Professional Documents
Culture Documents
كراسه شروط
كراسه شروط
('
.1
3.......................................................
.2
4................................................
3
7.....................................................
4 !"#
9.................................................... !"$$%
5( ! 19.........................................................
6( 54........................................................!*+
.7*, 67..................................................... !"-,
0 .8 "1 $% 134.........................................
.9 $ 138............................................................
.1
/ -!+,
/ -!+,
: +,
44 44(44 44"44 <;448 44(: 64478 9"44(3 644783445
<;0 + "! 7 4EF*,4 *4 !8-4C4"7
4-B
(44 < G<44 44 44$ 44
44*,44 !44-
< I-144$ 644-E
KL G( !"K N4C 6478 O4*P4(: 43< (... ) 4K...........: S
678: 7! ! VKL W* 90< G !"17 (......) K. ..S
( O
" <;8 (7 !"C
8 SY3$:
3<:6X
[ 63 "753(7 6XB- .
5 .2 3+,4!2
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
.8
.9
5 3+,4!2
3 < W7 \X 4- 4 \4-841 4 64784$
6
678 .10 a B !<$8:
-35
!4
8;< B "K 678 "-"E !7# S43a 48: 4K 643 <4BX
$ q Ob !17 b B0 B3"K! .
6
678 .11 1 4" m4 "7% ",-4C
Ot ef8: .
6
678 .12 - < OEK B5,
3 < !"EF BO
!444K444c !444"7P 7444CP <; B4445,644478 B3444, 644478
7 !"a1 8 !7 1 O : #;3 63 678 #m$:
"1 F+ L3: .
< Ga .13 b ; " <
34( "u 6X N4C4$ W4
,
!3$ B
43
8 bv S4 *4 4
< W- I-F < W- 678 6E-0 1
3 W-E 64a Y4
4 "34P
W-EL .1 !"Kf i < (%1) !E5- 560:
!45a-7 6X4B- O44C4i
44-8 (%10) !E45 644 . !"4$344
q,37 W 6 8
1 " ;3< <PC
3<:6X
OP3 .14
3 O `"0 !5a-7 x"13,-
4E13 63 O4C3 4"a
< efB \3<V3$
8 . B !V"3
< .15 < 6i3 ef S45 `"0 NEC !5a-4
!4
O . W7 17
678 .16
`"V<
"3-E ( "E
6a ef !5a-$ 3 ja 8 W4`4 64(3: \4
`"0-E ( $ i ja 8 \4"a
-t3$ < j `"0 ef-E ( .
1 .17
4 64a q4K43 S
4P 64a48 !45a-
8 <
8 bvY3$: S $ . \E[C
O444( .18444$ [
444
444P 64443
444 444 \444X8 6444a!444a
Ca ,- < \ "K
-8 B7P3 63 L3 \ .
N34a
< .194c x4"3b 4 4 O4ia: 4< W4 4
* 9[4444 44+< O44ia: 44< OV445 (44 \3"44$ q44
44K
. \"78
Yb 6a .20 ) (8 !5b (15 4Y34$ 4b 6478 !"4$34
< "753( "u "XB "1-< h W 41 f4 4i
* W-< BPC I-F < W-
3 6E-0
4 W4-EL4
fB 5 y7Ei ) !"K (%10
!"0:
7 GP: .21 b;< W53
4 34 B 64a4 <9E45
,B BP"PC 9V 63
3 3+,4!2
3+,4!2
3
:
,+ :
.1
.2
.3
.4
4 ,%9! +,%O
,%9! +,%O
: S
\ Ia
) ( ............,: <" : O
2 J :
( "\ W<
< "a 6a B7tf
: Ga
<
: !444444-
) (
) , (
2 : U
( "\ <
< "a
Ia B7tf
:
: +%V4
9u Ia W `
K3 ( zC+3 !34$ 4 I-14$ 6-E
F< G44(44 "44(<
44< 44"a \44 44 44EF W44
44P 44 I44a
-35
.
["{
<"7 \h < W738% f",-
4< W4
678 \8YF
* \,4 \4+ X4$
-345
\< !a[
K 8 EK f4 W4
4a G4,4a
f < O 1 B3"7E3 : I7 678 8
: 1
/ -!: +,
44 44f44
44 : 44(44 4413 I-144$ 644-E (6) 44 .
( O
!a
4 % :45 L4B0%
44 "
44 !447
44+ 44 z44+ 6443 O448
`"0"4% Y f4",-3 !448% I4a !4-"E
4Wf4
8% !3Km !"a4hY
43 ) 344,: !4"K 647848:
!"ah:
!( 97 I3 4 W44 "4 < 4B4( 4a
\X# bv !"EF !X !3Km q !40P64
\ Ia B"78 *C-
BE73* . !-B
10
: 2 89!: +,
x;3 1-2
GX#
-35 !"3f4 I43L40 I4 L4V3:
B Ia !"E$% 9"37 EF "5,3: I3
!"#
. !"$$%
( / / S
8 ) K
( / / S
b !"$3) K
) 3P "i ef<+ <
(
GP7
-35 b 34,: "4< 4B"78 `4"K3W4
.
!*+ B[Y
0
! B[Y
0 .
+ $ .
*, .!"-,
0 "1 $% *- 1 ( .
!a
-35 b% BE73 I3 ( "
-35 Ia B
.
O1( 2-2 ef GX#[
!7 13E3 OL40 B- !"# L4V3: 4
i< Bi< O1.i< Bi< 5,
-8 3-20 4 < "44+ 4$ < "4*,4 41
!444444+7 G444"E3 444$ !444[ I444aY3444b 444$
%444K 4441 !4447 G444"E3*,444 !444[ I444aY3444b I444a
*" x-E .
` 4-28 I4a (3-2) : +Y !4[ I4a 64840 4 <"4
GX44#
44 !44"#445 !44
3 !44"# 9445[ 44B"7 I443944"3
Ia. 1-2
-E
Z%4 : 3!: +,
678 < `4"0 f4",-348 (4 <GX4#7 4EF O4 1
-344445 4444+ *,4444 (
4444< !4444[944445
G44[YY
443
443 44 "a44448 Wf44 44
11
12
: 5
L4437 44 f44",-3< 644t44"7 !44a 44B"0
44-B (44
, 44 : 4 / 9431 4! ..............................
(3$ Y f4",- 6478(4 <41 {4"P \4"7K\4
7 ! L7 6tL !E0 f",-3
\ !a"[Y4C 64a
Y3$ 8: Bia 97F! 8: !,+38 "-
*
C N 94C !404C7+35 38 44 \4aYb
"$ \E73 678 O \0%.O
%^I : 6, -G]22 '\% :
<;\ K < zP, !0
-35 GX4#4
4
+ ( *,
40 4"1 4$% 4*-
(44 f44
443 G44[Y
-3445
441"44$ \44;< 44
`"0 8 :k5+ "C3 \- !
q
N"PC 8 :k5! b efB< Bc
K+ y7E
-B
( <0 `"K OEK
.
: 7
'Z%
L37 1-7 O< 6t $ (shop drawings ) !"7"C, !f",-
`"V-E 38 (3$: OEK. f",-3
2-7 L37 < O $ (as built drawings ) "7a f,-7 E3
-35 Y ! !"7Y3$ <
3 6X 3Y3$ (
<
.B
+ : 8 !: +,
L37 1-8 <; 75( "75<
3 Y31 "X
-35 a
Ia CK ) (
O(
8 L"BV3 `V
0
< !"$ `"K S
"757 `K
\ Y3$: \8 B GE$[ 63 S*
B "753
3<:. IX
13
678 2-8
-B7 I<3 ( < W O
8 OEK
< "753 4 4(8 !45b (15) 8 O: I4a G4,b
Otf 5a OP3 !"k5 Ia "b;3. "753
a :9 '`_
%
1-9 ; b Ia O \"75 Ia Y
4P 4 4
W 9P45 "84a \4- O4 4 u O4P3 !4!4" "b;43
<
r$3 !4,713" "!4(7 !4,71 !45< W4(4 6478
( 48 \44"-04 O4 "b;44
4 f4",-3 !4"71 ) y47E
678
3 : 60 ef !"K %10 8
.
< !ah x"41 644
4-B (4 Wf44i3 ) <-t34$
!ah< ( " 3E 6 " b 8 !V- W"b3
: 10+'I #%4 +!C C:2!: +,
44 1-10 44 Y44b
44 `44"K 44 44 (30) B44
448<
44 "7445
-35 7 !"3 B"78 !a W
-B ( :
V f",-3 I- L( <c- 45 4P ) (C.P.Me4"u
< !$[
< (primavera-Ms project ) "E1
< a
3 !
-
a f",-3 !K3( .
" I44"c- O441 (44 O"44C,3< \44"a 44-"E44$% "445
f"
444 !444(444 I444$
-B `444K
444-B 444E !444"- L
I$
-B 931.I-,
440 44 `44"0 O"44*, I F44E44 O447 "P44
<( .
GX# " ;3 `"0
h !*+b : ( EF
b h < 45P I41-4 f4",-3 4(8 I4a4 (%10) !4X
y7E NC
7 I045 W 4 4 `4"K S
4
4
< (90) "5 SY3$: . IXB-
14
0 8% . !3Km
0
.
0
38Y .
"E L"BV. O7 `K
0 + .!f",-3
0 ! .
0
3<:. IX
644 `44"0 G44P7 944517 N"P44C44i 44C 644* 44
::
E3 L0 ( W474C 4
4K F< 6 <3
4 " W47 944 ::
W47 q4i 4$ 64E! 4,
4< 4 644B3
B 8 !"k5" 4 E3 O4P4i f4 64
*: F W B Y3$: .6XB-
15
(7 !"- L.
16
17
33$
p,-< !a !E5-C7+35 ( !B3
!"K j",+i I1-E !#Y# O
< B yE. !35
* 3 2-18 C7+35 (Yb !B [
(21) (8
S B Y3$
-B ( ![ Ia % z7+35 3 9E$
C Yb [
(21) (8 S
< \ Y3$8
\ .
!"K O: 2-18 z7+35(B .\"-0 ......................... 8
: 19: iI
[4 Y4# 44
4 S45*
4"< !"74444F O4 44BE0< O47 !+45
!+5-
-B7 !tt ( .
44V: 447 !44a !P44* !44"<3 44 !E445 W44Y44F
"
-35 678
5 \ <. B3$
1 678 <V *
B "753 6XB- "
W7
`"0+ *,
-35
.
D M
2 U
2 O
18
5 !
19
: +,
44E3 ef44(44 !a44h 644*,44 !4444C 448
: ! 1$: L40 L4V3:
-345 4
44E < "4"a4
: 44BE0< O447 644t !a44h 644(44 !44*+*,44 !44"-,
0 "1 .
-1%^I ! ,: .
1-1 < 90
< !-
BV f4",-3< ""a*!"4
Y: B"78 "a44
4
8: "a"
!7
(: `"0"4: 4b: 4$ q4 !43Km !4"EF !4X
: 644a !44 44 O440 f44",-344 !"44C 44i< 4478
44K "!44
"a <( N* O1 \ 1 BFE-3$
<( O1 .
OP3 2-1 !"k5 8 !7 1 !,3$ "78 `"0 ! Y$
`KF (: .
h -2 '. Z%
![ 6a[3 L7
-< 678 4 947F4i W4 f4",-
4
<C !"a <
3 !, h ! " ;4 < W4- Y4,
1 bv ,:< "k5 \ < ` i3 y47E `a
4< W
8
L:"!
P Ot ef !,1 i b 6a E a !
" 3 W-E Y,1 i !,1 ; " Ot:m Y,1
x"41 Wf4b
4 O4t 64af4 4i `4"0 4 !4,1: \40 :
z
Yb 678 . W
k(M -3. #
E3 \ K < zP, !$ `K GF- \4< !4"P 4 7
a3 Wf< !73\ ;
K
OEK "C+
3 < 1 \35a-!4"EF
6a < `K W[: !<37 !"7,5[: !"b-
"B" !"1
20
1-6 6
-B ( Yb
P 6aLV 6t
ef( 4 44EK S 94" "4E 4V < \4h840: 643
f444",-3 444B[34448: .
44 444 444 44"b*444E"37 444 8 ,444
9"44$:443 6443 f44",-3 44B8E448: \44- 9447F 447 W44
44-B
( Ot
-B ( <
C[ < 78 \3F 0 .
2-6
-B7 B ( 6a qK "4$48: `4 G4,3: 647,
E
C ( "\ 6a, ) (1 ef4 6478 64E- \4a
<
"EY
43 6478 4E
4C Y !4
: 8: Yb 3a : .
3-6
444 4C !K
44-B (4 O44t
4-B (44
Ot 678f E j< eL"BV 678 ef": 67+:4 4
\E0 90< \"k5
.
678 4-6
-B7 ( Yb <! `"<$!"$ S
< V \"78 -"E "- !E5-VY !k !"K8: L4V-
1 63CP
<
4-8 4B"78 !44 643[ B4 O4 S43 48:
<44C !44"7a 944V
448 `44"0<445P 6447844$ O446447,
< 678 `K O( : W !- 3 6a Bb8: .
9V 5-6 E 6478 6- L4$ O45753 "45 64E"348:
` 8 q4K f4",-3 6a41m4 {4"P< !4"78 O4 4E 6443
44V 448: <44C m
44 644a443 S
44P 644a Wf44 !44"K,
44
"44$
44-B (44 < !440f44 ;37 44E`44 \"44( 44
44
E73 ef \EK # 8\ 7 \7
3 8 ""\
L : \"78 z- !c:5! Yb 3 7a W `4a y4E
< 90f
EK "[ 6 E 6- L438 O4EK 4 e
4-B
( .
6-6 !4"K z4 ![ 6a48: f4,- 64a 4"7a 945[ q4Kz7+345
<
3 !$
-B ( 4 48 ) 4 (%90" !4!4"0:
8Y !"7,
4 64a 4E4V \4a 64- L 9[4C O4
[ 94544"3b e 44 944744 44 f44",- !844$448:
21
22
+35 1-8
f",-3< G73 "a*"! 8: 6a: `K
(
85 ""-,B *P 4E+ B-4B 64a !4*+Wf4
845 44Y (44 44
4 44 m4444Y "7
678 O O". B
( 4 4B 4"u4B [ 9454i 45P f4",-3*!"4
8: 6a qK
P .
