Basthee Me Savaal

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 315

{qs s[V xqsy

cccRLiRV rLiV
{qss[V xqsyc
LRiLiTW LRiLiT!
LSslgiVRVN][LiT!
lLiLixmso\|msNRPLi F~LiRLiT.
@LiR\sVsg]LiRV. sWl[ LiRg]gRiyRVLRiLi ryy [xqsVs A @sWLiVV[ DyLiVV.
AsVRW [Lij sysNTP xqsy %sxqsVLRiV][Lij.}msNRP sVVNRP xtsQxmso[xqsW %saS\sVsNRP][
RVWsLjiNTPLi RWxqsW AaRPslLi[ZNP rLij.
xmsjNTPxmsjc RW\ NTP RW\ c sLiRNTP sLiRc FsLi\yxqslLi[clLiLixmso \|msNRPLi zqss[Vxqsy!
ALiy@sWLiVV.
A "xqsy' @s[ sW %ssgSs[NSNTP [NPR VVxmsTsVgS Agji FRWRVxmsLRiaRPVLSsV.
NRPxqsgRisVV sVWzqs zqsgRilLi RsVV{msVxqsW @V RWaSRV.s gRiVLixmso. AgRiVLixmso
sVR [s VLiJ ARzms sWV%ssRVRVyLiVV.A sWV NRP%sLixmsogS
%ssRVRVyLiVV. AsWVxmsVNRPV LRiyQ GLRiVN][ysNTP @sVgSsLi
sVWgRiVRVyLRiV.
N]sgRiLi NTPRs[VxmsLRiaRPVLSsV C sVsgRiLRiLi[@RVgRiV|msRV.
RNRPRVxmso[Li RVxmsTsxmszqsNRPWs @WsVRVLigSDLiRRsNTP.
A yysLRiLi,xtsQ, sVsxtsvV,L][R W, yxyV....gRigS@szmsLi NSxqs
LRiVNRPVLRiVNRPVgS soLiRRsNTP.
@LiRNRPLi[NPR Wy L][R V%dsVR GRyFdxqsV xmsogSs, ysgSsNRPsT[ NRPLigSLRiVgSsWsoLij.
RssFdxqsVV sLiRVRVylLi[sW@s @sVsWsLi][}qsRgS gS NRPWR
{msVN][[NPR FRVyRVxmsLRiaRPVLSsV.

[s[ RVLRiVsVyLiVV.zqsgRilLi {msNRPs @sRFy[zqs sVL][ zqsgRilLi sgjiLiA gRiVLixmsos


][xqsVNRPVLiW @RVgRiVsVVLiRVNRPVs[aSRV xmsLRiaRPVLSsV.
FsRVLRiVgSJ xms s%sV[ @sWLiVV. RVLRiVNRPVgS }msNRPsVVNRPNRPxmsoRW xqsy
%sxqsVLRiVRWsVWRV sVVNRPNTPLiR xmsLRiVrLij.
sLixmsLiLi s[xqsVyLRiV.
JTFRVyLRiV.lgiVRVNRPVs r~sVVsAsV ZNP[ y[xqsVNRPVLi[Lij.
"{qss[Vxqsy ' @Li[Liy sj.
"G zms!' FssL][ zmsyRV.
gRiVNRPVsyT xtsQLiR V NSL`i xmsVN]Liy@sWLiVV.
"JVJV! zms gji@LiVyso. ][%sV FylLi[rys V.'yLi][ yRV NRPLigSLRiVgS
xmsTFRWRV.
"@jNSRsWc{qss[Vxqsy " @s C As @sLRiV.
"NSVLS NSV' @y %ssLRiFyRRsV.
"BjRsVV NSRVLSNRPVRW. xqsy .... y A[yRVLSsNTP sgRi{tsQVVxmsysNTP
[xqsVs xqsy Bj. ssVlgiysVNRPVs[yZNP[ xqsy ....{qss[V xqsy ' @LiW@Rs
ssNTP ][}qszqsLij.
AsV[R V[ }msNRPsVVNRPVNRPRNRP NRPLi RWxmsos[gSsNTP @LiRLi[R V.AsV s[
NRPRNRP[@LiR RVLRiVNRPVRsLiDLij.
xmsLRiaRPVLSsVy gRiRg S,xmsLkiORPQgS gRisVsxqsVyRVAsVs, AsV [s[ NRPRNRPs.
A AgRiVLjiLi @RsNTP VxqsV.@j @RsNTP N]RN SRV.@j sVWRVsVVNRP.
sVWRVsVVNRP[ sVs gRiVLjiL ixmsLiLi NSRW.
A @sWLiVVZNP[zqsRWaSRV xmsLRiaRPVLSsV. xms s%sVj.....[NPR xmsLi]%sVj DLiRsRV.
[R N]Lji sVVNRPsoLij. xqssgS, F~RVgSsoLij. sVLi LRiLilgi[...gjiLRiRV

NRPRL ij Li VsLRiNRPVsj[zqsLij.|msR NRP. RVLRiVgSsoyLiVV. soNRPVRsNRPLRiV


LjiLigRiVV...
sVVNRPVNTPs FgRiV....
sVR[xmspxqs RLiR.
xqsssLixmsV....N]s[ssVVNRPV, s lgi Li,NRPsVxmsLiRV ]s|msjsVV,
bPLSRsVN]sFs^ Q s gRiVLiV.....@LiR sgRiLigS AsV s[xqsVN]sZNP \|mssLi
\|msNTPDNTP xms[NRP\sVsANRPL<iR s NRPgjixqsVyLiVVAgSNTP, RW}qsyNTP.
AARNRPFLiVVy, AsVZNP[zqs RWxqsW|msjsVV RRVxmsoN][s ysNTPN]LiRLRiV [LSLRiNRPR.ys
[NTP s[@j sTL][R V\|mssRNRPRVRVLi[sWss[ RVLi N]LiRLjiNTP. ysssNRPsVs
gSLig`isRWzqs sVLji N]LiRLjiNTP xR.@sNSaRPLi ]LjiNTP[ ysLixmsn [R WsN]LiRLRiV
LiVV@NRPRVyLRiV.
"G%sV?@ds s[s V lgisRs[Vy?ssV lgi[y[ [LS?'
"C xqsyLSs xqsy [zqslgi[y[ [y?{qss[V xqsy!' @xmsZNP[@NRPR [Lij s
yr~sVVs r~LiRLi [xqsVN]Lij.A[y sVVLiRVNRPVLSNRPFsRLi][ sVdxqsysV
%szqsLjiLij.
xmsLRiaRPVLSsV|msRso \|mss ssso NRPjLij.[V[Li}msNRPs dzqs gRiVzms
yVgRiVs[ sVR gjiLiss[][ys %sLjiy][ryLji. A }msNRPsVVNRP\|mss
sRVsVLRiNRPV. @Rs sVVNRPVxmsoVFsgjiLjixmsTyLiVV.
A @sWLiVVA NRPLiy@s sLiR RWsN]yRRsV.NSs AsV ssVNRP N]LiRLRiVL_U
{tsQL`i= soLiLRis,@RTNTP VxqsV.@j RLi @sNRPVLiy"xqsy' }msLji ys][R VN]s[
RVRLi@s xmsLRiaRPVLSsVNTP VxqsV.zqsgRilLi FyZNP[LizqsgRilLis dzqs |msysVR |ms
sgjiLiyRV.
[][g iR ys xqssLRikxqsVNRPVyRVxmsLRiaRPVLSsV.
gRiLRiNRPVgSRgjiLij lgiR Li.}tsQs [xqsVN]s sVWRVL][\Lij.
[V[R V FyN][ sVVxmsWsoLij.

A RV][s[ys RgiR LRi r~sVVssWRLi lgiVRVN]sVj FyssLiR RWsNTP


syRVxmsLRiaRPVLSsV.
@[xqssVRVLi[ xqsyLS ssNRPsos|msR VxmsNRPgS J NSLRiV s AgjiLij.
NSLRiV\Q%sLig`i {qs[ NRPWLRiVsJ {qsQ NRP%dsVLiNRPWLig`i gS|qsqss sVVNRPV%dsVjNTP Ljizms
xmsLRiaRPVLSsVs,xqsy LSs AxqsNTPg SRWrLij.
AsVNTP@NRPR LRiVgRiV][Lijxqsxts QLigS NRPszmsrLij.xqsLixtsQV NRPWyRNRPgS
%sszmsxqsVyLiVV.
xmsLRiaRPVLSsVzqsgRilLi F~gRi {msVxqsW sVVLiRVNRPVs.
"ssVs[s V lgiVRVN]LisV!'@yRV.
sVVNRPVNRPVxmsoRW FsgSjgS RWzqsLiRRs.
"JVJV.... I FssoLij.ssV lgiVRVN][s RLids @RLRiLi NRPWy
NSRVVry' @Lij.
"y@ sLRiNRPV @sxqsLRiLi[R V. ds][FyVds @s NRPWy "@!'@szmsrys V
xqslLi[y!'@yRRsV.
"@LiRFVgSTy!' FsgRiygS@Rs sVxLi[NPT RWxqsW }msNRP sVVNRPNRPVxmso
][Lijxqsy LS.
"AgSTs'
"@LiVV[AR[y?' IRWLSVFRW |msys xqsVyQ RV yVNRP][R T[xqsW
NRPsRNS xmsVRW@Lij.
"A[rys V'sVgS @yRVxmsLRiaRPVLSsV.
"G%sV?'NRP |msR %s [zqs@TgjiLij.

"A......ds NRPNRPVjlLi[ sLRiNRPW,ds sRVLi %sLjilgi[s LRiNRPW ATrys V..... A......'


sxmsNSRV xmsLRiaRPVLSsV.
xqsyLS s%sLij. A ssoFsLi sVgST\syRV [}qssoLij.
"FyxmsLispLjiNTP N]R yTsoyso' @Lij.
"GLixmsn LS[R V. N]R yT\sygSs[ ATLiRgRisV'@yRV xmsLRiaRPVLSsV. ysWNTP
sLissoRVyLRiV.
"GV!sWT[ATLiRgRisV, ATLiRgRisV'@LiVyso. ssVATLiRRLi
@LiR[NRPsVN]yy?RsVVLi[ LS! {qss[Vxqsy! L][xtsQLi][ xqsy[zqsLij LS.
"xqsy@Li[ ]R N]RLiyNRPV @yV' @yRRsV.
"IsVLji ]R N]T[giR VLji Rzms RgRiLSs][ Rgji sORPQ yVNRPszmsryLiVV.
NRPVxmsLiLi!' @Lij }sgS.
""NRPVxmso}msNRP!''
AsVs[ sVR sVVNRPV RNRPRNRPNRPRVVRVyLiVV.
A sVWRVsVVNRP[ INRPLS sV soLiVLij.ys gRiVLjiL i xmsLiLis[R W
RVW[Lij s gRiVLixmso AxqsNTPg SRWxqsVyLRiV. NRPVLiR V,yLiVV sW[gSdsA LSs
lgisRLi@Rs RLRiLi NSRs yNTPVxqsV. @LiRVZNP[ gSRWxqsVyLRiRsZNP[zqs.
NSLRiV[NPR WLRiVs RWxqsVs {qsQ sVVxLi[LRiVsso..... Dy=xLi....AsV NSLRiV
jgjiN]LiLi sVVLiRVN]sTLij.
[V[Lixmsj LRiWFyRVV dzqsJ sVVNRP \|mss s[zqs ""B[LS'' @yRV xmsLRiaRPVLSsV.
xqsyLS DNTPxmsT, RsDNTPFyVs NRPzmsxmsoRVN]LiW@Rs sVxLi[NPT
RWxqsW""[T xmsj LRiWFyRV!''@Lij NTPLiR sVVNRPsWlLi[RVysNTP xmsRVxqsW.

""zmss[uyVs[R VNRPV. yNRPV BLiRVTILiy NRP[!sVVNRP xmsV!'' @yRV.


xmsLRiaRPVLSsV.
xqsyLS NRP sVxLi|ms sVVNRPs zmsLij.
@jLS sV.
@RsVlgisRLi RWzqssysNTP ysVV lgiVRVN]sAsV W NRPgjiLij.
RsgSLig`i sVsVxtsv ZNP[zqsJryLji RWzqs xmsjNTP xmsj BLRi\sLRiWFyRVV xmsLRiaRPVLSsV
[[|msRVRW.
""GELRiV sVsj?'' @Lij.
""LiRLRiV!''FyRV.
""sVVxLiRWzqssxmsV[ @sVNRPVysV.ryVT sVVxLisVspsV'' CxqsTLixmsogS
@Lij.
""NRPVL]R V.ATLiRsVysoNRPy! ds JzmsNRP FsLiRVLi][ RWRdsLS....xmsLRiVsp.''
LSsVVNRP NRPzmsLij.xmsLjiLij. xmsLRiaRPVLSsV lgiyRVsVd.
xmsryLjixmsLRiaRPVLSsV lgiVxqsVLiRRLi][sLi Dy=xLigSCV s[xqsVyLRiV.FssL][ @yLRiV.
""%dsRVNRPWy ys sVVhS[s sVs}tsQs[sW!''
""@[cNSRV[.''
""dsZNPVxqsV?''
""}mnsxqsVRW}qs dRLi!''sLi y[y sWRVN]LiVyLRiV.
xmsLRiaRPVLSsV[NTP HRV sLiRVsyLiVV. xqsy LSss[NPR ssos |msVN]LiW.
""@RXxts Qs LiRVLji}ms yLiRLRiV.RWaSLS V!BNRP A}msysWA'' @Lij

sVgSxmsLRiaRPVLSsV][.
""JzmsNRP@LiVVFLiVVLiy?''
""Ex.''
""BLiNSxqsxmsRVRLi [rys V''@yRV xmsLRiaRPVLSsV.
xqsyLS Rs gSLig`isVsxtsvZNP[zqs RWzqsLij.@LiRV[ INRPRV NRPsVgkiRV. @LiVV[ A
L_U{tsQL`iLSNTP \|qsgRi [R VRLixmsLRiaRPVLSsV NRP sLRisVLi[xmszqsgRiRV.
""ds}mslLi[%sV?'' sNTPLjixqsW@TgSRV.
""dsZNPLiRVNRPV?''gRiVxqsgRiVxqsTLij.
""}msLRiVdNRPVLiy BLiR}qsxmsoARVN]yLi! y}msLRiV xmsLRiaRPVLSsV.......ds}msLRiV \sVs LSy?''
AsVRVLRiRVLRi RWzqsLij.
""Ihij LS'' @Lij N][xmsLigS.
""LS!Wxmsn Qo. sVVNRPVNRPVxmssV!'' @yRVxmsLRiaRPVLSsV.
gSLig`isVsxtsvV \|qsgRi [aSLRiV.
LSs%sLij. NRPsVlLixmsVlLixmslLixmsyLiVV, VgiR r~TLij.
AsV|msRsoV xmsoso%sRVNRPVyLiVV.
""FsLiR?''@TgjiLij.
""ALjixmsLiLi. sVso Fg]VNRPVsr~sVV lgiVRVN][s ysNTPdsNRPV ys= BxqsVysV.
@LiVV]LiRV!''@yRRsV.
LS@Rs sLiNRP RWxqsWsVVsxmsLi][ |msR%ssN]LRiVNRPVRW xms%ss NSxqs LRi%sTLij.
@RsRXzts Qs sVLiRysNTPsgRiLigS NRPszmsxqsVs AsV gRiVLiZNP[zqs RWxqsW.
""CxmsxmsV[Li yRgiR LRiDRNRPssV! sVVNRPVxmsLRiVso'' @yRV.

""Dx!''@LiW g]VgRiVRW sVVNRPVs[zqsLij LS.


CryLjiNRPWy @RsV xmsLiLilgi[ sV%dsVRNSxqs sVVNRPs sWlLi[RVysNTP
LRiLigRiLizqsR Li [xqsVNRPVLijLS. NSs AsV AsNRPLi xmsLRiaRPVLSsVlgiyRV. LS sVVxLi
ss[LiVVLij.
""r~sVVBso!'' @yRV.
""r~sVV!''xqsLRiLisV xqslLi [zqs @NRPTLiLRiVN][s ysNTP xmsRVRLiLijLS.
gRiLS [sxmsVN]yRV xmsLRiaRPVLSsV.
""GV![LiVV sRVV''gjiLiN]Lij.
""RVBso!''
""GRV!''
""s[s VxmsLiLi s[zqsLij. xmsLiLi[lgiVRVN]Lik sLRizqssLiVV LRiWFyRVV''
""sVVLiRVLiVV sRVV!ARzms [sB xmsgS xmsVN]Li[R WxqsW
spLRiVNRPVLilLi[sVRW!''@LjiLij ysD b[ PLi.
""sWxqsLi[zqs sVsVlgisVNSRV.@RsV lgisRV[LiVV''@y][
sVsztsQ.
""@RsVssV sWxqsLi [aSRV!''@LjiLij LS.
""zmss[uyVs[R VNRPVLiy RV[LiVVLS! s[sLiR}qsxmsods][ RLi ATLij
dsRVN][xqsLi NSRV. dssWxqsLi[ xmsT RVVFg]VNRPVs yNRPVLjigji RVsysNTP''
""s[sssV''@Lij LS sVVLiTgS.
""BsNRPF[s[s[Li [ry[yZNP[ dRV. dsZNP %szms \|msxqsRVNTP gji%dsNTP
xmsLi|msRysV'' @LiW LSZNP[ LiVV|ms[R WRV xmsLRiaRPVLSsV.

""sVrys !''@s @LjiLij LS NRPLigSLRiVgS.


""AV!''@LiW J L_U {tsQL`i sVVLiRVN]yRV.
gRiVLigji,dsxqsV, sVR[ ryL`i=,N][LiR %dsVxqsLi, LjiV.......sRVLiNTP V.
yTssVZNP[ sVL][ sVVgiR VLRiV....@LiRgS s syLRiV.
xmsLRiaRPVLSsVyZNP[zqs sLiR ORPQ LigSRWaSRV
""@RVgRiVsVVLiRVZNP[}qs xmsRg]RysV!''@yRV xmsLRiaRPVLSsV y][.
ELRiVNSs ELRiV. @j N]R xms[aPR Li@s xqsLigRi @RsVsVLjiFRWRV.
""AV!''@s @LRiVxqsWs[ cccc
xmsn sVLiW zmsTNTP gjiLixmsLRiaRPVLSsV lgiR Li%dsVRN]RV sVrys .
A NTPFsgjiLji @LiVVRRgRiV RWLRiLi[xmsyRV xmsLRiaRPVLSsV.
A L_U[[ @RsNTPsVWTLiRs gRizLiRWW sossVWNRP RWLRiLigS
xmsLjilgiyLiR V.
s[%dsVRsVLi [s NRPVLiys[[][ lgiysxqssLRikxqsVN]yRV xmsLRiaRPVLSsV.|msjsVsLi
LRiNRPL iNSLRiVRVLij.
RsRVW sLiRVssgRiVLRiV L_UZNP[zqsRWaSRRsV.
yFsLi yLRiVs\ZNPszqsR xms[ gRiWLiys@RsNTP @LiR sRWs[soLij.
NSLRiV[Lijgji @xmssLRiNRPWLjigjis RNUPRs NRPLS RWzqssA {qsQ NSLRiV
RgiR LRiZNPsLiRVLij.
xmsLRiaRPVLSsVsVgS [sLiRVyRV. V|msRVRW VRLRiRVN]LiVs
L_UZNP[zqsRWxqsWs[ aRPLkiLRiLi[saRPNTP s, s NS[NPT ,[R VN[ PT NRPWydxqsVN]s
""{qss[Vxqsy'' @LiW gS[NPT FsgjiLSRV.
sVLRiVxmso\|msZNPgjiLjis @Rs %sxqsV[LiVVRWxqsVs L_UsINRP NS][ INRPT

lgiR Li\|mss,lLiLi][ NS][ sVL]NRPTsVVxLi\|mss N]RVRW@LRi[R V][BLiN]NRPT sVW\|mss,


yVg][L_U sVR %sLjilgi N]RVIZNP[ryLji.
sgRiVLRiVL_UV |msR gS ALRi yRLi[xqsW NTPLiRxmsyLRiV.
NTPLiRxmsTFLiVVs ysNS][, zmsTgRiVR V][EzmsLji dxqsVN][ssNRPVLiy
[LiR VN][NPR VLiyN]RLi sVVRV|msRVxmsLRiaRPVLSsV.
@RsryxrysNTP, \ LSsNTP@LRiVsoLiRVRVssLi........
NSLRiVRgiR LRi sVs{qsQ sVVgRiVLS\F][Lij@Rs[s {L][sRWxqsW.
""FdxqsVV!''@LjiLij LS.
xmsLRiaRPVLSsVINRP ORPQLi R zmsRWaSRV. \|qsLRis sWR][xmso s[giR LigS srLij.
sLis[gRiLigS xmsLRigRiVV dxqsVyLRiV.LS, AsV gSLig`i sVsxtsvVR INRP \sxmsoNTP
FyLjiFRWLRiV.
xmsLRiaRPVLSsV@WsVRVLigS RWzqs@NRPTLi xmsLRiVlgiR [R WRV.NSLRiV RgiR LRi
sLiRVs{qsQ gRi @Rs[s xmsVN]s......
""NRPsWs!RLRigS NSlLiNRPV'' @Lij ][LiR VNSLRiV Lji. ORPQLiFyVlLixms s[R VNRPVLiy
AsVZNP[zqs RWaSRV xmsLRiaRPVLSsV.
sRVxqsV=s\ soLi]RV.@R VyRsLigS soLij.AsV @LiRgRi @ss[lLi[
xmsssxqsLRiLi[R V.
AsVFssLRis A[Li[ssj [R V.sVL][s W sWRNRPVLiyNSlLiZNP[aSRV
xmsLRiaRPVLSsV.NSLRiV NRPjLij.
ssNTPLjigji RWaSRV. Fdqsxmso NRPszmsLiRNRP F[VxqsLjiNTP[gS EzmsLji
dxqsVNRPVyRV.
AsVFssL][ dRV.FsNRPTNTP dxqsVZNPRVLi][dRV.

rygRiW[NRPVNRPVs RsVRVxmsyLi[J AxqsLS RsNTP NSy.


A AxqsLSRsNTP AsV RgiR LRixqsVLiy!
L]xmsVRWAsVZNP[zqs RWaSRV xmsLRiaRPVLSsV.
[zqss RVsxqsVyLRiLigS [][ ssNTP][xqsVNRPVLiW......
""y}msLRiV sLijs'' @LiysVBLigik xtsv[. Rs %sRLig]xms sVVxmso LRigRiysNTP
sLijs""yLij'' NS[R VLiRs@RsNS ORPQLi[ dRV.AsV ARs VLi\|mss[LiVVs[zqs
LRiVssos%sLij
d {=[@R VyRsLigS sLjiLiRTsJ sys NSLRiVxqs%dsVzmsxqsVLiRgSs[
@LiRRWLSs RWzqss y`sVsNSLiFLi` y lgi[VsLji NSLRiV
[xmsNTPRWxqsVZNPVRVLi[ryW [aSRV.NSLRiV[xmsNTP sgSs[lgi[Vs sVW}qsaSRV
y`sVs.
NSLRiVjgRiVRW A ssLiZNP[zqs AaRPLRiLigS RWaSRVxmsLRiaRPVLSsV.
BLiR[NPR LisoLiy ssLi.
@RsZNP[zqsLRiVsso ssoRWccc
""xmsR[xmsNTP!!'' @Lij sLijs@Rs VLi \|mss[LiVVs[zqs.
@Li ssLi sVRVNTPNRPWy INRP RsVxmso |msLjigjis E[[R V.sVL][ BLRi\s
GQ\ZNPsNRPRyLRis gSLRiLi[R V. AspLRiV RsVxmsosxmsVsoLi][BxmsNUP @lgi[
soLij.
xqssoRVs[...... sVVLjiNTP NSVsV,g][R VV, gRiVLiVxmsTs L][R V, lLi[FsWFNRPWFsysNTP
zqsR LigSsos, Fs[ GNTPRLiNRPs FyR B....@xqsspLjiNTP
@sXj @s[j [R sVN]LiVLi[xqsLisR=LSsNTP INRPlLiLiRV RVFnysV
VRgRiVVRVLiLiVV.
FsxmsV\s@Li ssLi[@RVgRiV|msRyss @RsVEzLiR[R V.

AsVrysWsVLSV NSRV.y g]xms sQQNPT @


LiVVsoLiysVNRPVyRV
xmsLRiaRPVLSsV.
AsVZNP[zqsJryLji RWaSRV. @RVR \sVsrLiRLRiLi AsVj. NSNRPF[s RVxqsV=[
RsNRPLi[|msR j. AsV D][gRixqsVLSV@sysNTP %dsV[R V.
D][gRiLi[zqs RVNRPV C[sVsztsQ. @Li sysNTP RVsWsNS[R V.
zqsdsryL`iNSRs RLigSxmsgRiRV. @RsNTPzqsssW][ xmsLjiRRVLisoLij.
FsxmsVRWAsVs LRi\|mss RW [ R V.
BNRPF[LSNUPRV yRVNRPVLS?
GsW?AsV }msLRiV sLijs As zmsLij.A }msLRiVgRi yRVNRPVLS}msLRiV %ss[R V.
sVLjiAsV FssLRiV?
FssL][N][aRPLRiVLSV..... @Li[!
xmsxqsVR LiAsV Rss ARVN]Lij.ANRPgS sos RsNTP[ sLi |msRV][Lij.
@Rs VLi\|mss [][ R RVRW ""xmsLkiOTPQLiRRLixmspLRiL iVVLiy? BNRP [xmsNTPxmsR.
ds][y xmss soLij'' @LijsLijs.
""y][y?xmsy?'' AaRPLRiLigS RWaSRVxmsLRiaRPVLSsV.
""ds]["xmss' [LiVVLiRVN][ys[d xqsVN]Lij. "xmss'[ryy?'' AsV xqsgRiLi sVWzqssNRP][
RWxqsW@TgjiLij.
""GLiRW?'' @TgSRVxmsLRiaRPVLSsV
""RLSRFys V. sVVLiRV[xmsNTP xmsR'' AsV][[xmsNTP sTyRVxmsLRiaRPVLSsV.
zqsLixyLRiLi[Li AsV][ FyV[xms @RVgRiV |msLjixmsR[R WRV.NS NTPLiR
Lki\sNSlLi.

A NSlLi%dsVR NS |mssLiRVLi[ RsZNP[@gik gS ][Lij xmsLRiaRPVLSsVNTP.A NSlLi \|mss


sT[@L>iR R RsNTP soLiy.
xmssyAsVs RWzqs ssNTP]gji sLiRVyLRiV.
AsVFssLki xmsNRPLjiLiR[R V.
""NRPsWs''As s[VR sVs[xmsoyLjidzqsLij sLijs.
msLRiaRPVLSsVsVLiRsVVgiR VRsoRWAsV][ sV NRPVRWAgjiFRWRV |qsLiVVL`iZNP[qsLiTLig`i RgiR LRi.
AsVsRVxqsV=[ sosxmsVRVdLiVVLiRVN]s \msn \|qs Fn~[ g][R NTP s[RVRVLij.
@RsVNRPLRiNRPVLiy A Fn~[ZNP[zqsRWxqsVLi[ sLijsssoRW @sj.
""xaSA sRVxqsV=[ ssVRWzqs soLi[ }ms%sVLi[yTyxmsLRiaRPVLSsV?''
AsVxmsbPLis dLRiVNTPzqsgiR VxmsyRRsV.Rs @LiR xmsLkiORPQgSRWR Li R}mssWssVNRPVyRV.
xmsLRiaRPVLSsVAsV ZNP[zqs RWzqs RjLiRVNRPVyRV.
""sVsoRjLiRVN]s[xmss[Li [R V[R V[.xmsR.'' @s @Rs [LiVVxmsVN]s \|msNTP
dxqsVZNPRVLi[cccsVVLjiNTPV,xqsLiryLRiLi [s V,FssL][ L][R V%dsVR Ljilgi[LiVV
sosARs @LiR ]LRisgS,AFyRVLigS sLiVNRPVLSsRLi y
AaRPLSsNRPgjiLiLij xmssyNTP.s[VRLi N][xqsLi BLiVNS xmsn NUPLRiV s[uyF[ sxmsVRW
FssLRiW LSgS
yRW[RV. . s[VRLiRgiR LjiNTP FssL]yg]xmsy[ sryLiR V.NSLRiV[ s[y[
VxqsVyNTP.
s[VRsVV FsNTP \sLig`i RgiR LRiN][xqsLjiNTPAgjiFRWRV xmsLRiaRPVLSsV.
\sLig`i[ RWRgSs[@RsNTP FsNRPR[sANRP s[zqsLij.
@RsRWzqs ""GLi AgjiFRWso?''@Lij sLijs.
""AgjiFRLiNSRV. sVVLiRV [ sLi[R Ws soLij''@yRV.
@RsZNP[zqsgS RWzqsLijsLijs.
""dsNRPV@ds |msRysV. @dsBrys V. sVVLiRV rysLi[zqsLS!''

""{ms !rysLi[}qs JzmsNRP yNRPV[R V. sLi FyLi[FssLji [[s yGRy


ALRiLiF~Li NRPszms}qs N][ysLiRNRPzqsgS soLij'' @yRV.
""dsANRP yNRPV VxqsVLSsV. ds ANRP s[s VdLRiVrys V. NSds sVVLiRVrysLi LiVV.
dsRgiR LRi gRiVLRiLi yxqsssrLij. BxmssLRiNRPV LjiLiysV. A yxqssFyLi[ y NSLRiVNRPWy
NRPTgjiLiy. xmsRsVVLiRVRWLi[NPT .''
@Rs[LiVV xmsVN]s sLiys@`` `LRiWLi[NPT ][zqs RVxmso RgiR LjiNTPlgi[zqsLij
sLijs.AsV lLiLiRV ssVVuyRLSR `LRiWLiRVxmso RgiR LRiN]sVVss[ ][R Vxmso
%dsVRN]Lij.
""LSsV!''@s zmsLij.
""G%sV?GLi NSy?'' @TgSRV.
""RVxmsoV!'' AsV sWNTPDNTPxmsyRV xmsLRiaRPVLSsV.
""FsLiRVNRPV?''
""RVsFRVNTPsVgRiV |msysNTP''@LiW s%sLij.
""@[.....IR V!'' NRPLigSLRiVgS @yRVxmsLRiaRPVLSsV.
""dssVVxLi.... ds IxmsysNTP s[s VsWdtsQ [}qsysNSRV. sVso
[}qs[LiVVLiRVN]LisV.@Li[!'' @s ""ssVLjiFRWso dxqsVN][''@Lij.
xmsLRiaRPVLSsVsVgS RVxmsodzqss @LiRVNRPVyRV.
@RsNTPELji gRiVLRiVN]Lij.
ELji@Rs s[VssWsVNRPWRVLRiV. A L][ @RsVG][ xmss [xqsVN]LiVLi[ccc
""y!''ZNP[NRP |msLij ELjiRWLi[Li.
""G%sV?RVLRiWLi[ NRPWy s[y?''%sxqsVgS @yRV xmsLRiaRPVLSsV.
""@[%sV`LRiWLi[NPT sVLSNRPWR[%sV.''

""dsNRPVVj [R V.RWLi[ NRPWLRiVsNRPVlLi %[ sV? BxmsyNSAT s


sVyso.I xqsV][gS LRiVR VN][..... sVNRPLixmsoF[V!''
""%dsxmso@LiRRLi[R Vy!'' @Lij gSLSLiFRW.
""dsZNP[sVVLiky!%dsV ys I}qs BR Lji LRiRLi xmsRyRV.''
"" LRiRLi@Li[ |ms[gS!'' gRigRisso][Lij ELji.
""Fs[sssLRiV [xqsVN]LiLRiV!''N][xmsLigS @yRV.
""GjNRPV[NPR F[ s[j NRPV @yLRiV |msR V''@s ""@W! @NRPR sVsoyso
s[s VRVZNP LSsW!''NUPRVgS @LjiLij.
""aRPV LigSgRiVR V NRPVN]sLS!''
""BNRP[Li[s oNRPVNRPV LSsysNTP. s[slgi[s[rys V.''
""@sW!ssV RLixmsNRPV. s[s VsFRVysV[.''
""@jNSRVy! sVLiRLi%dsVRdLRi, LigS, ZNP.......@k......s soyLiVV,
{ms ssp!''
""LRiLSW!'' @s AsV @TgjisdLRi, LigS, , RVyVdxqsVN]s RVxmso
RgiR LRiNTPsRV.
""dxqsVN][''@yRV.
N]j gSRVxmso LRiLijELji.
""Bjg][R WxqsVyso....'' @Lijg][s VVgS [xms sLiELji.
""s[s[LiRWR[R VRd !''
""@ds@y[! sVsoRWaSso'' @Lij.
""NRPLRi!RLRigS...... dxqsVN][. %dsV yss}qs y NS%sLRig]RyRV.''
""Fs .[ ...GLi RWaS[ xmsVs[s[Li @sVN][s V.''

""s[s[%sVRWR[R V!''
""d...RVsFRV.... '' @sV ALiRVN][[R WgRi [LiVVxmsVN]s @Rs
[xmsNTPlgi[zqsLij ELji.
xmsLRiaRPVLSsVsLSLiRFRWRV.
FsRVLRiVgSsgRiLigS sTsoLij ELji. G sVbP[%sRsVLiy NRPxts QxmsTNTPs
@RR \sVsbPLi AsV aRPLkiLRiLi,rxts QsLi, @sRVyV,[R VV, gRiVV,ILixmsoV,
r~LixmsoV,rRVgSV......
@[sVVRryLji J sRVr~sARzmss sgRiLigSRWR Li.....
INRPryLjiNRP sVWxqsVNRPVyRV.@Rs ILi[ LRiNRPL i sVLjigjiFRWs[giR LigS
xmsszLiRRLisVVRV|msLij.aRPLkiLRiLi[ G][ NRPLixmss, sVNRPV....g]LiRV[G][ @R VxmsTsV
gRiVNRPxmsRRLi[R V. |msyV RTALjiFRVyLiVV.
""E...Lji....''
""s[s Vsoyy y?''@RVgRiV][Lij ELji.
@xmsVRV[LiR VN]yRRsV.
[[s os dLRis AsVILi\|mss NRP}msxqsW
""GLixmssj! gS zqsgRiV%sT[aSso. LjigjiLi[aSso.''ELji s%sLij.
""dsNRPVxqsLRixqsLi NRPWy dRV.jsRLRi+ysBs ARzmssVVs dLRi%szqsLji N]RyLS
FssLRiy!NRP NSds!''
""Dssds%sxmsVN]s NRPsVs @RgRiysNTPzqsgiR Vxmsy'' @yRVN][xmsLigS.
""zqslgi LiRVNRPVy! ARzmsssgRiLigS BR lLi[ RWryLiR V.xmszqsRsLi[ RLiT.sRVr~[NRP
LRi. sVso yNS[[V LRi s s VxqsV.@LiRVZNP[ dsNTP NRPszmsLiRysNTPs[s V zqsgiR VxmsR[R V.''
""ssV[xqsVN][s ysNTP FssLRiWlLiUgS [Lij NRPR!''@s ssNTP LRigRi[R VLi[@Rs
xmsVN]sgRi Lixms\|msssVVR V |msVNRPVLijELji.
AsVRLRiNRPRsV DNTPLjiNTPLji@LiVVFRWRV.

""y,yyRV @sVN]syTNTPs[ss ]NSsVNRP C sVVR V!''


""RVgS[y?''
"".......''N][xmsLigS RWaSRV xmsLRiaRPVLSsV.
""sVRVgS[y?''
"".......'''
""@LiR[R VgS soLiy? Dx> !''
""GVssV %sT|msV.G%sV RWLi}mssW! FssLRiy RW}qsss[][ [ryssV
N]LiLRiV.''
""G%sV[R V[R VgS!''@Lij sgS ssoRW.@RsV sWR[R V.
""y!sVso ssV }ms%sVLiRRLi[y?''
""..............''
""s[s Li[sd NTPxts QLi[y?''
"".............''
""BLiZNPsLRiy}ms%sVxqsVyy?''
"".............''
ELjiNRP[ RNRPVsNRPdsLRiV sVLjizqsLij.
""FdsssV }ms%sVLiRysNTP\Q [VVRVgS''@TgjiLij ELji.
""GV![xms GLi [xqsVyso.ryssW? xmssW?''sLijs zmsVxmso][C [NPR Li[
xmsyRVxmsLRiaRPVLSsV.
""ANRPV Vs[xqsVN][NPR V sVd!'' |RLjiLiLij.xmsLRiaRPVLSsV NRPsVNRPxmsyRV.
""s[sRVNTP LSy?V [NPR VLiy!''

sLijsssoRWcccc
""W][T RWzqs s[s[Li RRVxqsVN][s VgSsRVxmso dxqsVNRPVs[V''@Lij.
RVyVRVVN]s RVNTPsyRV xmsLRiaRPVLSsV.
@RsZNP[zqsRWzqsLij sLijs.
NRPTgjissVVRLisoyRRsV.
Rzqs=Lig`i[ RgiR LjiNTPdxqsVZNPcccc
""B%sg][C V dxqsVN][!''@Lij. @RsV AaRPLRiLigSRWaSRV.
""sVsorysLi [}qs[gSds N][xqsLi N]R RqszmsLiysV'' zmsLijsLijs.
@RsVFRL`i LSxqsVN]s, RRVsoN]s, Vs[xqsVN]yRV. BxmsVRRsZNPLi][
DxqsLigSsoLij. y LiVVgSsoLij.
""FsLiRANRP %dsVR soy[xmsR. [ sLi[R VgSs......'' @LijsLijs.
AsV][Fy[\sLig`i [RgiR LjiNTP sRVxmsLRiaRPVLSsV.
[\|mssFslLi[Li[zqss ALRixmsyLSs RWRgSs[ANRP gRiVLRiVN]LijxmsLRiaRPVLSsVNTP.
NRPVLki[NPR WL][[R Vs @RsNRPLiNTP \sLig`i [\|mssJ}msV[ |mssosN]R }msLiVVLig`i
NSL`i Q= |qsNRPszmsLiLij. @Li[!@RsV @xmssLRiNRPVsos ANRPs sVLRiFRWRV.
sLijssVVxLi[ LRiVssosVgRiV][Lij. @RsVNSL`i Q=s [[NPT dxqsVN]s xtsQxmso [xqsWs
NRPVLki[ NRPWLRiVsARVRW FyV\|msssVVNRPV %sxqsLRiRLisVVRV|msRV.
""@FNRP[ @ds!'' sVgS@Lij sLijs. xmsLRiaRPVLSsV%sNTP A sWV%sszmsLiyLiVV.
RAsV sVVxLi[NPT RWry[ Rxms "G%sV!'@s @RgRi[R V. AsVsW @RsV|msR gS
xmsLiRVN][[R V.ANRPs sVLRiFLiVV}msNRPsVVNRP yxqs[xmsTFRWRRsV.
sLijsNTPVxqsV. @RsV}msNRPs xtsQxmso [zqs INRPsVVNRP LRilgi[}qs A RLSRG
NSLiR VNTPLiR G NSLiR V soLiVLi][xmsgRi yRVLRiLi@Rs xtsQxmsoLig`i[ soLij.
@RsR\|mss [ss[zqs s[ s RV[NPT Fs ssVVLRiVRWc
""yNRPVxqs\lLis yTs[ ]LRiNSso''@Lij sLijs. @Rs[s VL][ gRiVLiNRPWy AsVNTP
sLij.

""dsssLRiV?%dsV ARVs GT? ARVsGLi[xqsVLiLRiV zmsLiRLRiV?ssV dxqsVN]yso.%dsV


ARVs ssV N][xmsRy?''Li zqsd gSARsV AsVs xmsbPLiR[R V.
""[ sLi[zqsdLRiVTgS ARVN]LiRVgSds''@Lij.
@RsV[yRV. AsV xqsRVLigSsR s [xqsVLi[AsoLSsoLRiVsVs srygSRV.
xmsLRiaRPVLSsV.
@RsVytsQ[zqss RgiR LRi[R VV NRPRVgRiVRVLi[@TgjiLij sLijs.
""[ sLiFs soLij?''
AsVZNP[zqsRWaSRV xmsLRiaRPVLSsV ssNTPLRiVgRiVRWcc
""BLiRg]xms [ sLi [R VRLiB[ sVVRryLji.sVd %sRLi[]LRiNRPVRVLi][
[][?''@yRV.
""s[s VysVNRPy!'' @sysV. A sWNTPAsV NRP[NPT RWaSRV.
A NRP[ sVLRixmsoNTP RVN][[NPR R jLiRVN]yRRsV.
""LRiLigRiy!''ZNP[ZNP[zqsLij sLijs.
""@sW!''xmsLRiVlgiRVN]yRV xmssyRV.
""VgSLjilgiqs LRiWLi[NPT dxqsVZNP......''@s }msNRP sVVNRP GLji @RsNTPxqsWc
""ARVRVsogS}msNS! s[s V srys V.FsLiR}qsxmso ARgRi[R Wrys V. sVso
|mnsLiVVLiVV[C LSRLiy s[s V ATrys V''ssoRW @Lik sLijs.
xmsLRiaRPVLSsVNSL`i Q= dxqsVN]s LRiLigRis][RVNTP sRVxqsVLi[s Lijs NTPLij |msjsVs
sVVsxmsLi][NTPxms NRPxqsgRiLi sVWxqsW ssoNRPVLij.
xmsjssVVuyA
[ sV [ sLi [zqsLij.RWLi[ ZNPrysLi [zqs Rzqs=Lig`i[
RgiR LjiNTPsLij.
[zqss RVsRV%s V\|msssj[zqsLij.

sVVsNTPNUPsV LSzqs FRLRiV @R VN]ssVRV sV |msVNRPVLij.|msyNTP mszqsN`P


s[xqsVN]Lij.soNTP V[NRPVV |msVN]Lij.sVR[ xqsssLigSLRiV g]VxqsV.
[R VNRPVsLigSLRiV gSdzqs Rzqs=Lig`i [@LRi[ xms[zqsLij.
N`P s[xqsVN]s [R VVssNTP FsxN`P= |msVN]Lij.ILi%dsVR sosLigS
d}qszqs%sVds dms ]RVNRPVLij.[R xmsxqsVxmsoxmsRs=xmslLiLi \ss[xqsVN]Lij. AsV
lLiLiRRVgRiVssNTP s[zqs @R Li[R WxqsVN]Lij.
s\ sxqsLiy sRVr~yNRPVRLRisRs @LiysNTP AsV sVVgiR VLS\Lij.
ILi\|mss,\|msssWxqsVQ\s }qsQ[xqsVN]Lij.
NTPLij|msjsVs yVNRP][R T[xqsVN][LiWRss RW}qsxmsLRiaRPVLSsV DNTPLjiNTPLji
@LiVVFyRsVN]Lij.
sVgSxLixqs, IRWLRiLigSAsV lgiqs LRiWLi s[xmso sTLij.AsV sRVxqsVLi[\s
sVR [NPT lLiLiRVgS dF][Lij.AsV NS ]RsLRiNRPVNRPszmsxqsW \sVgRiV[
LigSLRiLisVLRiVxqsVyLiVV.
gRijRVxmsoV RgiR LRiZNP[zqssoyLiVV. AsV RVxmso][zqsLij. [xms `\sVgRiV][Lij.
sVLiRLiRgiR LRigS sTLijsLijs.
@RsVsVLiRLi %dsVR xmsRVN]ssoyRV.!
xmsLRiaRPVLSsVgRiVLRiNRP|ms sRFRVyRV.sVLiRLi \|mss }msNRP sVVNRPVRVW xmsLRisoyLiVV.
""LSsV''sVXRVsogSzmsLij sLijs.@RsV xmsNRP[R V......
""ss[!''@RsV NRP%sxms[R V.
""dsN][xqsLi IysRW!'' sVRg S@Rs VLi\|mss[LiVV s[zqsLij. @jgRiV
xmsoso%dsVRxmsTsLiR xqsVsRLigSs[zqsLij.

@RsVsVVR V sRFRVyRV.@RsV [ sLi[zqs Fss L][\Li][?@xqs[


@xqs\|msssoLiRLi [R rysLi[zqs [ sLixqsVxts vgS [R VLi][sLis[
sRFRWRsAsV gRizLiLij.
}msNRPsVVNRPGLji FyV\|mss|msLij.sRFRVs@Rs R[NPR LigSRWxqsW @Rs
R\sxmsosTLij sLijs.lLiLiRV [R V][@Rs Lixmss[R V][ xqssLRikxqsWs VVLiRVNTP
sLigji @RssVRVLRiV\|mss sVVR V|msVN]Lij sLijs.
sVgSRs gRij[NPT s[zqssVLiRLi\|mss yFLiVVLiysV.
sRLSsRLi[R VAsVNTP.
""xmsLRiaRPVLSsV!''
AsVNRP sVWxqsVN]LiWsgS ssoN]Lij.
xmsLRiaRPVLSsVDxqsLigS [sVLiR\|mss NRPWLRiVyRV.\sV FsLiRLiVVLi][dRV.
@zqsFLiVVsaRPLkiLSsNTP NSy=sLiR%saSLi ]LRiNRPRLi][ BxmsVLi][Lij dmsn gS soLiRRsNTP.
LSg]R V sRFRWRV.[ sLi @LiVVyNRP LRiLigRis][A gRij[NPT syRV.
NS}qs=xmso@k N]s ssVVuyFyVs[VRLi LiVVsNSL`i Q= ARVNRPVyRV. @lgi[sVLiRLi%dsVR
yFRWRV.
LSsLijs srys Lij.AsV s[ soLiVLij.Rs sVVR VsRRWzqs GsVsVNRPVLiVLi][?
sRzqslgi LRigRiRs[ rysVRNRPlLiN`P @szmsLiLij xmsLRiaRPVLSsVNTP
sVLiRLixmsNRPs FyV%dsVR zqsgRilLi |ms ,\L`i GtsQ[s oyLiVV.
xmsLRiaRPVLSsVRXzts Q y%dsVRxmsTLij. xaSRsV zqsgRilLi NSVxqsVLiRgSs[VRLi RWzqs
soLiy@LiRVZNP[ FslLi[Li [zqssoLiVLij.[NPR F[ @jlgiqs LRiWLi NSsRLi[R @j
sVLSR@
[ ][ gRiLigS GLSV [zqssoLi]RV.
NSds@LiR Lki\szqsgRilLi @RsxmsVRWNS[R V. zqsgRilLiFyZNPs [R V[NPT
dxqsVN]szqsgRilLi RVNTPdaSRV.

|msjsVsVR |msVN]s\L`i][ sgjiLiyRV.RsVV gRigS{ms F~gRis


gS[NPT sjRV.
LRiLigRisNS{msn dxqsVN]yRV.
""[yLSV!''
""A.....''
""NS{msn BysVs lLiLiRVryLiR Vs %dsVLRiV xmsRVN]ssoLi[ [xmsRLi[sNTP[ @s
sFRWsVV!'' ALiW NRPxmsV[NS{msn Fzqs @LijLiyRV. NS{msn ygjidNRPxmsV
LRiLigRisNTP[aSRV.
@RsVgRij[Li sFgSs[xmsLRiaRPVLSsV A[LiRRLisVVRV |msRV.
""@xqsVs[VRLi FssLRiV?''
RssAsV NRPWy dxqsVNRPVLSsRLi[AsV ALiRLRiLi G%sV?
LSg[ S][R ssLiRVNRPV sVVLiRV][Lij?AxqsV Rs[ AsVNTPNRPszmsLiLi[%sV?
@sVG%sV AbPLi Bsds [rLij?
@dsxmsaRP[.
NSds[sNTP @RsNTP xqssVysLi]LRiNRPRLi [R V.
%sRLigSsoLij. BxmsRRsNTPAaRPLRiLigS NRPWy soLij.
[NPR F[@LiR\sVs J {qsQ AyLSL][R V%dsVR LRiVgRiVRVsRss,
GsWRLixmsLjiRRVLi[sRss AsV xqsRVLigSdxqsVN] BLiRgS ARLjiLiRRLi[sNTP?
BLiRV[AsV ryLiR Li G\sVs soLiy?
ysVG][ Ljiqs[ xmsR[R Vyy?As[ @sVsWsLi NRPgjiLijxmsLRiaRPVLSsVNTP
zqsgRilLi{msNRPs GtsQ[[NPR VNTP sVL][ zqsgRilLi sgjiLisVLiRLijgji NTPNTPRgiR LRiNTP sTyRV.

%saS\sVsAsLRi....... V....sXOSQ][s V, xmsp][s WNRPNRPRVRVyLiVV.gS


F~ NTPLij.gRiTRWLRiLi INRP gRiLi N]Lij.ssNTP Ljigji RWaSRV.
]%sVjsLRi.
"y}qsxmsoxmsRVN]ysssW!' @sVNRPVLiWc
@RsVA xmsRVRLigS [sFyLi [V[NPT Fs DNTPxmsyRV.
Rs[V[s oLi[ }msLiVVLig`i NSL`iQ=[s o.
@RsNTPgRiVLRiVN]Lij.
gRiRryRVLiRLi rysLi[zqssxmsVRV RsV%sTs [ s[s oyLiVV.
A VRWLi[ soLiy.
BxmsVRVRsV ILi\|msssos%s sLijsBs N]R RVxqsVV.
FsxmsVRWB LRigRi[R V.@xqsV Rs sVLjiFRWRV.
NSL`i Q=.......NRPsLRiFyV][ lgiqs LRiWLi[LiRVNTP xmsLjilgiRVN]yRVxmsLRiaRPVLSsV.
xmssy]NRPRVFsRVLRiVxmsT ""GLi NSy W?''@yRV.
""yV....'' @LiWs[VR%dsVRNRPV xmsLRiVlgiyR VxmsLRiaRPVLSsV.
xmssy@Rs %sR WLRiLigS RWxqsVyLRiV.RWLi RVxmso][zqs [xmsNTP sRV.
@NRPRRsV %sTsV [s o.
xmsssVsztsQDRNRPysNTP dxqsVZNPLiy?[NPR ys ][dNTPs[aSLS?
@Rs[NPR LigSLRiV FsNRPVQ\sFRVLij.
%sTsFyLi [V[s oyLiVV RsV @xmsoLRiWxmsLigSRWxqsVNRPVs[}msNRPsVVNRPV.
RWLi[LiRVN]xqsVs @Rs RWzqs LRiLigRis@TgSRV.
""G%sVVsRVNRPVRVyso?''

""yV.....''
LRiLigRis[NRPgS gRiVVLRiV %dsVryL[ issoRW ""@y V!@sVgSLRiV FssL][
ARVNRPVs[yTNTP[aSLRiV.
sLSLiRFRWRVxmsLRiaRPVLSsV.
""@RNRPVs[yTNTPy ysLi[aSLS?''
""@sosVV! BLiNS A NRPVgRiVR V [sNTP?xqsWW WW s[xqsVNRPVLRigRiNRP!''
""ys=s=!''@LRiVxqsW LRiLigRis VsgRiV xmsVNRPVyRVxmsLRiaRPVLSsV.
""@%sNRPV gRiVR \s,gRi gRiVR \sy V yNRPVNSy. @LiRV[ y%sV\ss
sxqsVs oLij''@LjiyRV xmsLRiaRPVLSsV.
LRiLigRis@Rs NRP[NPR szmsxqsVs FsLRiLRiRWzqs NRPsxmsRVRW@yRV.
""yNRPVdRV V!A DNTPLiRsVLiLRisW@s ATgji[ A NRPVV
s[xqsVNRPVs[LRi %dsVNRPV xms[R yLRiV@sVgSLRiV @LiRVZNP[ FssL][@RVNRPVs[ yLjiNTP B[aSLRiV.
""AsVVzts QLS|qs FsVFRW][?''
""dRVW!''
xmsLRiaRPVLSsVRsR NRPLiRLRiLi gRiVxqsVNRPVLij.zmsTNTP gRiVxqsVNRPVyLiVV
RsV NRPVgRiVR ?
@%ssVVzts QyRV s[xqsVNRPVs[soyRW?
sssLRiNRPV@%s Rs ILi\|mss[DyLiVV.
NSs@Rs jgRiVV gRiVLjiLiNSRV. FyLiV [V[s os}msNRP gRiVLjiLi[ @Rs
ALSLiA }msNRPs Rs FyLiRWxqsVNRPVLiRRsV.
RsAaRPRWs sLRis[LiR VN][s ysNTPOSQQs [j Li[LiRVNRPV[R V gRiVLRiVgS A }msNRPsRsV
xmsORPQLi[V[ soLiRVNRPVLiRV.

@jF[R s FyLi FLiVVs ![


@RTsVsxqsV gjigjiTFRVLij.
s[VRLigRijZNP[zqs xmsLRigRiVkaSRV xmsLRiaRPVLSsV.
%sxtsQR VLizqss xmssysxqsVs ssosVAxmsoN]LiVyLRiV.
A xqssVRVLi[s Lijs Rzqs=Lig`i [sVVLiRV sTxms%sNTP [` zmss|msVN]s Rs
@LiNRPLRixqsLjigS soLiy [y@s xmsLkiORPQgS RWxqsVNRPVLiVLij.
sVRVdsLi LRiLigRiVV,|msjsVNTP gRiVLRiLigRiVmszqs N`P..... soNTPLRisjR VV|msVN]Lij
sVVNRPVNTPLRisVNTP.... LixmsNTPL][NRPL`i, dsLi LRiLigRiV][LiR sLiR RNRPV@R RLi][
sVsgSsVLRizqsFRVyLiVV.
sVR[NSxqsV}msLRiV gRiVLi%dsVRgSF~sLRiNRPV LjiLij.NRPVT [NTP yVgRiVg][ Ligji=
FsRLi[NTPy`.
[R WNRPL`i zqsdLRi R VNTPLiRgSNRPVs }msLjiNRPVNRPVLij. sWLig`iNRPL`i {qss
qs..... sVRjgjis gRiVLiRsFsRL iVVs AsV sORPQbPLSV @RVR zsWRWjs
RLRi+ysNRPgjixqsVyLiVV.
[LiAsV R LjiLisN`P NRPL`i @LiR\sVs T\sANRPL<RiRVLigS NRPszmsrLij.
}qsQ[xqsVN]LiVssLijs @R Li[xmsLRiaRPVLSsV Rs gRij[NPT LSsRLi RWzqsLij.@RT
RWRgSs[AsV |msRso\|msssVRVgS LRiVssoNRPjLij.
A ssoNTPFsLi sVgS\yxqslLi[yrxLi @sNRPRxmsRV.
Rs@LiRLi RWzqs xmsLRiaRPVLSsVNTPsV RxqsVLiRsVNRPVsjsLijs.
NRPsVlLixmss[R VNRPVLiy Rss[R WxqsW Rs @LiysAjZaP[xtsvT F~gRiVRVyRsVN]Lij.
@LiVV[@Rs xmsaRPNTP AaRPLRiFLiVVLijsLijs.
""yNRPR?''
Rs@LiysNTP, RLiysNTP dsLSyLjiryR sVNRPVsxmsLRiaRPVLSsV xmsaRP aRPLSxmsn WR\sVLiysVNTP.

RsALiysNTP sxqs NSs sVgRiyRVRsNTPLiRsLRiNRPWNRPszmsLiR[R V.LRiVsso N][xqsLi NSRgiR LRi


xmsT sLRiLiRLRiALSR s][ zmsNRPVNRP xmsT gSxmsoVxms[yLiRL][ soyLRiV.
ALiVVyRs NRPLiRWxmso\ZNPs[R VN][[R Liy.
Rs@LiysNTPgRi xqssWxsaRPNTP FsLiR aRPNTPs LiR\sVs][s LijsNTP VxqsV
LRiLi ,s[VsNRP, ELRibP, [R s Vs%sVLis @LiRLi][ FsRVLRiVgSss Rss@RsV ""y
NRPR?''@s xmsbPLiRR][%sxqsVFLiVVLij.
dLRisAaS LigRiLi][ AsV @xs[V Lij.
""@%s?'' FsNRPy[sCxqsTLixmso R sLiLijAsV g]LiRV[.
""s[VRLi!ds RXzts Q[ @%s NRPVVNSsRV. @%s sVVzts Qys[xqsVNRPVs[ RVxqsV@szmsLi
soLiRRV.NSds @%s sssLRiNRPVy sLi\|mss soyLiVV.A [ NRPLixmsLRiLigSNRPszmsLi[
ssVsLiVN]ARLjiLiyso. @LiVV[s[s V VFLiVVsLiRVNRPV R xmsRRLi[R V.
FyLiV[V[ A%sV\ss sxqsVs oLij.@j F[ y FyLiFLiVVs ![
saRPys@LiVVFysV s[s V. A sxqsVs osLjigji s[sV F~LiyLi[G sVVzts QyTNTP y
ysLi [aS[ A sVVzts QyTsjNTPLi A sxqsVs oyNRPV ]LjiZNP[ [ V.NRPsWs, {ms ,
@LiR Li.''
FsNRPR[sAs[aPR Li R srLijA g]LiRV[.....
sLijssxqsRVLigS RWzqsLiRRsZNP[zqs.
""[V[sjNTPLiysV B[}qssVVLiRV.@LiR %sV\ss sxqsVso[%sd V yNRPV
NRPszmsLiR[R V!G%sVj?'' @TgjiLiysV.
""NSL`i Q=....}msLiVVLig`iNSL`iQ=....ARVR......
@RssWV %sLiWs[s Lijs xmsTxmsT ssRLisVVRV |msLij.AsV sVVLiRVNTP
sLigjissoRVLi[xms%s [` zmsssVLi NTPLiRNTP s[RVRWZNPL[ i
Fss\ aSRLiRVxmsTssO][QV NRPsV%sLiRVs,sVsxqsVNTP DrysNRPgjixqsVLi[ RNRPVsR
xmsVNRPVyRVxmsLRiaRPVLSsV.

ANRP%dsVRVszqsLixLi %dsVRNTPRWNRPVyRsVNRPVssLijsNTP sVdsLSZaP[ NRPgjiLij.


yLi][AsVNTP N][xmsLi sxqsVy @RVN]s@RsZNP[zqs RWxqsW sLRiORPQ LigS....
""AFyR }msNRPsVVNRP N][xqssWLiVVLiR xy%sT.GTs [ s oLijxmsLRiaRPVLSsV. ys
FylLi[aSsV''@Lij.
AsVsLiR ORPQ Q \sVs xqssWyysNTP@RsV EgjiFRWRV.
""AV''gS[NPT @Rs [LiVV[Lij.
@LiR[s[R sWLiVVLiRVNRPVs AgjiFRWRV.
@xqsLiNRPRLigSLjigjis A xqsLixmsn VsNTPsLSLiRFLiVVLij sLijs.
@[s VL][ sQQNPT RsxmsA %sR LigS xmssLji} qsN]LRiy][ I dlLi[}qsj!
@RsxmsAsVNRPVs G[... G][....Bxts QLi, @sWsLiAsV D[NSs RLjiLij.ALiVVy..
""xmsLRiaRPVLSsV!''LigRiVsVLij AsV g]LiRV.A g]LiRV[s J dsRNTPgRiVLRiVNRPV
NRPLizmsLiyRRsV.
""LSsV!''CryLji AsV g]LiRV[ @sVXRyLRiV.
""AgSs[!Fss [LiVV jLiRNRPWRRV.@j sVgST ORPQLiNSRV. xmsn V= sossVgST s[s V
}ms%sVrys V,@sWsrys V.zmsLjiNTPRsLi @Li[ @xqsxLiyNRPV. @Li ysVs[s V
[ztsQrys V.xmsLRiaRPVLSsV! C sLijs }qsqs,ZNPFyzqs dsNRPV dRV.dsNS }msNRPsVVNRPV NSyLi[J
N]R FnyNPR Lki |msN]RN SL`i Q= @[LiVVLidsNTPsgRisV Vry?''
xmsLRiaRPVLSsVR AsVsVVxLi[NPT RWaSRV.
""dsaRPNTPrysVLSQV, HaRPLRiLiNRP][ RWaSsV.s[s V dssLi G%sV AbPLiRRLi[R V.
yNSL`i Q= yNRPV NSy.'' sLijsgS RWzqsLij.
""FLiVVsys Fs sgRisV?''
""%ds [ R V.y FyLi FLiVVy xmsn LS[R V.NSds @%s FsysNTP %ds [ R V.''LRiFLiVVLiRRs g]LiRV.
@RssWNRPV sLijs%sryLjiR s[y][R WzqsLiRRs. dLRiVyRgiR LjiNTP sTLij.J xmsNRP
@RsLiR <s sNTP[V [xqsVyAsV sRNRP[ sRWLRiLi,zqsLigSLRiLi, NRPVVNRPV
s[V%sxqsVyLiVV.

dLRiVyRgiR LjiNTP Rs N]j }msNRP|qss dzqs@Rs sVVLiRV xms[zqsLij.A NSL`i Q=


[aPR #[aS[ R RWLRiLiVVs%s.
""LSsV!NSyLi[ BsdsdxqsVN][! B%s FsNRPy FssLjiNTP]LRiNRPso.'' @Lij. @RsVyZNP[zqs NRPdsxqsLi
RWR[R V.
""yNRPVy NSL`i Q= NSy.''
xmsgjiFLiVVsA s[V NSy @s GRVxqsVs xmszqsyT NRPszmsLiyRVxmsLRiaRPVLSsV sLijsNTP.
AsVNTPFsNRPy[s %sxqsVgRiW s[zqsLij.
""LRiLigRiy!''%sxqsVgS ZNP[ZNP[zqsLij. LRiLigRisxmsLjilgiRVN]yRV.
""DRRVLiR FsNRPRFylLi[aSso?'' @TgjiLij.
""RVR R [s[aSssW!'' FyRV.
""@LiRV[FyR }msNRPsVVNRPV soLiLiVV.s GLji dxqsVNRPVLS'' @LijsLijs.
AsVsWV xmspLjiN S[R V.xmsLRiaRPVLSsV @NRPTsVLiRWxqsVZNPFRWRV.
L][R VxmsNRPs[Ds RN PR VLiUs[R VV|msZNPNSRV.
}msNRPsVVNRPVNRPszmsLiyLiVV.
@Li[!@Rs AsLiysNTP @sR V [ s o.
@ds}msNRPsVVNRP gRiRg SGLji ys sVVR V|msVNRPVyRV.
A sVVNRPNRPVxmsoRW AsLiRLi][Ljig] sLjiyTNRPVLki[ NRPWLRiVs
sVVNRPFsRVLRiVgS Ds %dsVR %sxqsLRixqsLi sVVRV|msRV.
sLijs%sxqsRVLigS RWzqsLij.
A }msNRPy FyRj. G xmsjxmsj}sV xqsLisR=LSy][. sVVNRPdsy
FyRTFLiVVsoyLiVV. yN][xqsLi@RsV [zqssg]Rss sVLjiF[NPR F][LiysV!
""xmsLRiaRPVLSsV!''zmsLiysV!
@RsVsVgS RR WaSRV.

""@LiR%sV\ssy LiVW }msNRP?'' AsVxmsaRPNTP @][ syRRsV.


""AsosV.ssV RWxqsWLi[zmsyT NRPszmsxqsVysVNRPRW s[VRLi?''
""[R V...ds ssVNRP G][ %suyRgSR soLiRszmsrLijLSLi!'' @RsV sWR[R V.
""INRPOSQQs gRiVLjigS |msVN]syNRPV y AaRPRWs sLRis[LiR VN][s ysNTPy gRiVLi[
LRigji[@gjixmsLRiys RLRiNRPVLiyC }msNRPsVVNRPV EzmsLji FxqsVyLiVVs[VRLi!''
""A}msNRPsVVNRP\|mss LRiNRPL isVLRiNRPV...'' AsV ATgjiLij.
xmsLRiaRPVLSsVNRP[ dsLRiV gjiLRiVsLjigjiLij.
A }msNRPsVVNRPgRiVzmsN[ PT dxqsVN]s yVgRiVs[ ][ xmsVN]sss[][%sLjiyRV..
""C}msNRP\|mss %sVs LRiNRPxmsosVLRiNRPV sWzqsFLiVV LjigjiFNRPsVVLi[ y
OSQQsryj LiRVNRPVLisV.C LRiNRPxmso sVLRiNRPV LRigjiLisy gRiVLi[s @gjixmsLRiRLi@xmsV[
RLRiVRVLij.@j ryj LiRNRPF[s[s Vy INRP[![NPR FLiVVs INRP[!''
sLijssVgS @Rs RgiR LjiNTPsT srLij.AsV NRPRNRPNTP sRVLi,sRVLi\|mss
sVVRQ\ssVVRRV sRWLRiLigSNRPRVVRVyLiVV.@Rs RRVW[R VVs[zqssVVLiRVNRPV
NRPVLijsLijs.
ZNPNTP,R VNTPLiR NRPVNTPsVR sRVF~\|mss @Rs sVVxLi....R V\|mss@Rs
|msRsoV.......
xqsVsRLigS@Rs sVVsF~\|mss NRPVNRPVLijsLijs.
@Rs%dsVryV FyxqssVVRxmso@ \|msNTP NTPLiRNTPNRPRVVRVsAsV F~\|mss
gRiVRVNRPVLiVyLiVV.
sLijsRgiR LRiVLiT Rxqsms[zqsLij xmsLRiaRPVLSLiNTP. sNRPL`ixqsW, lLi` NRPL`i\, [NTP Lki\sy`,
NRPNTP lLi[sgS|qsqs, NSNTP xtsw.
@R Li[R ss ysV xmsLkiORPQgSRWxqsVNRPVyRV xmsLRiaRPVLSsV.
Rsys[xtsQLi[ FdxqsVVgRiVLjiL iRLRisVNRPVyRV.@LiVV[ A s[xtsQLi
RsNTP@NTPLisVFsVgS ][Lij.

""ss[sVy LiRV xmsRLRi+saSNTP dxqsVZNPyy?''sLijss ATgSRV@RsV.


AsVsVV][s%sLij.
""yW! @NRPRy NRPYLRisVXgSV soLiLiVV.y][ sVssgRiVNRPV LSgRi[
RWysVLijLSsV!''
""y LiTs[VRsV. C Rqs[s sV RWzqssyNTP xqsLRiqs[xmsps
NRPszmsrys V.d}qsrys V'' %sxqsVgS @yRVxmsLRiaRPVLSLi.
@RssWNTP AsV N]LigSs%sLij.
""[!sVsLi s[][NTP LiVW s[xtsQLi @sxqsLRiLiLSsV!
@LiVVysVgST @LiRLi, @LiNRPLRiFs soLiy[ sVgSRLi[sWxms[ ARysNTPVxqsVLij
LSsV!
""sssoy[ ssRVgRiV.s[s V Fys V.''
AsVNTPLiR |msR%ss sVVsxmsLi][NRPVRW xqsgRiLi sVWzqssNRP][ RWxqsW@sj.
@RsVzqsgRilLi sgjiLiAsV sVVxLi[NPT RWaSRV.
""GARzmsLiVVy xqslLi[NPR xmsgjiLi ssVRW}qs "sVgSRLi[BRs[' @sVNRPVs[
soysoLSsV. ssV RWRgSs[ARj IsVLjizqsgiR V%sT
sTL][R V\|msssVVR V|msVN]s[ANRPL<ij Li[ sWqsQ\sxmsLRi=y dsRsdRV LSsV!''
AsVF~gRiRN PT gSs, @sLiRsNTPgSds@RsV F~LigjiF[R V.gRiLRixmsR[R V.
AsVZNP[zqs NSxqs BLijgS RWaSRV.
AsVNRP[ sVLRixmso......|msRso\|mssLRiVsso.....
s\ G sRVxqsVs yRVN][ysNTPxmsRVxqsW FyZNP[ @sWLiVV xmssLjixqsVLijsLijs.
RW}qsyRs @LiysNTP dsLSyVxmsNSs AsVALSLi AsV xms
NRPRNRP[s VsQQNPR Li @so][Lij.
g][ysLjiNTPN]R dsDLRiNRP[xqsVs VgSsoLij sLijs.

@RsRgiR LRigS sLiysV.


