Professional Documents
Culture Documents
Magazine Final
Magazine Final
Zv‡iK-Dj-Avjg, cÖKvkKvj
cÖfvlK, hš¿‡KŠkj wefvM| 10 GwcÖj,2008
mn‡hvwMZvq
‡`ewl©Õ03
i“k`xÕ03
BkwZqvKÕ03
ZvwbgÕ03
‡ZŠwdKÕ03
Zv‡iK(‡gK¨vwbKvj)Õ03
h t t p : / / g r o u p s . g o o g l e . c o m / c s u b u e t
ï‡f”Qv evYx
3
wPUvMs ÷y‡W›Um BDwbqb,ey‡qU
Kvh©wbe©vnx cwil` 2007-2008
4
cÖZ¨q †mb¸ß
bó
mvZ AvUw`b gv_vi Nv‡g cv‡qi Nv‡g GKvKvi Kivi ci GKiKgfv‡e wbwðZ n‡q †Mjvg XvKv kn‡i
e¨v‡Pji‡`i evmv fvov cvIqvi †P‡q wngvjq ce©Zgvjv gv_vq ‡Zvjv A‡bKUv †mvRv| hw`I wi‡qj e¨v‡Pji
ej‡Z hv †evSvq Avgiv wVK Zv bvÑ GL‡bv ÷z‡W›U; m‡egvÎ B›Uvi cix¶v w`w”QÑ cix¶v †kl n‡jB †nv‡÷j
†_‡K we`vq N›Uv| `¨vbÑ dvBÛ BDi IDb I‡q| †nv‡÷j mycvi †Zv IB ch©š— e‡jB Lvjvm| ZviciÑ
ч`Lyb, Avgiv †Zv ejwQ bv Av‡iv GKeQi _vKe| cix¶vi ci wZb-Pvigvm †KvwPs- Zvici †Zv †Kvb bv
†Kvb fvwm©wU‡Z PvÝ cvw”Q| Aš—Zt †KvwPs wcwiqWUvÑ
ÑcvMj n‡qQ! †nv‡÷‡ji i“jm e‡j GKUv wRwbm Av‡Q bv| Avi, †Zvgiv hw` bv hvI dv÷© Bqv‡ii QvÎiv
hLb Avm‡e, Zv‡`i †Kv_vq _vK‡Z w`e?
Ñb~Zb e¨vP Avm‡Z †Zv Av‡iv `y-gvm evwK| wVK Av‡Q; H `y-gvm Avgv‡`i _vK‡Z w`b| Iiv Avmvi Av‡MB
Avgiv P‡j hve| ZZw`‡b nq‡Zv evmv-‡gm wKQz GKUvi e¨e¯’v n‡q hv‡e|
ÑIme e‡j †Kvb jvf †bB| cÖwZeQi B›Uvi †k‡l Iì e¨vP P‡j hvq, `y-gvm c‡i b~Zb e¨vP Av‡m| gvSLv‡bi
`y-gvm Avgv‡`iI †W‡fjvc‡g›U IqvK©| cÖwZevi P‡j hvIqvi Av‡M †Zvgiv i“g¸‡jvi hv Ae¯’v K‡i ivLÑ
wi‡cqvi Ki‡Z Ki‡ZB Avgv‡`i Kv‡jvNvg Qz‡U hvq|
K_vevZ©v Iiv fv‡jvB cv‡i! ‡W‡fjvc‡g›U IqvK©! ÑAvgvi GL‡bv g‡b Av‡Q; cÖ_g †hw`b G †nv‡÷‡j
G†mwQjvg †Kvb jKv‡i nvZj wQj bv| LvU¸‡jv ÷¨vÛ Qvov, `y-Lvbv †Pqvi fvOv, Avi jvB‡Ui hv my¨BPÑ
GL‡bv †h †eu‡P AvwQ Zv mvZ-R‡b¥i c~Y¨dj| Zvi DciÑ K‡j‡Ri †nv‡÷j n‡jI GKUv K_v wQj| †Kvb GK
weR‡bm MÖ“‡ci AvÛv‡i e¨w³gvwjKvbvaxb GKwU †nv‡÷jÑ ZviI Avevi i“jm| Av‡i evev; †Zv‡`i †Zv e¨emv
`iKvi| Ggb †Zv bv †h Avgiv DØv¯‘ wn‡m‡e Avkªq wbw”Q| mwjW †i›UÑ `iKvi n‡j GKUz †ewkB w`e; †K
†evSv‡e? ÑG‡K †Zv cix¶vi †Ubkb; c‡iiUv Av‡iv †ewkÑ †Kv_vq hve? XvKv kn‡ii Ab¨‡`i ZvI `y-PviRb
bv n‡jI Aš—Zt GK-`yRb AvZ¥xq-¯^Rb Av‡Q| Avgvi fv‡M¨ ‡Quov-wk‡K| AZGeÑ Pz‡jvq hvK cix¶v;
Avev‡iv AwfhvbÑ Uz dvBÛ Uz †jU| K‡qKRb †cj, K‡qKRb †cj bv, K‡qKRb aŸs‡mi †klcÖv‡š—Ñ KvbœvKvwU
K‡i e‡j-K‡q †`Le GKevi| ï‡bB Avgvi gv_vq Av¸b
чgi“`Û e‡j †Zvi wK †Kvb wKQz Av‡Q! wQt! `iKvi n‡j iv¯—vq _vKe| Zv I H mycv‡ii Kv‡Q †QvU nIqv
hv‡e bv|
ÑwVK K_v|
5
†jvKUv‡K mwZ¨Kvifv‡e GKRbI cQ›` K‡i bv| †`L‡Z KzrwmZ `k©bÑ †mUv mgm¨v bq| mgm¨v nj †jvKUvi
AvPiY †hb Zvi evwn¨K `k©‡bi ev¯—e cÖwZdjb| MvjvMvwj ˆbwgwËKÑ K_vq K_vq i“jm&; GLv‡b _vK‡Z n‡j
mwjW f`ª‡Q‡jÑ †bv ˆn-‰P, †bv †PuPv‡gwP; MvbevRbv, wUwf †`Lv, Zvm †LjvÑ me eÜ| ïaygvÎ †jLvcov|
_vK‡Z cvi‡j _vK&, bvn‡j †MU AvDU| A‡b‡K P‡jI wM‡qwQjÑ Aek¨ †Kvb GKRb P‡j †M‡j jvfUv I‡`i
†ewk| G‡K †Zv Avgv‡`i wekvj K‡jRÑ nvRvi Pv‡iK QvÎ| Zvi Dci wbR¯^ †Kvb †nv‡÷j †bB †mLv‡b|
†bwUf‡`i †Kvb mgm¨v †bBÑ hZ †fvMvwš— me Avgiv hviv evB‡ii cÖvYx; †Kvb cwiwPZ †bBÑ Ggb cwi‡e‡k
Af¨¯—I bB| Zvi Dci MvwW©qvbiv GgbÑ wekvj XvKv kn‡ii ey‡K ey‡Ki gvwbK‡K my‡ZvQvov Qvo‡Z Zuv‡`i
ey‡K †hb KuvUv we‡a| AZGe, GB wcÖRbÑ A‡bK i“jm&; †Q‡j Avi hvB †nvK wec‡_ hv‡e bv|
cÖwZeQi kÕLv‡bK A¨vwc−‡Kkb c‡o| GKUv P‡j †M‡j I‡`i †Zv †cvqvev‡ivÑ b~Zb QvÎ, b~Zb Bqviwj PvR©;
ZvI †bnv‡qr g›` bvÑ c‡bi nvRvi UvKv| Avnv‡i! Pwj−kRb Qv‡Îi mevB hw` Ifv‡e †ewi‡q †hZ! Zv Avi
n‡q B‡V bv| Avgiv Rbv we‡kKÑ XvKv kni ZL‡bv Avgv‡`i Kv‡Q K‡jR Avi †nv‡÷j; gvSLv‡b Ava-
wK‡jvwgUviÑ evwKUv †auvqv-‡auvqv †auvqvgq; Zvi Dci MvwW©qvb| AZGeÑ PvjvI mviw_Ñ
Ifv‡e P‡jwQj `yeQi| Gi g‡a¨ P‡j wM‡qwQj wekRb, b~Zb m‡ZiÑ mevB GK; mycv‡ii bv‡g †Z‡j-‡e¸b|
e¨vwZµg GKRbÑ IiKg meLv‡bB `yÕGKUv _v‡K; mevi wgwó fv‡jv jv‡M, Kv‡iv Avevi †Z‡Zv| Ii bvg
Acy| mycvi †hb Ii Aviva¨ †`eZv| mycv‡ii mvg‡b †m Kx weMwjZ nvwm; wgbwg‡b K_vevZ©v| mycviIÑ
Ab¨‡`i mvg‡b mv¶vr AvRivBj, hgiv‡Ri AwMœ‡Zvjv †PvL| Avi Ii Kv‡Q wgbwg‡b †gwb; Kv‡jv gy‡Li
Av”Qv`‡b mv`v mv`v gy‡jv`uv‡Zi †`u‡Zv nvwm
ÑcoQ! co, co| MZ cix¶vi †iRvë Kx? ÑI, dv÷© n‡qQ| wVK Av‡Q| Av‡iKUz fv‡jv Kivi †Póv Ki|
Ñbv| Avm‡j cix¶vi mgq kixi Lvivc wQj ‡Zv|
чKb? wbðq Awbqg| GZ K‡i ewj Avgv‡`i i“jm¸‡jv †g‡b Pj| bv gvb‡j Avgv‡`i Kx! †Zvgv‡`iB ¶wZ|
Ñi“jm †Zv †g‡b Pwj meB| Avm‡j, †cU Lvivc n‡qwQj †mevi|
Ñwbðq iv¯—vi cuPv-evwm Lvevi †L‡qwQ‡j| GZ K‡i ewjÑ
Avnv¤§K! †h †Q‡j PweŸk N›Uv Nvo-Muy‡R c‡o †m Avevi evB‡i hv‡e KLb| †mevi GKmv‡_ bqR‡bi †cU
LvivcÑ mevB wbðq iv¯—vi Lvevi Lvqwb| Avi AcyI GgbÑ gv_v bvwo‡q ¯^xKvi K‡i wbjÑ ZvB n‡e nq‡Zv|
mvg‡b †_‡K AgbUv n‡e bv Avi| ‡mB kvjv dv÷© nIqvi †P‡q †ewk fv‡jv †h Kx Ki‡eÑ IB Rv‡b Avi Rv‡b
IB mycvi|
`yÕeQi a‡i Avwg †f‡e G‡mwQjvg IB nj c„w_exi me‡P‡q wb‡e©va †kªYxi Auv‡Zj| fyjUv fvOj µvwš—j‡MœÑ
mevB hLb evmv Luy‡R nqivb; e¨vUv bv‡K †Zj w`‡q Nygv‡”Q| welqLvbv? fq¼i! `yBeQi a‡i mycvi‡K †Zwj‡q
6
†Zwj‡q †m bvwK GKUv wm‡Ui e¨ve¯’v K‡i wb‡q‡QÑ DB`vDU Gwb G·Uªv PvR©| nvq! nvq! †K e‡j wb‡e©vaÑ G
†h mycvi Kw¤úDUvi| Z‡j Z‡j GZ wKQyÑ Avwg †ek GK‡PvU wb‡q wbjvg |
ÑwQt! wQt! IB mycv‡ii Kv‡Q †QvU n‡Z †Zvi we‡e‡K GKUzI evaj bv| gvÎ `yBgvm AwZwi³ _vKvi Rb¨ `yB
eQifi GZwKQy Kiwj!