23
24
25
(
(: ": b% O4EK 4 `K7 qE70 634 <"!4
b .
(< !B"
( !"k44544 !44"-B 448 !44f",-3:44 4b: 44-644a zK
"C3 !"8 6a f44",-
-3445 O
44 44 9445[
44
!+5- !"7*: 63
8 *[ 9 O
444-B (444 444
f44 O
44E3 44""3
44K O
443 e
448 \44[3K \44h844
OEK < OE 9[* !$ O
-B ( 340
Otf ` " ;3! 444(< " ;444
4443 9[444* O444EK 444
O `-:f 38: <
4 4E 4 4 \4- 947
4-8
!C"<
3< W < z
4-B7 " ;3 (4 O4t
4-B
( :C `a5K " ;3V! .
13
hO ]5JC ': :
< 9[* " ;3-t3$< O <
P (3 6a B"78
4h
4
`"0 X5+ 9<*:< !*+ h: 9"C 63+4:
i % 173 B ; Bf4",- !4V"3 ;(-
K 63
*"! 8: `"0
h 98
4 4h% x"41340:
,- B. q
14(
hJ ' p%\4! :
9[44* 4E3k45 44"u O4 448 ;4< G4473 4"a 44h 44i
44C+< 44K !P3445 % !44V"3 [44 *447 !<44 +44:
b OEK "
+35 FE4 4
*[ 9 O Ot `"0
h \"78 m efh: i3 `"0
h
E
8 x"130: ,- B ; B !73
. B< !7C
15
"J +G +G '` e - -%, :
13 0 <: $ 678 " ;3(4 " 64a \4
4
; " 4 940< \4- 947
K bv 4a
4 * 9[4 64a O4!4
[! (<4V
4K !B 4$ 6478 a4P O4tf4 " ;43 `a
4 r45K
5K [ 6i3 E5fB % 6478 . 4 < 4C+ y4E
!48a
"44[ 44 \447EK 44 44bv 644 44 44 <44$ 44 !P3445 y44E !44 GP3445
44K
7 35 W
GP35 .
3%:I4 1/16!5J #M
:
C !a:
`4"0 `a4$ 940*
4 4Ba
< 90(3 " !4 !4"7P: 44" 4b: !4c
!"7b4 NX % !"4( !74$ !"4$4b G473 4"a !4"7P !74$
< f44",-3448: < 944044" !44c:44C `44"0 44844k"B !44
26
27
28
29
!
~%K4 23! :
YY:G 1/23YY, '] BYY4%4
4 ZYY] -YY YY" #YY%" ~YY%K4 eYY!YY
YY YY ( -%YY%: 44"u W44 44 44 Y44+< z44 \44"7a W44 f44+3
E"3 B7-< !73 B1$ `a0 .
%M4 2/23: z%
:
678 -c7 a - !"7P 64
4 f4
4E 4"78 4
\"
+35L4 \
845
4< `K4< \48 e4" 4 6a41(4
E " eb: 3$Y O4t \4-8 64h 4P 6478 W4
4-B
( .
3/23] ]+ :
678 9V x+:4(3 4" 4c- 6 41P: 4
5! <;< B 35 `"E 6 6h C3 678
44 44P;44< e 44b
44+ N445: OB445"344$ <" `44 !44E
!i C < OEK B"\ FE \XY . \"
+35
4/23 (:J
%_Z :
678 : <8 !i N- z+ + !P7$
"b N5: OB5 B W . eY8
5/23%GJ !
8: %+
678 6a `iE38 e 6a O 1 ` \Y O 7 f
`"0 \3
b 6a"8: Y !"$
"3
!"- "u .
6/23
J %8C !: +
678 B ![ 6a !"EF< !"X !4c:<
4"3: 4
E73
C
K 63 ! 1P 75 !"E !"P4C4 !4"7P
!V O0< . \"78 973
7/23H_J ,C -%: [ J
678 6a !a:K `"0 f+3"F"3[: ! `- 7$
6K "u ha 90 ` x+ <" \"
+34594"V Wf4
\"78 f+3 !a[ 678 !caP7 \F"3 : !P+: 173
V 8Y Ot ef : .
8/23' , - -%: -y
8 :8 "! 1[Y FE . eY8
E3 k5
30
\!%
%G 1/25 \!: %
9V 41 !4a4 4 !"-4C40 4: " !4(4 "4B
" 44* 644a !a44
44 <44"73 !44 4438
44-B (44
944V 44 `44i+ \44< ;44 E445[ - 44b: q44K
44-B (44 % -
E3b V 1 6a B"78 O8 ef * B38- 6a `K 6a
1 b [ E5
P 64a
4 `4"0 64a ef44 :
6a L0 4B- 64784
4
845 L4B0:
4 4
3P 63 "8 B zPa 6a"K E3b O8 6a:
3$:
678 "! ! . !735 \"78 Wf
-"8 47 O4EK
6a Bb8: E3b: [ 95"3b
-B ( <- . \E7F 678
:4 2/25!% :
4 < `4"0
43"4- \43, 6478 !4*+4"73 4EF
4-B
( .
:4 3/25'_J :
OP3 !,710 E3b : ;37
( 644 ...`4 S4
*,
0 "1 .
%M4 4/25!% :
\- 97F
-B ( Ot
-B ( C7!K
O44EK 44-"8
443< 4"b: 44 48: 43 6443 "a 44!44[ 64a
O44t 64478 !44a ef44"44- "445a O44t
44-B (44 <44,3[: <44B
E3 6
P: 6f `40" p"4
4
P3 \44 48: !4[Y
31
44 O44t
44-B (44 ef4444 44 p"44" O44#:
"-
! 678 3"5a OK: B3 678 `K, .
26 !%: :
4-B7 GP : 4+ z+4 \47EK 4 `4"0 64a:4K Ob
464
`K8: 6 !a 6 !-1 :V 63 "iP . B"a O
441 f44 64478 \44- O44CP344 : !-44C :: L44"BV3
8: 678
Y"B53 Y !
85 O O0CP
678 Ot 6a GPf
b .
k(M 1/27!: B'%2/4 e e
44V: " !44 O448 [ 448 \44EV44c: * 944!44$+ !44a
44-B (44 O44t
44-B (44 6447844 N"443!44*,
-B7 !"a1 ( zP," \7t" p V3$ O8 " \3 3
[ 8 \EV4c: z4P,4$$: O4EK 4 4B"78 O4
4 X6478
( Ot
-B ( 1
-8 Otf4 O4 zP,"4
Ot ef$$: : E38 f h "u : 4E+"a4 <Wf4
" !4 48 O4
4-B (4
4-B7 G4P"a (4
! ef8: a .
2/27~ GJ ('M eG :
678 x(1 L40 448: 4P3a O4 4B"a 450
\< ;
K E5[ BYb
-B ( b qK 678 "
4
O44t N744Cf44 L44V 644 \44h 64478 G<445 44P-f44 644h
44-B
( .
1/28 ! e
%a\(: (%
1"$
-B7 ( !"[YC 4b q4K4-# f4",-48:
`Y
_: 'C %2
( ! 44 `4K
4-B (4 `4 !"4(3 q45" 4B
678 3Yb W
P 6a. :
( < B-8 !h3$: * !P . !E$-
( ! O8
-B ( \ {"[
7 x+!"-C
8 "7$ O1(< ef",- 678 W u4"3b f4B G<4$
O "75. \-8 !3Km !a
%\,4 2/28, Z%4 MJ
:
32
9[44C G44P "44C !44[ 644a - O4444 O44t f44",- 644a W44 - 44 :
+35 + bv
B `a GE$ f",- O0 e"$ *9[4
3$< O `"0,- V- 63
8 ;(- W BC+ !P35 47 GP35
K
.
1/29, !: e
64478 944V44 <44- 64478 44 64b 44
44-B (44 "44$ x44K
8: L0
B-
<! E3 63 4
4-B (4
h! \"78-# 3a x"K3 ef "7$ O1(< 6PC 6478 O
f 4 e
4-B (4 : . 4 4 x"413 !"a4h:4B7P3 643
"7 f,- 61
-B ( < 90 ef 6E-"a B7P3
pE! - 3 e': ~%
( 6a \"78 z
K
.
( 1 h < 9E5 90 "C .
( 1 h < 9E5[: 6a !V. `K
1 h f",- 5[ O08: ! Y$ O048:
(
L440 44B- O44t q44 ef4444i 448 !k44 44"u O44a
* ;b 8
-B (4 * 9[4 O4 48 04 4
6444a
F+ e-t35
P 6af
.1: 7 GP
"3$ Ot ef x"13 !"ah: :
4K 4 4"b 64
4-B
( 678 \ L8 i3Yb Wf< !E
!"#(8
44 44 S 44 :f44 *
44 e
44-B (44 64478!445
445-B
Otf y7E 6ah: 90 \a
qKO4t< G73
.:
:8
f 97[ E5 e
2/29, !J e!I4 (90) -
U :
"$ xK O L0 4 64b ;4< 4B-
4-B (4 4
44C 44
44-B (44 <-k344$ 448:
44 644a 44 4 "445
S5 B-8 . x"K3 1
< x"K3 68i
. O$ 6
-B (4 4 \4- 947 4"b:
4 64a )(28
4Y34$ 4: <-k34$ 48: W4L4V 4B-f4 \4"a x4K
. O
O4CP 444 O4t 6478f44 : Y4b W47
44 4V"a < \4!44$
44 O44# 644b
44< 441 441 Wf44 44 L7 44C3 44E3W44
: ["{ (L0 O ra8: < !4<t4 Wf4L4V . 4
[" O44( {4444: O44448: 44E3"a; 448 6447+ !44<t< \44O44EK 44
44
*[ 9. O
33
+C ! e'`_
%
+C 30 GJ :
678 9V
E 6a OYb `K
f GP7 6a
<
\75 "b
-B ( <fB C+ . \"78 (4 64a
448: < !8445 !E44$- <44
448 44"a 441
44K 44C< 4 -!K
!*b
-B ( <; \- <4b 9E45 4 48 4 41P
.
31'H : #
<-t3$
K \"78 6a z-
<C+
PL0 `K7453$ 63
6 b qK 9"3f \4E0< 7453$ ef4L40: " \4 `4
;<
"3 97 6a
{4"[ 44E"3 f4 \4E0< f,-34$48:
a *[ 9 `4 O 4
4-B (4
4E< 64+ 64a48: "4$
< "753
`Kf L7
K "13
4E 64a "45
f",-8: E7 a 6- L( "\ 64a ef4(4 - -
40:
90Ea3K[ !E4$-41 643
4K< 4B7 64
4-B (4
"b 9[* 678 O `4 b qK34$ 48: 7454
L0 b L47
4K E45[ `K "4134 434$: f4",- 64a
8: V 678 \0) "75 E7 (a 6- L 3K:[ [95
`4K4P 4 4 "b;4437 4, O4P <9[44* "4C 9E45
\"7445 644a O44 `44KL044 9440< \44X ef4444 6447a .
44-B
(
\P- V: "- 48: O4t
43 ef4 y4E643
8! !"3 !E$-,- B7P 63 61 *[ 9O
<
. Ba
\4 32 o
:
OP3 `"0,- $ CP7 C 678 N !*+
!3Km3P 63
"b
< G73 "a B 6 `K \"78 6"B \43, 678 i !4*+
OX$ Y"B5 b !"ah 3P `K "u% B 8: .
+ 1/32 GJ :
` ;4<
4"3 4 947 64a4< G473 4"a
4 L40 448: O4EK
V a "0 8: < 9V B37V . O31
++4 2/32 J GJ :
4
44 O4 4B 6a44h:44 \48 4 9E44$E44$ "b;443
(44 " 644a 44B ef44(44 q4444[: !44V 44 !44*b
34
K
K Ot 6
-B ( Yb !"#(8
4<
4< 4 O4tf4
O44 <44(
44 O44t ef4444c <;44$ 44"< 4 "78 144 !447
\45,- 4E3
4K q4K7
4
4 \< 9 !7C, 41 643[ \4"a G4P
Otf . \-"[ 6a 97
e,4J 3/32 - 2, :GY _Y +YV
Y YM
4YYYY%:!'C z+YYY
YYY 44448 4444$ SHOP ) !"7"444C,3
(DRAWINGS "4- : L4V8
44-B (4 448Y44b !<V34$:
44 44 4"b 4E7F \44"7 44 "8E44$44 <L3 O44t< e
44 ef4444"73
$ "-
-8 1 ra W7 Ot 6a c-. !E
oYY 3'YY -YY 4/32YY, M +YY+4 pYYIC YY'
YY%/ eYYU %YY
b ( m
%a! 6a !404P !4<F 4 : 643
13$ B7 F+ Bi 63 $ \E5[ 6a [
q#4-#
4
!"7*:
P < EV: 6- L 8: Yb
qK7 G[:
$ `4"0 `4 x"4134"77 !"a4h: 4[: f4 G48 6478
.
1/33! e9 e%: M : !g
`44448 44 644aY44+<
44 6"44 f44",-3< N445: W44 44 O44
44`a
<-t3$ \"78z-
44< 44"a44-# O44"7 644a44 `44V 44E3 q44 \44;< 4 "7P44 [!44
!"8E$: B !7# "7P W Ot 6b
-B
(4 : 4 47 \4E-V 41: O44 4 4h 44 O4044
"P 173 ! Y4$ O4048: O4t 64a ef46478 94V !4P
Ot +
-B ( a < Wf G7 6a[: 5:
44, ef4444 ["441 {44 44443 f44",-44C< O44 !44 Y44b
<. "3
pg 2/33 G '4 + !'+Y Y[ #Y #YC ! eYYI
`-Yb O 8$
P "u !"ah <c- O 9E$
!4,71 48 :4: 4$ p,-4< !"a4h:
1"$ 1 k45
O1 Y x"13L
X 8$ !"3 O !"ah:L7 63 4V:
8: Yb
% . bv 9E$
% 34!: e
35
!X< !5b
B. E
36
( u ! 8LV
6t
4< "b;3 < r4$3 `4 !4,713" "!4
8 O ; y447E 6443[ "bL44V
44 44 4 "44#Y# "b;443 !E445
)
(%10
B. E
( u ! 8LV
{t
< "b;3 r$3 O !,713" "!4
8 O ;- "b % t
" C- . B"78
gJ 4/35 'g g
/Y
Y% -Y (%10) YI Yh
! YY:G +YY, BYY YYVg !441 L44V `44-: b;44344,3: <O44
678 \0: 6a O
48
4P \4XB3: 9E45:E 64a 434$
!,-b "#; #m: 678 k"$ LV4V3Ya \45, O 4V
! !"K (%10) !E58: b;3 .