@RsLixmss @LRi[R V][xqssLRikxqsW @RssVVs RgiR LRigSdxqsVNRPVs sVRVLRiV\|msssVVR V
|msVN]Lij.
""BxmsVTgRiLigjilLiR V s[xtsQLi[ ssNRPTNTPdxqsVZNPyso?''@TgSRV. sLijs @Rs VLi\|mss
[LiVVs[zqsLij.
""LSsV!ssV "gRiLigjilLiR V' @ssLRiy@Li[ sVVRL i "{qsQ' @ @s[yTsxmsV][
N]RVRVLij.dsNRPV dRV LSsV!BxmsVRVs zqsssW{L][V dssVVLiRVjgRiRVRV}ms!
ssVRW}qs G F~RWxqsLRiVRsVNRPVFy][s syZNP[ RVLigS soLij.
xmsLRiaRPVLSsVzqsgRilLi {msNRPsV GtsQ[[NPR VZNP[xqsW @yRV.
""dsNRPV@Li RVLi@sxqsLRiLi[R V s[VRLi.yNRPV sLiRRLiyRNSRV.''
@RsxqssWyysNTP LRiyVLSxms[ s%sLijAsV.
""J!@j y g]xms NSzmsn ZNP[xtsQs RW!dsNRPV "G LjiLig`i zmnsgRiL][' @s LRiVRVNRPWy
s[xqsVLij.ZNPsVLS sVVLiRV sLi][giR gji[s Vs[ g]xms sVT%s.dsZNPgRiV ssLSRLiVyso
NRPsVNRPsVso FssL][ @sVNRPLjiLi[xmsaRP[R V. @Li[R lLi[xmso ds \ZaPs[
N]LiRLRiV@sVNRPLjiLiRsWsRV!''
AsVRsWuygS sWRVRVyA sWV @RsZNP[%sVAxqsNTP s NRPgjiLiR[R V.
%sxqsVgS@yRV.
""BLiRNTPG zqsssW NRPLi|msdsNRPy dxqsVZNPRVyy?''AsV NRP][s[ NSRsVRWzqsLij.
""NSRVLSsV! ORPQV NRPVLRiV}qs ][j.RW}qs DNTPLjiNTPLji@LiVVFyso. ds EzmsLji
AgjiFRVLi[sWsssVso RVxmsRyso!''
AsVsWV %sLiWzqsgRilLi F~gRis LigS{ms gS[NPT %sT|msRVRW.
""s[sxmsVRVFsLi @RVysRWzqs RLiRsVs[VRsV.
dsBLi@
[ RVgRiV|mss sVVRORPQLi[ sLigSs[s[s V DNTPLjiNTPLji@LiVVs sW sLi.
BxmsV[Li%sR WLSs RWzqssy NSsgSdxqsVNRPVLisV. BLiRNUPA
@RVR \sVs][V FsNRPR?''

""xmsNRPF[LSy?'' N]LiLi N][xmsLi R sLiLiysVg]LiRV[.


xmsLRiaRPVLSsVssoRW srFny[ NRPWLRiVyRV.
RssFsLiRVN][ DxmsWgjiLiRVN][ysAsV ALSxmsRV][LiRs@RsNTP VxqsV.
[V[Li}msNRPs RVNTPdaSRV. yVgRiV s[ ][ys xmsVNRPVs ss[][ %sLjiyRV.
@Rs[[ }msNRPs RWRgSs[AsV sVVLi %sNRPzqsLiLij.NSs @Rs sVLi[G][ sWLRiV
NRPFsLRiRVRVyLiVV.sVVxLi [s oLjiLiLij.zmsTNTP gRiVxqsVNRPVLiVyLiVV.
""AV!''@LiW zmsTNTP gjiLiFyV \|mss N]RV.ys\|mss @R Li
sVsxmsgjiFLiVVLij.
[LiR VNRPVsRWzqs ""ryLki....ryLki....s[VRLi!''@yRV.
""LSsV!''ARXR][ @Rs sLiNRPRWzqsLij sLijs.xmsLRiaRPVLSsV RAsV sVVxLi[NPT RWaSRV.
""G\sVLij?FsLiRVNRP @LiVVFRWso?''@TgjiLij.
""ryLkis[VRLi! dsAs[aPR Li[ INRPryLji s[s[Li[ry[ yZNP[ dRV.''
""dsR G%sV[ yNRPV xmsVN][s RVgS!''
@RsV%sLRiNTPg S syRV. R@R LigS EFyRV. ""RRV[zqsss[%sV @Rg]R V.''
sVVNRPWsVVxLi dsssV ARVN]yso.AyLS L][R V%dsVR Ljilgi[s sV
dxqsVN]LSg[ Ss NRPgjiLiyso.@sLiNRPLi[Bxms sLRiNRPV "sVssLRiV?G spLRiV? ds
sLRiV?ds NRP[%sV? LixmsaRPV s[zqs ssVRLixmsNRPVLiy %szqsgjiLiRNRPVLiyJ sVsztsQgS
gRiVLjiLisdsNRPV y NRPXRRVs[VRLi!
A g_LRisLi][s[xmsoRVysV.sVsNRPTNTP dxqsVZNPysrys V. ALjiNTP sLRiNSs\ZNPsxqslLi[!
""NSdsINRP xtsQLiR RV! yNTPxts QLi[sxmsss y[R [LiVVLiRysNTPsWRLi xmsRVLiRNRPWRRV!
@RsVLRiVsogS sWLRiVxqsW@yRV. sLijs @RsRgiR LRigS sTLij.
""dsNTPxts Q\sVs"xmsss' ssV lgi[LiVVLiRVN][s Li[j soLiVLijLSsV!
dsNTPxts QLi[NPR FLiVVysLiRLigS ds][xmss [LiVVLiRVN]Li[R xmsRxmsgSs[ soLiVLij.

@LiRVNRPsds xtsQLiR RVNTP s[s V @LigkiNRPLjixqsVysV@Lij sLijs. xmsLRiaRPVLSsV[


sLiRVyRV.sLijs dLRiVy[Li[ NRPdzqs g`i[ s[xqsVN]Lij.
""xmsRsyLi!'' @s @Rs[LiVV xmsVN]s s[VRsVV jgjiLiysV.
BLix[mssyNTPxmsNTP@RssL][ dRV.@Rs %sxtsQR VLi[ AsVdxqsVN]s[ xms[NRP\sVsaRPR ,
J sVV@jNTP[ sVLiRWzqs xmssyAaRPLRiFRWLRiV. NTPLiRN[ PT syNRPc
""qs ss %sVs'' @LiWFns RgiR LjiNTPsT J sLiL`iRRV [zqssWT |ms z[ qsc
""NRPsWs!''NUPgRiLi @Rds RWzqsNRPsVgkiVRW @LijLRiVsso][ sLijs.
AsV\Qs [rLij.AsV xmsNRPs[ NRPWLRiVyRVLSsV.
AsVG%sV[%sV[ FLij.NSds @Rs yxqs FsNRP][soLij.
yVgRiVL][VLi}msxmsLiR ds LRilgi[xqsVyRV.FdxqsVV RsN][xqsLi gSxqsVylLi[sWss[ RVLi
@Rss[j rLij. }msxmsL]G[ %sR \sVs yLSNPR sR[R V.yLi][ N]LiLi \ LRiLisLiRRsNTP.
Exzqss RgiR LRisVLi Rs %sRLiFss sVVxmsoVLjigjiLi][ @RsNTP VxqsV.
@Rs VLi \|mss sVRg SAsV [LiVV xmsTLij.
@RsVDNTPxmsyRV.
""G%sVA[xqsVyso?''
""ygRisVsLi gRiVLjiLi'' gRiLid LRiLigS@yRV. AsV s%sLij.
""s[s V[LiR Vrys V.''
AsVsWNTP xmsLRixqsLigSsyRV ""@j @LiR[NRP NSRV s[VRLi!''@LiW RzmsAsV ZNP[zqs
RWaSRV.
""AsVxms%s xmsNRPNTP LjiFLiVV[LisgRi bPLSV NSLiRVsRVRVyLiVV.''
@RsVAsV xms%ss VLi%dsVR s[aSRV.
""xmsRgiR j[s WRs[V LRis=sxms%s, NSLRiV[ s V, L][R %dsVRLji}qs NRPVNRPV NRPWyspLRiVN][s o
s[VRLi....''

""xtsQms''N][xmsLi][ @Lij sLijs.


NSLRiVs[giR LigS RWxqsVZNPRVLij.LRik gS Ds L][R V%dsVR\|qsRLi AsV y yNRPRNRPLigSNSLRiV
sRxmsRLi RWzqs.
""\Q%sLig`i[FsN`P=xmsL`i @sVNRPVLisV''@yRV.
""zqsgiR V[NPR F[ xqsLji sVVsNTP.sRxmsRLi[ s[s V"FsN`P=xmsL`i s' s[VRLi @s Fy=LijFLiVV y
\Q%sLig`is sVRVNRPVLiVyso.''
""BLiRsLRiNRPWs[sxmsVRW \Qs[R V[R V.Fss\lLiy s[LiR VN][syNRPR!?''
""yLiT %dsVR s[LiR VN][''
""BLiRLiy?''
""xtsQms!BLiR Liy @LiVyso.Bj FsR VLiTNSRV. sWLi NRPLiUxtsQs [s os NSLRiV.
dsNRPVVr d][C LiTs ][gRigji[xmsn QpRL`i[ FsLiLiTsLiVVy
\Qs[R VgRisLSsV!''
xmsLRiaRPVLSsVLjigji sWR[R V.
LiLSz=[y Fs^ Q s xms[aPR Li[ sLjiLiRTs ssLi NSLiFLi`ylgi[V[Li
NSLRiV [xmsNTPsLiRgSs[lgi[VRgiR LRi LRiLigRiV kFy][NSLiRV sRVRVs
"NPR ' @s [LiR VsRWaSRV xmsLRiaRPVLSLi.
RssFsLi][ ELjiLi ALjiNTP AsVJ NPR VNTP dxqsVN]RsgRizLiRgSs[FsNRPy[s dsLRixqsLi
s[zqsLiRRsNTP.
AsVNSLRiVs FyLjiLig`i }msqs[ AzmsLij.
AsVNSLRiV jgRiVRVLiRgSs[J Lki %sgRixLigRisQQNPT AsV sVVLiRVN].
""gRiV`sWLjiLig`i s[VRLi!'' @yRV.
xmsLRiaRPVLSsV[LiR VNRPVLiW @RsRWaSRV.

IZNP[ryLjiRW\ sVLijss[NRPLjizmsLiRgRi[xyLRiVR LigRigRiyRRsV.


""gRiV`sWLjiLig`i LSL`i ! @LiyGLSV [aSsogS?''
""RVqss[VRLi''
xmsLRiaRPVLSsVZNP[zqs Ljigji @Lij sLijs.
""LSL`i yNRPV \lLi Li`LSsV...! y sqsssLSV@Rs[ RWxqsVNRPVLiRV.''
""xRV RVWRW?''
LSL`i [LiVV ryyRV xmsLRiaRPVLSsV][[LiVV NRPxmssNTP.
[LiVVNRPxmsNRPVLiys[c
""\|mnss''@yRV xmsLRiaRPVLSLi.
@jRWzqs sLijs LRiVN][xmsLi][c
""}qsxLiN][Lij s sVsztsQ][ [LiVVNRPxmsRLi sVLSRLSsV....'' @Lij.
xmsLRiaRPVLSsVsWR[R V.LSL`i sVgS @yRVssoRW.
""Fs LiUs[VRLi! N]RN PR y!''
AsV\|qsgRi [R VgSs[ LSL`i @NRPT sVLi sFRWRV.
xmsLRiaRPVLSsVA xmsLjixqsLSs xmsLkiORPQgS gRisVsxqsVyRV
%saS\sVsAsLRi[ NRPTsA ssLi %sRVk FyNSLi[ sVLjizqsFRVLij.
NSLiFLi`yRVW FsRVgS|msLjigjis Lki @a][NPR sXOSQV.
yLjiNTPsVR [ Fn~Lis.....ys[LidsLRiV LRiLigRiV LRiLigRiV[ \|msNTP FsgRisVV][Lij.
LS[ysssLi@LiR\sVs ][....
xmspV, N][s,xms V.

FyLjiLig`i}msqs[ Ds NSLRiVV,xqsWLiR V, sWL`i\|qsNTP RWxqsVLi[s[VxqsVLij.


A NPR Vxmsn VsR.
""gRiVLiy?''@TgjiLij AsV.
@RsVzqs%sVLig`ixmsn Qp \sxmso RWxqsVyRV.
sLijssVVxLi \|msNTP xmsRV][s RVs V [][ ssNTP ][xqsVNRPVLiW@Lij.
""BNRPTNTPLRiNRPLRiNS sVsxtsvVsryLiR V LSsV.
@j NSLRiVV,LSNUPRV yRVNRPVV,xqsgiR LiR V, NUPyNSLRiVV,RgS,}msLRiVsWzqss
L_UV...BNRPR y LRiNSAVLiLiVV. FssLjiNTPNSs=s A yARVN][sRV.
FsLiV[R VysNTP N]LiRLRiV,RLi[ RVlgiVN][ys sVLjiN]LiRLRiV,sVLiRVN]
ZNP[lLi[R WysNTP LiVVLiN]LiRLRiV,}qssV|msLiRVN]sRsVRsV
xmssVsVRNRPVN][ysNTPN]LiRLRiV LiVV FsLiRL][ Fs[LRiNSV.
@msn N][Li` =!s[s V sWRLiNRPsVL<ij RV \sVLi`][s[s rys V.
RV....RVN][xqsLi....LSsV......Fsxms\ZNPyC NPR V y ryk sLiNSy. @j y AaRPRVLi.
AsVsWNTP DNTPxmsyRVxmsLRiaRPVLSsV. BLiRsLRiNRPVRsLjigjis sLijsy Txmsn lLiLiVgS
NRPszmsLiLij.
""sVVRL iLisgRiLSs[r~LiRLi [xqsVN][ FssL]yyLRiV?''FsgRiygS @yRV
xmsLRiaRPVLSsV.
@RsVFsgRiy [aSRsAsV N][xmsLi RVN][[R V.
AsVNTPNPR V[ yxmsVNRPVT DLiRs@RsV gRizLiyRV.
""x[.....gRiV` sWLjiLig`i s[VRLi!''FssL][ AsVs %stsQ [xqsWR giR LjiN]yLRiV.
""x[.....x[.....[.......[.....%sVxqs L`iyRVVRV!'' @LiW @RsNTP}tsQNP` Li` BLijsLijs.

yRVVRVG][ sWRVRVyRVAsV][. y sVRRsVLiRRLi Bxts QLi[NPR xmsLRiaRPVLSsV


sVgS zqs%sVLig`ixmsp RgiR LjiNTP sTyRV.
zqs%sVLig`iRqs[ RLjiyxmsoBLRi\ssVLij RVVsRVVzqs%sVLig`i xmsp[ CR N]RVRVyLRiV.
kFysVgRiV[ y@LiRLi, RLiRLi, sVsV\|mss@sRVyV RsVN`PRsVN`P sVs
sVLRizqsFRVyLiVV.
@LiRLRiWxmsRLRiVsVLisVV\|ms#[xmso sRVxqsVgRi@sWLiVVV.
zqs%sVLig`ixmspgRiV %dsVR NRPVLki[NPR WLRiVs sbP xmsLRiLiRLiNRPLiR [xqsVN]sA RVVsRV
@LiysN]LRiVNRPVLiW NRPWLRiVyLRiVN]LiRLRiV. @LiVV[ ysVLijRXzts Q IZNP[ @sWLiVV
%dsVRsoLij.
@LiR[zqs%sVLig`i xmspL[ i gRiV%dsVRN]Lij @sWLiVV.
kxmsLiNSLi[ [s NRPssVLRizqsF][LiysV. ALiRLjiRWxmsoAsV%dsVR ZNP[LikNRPLjiLiRTLij.
gRiVNRPV%sVLigRiVRW A @Liys RWxqsWyLRiV.RL`i \sxmso NRPRVVRVsAsV RXzts Q
xmsLRiaRPVLSsV%dsVR xmsTLij. @RsVds[ CRN]RVRVsys RWxqsVyRV.
FsLiRlLiLiRL][NPR BLiR [xqsVNRPVsRs @Liys RWR LiAsVNTP VxqsV. RsVINRPryLji
yZNP[zqs RW}qsys RzmsLiF[V NRPVVyLRiV.
@LijJ RVVsNRPVRV NRPdsxqsLi RsZNP[zqsRWRNRPFsLi][OPR QLi ssLRiFLiVVLiysV.
@RsZNP[zqslLiLiRV ORPQV RWzqsLij.
""sVgSRV''@sVN]Lij.
sLis[[T @RsZNP[zqsxmsLjilgiRVN]Lij.xmsLRiaRPVLSsV G%sV LRiVgRiVRVsjgRizLi[[gSAsV
@Rs WVNSQ\|msZNPNTP@Rs sVRRVW[R VVs[zqsgRigS @Rs |msRso\|msssVVR V
|msVNRPVLij.AsV RT sLi][R ss xmsVN][s RLi][R s xqsWV, WVFy\FsLi
RWzqsAsVs %sjLiRVN]yRVN][xmsLi][. Rss, Rs@Liys @RsV ZNP[Li`
[R VNRPFsRs[VNSNRPVLiy %sjLi N]RLi][A @sWLiVV lLiFLiVVLijN][xmsLi][, L][xtsQLi][
VxqsVN]Lij.

""W.j{qs xms%dsV jlgi[. C NPR V sVLSss[s V. yN][xqsLi y @LiysRWysNTP


sLixmsT RFyLRiV.@Lij s[s Vs[s VgS ssV NTPqs[}qs %sjLiN]Ryy?
""RVVAL`i y[ sWs. dqs ''@LiW @Rs Lixmsxmsgji[ CT N]LiysV.ORPQLi FyV AsV
RLRiNTPssLRiFRVVy, [LiR VNRPVsccc
""yj |, U!''AsV [s gRigSgjiLi xmsVNRPVyRV.R ][ NUPRVgS
@LjiLijxms%dsV. Rs LiVV@Rs [[s gjiFRVLi[%s%sTF][Lij.@xms sLRiNRPV
FsNRPRVyL][?...
xmsjsVLijR XRNSRVVV xmsLRiaRPVLSsVsRVVsVVLRiV.
sLijsxqsLjigS @xmsVRV RWzqsLij.LjigjiLi[%sV[ @LiR Li[xqsVN][ysNTP
@ }[ qsxmsoxms[ysVNTP.ORPQLi AxqsLi Ljigji[GLi LRiVgRiVRVLi][ AsVNTPVxqsV. AsV
@NRPTNTPxqsVTgS RWxqsVZNPLij.
""NRPsWsLSsV!'' @Lij @Rs [sxmsVN]s. A sQQNTP s[VRLiNTP xqsLiLij LisyRs
dgSs[L_UV ssLRiFLiVV xmsNRPNRPVRxmsVNRPVyLRiV.. ""ryLki s[VRLi!''@LiW.
""B=\lLi!'' AsV xmsLRiaRPVLSsV [sxmsVN]s @NRPTLidxqsVZNPFLiVVLij.
@RVxmsoRxmsV][LiRsVNRPVsxmsLjizqs INRPryLjigS xqsLiLigSsWLji FsRLi][ xms%dsVEzmsLji
{msVN]Lij.
LjigjiLiRLiyRWzqss LRizqsNRP sWLSVA @RXxts QLi RsVNTP NRPgRi[[@s %syLRiLi[
xmsTFRWLRiV.
@Rs[[ sgjiFLiVVsRs [ssVVR V |msVNRPVLijxms%dsV AsLiRLi][
""RW....@s @LRiVxqsW zqs%sVLig`ixmsp[ R WNTPLij. AsV ds[ZNP[Lij LiRV
N]RVRVLi[%sVgjis RVVsRVVRsRVLigS RWRrygSLRiV.
sLijsLRiVN][xmsLi][ @Lijc
""@LiR\sVs@sWLiVV sVVR V |msVNRPVLi[s VVLji|msLigRi sVLiRLi FsNTPNRPWL][y gSds B
g]Rs|msVNRPVLiy?''
AsVsVLiRLixmsoNTP xmsLRiaRPVLSsVy BLijgS RWaSRV.

""Vj [NPR F[ xqsLji! BV|msyT%s NSRV, @VRLi[T%s NSRV! ds][R xqsVysV.''


""yxqsWV WV Fy\F[ yNRPV N][xmsLi LSy sVLji!''@yRRsV.
AsVsgS s%sLiRRssWNTP.
""ds[T xqsWV, WV Fy\FyRVs N][Lij sNSsVNRP ss ARys
@ssWsryyLSsV.''
ARjrysWsLigS FssLji%dsVRsWxmsRRV. xmsTLiRLi[@j @RgSRV [xqsVNRPVsxmsps
VN][.''
""@LiVV[s s[Li [R VsVLiso?''%sxqsVgS @TgSRV xmsLRiaRPVLSsV.
""A@sWLiVV ARVgRiV NTPLiRs[}qsFsNRPR NRPLijF][Li][@sVgS FsRVN]s
xmsRgiR j[NPT dxqsVZNP. LRixqsRLRiLigS[ s VVLiy.@j sVgST ORPQLi,''
AsV@[NPR gS @Rs RWxqsWxmsoLi[ hRiNRPVsxqssWysLi FyRV.
""@Liy xms yNRPVBLiqs [R V.''AsV %sRLigS RWzqsLij.
""sRVxqsV[s os NRPVLSRV BsWT[N][ NTPLiR NRP r[ yLiR VLSsV! gRiRxms[N]szqsLjis,
xmsRgiR j[NPT srys s[ ARysNSRs[%syLiRLi GRy=soLiVLij.''
sLijssWV @RsVLRi\|mss gS xmss[zqssLiVV.
RsVxms%dsVs @ @ssWsLiRLiR}mssszmsLiLiRRsNTP.
xms%dsVsRsV xmsLkiORPQgS RWR[R V.NSds AsV sWssLijs zmssys AsVy
@LiRgRiALiVVsoLiysVNRPVyRV.
xms%dsV!
FssLSsV!
Rss@LiR xmsgS sVVR V|msVN][s ysNTPAsV @LiR ryxxqsLiFsLiRVNRPV [zqsLij?
@xqssVALiRLRiLi G%sV? BR LjiNTPxmspLRi xmsLjiRRVLi [R V.Rss AsVgSds, AsVsVysVgSs
BLiRNRPV xmspLRiLi RWR[R V.

sLijs@sV sLigSsRs[ @LiR ANRPL<iR soLiy?


sLijss%sLij.
""FsLiRVNTPxmsVRVsVVR V A[xqsVys![LiVVLjiFLiVVsysgRiVLjiLi
Vj {sVVA[ryLiR V.''
xmsLRiaRPVLSsVNTPAsV FssL][ VxqsVN][yszmsLiLij.
A[xqssVRVLi[ @RsNRPsVVLiRV J sV[xLRibPLi xmsRQOPR Qs VLiVVLij.
@sWxtsQ!
RszmsRVRsV!
@RsNRP[ dsLRiV gjiLRiVsLjigjiLij.
sLijs@Rs NRP[sd s RWzqs NRPsLRixmsTLij.
@Rs[LiVV xmsVN]sc
""s[s[s VyRxmsVgSsWyy LSsV!''@TgjiLij.
@RsVRWxmsoRVs[][NPR dss RVRVRVNRPVLiW.
""[R Vs[VRLi. FsxmsV][ gRiVLig[ iR VRVNRPVs sVVVNRPVNRPVsVLij. @Li[!''
""sVVVs[s VdRVy!'' ALji ][ @TgjiLijsLijs.
@RsVsLjiRWxmso RWaSRV[V[LizqsgRilLi FyZNP dzqs zqsgRilLisgjiLiyRV.
""sVVVdRVgRis[sWgSdsgRiVLi gSRWs sWs[s os[VRLi.
{msNRP[R VE[ NRPWLRiVNRPVFLiVVsRVLRiVRXxts Qs LiRVT.
%sRLiyNRPV @sV yFyhS s[Lij Li[R xms ssV ssVgSFsxmsVRW
RNRPss[R V.ygRiVLi[ LSNRPVsLRiVsVLi J @gji xmsLRiRLisWLjiLij.
@jRlLi[ sLRiNRPV yNRPVsVsaS+Li [R V.''[V[Li}msNRPsVVNRP daSRV.

@LRi[[yVgRiV s[ ][NTPxms ss[][%sLjiyRV ys.


sLijs@Rs sVVxLi[NPT RWzqsLij.
NRP[FsLRiLRiV.
aRPLkiLRiLi[sLRiNRPL i sVVRL i @RssVVxLi[NPT F~LigjiLij.
xmsN]LRiVNRPVRVyRV.
@RT[s xmsVN]ssVXRVsogS ssVVLRiVRWc
""LSsV''@s zmsLij sLijs.
LRiVLRiVgS NRPsVVLiRV sVxqsVs @sWxtsQ xmsNS,LRiWFys xmsNRPNRPV
s a[ SRVxmsLRiaRPVLSsV.
""dsR G%sV[, ds @aSLiNTPNSLRiLi yNRPV xmsRVgS?''@TgjiLiysV.
@RsVR @R LigS EFyRV.
""@LiRxmsNRPWRs LRixxqssW?''
AsVsVVLi[NPT RWaSRVxmsLRiaRPVLSsV. RsxmsAsV NRPsLRiVrs yR=Li
FsLi][sVLRiVxqsVs AsV NRPVRVyLiVV.
""@sxqsLRiLissxmsVRVs[s[ Fys V.RRV[zqs xmsaRPVs[zqs ssV s[j LiRNRPV.''
""J.ZNP[.BLiR}qsxmso sWx[msT ss xmsssVLjiFRWsV. xmsR[xmsNTP
s[ yLi...!@Rs [sxmsVN]s sVVLiRVNRPVsRVxqsW @Lij sLijs.''
AsV][FyVgS %saS\sVsV[ ARVgRiV|msRRsV.
[xmsyysLRiLi NRPlgi[V sVszmsLi[soLij.
@LiR\sVskFyV, LkiRRVVsxmsn LjiRL`i, xqsWV, WVR LjiLis ]LRiVV
{qsyN][NPR NRP@LiR\sVs @sWLiVVV.

INRP][|msR RNRPLi gjiLRigjiLRi LRiVgRiV][Lij.ysNTP xmsVLRiNS LRiLigRiVVsoyLiVV. A LRiLigRiV


gRi[R V|msRLi ARVRVyLRiV.G LRiLigRiV \|mss r~sVV s[}qsA LRiLigRiV FyLiVVLiL`i
RgiR LRi RNRPLiAgS. @NRPR xuyLRiVgSZNP[Lij LiRV @LRiVxmsoV %ssRVRVyLiVV.
[xmsVLisxqs s sVWN`P%sszmsrLij. xmsLRiaRPVLSsV[xmsNTP ]Ligji RWaSRV.BR LRisWLiVVV
@LiR sgRiLigSFxmsT ys=[xqsVyLRiV.
@RsNRP[ AaRPLSsgRisVsLiLij.
""BNRPRxqsLRiqs RWxqsVs LiR@sV W NRPVgRiVRVLijLSsV. LiVVNRPR Fs[
LRiNSyV LRiVgRiVyLiVV.@Liy R[! FssLji@LRiV %dsVR yA A
ARyLRiV.s[s V sWRLiRLiNSxmss ARysV.''@Lij.
""RLiNSxmss!''@s[s W %ssgSs[R VLRiVgS AsVZNP[zqs RWaSRV.
AsV"KsV' @sVgS NRP][s soRW RsVNTPLiRNRPV ATLij.
"@jy xmssWRNRPLRi\sVsA s[VRLi''
@RssWNRPV %sRLigSRWzqsLij sLijs.
""ry?''
zqsgRilLisgjixqsW @TgSRV.
""sVsod N][xqsLi ARVRVyy[NPR RV N][xqsLiARVRVyy?''
""RVWAL`i Fs sW` sWs! s[s Vd N][xqsLi RLiARsV. RVN][xqss[V
ARysV.LiVVj y F~|mnsxtsQs '' @LiysV.
AsVJ [V RgiR LRiNRPVsTLij. %saSLigSDs A gRij[ xmsj[V=
soyLiVV.@LRiRs [V=RgiR LRi sVLiLiR V{qsLjiRVqsgS ARVNRPVLiVyLRiV.
[V%dsVR NRPlLids= [ VNRPVxmsV....
@y.....sVgS.....|msy.....y....yLRiRsVLi[NPR VLiy @NRPR NRPzqsFLiVVsVgS

NRPszmsxqsVyLRiV.
AsVxmsNRPs[ NRPWLRiVyRVxmsLRiaRPVLSsV. @Ry yysLRisNTP@yV
xmsysNTPxmsRVxqsVyRV.
g]xmsg]xms sVsxtsv][FyV L_U{tsQL`i= NRPWy@NRPR xqssWsLigS, RVLRiVgS
FyLiVyLRiV.
""L`iZNP[s RgiR LRi sVLiRVyRVRWRV y[ C NPR JsL`i N]RVNRPV sVRs.
}msLRiVNRPVRgiR Q [ sVRLi][N]VNRPVRxqsVLiRV....''@Lij sLijs.
xmsLRiaRPVLSsVsVgS RzmsRWaSRV.
@RsVANRPg]s xmsosoyRV. @Rs NRP[R VgS soLiT RWRgSs[RV
@FyRVLiNRPlgi[ soyRV.
@LiR[R VUyL`i s[xqsVNRPVs@sWLiVV @Rs xmsNRPNTP sLij.
""Vyd!'' @yRV sVRs.A @sWLiVV @Rs ZNP[zqs LRiVxqsLRiVxqsRWxqsV sVVLiRVNRPV
s[LiVVLij.
AsVslLiLiRW [R V][FsRVNPR Vs ""By ysVLi RzmsLiRVN][[s oyd TRVL`i''
@LiVyRVsVRs.
""RVW....ds %dsV....'' @s @RsgRiVLi %dsVR lLiLiRV[R V][ N]RV][Lijyd.
@RsVssoRW [xmsNTPFsRV ZNPRVLi[[R Vds, NSdsxmsxms N]RV][Lijyd.... @RT
sVLi%sTzmsLiRVN][s ysNTPxmsRVxqsW. xmsLRiaRPVLSsV[s [R WRV
sLijsNRP][ yLjixqsW @Lij.
""NRPWL][LSsV! sVso {L][BNRPR G%dsV NRPxts QxmsRssxqsLRiLi[R V. AsV NPR V[ys=L`i.
@RsV JsL`i.y sVR GLi soLi][ sVsNTP dRV.''
""@LiVV[!AsVNTPxts QLi[s xmss@RsV FsLiRVNRPV [R W''N][xmsLigS @yRV.
""xmssLjigjiLi][ [][ sVsNTPdRV. @jsVsNTP @ssxqsLRiLi.BNRPR @ds

%sxtsQR W[ s VsVs xmss[VRVLisoLiRNRPWRRV. sVRsy R yRV.''@Lij sLijs.


@RsVsVVxLi sVRVNRPVs[ xqsLjiNTP sLijs@sVsRVLigS @Lij.
""BxmsZNP[xms%dsV][ g]Rsxmsyso. ssL][s[ ssLiRLRiWL_U{tsQL`i
NTPLiRsV NRPT[yNRPV R gS soLiRy?C s[ s[s V NRPdsxqsLilLiLiRV sVWRV
ORPQVlgiys sysV!''@Lij.
""G%sV?lLiLiRV sVWRV ORPQ?''@s[s Vy LiRzmsNRP@sV RWaSRV.
""ORPQ[.LRiWFyRVV. @Li[ NRPlLids=....NRPlLids=s s[s V y}ms%sVrys V LSsV.''
""NRPlLids=s}ms%sVLiRs ysLRiWsoLiRLRiV!'' xmsLRiaRPVLSsV @yRV.sVVNRP xqsLjigS.
sVVgiR VLRiVsNRPVV AsV sVVLiRVNTPs sVLiRVs.
""gRiV`sWLjiLig`is[VRsV!'' @yLRiV.
sLijsR RWzqsc
""J.sry sLkigRiV`.By yNRPV xqs\lLis NRPLi|msds]LRiNRPVRVLi][
[][s sVNRPVLiVysLiR}qsxmso!''@Lij.
sryLRiVsso][ AsVFsRVLRiVgS NRPWLRiVyRV.
""sVsLiNRP= AT y jy\Lijs[VRLi'' @yRV.
""CRVss`s.y sqssWs.ARVs %sVxqs L`i NRPVLiRs.zqs[ sosyORPQ ][V,
N][ FnyLSVFsNRPVs xqsLi[CRVss[. F[BRsV aSsV.LigSLRiLi yFyLji'' @s
xmsLRiaRPVLSsVNTPxmsLjiRRVLi [zqsLijsLijs.
""Gy N_s \|?''@TgSRV s`s.
""LSR NRPVNRPXxts vT sLiyRV.@Li[ y NSszqssyRsxms[NTPLi
xmsssxqsLRiLi[R sVNRPVLisV.''
ysVVgRiVLRiV AsV sWNTPxmsU xmsU syLRiV.

""AsVVRV |msRysW?''@TgSRV s`s.


""xtswL`i.y RVV sWxmsLRiaRPVLSsV ARyRV'' @Lij.
A sWV%ss xmsLRiaRPVLSsV yR RWaSRV.
""s[s VARsV'' @yRV sxtsQL<iR gS.
sLijs@Rs sWNTP%sxqsRVLigS RWzqsLij.
""@[Li?}msNS dsNTPxts Qs[VgS?'' @Lij.
""@msn N][Li` =NSds y NTPxtsQLi[s xmsssy[R [LiVVLiRysNTPsWRLi xmsRVLiRssyNRPV sW
Byso.''
""dsNTPjBxts QLi[s " xmss ' @s s[s VEzLiR[R V.''
""BxmsVRVxmsoyNRPy!''
""yN][xqsLiARRVNRPy!'' @Rs VLi \|mss [][ sVXRVsogS NTPLiysV.
""BRLRiVN][xqsLis[sxmsVRV RLiAR[R V!'' sVVLiTgSxqssWysLi ByRV.
""@[Lis[VRLi, A y sVs][AT lgisgRiRs[y?''xmsLRixqsLigS @yRVsry.
""lgiVryR W,lgisRsNSRV sry.yNRPV ssVNRPLi sossQQNPT C LSsV.
BRs][s[BNRPsVVLiRV y RLRixmso gSLiLig`i[LiVVLiysVNRPVysV.sxts QLi[R V
@RsNTPxts QLi[R LiVyRVgS.JZNP[ ZNP[Lik As''@Lij.
A gRij[NPT AsV @sVRLRiVRV LSL`i ,@Rs sVsVxtsv][s gRiVsVLi Rgij LRi
syRV.
G\ssWxqsLi Ljigjiy, g]RsLjigjiy AsVNTP LRiORPQNRPLiRysNTP y
syLRisxmsLRiaRPVLSsV gRisVsLiyRV.
sVgRiVLjisVR gRi AsVVR\Lij. srysVVNRPV sLiyRV.

NRPVLiRsaSsV yms@RWLRiV. sLijs LiVVLi`xmsjs[V s[zqsLij.


sryxmsjs[V s[aSRV.
sLijssVVNRPV Fs RWzqsLij.NRPR xmsTLij. @jRWzqssVL][ BLRi\ss[V [zqsLij.
srysVWRV AxqsVV FyRV.
sLijsJ%sVs RWzqs gRiRVNRPVsVyRVLSsV.
sVVNRPVxmsLiRVRVsxmsV[s LijsNTP A xmsR Li[R sxmsLRiaRPVLSsV gRizxqsVyRV.NSds
sWysNTP%ds [ R V.
sLijsy ytsQgS AT RVFg]RV][Lij.
""CL][lgiVxmso sVVRL i y[s[VRLi!'' @LiVyRVsry.
NRPVLiRs,aSsV ygSRg S s=`gSARVRVyLRiV.
""BNRPs FyLi'' @yRVxmsLRiaRPVLSsV sVgS.
""sjLig`i''@LiW LiVVLi` FyNRPs[Vs[zqsLij.
NRPVLiRssVWRV LSVRWzmsLiyRV. sLijssVWRV NUPV....
AsVsVd JTFLiVVLij.
INRPANRPWR lgis[R V.
AsVlLiLiRV sVWRV ORPQVlgiVrys s xmsgRiVxmsNTPLij. AsV g`id @LiVVFLiVVLij.
xmsLRiaRPVLSsVDN][xtsQLi][ [V[Li}msNRPs dzqs yVgRiV s[ ][}msNRPs NTP
ss[][%sLjiyRV.
@jRWzqssry }sgSsyRV.
"" #[s[VRLi. Fqs }msNRP][ARVNRPVs[yT][ sW][ATLiysVNRPVyLS?''
AsWNTPxmsLRiVaRPVLSsV sVVxLiFsLRiTLij.

D[NSsARVNRPVLiW @[[s gRigSNTP %sT|msRV.


lLiLi[lLiLiRV ORPQV Fg]VNRPVLijsLijds. Hy AsV sVVxLi[%syLRiLi gSds,
@Li][ sgSdsNRPszmsLiR[R V.
AsV[sLiRVLij.
""@[Lis[VRLi! @xmsV[ sFRVyLS?''
""sr~sVV @LiVVFLiVVLij'' LRiVsso][@LiysV.
""%dsV%dsVR ssVNRPLi soLij.RV[Li soLijARLiT'' NRPVLiRsDy=xLi][ xmsLjiyRV.
""r~sVV[NPR VLiy AR Li yNRPV@yV [R V''@s AsV %sxqs%sxqs RVNTPsRVxqsVLi[
zmsAsVsV @sVxqsLjiLiyRVxmsLRiaRPVLSsV.
LSL`i Rs @sVRLRiVNTP\|qsgRi [zqs RVNTPsTyRV.
sLijs][RVNTP sxqsVs xmsLRiaRPVLSsVs s=xmslLiLiaSLki[ [xmsNTP sxqsW VLi][
ytsQN]c""r ryLki'' @LiW NRPsV gkiLijxms%dsV.
Rs%dsVRs[VRLiNTP y N][xmsLi sLiRsxmsLRiaRPVLSLiNTP VxqsV. @LiRVZNP[yLji[ AsVsV
sWTLiR[R RsV.
FLij N][[NSLSzms, jgji, %sxqsVLRiVgS sRVxqsW[xmsNTP sFLiVVLijsLijds.
ssNTPAsV JTFssNTPNSLRiLi RsV NSRV.@xqssV \ss][,NS][ @RsNTP @LiR Li
NS[R V.
lLiLiRVORPQV... LRiNRPLRiWLRiLi [}qszqsLij.
LRiWFyRV!NSgjiRLi sVVNRP! @LiRRVF[ FssLji\ZNPsR NRPVgRiVRVLij.
JTFRVsN]j lLiFLiVV ATLijFyxmsLi AsV lgis[R s%sxtsQR VLi
@RsxmsV][xmszqsgRiRV. @LRiVgRiVRVsxmsVRVsVR[ RsVBLiL`izmsn RVL`i
NSNRPWRRV.@LiRVZNP[ RsWLRiVN][s=sLij.
ysNTPsVVLigS NSs=LijxqsxsLi. r@Li` xqs U. %ss jlLi[qs @yLRiV.

}msNS[R V LjiFRVsxmsVRVD[NPR xmsTy, lLiFLiVVy,xmsLiysNTP FLiVVy


Li`BLiNS _s @soRVLij.@xmsV[ AsV NRPLi[[R VgRigS.
AsVs[VRjgji NTPLijNTP sxqsVLi[sWssFsRVLRiV RWxqsW N[ PR WLRiVyRV.
zqsgRilLi\|mss zqsgRilLi NSVxqsVyRV.sVR sVR [s[VR sVZNP[zqsARLigS RWxqsVyRV.
yLi][s[VRLi FsLiR N][xmsLigS sosk@LiR Li @LiVVLiRRsNTP.
%sxqsVgSDLij.
[V[LiNSL`i Q=dzqs ARVN][s RLisVVRV|msRV.
xmsjssVVuyRLSR LRiLigRis s""V [ ysNTPLRiLiT'' @s zmsyRV.
""s[VRLisxqsVyLS?'' ARVRgS@TgSRV xmsLRiaRPVLSsV.
LRiLigRisy "NSNRP' %dsVRVyLRiVV! BLixmsVRVxmsNRPLji}qs N]LRiy VRxmsso.''
xmsLRiaRPVLSsV@Rs FsgSjgS RWaSRV.
""@LiR RVxmsRVRVyso.sVsxmsV\yLRiV RWaSy?''
LRiLigRissyRV.
""A%sxtsQR VLi[ @sVgSLjiRLRiRsV [ R Li[R V V.BNRPR _LiR ZNP[
NSRVV! %dsV LiVVLiN]s@R VV NRPWy N]LiRLRiV@sVgSLji [yLi
LRiVRWzqss y[!A RNTP FsLiR N][xmssWxXRRVLi @LiRRs W!''
xmsLRiaRPVLSsVsWR[R V.BxmssLRiNRPW RsVAsV ARLRis[ RWaSRV.
LRiLigRiszmssVAsV Rss NRPWy RVRVLiy?N]LRiy NRPVs Ljigji N]gRiRV!NSds,
BLiRsLRiNRPW ARLjiLi@sLi |mssAsV %sxtsQR VLi[ RsVlLiLiRV
Vs sFy[R xms AsVsV FsRVLRiVLjigji @LiRV[ J ARysN]RLi...R .....''
}msNRPsVVNRP[V[ |msVN]s\sLig`i N[ PT sTyRV xmsLRiaRPVLSsV.

LRiLigRissR s [zqs[R VV NRPVNRPVssLiRVyRV. [ sLi@LiVVLiRszmsLiRVNRPVs


lgiqs LRiWsV[NPT sTyRV xmsLRiaRPVLSsV.
qssWLRiVN]s sVLiRLi%dsVR yFRWRV.
NTPNTP[LiRs gS sVRVg]}msxqsLi|msLigRi xqsVyxqss ][R VgSdxqsVN]
@RsILis yNRPV][Lij.
NSds,lLiqs qsgS {msn soRVsxmsLRiaRPVLSsVNTP A yysLRiLiDrys NRPgjiLiRR[R V.G][
jgRiVV.
AsVALiR RV JTsLiRVNRPV@RsNTP FsLi][ R gSsoLij.
AsVRs gRij[NPT sxqsVLiRsssVNRPLi][ DyRRsV.
AsV][s Wy. GLi sWy[sLSLRigS @RsZNP[ dRV.NSds, AsV LSy,
RsVsWy Bj@RsV N][LiR VNRPVLiVyRV.
zqsgRilLi\|mss zqsgRilLi NSVxqsWgiR Li\|msgS FsRVLRiV RWaSRV.
g][R gRiTRWLRiLi xmssLiRVgRiLiV N] Lij.
AsVLS[R V.
G][ds R @Rs gRiVLis sVVV][F~RVrLij.
@xqssVGsLRiW?
RssFsLiRVNTPLiRgS ARLjiLiLij?
ARLjiLiRRLi[giR ALiRLRiLi G\sV soLiVLij?sVd xmsaRP V.
AsVFsRVLRiVxms[xqsLjiNTP G%dsV ARgRi[R V.@xqssVNTP Rs AsxqsLRis[V%sV[@LiR Li NSsRLi[R V.
RsN][xqsLi RV dsLRiV[rLij.RssVLi AsVAbPxqsVs [%sV?
@RsNTPLiVVLij!
@xqsVRs RgiR LRi GsVysoLi[ AbPLiRRLi[@LiR Li soLij.

Rs[INRP @y%sVNRPVT LjigRiVRVyRV.


zqsgRilLiF~gRi {msVxqsVLi[ yVNRP[R VgS @szmsrLij.|msRsoV sVLiRVRVyLiVV.R
gjiLRiVgjiLRiVsLRiVgRiV][Lij.
[[zqsgRilLis xqsgRiLi NRPWy NSNRPVLiys[GtsQ[[ NRPVZNP[aSRV.
RsLRiVgS %dsxqsVs @Rs sVVsLRiV sVVFxqsVyLiVV.
][[N]A ssLiZNP[zqs RWaSRV.kFyV AlLi[zqs DyLiVV.
yLi][sLSLjiLiRVNRPVyRVA xmsp sLijs BNRP LSRs.
NS}qsxmso][[ Ljigji J zqssVLi\|mss NRPWLRiVyRV.
A[R s][@Rs VLRi xmsgjiF][Lij.NRPV sVVRVVxmsTFLiVVs RsxqssVxqsV
FsxmsNTP%sTFyLiVV?
"@sWxtsQ's RsV [LiR VN][giR lgi[xmsVRV?
@sWxtsQ!
RsFyLi, gRiVLiNSRV.
@Rs|msRso\|mss %suyR\sVsLRiVsNRPNRPjFLiVVLij.
@LiRNRPhjis\sVs bPORPQ. @sWxtsQs V%sT @Rs[yRVEzLiR[R V.xqsLisR=LRiLiFyV
NRPVxqsVN][NPR WRRsxtsQLiR RV |msLij@sWxtsQ.
""LSsV!ds%dsVR ssVNRPLi FLiVVLiRss[s V @sRLi[R V.y[, y }mssV[G][ [xmsLi soLij.
@LiRVZNP[LiVV Ljigji soLiy.RRV[zqs sVsLi....sVsLi....BNRP NRPVxqsVN][sR V LSsV!''
""@sW!ds }mssV[ FsxmsVRW[xmsLi [R V. sVsLiRVZNP@sVNRPVLiVyso.ds sVsxqsVNTPLiR
R NRPgRiysNTP NSLRiLi s[s[@s %s}qs ssVORPQ%sVLiRV @sW! NSds, sVsLiNRPVxqsVN][s R s
xtsQLiR RVV,ALiORPQV |ms ssVzmsyT [R VNRPV!''ALji ][ @ Lij LiyRV.@sWxtsQ %sLRiNTPg S
s%sLij.
""@sosVLSsV! NRPxts QsW, sxts QsWRxmsRV. @xqsV sVsj}mssWNS][ sVsLi VxqsVN][y.''

"sVsj}mssV @sW!''
""FsLiRzmsyT%s LSsV!''BLiR Ljigjiy ssVBLiNS Bj }mss[Vss
ssVsVLiy?@LiRVNRPs[ INRP xqsLisR=LRiLiFyVsVsLi NRPVxqsVN][NPR WRRV.''
""xqsLisR=LRisW!''@jLjixmsyRV xmsLRiaRPVLSsV.
""@sosVLSsV! L][Ljig]ryLiVV. L][ Ljigjis [ s VsztsQ[s W sWLRiVxqsxLigS
sxqsVLij.
sVsLixqsLisR=LRiLi RLSRNRPVxqsVNRPVsxmsVRVBxmslgi[ INRPLRiLi[INRPLjiNTPxts QLi,
@sWsLi,ANRPL<iR .... INRPNRPLRiLi RWys[ALSLi][ sVsxqsV RzmsLiF[s VsLi
}ms%sVNRPVLi @soyLi.[y FssLji yLjisy %sTF~yLi!''
""@Li[y?''LRiFLiVVs g]LiRV][ATgSRV. AsV NRP][s["KsV'
@sVgSxqssWysLi zmsLij.
""@LiVV[s Vd FsxmsVRV?''
AsVNRP[ dsLRiV xqsVRVVLRiVgRiV][Lij. AsV RILiRVNRPVs sNTP sNTP
GRVxqsVLi[AsV R\|mss [][ ssVVLRiVRW @yRV.
""J.ZNP!@sW! s[ dsxmsosL][yRVLiVV[ gRiVT[ LiVV[s VLiRxmsLi
RgiR LRiNRPVrys V.''
@sWxtsQR ARssVVxLi[NPT RWzqsLij."xqsLisR=LRiLi FyV ssV
RWRNRPVLiyFs soLiy LSsV'@sVgS soLiysVRWxmso.
""sWyTNTP s=xmsn L`i@LiVVLij. C ELjiLi sFRVyLiLSsV. dsN][xqsLi sVso
zmss A
[ L][ srys V."%stsQ RVW gRiV`N`P ' @sxmsLRiVgRiVLi sRNRP][sFLiVVLij
@sWxtsQ.
AsVg]LiRV[Li s[R s@RsNTP zqsLijNSRV. @LiVV[ @LiR [gS@sWxtsQs FsxmsVRW
RWR[R V.
Rs\ LSs sWLjiF}qs@sWxtsQ[ A sWLRiVNRPV NSLRiLiRs[s s @RsNTPVxqsV.

@sWxtsQ!
NRPRVRVRVNRPVLiW[xmsNTP s[aSRVxmsLRiaRPVLSsV.
sVLSRVryRVLiRLi sLRiNRPW sLijs@RsNTP NRPszmsLiR[R V.
xmsLRiaRPVLSsVsVyxLiAsV NSLRiV[ RVNTPsLi RWaSRV.
DRRVLiNS{msn , zmsn s, sVyxLi[ sLi lgiqsLRiWLi[s[ dxqsVN]yRVLRiLigRis. yLi][
LigRi[NPT s[ @sxqsLRiLi ]LRiNRP[R RsNTP.
[ sLi[zqs xmsRVN]s ryRVLiRLi@LiVVRVgRiLiNTP [yRV.rysLi [zqs
Rqs[xqsVNRPVs lLiUgS NRPWLRiVyRV.
ALRiVgRiLiNTPsLijs NPR VNTPsLiRs @RsNTPVxqsV.
@RsEx NRPLRiZNP .[
xqsLjigSALRiVgRiLiNTP sLijsg`i VsNTPRgjiLiRVNRPVs FLij N][[N]Lij.
@NRP[sT ][sWNTP,sVL][ xmsssVsztsQNPT G[xmssVV xmsoLRisWLiVVLi
FLij.
xmsLRiaRPVLSsVzqsgRilLi sgjiLiRVNRPVLiWAsV RgiR LjiNTP sTyRV.sLijs @RsZNP[zqs
NRPWyRWRNRPVLiy, @xqsRsRWRsVsxqsW NSLRiV ][LiR Vzqs g`is sLiR ORPQ LigS
{qsV[NPT %szqsLji {qs LjiLig`i sVVLiRV NRPWLRiVLij.xmsLRiaRPVLSsV ][Li` LRiAsV xmsNRPs[ NRPWLRiVyRV.
@Rs@xmsV[ RWzqssVgSRWzqsLij.
""gRiV`sWLjiLig`is[VRLi!'' @yRV.
""sWLjiLig`i.s[s V NPR VNTP sysV''@Lij.
""VxqsV.s[s V sxqsVysV''AsV RsWuygS s%sLij.
""FsLiRVNRPVW! sVdG @sWLiVV][[ g]RsxmsysZNP[gS!'' @Lij.
""s[s V@ssxqsLRiLigS FssLji][s Vg]Rs xmsR[R Vs[VRLi!''

""D....@gRi!''s%sLij.
""FsLiRVNSsso!''
""NRPgS|qsqss sVVNRPVQ\|msNTP LjizmsLij.
""G.s[s V ssysNTPds xmsLkixtsQs NSy?''@RsV ssLigSsoLiTFsRLi RWzqs@Lij sLijs.
""yNRPV[R NSs ysRW}qs sxqsVLij!''
""s[s VNPR VNTP LSNRPWRy?'' xqsWgS@TgSRV xmsLRiaRPVLSsV.
""LSsR ss[s V FsxmsVRW @ssV.RVW AL`i sWqs sNRPsVLSsV.
sVsoy lgiqs %s.
TLiN`PV. @LiR\sVs@sWLiVV RWxqsWNSZOP[QxmsLi V.dsZNP[j
xqsLRiy@szms}qs @j ]LRiNRPVRVLij@NRPR.''
""yLiNRPW!''
NSLRiVryLiR V [zqsLij sLijs.
""y%dsVR N][xmsLi FLiVVLiy s[VRLi!''sVgS ATgSRV.
""ds%dsVRN][xmssW!'' AsV xmsUxmsUs%sLij.
""@ssR V!''
@RssVVxLi NRPLiRgRiR @LiVVLij. @j RWzqs sLijs@Rs VLi\|mss[LiVVs[zqs
sVRg SNTPLij.

""gRiV`sWLjiLig`i s[VRLi'' %ssRVLigS@yRV. sVRs.sLijds xmsLRiaRPVLSsV][xqs [xmsNTP


sxqsVLi[.
""ALiVV[VALiVV[V s[VRLi'' s`sAsLiyRV.

""%dsVN][xqss[VFsRVLRiV RWxqsVyLi''@yRV aSsV.


NTPRLiL][xmsLjiRRVLi @LiVVs sNRPV[y NSsRLi][xmsLRiaRPVLSsV xmsNRPLjiLixmsogS syRV.
}msNRPsVVNRPVNRPVxmsoRW.
""sVVRV|msRysW!'' @TgSRVsry.
""E....''@Lij sVRVgS sLijsJLRiNRPLi xmsLRiaRPVLSsV RWxqsW.
""GLis[VRLi....C yssVd dxqsVN]yso''@s sry @Li[c
""@[LSsV. RVNTPFLiVV zqs%sVLig`ixmsp[ CRN]VN][LSRV!'' NRPVLiRs
@yRV.
xmsLRiaRPVLSsVRVLRiVgS yZNP[zqsRWaSRV. @xmsZNP[s[VRLi RsV sVsVxtsvVgRij[
xmss[bPLiR[][ sLiRVyLRiV.
""s[VRLi....sVso xmsNRPNTP LRiVgRiV.s[s V ARysV'' @yRV.xmsLRiaRPVLSsV.
AsWV%sLiWs[ sLijsNRP |msR sRWLiVV.@RssLiNRP ALSR s][R WxqsWc
""sVsoARyy?'' @Lij.
""@sosV!''AsV [LiVV xmsVNRPVsNRPVLki[Li [A NRPVLki[ NRPWLRiVyRVxmsLRiaRPVLSsV.
""GLijs[VRLi! C y][s[VLi Ay?'' @yRVsry.
sLijsxqssWysLigS xmsLRiaRPVLSsV[s RslLiLiRV [RV[ d xqsVNRPVs sVVR V|msVNRPVLij.
""sWLSsV NRPVLS[. NSRssV.A AysNTP NRPVLSy |msyy@sj xqssVxqs
NSRVgS.NSs=Lij RVBjg]['' @Lij sLijs.
""@jNSRV s[VRLi! %dsV][ AT[s oLi[ LRiLi, xmsxqsLiRV,C y][ AT[GsVVLiVLij?''
xmsLRiaRPVLSsVyVs @RsZNP[zqsRWaSRV. ""%sVxqs L`i s''@Rs g]LiRV
gRij[xmsR sLiLij.@Rs GNRPsRsxqsLi[ R s [}qsxqsLjiNTPDNTPxmsyLRiV s][xqs
@Rs][xqsVV.
sVVxLi[LRiVsso RVNRPVyRV.

""y''@s ssV dzqsFylLi[xqsVs dsNRPV y][ A xqsVVss[gS!lgiVxmso ryR s[VgS!


dsNRPVNSs=Lij R[gS!s[VRLiNTP, %dsVNRPV @sV sLisos yNRPV [ssW yxqss Li.
""B[sVVRryLji J NPR V[[V\|mssRLi AysNTP LRiLigRiLi[NPT jgRiRLi. NSLki
As.....NRPsWs''@yRV sNSLRiLigS.
sry,NRPVLiRs, aSsVsVVxsVVVRWxqsVNRPVyLRiV.
""J.ZNP[.NSsV!''
""NRPVLiRsNRPzms xmsLiyRV sVgRiVLjiNTP.''
""Lig`ids Bxts QLi LSsV. FsLi\y@ LiRLRiLi[R V''zqs sL`i s%s{qs zqsms
[xqsW@Lij sLijs.
""%s{qs@Lis AsV gRiVLRiLigRiV |msjsVV kFyNSLi[ RNRPVsVssVLRiVxqsVyLiVV.
@LiRLRiWr~sVV \|mss|msLRiV. LiVVLi`sVL][ @LiVVRV'' xmsLRiaRPVLSsV.sry
xmsjs[V|msRV.
xmsLRiaRPVLSsVsVVNRP RWzqs BLRi\ss[V %dsVR|msRV. "u [LiVV!'@yRV.
xmsLRiaRPVLSsVLRiVsso][ sVWRVAxqsVV RWzmsLiyRV.
sry|msVNRPVssso][ ""|qstsQ!''@yRV.
xmsLRiaRPVLSsVlgiVxmso RWzqs sLijssVL][ Lij |msg`i ALiR L`i [zqsLij.
""g][ V|` LSsV!'' AsVszms@LjiLij.
xmsLRiaRPVLSsVA %syys RWzqssry, @RsxqsxRLRiVVsLSLiRFRVyLRiV.
AxmsRLij [[s osxmsVRV %sgSyms @soRW AsosxmsVRV
xmsRLij [R FsNRPVs [LiVVLi lgiVxqsVyRV.
xmsLRiaRPVLSsVARVRVLi[ sLijssVVxLi[ ysNRPs|msysNTP xmsRVxqsVyLRiV
ssVVhS.@Li xqsVsR\sVs%sxtsQR W[ sLijsNTP@FyLRi\sVs @sV sLisoLij.
sVWRVgRiLi[ lLiLiRVsLRiORPQV lgiyRVxmsLRiaRPVLSsV.

""NRPsWsLSsV..... g][''@Lij sLijs.


""NS}qs=xmsoARyLi!'' @yRV sry.
""s]rLij.sVd lLi[xmso NRPVryLigS!''@s @Rs sLiVNRPVsRVNTP sTLijsLijs.
NSLRiV[@yRV xmsLRiaRPVLSLi.
""sssVso Fg]VNRPVsRVs sU ][xqslgi|mssV.BxmsVRLiVVy
N][xmsLiFLiVVLiy?'' @TgSRV.
sLijszmsgS RWzqsLiRRsZNP[zqs.@Rs ]R%dsVR gjiVRW.
""ssVlgiVRVN][s ysZNP[ss s[s V RVFg]sV. yNS RVlgi BsysNTP
CL]sVso gSLiLig`iNTP jgRiVyssyNRPV VxqsV. H ssRVW LSsV'' yNRPV NSs=LijssV
lgiVRVN][R s[V!@Lij AsV.
xmsLRiaRPVLSLiuyN`P sV RWaSRVAsVs.
""G%sVVN`P! lLi[ms [ryy?''@s AsV xmsgRiTss[xqsVLi[ DN][xtsQLi][AsV ZNP[zqs RWaSRV
xmsLRiaRPVLSLi.
xmsLRiaRPVLSsVsVLiRLi%dsVR [LSxmsRVNRPVyRV.
@RsNRP Lji[DyLiVV.
sLijsgRiVsVLi[ sVLiRVs@Rs RWzqs sgSssoNRPVLij.
@RsNTPgS N][xmsLi s soLiVLij."@gSRV' @sVN]Lij.
IRWLRiLigSsRVxqsW sVLiRLiRgRiLjiNTP s NRPWLRiVs@Rs %dsxmso\|mss [][ s%sVLjiLij.
@RsVNRPR [ R V.
@RsG][ %sR LigS Rs yLji[NPT sVLiRVN][ysAsV xmsRVRLi.
""@!G%sVRW Bj! ds %dsxmsoyLixms }qsxtsQs FyFnyLRisV@LiR soLij'' NSxqs @Rs\|msNTP
sLigji @Lij.

xmsLRiaRPVLSLi%sxqsVLRiVgS RzmsRWaSRV.
AsVARs %dsVRNRPV sLigji soLiRLi][s VVLiRVNRPV F~RVRVN]sAsV sO][QV
@RssVVsNTP gRiVRVNRPVyLiVV.
sLijssLRiVy=s sxqsW@Lij.
""ds%dsxmsos s[s V F~gjiTs [ y @Liys NRPWR @lgi[F~gRiRVyssVNRPVysV.ds%dsVR y[
L][L][NTP@sVsWsLi |msLjigjiFRVLiRRW!sVsxqsV sVgSTs[y?''@Lij sLijs.
sosR RWaSRVxmsLRiaRPVLSLi.
""sWZNP[@LiR L][xtsQLi F~RVRVN]}qs[R V[ FVgSTssLiRVN][s RVgS!''
xmsLRiaRPVLSLiAsV [s %sjLiRVNRPVsds y RgRiLjiNTPsT zqsgRilLi sgjiLiyRV.
sLijsxLixqs sTLiRRsRgiR LjiNTP..
""sLiR\sV sLRisLiARgS %dsxqsVLi[s [ sVgSRVNRPWy [ NRPWLRiVsINRPryLji A
ARys sVVVN]sRFysVNRPVLiRV.
dsNRPVdy LSsV.
sVgSTNTP%sV\ss sxqsVs o.FyxmsR\ sVskAR[s RW!''
@RsVN][xmsLigS RWaSRV.
@Rslgiys xmsVN]s ""N][xmssW?''@TgjiLij.
""..............''
""@NS?''
"".............''
""Ex> ....''s%sLij sLijs.
""sVgSRV@gji[ sVVV x[qsVLijLSsV? @[ ARzms@gji[ sWs,sVVR V
[zqss@LiRLi......

sVs[xmsV sVLji!
ssVRWxqsVLi[ sVVVj NSsR[R V.
""sWy?sVVR V [R Wy?''
AsVsW][ FsNRPR[sAs[aRPLi sLiRRsNTP.
[[zqsgRilLis RVNTP%szqslLi[zqs AsV EzLiRsLki[ @sWLiRLilLiLiRV
[R V][AsVs sVs Fss VFs xRVN]ssVLjiLiR RgiR LjiNTP dxqsVZNPxmsLRiVxmso %dsVR
%szqslLi[aSRV xmsLRiaRPVLSsV.
AsVsVVxLi[ LRiVsso....NRP[ sVLRiVxmsosNRPWy gRizLiR[szqs [AsV %dsVRxmsyRV
@RsV.
AsV|msRso\|mss, Lixms\|mss,F~\|mss, gRiVLi\|msssVVR VV NRPVLjizmsLiyRV.sVgS
[[R VV RVVxmsoNRPVyRV.
""s[s VRLigS sVgSTs[s[VRLi! @j dsNRPV RWs[C aSLizms BysV.'' @yRV.
@RssWNTP sLijsxmsUxmsU ssLisVVRV|msLij.
""FsLiRVNRPVssoyso!'' N][xmsLigS RWaSRV.
""CsWysZNP[ G][ xmsn VsNSLRiLi[zqss yT[R VV RVVxmsoN]LiVLi[s soLSy
LSsV. yNRPV aSLixmso= Bxts QLi soLiRRV.G\s xmspLji [R W.xmsn QogS RLjiLiy.''
xmsLRiaRPVLSsV[s xmsVNRPVssVLiRLi %dsVjNTP gjiNRPWL][LijsLijs.
RVNSNTPRs[xmso N`PNTPAsLis jLiRVNTP%dsxmsos AsLi LjiN`P= @soRW[s
ssVVLRiVRW@Lij sLijs.
""sVso[ ysZNPLiRVNRPVLS[R V?'' @RsVsWR[RV.
""y%dsVRN][xmsLi sLiRs yNRPVVxqsV LSsV!'' @LiysV.
""RVWAL`i G d !'' @yRV.AsWs@RsZNPLiR N][xmsLigS soLi][@LRiLi
@so][LijAsVNTP.

sLijs@Rs sRVLi RVW[s s[zqsLij.AsV [NRPVsLigSLRiLi Ligji


@RsF~NTP gRiVRVNRPVLi[Lij.
""s%sxtsQR WsNTP @LiRLiR |msR sWVsoxmsWgjiLiRssxqsLRiLi[R V LSsV!
dsxtsQLiR RVNTP s[s V LigRiLiNRPgjiLiR[R V.ssV sLiR|ms[R V.yJ%sV RWzqs
Fg]VNRPVsy r~sVVs Ljigji yNRPVlgi|msysNTP sVs[s VVLiRVN]yso?
sVs[Ayso.''
""sVso@ JTFsRLi ysW@s yNRPV dRV''L][xtsQLigS @yRV. AsV @Rs]R\|mss
gji sV[xLRiLigSssoRW @Lij.
""ss[V!NSds FsLiRVN][ dRV....!ds[ sos xms sdsNRPV RVxmsLSsjy @xtsQ.
LSsV![s oRV IN][ sVsztsQNPT IN][ %sR[ Fy%dssQryR V.
N]LiRsVLijRsV[s xms ssVgRiV[NPT RVN]sxmszqsR VsoyLRiV.
sVLjiN]LiRLRiVDVxqsVFNRP @sVxmsVN]ssZNP[R xms sVgRiV[NPT LS[R V.
@NRP["NRPXztsQ' @s[ sW %sVssxqsLiRLjiLiRVN]s[j !
LSsV!ds[[ RlLi[ NRPVVxqsLi %sTsFysVV NRPszmsxqsVLij.
N][ VxqsLiFyjLiRgRi lLi[j.
C xmsxmsLiys[aSzqsLiRgRi sLiL`issgSLiL`i%s NSgRiso sVso.
ds[sA NRPs sNTPdzqssgRi{tsQV NSs[y Rxmss.
LSsV!
C xmsxmsLiRLi[R VNRPVs %sVssVLji [sNTP [R V.
RVsJ xLiRNRPVTNTPsoLi[ xmsLRixms, g_LRisLiC xqssWLi[ RV[sLisNTPsoLiRRV.
R[C xmsxmsLiRLi.
C xmsxmsLiRs[VRV!
FssLRiVFssLji sLiTy,@sVxqsLjiLiy ysN][xqss[V!''
yRVNRPVVxms}qss N][xqsLi %sysLSNUPRVNRPV @LiNTPRLi[zqsyc
""NRPN][xqsLiNRPsV RNTPyLRiV }qss [zqsycrysWNRP xqsQXxN][xqsLiLRiRLiVVRV
LRiRsV[zqsyc D][gRiVVsVLi xmsRsoN[ PT FsgRiTyc
[NRPsWLiR Li[ RVxqsLiFyjLiRysNTP

]LigRiV]LigRiRsLi [zqsy!
ARjsRLjiLiycRVN][xqss[VLSsV!''
""@%sdsINRP[y RVxqsLiFyjLiRysNTP sWLiR Li!''
xmsLRiaRPVLSsVsWNTP sLijssVLiRxqsLi [zqsLij.
""BRLiy@%sds @s s[s V @sLi[R V.NSds dss[ xqsWRFyRVLigS|msVNRPVs[yRV
\|msNTPFsRgRi[R sjsLjiyyLiaRPLi LSsV.''
""ds][s[s V GNUP %sLiR[s V.''
""yLiLSsV! %sRLi @Li[J @sgSxs[sxmszqsyT%s sVso.''
ds[[s os %sR][s Vso g]xmsyT%s NSysAbPxqsVys[ Rxms
@%sds[NPR WLRiVNRPVF~sVs s[s VxmsRLi [R V.
sVsossV @LiR Li [xqsVN][ysNTPxmsRVLiRV.dsZNP[ @LiR Li @soRVLij.
xmsLRiaRPVLSLiRsF~RVWsos AsV [s%sTzmsLiRVNRPVLiWc
""]LigRiRsLiNRPWy NRP[gS!'' @yRV.
""RgSTNTP,]LigRiNTP [y soLijLSLi.
R LRiLSLiRsVLSRLi AyRV. R LRiLiRxmss A sVxLS[RLi
RxmsVNSRsATsxmsVRV sVsos[s V ys gRiVLjiLi A[LiRszqssxmss[R V.
AjNRPWR @s As[J NUPR!''
xmsLRiaRPVLSLi Vs xmsVNRPVs%dsVRNTP NRPVLij sLijs.
sVR sAsV gRiVLiV @RsyNTP sRVNPR VLiVyLiVV.@Rs R[NPT [s[ sFs
ssVVLRiVRW.
""ysW%sLi[ s[ sVsztsQs[rys V LSLi.
sVLiV,....DLiRsNTP BV, NSLRiV,Fns @ds....BLiNS GLi NSyy

s[ssgRigjiLijG\s xqslLi[ Brys V.


dNPR V[ sVsoL][ }msNS Ay.''
""ssLiRg]xmsyT [R WsdsZNPLiRVNRPV @LiR ALSLi!yss dsNRPV NRPlgi[
Li!''
sLijsFsLi sVgST\ssxqslLi[ RsNTP FyyNSLiRV\F[V s%sLij.@Rs
[sRs ]R\|mssxRVNPR VLiW@Lij.
""|msVTyj. lgisys[ dsNRPV xmsLRi=Li[Brys V. @j NSNRP %sVgjis
@sxqsLSdss[s V RWrys V.
A dNPR V FsxmsNRPLiVVyyNRPV \ZNPsxqsLi NSy.''
AsVsWNTP xmsLRiaRPVLSsVNTPsLij. RVNRPVLiys[AsV ]R\|mss....
N]LiLi\|mss gjiRV.
""GV.GLij?'' LRiVN][xmsLi][@Lij.
""gRiVTs[%sVLigSsVNRPVLiVsds AaRPNTP GsVy[ ][R NRPgjisV zms|msLiy?''
AWFyxmsLi@sVgS @RsTlgi[xqsLjiNTPAsV @Lij.
""GLiyRVy @LiR xmsRVRVyy?s[s V gji[@xqs[ ETFRVLij.gRiR' ' @Lij.
""[NPR F[....ANPR V ds ZNPLiRVNRPV?''@yRV. sLijs @Rs%ss N]LjiNTPLij.
""dsNRPVdRV LSLi!''
yN][Lij NRP[ ryLiR Li[R V.As[R s soLij.NTPsossVsztsQ gRiVLisV RVNTPgji
zmsLi[xqsVs R soLij LSLi!
AsVNRP[ dsLRiV RNRPVssVLjizqsLij.
A NRPdss@RsV RVRVryR sAsV AaRP][ FsRVLRiV RWzqsLij.
""dsZNP[][FytsQ soLiRsVN]LisV''AsV s Fyys@LRi[][ xqssLRikxqsW@yRV.

