Professional Documents
Culture Documents
Anudito Kobita
Anudito Kobita
Lh
JC ®k®a®Re Lh L¡e®el fb cu¡,
Li¤ h¡ Ah¡L, Li¤ iLa-hqÄm qu¡z
e®Sl fË¡®Zl j¡®T
HLV ®k h£Z¡ h¡®S,
®p h¡Z£ öe®a®Re q©cu j¡T¡®l Nu¡z
h®e ka¬m g¤m B®m¡ Ll Rm n¡M¡,
L¡®l¡ LQ ae¤M¡e e£m hp®e®a Y¡L¡,
L¡®l¡ h¡ ®p¡e¡l j¤M,
®Lq l¡P¡ V¤LV¤L,
L¡®l¡ h¡ n®aL lP ®ke ju§®ll f¡M¡,
Lh®l Bp®a ®cM ql®o®a ®qm c¤m
q¡h i¡h L®l La l©fp£ ®p ®j®u¬mz
hm¡hm L®l, Bl glu¡ glu¡ Q¡u,
""fËZu£ ®j¡®cl JC ®cM ®m¡ Qmu¡ k¡uz''
--Victor Hugo
hpSÑe
®k ®a¡®l h¡®p®l i¡®m¡, a¡®l i¡®m¡®h®p h¡R¡,
QlL¡m p¤®M a¤C ®l¡pÚz
hc¡u! ®j¡®cl O®l lae BRm a¤C,
HMe a¡q¡l a¤C ®q¡pÚz
Bj¡®cl Bn£hÑ¡c e®u a¤C k¡ ®l
HL flh¡l q®a AeÉ flh¡®lz
p¤M n¡¿¹ e®u k¡pÚ ®a¡l f¡®R f¡®R,
c¤xM SÄ¡m¡ ®l®M k¡pÚ Bj¡®cl L¡®Rz
--Victor Hugo
a¡l¡ J ByM
L¡m påÉ¡L¡®m d£®l påÉ¡l h¡a¡p
hqu¡ Be®aRm g¤®ml p¤h¡pz
l¡œ q'm, Byd¡®ll Oe£i§a R¡®u
f¡M¬m H®L H®L fsm O¤j¡®uz
fËg¤õ hp¿¹ Rm ®Ol Q¡l d¡l
BRm fËg¤õal ®k±he ®a¡j¡l,
a¡lL¡ q¡p®aRm BL¡®nl ®j®u,
J ByM q¡p®aRm a¡q¡®cl ®Q®uz
c¤S®e Lq®aRe¤ Lb¡ L¡®e L¡®e,
q©cu N¡q®aRm jøaj a¡®ez
lSe£ ®cMe¤ Aa fhœ hjm,
J j¤M ®cMe¤ Aa p¤¾cl E‹Ämz
®p¡e¡l a¡lL¡®cl ®X®L d£®l d£®l,
Lqe¤, ""pjÙ¹ üNÑ Y¡L®m¡ Hl n®l!''
hme¤ ByM®l ah ""J®N¡ ByM-a¡l¡,
Y¡®m¡ ®N¡ Bj¡l f®l fËZ®ul d¡l¡z''
--Victor Hugo
p§kÑ J g¤m
jq£up£ jqj¡l B®NÀu L¤p¤j
p§kÑ, d¡u mih¡®l hnË¡®jl O¤jz
i¡P¡ HL iš-'f®l g¤m öïh¡p,
Q¡l c®L öïcm Llu¡ hL¡n
j¡b¡ a¤®m ®Q®u ®c®M p¤e£m hj¡®e
Ajl B®m¡Lju af®el f¡®e,
®R¡®V¡ j¡b¡ c¤m¡Cu¡ L®q g¤m N¡®R--
""m¡hZÉ-LlZ RV¡ Bj¡®l¡ ®a¡ B®Rz''
--Victor Hugo
pÇjme
®pb¡u L®f¡a-hd§ ma¡l Bs¡®m
ch¡en N¡®q öd¤ ®fË®jl hm¡fz
eh£e Qy¡®cl L®l HLV qlZ£
Bj¡®cl Nªqà¡®l Bl¡®j O¤j¡uz
a¡l n¡¿¹ eâ¡L¡®m enÄ¡p fa®e
fËql NZ®a f¡l Ù¹ì lSe£lz
p¤®Ml Bh¡®p ®pC L¡V¡h S£he,
c¤S®e EWh ®j¡l¡, c¤S®e hph,
e£m BL¡®nl e£®Q ïjh c¤S®e,
®hs¡Ch j¡®W j¡®W EWh fhÑ®a
p¤e£m BL¡n ®kb¡ f®s®R e¡ju¡z
Abh¡ cy¡s¡h ®j¡l¡ pj¤®âl a®V,
Efmj™a ®pC Øe‡ EfL§m
al®Âl Q¤ð®e®a EµRÄ¡®p j¡au¡
bl bl Ly¡®f Bl SÄm' SÄm' SÄ®m!