wcQ‡b Av‡iv A‡bKÑ Avgv‡`i aviYv wQj GLv‡b GK ¸ßPi Av‡Q †h mg‡q Amg‡q Avgv‡`i wewfbœ
A‰bwZK(!) Kvh©Kjv‡ci LeivLei mycvi‡K RvbvZ| IB Zvn‡j †mB| ÑwKQyB Kivi †bB GLv‡b| †Zvi wmU
wb‡q ZzB _vK; Avgiv Avgv‡`i fvM¨ Mwo|
Ae‡k‡l WvK Av‡m| mevi e¨e¯’v †gvUvgywUÑ Avwg A‡bK K‡ó GK eÜzi †g‡m| †klw`b mevB e¨_vZziÑ Iqvb
AvdUvi A¨vbv`vi; wi·v, f¨vbMvwo, wm. Gb. wR.Ñ †nv‡÷j Lvwj n‡Z _v‡K| †k‡l _v‡K Acy Avi Avgvi
fv‡M¨ Av‡iv GKw`bÑ †g‡mi wmU Lvwj nqwb| wK Avi KivÑ wPi AcQ›`bxq †mB †Q‡ji mv‡_ GK †nv‡÷‡j
Av‡iK ivZ| †m mvnvh¨ Ki‡Z G‡mwQjÑ e¨vM euvav, GUv-‡mUv|
Ñ_vK&! Avwg wb‡RB cvie| ZzB wM‡q Nygv|
cÖwZev` bv K‡i P‡j wM‡qwQj †m| Gj ciw`b mKv‡j| ZLb Avgvi Kgwc−U c¨vKAvc| ¸Uv‡bv †ewWs-G
†njvb w`‡q Avwg wngy cowQjvg| †m Avgvi mvg‡b †Pqvi †U‡b emj|
ÑZzB‡Zv Rvwbm, †nv‡÷‡ji BwZnv‡m cÖ_gev‡ii gZ Avwg cix¶v †kl nIqvi ciI _vKwQ|
Avwg weiw³‡Z gyL KyuP‡K _vwK| fve wbB †hb I‡K †`wLBwb|
ÑZzB ïbwQm!
Ñnu¨v| ej|
ZL‡bv Avwg eB‡qi Aš—iv‡j|
чKb Rvwbm?
ÑKx?
ÑAvgv‡K †Kb ivLv n‡”Q?
GBme Avw`‡L¨Zvq Avgvi Mv R¡‡j| eQifi †ZjevwR Ki‡Z wM‡q †m †h KLb cy‡iv`¯‘i GKRb †ZjevR n‡q
D‡V‡QÑ wb‡RB nq‡Zv Rv‡b bv| kvjv wK Avgv‡K mycvi †c‡q‡Q! G Avc` we‡`q n‡jB fvj| eyw× K‡i
ejjvg
ÑZzB fvj QvÎÑ cÖwZevi dv÷© †nvm| mvg‡b Av‡iv fvj KiweÑ †nv‡÷‡ji mybvg evo‡eÑ
Ñfyj! cÖwZeQiB †Kvb bv †Kvb fvj QvÎ GLv‡b _v‡K|
ÑZv, evev! GZ fwbZv bv K‡i ejbv hv ej‡Z G‡mwQm|
чZviv †Zv †ivR iv‡Z `ya †LwZ|
Ñnu¨v| mgm¨v †Kv_vq?
Ñ †mUv †K w`Z?
7
ÑwK cvM‡ji gZ K_v ewjm! †nv‡÷‡ji wbR¯^ Mi“i Lvgvi Av‡Q| GKRb †jvK Mi“¸‡jvi †`Lv‡kvbv K‡i|
ÑwM‡qwQm KL‡bv †mLv‡b?
ÑwfZ‡i hvBwb|
ÑZvn‡j †kvb| †Zviv P‡j hvIqvi ci IUvB n‡e Avgvi _vKvi RvqMv| †h †jvKUv †Zv‡`i †ivR iv‡Z `ya
w`‡q †hZ †m †jvKUv Avgvi evev| `y-eQi Avwg †Zv‡`i mv‡_ wd« wQjvg| Avi GLb Avwg †hLv‡b †eW †djeÑ
Zvi GKcv‡k `kLvbv Mi“Ñ mvivw`b nv¤^v-nv¤^v; Avi Ab¨cv‡k cvnvo mvB‡Ri †Mve‡ii Mv`v|
Avwg eRªvnZÑ wK e‡j Gme!
чMve‡i Lye `~M©Ü, Rvwbm? Z‡e Avgvi †Kvb mgm¨v †bB|
ej‡Z ej‡Z †m Avgvi Ava‡Lvjv e¨v‡Mi gvSLvb ‡_‡K cviwdD‡gi †evZjUv †U‡b wbj| wb‡Ri kv‡U©i wKbv‡i
†¯cÖ Kij GKevi| bvK byB‡q kuy‡K †`‡L wKbvivwU GwM‡q w`j Avgvi bvK eivei
чZvi cviwdDg| g‡b nq Lye my›`i MÜ| ku‡y K †`Lbv GKevi| wKš‘ RvwbmÑ Avwg †Kvbai‡Yi MÜB cvBbv|
Avwg wbe©vK| †m fvjfv‡eB Rv‡b Avgvi Reve †`Iqvi †kl kw³UzKI
z †m kuy‡l wb‡q‡Q|
ÑAvgvi g‡b nq Wv³vi †`Lv‡bv `iKvi| ZzB Kx ewjm?
‡KŠZzKfiv `„wó‡Z †m Avgvi w`‡K ZvKvq GKevi| Zvici D‡V `uvwo‡q `iRvi w`‡K †h‡Z ‡h‡Z e‡jÑ
ÑAek¨ gvm `y‡qK ci ZzB G‡j †`Lwe Avwg Kv‡bI Kg ïbwQ| gv_vi wfZi mvivw`b nv¤^v-nv¤^vÑ
AvK®§vr wcQb wd‡i `yóz GKUv nvwm †Ljvq gy‡L
ч`‡L hvm wKš‘|
nvwmUv wVK nvwm n‡q D‡V bvÑ †m †Pv‡Li †Kv‡Y Rj| Avwg wbwðZ; i“g †_‡K †ei n‡q kv‡U©I wKbvi w`‡q
†PvL gyQ‡e †m| nvq! nvq! cviwdDg gvLv‡bv kvU©! bvK-Kv‡bi mv‡_ mv‡_ Ii †PvL `y‡UvI hw` bó n‡q hvq!
8
Dcj gvneye
GKwU KvíwbK Mí
g‡b Ki“b, iƒcK_vi †Kvb GK †`‡k _vK‡Zv GK gywP| a‡i wbb ‡ePviv gywP Lye Mwie wQj| cÖvq w`b Av‡b w`b
Lvq gZ Ae¯’v hv‡K e‡j| iƒcK_vi M‡í GKRb ivRv _vKv cÖ‡qvRb| ivRvi wQj g¯— ivRcÖvmv`| nvwZkv‡j
nvwZ, †Nvovkv‡j †Nvov, wekvj ˆmb¨evwnbx BZ¨vw` BZ¨vw`| Avi nu¨v, eive‡ii g‡ZvB ivRvi wQj GK Awb›`¨
my›`ix Kb¨v hvi we‡qi K_v wPš—v Ki‡Z Ki‡Z ivRvi †Pv‡L Nyg wQj bv|
‡hgbwU nq Avi wK? wVK ivRevwoi wcQ‡bi iv¯—vi av‡iB wQj gywPi †`vKvb| cÖwZw`b mKvj mܨv †m †`vKv‡b
e‡m Ry‡Zv †mjvB Ki‡Zv Avi (wVK hv †f‡e‡Qb) ivRKb¨v A›`i gn‡ji wcQ‡bi Rvbvjvq `uvwo‡q `uvwo‡q cÖvq
w`bB gywPi KvR †`L‡Zv| ivRKb¨v‡K †`L‡Z gywPI †h KvR †d‡j ¶wYK ZvKv‡Zv bv ZvI bq| we‡kl K‡i
†m †h‡nZz iƒcK_vi M‡íi PwiÎ, Avi †K bv Rv‡b iƒcK_vq meB m¤¢e| KLbI fvM¨ekZ †PvLv‡PvwL n‡q
†M‡j g„`y ‡n‡m `yR‡bB ‡PvL mwi‡q wbZ| Avi gywPi g‡bi Kíbvi MvQ Wvjcvjv ‡gj‡Z ‡gj‡Z AvKvk †X‡K
†dj‡Zv|
Gici Aek¨ Kvwnbxi †gvo Ny‡i †Mj| †Kvb bvUKxq cwiYq Kvwnbxi w`‡K hvIqvi Av‡MB GK wfb‡`kx
ivRcy‡Îi mv‡_ ivRKb¨vi we‡q wVK n‡q †Mj| mvR mvR ie c‡o †Mj Pvwiw`‡K| iƒcK_vi gywP nVvr ev¯—-
eZvi †Quvqv †cj| GgbwK fvM¨‡K †g‡b wb‡q PzcPvc wb‡Ri KvR K‡i †Mj mKvj †_‡K mܨv| we‡qi Av‡Mi
evwK w`b¸‡jvi Rb¨ ivRKb¨vI A›`i gn‡j Aš—ixY n‡q iB‡jb|
Gfv‡eB nq‡Zv w`b¸‡jv †K‡U ‡hZ| wKš‘ iƒcK_v e‡j K_v| nVvr GKw`b ivRvi †jv‡Kiv gywP‡K †W‡K wb‡q
‡Mj ivRcÖvmv‡`| ivRKb¨v Zv‡K Ri“ix Zje K‡i‡Qb| wK Rb¨ Zv GZ¶‡Y wbðqB ey‡S †M‡Qb| nu¨v,
ivRKb¨v Pvb Zvi we‡qi Abyôv‡b civi we‡kl Ry‡Zv†Rvov gywP evwb‡q w`K Gi Rb¨ Zv‡K h_v‡hvM¨ cvwikªwgK
†`Iqv n‡e| Ry‡Zv cQ›` bv n‡j †h gywPi M`©vb hv‡e G K_vUvI GLv‡b Ry‡o †`Iqv hvK| GiKg ivRKxq
KvR †c‡q gywP †hgb Lywk †Zgwb fxZ M`©vb hvIqvi f‡q| `kw`b, `kivZ GKUvbv †L‡U eû h‡Zœ, †m