%_`Y4 E M 5/35YG ! +Y, eYMY, YMYJ 'C BY4Y
" #%GJ _H +Y
4P "45a 4 < `a
44 `4"0"4$
-B
( "a44 B,"441 B44, 448 !P3445 B44 O44 L440 44(
44< B44
3 S
P [ 63 SV 8: 38 <C . !"7a
37
( L0 8:
4 !X 64h 4< \4
4-B (4
"[ q\ < \3$ 9[* !$. O
\ %!%
+ ~
!4 1/37 \: %
" "E 6- " !"C 6a ef( <;
!"4C45 64a
GP7 !<5P S43 48: f4 4 e
4-B (4
< 90 ef(
-B (
K*
B4 t [
4
< 90 f
4 945P3$ !"4C<
43 443 S4 6478
3 6V"$ "5," !78"
< G73 "a 6478 !"Cf4 4$:
.
Z%4 2/37G HJ :
-8
CB3
!"C <V B3 4E <;4$ 14
"78 -1 W "758: 9[* 6 O4 !4P< 6464a !4<7
4< 644h 44
4-B (44 <-t344$ 448 V-4344$: 44
YB344$: 64478 "443 \44a `44K34 O441 - zK44 O448
440
[44 6443 S:44 -<;44$
44< 4 "78 144 W44443 S `44"0 f44,-
8 Y*: O
38 -E 3 O8Y Y*: "4
38
39
4-B (44 Wf44 44 :(44$ 6B,44 *
4 f44",- O44EK 44 44 : <e
44
< !44<t 644b 4444i 4 a ef4444 (344 Wf44 \44
4444
-B7 Yb "b !E$ 40 6B,4 4 e
4-B (4 4 4#
j-
-B ( O4tf4 ;3"Y4b 64a 4"b
4 )4E3 \4a 4 (14
< !<t 6b
-B ( .
3%%,4 1/40'
%%/ :
"4" 3"$ O48 O4 6a4h 40
4X ef4",- 40 O48 4 ;4< e
-B ( 1 W G"E3 ( O3
678
:
4$ 6478 44B"E 441 O44 6a44h: L 6447a
4X
44-B (44
:
678 ,3 $ !E4$- !4[ 64aY34b: 6478 943
44-B (44
44P O44t ef44:
44 44$: [ E445!44 44
. !E$-
%EH 2/40 +V
++(4 M!J :
(3 \ [" "E t !"EF " !4 !a4h 4 < !E45-!4"EF 64
" `44"0 !44448
44 L440 44 O44V 44B- 445
44 f44
\-i3
-<
-< 6a 48: ) [4 945
4-B (4 ( 4"u
Ot !V"3 G"E37 O<K "u ef4 !a4h: 4: 34 f4X
-a4,:
6478
44 "44< 4XY
44-B (4 44
44[ !4[ 644a Y44b
:
<""4$ 4B-
4-B (44 <
4
P3
4 4 E445[ 4bv 44 W4
6a fbv E$-E38 ec b: .
(3 Wf
P : 90< z ef( : 44$
< "b S*
4E 4 : <4$ 4"78 14 !4[ 64a
O8 6ah
4< O4EK
X O4 <4E \4X
<
4 <;4$ 4"78 14
:G( ' :
.1 6
-B ( 64a \3Eu< e
", y4E< !4E !"a4h
< ""3 5
.
.2
-B ( 6 "" 6a \3Eu< e
", $
.
3/40'
%%/ ' : (%10) -G + 4
![ 6a38 `"08: (3 0 (%30) 8
L z 4
443 ) 44 (%10 y447E44b 644a 6445 44E -t344$< - y44E!443<t
yE !4"F"3[: W4748Y !4CC+ " " !4
40 "4E W4
z- W7 " : -G
.1 #: `"V 671 . ""3
`44"0 .2Y
443 6443
440 64478 q440 44"1 <-t344$ `44"0y44E
!44"F"3[: 44CC+ 448: " " !44Y
44 44$: 6443. q440
44-8
44 O
44 644E- 44$ \44"78 G44,3 E445[
4444
44-B
40
(
8 ![ 6a ,: "$
-B ( < Ot
P3f y7E
6a fbvE38 `"0 e O! 4b: 64a 4< `4h< !4EW4
, < `K,- ! "uE .
7
!J+ J GJ 'w
1/41'! !+ ... Z%' iGJ : G \C
`"0 E3
!"X(:8: !3Km4 4BE7V 6434 64
f",-3 B7 1< !CC+ `K8: 7 GP: B7- L0 B-
<-t344$ 644a 44b `44h 44 44B7 `44K 44 !44"b !44a
44-B
( "
-B7 p 8 `-38 ef !a 9E$ .
2/41 !+ J ...: i
678 9V O-
< `K3 8: `"0
44(: 448: 644a !443Km `44K `44"044 44"u !7344544BE70 6443
.
+G 3/41 pE %^I! -G e
hJ +!C ...: i
6a : 48 q4K 45b 4h ;4< G4P7
1 *[ 9 k5 O
(: 8: !3Km <-t3$ \"78 qC ef( .
% 4/41 , \C J ^I -G : #%" #M
g %
-YYYY
%'YYJ 44$ "44- 64478 y44,3* x"44"44- \44"0
( 6a !-P"- $ b $! , Yb
. f",-3
#YYb 5/41YY, YYMYY'G z"YY ( mYY"YY +YY%G +YYG
YY2+YYGz
m'
% !+.
1/42 :G ,M ...: %h I% i
4E3 940< O4 ef4(4 <; 4i3 \4 O4EK 4 !4a
4-B
( 678 : b: . 4 4P 4 W4 O4t j4a
ef 6a OEK qK
-B ( .
% 2/42 , -G J^I'` #%" 4 - + YVg 'ZY%
YYGJ YY:2' #YY +'YYI
4444V
44-B7 (44 44 9447
< :! 678 !E$-,"3$ Ot efE73 Ot3
$ 63
8 4Eb O4EK 4 m4 "7 m4 !4 64a
4-B
( 6;3
<C ! !
+35 3 B3$
f",-38: E73 !"a35
-35
.
"$ < `"0
3 ef"E \<5[ 678 !<7+ : f4
( L7: < !4,71 `a
440 4E3b:
48V !4 !4,73+
41
p, . :
-35 qC
6780 Ot efE3b: 678
[5 .
:G 3/42, ' B p:y+V
Y Y, CY Y%G
" -YYY YYY% YYY :!'YYY f444",- 6444a O344453$4448: O444 6444
E3b: "$ <
`"0 !,71 `aE3b:
40 4 64,:
<E73
-35
.
4/42 #%" M(J ' YV%M e!'YI Y 3Y\ #Y 3YJ'Yg
%: HG_
4< :!' %M -4*: L"BV 3"4$ 643940< 4
f4 4$
4 4 34 4344$ 4E8 "
4< "\4f4 \44a . 4$:
678 "3 <4V3- "a43 `-4C 645 "" 4:
K < O
< "a3 6b 97F
3*
!a
4-B (4
678 !"+. W
5/42 '
YY YY, !'YY YY
YY/: YY YY:2 J YYV
-G ~:']4':2 '\
-35 %:%
\4"78 "3 \a4
4-B
( !"EF 8 "bf Y3b:
-84 7 . 4B"78 !4a\4"78
97*
!,+ 678 !"b !a ef E73
-35
.
6/42 pYY:y +YYG YY:G YY,MYY ] YY +YY,%YYIM e8 YY,
B p:y 3+,'CJ ;37 !"a1 4
4 O
4E
4-E x4+43
!"8 \-8 3-3$ 8 O: !4"8-
-345 940< !4<7 .
4
-B ( : !4
O4EK 4 !44 O4(:4$$
*;37 P
a W
4-B7 (4 O4t ja4f4 O
4E
4-E
x+
L !0P 6C3 <
E$: .
+YY, 7/42+YYG +'YYI !
YY/C +YY, YY%,(4 YY eYY' YY'
YYC
[
V" +% %E - %G "C3
"3b 1 `"0 4< 64-E
6a W-E !"X
" !"1"1m {"P< !"X<B1 6B
G$-33 6a {"[ "C3 Bc 6-E7
"44$
44-B (44 < "44C 64478 1P44 44Bc
44E OX64478 !44[3
44$
44 "44C3< G4473 44"a 44B3XY443 44(7 64478 Wf4444$
B-44$P !44"7,44 44
44-B (44 < 64478 !44a <
44!44[3 OX
<*7 !7# B,
P <*, <
ef
4E!4,73+ e4c 64a OX
["{ Bc a-3 `4 !V45- 4"u 4Bc4 "4C !4"8
( "C G"5- 3 61: E"(3 "$ \- 97F
-B ( < L"BV3 !7
E (" 9 4Bc 4
a443
44 `-44C
44P <*,44 !"744*: !44,7164478 !"a44h
[5 . O
42
% GJ
43% :
44E344"1
440 644a !44-"E 44"1 644"44
448Y !44 44B-1
44E3:44"1 !44"7,448Y !P"P44C f44",- 3"44$ 6443 O44EK 4444
<Y <L3 \ < 90
.
% 44 GJ :
678 9V
-B ( z-4Y4b 6478
4 W4 G4P3
4P
< !$" !"K Of 4V e .
47 4a W4-34$ 6478[41
.
4 4-"[ \4"7848 4"K L40 L40 448: O4$
44 < Wf44" O44 O44t4 44, f44 \44"78 "443 44iP
845" Y
4-B (4 4iP 4
m4 \4-8 Y
678 O$4, "4
444 V O444 O444444$ f444 " E3"4445a O444"444 f444 \444V
44-B (44 44"K \44;< \44"78 G44a * O447 N"P44<44C+ 44"K
O8"$ X <
8 YV5 $ B <( Ot Bf O
\"78 9V Yb CP ) O4t !4- 4 (14 ef4YV45 4$
67t ` B"78 G
C3
-B ( - \4- 947F - 4"b W4\4"78
3 -"[ B"78 `K 678 !a P-f .
<
8 Ot efYV5 $ 4B3- 4iP
44a 44B"78 !44a
44-B7 f44X
-8
44P 44$ "443 6443B344$
"$ 6E- 6338 .
,
y 45%, :
V "K 8: <
: * 678 !"a u 48 48 647P:
["{ 6iK
<Y+ W 0 6a* x.
P3< W
43
V #M+
46\:]'I !M+:
V : 'w
Ot 6
-B ( Yb ) (7 !4B 4 O8B4 O4
44C7+35 O44EK 44 !44K44 "44E"44 !44"K448:
!44Xf44,-
< `K "u `K< !7353, 63 (L0 O1 8:
!X "3
8 efC7+35 ( O1(< !B 678
3 13
* O44)44* (3 !P"P44* !44< `44K 44B- O44< !P44hO44t !44$
-B (
efC7+35 64
4-B (4 `4 `4a 641
B44
!44a !443Km
44-B< !44*+ (44 3"44$ 6443*
44 Y44b
) (10 O8 S z7+35
OEK .
13$
: $: < efBC7+35 (:
7 !7# !B $:
440 644a !44-"E 44"1 445 [" 44t q44 ef4444$: :
44 !447<K
6a G"E37 Ot
-B ( .
0 q "1 f 6a Ot
-B (4 O4P:
: $ j< 678 G"E37 !7<K L40 448: f4,-
48 `4
440
44
44P 44$ ef44B448: 441 44 f44X
-8 :
44 44$:
!3Km
P 64a4, !<45 4"1 4C7+35< !4-"E
!4
6a, : 9[C ! L7 6 O .
1/47!M+ :
V
3"$ `aC7+35 (7 !B Yb "#Y# 4 4 O48 SY34$
*[ 9B4( O4 a
4 !43Km4C 48
4-B (4 <438
" !4
4 448:
4
!44Xf4,- [ !4B 6443( B444C- 64478
`i+I': W ' : %
(13$ !"K z7+35a
4 4E8 6a4* 48" !44Cb
4< !4V-
a GE$ !3Km38 OEK
-B ( .
!"K
( `i+3$ ef"! C+ !E5- !k r53$
!a
!
.
( `i+3$ ef"! 3$:
3: y7E ) !"K (%108: V!
!70 y7E yE 940< !35 ef44, )!470 4 (%10
[63
!"K
.
(B O(3$
678 !a 4 4bv y7E e
4-B (4 !4"3 E4$-
!"K
< O35 63L"BV 4 41< `K4< 4!4$
L0 O1(3 8:
!XV"4$ 38!E45-< 4
44
44-B (44 !44"K 44 !44,713 " ;443(`44 P44
-t3$ x"1b .
44
45
! <
3 W- !"K Cb 3
!4a
6478 !44$ !E45-!4k
VY 678 BCb 3"$5K 4h 34$ <
4-8 O4 14V "745
8: <C . !"7a
%:G 48: #M+
3"$ `"0 `aC7+35 < \"-VC <4- !4"K 6478
464a !74C,
46
47
!5J
B%"4 1/56!5J , :
944V `444"0 O444$(B444 44: : 444 !444"+444BB0 64443
*[ 9 O
-B ( 64 <4 940
4E<
4
E 75 6 L47 65"X 4-8 64 \4-" 4bv4 f4B
.
48
49
50
51
52
53
6 ]
]
: +,
E3*, ! f",-3 6EC 8 : ! 1$:
!"# 678 z- !"$$
P:E73 6 f",-3 `"V "758 6E
OPf
!ah 6( !*+"! . :
-1!: '!
C ,: :
64478 .144 `44K !44-(44 !44BV7 !44"a !44- \44"78;3 !44"8 44
44!44<3
< `K 5- " e !"aV !$(< r"P O !a. \a
678 .2 !-V !E `K;3
BE"$-K
!4"1
e" xC( " . B 678 9V Wf !- !a
4+ 4b: !4E
4444b O44t `44K 44<B1 x44B 44V "445
44 !44a ef4444*-
;"# 678( .