ka p¤M B®R ®pb¡ Bj¡®cl q®h,
Bjl¡ c¤S®e ®pb¡ qh c¤S®el,
Ah®n®o hSe ®p ࣮fl j¡T¡®l
i¡®m¡h¡p¡, ®hy®Q b¡L¡, HL q'®u k¡®hz
jdÉ¡®q² k¡Ch ®j¡l¡ fhÑa¬q¡u,
®p fË¡Q£e ¯nm-¬q¡ ®Øe®ql Bc®l
Ahp¡e lSe£l jªc¤ ®S¡Re¡®l
®l®M®R f¡o¡Z ®L¡®m O¤j f¡s¡Cu¡z
f˵Ræ Byd¡®l ®pb¡ O¤j Bp d£®l
qu®a¡ ql®h ®a¡l eu®el Bi¡z
®p O¤j Amp ®fË®j nn®ll j®a¡z
®p O¤j ei¡®u l¡®M Q¤ðe-Aem
Bh¡l e§ae Ll SÄ¡m¡h¡l a®lz
Abh¡ hl®m ®pb¡ Lb¡ Lh ®j¡l¡,
Lq®a Lq®a Lb¡, q©c®ul i¡h
Hje jd¤l ü®l N¡qu¡ EW®h
Bl Bj¡®cl j¤®M Lb¡ g¤V®h e¡z
j®el ®p i¡h¬m Lb¡u jlu¡
--Shelley
2
Bj ®cM®aR ®Q®u pj¤®âl S®m
¯nh¡m hQœhZÑ i¡®p c®m c®mz
Bj ®cM®aR ®Q®u
EfL§m-f¡®e ®d®u
j¤W j¤W a¡l¡hªø L®l ®YE¬mz
hl®m h¡m¤L¡a£®l
HL¡ h®p l®uR ®l,
Q¡l c®L QjL®R S®ml hS¤mz
a¡®m a¡®m ®YE¬m Ll®R E›¡e--
a¡C q®a EW®a®R L£ HLV a¡ez
jd¤l i¡®hl i®l
q©cu ®Lje L®l,
Bj¡l ®p i¡h BS h¤T®h L Bl ®L¡®e¡ fË¡Zz
3
q¡u ®j¡l e¡C Bn¡, e¡C®L¡ Bl¡j--
ia®l e¡C®L¡ n¡¿¹, h¡q®l hl¡jz
e¡C ®p p®¿¹¡ode
‘¡e£ Go ®k¡N£NZz
dÉ¡ep¡de¡u k¡q¡ f¡u Lla®m--
Be¾c-jNe-je
L®l a¡l¡ hQlZ,
hjm jqj¡®m¡L A¿¹®l®a SÄ®mz
e¡C kn, e¡C ®fËj, e¡C Ahpl--
f§ZÑ L®l B®R Hl¡ pL®ml Olz
p¤®M a¡l¡ q¡®p ®M®m,
p¤®Ml S£he h®m--
Bj¡l Lf¡®m hd mMu¡®R B®lL Arlz
4
L¿º el¡n¡J n¡¿¹ q®u®R Hje
®kje h¡a¡p HC, pmm ®kje
j®e qu j¡b¡ b¤®u
HCM¡®e b¡L ö®u
Aanu nË¡¿¹L¡u nöVl j®a¡z
Ly¡cu¡ c¤x®Ml fË¡Z
L®l cC Ahp¡e--
®k c¤xM hq®a q®h,hqu¡R Laz
Bp®h O¤®jl j®a¡ jl®Zl ®L¡m,
d£®l d£®l qj q®u Bp®h L®f¡mz
j¤j§o¤Ñ nËhZa®m
jn¡C®h f®m f®m
p¡N®ll Ahl¡j HLa¡e A¿¹j L®õ¡mz
Shelley
nˡhZ, 1291
nˡhZ, 1291
Ernest Myers
nˡhZ, 1291
1
®N¡m¡f q¡pu¡ h®m, "B®N hªø k¡L Q®m,
cL ®cM¡ al¦Z afe--
aMe g¤V¡h H ®k±hez'
®Nm ®jO, Hm Eo¡, BL¡®nl ByM q®a
j¤®R cm hªøh¡lLZ¡--
®p ®a¡ lqm e¡z
Augusta Webster
nˡhZ, 1291
P. B. Marston
nˡhZ, 1291
Victor Hugo
nˡhZ, 1291
Moore
Bo¡t, 1288
Mrs. Browning
Bo¡t, 1288
Christina Rossetti
L¡aÑL, 1288
Swinburne
L¡aÑL, 1288
Christina Rossetti
L¡aÑL, 1288
Bo¡t, 1288