Ae‡k‡l evbv‡bv GK †Rvov Ry‡Zv| Ac~e© Zvi Kvi“Kvh©, AmvaviY Zvi wWRvBb, Awfbe Zvi ÷vBj| †h-B
†`‡L †mB gy» n‡q ZvwK‡q _v‡K| †mB Ry‡Zv cv‡q ivRKb¨vi †mŠ›`h©I †hb wظY n‡q †Mj|
9
ivRKb¨vi ‡Zv we‡q n‡q †Mj aygav‡gi mv‡_ Avi Ry‡Zvi Kj¨v‡Y gywP ‡cj A‡Xj cvwikªwgK| †mB mv‡_
AmsL¨ bZzb Ry‡Zvi AW©vi| GB ch©v‡q Avgv‡`i MíwUI iƒcK_vi KvVv‡gv †_‡K cy‡ivcywi †ei n‡q Av‡m|
ivRKb¨v Zvi bZzb e‡ii mv‡_ wfb‡`‡k cvwo †`q Ges cybivq A›`ignjevwmbx nq| nq‡Zvev Gevi †Kvb
ZuvwZi Kv‡R bZzb †cÖiYvI ms‡hvRb K‡i| wKš‘ Gw`‡K Avgv‡`i †mB `wi`ª gywP Zvi GKwU ivRKxq Ry‡Zv
evbvevi my‡hvM Kv‡R jvwM‡q ax‡i ax‡i RbwcÖq n‡Z jvM‡jv| GKch©v‡q †jvK jvwM‡q Ry‡Zv evbv‡bv ïi“
Ki‡jv| GgbwK wKQyw`‡bi g‡a¨ wb‡Ri UvKvq GKUv Ry‡Zvi d¨v±ix evwb‡q `~i `~iv‡š— Ry‡Zv ißvwb ïi“
Ki‡jv! gywP bvg NuywP‡q †m nj wewkó ewbK| Zvi e¨emvi DbœwZi mv‡_ mv‡_ †`‡kiI Av_©mvgvwRK Dbœqb nj,
†eKvi mgm¨v jvNe nj| †mB mv‡_ KvVv‡gvMZ DbœwZ nj- GK K_vq bZzb hy‡Mi m~Pbv nj|
Avi iƒcK_vi †mB ivRv-wZwb wb‡Ri Ki †c‡jB Lywk| Avgiv a‡i wbjvg iƒcK_vi ivRKb¨vi we‡qi ci wZwb
mKj wPš—v †Q‡o wb‡Ri ¯¿x‡`i wb‡q Av‡q‡k iB‡jb|
10
dzqv` web bv‡mi
AvBRvK wbDUb: gy`ªvi D‡ëv wcV
wbDUb gvbyl wn‡m‡e Lye GKUv mywe‡ai wQ‡jb bv| wK, Avgvi cÖ_g jvBb c‡o Pg‡K DV‡jb ? hviv ï×
weÁv‡bi cyRvix Zuviv †Zv wbðqB Avgv‡K jvwV wb‡q Zvov Ki‡eb| Avi wjL‡Z e‡mI Avwg GLwb Zuv‡`i gyL
wb:m„Z wb‡f©Rvj evsjv Mvwji m¤¢v‡ii wKQzUv Abygvb Ki‡Z cviwQ| me‡P‡q f`ª‡jv‡Kiv Aš—Z ej‡eb, Ó Av‡i
e¨vUv †Zvi ¯úa©v‡Zv Kg bq, ZzB wbDU‡bi mgv‡jvPbv KiwQm, huvi K‡o AvOy‡ji †hvM¨ nIqvi ¶gZvI †Zvi
†PvÏcyi“‡li †bB| Ó Av‡i evev †mUv wK Avi Avwg Rvwb bv ... Z‡e Avgv‡K Aš—Z Avgvi K_vUv †kl Ki‡Z
w`b| Avgvi G †jLvi cÖ_g evK¨wU Avgvi wb‡Ri evYx bq, ei GB K_vwU Ggb GKRb bgm¨ e¨w³‡Z¡i eywj
whwb AvR‡Ki hy‡M wbDU‡bi KvQvKvwQ m¤§vb Av`vq K‡i †bevi †hvM¨Zv iv‡Lb| GB †jvKwUi bvg wó‡db
nwKs| Gevi Avkv Kwi Avcbv‡`i wKQzUv Pg‡K w`‡Z †c‡iwQ| Avcbviv nq‡Zv fve‡Qb GZw`b‡Zv †Kej
ivRbxwZwe`‡`i‡KB Kv`v †QuvovQuywo Ki‡Z †`‡LwQ, wKš‘ Ggb weL¨vZ weÁvbmvaK‡`i G Avevi †Kgb Af¨vm!
n¨v, Avm‡jB w÷‡db nwKs wbDUb m¤ú‡K© Ggb K_v e‡jwQ‡jb| mwZ¨ ej‡Z Kx, Zuvi cy‡iv K_vwU wQj
A‡bKUv Ggb Ó wbDUb gvbyl wn‡m‡e Lye GKUv mywe‡ai wQ‡jb bv| Ab¨vb¨ weÁvbx‡`i mv‡_ Zuvi m¤úK© wQj
LyeB wZ³| Ges Zuvi Rxe‡bi †klfvM †K‡U‡Q wewfbœ DËß weZ‡K©i gv‡S| Ó Z‡e †Kgb wQ‡jb Avm‡j m¨vi
AvBRvK wbDUb? Zuvi Rxe‡bi †mB weZK©¸‡jvB ev Kx ? Avmyb wbDU‡bi AÜKvi w`K¸‡jv Rvwb‡q AvR
Avcbv‡`i Av‡jvwKZ Kiv hvK|
wbDUb Zuvi mg‡qi †ewkifvM weÁvbxi mv‡_B weZ‡K© wjß n‡qwQ‡jb, Z‡e me‡P‡q †ewk mgv‡jvPbvi So
Zz‡jwQj †hme weZK©¸‡jv Zuvi gv‡S Ab¨Zg nj wbDUb - wjewb‡Ri K¨vjKzjvm weZK©| Avcbviv nq‡Zv
A‡b‡KB å“ KuyPKv‡eb, KviY G Avi Ggb bZzb Kx| Avm‡jB K¨vjKzjvm bvgK MwY‡Zi GB Abb¨mvaviY
kvLvwUi Avwe®‹v‡ii K…wZZ¡ wb‡q GB `yB gnvi_xi weZ‡K©i K_v Kv‡ivB ARvbv bq| Z‡e AvR‡K Avwg †mB
g~j Kvwnbxi w`‡K bv wM‡q wKQz †fZ‡ii Z_¨ Avcbv‡`i Kv‡Q †ck Kie| Avcbviv Rvb‡j AevK n‡eb †h
K¨vjKzjvm weZ‡K©i ¯’vwqZ¡Kvj wQj cÖvq evi eQi| GB ev‡iv eQi a‡i wewfbœfv‡e wewfbœ weÁvbx wbDUb ev
wjewb‡Ri c¶ wb‡q cwÎKvq ev Rvb©v‡j Zuv‡`i gZvgZ †ck K‡i †M‡Qb| ¯^fveZB wbDU‡bi c‡¶i †jLvB
wQj Zzjbvg~jKfv‡e †ewk| Z‡e Lye m¤cÖwZ GKUv gRvi Z_¨ Rvbv †M‡Q †h, †m mgq wbDU‡bi c¶ wb‡q
cÎcwÎKvq †h mg¯— †jLv cÖKvwkZ n‡qwQj Zvi †ewkifvMB Avm‡j wbDU‡bi wb‡Ri †jLv! wbDUb Zuvi
eÜzcÖwZg wewfbœ weÁvbx‡`i bvg e¨envi K‡i cwÎKvq wjewb‡Ri "†auvKvevwRiÓ Kov mgv‡jvPbv K‡i wM‡q‡Qb
wjewb‡Ri g„Zy¨ ch©š—| GKmgq wjewbR GB mgv‡jvPbvi Zx‡i Ges Acgv‡bi R¡vjvq Aw¯’i n‡q Avwcj
Ki‡jb G‡Kev‡i weÁvbx‡`i nvB‡KvU© Ñ A_©vr iq¨vj †mvmvBwU‡Z| ZLbKvi iq¨vj †mvmvBwUi †cÖwm‡W›U
Av‡iK weL¨vZ c`v_©we` ievU© û‡Ki mv‡_I wbDU‡bi Ø›Ø PjwQj ZLb, ZvB wZwb Lywkg‡b GB gvgjv MÖnY
11
Ki‡jb| wKš‘ fv‡M¨i wK jxjv, gvgjv GKgvm Nyi‡Z bv Nyi‡ZB ievU© ûK g„Z‚¨eiY Ki‡jb| Ges Abygvb
Ki“b †Zv Gici iq¨vj †mvmvBwUi †cÖwm‡W›U †K wbe©vwPZ n‡jb ? Aek¨B †m mgqKvi †miv weÁvbx m¨vi
AvBRvK wbDUb ! wbDUb †cÖwm‡W›U c` MÖnY Kievi mv‡_ mv‡_B wjewbR‡K Pzwi Ges †auvKvevwRi `v‡q
Awfhy³ Ki‡jb| gvgjvi wi‡cv‡U© K¨vjKyjvm Avwe®‹v‡ii mg¯— ¯^Ë¡ wbDUb‡K †`Iqv nj Ges wjewbR‡K evwK
Rxe‡bi Rb¨ kvw¯— wn‡m‡e iq¨vj †mvmvBwUi cÖv½b †_‡K Kiv nj ewn®‹vi| Ges G wi‡cvU© ˆZix K‡iwQ‡jb
Ówbi‡c¶Ó Z`š— KwgwUi cÖavb m¨vi AvBRvK wbDUb ¯^qs! Kv‡RB †`L‡ZB cvi‡Qb †Kej GKv AvgivB
`ybx©wZi mv‡_ RwoZ bB| hv‡nvK G NUbvi ci fMœü`q wjewbR †ewkw`b euv‡Pb wb| Ges wjewb‡Ri g„Zz¨i ci
wbDUb Zuvi Nwbô eÜy m¨vi GWgÛ n¨vwji Kv‡Q gš—e¨ K‡iwQ‡jb †h wjewb‡Ri ü`q we`xY© K‡i bvwK wZwb
AZ¨waK mš‘wó jvf K‡iwQ‡jb!