![ 6a .3["3 L4- `4K " e4 !4- 4EF !4"aV4 O4EK\4"7a . \4X8 `4h
;3
0 xC3 !"1" e \"aV 6K !4-1 xC !7"$;34
4
!44a44BV !44-< !44C3+ O44 e44$ 644a `44" e44 !44V-44-# 448 44,P
54
55
56
* a 41:
34$: 64a \4"78 GX4#(4 . 4 64784 4+!4BV
( !a `"V< !<3c 678 #m 63 f",-38Y "75 <. +7 BX
3y 1-4'. Z%
L37 < " f",- K: 67
(
.1 )
-B
6 . ( 8 13 8 \Eb O:
-B .2
6
-B O:) f",-E+ -$ 5 8 ( .
-B .1 ) -$ 5 8 \Eb O: ( .
-B .2 (-$ 5 8 \Eb O: ) 6X ( .
57
!BV( !4-< !a48: 43a 6478 !4c3- [ !40[ 945 O4< W4!4EK
E3b: 3 630 BX7 B"7 6 B"78 ;3
<! 8: f,-
GX#( ;< 78 . f 6,: 8 \"k58: .
7 EF
~%[4 -9 #GJ :
6447844 "44 < x44"c-3 `44K 44[44"7 9445
44-B (44 `44"0 !44
,7+ L
X 3 63 b qK3a 678 W !c3-< !" !,C<
B3 8:
4"B B"7453
4-8 \4"784 48: O4L 4#v L4"BV3 f4",-3
[$ Ot !3Km O(- !3Km B4$$ L4+ 4 L
4X 4,7+
< "7 !7"kh !BV(. !a
`"0 x"c- 3 6E 670:"h FYE "7538: !,"c ![ 6a `K
1 !"h
+34$ \ 64a4P `448
+34$ 4 4 O41< !4*b !4,c- 4
N44$:f44 44V \44,"c- 6447844 44+ `44"044"F"3[: Y
44 !44
440
[( h `K Ob O-# f",-3. "753
-10 % :2 : V+,4
1-10
m . Z%':
!"$
-8( 678 <
8 ) S5 pb (5 E 64- LO4C,
`"V f",-37[
( < O"C,3 "413 6a1 !4BV( 4 4 !a4 !40
"44$ `44"0 644a O44:44K 64478 944V44
+344$ 644a 44"E1
448
44V
"E r"+3 !<7 (
+3$< W [
4E !4"- L
43 )
(PRIMAVIRA -MSPROJECT .....44(3$Y B
4
B34$44
4 944V
44(7 O 44 6 44
44 N44h 644 < !44 `44 f44",-3Y448 r"44+3 64478443
(B44 (44"< `44"V O 44 (44
44< \44
3{
44P O448 `44 . W447 !440
44E7 (UPDATING) 644- L443a O44 [:
44 9445 "44$ O44 9447F
44-B
(4 `4 `4"0 `4h4"1 f4,- 4C (MAN POWER) !4(E"u4
< ` E 6a fb:E38: :
`"0 3: 3 . B"78
344 44 !+445 `44h
44V 644- L
44P 441 644a <44 < 94431
44-B (44
2-10+g :
4$;< !4XK \-4i : 4 6F4E
678 a b !"$3< e(
40
4
444 (444 !444C-8 444B-444 Y V3 !444444 `444"0444V3-
444C !444c:4443 64443 f444",-3 444Bb4448: < !a444h: `444"0 6444444"E
*, 1
K 63 64a !4<7f4
4C !4BV7 B
4( 64a 4c-7 !a4384
<4< \4 "K O4EK W !4"K, *
4 4E7F .47 G4P: -4$ 48 64
6 FE< : !"b !a
-B ( .
3-10!% :
678
Y# -"8 6 !BV( !85< !a !-14-"8 !4*b 9"4(3
!"7b+ !"0f < GX#( !4BV( z4P,< !a4"4- 384
< !85
< !-1;3
<1a ` B "C3 7 < GX#(4
,3P !BV( !4-"< !a4[
4
43 .4 < 6K4"4- 644 L437 4# 4
<; 1 `"08: f,- <! -"7
3 .
3%:I4 4-10!% :
75"- 9431 6 !4BV( `K4< !a4 `4"0 `a
44,- x"4134$
OEK B< !73 6 !BV. !C3+
58
59
! 37 B"78 OE:"E !"E ! 678
4 `4"0
44$
44V !44f",-3 \44E7 !44BV( \44- !a44 44 E44$- e: 44V: 4
8: 678 !<7 P- 9$- OEK W qK 4 6a
4E f4",- 64a48: !473
< O443: 6443[ 4B448: 4-#
!44$ G"K
44 344 ef444"E 38 O44EK 44 44!44BV
( # !a 7 < !845 . !4-1 64784 40 P"P4C 4BE7!4BV
(
" # !a S5- b 6 34438: O4EK 4 !4BV( !a44V:
O484"" !4 <
4 6478 W44 4$ !44-< : 4"7 64478 !4BV( !a444
60
61
p' 2-17, :
678 931 m \34$: q4Km `<F \4", \4"7848 !4 K: !"74ia:
f OEK 931 678 bv O8. `K
3-17[H
!: M :
678 \<45[ 678 mY4c L4 43 G4a !"P4C ... !43KmS4
Y ! \ B3ac 678 aP " ; \"78 OX$ O-Y 4 !4 64`4K
. B
% -%`4 4-17 YVg Y'J Y44 eY
Y "+Y+ )
YG( YU+EeY
) I
5J ( '( e `4"04L P4K !4B 643[ 4B !"4C
( ` ["! (3$: 6a Y3 !B
-8 B( .
18]+ : 'w
6447844 ) O44EK448 `44h ( e;3 44
44 44 44C
44+ O44t - !44<744
<B14C - IP4C 48 4 447 441
+34$ W474C 44$
< !443Km !,44C !44X
448 !44[ 644a a44 44
44+ 44 !44<7 44 <"a443
[ \0"3< !*+ 4 !E45 !a !4BV( !a4 40 !4a48: Y !4!4<7
GX44#< !443(44 64478 [44 O44P344 `44"0 x"44133< !4473"944
<3" `4 "0 944
44+ !443Km* B7"44* B3"44 YB344$ " e4444<B1 Y44b
44
( < O 1! ef
+
-8B3 !0P". B
1-18 z%: 'w
678 `4"0 a4 " e4Y 4(7 !4 4u: `4"V !"X4(:48:
<"1 !"a
[ 6a ! !a5 V 6-E ( e \"78+ 4E"3 4$
"E *"!
b " e$ ! W7
+
x"1 `a" eY ! `"V
8: .
" 9( !1E
3 !X
" e 41 \4a B
+34$ B
4C 4u:
44-E <(44 [44C 44 64478 44 !44"b !44a !E[44* !44BV(44 O44P3
!"k5 8 !7 1 !1E O` " e
, `"0 `a (" O ef( !1E*"B3
!, 678 W .
2-18C
V : 'w
62
20 -(
:
a OX$ !Pa1 !"a1< Ot `K< GP " O4Lb4 4 < O41
44$ Wf44 O44 < !44k"744,F [ G44 OX44$44,F 44b !44a44
< B3"44C
44 944P < j4444 64478
+344$ 441 {"P<B 440L
+344$Y
, 1 L 678( 6a(- !3Km<34Y !47 <4 4B-
-# f",-8: .
334$ `h [
) !4<
<
4-8 ( L4 !4 4,P `4"0 64784-
4 \4aYb
`-5.
-* `h a$ "! <.`K
8 .`K< "XB "b
3
+3$ [L % ![ 6a 678 O:5.
+3$ , + c- .!"K
! ,7+ ( ".
L+ 68 K !,73+5 OX4b: <34Y !47 64a34 !4 ; !4"8
3 44B- `44<441 {44"P ef44:
443 !44"8 44 !44BV( !a44 44B-L+3< N45:O44b
. 6E
63
9V "78
3 ` P7 63 < B !BV( OEK !a
E W7 6a
8: f 6,:4 \3"k45 4
4[ 48 !47 1 [ 64a G4
4K:) `4K
( ` ,F "a "" 6a !"X1 f V W7 \"a8: 678 9V i
"7 `E3
a
63. \F
21
#M!:
C
63
`a4 4a:
+34$Y !4<7 4 `4"0 64a4CC+3
<3" 4BE* B3"4 a4 44P 4 Y8 f4P3L4"BV !4PL4B0
44 : "u 44Y !4444i! O"44(37 ;44 a44 <44Y !44!E44$-
`44a3445 644 G<44F O44 Wf44 N445 W447 `44"0 O44LL44"BV3 <
44 644B3-
f (; \70 [B"0 95
-B ( .
`"0 "a3< i Y5 !7-3
4P- <4L4B0 `4aY45
44-E ( !B<44 44BE73 6443 f44",-3 O447 "7445* B3"44 447 N445" 44b:
6
+3$< FE W7L"BV3 9V
W7 `a< <4C: {"P
8: <; h x7V: \< 67 , ,7+ : O< !7
L W7": <V !$ !7 973 fX
-8P3a O8 : 6aYE
4V
,*: Ob " 9` "E1
Yu W7P3, 3*B[Y4
8 ("
< BE `h
B1 6a 97 O8 :
O(a 6X W4
1 <- 678 !E5 !a !BV(. !a
22\ J,I :
678 "a ! K*"! `"0C- :5 + !"0
`"V !"7b:
+3$: Yb
( 6-E 9V 34 !4 K4C- * B3"4!4a< 4B3
448 44B 44 44E+ `44"0 44B a443 OX44$ 44 !44K44P !44cY 4EF
!" 1P 3 W7 ! KC- :5 6a qK 9$- `<33O43: 63[ 9$-
8: 678 6 O8 FEE !"- L
4E 64a4: {4"P< B48 O43
"$-E [ NE4C4C- :45 ;4"B
+34$Y 94V 41 L4"BV3
f Y8 7 EF
3 "C*,4 945[ !4"E !4P4B"78 G4E- 643
L W7L"BV3 <
,"3$ f4 4 q4"K \470 <4- 4 \4"0 6478!4BV
(< 78 . !a `"0C- :5 9V 1 <c-
. 6
23 %2aO: 'w
< !P5 0 4B"a 4< 4B,"c- 4 643 944P3, !
+3454
BYb O- 63 h 3--# O `h [! q4P !E4$-
L+! a N5f4",- 4 63 94V 41 4<8 "
44a !
+345 W47
45 Y44V8 444 944V 441 45 44 6443V `44K 644a 4O44
!,"c !"b Y
+ B"753 6 !E[4* !4BV(4 q4E# 4-
< j44445 44B a443 44 !44P !44"a144h;< qEE445 44"a 44 <*
44< B[Y44
i . !"ah
[ !5 3B ![5:"h 4 < 4 4B3Pf4K: x473W4
< !< B3"3 !P !E$-f - :"h
< W38 !BV(efB !a
!"3 9V 3: 5 ! 53 " e5 P! 4
+345:
L+3 q8i OE$ "a 9V"a Wf !4P x473 !E4$-45 6478
1 < W !a !BV(. !a
+4 24
%C HI: 'w
64
a4444
44<" ! Y445 !443KmY !44P !44+44: ) 44b 44,K - -[!44f
( ! Y44$ 644E44(- :* !,44[44 44 44- 44$: "u44$ 44
< `K 4173 4V W47 6478 a4P
43<" 4F
4 f4",-341 [e
4
8 :! h
P
K Y4 4173
4 !4V"3 4"F"3[:< f4b% !E4$-
k5
W7
hh: b "a \"78 9V K HARD HAT4: <47 48 x473+
+35 <. `K
2_ 25 Z%4
( e!. +,
g
C 1-25GJ : V2%2]4
8 : 8: O8 \"78E
V !""E
3 !"- L O
1 k5
<( < B"a8 `"0 6. FE
2-25
m : Z%': J
(3 !a !BV( 4< 6478 !a f4",-3 64$$: 94V
4 f4 !4BV7 4E
(44< 4 78 S445 p44b 44 !a44 < 344 444438 O44EK 44 e !44BV( 44E3 !a4444
E 67*:5 , F
. f",-3
3-25' %I
:
4438 !44BV( 44E7 !a44 644,: 644- L44 644a \3"k445 44 G"445-3"7445
\8% " F4E- \4 \4"78 f4+34+ Y !4 f4",- 4i 643 !4EK
8: `"0 6a:K < 3 {"PV <!
"0 6a3 S
P VY .
e+!4 4-25
: m
O
3 E-# f",-(4 <4- 6478 !4Eu !4BV( !a4 6478 !4Eu4
< !a !BV( !a 6aY3 W "b;3P 6a E !V"3
3 f",-3 "b;3
644a O443P44V (44 644a443 S
44P
44 64478 O"
44 64478 6a44144+`44"0 e
+ 64aY3 !E4$- W4 `4"V< "b;43 OX4$4$ !E4$- <4L
4 ) MAN
( POWER
8 8$ O
P ` b O 64a W 4E 64- LO48
-< \ (UPDATING) {
P 678 ef"3 .
G+YY4 YYVg +YY,! M
YY"'YYG YYb(C YY[' YY\C YY YY,
+YY,4 YY
GJ , ' m
C V +, M'"J
% -G
,4 BGG ,
-y" #%J
_J ' +Y! Y:G
9wY4 + ' ZY% YY Y,:! Y%MegYI
b '"J :G (
,4 BC M
b +,4 -G +E
%! e-Y
,: G+ Vg
+,! M"' (
'!4 e '. Z%
65
66
.7 %
%
GJ %'G:
: JG +V (
G :
67
L37 <
E <;8
B OEK ,P38 ! f",-37 ![3
*0 97 9 ,PL " e. !"aV
1G +V :
<
Y3$
4B< `K 643E X4 \4$$ !44,7+
6 9 "!.
2G (
:
<
6-E O4<
4 6[45 `4a "L" !"1E4 !44 O4
6444a 443444V" `444K:
444
P `44
444P 444V `444"0
N444$ 9"444$-: 444
444
P `444 444B- 3444 !4443<#< r444 `444K< 44
38 W
-B ( .