AsVsVVxLi NRPLiRgRiR FsLRigS @LiVVLij.


""dsNRPVFsgRiygS soLiRRV.NSds y AaRPRWsNTP EzmsLji FssL][}qs ds NS
NTPLiR W%sV NRPRVVRVLijLSLi!''
AsVsWNTP ENTPxmsyRVxmsLRiaRPVLSLi.
""@LiREzmsLjiFzqss A sQQNPT F ssLRiV?''
""J[s oRV!''
""sVs[s oNTP y}msLiR VLiLiVV. G [s o][xmsV.''
AsVR @R LigS EzmsLij.
""Ex> !Bj xqssVRVLi NSRV.@sxqsLRiLi ssxmsVRVdsZNP[ VxqsVLij!''@Lij.
""@LiRsLRiNRPWxqs|qss= RxmsRLiy?''
""sVs@sVNRPVy xmsn LS[R V.sVso ysW%ssy?'' @TgjiLij.
""lLi[xmsoDRRVLi Fys V''@yRRsV G][A[xqsVsVgS.
AsVAaRPgS RWzqsLiRRsZNPzqs.
""ysW NSRsssssVNRPLi yNRPVLijLSLi! @Lij sLijs.''
""RWyLi!''@RsV @][ syRV.
""yLiNRPW,xmsR ANRP s[rLij.[ sLi [yLi!''
""IR V!ANRP%dsVR xmsRVNRPVLi[A[R sV RVLRiVgSxmss[ryLiVV. BNRP sVsRVs[VRLi!''
@yRV xmsLRiaRPVLSLi.
""sysV.[NPR F[ sVLiys}tsQLi` [zqs ds xmsNRPs xmsRVNRPVLissVNRPVyy?''@s sVLiRLi
jgji @RsLixms xqssLRikzqsc
""gRiV`\s!''@s sFLiVVLij.AsV IRWLRiLigS NRPjsRVLi[Fsg][
NRPRVVRVsAsV zmsLRiVRVZNP[zqs RWxqsWzqsgRilLi sVgjiLiyRVxmsLRiaRPVLSLi.

sLijs` LRiWLi[ N]yRVxmsLRiaRPVLSLi.


Rzqs=Lig`i[V sVVLiRVNRPWLRiVs s[VNRPms [xqsVNRPVLi[LijsLijs.
""s[VRLi!s[s V sFsysNTPsaRPLiVVLiRVNRPVysV@yRV.'' |msRsVNTPmszqs N`P
s[xqsVN]LiVsAsV gjiLRis ssNTPLjigjiLij. xmsLRiaRPVLSLi Ljigji@yRV.
""sVssVR Gy][ sosLRiVLi sVsB NRPzmsLij s[VRLi!xaS
LRiVLidLjiFLiVVLiRsVNRPVLisV.''
AsVjgRiVVgS RWzqsLij.
""FsNRPTZNPysLSLi?'' AsV g]LiRV LRiFLiVVLij.
""gRisVLidRV. FsNRPTN][.....?''
@RsRgiR LRiN] VsgRiV xmsVNRPVLijsLijs.
""CyLRiLi FsLiR RVLiNRPLRi\sVs][sd NTPLiNS dRV LSLi.G sVsztsQ @LiR[NPR VLiyds C
sVsgRiLRiLi[s Vso Fs RgiR s?''@RsV LRiVsogS syRV.
""RRVsoNRPVsyTs. s[s[ RVxmsT[G%sV [s @yR xqsLigRi G%sV s[VRLi?@LiVVy
s[ssL][, y sQQNPT g iR R %sRLi FsLi][dNRP FLiVVy AaRPRV%sVARLjiLiyso.
xqsLRig[ Sdss[s V N]LRiVN][s RLi [R V.s[s V s[s VgS RNRPysNTPxmsRVQrys V.''
""NSdsC xqssWLi ssV ssVgSRNRPssRVLSLi''
""FsLiRVNRPs?xqssWLi @LiR RVLiNRPLRi\sVsy?''AsV }mssLigS s%sLij.
""@sV sLi][xmsoysV. \sNRPVLihRiFy[ xqsLSV Fyso%sVLigjis [ dsLisVsztsQ s[}qs
xmssVVLiRV @RVgRiV J xqsVTgRiVLiysxqsXzts QxqsVLij xqssWLi.A zqsTgRiVLiysLissV sVso
NSFyRVN][[s oLSLi!'' @RsV zmsyTsyRV.
""BV%sTFRVsARzmss |RLjiLisV|RLjixqsWysos[VRLi. s[s V
ARzmssVNSsV.
NSdsc
s[s VFsxmsV][ E[ NRPWLRiVNRPVFRWsV.

A E[LiRVxmsRy[[][ yNRPV dRV.


@LiVVy[s oRV yNRPV sVVLiT\ LSsyRV.
\ LRiryxryVsyTNTP[s oT ryRVLi FsxmsVRWDLiVLiRs y ssVNRPLi.
|qssosysV. s[VRLi!''@yRRsV.
@RsVg]LiRV LigRiVLRiVFLiVVLij.
""srys V@y LSLi!''
@RsVR @R LigS spFyRV.
""LSsV''@s gRigRi ARVgRiVVRVNTP s[aSRVxmsLRiaRPVLSLi.
gRiVsVLi[sT ][[Li@RsV sFRVss[xmso jgRiVVgS RWrLijsLijs.
AsVNRPs NSLRiVs[Vxmsn WVAszLiRgS dsLRiVxqsVRVV LRiVgRiVRVLiRgS@RNRPryLji
ssNTPLjigji RWryR sAaRPxmsTLiysV.
NSdsxmsLRiaRPVLSLi ssNTP LjigjiRWR[R V.
@RsVNSLiFLi`y lgi[Vy RVNRPVsFRWRV.
[V[N]j RV sWRs[VsoLij.
A RVlLiLiRVL][V xqsLjiFsRV.A RLSR?
FssLRiWds C sVsgRiLRi[RNSLi[s xmss GRs]LRiNS. FssLjiryLiR V?
RsZNPsLRiVVxqsV?
FsLixmss RsV [R VgRiRV?
TgkixmspLjiN S[[ RxmsgS RRVso[syRVNSRV RsV.
BLSdsx[[ ygji BLijLS FyLRiV[NPT sTyRV.
RdsRsxqsVs J VNTPLiRxmsRVNRPVyRRsV.

zqsgRilLisgjiLi J [sRNTPLiR |msVNRPVssNTP xmsRVNRPVyRVxmsLRiaRPVLSLi.


@RsVLRi[ Fs[ A[R sV.[sNTP J LRiWxmsLi LSsLi[R V.
s[VRLisWs NSRs s[RVRLiRsV [zqsLijF~LRiFy?
xmsjL][FyVsVVNRPW sVVxLids RssAsV FsLi][ ARLjiLiLij.
NSdsAsV ARLRi ssVNRPryLiR Li @sVN][s ysNTP NRPWR%dsV[R V.
AsVjR xmsxmsLiRLi.
gSLiLig`iNUPs sLijs NRPsVL<ij RVgSA[Li Rs][IxmsLiRsVV
NRPVRVLRiVN][ysNTP,sRxmsysNUPxmsRVLiRRLiG%sR LigSsW RxmsV NSRV.Rs NTPxts QLi[R V.
s[aSRV.@Li[! ys gRiVLjiLi A[LiRRLigSds,R xmsRLigSds@ssxqsLRiLi @szmsLiLij.
[[zqsgRilLi sLRisLRiNRPWgji s[V RVLRiVsVsRLi][ys][ sVL][ zqsgRilLi
sgjiLiys xmsNRPs %szqslLi[aSRV.
ssNTPRsV AsV IxmsLiys@LigkiNRPLjiLiRNRPFLiVVy AsV RssVLiVVV
%sTF~sVs [R V.@ @s[j NRPWy NSRV.RsLi[ AsVZNPLiRVN][ @LiR
@sWsLi.....
s[VRLixms @RsNTP g_LRisLiNRPVRLRi[R V.
AL][ELjiNTP RsV BV%sT|msLiBxts QLi[R V. NSds BV%sT|msNRP
Rxms[R V.s[VssWsV sZNP[aPR soVxmsLRiVsoN][xqsLi yN][xqsVNRPVLiRV.s[VssWsV
@gij LSsVV\FRWRV.
""xmsLRiaRPVLSLi!Rd RLiU[syTssssV [LiR kzqssLiRVNRPVyNRPV g]xms NUPLji s
xqsLiFyjLi|mssoLS! BLiR g]xmsyT\sFyss s[s V NRP[NPR Wy EzLiR[R VLS!ssV
sVgRiVLjiNTPsVVxLi RWzmsLiRNRPVy[aSso. yVLSyV! y g]xms sLSNRPLi[aSso... Fn....
yNRPszmsLiRNRPV.''
As[aPR Li[s[VssWsV IsVLji sVLiRxqsVLi[xmsLRiaRPVLSLi [LiR V %sxms[R V.@k s[LiR s[V
@LiVVLiyRVsRXzts Q[. yLi][ sVLki|ms[gij FRWRV.

""zqsgiR V[NPR [LiR V sVWxqsVNRPVLis[LS?[zqssys xqssVLjiLiRVN][s RsW@j?'' s[s V


ARzmsRLiTs..... y gRiR [s[s VLiy. dsLiy AaRPRV%sV}qs][[Vs
s%sVxmszqszmsNTP NSxms |msssoRVLij.''
A sWNTPR N] z[ qssLiVVy RR WaSRV xmsLRiaRPVLSLi.....
""G%sVLSG%sV RWxmso? A...@LiR Li @LiVVLijLS....sV%sxmsVRV FsLiNTPLSRNSsNRPLiVVy
lLiUgS soyso......BNRP ssV D}msOTPQLiRNRPWRRV.lgiso'' @LjiyRVsZNP[aPR soV.
gRiVsVLixmsNRPs[ sTxms%sV LRiVgRiVsV [NTP@R Li |msVNRPVs %szmsrLijELji.
s[VssWsVN][xmsLi FsLi][ @RsNTPVxqsV. BxmsVRVRs[Li zmsy%ss[ xmsLjizqs [
[yRVss@RsNTP VxqsV.
""ss V.NSds s[sVVLiRVINRP sW sWsVRW....!''@yRV xmsLRiaRPVLSLi
sVgS.
""R ...sVsoxmsRLi s[s V%ssRsVWy! sjLig`i sjLig`ic ds}mnsqs RWxqsVLi[yNRPV ILi
\|mss LRiVVFyNRPVRVyLiVV.''
""DLjibPORPQ%sj LiRTsyTNTP NRPWy GRy xmsVN][ysNTPINRP @sNSaRPLi LiVVryLiR V
sWsVRW!''
""ysNRPWydsNRPV @L>iR R [R VLS!ssV y NRPWRVLji][xqssWsLigS NRPsN]RVNRPV
|msLiysV.
J ARzms\|mss @yyLRi xmsRVRLi[zqss ssVsVsxtsQgS gRiVLjiLiR[s V.dsNRPV
yNRPVsVR sosLRiNRP xqsLiLiys C L][][Li[xqsVysV.''
""Li[}qsgjiFRVLiy sWsVRWsVs @sVLiR Li?''@s[R s][ @yRRsV.
""|qsLisVLi%dsVR N]sxmsRVLiRNRPVLSxmsLRiaRPVLSLi. y[R
@sLiNUP[R NSzmsLi[aSso.Ljigji s[s V gRiRxms[N][xqsLjiNTPsV%sNRPR
yNRPszmsLiRNRPWRRV''@s sZNP[aPR soVRVNTP sRsRWRV.
%sLRiNTP ][s yRV xmsLRiaRPVLSLi.

BNRPA BLi][ LRiVLi dLjiFLiVVLiRsRLigS @LiR sVLiVVFLiVVLij.


""@LiRsLRiNRPW@sxqsLRiLi [R V sWsVRW!BxmsV[ sFysV''@s sxqsVs
RV:sAxmsoN][s sNTP xmsRVxqsWsVV jgSRV.
lgi[V[LiRVNTP s[R WORPQLi Agji ssNTP RWaSRVxmsLRiaRPVLSLi.
s[VssWsVLjigji BLiN[ PT AsryR sNSRV. ELjis RWyszmsLiLij.
AsVRLiT NSRgiR LRi NRPWLRiVs [LiR VsVsGRVrLij.
lLi[}qsxtsQs xqs%dsVxmsLi[ sosNSVs gRiV %dsVRNRPWLRiVyRV xmsLRiaRPVLSLi.
ss gRiVNRPLSsds[NPT %sxqsVLRiVRVyRV.
@RTxmsNRPs[ [RszqsgRilLi {msNRPV xmsTsoyLiVV.
ELjiNRPdsLRiV @RT NRPsLRixmsLRiVrLij.RsLi[ AsVZNPLiRLiVVxts QsW xmsLRiaRPVLSLiNRPV
VxqsV.
zqsgRilLiF~gRis gRiVLiN[ PT {mssjRV. F~sWLjiLij.
RgiR V....NRP[ dsLRiV......
A xqssVRVLi[s[J [LiVV @RT VLi\|mss xmsTLij.
Rzms RWaSRV.
ELji......
xms%sLigRiV][@Rs NRPs RVTLij.
""sVsLiRVN]ysoELji!'' LRi[LiVVLiRRsg]LiRV.
AsVjgRiVVgSRWzqsLij.
""FdxqsV][V sBLiN]}qs ARLjiLi[j FLiVV BLiL[ i lgiLiRVys. y
sVsxqsVLiR[NPR s[s[ s[aSsV''@RT gRiVLi%dsVRR AsLi sNTPsNTP GTLij ELji.
AsVR\|mss [][ s%sVLSRV @RsV.

""IxsLi [}qsaSLRiVELji!'' R gS FyRRsV,


""BLixqssVRVLi[ dsNRPV RgiR LRiVLiT}qss[}qs @RXxtsQLi[NPR FLiVVLij.''
""xmsn LS[R V.sVsF. FssLRiLiVVyRW}qs g][R V.'' AsVR @RssVVxLi[NPT RWzqsLij.
""INRPNRPVgRiVLiVLiy [y@sj yNRPV @ssxqsLRiLiy! y sN][xqsLi
s[s VsysV. @j RxmsLi[Fs? y s NRPV][RVN][aSRLi[
R y NRPVVLiLij gSdsBLiZNPsNRPVLiVLij?''AsV g]LiRV[ RV:LiR srLij.
""ELji!dsZNPLiRVNTPLiR Bj!'' @TgSRVxmsLRiaRPVLSLi.
AsVzmsgS s%sLij
""zmsy! sLi LSsR Li[FsRVN][s Vs GTsV,sVso
}ms%sVLiRFLiVVysLixmsRVRVyssNRPRW sVso @sVNRPVs[j !''
""@jNSRV.''
""xmsNRPVy! sVso ssV}ms%sVLiR[R syNRPV VxqsV.''
""y%dsVRdsNRPV I @sWsLiRxms }mssV[R V.yNRPV VxqsV. @LiVVyds%dsVR
sVsVNSLSs,}mssVds, ALSR sds|msLiRVNRPVysV y!ysNTP ds @sV W@sxqsLRiLi [R V.
@jyLiVVxts QLi.''
""@Li[?''
ELjisLjigS RWzqsLiRRs.
""sVsossV }ms%sVLiRNRPFsRV,NSds ssV }ms%sVLiRsR sysNTP,dsNRPV @j NSLRiLi,
xNRPV [ s ogS!''
@RsVsWR[R V.ELji @Rs [s[[NPT dxqsVNRPVLij.
""FsNRPTZNPssyso?'' @TgjiLij.
""dRV.''
AsVsWLjiLij.

""dsNRPVdRs yNRPVVxqsV. s[s VNRPWR s[rys V.ds][ dxqsVZNPyy?''@TgjiLij ELji.


AsVsW[ xmssW y BLRiNSLi[|msRV][Lij xmsLRiaRPVLSLis.
GLixqssWysLi xmsysNTP][R RLi [R RsNTP.
""ysxqs=RVRsgRiVLRiV[zqs xmsLjiRzmsxqsVyyELji!'' @yRV.
@sV@Rs |msRsoNTP[s @R V|msLij.
""FsLiRsWyso y!sWszqsNRPLigS s[s V dsZNPLiRRgiR LRi @RW[ dsNRPVVry?''
""G%sV?''
""xmsLSdds xmsNRP[ xmsRVNRPVsQ @
[ sV W LiRVRVLisV''
AsV|msRso\|mss LRiVssoNRPRRV][Lij.sVVxLi[ zqsgiR V]LiRLRiV.....@LiR[s[
{qsLjiRVqsgSsWLjiFLiVVLij.
""zqsgiR V%sT sWRVRVyssVNRPVLiVysoNRPRW! ds RgiR LRi y ZNPLiRVNRPVyzqsgiR V!''
""sVso@sWRVNRPVT%s. RVLSLiR VNUP,@%sdsNUP sRV\sVFLiVVsxmsxqsVR
NRPVztsQR yysLRiLi[ dsNRPV][R VgS, @LiRgS sysVN][s RLi...@j y ryLiR Li y!''
""zmszms!s[s V s[LiR xqs VTs.EL][ sLi ssRWxqsVyL][ Vry?''
ELji@Rs sVRV\|msssVVyTLij. RVWsos F~V\|mssVLi %dsxqsVs \|msLRiVgSNTP AsV
@LiR\sVssVVLigRiVLRiVV sVVxLi\|mssxmsRVRVyLiVV.
""sVso@sVsWsRVTs[NSds s[LiR xqs VT%s NSRVy!''
@RsVNRP |msR %s[zqsRWaSRV.
""s[s Vs[LiR Li [R V[R ssVso... sVso ssVVRVyy?''AsV VsVgRiV
xmsVNRPVsNRPVj}msxqsW @TgSRV xmsLRiaRPVLSLi.
AsVs%sLij.

""CxmsxmsLiRsVLiy sVVNRPN RPLihRiLi][ssV s[LiR xqs VRys[s V ssVsVy! AyRV


ssVNRP%sLiRysNTP zmsRsLi][ dsNRPV sgRiLigSNRPszmsLiy, sgRixLi][s sV sVLiRLiyso.
@LiR@sNSaRPLi ]LRiNTPsxmsoRV GARy\sQs G sVgS\y%sT |msRyy?
AyRVsVso RWzmss sgRixLissV sVLiRLiRRLi][sd %dsVR ALSR s lLiLixmsLiVVLijyNRPV.
@LisVsztsQ J ARzms LiVVLiNTPs @yyLRiLi RVysNTPxmsRVLiyRLi[s[s
ssVVysV?sV[ sVsztsQs xR[aSsLi[ ss[VysNSds
ARzms\|mss @yyLRiLi [aSsLi[y NRPLihRiLi[ FysVVLiRgSssVsV.
@sosVy!
dsNRPV@LiR "ARj' NSysVNRPVLi[sd N][Lij NRP dLRiysNTP dsN_gji[ NRPLjigjiFsysNTPy
sVs|qsLjigjis sVsossV ds @sV sLi[NPT dxqsVNRPVF[VyTs[?
""sVsoRVLSLiR VT%s NSRV y!''@Lij ELji.
""NRPdsxqsLisVso ssV s%sVsLiRVNRPVN]LiRLiR \ LRiLisLij ELji!''
""Fds[!AsWRLi ds[ \ LRiLiNRPgji[ yNRPV xqsLi][xtsQs[V!''@Lij ELji.
""dNRPxmsRV][Lij s.sWsVRVNTP }qs@gij LSsVV_yRV.''
ELjiNRP][s[ s%sLij.
""@gij LSsVVNTP,Vgij LSsVVNTPxmsLRiaRPVLSsVVRV RVxmsRNRPWRRVy!''
AsVsWNRPV @RsVssysNTP xmsRVRLi[aSRV.
""BLiN]V!''@Lij sVgS.
@RsVR @R LigS EFyRV.
""CELRiV %sT sFysV.''
""CE[ s[s VysVy?'' @RsV R gSRWaSysVZNP[zqs.
""ELjisW[ RsR [R VNRPV.''

""ssVNS[ sVLiTzqsqs [aSLRiV.


""NTP%sVsZNP[xqsV[ sVVyLiVV%s ][}qszRV[CxqsTLiRVNRPVLiVyLRiV.sWsVRV N][FysNTP
gRiVLRiRWsV.''
""GspLRiV syso?''
""RVNRPVLRiVsoN][xqsLi FssLRiV \lLiNTPy\|RLS`ZNP[!''
""BNRPRdsN][xqsLi FsRVLRiVRW}qs J zmssVLRiVRV soLiRssVLjiFsogS y!''D[giR LigS
AsV ARVgRiVRVLi[@RsV ORPQLi NRPsVWxqsVNRPVyRV.
""sVLigRiLiR LixqsVyxqssds, sV rLRis FssLRiW sVLjiFLRiVELji!'' AsV @Rs
[sRs [[NPT dxqsVNRPVLij.
AsV[ s[NRPVsDLigRiLSs dzqs @Rs s[NTP]TgjiLij.
""G%sV?''AaRPLRiLigS RWaSRV. AsVs%sLij.
@jssoNSRV ssysNTP[zqss sxmsRVRLi sWRs[V!
""NRPLigSLRiVxmsRNRPVy! DLigRiLRiLi ]Tgji |msLiVVFLiVVLiRLiss.Bj ds @sxqsLSNTP
DxmsWgRixmsRVRVLiRs........''
A sWNTP@Rs NRP[sd syLiVV.
""yN][xqsLi sVso lLiLiRV NRPdsV %sTysLi[@LiRNRPLi[ yZNP[Li NSyy!''
""ELji!''
AsVINRPryLjigS @Rs |msss[xqsVNRPVLij.AsV %dsxmso RVWLS [R VVs[zqs s%sVLSRV
xmsLRiaRPVLSLi.
sVgSR @RsNRP[NPT RWzqsLijELji.
""dsZOP[Qs V xqssWyLSV VxqsVN][s ysNTPALSxmsRVRW xmsL][FsRVLRiV
RWxqsVLisV.DRL iR Li yLiVV y!''
ZNPL[ iHRV sLiR NSgjiysVRVNTP dzqsLijELji.

""CryLji ds xmsosL][NTPdsNRPV V N]ysC RVV FgRiV[aSsV.dxqsVN][ y! B%s


dsNRPV sVL][DxmsWgRixmsRyLiVV.''
@RsVAsVZNP[zqs RWxqsW sTFRWRV.
AsVA RVs @Rs [V[|ms, @RsV spzLiRsLiRs[giR LigS @Rs
Lixms\|msssVVR V|msVNRPVsgjiLRiVNRPVs ssNTP LjigjixmsLRiVgRiVdzqsLij.
AsVRLRiNTP ssLRiFRWRVxmsLRiaRPVLSLi.
@RsVLRiLigS @RVgRiVV s[aSRV.xqsLRixmsoLRiLi ryLiVVgRiVT FyLiy
N]yRVxmsLRiaRPVLSLi.
gRiVT[LiRVN]xqsVs sVsztsQ\|mss @Rs RXzts QxmsTLij.
xqsLRixqs!@RsV |msjsVsVN]LRiVNRPVyRV.
@[.....RsRVNRPVsV ssoFyV[zqsLij. A LSORPQ}qs Rs%sys xqsLRiyaRPsLi[zqsLij.
N][xmsLi][@Rs y sRLiVVLij.xmsdNSLRiLi dLRiVN][s ysNTPRgjis
xqssVRVLi[s[yLRixqsxmsTLij. xqsLRixqsNTPFsRVLRiVgS sTyRVxmsLRiaRPVLSsV.
FsRVLRiVgSsTs xmsLRiaRPVLSLisRWzqs sNTPFLiVVLijxqsLRixqs.
AsVgRigRi sRs[LiVVLij.
""AgRiV''LigRiVsVLij @Rsg]LiRV.
AsVAgjiFLiVVLij.
""@VNSRV BV sRVso''@yRV.
""[sNTP?''
""syNRPdsZNP[ VxqsVLij!''
""s[s VLSsV'' @Lij LiNRPLigS.
[V[Lis NRP daSRV.

""zmss[uy[}qs F~TFylLi[rys V. sRVso''@yRV xmsLRiaRPVLSLi NRPhjisLigS.


AsVsWRNRPVLiy @Rs][FyVsLSsVxtsQLigS sosxqsLRiso ][ N[ PT sTLij.
AsVxms%sLRiVgRiVs [][xmsVNRPVs INRPryLjigS ]LRiVso[NPT ][aSRV AsVs.
AsVNUPRVgS @LRiVxqsW ]LRiVso[NPT ]Lij FLiVVLij.
AsVdLRi @Rs [[NPT sLij. @RsVdLRis [NTPRVVNRPVLiW IN][
ARVgRiVs[xqsW ]LRiVso[NPT jgRiVRVLi[ lLiLiRV[R Vds gRiVLiNTP@R Li |msVNRPVLij
xqsLRixqs.@RsV AsVs xqs%dsVzmsLi%dsVRNRPV ILigSRV.
xqsLRixqssNTPFRW NUPRVgS@LRiVxqsW lLiLiRV [R VdsgRiVLiNTP @R V|msVNRPVLij.
xmsLRiaRPVLSLiNRPWLRiLigS syRV.
""IR V.ss[Li [R VNRPV.s[s V @LiysNSRV'' @Lij LigRiVLRiV g]LiRV][.
" 'sVsLixms xmsgji[N]RV AsVs xmsLRiaRPVLSLi.
""RLi}msrys V.sVsLiys[yNRPV gS VxqsV.''@Rs NRP FsLRigS
[RVsoyLiVV.
""xmsLRiaRPVLSLidsNRPV [R VR LiRLi |msRysV.ssV %sT|msV...ssV yaSsLi
[R VNRPV.''s[R VNRPVLiysV.
AsVNRP[ dsLRiV gjiLRiVsLRiVgRiV][Lij.
xmsLRiaRPVLSLiAs[aPR Li][ sNTPFRWAsV lLiLiRV VdsgRiV xmsVNRPVs dsLigS
xqsLRixqssVVxLi[NPT RWxqsW@yRV.
""sVsoNRPds|msVNRPVs Fy [ R VxmsT[%sT|msysNTPdxqsVNRPVLS[[!ssV
R Rg SyRVN]s, @sV %sLids RVNRPVs NRPVNRPVLizmss %sxqsLij [rys V.A RLSR ds {msNRP
zmszqsNTP RLizmsC ]LRiVNTPLiRs[ Fy|msRysV''AsV sVVxLi\|msNTPILigSRV xmsLRiaRPVLSLi.
sVVsxmsNRPNTP }msxqsVNRPVLiW [][@
Rs ssNTP ][}qsRVysNTPxmsRVLiLijxqsLRixqs.

AsVxmsxmsn VLiRysNTPFsxmsVRV xmsRVRLisVVRV|msLi][@xmsV[ @Rs[ D[NPR Li,


N][xmsLi,@s[aPR Li FsNRPVQ\sFrygSLiVV.
J sVsXORPQLiNRPW %dsVRxmsRVRVsV@RsV Rs%dsVRxmsRVRVLi[ xmsNRPNTPLRigRi[LiVVLij
xqsLRixqs.AsV LigS sWNSsLRiNRPV \|msNTP LjigjiFLiVVLij.NS lLiLiRW gjiLiLijxqsLRixqs.
lLiLiRV [R V][giR VLi NRP}msxqsVNRPVLij.NRPsVLi NRPdsLRiVR%srLij.
gRiVLi@jLjiF][Lij. NRPLihRiLi IVNRPV][Lij.Fyd ][FyVRsV N][[[R VsRs bdPLi
gRiVLjiLiAs[R s][ RTF][LijxqsLRixqs.
xmsLRiaRPVLSLi[[ yNRPV RNRPVssVLjizqsLij.
""zmss[uy[R VNRPVLiyLigjiF. [NPR F[C NRP][ ds aRPLkiLSs dFylLi[rys V''AsV NRPLihRiLi
%dsVR NRPsgRiRVRW @yRV.
@Rsg]LiRV[ NRPhjisRLiRxms GN][aSy[R V.
AsVxmsLjizqs @LiRy s[xqsVNRPVLij.
@Rs[[LiRzmsLiRVN][R Li RsNTPryR LiNSRs @LiR Li @LiVVFLiVVLijAsVNTP.
Fy [ R VxmsT[@RsV NRPLRiVgRiVy[sWRxms xms xmsn VLixmsWsLi [R sNRPWy AsV
gRizLiLij.
@RsNTPAsV lLiLiRV [R VV[T LiLij.
""xmsLRiaRPVLSLiy %sys yaRPsLi[R VR V. ssV%sT|msV'' @Lij LiLij.ksLigS
[R VV[T Lis xqsLRixqsZNP[zqs RWaSRV.
AsVaRPLkiLRiLi @Rs [R V[ s oLij. AsV aRPLkiLRiLi[sFsRVxmsZNP[zqsRWxqsW xms
xmsxmssVsN]LjiNSRV.
""G....%sRsVLi[@LiR dFy dsNRPV? ssW,y RVNRPVs LRiVFyV [aSso.
s[s V[R Vs s[LSsy\|mss sWzms FdxqsV][N]Liyso. NS[sLiTzqsqs
[LiVVLiyso.@LiVVs yNTP, NSs yNRPVNRPWy RWLRiLi @[V[aSso. C
xqssWLissV lLi[zmsqs gS RWzqssVVs E}qsV[aSso.

ssVsWs LigRiLi [R V[R Wssy \|mss LjiFL`i Byso.ysNTP xmsn RLigS FdxqsV[[
hkiVs @sV %sLiysV.BxmsVRV sLigS ssVlLi[ms [rys V. FsLiRVN][Vry?
yNTPxmsVRVhkiLi[ RVLi [R V.@LiRLji [R %szqsLjiN]Ts s[s VJ LjigjiFLiVVs
gSxmsLiLiyTs.
s[sxmsVRVFsLi s[LiR Li [R VysNRPLiVVylLiUgS soysV.
[R Vss[LSsNTP s[s V s[LiR xqsVT \ss ,[ y \|mss @yyLRiLi s[LiR LisWzmss sVso
NRPWy@yyLSsNTP gRiVLji NST@FyLRi\sVs @sV ysgRiTLiysjy [ RVLi.''
AsV]R\|mss [R VVs[zqsNRPVRW @yRVxmsLRiaRPVLSLi.
""IR V.s[s V... s[s V NRPLihRiLi[FyLi DLiRgS ysNTP IxmsVN][s V.NSyLi[
RLi}msV''@LjiLij.
xmsLRiaRPVLSLisyRV.
""RLixmssVLiy?xqsLRixqs! ssV s[s VRLixms[R WssZNP[xqsV |msT[
xqsLi][ztsQLi[yTs.NSds.......NSsVLi][. sVRLi][NPR sVWxqsVN]sFLiVVsyTssVlLi[ms ZNP[xqsV
|msso. A @ssWys LjiLiR[NPR FRVysV.''
FssLRiLiVVy@sWRVNRPVRV s[LiR Li[BLRiVNRPVLi[ %sTzmsLiRysNTPxmsRVQryLiR V. NSds,G FyxmsLi
ds ssVxqsLRiyaRPsLi [zqsssVso lLi[xmso BZNPLiRLji %sys dxqsVN]Li[FssLjiNTP
VxqsV. @RVZNP[R xmsRV. s[s VNSsVLi][ NRP sVWxqsVNRPVFLiVVssV
@sV %sLiRysNTPxmsRVLiRRLi[R V. dsNRPV Vj xmsysNTP, NRPLjizmsLiRysNTP dsbdPs
s[s V ][R VN]LisV.[s oRV ds sVRVLSzqss LSRs sWLjiN]R LSRs s[s VLSrys V.
sVso@Ljiy, GTy, sVVRVNPR Vy,xmsxmsn VsNTP zqsR xmsTy"zLixqs' |msLRiVgRiVRVLi[R xms
"xmss' LRigRiNRPsWRLiRxmsRV.
AsV%dsVR xmsyRV xmsLRiaRPVLSLi.
AsVALRi yRLi [zqsLij.
""yZNP[FyxmsLi dRV xmsLRiaRPVLSLi.BRLiy yT xmss.... ssVjLjiLi C yNRPLiATLiyRV....
sVsLi[yZNP[ %sR \sVs xmsgRi,[xtsQLi [s o xmsLRiaRPVLSLi.yTNTP RVxmsTs[sLiRsLRiNRPW
[LiR V%sxms[R V.'' AsV [LiR VsVsGRsRLi sVVRV|msLij.
AsV Vs NTPxms @TgSRV.

""FssLRiVyRV?''
""LRik L`i''
A }msLRiV%ssgSs[ AsVs %sT|ms[ NRPWLRiVyRVxmsLRiaRPVLSLi. xqsLRixqs ZNP[zqs RWaSRV.AsV
@lgi[ xmsRVN]s soLij.
""BLixmsVRVC sWRLi @sNSaRPLi I}qs[ FyLjiFycdLRiVTgS xmsRVNRPVLi[sLigSs[
lLi[ms LRiVgRiVRVLij''@yRRsV. xqsLRixqs[ NRPWLRiVLiW....
""sLigSs[lLi[ms... @Li[...... '' @Lij.
""@sosVxqsLRixqs! sVso sWsVWVgSsLi xmsssyNRPV VxqsV. ksssVNRP FssLji][
@RXaRPxxqsLi soLiRsyNRPV sVVLi[ VxqsV.@LiRVZNP[ ssV RLjiLids[R
sLizmsLiys C yNRPLiAysV, [ sVVLiRVdLRi NRPVN]['' @yRVxmsLRiaRPVLSLi.
@RssWNTP xqsLRixqsNRP NRPXRR][sVLjiryLiVV.
""dNRPxmsTFLiVVLij'' @Lij RVLigS.
""yLiR Wy][ sos ds \|mssCgRi NRPWy yRV. xmsV.@xqs[Li LjigjiLij''.@TgSRV
xmsLRiaRPVLSLi.
xqsLRixqsINRPryLji NRP sVWxqsVNRPVLij.AsV NRPsLiNRPdsLRiV LRiV][Lij. AsVNRPdss
RVRVxqsWc
""GRsNRPV.BLiR sxts QFLiVV s[s VNRP ds|msVN][[R V.dsZNP[Li LRiVgRi[R VgSNRPdss
sXy[xqsVN][ysNTP xmsV!''AsV VLi \|mss[][ RRVxmsLRiaRPVLSsV. xqsLRixqs
NRPRVRVRVNRPVLij.
""ALRik L`i gSTNTP s[s VVj Fys V.dsZNP[%sV RVLi[RVxqsLRixqsd! dsZNP[zqs NRPsQR W}qs yT
NRP{msZNP[rys V xmsV!'' @yRVxmsLRiaRPVLSsV.
xqsLRixqsRjLiRVN]sxmsrygjiLij.

[[lLi[Lki[AxqsLi @LiVVLij xqsLRixqsNTP.sVgS [LiRVN]


s[lLi[R V xmsNRPsLiNS[ ssVNRPlgi[VZNP[zqs sRVrLiysV.@xmsZNP[ dNRPLRiV
NRPsVVN]yLiVV.
NTPZNPARVRVyLRiV }ms g_Li`[N]LiRLRiV. sosVLiTALRiV \|qsNTPQ\|mss
LRik L`i@Rs %sVRXLiRLiAsVs RVVsVVLRiV.
@sVN][sA xqsLixmsn VsNRPV RL iR [R VsxqsLRixqs sVVxLi\|mss gRiVxmsVsVs zqsgRilLiF~gRis
EyRV LRik L`i.
A F~gRixmsn WVNTP AsV DNTPLjiNTPLji@LiVVFLiVVLij.
@jRWzqs @Rs %sVRVV}sgSss[aSLRiV. xqsLRixqs ysRzmsLiRVN][ys
xmsRVLiLij.NSds, RVW \|qsNTP,y\|mss L_U xqsyxqsVVsVR gS sLRiLiR Li[AsV.
LRik L`iAsV Q\|mss[][ LigSN] gRiV xmsVNRPVsc
""sVsVRzmsLiRVN]s Fys[''FsgRiygS @yRV. @RsLiy][AsVNTP VxqsV.
L_U!
ARzmsFy LSsxqsVLRiVRV.@RsLi[ NS[[ARzmsNTP @xqsxLi, RVLi.
yNRPV]LjiNTPFLiVVsLiRVNRPV Rssys[ sLijLiRVN]LiysV.
@xqsVRss yLiRVNRPVAFyL][ AsVNTP @LiR Li NS[R V.NS[[ Rs[%sd VFyxmsoL`i NRPWy NSRV.
G sLiR Li[s WRsW GNPT Lig`i sVLiLRiVNRPWy NSRV. @LiRs][ yNTPxmss[%sV!
""GLiNSy?'' @TgjiLij \ LSsNRPWRkxqsVN]LiW.
""GLiNSy[ N]LRiVN][s VLiVLijLS!''@y][ sR s.
""sVs[NSy!''
""yN][s VVR V!''
""sRsN_gji NSy yNRPV.''
""yNRPV@ds NSy.''

""yNRPVsWRLi V[xmsdsLRiV Fzqs ds][ xmsRVN][ysVj''IN][ sR y IN][


NRPWRNRPWaSRV.
xmsVdxqsVNRPV N]szmsLiLiysVNTP.NSds, @Li @sNSaRPLiAsVNTP [R V. Rssy
LjisVLiA xqssVRVLi[ FssLRiWNSFyR[LiR s NRPWR AsVNTPVxqsV. LRik L`iRWLiVVLig`i gRisV
ssVVVRW@yRV.
""%sysogSy |mnsLi`= N][Lij NRPV, ryyLRiLigSy N][Lij NRPV dLRiRLiy d. s[s V"D' @s
gkis zqsgRi B}qs@LiRLRiW "xmss' xmspLji [xqsVN]LiLRiV.GsVLis?'' AsV NRPsLidsLRiV
sVsNSLRiV][Lij.
""s[s V%sVsV G%dsV @s[R V.%dsV yLjiNTP s[sxmsVRW
@R VLS[R V.ssLiRVNTP@ssWsryLiR V'' @Lij.
LRik L`isyRV.
""@ssWsLiyssWNRPV[R V. sVsoINRP xmss [}qs ds [NTPy ysLRiW LSLRiV''@yRV.
""G%sV?''LigRiVLRiV g]LiRV][ @TgjiLij.@Rs [s%sTzmsLiRVN][ysNTP xmsRVxqsWxqsLRixqs.
@LiVVFRVszqsgRilLi {msNRP][ sVL][ zqsgRilLisgjiLi yVNRP][ys |msy\|mss @WBW
xmsVRW @xqsxLigSRWxqsWcc
""AxmsLRiaRPVLSLigST ds BLiNTPs[V[R W.''
""[sNTP?''
""%dsV@sW, ys E[[LiR VgS @LiRVNRPs'' FyRVLRik L`i. AsV @LiR LiNSsV RWzqsLij.
""sVsoG][ ryNRPV][ @Rs zms,BLi N]yNRP @RsVssV lLi[ms
[R VysNTPxmsRVLiyRsZNP[NPR V |ms. @Lji[RW. FdxqsVLjiFLiR V By.''
""@sW!''gRiVLi\|mss [R Vs[xqsVN]Lij xqsLRixqs.
""@[}qs ds sVLSy,ysVLSy. J.ZNP. [NPR F[y y ssVsVLiRVN]
sVLiRLiFsNTPLi[ryLiR V. @xmsVRWyLiR NRPWy dLji FRVLij.ds sRVsVV %sLjigjiFRVLij.A
RLSR sVso [R xqs sRVxmsoN][ysNTPRxms [sNTP xmssNTPLSso.A[LiRV!''
LiRLSLiVV][yT R xmsgRiN]RLiFyszmsLiLiysVNTP.

NSds,sxqs=RVR!@LiR rysVLiR QLiGj RsNTP! GRVrLij.RFyszmsrLij.


""@Rs@Lji [}qs yRVNRPV @\lLiFyLRik L`i?'' @s[R s][@Lij xqsLRixqs.
""@LRisysNTPsVs[Li bdPLi Fg]VN][s RLi[R VgS!ds FysysZNP[%sV LigRiLi
yRV.ssV lLi[ms [R V[R WRsxmsLRiaRPVLSLi NRPNRPN[ PT ][LiVVrys o @Li[!''
""s[s V[R V[s V.''
LRik L`iAsV NTPLiR |msR%ss lLiLiRVs[ ][ gRigSNSRV.
AsVR ][ sVWgjiLij|msjsV LRiNRPLi xqs%srLij.
""@LiVV[sd NRPV lLi[ms RxmsRV.''
""LRik L`i!s[s V @ rysWsVLSs.BLiR yLRiVsNTP s[s VITgRi[s V.xmsLRiaRPVLSLi y
sVLiyRV.@RsNTP ][xLi[}qs FyxmsLi RVVNRPVLiVLij.''
""}msjs[s V. [}qsjsVso. FyxmsLi sWN]}qs [LiVVLisyTs ys yZNP[
@Lids.xmsn LS[R V. NSRV NRPWRRV@Li[ sWy[R lLi[ms [LiVVLiRVNRPVLi[[NPR yRV
ssVlLi[ms [R V[LiVVsV@Lji |msRy[ dsBxts QLi!'' @yRV LRik L`i.
RsLiR%sxtsQs V xmsLjizqs[BLRiVNRPVsk xqsLRixqsNTP@LiR Li @LiVVFLiVVLij.
yzmssV%ssNRPF[ ""xmss'' LjizmsLi[ryLRiV.@LiR yLRiVLi LjigjisRLSR RsV
RNRP[R V.Rs\|mss Fs[AaRPV |msVNRPVs Rj%sxqsVyLRiV@sW, ys! @NRPRVNTPRss
yNPR L`igS
RWysN][Lij NRP. ysLiRV...""y R yNPR Q\lLi,y @L][giR Li xqsLigRi
RWxqsVNRPVLiVLij.@LiRsLRiNRPV G yNPR L`iNUP y[s BssV.''
RsN][xqsLi,Rs yN][xqsLiRsV RNS.
ryLiR s[V@LiVVy RxmsRV.
""%dsVsW %sLisV!''@Lij sVgS.
""NSdsxtsQLiR RV!''
""G%sV?''

""sW}msLRiV RVxmsT[sd {msNRP NRPLij Li[rys V.sVVRL i ysWdss[ sTzmsLiy.sW xmss[VRVLi


G%sV DLiRRV''@yRRsV. xqsLRixqssTsTgS sRVxqsWs FLiVVLij.
""ARLSRNRPR yNRPV zqsLi[!FyNPT NRP VN`P NSys@Tgji[ ys dxqsVNRPVs
sWBLiNTP syso.ssV @Lji[zqsFdxqsVNTP xmsLiysV.@sLiR Li LjigjiFLiVVLij.''
xqsLRixqsNRPsLi LRiVRVsNRPdss RVTyRVxmsLRiaRPVLSLi.
""xmsLRiaRPVLSLi''zmsLiysV.
""G%sV?''zqsgRilLi sgjiLi@TgSRV.
""s[s VdsNRPV ss[V FysV.s%sV[ @RXxts Qs LiRVLSs.ssVNRPF[s Vso yZNP[
bPORPQs[zqsyLjisso][ {qsNRPLjiLiRysNTPs[sxmsVRV lLiUgS soysV.
ssV@sV %sLiRysNTPxmsRVLiyssV AxmssV.
RLixmsysNTPxqssWRVRQ \sV[s VsxqsWQQLij g S bPLRixqsV= sLiRVysV.
ssVORPQ%sVLiyss INRPsW@Li[ C O][Q s s[s VsVLjiFysV. ds\|mss
ZNP[xqsVs%s`y [xqsVNRPVLisV@LiysV AsRs][.''
@RsVsWLSRV.
""sVs[Li[zqsy s[s V Fg]VNRPVsysLjigji F~LiR[s V.%sj ATLis yNRPLi[s VNRP
"Fyso%s' sWRs[V.xmsR'' @s [ sLiRVsAsVNTP [s @LijLiyRV.
xqsLRiNRPV][[Li \lLiVN`P\|mss sRVxqsWAsV BLiNTP N]LiR RWLRiLi[s RRV
xmsLRiaRPVLSLi.L][R V sLSsVxtsQLigSsoLij.
qsLRixqs@lgi[ N]s ssVVuyVsTFLiVVLiRRssVVxLi[NPT RWxqsW
sosVLiT@Rs [R VxmsVNRPVs ""xmsLRiaRPVLSLi sVsosLigS xmsLRiaRPVLSsVVT\s
A LRik L`igSTRs sLiVV sVVNRPV[LiVV [y? yLiARzmsNTP
LRiORPQsNRPLiR[y?''@Lij.
A sWNTPxmsLRiaRPVLSLi sVVxLi [xmsoLjiLiLij.NRP FsLRiTyLiVV.y
sRLiVVLij.zmsTNTP gRiVxqsVNRPVyLiVV.

@RsV@NRPRsVLi N]RsVzqsLixLiNRPjRV. xqsLRixqsNRPNTP @RsV aRPRVsoRsV


sLiVVsVVNRPV[R VysNTP gRiLiRg]R ][RVV[Lij sxmsLRiaRPVLSsVVT NRPszmsLiyRV.
xmsLRiaRPVLSLi@gij LSsVVT sRVxqsVyRV.@RsNTP FdxqsVV|mss zLixqsgRiVLRiVNPR V sLij.
xqsLRixqsLjiFLij sgSs[ NS[NTPs Fdqs}qsxtsQs NTP ZNPLRiV.}qsxtsQs [
@RVgRiV|msssVLRiVORPQLi sVR%dsVR[LiVVs[zqs |qs[NPT INRP][xmso ][aSRV Bs|qsNPR L`iFyFyLSso.
A %sxqsVLRiVNTPNTPLiR xmsTFRWRVxmsLRiaRPVLSLi. \|msNTP [s NRPVLiyNSs}qsV= hki][N]RLi
sVVRV|msLRiV.
FdxqsVL_Li` xmspLjiN SgSs[ Bs|qsNPR L`i[xmsNTP sRV xmsVNRPVs\|msNTP [FyRV xmsLRiaRPVLSLis.
""GLS@yLSyN]RNS! ILiLjigS ARzmsNRPsT[ yLiVVLi[R WNRPVLiy?
s[s xqs[R LiRaSxqsxqsVT. yLkiqsTORPQs [sd Li lLi[zmsxqs VVLiRLSRV.yNRPxqs[
ALRiVgRiVLRiVARzmsV. ssVdLjiFylLi[rys V'' @s @RsRsV g][R ZNP[zqsyRV.
sWNS][F~[, ]NRP[NPR Vs[VaSRV. xmsVLSxmsV. sVso s[LiR Li[aSy [y?''
""[R V[R V''dsLRixqsLigS @yRV xmsLRiaRPVLSLi.
""Fs[R V[R Wy?''
""[R V.''
""@R LixmsNRPV. yNRP gjiFj .s[s xqs[ zqs N`P A{msn xqsLji. y }msLRiV [
AsVVysLRixqssVLi @sVLjiNS sLRiNRPVxmsoVV dsygRiso'' @yRV Bs|qsNPR L`i
FyFyLSso.
""yZNP[FyxmsLi dRV'' sxqsQXx][@yRV xmsLRiaRPVLSLi.
""LiVVyRW FNTPLkigSTRW ARzms\|mss@yyLSV [xqsVLi[
RWxqsWELRiVN][s ysNTP [R NSsyTNSsVLS! Bj LRiR[aPR LiLSR%sV. C [aPR Li[
ARysNTPJ xms[NRP rysLisoLij.@LiRVZNP[ ALRiVgRiVLRiV zmsNRPysV.
xmsLRiVsoxmsxts Q sVLjiFLiVVG ARj xmsn y yRVRssV sWs LigRiLi[R V[R WRsZNP[xqsV
|msRVLS@yLSyRW! @LiRVZNP[ssV xms z[ qs ARzmsVsxms BLiNTP dxqsVNRPVs ds
jssVLigRi%sgRis xmsRLji+rys V.

Bxms\ZNPyxmsV bPORPQ Rgij Fj .s[s V N]RLisWs[rys V. sWxqs Bs |qsNPR L`i [R VVRVLRiRgS


soyLiVV.yNRPV @s [R VVsVxmsoNRPVLiVyRV.yTNTP ssV sj[rys V.''
xmsLRiaRPVLSLiL]xmsVRW RR WaSRV.
""d !%dsVLRiV sVsxtsv? LSORPQxqsV?''@yRV. Bs |qsNPR L`iFyFyLSso sNTPgS syRV.
""sVsxtsvV,LSORPQxqsVV NSs sVR LRiNRPLi ys FdxqsVLiLRiV.dsLi ysVN]R
AsNSRV sVVNRPsVs%sVsVszms FylLi[R VsNTPsWNRPV xms VRLi@j NSLSs
NRPLij.@sVyN]RNS! yNRPV NRPzqs |msLjigjiF][Lij.s[Vs[V [NPR F[sd Li
sVRsVNTPsysV @FylLi[}qssLRiV?''
xmsLRiaRPVLSLissLi %dsxmso\|mss hki][RRLi sVVRV|msRVBs|qsNPR L`i.
""ryL`iryL`i sVs }qsxtsQs NRPxqs[NRPms`}qsxtsQs s }msLRiV. %dsRV R }qsxmsV
g]Rs[ryLiR V. FssNRPxqsVyWxmsNRP. yRVNRPVV R LS[ryLiR V'' @yRV
NSs}qsV.
""xtsQms.%dsT sVVRL i ELRiVd N]RVRVLijLS.%dsT [}ms}qs ARzmsRRLiRVVsVsNTP
xqsysLi [ryLRiV.gRiLiR|msLi[LSV ]RVgRiVyLRiV.''
J NSs}qsVxmsLjilgiRVN]yRV.
""ryL`iRsV LiVVLisVLiTFns sLij]LS! @sVgSLRiV [xqsVyLRiV.''
""GLi?''
""%dsVyVg][ @sWLiVV %dsV LiVVLiZNPRVLRiVgSsos NTPd N]VyT][ [FLiVVLiRryL`i.''
""AV''@LjiyRV FyFyLSso.
""RVxqs=LiVVgSLRiV!''
Fs\|qs#=sLiNRPLRiRLi |qs[xmsNTP syRV.
""s[s V@LiR Li xmss%dsVR RVNTPsRVysV.sVso %dsT xqsLigRiRWxqsVN][''
@s%sxqs%sxqs sFRWRVBs|qsNPR L`i FyFyLSso.
Fs\|qs#=sLiNRPLRiRLi RWLiVVLig`igRisVssVVVRW @yRV.

""FyxmsLi@zqsFLiVVsys.s[s xqs[ LisVss.NSxqs lLiqs dxqsVN][.


RLSRdLRiVTgS sWRVNRPVLiyLi!''
""@RWLiB[|qsLi ryL`i. Bj G][Fys xmsNSLRiLi LjigjiLij''@yRV
xmsLRiaRPVLSLisVgS.
Fs\|qs#=syRV.
""][LisLki \sV [ V.N]LiRNSLiFyV ds%dsVRG %sR \sVs ZNP[xqsVV[NPR VLiy
[rys Vs[s V.''
""@Li[?''xmsLRiaRPVLSLi @LiR Li NSsVgSATgSRV.
""Fsmsn HAL`iLSxqsVLij s[s[. ryLig`igSLSrys V. ssV [xms][LiVVLi[rys V''
@LiW|mnsUs N]RVxmsLRiaRPVLSLi sVW\|mss. A NTPxmsLRiaRPVLSLi NRP \LRiV
NRPsWLiVV.@Rs sVWsVLiLRiNRPL i NSLRiV][Lij.
""GLS?dsNRPV @sWLiVV NSy. RTNRPLRiVsVLi JZNP[xqsVs zmsLi @Li
gRisLi[%syLiRLi GRVrys o''FsgRiy......
Fsxqs=LiVVN]s NTPxqsQXRzms xmsTFRWRVxmsLRiaRPVLSLi LS xmsRLiVVLij.
@RsRWysNTP %sTzmsLiRysNTPgSdsFssLRiW LS[R V.
sVgSNRP %szms RWaSRVxmsLRiaRPVLSLi.
}qsxtsQs [A{msn xqsLiR V FssLRiW [LiR V.BR LRiV sVVgiR VLRiV NSs}qsV=soyLRiV.
[s ysNTPxmsRVLiyRV.I xmsxmsoLiRVsoLij.g]LiRV F~yLjiFLiVVLij.
yxLigSsoLij.
|qsRVxmso RgiR LjiNTP FyNTPBsVxmszqss xmsVNRPVs""yxLi.... dsNSy''
@yRV@ NRPxts QLi\|mss.
NSs}qsVzqsLiRLi RVxmsoRgiR LjiNTP syRV.
""yxLigSsoLiy W?'' @TgSRV.RWFyRV xmsLRiaRPVLSLi.

""ry`zmsLiRy?''
""sR Vds NSy.''
""FdsNRPW TLiN`P= zmsLiRy?''
""yNRPVds NSy.''
""@Wds[y! IlLi[ FnL`i LissC VgSLjiNTP dsNSy. N]LiVV[sd
Fss L][LiVVLi][xmsLS?''
""dsNRPR]LRiVNRPVyLiVV? NSyLi[N]Lji[LiyLi zmsLiRysNTP%dsVLiVLij.''
""G][INRP. yNRPV yxLigSsoLij'' @ Lij LiyRVxmsLRiaRPVLSLi.
""ANRPgS[y?''
""soLij.''
""ZNPsFyso gRiVLiVLij''zqsLiRLi @yRV.
""%dsVBxts QLi. s[s[ LRiVxmsRysV''@yRRsV.
""zmsyyFdxqsVNTP LRiVxmsRNRPWRRV.sWNRPV LRiVxmsT[hki [ s[
[VNRPVLiLi.''
""Fs [ sd NRPV @sLi |msRyLi gSdsJ sW xmsV'' @yRVFnL`i Liss.
""G%sV?''
""@sWLiVVsGLi [aSso?''
""GLi[R V[R V''sxqsVs N][Fys @VRVNRPVLiWFyRV xmsLRiaRPVLSLi.
zqsLiRLi@Rs ]NRP[ F~TyRV.
""xmssLjigjiFLiVVLiRs ZNP[xqsV |msT[ys RVNRPV N] L[ _RVLiRsxmss LRixms[R Wss

ZNP[xqsV|msVLiVLij! xmsVV! {msxqsV%sVhSLiVV soLiy?LRixqsgRiVsoLiy?''FnL`i


LissxmsNRPNTP ILjigji @yRV.
""zqsgiR VxmsRNRPV.s[VLi NRPWy y lLi[xmsoF[ yLij zqs}ms [aSLi. [zqsLiysNRPLi[[zqs[R V
[%ssRLi xqsLRiy NRPy!''
""yNRPVdRV [s L`iyN]RVNRPVLS'' @LjiyRVxmsLRiaRPVLSLi.
""NRPWRVNRPW}qs LiVVLiV ETFyLiVV.@sLi NSy sy?''
""NSy''@yRV xmsLRiaRPVLSLi.
""@LiVV[ys Fs [aS[xmsV?''
""BLiNSyNRPV @Li @sV sLi[R V.ARys gRiVLjiLi BLiNS dRV?''
""xqsLjigS[xqsVLiRso. @LiRVZNP[ysNTP N][xmssVV NRP[][LiVVLiLij''
zqsLiRLisNSLRiLi [aSRV.
""%dsVLRiLiyssLiRVNRPV zmsyT[xqsVyLRiV'' As[R sgS@TgSRV xmsLRiaRPVLSLi.
""dsVLRi xmss[R VNRPVLiy[zqs ssV sLjisR ss[}qsZNP[xqsV s[VLi lgiVryLi. ssVNRPXxts Q
sryysNTPxmsLizmsLi[R VsRV.''
""%dsVlLi[s Vy[xqsVN][LiT. yxLigSsoLij. sVVLiRV NSzqsssVLi dsBsLiT. [NPR F[INRP
N]sy FyLi FRVLij.''k sLigS @TgSRV xmsLRiaRPVLSLi.
FdxqsVR LRiWxmsgRiTsyLRiV.
jLjixqsVyyRrys s. NRPmsRVNTP sW}qsxtsQs sLiL`iss.INRPs[
sVsoR}qs dNRPxmsyNRPELji F~s[VLRi[ FylLi[zqsFssL][ ssV N]RLizmsxms[ryLRis
sVLiR L`iZNP[xqsV Ljixts QLi` [xqsVNRPVLiLi.JRVsW! sW %ssVVLiRV ds s[Lixmss
N]xqsVLiRsW''zqsLiRLi Fs [ y[aSRV.

""s[sxmsVRV[sNRPLiVVy zqsR LigSsoysV. yNRPV ygRiysNTPds, LisNTPGRy


|msT[R Fy sVd %dsV NTPC aRPLkiLRiLi RVN][R V''xmsLRiaRPVLSLi Fy [ R VxmsRVRW@yRV.
""zqsLiRLiFnL`i LissNTP\|qsgRi [aSRV. @RsVs J }msV\|msss
ymsNTPsNRPzms dxqsVN]yRV.
""sV''@s |qsN[ PT ][aSRV.
xmsLRiaRPVLSLiARLigS ymsNTPs daSRV.@Li[! sLSLiRFRWRV.
}msV[xqsLki soLij.
""B[%sV''@yRV D[NSs@RVNRPVLiW.
""ANRPyssdxqsVN]yRV sWFnL`i Liss.dsNTPxts Q\sVLij. ZNPs\|ms#
soLiVLijsV.''
""rLiR=''@LjiyRV xmsLRiaRPVLSLi.
zqsLiRLigRiVLRiVgS RWaSRV.
""LiRRRy xmsoVxmsoys[R .C yN]RVNRPVs sVWxqsNTP}qsgSds NRP
NRPVRLRiRV.xmsRLS FnL`i Liss''@s yLi dzqs RVxmsoLRiVxqsVyRV zqsLiRLi.
xmsLRiaRPVLSLiNTP@LiR Li @LiVVLij Ljigji VRxmsss.
@LiVV[A xmsLjizqs [ @RsVys xmsxmsn VLiRysNTPsaRPLiVVLiRVNRPVyRV.
Rs,sLRixmsLSRV LRiOTPQLiRszqssFdxqsV[ ORPQNPR V\Rs FyLi dxqsVyLRiV.
BLiRLjigSNRP D}msOTPQLi Li[R V. [sNRPLiVVyzqsR xmsy.
}qsxtsQs [A{msn xqsLiR V [LiR V.
As[aPR Li][,D[NPR Li][aPR LkiLRiLi[NPT aRPNTP s NRPWRkxqsVNRPVLiVyRVxmsLRiaRPVLSLi. RsV NRPLS[\|mnsL`iss,
N`P@s A FdxqsVNTP dRsxmsLRiaRPVLSLiNTP VxqsV.

xmsL][yRWRVLi [zqssaRPLkiLRiLi NRPsVNRPs[ FdxqsVs RVN][giR gjiLij.


@xmssLRiNRPWRss AszLisdsLRirys, RzmsNRPs, ANRPssVLjiFRWRV.
INRPryLjiaRPLkiLSs NRPjLiRWaSRV. Rs aRPLkiLRiLiLRiVgRiVV
[R VysNTPxqsxNRPLjirLiRsssVNRPLi NRPgRigSs[sVLRixmso \|msNTP FsgjiLSRV xmsLRiaRPVLSLi.
INRPNSV][ FnL`i LisssRVLi\|mss, lLiLi][ NSV][zqsLiRLi NSQ\|mss
N]RVxmsLRiaRPVLSLi.
""@sWy sRVLi %sLjigjiFLiVVLij.''
""yNSV[ V.....'' xmsLRiaRPVLSLi N][FjNRPV\RWaSRV yZNP[zqs
""IlLi[yN]RNRPLS! s[sxmsVRVFyLjiF[ %dsVlLi[Li {msNRP[LiR VssV. @LiVVy s[s V
FyLjiFsV.C [R V[ NTP[%sd V VLRiV N]LjiNSRV xmsgjiFyLiVV.''@s
}qsxtsQN[ PR Ws dxqsVNRPVs gRiRgRiyds ygSRV xmsLRiaRPVLSLi.
|qs[NPT sT.....
""zmss[uy[}qs@RVgRiV RV |msNRP%dsV @LiRV RWrys V.yLi s[xqsVN][LiT.
Bs|qsNPR L`i][C g]Rs gRiVLjiLi [%sd V {msNRPV ZNP[rys V.yNRPV sLis[ [ sLi
GLSV[R VLiT'' NRPVsogS@yRV xmsLRiaRPVLSLi.
RsV[R @s Vs sVsztsQ lLiLiRVsVWRV ssLRiNRPWLjigji sVsztsQ
NS[R syNTP VxqsV.
NSds@LiyRV IZNP[][ BR Ljis[ NRPLjizmsLiyRV.
sLigSyRV ARVgRiV RV|msT[N]Lji xmsRsV VLRi xmsgRiVg]ryR s RVLi][
sNTPFRWLRiVzqsLiRLi,FnL`i Liss.
zqsLiRLi[NPR VRW syLi s[xqsVLi[......
""[ sLizmsLiRV'' @yRVxmsLRiaRPVLSLi.
""@lgi[ryL`i'' @yRV %ssRVLigSzqsLiRLi.
@sWxtsQxmsLRiaRPVLSLis LiVV %dsVR%sTzmsLiLij.

xmsLRiaRPVLSLiRVNTP sxqsVLi[NPR dsxqsLi @RsZNP[zqs NRPWy RWR[ysV.AsV


%sxtsQ sRsLi][s oLij. FyFLiVVssVVxLi. lLiLiRVL][VgS syLSV
[s VgSsoLij. NRP[\sLi, NRPsVlLixmsNTPLiRss yLRiVGLRiTyLiVV.
AsVR RsN][xqss[V@s xmsLRiaRPVLSLiNTP VxqsV.
ssLigSAsVs @sVxqsLjiLiyRRsV.
RsVFdxqsV][ VsLiRV[. [NPR @xmssLiRNTP gRiVLRiLiVVsLiRV[AsV y
%syLjixqsVLiRsVNRPVyRV.
ss[V!
RsLi[@sWxtsQNPT FsLiR }mssW xmsLRiaRPVLSLiNTPdNRPF[giR y!
@Rs@sVN]LiVyRV.
NSdsJ zqsgiR VsWs xmssNTPITgRi FdxqsV][ysoVyRs, lLi[FsWF@Rs
N][LiR VNRPV CTbPORPQs[ryLiR s AsV %sxqsVs Rs@RsNTP dRV.
AsV@ @sVN][ysNTP, ssVysNTPNRPWy \sVsNSLRiVyLiVV.
}qsxtsQs RVNTP syNRP.....
""@sW!''@s zmsyRV xmsLRiaRPVLSLi.
sRVxqsVs @sWxtsQ AgjiLij.
NSdsssNTP Ljigji @RsZNP[zqsRWR[R V.NRPdsxqsLi ""G%sV?'' @s xmsbPLiR[R V.
AsVRs gRiVLi\|mssyFLiVV ""ssV FdxqsVVFsLiR zLizqsLiyL][LSsV!'' @s
NRPds|msVNRPVLiVLiRs@RsV AbPLiyRV.
@RsAaRP sLSZaP[ @LiVVLij.
zmsyRVssoNRPVsVRs[ys[ ssoNRPVyRVxmsLRiaRPVLSLi.

AsV@ xmssLjiL iRRLi@RsNTP y R gSsoLij.BLijgS soLij.AsV Rs


@sW}tsQy@s @sVsWsLi@RsNTP NRPgjiLij.
""FdxqsVVssV RsR [aSLRiV.@sW! sVso LiVVBsNRPF[ Cs[ NRPWy A sLRiNSs
@sV %sLiy=s[j. yLiN`P=@sW!'' @yRRsV.
AsV@Rs sW%ssj. NSds LjigjiG%sV sWR[R V.@j L][R V @s NRPWR sVLjiFLiVV....
""INRPryLjiRWRV Fs N]L][!''@s xtsQLi` \|msNTP [zms %dsxmsosRWzmsLiR[R WRV.xmso
[s \|mss[R VV s[zqssLiRVLij. NRPdsxqsLi @RsZNP[zqsRWR[R V.yLi][ @RsNTP
zmsxmssLiVVLij.
""@sW!''@s AsV VLi\|mss[LiVVs[aSRV.
sVgS@Rs [s][}qszqsLij.
""y][s WRy? y sVVxLiRWyszmsLiRRLi[y?''@Rs g]LiRV LRiFLiVVLij.
NRPsVLiLRiVRVs NRPdssRWxmsoRVs[][R VRVRVNRPVLij @sWxtsQ.
""GRVxqsVyy?''ATgSRV.
AsVxqssWysLi xms[R V.
""@sW!{ms, y][ sWRy?''@ LiR s][ @TgSRV.
""sWysNTPLiNSGLi %sVgjiLij xmsLRiaRPVLSLi!''
AsV[[xms[ NRPV%sVFRWGRVxqsVs VgSAsV g]LiRV sVNRPV][Lij.
""sVsoNRPWy @LiRLji][FyV s[LiR xqsVT ssssVVRVyy@sW?'' ksLigS @TgSRV.
AsVsVR%dsVR sVLiR zms NRPsLRi sVLi @RsZNP[zqsRWzqsLi.
A NRP[s V%sLiR sWxqsgSTssVN][[R VLSsV @s sLixqsVLij rLij.
@RsVAsV sVVLiRVN]sLiRVyRV.
""s[s V[s LiVVy Ljirys V.NSds sLiRss xqszLiR[s V. LjiLiR[s VLSsV!''

""s[ssLjisLiRs [R V[R V@sW!'' @yRRsV.


@RssWNTP dsLigSRWzqsLij @sWxtsQ.
FsLiRVNTPLiNS@R Li Vyso@sVLij A RWxmso.
""@jds ARryOTPQNPT RWLSsV'' @Lij D[giR Li][@sWxtsQ.
""dssWNRPLi[FdxqsV [s RVLi @szmsxqsVyLiVV@sW! ssLiRVNRPV
@ssWsxqsVy[yNRPV @LiR Li NSsRLi[R V.''
AsVzms sso s%sLij.
""INRPs[LiR Li [zqss sQQNPT R zmsLiRVN][ysNTP @%s[][R sNTP dNRPVLiys[
sVLjiLiRL]Lizms[NPT jgjiFyRVLSsV. sVso A N][s [NPT sxqsVyso.''
""@Li[!?''
""gRiVLRiV[xqsVN][ LSsV! sVVsssV {qsuL`iNTP ssBLiNTP LRisVs zmsysV.''
""@sosV''
""sWsVRVG][ xmssFyRs,LS[s s FysogRiVLRiVLiy?''
""@sosW''
""@Li[@xmsZNP[ ds VLRisxmsoLRiVgRiVV ]VxqsW soLiy.xqsLRixqs BLiNTP
sysNTPsaRPLiVVLiRVN]s soLiy.''@Lij DN][xtsQLigS.
""[[ ['' @LjiyRV.
""@LRisNRPVxmsLRiaRPVLSLi. Bj L][R V. [NPR F[s[s V {qsuL`iNTP sLiLRisVs ATgji[
%dsVsWsVRV G][ xmssFyRs y][ @R Lixmsszqss@sxqsLRiLi dsNRPV [R V.
xmsLRiaRPVLSsV][ztsQ R jLiRVNRPVyRV.
""xqsLRixqsxmsoxqsNPR Li NSys @TgjiLij.ryRVLiRLi BLiNTPrys sFysV.