wbDUb wjewbR weZK© m¤ú‡K© A‡b‡K Rvb‡jI wbDUb Ñ d¬¨vgw÷W weZK© A‡b‡KiB ARvbv| Rb d¬¨vgw÷W
wQ‡jb ZrKvjxb weªwUk iv‡Ri cÖavb ‡R¨vwZwe©` Ges iq¨vj AeRvi‡fUixi cÖavb| wbDUb hLb Zuvi gnvKl©
ZË¡ wb‡q M‡elYv KiwQ‡jb ZLb d¬¨vgw÷W Zuv‡K wewfbœ Z_¨ Ges Zuvi wb‡Ri M‡elYvjä DcvË w`‡q mvnvh¨
K‡ib| wKš‘ wbDUb hLb Zuvi gnvKl© ZË¡ cÖKvk K‡ib ZLb wZwb †mLv‡b GKev‡ii Rb¨I d¬¨vgw÷‡Wi bvg
D‡j−L K‡ib wb| G‡Z ¯^fveZB d¬¨vgw÷W AcgvwbZ‡eva K‡ib Ges c‡iievi hLb wbDUb Avev‡iv Zuvi Kv‡Q
mvnv‡h¨i Rb¨ Av‡mb ZLb wZwb Z_¨ w`‡Z A¯^xK…wZ Rvbvb| Gevi wbDUb AcgvwbZ‡eva Ki‡jb| Z‡e
d¬¨vgw÷‡Wi g‡Zv wZwb e¨vcviUv nRg K‡i wb‡jb bv, wZwb GK wbôyi cÖwZ‡kv‡ai Av‡qvRb Ki‡jb| wbDUb
ZLb iq¨vj ‡mvmvBwUi †cÖwm‡W›U, ZvB G ¶gZv e¨envi K‡i wZwb miKv‡ii Kv‡Q Av‡e`b cvVv‡jb ‡h wZwb
iq¨vj A¨v‡÷ªvbwgKvj †mvmvBwUi fviI wb‡Ri Kuv‡a Zz‡j wb‡Z Pvb| miKvi Ggb my‡hvM wK Avi nvZQvov
n‡Z †`b, mv‡_ mv‡_ wbDU‡bi Av‡e`b gÄyi Kiv nj| wbDUb G c‡` Awfwl³ n‡qB cÖ_g †h c`‡¶cUv
wb‡jb Zv nj, Rb d¬¨vgw÷‡Wi AvRxeb M‡elYvjä mKj M‡elYvcÎ ev‡Rqvß K‡i d¬¨vgw÷‡Wi me‡P‡q eo
cÖwZØ›Øx Ges wbDU‡bi eÜz GWgÛ n¨vwj‡K ‡m¸‡jv n¯—vš—i Kiv| d¬¨vgw÷W Ges Zuvi QvÎ w÷dvb †MÖ A‡bK
eQi †Kv‡U© †`Šov‡`Šwo Kievi ci †m M‡elYvcθ‡jvi AwaKvi cybivq wd‡i cvb| wbDUb c‡i Zuvi wcÖwÝwcqv
g¨v_‡gwUKvi cieZ©x mKj msKjb †_‡K d¬¨vgw÷‡Wi D‡j−L mg~‡j DrcvwUZ K‡ib| Ges d¬¨vgw÷‡Wi wkl¨
w÷dvb †MÖI wbDU‡bi †Kvcvbj †_‡K †invB cvb wb| w÷dvb †MÖ ZLb weªwUk iv‡Ri wØZxq gvbgw›`‡i Kg©iZ
wQ‡jb Ges †mB gvbgw›`‡ii cÖavb wQ‡jb Rb †KvUm, wbDU‡bi Av‡iK Kv‡Qi eÜz| wbDU‡bi K_vq †KvUm
‡Mvc‡b w÷dvb †MÖi ˆZix Kiv †Uwj‡¯‹v‡ci cÖ‡R± m¨v‡evUvR K‡i †`b| †MÖ h_vh_ mg‡q Zuvi KvR †kl
Ki‡Z bv cvivq PvKixP~¨Z nb Ges M‡elYvi KvR ev` w`‡q Zuv‡K wd‡i †h‡Z nq Zuvi evevi Kvco is Kievi
e¨emvq|
K¬vwmKvj †gKvwb·, MwZi wZb myÎ, gnvKl© ZË¡, wØc`x Dccv`¨ ... bv fq cv‡eb bv, Gme wb‡q †Kvb weZ‡K©i
AeKvk †bB Ges nq‡Zv wbDUb hw` bv Avm‡Zb Z‡e G¸‡jvi bvg †kvbvI n‡Zv bv Avgv‡`i| G ‡jLvi
wk‡ivbvg wQj AvBRvK wbDUb: gy`ªvi D‡ëv wcV| Z‡e fy‡j †M‡j Pj‡e bv †h GKUv ¯^Y©gy`ªvi GwcU Iwc‡V
hv-B _vKzK bv †Kb ¯^Y©gy`ªvi g~j¨ KL‡bvB Kg‡e bv| Kv‡RB Avgvi ‡jLv c‡o fv‡jv jv¸K ev bv jv¸K, Avkv
Kwi me©Kv‡ji †miv weÁvbx †K G e¨vcv‡i Avcbv‡`i gZvgZ GL‡bv AcwiewZ©Z _vK‡e|
12
iv‡k` ‡PŠayix
AwbqwgZ fvebv
PÆMÖvg bvgK †h kniwU i‡q‡Q evsjv‡`‡ki `w¶Y c~‡e© Zv‡K a‡i †bIqv nq AmsL¨ msMÖv‡gi Drm¯’j
wn‡m‡e| e›`bMix PÆMÖvg wn‡m‡e mgMÖ †`‡k †hgb G AÂjwUi ¸i“Z¡ Abyfe Kiv hvq mn‡RB, †Zgwb msMÖvg
I wec−‡e| MZ K‡qK kZ‡K PÆMÖv‡g R‡b¥‡Qb AmsL¨ wec−ex m~h©mš—v‡biv hv‡`i AvZ¥Z¨vM I msMÖv‡gi BwZnvm
Avgv‡`i K‡i‡Q Mwe©Z GKBmv‡_ AbycÖvwYZ| PÆMÖv‡gB n‡q‡Q wewUªk we‡ivax mk¯¿ wec−e| AvZ¥vûwZ w`‡q‡Qb
m~h©‡mb, cÖxwZjZv| GLbI PÆMÖv‡g RxweZ i‡q‡Qb m~h‡© m‡bi mn‡hvMx wec−exiv, nqZ Abv`‡i, †jvKP¶zi Aš—
iv‡j| wKš‘ e‡q P‡j‡Qb †mB wec−ex ¯§„wZ, †mB †cÖiYv|
hLb †Kv_vI ïwb ev †`wL PÆMÖvg †_‡KB hvÎv ïi“ ¯^vaxb evsjv †eZvi †K‡›`ªi, ZLb †h †Kvb PÆMÖvgevmx
Me© Abyfe Ki‡ZB cv‡i| PÆMÖvg evmxi cÖwZ‡iv‡ai d‡jB cvwK¯—vb †bŠevwnbxi A¯¿evnx RvnvR aŸsm nq|
nqZ hvi gva¨‡g wÎk j¶ knx‡`i mv‡_ hy³ n‡Z cviZ AviI K‡qK j¶| Avgiv ZeyI fyj‡Z cvwibv
GKvˇi mvwK©U nvDm bvgK †mB ¯’vbwUi K_v| †mLv‡b B‡jKwUªK †Pqv‡i wbh©vwZZ n‡q‡Qb AmsL¨ evOvjx
†bZv, eyw×Rxwe m‡e©vcwi gyw³‡hv×viv| GZ Av‡›`vjb, GZ ¯§„wZ Kx fv‡e Gov‡Z cv‡i PÆMÖvgevmxiv| A_P
†mB PÆMÖv‡gB ‡`ŠivZ¥¨ AvRI hy× Acivax‡`i, Zv‡`i QvÎ msMV‡bi| Avgiv hviv R‡b¥wQ gyw³hy‡×i cÖvq †`o
hyM c‡i, Zviv nqZ †`wLwb wKQzB| ZeyI Abyfe K‡i PÆMÖvgevmxi †mB wec−e, †mB †PZbv, KviY †mB wec−ex
†hv×vi i³ †Zv AvRI e‡q P‡j‡Q Avgv‡`i kix‡i| Avgv‡`i gv‡qiv ïay iƒcK_vi Mí †kvbvbwb GKB mv‡_
ïwb‡q‡Qb gyw³hy‡×i Mí, ïwb‡q‡Qb cvwK¯—vb evwnbxi ZvÛ‡ei K_v, ivRvKvi‡`i N„Y¨ K‡g©i K_v| ZvB Avgiv
AvRI i‡³i †fZ‡i Abyfe Kwi knx`‡`i cÖwZ kª×v I fv‡jvevmv, Avi hy‡× weZwK©Z f~wgKv cvjbKvix‡`i
cÖwZ N„Yv| ¯^fveZB ev‡iv AvDwjqvi †`k wn‡m‡e PÆMÖvgevmxi g‡b i‡q‡Q Zxeª ag©vbyfw~ Z| GB my‡hvM‡K Kv‡R
jvwM‡q GK`j gvbyl M‡o Zz‡j‡Q Zv‡`i gReyZ wfwË| wk¶v-cÖwZôvb ¸‡jv‡K K‡i‡Q i“×, wewea A‡j
Qwo‡q‡Q msL¨vjNy‡`i Dci AZ¨vPvi|
A_P GgbwU nIqvi K_v wQj bv| gyw³‡hv×v‡`i A‡b‡K GLbI PÆMÖv‡g RxweZ GLb Zv‡`i gv‡S e‡q P‡j‡Q
msMÖvgx †PZbv, GLbI Zi“Y cÖR‡b¥i g‡a¨ e‡q P‡j Zxeª N„Yv †mB me my‡hvMmÜvbx weZwK©Z gvbyl¸‡jvi cÖwZ|
GLbI A‡bK MYKei, ea¨f~wg, ¯^v¶i enb K‡i P‡j‡Q bxi‡e †mB me w`‡bi ¯§„wZ| Avgiv nqZ meUzKz cÖvY
w`‡Z cvwiwb knx`‡`i cÖwZ kª×v Rvbv‡Z| ZeyI GLbI i‡q‡Q Avgv‡`i cÖwZ‡iv‡ai, gv_v DuPz K‡i knx`‡`i
ejv ÒAvgiv †Zvgv‡`i GLbI fywjwbÓ|
13
Asif Jahangir
(Power Plants The sole government authority for generation of electricity is the
POWER DEVELOPMENT BOARD (BPDB). Major agencies in distribution of electricity
include the BPDB itself and the RURAL ELECTRIFICATION BOARD (REB). There are a
few other specialized power distribution agencies such as the Dhaka Electric Supply
Authority (DESA) and Dhaka Electric Supply Company (DESCO) for Dhaka or the
Khulna Electric Supply Company (KESCO) for Khulna. The power division of the
Ministry of Energy and Mineral Resources is the umbrella organization that controls
power generation, transmission and distribution. An Independent Power Project (IPP)
of the ministry is under implementation for improvement in generation and
distribution of electricity by government and private agencies.
At the time of independence, Bangladesh had only 7 power stations with 11 units
(Kaptai 2, Shahjibazar 1, Shiddhirganj 2, Khulna 1, Thakurgaon 2, Rajshahi 1, and
Bogra 2). At present, BPDB operates 22 power stations with a total installed capacity
of 3,150 mw. The new 15 stations include 2 barge-mounted plants (one at Khulna and
the other at Sikalbaha) and 13 conventional ones at Ashuganj, Sylhet, Fenchuganj,
Ghorasal, Haripur, Raozan, Baghabari, Bheramara, Saidpur, Barisal, Rangpur, Bhola,
and Chittagong.
Power stations widely vary in age, number of units, types, and installed and
generation capacity. The oldest among them is at Shiddhirganj (40 years) having 2
steam turbine units and using furnace oil. The installed capacity of the station is 60
mw but its actual generation is only about 16% of this capacity. The per unit fuel cost
at the station is Tk 2.76, which is about 4 times of that at stations using gas as fuel,
but nearly half of that at stations using high-speed diesel. All the 5 units of the station
at Kaptai are of hydro type and they operate at near full capacity of a total of 230 mw.
The first two units of Kaptai are now 37 years old and have capacity of 40 mw each,
while the latter three, each having 50 mw capacity, are of the age of 17, 12 and 11
years.
Most power plants of Bangladesh use natural gas as fuel and such plants account for
84% of the total capacity. The only coal-fired plant at Barapukuria planned to
14
generate 300 mw electricity is under construction. Smooth operation of power plants
is constrained by factors such as poor maintenance, fuel shortage and generation
losses, as well as revenue losses caused by weaknesses of the distribution network and
power theft. Power plants supply electricity to substations through a network of 230
kV, 132 kV, 66 kV and 33 kV lines and from there the power goes to industries,
business houses, offices, farms and households through lower-volt lines. The system
loss in transmission has been estimated at as high as 32%.
The government encourages industries to install their own small electricity generating
plants so that they can continue uninterrupted production during the load shedding.
Private power companies are also allowed to produce and supply power to the
national grid under agreed terms. Barge-mounted plants are the result of first such
initiatives by the private sector. The private sector power plants that have recently
started production include those at Baghabari (110 mw), Haripur (110 mw and 360
mw), Khulna (110 mw), Mymensingh (60 mw) and Meghnaghat (450 mw), all under
the IPP. The government has a plan to build a 600 mw nuclear power plant at
Rooppur, although many issues relating to cost, financing and safety are yet to be
resolved.)