4450 O448 344 < !"a44(13$ O44EK
443 !44< 44E3+ !44$
44E 644a448
< `K< ,P !"8
P3 6a4B0 !4<3 !4F O44
$$%
6a !
+35. ,P
f",- 38 *7 ,P 6 9"$-$$ !""C3 4(-
<$ `K <
< 5[ 678 4 0
-4$ `4 944,P
" ;44 `44K 644E44V `44h44 Y 9445[ !44fP3!44a
*, E73
a
6L " e !"aV
0 .
3 fb !a !B0 !"<3: 678( 4 63 <0
-4594
;
",
` ,P" O4 ef4(4 4"7 < ef4B48: 38O4EK 4
. O447 B44E44c O448 344 44 *44 O44 13
440 44- "e44
c #m: {"P< `K< \"a0 C 3 !B0
3:
678 (- V 6E 1 *4 `4"0" e4 `4"048:
L"BV3 8% !<7 C !, 678 .
-# !4"78 " ;43< 4,PY4P 4"E 4V <4i
. B3 Y$
" !#
0 !"K-# 3 ,Pa W7 B80 .
3G
:
34444 <44 !44,"c !44<3 44b 44 44 !44"b `44Kf44V 44
!44i !4444: Wf4444VP
44L 6443 44<448 44
) 44 (80441 W
447 !E44$- 644a O3445 4444 O44EK !44a
44-B
( .
68
69
3
+3$< O (
"! [
(
3 )8 -
-< `"V (.... ( ) x$
0
$ (......
4
$ F Nh !f",- f",-3<. r
J+]'I :
41 .1 q-44$:
+3445 N44$ 6478: 444- E
44Y 44
< 7*, " !"$ (......) K
+35: 4 bvq-4$:
< : !"b !a
-B ( .
441 .2 q-44$:
+3445 445- O,44$ N44$: " < q-44$
44Y
44 443E17 " < 7 4*,44 (ASTM C 150 TYPE V) !44"1 :
Wf !ah . 1"5
3 .338 !"8 q-$: -< `K7 B 678 qEt `-C
<! q-$: 7*, . !<5
.4
3
-B ( (B \ GP"a !<540 4E3b
64478 q-44$:44 44(7 !44, 6447844 !44*+
44< q44E#
44E3b:
448 < !44 q-44$:44 7*,44 f44 O44"[ 344"a
`"0"1 b 5[ 678 `K
+34$< N5: B
. 7
L+ 3 .5C< q-$: !"7$ B"78 Ga
-B ( .
4-< .6 9447F 64478
4-B (44 44 44 \443, 6478O44< !44*+
E3b rEhV 678 q-$:0 < `K qP
-B
( C< W ! ) - ! - ( - W ! ..... - r4i
(.
+]'I :
`"0 .1
+35 9V 1 <7 4*,4 (BS 882) !4"E
1
3 7 64E"EP4 ( O 4 7 4< `4V*,4 !4":
). (DIN 1045
1 .2 (+ 6CP 5 6CP 5VP {4Eb
44a: "44 !44 `44i+44+ !44"X""17 !44"XL",*,44
" !"$ 6bY % !<% . !i
4 ""EF Y 44445 <(44 441 b*\44
441 .3 44 844- 4
!"X""17 !< !"XL",*, " !"$ 4 64bY4 % !4<%
. !i
.4
+35 L47 41
4 "4< r"47b40 "4,73+ "V <`4K
(44 644a 44B7b 344 !44FY+ !"44$+44-< W44 64478!447+
!C
3 .
70
71
(' : J
_' hg :
+ :
9V 1 8 (
4, < 4 !4
4B !4PX: 64a
!$+ 61 :. (347) K
344
+344$ 44c 44, 644a 944(
44 64478 !
+3445 644
57 !$b ). (FAIR FACE
G ]
! .
3+YY,4 3'YY] YY2:'\'G %%YY -YY YY+YYV
YY YY:G 3'YY
' +\ - p+E
!'+
`"08 !$+! 1 [ 9454+ rX 4"1"1" 47b !4F7+
4< - `-
+34$ 4$+ r47+"
4 94C< N45:
$b B7b 678 6i t[
!84$ 34 W4 !4$+4B
"0 <
+3$ LB " 678 61"1 O:B0 4E17 51 !"4$+
(28)
< 151515 S (200) 8 9C2$ / V
G ]
: (:I
`"0 f",- 38 $+ 7 EF !P75*, ! f",-36E
f Yb 6a W ef*, .
72
73
3444438 O44
+3445 44
44-B (44 44 O44
443 )
"a- 6"P5 Y< I
v p LV ( .
L447 441 !447+ !44c3- !"44$+ !445V3< 9445- r447+!"7445
[ 957+ !C
3 !4B0 44: `4"0
4
P 4 643
b *, ) B< !7+
3 95 - 6E"EP 945 - r7+4 -
! - !$+ - !at1 . ( ...
L447 44 441 44 r447+ < 344 {44"P !a44h44 4 q-44$:644
p, 6a !FY+ !ah:< qK 6 `
[ 3 63CP 678
. !5V3 !7b
9V
L :3, r7b "< !"- L !$+<" 8 9C[
6a !8$
:P ! B< p" 63ah "b;3 (. W
O8 3E3b: ;37 !"3
, r7+: !FY+
3P B - !at !$+! - ! r4i
3P -
"! - q-$:"! -c3 7+ . 3B `"08:
3 GE5 63C< 9C ! 8 )
44V- -
44P -
44
3 - !44"X<B1
44
3 " - !44"1"1
44
3
`"0 "75 ` ( ... !"PC ef8: !BV: 4CP 6478
. 9C< 6<3
L7
+3$ LB " !"1"1-# 6478 9C 344C< B34$
!"7$ `-m O
[ 6 C, [ !$+7 6E"E-# . 9C
44-8 644a 944C440 44P 344 "E445 !44, `44"0 f44b44"F"3[:
944"F3: !44""E 0 944 94444[ !44 K447 L0 `44h
`44"0-44(3 644a O44c Y44c O448 O44"7 `44 44B443, "44< !4"- L
944C<
44 !44V44h `44 !44$+ L443: < 44 644a"44*3
44C
44B 448 !44$+ (ACI 305) 6441 : !44BV44: 44
"78 9C !0P 8
5 <\ .
O-
< !$+ r7+ !4-1 !84$ 64CK;< B1 Ia `h`4"0 I4a
3Yb W ) (30 !4"K
48 648 47 !4$+
[% 9V
C, B1-# .O-
O3445L44 44 !44"v44- 44 [" p44 {44L44V 44 44
LB 8 a5 678
!c3- [41 !45Fu O1 $(50) I
) 678 !"# (30% t 9P5
i "V
48 4"0 41
8) !"X LB -# . ( 9P5
x44K448 * 94444$+ q44i,+ !44044P (36) 448
) ( !k 2.2 155 8 q, !4k 464$
4-8 4[% L47 !4V
"! L0% [
!t< 9C a W"3$Y< 9$- % .
74
y !. g
N$ !V 3 6a !$+ x$: W <[ O L0 6478
[ x5 `-35 O8 < $ (3) 8 O: W5678 !caP
445- 44 44C< \44"a 34 5 < !44"3 "+44< x445
44- <44
N$Y N7C W !"$ 678 !"a: ( 39E5: O1(< "+
!44E8
44<: 441 44 4 "b "44+ 44 u !44 q-44$:< 44i
E
Y . \ " 9E5
1
+3$ $ L !0 "+ 97 : W494V 4
6478 \43"Et 3 N4$:4C< !"4$+ !"74$< N45:[q4P \43
; "# .
!4V< N5 N4$:
+34$< !4"a: O44< O47E 6478 34
x"c-
< \- N5B3 !"78. !V
94V 345
4 !4V 4 (14) 448 O4: `4"0 64a:4P
448
!44$+ !445
744C3 !44$( 944V"a W44443a O44: 448 44B3V
E$ ) 7( .
H o2J]
. %
B
-8 < jm3- E <
Wa(
3! efE
< !44-
44 !44BV( !a444438 !44F !44V xP44< 44 `44 `44
!V N58: \+"7V . 5V3 P$
!B0 OEK ::
P
B ![ 6a ("( L7"a B3-
! Y44$ \44
8 44 44C-
4444 44( `44 . !44V7 !44[3
*, !
+35*" (! .!V3-
e. %8 J
f44",- 344,* O44 9445[ !"X44(:44[7 <P< N445 {44"P !44!44"a:
!"$ N5: N"753
"! ` !1$34 !4$+
3$: Yb ,* O. !"X(:
647 3 ,* "7,4< O4 4 `4 6V-,4$:48 ( 9"44P
!"$+c ,7* 678 x"c O1(< O 34 !4B0 4 q4"Et3[
4
. ra
9"( 3 67 ,*"7 95[ O !BV( 6478 !a
4 34
B ( < !*b CP7 9"(3 6478 !4B0 !4a4:
OEK. f",-3
W,< N5:(
< : 3, [: !Ph 6 : 67
eIg yH
a
* PE "< IaC LX !#Y# OK 3 !E$ .
* PE "< IaC 6:3 "< LX 3 ) (14 .
75
76
77
78
79
80
: JG . %:
L7 - 1 `"V !-"8 O8 !$"7 OEK !<7
E 6a qK< f",-36a
38: {"[ e !"-C O !a 9"3< !$"7-:6
4 P y,
< O : !" 8 !(FF - `4 64E4,< W4P W745
N$%7 <"< Bh O8 #(400) !E5-< !< !(FV
37 q-$ 91 . O
!a1 O - !$"7 E% 94V W4$
4L :4"E 64a
P $(2)8 rX 4$(1.5) 8 O: 64a W4$
4L: x4$:4"E 48
$1.5 $1 8 O: !4[ 6a40 <4 4b 64a \40647a rX4P
81
44 [ G447% I44<" !44 !44< !44"t O44 (350) !E445-< q-44$%44V
37 91 . O
7[ q"Et OEK !< - <% ( W"<E44+<" !E45-< !4 4 !41
)(300 V 91 3 O1 q-$ +- x"c O . $1.5 W$ (b
Bh - <
"7[ 9 <% ( W"<E44+<" O4EK" 944E
570 ( ! p, W"<E. 5 W$ !E
3 -" 9`
"! Y ! -:
82
- 3V
"! 1 [
P5 ,7V 678E )4 (38
<)(70.7 3 100/V1 Y$ < 4 (1.29) K ,7V W7$
<V r "E
"! < B4iE41 ( WE4
4 4
4
P4,7V
< (1.84)8 O:/V 21 !3- x%"C
7 EF*, \ <4 )4* 4 !8-4C !4*< (2.75 4,7V
1 a* O
3 \ EF \ .
"< O !EF x$ "(+[
300) !4 !1/4V3 (O4
441 44"E < O441 44$ ( 1.5 -1) W445 `44 x44$%
44"0 !44
+ <44P
678 "753
"L .
: % 9G O%h .
678 9V - 1
YE OEK !,73+3
( YE4 O4EK
44 \4C 64478 B4 O4K% 944V 441 444-
4"V `-44Cc344-
( O1 8- \0 97C 7 pV3` C3 : " e 4
!"3L I+
+ `"KaB " b%
9V - 2 W4$ O: \40 `4"0 64a !4FYE4 YE4 64a 4 (10) 48
YE < W$ 6K ! !FYE 95[ q-$% 95-. !<7
9444V - 3 4441 4445444b 444E a !734445 `444"V444 YE444
1 97C j"<% 9V 1 q-$%7 4
$ `"0 6a 13 YE 3$ 7 6a . B"a
`"0 GC7 - 4 YE4 "
48 4* \4"78 z-4 4[! " < !4q-4$%
(300) !E445-< O44 44V 4437 q-44$ 44 9441 O44 644544 P7
< 644E7 q-44$% j"44<% 447 !44[ 644aYE44 447 < 644E7q-44$%
E
Y !4[ 64aYE4 I<V-45 94V !4 !4EF W4$ O4:
. $ (2)8 GC7
44ka O44( - 5 `44"044 YE44
44" 944 <744 447 644a
X P< rX, ) $(10<. $ (1) W5
83
- 1 6 W445< \440 8 9445[ 12<44 YE44 !344$ 44 !441L440 445
b <" j 7 < "XL0 + b !4#Y# +L40 q-4$<j"4
7 .
L0 !E5-< !1 !< - 2 OL0 6KE q-$. W5
H -: CgI
) !X- $ (3
.
). (6030
44 !E445-< - 7
44 344344$ 44b p44, 44447 <44,
) 444$ (15< 444$ (2) W4445
444"0 B444C 3444 <444 G444C7f444 444
4443
84
85
: U9G "V .
: J
_ .
9V .1 1 b < 4 6b ! 8 !,C 4"-3 (4
4+
p53 " b: 1 <$ $: : !<7
4$7 EF 4"7
4-B (4 4b 94V 41 94+
-"8
9V 38: OEK
.
944V .2 441 44b 443+ 44 4 "b44(3 r44 x44i 944V
441 443: Y44b 44 44 44"E 44B"a N44i344 Y "L44 44b7
Bi< ` V5- 63 jE( O1 G$-37 .
3 .3
"FY< 9 b 7B0 <4 [ 947F 945
4-B
( <. $ (2) W5
qEt .4FYE <3$ b *
4C: 97 "341< q4"Et !4FY< O4
O,$ "3 678 . 678 6a B3"Et 3P4 !4K !4< rX
[ !7+< Bi !"3-$: ! .q"Et3
8 O: .5 , <" b [ rX . $ (5) 8
.9 Y# -"8
-B7 44 O4 44 4b 38: 4
E 6a3
.
.10 < !FYb 7 !,+ *, 3 Biaa B3 .
86
OEK
`K7 4 4-"8 !4"a403 `4"V `-4C
6
-B ( 38 <-"8 O 48%
4
< 1 48 O : ![54 O41 2 <4
43 4% !4<7z4P,
< !$
- ( 1 \"73 EF 3
E 6a8
4
OEKE3b !a
-B ( 678 07 B"78 !caP "B
6a .qK
9V
44 64 `4K(E8 64a B-4 4B !41P !"74*%G47
B"78 $ 3-3" 9% "7
+3$ ( 41 6a x4"c
0 .
9V 1 !