@LiRVNRPsssV.''
@sWxtsQs %sLij. A sso[@RsLi[ FsNRPR[s@xqsxLi NRPszmsLiLij.
""sWsVRVzmss xmss sWs[zqsxqsLRixqs BLiNTP ssLiso?''
""xqsLRixqsBLiNTP sRVysszms[ dsNRPV N][xmsLisxqsVLiRs dsNRPFysV''
sVgS@yRV.
""sVsoNRPsZNPLiR LRiLigRiVxmsoVsVVRVy[@LRiLi @so][Lij LSsV.][
NSqss[VBLiNTP sVs[s[s V FsLiRVNRPV sR LisV.A %sxtsQR Ws yRVRLi[s[
dsFys @LiR Li @so][LijyNRPV.''
""@sW!''zmsgS @LRiyszmsLiLiRRsNTP.
""@sosVLSsV! xmsoxqsNPR Li NSysAsV ATgji[ BLSsysNTP FsLiR}qsxmso
xmsRVRVLij.dsNRPV sLigS G%sR \sVsRVLRiVj [NPR F[xmsoxqsNPR Li B sLis[y
RgiR LRiNRPVs[yT%s. yNRPVs[lLi[ G][ xmssVLiRdsLSss xmsRLiRW}qs LjigjiLij
RVyLiR Li@s s[s V ssVRLi[R xmsV[R V NRPRW!''
""dsZNP[[ ssVVy[dRLi[R V@sW! ssV xqsLRixqsFyNPT NRP [= @TgjissW
sLi. y RgiR LRi[R s [ryRVLiRLi BLiNTPssVs@TgjiLij. NTP B\sQ[zqsLij.
@NRPTNTPsNRP AxqsLi @soRVLiRs[sd NRPV @ FysV.''@yRV xmsLRiaRPVLSL
@sWxtsQ|msRso\|ms %suyR\sVssso NRPjLij.
""RxmsVsNRPzmsxmsoRVN][s ysNTPFsLiR zqsd gS NRPR @VRVy[Vry LSsV!''
FsNRPR[s%sLRiNTP AsV sW[ R sLiLij.
""sVs[s sV sWxqsLi [}qss[sLiZNPsLji ssVsV?''@s[ \sLSgRiLi AsV[NPR szmsrLij.
xmsLRiaRPVLSLiNTPRs xmsLjizqs G%sV[xmspLjig S @LiR Li @LiVVLij.
zmsRVVLSs[NPR ss= [R V[sRsV yRVrysLiFsRV Rs sL]z[ tsQys
sLRiWzmsLiRVN][giR y?
AsV@LiRLSLiRLS[ BxmsVRVRsNTP gRi rysLiG%sV[ VxqsVNRPVyRV.

[ztsQ}qsxmsLRiy[R V.
NSds@xqszLiRVNRPVLi[s[ LjiLiR[R V.
Rss@lLiqs [aSLRis }qsNRPNS[ sVLiG INRP }qszRVRVs xmsNRPLjiLiR[R V.ALjiNTP
s[VssWsVNRPWy LS[R V. Rss%sTzmsLiRVZNPszqssLRiNRP xqsLik NRPVRVARVs[
sRVVNRPVyRV.
@sWxtsQs LiRs xqsLi][ztsQLiy[gSdsAsV sVsxqsV[ RsV][ztsQgSs[ %sVgjiRV.
@LiVV[@RsNTP INRP[ @LiR LiNS[R V.
AsVRss LiVV\|mssFsLiRVNRPV %sRVR[LiVVLisV?
""sVsoyNRPV LiVV BsNRPVLiysoLiy=Lij @sW!''[NPR F[ FdxqsV[
RF[VyTs.''@yRV gS xmsLRiaRPVLSLi.
AsVsVVxLi FsLRigS NRPLijFLiVVLij.
|msjsVV@RVLRiVRVyLiVV. sVVNRPVxmsoVFsgjilLigjiLji xmsRVRVyLiVV.
""sssLRiWxmsLiRVN][NPR VLiyds sWys ssV%sT|ms a[ SLRiV.
ALjiNTPds s[VssWsV NRPWy.
NSds
s[s V@ ELRiVN][[NPR FRWsV.
@LiRLjis[s W sVVxLiy[}qs y }mssVNTP@LiR Li GsVVLij LSsV.''
AsVNRP sL<ij xqsVyLiVV.xmsLRiaRPVLSLi ORPQLiFyV NRPsVWxqsVNRPVyRV.
""@LiVV[s Vso ssLiNS }ms%sVxqsVyy@sW!'' @TgSRV xmsLRiaRPVLSLi ALji ][.NRP
@RsZNP[zqs@LRi ORPQLi FyV RWzqsLij.
sygRiV soLiysV RWxmso.
""@[yNRPV dRLi[R V''@s g`i[Li }msNRPsdzqs @RsNTP @LijxqsWc

""y[NTPRLi %dss ygRiV[ |msso''@Lij.


xmsLRiaRPVLSLi}msNRPsVVNRP dxqsVNRPVs[V[ |msVNRPVyRV.
AsVxmso[ NRPWLRiVLij.
""sFRVyy?''@TgSRV jgRiVVgS.
""@sosV''sVVNRPxqsLjigS Fs[ RWxqsW@Lij @sWxtsQ.
""s[s Wsrys V'' szmsT@TgSRV.
""RLiVVsL`ixmso FsV!'' @Lij@sWxtsQ.
uyN`PsV sTFRWRV.xmso[ AsV sFLiVVLij.
xmsLRiaRPVLSLi%suyRLigS RWxqsW sTFRWRV.
As[aPR Li[s V,DN][xtsQLi[s W sos@sWxtsQ BxmsVRV Rs[Lizmss%ss[ zqs [ [R V.
AL][aRPsyLRiLi.
AsVylgi[LiRry%sV gRiVTNTP sxqsVLij.
ryRVLiRLigRiVT[ AsVs NRPVxqsVN][ysNTPsaRPLiVVLiRVNRPVyRVxmsLRiaRPVLSLi.
@sVNRPVsVgSs[AsVs @[L][ ryRVLiRLigRiVT[ NRPaSRV.
AsVsVLiRxmsLi RgiR LjiNTP s[sLRiNRPWFsRVLRiV RWxqsW gRiTFyRV.
sVVLiRVRss RWRs [ s LiLij@sWxtsQ.
AsVxqsLisR=LRiLiFyV NRPVxqsVN][NPR WRRsALiORPQ |msLij.
FsLi][R NRPgjiy AsVxmsosL][ss @[ gRiVT[NPR VxqsVNRPVLiss
FyRVxmsLRiaRPVLSLi.
@sWxtsQR s NSqssV@LiVVy AsV][ ]ryLji xmsLjiRRVLi@[ [yRVLi[

LjigjiLij.
@sWxtsQs VVLiRV xmsLRiaRPVLSsVs xmsNRPLjiLiLij.NS[[gSds, NSxqsV[gSds
@RysV][@LiRsLRiNRPW sWR[R V.
gRiVTsVLiRxmsLi %dsVR NRPWLRiVs@Rs RgiR LRiN]NRPWLRiVLiWc
""dsNRPV NTP NRPWy soLiRssW!''@Lij.
""[s oRVyRs[s sVNRPLi yNRPV \ LSsxqsVLij''FyRRsV.
@sWxtsQ@Rs sWNTPsV[xLRiLigS s%sLij.
""GsW!BNRPR NRPWy }msNS ARVN][ysNTPsys[sW @sVN]ysV?''
""[yRVLi,ys xms%sRR yNRPVVxqsV @sWuy!'' @RssVVxLi {qsLjiRVqsgS
sWLjiFsR][@sWxtsQ [NRPgS ssoRWc
""NS[}ms g_Li`[, s[lLi[R VVNTPLiR, NSxqsV[ILiLjigS NRPWLRiVs sVNRPTs[}msNS
ARVN][s RLi RWaSsV.}msNSs @LiRgS @sFxqssxmssNTP sVso[}qs xmsRVRLiRWxqsVLi[
sV[|msR gSLiLRi%s @LiVVFysszmsxqsVLijyNRPV'' @Lij @sWxtsQ.
xmsLRiaRPVLSLiAsVZNP[zqs sbPRLigS RWaSRV.AsV Rss yL][VgS gRisVsLisoLiVLiRs
gRizLiyRV.
""yNRPV@Li D a[ PR Li[R V'' @yRV.
""sVLji@LiR GNSgRiR][ FsLiRVNRPVARVNRPVLiso?'' ATgjiLij@sWxtsQ.
A xmsaRPNTPxqssWysLi xmsRLi@RsNTPxts QLi [R V.
""yNRPV}qszRVV[LiR V. ILiLjiRsLisVLi ssVs[s V A %sR LigS FsLilgi[
[xqsVN]LisV''@yRV.
A xqssWysLiAsVNTP sR[R V.
""ssVds }qszRVLSgSFsLiRVN][sRV!'' @Lij@RsZNP[zqs NRPLRiNRPVLiy

RWxqsWc
xmsLRiaRPVLSLisLis[ @yRV.
""ARzms][s[}qsxs[V%sV?''
""ARzmsV}qsxLi [R VysNTPxmssNTPLSLS? @xqsV }qsxLi@Li[ ARzms][s[
[R W!''
@RsVsWR[R V.
AsV@Rs [NTP N]Ljixmss BLij.
@RsVA xmss AV BWzms RWzqs lLiLiRV [R V][xmsVNRPVs N]LjiNSRV.
@sWxtsQLRiVN][xmsLi][ @Lij.
""N][Vj FsRVN]ysoNSRV. N]Lji xmsssVso N][ N]LRiVNRPV
sysNTPNSRV BLij. ysN] xmsryRLi BR LRiLisysNTP'' @s Ljigji@Rs
[[Lixmss dxqsVNRPVs s[\|mssN] @RsNTP J sVVNRPB, @RsV N]LjiNTPs\sxmso
N]LjisWsVs RsV [ |[ msVNRPVLij @sWxtsQ.
xmsLRiaRPVLSLiAxmsRVRLigS AsV[s xmsVNRPVs.
""@js[s V FsLigji [zqsLij.''@yRV NRPLigSLRiVgS. @Rs [sLiRs [s
%sTzmsLiRVN]s[}msRVRLi Gk [R V[ysV.
@sWxtsQNPR ][s[ s%sLij.
""@LiRVZNP[@j s[s V dxqsVNRPVysV.BxmsVRV xmsV s[s Vds }qszRVLSgS
xmssNTPsryy?'' @Lij.
@RsNRP sVLjiaSLiVV. AsVNTPRsLi[ FsLiRBxts QLi soLi[ @Rs FsLigji
LiVLij.?

""G%sVRWxqsVys?'' @TgjiLij.
""BjssW'' @TgSRV.
AsV@V BW RWzqs ""ss[V!''@Lij.
""B[s Vs ] xmsLjiRRVLi!''
@sWxtsQ@Rs [\|mssy\ZNPs RsxxqsLi][ s%sVLjiLij.
""dsNRPVy][ ] xmsLjiRRVLiNSsRV. NSds yNRPV ds][y L][VgSxmsLjiRRVLi soLij.ds
RLRi gRiRg SgRisVsxqsW ds xmsANRPL<Ri[ y sVsxqsV[sd N][ ryys FsxmsV][
B[aSsV''@Lij @sWxtsQ RLiRVNRPVs.
]xmsLjiRRVLi[ J @LiR\sVs@sWLiVV sVsxqsV %szms@ sWRVRVLi[
DNTPLjiNTPLji @LiVVFRWRVxmsLRiaRPVLSLi.
@sWxtsQ}qsxLi RsNTP]LRiVNRPVRVLiRs @RsVNRP[ NRPWy EzLiR[R V.
AsVxqsNRPNPR L`igSLRisWLiVV.AsV N]Li RWxmso N][xqsLiNS[ xqs WLi=,N]LiRLRiW
NRPVLRiNRPLRiL`i= sLjigS FsRVLRiVRWxqsVLiLRiV.''
[lLi[Lki[T sWs}qsL`i=AsV RgiR LRiNRPWLRiVs[ TsWs}qsxtsQs [zqs
RWzmsryLiR V.
@sWxtsQR slgi[ ysVRs][ xmsLjiRRVLi[xqsVN][s RLi][ @Rs[N]R EzmsLji xmsoLij.xqsWQQLij
NRPgjiLij.
""LSsV!''
A zmsVxmsoNTPDNTPxmsyRV xmsLRiaRPVLSLi.
AsVNRP @RsZNP[zqsRWzqsLij.
""LSsV!''sVd zmsLij.
AsV@ zmsVxqsVLi[GLi][ AsLiRLigS soLiRRsNTP.

""LSsV!FsLiR sVR VLRiLigS zmsVrLij.''


Rs}msLRiV @LiR @LiRgS NRPsVdsRVLigSsoLiVLiy @s AaRPLRiLiNRPgjiLiRRsNTP.
""G%sV?''@TgSRV
""s[s Vds }qszRVLSs[NSRV. ds sVsztsQs!'' @Lij.
BLiNSFsRVLRiV Fy=s@sxqsLRiLi [R V. AsVsVsxqsV @RsNTP @LiR LiGLiVVLij.
""@sW!''@s zmsyRRsV.
AsV@RsZNP[zqs RWzqs ssoRWc
""sV%sLiZNP[%sd VxmsssxqsLRiLi[R VLSsV. sVs zmssRLi[s[s Vs[Li FysVN]LiVy[
s[s V@LiR Li [xqsVN]ysV.''
""CL][y g]xmsj @sW!''D[giR Li][ @yRV xmsLRiaRPVLSLi.
""@Li[y?''AsV g][s VVgS @Lij.
""@Li[?''
""g]xmsL][[DLi]RV LSsV. NSds, BjsVs ] xmsLjiRRVLi][s[s Vs
sVsxqsVINRPLji NRPLRiLi xmsLiRVN]yLi!@LiRVZNP[ C ORPQs sVsLiNTPsy
gRiVLRiVLiRVN][y!''
""@sosW!''
""sVdFsxmsVRV?'' @TgjiLij @sWxtsQ.
""lLi[xmsoNS[[ NRPVryLiNRPy!''
""d !dsNRPds Fy.NS[[ GLi [ryLi!?''zqsgiR VxmsRVRW @Lij @sWxtsQ.
""BLiZNPNRPRyNRP}qs sWRLiGLi [ryLi!?'' @sWRVLiNRPLigS@yRV xmsLRiaRPVLSLi.

""RVWzqsd [ V! INRPLjiN]NRPLRiLiFsRVlLiRVLRiVgS NRPWLRiVs [RVNRPVLiR V


xmsVN][s RV.INRPL]NRPLRiLi RWxqsVN]LiW gRiLiVgRiT}msRVsRV.''
""DRWN[ PR WL][ ssVEF~RV'' syRV.
""ExmsysNTPDRWLiRVNRPV?''
BR LRiWRVgS ssoNRPVyLRiV.gRiV[Li RVNTPsxqsW @yRV xmsLRiaRPVLSLi.
""gRiLiNTPRLi sLRiNRPW ssVgRiVLjiLi s[sxmsVRV@[LiR[R V.NSLRiLi yNRPxqsV
A @sxqsLRis[VNRPgRi[R V @sW!
NSdsBxmsVRV...... xmsORPQLids gRiVLjiLi[ s[s V@[rys V.''
@sWxtsQs soRW @TgjiLij.
""sVLji}msNRPsVVNRP GLi [rys o?''
A xmsaRP][@Rs sVVxLiNRPLiRgRiR FsLRigSRRWLRiLiVVLij.
""C}msNRPsVVNRP ssVNRPsos %suyRgSR gRiVLjiLi dsNRPV dRV.ys gRiVLjiLi
sWRLissxmsVRW @Rg]R V''@yRV.
kxmsLisVgRiV[ @RsNRP[ NRPsRVRVsFsLRiLRi RWzqsysNTP G][ \sVsNSLRiLi
soLiVLiRsAsV gRizLisVgSc
""J.ZNP[.LSsV!'' @Lij.
xmsoRgiR LjiNTP sRVxqsVLi[AsVsc
""sVdFsxmsVRV [s[Lij RLRi+sLi?''@TgSRV. AsV DF~LigjisAsLiRLi][
@TgjiLij.
""[s[Lij @Li[ @LiR Li Vry?''
xmsLRiaRPVLSLiORPQLiFyV ssLRiFRWRV.RsV @y[RLigSs[@sV A....A sWNTP @LiR Lizqs
|msj%s N]LRiVNRPVyRV.

""NRP}qsGLi [rys o?'' @TgjiLijLjigji.


""HqsNUPLiLiyLi!'' FyRV.
""HqsNUPLiLisNTP |msR FgSsVFsLiRVNRPV?''
""sVlLiNRPR?''
""B[giR V[ lLi[xmso ryRVLiRLisVsLi NRPV=NRPVLiLi.NSds HqsNUPLi ]LRiNRPRV. N]LjixmsV
sWRLi]LRiVNRPVyLiVV'' @Lij zmsgS@sWxtsQ.
""yNRPVN]Lji xmsLi[y LiVVxts QLi'' FyRVxmsLRiaRPVLSLi.
ms[NPR WLjiLij @sWxtsQ. msNRPRVVRVLiRgS ""sV%sLiNSsWLS'' @Lij.
AsVFsLiRVNRP @Li][ @RsNTP@LiR Li NS[R V.
NSdsLiVVxmsVRRs sVsxqsV[AsVNTP LijsA[R s[NPR s[VxqsVyLiVV.
BLiN][xqsLjiNTPELji FsRVL]Lij.N]Lji sVVNRPsV N]LRiVNRPVRW.
""xqssVRWsN]ysodxqsVN]['' @Lij xqsgRiLi sVVNRPsV@LijxqsW.
""ds[T FsLigji s[sLiRVNRPVLisV? yZNP[Li @sxqsLRiLi[R V'' @yRV.
ssVNRPsVLi@Rs VsVNTP xmsVNRPVs FsRL iVVsRs gRiVLi@Rs %dsxmsoNTP s[xqsWc
""C[Ligji[ dsNRPVaRPLRiLi y! BxmsVRVsNRPFLiVVy lLi[xmsLiVVydsNTP[ gRi.''
""@Li[?''
""lLi[xmsosVs |msRWNRPs[s V @ds LRiV RWaSZNP[sd NRPV |msVNRPVLisV!''
""ELjiZNP[NPR V NRPsNRPV. ssV|ms [xqsVN][s ysNTPNRPRFssLRiW zqsR LigS [LiR V.''ELji @Rs
%dsxmso\|msszmsTNTP gjiLiN]Lij.
""sVsozqsR LigS [NPR FLiVVys[s V lLiUgS soysV.ds sVRsV sLis[s[ y NRP r[ ys V.''
""dsZNP[s Vyzms xmsLiy?''%sxqsVNRPVyRV.
ELjiRVgS, NRP%sLixmsogS s%sLij.

""zmsFsxmsV][ xms z[ qsLij.FsRVLRiVgS ALRiRVgRiV @LiRgSRVLi[,[Vy


RWLRiLixmsLRiVlgiRVR WLi[NPR szmsNTP zmsxmsysVLji!''
""dsyNRPLi RWxqsVLi[a][ sLi LSNRPWy s[s[ RLiVxmsy[sW @szmsrLij''@s xms[ xms[
ssrygjiLijELji.
xmsLRiaRPVLSLiAsV soVxmsVNRPVs rygRikxqsWc
""dssoV zmsLi[rys V''@yRV. NTPxqsVNRPVs s%sLijELji,
""FsLiRVNSsso?''
gRi@Rs Lixms\|msssVVR V|msVNRPVsc
""ARzmsILiLjigS ]LjiNTP[ FssLRiLiVVssoV xmsVNRPVLiLS?''
""R .LjigjiLi FRVyso''N][xmsgS @yRV.
""ELjiZNP[N][xmsLi RVN][NPR V y!jNRPV[s ysNTPs[VsR N]RVZNP[sVVgRiVRyLRiV.
sVyVysyLSs%s. soVxmsVN][s RLi Rzms[sd ZNP[Li [R NSRV.@Li[R G
ARzmsds[xmsLi RWzqs ssV[xqsVN][R V. @LiRVNRPssVsR LRiLi INRPLjiNRPLRiLi@ qs ALiVVFyLi''
@LijELji.
""%dsVysNTP VysV.''
""sVs|msRLRigS [}qsRVsVds?''@Rs sRVLi RVW[R VV RV x[qsW@Lij.
""|msNSRV. zmsyxqsVxms[[Lij LiRsVs.''
ELjiNRP[ dsLRiV RNRPVssVLjizqsLij.
""sVL][ RWrys Li[zmsyxqsVxms[s[NSRV y! sLRiNRPLi[@LiVVy soLisV''
D[giR Li][AsV gRiVLiV FsgjilLigjiLjixmsRVRVyLiVV.
""zmszms!''@sVNRPVLiW [xmsNTPsTyRV xmsLRiaRPVLSLi.
A LS@Li[ sR xms[R sNTP@sWxtsQ gRiVLjiLi[ @[RsV.

[NRPWLRiVs }msNRPsVVNRPxtsQxmso [zqs xmsLiRRLisVVRV |msRV.


gRiVsVLi[sLiRVs ELji @Lij.
""yssRFRVyRV}msNSNRPLi[ sVsLiBLiZNP[\s ARVN][s RVgS!''xmsLRiaRPVLSLi [
s""gRiV`\s'' @LiWRVxmso sVW}qsaSRV.
@sWxtsQLRiVN][xmsLi][ @Lij.
""s[s VxmsNRPs Dy NRPWy dsNRPV A }msNRP][s[[NPR Li. I sVLiTF][Lij.''
xmsLRiaRPVLSLisWRNRPVLiy }msNRPsVVNRPxmsLiRVRVyRV.
""@RW!sVso }msxtsQs = ARVRVLi[R WysNTP LS[R V.NS}qsxmso sVVRV
xmsVN][ysNTPsysV'' @Rs VsVxms NRPVRVxmsoRW@Lij @sWxtsQ.
@RsVAsVZNP[zqs RWaSRV.
""yNRPLi[ NRPWy dsNRPV A }msNRPsVVNRP[LiVVxts QLi @sVNRPVLisV''DN][xtsQLi][
@TgjiLij@sWxtsQ.
""@sosV''
@RssWNTP DNTPxmsTLij@sWxtsQ.
@RsNRPxmsgjiLi RWxqsVLiTFLiVVLij.
""FsLiRVNRPV@NRP? sossW[FysV'' @s Ljigji}msNRPs xtsQxmso [R V[R WRV.
@sWxtsQxqsVyLRiLigS @Rs [[LiNSL`i Q= dxqsVNRPVLij.
""yNRPLi[NPR Wy dsNRPV C NSlLi Q[ = LiVVxts Qs VssVsLiVLi[yNRPV y {qsgSsoLij. dsNRPV
gSLiLig`i@Li[ LiVVxts Qs W?''
""[R V''
""sVLjiFsxmsVRW }msNRP ARVRW ILiLjigSNRPWLRiVLiso [sNTP?''
""@sWTRVL`i! RRV[zqsA %ssLSN[ PT sNRPV''
""@Li[?''""xms[s V''

@RsLixmss Rs @LRi[R V][xqssLRikzqsLij @sWxtsQ.


""@LiRxmsNRPWRs\[@RgRisV. NSds dsNRPV VryLSsV!''
""G%sV?''
""sVsxmsVRWsVWUgS DLiso. [NPR F[}msNRP sVVNRP][ gRiRVxmsoRVLiso.NS[[
ssLiRLRiWFs }s[xqsVLiL][ NRPWy dsNRPVxmsRV''
""@sVN][s.....yss sxts QLiG%sV [R VgS!''
@sWxtsQN][xmsLigS RWzqsLij.
""BjsLRiNRP%sxtsQR VLi s[LiR V LSsV! NSdsBxmsVRV C @sWxtsQ LSsVNTP}ms%sVNRPVLSV''
""@LiVV[?''
""sssLRiy}s [zqsy,CxqsTLiRVNRPVy ssVNRPWy [zqss N[ PR RW!sVsLi NRPzqs
LRiVgRiVRVyLi.
@jy sVLijNTP VxqsV.N]LiRLRiV ssVNRPsVLi[NP` [xqsVLiLRiV.sVLji N]LiRLRiV
GRVxqsVyLRiV.BRLiy FsLiRVN][ Vry?sVsLi }ms%sVNRPVLi @sRs[V!''
"" sVsxqsLigRi LiVVRLRiVZNPLiRVNRPV?''@yRV LSsV.
""NSs=LijyNTP. NSLRiLi @xqsWRV!RsNTP @LiRVV[[sysNTP,
@sV sLi[NPT LSsys N][xqsLi sVsztsQ @LRiVVyryR V.@j
FsRVyTNTP Q\sVsxmsVRV@xqsWRV][ LS %sxqsLRiRLisVVRV |msRyRV.@[ C[NPR Li
Lids=LSsV!'' @Lij @sWxtsQ.
""@LiVV[s s[Li [R VsVLiso?''@TgSRV xmsLRiaRPVLSLi zqsgRilLisgjixqsW.
""sVVsNTP]NRPRNRPVs!'' @Lij @RsVzqsgRilLi NSVxqsVLi[!
""FsLiRVNRPLiRN][xmsLi? ss[Li [R VsVLi[xmsV'' AsV VLi\|mss [LiVV s[xqsW@yRV.
""GLi[R VsVLiso@s ARzmss[ @Tlgi[yTs@xqsV sVgSRsVN][s y?''@Lij @sWxtsQ
VLigRisVW|ms.

""s[s VRLigS sVgSTs[!BLiRsLRiNRPW FyNPU qs[NPR FLiVVy, FyNTPNRP[R VNRPFLiVVy


"[R V'gRiss[s sVNRPLi yNRPVLij''
""GsW!y\ZNP[ ssVNRPLi[R V''@Lij.
@Li[!
@sWxtsQlLiLiRV VsVgRiVxmsVNRPVs AsV|msRso LigSRVLiLiyRV.
""sVsVsVsVsVsV!''
lLiLiRVssVVuy RLSRAsVsV %sT|msRV.
""@!''AsV spzmsLji {msVNRPVLij.
@jRWzqssyRV xmsLRiaRPVLSLi ""BLiNS @ys=NSgRisV!''
@sWxtsQxqsgRiLi sVWzqss NRP][R WzqsLij.
""sVLjiNS[[?'' @TgjiLij.
""IR V[!s[s V ]LiRLRiFyVxmssVV [R VsV''@yRV xmsLRiaRPVLSLi.
@sWxtsQ@Rs [sRs [[NPT dxqsVNRPVs |msRsoNTPyNTPLiRVN]Lij. \lLiV
NRPNTPLiRVgSF~Li gRiV\|mss NRPWLRiVssoyLRiV y.dNRP xmsRV][Lij.sVgS
ssxmsLRiRVN]Li[Lij. F~Li\|mssVLi \|msLRiVgS RgS,sVRg S yaRPLkiLSs
yNRPVRVLij.
@sWxtsQ@Rs sVR RVW[R VV s[zqs@Lij.
""sWZNP[LiVVLiR lLiFLiVV EzmsLjiARNRPVLiy [aSso.ssV }s[zqs
sNTPLjiLiGTzmsLi[ysVG%dsV [R V[y?''
xmsLRiaRPVLSLiAsV |msRso\|mssRWxmsoRVs[V][N]RV.
""@Liy gRiVLjiLi s[s xqsVA[LiRsV @sW!''

""A[Li[VLRi dsNRPV [NPR FsRVLSsV! NSds sssLRiyFsgRiy [}qs


s[s VxqsLji|msVN][[s V.xqszLiR[s V.@xqsV dsZNP[Li RNRPVss......?ds @LiRLi, ds xmsLRi=yd sss[
gSTRI[ NRP gSTR\ZNPy soLiy?''
""H[sd NRPV ss NSqs@ds C gSTR[s[DyRVLiso'' xmsLRiaRPVLSLi
zqsgRilLisgjixqsW @yRV.
""sVsosWsVWV gSTR%sNSRV.NRPLiRLRi gSTR%s. [NPR F[G%sV? Fss[s VyRLiRVNRPVs
ARysF[s o?
ssV@LiVVsysNTP NSsysNTP LRik L`igSRVyT sVVhS AVxmsxqsVyLRiV. sVsLiNRPzqs
LRigRiRLi sVVRV|msNRPyRV sVLki %sXLiLiyRV.yT A NRPLiR[y?''@Lij @sWxtsQ.
xmsLRiaRPVLSLisgS syRV.
""LRik L`iFssV[gSLjiNTP s[VsVRV.''
""ry?''
""@RsVL_U''
"". H[ GLi [ryR V?''@Lij @sWxtsQ.
""RLi}msryR V''xmsLRiaRPVLSLi y{msgS @yRV.
""FyLi@Li[ dsNRPV @LiR dFyxmsLRiaRPVLSLi!''
@RsNRP sLRisVLiAsVZNP[zqs RWaSRV.
AsVNRP dNRP[ sVLRiVxqsVyV.
zqsgRilLiF~gRis gRiVLi[NPT {mssjRRsV.
""ysLi[yNRPV RVLi [R V@sW! sRsLi[s[s VXRVso N][LiR L[ iRzmsLiRVN]s
FyLRiVRVsLRiNRPxmso[LiR VL[ iNTP NRPsV.''
""@Li[?''@sWxtsQ AFyRVLigS @RsR\|mss [][ ssVVLRiVRW @TgjiLij.

""BxmsV[%sd V@Rg]R V @sW! NSds INRPsWxmsy?'' @yRRsV.


""G%sV?''@TgjiLij.
""sVsoyNSy! ds}mssVNSy!''
@Rs VLiRVW[R VV s[zqsgRiVLiNTP @RVsVVN]Lij@sWxtsQ.
""dsN][xqsLiRNSs[ Rxmss][s[s V zmsLjiNTPyT @LiVVFRVysV@sW!''
@sWxtsQs %sLij.
""ssVLRigRiT {L][xqs Li [R VsVsRLi[R VLSsV!''
sVsosVWTgS soLiRRLisWy. FsWmsn gS soLiRR V.sVso }qszRV|msLiRVN][. LRik L`i
LiyTNTP sWNTP sWgSxqssWysLi Bso. A sWRVFyNTP gRiVLiRV yTNTPRgRi.
sVsxmsV\[A LRik L`iLiyTNTP @R V RgRiRLisVVRV|msRy[@xmsVRV
dsNRPV@LiRgS @RsLi[s Rs N]LiRLRiV dsRLRixmsos [LiR yLRiV.BLiRNSLi xqssWsso
[NPR FsRLi][yT ANTP xR V[NPR VLiy FLiVVLij'' @Lij@sWxtsQ.
xmsLRiaRPVLSLisyRV.
""@RsLi[sd ZNPLiRVNTPLiR NRPzqs?'' @TgSRV.
""yZNP[NSRV @LiRLjiNTP @xqsxLi,N][xmsLi, ARzmsNTPyT RW}qs ILi\|mss[ ,
LRiVVFyNTPsVgS soLiVLij.''
""yT%dsVR%dsVNRPV NRPzqs NS NRPVLi[Vzmss xmso sVVLiRVNRPVDzqsg]VxmsoRVysssW.''
""sVsoNRPVLi[V[, RLRizmsRVgRiV[yZNP[Li VxqsV! @xqsVds xqsLRiZNP[%sV[ yNTPxmssLRiNRPW
@LiR Li NS[R V.''
""xqsLRiNRPVsVLi[! yRVN][R Li[s oLiVLij. xmsR,BxmsZNP[ AxqsLi @LiVVLij''@yRV
xmsLRiaRPVLSLi. [gRisLi sTL][R V %dsVRNRPV syLjiRLRiW.
AsVsLjiOSQ FsNTPLi BLiNTP RVV[LSRVxmsLRiaRPVLSLi.

LRik L`iRss @s[NPR ryLiR V RVNRPs[zqs sWR LixmsLRiaRPVLSLiNTP N]RN SRV. @sWxtsQ][}qsxLi
|msLjigSNRP @RsVsVLjiLiR lLiFLiVVssW NRPWy yxqss Li.
""CsLisVVRVgSRVRzms[ ysZNPsRW]LRiNRP[R VLS!'' @y][ryLjiLRik L`i.
RsV%sss [ spLRiVNRPVyRVxmsLRiaRPVLSLi.
""dsLi]LRiVs NSRsC sLisVVRVgST}mssV[xmsTsys RWxqsVs[ gSsoLij
gRiVLRiW!'' yT }qszRVT}msxmss.
""BLi[\["xmss' gRiVVgS rygjiFRVLiRs.yVgRiVL][VNSZOP[QxmsLi. RLSR ysyLji @[
RWxqsVNRPVLiVLij''BLiN]NRPT ygRiVRV. @sWxtsQNPT VxqsV.
AsVsRVLi[ssNRPsLi NSgjiRLiLSZNP][ N]RLi.......\|qsNTPQ\|mss AsVsVLSxqsVNRPVLiW
FsRLiLisNTP[xts QVFs[ [ryLiR W ysV.
""%dsVysgSLjiNTP xmsRVgS!''@yRV xmsLRiaRPVLSLi.
""Cs %sxtsQR WVysgSLji [xqsVZNPLiRVNRP?sVsoysogS RWxqsVN][ysNTP''@Li[Lij
@sWxtsQ.
NS[g][R \|mss xmsLRiaRPVLSLi, @sWxtsQ}msLiR V LSaSLRiV. WRV sVVgkiaSLRiV. xmsLRiaRPVLSLi
ysNTP NRPWy ssLiszLiRRLi][LiR k L`i sLiR Li sVLjiLiRlLiFLiVVLij. @sWxtsQsRWzqs
N]LiRLRiV xmsyLRiV.N]LiRLRiV ARzmsVzmss=FyNTP LjiFLiR V [R VsVs,yT
sVgRiVLji[xmsVNRPVs xmsV][N]sVyLRiV.
@sWxtsQs RLRixqsLi][INRP[ sW @Lij.
""[s\ZNPsxqssVRVLi LSy'' AsV@LiRLRiLigRiLi[ GsVVskds ][ARzmsV.
""BydsNRPV LjigjiLij. lLi[xmso sWNRPVLRiVgRiVRVLij. RWxqsWs pLRiVN][s RLi sVLijNSRV''
@yLRiV.
""@sosVsVLij NSRsyNRPV VxqsV. G][ RW''@Lij ry[R sgS
@sWxtsQ.
NS[ssVNRP lgi[V RgRiLRiLjiOSQ jgjiLij @sWxtsQ. AsVN][xqss[V FsRVLRiVRWxqsVs xmsLRiaRPVLSLi
AsVZNPRVLRiVgS s[[ sosgRiVds AsVNTP @LijLiR[R Wc

""dsN][xqsLi FsLiR }qsxmsVLi][FsRVLRiV RWxqsVysV''@yRV.


""[sNTP?''
""Cxmsoso ds NTPys''
"" zmsRVVLSNTPxmsosos [NTP@LijLiRlLisLRiW? R|[ msV @Lij @sWxtsQ. NSxqsR WLRiLi[
\|qsNTPQ\|mssNRPWLRiVs RWxqsVs LRik L`is RWxqsW.xmsLRiaRPVLSLi [[giR Vs AsV
R[|msRV.
""FsLi][gRiVLij'' @yRV.
BR LRiWNRPzqs yVgRiV @RVgRiVVs[aSL][ [][ ssVNRPsVLi\|qsNTP \|mss RWxqsVN]yRVLRik L`i.
@sWxtsQgSds,xmsLRiaRPVLSLigSds EzLiRsLki[ AsV R[sgRiVs gji szmsNTPLiRxms[xqsW
sNTPgSs%s @yRV.
""yNRPsVVLi[ yT][|msLiRVN][R LiRWR[s[. VV. RWaSy yRV|msLiys
FsgjiFylLi[aS[!''
xmsLRiaRPVLSLi@RsZNP[zqs NRPyLRiNRPVLiyRWxqsW sVLiTFRWRV.
@sWxtsQd sLigS RWzqsLij.
""LSsVsVso sVgSTs[y?''@Lij. xmsLRiaRPVLSLi sWR[R V.
""yRVsVgSRV NSRs[ }msjV V zms.yTNTP RR[V.gRiV[
NRPWRVs s [xqsVN]LiRV.ssV ssVVN][.LRiLigS soLiVLij''@yRV
LRik L`i.
""d .....sW }ms[yNRP gjiFRVLij''@Lij @sWxtsQ DN][xtsQLi][.
""C?''@LiW AsV lgiys xmsVNRPVssVVs @W BWEFyRV LRik L`i.
""LSsV!''xmsozms gRiLjiLiLij@sWxtsQ.
""yTsWV %sLiVydsNRPV FLRiVxtsQLi LSsRLi [y?ssV LSZNP][N]RVRVLi[
RWxqsWs pLRiVN]yso. \|qsNTPQ\|mssssV LSxqsVNRPVLiW
sRVLi[R jLiRVN]yso.g][R \|mss WRVsVV gki}qs
ssVNRPVdslLis VspLRiVN]yso. BxmsVRVsVso y R[R VLji%sVs xmsosos gjiszms

%szqsLjiN]T[[xts QVTgji RWxqsVyso.yRV ds NRPsVVLi[s sV sVVVNRPVLiVLi[L][xtsQLi


LSsRLi [ydsNRPV! ds[ sVgRiRsLi[y? sVso sVgST%sNSy?''
xmsLRiaRPVLSLisVVxLi[NPT LRiNRPL iF~LigjiLij. xms xmsxmsN]LjiNSRV. zmsTNRPBsVxms gRiV
RRW\lLiyLiVV.@RVgRiV sVVLiRVZNP[zqsc
""LRik L`i.......sVLSRgS BNRPTLisF'' @yRV.
""GTaSs!''@LiW CT @Rs sVVxLi\|mss N]RV LRik L`i.A NTP xmsLRiaRPVLSLi
NTPLiRxmsyRV.@[ @RVsVgS LRik L`i%sVRVV sVVgiR VLRiV@Rs RVVsVVLRiV.
GLiLRiVgRiVRVLi][ ds@sWxtsQ sLSLiRFLiVVLij.RsV @ssxqsLRiLigSxmsLRiaRPVLSLis
lLiRg]s[sW@s jgRiVV xmsRV][Lij.
xmsLRiaRPVLSLi|msjsV LRiNRPL i NSLRiV][Lij. [][L iR NSsRVRVRVN]sINRPryLji yZNP[zqs
RWaSRV.sVgS [sLiRVyRV. @NRPRVsFssLRiW spzLiRsLki[ xmsLRiaRPVLSLic
""{qss[Vxqsy'' @LiW gS[NPT FsgjiLSRV.
INRPsVVzts Qxmsn WRLi LRik L`isVVLi\|mss, sVL][sVVzts Qxmsn WRLi BLiN]NRPTsVR\|mss, lLiLiRV
NS][s VL][ BR Lki IZNP[ryLji N]RV.
A NTPNRP \LiR VNRPsWLiVV yNTP.
LRik L`isV xmsVNRPVs\|msNTP [zms lgiR Li NTPLiRN]RV. A NRPVHRV gRi
RWLRiLi[xmsyRV LRik L`i.%sVgjis sVVgiR VLRiV @RsyNTP RVN][[NPR @NRPTLi xmsLRiVgRiV
daSLRiV.
LRik L`iNTPxmsxmsn VLi[aRPNTPF LiVVLij. xmsLRiaRPVLSsVVT%sXLi LRik L`isN]VNRPVLiW,
CRVxqsWNSLjiyL`i RgiR LjiNTP N]yRV.
A RXaSsNRPLS RWxqsW @jssW? NRP? @s jgSQLi[xmsTFRWLRiV
NS[xqs WLi=.
LRik L`isFsRVL][gRi sVgSRVNS[[ [R s@xmssLRiNRPW @LiRLRiW@sVNRPVs[yLRiV.
@sWxtsQxmsV dxqsVNRPVs LRik L`iLixms\|mss N]Lij.@j RWzqs AR zmsVZNP[Lij LiRV
N]RVRWxmsV RLiRNRP dxqsVN]LRik L`i sVR[s[aSLRiV.

""sVL][ryLjizmss[uyV s[R VNRPV,ssV C {qs[s[soLiRsssV'' @yRVxmsLRiaRPVLSLi.


LRik L`i%sxqsVLRiVgS @NRPTLi sFRWRV.
@sWxtsQALSR s][ RWxqsW@Lij xmsLRiaRPVLSsV][c
""BxmsV]xmsVN]LiVysV.sVgSTsLi[s Vs[!''
LRik L`iA xmsgRi][s[ Rss daSRsxmsLRiaRPVLSLi gRizLiyRV.
LRik L`i][@RsV g]RsxmsTLi[@sWxtsQ N][xqsLi. AsV lLiRg]T[s[LiR k L`is,
@Rs}qszRVsN]RV.
NSds@sWxtsQ sssVxqsVN][ysNTP xmsRVLiR[R V.RsV zmssJ s
@ysZNP[AsV LjigjiLij ssVsss[VzqsLij.
ARyLi[!
D[NPR Li,@s[aRPLi s}qs FsRVy sWs@xqsV %sszmsLiRVN][LiR V.
yssDRssV[VxmsLjisWNTP y[R VQ\sys NRPWy FsRVyQ\|msNTP
s r[ yLiR V.
yRLi][,NSsVLi][ NRP sVWxqsVNRPVF[R VRsNTP.
@Li@sNSaRP# s[V NSysVNRPVLi[R ss ELjiNSRLiVLiy @sWxtsQ sLSNRPLjixqsVLiy?
ALjiNTPxqsLRixqs Rs RzmsysNTPxmsLjiLRiLigS Rs[R V[ sgjiFsysNTPzqsR xmsTLij.
@sWxtsQ%sxtsQR VLi[ Fs[ryLiR V@sNSaRPLi sLij@LiVVy RsV @yLi[dxqsVN][[R V.
AsWRLiA[R s NRPWy [NPR VLiy@sWxtsQ Rss dsLigS@sVsWsrLij.
A @
[ Rs gRiVLis sVVNRPNRPV[rLij.
xqsLRixqs@sWxtsQ RgiR LRiZNPsLi xmsRV.FdxqsV ZNP[xqsV DxmsxqsLixLjiLiRsRV.
NSdsRsV sxts QFLiVVsysNTP xmsLjiLRiLi FssLRiWLiR[LiR V.Fg]VNRPVs ysLjigji FssLRiW
Bs[LiR V.
@LiRVZNP[saRPLiVVLiRVNRPVyRV.

LRik L`isLRiWFys RV|ms. yT sVRV%sLRig] ssRNTPLi


RsVsL]z[ tsQs s LRiVso[xqsVN][y.
xmsLRiaRPVLSLiDgRiV\, @s[aPR Li][ sVLRiVRV\@RVgRiVV s[xqsVLi[@RsV s[}qs
xms@RVgRiV W[%s gRiVLi\|mssxmsRV][Lij.
@LiRAs[aPR Li[s W @RsVRsV sL]z[ tsQs sLRiVso [xqsVN][ys[yxmsRRVLi][ Dy[R xms
NRPORPQ ryj Lixmso ]L[ Ri@Rs[ [R V.
LSFss%sVj yLij.%dsj kFyV @NRP]NRPsVgRiVRVyLiVV.
RgSLjisos %dsrLij.
xmsLRiaRPVLSLisTsTgS sRVxqsVyRV.
A xqsLiRVsLRi BLi[ @ gRiRVD
[ LiVyLRiV LRik L`i,@Rs %sVRVV.
LRik L`isWsV FssV[gSLjiVFsxmsVRW gS DLiRRLi[R Rs NSLRiNRPFyNTP
@R LiNTPDLiRNRPWRRs }qszRV][NPR zqs DLiVyRV.
lgi[VdxqsVN]s sVgS [xmsNTP@RVgRiV|msRV xmsLRiaRPVLSLi.
RVxmsoVsVWzqs soyLiVV. RVxmsos[LiVVs yR[xms sVLi
ZNP[Lij LiRV,ZNP[NPR V, ssoV%ssR Li][ AgjiFLiVVNTPNTP[Li ]LigjiRWaSRV.
LRik L`i,@Rs }qszRVVg][%sLiRV, lLiT , xms V,g]Li ryLiVVV, FyLiRV
DyLRiVgRij[.
yyxms%dsVR NRPWLRiVs sVLiRVN]RVRVyLRiV.FsRVLRiVgS sVLiyLSV
|msVN]ssVR sVR [LiVyLRiV.
""@LiRLRiWIZNP[][ DyLRiV yN]RVNRPVV''@sVNRPVyRV xmsLRiaRPVLSLi.
""FsLi\yds g]xmsRsLi sVL][T NTPLSRV gRiVLRiW'' F~gjiyRV lLiT LRik L`is.

LRik L`i|mssVs syRV.


""sVsLiN] [ j ysolLiU . @j dNRPsVs][ LiLRiVds xqsyxqsVV.''
""sVs[LixmsV! NSds ds Fys@sWxmsn VLi gRiVLRiVy! [NPR F[yRV ssV
NRPVNRPsN]sVN]Ryy?''
g]LiryLiVVV ygRiVRVs\sVNRPLi[ ygRiVRVyRV.
""@LiR@ssWsLi [zqssLiRVZNP[A yRWs NRP[][LiVVLi[aSRV sVsgRiVLRiVRV. @Li[R
C sVLiRVsVL][ L_LiRV sVVRV|ms [ sVVLiRV gRiVLRiWNTPJryLji "\' N]LiT''@yRV
FyLiRV.
"xmsLRiaRPVLSLigSTFdxqsVV \ZNPsW N]LRiLS''g][%sLiRV NTPxqsVNRPVs syRV.
""[NPR F[s Vss @ zmsN]VRVN]T[ %sT|msRysW?'' xms V@yRV.
""@xqsVyT RWzqs zmssR s@sVNRPVs[yT! ILiLjigSNRPWLRiVs }msNRP ARVNRPVLiVLi[G][
sVVgSRV[@sVNRPVysVLS! NSds ysRVLi %sLRig]RV.yT %sT|msNRPVLiyL][qs
[LiVVLiRLiyW!'' g]Li ryLiVVVGRVxmso sVVRRV.
""BjsW sWsV %sLSxmsn Qp. Fys ARVsj.ys ARLRi[|msLi! [NPR F[s[s V
NRPs[zqss@sWxtsQ AFygS\sA xmsLRiaRPVLSLis }ms%sVLiRRsW?yssVVLiRV yRV
ssVN]RsW?'' ""@LiRVZNP[xmsoysV yRVNTP NRP[R V.NRPsssV'' @yRVLRik L`i
NRPVsogS.
g][%sLiRVxmsgRiT syRV.
""}ms%sVNRPVLiys Li}msaSsogS!@sWxtsQ RLigSyT d N] x[qsVLij.''
LRik L`isNTPgS syRV.
""sWsVFdxqsV }qsxtsQs NTP Fns[ryR V. [NPR F[Bs|qsNPR Lji BLiNTPzmszmsLi FyR V.xmsLRiaRPVLSLi
gST aRPsLi lLi[{ms FyNTP\lLiVNRP\|mss xmsRVLiVLij.A aRPsLi %dsVR sVLi\lLiV
sRVLij.RVyRVsNRP\FLiVVs yT aRPLkiLSsRWzqs ARxR[xqsVNRPVyRsVN]LiLRiV.''
LRik L`igSqs[ %s{qss FsIZNP[ryLji ylgi[aSRV.
FyLiRVA sWNTP gRiVR V[[aSRV.

""mslLi[!''sVsztsQs [}msRVRs[V!''gRiVLi\|mss [R Vs[xqsVNRPVyRVFyLiRV.


""zC TxqsLRiV` xmsn L`i jqs@yL`i . [NPR F[FyR }msNRP sVVNRP][ARVNRPVs[ [yL`i= yN]RVNRPV
y @sWxtsQ][ LRigRiRsW!BxmsVRV yT sVVxLiRW}qs yR V[ [R VLSFyLiRV!''
""BLiNSsVVxLi RW}qsxmss[Li soLijLS aSd s[[}msxqsVs xmsVRW''g][%sLiRV BNRPLiyRV.
LRik L`isVL][ |msg`i %s{qss gSxqsV[s[xqsVNRPVs Fyqs[Li@LiVVqs sVVNRPs[aSRV.
""ryF~RVy!'' @TgSRV xms V.
""@sxqsLRiLi[R V.A xmsLRiaRPVLSLigST LRiNSs NRPVxmsoN]sygRiVysV. xmsVRLiR y
sVR[xmsTs RLSR yTsORPQ%sVLi[ xmsxqsZNP[ [R V.
dsVsNTPs s[][s zmssVs}msrys V.'' zqsgRilLisgjiLiyRV.
""xmsLRiaRPVLSLigST|qsxmslLi[ [zqssLiRsWRLi [R @sWxtsQ dsZNP[ RNRPVRVLij?''@TgSRV lLiT .
""RNS@j LRiWV!'' @yRVLRik L`i.
""@Li[?''
""s[s VFssV[gSLji s[VsVT.LS RVNRPVLi[NTP N]LRiy?@Li[!'' @yRV
}sgSLRik L`i.
""NSdsC [gS sVs LSORPQxqsNSLiR@sWxtsQNPT zqs ssVd N]T[?'' @TgSRVFyLiRV.
""FsVxqsVLij? dRV!''@yRV gRi ssVNRPLi][.
""xqsLRixqs[?'' @TgSRVg]Li ryLiVVW.
""xmsRV.''
""@LiRssVNRPLi xmssNTPLSRVgRiVLRiVy! sVVs dsNRPV RVxmsTsVsLi ATLisVATLij. lLi[xmso
xmsLRiaRPVLSLi gSRVRVNTPsys jLji}qs....''
""yFysxmsNSLRiLi yT aRPss[VFdxqsV }qsxtsQsLiRVNTP sxqsVLij.INRPs[ xqsLRixqs C
%sxtsQR WsRV |msT[R xmsRV ysNTP xmsRNRP{qssV.''
""FsLiR@RXxts Qs LiRVT[.....BLiR sVLij][ a][ sLi!''Cs[aSRV g][%sLiRV.

ysW %sLiVsxmsLRiaRPVLSLi LRiVRV\FRWRV.


LRik L`iNRPV ssVNRP FsLiR RVLiNRPLRi sLiygji DLi][ VxqsVNRPVsxmsLRiaRPVLSLi Rss
ysVxqsLiLiRVN][[NPR FRWRV.@Li[! @Ry ORPQLi[xmsLjixqsLSs \|qsRLi
sVLRiFRWRV.Rs[Li [xqsVs kgRizLi[%sRORPQysxmsNRPNTP ss[aSRV.
zqsLixLigRiLij xqsW FsgjiLji RVxmso\|mss NS][ IZNP[ INRP RsVRyRV.
RVxmso%sLji gji NTPLiRxmsTLij. LjigjiLi[%sV[@LiR LiNSNRP DNTPxmsT RWaSLRiVLRik L`i XLiR Li.
gRiVsWsNTP@R LigS zqsLixLisT sosxmsLRiaRPVLSLis RWzqs sLSLiRFRWRVLRik L`i.
""sVy!''[LiR VNRPVLiW @TgSRV.xmsLRiaRPVLSLi gRiVsWsNTP lLiLiRV\sxmso [R VVy
sT@yRV.
""dsNRPV LSNUPRWsNTPLRi s[R VysNTP,ssV RVsVxmsoLjiNTPxmsLixmsysNTP
ssxmsLRiaRPVLSsVVTLS! RsVVLi[,[R \s[BNRPTLi RzmsRVNRPVsRVNTP
FyLjiFLiT.sj[rys V.[y RVsVVTRLRi+yLiR Li FsysNTPzqsR xmsRLiT'' @yRV.
g][%sLiRV|msR gS GRVxqsWc
""xmsLRiaRPVLSLi....BLiRV[yNRPV G%dsV xqsLiLiR Li [R V.sVLiRVFxqsVLi[ygRiVRVysV.
FsgRiVsyso. NRPLi|msdsN][xqsLilLiLiRV |msgiR VV dxqsVN][!ssV %sT|ms V!''@s sVVLiRVNTP
syRV.
""FnRVNTP'' @yRVxmsLRiaRPVLSLi. ]LjiNTPs @sNSaSsNTPsVVLjizqsF~RW
RVNTPxmsLRiVlgi........
""IlLi[ V%dsVLRiVNRPWy ylgi[ s[RVLiT.xmsLRiaRPVLSsVVTj @xqs[gRiVLi'' @s
@LjiyRVg][%sLiRV.
LRik L`ixmsNRPNTP I sLiRVyRVFyLiRV, lLiU , g]LiryLiVVV, xms V.
""FsNRPVssWRVRVyso.dsNTPLiNS Vj ssV[R V. FdxqsV }qsxtsQsLiFyLjiFLiVV
syy?'' @TgSRVLRik L`i.

""[R VLS!RLjiys[RVNTP sysV.R LRiR LigSs[ssV bPOTPQLiR[R VysV.%dsV V,


yRINRPryLji gRiVLRiV[xqsVN][LiT.''@s@LiWs[ xqsVTgS\|msNTP[ INRP %sV\|qs#=U N]sV
LRik L`iyd\|mss NS][R yRV.
EzLiRsA xmsLjisWsNTP sVVRVsLjiNTPs VssNTP %sLRiVRVNRPV xmsTFRWRV
LRik L`i.@RsV [[[gSs sFs %sVgjis yQ\|mss%szqsLSRV. [NTP
]LjiNTPsFyLiRWs, g]Li ryLiVVV xmsVN]sINRPLjiRs sVL]NRPLji R][N]RLi
sVVRV|msRV.
y@LRiVxqsVyLRiV. y sVVNRPVL[ i, [ L[ iLRiNRPL i srLij.
|\ msNTP[s [R VsLRik L`i \|msNTP LigRiVsFsgjiLSRV xmsLRiaRPVLSLi. @Rs RsRNTPLiR[R VV
s[zqsRs ssNTP%sLji[aSRV.
xmsn sVsaRPLi!
NUPRVgS@LjiyRV LRik L`i.
|\ msNTP[s ssWNS][ NRPVs[VxqsW,zmsTNTP][ sVVxLi\|mss,NRPRVxmso[ gRiVR VRVLi[LiR k L`i
ysoZNP[NRPV|msRVRVyRV.
LRik L`islLiLiRV [R V][Fs gjiLRigjiLRi zms gRiVsVLi[LiRVNTP %szqslLi[aSRVxmsLRiaRPVLSLi.
RVsLRiLiy sV\|mssxmsRVRW RVLiNRPLRiLigSALRi yRLi [aSRVxmsLRiaRPVLSLi.
LRiNRPL isVRVgRiV[ xmsRVyRVLRik L`i.
""xR......xR........''@LjiyRV xms V.
""gRiVLRiVRVRFRWRV''NUPRVgS @LjiyRV lLiT .
xmsLRiaRPVLSLiAs[aPR Li Rgij Lij.
LRiNRPxmsosVRVgRiV[ LRik L`isRLi}mszqssV gRizLiyRVxmsLRiaRPVLSLi.
xys[LiR Li[BLRiVNRPVyRV. AxqsLi[R VNRPWRRV.[}qs Ljilgi[[%sV[@RsNTP VxqsV.
FyLjiFy.FdxqsVV LSNRPsVVLi[@NRPTLi RzmsLiRVN][y.

@xmssLRiNRPWDs \ LRiLi rysLi[zmsLjiNTPRsLi, RVLi][V [xqsVNRPVyLiVV.


LRik L`i}qsxXLiRLiRss xmsVNRPVs[xmsRVRLi Gk [R VNRPVLiy@LRiVxqsVyLRiV.
@LiryxxqsLi y[R VLRis NRPWy xmsLRiaRPVLSLiNTPVxqsV.
NSdssLi s}qs.....
lLiT ,xms V |msRVRVsZNP[NPR NTP sLi LSNRPFgS,B[ \VALjiFRVyLiVV.
RVxmsoVsVWRV xmsRVRVyLiVV.@Li[ ORPQLi AxqsLi
[R V[R VxmsLRiaRPVLSLi.
@NRPTLi\sVysLi[Li\lLiV NRP\sxmso xmsLRiVgRiVdaSRV.
ssVNRPFssL][ Rss RLRiVsVVN]xqsVyLRisLi[s[@RsV xmsLRiVlgiRVR VyRV.
INRPs[LiR Li [}qssLRiNRPW soLi[\ LRiLi, @j [aSNRPsoLiRRs[ sLi
xmsLRiaRPVLSLisRW}qss[ VrLij.
@VgSsxqsVs \lLiVsLi xmsLRiVlgi \lLiVFsZNP[aSRV xmsLRiaRPVLSsV.
@LiVVy@Rs gRiVLiRRRgiR [R V.
FdxqsVVRss sLiRyLRiV,xmsVNRPVLiLRiV. DLjibPORPQ xmsRVRVLij.
NRPLiFyL`i sVLiRVxmso RgiR LRi sLiRVsORPQLiFyV NRPsVWxqsVNRPVyRV
@RsNRPsVLi lLiLiRVNRPdsVLSLiVV. BxmsVRV RsV@LiRLjiNTP xmspLjig S RWLRiLi
@LiVVFRWRV.
FyL`i[LizqsgRilLi NSVxqsW RVNTPsxqsW sLjigS ssoNRPVyRVxmsLRiaRPVLSLi.
Rs\|mssNRPORPQ ryj Lixmso RLRigS gRiLigSs[xqsLRixqss J @xqsQLigS yRVNRPVyRVLRik L`i.
BjLRik L`i NRPVs@sWxtsQ VxqsVN][[NPR FLiVVLij.
@xqsV@Rs][ %sL][R Li RVNRPVs[AsV gRiVLjiLi.

A sWRLiA[LiR[NPR FLiVVLiy?\|msgS Rs sL]z[ tsQyssLRiWzmsLiRVN][s ysNTP


[zqssxmsRVys xqsVsRLigSLRixqsLjiLiLij. ARyLi[.
ARjFsLiR \ss\sNRPWy "RsyRV' @sVNRPVssQQNPT G\y F~LRiFyV@k sVL][
ARys][[aSRs s%sV[NPR V LiRVNRPVsAs[aPR Li][ sW NRPWy%ssRV. @[
ARy_LSgiR Li.
xqsLRixqsyLS @sWxtsQNPT C FyNTP sLi}qs soLiVLij.xqsLRixqss RsV
ORPQ%sVLi%sT|msRV.NSds @sWxtsQ?
@sWxtsQAsVs N]y AaRPLRiFssxqsLRiLi[R V.
LRik L`iRsV RLi}mszqss%sxtsQR VLi zqs xqsLRixqs[LiR V %sxmsNRPFsRVCg]Rs[
RsVBLRiVNRPVLiss RVxmsRsRV.
GLiLjigjiy AaRPLRiFssxqsLRiLi[R V. @sWxtsQ yyTNTP s=xmsn L`i@sRLis NRPWyAsV
ELRiV %sTsoLi[sLi VxqsVNRPVs[@sNSaRPLi [NPR FsRV.
INRPsVsztsQ Bs LjiFLiR V\|mssAyLRixmsT RssNRPWLRiLigS zLizqsLiyLRiV
FdxqsVV.RLSxmso[zqs ssVVxqsVN][NPR VLiy @yRVLigSRss N]LRiV.
RLi\|mss@RsNTP ssVNRPLi,g_LRisLi xmspLjig S FLiVVyLiVV. RsLi
yTNTPyRVLi LRiVgRiVRVLiRsssVNRPLiNRPWy @RsN][xmspLjig S sbPLiLij.
@xqsVLRik L`i NRPVy][[][ dRLi[R V.
LRik L`isRsV xR[aSss @RsV RVxmsRVRVyRV.R[ sVsztsQs RLi}ms@sVsWss[V
RVLidsR @Rs sLiRV][Lij.
NSdsG }msxmsL][ s V A xRgRiVLjiLi xmsRVLjiLiR[R V.
xRLjigji[ NRPdsxqsLi G][INRP }msxmsL][ s[ryLRiV.
ByFdxqsVNTP RVxmsRVRWsyRV. FdxqsVVNRPWy RsN][xqsLi
sRVNRPVRVsR[R V.
@Li[LiR k L`i RsF[R V.ZNP[ soLiy.

NSds@RsNTP RgjisgSRVLi, LRiNRPL i sVRVgRiV[xmsTsos dLRiVRW}qs


@RsVRNRPysNTP %ds [ R V.
@xqsV%sxtsQR VLi VxqsVNRPVLi[NSxqs EzmsLji {msVN][s RV.
ZNP[LSmsn xmsoFy` @LiVVFLiVVy RsVG @Rq s xqsLiFy][LiRVN][y.
xmsxqsVR LiJ s D][gRiLi ]LjiNTP[yV.
RRVyxmspLjiN S[R V. RsNTPs gRiVsWry D][gRiLiNRPWyLSRV.
FsLiD][gRiLi RsV [R VszqssxqsVLi][ EzLiRVNRPVsgRiVLRiVNRPV
NRPLizmsLiFRWRVxmsLRiaRPVLSLi.
C sVsgRiLRiLi[ RsNTPzqss gS`FnyRL`iFssLRiW [LiR V. @LiR
[NPR F[NPR dsxqsLi LjiOSQ NRPWy FssLRiW @ NRPVBsLRiV.
C L]Lizms[LiRV xmsy.LS xmsRso][Lij.
ANRPgSsoLij. NSds @sLi sVj NSsRLi [R V.[LiR Liy [R VgS
soLij.zqsgRilLiV NS NS.
ygji LSNTP xqsLji|msVN][y.
L][R VNTP@sR\sxmsossos sBLSds lLirylLiLiN[ PT sTyRV.
yRVALiR Lji zqsgRilLi sgjiLiyRV.
[LiR V[R VgS, sVLigSDy zqsgRilLiV sWsRLi[R VxmsLRiaRPVLSLi.
yVygRiVRW A[xqsVyRV.
sLijssW %ssNRPVLiy RsVF~LRiFyV [aSy?
ds[sxqssWLi[ RsVxmss[}qs R}ms%sV?

AsVxtsQLiR RVNTP @LigkiNRPLji}qs RsNTPxmsV xmsLRiVxmsoV Rxmsso.


[V[Li}msNRPsVVNRP dzqsJryLji xtsQxmso [xqsW L][R V%dsVjNTP sTyRV.
FsRVLRiVgSsVNSsN`P uyxmso[ @xmssLRiNRPWxmss[zqss J xmssLi[ NRPVLSRV
L][R V%dsVRN]xqsVyRV.J s[xmsosVLi Lki,sVL][s[xmsosVLi NSLRiVsxqsVyLiVV.
A NRPVLSRVNRPsVNRP xmsTFRWL][R VNTP @R LigS sTFRWRV.
FsVFy[j NRPV][R s zqs [.
N]sORPQ[ LRigRi[[VxmssWys xmszqsgRiRVxmsLRiaRPVLSLi. ORPQLi AxqsLi
[R V[R VxmsLRiaRPVLSLi.
}msNRPsVVNRP[V[NPT ][xqsWL][` %dsVRNTP xqsVTgSRWxqsVNRPVsRV.
Lki[NPR VV NUPRVsVsaRPLi [aSLiVV. NSLRiV......NSLRiV |msR aRPLi [xqsWAgjiLij.
@xmsZNP[xmsLRiaRPVLSLi A NRPVLSTs L][R VxmsNRPNTP%szqslLi[aSRV. NSds LRiV s
RgjixmsLRiaRPVLSLi L][` sLjiNTP FsgjiLjixmsyRV.
INRPryLjigSsLi sVWgSLRiV. xmsLRiaRPVLSLi@ ryxxqsLi][ A xmszqsyTFys
NSFyR LiRWzqssy@Rs @sLijLiyLRiV.
xmsLRiaRPVLSLiNS, [R VVs gSRW][gik LRiVNRPVFRWLiVV.
""|msR xmssWRs[V RzmsFLiVVLij''@ylLisL][.
""ryxxqsLi[aSRVgSds FyLi%dsVRNTP RVNRPVs[y[''BLiZNPsL][ @yLRiV.
""sVVLiRVyNPR L`i RgiR LRiZNPLiT''FssLji][ xqs.
Lki\QsLji, NSLRiV \QsLjixmsVNRPVyLRiV sLi.y RxmsV [R syjxqsVyLRiV,
N]LiRLRiVRVRVyLRiV.
sVLjiN]LiRLRiVLSNTP xmsRVxqsVyLRiV.
BLiR[}ms |msR sxqsLij xmsRLi][NSLRiVds, Lkis %sT|msLRiVsLi.

NS,[R VV %sjLiV Rgjis][NRPLkimsn ][ RVRVRVNRPVLiVyRVxmsLRiaRPVLSLi.


""@y gS RgjiLiy?''A xmsaRPNTP RR WaSRV xmsLRiaRPVLSLi. FsRVLRiVgSA NRPVLSRV.
sLiFssLji yLjis ysFRWLRiV.
""yN][xqsLisVso RF[VyT%sNSxqsVLi[.''
A xmszqsyTNRP[ dsLRiV LRiVgRiV][Lij.A xmszqsyT NRP[sd LRiV..... sVVLi[
@sWRVNRPRLi,sW[ As[R sdsxmsLRiaRPVLSLi @LiR Li [xqsVNRPVyRV.
NRPNRPxmsLids xmszqs sRVxqsV=yTj, NSds, yT[NRPszmsxqsVs
sWssRLi.....LkiRV NRP[sj.
@LiRVZNP[s[sWxmszqsy [s o][xqssWsLi @LiLRiV.
""ssVN]Ryy?'' @TgSRV yRV.xmsLRiaRPVLSLi xmsxqssLigS RWaSRV.
""sVs[LiRxmsV [aSssN]Ryy?'' @yRV.
""ysVWLigS dsNRPV VRgjiLiVV'' xmsLRiaRPVLSLi yT VLi\|mss RRV.
""J|mnsWLRiLiLRiVgRiVRVsRsGsWRLi zqsysVsxtsQs[ys\yys
AxmssNTPxmsRVQryR VNRPy!'' @yRV xmsLRiaRPVLSLi. ANRPVLSRV AaRPLRiLigS RWaSRV.
""y}msLRiV dsZNP VxqsV?''@TgSRV.
""ds}msLS?G%sV?''
""NRPsRV.''
""sVLi}msLRiV NRPsRW.''
""dsNRPVV RgjiLiVV.xmsR yNPR QL`i RgiR LjiNTPsLi'' @yRV NRPsRV.
Fs[dsRVV @sLiRsVxmsNTPs sLi FssLjiyLjis y sFRWLRiV.
""CsWysZNP[ yNPR lLiLiRVNRPVsR V['' NRPsRVxmsLRiaRPVLSLis xmsLkiORPQgS RWaSRV.
sWzqsFLiVVsV.... jLjisV......

""RVV[y?'' @TgSRV.
""yNPR L`iNTP[s RVV[NPR FsRV''@yRV xmsLRiaRPVLSLi.
""@Li[yNPR L`i @sxqsLRiLi soLiRs[NPR y?'' %sgS @TgSRVNRPsRV. yRVy
\ssyRsgRizLiyRV xmsLRiaRPVLSLi.
[sRsLi,}msRLjiNRPLi][ yRV RsF~ ysV FztsQLiRVN][s ysNTPA sRVxqsV[s[ sVNSsN`Pxmss
s[LiR VNRPVLiVyRV.@[ RRVsoN][gRigji[ %sxtsQRV[NPR sRV J s[Vy%s@[V @sNSaRPLi
FsLi\ysoLij. RsV RWxqsVLijNRPsRV INRPTs[.NSds C [aPR Li[ BLiNRPsRVLiRL][!
ALiVVsLixmsoT[ A sRVxqsVzms FsLiR ARLRi,}mssVNTP [R VNRPVLiL][xmsLRiVaRPVLSLiNTP VxqsV.
""xmsNRP%dsj [ yNPR L`igSLRiVyLRiy?sVs gjiLSNUPs[ ARVsNTPRW|msRyLi'' @yRVNRPsRV.
NRPsRV][FyVsTyRV xmsLRiaRPVLSLi. NRPsRV@RVgRiV[ @RVgRiV s[xqsVLi[xmszqszmsyT
@Rs@sVxqsLjiLiyRV xmsLRiaRPVLSLi.
yNPR L`iNTPNRPsRV LjigjiLij%ssLjiLi FyRV.
yNPR L`ixmsLRiaRPVLSLi [R VNTP,NSNTP @LiVVs gSRWNTPsVLiRVLSzqs BLiORPQs [aSRV. N]s
sVLiRVVByRV.
""%dsV{msn '' @yRV sVgSxmsLRiaRPVLSLi. yNPR L`i @Rs VLi\|mss[][ RsgS s%sc
""NRPsRVsNSFyR Li N][xqsLi sVso Ljiqs[aSso. dsRgiR LRi{msn Fs dxqsVNRPVLisV.@sxqsLRiLi
[R V'' @yRV.
""yLiN`P=yNPR L`i'' xmsLRiaRPVLSLi NRPXRR][@yRV.
RVN]yNRP. ""BNRP sVsNRPy! gRiR! ''|RLjiLiyRVxmsLRiaRPVLSLi.
NRPsRVxmsLRiaRPVLSLi sVVxLi[NPT RWaSRV.
""dssWV %sLiVLi[LiVVNRPT yT [s o.sVsNRPTZNPy''
""sVL][ryLjiyT %sNTP @LRiVsLiyRVxmsLRiaRPVLSLi.
""dRVLS!ZNP[LSmsn L][R V'' @yRV.
""dsZNPsLRiW[LS?''