• Operating Inefficiency: The power sector does not fare well in terms of
operating efficiency. For example, Bangladesh requires considerably more employees
per customer served than is the case in many countries.
• System loss: System loss occurs both for technical reasons and for reasons of
inefficiency and corruption in administration. Exact figures of loss are unknown but,
at approximately 30 per cent, the net country-wide system loss is probably among the
highest in the developing world. The losses incurred differ dramatically across the
various utilities.
Why do power sector problems persist in Bangladesh? What can be done to solve
them? This report assesses the barriers to accelerated electrification ¬– in particular
the barriers to rural electrification – and puts forward practical recommendations.
15
In any discussion of rural electrification, the point of departure is 1977. In that year
came creation of the Rural Electrification Board (REB). It has responsibility for
distribution in rural Bangladesh, and provides to its customers a fourth of the
country’s electricity. The REB arose from a recommendation by the National Rural
Electric Cooperative Association (NRECA), an organisation of consumer-owned
cooperatives in the United States. These cooperatives played a role in electrifying
rural regions of the United States in early decades of the 20th century. Rural electric
cooperatives – Palli Biddyut Samitees (PBSs) – are also key to the electrification
strategy of the REB.
The PBSs operating under the supervision of the REB are a positive force within the
power sector in Bangladesh. Their customers trust them, and support their efforts to
supply electricity. Since the inception of the REB, 67 PBSs have been established
covering almost 90 per cent of the area of Bangladesh. Over 34,000 of a total of about
64,000 villages have been electrified and almost 4 million connections have been
made. The REB realises markedly lower system losses for distribution than either the
BPDB or the Dhaka Electric Supply Authority (DESA), which is responsible for
distribution in metropolitan Dhaka. The REB also exhibits superior performance in
terms of bill collection.
Recommendation One
The REB should place a high priority on major expansion of power generation
independent of the national transmission grid in off-grid areas.
One of the key factors slowing the rate of electrification in rural Bangladesh is the
low quality of the electrical service supplied by the BPDB. The extent of load
shedding and voltage irregularity complicates the task for PBSs in imposing tariff
structures adequate for cost-recovery: customers strongly resist paying higher tariffs
for an unreliable service. It also discourages applications for connections.
Starting with PBSs geographically close to the existing natural gas pipeline
distribution system, the REB might launch a strategy of investment in a large number
of small gas turbines. The electricity thereby generated would be locally distributed
independently of the national grid. In due course, as more plants are built, more
elaborate transmission facilities to more distant PBSs might be required.
Power generation by the REB will indirectly aid the BPDB by lowering the demand
by REB customers on BPDB generating capacity. Another benefit from any major
expansion of the REB into power generation is that this will relieve pressure on the
Government of Bangladesh from oil and gas companies to undertake gas exports.
Such exports are not in the best long run economic interest of Bangladeshis and are
politically unpopular among the majority. Besides other considerations, institutional
reform of the power sector is a must to counter the arguments for export.
Recommendation Two
The critical point in expanding rural electrification hinges on the ability and
willingness of customers to pay.
Across the PBS system, the average tariff per kilowatt hour (kWh) falls short of the
cost of providing service. This situation persists despite subsidised electricity rates
from the BPDB. Electricity consumption in the higher industrial and commercial rate
categories is insufficient to balance out consumption in the lower domestic and
agricultural categories. The current state of affairs is not sustainable.
Recommendation Three
Initiate a more sophisticated relationship between the REB and the PBSs: allow those
PBSs that are competent more autonomy and take under temporary trusteeship those
with particularly poor financial records.
Given current energy sector trends and advances in generation technology over the
past two decades that have allowed smaller generation plants to become economic, it
may well be that further decentralisation – in the sense of the REB yielding more
financial and managerial power to the mature PBSs – is now required and desirable.
17
Admittedly, some aspects of central control are necessary to the success of the
programme. The REB sets guidelines that act as a foundation for maintaining
resources, and commercial aspects of PBS management. Nor can the REB delegate its
responsibility for competent transparent auditing. Many PBSs do not currently have
the managerial strength to undertake complex negotiations – such as are required to
negotiate with IPPs.
The REB has been reluctant to give autonomy to PBSs for fear that they mismanage
it. Among some PBSs that fear may be valid; among others it is not. The financially
healthy PBSs with positive margins
Recommendation Four
Although the costs of securing a residential connection are low, they may present a
substantial barrier for those living at a near-subsistence level. However, low income
does not mean an unwillingness to pay for electrical service, particularly if the service
is reliable. On the contrary, if they currently have no access to electricity, poor
families may stand to gain large benefits from incremental consumption, and would
therefore be prepared to pay according to the cost of service.
If the rural poor are willing and able to pay electricity tariffs, but are held back by an
inability to finance a connection, this represents a policy failure. Either the REB or an
existing micro-credit organisation (such as the Grameen Bank or BRAC) should
extend credit, with appropriate loan guarantees.
Recommendation Five
18
wiRfx
weeZ©b
‡ek wKQyw`b Av‡Mi K_v| ev‡m K‡i XvKv †_‡K †nvgbv hvw”Q| mvg‡bi w`‡K RvqMv cvBwb, e‡mwQ G‡Kev‡i
†cQ‡b| Avgvi nv‡Z GKUv eB-W¨vb eªvD‡bi Ô`¨v `v wfw †KvWÕ| wKQy¶Y ciB eyS‡Z cvijvg Rvwb©‡Z GZ
KwVb GKUv eB Avbv DwPZ nqwb; cÖ‡qvRb wQj ûgvqyb Avn‡g`xq mnR †Kvb eB| hv c‡o GKUz ci ci
Rvbvjv w`‡q evB‡i ZvKv‡bv hv‡e, wKsev wKQy¶Y †Kvb hvÎx‡K ch©‡e¶Y K‡i Avevi eB‡q Xy‡K hvIqv hv‡e|
ev‡m †ewkifvM †jvKB e¨emvqx †kªYxi| Zv‡`i D”P¯^‡ii mvaviY K_v¸‡jvB Avgvi Kv‡b XyK‡Q ÔSMovÕ n‡q|
weiw³Ki| Avwg Av‡MI †Lqvj K‡iwQ, G‡`i K_vevZ©vi mvaviY welq GKUvB-UvKv| †Zv bvbvwea Kvi‡Y
weiw³ Pig AvKvi aviY Kivi Av‡MB evmUv nVvr gvSiv¯—vq mwilv †¶‡Zi cv‡k `vwo‡q †Mj| †`Ljvg `yRb
†jvK ev‡m DV‡Q| D‡VB Zv‡`i GKRb evm WªvBfvi‡K gyV K‡i Kx †hb w`j, Zvici `yÕR‡bB Avgvi cv‡k
G‡m e‡m coj|
cÖ_g †_‡KB †Pbv †Pbv jvMwQj| fvj K‡i †`Lvi ci wbwðZ njvg- ÔAv‡i nKmve Avi gwR` mve bv !Õ Avgvi
m‡¤^vab ï‡b Zviv `yÕRbB mvsNvwZKfv‡e Pg‡K DVj- ÒwK KB‡jb ?Õ Avwg Zv‡`i Avk¦¯— Kijvg- Ôï‡bb, fq
cvIqvi wKQy †bB| Avwg Avcbv‡`i MÖv‡giB †jvK| Kv‡jf‡`ª MÖv‡g hvB-‡Zv, ZvB wP‡bb bv| GLb †Zv ï‡bwQ
Avcbviv I MÖv‡g hvb bv.. Õ Avgvi evwo `vwoMuvI ï‡b Zv‡`i gb Lvivc n‡q †Mj, nK Av‡¯— Av‡¯— ejj-
ÔAvc‡b Avgv‡Mv mve (mv‡ne) KBqv WvK‡jb?Õ
Avwg Rvbvjv w`‡h evB‡i mwilv †¶‡Zi w`‡K ZvKvjvg| Zxeª njy` e‡j A‡bK¶b GK`„wó‡Z ZvwK‡q _vK‡j
GK ai‡bi åg nq| †mB `„wóweå‡gi gv‡S Avwg nvwi‡q †Mjvg AZx‡Z| LyeB wbKU AZxZ|
*******
nZ `wi`ª evev kL K‡i bvg †i‡LwQ‡jb- nKmve Avi gwR` mve| Av‡M wc‡Q Avi wKQy bvB| kniv‡j
g~jbv‡gi mv‡_ Gfv‡e mv‡ne hy³KiY mvaviYZ †`Lv hvq bv| Z‡e bvg ivL‡j Kx n‡e, MÖv‡gi gvbyl gvóvi,
†Pqvig¨vb ev Rwg`vi Qvov Ab¨ KvD‡K mve WvK‡Z bvivR | ZvB nK Avi gwR‡`i bv‡gi weK…wZ diR n‡q
†Mj- nK †_‡K nBK¨v Avi gwR` †Z‡K gBR¨v | gv‡S gv‡SB Avwg kswKZ nB, wbqwgZ MÖv‡g _vK‡j Avgvi
bvg weK…Z n‡q bv Rvwb Kx nZ! GKRb‡K Avwg wR‡Ám K‡iwQjvg- ÔfvB Avcbviv †h †jvKUv‡K nBK¨v e‡j
Wv‡Kb, Zvi Avmj bvg Kx ? Õ
19
-Ô‡ni Avmj bvg nBj nK mveÕ|
-ÔZvn‡j nBK¨v Wv‡Kb †Kb ?Õ
-Ô‡nB ev›`xi cy‡Z‡i Avevi mve WvK‡ev †KWv? Gn...........Õ
nK Avi gwR‡`i eq‡mi cv_©K¨ gvÎ GK eQi| gwR‡`i R‡b¥i mgqB gv gviv hvq, Avi Zvi cvuP eQi ci
evevI gviv hvq| ˆK‡kvi †_‡KB Zv‡`i Av‡qi GKgvÎ Drm nj ÔdzUejÕ| n¨uv GUvB Zv‡`i GKgvÎ ¸Y| ZvB
Av‡kcv‡ki me MÖv‡gB Zviv cwiwPZ| ¸Re Av‡Q †h Zviv bvwK XvKvq †Kvb eo K¬v‡eI Avgš¿Y †c‡qwQj; wKš‘
MÖv‡gi gvqv Z¨vM K‡i †h‡Z cv‡iwb| ZvQvo MÖv‡gi hye m¤cÖ`v‡qi Kv‡QI Zviv †ek RbwcÖq| Zv‡`i m¤ú‡K©
me‡P‡q gRvi Z_¨ nj-K`©gv³, wcw”Qj gvV bv n‡j Zviv †Lj‡Z cv‡i bv| †KD †KD gRv K‡i e‡j- ÔïMbv
gv‡V Avgvi eywR (`v`x) I †nivi †_BK¨v fvj †Lj‡ev|Õ Avevi Av‡iKRb e‡j- Ô‰e‡`‡ki gvwU‡Z Lvwj c¨vK
evbvBqv I‡Mv‡i bvgvBqv †`I, i“bvj‡`v-g¨v‡iv‡WvbviI ¶¨vgZv bvB †h _vgvB‡ev....Õ
`yB fvB‡K wb‡q Gme Av‡jvPbv, mgv‡jvPbv, cÖksmv Pzovš— AvKvi aviY KiZ cÖwZ el©vq| ¯‹zjgv‡V Av‡qvwRZ
nq dzUej Uzb©vv‡g›U hv GKUz e¨vwZµgagx©- weevwnZ ebvg AweevwnZ| A_©vr MÖv‡gi cyi“l‡`i gv‡S we‡qi
wfwˇZ `yÕwU fvM| cyi®‹vi †`qv nq eo mvB‡Ri GKwU Mi“| Z‡e G‡¶‡Î m¤§vbUv weivU eo e¨vcvi, KviY
†Ljvi w`b mviv MÖv‡gi †Q‡j-ey‡ov, hyeK-hyeZx, gwnjv mevB †ek AvMÖn f‡i nvwRi nq| nK Avi gwR‡`i
K…wZ‡Z¡ MZ K‡qK eQi a‡iB AweevwnZiv P¨vw¤úqb|
A‡bK mgq †`Lv hvq evc-‡Q‡j GKB †Ljvq Dcw¯’Z| GKevi evc ej wb‡q Avµgb K‡i‡Q, wW‡dÛvi †Q‡ji
KZ©e¨ Zv‡K †VKv‡bv, †Q‡j wb‡R wKfv‡e hv‡e? Zvi †Kgb †hb j¾v jvM‡Q, cv‡k wW‡dÛvi‡K ejj- ÔGB
ZzB hv, wMqv AveŸv‡i †VM †`...Õ Ggb nvRv‡iv †QvULv‡Uv nvm¨Ki NUbvi g‡a¨ w`‡q cÖwZeQi Uzb©v‡g›U P‡j|
nqZ GwU LyeB mvaviY GKUv †Ljv; wKš‘ MÖvgevmxi Kv‡Q GwU †Ljvi †P‡qI †ewk wKQ~ | KviY mviveQi a‡iB
Rqx `j Avi wewRZ `‡ji g‡a¨ K_vi gvic¨uvP Pj‡Z _v‡K| wekvj As‡Ki UvKvi evwR †Zv Av‡QB|
******
‡mevi cÖ_g †Ljvq AweevwnZ `j mnR Rq cvq| nK Avi gwR‡`i †Ljvi cÖksmv mK‡ji gy‡L gy‡L| wKš‘
wØZxq g¨v‡P nVvr Kx †hb nj, `yB fvB‡qi †KDB †Ljjbv| weevwnZ `‡ji n‡q †Ljv wRjvbx KvKv gv‡V G‡m
ej‡jb †h Iiv `yÕR‡bB Amy¯,’ AvR Avm‡e bv| mevB AevK! Zv‡`i QvovB †Ljv ïi“ n‡q †Mj Avi
djvdjI hv nIqvi ZvB nj| nVvr cwieZ©‡b AweevwnZ `j †n‡i †Mj| wRjvbx KvKvi gy‡L †Zj‡Z‡j nvwm|
cieZx© ïµevi dvBbvj g¨vP| MÖv‡gi gvbyl ZL‡bv Rv‡b bv Kx n‡Z P‡j‡Q....