+350 + " !4 4*-4
43
43 3- 477 !4 4 {4"P< !4E <4,1 Y4 %
!7 O. !V
5 +
9V `"0 6a35
( "! :
1
"0 !F7+ <
9$ !c"7u "u O31 <{"P
BE"7 9C 1 CP7 !"8 O"( !"7<K K 678 pV3
7 9$- < !, .
1
< 7 " !-
3 .
< Bc : ( G (" .
1 : B, !PX . !B
1
"0
< Bc,V 1 c3- 8\"78 Bc :
Yb Y8 !a <` .
':Z%
8 68
E f",- 6a8
![ 6a N$E (
P (
40 t !k !0-# % r75
-8(L< p! "E 678P rX
B O7c % i !h ( p. E
44+ `44
8445 N44$44-"1 <744 N"44,44 `"0-E 9V !7# OEK `a(4 64a
4 4: " 4BE:
87
<
44:44B3 4444 441 O44 !44KY 744) 44B !44 144-
(.
`"0 x"c- 9V N$% BL `"0L (P !<% N"73 9V8 8% b% -# .x"c-3
`"0 N"7C( t
0 <
+3$ ( q"3"a ) !E$-3 [. xV 63
3:
E <;8
OEK ) (8
< `"<$B3 8 " !$ W OCa(3 .
3:
E <;8
OEK ) (4
< `"<$B3 8 " !$6a W OCa. x"C
444V p"444$; !444"78444P rX x444$%444<% < !"E444(+444 !444$44V 44< 44
E44$: W44Lf44< q44L< "F447+ 4431 I447
< !$V I1"3$YEV L `-C 6478 41 64a"4 4 4
7- 7 $% 1 ;E< Ob "< O 1P O,94V
38 -"8 OEK !
+35 !BV( OEK !a3
.
44V - 2 !44"78< !44-V !44$ "144544+ <V44 64478 O44:
448 "1445 `44"0 644a 44$(12) 448 O344544P rX x44$%448
V-
< W B !E< "B0 !4E 3-4< !4*+
+345 <{4"P
443 !44"78 644a !44-V \440% <
4444V- < W44PY"44-3 44t
" c
!4"78
4< 4 (0.25) 48
L:,-4C
4"0 <{4"P
1 N5 48 6XB- 453 !4c[Y `434$ *,-4 64a (1) 4K
\440% I44t*,-44 644a (,44*) 44K \440 44"b% 441 `44"0
448% [ 9445*44 !8-44C[ 944544
44-B (44 944V 44
!c[Y - % V 3a !#Y# 8 O: [4 xV 63
6a
6t 8$ q$ 678. OK%
3 -3
+3$ V3- [
(
3 ) OELV
u ( .
-: %'H
V - 1 !"78
P7 rX 678 x$%< "B0 678 W"3$YE
[
4< "37 O44V \40 4 \40
4
48 !4c[Y `4 r47b4E
< 9V O:3, <" \0% 8$ q$ 8 "b%
441 9445[ !"-44C*44 44$ !8-44C !44F q44
44 <44,
!44
445 44+E < r44h !44$44B 44E73 9445[ W44 O44
"7
-B ( <1 {"P "b B "8 $
!"78 p"$;3 !c[Y 9V38 4 4 4E 4!4BV
( O44EK !a443 64478
44 44 `44"044E 440 644a" !441PO44,
88
! 3++ 9V ,P
345 O4b 4b < 4B
0" "u Ia ![3,
0
-B ja3$b `a `K. !"7
!"78 OEK 9V - 2
E !4"78 6a
4 " ;4 !4a OX4$!4P< !4*+
%"h u " ;3< W "h <! !a`4"0 "745 94V
%"h `< !"b
< \aYbB3: !a8% .
3 -3
+3$ V3- [
(
3 ) OELV
u ( .
+ ] %!-: % +
([ 3 - 1,u 6a5 !"E(+V< !35 < [(
!
)< XY344 944(+< !44*b (!"1"344$YY44 6X44B- 44Bc I44"E944V
5 efB <,V < B7* OEK ,-C .
44 344 - 2"44-
44< !44*+ 944(+44"
44 !44*+
<8%
"! [E73 95 * W7 648% [ 945438
4-B
( <
4-"8 O8 ef4B< !4"XB
4 W47348%
" !4!"E4(+
Ot $ 17E [7 <% <%
"! .
3 - 3 ) LV - OE
u (
"35 O V
7 !"1"3$YE
V I$$%+ < B !7 !-(+ .B7#
+ ]"-: %
+3445 .6 [44"7 6443EF "44< !44"7b440L ) 44044< "0 ( < j"44 644E
6 <. 1
) ZM\ %: -: (,
89
. W7$ x7h YC, . !5F !a5 `- !F ". e !a5 `- !F E . -7 W7$ x7h O8 fa. !L- LBV8 -7 fa+) !"0 !"7C,
+345 {4"P< (!4L- !4C3" 90 L a B-"< (6)W$ )+7 EF (12 .
9444V 4448 O444: 4448K 444"- % -7 f444aP3 !444!444L-4E73 G4"P ! $(8)8 4-E7 "4C3 !<45 6478 43
!EF W$%
5 <" )1" ( 80-60.
3"# G7[ 9 )8K (a
P `4 ( O"345 ) 4 1
!
C7 3. \"78 !$"7
1 " "$
- G7P aL"b p F "-% .G " -:
- 1 6448;3
44-8
44
+344$ !44a44 440L 44+ I0 441 <V44
!at1 rh OP3" !+3B
K ) 98/V. ( 2
1 - 2 !a8 0L +-7 I0 4 (6) 8 O: W5< fa40
L44 I445 44"u 447 <441 {44"P 44 440L [ 944544"3b
44-B
( .
441 - 3 448 440L 44+ Ob
447 60 44 6445"X440L W44$ 6445
8 (10) 8 O: P7 .
- 4 <: 67
3
!44#Y# -4403 N44h zX44C+ !44"-,B44 44E3b: 44-"8 447
38Y !"3 OEK3
<. `K
0L7 !-"8 - ` (B Y ! !"7 !"53L P 0
7 . !<7
44-"8 - 448 44"% 443
+344$ 44K O441 B 44448
` !,73+3 (! . !-C
3 -! 1E
"35 O 0 .
!< !"P"h !-"8 -" 9K O 8 !F Nhq"Et3
3 Nh" 9% W$ !V3- !EF `h7 678 .
!-"8 - q"Et0L <8 . !,73+
4447 !444-"8 - !444kY 4447 !444,444u [444 444 4443 4448K
"% P rX 8 V .
!-"8 -3 YC, <% -. fa
90
44 344 - !44$448K O44P3 !"1"344$ 44"% 440L !44[3
4447 Ob !444F O444"P3 q444"Et3444"8 :44455 6444a !
+34445
3" 9-"8
` q"Et3 38Y `
. !$
3 - $ ! !a1[
` L"(< BE .
CJ ]: %
91
q44Et - 7Y44C, I44a447P < 644u< " 445 !44$ 944V 441 !44a
" 5 q"Et3 97Cf4
4C : <4 945[ q4"Et37 "E4$- 4K
"7 (! .!V3-
L444 - 8 444<% 444E7
444C< !"E444(+ I444a q444Et% <444b !444$<"
< W"3$Y< !"8- E !"h !4aL4 4 <41 pF4u jE4
95[ I" !-
3 !
+7 LBV(. !K
CO )CJ (( -:
441 - 1 44<% !"E44(+ W445< 44(P!,744i7 44 (45) 448 O44: 6440
[ 95<% <+ - 2
! 8 !"$ !4"a%4 94(b 4 4(P
!"8-3 .
("<444 444 !
+34445 !444$+444";< !P74445 ( G.R.C ) !444"00
) ( GLOSSED REINFORCED CONCRET q"Et 3[
)B7"P3< ( G.R. C
4< !P745 !$b !FY< 678 [
4 <4 48 !4FYEx457 !"4$$%
1 Ia q"Et3< rXP !$1 +<" ( !"78 O q"Et3`4h
44(P
" !4444537 !44 Wf44*Y44 1P344,* O44!445
5- [
. B3"Et 63
6478 94V4 4-"8
4
4[7 `4"0 !7 4 !4741 4
*,44 44F q44"Et344E3b: 447 !44,73+ 4438Y W44 O44EK 44
!BV( OEK !a. f",-3
92
93
94
. %
BCb 3 .1 -< q 3< !735 6a 6
.
.2 95[ B3[5 r5
< 6a: [5 < O"
,7 .
G % ]" ) - (%:"V . -
" 3< 6$
-B<` - "4 64a:4, 4 :4,
"<5- r$3 fbm"a t "K 3 5- O
[ 678 " 5. W
'( .
) 448 BP445 O44: 6443 44C+: (2
448 O44< W44 [445 !a44h <"44
4438: 4457V V 944:445 )
448 !44[ 644a 44P3a 44Cb 344:
< !ah ( .
J%h .
" 3< 6$
- B"78 OP N5 OY 7 " B"78 OP
: Yb 678 z * W[! .
G _ "V .
" Cb ` 6$
-P3, (1) 48
L 63 !a4h:457E 438:
V 9"-E 57V .
G CJ . %C
<
" 9[
!7+ !78
.
G + +_ %:]". %
" `"0 Cb ` 6$
-P3, , (1) 8
L 63. 2
95
GJ \(%
'5y -: G
`44"0 -1% !"P44C 44BP7L44B0% !44,73+ 64478 "44$Y344b
B8Y ! efB 94V !"7 41 < `4"V !434:F !4*+
< Bf 7 EF*, " !"$
B f",-3<P -E .
64478 944V -244 Y"44C, !44$ 448% !"X44(:44$+ !P7445
P `h( --# O `4E3 \"7848 I4E4$+
I44a `44i44 % Y !44V<44 ) 44 "44$44 (W"344$YE "44$
64478 44B7b 441 44K 44B- 44E <
44 ) 44 (1244E 448%"44h
"E < Y [ 95 !0P 6478 !7P B#4# `4h "4$
441 : Y 944* O44EK !44 {44"[ !44$+44- \44 44< 44-I44a "44513
$+ .
9V -3 41 `4"0L4,K 6478 "4$Y34b 4< "43K 4 4B8
< Wa OB5 63[ BiE. "$
678 9V -4 : < !"3 L40 4 34 643[ O44E3b e438e
<
O8 "C OV3 O4EK !4"XB- "74534 k45 48
*Y
O"" L0
8 qEt * \3"[Y . \- !h
# O( -5% LB0: f Ia !45 4 O447 4 4 4B
P7 B< !*+ Wf` Y ! O"*37 B P". BE
96
-6 ( # O 678 "$Y3b B8u `"0 Bh` 4P7
Y7 44$ 44B !44 44 7445 %44 <44 x44(1
!1P EF W"753 BaYb 63 Ia 9 \"i3 `h*
!8-C `h e
-B h
P 678 e. !"E
-7441 44K
448% 44P7 !"1"344$YE 44 9445[
44
P64478 "44E 44
$ [ \"4i3 95*4 !-4C .!4"-,( O4 t4 4i48
!B3< !*+[" ja V < Iau W !B3B
8
L7 `"0 efB8% "$ B L7 < !"1"3$YEP7 .
`44"0 -8 "44$44C 44 44 ) 44E 441E 7 !44< ( "447+*,44
. ASTMD1785- ASTMD2241SDR
-9*Y )E -AGM ( .
`"0 -10 "$< !f3 ) E . U.P.V.S. (AGM
-11*Y < ) " . D2467 (AGM
`"0 -12 "$P ) E . C.P.V.S. (AGM
-13*Y [ ) " . (AGM
V"J :
9LB0% !"3 !7 !7*Y4 4FY+ p<4P4"7
644478 4441 444 `444"0L444B0% <7444 j"444<% 444B"78 444E444FY+
735 L 43 ) a0 W4 I4 ( GS / I4 945[ 4B7# 4
38
-B ( .
E e%Ia"-: B
344
44" 944[44 O"445u44<%< \440 44+< !P44h .(O344
44P 78,"445 O441"-< I
4444 44$ jX44a !44P3aO44,K !44EF
P7 < B37575 678 !EP .
E ' C
G : -%'!2 -
8K -1 !K !"75[
4 44+, I-"4* I47<4 j"4 4P \4
8K
$6760< B3$ O40 4 r4( 4B"78 944P- 3e4" `4
44 441 44+ ,"44$ 44 !"7445 4444$1012.5 44< W"344$YE
L
8 (20) P V 35 . 6-F
,"$ -2 < W"3$Y
E8 Ob $ 8 S O1 678 !1 `hO,$
-8 !"75+ < G48 O4: {4"P< $(10)8 O:4 < \464
K 8 . !B3
97
98
99
34 -
44"
448 944 )0 (2a
44 44 e44" 9P44$ !+44i !447L44+
% Ih7 . !7
3P - 3, 678 !+i 35 78 . I7,$
K - (4) !+i[. !-C
44 - !+44i Y"44*3< !447 !44"X<B1 p<44P !-"1445
448 p<44P
0 3 ri
48 !"4$+ `4:L43 L47 4 O4
( O `"0 5 ef440"3[:
4 " 4E O4EK 94V3"
4 94
44031 4438 44B< 44-"E e
44
44 !844$ O441 S44i !44$L44+
7
8 VP .
+ :
9V $ !f",-3 Wf Nh 63" !",C <
E .
G \
\( :
-1344F <"44 L44+3 !44 844 64478% 44E L44+ 944V
"$ `K"
"< BE 8 ,7+ 4P3a
4$ `4 "4$
<; !"u
$ -# 3". 9
!44" 944V -2L44B0% !"P4 C
44
44"0 44 44B3[ `44 !44<%x4473
IX""1 ". I1"1
L+ -3 "$8 678 W"3$YE a5 B-"< !"E(b 4( `4- !E4$-B
r
-81 678 . B-"< "a
44 -4 "44$< 44"a44,
44P 44( 9E445: I44a44E 44 67,445
6E 63[ "$
3$
< I "" .
44V: -5 L44+ " 944 "44$ W"344$YE `44K" 44BE E445 B6443
V7 qh" "P(3 E ! .
O"P L+ 3 -6 GC71 Ia !"1"3$YE < ` 48 *"4 (4!