""[LiR V.''
""FyxmsLi.''xmsLRiaRPVLSLi syRV sgS.
""FyxmsLi[xqsVNRPVsy@LiRLjiNTP RWLRiLi @soyLSNRPy'' ssV @LiRLRiWsj[aSLRiV.''
""BxmsV''\|msNTP @s NSxqs A[Li.
""FdssW BLiNTP s[V''@yRV.
""%dsVBLiNS!''
""@sosV{qsNPT FyLi.''
""%dsVy ELRiVNRPVLiLS''@sVsWsLigS @TgSRV.
""yNRPV@sV INRP[ soLij.sVso ssV NSFyyss}qs @sVFsLi][ xqsLi][ztsQxqsVLij
@y.''R yRVN][s ysNTPJ ][V.
NRPsRV][sysNTP saRPLiVVLiRVNRPVyRVxmsLRiaRPVLSLi.
""FsNRPR%dsV BV?''
""RgiR lLi[.''
""xmsRsyLi'' @yRVxmsLRiaRPVLSLi.
RssW%ss xmsLRiaRPVLSLi Rs][ sxqsVs LiRVsNRPVNRPsRV F~LigjiFRWRV.
BR LRiWsRVxqsVyLRiV.
""sVsoRRVso N][NPR VLiy C xmssFsLiRVNRPV [xqsVyso?''
""@LiRLRiWxmsNTP FsNTP[ sW}qssLRiy.RRVso N][yLi[\|msxqsV NSy NRPy!''
""dsNRPVRsVLiR?''
""L][HRV LRiWFyRVryLiR V.''
""Hy!''

""@[FsNRPVsLiRV JsLRiV.\|mss s sxmsVV ]LRiVNRPVyLiVV[.''


""LSC xqssVRVLi sLRiNRPW [ryyxmss.''
""A...F~R Vs[Fss%sVjNRP srys V.''s[zqsLij xmsLRiaRPVLSLiNTP.
""%dsV@RV [y?''
""ys[R V @sVINRP[.''
""%dsV@sV NRPWy xmss[xqsVLiy.''
""Ex''NRPsRV g]LiRVLigRiVLRiVFLiVVLij.
""@Li[sd RLi\|mss sVso,%dsV @sV %sLiyssW.''
"" @sVsVs[s V NSNRPF[ FssLRiVRWryLiR y''
A sW][xmsLRiaRPVLSLiNTP yT\|mss yR=LilLiLixmsLiVVLij.
""sW|[ ms sTzmsxqsVyso.BLiZNPLiR RWLRiLi'' @TgSRV.
""BLiZNPLiRy?sVsLi ssLiRRWLRiLi soLiVLij.''xmsLRiaRPVLSLi @jLjixmsyRV.
RLjiyxmso@xmsZNP[ sVWRV NTP[%dsVLiR RWLRiLi sTyRV.
""L][sT[ sy?''
""sTs sT[ss V. xqsV=[s[ \|msxqsVyR W.'' NRPsRV\|mss FsNRPR[s
NRPgjiLij.
sRVxqsV=NTP%sVLis sLiyTNTP soLij. RsRgiR lLi[ RVLi[yT T[|ms Rj%sLi[yRV.
C [aSsNTPxmss _LSgRis[V@[sW? FsLiRsVLijBLiNPR Vs=B
ARVgRiLiFRVyL][?
""B[s W {qs'' @yRVNRPsRV. sssVgRiV[ RWaSRVxmsLkiORPQgS.
ss B,sV g][R ][N]s.....BVNRP][ N]s,lLiV][
N]sRTsB.

@sdsxms VR xqs sVANRP%sVLi NRPVNRPVsBs xmsLRiaRPVLSLi gRizLiyRV.


N]sBsVVLiRV sLiNRPWLRiVs sVVRVxmsVNRPVLiVyLRiV.
LRiRLiRDs |msR sVLjiVNTPLiR NRPWLRiVs N]LiRLRiV ygjiFyV FyRVNRPVLiVyLRiV.
""sW{qs FsxmsVRW xqsLiRTgSs[DLiVLiRy'' @yRVNRPsRV.
xmsLRiaRPVLSLisWR[R V.
""@jg][@[ sVs BV''@yRV NRPsRVLjigji. NRPsRV][FyVxmsLRiaRPVLSLi A {qs[
@RVgRiV|msRV.
A {qsxms[aPR Li @Rs %syssVL][ g]xms sVVxmso xms[][LiRds@RsNTP A ORPQLi[
dRV.
""@sW''@s zmsyRV NRPsRV.s\ xqsLisR=LS{qsQ RVxmso dzqsLij.
""NRPsRWAxqsLi @LiVVLi[ LS'' AsVRVRVRVNRPVLiWsRVxqsVLi[
xmsLRiaRPVLSLisLSLiRFRWRVAsV @LiR VLSV.
NRPsRVzmss sWV%ssgSs[ AsV RVLi][s NTPFLiVVLij.
""V![Li RgRi [ R VgS!''@Li][ s][ @TgjiLij.
""[R sW!''N]RVNRPV Fy][RVxmsyRsAsLiRLi][ xmsoRORPQ|mss
[s oTgSxmsLRiaRPVLSLis %sLi lLiLiRV[R V][ @Rs[R Vs gRigSxmsVNRPVLiysV.
""GR NRPs R [W! C gRiVT yssVLjiLiR jNRPV[sys NSNRPVLiy [s oTs
y R sVNSFyyso. syT\sydsNRPV [R VV[T xqsVysV''@Lij NRPsRV R.
""@sW!''@yRV xmsLRiaRPVLSLi. A zmsxmsoNTPAsV sVLjiLiR NRPjFLiVVLij. @Rs R\|mss[][
AFyRVLigSs%sVLjiLij.
""@sW!@sZNPsLRiW [LRi''FyRV NRPsRV.
""@W!''@LiysV.
""@LiRVZNP[@s BNRPsVLid sVs][s[s oLiTFyRV.''

N]RVNRPVsW][ A @LiR VLSsVVLi[ LRiVRLRixqsLisgjiLij.


""@LiRNRPysVsZNP[Li NSy yRVy!C L][sVLid yNRPVBR LRiV R V''xmsLRiaRPVLSLis RgiR LjiNTP
dxqsVN]ssVRVLRiV\|mss sVVR V|msVNRPVLij NRPsRVR.
yRWzmsxqsVs ARLRiNTP,@FyRVRNUP xmsLRiaRPVLSLi gRiVLiNRPLjigjiF][Lij.
sVsVxtsvB[ LiR sVLi yLiLS?
INRPNRP \|msss[VV xmsLjiyRV NRPsRV.
""s[s VrysLi [r~ry. C[gSNSxqs RNRP dLRiVN][.RLSR LiyLi!'' @sc
""sVsoNRPWy rysLi [ryy?...ILiNTP yNPR LRiV sVLiRVVLSaSRV NRPy! IR V[!''@LiW FyR
RVyV Vs s[xqsVNRPVsBLiL[ i %dsj [s RgiR LjiNTP FRWRV.
xmsLRiaRPVLSLiA BLis xmsLkiORPQgS RWaSRV.
BVNRP][NPR \|mss lLi[NPR VVs[zqss Bj.BLi[ rysWsVNRPWyFsNRPVs GLi [R V.
INRPNRP,FyR NRPVNTP sVLiRLi,sVWgS F~LiVV, N]s sLigjisV, BR T gSxqsVV lLiLiRV
dV....Li soyLiVV.g][R NRPV s
@R Li.ys sVVLiRLRi [[R Vss, _NRPLRiVFRLRiV R soyLiVV.
A BLixmsLjizqs @LRiQ\sVLijxmsLRiVaRPVLSLiNTP.
""y}msLRiV RWRsV. gRiVT ys.y R NRPsRV.C BV..... yRV
INRPs uyxmso[ xmss[xqsVLiRV.sW @s, yT R C {qs[s[ soLiLRiV.@sNTP sW
Ay FyyxmsRV. ygji xmsRVLiRV.Bj V
sWgRiVLjiLidsNRPV xmsRgjis%sxtsQR WV.
BxmsVRWsVso xmsV.
ds}mslLi[%sV?
GLi[xqsVLiso?''

xmsLRiaRPVLSLisbPRLigS AsV sVVLi[NPT RWaSRV.


@LiR VLS\sRs gRiVLjiLi VxqsVN][ysARLi AsV sVVLi[
xqsxts QLigSNRPszmsrLij.
""y}msLRiV xmsLRiVaRPVLSLi. LSsV @s N]LiRLRiVzms[y.@ zms[yyNRPV RWLRiLi
@LiVVFRWLRiV. s[sd ELjiNTP N]R. yZNPsLRiW[Lik sgRiLRiLi[ so][gRiLiG\y
sRVN][y''@yRV.
""RRVsoN]yyV?''.
""@LiR|msR RRVsoNSRsW. NSds ZNP[LiRVNRPVxqsLjiFRVLi[sW!'' AsVsLis[ @Lij.
""NRPsRVNTPVysV y[GRy RWryR V.''
AsVFsLi][ ssVNRPLigS V][Li[AaRPLRiLigS RWaSRV xmsLRiaRPVLSLi.
NRPsRVLixmszqsyRV RsNTP RVNRPVLRiVso NRPLiRRLi@s[ sW
@RsNTP%sxqsRVLi NRPgjiLij.
AsVRss NRPWy NRPsRV][yRsVN]LiVLiy? @s@sVsWsLi
NRPWy@RsNTP NRPgRiNRPF[R V.NSds Rs N]RVNRPV[ryLiVV[ A[LiRVN]LiW
yRVBRLRiVNTP NRPWy so][gRiLiBFLiRgRi FsRV[s oyRs AsV
ssVNSsNTPsWRLi sVVgRiV\FRWRVxmsLRiaRPVLSLi.
NRPsRVrysLi[zqs RVyV][R RVRVRVNRPVLiWsyRV.
""@sLiLiysW?'' @TgSRV
""yNRPVANRPgS [R V'' FyRVxmsLRiaRPVLSLi. NRPsRV syRV.
""xqsLjiFRsNRPRW! sos ys][C xmspNTP xqsLji|msVNRPVLiyLiNRPy!'' RWRsV@Lij.
""sVL][s W xmsRNRPV V!C L][ sVLid sVsoy R ss[FysV.
[s oTs sVsoNRPsRVs NSFyRNRPF[C FyNTP s[s V NRPWy
gRiVLixmsgji RF[Vys.''AsV g]LiRV sVNRPV][Lij.
xmsxmsLiRLiFsLiR R\sVLij!

DsyRVFsLigji[LiVV %sjLiRysNTP RVxmsRyRVRs xqsLRi xqsLixmsRVRLjigjiFyRVs.


NSds[syRV sVL][[syTs [LiR kzqsARLjiryR V. [%sVsVsVxtsv sVR }qss,
}mssVds|msLiRV][Lij.
NRP%sVsVsVxtsv RWLRiLigSs[s oLiRV][Lij. RWRsVgRiVT j. AsV xmss[R V[R V.AsV INRP
N]RVNRPV NRPsRVsVNSsN`P uyxmso[ xmss[xqsWL][ gji [ j HRV LRiWFyRVV. sVs}qs
xmsVLRiWxmsLi[ J lLiLiRV LRiWFyRVV.A RV[ lLiLiRVFyV sy.
BxmsVRVRs LRiLi yQ\|mssxmsRV][Lij. NSds Rs%dsVRxmsR[R Vs LRiLigRiVLjiLi A
RgSds,A N]RVNRPVgSds A[LiRRLi[R V. DsysxqsLji|msVN][yd, RXzmsLiyd @s[
yss @RssVLjiLiR [LRiVs[V[zqsLij.
""s[s VGRy xmss RWxqsVN]ssFyssW''@yRV xmsLRiaRPVLSLi @Rs
sWNTPRWRsV sVVxLi@xmsxqssLigS sWLjiFLiVVLij.
""s[VLidsNRPV sR[yxmsLRiaRPVLSLi W!''
""@jNSRsW!''
""@sW@LiVyso. BLiNS C @sVsxmsLSLiVVysgSs[ %sxqsVyyy!''
""xmsLRiaRPVLSLiNRP[ dsLRiV gjiLRiVsLjigjiLij.
RsNTP@sV[R V, ys[R V.
RRLiT |msLissWsVRV BLiL[ isg]RV.
BxmsV][sxqs=RVVLSV@LiRVy gRiVT j @LiVVsRWRsV sxqs=RVzqs [s os
RssR gS {qsNRPLjirLij.
""%dsVxmsLjizqs zqssyTsNS s[s VdsNRPV LRiLi NSNRPWRRs@yssW!''
@yRVxmsLRiaRPVLSLi.
RWRsWs%sLij.
""FsLiRVNRPV @LiRgS y! y lLiLi][ R soLi[ LRisVslgiLi[}qsyy xmsV''
NRPsRVlLiLiRV xqsRV xmssdxqsVNRPVsyRV.RVZNPlLiLiRV ssVVuy RLSRJ ANRPV
dxqsVNRPVsyRV.

gjis[@ys sVVgiR VLjiNTP xqssWsLigS|msc


""sV''@yRV.
%sVLRixmsNSRVxmsRT][ @ysNRPVxmsoRW @TgSRVxmsLRiaRPVLSLi.
""sLiFssLRiV [ryLiR V?''
""s[s V[rys V V!@y\ FLiVVLij.%dsy lLiNRPV sVVNRPV[xqsVN]s
sryR V.s[s[ ,s[s[ RWy NRPy!'' RxmsN]RVNTP, N]RVNRPV xmsRNTP gRi
}mssWsVLSgSsRWxqsVLi[ xmsLRiaRPVLSLiNTP%sRLi[ RsVFsLiR Fg]VNRPVLik@LiR Li @LiVVLij.
LiVsyRAgjiFRWRV.
aRPLkiLRiLi[LiR NRPLi INRPryLjigS sVVxLi[NPT F~LigjiFLiVVLij. xmsxmsxmssVs N]LjiNSRV.
""@y,G\sVLij?'' NRPLigSLRiVgS @TgSRVNRPsRV.
xmsLRiaRPVLSLiC [NPR Li[ xmsyRV. ORPQLiFyVNRP sVWxqsVN]s LjiyRV.
""GLi[R V NRPy! yNRPV@sLi ys[R VLS! NSds ds lLiNRPNRPxts QLi][ xqsLiFyjLisC
sVRVNRPVs s[s Vsj|ms[NPR FRVysV @LiRVZNP[LiVysV''
NRPRVRVRVNRPVLiW@yRV xmsLRiaRPVLSLi.
""@sNTPGRy D][gRiLi RWzqs|msLS!'' @Lij RWRsV.NRPsRV RZNP[zqs g]xmsgS
RWaSRV.
""D][gSVVNRPV NSxqsVyRW?@LiVVy @sZNP[Li [VVRVssryR V!''
xmsLRiaRPVLSLiNRP NRPsRVZNP[zqs RWaSRV.
""dss[GRy.....'' @Lij RWRsV.
""yxmss @s sGsVsoRVLiRsW RVRy.xmssyNTP rysWsVV@Lijy.
yV|mss[s V [}qskD][gRisWsV! @sg]xms xmss[R W.''yT NRP
sVLRiVxqsVyLiVVA sWV @LiWLi[.
""g]xmsD][gRiLi yZNPsLjiryLS!''@yRV xmsLRiaRPVLSLi.
""sVVLiRVFsLiFyLiVVsVLi A{msn xqsV[}msLRiV ssWRV [xqsVN][.RLSR RWyLi!''

""RWyLi@LiVyso. dsZNPsLRiyVry?''
""dRV.zqs[T N][xqsLiLRiVgRiVyLi!'' yT sWNTPsyRV xmsLRiaRPVLSLi. }msLRiV
ssWRV[xqsVN]Li[ D][gRiLis[ L][B%s. \|msgS Rgjis NSzmsn ZNP[xtsQs NRPWy [R V RsNTP.
[ sLi@LiVVyNRP %dsVRNRPWLRiVs zqsgRilLi sgjiLi}msNRP sVVNRP xmsLRiAR Li sVVRV
|msRVxmsLRiaRPVLSLi.
NRPsRVgjisV xqsLij RxmsRVNRPVyNRP xmsLRiaRPVLSLi RgiR LjiNTPsyRV.
""dsNRPV}msNS gS sy?''
""G][!''
""ysVLRiRV NRPWy gSARVRVLiRy!'' @yRVNRPsRV. xmsLRiaRPVLSLi
AaRPLRiLigSRWaSRV.
""sVLRiR?''
""@sosV.sWs NRPWRVLRiV. C {qs[s[DLiVLij. }msNRPsVVNRPVxmsVNRPVLi[
xmsn xmsn TLi[xqsVLij.''
xmsLRiaRPVLSLiyT sW|msR gS xmsLiRVN][[R V.%dsVLi [gRiVsVLi[NPT ssLiRVs
RWaSRV. LRiRLiR\|mss,NTPLiR ysVLijxmsRVNRPVyLRiV. xmsoRxmsosoLiss,
RsgS.......
""s[s V@NRPR xmsRVNRPVLisV''@yRV xmsLRiaRPVLSLi.
""ygS NRPWy @NRP[. xmsR!''@s lLiLiRV RVxmsVxmsVNRPVs RVxmsog]Li |ms
xmsLRiaRPVLSLi][FyV LRiRLiRRgiR LjiNTP sTyRVNRPsRV. LRiRLiR\|mssN]LiR gS
dgSsoLiRRLi RWzqs @TgSRVxmsLRiaRPVLSLi.
""BNRPRBLiRsVLij xmsRVNRPVyLRiV.sVLji LiVW gSs %sT|ms a[ SlLi[!''@sc
NRPsRVgRiLRiLigS RWaSRV.
""BjygS! @LiRVZNP[ BNRPsLRiWxmsRVN][LiR V.''
""J...@][VLiy?''

""{qs@Li[s[ @LiR. L][FsslLiNRPR [LiR yL][@NRP[ [LS.BNRPR sVsVxtsvVs%sV[


FyLiBryLiR y! [NPR F[RVNTP RLji%sVN]RyLRiV!'' xmsLRiVaRPVLSLi xmsNRPs[xmsRVNRPVLiW
FyRVNRPsRV.
""%dsV{qs gRiVLij!'' @yRVxmsLRiaRPVLSLi.
""xmsgRiLiyyFyLSNTP FLiVV ryRVLiysNTP{qs [LRiVyLRiV sLi.BNRP ryRVLiRLi
@Li[NPR VtsQ......NRPVtsQ..... #[gSsoLiVLij[.''
""ANRPVtsQ NRPVtsQ G%sV[ lLi[xmso RWrygS!''syRV xmsLRiaRPVLSLi.
""s[s VF~R Vs[ xmss[NPT sFy! ds Bxts QsVVsLiR}qsxmso xmsRVN][ s[s V Fy[.ssNRPR
xmsRVN]sLiRVNRPVFssLRiW G%dsV @sLRiV. @lgi[ ryRVLiRLis[s V RLRigS
s[ry.NRPVtsQ....NRPVtsQ......'' @yRVNRPsRV.
zqsgRilLisgjiLi sVLjiVAs sVR sVLiNRPszmsrs RLiRVTsLiNRP RWxqsW
xmsRVNRPVyRVxmsLRiaRPVLSLi.
@xqs[@zqsFLiVV soy[sWRs gSNTP sVgRiRgSsR sVVLiRV N][zqsLij.
RVWG][ NRPNRPLi....sWV%ssRVRVyLiVV.NRP LjiyRVxmsLRiaRPVLSLi. gS
F~ NTPFLiVVLij.
RsRVW sLi....yy,sVgS, y, |msR !
yRssLiRVNRPV RWxqsVyL][@LiR LiNSNRP NRPLigSLRiVgS [syRV xmsLRiVaRPVLSLi.
FsRVLRiVgSIRWLRiLigS sLiRVs RsVsVVLiRVZNP[xqsVNRPVs [][g ij LRigjiLRi xmsVRW
RssLiZNP[R WxqsVs @sWLiVVsRWzqs DNTPxmsyRVxmsLRiVaRPVLSLi. AxmsRVRLigS@yRV.
""{qss[Vxqsy.'' @Rs sVVxLi[NPT RWzqs @xmssLRiNRPVINRPFzqss sRWLSs@xmsV[
%sT|msNRPLigSLRiVgS xmsLRiVgRiVkzqsLij LS.@j RWzqs RVWsVWgRissLi
@WsVRVLi[xmsTFRWLRiV.

IRWLRiLigSsRVLi xmsVNRPVLiWsc
""@y!GLi [xqsVyso?''@TgjiLij LS.

""LS!syy Rd !B NRPWL]['' @LijRWRsW sVLiRLi%dsVRsVLi [NRPVLRiVLiW.


LSAW BW RWxqsW [xmsNTPsLij. AsVNRP FssLji N][xqssWsRVNRPVRVyLiVV.
""GLiF~R Vs[ syso?''@TgjiLij RWRsW.
""NRPsRVGU?''
""xmss[NPT FRWRV'' LS FysyxqsLiR VNRPVs NRPWLRiVs J NSV spxmsoRW""NRPsRV ss
NSLRiVNTPLiRxmsR[R VLi[Fss][ FVgSRV sLRiOTPQLiyRgS! VNTPLiR
xmsRVNRPVyRLi[@LiRLRiLi FLiVV RWr~yLi!
""{qs[sLi VNSRN]R sVs|tsQsLRis@Tgji[ %sxtsQRVLi s[s[Fys .[
BLiRNUPLSsVRVVsRWaSy!'' RWRsVsVVxLi[ AsLiysRWzqs sso][LijLS.
""ARWaSsV[! r~yVT sVVxLi!'' sVWzmsLij LS.
RWRsVA sWNTP s[R VLi[c
""@[%sV!]LRiV soyRs@LiRLRiW @LiVLi[! NRPVNRPVs[R WaSy!''
""ANRP][s[ RWaS!dsNRPLi[ NRP[soNS dRV.ds%dsVR IV. zqsszmsRRDyRV.
ssTgji[B[ sssVNRPWRRV''s[VsN][R sWNTPs%sLij RWRsV.
""sVs|tsQsoLi[ yZNPLiRVNRPV?sW RVNRPVsRV.ssVNRPLi sWLiy?y
RgiR lLi[s Vy r~sVVLi[yRV FsRVNPR VFyRsVN][s RV.sVVxqs sVVLiRs.NRPsRV
xmszqsyRV''
""dsD a[ PR Li yZNP[%sV @LiR LiNSsRLi[R V''@Lij LS s[VsR s VsxqsV[ @Rs\|mssBLiZNP[Li
@FyRVLi soLi][VxqsVN][ys.
""LSsVRVVILiLjiy[s .@RsNTP FssLRiW[LiR V.yTNRP[ soLiRV.''
LSAaRPLRiLi][ NRP|msR %s [zqs RWzqsLij.
""BNRPy?''
""@sosV.yRV ss LSsVLi[y |msR N]RVNRPV @sVNRPVysVdsNRPV |msR y!''

s[VsR s WNTP LSsVsxqsV xmsoNRPLjiLiLij.


@[xqssVRVLi[ gRiVsVLi[NPT s RssVRW{qs RWRsVgSgRiVsVLi xmsNRPNTP
RxmsVN]sxmsLRiVaRPVLSLisV RWzqsLij LS.
yLi][@Rs J A ATLiysVNRPVLij.RsV RWzqsLiRxmsV[NSds, ssNTP @RsVRs
ssVZNP[ sRV sTRs sWds%syRs LSNTP dRV.
""@R \sVsyds""y y'' @s zmssysNTPyNRPV zqsgiR V[R sVNRPVyy!sW NRPs[Vy
y Vs''@Lij NUPgRiLi gRiVsVLiZNP[zqs RWxqsW.
""N]sRygRiZNP[ zms! LSsVRVy R s FysV.@R \sVs yRVNSRV. C {qs[
sVsLiRLji][NPR zqs soLiRV''RWRsW gRiLRiLigS zmsLij.
""dsLiVVxtsQLi. FssLRiW [LiR Li[s s[V?]Lig][ ]L][ sVsNTP dRV.G Fdqs
}qsxtsQs VLi][FyLjiFVVsZNP[}qs NSsRV''
""sVso[LRiV sVWxqsVN][s[!'' N][xmsLigS @LijRWRsV..
""yZNPLiRVNRPV[ sVR .s[y sVsztsQs RWaSsV.yT sWV %sysV.@xqs[ BLiLiR
sWRLixqsLiryLRiLi dsj. NRPsRV[ RV][C aSd sNRPR FztsQLiRgRiso.@LiRNRPLi[ J
GsVgRiVs|msLiRVN][. BV, V@ds RxmsVyLiVV. %sVLiFLiVVLij[R V. lgiLi[ V''@Lij
LS.
""FsLiRVZNP[@ [LiR V FylLi[xqsVNRPVLiso.BLiL[ i F~sVLi[FsNRPTNTP FyRV. y[VF[
sVs NRPsRVGRLiVVy D][gRi%sVzmsryR V.@j [xqsVNRPVLiRV''@Lij RWRsV.
""Bjg][@y! dsNTP[ [xmsoRVy!A xqsVsLi zmsRRgSTsLi[xqsVNRPVs BLiRVRV,RLiRVRV @s
F~gRiRNRPV.yNRPV I sVLiTFRVLij.y NRPLiNTP FyR ZNP[U NRPszmsLiyRV. A \|mss ds
LiVVxts QLi.yNRPLiVV[ NRPxts QxmsT"xmss' [}qs yTNRPszmsLiR[R V''
RWRsVsgS s%sLij.
""dsNRPVLiVVxts QLi [NPR F[LSsRLi sWs[R Vs[!LSsVRV ZNP[U @LiVVy]LRiV @LiVVy
yRVyNRPV [s oRV. yNRPV}msgRiVLiRVNRPV xmsoNRPFLiVVsy[ y |msR R .''
""xqslLi[s[ FVVry'' @LijLS gRiVsVLiZNP[zqs @RsV[xmsN]ry[sWssAaRP][ RWrLij.

""yRVs[Li[xqsVyRV?'' @TgjiLijRWRsV.
""sVVsygjiLijxmsNTP jgRi[R V''@Lij.
""ssygRi[y?'' AaRPLRiLigS@TgjiLij RWRsV.LS @][ s%s @Lijc
""s[s VzmsLij sVVsygjiLij jgRi[R s@Li[ ss ygRi[R sNSRV''
""ATNRPgRiVxmsRRV'' @Lij RWRsVjgRiVVgS. LS [gSZNP[zqs RWxqsVNRPVLiW[
sLiRVLij.
""ARzms\sysVgST RLiTsARVNRPVLiVyso.ATNTP Vj FssxqsVLi][?'' N][xmsLi][
@LijRWRsV.
""Fs @
[ y! B @sVN]s LiGsVVLij?''
""sV[BLiys\s sF[GLi [ry][?''
""lLiLiRWLjilgi[%s NSRV. @V ysygRiRLi sWsRV.yNRPV |msd LRigRiRV''@s xmsLRiVaRPVLSLi
]LigjiRWR LigRisVsLi @Lij.
""GsVVgRiVRW [sysNTPs[VsR N]RVZNP[j NRPsVBNRP NRPsRVgSRV |msR RWNRPAT
[xqsVNRPVLisV''
s[VsN][R sWNTP RWRsVgRiVsVsLigS ssoN]Lij.
""s[sRVy!ds RVLi N]RVNTPs[s V NRPWLRi xmsVN]rys V.F~LiVV%dsVR @sLi |msVN][yV''
@Lij LS.
""GLiNRPWLRi rys[?''
""N][T NRPWLRi''@s gRiVsWs xqs%dsVzmsxqsWc
""sVVsNTPN][T NRPWL]NRP[ RNRPVs''@Lij.
@NRPR@RsVs DsNTP RsNTPds N[ PR WsLSgRiLi dxqsW RssVVLiRVZNP[xqsVNRPVs
gRiVsVLi[LiRVN]Lij.xmsLRiVaRPVLSLi gRi AsV[LiVV xmsVNRPVyRV.
@Rs@xmsV[ RWzqssVgjiLiN][s sNTPxmsRVxqsWc

""GLij?ARj NRPsRgSs[LiVV xmsVN][sRLidsNRPV @y?'' N][xmsLi sLiLijLS.


yLi][ AsV lLiLi][[s NRPWy gRigSxmsVNRPVyRV xmsLRiVaRPVLSLi.
""VVRVV.[NPR F[ @LRiVrys V.''
""GsVs@LRiVrys o?''
""@R R W!C sVsztsQ ssV lLi[ms[xqsVyRs''gRiVxqsgRiVxqsgS @Lij.
""@[%sV,@LRisNRPVLiy y %s[xmsoRVyso.RVsVLiy?''
""G%sV?''NRP xmsVRW@TgjiLij.
""lLi[xmso''
""lLi[xmsoNSRV..... lLi[ms @y'' xqssLjiLiLijLS.
""ygRiVLjiLi gS VxqsVNRPVLisV''
""d FyRV! Fds NRPys ELRiVNRPVLi[GLij? LiVVsRVV''
xmsLRiVaRPVLSLixmsVs sVLjiLiRgjiLiyRV.
""xmsxqsVR Lids [R VV sWRs[VxmsVNRPVysV''
""[NPR F[GLi xmsVN]Lis[Li?''
@RsssNTP ][R V[LiVVLij.
""NSsWRLi NSRV.''
@RsNTPAsV FssL][ xmspLji %ssLSVzqsFLiVVyLiVV.
NRPsRVRs sVLRiRV}msNS gS ARV][LiRszmssxmsVRVRsV ysNTP @LiR
FysVVRss[R V.
A sVLRiRVNTPUs[ @s BxmsVRVzqsLij.
""AxmsVN]s[[][@[ xmsVN][s RVgS!''

""@LiRN][Lij NRPgS soLiy Ahkis LS!A L][LiW s}qss WRLi JsL`i ALiVV[zqs xqsLkizqsLig`i
[rys V!''
""dssVVxLi RWxqsLkizqsLig`i''
""sWdtsQV,xqsLkizqsLig`i xqsLigRiRsoLiRV [V[\|msxqs [ s o. yRVyNTPso! @yRV.
AsVAaRPLRiLigS RWzqsLij.
""R?GRV?'' FsRVLRiV xmsaRPs[zqsLij.
""dsRVV yNRPVVxqsV. s[uyRVNRPVLiyA L][ ds RgiR LRi s[s V
}msNS[lgis sVVysyNTPso!''
""yZNP[LidRV. FssLjiRWzqs FssLRisVNRPVLiVy[!s[\s[ NSRV''[s
gjiLiNRPVLiW@Lij LS.
""sVsztsQsINRPryLji RW}qs ORPQsVLij[s oy gRiVLRiV xmsRysVs[s V.
C LSsVxmsV DRVLi xmsV''@yRRsV gRiLid LRiLigS.
""NSRsxmsRLi! [[RWzqs sssVNRPVLi[Fs? BLiNS sRVLi
|msLiVVsV[R V. [NPR F[NPR sTLiysy |mss[V @s[ yT%s!''
""[NPR LSN]NRPV R LiNS xmsn qs@LiVVFys. ds xqsVsVVs
s[s VsVLjiFRWssVNRPVLiVyy?''
""yjxqsV sVVxsW? LRiVR VN]Liy?''
""LRiVR VN][s RLiNSRV. y r~sVV yNTPsNRPF[DRVN]LisV''
""GV!G%sV gRidsWV'' N][xmsLi][ @LijLS.
""gRidsW[! BLiNS WRVRVyNRPV. ryVT sVVxLigST,xqsVsxmso zmsRRs,FyR
ZNP[U s. FdxqsV}qsxtsQsLi FyLjiFVVs]LigRis. y r~sVV sLiVVLRiWFyRVV
yNTPsNRPF[GLi [ry[ Vry?''
""GLi[rys !'' %sxqsVLRiVgS @TgjiLij.
xmsLRiVaRPVLSLixmsNRPxmsNRPsVs ss[aSRV.

""]LjiNTPFRWs[NRPWLji}msNRPsW! GLi [rys?@s xmsbPLiRLi[s[s Vso yNRPV


r~sVVBys %sxtsQR WsIxmsVNRPVyso. BxmsVRVFys V %ssV. ssVLRiWFyLiVVN][ sVVR V
]xmsVssVVR V |msVNRPVLisV.''
""A.....sLiVV sVVR V?''
""gRiV`...sLiVV LRiWFyRVs NRPWyI}msxqsVNRPVyso.'' LSIRWLRiLi INRP[xqsW@Lij.
""ELjiZNP[y%dsVR %sLjiRVNRPVxmsRVRVyso.yNRPV dRV. sVsLi[yZNPLi][ Bxts QLi!''
""%sLRiVRVNRPVxmsT[s WRLi sxts Qs[V%sVBxts Qs[V @LiVysogS!''
""@!A Bxts QLi s[LiR V!''
""sWRzmsLiRNRPV. RVxqsLigRi sWRV''@yRRsV.
""BxmsVRV[s RW! A RV][J dLRi N]sVNRPVy! ysNTPryLSNTP sLiR LRiLiVVLij.
BLix[qsLRiVNRPVV ysV%sVgjiLij sVrys VgSRVNRP%dsVxtsQs V dxqsVNRPVyRV.BLiZNPNRPRVLiRRV
r~sVV!''
xmsLRiVaRPVLSLiAsVs gRiV gRiVRWxqsVyRV. ""dsILiy r~s[V!''
""FsNRPRVLiRRVr~sVV! B%s gjiV gSV.''@RsV syRV.
@LiR sgRiLigSRVNTP F~LijsAsV bPLSgSZNP[zqs RWxqsW.
""RWxqsVN][''@yRV \|qsgRi[xqsW.
INRPryLjigRiVLiZNP[zqs RWxqsVNRPVsxms%s xqsLji[xqsVNRPVsc
""d ...sVsosLigS ]LigRis[!'' @Lij[R V[ sVVsNRP}msxqsVNRPVLiW.
""xmsVr~sVV Fs Brys o!''
""yLiVVyxmsR [!''
""@LiVV[sVVR BsrysVLidxqsVN][y!'' @TgSRV
""yRgiR LRi GLi[R VgSBxmsVRV''

""@Liyds RgiR lLi[ soLij''


""DLi[d xqsVN][''
@RsVsVVLiRVNRPV sLigji AsVssVVR V|msVN][[R VsVsLiyRV.
""@sW!C r~sVVsV sWRLiBssV'' @LiW gRiVNRPVsNTPLiRNTP
LjiFLiVVLijLS.
""sVsys\ss y r~sVVy NTP[sLRiNRPW dsr~sVVs ][zmsU
[R VysNTPRWxqsVLisV'' @yRVxmsLRiVaRPVLSLi.
""dsN][xqsLiN][T NRPWLRi xqsVysV@j s xmsRVN][R LiNSRV. LSNTP V
NTPLiRxmsRVNRPVLisogS! {qss[Vxqsy! @xmsVRW RWRWgSsy RR!''
@sLS RVLRiVzmsxmsLRiVgRiVdzqsLij.
xmsLRiVaRPVLSLissoN]LiW [xmsNTPsTyRV.
""ysVLRiR RWaSsLigS?''@TgSRV NRPsRV.
""RWaSsV''
""NRPVtsQNRPVtsQ Fs soLij'' sVd@TgSRV.
""dssVLRiRLi[G d%sVTsVVNRPV zms@
[ sVNRPVysV. IZNP[U soLij''.
""ss[V@y. I L_Us[VLi.FNTPLki sR ssLi[xqsVNRPVs sVWRVsVVNRP
ARVRVLij.ys sWxqsLi[zqsRV N] x[qsR !''N]RVNRPV sWV %ssRWRsV @Lij.
""FsLiRVNRPVLSys ATFxqsVNRPVLiso.y LigSLRiV RLS.''
""@jLigSLRiV R! sRVLi!@j L][R V%dsVR sLiRVs]RN]T[ sVgSNRPWy FyLjiFylLi[.
L_ULS''FyRV NRPsRV.
""ARzms@j ]R N]Rs[V%sV''RWRsV sVLiRLixmsogS@Lij.

""@jN] [ [ ]R.[}qsj xqsy'' @yRVNRPsRV. ysLSs @RVgRiVysV @Lij.


""gS@RVgRiV'' @yRV NRPsRV.
""sRVr~LiRssLi NRPWy [R V.BLiNS szmsssVNRPVLi[Lij.@LiVVy G%sV[ ys
LRi.R[s zms.ys V ygji ]LigRiVLiRV.AT FztsQLiy. BjRNS.
sVlLi[Li[xqsVLijLS?''
""yGRy xmss [xqsVN][y.@Li[NSs L][R V%dsVRAR \sVs LRiVgRiVAWsW''
xmsLRiaRPVLSLiNTPNRPsRV syRV.sy\yyTNTPgRi xmsLjiysNTP@LRiVsLiyRV.
""Fs [ ys ys[][ @j RrLij.%dsVZNPLiRVNRPV spLRiVN][LiT'' @Lij.
""CN][T NRPWLRi FsNRPTj'' @TgSRVNRPsRV.
""@[Lij ds@sN][xqsLi.'' NRPsRVsyRV.
""NRPVtsQNRPVtsQ N][T NRPWLRi][ @ssV[ s[xqsVNRPVLiRssW.''
""s[s[%sVds sVLRiRV V[xmsR[R VLS NRPy.G][ LijysV
N][T NRPWLRiZNP[xmsTFyssVNRPVyy.''
""yZNP[LiVxqsy. @jsWRVT. dsNRPVdNRPVLiy ssVG xmsN][T N][ @s[VxqsVLij.''@yRV
NRPsRV.
""FsLiRVNRPVLSdsNRPV @RLi[ @LiRN][xmsLi'' RWRsV Ljigji@Lij.
""N][xmsLiNS[. ys gRiVLjiLi @sNTPRWNRPy.@LiRVNRPs FysV.''
""xqslLi[BNRP FLiVV xmsRVN][LiT'' @LijRWRsV. AL][zmssVgSs[NPR sRV RLRigSsyRV.
xmsgRiVA {qs[ yysLRiLigRisVsLi ANRPLixmso [xqsVNRPVyRV.xmsLRiaRPVLSLi RWRsW
BLi[ s oLiVsV@LiRLjiNTP zqsFLiVVLij.
NSxqsR RVsoNRPVsyRVRsV {qs[N] RsV BsVR soLiVyRsN]LiRLRiV
AaRPLRixmsyLRiV. sVjN]LiRLRiVsVRVNRPVyLRiV.
""G\sA gRiVT ysNTP J @LiR ]LjiNTPLiRsxqsLi][ztsQLiyLRiV.''

{qs[sLi yFyLSV [xqsVNRPVLiLRiV.NRPWLRiV, xms {qssyFyLSV


[xqsVLiLRiVy.
xmsgRiLiyyFyLRiLi, LS AR sVgSzmsV @LiRLRiW NRPzqsDy=xLigS ARVRWFyRVRW
gRiRVxmsoyLRiV.
sVyxLiLS NRPWLRi xmsVN]Lij,LS][ sVVRVxmsVN][yyRWRsV
BLi[ s osLiRVs sWR[R V.A L][Liy LS A BLisVVLiRV RyRVRVs[soLij.....
""gRigRiVLRiLi ssVVxtsQLi dgSsoLiRRV.'' @sVNRPVyRRsV.
RVgRiVsVLi RgiR LRi sT@TgSRV.
""[xmsNTPLSsRVgS, BLiRVWxmsROTPQV [xqsVyso''@s
""ssVRWxqsVLi[ Fss][zqsssW {L][ gRiVLRiVN]xqsVyRV.sVd sVd
RWyszmsLi''@Lij.
""ELjiZNP[R W}qs GsVVxqsVLij.''
LSNTPxqsVNRPVs s%sLij.
""LSNTPds xmss xmsRysV'' @sVgS[][ \|qsgRi[zqsRVLRiVs sFLiVVLij.
""xmsRVNRPVyNRPG xmssWRLi |msRVRVLi][LSORPQzqs'' @sVNRPVyRV xmsLRiaRPVLSLi.LS GLi [zqsy
RsZNP[Li RVLi[R V.NSs {qs sLi][G sW sxqsVLi][@s[ xqsLi[xLi.
""LS@s FyLi'' @yRVNRPsRV.
""VNTPLiRs[s V xmsRVN][s VLS. V%dsVRRRVLi soLiRszmsLij ds sVLRiRV.y NRPxqs[
RWLi[ RVLi'' @yRVxmsLRiaRPVLSLi.
NRPsRVAaRPLRiLigS RWaSRV.
""RVsW?BysVLis[s V A VNTPLi[xmsRVNRPVLiVysV
INRPryLkiyNRPV NRPsR[R V.@xqsV RVLi FssoLiVLiRy.''

NRPsRVsWNTP xmsLRiVaRPVLSLi ssoNRPVyRV.


""dssVLRiRW.''
""ss[V@[ J RVLi! @jssV RLjiRVysNTP@sVLiVLij.
@LiVVydsZNPLiRVNRPV RVLi.s[s VysVgS. sVsLiVgRiV\|mssxmsRVNRPVLiLi. NTPLiR RVWsLi
soLiLRiV.''
xmsLRiVaRPVLSLiA[LisVsLi ""yNRPVdRV.G\y g]Rs
Ljigji[sd [ R R.''
RNTPzms xmsLRiVaRPVLSLi][ RVNTPsyRV NRPsRV.
@xmsZNP[xmsNRPV xmsLRiVRVNRPVs xmsRVNRPVyLRiV{qs sLi N]LiRLRiV.
BR LRiWsVVgiR VLRiW @NRPTNTP NSxqsR WLRiLi[ sR xmsVN]syLiVVxqsW gSs
NRP[Lij [xqsVyLRiV.
NRPsRVxmsNRPV xmsLjiyNRPgRiV%dsVR NRPWLRiVs zqsgRilLisgjiLiyRV
xmsLRiaRPVLSLi@RsV }msNRPsVVNRPVdzqs ARVRVLi[NPR sRV RWxqsWNPR WLRiVyRV.
""xmsRVN][y''@TgSRV NRPsRV.
xmsLRiVaRPVLSLiA V\|msNTP RWxqsW........
""sVssyxmsV. C V%dsVRRVLi soLij''@yRV xmsLRiVaRPVLSLi.
NRPsRVxmsgRiT ss[zqs......
""RWVsVsLiy[NTP LSsy! sVsLiAxmsV ARVgRiVysVs yNTP RVLi.''
""@sdsZNPsLRiV FyLS?''
""sW|tsQR V[ xmss[}qsLS[aPR LSyLji. @RsVNRPsTsyLiRLjis
@xmsV@RVgRiVRVLiRV. Blgi[RVLi sWs}qss W JsLRiyRV. sVs

LS[aPR LSyLjiNTPRVLi NRPszms}qs @xmsV@RVgRiVyRs. @xmsVRRRyRV


@LiRVZNP[RWV yNRPVNRPsRss.''
xmsLRiVaRPVLSLissoRVLi[NPR sRV @yRV.
""F~R Vs[[ys s[s VxmsRVNRPVLi!'' @yRV.
xmsLRiaRPVLSLiRVWRWzqs xmsRVNRPVsRVxms NRPxmsVNRPVyRV.
RgSNTP@RsNTP NRPWy sLis[sRxms z[ qsLij.
FsLiR}qsxmsLiVVLi][gSs sVR [DNTPxmsT NRPLRi RWaSRV
xmsLRiVaRPVLSLi.Rs xmsNRP[ FssL][s oyLRiV.
[][ R TsWRV.
sVRg SRgRiVV][Lij I.
[NTPaRPLkiLRiLi Rgjis dLRiVsARsVsztsQ @RVVLiy@sVNRPVyRV
xmsLRiaRPVLSsV.
""{qss[Vxqsy'' @Rs %s[giR VxqsgRiVxqsgS %ssTLij.
""GVG%sVj?'' N][xmsLigS [s [R WRV.
""sVVLiRV[''@yRV.
""tsQgiR gS sWRNRPV.{qssLi RW}qssd NRPV gRiVLiRVN] xqsVsLis[ryLiR V.''
""BsVgST xmsNRP[NPT sxmsRVN][s ysNTP zqsgiR V[R VdsNRPV?'' LS NTPxqsVNRPVs@Rs %ss
N]LjiNTPLij.
""Gds xmsNRP[ xmsRVN][NPR WRy?@LiVVy ARzms [ sVgSTxmsNRP[ xmsRVN][NPR F[@sVsV
xmsNRP[xmsRVNRPVLiVLiRsVNRPVyy?xqsLRixqsLi NRPWy dRVzmsRLiTNTP.''
""dssVVxLi BNRPTsVLiFyy Fy?'' NRPzqsLSRV.

LS@Rs sVVxLi[sVVxLi |msRs FyRLi][ @RsFyys LSxqsV sWNSsLRiNRPVFyys


FyNTPLiLij. AsVEzmsLji sRgS @RssVVsNTP RgRiVV][Lij.
RsILi[ G][ sWLRiVLSsysxmsLRiVaRPVLSLi gRisVsLiyRV.
""s[s VgRigS @LjiysLi[sd NRPV TRxmspRxmsRV. [LiVVLiRVNRPVLiy?''@Rs xmsVNRPVLij.
RssGTzmsLiRysNTP xmsLiysNTPAsV sLiRsxmsLRiVaRPVLSLiNTP VxqsV.
AsVsFsRVLRiV dRVysNTPxqssWRVR s VRWRV.
""@sxqsLRiLi[R V.s[s[ dsNRPV Fy''@yRV.
""GLi[rys '' sVVR VgS@TgjiLij @Rs RV[NPT [ssFs
R][@Rs Rs U N]RVRW.
""RW=Lij[rys V.''
""E@ N]LiLi RgiR LRigSLRiVgRiV. FssLRiy RW}qsBR LRiLi NRPsTFyLi.''
@RsNTPsVLjiLiR RgiR LRigS Rs[LjigjiLij LS.
@RssLiNTP AsV gRiVLiVsVRg S RgRiVVRVyLiVV.
xmsNRPNTPLRigRi[R WRV.
""@Rs VLi\|mss LiVVs[zqs @Rs xmsRVysA....''
""G%sVRzmsgjigjiTFyso.''
""{qss[V xqsy!''
""BxmsVRVLi y RgiR LRiVLij.r~sVVNSy yRVyr~sVV Brys VLiRV.''
@Rsy\|mss sLiVNRPxmsVNRPVs gRiRLisVVRV |msLij.
RVLRiRVLRiRV][Lij@RsNTP.
""sVs[Li[zqsy r~sVVs sWRLisxqsWV [rys V''@yRV.

AsVs%sLij.
""r~sVVBysVs[ sysV.[R \s[d xqsVNRPVF'' @Rs %dsVrysxmsVNRPVLij.
""ByxqssVRVLi'' @yRV.
""BLixmsVRVNSNRPF[ Fs sxqsWV[xqsVN][giR so. N][sxqsWVNTP
ys=BysV. ds JzmsNRP sVLji''.
""N][G%sV?'' AsV sVVLi[NPT RWxqsW @TgSRV.
""sLiVVsVVR VV @s FysogSds JzmsNRP RWysVsNUP dLSs
sysV.NSds J NRPLiUxtsQs NRPWy soLij''@Lij LS.
""G%sV''@TgSRV.
""NRPFsNRPR Rzms[@NRPTLi sVdNRP FyLRiLisVsoRVLij.''
""@.......''
""GB[ysNTP JzmsNRP sosxmsoRVxmsoRVN][s ysNTP dsNRPV[NPR F[ sVs[Li
sVgST%s,sU ][ xqssxqsWV [xqsVN][ yRsLiVV[''Rs sW[][@Rs
]R\|mssgRigS NTPLijLS.
LSsRVLi %dsVR [LiVVs[zqs gRiVNRPVs RgiR LjiNTPNRPVyRV.
@LiRLRiNTP AsV DNTPxmsTLij.[LiR VNRPVs @Lij.
""GVG][ RgRiVV][Lij.''
""sVgSTxmsNRP[ RWLji[G][ INRP RgRiNRPVLiysoLiVLiy?''
""d .....!''
""BLiRsLRiNRPWsyNRP BLiNS yyd d VLiRso.[s AsV sRVLi%dsVRsVLi gRiVLi%dsVRNTP
FyNTPLiR[R WRVxmsLRiVaRPVLSsV.

""@NRPRLiVVyLiVV gRiR' 'LRiVN][xmsLi][ @Lij.


AsVLixmsNTP LixmssAsLi LRiVR VNRPVLiW@yRV.
""yZNP[Li RVLi[R V.LiV][ ARVN][s RLiyNRPV y Bxts QLi'' @yRV[][ RRVsVVRW.
@Rs[s %sjLiN]Lij LS.
""yNRPVzms [xmsR V''@LiysV.
""yNRPVzms [zmsLij.BR Lji xmsLjizqs @[@LiVV[ xmsryLRixqssWzms@soRVLij.''
AsVFyRLi \|mss FyRLi][ LSzqssVgS Fysys NSQ\|msNTPLRixmsRLi
sVVRV|msRV.
AsVNS zmsNRPV xqssgSLigS RgRiVVRVyLiVV@RsNTP.
NTPLiRsVLi[s FsNSzmsNRPs sRVR W
""dsI LigSLRiLi][ [zqssVLij''@yRV.
""[NPR F[xqs%sVT][ [zqsLiRsVNRPVyy''[LiVV ]R\|ms xmsTLij.
INRPryLjiI RLjiLisLiVVLij.
""G%sVzms xmssVV'' @Lij.
""zmsyT[zqs zms xmssVLi[Fs Rd yNRPVxmspLjig S zms [rLij''@yRV
xmsLRiVaRPVLSLi.
""[}qsB [R W''N][xmsLigS @Lij LS.
""ATLiy.[NPR F[ sRxmsRV.A sVVRV |msRysW.''AsV F~s xqsLRiygS
LSxqsW@TgSRV.
AsV@Rs [s%szqsLjiN]Lij.
""GVs[s[s Vy dsNRPV s[VsRN PR WRVLji@sVNRPVyy [NPR ds |msssVNRPVyyspLjiZNP[
RTs[VxqsVyso.LiVV %sLjigjiFRVLij.''

""GLi%sLjigjiy ds sRVLi %sLRiNRPVLiyRWxqsVN][! s[s xqs[LiRyTs.''


""@LRiVrys V''
""@LRiVsods xmsLRiVs[ Fj . C {qs[s oLiy=s ys%s.yZNP[ s[s V y
yLjisFysV.''
""ssVd xmsLi[rys V''DN][xtsQLigS @Lij LS.
xmsLRiVaRPVLSLiAsV sVVNRPVs AW BWATLiyRV.
""rys|msRy[ dxmsRy[ ds Bxts QLi. ssVsWRLi %sT|mssV.LiR W ssVy[xqsVNRPVs
xmsRVNRPVLisV.s[s V NRPsRVBNRPR xmsRVNRPVLiss@LiRLjiNTP VxqsV. sVs[y xmsNRP[NPT
sxmsRVNRPVyss }mssLi ssVVyLRiV.RWrys V, ALRiVNTP sVsLiG][ [xqsVNRPVs
soLisVs@sVNRPVLiLRiV. sVs[Li[ry[ Fs sy[sd Bxts QLi.''
AsVsRVLi RVW[LiVVs[zqs J NSVsAsV %dsVR s[aSRV.
RsVLiVVLRiVNRPVFLiVVsV @LiR sVLiVVLijLSNTP.
@RssVVNRPVs N]LjiZNP[zqsLij.
xmsLRiVaRPVLSLisyRV.
""dsLiVVxtsQsVVs ][N]LRiVN][.''
""%dsVRsVLi NSV dV.RVsFRV NS[zqssVgSsoLij.''
""@LiVV[R VsFRV xmsNRP[NPR Wy RWLSsssW.''
""dsxms {msZNP[rys V''NRPzqsgS @Lij LS.
""BLiyNRPsVLiy y\|mss sLiVNRP,%dsVrys xms {msNSso.{msN][gRigji[ zmsN][.''
BLiN]LiLiRgiR LRiNRPV syysVNRPV.
DRVLixmsV soLij@Rs xmsV.
""ssVsjRVy?''@TgjiLij VgjiLiRVRVsVgS.

""[RgiR LRi |msgiR Vds, xmsNRP[N]sARys %sT |msR sy gRiVLRiVso gSLRiV


FyLRiV''@LiW AsVsV gRiVLiNTP@RVsVVNRPVLiW RVxmss xqsLji[aSRV.
""LiR VC LRiRLi Rxmsy?''
""RxmsRV''
""yZNP[LiRgRi NRPWRRV''
""NRPzqsxmsRVNRPVyNRP RxmsRV''
""@sWFssLRiy RWryLiR V. RVxmsxqsLjigS NRPxmsV'' Rs %dsVRNRPVRVxmss gjiLiNRPVLijLS.
xmsLRiVaRPVLSLissoNRPVyRV.
[R VzmsLRiVRV%dsVR s[zqssLRi LSxqsW
""FssoLij y ''@TgSRV.
""N][T NRPWLRi|ms RVNRPVysV''sxts wLRiLigS @Lij LS.
""s[s TgjiLijy gRiVLjiLi''
@RsNRP[ NRP|ms RWzqsLijLS. @RsV ssoRWRWxqsVyRV. RNRPVs@Rs
|msRso@LiRVNRPVs N]LjiZNP[zqsLij LS.
""@''
""BsoLij''@TgjiLij.
xmsLRiVaRPVLSLiAsV Fysys \|msNTP Lji}mszqs]R\|mss [LiVV s[zqssyR V. @xmsVRV[LiR VNRPVLiysV.
@Rs[s gRiVNRPVsxmsVNRPVs ""@Li%s[R VNRPWRRVFyxmsLi'' @Lij.
""FssLRiVFyLRiV FyxmssVs. xmsosRVr[ ysLi [}qs xmsoLisxqsVLij''
""@Li[s[s[s Vy gRiLigSsjsoyy?'' @RsVRs R][U N]RV AsVsVRVLRiVNRPV.
""sV%sLiNSzmsNSVs[.''
""BNRPs[ sRys....''@Lij LS

@Rslgiys xmsoRVNRPVs%sVRVRW.
""%ds [ R V.lLi[[gS yN_gjisVLi RzmsLiRVNRPVss. sVsoNUPsos
r~sVVssj[rys V.[NPR F[ lLiLixmsor~sVV yNTPRW.{qss[V xqsy''
@yRVxmsLRiVaRPVLSLi.
LSssoNRPVLij.
""xqsy{qss[V xqsy'' @LiW@Rs Li\|mssLiVVs[zqs gRiVLi
@RssVVsNTP yNTPLiLij.
LS[LiVV RVLRiVgS NRPRVV][Lij.As[V GLi [xqsVs ][xmsLRiVaRPVLSLi gRisVsLi[
[gS......(FsT)
xmsLRiVaRPVLSLiDNTPxmsyRV. NRPLigSLRiVgS AsV[s gRigSxmsVNRPVs.
""GVLSORPQzqs! sRVV'' @yRV.LS @Rs %sT|ms[R VLS ssoRW@Lij
%sRVgRiLRiLi][.
""ARRsy [NRPgS N]FylLi[ryLiR VsVgRi xqsyxqsVV. sVgST"F~gRiLRiV' ARys [NTPNRPNRP
RxmsRsdRV. AsLiys\ZNPy,FyLi %dsVRNTP RVN][ys\ZNPysVgSTNTP A INRP ORPQLi
yV.ARys[ \|ms[LiVVsVso JTFLiVVsV@LigkiNRPLjiLiRNRPF[
dsNRPVsORPQ RsVLiRLiNRPszmsxqsVLij.''
AsVNTPsygRiRLi[R V.@Rs xmsLjizqs @WsVRVLi[xmsTFLiVVLij. AsV
xmsV.....N]LiLi....N]LiLigRiVrLij.(FsT)xmsLRiVaRPVLSLi NRPR[R WRV.lLiLi][[][
@RsNTPRNTPgjiLiRV|msRLi sVVRV|msLij LS.
@RsxmsLjizqs NRPVT[xmsTs FsVNRP RRWLRiLiVVLijxmsVRV.
gRigSs%s[ sLi[ryLiR V. LRigRixmsysNTP@sNSaRPLi AsV LiVVsRV.
LijAsV RgiR LRiVLij LiVVxmsVRVLRi xqs LRigRiNRPVLiy RzmsLiRVN][ysNTPAsVs
%sT|msRLiINRP[ sWLiR Li. A RLSRRs [NTPFsgRiW NRPNRP sWsRV.
""%sT|msRVRVyy[y?''
""sFRd !'' @yRVRs xmsV sj[zqsxmsLRiVaRPVLSLi.

""GVRd zmsd @szmsysLi[ RLRi[rys V. RWRVsVd @xmsV,


r~sVV@Li[ sVLSR RNRPRV''@LiW NTPLiRNRPV RV%sVNTP xmsLRiVgRiVkzqsLij LS.
xmsLRiVaRPVLSLiEzmsLji {msVNRPVLiW [NRPWLRiVs!
""FyLidzqsLij LSORPQzqs!'' @sVN]yRV.
""s[s V@LiRVZNP[ FysV.@j y sVVRVLRiVZNP[xqsV.''
A sWNTPxmsLRiVaRPVLSLi DNTPxmsyRVxmsNRPNTP Ljigji RWaSRV
NRPsRV!yxmsVRV [NRPWLRiVy][!
""sVsxmsVRV[ysoLS!'' @TgSRVxmsLRiVaRPVLSLi.
""@jy , Bj ds @sVNRPVLiVylLi[......@xmsVRV'' @yRV
NRPsRV.xmsLRiVaRPVLSLi zqsgiR VxmsyRV.
sNRPVLSRV @LiRgS gRisVsLiyRsgjid gS soLiRRsNTP.
xmsn L`i @sVNRPVy[gSdsLS][ xqsLRixqs xqsFy[ s VVsgjiFys[
N][Lij NRP@RsNTP [R V.
zqsgRilLisgjiLiyRV xmsLRiVaRPVLSLi.
""ysNTPgS Vj Fy=Lij.A sVrys gST][ LjigjiTF][Lij''@yRV NRPsRV.
""AsRW?''
""ARV!J AR L_U! sVgRiVLjiFlgi[zqs xLigRiVgS sTks][ sVWRV sVVNRPA
ATryLiR V. sWxqsLi[zqsBj lgi[ r~sVV][yRV sVW]LiRVV][[zqs yVg][ sLiRVC NSN`P
sVVLiRNTP xms[ryR V''FyRV NRPsRV.
gRiVLigki, dssV, sVR[ryL`i, N][LiR %dsVxqsLi, LjiV, sRVLi\|mssV.... yTLRiWFys
gRiVLRiV[xqsVN]yRVxmsLRiVaRPVLSLi.

@sosVA L][ "sVrys '@s LS gSsoZNP[NPR |msRLiNRPWy gRiVLRiVN]LijxmsLRiVaRPVLSLiNTP.


A L][RsV Vj }ms[gSFdxqsVV LSsRLi][R zmsLiRVNRPVFRWLRiV.Rss s[VRLi
dxqsVZNPLij.Rss sVVRN]RVyRV.RsNRP T[yTNTP sVWTLiRsxmsLRiVaRPVLSLiNTP
VxqsV.
LSAgRiys @LjiNRPLi[s Vrys gST NUPsV%sLjiRW @sVNRPVyRV.LS
FsxmsVNRPRsoLiVLi][, GLi [xqsVLi][NSds, FsNRPVs xqssVRWssWRLi xmsLRiVaRPVLSLi
\|mssRXzts Qs ryLjirLij.
G][s LiNRP][ BLiNTP LSsRLi,NRPWLRi xmsVNRPV s[sxmsLi][ sVL][ryLji, @RsRWzqs sVW
xmsysN][ryLji,NRP%sLiRysNTP, lLiRg]ysNTP[}qs xmsRVydsBds NSRV.
xmsLRiVaRPVLSLiILiLjigS NRPWLRiVs }msNRPsVVNRPxmsLi ARVNRPVLiWyRV!LS s
@LRiVgRiV%dsVRFsRVLRiVgS NRPWLRiVs soLij.
""}msNSINRP[ NRPWLRiVs AT[@[][ gRiVLRiVN]xqsVLijyNRPV.''
""ARVN][NPR WRRsLRiWVLiy?'' @TgSRV N][xmsLigS.
""Ex....@NSRV. }msNS J @LiVV,J @sWLiVV NRPzqs AT[LiR LigS
soLiVLij.s[ysVgS y][ARV.''
RFsgRilLi[xqsW yVNRP][ |msj%sVsRT[xqsVNRPVLiW@Lij LS. ""xqssVRVLissxmsVRVss
}msNSTry[R WR WgSds! A L][%sT|msss|msR %dsLRiyLji FnsVsosW.
@R Li[R WxqsVN][...... d%sVT sVVNRPVsVVxLi sVsosW.''
""d .....''[][ sVVNRPV RVRVRVN]sRWzqsLij.
""@ds@y[!'' @xqsLisWV %ssRs[VdRLRi yNRPV, @xqsxLi....''sVVxLi
LiLijLS.
""Bjg][zms! @ssxqsLRiLigS y[NTP sysLi[s VLSRgS soLiRRV.ss[ xmsV xms[yNRPV
gS VxqsV.ds @.... [R gRiVLRiVLSy y NTP''@yRV xmsLRiVaRPVLSLi.
LS@Rs sWNTPgRiVLi %dsVR [[VxqsVN]Lij.
""JRV[!@LiVV[ A LRiV RWy=Li[!RWzmsLiRsp?''

""s[ryLiR V.RWzmsLiRLRiV RW}qsjLRiVsWRs[V!''@yRV xmsLRiVaRPVLSLi


IsVLiT.LS @RsN]LiLiRgiR LRigS LjigjiLij.
""GsW@ds NRPVlLi [! sVsoRWzmsLi[ sLRiNRPW s[s VssVsV. yZNP[Li dsxqsLRiVNRPV NRPsR[R V.''
LSsWNTP [sLiRVyRV xmsLRiVaRPVLSLi.
""xqsLRiVNRPV[xmsVLij. RV|msLi[ g][_sNSy. ds g][_s
xqsLjiFRVLi[sWRWysW?''
""g][_s@Li[?..... NSxqs A[Li.""d ....'' @s xmsLRiVgRiVkRV[LiVVLij.
AsV xmsVN]sAFyRV xmsLRiVaRPVLSLi.''
""Bjg][VV zms!ds AV y RgiR LRirygRiso. ds [[]%sVj
[NPR LiR VyA xmssssV.@[ xmsLRiVaRPVLSLi xms[NRPR.''
""xqslLi[!@j RWrys V. FsxmsVRVRWzmsry[ xmsVds T xms[NRPR!''sVW zmsLijLS.
NTPLij |msjsVssVVsxmsLi][ N]LRiVNRPVRWJLRigS RWxqsW sRVLi xmsVRWIRWLSV FRW
@Lij.
""LSNTPs[ "\|qs' xmsLRiVaRPVLSLi syRV.''
""AL][ RVxms[ R WLRiV.''
""RWLjiRWaSsV[ .... GsVVLij!@LiRNRPLi[ zqsssWNTPFsRLisVLij.''
""AARysVs...... zqsssW@Lis[!''
""@xqszqsssW sLi[ sVVRy!sVso LRiLi%s,s[s V %sRV
aSLi.sVVs [R V[ y[xqsVNRPVLij LS.''
xmsLRiVaRPVLSLiAsV zmsLRi%dsVR INRP[aSRV.
""Jzqsds RVs! AaRPNTP, N]LjiNUP RsVNRPLi[R V.''

[V[LizqsgRilLi |ms daSRV.ys[ zqsgRilLiV [s o.LSgS ys


%szqsLjiN]RV xmsLRiVaRPVLSLi. LSJLRigS RWzqsLij.
@RsV[R V RVVxmsoN]LiVyRV.
""BxmsV[s ry'' @s RVLRiVsxmsLRiVgRiV |msLij LS.sosVLiTAsV
FsLiRVZNPFLiVVLi][@LiR LiNSNRP RVW RWaSRRsV.
RWRsV[xms sRF][Lij.L][R V%dsVR FssLRiW[LiR V.@LiVVRV ssVVuy RLSRzqsgRilLi |ms ,
@gij |ms ][s Lij LS.
Rs@sxqsLSs gRisVsLiAsV ys [s RLiRWzqss @RsNTP AsV\|mssG][ AdRVy
sLiNRPgjiLij.
""sVsoFsLiRVNRPV yso?s[s V @RgRi[R VgS?''@yRV. LS @LjigSs%sLij.
""sxqsLigRi yNRPV dy?''@Lij.
""y?FsslLi[ ds s?'' @yRVxmsLRiVaRPVLSLi.
""RWRsVzmsLijgS sVs[y |msRsss.''
""@LiVV[?''
""sNTPzqsgRilLiV sRLi[g]}mssVVLij? ds RgiR LRi\|msxqs [ s o. [V[zqsgRilLiV
@LiVVFLiVVyLiVV. zqsgRilLiV[NPR F[ ssVVxtsQLiRNRP[s o. @LiRVNRPs ysV.''
""yLiNRPW!''@yRV xmsLRiVaRPVLSLi AsV ZNP[zqs @sWsLigSRWxqsW. yLiNRPW @ssWNTP
LS sVsxqsVDF~LigjiFLiVVLij. @[][y g]xmssWssLi NRPgjiLijLSNTP.
zqsgRilLisgjiLi @TgSRV.
""sVLjizqsssWNTP RVV....''LS NTPxqsVNRPVs s%sLij.
""\|msxqs [ sVVLijy? A GLSV s[s VRWxqsVN]Lis ![ zqsssWZNPNTP xmsj,LjiOSQNPT xmsj,
TLiNRPVNTPxmsj. sVVRL i sVV\|ms#NSy. C[gS sxmsV xmssLi[r~s[V r~sVV!''
""@xqsLiRNRPxts QxmsT zqsssWZNPLiRVNRPV.\|msgS sVV\|ms#LRiWFyRVLRiV VRVyso''@yRV
xmsLRiVaRPVLSLi. LSsWR[R V.

""NRPsRVNRPxts QxmsT [@LiVVRV LRiWFyRV[ @sVds,ssV FztsQxqsVyRV LS! sVso


|ms[R VszqsssW FgSLi LRiVssVs NRPsRVgSRVyLRiLi L][V NSRVNRPxts QLi[}qs
xqsLiFyjryR V.yT lLiNRP NRPxts QLi \|mssAyLRixmsTs s[s V@LiR r~sVV ds][
LRiV[LiVVLiR[s V''@yRV xmsLRiVaRPVLSLi.
LS@Rs sW[NRPgS N]FylLi[zqsLij.
""NRPsRVgSRVzms xqsyzqs NSlLiNRPV sVVNRPV[xqsVN]LiVyRV.ARV y
@zqs|qsLiVgS [Lij [r~s[V r~sVV!'' xmsLRiVaRPVLSLixqsWgS LS NRP[NPT RWaSRV.
""yR N][ sssVLjiLiRs rysVR.@ soLij ds A[R syT RVNRPV
yTsRNRPsso sVRd s[s V NRPWy lLiLi][G[ Ry xmss RWxqsVNRPVLisV.''}msNRP
sVVNRP NRPVxmsoRW@yRV xmsLRiVaRPVLSLi.
""N]R} msNRP [y!'' @TgjiLijLS.
""sR V!''@yRV. LS ds sVVxLilgi[ soLik A }msNRP NRPWy!FdxqsV }msNRP'' xmsU xmsUssRLi
sVVRV|msLij. @RsNRP FsLRigS sWLjiyLiVV.AsV [s gRigSxmsVNRPVyRV xmsLRiVaRPVLSLi.
""BjFyR }msNRP NSRV LS!C }msNRP[ sos xmssVVNRP ssVNS LSzqs sos%suyRgSR dsNRPV
dRV.Ex Vrs xmszqsRsLi[s[ ygRiVLi[ sVLiLRigjiLiLij %sj .C sVLiV
LRigjiLRigji.... y[s @gji xmsLRiRLi }ms....y...yaRPRXNRPW%sV @LiRLiNSy.C }msNRP y
NRPLRi ys sLRis[LiR VN][ysNTP,@sVORPQLi y[ xmsgRisgRiVLRiV[xqsVLij. @LiRVZNP[C }msNRP sVVNRPV
FsxmsVRWy][s[ soLiLiVV.''LS %sxqsRVLigS RWzqsLiRRs.
""s[s[Li@TgSsV. sVs[Li Fyso?yZNP[Li @LiR Li NS[R V''@s VLRis g][NPR VLij.
""ryRVLiRLiRRWLRiVgS soLiRV.zqsssWNTP FyLi!'' @Lij Ljigji.
""zqsssWZNPLiRVZNP[?''@yRV xmsLRiVaRPVLSLi.
""RVFyLik ][ sVs }mssVsVVRys''@s _RV dzqsLij LS.
xmsLRiVaRPVLSLiAsV sWNTP DNTPxmsyRV.G][ |mssVgS %dssV....
DLRiVsVVDLji%sVsV... N]LiR bPLRis[V][%sLjigji %dsVR xmsR V...@Rs NRPsVVLiRV
@sWxtsQLiR WxmsLi sVLRiVxmso sVLjizqsLij.
@sWxtsQ...@sWxtsQ...@sWxtsQ.....@sWxtsQ.....@sWxtsQ....@sWxtsQ......@sWxtsQ....