******
20
wRjvbx KvKvi evmvq nK I gwR` G‡m‡Q| Zv‡`i †Pv‡L gy‡L DrKÚvi ¯úó Qvc| KvKv ej‡jb- Ô‡kvb eveviv,
AvBR †nvK KvBj †nvK †Zvgiv †Zv weqv KievB| ZLb †Zv Avgv‡Mv `‡jB †Ljev, bvwK?Õ
-ÔwKš‘ Avgiv †Zv GKUv g¨vP †nB `‡j †LjwQB, GLb Avevi...Õ
gwR` ¶xY ¯^‡i cÖwZev` Kivi †Póv K‡i|
-ÔGBWv †Kvb welqB bv, Avgiv ‡Zv †eAvBbx wKQy KiZvwQ bv| AvBR ivB‡ZB Zzgiv weqv Kiev| Avgv‡Mv
`‡ji †Ljyqvi ing‡Zi `yB gvBqv‡i|Õ
nK Avi gwR` G‡K Ac‡ii gyL PvIqv PvIwq K‡i| nK ejj- ÔwKš‘ †g¤^vi mve †Zv Avweq¨BZ¨v (AweevwnZ)
`‡ji Dci GK j¶ U¨vKv evwR ai‡Q, Avgiv `j cvëvB‡j hw` Kzby ¶wZ K‡i...Õ wRjvbx KvKv ivMZ ¯^‡i
ej‡jb- ÔIB †g¤^vi nvjvi j‡M GKevi B‡jKkv‡b nviwQ, Avi bv| Gevi I‡i evwR‡Z nvivgyB| †kvb
†Zvgv‡Mv weqvi †hŠZzK bM` cÂvk nvRvi U¨vKv| Avi Kzby KZv bv| AvBRB weqv| Õ
******
ïµevi| ¯‹zjgv‡V mvR mvR ie c‡o †M‡Q, wZjavi‡bi RvqMv †bB| evRv‡i AvR †ewk K‡i gvj †Zvjv
n‡q‡Q, †jvK mgvM‡gi `i“b †ewk †KbvKvUv n‡e| BwZg‡a¨ mevB nK Avi gwR‡`i we‡qi Lei †R‡b †M‡Q|
Zv‡`i g‡a¨ Pvcv GKUv ¸Äb| e¨vcviUv AvcvZ `„wó‡Z nvm¨Ki Avi †Q‡jgvbylx| wKš‘ MÖvg¨ cwjwU· AZUv
mnR bv| ¯^v‡_© AvNvZ Avm‡j GLv‡b gvbyl †h †Kvb wKQy Ki‡Z cv‡i| †mUv †nvK Aw¯—‡Z¡i ¯^v_© wKsev gvb
m¤§v‡bi ¯^v_©|
*******
evm Av‡iKUv †ók‡b _vg‡jv| Avwg gwR`‡K ejjvg,
-ÔKZ eQi Av‡M MÖvg †Q‡o‡Qb?Õ
-ÔwZb eQi| Avi hvgybv, me e`‡jvK...Õ
gwR‡`i GB Awfgv‡bi KviY Avwg Rvwb| `j cwieZ©b Kivq MÖv‡gi hyeKiv Zv‡`i `yBR‡bi Dci mvsNvwZK
†¶‡c hvq| civR‡qi Rb¨ Zv‡`i‡KB `vqx Kiv nq| Zvic‡ii NUbv AviI †e`bv`vqK| lohš¿ K‡i Zv‡`i
`yÕfvB‡K Pzwii `v‡q Awfhy³ Kiv nq| ‡g¤^v‡ii KvimvwR‡Z Zviv nq MÖvgQvov| wRjvbx KvKv myweavgZ mU‡K
c‡ob|
Pzwi bv K‡iI †Pvi mvR‡Z nj| A‡_©vcvR©‡bi Rb¨ †k‡l `yB fvB Pzwi KivB ïi“ Kij| †kl †hevi Avwg MÖv‡g
wM‡qwQ ZLb ï‡bwQ †h Zviv bvwK cÖwZwôZ †Pvi| eD wb‡q Ab¨ MÖv‡g _v‡K, Z‡e GK MÖv‡g †ewk w`b _v‡K bv|
wKš‘ GLb Zviv Kx K‡i? Avwg Avevi Zv‡`i fv‡jv K‡i †`Ljvg| †ekf~lvq †ek cwieZ©‡bi Qvc| kvU©-c¨v›U,
cv‡q my, †Pv‡L mvbM−vm, gy‡L PzBsMvg Av‡Q g‡b nq, GKUz ci ci gyL bo‡Q| Avwg ejjvg- ÔAvcbviv Avi
dzUej †L‡jb bv?
gwR` ejj- Ôbvn&|Õ
21
nK `xN©k¦vm †d‡j ejj- ÔdzUej †LBjv Kx nB‡ev? dzUej wK fvZ w`e?Õ
nK Drmv‡ni m‡½ ejj- Ô Wjvi, BD‡iv fv½vB‡Z PvB‡j ev we‡`kx †gvevBj, wmwW, wUwf jvM‡j KB‡qb|
BwÛqv †_BK¨v Pvjvb Av‡m| Rv‡bb †Zv Avgivi Kzwgj−vi Gw`K w`qv GBm‡ei e‡›`ve¯— gvkvj−vn&|Õ Avwg
Zv‡`i eo e¨vMwU †`wL‡q ejjvg- Ôe¨v‡M Kx ? GBme wRwbm?Õ
- Ôbv fvBRvb, GB Myjvb †dbwmwWj| evsjv I Av‡Q- PvBi bv¤^vi †_BK¨v GK bv¤^vi ch©š—...Õ
Avwg GKwU `xN©k¦vm †d‡j evB‡i ZvKvjvg| MÖv‡gi mnR mij †Q‡j¸‡jv GLb †Kvb ch©v‡q Acivax n‡q
wM‡q‡Q| A_P Zv‡`i †Pv‡Lgy‡L †ek Z…wßi Qvc, e¨¯—Zv Zviv Dc‡fvM Ki‡Q| Avwg fvwe, kZ e¨¯—Zvi ci
iv‡Z Ny‡gv‡Z hvIqvi Av‡M GKeviI wK Zv‡`i wcÖq Mªv‡gi K_v g‡b c‡o bv? †h MÖvg †Q‡o GKw`b Zviv
kn‡ii eo K¬v‡e Avm‡Z ivRx nqwb|
22
‡gv¯—vwKg †nv‡mb
KY©dzjxi Zxi †_‡K ejwQ...