. L+3< z3+ "a !C
3[ : 9%, ) G (\
,
y%, ( .
100
GJ %8C
V
`"0 38 <B1 7 EF*, ! IE7*, !*+
[7< !P7 $ !"X<B1 ef*, L0 O b 3
678
!08% 678 !K $ [ 3` 40 649431
-80 c[Y
B"78
8 0
O ;< : 6<3(3$: .
y
'5 : G
101
678 - 5
8 $ OEK O
E Ia 48 4(3$Y B
4
38: .
`44"0 - 644$ 44b 4 <B1 " 944
44 445[ 64478 6-E44< !44*+
W !"k5 678 9"3
! <B1 .
L4437 - 7 44 <44[ `44"0 !440 448% B44i< `44 !44"X<B1
44"3
< BE0
8 0
O
<:0
-B7 !<3 ( .
![ Ia - 80
Y Ia f",-3[
Y34b 484+
!4
< OEK W7 67a f",-34
44+
134 643[ W47 !4
0 "78 . YE35 !"C
,
y!-: e
1.
%
+3445 q44a (1000) !7"44Ca ( P.V.C ) "44$ * !"44$"K 44,7V 9744W445
8%< !*+
!"X<B15 "u <
+3$ "$" 6a e8: . !"X<B1
2HJ .
-Y4444$
4444
3 44441 !4444"X<B1 *Y4444 !"4444$P L
4444BV !4444
)< qa(600 ) . ( P.V.C
-Y444$ 444L,73 444,"73 8
3444$: 444 G444P444- L444"7V
*Y444 L !"444$P444< q444a(600)
444BV !444 ) (P.V.C`444"0) 444i
Y$% 3 ! ............ . ( B7#
-3HC .
`"0Y<1 L !
+354< q4a (1000)
4BV !4 ) ( P.V.C`4"0
Y<1 3 ! .......... . B7#
4+E J .
(34444 `4444"V[
4444 I4444a !
+344445(4444 44441 < 4444 !4444
<+ !-C[
(4 !4"7P " 945[ !4 4$
!a13 +E hJ -:
-1+E :'. %
( O3 O[
E : 678 7aF;< !"3-$ ) $(60
4K ) (1836
35 -. 6-F
102
-: ( BALAST ) IC - 2
, !E7[
L "3E7 `"0 Ia:4P 41 4 q45E
- P7 O3P "! `"V 1836) N"<C ( .
C - 3 '-: e%/
( . !E O1 O
- 4-: ~U
O "5P3
" (0.95) NEC
K 95[ 9$- E7 .
- 5H/ -:
`-C 97C !7"t 678 !<P5E P7< `V <\ 1
47
\ `"0 3" 9
<
`
C7 .
- 6! -:
< `-C [
*7 \1a OB5 !< 9 6LB0 . 1P3
5 - 7b -:
< W"3$Y "- . LOUVERS
C:g . %CO
1 `4"04<7V W4"<% I4a !
+345(4 44- 3+ 6434
-B (
< OEK ` f",-3 !a. W
o%4
.
9V - 1 1 `"0 N",E p, L- ( MK ) O14L4"7V
<" . ( 6
B"0 - 2- Ia pF
V .
`K `"0 - 3 4 !8-C N",4P-
4"0 O"4*3 L
4"0 !4 41
!$` * O (15) OP3 . "E
- 4E L! (10) OP3 B"0 "E< L ) (15 . "E
N", - 5+5 "< !E
B"78+5< !*b B .
N", - 6 (30) x""13
4[7 4"E )18000../( )(40
4[7 4"E
)24000.. / ( .
`"0 - 7 N",E L3 I8 Oi, 1 ! M K!L"7V:
<" . 6
`"0 -8 97
! MKL"7V .
103
,
y!: e
: J.
%
344 (1" 944 944* O44EK "44$44$+ I44a x44$%<
44448 44-E I44a
P. rX
944V (2 O44C3 "44$44C "44$ 441P I1"441 PVC q44 *9744
` ,7V% O< !*+"-P- . \aYb
104
105
: !C+E J .
94V (1 `44"0 944[
4 I44a !
+3445(4 [ 944544+ 44
["{
<( O1f . \"78
9V (2 9[
678 x5 \ !*Y rXP
"0 3"Et !3Et <
B3: 8
BE"C : 63[ !"XB- h
.
_ : I o%4
.
-1 978 9 N",E ` L8 -E .
W7
< -27[ 8 97 <% . $ (10) 8
L:
-38, N",E-: L
$140
* N",
$40
* EL
$40
* ,"73
*L,"73 $40
* +5 $150
* ,"1 $140
`"0"$ xC3- !<5 !E7 6 N5YE7 IXB- . -4 9% \0 N",< !*+E
< L8
.
E : '. #
3 -1" !E78 9 ` ![78 -E OEK8 . !$"7
< -28 !$"7
Y$% 3 `h N",BE"C : 63[ ![7< !*+
h 8% . !<5
3 -3< rY$% < !"-a \< B<< r<4 `4 !4*b W"34$Y< r jX4a
Y$ 8< N5 Ia \b3, [. Wf -V3
3 -4 !<3
678 XY$% O4b 945[ !4[74+ !4aW74$ O4
X 678 Wf3, O K. r+
-5, K N$ 8 ![7YE ). ($170
"* !b GC7 -6 < 678 5 !a ![7 + . B K
e\M % : !C'% .
3 -1" OCa !-"1$ 9"3 <
Y<1 B3: `"08 !$"7
.
9V -238 !-"15
-B ( OEK3". 9
-3, N$ 8 !-"15% $(170) 8 O: [ 953F !
<B1.
L -4 !au O-0 <"37 O*, ` 3, . !a
5 : 9J. h
106
P (2 10) K W7$ 9P$ 3 -1 8 <" 145" [ !434k< 4# `4
%. Ih
"744< 244 (1.5) W744$ 9P445 -2 44ib* `44 ,44Y44$ 44: EL44
+5
44,"1 !44[ 443 `44 644445 I44a 44B3"Et `44 N"44, r<4444+
<%. Ih
k< O8 3 -3 Ia Ih1 f 43+ e4(3$: <41 4BE7 643
` . B< !*b "3, !au O8
95[ 1 -4 (3$: % Ih Ob[
< %Ih
+ <[7 15" k< 6%. Ih
V"J %8C
V
% .
`44 x44"17 !44P3a O448 344448 44-E 64478 q44Et44< O44b IE44(b 44
!44P3, 44$ (55750) IX44B- 344:" 944 x44"1
44<:44B3: `44"0 44
8
.
G7[ O8 3< O8 ` x"1 ) 9(b $ (7.5( 20) 8 O: 31
`
. < "B0
.
!P3a O8 3< B 6478 IE4(b 41 !4P3, 4$(3535) !4"XB-34:
" 9[
<:B3: 8
.
]I .
44
344Y44$%
44< 44B< !44*+448
44 944+445 [ 64478 \447
< !*+B3: 8
.
[ ': .
* + O8 3 ,"73 [ 95+ .
* 9V 1 "$ 8 !7C,- \< !*+ "$b% .
* 978 O8 3C b !7C,- 678, . O7 9$-
* Y$% 1 \< !*+ . 2 (0.74) `F
107
2 .
`"0[
h: c-< !*+ 4 47,(20) 4$(60) q-4$
1 * . !"< !8- 9[
678 945[ rXP4+ <4,
) 678 $(180. OK%
9V" 9[
h + 678 "374< B"78 931<"!4
. !L"7V
[ 8 .
108
109
[ ' : %
L44BV44i44c-< ru q44"L3 !445+44i L44BV 44 OX44$< q44"L3
rb 678 95C p",-3 !+4i
4[ `4- 4i !4,4
,C< LBV rb 678 N. 9P5
' %Vg :
L i ru3! <L"BV3 "! :
E !57 ruh P! O"P3 6a 1P3[ O
. !<7
,C rb 678. 9P5
+$ P P .
* 7 . b5
P 6$ . ""37 !7<K
* 63B0 678. 9P5
!<E"E !"00 35 . qL
r<h ri O<K 6. j,+-
8 `-:L3 .
3, . qL7
: ~U
4,t1 44- f4 4E <B4 4 7 4EF*,4 )(ART 210
1 95[ O7 !i
f . B( 6a
1 ,t1 E 63 <B !E$-Yu Ob c7 . !V
,t1 [
`-C x"t13 6a B7 1< `V. `-C
: :
1 ,7 : 6
9"<:P- "uP7 ) x8L ( "- : .
,7 `-C x4"t13 64a O345 64340: ( !4<F< !E4 8 O4
C .
3< r< x8L "1"1" "$Yu h 9
. 6
:
1 - a 4- 4 L4 O4C3 4
<44E !44 64444P <44E 44"u !44 <"44$ !44$ O144 64478
[ ) (VYu Ob [! < LBV 6K 9V 1
110
\+ ]" :
: O1"BL . !
P
Y : 97C< ,7V !$ p. b5
8 :L . !
P
0 8 `-:L3 .
(5 V :
P O35 B + N"3 604B 4 \441 4EF
E3bY ". (ASHRAE 57 - 68 AND 52-76) !"$
1 !85*Yb B< 6 P . !"t< 3 (2.5) 6
441 P44 4444- f44 \448L OB445 444413 4413 44"u
3$: W: 67
P444 4444B 444413 444"u 3444$: ) x44443 (THROW AWAYef4444
P F 4 974C45 `4 `4 4,7V < !4$ W4N34,
""3 N 4 !1E4 O4 W7454
-45 437,![45 4B 643
*[ !"a . (%96) 8 O:
44 `-44C P44 4444C 60440L 44": 445< !"8-44C!
($50-25) !"$ 47 4
-345 64a (4 41 ef4
P4444 4444K 64444784444"3 !844445< O4444 FACE ) B3[44445 6444478
111
g V :
441 44V 44B 44 !8-44C44:
"7 !44< !44*,44
) (ANCAMSV `"-C3< !*+ B r4i j,+-4r4i
6*. (NFPA 90 A) !,
V `-C B <(8 O1 97C. ,7V
W$:
[ `- "a L3 ,3 rh ""
-8 6XVaB
<. B
V `-C B !,73+ ` . O"35
efV 1 !4< e (CROSS HROKEN) 9"74C3< `4",3
1 W5 "a
r<44* O4444 44C O448 !44< 44,7V
(SEAMA) 44$Wf44
6a O35< r5K: 63V B- 9 B .
<"17 !E5- ) EF `-C (ELBOWS 0 <. $
*V O B <BV x""1B 5f ( 678 O3[!
< !$*Y ! )K `-C (FLEXIBLE CONNECTIONS (`
(< `E `- W"53 * [! 6V L3 .
L448 34 4V 44B 444+ <8 !44E 4 !E44$- !444- )
44"V
"7,
X$ "5- 600L 35E
3 ( .
112
2
:
1 !EYu Ob . 97C
[!
. Ob
`-CYV ["! 97C "1"3$ ". "1"1
"$ C OP!
K (%150) 8 O: OP33 P .
<1
PL <1 LP
85 ,P7 678 "5 `
<, Bi
1 <1 P 6a "" 63 ""37 !7<K. (%20) 8 O: 685
WE44 94 OX44$ 64478 !44K 6443B0 44 O44 9P4457 `a
44[ !44
1
-8 - V . B"78 !E
LBV <14P 6$ " !44P " !4
4E3 44-
!E7V
< !"7 qE345 4B 94$- q4 41 4 41
644$44P 4444- 441 64444P L44BV <(441 [44
* ". !B5< B
"E1 41: 63Y4b 4 4Bb 4<: 4 a43
1 - f < \"V 3 {"[ \1"1, 1 [! .
:% 9 ! %
y ) M
/ 5 ( :
113
+ B7 x"1
4B7 Ob `404B7 !4P3a 4+ 604P3a
!B. xt1
1 N- <13 ) x"c-37 O 3$:( .
LBVP< x"1 `"V3" eL !,t13 <+ C7 .
c O8 3 * e" `"V3 !1E GF 8 x""1364a !4",+ "4$
(PVC) rXP `"V W,"1 F (E x""13L
( $ OLB0: ef( 63[ !1E* B"$C 678 1
K ef. ("75) "$
: U9 ! V"O ' ~%%\: (SPILIT UNIT) e
" 9[
x""1 - OC,-41 4[
4 x4""1
) (CONDENISING UNIT[
ShB 94 O4b4 : S4i !4,"1
B E 13 O[
63
(1[
: (CONDENSING UNIT) x"t1
4413 [
44 44 x44"t13 ru44i443 4444- O44, O44, x44C-
xt1f E <B [ !4 x4t14P 6X4<B1!4V 4B7
Y44u O44b 44 9744C44 44,7V 44c7 !44V37 XY344"644a 944
B G7 * B,: 63
(2: (COMPRESSOR) rui
44 Y44P ru44i
4444- 443 O44, O44, x44C-441 4
440 p444, 6444a4448 444u !4445 Y `444 r444i 444P7
444E3 4441
44i ru344K !44 6447844 q44P O44 44[: !44"XLV44C
i ru3! u ` B3$: 7, . !"<1
(3 OX$: <X P! ): (DRIVES STARTERS
44i 44 ru44- O44, x44C O44,
44 ef4444i44E ru 44
<P !$ 64$"K<4 [L !4
4 94V 48 94$-3 4P
u r"+ ` !"F
E3. qL
[ ' : %
L4BV4i4c-< ru q4"L3 !45 W4 34$< 4 !+4i -4$
: !L !+i["! < pE1 +i LBV 945 OX$< q"L3
rb 678C p",-3 W !+i
[ `- i !4,L4BV
,44C< 4 i < r44b 64478 N44 9P445 q44"L 44144i ru3!44
"44C < !44$44 ["44[ 44 {44 44P <44K 6443[ q44L 644$
O"P3 !"5"X # 64a YL4 <4 q4LO4b
-8 rui!, O
114
' %Vg :
L i ru3! <L"BV3 : !"3
: :
4 : }: 4
9"<:P- "uP7 .
x8L"- : .
,7 `-C ,t1 64a O345 6340: ( !4<F< !E4 8 O4
C "$ !"$P x8B 97C. ,7V
3< r< x8L "1"1" "$Yu h 9
. 6
:
1 - a - L OC3
<! E 4P 64 <4E 4"u !4 <"4$ !4$ O14 6478
) (VYu Ob [! LBV < .