@sWxtsQ....@sWxtsQ....
lLiLiRV[R V][ sosgRigS sVWxqsVNRPVyRVxmsLRiVaRPVLSLi. @Rs NRPsLilLiLiRV NRPds
VLSxmsyLiVV. @sWxtsQs NRPVxqsVNRPVs[L][Li][ RWLRiLi[s oLik? @LRi[R V[ sVVs
y[xqsVN]yRRsV.
[sLS sRVLi%dsVRs[xqsW xqsLiR VNRPV NRPWL][ysNTPxmsRVxqsW @yRVxmsLRiVaRPVLSLi.
""A[[s[ F[Vj.C ]NRPV LjiOSQ FsNTPLi FyLidxqsVyso. sNPT xmso
RgRiVV][Lij.''
LSgSLjiNTPFsgjiLji sVVxLi\|mssxmsRV][s RsLiVNRPs [][I RVLRiLigS ssNTP
][xqsWs %sLij.
""xmsjL][Lid NRPLiVsNRPj!'' @Lij.
""@Li[?''
""ds][NPR zqs LjiOSQ[ FsNTP zqsyZNPs....''@s sRVLi \|mss sos@Rs [sN]LiLi gji
F~\|mss[Lij Lij.
yLi][@RsV sVLjiLiR IjgjiNRPWL][szqs sLij.
""BxmsVRVgRiVLij NRPRW!'' @TgjiLijLS.
""dssVVxLi soLij?''
""ysVVsZNP[...'' @LijsVW xmsVRW.
""jL]sVVxLi!''
""Dxts< v...jL]@s }qs A sW@s[yT%s NSRV!'' @LijNSs N]LiLi
@RsLRiVR VNRPVLiW LS.
""s[s VNRPWL][[s V jgjisRVrys V'' @yRVxmsLRiVaRPVLSLi.
""Axmss sWRLi [R VNRPRW!LjiOSQ[ RgiR LRigS NRPWL][sRs....yZNPLi][ gRiVLij.
xqssVgS@szmsLiRRLi.....!''

@Rs%ss N]LjiNTPLij LS.


""A...xqssVgSs[ soLij.{qsVs g_gRiWy qsTF|msLi[aSso. ds {qsV%dsVRyVgRiV
xqsV=Ag]RV!'' LS N]LigS@Lij.
""xqsV=LiRVNRPVsVR [ Axmss[][s Vs[ [R VRVgS!''
""FsxmsV][sd NRPV "LiRV' gS yLiVVrys V.''
""|....@ds NRPVlLi ![ Fds FsxmsV][xmsRVgS! FsRVLRiVRWxqsWNRPWLRiVLisV'' @Lij LS.
LSR V[ s[V|ms FyRVxmsLRiVaRPVLSLi. RNRPgjiLiR][AsV sVNRPV LjigjiFRW....
""GV!G%sV xmss?'' @Lij @RssVVNRPVs xmsVNRPVsATxqsW.
xmsLRiVaRPVLSLi\|qsgRi [aSRV RsI[ NRPWL][sVsV!
""FsLiRVNRPV!''@TgjiLij.
AsV]R\|mss gjiRVxmsLRiVaRPVLSLi.
""g][_s[xqsLRiVNRPV yRVN][ysVNRPVLiVysV.''@Rs sWNTPLS sW[][F ~TLij.
NTPLiR |msj%sssVVsxmsLi][ NTPxmsssoRW @RsRWrLij.
LjiOSQyRVLjiOSQ jgji LiTgRigS xmsVNRPVssTzmsxqsW @TgSRV.
""GLixqsLRiVNRPV W!''
""G][[!dsZNPLiRVNRPV?'' NRPzqsLjiLij LS.
""|msR [T NRPy? G][ xqsFys @TgSsV.xqsLRiVZNP[R ygSds g][_ssVLij
NSNRPF[Fy\Fj ! [giR LiL]%[ sVLRixmsNSRVV, WxmsFLiVVsLiVV!'' %syLRiLigS
@yRVLjiOSQyRV. xmsLRiVaRPVLSLi ssoRW@yRV.
""sWjN]R g][_s[yy! BLiNS J|mss RV[R V!''LS sW[][I NRPFV
F~TLijxmsLRiVaRPVLSLis.
""GLisWV! gRids!'' sVWssLiVV sLiNRPLRiV xmsVRW@Lij LS.
""ysRV?''

""sVs{qs[ xmspV @sVVyRV.[Lij zms[ @ds... @Li[!''LS sVVRL i%dsVRLiVV s[zqs


NRPVRWc
""LiR {qs@LiVVs {qsV'' @yRV.
""@LiRVZNP[@s gRid s''@s, RNRPVs @RsLixms\|mss sVVR V|msVNRPVLij.
""W!''zmsyRV LjiOSQyRV.
""FysNRPLi[xmsoRNRP ds g]RNRP!''%sxqsVNRPVLij LS.
""G%sV?''@TgSRV xmsLRiVaRPVLSLi NSxqs xqsLiR VN]sNRPWLRiVLiW.
""FsORPQs VFsxmsV]ryLiVV W!'' @TgSRVLjiOSQyRV.
""BjsLRiNRPW@LiVV[ N]NRPryLji s[LiVV.BxmsVRV AlLiQ NTP xqsLisR=LSsNTPNRPWy
LRiVgRiVRVyLiVV.BNRP sVVLiRV L][ LjigjiyAaRPLRi FsNRPLRi[R V''FyRV xmsLRiVaRPVLSLi.
""s[s VNRPWy FsORPQs [ sLi][ysVNRPVLiVydsryLji!''
LjiOSQyTsWNTP LiVxmsTsV DNTPxmsyRV xmsLRiVaRPVLSLi.
""GVsVVxqsd! NRPV NSLiFLi`ZNP syy GLi?''@Lij LS. LjiOSQ AgjiFLiVVLij.
""AFysLiRVNRPV?''@TgjiLij LS.
""GLisVLS!''
""s[s VsVVxqs {mssVgRisW,NRPV NSLiFLi` ZNPssVNRPszmsR yy dsNRPV.''
""s[s VNRPWN][xqsLi LjiOSQ gRiRLi[R V.|ms }qss N][xqsLi ]NRPVRVysV.
yNRPV][s }qss [xqsVysV.
H RWRgjiLji......FnyRL`i Amns @LiVBLidsL`i $\ZaPLi,
H RWRgjiLji.....FnyRL`i Amsn NSyxqsV yNPR L`i....%saSxmsLi
H RWRgjiLji......FnyRL`i Amns xqsLiRs......%s.ALij Qqs .....''
JLjids yRxqsLi FyRVgSsV.BLidsL`i N]RVNRPVs, yNPR LRiVN]RVNRPVds |msVNRPVs B[LixmssRW
dsNRPV!'' @LijLS.

""HRWRgjiLji.... BLiT|msLiLis[s V FsORPQ [ sgij dLS! lgi}qs@LiRLjiNTP {msgS


LjiOSQzmsLi[ry!''RWRgjiLji gRiLid LRiLigSssoRVyRV.''
""sLiRVLi[sLiRVyso gSds....BLiT|msLiLigSsWRLi F[R VNRPV. FsORPQs LRiNRPVLiy
AFyLi[R Li}msryLRiV.'' FyRVxmsLRiVaRPVLSLi. RWRgjiLji syRV.
""sVsksVVRVLRiVZNP[}qs W!@LiNTP RVxmsRsV.FssNRP NSxqs dssV\|msZNP RWRV.
LiVV sI[!'' sVso dssVVgRiVRV sWRLiyZNP[ JRWRd !''
""ysVVgRiVy!'' [LiR V LjijLS.
""dsxmsNRPs NRPWRVs ds sRVLiRVW [R V[zqs[R Vds sVVgRiVRV NSNRPF[FssLRisW!''
""s[s VFyy dsNRPV?'' xmsLRiVaRPVLSLi ssoRVLi[@Rs Lixms%dsVRgjiLij LS.
""RLRigSFds zqsssW \sVV@LiVVFRVLij'' @yRVxmsLRiVaRPVLSsV.
RWRgjiLjiLjiOSQ FsNTP ]NRPRLi sVVRV|msRV.
""GV!''
""G%sV?''@TgSRV.
""FssLRiyRW}qs...sVss...@ @sVNRPVLiLS?'' zqsgRiVgS@TgjiLij LS.
""Fs....?''
""@[....@....sVVgRiVRW |mss.....''
""@sG%dsV sVxmsRNRPV.FsNRP][ N]VN]sxqsLRiVNRPLiLRiV'' FyRVxmsLRiVaRPVLSLi.
""ssVLjiOSQ[Li ]Lij Li[rys V''@Lij L][xtsQLi][.
""|msRVNRPN]R [ s[s W.sW A%sR NRPWy LiVVlgi[ NUPRVRVN]s[yLi''
@yRVRWRgjiLji.
""sVso[LRiV sVWxqsVN]s LjiOSQ ]NRPV''@LjiLij LS. yLi][Lij OSQ NSxqs {qsNTPLij.
xmsLRiVaRPVLSLi[s AsV sVVRQ \|msss[zqs ssVVLRiVRW ""gRiVLij''@yRV.

sVWzms ELRiVNRPVLij LS.


zqsssWV RgiR LRiLjiOSQ AgjiLij.
LjiOSQNPT RVxmsLRiVaRPVLSLi [s xmsVNRPVssVVLiRVNRPV sRs[LiVVLiRFssL][
[LiVVxmsgji[ AgjiFLiVVLijLS.
sVrys .[ [ ds%ssLRiLigS @W BW xmsVRVyRV.
""GLi!GLi NSy?'' @Lij.
""GV!ss NSNRP sVVs{qs[ ARVgRiV|mssCy N]RVNRPV][ LjiOSQ FsNTP
sVLkizqsssWN]ysssW!''
""yLiVVxts QLi!'' CxqsTLixmsogS @Lij LS.
""dsLiVVxtsQs[V. NSRsRLi[NPR F[ ss[NRPsryy.....yT sW[xmsTFLiVV sqs%dsVR
s RW\|msFLiVVLijdsNRPV. zqsssW lLi[xmso RW]RV.xmsR ELjiNTP N]R soyLRiVN]RVNRPVV.....
J xmsVxmsT[@Liy r~s[V'' @yRV sVrys .
""s[s VLSsV'' @Lij LS N][xmsLi][.
""GV!xmsoRVLi[%sZNPNRPRLi[y!CT RWxqsVN]s k sWFRVys[sW!
zmsN]T[ {qs |qsLiL`i[xmsRyRV yN]RVNRPV'' @LiWLS [LiVV
xmsVNRPVsZNP[R WRV.
""VVRVV''%sjLiLij LS!
""%sT|msNRPF[!'' @yRVsVrys .
AsWxmspLjiN S[R V. xmsLRiVaRPVLSLiNSV sVLRiVxmsos[giR Li][ NRPjLij.
""%sLjigjiFRVLij....@Li[!'' @yRV xmsLRiVaRPVLSLi.
""@sW!''@LjiyRV sVrys .
""BLiN][ Rgji}qsg][LiR[ xmsRyso.LSs BLiZNPxmsVRW sqsNTPzmssNRPV. BNRP LS
L][R V\|mssds N][xqsLi ds LiN][xqsLiA ARRV. zmss[uyV s[R VysNTPxmsRVQ}qs
sVZNPWRkrysd ryLji''@s LS [sxmsVNRPVs zqsssW V[NPT sTyRV xmsLRiVaRPVLSLi.

@sVyLjiRLRi N][xqsLi Dy=xLigSxqsyV [xqsVyLRiV{qs sLi. gRiVTNTPLRiLigRiVV


s[aSLRiV. LRiLigRiV kFysVL][` NTPLRiVs[xmso ][LRiVgSNRPLRiV.
{qs[y, |msy, AR, sVgS,@LiRLRiW AsLiR ][NRP[ [FRVsxqssVRVLi[
|msR gSsWR[xqsW J xmso,ys ssVZNP[ J ysVs AgjiyLiVV.
A yxysRWRgSs[ {qssLi[ NRPNRPLi.... RVLi... ALi][ sNRPgSLiVV.
""%dsVsssVsVxtsvyL][ V!''@LjiylLisL][. @Li[!
sLi@W BW xmsLjilgiRr ygSLRiV.ys[Li xmsj}sVsVLijL_UV
sWLRiRVVy][NTPLiRNTP RV%sVNTP BQ\|msyLRiV.
]LjiNTPsys [R V[ s os ARVVy][N]RVRVyLRiV. BL[ irysWsV
RVNTP%szqslLi[xqsVyLRiV.
xmso[NPR WLRiVs zqsgRilLi NSVxqsWLRiVsso][ RWxqsVyRVJ xqsWy!
RWRsVsVxmsVNRPVsRVNTP CRVN]INRP ][xmso ][aSRV J L_T. A%sxqsVLRiVNTP
sTL][` %dsVRxmsTLij RWRsV.
""AgRiLiT!''
DLRiVsVVDLji%sVsVc
zmsRVgRiVxmsTsVc
W%sVRR LjisV.....%ssTs gRiLiR sNTPRVLiRgRiVV..... A xqsWy NRPWy
ORPQLiFyVssLRiFRWRV.
L][` sVR [ xmsTsosgRiVT ys [s sNPR WL][ sRVLi%dsVR lLiLiRV [R VWxmsVNRPVs
sR @RsZNP[zqs dsLigSRWaSLRiV RVLiRgRiVV.
""FssLRiV%dsVLRiV?'' dsLigS ssxmsaRPNTP sVVxsVVVRWxqsVNRPVyLRiV y.
""s[VsVsLRisWdy [ sd NRPV? %dsVss gSLji sVsVxtsvLi!''@yRV xqsW y%sxqsLigS
sVVLiRVN]xqsW.
""Fssy%dsVss?'' NRPLiRVsWgjiLij xmsLRiVaRPVLSLi NRPLihRiLi.

""AV!sW qss FssRLiy?%dsT [}msRVLiy!''AzmsLiyRV


xqsWy!{qs sLi ][R LiRWxqsVylLi[ RxmsFssLRiW sVVLiRVNRPV s[ryxxqsLi
[R V[NPR FRVyLRiV.%dsVss sVsVxtsvVFsLi NTPLSRNSsNRPLiVVyFyRyLRis
ysNTPVxqsV.
L_UVxmsLRiVaRPVLSLi RVVsVVLRiV.
""W....LSsVRW.... gRiR R LiT! A L_U][s R V R !s[V!'' RWRsVL][j rLij.
xmsLRiVaRPVLSLisLRiVgS syRV.aRPLkiLRiLi[s aRPNTP s NRP[NPT ,[R VN[ PT RVNRPVyRV.
sVLRiVxmsos[giR Li][ gS[NPT FsgjiLjiINRP FyRLi][ xqsW ylgiR Li\|mss N]RV.
xqsWy ZNPsos @LjiNTPLiRxmsTFRWRV.lLiLi][ FyRLi J L_U sVRsVyNTPLij.
VNRPWsV NRPWFRWRVyRV.
lLiLiRV@LRi[R V][INRP rN`P][ @LRiRssVLijs sVVV@xmsy[VN]RV.
""mslLi[!''@Ljiy][ L_U. xmsLRiVaRPVLSLi %sXLi RWzqs sLi NRPWy NRPLRiVxmsVN]
L_UsVN]RLi sVVRV|msLRiV.
yLi][L_UNTP xmsLjizqs xmspLjig S@LiR Q\sVLij. BLiNS @NRP[s oLi[ FsLiR L]Lizms[NPT jgjiFy=
sxqsVLi][VxqsVNRPVs xmsRVsLiRg jiLiRrygSLRiV.
xqsWy NRPWy y][FyV xmsLjilgiyR V. sLi@NRP[ sos ysNTPsxmsV|msLRiV.
@LiRLRiWxmsLRiVaRPVLSLis FsRVN]s CV,@LRiVxmsoV, ZNP[NPR ][ AsLiyssQQNPR L i
[xqsVNRPVLiVyLRiV.
""CGsVLi s[s Vds bPxtsvT'' @yRVsVrys .
""s[s VNRPWy....''
s[s V....s[s V..... sLi[Dy=xLi RWRsVRRVsVVNRPVLiW sLij.
""y!''
""@sW!''
xmsLRiVaRPVLSLisRgiR LRiNRPV dxqsVN]s sVVyTLij.

""y!y NTPLSRNRPVVLS!y][ FsLiRVNRPVLSg]Rs dsNRPV?''


""@yRWsRWxqsW ELRiVN][sVLiy@sW!''
""A%dsVss gST sVsVxtsvVC {qs%sd VR sVLRiVxmso yT[xqsVs[ soLiLRiV
y!Bsds d [LiVVLi W%sV ANRP%sVLiysxqsLisR=LRiLi sVLidyU
xmsRVRLi.sVso yT AgRiy\|mss N]so. sFysVV
NS[R VysNTPRWxqsVLij y!gRiR! '' @LijAs[R s][.
xmsLRiaRPVLSLisyRV.
""FsLiFysVV N][LiR Fs {msNS[gS VxqssW!{qs sLi NRPzqsNRPVgSsoLi[ A
%dsVssgST V NRPWy GLi [R V[R V.s[s V yT AgRiysxqszLiRsV''@yRV
xmsLRiVaRPVLSLi.
""GsW!Fy RVLi][R FRVyLi!''@Li][ sXRVLSV.
""xmsLRiVaRPVLSsVVT LRiV RW}qsyy {qs[NPT LSsysNTP NRP[
soLiRNRPlLi [ y@y! @Lij LS sVRVN][VgS.
LSsVVR% sd VR s[aSRV xmsLRiVaRPVLSLi.
""RLRiVs[R VRLiNRPWyLSRV!'' @LiW xmsLRiVgRiVkRV[LiVVLijLS. gRixmsVNRPVs LS
%s[FyRV.
""LSNTPds.......(" FsT ' )''
""d ....''[R V[ sVVsNRP}msxqsVNRPVLij LS.
xmsLRiVaRPVLSLiLRiRLiR RgiR LRizqsgRilLi sgjiLiyRV.
{qs[sAR, sVgS, s,|msy @LiRLRiW @NRPR [LSLRiV.
""WsVs[ AR VxmsRNRPF[Ay N]RVNRPV BdsNRPWg] [ y[''
@yRV{qs dRLRiV RsVRV@s[R s][.

xmsLRiVaRPVLSLi@RsZNP[zqs sbPRLigS RWaSRV.


""yR!sV%ds {qsNPT C VLi yT%s. dRL`i%s.dssVsVxtsvNTP NRPxts QxqsVA
[ xqsLSgS
sy=syT%s. BLi L_UsVWNRPxmsTsxmsVRV FsjLjiLiR[NPR F[
NRPdsxqsLiFdxqsV\ZNPy LjiFLiR VBsRVNRPy?'' @TgSRV.
RsVRVG][ xms[VLiR[J {qsQ sVVLiRVN]Lij.
A %dsVssgSTNTP[ V RVLijW! A RV][s VsVxtsv N]LiRVyRV. |msR
|msR yRVNRPVV yT sW%sLiLRiV. FdxqsVVNRPWy yT sW %sLiLRiVW! A
L_UsW%dsVR %sLRiVRVNRPVxms[xqssVRVLi[ FdxqsVVNRPdsxqsLi }qsxtsQ[ NRPWy
soLiRLRiV.''zmsLiysV.
""yTsVsVxtsvV BNRPTN]sVsV N] RV|msB[
rysWsVRVxms[zqsFRVLiLRiV W''@TgSRV xmsLRiVaRPVLSLi.
""@[}qs yZNP[Li Li?'' @TgSRVxmsLRiVaRPVLSLi.
""BNRPRys RVLiRV[}qs N]yNTPB sj[zqs
@sVVNRPVFysVsW.''
""@Li[%sd VLjiNRPR soLiRRLi%dsVssNTP Bxts QLi[y.''
""@jNSRy!BNRPR G[ ANSaRPLi s[VRVNRPs yTxmsRVRLi''
FyRVuysVLSso @s[ NRPVLSRV.
""FdxqsVNRPV[ GLi [aSLRiV''@TgSRV xmsLRiVaRPVLSLi.
RsVRVR gS syRV.
""@Liy@LiVVFRWNRP sRWzqsFyLRiV. NRPLiRVRVxmso N][xqsLi A L_U
yRWsgRiVLRiVxmssVLiLRiV.%dsVss gST [R V[ ]RVV W!yT[
\|msxqsRWxqsVNRPVLilLi[gSds C }msRsLi GsVLiVVF[FssLjiNSy? JxqssVRVLi s}qs
yRVNRPVryLiR V.NRPVLRiV xmsoyLRiV.VgjiryLRiV. N_gRiLiRVNRPVLiLRiV.ryLS FLiVVryLiR V.
sWJ [ W C yRVNRPVNTPNRPWRV |ms [ j , xmsj%ssNRP [ j !sW RVNRPV
|msT[s[W J yRVNRPVTjLizms sVL][ yRVNRPVRVxmsR%s[NPT s[jG][ rysVR

zmssV}msRyT sso |msR%sNTP[s! FssTN][xmssVVy\ F[VjC |ms][[


W''RsVRVRsVLRiVxqsVs NRP][ RWxqsVyRV.
""Cxqs NTP xms [ yyy?'' xmsLRiVaRPVLSLi dsLigSA[xqsW @TgSRV.
""ysVLijNTP soyLiVV W''NSr NRPWr RVsW sVVsxms[zqs
sVsVlgiLis[R Ws%dsVss gST WRs.''
""@Li[FdxqsVV, yRVNRPVVNRPWy sVsNTP ryRVxmsRLRiV?@Li[y?''
""@Li[W!'' @j sVLjiRVsV.
xmsLRiVaRPVLSLizqsgRilLi F~gRis gRiVLiN[ PT {ms sjRV.
""BxmsV[Li[R W[ sVs[A[LiRV WxqsRVNRPV[T%s'' @Lij
g][%sLiRsV@s[ sXR VLSV.
""@ssoyRV sVsZNP[Li RVLi[R V....''@yRV k sWgS NRPsRV.
""@s LRiVRWzqs[T .s[s V xmsoRVy@s Li[g][LiR
@@y. sVsNTP zmsn NRPL`i[R V''@yRV sVrys .
""FLSygRiV[R V yRW!ds sWsLRiVssVVyLRiV'' @LijLS.
""@sds gRiVzms[ soyRsFsgRiLRisWNRPV. @sNTP zmsds F~gRiLRiV jLi[rys V''sVrys xmsNRPs[
sosgRi%ds s @yRV.
""FLiVVxmspsVVN][NPR dsNRPV LSNUPRWLiRVNRPVLSF F'' @Lij LS
gRi%dsss.
""LSNUPRWVyNRPV N]R NS[ .@s y sVVLiRV sVLiRVLi[Ay
N]RVNRPV\ZNPsW N] FylLi[rys .''
LSN][xmsLigS RWzqsLij.
""IlLi[xqsy{qs Fssy dsNRPV @sRW\ GNTPLiVNRPVs xmsVsVsFy

ZNP[ [s{L][s @sLiVyso''@Lij.


RsVRVsyRV LS sWNRPV.
""@jNS[zms sVVxsW.sVsNTP @LiRgS sT[R VWR s[yRV
syRLiVVy@s @sRLi xmsR [''%ssLjiLiyRV RsVRV.
xmsLRiVaRPVLSLi@LiRLjiZNP[zqs RWaSRV.
""%dsVlLisLjiNTP RVxmsRssxqsLRiLi[R Vyy! FssLjids AaRPLiVVLiy=s@sxqsLRiLi NRPWy %dsVNRPV
[R V.%dsV aRPNTP s %dsVLRiV gRizLiRLiT.xmsxmsn Vs soLiRs}qs aRPRVsossVNRPLi s[ryR V.{qs
sW IZNP[ sWgSsoLiy. C {qs %szqslLi[xqsys FsRVL][sysNTP[jgjiLSysy
VxqsVN][y''As[aPR Li][ @yRV xmsLRiVaRPVLSLi.
g][%sLiRsV@RVgRiV sVVLiRVZNP[zqs @Lij.
""sWNTPssWV FysoW! NSds ds @LiR [NPR F[s WNRPV \ LRiLi yRV.sVso C
{qs[s[s oLiTFyy W!''xmsLRiVaRPVLSLi gRiVLis A sWVy xqsVsRLigS yNSLiVV.
ss[V.yNTP R[ ALjiLiR,yRVNRPVT |msR {L][ Bs sWVFyRV.
Rds{qs[ FsyLiRV.{qs[ ysJ y\|msNTP [giR gSRV.
\ LRiryxryVsWLjiFRV gRigSRV.y[ Dy=sNRPgjiLiyRV.
RsVsF[ Ljigji%ds xmsLjizqs G%sV?@xqsV RsVLiT sWRLiGsVy
[R VgRiy?sVVLiT \ LRiLi, ryxxqsLi@[ @Rs AzqsFyxqsVV.yNTP RsV
NSy.
RWRsVNRPLRi xmsVNRPVs RRVsVVNRPVLiWsVVLiRVN]Lij.
""yR BLiZNPNRPTNTP sy[g][%sLiRsW. G][ xmss RWxqsVN]ssW RgiR lLi[ soLiTFyRV.''
""@sosV@s BNRP[ soLiy''@LjiyRV NRPsRV.xmsLRiVaRPVLSLi NRP[ dsLRiVLjigjiLij.
ysLRiW?yssLRiW?
yNSNRPydRVLigS @NRPTNTP[LSRV RsV.CyRV y @sWsLi,}mssV,
yR=Li@Rs NRP FylLi[xqsVyLiVV.
""GLSsVRV RLiUsW RgRiLRi soLiyW'' J |msR @TgSRV.

""GVs[s VygS! BNRP[s oLiss xmsV''sW[][ F~RVxqsW@RsZNP[ %ss[@Lij.


xmsLRiVaRPVLSLi@LiRLjiZNP[zqs RWaSRV.
""y@s xmsVN][[sFssLRiW[s @yR LiyTs. ILiLjis. %dsVLRiLiRLRiWBLiR }mssVgS
LSsVRWsW RgiR LRi soLiy@s ARVgRiVRVLi[Fs NSRsgRisV%dsV][s[ soLisVyy.''
xmsLRiVaRPVLSLisINRPryLjigS V%dsVR Fs[a SLRiV NRPVLS.A L][ RLRisAsLiRLigS
[xqsVNRPVyLRiVsLi.
NRPsRV][xmss[}qs sVNSsN`P uymsJsL`i zqssy][xmsLRiVaRPVLSLiNTP NUP=
BzmsLiyRV.NSLRiVs aRPV LigS NRPTgji,RVT xmsp [aSRVxmsLRiVaRPVLSLi. LS A NSLRiV
RVWLjigji sVVLiRVN]Lij.
""yNRPWy][RLi s[LiR Vyy?''@TgjiLij LS.
xmsLRiVaRPVLSLiN]LigS s%s @yRVc
""][LiRVN][y[gSds][ysNTP AyxmsRVLiRNRPWRRV.''
""GLiFsLiRVNRPV ][NRPWRRV?''
""][[LiR V@Li[!''
""NPR `%sRVxqsW GNTP=[LjigRigS ]NRPVRW{qs LjiLig`i LSzmsT FsNRPVs [xqsVLi[AsLiRLigS
xmsRWLi[R W Ay.NSds xmss [R VysNTPxmsRVLi @zqsFNRPWRRV.''
""d sVs[Li sWRVRVy[NSds @Liy WRV@szmsrLij yNRPV'' xmsLRiVaRPVLSLisyRV.
""G][[xqsVs[ ""@j'' ""@j''@yR Fss][.RVxms[ RWLji[[R V NSds [][@Li[
sLijdsNRPV''
""GV?sWsWNTPRWLSso RWLSso @Liso.RWLji[ GsVLiVVLiRRW!ds LiyLRiLi
RVxmsRVRVLij?''
""yLiyLRiLi RVxmsTLiy?''AaRPLRiLigS RWaSRV xmsLRiVaRPVLSLisVW xmsVRW.
""xmso....xmso....@LiRLjiNTP }msrys ![ ''@s RVLRiVsVLij LS.
""xmso....xmso....@Li[!'' VLRi g][NPR VyRV.

A sWNTP@LRiLi G%sV[ FsLiRVNRPs][@RsNTP d[R V.


{qs[zmsV NSLRiV RVWsVWgSLRiV. @NRP[ sVVRryLjigSxmsLRiVaRPVLSLi
NUP=sRxmssNTP dxqsVZNPLiRRLi][J |msR sVVRL iVVRsFsRVL]Lij.
xmsLRiVaRPVLSLiNUP= NRPjLij.
sLiCV ZNP[NPR sVR Li RWxqsVZNPLij.
J NTP[%sd VLRiVRWLRiLi F[VxqsLjiNTP L][` NTPsVR gS sTRs
sVVLi[xqsVNRPVsIRWLRiLigS [][g ij LRigjiLS xmsVRW sTsoLij LS.
NUP=NUPRVsVs RxmsVRV[xqsW AgjiLij.
""GLiNRPRyLji NSaSso?'' NSLRiV jgji @TgSRVxmsLRiVaRPVLSLi.
""yLji[|msVN][s ysNTP yLjiNSRVNRP Rxms[R V.@NRPR {qs sLi[
NRPVRLRiRLi[R V.''@Lij @Rs VLi\|msslgiys AsxqsW.
""sVssyRVV NSzqsy ds yLji[NPT sWRLi LSsV. ds yLjissVso
s''
""Exds ylLi[ y yLji'' @Lij.
""GVzms zmsgS soLiy?''@TgSRV RsV.
LS@Rs VLi][N]Lij.
""JVJV sV%ds gjizms[Dyso. gRiVzms %szms[zms.....xmso..... @ysLi[sd xmss g][%sLiy''
@Lij.
LS%s sV[aSRVxmsLRiVaRPVLSLi.
""ds@LjiNTP xR V[NPR VLiy F][Lij."xmso...xmso' @Li[ G%sV[ xmsV''
@jLiyRV.

""%ssRVV VysV''@Lij
@RsV%s sj|msRV.
LSNTPxqsVNRPVs s%sLij.
[R VVxmsVRW sVWsLiNRPLRi [zqsc
""xqsWRVzmsssW FyRV zms[ R V''@s @LiR Li @LiVVLiy! @Li[ "xmsoso
xmsosRV'
""JzqsdsBLiNS sRVLi gRi%dss@s [ R V'' LSssVVR V|msVN][[R WRV.
LSlLiLiRV gRi RWLRiLixmsLRiVlgi AgjiLij.
""LSRRWsrys V. NSRs sLRiWzmsLiRVN][!{qss[V xqsy''
@sNRPsVgki [s]R\|mss AsLi N]RVRVsVRWzmsLi L][` xmsNRP
[NPT xmsLRiVgRiVkzqsLij LS.
""ksNTP""xmss'' [zqssLiRxmss [}qss[gSs Vj LSRV''@sVNRPVyRV.
NUP=ryLi`[ NSLSzms jgji sLiRVyRV.@NRPRVs %sVgjis\QsLiR V,
NPU sLiR V@Rs %ssLSV @TgjiVxqsVNRPVyLRiV. NUP=sqs[ FsxmsV
soLiy[@sV sLi gRiTLisJ RLiVVsL`i FyRV.
yLiNSRssV N]R yTgSRWRNRPVLiy RsV[INRPTgS NRPVxmsoN][s RLi][y AsLiRLi
NRPgjiLijxmsLRiVaRPVLSLiNTP.
NUP=sAsVNRPVs sLiRVsxmsLRiVaRPVLSLi NRP J RVVssANRPL<ij LiyLiVV.
AsVJ uyms[Li RVN]rLij.
ryLixmsyRVzqs`R LigS soLij.
AsV...@Rs s[VssWsVNRPWRVLRiV.

ELji.
AsVsgRiLRiLi[s[ soLiVLiy?FsLiRVN]sV?ELji |msLiVVLiy?Fs[
A[R sVA INRP ORPQLi[.
AsVsVRWRgSs[ FsLiR FyLi[ sLi][,NRP[ dsLRiV xqsVRVV
LjigjiLij.
gRiVLi[ s VVV jgjisszmsLiLij.
RsLi[ELjiNTP FyLiNRPRW!
J ARVgRiVsVVLiRVZNP[aSRV.
""ELji''@s zmsyRV.
AsVssNTP Ljigji RWzqsLij.FsLiRsVLij[ soyA zmsV|mssLji][ VxqsVssVgSRWzqsLij
ELji.BR Lji NRP ORPQLiFyVNRPaSLiVV.
BR Lji[s WG][ D[giR Li......
xmsLjilgiRVZNP@Rs gRiVLi\|mssyFyszmsLiLiysVNRPV.
AsVsVgRiVLiNTP xRVNPR Vs"ELji gRiVyy'@s @RgSszmsLiLij@RsNTP.
@[xqssVRVLi[ xqsW[s os J sQQNPT E
Lji xmsNRPN]""xmsR'' @yRV.
AsVNRPR[NPR LjigjiINRPryLji ssNTP RWzqs sVVLiRVNRPVsTLij.
xmsLRiVaRPVLSLiNTP@LiR Li @LiVVLij ELjiNTP|msLiVVFLiVVLij. @RsVAsV LRi.
ELjiNTP|msLiVVLiRLi[@RsNTP @][ @szmsrLij@j
xqsLi][xtsQs[V@LiVVy G][ @R VxmsR sxqsVs o[LiVV LjiFLiVVsVgS
@szmsrLij.
NSLRiVryL`i [xqsW ATgSRVELjisV AsV LRi.

""FssRVyRV?''
RLiRVNRPVszmsLij.
""sWs xmsLRiVaRPVLSLi.''
""ssV}msLRiV|ms zmsVxqsVLi[@sVNRPVysV Fss][sd NRPV gS NSs=s
yRs''A sW[ sNSLRiLiR sLi ELjiRLiRVNRPVLij.
%sLi][[LiR RV|msxmsLRiVaRPVLSLiZNP[zqs RWaSRRsV.
A sVVxLiRWRgSs[ xmsLRiVaRPVLSLiNTP @RsFsNRP][ RWzqssszmsLiLij.
NTPLij|msj%ss ss[][,RWxmsoTs[][NRPVRWc
""FssLRiRsV?''A[R s[ xmsyRVxmsLRiVaRPVLSLi.
BLiN[ ]yNRPDy{qssLigS sWLjiFLiVV Rsxmss[ ysV ssVgRisVLiVVLijELji.
RsRs,lgiys JryLji [][ R RVsVVNRPVLiWc
""FsLiRVZNP[A sR ss RWRgSs[@ sVVxLi[LiR LigRiVV sWLjiFLiVVyLiVV?''@yRV.
ELji@RsZNP[zqs dyLRiLigS RWzqsLij.
""LRiLigRiVVsWLRisNTP s[s VExqsLRiss NSRV''
@RsV@xqsxLigS syRV.
""LRiLigRiVVsWLRigRi[ [][VxqsVN][y=syTs s[s V. dsN][ sgSRVyRsyZNPxmsVRW
xms[[?''
zqsgRilLisgjiLi F~gRis gRiVxmsVsVsAsV sVVxLi\|mss%sTyRV.
F~gRixmsn WVNTP AsV DNTPLjiNTPLRiLiVVFLiVVLij.
""GLisWRs?''gRij LiyRV.
""sVso@RgRi[R V''

""ATgjiyARgRiNRPFLiVVy zmsdLS. @j LRiWV?''


""FsNRPRVLij?''
""sNTP,sVLRiRNTP R[LiRFytsQN`P soLiVLij.sxmsoRV sVVgRiVRV|ms A,
@sWysA][..... FyLRiLi Li@[V y
sVLRiRNRPR FsLiR FyNSs xmsRVRVLi][yNRPV V}qs??''
""@LiVV[G%sV?''
""dsFytsQN`P yNRPV xmsV.''
""Fy=s@sxqsLRiLi yNRPV [R V''@Lij ELji.
AsV[s sV}msxqsW@yRV @RsV.
""s[s Vds sVVgRiVT. dsNRPV gRiRLi[R sVNRPVs gRiVT gSds sVR[ yNRPsV. dsN][ ssoyRs[
xqsLigRiyZNPLiRVNRPV xms[R s[j @sVsWsxqsR\sVs%sxtsQR VLi.''
[LiVV%sLjigjiFRVsVgSsoLij ELjiNTP.
G][INRP NSLRiLi][ xmsL][@RsV zLixqs|msRLi sWsVW[.NSds A L][ xmsLRiaRPVLSLis
RWryNRPA sLiNRP][ sVVRV|msRV.
""sWyss @RVgRiV'' @LijELji.
""AsVVxqssNRPs @RgS=s@sxqsLRiLi yNRPV[R V.@sosV. sVso,
sVso@s GNRPsRsLi][ zmsVxqsVyso.I soLi[sd NRPV?'' [s
gRigSxmsVNRPVyRV.
""@LiRsLRiNRPWds g_LRiys NSFyTsLiRVNRPVxqsLi][ztsQLiRV. sVVLiRV[s
%sT|msV!''L][xtsQLi][ @Lij ELji.
@RsVsVLjiN]LiLi sVFyRV.
FyLigjigjiTFRVLijELjiNTP. GRVF~rLij.NSds xms gRiVsos

R sszxqsW JLRiV][ LjirLij.


""BysVso @sys%slLi[xmso GLS bPsLSso @s zmsVrys o.ssV
N]LRiRs[R V[''@LiW AsVs gRij[s VWNTP %szqsLji LSN`P RgiR LRiNTPs %s{qs
{qsrysdzqs %s{qs dsVgS ygSRV.
g]LiRVxqssLjiLiRVNRPVLiW LjigjiELji RgiR LRiN]yRV.
""GVyRV ELji @s zms[xqsLjiNTP GsVLiVVLi[ dsNRPV.''
""@Rs[Liy LRiLiNRPVsVVgRiVRV NSRV. ys. }msLRiV xmsLRiaRPVLSLi.
sWys[ |msLiyRV Rj%sLiyRV.sW BLi[ s[ DLi[yRV.''
""@sWy NRPR soLiRssW.@LiRVZNP[ dsNRPV...... FLiVVLij.''
""R LiyLigSsWRNRPV'' @LijELji DN][xtsQLi][.
""sVLRiRVs][ sgSRVyRLi[s[WRV NRPszmsxqsVLijyNRPV. IR W F~RVgRiV LRiLigRiV
soyRVy N]RVNRPV. yTZNPLiRVNTPs[[sd V ssV?''
sVVxLi[sVVxLi |ms@TgSRV.
""dsLi g]LigSTs[xqsVNRPVs[ LRiy sVVs LSzqssoLi[y s
yZNPRNRPVyRV'' @Lij ELji.
""AVs[s V g]LigSTy?''
AsVLixms %dsVR N]ysNTP[s %szqsLSRV bPsLSso.
ELjiA RsLixms %dsVR xmsRNRPVLiy@Rs [sIRVxmsogS
xmsVNRPVLij.
""%sVxqs L`ibPsLSs?'' AsV NRPLihRiLi LigRiVsVLij.
""BysVss zLixqsV|msy LjiLiysV.xqszLiysV. [LRiV

%sxms[R V.NSds sVs[%sV[. ds sQQNPT R Li G%sV[ ryNRPsVsLi[ @xqsxLi][y sVsxqsV=


sLiTFLiVVLiT.
""sVgST%sNRPsVNRP xmsaRPVLi soLiRsN]gRiso. NSdsARj LiTLi
sVVsE}qs..... ds zqsgiR V FsysNRPjyV''@Lij.
""ELji Vs gRiVxmsVNRPVyRV bPsLSso''.
""Gs[Vy N]RVNRPV NRPs[xqsLjiNTPdsNRPV N]sVV[zqsysVVLi[ dsNRPV yTNTP
BjsLRiZNP[""xmsLixms'' soLi[s oLiVLij. @sWxmss[. xmsLixms
LjigjiLiy[y.''
CxqsTLixmso][R WzqsLij ELji@Rs @Rs [R V%sjLi N]Lij.
""d xmsaRPVso dsNRPLi[ sRVLi.sVs xmsARk sRgiR LRi xmsRVN][R VLS! ARy%dsV
sVgS dsRLigSxmssLjiL iRLRiV. @yNTPsxqsV NSLRiV. xmsLRiVsosVLSRN][xqsLi RsBLi
g_LRiys NSFyR LiN][xqsLi ARj BLi[ soLi[@j RWzqs ys sVgSj xmsRLigS%sLi %dsV
sVgRixqsyxqsVV%sLRi%dsgRiVRVyLRiV.
%dsVLRiVRV sgRi x[mssVV BLi[ ARyNTPdRsVNRPVLiLRiV.A{msn xqsV[ xmss[}qs
][{qsQs {sLigSsWRRLi, @sNSaRPLisoLiVLi[sWssgSLi %sxqsLRiRLi,
ryRVLiRLi}msNS.... |qsso L][}qslLi[xqsVV LSsVLiRV N]yVsLiRLjiLiRyV%dsV
ZNP[ xmsLji%sVRLi.
BLi|[ msLi zmsVANRP][ sWTFRVy%dsV %srys sWsVNTP[s.
ARysxmsbPLi[ xNRPVsVFsxmsV][ Fg]VNRPVyLRiV%dsVLRiV. NSds ARj RVNRPVLi[giR Rxms
yNRPVLiy LjigjiLiRgRiRV.ARj gji}qs @gjiLis yRV%dsV sVgRi
rysVWzNRPLigS\lLiV NRP\|mss xmsRVN][s zqssxqsVLij'' ELjiAs[aPR Li][ @Lij.
""yNRPsVVLi[ BLiRysW ARys[! Fssxmsn V= dsNRPV! xmss[yTs[Li [aSso?''
""ygRiVLi[ yRVNRPVysV!''@Lij.
""AV!''RV xmsVNRPVyRV.
""lLiLi[lLiLiRV OSQ[ y RV%sT|msNRPF[y s ds LiVV%sLji[ryR V'' @LijELji.
""yTLiNSC xmsLjixqsLS[ s[ soyy?''A xmsRVRLigS %sT|ms a[ SysVs.

""dRV?''FsgRiygS @Lij ELji.


""yRVss[Li [aS][ xmss[?''RV {msNRPVLiW@TgSRV.
""d !@Liss\lLiyxmsVNRPVLiLS?'' @LijELji zqsgiR Vs @sLiVVxqsW.N]LRiy][
N]sLiVVLijbPsLSsoNTP.
""sVsoARyss[y? [NPR xms Liy?''
""sVsoGsVsVNRPVy yNRPV R [R V'' dsLigS@Lij. @RVgRiV sVVLiRVZNP[zqsN][xmsLigS AsV
sVVxLi[NPT RWxqsW @TgSRV.
""dssVVgRiV[ s[s V.A sWRLi g_LRisLi NRPWy[y dsNRPV!''
""NRPVN]syRVsR ss }qsNRPG ARysNUP g_LRisLi soLiRRV.xqsLixmsn VLi[ xmsLRiVso N][xqsLi
ds][s oLiVy Rxms.....sVsLi[ LRisLiR@sWsLi NRPWy yNRPV[R V''
""s[zqssRVxmsoV s[zqss [ s oyLiVV. NTPNUP[LiFyLjiFsysNTP %ds [ R V.y
sFRW][xmsV!''
""xmssV!''RLigS @LijELji.
""dsNRPV,yTNUP L][V RgiR LRixmsTsLiVV. BR Lki [}msrysV''NRPVsogS @yRV.
""GTaSso!xmsLRiVaRPVLSsVVT LRiV RWzqs NRPWy ygRiVysLiRVNRPVbPsLSs? @Rs
%sLjigjisNSg][LiR Vs NRPWy NRPRxms[s osVso! zms s[uy[R VysNTPxmsRVQ}qs C
RVVxmsNRPy[ aRPLiNRPLRigjiLji sWyNTPxmsLizmsLi[ryLRiV'' @s %sxqsVLRiVgSgRij[NPT
sRVxmsoV s[}qszqsLijELji.
bPsLSsozqsgRilLi sgjiLiry[R sgS RxmsLiNTPLiyRV.
LSxmsRLiVVLij.
xmsLRiVaRPVLSLizqsgRilLi sgjiLiaRPWsLi[NPT RWxqsWNRPWLRiVyRV. ELjisNRPryNRP Dy{qssLigS
sWLjiFRWRVxmsLRiVaRPVLSLi. RsV sLRixmsLSj @s dgSs[ sWsVRVNTPgRiVLiFV
sLij.RsN][xqsLi FsLi][ FsRVLRiVRWaSR. ARVsNTPsLji ORPQVRgiR LRi xmsTsVVxqsVN]s
FssL][d xqsVN]s xqsLiLiR LibPsLSso. ELji |msbPsLSso][ LjizmsLiyLRiV.|ms Ljigjis
yLRiLi[s[bPsLSso sVLiyRVNSRs zqs sZNP[aPR soV sVLRiLiyRV.

Azqs N][xqsLi NSgjiy\|mss xqsLiRNRPLi[R VsVs sjxqsVyRsELji zmsLij.gRiRLiRLRiLi


[NPR [xqsVs NSxmsoLRis[VRxms bPsLSso\|mssG sWRLi g_LRiysWyV[s o ELjiNTP.
@Rss[j Lixmso RLRiVFsNRPVQ\sFsRLi][gRiLixmsoV[xqsVN][ys[ A[rLij
ELji.bPsLSso sVVLi[R sV AsVs gRij[NPT dxqsVZNP RVxmsoVsVWaSRV. @j
RxmsszmsLiLij.
""R}msLi[R V. @R[sVVgRiVRW, s[[ |mss! #[ y!''
""GsW!NSNRPydRVLigS LjigjiFLiVVLij.y LSNRPs dsNRPV sVLkig]RsV
lLi[giR VyRVszmsrLij''jgRiVVgS @yRV. ELji}mssLigS s%sLij.
""xmsRgiR j[sd LRigS xmsRVNRPVs[@sNSaRPLi yZNPgRiV [NPR FLiVVLij.NRPdsxqsLi
GNSLiRLigSsW[ @sNSaRPLi]LjiNTPLij y! C sWRLigSsZNP[ s[s V
sVVLjizqsFRVysV.s[s V "E'@y sVsossV RgiR LjiNTP dRVssyNRPV VxqsV!
yRNRPLi[ yNRPV "A WgRiLi'[R V y! NRPdsxqsLis[ s[\syssV RgiR LRiNRPV
dxqsVN]sds N_gji[ s}msrysssW Bsy?''
AsVNRP sLiRVgS NRPdsLRiV.
""GRsNRPW?''AsV NRPds RVRs[R WRV.
""y!''
""G%sV?''
""sN][Lij NRP dLRisp?''
""xmsV!''
""ssVINRPryLji sVVR V |msVN][y?''
ALji ][@TgjiLij.
AsVsVVxLi[NPT RWaSRVxmsLRiVaRPVLSLi.
AsVFsLiRgS RzmsLiFRVLi][@RsNTP @LiR Q\sVLij.

AsV%dsxmso RVWy [R VVs[aSRV xmsLRiVaRPVLSLi.


@Rs V\|mss[R VV soLiLijELji.
AsVRgiR LRiNTP dxqsVNRPVs sVVxLi\|msNTP sLigji |msRsosRVLiLiyRV.
AsVNRPsLi NRPdsLRiVsRgS LRiV][Lij.
""Cs R sQ\sVFLiVVLijy! sRs LiZNP[ yNRPV, s[s VsVLjiN]y
RNRPysNTPC sVVR V EzmsLjiFzqsLij.''
AsVNRP[ sVLRiVxmsosgRisVsLiyRRsV.NSds sWR[R V.
""y!sVso sLis[sF! @RsVsVss @Lji
|msysNTPxmsRVxqsVyRV.RVVxmsNRPys zmsVxqsVyRV''@Lij RVxmsodzqs.
xmsLRiVaRPVLSLiELji#ZNP[zqs INRPryLji RWzqsgRij[Li RVNTPsTyRV.
sLis[ELji RVxmsoVs[}qsxqsVNRPVLij.
@RsVFssLjiNTP NRPsVzmsLiRNRPVLiyRzmsLiRVNRPV s[aSRV.

xqsLRixqsZNP[xqsV %s`y [zqs@xqsV %sxtsQR VLi @sWxtsQNPT zmssoLiVLij. @sWxtsQNPR Wy Rs


%sxtsQR VLi[]LiRLRixmsTsLiRVNRPVR xmsT soLiVLij.
NSdsLRik L`i NRPVLik,RsFLiVVLij d[R V.
NRPsRV%dsj s NTPLiRrysLi [zqs syRV.
""@sLiLiRVgSds LS @y!'' @yRV.
""sVsoVs[xqsVN][! srys V'' FyRV.
LSs gjis][s Lij.
""GLiNRPWLRi ys?'' @TgSRVxmsLRiVaRPVLSLi.

LSsVW zmsLij.
""ELRizmsRVNRP s[LiVVLiysV.''
""ELRizmsRVNRP?''
""@sosV.sVso @%s Li[gSdsxmss LRigRiRs zqsFLiVVLij.''
""ds LRiRLi xmsRys[!soLiRV'' @yRV xmsLRiVaRPVLSLi.
""xmsV''@s NRPsVgki NRPWLRigjisgRiV%dsVR |msxmsLRiVlgiLij LSxmsgRiT ss[xqsW.
xmsLRiVaRPVLSLigjis xmsVNRPVs [xmsNTPsTyRV.
""AELRizmsRVNRP NRPWLRi sVs[sV. y N]R V'' @yRVNRPsRV
xmsLRiVaRPVLSLiyNRPLRiRVNRPVyRV.sVd FsxmsV]Li][giR VsVLi[ sLiRVs
LSsso][Lij.
LSgS F~R VFLiVVLij.
NRPsRVBLiNS BLiNTP LS[R V.@LRiVgRiV %dsVR NRPWLRiVs }msNRP sVVNRPxtsQxmso[zqs
xmsLiRVRWARVRVyRV.
LS@RsZNPRVLRiVgS NRPWLRiVs@RsV A[ %syysgRisVsrLij.
""gRiVLRiV,ds[[ BLiR%sR |msVNRPVs FsxmsVRWGRVxqsW sVsoLisLiRVNRPV?sVsp s[s V
NRP}qsJ RNRPLi F~RV!@Lij LS.''
xmsLRiVaRPVLSLizqsgRilLi F~gRis gRiVxmsVsVs%sT|msRV.
""RLi[R V xqsLiFyjLiysVN]Li[ORPQV xqsLiFyjLi[yTsLS! NSds yNRPV A
ORPQNRPLi[s VVQ\sVs xmssVVyLiVV.''
LSs%sLij.
""R[DLi[ [T xmssVLiR}qsxmsogRiVLRiW!''

""ss[V!s[s V J LiRVsoLisVsztsQs s[TRLixms[R VysV.A LiRVso N][xqsLi


sLRiLiRLRiLiy NRP @s[ztsQxqsVyLiVVLS.''
LSDNTPxmsTLij.
""JsW!NRPV ygSy gRiVLRiW!
sVsztsQsRLixmsRLi @Li[ N][T sN][R VRLi @sVN]LiVy[!''gRiVLi\|mss
[LiVVs[xqsVNRPVLij LS.
@sosV.s[s V xLiRNRPVT@soysV. DLjiNRPLi # sVNRPVysV''@RsV y
sLiR ORPQ LigS@yRV.
""GLigRiVLRiW, sosVLiT@LiR {qsLjiRVqs @LiVVFRWs[%sV?''@TgjiLij.
xmsLRiVaRPVLSLisbPRLigS AsV sVVxLi[NPT RWaSRV.
""s[s V{qsLjiRVqsgS ss[V xmsoysVLS.''
LSRs lLiLiRV [R V@Rs sWNS\|ms s[zqslgiys A [R V\|mssAsLiLij. AsV
gRiVLiVsVRg S @Rs NSNTPsRVNPR VLiVyLiVV.
""ssLiRVNRPRLRig]RVRVysogRiVLRiW! dsZNP[s Vy @LiVV[yZNP!?''
AsVg]LiRV[ xms[s LiRjgRiVV, sVVxLi[%syLRiLi A sVxqsNRP sVLiR V[
xqsxts QLigSNRPszmsxqsVLij.
""@LiRVZNP[xmsoysV LS!AaRPV |msLiRVN][s R V.''
NSxqsNPR hjisLigS @yRV zqsgRilLisgjixqsW xmsLRiVaRPVLSLi.
@RssWV N]LRiy|msN]sLiVVLijLSNTP.
yLi][AsVjgiR Vs [sLiRVLij. AsV gRiVLRiVNRPVNRPLizmsLi F][Lij.
AsVNRPRNRP xmsLRiVaRPVLSLigRisVsxqsWs[ soyRV.

""ysVsxqsVNTP RgiR LRigS sssVVR sVgST%ssVs[ gRiVLRiW! AaRP NRPgjiLiyso.N][Lij NRP


|msLiyso. sVs[y EzmsLjigS s[s V %sxqsVy.C xqssVRVLi[ sVVgiR sRVLisVRVLiRysNTP
xmsRVLiRNRPVLSsVRV!''
AsVNRPLihRiLi[ sVNRPV......@RVLRiV........
""LS!''
@RsVARVR sLiTsg]LiRV][ zmsyRV.NRP RWzqsLij.
A NRP[ sd LRiV xqsVRVVgS LRigRiRLi@RsV RWaSRV. ""s[s VssV }ms%sVLiyssFyy?''
@TgSRV.
%sxqsRVLigSRWzqsLij LS.
""sVsj}mssW NS][ gRiVLi%dsVRLiVV s[xqsVNRPVLi[A xqsLiRs[ xmsoRVLijLSsVRV! Bj
}mssVNSNRPF[@xqsd xmsxmsLiRLi[}mssV[s V.Bj }mssV @s [][xmsNRPFLiVVy
NRP}msryLiVV'' dsLigS@Lij LS.
xmsLRiVaRPVLSLi}mssLigS syRV.""ds zmsRsLi][yNRPV RgiR LRiRWso.y }qszRVsgSssV
[LiR kaSsV.}qssNTP, }mssVNTP[y VxqsVN][[NPR sWxqsxmsys[sW LS!''
LSzmsgS RWzqsLiRRsZNP[zqs.
""FsLiR%sgS FysoLSsVRV! }mssVLi[yNRPV zqsLij BLi[NSsRV. dsj
}mssVNSRyso. NSds, yj}mss[V! yNRPV }ms%sVLiRRs[VzqsLij......
dsNRPVVry?
sVgSRV}ms%sV}qsc @Rs ARjNRPsQ NRPWy RWRNRPF[s VgSRV zmsy\FyRV.
@[ARys }mssVs sVgSRV@RVsVgS dxqsVNRPVLiRV.A }mssVNTP ARgRiVLjiL iRRV.
@LiRVZNP[s[sWC }mssV g]Rs[ LjiLi[j ARj,RVVxmsoNRPVF[VjsVgSRV'' @LiRV.
@sosVgRiVLRiV!
sVsosW gRiVT|qsx[msos yT%sNSRV.]LRiR s[ @s yNRPVVxqsV. G
NSLRis sW[ sNRPryso.

""ds%dsVRAaRP |msLiRVN][s RLiy[ RxmsV NRPRW!''


AsVsNTP sNTP GRVrLij.AsV sWV LSN][ RgjiLiVVxmsLRiVaRPVLSLiNTP.
@RsNTPELji gRiVLRiVN]Lij.AsV Rss FsLiRgS}ms%sVLiLi][ xmsLRiVaRPVLSLiNTP
VxqsV@sWxtsQ }mssV[ xmsTsRsV..... ELjisVsxqsVs gRizLiR[NPR FRWRV.
s[VssWsVNRPWRVLRiVgS @sWsLiyRV.}ms%sVLiRRs[V Rxms}mssV |qsgRisWRLi
}ms%sVLiR[R V.AsV |msLiVVsVlLiLi][ NTPRs[VzqsLij.
AsVsxmsV |qs[V[N]VNRPVFRVsVNRPWy VxqsVN]yRV.
ELjiRVZNP[\sV F][Li][@s[ ALi][ s, As[R s@Rs sLkiLRiV[rLij.
AsVsARVN][ysNTP RsV Rxmss[lLi[ FssLRiW [LiR V. @sxqsLRiLi@szms}qs bPsLSso][
gRiLixmsoV[LiVVLiy @s[ ]L[ iR [s oyRRsV.BNRPF[ @sWxtsQ!
BR LRiW}ms%sVLiRVNRPVyLRiV. RsVAsVs N]j LjiN[ PR VxqsVN][[R VyRV.
NSdsc y R\sVsLiR y[ BLRiVNRPVyRRsV.C LiR ys LiRVN]saRPRVso
NRPLihSs sV%sV@LiRLjiNTP aSaRPRLigS RWLRiLi@s[R Vs RsNUP}mssV LiR s[V%sV?
LRiNRPxqsLiLik NRPV[ INRPELji Rzms[R sZNPsLRiW [LiR V.
RsLizqs NTP LSsysNTP NSLRi\sVsNTPLSRNRPVT sVVsL][s NSds Rs[s@aSLi
RLRiRV.
FsLRigSkFy sVLiRVRVsNRP][ LSZNP[zqsRWaSRV xmsLRiVaRPVLSLi. @Ljizms ![
@LiVVy}mssVLi[ FsLiRg_LRisLi!
""LS!''ALji ][ zmsyRV.
sWNSsVR R|msVN]sGRVxqsVs AsV R\|mss[][ xqssLRikaSRVxmsLRiVaRPVLSLi.
""LS!dsNRPV dRV. BNRP\|msss[s V s[}qs xmsARVgRiW xmssWRNRPLRi\sVLi[!@Li
xmsLjizqs RV[ Fys[V dry[,Fys[ Fg]VNRPVLi[yZNP[ dRV.
s[s Vy R aRPRVsoN][xqsLisRVNRPVRVysV.ssV aRPRVsogS%sLi %dsVs sVsVxtsvVy\|mss
xmsgRiLRiV.ssV gRiVLjiL iyLRiV.

aRPRVsoVsVLiVVsy,R sLi, @LigRiLi,ARVVyV gRiy.


yNRPVVxqsV..........
s[s VC lLiLiRV [R VgRiVLi \ LSsssVVN]s, %dss[y xqsLRiLigS %sLiU N]sysNTP
xqssWRVR s VsoRVysV.
@LiRVZNP[LiyNTP @dRLigSJ xmsRLiR aRPNTPg S s[s VsWLS. [NPR F[s sV
ssVVN]sds {qs G\sVFRVLij.''
ksLigSRWzqsLij LS.
""sLiN][xqss[V Rxms yN][xqsLi G%dsV [R V[yLSsVRV!'' @TgjiLijLS.
""s[s Vds ZNPLiR VVxmsTFRWsVLS. ds VVLi dLRiVN]LisV.@LiVV[
@jG LRiWxmsLi[[ xms[s V''@yRV.
LS[ sLiRVsJryLji @RsZNP[zqs RWzqs %sxqs%sxqssRVxqsW sFLiVVLij.
xmsLRiVaRPVLSLiNTPgRiVLi[ [LiVV|msZNPNTPsLiVVLij.
LSsVsxqsV @RsNTP dLijNSRV. FsxmsV][ RsV%dsLiRLji %sTsFy.
@xmsVRVR |ms N[ PR Li[s VVLi[ xmsRLisVLiRs LSNTPFyRV.
LSA LS sRFRsxmsLRiVaRPVLSLiNTP VxqsV.
RsNTPgRi s s@sxqsLSs \|qsRLi RsNRPVgSysV gRizLidLRiVrLij LS.
LSjxmszqsT sVsxqsV.
AsVsVsxqsVs sVVV][F~T R |msssxmsLRiVaRPVLSLi sVsxqsV[s[NPR V%sV
FRVyRV.
""RssryLiR xmsLRiVRsVNRPVs][,@sNSaRPyjgS %sLiLi][,[NPR sWxqsgSTgS
RLiLi][.....Gj G\sVy LS @Li[R sNTPxts QLi[y?AsVsxts QxmsRs yLiLS?''
@LRiVgRiV%dsVRg][R NTP [LiR gjiTNRPWLRiVyRV xmsLRiVaRPVLSLi.

NRPsRVBLiNS LS[R V.
RWRsV[ RRVsVVNRPVLiWgRiVsVLi[NPT sc
""LSsVRW!BLiNS NRPsRV LS[R Vy! yZNPLiRVN][ RVLigSsoLij!''
A sWRXxXRRVLi RTFRVsVgRizLiyRV xmsLRiVaRPVLSsV.
NRPsRVN][xqss[V ysV NRPWy [ sLi[R VNRPVLiy NRPWLRiVyRV.
FsxmsV][LSs=Lij. LSxmsRN]LiRV yV][Lij.@RsNTP N]LiLi RVLi
s[zqsLij.
""sRWyLi xmsR y!''ALi][ sgS @TgjiLijRWRsV.
""dNRP[ s VsLiRVNRPsW!''@yRV xmsLRiVaRPVLSLi.
@RssWNTP RWRsV@Lij.
""yNRPVdNRP[%sVV! xmsgRiW, LSINRP[ NRPy! xmsR!''
""IR sW!s[s V s srys V''@s @LRiVgRiV%dsVR sVLi [L][R V%dsVRNTP
sTyRVxmsLRiVaRPVLSLi.
{qs@xmsZNP[ RU RxmsVRV[NPR VLiy soLij.
RWRsVBLi sVVLi[ soLi[s NRPVNRP xmsLRiVaRPVLSLi][RVV[Lij Lij.@j
NRPsRVNTP@yVs NRPVNRP.@j NRPWy NRPsRVN][xqss[V Rs][ FyVsxqsVLiRs
gRizLiyRV.[LiR V[s LiRVs[@LiVVy ys gRizLixmsoaRPNTPN PT @LRiVLiyRV
xmsLRiVaRPVLSLi.ys AFyRVLigS R\|mssxqssLRikzqs.......
""LSLS''@yRV.
yLi][@j lLiLixmso AsLiRLi][][NPR ExmsoNRPVLiW @Rs@sVxqsLjiLiRrygjiLij.
L][R VsLSsVxtsQLigS soLij.uyxmsoxmsV][ sVW}qsaSLRiV.

ssQ [ R WaSRV. L][R V NTPLRiV\sxmsoNRPsVRWxmso s[VLRi[FssLRiW sxqsVs R[R V.


@RsNTPgRiVLi s[giR LigS N]VN][rygjiLij.
NRPsRVGsVRWRV?
AxqsLiFsLiRV\ZNPLij?
G\yxmssWRLi LjigjiLiy?
[NPR BLiNS uyxmso[ xmssVLiy?
@LiVV[s WRLi NRPsRV[R VszqssLiRg]xms xmss[Li soLiVLij?
sVL][@LiVVRV ssVVuyV RWzqsNUP=[ sRWysNTP saRPLiVVLiRVNRPVyRV.
zqsgRilLisgjiLi @NRPRsos ssLis %dsVRNRPWLRiVyRV.
lLiLiRVssVVuy RLSRL][R V%dsVR RWLRiLigS G][yxsLi sxqsVs V|`\NRPszmsLiLij.
xmsLRiVaRPVLSLi[ sLiRVyRV.
J @LRissVVxtsQLi RLSR J xqsWL`i@NRPRN] AgjiLij.
xmsLRiVaRPVLSLi@Rs gRiVLRiVxmsRV.
sVNSsN`Puyxmso JsLRiV. ssVNRP NRPWLRiVssos NRPsRVNTPLijNTP jgSRV.
NRPsRVsRWRgSs[ xmsLRiVaRPVLSLiNTP FyLi[]Lij.
NRPVNRP@Rs\|mss xmsT sWLSLi[R VRLi sVVRV|msLij.
""uyxmso[J LiTNTP @LiR LiV sL`isoLiTLij. @j xmspLRi [VxqsLjiNTP AxqsLi
@LiVVLij.s[s V s jLixmsoysLi[DLiTFRWRV NRPsRV.A LiT F~R Vs[
RWRgjiLjigRiVFy.....!'' FyRVsVNSsN`P uyxmso JsLRiV xqsLiLiVV{tsQBxqsVs VgS.
""gSLSRLiVVLij!'' @yRVxmsLRiVaRPVLSLi.

""%sVRVRV.yNRPV dy! @LiRVZNP[j gRiRysNTP IysV.NUP= Fs soLij!''


""xmsn LS[R V''FyRV.
@RsVsFRWNRP NRPsRV@TgSRV.
""yN][xqsLiFsRVLRiVRWxqsVyy@s!'' sVLji}qs NRP][@TgSRV.
s[s[NSRVLS? Bj NRPWy! @s NRPVNRPsRWzmsLiyRV xmsLRiVaRPVLSLi.
sNRPVNRPNRPsRV [syNRPV][Lij. ys sVVR V|msVN]s.
""xmsRLS!'' @yRV NRPsRV.
y][Fy[LS NRPWy sTLij.
""@sVdsN][xqsLi NRPLigSLRiVxmsRV][Lij.sVL][ xmsjssVVuyVRWzqs NUP=[
s[yTs''FyRV xmsLRiVaRPVLSLi.
""sVso@sLi yy......?''@TgSRV @zqsFLiVVsVsxmsLRiVaRPVLSLis
NRPsRV.
@LiR<s s[s WyTNTP Rs gRiVLjiLi[.
""yNRPVxmss %dsVR yxqs[NPR FLiVVLiRy!sV, yVzmsLi NRPWL][RV.
LiTJsLRiV sVLi][R V, @LiVVRVLRiWFyRVV OUPQxqsV ByRV.s[s V s[sLRiNRPW
sVspsss[ s[s VNRPLigSLRiVxmsysV! FyRVNRPsRV.
AxqsLi[zqssLiRVNRPV RWRsVN]RVNRPVs sVLiRLiLij.
NRPsRVrysLi[zqs syRV.@NRPR s BLRi\syVgiR LiWsxqsVLij.
[ sLi[zqs @LRiVgRiV%dsVR xmsRVNRPVyRVxmsLRiVaRPVLSLi.
NRPsRVBLiNS xmsRVN][ysNTP LS[R V.[xmsLi LRiRV aRPLi
%ssRV][Li[[ gRiVsVLiRgiR LRi ZNPRV xmsLRiVaRPVLSLi.

RgiR LRigSgRiVT kFys |msVNRPVsLRiWFyLiVV ,LRiWFyLiVV NSgjiy NRP


|msRVRVyRVNRPsRV.
""ARV NRPT%sLS?''@TgSRV xmsLRiVaRPVLSLi. NRPsRVgRiLRiLigS RWaSRV xmsLRiVaRPVLSLi ZNP[zqs.
""sV[xqsVysy!@LiVVLi]LiR\yLiVV. xmsjs[V|msT[ @sVNTP NRPsryR Vs yNPR LRiV
FyRV.BLiNS FsLiR sV [R Wy!''@TgSRV.
""]%sVjs[@LiVV]LiRV!'' FyRVxmsLRiVaRPVLSLi.
""@xmsVRV@sVNTP NRP[ryLiVVNRPRW!''
A sWV%sLiVLi[ xmsLRiVaRPVLSLiNTP ssV[LiR xmsoVN]Lij.
A RN][xqsLi A xmszqssVsxqsV xms[ALSLi RW}qs NRPsRVLi[xmsLRiVaRPVLSLiNTP BLiNS
yR=LiNRPgjiLij.
@sW!
ys!
FsLiRsVR VLRi\sVs @ORPQLS%s!?
A zmsVxmsoNTP,A }mssV sVWLRiVVxmsLi[ }mssVsLiRss RWLRiLi [zqssINRP sVXgSs
sysZNP[NPR y Rs sLRiLiRLRi@s[xtsQ! @Rs sVVxLi[xmsoLjiLiLij.
RsRxmsLiLRiLi gRiVxqsVNRPVLij.
xmsLRiVaRPVLSLi[s s sWLRiVsgRisVsLi NRPsRVNRPLigSLRiV xmsyRV.
""G\sVLiRy?''@Rs NRPRVxmsoRW@TgSRV.
xmsLRiVaRPVLSLiC [NPR Li[ N]yRV.@Rs R\|mss, AFyRVLigS s%sVLSRV
xmsLRiVaRPVLSLi.
""FsLiRg]xms yT%sLS NRPy! FsLi][g]xms sVsxqsVLS dsj @sVN][xqsLisVso
xms[R xmss RWxqsVLi[yZNPLi][ gRiLRiLigS soLijLS!