û û K‡i Qz‡U Pj‡Q †Uªb| `gKv nvIqvq Do‡Q Pzj| `ycv‡ki MvQMvQvwj muvB mvuB k‡ã m‡i hv‡”Q| mk‡ã Qz‡U
P‡j‡Q myeY© G·‡cÖm| wKš‘ gb c‡o iBj wcÖq PÆjvq| µgk Svcmv n‡Z jvMj `y‡PvL| ïi“ nj PuvUMvq
†mBme †d‡j Avmv w`b¸wji ¯§„wZ †ivgš’b|
PÆMÖv‡gi RjnvIqvq Avgvi cwie„w× e‡jB ïay bq, GB kn‡ii mv‡_ Avgvi ev¯—weK A‡_©B bvwoi †hvMv‡hvM|
G K_v ej‡j †gv‡UB AZz¨w³ n‡e bv †h Avwg g‡b cÖv‡Y GKRb PuvUMvBqv| G eÜb ïay wcZ… ev gvZ… m~‡ÎB
bq: G eÜb, G AvKl©Y †hb †kK‡oi| G kn‡iB †h †K‡U‡Q Avgvi ‡mB `yiš— ˆkke, †mB DÏvg ˆK‡kvi,
†ev‡nwgqvb †hŠeb| G kn‡iiB Av‡jv evZv‡m Avgvi †e‡o IVv| AvR G kn‡ii gvqv KvwU‡q Avwg Qz‡U PjwQ|
†K Rv‡b G hvÎv nq‡Zv PÆMÖvg †Q‡o Avgvi †kl hvÎv| nq‡Zv GKw`b cvKvcvwKfv‡eB PuvUMvi cvU Avgv‡K
PzwK‡q †dj‡Z n‡e| wKš‘ Avwg Rvwb G AvKl©Y D‡c¶vi mva¨ Avgvi †bB| G eÜb ¶wY‡Ki bq; Rb¥-Rb¥vš—
‡ii, hyM-hyMvš—‡ii|
Avgvi ‰kke ‰K‡kv‡ii †e‡o IVv PÆMÖvg K‡jR msjMœ GjvKvq| mKvj †_‡K w`bfi ¯‹zj †k‡l evmvq wd‡i
Abyfe KiZvg Avwg †hb gy³ wen‡½i g‡Zv ¯^vaxb| euvafvOv Avb‡›` Qz‡U †hZvg A`~‡ii c¨v‡iW gq`v‡b|
Qz‡UvQzwU ˆn û‡j−v‡o †K‡U ‡h‡Zv Avgvi we‡Kj¸‡jv| meyR gv‡Vi MvwjPvq ‡`Š‡ovevi †mB Awbe©Pbxq Avb›`
Avi wK KL‡bv Luy‡R cv‡ev ? euvabnviv †mBme w`‡bi K_v g‡b co‡j GL‡bv Avd‡mvm nq|
cÖv_wgK †_‡K gva¨wgK ch©v‡q †h‡ZB †hb PÆMÖvg‡K bZzb K‡i wPb‡Z ïi“ Kijvg| GZw`b gv‡qi kvm‡bi
†eovRv‡j AvU‡K wQjvg| Qz‡U †h‡Z cviZvg bv B‡”Qg‡Zv| hLwb Avgvi †PvL dzU‡Z ïi“ Kij ZLb Avi
Avgvq cvq ‡K ! ‡Pbv kn‡ii MÛxUv µgk eo n‡Z ïi“ Kij| bZzb gyL, bZzb RvqMv Avgvi wK‡kvi g‡b
wecyj Drmv‡ni m„wó Kij|
mgq e‡q Pjj| exi PÆjvi wcPXvjv c_Uv‡K Av‡iv Mfxifv‡e fv‡jvevm‡Z ïi“ Kijvg| bvMwiK Rxe‡bi
Vvmey‡bv‡Ui duv‡K `yÕ`Û Aemi †c‡jB Avgiv †ewi‡q coZvg m`je`‡j| c‡Z½vi ‰mK‡Z m~h©v‡¯—i †mB
¯^M©xq `„‡k¨i K_v wK †KD fyj‡Z cv‡i ? ev dqÕR †j‡K †mB DÏvg w`b¸‡jv ? Avi cvwK©i ˆmK‡Z `j †eu‡a
dzUej †Ljvi K_v Avi bvB ev ejjvg| G‡ZvUzKz dzimZ †c‡j Avi †`‡L †K, evDÛy‡ji g‡Zv Ny‡i †eovZvg
Gw`KIw`K| P‡l †djZvg †MvUv kniUv‡K| Avm‡jB Lye ¯^í mg‡qi g‡a¨B †MvUv kniUv †hb bL`c©‡Y G‡m
wM‡qwQj| e¨vUvwi Mwj †_‡K k~i“ K‡i cv_iNvUvi msKxY© †jb¸‡jv me¸‡jv †hb nv‡Zi D‡ëvwc‡Vi g‡ZvB
cwiwPZ n‡q D‡VwQj|
23
G †jLv hLb wjLwQ ZLb evievi g‡b co‡Q eÜz‡`i mv‡_ †mB Aweivg AvÇvi gyn~Z¸
© wj| wRBwmi †gvo †_‡K
ïi“ K‡i wWwm wnj ch©š— †Kv_vq bv wQj Avgv‡`i wePiY ! Avi K‡j‡Ri cÖv½‡Yi ˆeKvwjK AvÇv‡Zv wQjB|
mgq †Zv †ci“‡Zv bv, QzU‡Zv †Kej|
GB hvwš¿K XvKvi e× KzVyix‡Z cÖ‡KŠkjwe`¨vi RMÏj cv_‡ii fv‡i Avwg hLb by‡q cowQ ZLb †mB w`b¸‡jvi
K_v evievi g‡b co‡Q| bxj‡¶‡Zi RbvKxY© iv¯—vq nuvU‡Z nuvU‡Z ¯§iY Kwi evUvjx wn‡ji †mB Qvqvgq
moK| †Kv_vq †mB Qvqv mywbweo PÆMÖvg Avi GB BuU Kv‡Vi K¬vš— XvKv| nVvr nVvr N‡i †divi `ygi© AvKv•Lv
Rv‡M| wKš‘ nvq Avwg GLb mg‡qi wbôyi ‡kK‡j euvav| G‡KKevi g‡b nq wbKzwP Kwi cov‡kvbvi| wKš‘ K‡Vvi
ev¯—eZvi K_v †f‡e wbi¯— n‡Z nq Avgv‡K| PjwZ c‡_ nVvr ïb‡Z cvIhv Ò Iuqv Mg Av‡Qv wb ?Ó k㸇jv
†hb Avgvi Kv‡b gay el©Y K‡i|
AvR Avwg evsjv‡`‡ki cÖvY‡K‡›`ª †RŠjym I kvbkIK‡Zi XvKvq| GKw`b XvKvB nq‡Zv n‡e Avgvi ¯’vqx
Avevm| wKš‘ †hLv‡bB hvB bv †Kb, cvnv‡oi †mB k¨vgwjgv, mvM‡ii †mB wSwiwSwi nvIqv Avgvi mv‡_B
_vK‡ev| PÆMÖvg ‡eu‡P _vK‡e Avgvi ü`‡q, mË¡vq, Aw¯—‡Z¡ ... ÒAvuB PvuUMvBqvÓ G n‡e Avgvi Avg„Zy¨ cwiPq|
24
Nadim Chowdhury
Assume the polygon has n sides though in the figure it has 7 sides.
Lets consider a polygon having n sides each side is of the same length. The angle
produced by the n sides in the center would be 3600.
360 0
So, the angle produced by a single side would be
n
360 0
So In the diagram θ =
n
Now consider the triangle ∆ABC within
The polygon As , AB= BC
→<BAC = <BCA
Let <BAC= <BCA = α
180 180
2r sin( ) Cos ( )
= n n
180
Cos ( )
r
180 180
2r sin( ) Cos ( )
AC= . n n
180
Cos ( )
r
180
AC= 2r Sin ( )
n
180
So the length of a single side = 2r sin ( )
n
180
∴ Length of r-sides = 2 rn Sin ( )
n
180
So the circumference of the r the polygon is 2rn Sin ( )
n
So the value of Pi gets more accurate as we put the larger value of n. The logic is
quite simple the larger value of r. The polygon tends to be a circle and for circle we
will get the accurate value of π
I have done this derivation when I was is class nine though the procedure was not
same in that time I used more geometry than trigonometry.
27
‡gvt Rvwgj †nvmvBb
ÒhvÎv ïf †nvKÕÕ
28
29
‡gv¯—vwdRyi ingvb
GwcÖj bq Rvbyqvwi dzj
G Kvwnbx hLb Avwg wjLwQ, ZLb mgq †ejv 11Uv, c‡njv GwcÖj| GiB gv‡S ïi“ n‡q †M‡Q GwcÖj dzj
†`Iqvi ayg| wKš‘ gvbyl †h me mgq GwcÖj gv‡m †evKv e‡b Zv wKš‘ bq| GB †hgb ai“b Avgvi K_v| Avwg
Ges Avgvi K‡j‡Ri Av‡iv 449 Rb (hw`I cÖK„Z msL¨v Zvi †P‡q Kg n‡e) Rvbyqvwi dzj n‡qwQjvg| mgqUv
wQj 2005 Gi Rvbyqvwi gvm| hw`I ZvwiLUv wVK g‡b Ki‡Z cviwQ bv| †ejv 9Uv wK 11Uv n‡e| Avgv‡`i
cÖ_g mvgwqK cix¶vi djvdj ZLwb cÖKvwkZ n‡qwQj| hw`I †ek wKQyw`b a‡i ¸Äb ‡kvbv hvw”Qj †h
cix¶vi djvdj cÖKvwkZ n‡e| GmGmwm‡Z fv‡jv †iRvë K‡iB‡Zv PÆMÖvg K‡j‡R fwZ© nIqv, PvwÆLvwb
K_v‡Zv bq| Zvi Ici K‡j‡Ri jvj-bxj-‡e¸bx cwi‡ek| Avgv‡`i cÖvwYweÁv‡bi BDbym m¨v‡ii fvlvq Mv‡q
`wLbv nvIqv jvMv| cix¶vi cÖ¯‘wZ fv‡jv wQj bv| cix¶vI fv‡jv nq wb| Avgiv A‡b‡KB †Kvb fv‡jv
djvdj Avkv KiwQjvg bv| AZtci hv nIqvi ZvB| GiB g‡a¨ Ab¨ kvLvq Avgv‡`I imvqb wefv‡Mi R‰bK
m¨vi †NvlYv Ki‡jb †h Avgv‡`i gvÎ 110 Rb cvk K‡i‡Q| †Zgwb Ab¨vb¨ wefv‡Mi m¨vi‡`i gy‡LI GKB
K_v| m¨v‡ii K_v Abyhvqx 110 Rb cix¶vq cvk K‡iwQj| Ges ¯^fveZB Avwg mn A‡b‡KB †d‡ji e¨vcv‡i
mywbwðZ wQjvg| Z‡e djvdjwU Avgv‡`i Kv‡Q webv‡g‡N eRªcv‡Zi g‡ZvB G‡mwQj| KviY A‡bK fv‡jv
Qv‡Îi AcÖZ¨vwkZ e¨_©Zv| djvdjwU jvMv‡bv wQj †bvwUk‡ev‡W©|
GB †iRv‡ëi me‡P‡q D‡j−L‡hvM¨ w`K wQj my`xc, Rvwn` I gvgy‡bi wR.wc.G. 5 AR©b| djvdj cÖKv‡ki ci
Rvwn` gvgyb w¯’i _vK‡jI my`x‡ci Avb›` euva gvbwQj bv| Avb‡›`i AvwZ¨k‡h¨ KwZcq †ZjevR eÜz‡`i
†ZjevwR‡Z †m mevB‡K wb‡q †Mj kn‡ii GK bvgKiv AwfRvZ †i‡¯—uvivq| Ges hv nevi ZvB my`x‡ci c‡KU
M‡oi gvV| Gevi Avmv hvK hviv Avgv‡`i `‡j wQj| Avgv‡`i A‡b‡KB Rxe‡bi cÖ_g †dj Kievi AwfÁZvq
wbe©vK| Avevi A‡b‡KB wekvj AÆnvwm‡Z †d‡U co‡Q †hb ‡Kvb `vi“Y gRvi welq| Avwg c„_x¡ ‡K wR‡Ám
Kijvg ÒwK Lei †`v¯Z?Ó| Zvi cÖZz¨Ëi wQj Òeo `‡j!Ó| wngvw`ª, Abycg‡K(Avgv‡`i K‡j‡Ri Ab¨Zg `yB
fv‡jv QvÎ) ejjvg ÒwK‡i †Zviv bvwK †dj K‡iwQm?Ó| Zviv ejj Ò‡dj‡Zv A‡b‡KB K‡i‡Q, †Zviv Avgv‡`i
K_vB ïay ejwQm †Kb?Ó|
Gevi Avmv hvK Avgv‡`i mncvwVbx‡`i K_vq| Zviv A‡b‡KB ¯^fvemyjf fv‡e û û K‡i Kvbœv Ry‡o w`j|
A‡b‡K Avevi †e‡Â gv_v †VwK‡q e‡mwQj| Z‡e Zv‡`i we‡kl Kv‡iv KxwZ©Kjv‡ci K_v D‡j−L K‡i PÆMÖvg
†_‡K 261 wK.wg. `~‡i XvKvq e‡m Awfm¤úvZ †bIqvi †KvbiKg B‡”Q Avgvi †bB(hw`I fwel¨‡Zi K_v
ej‡Z cviwQ bv!)|
wcÖq cvVK, Avcbviv nq‡Zv G wekvj Kvwnbx ïb‡Z ïb‡Z wei³| GLb Avwg G Kvwnbxi †kl `„‡k¨i K_v
eY©bv Kie| Avgvb †¶v‡f `yt†L djvdjUv wQu‡o †djj| Ges G djvdjwU wb‡qB Avgv‡`i GK eÜz fvBm
30
wcÖwÝcv‡ji mv‡_ †`Lv Kij| m¨vi ZLb †ei n‡q Avgv‡`i mevB‡K wR‡Ám Ki‡jb, Ò GwcÖj gvm‡Zv GL‡bv
Av‡m wb| Ó
Avgv‡`i Kv‡iv Kv‡Q m¨v‡ii K_v †evaMg¨ nj bv| Avgv‡`i gvbwmK Ae¯’v †Ui †c‡q m¨vi ej‡jb, Ò
†Zvgiv‡Zv GwcÖj dyj bq, Rvbyqvwi dzj n‡qQ| GB djvd‡j Kv‡iv †Kvb wmj‡gvni †bB, †bB wcÖwÝcvj m¨vi
ev Ab¨ Kv‡iv `¯—LZ| Ó ZLb Avgiv eyS‡Z cvijvg Avgiv Kx †evKvUvB bv e‡bwQ| mevB GK‡hv‡M Rvbyqvwi
dzj njvg|
AvR cÖvq mv‡o wZb eQi †cwi‡q †M‡Q| GB NUbvi †ik GLb Avi †bB| Z‡e Avwg GL‡bv Rvb‡Z cvwi wb
Kviv wQj GB †evKv evbv‡bvi †bc‡_¨| ïay Av‡¶c Rv‡M †evKv ewb Avi bv ewb Zv‡Z wKQy Av‡m hvq bv| wKš‘
†mBme w`b¸wj wK Avi wd‡i cve ?