115
116
O-P! <"$ !$ (V) O1 678 1 P 4E OC3
<[! .
94V 41 4P7
4h !43"E !4[ (SPILIT CAPACITOR) x4t1
. O7+
:
1 [! <4C 7 !4< !4 8*,4 4 `-4C 974C4,7V
1 - L !"-P- 6 :
"7b
8 678 9 .
3
`-CYV ["! 97C "1"34$
4< 4"1" -"4BE
6a[
.
"$ C OP!
K (%150) 8 O: OP33 P .
<1
PL <1 LP
85 ,P7 678 "5 `
<1 Bi <41 4P 64a 4" 643 4""37 !47<K48 O4: !845
)
8 (%20 E OC3 63 <P
3 85 .
LBV <14P 6$ " !44P " !4
4E3 44-
!44E7V
44< !44"7 q44E3445 44B 944$- q44 441 44 441
644$44P 4444- 441 64444P 441 [44(< L44BV
* " !B5< B 37 EF E3+*, )(ARI 480
117
\: +G
"3 a (3) 6X<B1 / qa (380) - ). O1"$ (60) / qa (220
: E : E "u ). (spots
`K"- a : a! E kE .
P : P - P "385 31 61P3
.
! :a : "5! [ O1 678 )L ` (T q ". !"1
LB0 : B0 : xK37,
-8 .
!F O"(3< : O"(3L 604* (DUPLES) 64"V3 4 4FE
Ob
8C bB0
44<: + : !44"0<44 !44L- 3,744h 44P3, "E440 64478 64478
90[
E O"3$ p73$:
<
945[ b,47
7 .
\+G :
B$
!"7b$ 95[ !"E3 < {
[ "C4C 974C
44 x447
44E< Ob44 4444E< O44, Ob
44 O"344$ p734$: 61"44
O"3$ p73$:< x7< e !"h
8C< !*b .
0 ` ![ !E "E 4 4i x4$ . !4P `4[ !4. !4"X<B
F
8C7 4[ 64a 4 4"3 v4 6X4<B1 !4BV< !4E
< !44"7P `44 Ob
447 !447 ;4413344 44+ + 644KY8 44F !44,F +
\4< O"( e7< + XV$ <
4 : x4K
48 \4"E- )(2
N3, O,KE 3, 7[! "E 6X . eVY "E
C - e %44\+G 'GJ : %,M
3,7h O"3$ p73$: C
97C <
7< b, [945
. 97
L- 68 ` "EV C7 !B0. kE
44P 6X44<B 678;44< 944
844C m44 O"44(344i 44B
N3a !8$< O,K
: O"3$ p73$:< x7 6h<4 "L4"
. O"3$ p73$:< x7
" V J :
118
B0 K
P O,KE .
B0 N3,< 38: + :[ 6a .
. !P$ "8
119
+E :
g
(1": !-
4444 443 -44C 44E L44,445, L447P 449744C
644$44+ "L44 !44- <44 + 440 944$- O144(< !44FY<441
:,! 63. B"78 9
(2P : 6X<B1
44P 448% 4C"Cb 44C 6<V-44$ z44,K f44
844C 44E 44
"3 ,7 `3
43 !*b 4K:
4E PL3< N45 !4
4
46V
. !857 N
P \3[ 3 \3K: 63
[! P
-8, P .
[! P
-8E [
z[
.
(" O[!
-8
E3, P . !B37
*" OK%
C :[ 6a )
-. ( "<B
(3: !7 ,
!7 ,- / 6X<B1". 61"1
: U9 ]b z%
]b : J z%' z% Z/
120
121
122
`44"0 O445 !44Pa1 !1E44 "44$44< G44P [L44 6443 `44"0:44$
6a W B3: E3b b `"0 "$ !8$ O:
( !44"#/443 1.5) 448 O"44544, ( 44 4 !1E4444 <
4444B3 !44"78
O"445 44(447P< !1E44 447 44K : < x44737 !44h q44!44$
71 .
YYYYY%:!4 \ %YYYYY'OPERATION AND MAINTENANCE ) e%/YYYYY
. (INSTRUCTIONS
) 678 S5 (34"7 OK: O"4(34c O41 !"4C 4
". \E
<
3 9 O"( 678 "7*"! c !Pa1. GP
444 444
84445 (VISUAL AIDS) !444"X
444 `4440
E3b:
`"0
3 9b:
+35 63 -#
3. 9
- ]4 E !+ :
L+: 78: .
,P "$L0 3" !"b 9:$ : P3a 6
5< "$ Yb !"u 3". 9
6 `4"0 4,PL4B0: < 4 !4-:4$ 4 x473 6X4""1
". 61"1
'g .
1E ). (SPRINKLERS SYSTEM
:
%
1 7 !4< "$*,4 " !"4$ 4B< !4*+4C 48!4k"B
"
44"[37 !44" (ISO) 644$441 "44$ `44K
44
0 `44"V3 44
!440: 644
3445 4 44$! !44c3- 44 !44"bPx44
L
X" b: 1 ri7 !C
P .
1 < "$
8 O"73 "78 *Y 6
P:. 6
+3445 L440: !B<44(344u: < O44 1( `44"V< !1E44L440 3"944
p, `"V3(! !C [B"0 95 (! . !C
9C `E 6P: ! Y< 7 !4Pa1 64a !
+35- G4P
< "E {"P `C \$ 3- \8 - \30947
4-8 W
Ot ef Y <*, " !"$
3 !E 94V 4 O4P
44V3- !44 Y8 !4417< !-44C 44$(44! !44C !44 Y84438
*, " (SSA) !"$ 9V OEK
3
a
. 6
% (4 +]'IJ :
.1 "$
PL OP3 63 ri. B3"Et `K
123
1 "$
4
PL 4 O4P3 643 r4i `4K" 4BE64a !
+345
!Pa17 !< GP*, ). (ISO 2531
4441 7444B "444$ `444 - O444
+3444$ 4448 [!444"F !444"7
Y*7 1 ef7P !"F 3: 6a x737c
!"7P
X5 -# L4+3 O"4(3 41
+34$ 4 !--45
:[ 6a . !*b
x7b !4E< "$ 4 !4"0 W"34$YE 64E4t 4 !4
b
3
-8 W qP: .
Y4
4441 67b 44E8 !44 4 !44< 484$ O44: q-4$448 B3
). ( 3.2
`K 673"b !E< 9 !"0 . W"3$YE
%'IJ 'J' e('4 /b: V'%U4 #2
4441 "444$34445E$: 63-444$: O444P3 64443 r444i `444K"444BE
!44Pa1 644a !
+3445 44 (100) 44< G44P7 !44< 44E*,44
". (SSA) !"$
4441 "444$ 444B
444 !34445 94447V: 444F:
!44"F44537 !44 <441 {44"P ef4444F: 44 44 !44"F
3: c7 !V"3 x737 !"7P -# L+3 O"(3
!E5
L: q-$"
"5"51 < P. (%1) 8 "$
6447L440:
" `44 !443"b !44E< 944 44 !44"044 44 E44
!< Ob q-$: b
3 .
41 `4K4 j4,b4K "4$*Y4 : !4E7
K !k, !E$-"$
%M +]'I J ): (ABOVE GROUND PIPES
1
a "$ : ( !Pa1 !1E GP
P4$:
,7V <! 7*, " !"$"! ) (ISO (336) K ). (559
L44BV `44< "44$" !--445 944 [44 ) 44 (FLANGED
44
P
L 44 !--445 44
44
PL 44<447 O44 441
+344$ `44K
3" 944 44 !44 P7 9744C
44-8 `-44C< !-44C
+344$ *Y44
. ! P7 1
+3$ F "<"- 4537 !4 `4K3"94
LP ) (GROOVED FITTINGS*Y
3
+3$Y 1E4 6a
,F CP7 GP 678! . "$
%\
'_J :
1 "$C E3b:
P. ,7V
\ :
'(: (CONTROL VALVES) 3
124
OUTSIDE )
125
1 a 4i"a 4 4E8 484 6478 O34(: !4P3a \4 61"4
!7P<BCY !7 !8V 678:. G7
. (SPRAY NOZZLES) 55
1 , ! K
3 "C 64784b 44 G4"K
* 97<c- . \0
M b ). (MIST NOZZLES
4441 a444 E444i 444K
4443 "444C 644478444b E444h 6444P
3P 0 < GF-K "5 .
]b ). (PUMPS
( O3c O P 678 Sh +i
6X<B !Pa1643 G4P
44 !44k< !44k44 Y44 !44Pa1 G44P
8445 !+44i 64478 O344( 44
:
)5- 678 aP3 (JOCKEY PUMP 7 q<# <L+ ri
< O3
!Pa1 !+i GP:[ 6a !"5"X "C (4c O34
P 678 Si L
+4i !48V 4b !4Pa164 G4P
) 44 (%6544 Y44 !44Pa1 G44P W44 6X44<B[O44* 6F44"3
<+444i
444< zX444Cb G<444 {444"P< !444"X<B1 ( O"444+444i 4 4EF
44E73 ( !1E44441 P7444 YK44 P (DRIVES) !44
44 644478
4< O"(3 4 64a !4-3 !41 q4Et !4 1+4i !4a 6478
$$ 8 ` !"$b L3 .
-4: ]b
1 .1 !+i 4 !4"a 4 !"4$4 L4 4 O4C,-
<
!4440[
444
4448 4440 [ 944454447 < !444c3- !84445!444a
) !L3 (IMPELLER - f \ 8 ("3, O .
P qEt .2 678 O"(3
3 [!
8K (BASE PLATE) !+4i(O4
44E !+44i G44F 448*Y44 )L44BV !44 (COUPLINGS
<Y* !P : B1P 1 9V `V3 53 678
8K !+iYb \,C 3 *Y C .
441 .3 Y44u 44 !+44i 9744CE445 <*Y44 [44 9P4457
1
48 4 O"4(3 974C 64<1P45 6478b45
) (HOT-ROLLED STEEL 97C"
C7 O<K 1 970
48
44 O"44(3E L44 9744C"
44C7 O44<K 44 441 644$O44"P3
) (BEARINGS- 1 ( q4L< P448 48 4 O"4(3
- f \ [(
3 6,7b ` * ! E. L
,(: ). (ACCESSORIES
L P7< !+i O : !"3
.1
\"78 Ph 6 $: !5 !85. !--
126
127
f 1E [",- GP !4Pa1 !+4i< 4 G4P <L4+ r4h4
f <
-35 ( 1E 9 [4",- !4f O14 6478 G4P
!X Obb 6-E <! E73 *, ) (NFPA. 14 K
`h ,F GPLb 6a !"3! <V + : !",-[ O
* !1E 678 OCa
3 .
bF:< "F K: !<7 *Y a! 634B 678
F+ .
[ b O. "F
a b. "F
1"b 941< 6478 !E74* \E "F < GF4- 4( {4"[ !4
+: "u
<" 6a,F . GP
]
y ): (HOSE
Fb `-C .1 ,F: x7 K[
< "4E3 4 647b4 4
Y< x7 35"< "5 [
` "E 67b <4"-`4- 4
44,44, "441 44K O"44( r44h O44P 64478( !1E44 44 44
(<
3 !B .
LBV .2F+ <* !74 a4 4 !4 634B 6478 64$"K4F+
1 `"V E$-LB0 ,F GP. "7P !735
]
. 3%y
1 .1 * F+ 4-
434 6478 1P3464a 61"4 :
rh,! 63[ 6ai",
8 i", .
1 .2 * 4F+ 450 \4 ) 4 (ANGLE BODY4P- 4+ `4
[ !C
O"( !7V8! [
PL .
444* L444BV .3 444+a
444 rE444i7 O444<K j444,+< "F 444N444h 444
<
-35 ( .
44* L44BV .4 44+ "F78 !44a,71E44 )44+< (HOSE REEL 6E44
44b )44F+7 (44 44* L44BV 44+ "FO44 [ 64478 !844h
)+< (HOSE RACK ) 6EF+7 (6t .
M ]
: (HOSE NOZZLES) 3%y
a `-C + 4 "F4"- : (ANODIZED ALUMINIUM)
4m
P- ,*:E5 b
3 .
1 a + !#Y# 6a ri7 !7<K "FV :
( , .
( Eh .
(
. E Ga
128
44
[ 450 44 !441 64 " !44 x4"c-3 L44 < pE44P* !744
"8-C 4"u 974C<
4C7 O4 4 4 <
!474b O4,K 41
u !au3,< !",-P
. OC,7 O<K
129
130
131
132
8 N",< r .
GJ +GI )
%a M ( %J
.
448:
8445 64478 !447P44$ <44- 448: 644a !"44$$:
44644
-b'4GJ ': %
.14444t 3b:4444K Y f4444",-3 !444444448 3"4444E "444474444t
3b:K 4 f4",-48 4- 94t4V `4 <4 !4a
. bv
.2
"7 O"(33" 9 4"u !"C
!4 `4 !4aL4B0:
a B3: 3"E
.3
"3Et 9 . "$
E3b "a !7 ri
! .
133
:
$ & :
"'' $ $% # " !
! 0 +/. . ,!+ *
* 3 ... +1
> = +/"'' " : '
6
! 0% B> $C. >@'?
E! K J H 6G F #>E$%
' 1 /K J L /!C !
! 0 +/. ' . ,
!+ * * 3 > +1=+
> = +$ > O /P
F /!C ''S G %
>$ !
0 L(' 30) F $J
1 ! 0./
' . , !+
* 3
> E+1=... +
,-
:
&*+
> = + $. 'O $'/
"'' Y%! ' 10F $L%
" + B6C >+! 0 /.
' . ,!+ *
3 '[ '=.
> E+1=... +
> $ 'O . $J
"\ ' ('10)F $L Y^(8) ]!% Y
>$ + , " 1
>= :F
) .4 3 .8+ 3 250+ G'[ (
! 0/. ' . ,
!+ * 3 .
> E+1 ...
> $ 'O .J $
"'] >' ('10) Y' e
! K
g " >= : F
) .4 .8+ 3 250+ G'[ (
! 0/. ' . ,
!+ * 3 .
> E+1 ...
134
10
11
)*
(
135
136
+
+
137
40
20
.9
138
139