NSds.....NRPy!'' AgSRV.
""xmsy!''@sLiRLi[ yTNRP A gRiVT sVgRiV[sVLRiVxqsW NRPszmsxqsVyLiVV.
""@LiRRV FgRiV [R VysNTPFsLiRNSLi xmsRVRVLi][Vry?'' gS
@TgSRVxmsLRiVaRPVLSLi.
NSdsNRPsRV A sW@LiRgS xmsLiRVN]sVNRPszmsLiR[R V.
""Vxqsy!FsyLiVVy Fss[LiVVy@sVNTP NRPryLiVV. NRPRy!''
xmsLRiVaRPVLSLis sso syRV.JryLji RWRsV xmsRVNRPVssVLiRLi \sxmso
RWaSRV.AsV sR[ soLij.
""C@LiVV]LiRV sV[R VysNTP FsyxmsLijLS!'' @TgSRV.
s[s Vxmss[ NRPVjLji xqsLisR=LRiLiyLij. @xmsVLi.....ys Rj!jgRiVV,
As[R s@Rs sVsxqsV[FsLiR NRPzmsxmsoy zLiR R\sVyLiVV.
""@Li[%sVgjis r~sVV sV[R VysNTP FssxqsLisR=LSV xmsRVRVLi][Vry?''
Rs[NRP |msVNRPVyRV.VLRi g][NPR VyRV.zqsgRilLi sgjiLis NUP=s
AsVNRPVssLiRVyRV.
""Fsyy!''@TgSRV NRPsRV.
""FsyNSRV. Fss xqsLisR=LSV@s @RVgRiV. xmsLi]%sV[ LS!Bs[
ssj [NSRNRPLi[ FsssWLRiVV sryWFssLjiNTP VxqsVLS NRPy!''
xmsLRiVaRPVLSLisWNTP UxmsTFRWRVNRPsRV.
""s[s VFs soLi[@sVNTP dRV.@sV ssV RWy.''
NRPsRVsNTP sNTP GRVxqsVyRV..
A xmszqsyTRWxqsVLi[ xmsLRiVaRPVLSLigRiVLi RLRiVNRPVFLiVVLij.
""IlLi[ V!''

"".......''
""ss[LS!''R zmsyRV.
""G%sV?''@RVLRiVRVs NRPLihRiLi][ATgSRV.
""Jxmss [yLi! lLi[xmsVLi@sV AxmslLi[xtsQs N][xqsLi \|msxqsVs[s V NRPWy sV
[rys V''@yRV xmsLRiVaRPVLSLi.
""dsZNPLiRVZNP[?''
""zmssR s! @sVyNRPWy @s[V NRPRLS!''s[s V ds @ss NRPsVNRPA R R yj.''
""@s!''
xmsLRiVaRPVLSLisgRigS N_gjiLiRVNRPVyRVNRPsRV.
xmsLRiVaRPVLSLi@s sWZNP[R NTP NRPs[zqssLiRxqsLiLRiLigS soLij yTNTP.
""@sVNTPNRP[ryR W''xmsLSs AsLiRLi Axmszqs xXRRVLi[NPR RRVRVLij.
""BNRPsVso C %sxtsQR VLi gRiVLjiLiA[LiRNRPVLS! xmsRVN][.sVd LRigSs[[y. xmssNTP
FysVso'' xmsLRiVaRPVLSLi sWNTP[ RVVsoLis RsFyR NRP |ms [
NTPLiR|ms xmsNRPdxqsVNRPVs VNTPLiRNTP sTyRV.
xmsLRiVaRPVLSLisWRLi @LRiVgRiV %dsVRs[CyNRPV yxmss xmsLRiVRVNRPVyRV.@RsNTP sR xms x[qsWRsV
NRPszmsLiR[R V.
""yN][xqsLiG%dsV [R V[yLSsVRW!'' FsRVLRiVgS sLiRVsLS
ARVgRiVRVsVgS@szmsLiLij.
ss[V!
LSRs %dsVR AaRP|msLiRVN][ysNTP ys[ Fs[@sNSaSs NRPLiyRV!
AsVRVNRPVs FsW NSNRPVLiy[zqs FsLiRNRPy@s A[xqsVyRV.
}qssNTP,}mssVNTP [y dy@s LSs @TgSRVRsV.

@jFsLi][ @xqsLiRLRiQ\sVs@R sW @RsZNP[VxqsV.


LS...Rss FsLiR ALSj Li[k ,}ms%sVLi[k sLigSRsNTP dNRPy!
GLi[xqsVLi][ LS!
LSssVZNP[ s=LiRxqsV.NSds C [gS NRPsRVLS[R s NRPLigSLRiV[R y %sxtsQR WsNTP
@LiRFysVVRsBs[R V.
xaSxmsRVN][R V.
GRVxqsWNPR WLRiVLiT DLiVLij!
FssL][sNTP sNTP GRVxqsVs aRPLi %ssTLij.
xmsLRiVaRPVLSLisVgS Rzms RWaSRV.
@LRiVgRiV%dsVR...FssL][ NRPWLRiVs soyLRiV.sVgS RgiR LjiNTPsTc
""FssLRiV?''@TgSRV.
RLiysVsztsQ.
LS!gRiVT sVgRiV[AsVs gRiVLjiL iyRV.
""sVy!C s[ xmsVRV... @[BLiR dNRP[.....''
LSNRP[ NRPdsLRiV RNRPVssVLRiVrLij.
""sVsoNSRyNRP BNRP yNRPV RVLi[sNTP? RRWNUP,L_UNTP, ]LigRiNUP
RVxmsy=s@sxqsLRiLi [R VNRPyLSsVRW s[s[][@LiVVFyss jgRiVVyNRPV [R VgS?''
sNTPsVR zmsLij.
""LS!sVso ssV @LiR Li[xqsVN][s RLi [R V!''sR}msRVRLi [xqsW@yRV xmsLRiVaRPVLSLi.
""@LiR Li[xqsVN][ysNTP yZNP[%sV %sVgRi [ R VLSsVRW.''
""sVs[y FyLi. y EzmsLji, y xqsLRixqsLi.s[s V ssV }ms%sVxqsVysRW!''@Rs @sWLiRLi
y[xqsVNRPVssNTP sNTP GRsRLisVVRV |msLij.

xmsLRiVaRPVLSLiAsV %dsxmso RVVy[R VV s[zqsssVVLRiVRVyRV.


AsVNRPdsLRiV sRgS @Rs Vs RRVxmso][Lij.
AsVgRiVLiV sVRg S@Rs yNTP sRVNPR VLiVyLiVV.
AsV@Rs sVLjiLiR gRigS|msss[xqsVNRPVs R@Rs sVVxLi[NPT RWzqsLij.
INRP[][ AsVs F~j%sxmsVNRPVs lLiLi][ [][@
RsV AsV NRPdssRVRVxqsWc
""GRsNRPW!''@yRV.
""ssV}ms%sVryy?'' AsV NRP[FsLi][ AaRP!
xmsLRiVaRPVLSLisWR[R V.@Rs |msRso\|mssR ][ NRPjLi][s sso.
""sVsoNSRLi[ s[s VRFysV''@Lij LS.
A sWF[ sLi][ xmsVRxqsxts QLigS g][R LjiLiLij.sVVss[ \|mss\|msNTP rygji @Rs
sVVxLi\|msssVVR V sL<iR LiNRPVLRiVzmsLiLij LS.
""}mssVLi[ds LiRLSLiVV%s.@LiVVy A LiRs[ NSysVNRPVLiVszms LSs
s[s V.FsLiRVN][ Vry! BLiRsLRiNRPWG sVgSRW y dsRs NRPWyyNRP[R V LSsVRW.''
INRPNRPLRiLisVVVNRPVs[LiRRsVso sVssVR GLRiTLijcsVso NSysVN]Li[s[s V ds
ZNPxmsV][ LigjiF[VyscA LRixqs RXzms, @sV sLisVs sVR LRigRiNRPFLiVVy dsNRPV
sWszqsNRPLigSFsLi][ RgiR LRiRWsV.dsNRPV dRV LSsVRW!
xmsgSxms[s V.@LiRLigS sLixmsysNTP RRVsoLSsys.
""|msR |msR sW[ y Buys }mssVds dsNRPVxmsRLiLSs ys[NSsRV. NSds dsNRPV
xms[R Vs[s V.''
AsVINRPryLji s%sLij. [R V[ sVVs NRPxmsVNRPVLi][ryLji.@LRi[R V s[ sVR sLi
@RsRWxqsW.
""sVsLi[yNRPVs }mssV NSLRiLi@sVNRPVLiW LSsVRV.NRPR sR[\|qsRLi Rs[
xmsNRP[sd so yNRPV Fs[ @sV ysxmsLi |msRVRVyso.''

A NRPF[ ~Li[ RXzms N][xqsLi yZNPxmsVRWsRFys[@szmsxqsVLij.


NRPsVLji}qs NRP jLjiFRVLiRs RVxmsysV.
NSdsBxmsVRV aSaRPRLigS NRPsVsVW}qs Rxms C As[R ssVLi yNRPV %ssVVNTP [R V''AsV
sW[ %sLRiNTP. GRVrLij.
""Fss\lLiyRWryLiR V!'' @yRV sVgS.AsV y RR WzqsLij.
""FssLRiyRWrylLi[sWss RVxmsy=Lijs[s V. dsZNPLiRVNRPV RVLi!D[NPR Li][ @TgjiLijLS.
xmsLRiVaRPVLSLi sWR[R V.
@sosVNRPy! {qs ysNTPsV%sxmsV][ [s oT%s.FssLRiy RW}qs dsxmsLRiVso
FRVLiRs RVsW!''
x!FsLiRVN]ysRWyNRPV RgiR LRigS!
C gRiVLisLiRVNTPsVVNRPV NRPV[aSsRW!
dsNRPVR szmsLiRLi[R V?
J ARzms [R @NSLRiLigSNRPdsLRiV |msLiyss%syLRiLi dsNRPV NRPgRiRLi [y!
Fds[!s[s[Li @LiVVF[ dsZNP[Li!LiVVgS soLiRV. g]xmsyT\sF.
INRPryLji%sxqsVLRiVgS [ sVLiRVLijLS. AsV RLRiNTP%sxqsV[R WRV xmsLRiVaRPVLSLi.
@RsVRWxqsVLiRgSs[ AsVdNRPN[ PT xmsLRiVlgiLij.
AsVG @xmsn WLiVVys\ZNPy FyRVRVLi[sWssNRPLigSLRiV][.
""LS!''@s zmsyRV.
AsVssNTP Ljigji RWR[R V.
xmsLRiVaRPVLSLiAsV sss[}msxmsLRiVgRiVdaSRV. BLRi\s gRiRWLRiLi[ ssQ A
[ sV
xmsLRiVlgiRVR WNRPszmsrLij.
@Lji}qssLi [ryLiR V.@Lji... @soRVLij.AsV BLi s[xmso sRLi[R V.

LiRWxqsVZNPRV. A L][R V@RsNTP N]R NSsRLi][LS xmsLRiVgRiV dzqssLiRs[giR LigS


xmsLRiVlgiR [NPR FRVyRV.A L]R V LRiVso RgiR LjiNTPyLjidxqsVLij.
L][R V%dsVR sVLi gRiV%dsVjNTP xmsLRiVgRiVs sVLiLijLS.
xmsjssVVuy RLSR.....AsVs xqs%dsVzmsLiyRV xmsLRiVaRPVLSLi.
gRiV%dsVRsVLi LRiVso[NPT RWNRPysNTP LS gSN[ PT FsgjiLjiLij.
sVLRiVxmsoxmsLRiVaRPVLSLi AsVs J sVs@LiRVNRPVsV xmsVNRPVsAsV][ NRPzqs
\lLiVF~R[ LjiFRWRV.
INRPLji%dsVR INRPLRiV xmsRVRW yRWLRiLi ]Lij FRWLRiV. sLRigS....AsV%dsVR
xmsLRiVaRPVLSLi.
""sVso[R V[LiVVLi[%sV[Vry?'' @TgSRV.
""VxqsV!''
""BLi@LSLiRLRixmso ysoVR }qs RWsoyLRiV.''
""RWs@ys[ yysVNRPVysV.''@RsV AaRPLRiLigS RWaSRV.
""LS!''@yRV.
""@sosV....NTPssV [LiR [s V.sVso [LiR ssso.@LiRVZNP[ RF[RWQ\sQ
ssVxmsVNRPVLisV. @xmsVRVFsxmsVRW ds][s[ soLiRRVgS!''
AsVALSLi, Rxmss, s[R sFsLi][ xqsRVLigSRWaSRV. RsN][xqsLiysysNTP
saRPLiVVLiRVNRPVssVsztsQ LSs..... RsVsLiR ORPQ Li [RVLissW?
NSdsRs xmsLjizqs G%sV?
AsVNRPsVLi dsLRiVLRiLRi LSV][Lij.AsV NRPLihRiLi @RVLRiV][Lij.
""ssV%sT |ms [ VLSsV. yNRPV %sLiys[R V'' @Lij xmsLRiVaRPVLSLigS RWaSRV.
""@sWRNRPWRRV.yN][xqsLi %sLiR[y?''@TgSRV.

AsVNRP %sFyLjisLiVV.AsV |msRsoV sVgS%sRVNRPVyLiVV.


""ssV}ms%sVxqsVyy?'' @TgjiLij.@RsV AsV VsgRiV xmsVNRPVs %dsVRNTPsLigji
|msRso\|msssVVR V |msVNRPVyRV.@[ Rs xmsaRPNTPxqssWysLi @sVNRPVLijLS.
[R VV,NS gkiLRiVNRPVFLiVV LRiNRPL ixqs%sxqsVy, @Rs LkiaRPLkiLRixmso LRiVsos RsVsWxqsW
@sQQNSs sVLiRLiF~LiRVRW RsW @Rs|msRso][ Rs|msRsos NRPzmsLijLS.
@Rs[R V RsgRiVLi%dsVjNTP [LiR VNRPVLijLS.
@xmssLRiNRPVRsV AsV lLiLiRV [R Vs@Rs sRVLi%dsVRs[zqs gRigS %dsVjNTPNRPVLiW.
""ssVds Bxts QLi ssVs}mszqs RLi}msRVsp?''@TgjiLij LS.
AsVsVVxLi[NPT RWaSRVxmsLRiVaRPVLSLi.
sssVgRiV[..... @xmssLRiNRPWFsLi][ RV:Li][ xmspTsVXRVlLi[ xqs%dsVFyss
ssLS sVVLi[AsLiRLi, xqsLi][xtsQLi N]sVxqsxts QLigS NRPszmsxqsVyLiVV.
AsVssWsVWV sVsztsQs[R VRLi @RsNSy.
NRP][\|qsgRi [zqsLij G][ [R WsV.@Rs sRVsVVsRsNTP gRigS@RVsVVNRPVLiW.
xmsLRiVaRPVLSLiAsV %dsVLi [NRPWLRiVyRV. INRPryLjigS %dsVRxmsTs LRiVso ]gji}qsNPR lgi[
NRPNTP EzmsLjisgRiVLisLiy {msVNRPVLijLS.
""CFgSLiNTP N]y\Li soLij. xmsRsLi!'' @yRV[ AsVNTP Rs[s @LijxqsW.
AsV[Lij. IRVVxmsoNRPVLij.
""VRgjiRW?'' @TgSRV.
""@xqsVNTP RgiR LRigSsy RgiR [R V. sWRVsWVzms
FyLjiFsysNTPxmsRVQ}qs sLigSR ssVRVQ\sV xmsVNRPVLisV''@Lij LS @Rs
[LiVVxmsVNRPVs sRVxqsW.
xmsLRiVaRPVLSLi,NRPsRV [ sLi[zqs @LRiVgRiV %dsVRN]LS][ NRPVLiR V
xmsVN]LiVLi[R WRsV sNRPsRVs @TgjiLij.
""lLi[ V,NRPy! sVsp, LSsVRVNRPWy \|msxqsV sV [xqsVyLRiVNRPy! yNRPV
NRPxmsVRVzmsryLS?''

A sXR VLSg]LiRV[ RxmssRWzqs xmsLRiVaRPVLSLi sVsxqsVNRPLjigji FLiVVLij.


NRPLSyds, C xmsxmsLiys,sVVLigS RsR s RWxqsVN][ysA R xms[
ALSLiRWzqs NRPsRVZNP[zqsRWaSRV xmsLRiVaRPVLSLi.
""\|msxqsVsV @soRVyLiVV!''@yRV NRPsRV.LS yT sWNTPNTPxqsVNRPVs s%sLij.
""sVLigSFysoLS sy!%dsVLRiV LRiWFyRVV sV[zqs@RZ NPxmsVRV RWxmsozmsryL][
yNRPLiVV[s sVNRPLi[R V.@[ s[\s[J xmsV xmsT[yV! LRiWFyRVV sL<iR Li
NRPVLRiVryLiVV.''
LSFsgRiy [zqs ssoRVLi[xmsLRiVaRPVLSLi AsV zmsLRi %dsVR gRigSRLjiyRV.
""@!''LS [][ zmsLRi%dsVR xqssLRikxqsVNRPVLiW@Lij.
""CryLjiN]T[ BLiN][ ][ xmsRVRVLij.sVso yR\sLiys%dss[VLi [R NSs
yLiNS[ ]LRiryds!'' @yRVxmsLRiVaRPVLSLi. LS sVWzmsLij.
""@LiR[R \s[A xmss RLRigS [R VRVgS!''@Lij.
""Gxmss? dsNRPV xmsy?[NPR @sV AxmslLi[xtsQy?''RWRsV s%s@Lij.
""FsLiRVNRPVLS@ N]VNRPVLiLRiV.''
LS""sss'' @s sNRPLjiLi......
""[NPR F[ GryR RWRR! '' @Lij.RWRsV Ljigjis%sLij.
""gRiVT yss[s RWrys[!Fs ,[ s[gS N]T[s WRLi R}msLi soLij?''
xmsLRiVaRPVLSLisxqsVs ssossVVsxmsLi][ NTPxmsNRPsV gkiRV. RWRsV[xmsNTP
sFLiVVLij.
""yNRPVsRsrLiRy!''@LiW NRPsRV VNTPLiRNTP sFRWRV.
""ds@RN PR Wy gkis zqsgRiBLi[ VV.N]sVLiy gji!''VyR V.
LSN]LiLi RWLRiLigS Ljigji""I soLiRRWdsNRPV, N]ysNTP sVs[sVy
ysVVgRiVTy?'' LRiVxqsLRiVxqsTLij.
xmsLRiVaRPVLSLiAsVNTP N]LiLi RgiR LRigSLjigjic

""sVVgRiVRVN]ysNUP, Bxts Q\sVsyRVN]ysNUP [ V[y soLiVLi[NPR VtsQNPR VtsQ.


@LiVVyy ][C {qsZNP[ VxqsV.
{qss[Vxqsy......
LRisVsV.Fss\lLiQQy xqslLi[. RVNRPVRVNRPVgSyLiVVLi[rys V'' @yRVxmsLRiVaRPVLSLi.
xmsLRiVaRPVLSLiNTPRss {qs sLiFsLiRgS ARLjixqsVyL][VxqsV. AL][%dsVss
sVsVxtsvV@Rs [[V sFyLjiFRWNRP xmsLRiVaRPVLSLis [s oTRWxqsVNRPVLiVyLRiV
y.
NSds@xmsVLid %dsVsssVsVxtsvV y`FsNRPVQ\sLiRs xmsLRiVaRPVLSLiNTPgSds,{qs ysNTPgSs
dRV.
bPsLSsoyLS %ssLSs VxqsVNRPVs%dsVss A {qss yso N]ysNTPN]R
spsxmssVRVyRsNRPWy %dssLjiNTP dRV.
{qsysNTP LSNUPRVLigS,xms VRxmsLRiLigS, RxmsLRiLigSxmsVNRPVT [R V.@Li
ysINRPNTP lLiLiRVryLiR V RsRgRi[}qs FyLjiFyLRis@sVNRPVyRV %dsVys.
@LiVV[@RsV EzLisysNTP sLigS xmsLRiVaRPVLSLi[[ RsyNTP aRPXLigRi LigRiLiLRigRiRLi
%dsVssNTP%sVLigRiVRV xmsR[R V.
@LiVV[aPR RVso sVLiVVsyRsgRizLiRNRP xmsLRiVaRPVLSLi[R VV NRPVNRPVsNRPWL][[R V.
{qs[NPR VLSs, sTsRVxqsVys FgRiV[zqsNRPLS[, NTP=Lig`i, NRPLRirysVV[R VRLi[
bPORPQsVVRV|msRV.
ys sARVVys NRPWy xqssVNRPWLRiVN][s RLisVVRV|msLRiV.
LS@Rs VLi %dsVRR AsLi @Lij.
""yry%sVLRiLigS! sVso RVNRPVRVNRPVgSyLiVVxqsVLi[ RWysVLij.sVd A L_U
xqsyxqsVV{qsN]}qs gRiVLiRVsV.C FyNUP Ry RWzmsrys V''@Lij LS.
""ysAuysW{tsQgS dzqsFylLi[R VNRPVLS! INRPryLji yNRPLixmsT[ xmsn LRiLi[ryLiR V!''
@yRVxmsLRiVaRPVLSLi.

""GTaSLRiV!N]LigRiV[ NSLRiF~T |msVNRPVLi[C FyNUP RVVxmsNRPNTPNRPWy LSLRiV


sR sV.''
xmsLRiVaRPVLSLisgS s%s LS]R\|mss [][L SxqsW.
""@LiVV[{qs FyNUPNTP NSLRiLiF~TLiVVsLig`i BxqsVysssW!''
""@sosV.''
""gRiV`.@j NRPWy sVLi[.xmsLjizqs FsxmsVsoLiVLi][ xms[LiNRPy!'' @s.
""lLi[xmsos[s V ELRiV sysVLS'' @yRV xmsLRiVaRPVLSLi.LS %sxqsRVLigS RWzqsLij.
""dsNRPVFssLRiW [LiR V NRPy!? ElLiLiRVNRPV?''@Lij.
""xmssVLij!''FyRV.
""ds][s[s V NRPWy srys V''@Lij LS.
""FsLiRVNRPV?''NRP |msR %s[zqs@TgSRV.
""dsNRPV][R VgS!'' xmsLRiVaRPVLSLi gSRWaSysVZNP[zqs. RsLiRVNRPVss jAsVNTP dRV.}qs
gRiVLixmsgjiFRVLij.
""sR V.''LS sVVxLi@Rs xqssWyysNTPss[LiVVLij.@Rs sWNSQ\|mssR AsLi
@RsNRP[NPT RWzqsLij.
LSNRP xmsxmsN]VNRPVyLiVV.
""FssLRiW[s dsNRPV s[lLi[ E[xmss[s VVLiVLiR!''AaRPLRiLigS sVVxLi|msLij.
""ysoLij LS.
C xmsRWLiy sVVQ\sVLijyNRPV. By y sLkiORPQNTPJ @LiR Li xms[[VC
xmsRWLi y %sRgRisWs[sWLRi[][Lij LS!''
""s[sLiRVNRPVLSNRPWRRV?''
AsVsVR s gRiVLiV@Rs sWNSNTPIRVNPR VLiVyLiVV.

""LSNRPWRRs[s R ysV'' FyRRsV.


""sVs][yxqsVyso. sLixmsV. sVso sLigSsVd sryy?sVsV %sTs
FsRLi[R V NRPy!''
AsVg]LiRV LigRiVLRiVFLiVVLij.
AsVZNPFy[ dRLi[R VxmsLRiVaRPVLSLiNTP.
RsV@sWxtsQs NRPVxqsVN]yNRPLjilgi[ xmsLjisWVs[LiR V.
Rds{qsNPT Ljig][@sNSaRPLi NRPWy RsNTP soLiRNRPFsRV.
RsVAsVNTP RWLRiLi NSsysNTPFsLi][ @sNSaRPLi soLij.
@jLS LjiLiRgRiy?
G yLRiVsNTPAsV ITgRiRVRVLi][dRV.
AsVsRsV sWxqsLi [xqsVs VgSgjid gS soLiRRsNTP.
Rs}mssVNRPR LSNTPdRV.
RsVxms[R V.
RsV{qs %sT sFRWNRP%dsVss sVsVxtsvV{qs ys GLi [ryL][?
RsV[NPR F[ C xmsxmsLiRLiG\sVFRVLi][ @sVA[LiRRLi @RsZNP[s Lij.
@sVN]sVgS@sWxtsQs @RsV NRPVxqsVN][[R VyRV.
Rslgi[@sWxtsQ NRPWy Rs N][xqsLiRzmsLiFRW soLiVLij.
AsVssLis[ RWyszmsrLij.
""sVdFsxmsV]rys ?'' @TgjiLijLS D[giR Li][.
NRPRLigS@RsZNP[ dRVs[k LSsk.NSds G][ INRP xqssWysLiAsVNTP Fy.
""sVWRVL][![ '' FyRV.

""sVWRVL][LiRVNRPV?INRPL][ yy?''@TgjiLij.
xmsLRiVaRPVLSLigS syRV.
""sysNUP,LSsysNUP lLiLiRV gRiLiVxmsRVRVLij. F[J LS\Qy A sp[soLiy
NRPy!'' @yRV.
LSVLigRisVW |ms@Lij.
""LSxmssV[s VVLiRVssoLiy.''
""FsLiRVNRPVLiRNRPWRRW?''
""FssoLiLiVV. dsNTPLiNS |msNSLi[?''zqsgiR VxmsRVRW @Lij LS. xmsLRiVaRPLSLi sW[][
F~TyysVs.
""ysN][xqss[V@LiVV[ LS sLRiNRPWAgS? xmsgRi\y xmsn lLi [ R V''
""@LiVV[s sV dxqsVZNP''sWLSLi [zqsLij LS.
""dsNRPVFs Fy[ dRLi[R V LS! s[s VsLij y|msR xmss %dsVR. @jGsVsoRVLi][
dRV''jgRiVVgS @yRRsV.
""lgiV|msxmsVRWds[s RW! xmsssoRVLij[''@Lij LS. AsV aRPV LixmsVNRPV][Lij.
AsVR\|mss LiVVs[zqss%sVLSRV xmsLRiVaRPLSLi.
@ LiaRPV Li dszms LS.
NRPNRPxmsLidRV.
gRigRiFylLi[ |qs[VLRiV LijLS.
LSsBLi RgiR LRi jLizmss @LRiVgRiV%dsVR xmsRVNRPVyRV.
NSdsA LS @RsNTP sRNRPLRiV\sLij.
J \sxmso@sWxtsQ.
sVL][\sxmso LS!

xmsLRiVaRPLSLig`i VsNTPRgjiLiRVN]s RV l[ Li[xqsLjiNTPRWRsV BLisVVLiRV sLi


FgRiRWLRiV.
xmsLRiVaRPLSLisFRVyRsyLRi yysLi yzmsLiLij.
sVdsry][ LS][ @s[ @sVsWsLi@LiRLjiNUP.
RWRsVNRPds][ sVVyTLijxmsLRiVaRPLSLis.
""@y,ds NRPWy s[s V LSy?''
""sVsoy][ s}qs @sV ssLRiVRWryLiR V NRPy''
""W!''J sXR VRV g]LiRV,As[R s][ zmsyRV.
""GLiyR?!''
""G@sV NRPsR [!C yRZNP[ sssVVNRP\syso.
%dsLiyssV ssVVN]yLRiV.
dsxmss xmspLji [xqsVNRPVs sVdLS W!''
xmsLRiVaRPLSLiNRP RT @RWLiVV.
""s[s VsVd srys Vyy!'' @yRV.
""AsW yV W!''@Li][ ARxmsRVRV.
""sVsLiRVZNP[@LiR RWLRiLi FRLi. yNRPVxmsLS[, A xmss [r~rys V''sVrys V @yRV.
""BjsVso [}qs xmssNSRVLSsVrys '' @yRVxmsLRiVaRPLSLi.
sVrys AaRPLRiLigS sVVxLi|msRV.
""yNRPVzqs INRPT r sLisVL]NRPRV [R VNRPWRRV.NSds sVL]NRPT "xmss' [R VysNTPxmssNTP
LSNRPFRs[V%sV?''

""s[s Vs[ xmss @Li[''sVrys %s[@yRV xmsLRiVaRPLSsV sVgSssysNTP


xmsRVxqsW.
sVrys NTPA sWV @LiR Li NS[R V.VLRi g][NPR VyRV.
@LiRsVLij[s W @RsNTPN]sVsgS ...... LS [R V. G\sVLij?
FsNRPTNTPFLiVVLij?
""LSGk?'' @TgSRV sVrys.
""@jGRVry FLiVVLiRy''FyRV sVrys .xmsLRiVaRPLSLi sxqsQXx][sWLSRV.
xmsLRiVaRPLSLi][FyV NRPsRV }qsxtsQs NTPsyRV. N]LiRLRiV RV L[ iR [[s R s A}msaSRV
xmsLRiVaRPLSLi.LS }qsxtsQ[ FyFnyLRi%dsVRNRPWLRiVs soLij.
AsVNRPsxmsR[R sR s sVLjiFLiVVLRiVsso][ LSRgij LjiNTP sTyRVxmsLRiVaRPLSLi.
""LS!''zmsyRV. AsV NRPR WzqsLij.
gSGTsV AsVsVVxLi xmso][Lij.NRPNTPLiR yLRiV......
LjigjiA NRP[ NRPdsLRiVzmsV][Lij.AsV NRPdsLRiV RVTyRVxmsLRiVaRPLSLi.
""N][xmssVVLiy?''@TgSRV.
""N][xmssVLiRVNRPRW!sVso ssV sWxqsLi[zqs FyLjiFRVyssysNTPNRPWy %ds [ R V.
FsLiRVNRPLi[s[s V NSysVN]ys[R xms sVssVN][[RVgS!
dssW sVRV[xmsTFLiVV s[s[ ANSaRPLi[R LiRsWsVs @LiRVN][ysVN]ysV.@j y
R}ms NRPy!'' AsVGRVrLij.
""LS!''D[giR Li][ zmsyRV.
AsVxms%sLigRiV][ NRPdsL]RVN]Li[Lij.
""yNRPVVxqsRW! sVsoLSso. s FRVyso.y sVsxqsV xmso][Lij.B[ ALji
RWxmss''sNTP sNTP GRVrLij.

NRPsRVjgRiVVgS Fs[ RWxqsVyRV.


xmsLRiVaRPLSLiAsV lgiys FssVVxLi[NPT RWaSRV.
""FsLiRVNRP@sVN]LiVyso?''
AsV}mssLigS s%sLij.
""dsZNPsLRiW[LiR s Fyso.@LixmsVRV s[s Vds][ s}qs FssLRiV
NSRLiLRiV.sR LiVyso.@NRP[ VxqsVLiRRWds ssNRP NRPR soLiRs''
LSsWV CRgRiVVRVyLiVV@RsNTP.
\lLiNTPNRPWLRiVyRV xmsLRiVaRPLSLi.
""C}msRysNTP sVdNRPsVzmsryy LSsVRW!''
@RsV[V[Li}msNRPs daSRV. NTPLij |msR%ssxmsLi][ NTP xms}msNRPs xtsQxmso [xqsVyRV.
""s[sd \lLiV ssNS[xmsLRiVlgiRVN][rys V''@Lij LS.
NTPNUP[Li@RsV [sAsV R ssNTPFs AsV RssVVLiRVNTP NRPVs
sVRVLRiV\|msssVVR V |msVNRPVyRV.
\lLiVNRPWR s[zqsLij. gSLiR V %s%sszmsLiLij.
""srys V!''@yRV sVgSxmsLRiVaRPLSLi.
""sVsos[sLRiNRPW s[sNRP[s oLiTFysV'' AsV@][ ssoRW@sxmsNUP NRP[ sd LRiV
NRPVLRiVxqsWs[ soLij.
\lLiVNRPjLij.
FyFnyLRi%dsVR NRPsRV[s xmsVNRPVs\lLiV ssZNP[ xmsLRiVlgiRV][LikLS. AsV
NRPsVRWxmsosVLRiVgRi[VsLRiNRPWRWxqsWs[ soyRV.
xmsLRiVaRPLSLiINRPryLji NRP sVWxqsVN]yRV.

RWxmsossVxqsW [[}msNRPs xtsQxmso [zqs LRiV%sd VR}msNRP sVVNRP


xmsLiRRLisVVRV|msRVxmsLRiVaRPLSLi.

INRPxmsNRP D[giR Li. sVL][ xmsNRPAsLiRLi. FsygSFsRVLRiV RWzqss NRPLiVVN][s VLji?


BLiZNPLiR?
N]sgRiLiV JzmsNRP xmsT[R sV @sWxtsQ sVVLiRVsoLiRV. xmsLRiVaRPLSLi \lLiVjgjis
x[g[ iR j dxqsVNRPVyRV.@sWxtsQ A sp[ FsNRPRjgRiVRVLi][ dRV.
rysLi[zqsNS{msn ygji E[ J RNRPL`iN]ysNTP RVV[LSRV.xmsxqsVR Li A
sp[@RsZNPsLRiW [LiR V.s[VssWsV FRWRV.ELji J NRPryLiVVyT FyxmsTLij.
}qszRVW[LiR V.
LRik L`igS]NRP[ soLiy.
xqsLRixqsNRPsRVRVLiy?
xmsLRiVaRPLSLi%sRLi |msR sVVxmsoLRigRiysNTP xqsWRyLRiVVy[! @RsVxms
N]LRiVNRPVyRV.xqsLRixqss NRPVxqsVNRPVs[xmsRVRLi RsV[R VRV. RxmsVVxqsVN]Lij.
Rsss[R VN]Lij.
ORPQ%sVLi%sT|ms [aSRV!
ARzms!J RLji @LiVV[ yV!
NSdsLRik L`i!?
y\y,yT \y xqslLi[R s NRPLixmsT[s VL][ryLji NS %sLjigSdssRRV.
A[R s][s[zLiRW NS[RgiR LjiNTP sTyRV.
A L][|qsso. saRP+ yysLRiLisN]s soLiRNRPR.A NS[[s[R sV
RRVsoNRPVyRV.RsNTP Ljigjis@ssWsLi, BLiILiLjiRsLi gRiVLRiVN]@Rs sVsxqsV
%s%sTFLiVVLij.

lgi[V[LiRVNRPV sTyRV.s[lLi[R V xmsNRPs[ \|qsNTP ryLi`RgiR LRi }ms g_Li`[xmsRgRiT


%dsVR NRPWLRiVyRV.
N]LiRLRiVNRPVLS NTPZNPFyNPU qs [xqsVyLRiNRPR.RsNUP ALi[LiVVxts Qs[V.
NSds....RsV FsxmsVRW }msNRP][s[NSZOP[QxmsLi [}qsyRV.}msNRPsVVNRP[ @Rss[ryV.
[V[Li}msNRPs daSRV. yZNP[zqsRWaSRV. gRiVLi RgS@LiVVFLiVVLij. jgRiVV.
}msNRPsxtsQxmso [xqsVyRVkLiR LigS A[xqsW.@Rs NRPsVVLiRVdsR Gs[[
RXaSV......
yU......
sV%dsV.....
gRiVLigjiF[V@LjiyRV xmszqszmsT.
NTPZNPARVRVs NRPVLSINRPryLji AaRPLRiLigS @RsZNP[zqsRWaSLRiV.
xmsLRiVaRPLSLiRssV ysV xqsLiLiRVNRPVLiW[s [R WRV.
""G\sVLij?''J xqs WLi RgiR LRiN]@TgSRV.
""ryLki!GLi [R V'' }msNRPs [V[|msVNRPVLiW @yRVxmsLRiVaRPLSsV.
""dsNRPVyU, sV%dsV [LS?''Ljigji @TgSRV A NRPVLSRV.
xmsLRiVaRPLSLi@sossVR @R LigS spFyRV.
""yNRPW[LiR V'' sgSFyy NRPVLSRV.
xmsLRiVaRPLSLigS RWaSRRsZNP[zqs.
@RsNRP[ NRPdsLRiV sVLRiVrLij.
""ryLkiRL`i!'' @Rs VLi\|mss[][ RRVxmsLRiVaRPLSLi.
Rd RLiU[sRsLiy FsLiRL][ soLiLkixmsxmsLiRLi[.
RRLiRVVxqsxLigS FsRLis[LiR V. RWLRiLi [R VRRLis[LiR V.

""dsZNPsLRiW[LS?'' @TgSRV AFyRVLigS.


""@R R VRgiR LRi soLiVysV''FyRV.
""gSRRVsoNRPVs sXj [NPT LS W!'' AbdPLRiRsLixmsNSRV.
g_Li`[Li][ AgS ZNP[NPR V |msRLi][""sy!'' @sxmsLRiVgRiVkaSRRsV.
xmsLRiVaRPLSLi@aRPVxmspLjiR sRVy][@RsZNP[zqs RWzqs @NRPRsVLi NRPjRV.
BxmsVRRsA[R sV @sWxtsQs[xmsosVLiVV.
FsLiRRLRigS ryRVLiRLi @soRVLiy@s ALSLi FsNRPVsso][LijxmsVRV.
@xqsV@sWxtsQ sxqsVLiy?
RsLiNSAsV xmsNS[ %sVgji[s oyy?
Ay}mssV BLiNS Rs%dsVRAsVNTP soLiy?
jLjissVsxqsV[ %sTFLiVVs@sWxtsQ RsV LjigjiCL][ sLigS NRP}qs@sNSaRPLi soLiy?
[[NPR Li][@RR @sVN]ssoLiRRV.
AsVRd RLiTAsVsV xmsLizmsryLS?
\|msgSCL][ @sWxtsQ L`i [!
AyRsVN]Lij.... CyRV LRigSsFsNRPy [R V.
NRPLiNTPsRs RWLRiLi [xqsVN]sFsRVLRiVRWzqss L][j.
C L][sWsVWVL][NSRV.
lLiLiRVsVsxqsVV NRPzqsFssNTPc
lLiLiRV%syV sVVTxmsRsNTPAxqsssV[VJ sVR VLRiORPQLi N][xqsLi......
J }mssVLiRxmss.

@RsA[R sV INRPryLjigSjLSLiVV.
LS!
AsVxmsVR FsLi][xmsLRiVaRPLSLiNTP VxqsV.
RsV@sV sNRPF[AsV ARxR[xqsVN]LiVLij.
NRPsRV!
jNRPV[szqs [ J sVgRiVsVRWzmsLis yLjixmszqssR s.
yTRNTP NRPzmsrys s sWLiVVyRV RsV.
FsLi][ARLRi][ NRPsRARLjiLis A sXR VLSssWxqsgjiLiRRs[V NRPRW!
Ljigjiy sVR NTPsNRPF[@Li sVsxqsVLiRNRPXLigjiFyW xmsLRiVaRPLSLiNTP
ds%sxtsQR VLi NSRV.
ELRiV%sT sgRiLRiLi[ xmss[bPLisRsNTP @LiRLRiW sVLisVsVxtsv[ yLRixqsxmsyRV.sQQNPT giR R
{sR%sT|msT[@LiRLRiW sVLiy[.
FsdbPsLSso!
LS|qs.....ELjis LiVyRV.
yTNTPgRigS Vj Fy.
AL][RLSR Ljigji ELjisNRPVxqsVN][[R V xmsLRiVaRPLSLi.
NS[ssNRP lgi[V[LixqsLRixmsoLRiLi s[xmso sTyRV.
A L][R dsgRi Ljilgi[yRV.
@sWxtsQR sV RLRiRVgSA L][` sLi[ s[y .xqsLRiVgRiVRV ][,[ \lLiVNRPNTP
AssosNSgRiV\|mss, LiLiVVNS xmsNRP sVLi L][R VNTPF[V \lLi[ N`PxmsNRPs NRPWLRiVs
NRPVLiR VxmsVNRPVs[ y .
LjiryL`iA{mnsqs |qsLiL`i RgiR LRi sTzqsgRilLi sgjiLiyRV.

xqsLRixqsBV @NRPTNTP RgiR lLi[.s AsVsV NRP}qsGsVLiVVy %sZaP[uyV VryLiVV.


RsVspLRiV %sT sFLiVVsRLSR LjigjisxmsLjisWLi[dRV.
ELjizmss A N]s %sxtsQR WVRxms.
@ gRijNTP s[aSRV.
[ sLi[zqs xmsRVNRPVyRV@sWxtsQ gRiVLjiLi A[xqsW.
ryRVLiRLi@LiVVRVsLRisoRVLiRgSgRij[Li RVN]yRVxmsLRiVaRPLSLi.
}msRVzqssNRPVxqsVN][s sNTP xqsxmsxqssVVyVy ssLiRxqsLiLRiLigS soLiRRsNTP.
dNRPxmsRV][Lij.
RgSNRPWy Ljisos %dsrLij.
gRiVT[xms RWaSRV.
@sVxtsQLiVVLiNS LS[R V.
@s\sVNRPLi[ sVVLixmsVRWLSLRiV ARy .
gRiVTRVNTP s[zqsJ Fysuyxmso xmsNRPgS sVRVyRV.
@RsVNRP[ IRV[xqsVNRPVssVLki FsRVLRiV RWRrygSRV.
zqsgRilLi%dsVR zqsgRilLi NSVxqsVyRV.
xqsLjigSALRiVgRiLi xmsj}sVssVVuyNTP @sWxtsQ LjiOSQjgjiLij.
sVLRiVxmsodgRi NRPsVVLiRVsVLjizqssLiVVLijxmsLRiVaRPLSLiNTP.
AsVRs @sW}tsQy?
G gRiLiR LRiNRP[xqsLRiygS W%sV%dsVjNTP jgjisLi[sW@szmsLiLij @sWxtsQ.
As[VyRs }msRV{qs!

@sWxtsQ!
@sW!
{qsds!
@RVgRiVs[R V[R WRV.
sVLRiVORPQLiFssL][ [LiVV|msAzms[ AgjisVAgjiFRWRV xmsLRiVaRPLSsV.
@sWxtsQgiR VT[NPT xqsVyLRiLigS sTs][Lij.
AsV@s xmsNSLRiLi sLij.
}mssVLiVVLiLij.
@RsgRiVLi s[giR LigS N]VNRPVLi[Lij.
A xmsn VTRVN][xqsLiA ORPQLi N][xqsLi RxRxTFLiVVsxmsLRiVaRPLSsV INRPryLjigS
sdsLRiVgSLjiFRWRV.
BxmsVRVRsV @sWxtsQNPT FsRVLRiVs}qs BR LRiW INRP\FyLRiV.
BR LRiWN][LiR VNRPVLij @[!
NSdsRs][ %sysxmsLiRVNRPVLi[ @sWxtsQGsRVLij?
@Rs [ RVLi s[LRiV.
@LiRLik sLigS@Rs[ gRiWRV NRPVNRPVFLiVVsxmsgRi.
aRPRVsosLiR LiyVgSsLRiNSs[ xms[NRPyLiR J sVsXORPQLi |msLjigjiFLiVVLij.
A xmsRVys@RsV %sLRi%sVLiyRV.
A xmsRVRLi[s[@RsV G\sVy NSsRV!
@xmsVRV..... @xmsVRV .....
@sWxtsQ..... jNRPV[sysILiLjigS %sVgjiFRVLij.

@sWxtsQ %sxtsQRV dNRP][sLiTFRVLij.


sVL]NRP%sxtsQR VLi .....
}mssVNTPAzqs, @LiRxqsV @s[ y\|mssN][LjiNRP soLiRNRPFLiVVy ssNTP@sWxtsQ @LiRxqsV
sVVLiRVR[ gRiT xmsLRiNRPLiyRV,NSLjigSRV.
][sWs}ms%sVLis LSNRPVsWlLiNRPRV, zqsssWVVxqsV xmsLRiVaRPLSLiNTP.
NSdsBj %sRLi. BxmsVRVRsV @ds sVLjiFLiVV@sWxtsQ][ xqsVLigS %sysgRiRxms[R V.
sVLjiAsVsV FsLiRVNRPV }ms%sVLisV?AsVs RWyds,NRPVxqsVN][yds
FsLiRVNRPVALSxmsTsV?
Rsj}mssV NSy?
AsVs}mssV }msLRiV][ sWxqsLi [aSy?
GRVF~rLij!
@sWxtsQ%sRLi yaRPsLi NSNRPWRRLi[R sV AsVNTP NRPszmsLiRNRPWRRV.
FsRVLRiVRWzqsFsRVLRiVRWzqs ssNRPVsFRVLij.
AsV %sxtsQRVN][xqsLi@RsV AsVs NRPVxqsVN][ys,AsV][ %sys
sVVTs[xqsVN][ysA[R sNTP xqszqs FyRV.
G H.G.Fsr=, H.zms.Fsqs. L][ AsVNTPsryR V. RsLiNSLjigST NRPVNRPVsA {qs[NPT
s@sWxtsQ soLiRgRiy?sLjigS ssoN]yRVxmsLRiVaRPLSLi.
@sWxtsQAsV ryLiVVNTP RgiR VgSDsR bPLSs@j L][zLiy.@[ @Rs N][Lij NRP.
NRPLkimsn ][NPR RVN]s gRiVTssVNRPRVxmso[Li[xmsZNP J xqs Li LiyVgS NRPWLRiVyRV.
gRiVT[FsV Ljigjiy FssLRiWLSs][j.
xmsLRiVaRPVLSLiNRP ARLigS sjNSLiVV.
@sWxtsQs VLiRxmsLi%dsVR NRPWLRiVsVLij.
FsRVLRiVgS}msRVzqss |msVNRPVsNRPszmsLiR[NPR yN]sRs RRVdsRVzqsNTP @RsZNP[
GRVF~rLij.

gRiVLisRVsVsVV][F~RVxqsVs VgSsoLij.
LjiLiR[sRV:s g]LiRVyRVNTP LSssNRPVLiyg]LiRV[s[ ZNP[xqsVyRV.g]LiRV
RyLjiF][Lij.
NSdsNRPWLRiVs RssFssLRiW xmsLiRVN][LiR V.sVLixmsLi\|mss NRPWLRiVs@sWxtsQ\sVs kxmsLi
sVgRiVxmsTLigSLRiVsVsVLjizqsF][Lij.
AsVRXzts Q gRiVTyLRiLi %dsVRs[s oLij. sVR sVR [yd[NPT RWxqsVNRPVLi[Lij.
szqsdLRi, s{qs sqs ,sVR[ ILi}msg]VxqsV, |msjsVNTP\L][
NRPL`imszqs N`P, R[gRiVd......
AsVRsN][xqsLi FsLiR ARLigSFsRVLRiV RWxqsVs ][xmsLRiVaRPLSLiNTP VxqsV. RsVAsV sVVLiRV
y[.....
AsVxmsLRiVlgiRVN] gRiVLi%dsVRyFRVLij. RsVsWRLi ...... sVVR VsL<iR Li NRPVLjizmsLiRy?
xmsLRiVaRPLSLiORPQLiFyV NRPsVWxqsVNRPVyRV. gRiVLi[xmsgjiF[V R[s LSV
F[VDLiRRs zqs . AsVRs FyLi. AsVRs EzmsLji.
AsVRs xqsLRixqsLi.
RsxmsRV[s R.
}mssVNTPsLRiRsLi @sWxtsQ.
AsVRss @ryyLRiLigS}ms%sVLiLij.
A }mssVsVVLiRVG }mssV NRPRLiVVy dzqsNRP .[
\VsVgRiV[ AsV sVVLixqsxts QLigS NRPszmsrLij.
AsVsVVLi[ ..... jgRiVV..... @xqsxsLi ..... As[R s.....
D[gSs LjiLiR[NPR AsV sVVsxmsLi][NPT LiR |msR%ss N]LRiVNRPVLi[Lij.[
g][ ZNP[zqsRWxqsVNRPVLi[Lij.

xqsLjigSgRiLi RLSR AsV[sVRVLij.A gRiLi}qsxmso NRPLRiNRPVLiyAsVs[


Rs%sdLSRWxqsVNRPVyRV xmsLRiVaRPLSLi.
AsVNSdRVNRPVLiWgRiVT RVNTPsTLij.
""zmsRVRsW,sFRVyy?''
xmsLRiVaRPLSLisWNS \|mss R|msVNRPVs lLiLiRV ORPQFyVsVd sVdGyRV.
@sWxtsQsF][Lij.
lLiLi][lgi[V[Li RVNTPs xqsLiRV sLRisLiRVs RWaSRV. @sVxtsQLjiOSQ FsNTPLij. LjiOSQ
NRPjLij.
""@sW,ds %sxtsQRVN][xqsLiy }mssVs ygRiLi [xqsVyRxms ssV sWxqsgjiLiysNSRV.''
BjsLiRs NSRV. s[s VLS[R s, ssVsVLjiFRWss@sVNRPVLiVyso NRPRW!
C gRiLi}qsxmsoNRPsVlLixmsNRPWy ALRiNRPVLiy ssV,ds LRiWFys RWxqsW y gRiVLi[ssV
xmszts QLiRVNRPVysV.@sW!
s[s V}ms%sVLiRysNTP @L>iR VTNSRV.
y}mssV ssV NS[R VNRPWRRs[....dsNRPV RWLRi\sVFRVysV.sxqsVs GRVxmsosAxmsoN][ysNTP
xmsRVxqsWgiR gRi @RVgRiV s[aSRV.sVVLiRV LjiOSQ F][Lij.
xmsNRPs[s os\ss uyxmso[ %s{qs {qsry N]yRV.R RWaSRV.
sLiRgRiRWLRiLi[ @sWxtsQ sFRVsLjiOSQ! B[ y ALji RWxmso!
%sRLi[@sWxtsQ RsNTP NRPszmsLiRRs%s{qs {qsry sVWR dzqsgRiRgRiR dsgS
L][R V%dsVRs[ylgi[aSRV.
g]LiRV[s VLi.
gRiVLi[As[R s.
NRPLisLiNRPdsVLSLij.
""sFzmsRVRsW! ssVsLiLis C RgSN][LiR VgRiVLis |msNRPLi ds][d xqsVZNP
sLiVVRWVxms[ NS[V!''@sWxtsQ LjiOSQ NRPsVsVLRiV\lgiLij.

""@sW!''
zmsyTsLjigS ZNP[NRP|msRV.A sVLRiVORPQLi xqsQXxRzms L][R V xmsNRPsxmsTFRWRV.
xmsLRiVaRPLSLi.
xmsLRiVaRPLSLiE[[s xqssVRVLi[%sd Vss sVVhS {qs%dsVRyT [aSLRiV. N]sgRiVT|qss
NRPWs[aSLRiV.B[Li sVsVxtsvRVNTP gjiN]LRiV. y |msy[y[NPR VLiy,
sVVxqsy @s NRPsNRPLRiLi[NPR VLiy %saRPXLi%sLRiLi [zqs {qssLi gRiVLi\l[ Lis
xmsLjilgiLiyLRiV.
xmsLRiVaRPLSLiBs bPORPQsNSxqs \ LRi ryxrysxmsRLji+Lis RVVsNRPVVyRVNRPRLi
[NPR FsRLi][%sd Vss yNTPRVN][[NPR xmsRVsLi Rg ij LiyLRiV.N]LiRLRiV NRPFNTPgRiV\lLi
Axqs[ N][VN]LiVyLRiV.
ALjiNTPgRiVT Rs RRWyOTPQsRWxmsNRPVLiy RWRsVsVL][R V\|mss CT
NRPLRi][N]LRiV.
{qsd [R VNRPF[CryLji FyV drys Vs|RLjiLiyLRiVy.
yLi][Li[FLiVVLij{qs. xmsLRiVaRPLSLi LS[sW?BNRP RsVs NSFy[ ysRW[R s
sLSLjiLiRVN]sN]LiRLRiV {qs %sTFsysNTP saRPLiVVLiRVNRPVyLRiV.
Bs,AxqsVs %sT|ms[sy gRiRxmsyRVNRPV LSNRPVLiy FysV@LRi[R V[
|msVNRPVsNRPVNRPVsVLiVyLRiV.
FdxqsVxqsVyLRiV.L_Us @lLixqs V [R VNRPFgS@NRPR ys
RLRig]RVRVyLRiV.syLRiV.
@LiRLjiNUPzqss xqsRs[V!RV, xmsVNRPVT,LSNUPRV yRVNRPVsyxqsV sosy[
LSLi.@sxqsLRiLi @LiVV[ xms Vys[s WLRigRi gRiWLiysVVLiRV @
xmsdsNSsNRPVLi[%sVs INRP JV s[}qssLRiZNP[.
FssLjiNTPxmsVN][yd g][R V!
sVLRiV W%sV[ sN]ssoLi[ RWsNRP\sVssaRP+ yysLRiLis sRy][INRPLjiN]NRPLRiV
JyLRiVN]LiVyLRiV.GRVxqsVyLRiV. FsLi][s VLijRsV AxqsV
@s[VxqsVN][ysVLijBLiN]LiRLjiNTP.

FyLiFLiVVy @NRPTLi NRPRNRPWRRV@s sVLjiN]LiRLRiV d ztsQLiRVN]yLRiV.


@LixqssVRVLi[ xmsLRiVaRPLSLi NSdRVNRPVLiW VsNTP g`iRgjiLiRVN]s
{qs[@RVgRiV|msRV.
@RsRWRgSs[ @NRPTy[ J LRiNRPsVLiVVs\RsLi sLij.
ARyINRPryLjigS L[ iR VsVyLRiV.zmsV @RsRVV sVV a[ SLRiV.
xmsLRiVaRPLSLiNTPxmsLjizqs FssLRiW xmsNRPVLiys[@LRiLi @LiVVFLiVVLij.
sVdg]Rs LjigjiLiRssW!@sVNRPVyRV.
""@y!syy?'' NRPsRV}mssV][ @Rs NRPLRiVRVNRPVFRWRV.
@xmssLRiNRPVsVWLki %sLisa][NPR Li[ sos LSsVVLi[NPT sVgRiVsLij.
Ljigjis%sxtsQR Ws @NRPR [Lij syyLS %ss As[aRPLi][EgjiFRWRV RsV.%dsVss N][NTP
xmsRgRis yRV.@Rs sVVLiRV R[ VNRPLiyRV.@Rs xmsxmsn VLiRRLi@Li[ zms][
FsVNRPgS sWTs [ s sxmsLRiVaRPLSLiNTP VxqsV.
NSds@Rs xmsVR,\ LRiLi, ryxxqsLiN]LiR\sy U N]s RVyRVsNRPV[R VgRi
ssVNRPLi@RsNRPVyLiVV.
@[AR%saSxqsLi][ @RsVRs aRPRVsosVNRPWy sRVNRPVRVyRV.
""%dsVlLisLRiW RVxmsRNRPLiT.C ORPQLisVLi C {qs%sT|msss%dsVNRPV sWxqsVysV.CryLji
LiVVLi @sV ss[VNRPsNRP sVsLi LRiVRWRszqs s}qscA %dsVssgSRV FsLiRg]xmsyRLiVVy
FyhRiLi s[LiR VN]LiRV''
""@y!@sVs gS N]LRiV.NRP NRPszmsLiRNRPL][R V\|mss xmsTsysNS][
]ZNP[aSRy!''GRVxqsW FyRVNRPsRV.
yTg]LiRV[ xmsNTPss[R s %ssgSs[giR VLi soNRPVsVLij.
@LiRLkixmsLi}mszqs LiVVLiN[ PT sTyRVxmsLRiVaRPLSLi.
ssZNP[LS, NRPsRVsyLRiV. RWRsVsVLiRLi%dsVR xmsRVN]sdsLRixqsLigS sVWVgRiV][Lij.
AsVGT GT xmsRVN]sVgSNRP xmsNRP NRPsNRPds yLRiVxqsxts QLi [xqsVyLiVV.AsVsV
RWRgSs[@Rs sVsxqsV= R%sLiFLiVVLij.

AsVxmsNRP[ NRPWLRiVsccc
""@sW!''@s zmsyRV ALji ][.
A g]LiRV%ssgSs[ FyLi [ssys [NRPWL][ysNTP xmsRVLiLijRWRsV.
@LiVV[AsVsV [s NRPVLiyxmsVNRPVs .....
""xmsn lLi [ R V.xmsRVN][s W!'' @yRVxmsLRiVaRPLSLi.
""ysyy LSsVRVRLiU! A NRPryLiVV yFyV d}qsryLSyRVy!''
LjigjisysgRiVLRiV[xqsVNRPVs %szmsLiRrygjiLijRWRsV. xmsLRiVaRPLSLi ELRiTLiyRV.
""%syssW!ssV NS][ NRPV%sVsA NTPLSRNRPV LRiNSss[s V NRPrys V''
""IR VW! y [NTPFNRPV. dsZNP[R y NUPRV[ryLiR V y!''RWRsV
%s%sRVRWzmsLij.
""dsZNP[%sR \sVs RVLi [R sW!sVsztsQNPT yss[j INRPrylLi[. ys gRiVLjiLi RVxmsRsLiRNSLi
FssLRiW G%dsV [R V[LiR V''@s NRPsRV R\|mss[][ ssVVLRiVRWccc
"xmss[NPT F[y?'' @TgSRV.R @R LigS spFyRVNRPsRV.
""@R sd N][xqss[V LigRi|msVNRPVLij''@sj LS.
""@sVNTPNRPLi[ L_UNTP]LRiNRPVLiy Fsy FyLjiF[VjNRPRy!'' @yRV NRPsRV.
A sWNTPxmsLRiVaRPVLSLiNTP ssV%dsVRRLjisLiVVLij.AsVNTP AxmslLi[xtsQs [LiVVrys szms, C
%sxtsQR Ws%sxqsLjiLi sFysNTPRsV [zqssxmsRVRLi gRiVLRiVN]zqsgiR VxmsyRV. LSgS
F~R VFLiVVLij.ssQ [ {qs[sB sVLjiNRPszmsxqsVyLiVV.
zqsgRilLiNSVxqsW @LRiVgRiV%dsVR NRPWLRiVyRVxmsLRiVaRPVLSLi. LS @Rs ZNPRVLRiVgSNRPWLRiVLij.
NRPsRVxmsRVNRPVyRV. xmsLRiVaRPVLSLi @LRiVgRiV%dsVRxmsRVRVs sssVgRiV[
}msNRPsVVNRP@LRiVgRiV%dsVR xmsLjis RVxms\|mssxmsLiRVRVyRV.
FsRVLRiVgSAsV soLiRs yxqsNRPWy @RsNTP [R V.kLS[R s[s VVsgjiFLiVV
}msNRPsVVNRP][ARVRVyRV.

@RssVVxLi[ NRPszmsLi[ ysV LSgRiRg S gRisVsxqsW@LRi[R V[


sVVs|msVNRPVs sW[R VsWNSQ\|mss AsLiNRPWLRiVLij.
""@sWxtsQ!''AsV gRiVLjiLi[ xmsLRiVaRPVLSLi A[R sds.NSds @RsV sdLSgSs[{qs sLi
sVL][j NRPVNRPV gRiRLi][N]LiR jgRiVVs sVLjiyRV.
@sWxtsQ%sxtsQR VLi[ RsVdxqsVNRPVs sLiR RVLixqs\lLis[y? %sRNSLi[ AsVsV RsVLjigji
NRP}qs @sNSaRPLi [NPR FsRV.
@sWxtsQR s gRiVLjiLi GsVsVNRPVLi][?Rs[ "d 'gS %sLi soLiVLij.AsVN][xqsLi N]LiRLiR
AaRP][s ANSaRPsVLiR%syLRiLi][ Ljig]yRV.R zms LSZNP[zqsRWaSRV xmsLRiVaRPVLSLi.
zmszms!Rss[ ssVVN]sj.G%sV[s NSLjigS\sRss[ NSyssVsryyy
N][LiR VN]Li[Lij.
@xqsd}mssVNTP @LiR Li G%sV?@sWxtsQNPT RsV [NPR FLiVVyxmsn LS[R V. INRP s@LiRLi
Rs\|mssxms[xqsLjiNTP @sWxtsQ AyRVA xmssLjiL iLij.NSds LS!
LSsRsV }ms%sVLiyy? [R VA sW RLigSxmsgRiRV.
@sWxtsQR s gRiVLi[ xts Qs[zqssoLiRgS sVL][ ARysNTPRs xXRRVLi[
rysLiLiVVs[R V RsV.
@sWxtsQs,LRiWFys Rs sV[xmnsNRPLi\|mssVLi Lji}msxqsVN][ysNTPxmsRVxqsVyTxmsVRV!
A rysLiLSNTPsgRiy?B}qsc@j }mssVsoRVLiy?}mssVs[j INRPLjiZNP[.... sVsxqss[j INRPLjiZNP[....
NRPdsLRiVgRiVRVyLiVV NRP[.LSNTP NRPsVzmsLiRNRPVLiysVVs
xmsVNRPVyRVxmsLRiVaRPVLSLi.
RsLiRs\sVs }ms%sVNRPV\sAyRV xqsLRixqs s[zqsssLiRs AsV s%sVLij.@LiRVZNP[ ALiORPQ
|msLij.
Rs}mssVs AsV ssV[R V.@j @so[ NS][ VxqsVN][ysZNP[NSys A
gRiVTNTPs soLiVLij.
@[xqsVs N]k GRVxmso srLij.RV:Li[ g]LiRVxmspRVNRPVFRVLij.
LS[ s@Rs VLi\|mss[LiVV s[zqsc
""LSsVRW!''@Lij.

AsVg]LiRV[ yR=Li,@sWsLi, }mssVNTP@RsV sVLjiLiR xmszqsyT@LiVVFRWRV.


@RsVsVgS RR WaSRV. LS @Rslgiys xmsVNRPVs @Lij.
""@RgRis[[R V. |msR xmss%dsVRsysyso.ss xmss LjigjiLiyLSsVRW!''
AsVNTPGLi xqssWysLi Fy!aRPV # s[V Ljigji[R sV LRiVg][y[ NSRV.
xmsLRiVaRPLSLiR gS syRV.
""y%dsVRVs R RssVLRiFLiVVsLiRVNRPV[s oRV bPORPQ s[aSRVLS. Fs ssyT%s
@lgi[ s[aSsV.@xqsV sNRPF[y xmsLjizqs Fs soLi[j !''LS @sVsRVLigS@TgjiLij.
""GsVLiVVLiRRW!?''
""@Rg]R V.xms[s V.xmsgRigji[A sVLRiVORPQLi y gRiVLiLiV }msFRVLijLS!''
D[giR Li][@RsV @LiVLi[@Rs aRPLkiLRiLi NRPLizmsLiLij.LS }mssLigS s%sLij.
""yNRPVVxqsRW! sVsoxmsNRP FLiVVy s[s V@LiR Li [xqsVN][giR sV''AsV sWNRPV
AaRPLRiLigSRWaSRV xmsLRiVaRPVLSLi.
""sVso}ms%sVLis @sWLiVVssV NSRLiy?'' DNTPxmsyUryLjixmsLRiVaRPVLSLi.
""LS!''LS NRPNRPryLji sVWxqsVNRPVLij.hRimssVs lLiLiRV NRPdsV LS AsV
gRiVLi%dsVRxmsTyLiVV.
""@sosRW!}ms%sVLis yT sVsxqsVds,A[R sds@LiR Li [xqsVN][NPR F[s[s V
FsLiRVNRPVLSsVRV?'' @Lij.
""ss[V!y }mssV NRPR %suyRLigSsVVgjizqsFLiVVLij. ysNTP RLRisWLiNRPLiNRPWy s[s[ FyysV.
FsLiRVN][Vry? AsV %sysyaRPsLi [R V[NPR .s[s V ALjiF[V kxmsLiLiyT.y
RVNRPV][ AsVRVNRPVs sVVT|ms dxqsVN][[NPR FRWsV''LRi[R Vsg]LiRV[,
RV:s@VRVN][ysNTP @RsV[xqsVs xmsRVRLiVxqsVs[ soLij.LS @Rs
VLi\|mss[s s[zqs AFyRVLigS@Lij.
""FsLiRzmsyT%s LSsVRW!sgjiLis kxmsLiNS}qs=xmsN][, sVLji NS}qsxmsN][ALjiFNRP
RxmsRV.
sVsztsQ%sRLi NRPWy @Li[!
Bs[RVNRPVysVsRLigS Fss\lLiyxmsgRisW!

%syNTPR\sVsgSLRiLi [R s{qs Ay, sVgS AVsVgRiVgS%sys


xmsLiRVN]LiLRiV.
ysNTPgSLRiLi FssLjiryLiR VxmsV. ssTgji[s Vso y RxmsV[aSso.''@Lij.
""s[y?''@yRV xmsLRiVaRPVLSLi.
""@sosRW!}ms%sVLis zmsRVVLSs,FsLiRgS[ NSyds N][LiR VNRPVsys
Fg]VN][s RLiFsLiR %s RNRPVsRsLiLSsVRW.''
AsVsWRVRVLi[gSds,sW[ AsV FsLiRs[R sNTP gRiVLji @soRVskxmsLRiVaRPVLSLiNTP VxqsV.
""sVLkids xqsLigRi?'' @yRV AsVZNP[zqscxmsLkiORPQgS RWxqsW xmsLRiVaRPVLSsV.
AsVxmsU xmsU s%sLij. ssoRWs[sNTPsNTP GTLij.
""sVsoy N][xqsLi LS[R V. A xqsLigRiyNRPV VxqsV. yNRPLi[s VVLi[ sVy
@sWLiVVgSLji}ms%sVLiyso LSsVRW!ds }mssVNTP s[s V [R VN][[R syNRPV VxqsV.
[NPR F[c
s%sLi,s%sLi, ds sLixmsTs ssV sVVVN][NPR VLiy,@sV sLi[NPT
dxqsVN][NPR VLiysLiR ORPQ Li [R VgRilgi[yTs[y?
G sVgS\yNSRsgRiy? @sNSaSsFg]VNRPVs %sT|msRyy?
s[s VNSLRiV[ Ljilgi[ ARyNRPys[VR[ soLi[zqs sVLiRVARyNRPy
@LiR\sVsys[ss yNRPV VxqsV.yNRPV RV [R Li[!NSLRiVV, s[VRV [s o.@Li[s RW!
xaS@j sVso NRPWy NSRs[s syNRPV VxqsV'' @s NRPds][@RsZNP[zqs LjigjiLij LS.
""@LiRVZNP[s[s V ds sLiVVds}ms%sVxqsVysV. ds[s}ms%sVNRPVT }ms%sVxqsVysV.zmsRVVLS
N][xqsLi ds }mssVsygRiLi [zqss J sVx[s RsQQNPT g S ssV s[s V}ms%sVxqsVysV.
sVsossV }ms%sVLiRNRPFLiVVyxmsn LS[R V.
NSdsc

ssV}ms%sVLiRds! y }mssVsAxmsysNTP xmsRVLiRNRPV''


@sLjisos ssNTP LjigjiLijLS. AsV VLi\|mssLiVV s[aSRV xmsLRiVaRPVLSLi.
AsV@Rs gRiVLi%dsVRyFLiVVLij. AsV bPLRixqsV=sRs |msjsV][xqsQXbPLiyRV
xmsLRiVaRPVLSLi.
J @gRiLiRNRPVRVA BLi g][R xmsNRPs[sT ysgRisVsxqsVs xqsLigRixmsLRiVaRPVLSLiNTP VxqsV.
d z=[s os sLijsBLi sVVLiRV NSLSFyRVxmsLRiVaRPVLSLi.
y`sVs@Rs gRiVLRiVxmsc
""ssV}qsry!'' @s lgi[V LjiyRV.
xmsLRiVaRPVLSLiRs NUP=s FLij N][[NPT N]LiLi RWLRiLi[ AzmssV NTP [xmsNTPsTyRV.
RssRWRgSs[ s[VRsVFsLi][ xqsLi][ztsQxqsVLij.
By[G L][LiVVy AsVs NRPVxqsVN][ysNTP@RsV xmsRVLiR[R V.
NSdsBxmsVRV Rs @sxqsLRiLiN]k syRV.
LRiLigRisRVNTP sxmsLRiVaRPVLSLis RWzqsc
""gRiVyLSW?'' @TgSRV %ssRVLigS.
xmsLRiVaRPVLSLi@sVgSLjiNTP gS NSs=ssQQNPT As @RsNTPVxqsV.
""A''@yRV.
""yyLiVVFLiVVLijW RWzqs'' LRiLigRissWNTP xmsLRiVaRPVLSLi sgSs%s.
""s[VRLisoyLS?'' @TgSRV rFny[NPR WLRiVLiW.
RsLiNUP=Q\QsL`is@Li @LiR Lki\srFny[ FssLRiW NRPWL][sVsLRiV.NSds sLijs
@RsNTPsRsVso, RWzmssARLRi @RsV sVLRiF[R V.
@LiRVNRPs[y ]LRisgS "sVWs'@soRVyRNRPR.