31
Avey nvmbvZ †gvt i“evBqvZ
cÖZx¶v
Lye †h †P‡qwQjvg †ewk wKQy, ZvI †Zv bq
ïay wKQy K_v, GKwU cÖwZkÖ“wZ,
ïay IBUzKz D”PviY, ÔÔfvjevwmÕÕ,
‡Zvgvi Aaicv‡b †P‡qwQjvg Avgvi Z…wlZ bqb,
GK A‡`Lv Kuvc‡bi A‡c¶v-
¯‘w¤¢Z ü`q|
‡Zvgvi H †Kvgj †Vuv‡Ui duvK M‡j,
‡e‡ivevi A‡c¶v‡Z †_‡K
wd‡i G‡jv e× `yqv‡i cÖwZaŸwbZ n‡q,
evR‡jv ü`‡q Avgvi,
AvKvw•LZ kãLvwb,
ÔÔfvjevwmÕÕ
Lye †ewk wKQy PvBwb Avwg|
ïay Pjvi c‡_ GKUz cv‡k cvIqvi AvKv•Lv;
PvBwb iwPZ †nvK †Kvb Mvb, Avgv‡`i wb‡q,
ïay GKUz mgq, GKUz ¯^xKv‡ivw³-
ÔÔfvjevwmÕÕ
‡Zvgvi Pjvi A‡c¶vq- ‡P‡qwQjvg c_,
meyR MvwjPvq; Zzwg Avm‡e e‡j
K‡iwQj mgq cÖv_©bv- †Zvgvi Kv‡Q,
Nv‡mi WMvq R‡g‡Q Avgvi wbe©vwmZ cÖZx¶v,
gixwPKv‡ZI Luy‡R cvBwb ÔÔfvjevwmÕÕ|
Avwg AvRI †ewk wKQy PvBbv,
ïay ¯^cœ †`wL
‡Zvgvi ü`q gw›`‡ii `yqv‡i,
WyK‡i Kuv`v cÖZx¶v †gvi,
øvb Ki‡e †Zvgvi fvjevmvi Av‡jvq,
Avgvi A‡MvP‡i,
mš—vc
Lye †ewk wKQy?
33
kv‡Ki
wPUvBsM¨v †cÖg
gvbe gw¯—®‹ †g‡gvix A‡bKUv i¨vÛg A¨v‡·m †ggwi Gi gZ, Z‡e wKQy NUbv A‡Uv c«‡mm i‡q hvq| Ae‡PZb
gb bvgK nvW© wW¯‹- G GgbB wKQy NUbv N‡U hvq K‡jR Rxe‡b, nqZev ¶wYKKv‡ji wfbœ Rxeb|
m‡e ¯‹z‡ji MÛx cvi K‡i Avm‡Z A‡b‡Ki †Pv‡LB _v‡K iw½b auvavu| A‡b‡K Avevi e‡qR ev Mvj©m ¯‹zj †_‡K
Avmv, †Zv wK Avi Kiv| GZ¸‡jv wecixZ wj‡½i gv‡S I eq‡mi †Q‡j‡`i KZ¶YB ev wVK _v‡K gv_v| ïi“
nq Gw`K Iw`K Pvnwb| GiB gv‡S Avevi wfbœ wfbœ avu‡Pi †Q‡j‡g‡q‡`i mgvMg| GKRb hv †ev‡S Ab¨Rb Zv
†ev‡S Ab¨fv‡e| Gi gv‡S ïi“ nq fvj jvMv ev bv jvMv| wKQy¶Y G‡K fvjjv‡M wKQy¶Y ev Ab¨ KvD‡K|
Gfv‡eB AwZ f`ª e‡qR ¯‹y‡ji GK †Q‡ji fvj †j‡M hvq Mvj©m ¯‹‡z ji GK †g‡q‡K| K¬v‡m gb †bB| m¨v‡ii
K_v †kvbvi duv‡K Pkgvi †d«g Gwo‡q Avo‡Pv‡L ZvKvq †g‡qwUi w`‡K| †g‡qwUiI wm·_ ‡mÝ Lye fvj| ey‡S
†Mj †Q‡jwUi gwZMwZ| Ggwbfv‡e P‡j †Mj GKwU mßvn|
‡Q‡jwUi g‡b ïi“ nq bvbviKg me Ríbv Kíbv| Zvi Kíbvi WvB‡gbkb, w÷‡db nwKs Gi wPš—v‡KI nvi
gvbvq| †m Ly‡j e‡j eÜz‡`i Kv‡Q| A_P ZZw`b †m evqyZ¨vM Ki‡jI Av¤§v‡K ej‡Z †`Š‡o †hZ| eÜziv
Zv‡K A‡bK mvnm †`q| ZzB hv, GwM‡q hv, K_v ej, bvn! cv‡i bv †Q‡jwU | P‡j †Mj GKwU gvm|
nVvr GKw`b †g‡qwU‡K †`‡L Pg‡K DVj †Q‡jwU, gwdR, †Kb? †g‡qwU `vuZ ‡Kwj‡q PzwU‡q AvÇv w`‡q hv‡”Q
gwd‡Ri m`¨ cwiwPZ eÜz KyÏy‡mi mv‡_| gwdR gvb‡Z cv‡i bv|
GwK nj! ü`q †f‡½ †Mj?
g‡b g‡b fv‡e,
KzÏyBPP¨v A¨v A¨v A¨v A¨v......
AvuB †Zv‡i gvwi d¨vjvBqyg | jyw½uZ ABb w`B ‡cuv›` R¡jvB w`q~g|
c‡ii w`b K‡j‡R wM‡qB gwdR K_v e‡j K‡qK eQ‡ii †cÖgvwfÁ (‡cÖ‡g AwfÁ) eÜz Avdiv‡bi mv‡_|
Avdivb e‡j, Òkvš— nÕbv! ZzB †Zv Rvwbm bv I‡`i g‡a¨ wK n‡”QÓ hvB †nvK, gwdR kvš— nq | Avdivb‡K
wb‡q VvÛv gv_vq K_v e‡j KzÏy‡mi mv‡_| NUbvi †evgv dv‡U| KzÏym I †g‡qwUi gv‡S ‡d«Ûwkc! bvn!
‡d«Ûwkc, K‡qK eQi a‡i GKB m¨v‡ii Kv‡Q c‡o| GKmv‡_ c‡o| ‡d«Ûwkc _vK‡ZB cv‡i| gwdR wKQyUv
`ytL ‡c‡jI g‡b g‡b fv‡e hvK, Zvn‡j PvÝ Av‡Q|
Z‡e GLb KzÏymB Zvi GKgvÎ fimv| MZKvj iv‡Z hw`Iev wQj †Pv‡Li wel| Id, Avdivb eywS gwdR‡K
evuPvj| Kz&Ïy‡mi m~Î a‡iB cwiPq n‡Z ‡Mj †g‡qwUi mv‡_| †g‡qwU‡K WvK w`j KzÏym| †g‡qwU Kv‡Q Avmj|
nvq †Lv`v! gwd‡Ri nvU© Gi cvjwcU¨vkb †Zv wgwb‡U 144 evi! †g‡qwU ejj, nvB KyÏym !
gwdR fv‡e, ÒIgv, B‡qb wK Kni †`!Ó
34
KzÏym cwiPq Kwi‡q w`j gwd‡Ri mv‡_|
35
gwdRt Q¨uvKvwbK¨vj, (M¤¢xi Mjvq)
Zvici? .........................
n‡j G‡m Lywk g‡b weQvbvq ï‡q gwdR wcwm‡Z Mvb Qvoj
36
Name: Md. Sanjib Das Name: Md. Mejbah ul Alam
Std. No.: 040607 Std. No.:0405058
Room no.: 101 Room no.: 410
Phone no.:0188009374 Phone no.: 0176725643
E-mail: sanjib_buet04@yahoo.com E-mail: urmicse@yahoo.com
Name: Shopan din Ahmad Hafiz Name: Md. Rais Uddin Russell
Std. No.: 0306019 Std. No.: 0404006
Room no.: 337 Room no.: 134
Phone no.:0189486438 Phone no.:
E-mail: shopan_019@yahoo.com E-mail:
41
Name: Md. Jasim Udiin Name: MD.Tanvir Rahman Chy.
Std. No.: 0402002 Std. No.:0504040
Room no.: 317 Room no.:
Phone no.: Email :
E-mail: Phone no.:01717492931
43
Name: Rshed kaiser Name: Md. Sayed Iqbal
Std. No.: 0410102 Std. No.: 0302029
Room no.: 1011 Room no.: 211
Phone no.: 0176733911 Phone no.: 01819475936
E-mail : rashed_mecha@yahoo.com Email:
48
Name: Tareq Md. Jannatur Rahim Name: Riad Akram
Std. No.: 0305080 Std. No.: 0405115
Room no.: 5006 Room no.: 207
Phone no.:01881725890 Phone no.: 01891-530135
E-mail: tareqrahim@gmail.com E-mail:riadcse152004@yahoo.com
51
Name: Ashrafuzzaman bulbul Name: Sheik Md.Saeed Tanveer
Std. No.:0306040 Std. No.:0502003
Room no.:2004 Room no.:3005
Phone no.: Phone no.: 01554340571
E-mail:noman_040@yahoo.com E-mail: Tanveer_003@yahoo.com
53
Name: Umma Hani Name: Rowshan Ara rima
Std. No.: 0305038 Std. No. :0410081
Room no. : 230 Room no.:203
Phone no.: Phone no.:
E-mail E-mail:
56
Compliments From
On The Occasion Of
Freshers’ Reciption And Re-union `08
Of
CHITTAGONG STUDENTS UNION,
BUET