""DyLRiVW!'' FyRVLRiLigRis.
""[xmsFssLRiy soyLS?''@TgSRV.
LRiLigRis@Rs xmsaRPNTP %sLiRgSRWaSRV.
""FssLRiVLiLRiVW?'' @yRV.
""yLiysLRiy!''@yRV xmsLRiVaRPVLSLi.
@RsxmsaRPNTP LRiLigRis RVNRPVyRV.
""W!@sVgSLji gRiVLjiLi dsNRPV dRV.BLiN[ PT sVgRixmsoLRiVgRiVs NRPWyLSssLRiV. yNRPV zqsds
INRPTs[ W@LiR "Bj'gS RWzqsLij.NSds sVso @sV sW%ssNRPVLiy sFRWso.''
""s[s V@ RxmsVgS @s[R VLRiLigRiy! @sVgSLji sqsyNRPV VxqsV.
yzqssysLRiysoylLi[sWss @TgSsV''@yRV %ssLRi BxqsWxmsLRiVaRPLSLi.
""[R VW! @sVgSLRiV NSyLi[N][sVLij xmsVNRPVyLRiV.AsVNTP A d NPR Li[FyLi
W!'' @yRVLRiLigRis.
xmsLRiVaRPVLSLiNTPBxmsNTP xmsgSs[s oLiVLij.
Gjzmsy xqsxLizms sVR [A}ms}qsj s[VRsV.
@s[NPR ryLiR VAsV sW[ @LiRLik sLigSFs[ yV xqsVLij Li[%s.
NSdsRs[ y gRiVLjiLikLiR LigS GyRW A[LiR[R V.
RssAR V|msVNRPVs dNPR VNTPRs[ RVsWsVLSVNSys NRPV NRPLij.
\|msgS@j AaRPRVsVLij.
A AaRPRWsN][[s oRV EzmsLji FaSR!
A [s oT}msLRiV [R s NS NTPLiR W%sV NRPRVVRVLiR!
xmsLRiVaRPVLSLissoN]yRV.

AsVRss LigRikxqsVN]sRs xmsV[R V|[ msVN][ysNTP xmsRVxqsVs Rs%sLiy[


RxmsAyRV s[VRsV @ssW RLRiA[Li N]LiLisVVLiRVNTP rygji[
xmsLRiVaRPVLSLixmsLjizqs sVL][ soLi[j .
""s[VRsVNTPs[s V syssxmsV'' @yRV xmsLRiVaRPVLSLi.
LRiLigRisR Ezms \|msNTP sRV.@LiVVRV s%sVuy RLSRLjig]yRV.
""NRPWL][sVyLRiVW!'' @s [xmsNTPsFRWRV.
xmsLRiVaRPVLSLiLRiLigRis sLij xmsLigS sFsRLi][xqsLijgiR Li[ xmsyRV.
RsLSNRP dgSs[ sLijs\|mssLi xmsLRiVlgiRVN]xqsVLiRsVN]yRV.
[NPR F[R ss s[VR%dsVjNTPLRisVLiVLiRsVN]yRV.
RssNTPLi[ NRPWL][sVs xmsRLiFsLiRVN][ @RsNTP sR[.
sLijsNTPRsxmsVRV yRWLRisW?
xmsLRiVaRPVLSLiy NSN`P ZNP[zqs RWaSRV.yVgRiV gRiLi xmsj}sVs%sVuyV.
R@xmsZNP[ FysogRiLi@LiVVFLiVVLij.
sVLjiNS}qs=xms[ AsV NPR VNTPRVV[LiR VRVLij!
RsVsgRiLRiLi[ sosVAsVNTP Vr d][!
RsxmsVRVRWRgSs[ AsV[NPR lgi[ LjiRWORPQs FssoLiVLi][, ys\|mss[@yLRixmsRVRVLij
Rsxmss.
A L][RsV sFRVLi[s Lijs @Lij.
""sVsoG][ INRPL][ Ljigji yRgiR LRiN]rys o!''
RsV"LSsV' @s zms sFRWRV.
NSdsAsV [xqss[V ssVLiVVLij.
@sRsV AsVNTP xqslLiLiRL`i@LiVVFLiVV yrxLi @sysNTPLS[R V.

NS{msn ygji sVL][ zqsgRilLi sgjiLiyRVxmsLRiVaRPVLSLi.


s[VRsVBLiNS s[VR jgji LS[R V.
@LiVVRVNSsrLij.
BLiR}qsxmsoRss sLiVVLig`i[FsLiRVNRPV |msLi][?Rss RWR LiBxts QLi[y?
FsRVLRiVRWzqssFyRsVNRPVLiy!?
""\|mssGRy xmss[ soyLS''@TgSRV.
""[R VW! G][ xmsoxqsNPR Li RRVsoRVyLRiV.''
AsVN][xqsLi Bs s RLSRRsV s}qs dLRiVTgSxmsoxqsNPR Li RRVsoNRPVLiW
NRPWLRiVLiy?
@LiR[s[@sVNRPVyRV.
Rs[%sd Vg]xmsyRV NSRV.
%s.H.zms.@LiRNRPLi[ NSRV.
RsVsyRs dgSs[xmsLRiVlgiRVNRPV LSs=s@sxqsLRiLi AsVZNP[Li [R V.
sVd@LiR[s[ @sVN]yRV." xmsoxqsNPR Li xmspLjig S Rj%s[gSdsLSy?' @s.
RgRiLi yLij.
xaSNPR VNTP RVV[LiR ysNTP RRWLRisoRWsoLiT soLiVLij.
IZNP[ryLjiNTPLijNTP LSsRs@sVN]s soLiVLij.
Rss\|msNTP LRisVs zmssRVgS!
BjsLRiNRPARLRi][s[ RWxqsVLiy?
[NPR J @ysVNRPV RWzqssVsLiR ORPQ LigS xmssLjixqsVLiy?

@[NPR lLiN`P @szmsxqsVLij.


[NPR F[G%sV?
gRiRLi[AsV sVLiFsLi][ LRiVRWzqssyRV RsV.
%sxqsVgSRWaSRV.
""LRiLigRiy!''
[xmsVLiLRiLigRis xmsLRiVlgiRVN]yRV.
""@sVgSlLi[Li[xqsVyL][ RWzqsLS!''@yRV.
LRiLigRiyQQ\|msNTPs dsLRixqsLigS Ljig]yRV.""sRFRVyLRiRW!''FyRV.
A sW][xmsLRiVaRPVLSLiNTP N][xmsLi FsNRPy [sN][xmsLi sLij.
RsN][xmsLi s AsVNTP sxts QLi[NPR FsRV.
NSdsBj ZNP[s Li AsV Rss@ssWsLiRysNTPARV]s yNRPLi.
@RsNTPDN][xtsQsVVLij!
sLijsRsNTP @xmspLRiQ\sVsrygRiys xmsVNRPVRVLiRsAaRPxmsR xmsLRiVaRPVLSLiNTP ds\sVsAaS LigRiLi
NRPgjiLij.
[[szqsgRilLis RWtsQ[[NPR VNTP s[VR sVVFsNRPRLi FyLRiLiLiyRV.
LRiLigRisZNP[Li[R VysNTP FyVFNRPssLigS sLiRVLiTFRWRV.
xmsLRiVaRPVLSLisLijs xmsRNRPgRijgRiVsVLi[ syRV.
RVNSNTP@R LigS sNTPxmsRVN]s soLij sLijs.
FnysgSNTP AsV bPL][VlLi[gij sVVxLi\|mssxmsRV][yLiVV. AsV R LjiLiss NRPL`i
s=xmslLiLisWNUP= gSNTP lLixmslLixms RV][Lij.
xmsLRiVaRPVLSLi[xmsNTP @RVgRiV|msRV.AsV sVVxLi[@xqs!

INRPNSVzms. lLiLi][ NSssVT Fyys FnsV`\|mssAsLi xmsRVN]Lij.


@Li[R AsV R LjiLissWNTP= NS RgiR LRilLiLiRVgS dFLiVV ysNSV
sWNSV\|msgSsWNUP= LjigjiFLiVV, sVssNSzmsNRPV, ]R@LiRV sLRiNRPW
sVLjizqsFRWNRPszmsxqsVyLiVV.
AsVDyQxqs saSryNTP AsVgRiVLiV RVR LigSNRPRVVRVyLiVV.
sWNUP=[LixqsxLi\|msgS RVxmsTsA gRiVLiVcsVR [R Vc
s=xmslLiLi sWNUP=[LiAsV @LiRLi Vxqs N]RVRVLij.
sRVxqsV|msLjigjiy gRiVso xqsRsAsV[s @LiyNTP......
FR ysNTP.....
F~gRiLRiVLiNSsNTP....
RgjissVLiGk?
sLijssRVr~}qs ARyUxmsTFyLRiV. BNRPsVVgRiVT @sxqsLRiLiNSds, sVgST@sxqsLRiLigSds
[s VgS@LiVVFyLRiV. [y G sVgSTNUP@xqsV yLiR NRPgRisLiRgSLRiWxmsolLi[V
sWLjiFyLiVV.
NSdssLijs @LiRVNRPV sLigSsoLij. BLRi\s GARzms][ FxmsTsgiR VNRPVLSgRi
@Liys,RLiys, r~LiRLi [xqsVN]sysV!
N`PNRPL`i FyLi, RNRPsr~LiRLi T\s][@[ N`P NRPL`i zqsRVL`i...AsV
R LjiLissWNUP=[Li xqsxts QLigSNRPszmsxqsVyLiVV.
FyLiNTP\|mss sVss F~NPR RVxmso.ysNTP NSxqsQ\|msy FysNSxqsLiR gRiVLiRs [\yR V.
xqssssRVLi... lLiLiRV s[xmsolLiLiRV sVVRRV,xmsLRiVaRPVLSLi RWxmso NTPLijNTP jgjiLij.
\sVs]RV, sVsgSsgRisgRi[ NS zmsNRPV.
@LiR\sVsFyyV... NSg][ NTPLRiLigRiV.

N]LiLisVVLiRVNTP NRPjRysV.
NTPNTPgRiVdLRiLigRiV.......
|msjsVNTPxmspzqss mszqs N`P |msjsVRTNTP sVLRiVrLij.
sVR%dsVRgS gRiVV......
gRiVVbPLSgSVgS....
[R VV.....FsRVxmsV....
G gRiLiRWzqsy J xms[NRPRsxqsLiRLjiLiRVN]s @LiRLiAsVj.
G bP[@xts Q NRPuyV xmsT NTPs@RVR xqssbPLi DsjsLijs.
xmsLRiVaRPVLSLisVgS AsV xmsNRP[NPR WLRiVyRV.
AsVNTP@LiRLi soLij.
R sLisoLij.
xmsVNRPVTsoLij.
BLiRNSLiRsV xmsLiRVN][[R V.
@xqsVsLijs s[VRLi LRiG \sVsV? AsVNRPxqsV |msLiVVLiy?
soLi[.....
AsV@LiRRLiy[,a][j Li, RLjiLixms[zqs,xqsxmsxqssVVy[CR N] @zqsFLiVVsVgS
AsV RsV][LiVV\|msR AsLi %saSLidxqsVNRPVs[yRV NRPy!
xmsLRiVaRPVLSLiNTPsLij.
G%sV?
@xqsVRsZNP[s VLiVVLij?
s[VRLigRiVLjiLi RsV A[xqsVyRV!@xqsV AsVsV sbPxmsLRiLiRLi RWR s[VRxmsV NRPy!

zqsgiR VxmsyRV.
AsVRssV FsLi][ \N`P[xqsVLi][ @RTNTPVxqsV.
""s[VRLi!''@s zmsyRV xmsLRiVaRPVLSLi.
AsVxmsNRP[R V.
xmsNRPNTPLjigji xmsRVN]Lij.
AsV[LiVV @Rs IT[s[zqsLij.
A [LiVVxqsLjigS...(FsT) xmsTLij.
DNTPxmsyRVxmsLRiVaRPVLSLi.
sNRPsLRiFyV......
sVgSA [s RsIT[Li ]gjiLiAsV F~ %dsVR s[aSRV..
INRPryLjis[VRLi RssVlLiRg]Lij.
@xmsVysVsVFs B[ sVLiRLi%dsVR xms[zqs %dsVRxmsTsVVR V][ sLi}msaSRV.
@LiRVNRPVs[VRLi N][xmsgjiLiRVN][[R V.
""aSLizms=y NTPxts QLi DLiRso LSsV!GRLiVVy xmss xmspLjig S LRigS.[NPR F[
ys[NTP FNRPWRRV''@Lij.
xmsLRiVaRPVLSLisVgS AsV sVVxLi\|msNTP ILigSRV ALSR s][.
gRiVdlLi[NPR V Ds FsLRisAsV |msjsV\|msssVVR V |msVNRPVyRV.
@jN][Lij NRP][ NSRV.....
sLijsy [Lij.
@RsVEzLiRs Lki[@RT Lixms sVs[ N]Lij.

""AFyNUP= \QsLRiV%s! yLiVVLiN[ PT LRiT,xmsRNRP gRij[NPT sssV


sVVR V|msVN][sNTP dsZNPsxmsn V=?'' @LjiLij sLijs.
AsVAs[aPR Li][ EgjiF][Lij.
AsVRLRiNTP @RsV sZaP[xts vRRWRV.
[][ Lixmss xqssLRi kxqsVNRPVLiWAsVZNP[zqs RWzqsc
""ryLki!?@s gjiLRiVNRPVs ssNTPLjigSRV xmsLRiVaRPVLSLi.
""LSsV''LigRiVsVs sWgjiLijsLijs g]LiRV
msLRiVaRPVLSLissNTP Ljigji RWR[R V.%sxqsVLRiVgS RVN]NSlLiNTP ryL`i [aSRV.
NSLRiVlgi[V[Li RVNTPRWxqsVZNPLi[ds[ sVLiRVssLijs |msRso\|mss LRiVsso
NRPjLij.
xmsLRiVaRPVLSLiDy{qssLigS sWLjiFRWRV.s[VRLi sVLi @LiLjixms Vs @RsVspzLiR[R V.
RssVFsLi][ BjgS RW}qs sLijsFsLiRVNTP N][xmsLi][ sVLiTxmsTLij?
RsLixms xmsgRig]Lij!
RsV[zqsLij RFy?
AsVgSLiLig`i xmsxmsLiRLi[R sV xqsxNRPLjiLiRNRPFsRs[Vy?
RLigS@[ NSLRiLi @szmsLiRRsNTP.
ORPQ [ Ljilgi[ RNUPR[AsV RLRixmsos RsVAT[ N][aRPLRiVLS[VjsLijs.
RsVAsVsV %sT|mssFRWRV.Bs s RLSRAsVsV NRPVxqsVNRPVLi[@[
@sWyds,}mssVs AsV RWzmsxqsVLiRsVN][s RLissNTP Rs s[V!
AsVsVRWys s[R VxmsLRiVaRPVLSLi.
AsV][J s ryRVLi F~LiyssRV.
xmsjs[VdxqsVN]s RWRsVNTPNRPxmslLi[xtsQs [LiVVLiysVNRPVyRV.

NRPFsxmsV]ryR W @s[ AaRP][R s NRP AxmslLi[xtsQs %sxtsQR Ws[ AsV


FssL]yxmsry%srLij.
""yNRPVNRPxmsV]ryW!yR RWxqsVN][ysFyLi RzmsLiFRVLijLS!''FssL][ [
@LiVLi[%syRV xmsLRiVaRPVLSLi.
AsVRxmss @RsNTP VxqsV.
NRP[NPR FL_UV NRPsNRPLRiLi NRPWy RWzmsLiRNRPVLiy,|msR Rs NRPWy RWRNRPVLiyN]LRiV.
AsVAxmslLi[xtsQs NTP RV Rs[xqsLiFyjLiy. BLiZNPsLji@RgRiNRPWRRV.
xmsLRiVaRPVLSLiNTPsVL][ R LRi xqsWRLiNRPWy zqsLij.
RsNTPDxmsWgRixmsRs sVsztsQgiR VLjiLi FssLRiW xmsLiRVN][LiR V.
@LiRVZNP[s Lijs s[VRLi CxqsTLiRVN]Lij.N][xmsLi][ sVLiTxmsTLij.
AsVsVRxmsV xmsRLi [R RsV.
zqsgRilLisgjiLi F~gRis gS[NPT %sT|msRVRVLi[c
""W!''@s zmsVxmso %ssTLij.
xmsLRiVaRPVLSLiR RWaSRV.
FsRVLRiVgSLRiLigRis.
@xmsV[LS s NSxqsxmsNRPgS sVRVLij.
@RTRWzqs AaRPLRiFRWRVxmsLRiVaRPVLSLi.
""LRiLigRiy!sVy?''
""@sosVW @sVgSLRiV ssVdxqsVNRPVLRisVyLRiV.......!''FyRV LRiLigRis.
A sW%ssgSs[ @xmsxqssLigSsWLjiFRWRV xmsLRiVaRPVLSLi.
""FsLiRVNRPV?''

""RVRVW!'' %ssRVLigS FyRVLRiLigRis.


""%dsV@sVgSLRiV zms}qs LSsysNTP,d N]T[ FysNTPs[s V AsV NTPLiR xmss[}qsFy[LiR V
sR ssNSRs xmsV'' N][xmsLigS @yRV.
LRiLigRissgS syRV.
""@LiRsWLiRVNRPVW! @sVgSLji gRiVLjiLis[s V %dsVNRPV s[LiR VgS Fy!?AsV][
sVVLiTRysNTPFNRPLiT W! AsVsVsxqsV ssxmspxqs''
""FsxmssW[@j LRiLigRiy! sssxmsV %dsVR |msT[ys LRiWxmss[V sWLji
FRVLij.BxmsVysV sVsxqsV ssxmspxqsNSRV LRiLigRiy NRPhjis bP...sVsF
LRiLigRiy!s[s xqsV NRPszmsLiR[R sxmsV.....'' @yRV.
""@sWgSLji][@R Li xmssVLiyW.....! AsVNTP sLiVVNRP. %dsVlLiNRPRVyL][,GLi
[xqsVyL][ dNRPVLiys[s oyLRisVNRPVLiVyyW!'' @yRV.
xmsLRiVaRPVLSLi[][ LixmssxqssLRikxqsVNRPVyRV.
AsVRs Lixms \|mssN] ""AFyNUP= \ QsL`i%s....''@sj. @Li[ RsVNUP=
][VRVsVAsVNRPV VxqsssW.
LRiLigRissFRWRV.
LS@Rs sVVLiRVN]""FssLRiRsV?'' @TgjiLijxmsLRiVaRPVLSLis.
@RsVzqsgRilLi sgjiLiJryLji AsVZNP[zqs RWzqsc
""dsZNPLiRVNRPV?''@yRV.
""GxqsVN][NPR WRy?''L][xtsQLi][ s[V%sLisg]LiRV][ @TgjiLij.
""zqssyRV.''
""J...@RsV zqssyRV.sVLji @RsV xmsos @sVgSlLisLRiV?'' @TgjiLij.
""zmsydsNRPV dRV'' %sxqsVgS@yRV xmsLRiVaRPVLSLi.
LS@Rs xmsNRPs[ NRPWLRiVLij.

""yNRPVxmsNRPWRy LSsVRW!''
""LSy VLRi LjigjiFRVLij.s[s[\sVFRVy[,FsV FRVy[yZNP[ dRV.
RRV[zqsssV %szqsgjiLiRNRPV''@yRV.
""s[s TgjiLij@sVgSlLisLRis!''
FsLiRVNRPVLRisVs NRPVLRiV xmsLizmssV!
B%sVxqsVN][yss[s sVN][R Li RFyLSsVRW!
AsVg]LiRV[ @sVsWsLi,CL<iR Q R sLiyLiVV.
""ALjiNTPsVso NRPWy sWsVWVARyss[ LS! dsgRiVLjiLis[s V B @sVN][[R V.''
NSds@RsNSORPQLi[ @sWxtsQgiR VLRiVN]Lij. xqsLRixqs%sxtsQR VLi[ @sWxtsQ skzqsLij.
xqsLixmssVBLixmso RRVsoNRPVsARzms [ AyRVRss skzqsLij.
@LijC LS.... ryLiVV FsLiR FsRV[s oLiVLi][ BxmsVRV@Rs ExNTP @LiRsjNSRV.
LSNRPLRiNRPVLiy @RsRWxqsW DLij.
""s[s VsWsVWV ARysLSsVRW! @LiRNRPLi[NPR Wy RNRPVsys[sW.RRVso
xqsLiR [ sys.ssV sVs@sVNRPVy s[s V GsVsVN][s V.NSds INRP sWRLisLi
@xqsWRV sVVLiRVRLSR ARj xmsoRVRVLiRLiLRiV.@j ss[VsRW!''
xmsLRiVaRPVLSLiAsV NRPN[ TPRWaSRV. AsV @Rs VLi\|mss [ss[zqsLij.
lLiLi][[][ @Rs lgiysxmsVNRPVs @sjLS.
""dsNRPVdRRW!yyRV @sVNRPVs[yRVsVL][ ARys][ sWTy,NRPdsxqsLi "ARdsR'
xmsTyNRPWy xqszLiR[R V.
@xqsWRV][s VsxqsV NRPVRNRPVRTFRVLij.
ARysyZNP[NSRV.
sVgST%ssVso xmsV.

ARyssVgSTNTP @xqsWRV DLiRNRPFsRV.


NSdssVgSyT NRPORPQ FsNRPVs.''
""sVsoNSysVNRPVs[ @sWLiVVxmsLSLiVV yT][ RsVsogSsWRVRVLi[sd ZNP DLiVLij?
@RsssNRP G Li][ FsNTPFRVLi[sd sVsxqsVZNP[s VszmsxqsVLij?
yG x[N][ s[s Vs A[rys o?
sVsxqsVFy\FRVLiRRW!
zmsA[R s][VLRi sNTP xmsgjiFRVLiRRW!
NRPLiNTPNRPVsVNRPV xmsRRW!
RssVsztsQ @sVNRPVyNRP G ARkRs yT sVL][ARys][ NRPdsxqsLi
EzLiRVN][[R V. LjiLiR[R V.RFRVLiRRW!
@[s VgS\[ FyLidryR V.
LSsW][ @xqsxsLigSsWLjiFRWRV xmsLRiVaRPLSLi.''
""NS}qs=xmsossV ILiLjigS %sT|msNRPWRy?''@yRV.
LSRsWuygS s%sLij.
""yC EzmsLji soLiRgS ssVILiLjigS %sT|ms[s VLSsVRW!''
@sWLiVVgSLji}mssVNRPR Fyso.
s[s[s Vy@yy?
C @sVgSlLisLRiV?
FsLiRVNRPVLRisVyLRiV?
""yZNPLiRVN][ RVLigS soLij.''
""LS!dsZNP Fy!''

LSR @R LigS EzmsLij.


""sVsoyNRPV sVVRsVLi@LiR LiNSs xmsaRPgSs[ %sVgjiFRWso.yZNPLiRVN][
@szmsxqsVLij.sVs[][ rygRiW[NRPVNRPVLiVyso.A %dsVssgST sVsVxtsvVds%dsVR
xmsgRixmsLRiV.''
AsVNRPsLi dsLRiV LSFrygjiLij.
xmsLRiVaRPLSLiNTP@LiR Li @LiVVLij.
sLijs%sxtsQR VLi[ LS RssxqsLi[zrLij.
AsVsRV}qs%sV?
RssRV}qs%sV?
zmsgSssoNRPVyRV.
""@sVgSLRiVy |msR yLRiV LS!''@yRV.
""@Li[?''
""yNRPLi[NPR Wy!''
""FsLiR?''
""Jxmsj}s[ !''
@RssWV %ss LSLjigji @Lij.
""sVsxqsVs][ sRVxqsV][ s%sVRL isoLiRRRW!''
xmsLRiVaRPLSLiAsV sVVxLi\|mssxmsRV][s Vs[][ ssNTPsRV.
""@LRi\sG sVgSRV xmsRlLi[ zmss sVsxqsVxmsT|msTs xqsLixmsn VsVy[V
Rxms@LRi\s G sXR VLSsxmsRlLi[ LiVVsWxmsR Li FsNRPyLRigRiRV.''
@RssWNTP LSss[zqsLij.

""@xqssVFssLRiV?''
""JOSQj NSLji!''
""@LiRg]xms sVsztsQNPT ds][ @sxqsLRiLiG%sV?''
""sVVR V|msVN][ys\ZNP soLiVLij''[ sLiRVyRV.
""sVVy!d ? @Lij LS.''
""d G%sV d ! AsV dsNRPLi[y @LiRLigS soLiVLij.s[sxmsVRV AsVs
sVVR V|msVN][ysZNP[ sysV''@s NUP= FsNTP ryLiR V [aSRV.
""GV,GV ss['' NSLRiV ssNRPxmsTLijLS.
@RsVNUP=s AxmsNRPF[VxqsLjiNTPN][xmsLi][ J LSLiVVs dzqs NSLRiVNTP gRiVLjiRWzqs%szqsLjiLij LS.
L][R VNTP@R LigS |mssosNSLRiVs RWRgSs[ gRiVLRiVxmsRVxmsLRiVaRPLSLi.
@jsLijs s[VRsVNSLRiV.
NUP=Azms jgji sVVLiRVNTP sTyRV.
NSLRiV[s Lijs NRPWLRiVs soLij.
NRPNTPsos NRPWLig`i gS|qsqs[Li @Rs RWxqsWsVR%dsVLi sVVLiRVNTPxmsTs bPL][s[][
ssNTP][xqsVNRPVLiW @TgjiLij.
""FssoLij !''
AsV|msRso\|mss FsxmsVRWsoLi[ LRiVss[!xmsLRiVaRPLSLi sWRNRPF[VxqsLjiNTP%sLi][[Li
[sRVNTP |mszmsTNTP gjiLi@Rs F~[ gRiVRVRW......
""INRPZNP[ FyLjiFRWRV.sVs[Li {L][%sW!'' @Lij.
""L][R V%dsVR NSLRiV @R Li dRVLiT''@yRV.
AsVNRP][s[ s%sLij.

""@R V|msLijdRVysNTP NSRV.''


""s[VRsV!''
""x!dsNTPLiNS N][xmsLi F[R ssW! LRiLigRis FyRV.
Fs ![ ds N][xmsLi FyLi[s[s[Li [R W?''
NSLRiVjgji@Rs VLi\|msssVXRVsogS [ss[zqsLij sLijs.
A [s%sxqsVLRiVgS %szqsLSRV xmsLRiVaRPLSLi.
@LiVVyAsV N][xmsgjiLiRVN][[R V.
sVVLji|msLigSs%sLij.
""sVsoN][xmsLi[ sVLki gRiVLisLSsV!''
""@zqsFLiVVsVsds sVVxLi RWxqsVLi[{qsNTPqs ByszmsxqsVLij''
""s[VRsVs[s V s!''
""ssRW,BxmsVsL]R yLRiV.NSLRiV @R Vkzqsy sVs[s syNRPV VxqsV''
""FsLiRVNTPssV xqsyLiVVLiRRLi?zmsn N`P Li @soRVLij''NSxqs NRPhjisLigS @TgSRV.
""ys[VssWsV N]RVNRPVsRWzqssVLiVLijssV RW}qs. @LiRVNRPV!''
""sRVLisyso NSRV''
sLijsxmsgRiT ss[zqsLij.
""s[VssWsVN]RVNRPV s[s RW!''
""dsNRPLiNTPs[s NRPszmsxqsVysVs[VRsV!'' D[NPR LigS@TgSRV.
""sgS!''
RV{msN][yszmsrLijxmsLRiVaRPLSLiNTP. AsV NSLRiVs L][R VxmsNRPNTP FyL`i [zqs jgjiLijsVd.

""L][R V%dsVR xqsLRiryLiRVNRPVgSdsxmsR sLi'' @LijsLijs.


""FsNRPTNTP?''
""ds][y sWy''
""yNRPV\Li[R V. NUP=][[gSds yNRPV gRiRsRV.''
VgSs[ s[LSso. sVgRizmsT%sNRPy A sWRLi L][xtsQLi soLiy.N][xmsLi NRPWy LSy!''
""}msRyTN][xmsLi |msRsoNTP [V.A %sxtsQR VLi yNRPV VxqsV.''
""G%sV?sVso }msRyTy?FssLRiyLS sW!''
""AFnyNUP=Q\QsLji''
""ssWLi[ @LiR{msN]s yy? sLki`!
INRP%sxtsQR VLi gRiVLRiVLiRVN][ LSsV.
NRPzqssszqsLjis, s ssNSLiRs %sT|msNRPWRRV.
%sT|msT[@LiRNRPLi[ RLjiRLi,FyxmsLi sVL][ soLiRso.
BjsVs aSxqsQs[V V][Lij.
RV[R VNSRV.
|qsN`P=FyxmsLi NSRV.
@sNSaRPLi@s[j ]LRiNRPRs[VFsLi][ NRPxts QLi. @LixqssVRWs sXyNSssNRPWRRV.
@sV %sLiRRLi[s os sWR VLRiLi,A RLSR %sVgjisdzms gRiVLRiVVcc sVR VLRi
xqsQXRVVgSsVsztsQ gRiVLi[ %sVgjiFyLiVVLSsV''.
""CDxmsyxqsLi xmsysNTPL][R V%dsVR Rzms[BLiZNPNRPy ][V ]LRiNRP[y?''
sLijss%sLij.

""FdsG ][NTP, FsNRPTNTP dxqsVZNP[sd Bxts QLi. dxqsVZNPsrys V!'' @LiysV.


""ssV LjiLi[ aRPNTP yNRPV [R V''
sLijsNRP gS|qsqss dzqs[][ xmsVNRPVsNRPLkimsn ][ RVRVxqsWcc
""LSsV.sVso y BLisVLisFsRLi,sFRWs[R xms ssV s[s VgSNTP
%sT|ms[R V!dss[Li [xqsVyxms ORPQLi ds gRiVLjiLiyNRPV VxqsWs[s oLiVLij. ALjiNTPC
NUP= NRPWy s[s[ dsNTPzmsLisxqsLigRi dRV.sVso NUP=N][xqsLi xmsRVxqsVyssdgSs[
yss[s[ @lLi[Li [aSsV.''
LSsV!@Rs VLi\|mss[s s[zqs zmsLij.A g]LiRV[ INRPryLjigS xms[s LiRsWLRiV
NRPszmsLiLijxmsLRiVaRPLSLiNTP.
""sVsLi[yZNPLi][ Bxts QLi LSsV.
sVsoN][Lij [ y xqsLRixqsLixmsRWdsNTP[rys V.
sVsoxqsVLigS soLiysN][LiR VNRPVs[ y[s[s[ xmsRsVVLSsLSsV''
AsVNRP[ RT.....
""AL][ y RgiR LRiVLisVsFRVLi[ssV FsLiRVNRPV Fsy[Vry?''
""dRV''
""ssNTPssV y][ dxqsVZNPsxmsVRVA[R s s[LRiV LSsV.NSds N]s xmsLjizqs RV[ s[s V
ysNTP xqszqs FysV.sVssLji RXzts Q[xmsRNRPWRRsVNRPVy[,sVssLji
RWRNRPWRRsVNRPVy[,A sQQNPT RXzts Q[s Vsoy%sxmsVRV!''
""FssLRiRsV?''@TgSRV xmsLRiVaRPLSLi.
""dNPR F~xmsLiVVL`i,ryLS NSLiNPR L`i, Li`gSL`i,yxqsgiR L`i @sLi[giR RV\|qssyRV
"jlgi[ %dsVss'
A }msLRiV%ssgSs[ DNTPxmsyRVxmsLRiVaRPLSLi.''
""ssW!?''AaRPLRiLigS RWaSRV.

""BLiNTPxmsR! BLiNS y %sxtsQR WVds][ Fy!'' @LijsLijs NSLRiV ryL`i [xqsW.


xmsLRiVaRPLSLiNUP= AsV NSLRiV ssVNRPRVV[Lij Lij.

""LSsV''zmsLij sLijs.AsVZNPRVLRiVgS sVLiRLi%dsVR NRPWLRiVs zqsgRilLi


ygRiVRVyRVxmsLRiVaRPLSLi.
@RsV@xqsxsLigS @zqsFLiVVsVNRPszmsLiyysVNRPV.
@[NPR gS@Rs RgiR LRigS sTLijsLijs. @Rs RV[NPT [s[ sFs
ssVVLRiVRWRs F~NTP @RVsVVN]Lij.
@Rs%dsVryV AsV R VNTPRgRiVVRW gjigjiLiRV|msLiVV.
""LSsV!sVsLi[ yZNPLiRVNTPLiR@sWsLi, }mssWsoyW dsNTPxmsV[%sRsVLji xms[s V.''
NSdsC xmsxmsLiRLi[ yNRPLiWNSy=s sQQNPT F ss\lLiy soyLRiLi[s Vso INRPTs[ LSsV!
xmsLRiVaRPLSLisVgS RR WaSysVZNP[zqscc
""dssWV yZNP[Li @LRiLiNSsRLi[R Vs[VRsV!'' @yRV.AsV @][ s%sLij.
A sso[s[yLiRLi xqsVLij rLij.
""@LiR LiNSNRPFsRs[V sVLij.NSds dsNRPV Vry!'' J ORPQLiAgjiLij sLijs.
""sV%sxmsV][ry gRiW[ NRPVNRPVysoLSsV!''
A sWLiVsxmsVRV@LiRLik sLigS G][ s[R sAsV sVVsVV[xqsxts QLigS
NRPszmsLiLijxmsLRiVaRPLSLiNTP. %sxqsRVLigS RWaSysVsLiNRP xmsLRiVaRPLSLi.
AsVssysNTP xmsRVLiLij.NSds A sso @LRiVso RVN]sVLij.
""@LiVVy RVLi[R V.C sLijs C W%sV%dsVRsosLiRNSLids\|mss CgRiyRV LSsV!

ds[sRRVLRiR, NTPURsLiyNRPV gS VxqsV.}msNRPsVVNRPV xmsV[R [ s oLiLiVV.


CyRV sVsosVsxqsV sWLRiVN]s A}msNRP sVVNRP [R VN[ PT dxqsVN][y=s
@sxqsLRiLiAxqssQQ\sVLij LSsV.
}msNRPsVVNRP[R sORPQLi sVLid sVsoR xmsxmsLiysZNP[s VLS\sFyso.
gSLiLig`i[R ORPQLisoLij. RVFRVsN]k RgSTNTP NRPzqs |msLRiVgRiVRVLij.C NRPzqs
ARNRPWRs ATxqsVLij.ys[ Li`_s @LiLRiV. A {sRssVso NStsQ [R W''
xmsLRiVaRPLSLi[ sLiRVyRV.
""sVd@[ yLji[NPT dxqsVZNPsVN]LiVyys[VRsV?'' @TgSRV.
""@sosV.BjsLRi[ ssVd NPR \|mssJ @xqsQLi xmsWgjiLiysAaRPxmsysV.
ss[V.NSds @ Li aRPV Lids ssVryxmsoLRiVgRiV sVVLiRVNTPs[NPR FRWsV.
ds][R V xqsLiFyjLiRysNTP@sxqsLRi\sVs NRPsos @R yLji[xqsLiFyRs N][xqsLi
sVsoFyNRPVR[R V.AyRV INRP %sR LigS FyLi[s Vso Ljiqs[ BLRiVN][NRPWRRs[ssV
s[s V sLiR|ms[R V LSsV.NSLRiLi ds xqsVs, dsZaP[R VxqsV=s N][Lij s ZaP[WztsQss[s V.
AysVLixmsORPQLi s[s VssV gRisVsxqsWs[s oysV.
][sVsVxtsvNTP ryRVxmsysds Rxmss RWzqs sVVgRiVLS\sFRWsV.
"G][RVNRPVRVyso'@s[ yxqs[ sosyNRPV {qs g]Rs][{L][\sFRWso.%dsVss RXzts Q ds
%dsVRxmsTLij.
%dsVssFyzmszts Q sR s.
Fyxmsd [sRVsVNTPLiNRPLRiVRV yRV.G ORPQLi[s LiVVy dsR lgi[R VysNTP%dsVss AxmslLi[xtsQs
FyLRiLi LiNSsRV''
AsVLRiVsogS sWLjiORPQLi FyV NRPsVWxqsVNRPVLij.
xmsLRiVaRPLSLisyRV.
""@LiR[NRPgS yTNTP ]LRiVNRPVyssVN]LiVyys[VRLi'' @yRV. sLijs@Rs
sVRV\|msssVVR V |msVN]Lij.

A sVVR V|msVN]s dLRiV[FsLi][ AFyRVR g][R LjiLiLij.


""zmsyT%sLSsV! Fs[ RyGLSV [zqssxmsNUP,RVW FdxqsVspxLi
xmssRVFyNRPVV [R xmsVNRPVs sVRVy[aSs xmsLjiFyLi[s V yRVNRPV[R VLiRgRiV
LjisVLiRzmsLiRVN][[NPR @xqsVsoV xqsVyLRiV.
sVsoFsLiR }tsQLi` sLiVVy, NTPTsLiVVyLjiNRPxry][aPR RVsos FsRVL][sRLisVWLRiRLi
@soRVLij.
dsssVNRP s[s V sRysV.R sLi, @LigRiLiNRPWy yNRPVyLiVV.
Fyss[s V Fys V.sVso ys ARLRi[|msV!''
""@Li[yNRPVgS s[s V G xmsds [R VNRPWRy?''@TgSRV xmsLRiVaRPLSLi.
""@ss[s s[R V.sVso FsLi][ %sxtsQRVsosyT%s. sVsoxmssWRLi[
NRPVN][s RLiyNTPxts QLi [R V.''
""NSdsxmssWR\sVy BxmsVRVdsso LRiLigRi xmss[aPR Li [R W=sxmsLjizqs RV[zqssV.
dNPR V xmss[aPR Li][sd FLSLi FyLRiLi Li@soRVLij. aRPRVsogRiVLi[ @NRPTLi[\lLis
xmsLjilgiLiRRLisVVRV |ms.
@sosVLSsV! %sys xmsRg]Fs[ @sV ysF~Lijs ys. @LiRVZNP[sd NTPLiRgS
xmsoyLiVV!''
""s[VRsV?''
""G%sV?''
""s[s[][[R Ws sVsLiRVNTPRxRxRVRVyso?''
AsVzms sso s%sLij.
""{qsxqs s r~LiRLi[xqsVN][ysNTP xmsRVxqsVs %dsVssNTP sVso @R VxmsRVRW
sxqsVyso.%dsVLjiR LRiV xmsRLiR V[.NSds @RsV sVLiVVsyRV.@LiRVZNP[ RWLigjiF[
BR LRiW@ LiR VV NRP}qssVW][ yTs [NRPgSJTLiRsRV.@LiRVZNP[ s[s V ds][
[R VVNRPxmsysNTP ssV y][[R VV NRPxmssVsN][LRiVRVysV.

""@Li[%sd Vss......'' @L]N[ PT ][AgjiFRWRV xmsLRiVaRPVLSLi.


AsVNRP[ dsLRiV RNRPVssVLjizqsLij.
""yRLSRs sWLji, ygRiVLi[s VLiV LRigjiLisNTPLSRNRPVRV %dsVss.''
AsVg]LiRV[ IVNRPV. INRPryLjigjiLRiVNRPVs ssNTP LjigjisVgS ARVgRiVVs[xqsW NTPNUP
RgiR LRigSsTLij. @RsVAsV RgRiLjiNTP sRV.
""s[s VsWsVWV ARys[LSsV! y LRi LRi%sRLiRsNTP %dsVssNTPsVLi }qsxLisoLi[j .
%dsVssy%dsVR NRPs[zqs JryLji sqsxmss%dsVR LiLiVV xmsLizmsLiyRV.A xqssVRVLi[
ssVLji, ssVxmsRs [aSRVA RVLSLiR VRV. Ljigjiss LRiF sRVLRiV Ljilgi[xqsLjiNTP
@Rsy NRPsVVLi[R s sVsxtsv[R NS RLizmsLi[aSRV.y LRi gRiVLiL[ i%sVs
LRiNRPL i, y[sxmsgRis lLi[ZNPLiLij.NSds ARys, sxqs=RVVLSs[s[Li [R VgRisV?sy
xqssVRVLi[y s[VssWsV ssVARLjiLi s[RLji [LiR ysNTP xmsRVLiyRV.NSds @[
NTPLSRNRPVRV dxqsVNRPVyRV.@xmsVLi y s[VssWsVy[ NRPgjiLis\ LSs,
][R VgS[xqsVN]s s[sd ryLiVVN]ysV.
G][L][sVso srys s,s[ sRVVR LigSRRWLRiV[zqs %dsVssgSTR gRiN]sFsLi][
AaRP][ FsRVLRiV RWxqsVysV.''
AsVsW RWxqsVLi[ AsVssVNRP G][ y sVLiVVsNRPR soLiRs
BLiRNRPVsVVLi[@sVN]s[yRV. BxmsVRVN]LiR zqsLij.BLiNS VxqsVN][y=soLij. AsV
FsLiRsLRiNRPVFy[ @LiRsLRiZNP[zmsLiRds, @Tgjiy@LiRNRPV%sVLi xmsRs@RsNTP VxqsV.
""@LiRVZNP[LSsV ssRVgRiV][Lij.y][ [LiVV NRPzms[BR Lji xmsdNSLRiLi sLRis[LRiVRVLij.BLi
ysFsRVL][ysNTP NTPLSLiVV L_UsFssVN][NPR WRRV. "y'@s[yRV @sxqsLRiLi.
gRiVLi\ LRiLi,gjiLixmso, [s gRiyRV FsLiNSLSsLiVVy ryj LiRgRiRV.
ds[A ORPQVyLiVV.
xmsjsVLijzqsssW {L][NSqs ds[s oyLiVV.
""s[y?''@yRV AaRPLRiLigS xmsLRiVaRPVLSLi.AsV @Rs xmsaRP][R RTLij.[LiR VNRPVs...
sVso@Li[ dsLiJ {L][ @s @LiR Li LSsV''@Lij.
""ysNTPsVso d NPR Vs[FsLiRVZNPsVNRPVys?''@TgSRV.

""sVVR[ ssV y RLRixmsosRLi ARsVysV.sVso lgisRLiFyLRiLi}qs


%dsVssgSTRXzts Q ds %dsVR xmsTds FyLi%dsVj N]xqsVLij.FylLi[zqss }msNRP sVVNRPN][xqsLixmszqszms
yTg][[zqss ds[s[s V {L][sRWR[NPR FRWsV.@LiRVZNP[ AyRV ssV%sT
|ms a[ SsV.{qs[ ds xmss[aPR LiRLSR y sVsVxtsvyLS FsxmsNRPxmsVRVdsgRiVLjiLi
VxqsVN][s RLiFyLRiLiLiysV. aRPtsQ@sVNRPVs[ %dsVssgST xmsRVyssV NRPLjizmsLiyso.
@LiVV[BNRP][ ds sVsoVxqsVN][y.
aRPRVsoFsLi yRLiVVy,yT RWxmso sVs%dsVRsoLiRs zqssxmsVRVyTNRPLi[
sVVLi[s VsLi FsRVLRiVyT[R W. yRV[LiR VN]s[[gS sVL][ N].@[ LSNUPRV
yRVNRPVV[}qs xmss.
dNPR V INRP RgRiXxLisWRs[V NSRVLSsV.
@NRP[@Rs sVVhS xqs sqs NSLRiNRPsWVLRiVgRiVRVLiLiVV.
yTyFyLSNTP ZNP[LiR rys\sVsd NPR \|mss[s[s V y RXzts QssVVLiRVsVLi ryLjiLiysV.''
AsVRgiR LRigS sTyRV.AsV V\|mss[R V s[aSRVxmsLRiVaRPVLSLi.
""sVsoxmsNRPFLiVVs yZNPLiRVN][@szmsxqsVLij s[VRLi''
""GsVs?''
""sVsoyNRPV y NSs=ssVsztsQs s'' AsV NRP[ sVLRiVxmso....|msy\|mssLRiVsso....
@RssRVLiRVW[R VV s[zqsLijsLijs.
""LSsV!s[s V sLigS dsNRPV @LiRNSs=s ys@szmsxqsVyy!''
@RysVsV[R VN[ PT dxqsVNRPVssVgS sLigji AsVLixms \|mss sVVR V|msVNRPVyRV.
""G][LiR Li ssVNRP xms[xqsVLij.dNPR VNTP s[s Vsrys V.''
""yLiNRPWLSsV!''
""NSdssVR [ sxmssVLij!''
""G%sV?''@TgjiLij.

""yNRPVRV NSy!''
""RWRsVNTPAxmslLi[xtsQs N][xqss[V NRPRW!''
""@sosV!''AaRPLRiLigS RWaSRV.
""dsNRPVAaRPRV%sVs AsXR VLSNTP C sWRLiryRVLi [R VRLids NRPLRi s Li. yNPR L`i][s[s V
sWRVysVGLS gRiVLjiLi!'' @LiWg`i[Li RVdzqs @RsNTP @LijLiLijsLijs.
xmsLRiVaRPVLSLi [ NRP [V[|msVNRPVs RVNTPsTyRV.

|qsRL`i\|mss dxqsVZNP[L i[R WRsV @Lij.


""W!BLiRNSLi [R VNSds yNTPxmsVRV ARLigSsoLiRRW! yZNPLiRRLRigS NRP}qs
@LiRRLRigS ssW, NRPsRVdsRWxqsVN]LisV. yNRPVsLigS NRPryR WW!''
""sryR VsW!''FyRV xmsLRiVaRPVLSLi.
""sVsoFsLiRNS sW @LiRLjiRWrys o'' @yRVNRPsRV!
RWRsVsVVxLi[ AsLiRLiN]sVNRPsTLij. xmsLRiVaRPVLSLi,LS, sVrys ,
{qs[BLiN]LiRLRiW zqsRgiR LjiNTP syLRiV. RWRsVs|qsRL`i\|mss AxmslLi[xtsQs j[VL`iNTP
dxqsVZNPLRiV.
RWRsVNTPNRP syZNP[LiR LigRiLi[NPT jgRiysNTP saRPLiVVLiRVNRPVyRVLSsV. sLijs
@RsNTP@LRiRsV xqsWVN]sj.
NPR V[@Rs xmssLjiL iy[@ds zmsLij. RWRsVNRP NRPV %s}msL][ssLijs
NRPWy zqsNTPsLij.
xmsLRiVaRPVLSLiNTP[xms @[R sLigSsoLij.

NRPV%sxmsgSs[ sVVLiRVgS xmsLRiVaRPVLSLis,NRPsRVs RWysRWRsV N][Lij Lij.


yR LRiWAsV ZNPRVLRiVgS sRVyLRiV.yNPR LiR V NRPV gRiRg S%szms,

""sVgSNRP LRiVssW!''@yRV.
RWRsVNRPsVlLixmsV sVgSLRiVRVN]yLiVV. dNRP!
NRPNRPdNRP[Li,dNRP LRiL[ isVxqsNRP LRiN[ PT ......
@Li[@ZNP[zqssVgS..... ALRis [j LiRVN]ssVgRiV NTPLRisINRPryLji
RWR[NPR NRPs ALji ALji LjiLij.
FsRVLRiVgSsLiRVs ALRiRVgRiV%sgRis Rs|msLixmsoRV N]RVNRPV, xmsLRiVaRPVLSLigS gRiVLjiL iLij.A
xmsNRPs[ sLiRVs AsLiRLi][NPR LiR [xqsVNRPVsRWxqsVs xmszqs xqsyzqss
NRPsRVgSAsV sWRX xXRRVLigRiVLRiVxmsLij.
N]RVNRPVsRWxqsVN]LiVs AsLiRLiAsV\ZNP[, sVVRryLjiRs RsRss
RWRgRiVgRiV][LiRsAsLiRLi A xmszqs xXRRVLi[.
""@sW!''@yRV NRPsRV.
""W!NRPy!''
RsgRigS N_gjiLiRVN]yRVNRPsRV.
xmsLRiVaRPVLSLiNRPsLi AsLiRuyV LSVRVLi[........
""FssLjiZNPsL][....@LiLRiV!yNTPxmsVRLiR Li @LiVVLiRsW!''@Lij LS.
NRPsRVssVVR V][ sLi}mszqsxmsLRiVaRPVLSLi ZNP[zqs RWzqsLij RWRsV.
""y!''@s zmsLij.
RsR [ @ zmssszmsLiLiRRsNTP.
""GyLRiVxqsLiLiR sWW! C @sVNTP RWxmsozmsLiyso. C xmsxmsLiys,@LiRNRPLi[
%sVsVRW}qs @RXuys NRPgjiLiyso''@Lij. LS NRPWy AsVxmsNRPs [Lij Lij.
AsV%dsxmso\|mss [][ s%sVLjiLijRWRsV.

""Bjy g]xms NSRsV! @RVg][A [s R dsNRPV RWxmsosxmsryjLiLij'' @ssLijss


RWzmsLiyRV.
RWRsVAsVNTP lLiLiRV [R VV[T LiLij.
""B=\lLi!'' @LiW sLijsxLiygS RVNTPsTLij.
""@sVgSlLisLRis@TgSsogS! As[V @sVgSLRiLi[!''@yRV LSs sW[][
F~RVxqsW.
LSsVWs @xts Q sLiNRPLRiVzmsLij.
""@sVsgRiRg S RWxqsVN][!@LiW xmsLRiVaRPVLSLi RVNTPsTyRV.
dNPR AsLRi[s Lijs NSLRiV AgjiLij. AsV][FyV xLiygSxmsoxqsW[
NSLRiV[LiNTPLijNTP jgSRV xmsLRiVaRPVLSLi.
sLijdssVsVxtsvV NSLRiV RgiR LjiNTPxmsLRiVlgiRVN]yLRiV.
""LSL`i .C L][sLid %dsVLRiLiyy FsL`i gS soLiy.sVsLi ByFsRVLRiV RWzqss
xqssVRVLiRgRiLRi xmsR[][Lij''@s sVgS zmsLij.
AsV|msRsoV NRPRdNRPRsVgS,AsV g]LiRV[Li @xqsVsW[ LSsV...ZNP[s Li AsV
RssVsVxtsvNTP sWRs[V%ss[ @sj.
dNPR yWNRPV L_UV,%dsVss N]RVNRPV sVRsJryLji dsLigS yZNP[zqsRWaSLRiV.
xmsLRiVaRPVLSLi@RLiy RsZNP[Li xmssVgSzqs%sVLig`i xmsp s[xmso RWxqsVyRV.@Rs |msy
sVR V \|mnsszqsgRilLi sVgRiV][Lij.
sLijs@Rs VLi\|mss[LiVVs[zqs sVRg SNTPLij.
""xms%dsVgRiVLRiVN]Liy?'' @TgjiLij.
xmsLRiVaRPVLSLixqsV LiyRV.
@sossVR xmsLiNTPLiyRV.

""AsVRsFLiVVLij!''
AsVsWNTP sLSLiRFRWRVxmsLRiVaRPVLSLi.
""@sosVLSsV. A sVRsgSRVxms%dsV %dsVR NRPs[aSRV.A @sWLiVV @Rs
NRP[R V[R V.yLi][ AsV zqs%sVLig`i xmsp[ s[aPR sLigS [Lij.''
""@jxR.''
""@sosV.NSds xmssWRsaSRVG][ RNTPRgji AsV sVLRiLisVgSLiyLRiV ZNP[qs.''
sLijs@Rs [sxmsVNRPVs sRWLSVFRW NPR V[NPT sLij.
""ssV}qs.....s[VRLi.......''
""ssV}qs......''
""gRiV`sWLjiLig`i.....''
AsVxmsNRPLjixqsVs yLjisLjigji g_LRisLigS xmsNRPLjixqsWLij.
AsVds,xmsLRiVaRPVLSLids RWRgSs[ [V=RgiR LRi ARV][s N]LiRLRiV \|qsgRiV
[xqsVNRPVyLRiV.
""Bjg][aSLi. sVdA NRPVLRixqsyzqss dxqsVN]Lijs[VRLi. C ryLji
%dsTgS [NPR LS szmsLiy!''@yRV NRPVLiRs.
aSLi,@Rs xmsNRPs[ NRPWLRiVssLik sNTPgSsyRV.
""AL][[][ yLiVVLiyRsxmsL][ yT[@Li[ Fs V.
sVsNTPBLiR @sV sLisoLiT NRPVLRixqsyzqsNTP RVxmsT[Fs? CL][ %dsT
sVNRPLjizmsLi[yLi!'' @yRVs.
sLijsLRiVsso][ sxqsVLi[.......
""LRiLiTs[VRLi LRiLiT....'' zmsyRVNRPVLiRs.

sLijs@Rs ZNPRVLRiVgS NRPVLRiVLiW......


""G%sVGLi[ gRiVxqsgRiVxqsV FyLRiLiLiyLRiV.ssV gRiVLjiLi[y?''@Lij.
NRPVLiRsRss ysV xqsLiR VNRPVs""@[ [R Vs[VRLi....'' dss%sVRV.
AsVsV[xLRiLigS s%sLij.A ssoNTP FsLiRsVgS\y yrxLi@s[VgS s%sLijsLijs.
@ssRLiAsVZNP[ yRssosV.
""@Li[y!BLiNS sW {L][s RWzqs%dsV @LiRLjiNUP [R VVsNSWsWssVNRPVysV.''@Lij
sLijs.
AsVA sWLiVLiRgSxmsLRiVaRPVLSLi INRPryLji NUPgRiLi NPR V[ARVRVs @LiRLjigRisVsLi
s[VRLixmsNRPs[ NRPWLRiVyRV.
""AsVVRV |msRysW?''@TgSRV NRPVLiRs.
""E''@Lij xmsLRiVaRPVLSLiNTP \|qsgRi [xqsW.
""%dsVlLi[ARLiT s[VRLi...'' @yRVs.
""sW{L][NPT xqsLRiy xmsoBy RLSRLjigji NRPV[@RVgRiV|msRV. y RLRixmsosy
xmsLRiVaRPVLSLi ARyRV'' @Lij.
""@LiVV[NSssLiT'' @yRVaSLi.
AsVVR\Lij.
sLijsg`i[Li [ NRPsdzqs xmsLRiVaRPVLSLiNTP @LijLiLij.
sVVNRPVxmsLiyRV NRPVLiRs.
aSLi,NRPVLiRs r~sVV\|mss |msLRiV.xmsLRiVaRPVLSLi NRPWy dzqs....
""^ Li`.s _LiLi`''@yRV xmsLRiVaRPVLSLi.
aSLisVVxLi[ AsLiRLi.....ysNTP lLiLixmso sVVys\|mss |ms.
""u''@yRV.

xmsLRiVaRPVLSLisVVNRPV FyRV.
""lLiLiRVNUPV...... J NTPLig`i''
aSLigRiLRiLigS sVVNRP RWzmsLiyRV.
sVWRVAxqsVV......
xmsLRiVaRPVLSLiJTFRWRV.
sLijs@RsV JTFsys{qsLjiRVqsgS dxqsVN][[R V.
Lij |msg`isW<s s xqs%s{qs zmsLiRVN]ssVsVgSzqsms [rLij.
sLRiVxqsgSyVgRiV AV xmsLRiVaRPVLSLiJTFRWRV.
xmsLRiVaRPVLSLisLijsZNP[zqs @][RWaSRV.
""]LisLki.....ZNP[Lik As!'' @Lij.
""s[VRLi.....Cy sVsNTP sW`NSsRLi[R V.%dsVlLi[ ARLiT'' @yRVs`s.
sLijsy sLiR ORPQ LigS sVVxLi\|mss RVs[][ ssNTP][xqsVNRPVLiW @Lij. ""s[s VATy,
sW LSsV ATyINRP[ sry!
A[R V lgisRLi@s[j %dsV FyxmsjNRP.sW BR Lji[ Fss\lLiyJTFsRs[V sWNRPVNSy.
qs J ORPQ Fg]RVsW LSsV. @Li[gS! ARssLiT.
@sV sLisxqsVLij. GsVLisLSsV!'' @Lij.
@RsVsWR[R V.
RsVNSys[ JTFLiVVsxqsLigRi A gSLiL`i=NTP dRV.
BNRPJ xmsV xmsysNTPsaRPLiVVLiRVN]yRV.
""sgSLRiVzmssV%dsVlLi[ ARLiT s[VRLi. y[LiVV xqsLjigS [R V!''@yRV
zqsgRilLisgjiLi.

sLijssW[s @Rs VLi\|mss s[zqsLij.


""A[sLRiVy=xLi xmssNTP LSRV.lLiLiRV xqsxsLisbPLiRNRPWRRV. sVVLigS
NSL`i Q=A[yNTP B%s lLiLiRWsoLiy. [NPR F[xqsLRiyaRPsLi RxmsRVLSsV. ds%dsVR
yNRPVssVNRPLi soLij.ARV. INRPs[ sVL][lLiLiRV ORPQV Fg]ssVN][.sVs
|mnsLi`=FyLik [xqsVNRPVLiLRiV.
Bqs Fs rL`i xmsn L`i%sV.
RVC s[ %ds [NTPsLiRsVN][. CINRP LSd yBs|ms [sR [xqsVLij.Ljigji
lLi[xmso sU ][xqs xmsoso[ |mssVsNTP ryLiR V!''@Lij zqs sL`i s%s{qs gSqss
@LiRVNRPVLiW.
""GLis[VRsV, sVsVsVLji yRNSsVdzqsFylLi[xqsVyLRiV. @LiVV[ARLiT!'' @yRV
NRPVLiRs.
}msNS[lLiLiVV Li`slLiRg] _s[R VRLi g]xms AL`i .
dNPR V gRiVLiyV N]LiRLRiV@NRPR Ljilgi[ RLiRVsgRiRg S gRisVsxqsVyLRiV.
NRPVLiRs,aSLi, s%dsLiy %dsVssNTPy NSs=sy.
Lig`i[LisVL][ [ NRPsdzqs xmsLRiVaRPVLSLiNTP @LijLiLijsLijs.
AsVVR\Lij. sVL][ANRPWy xmsLRiVaRPVLSLi JTFsRLi][NPR VLiRs,
aSLi,s lLiLixmsoDy=xLi][ ARrygSLRiV.
sLijsV \|mnss}msZNPs [[NPT dxqsVNRPVs zqsgRilLi sgjiLiLij.
@xqs@xmsV[ FyLRiLi Li@LiVVLiRs AsVNTP VxqsV.
LSL`i NTPNUPgRiLi \|qsgRi [zqsLij.
@RsVRs @sVRLRiV][NPR V[ sVsVWNSLRiL`i [zqs syRV.
xmsLRiVaRPVLSLi}msNRPs [[NPT dxqsVN]s NRPxmsRLi sVVRV|msRV.

sVVNRPVxmsLiyRV.
sLRiVxqsgSxmsLRiVaRPVLSLi lgisRLi sVVRV|msRV.
[ sxuyLRiVgS sVVLiRVNTPNRPVs zqsgRilLi {msVxqsWs VVNRPs xtsQxmso[xqsVyRV.
NRPVLiRs,aSLi, ssVVxsVVVRWxqsVNRPVLiVyLRiV. sVVFxqsVyLiVV.
}msNS[r~LiR RV FLiVVyR xmsRRVNSdslgis r~sVVLjigji F[
gSLiL`iNTPsRxmsRV.A @sORPQLi gRiVLjiLiNRPWy xmsLRiVaRPVLSLiNTP gS VxqsV.NS [
sVVLiRVr~sVVs ylgi[ AyRV.
BxmsVRVRsV Fg]sysNTP lLiLixmso Li][ARVRVyRV xmsLRiVaRPVLSLi.
y[VV, xqsLiRVVd @LiVVFLiVVyLiVV.
""sWLSsV C L][ }msNRPs[ }msNSTLi[aSRVsry'' @LiW [ sg`i[
sLixmsoN]LijsLijs.
""s Fs TsL`i''@Lij ssoRW.
""[''@yRV aSLi.
""L`iN`P VsWL][!'' @LijsLijs sVL][ [RgiR LjiNTP sRVxqsW.AsVs @sVxqsLjiLiyRV
xmsLRiVaRPVLSLi.
NRPVLiRs,aSLi, NRPV[LisxtsQQ%sVLiRRLi][d NPR V gRiWLiyV
\|qsgRiV[xqsVNRPVs sVRsRgiR LjiNTP sTG][ FyLRiV.
sLijs|msRso\|mss sVLiRxqsLi....NSLRiV[ FsNTPc
""NRPsWs''@Lij.
xmsLRiVaRPVLSLiAsV xmsNRPs[ NRPWLRiVyRV.
LSL`i ,@Rs @sVRLRiVVBR LRiV ssVNRP {qsN[ PR WLRiVyLRiV.
NSLRiVryLiR V [zqs @Lij sLijsxmsLRiVaRPVLSLi VLi\|mss[][ NRPVRWc

""CNRP[ yLRiLi L][VLjilgi[ xqsLjiNTP NRPV[A[y[ soLiRRV''


""%dsVsslLiFyRV s[VRLi!''@yRV LSL`i .
""@[yNRPV NSy!'' @Lij sLijs.

@sVgSs[yLRiLi L][[ }sW}%dsV[VV d[}qsaSRV xmsLRiVaRPVLSLi.


@Rs[R V[ }msNRPsVVNRPRW}qs RVxqsVN]LiVyLRiVNPR V[s RgS.
NPR VRLRixmsos sVRsAT [LiVV NSVNRPVyRV.
""sRs%sVxqs L`i LSsV!'' @LiW RVdzqs g`i[ |msVN][[R VLi[s VRs AsV
[sxmsVNRPVsc
""ARNRP[ |msV''gRij LiyRV.
sLijsJryLji xmsLRiVaRPVLSLi ZNP[zqs RWzqs sgSs%sLij.
A ss[yV xmsLRiVaRPVLSLiNTP. Rs[Li[R W[ A ssoyLSs[ AsV xqsLiZNP[ysLij.
xmsLRiVaRPVLSLiJ NSV dzqs \|mss|ms ""sVs[ysVRsVNTPs ALi[R VsVRsgST%s''
@yRVxmsLRiVaRPVLSLi.
""AV!''
""[NPR F[GLiLS! RsVVLi[RLi[ ATsgiR V. JTFLiVV, L][xtsQLi [NPR FgSzqsgiR V %sTs
ssVFgRiVV |ms r[ ys Vg]Li y N]RVNS!''
""xLjiNRPRVxmsNRPV [! RV@NRPR |ms RVNRPVFLiT. [NPR F[xmsogjiLjiFyLiVV.%dsV
@RxqsVV NRPWy FssLjiNTPdRV'' @LiWRs sVsVxtsvNTP\|qsgRi [aSRV sVRs.
NRPLisLRi sLi @jgRisVsLiyRV xmsLRiVaRPVLSLi.
sVLRiVxmsos[giR Li][ @Rs NSVNRPjLij. sVRslgiR Li NTPLiR RgjiLij@Rs WV NSV.
sVRsA NTP NRP\LiR V NRP%sVsVssNTP %sLRiVRVNRPVxmsyRV.

sVRs@sVRLRiV\|mssLSL`i , @Rs sVVhSLRigRiyLRiV.


NTPLiRxmsTs sVRs[ xmsLRiVaRPVLSLi %dsVRANRPg]s ][[VRWNSRV.
NSdsxmsLRiVaRPVLSLi yLigS xmsVNRPVs\|msZNP gjiLRigjiLRi zmss[\|mss %szqsLjiN]RV.
""@sW!''@s @LjiyRV sVRs.
xmsLRiVaRPVLSLi@Rs g]LiRV%dsVR WVNSV][NRPVRW.
""xqs Rs[LiR VN][LS NRPVRW! zmss[uy[}qs,dsZNP[NSRV. dsVNTP,dsyRNTP NRPWy B[
sVLiBrys V'' @LiW NS][CT @Rs ]NRP[R yRV.
ZNPsosVs@LjiyRV sVRs.
NPR V[LRiVgRiVRVs FLSsRWzqs [xms sLisLi RVNTPxmsLRiVgRiVV
dxqsVyLRiV.
DsVLiTkFyV ALjiFRWLiVV. RVFyNRPVV}msV][s aRPLi%ssR Li][
xmsLjizqs dsLRiWxmsLi LijLiRsgRizLiLijsLijs.
xmsLRiVaRPVLSLi[s gRigSxmsVNRPVs RVNRPVxmsLRiVgRiVkzqsLij sLijs.
ssNRPsLiRVFyNRPVV sxmsVLRissRVRVyLiVV.

""s[sNRPss V'' @yRVxmsLRiVaRPVLSLi.


""CLS sVso RVNRPVsRLi sVLijNSRV LSsV'' @Lij sLijsyLjixqsW.
""@sVyN][xqsLi FsRVLRiV RWxqsVLiVLij''
""@sVFsNRPTNTP FRV. sVsoaRPRVso RNRPVsgS@LiRy s[R VNRPV!'' @LiysV.
""GLixmsn LS[R V s[VRLi!''sLiR ORPQ LigS xqssWysLiFyRV.
""sVsosVWLRiVT%s!'' IsVLiTF][Lij sLijsNTP.

""VxqsVNRPVysoNRPy!''
""sVVLiTRys\ZNPyJ xR V soLiVLijLSsV. C dNRP[sNRPF[s[Li!''AsV CryLji
sR}ms]L[ iR [ @Lij.
""AsVNTPNRP syNRPxmsVsVs xmsj ssVVuyVNRPWy AsV RgiR LRi [s Vs[VRLi!'' @yRV.
sLijs@Rs Rss[xmsoNTPxmsVNRPVLij.
""FsgRiVBxmssLRiNRPW xmsjssVVuyV gRiRxms[R LiVyso.C INRP LS NRPWy ELRiVN][!
lLi[xmsoDRRVs[V s gSds!''
@Rs|msRso\|mss sVVR V|msVNRPVLiW @Lij.
@RysV V RVW[R VV s[zqsAsV NRP[NPT RWxqsW.
""yZNPLiRVN][ sszmsrLijs[VRLi. y@NRP[R LiVVy @xmsn WLiVVRLi[}qs.....!''
AgjiFRWRV.
""BNRPRss[RLiVVy [}qs!''@TgjiLij sLijs.
""ds%dsVRCgRi yRs ssVNRPLiyNRPVLij. ssV dssoFs NSFyRVN][y[ gSzqss
ysss[s[s sVNRPVLiVysV''@LiW RVNTPsT RsNUP=[ FsNTP NRPWLRiVyRV.NSLRiV
NSLiFLi` y lgi[Vy L][R V %dsVRNTPLSgSs[ @xmssLRiNRPVJ V xmsNRPs[Agjisos xmso
RsNUP=s @sVxqsLjiLiRRLixmsLRiVaRPVLSLi gRisVsLiyRV.
@LiRV[FsLiRLRiVyL][ dRV.NSV][ GNTP=lLi[LjiLigS ]NSRV xmsLRiVaRPVLSLi.@[
s[giR Li][ xmso ssVNRPFny[ [rLij.
xqsVTgSRWxqsVZNP][LijxmsLRiVaRPVLSLi NUP=.
ssNRPRss Fny[ [xqsVs xmso[ FyNTPgjiLis sLRixLiRNRPVVyLRis@RsNTP
VxqsV.y RgiR LRi sWLRiRVVyLiLiVV.
sVsztsQFyLi yNTP RXFyRVLi.@LiRV[ FsLiRLRiVyL][dRV.
NUP=Azms y][ FLSysNTP@RsV RVxmsR Li[R V.
sxmsVNRPNRP @Rs[R V[ |msVNRPVszmsTNTP gjiLiyQ\|mss zmsRVgRiV

yT[R VgRi[s , gjiLixmso@RsNRPVyLiVV.


NSds{qs[ GsVyLjigjiLi[sWssRVgiR ][ RLRigS ss[xmsRVRLi[
soyRV.
RsNUP= s[gSsNTP dzqsFNRPVLiyLjisos L][R V\|mssNUPRVsVs aRPLi[xqsW JsL`i
[NP` [R VysNTP zqsR LigSsoLij xmso.
NSdsyNTP G sWRLi@sNSaRPLi BsNRPVLiy yNRPRNRPLigSNSLRiVs sRVxmsoRVyRVxmsLRiVaRPVLSLi.
FsRVLRiVgSsxqsVs LkisRzmsLiRVN][ysNTP L][R VjLiFyRV NUP=s.
NSds@[ @sNSaRPLigS xmsRLiR Vxmso INRPryLji sVVLijNTPRWNTP xmsLRiVaRPVLSLi NSLRiVNTP @R LigS
sLij.
xmsLRiVaRPVLSLiNUP= L][R V\|mss \LiR VNUPRVsVs LSxqsVNRPVLiWAgjiLij.
xmsojgji sRVLi %dsVR [R VV|msVNRPVs sy][s QQNPT .
@RsssVNRPsVL][ sVVgiR VLRiV RXR NSRVVVsLiRVyLRiV.
s[VRLiRsNTP sVVLi[zmsLij. aRPRVsLRiLiRss @sVORPQLisLiRVRVLiRs.
NUP=[LiRsV jgji lLiLiRRVgRiVsVVLiRVNTP s[zqs {qs \sVgRiV[ @sR
sQQNPT s FVNRPVyRV.
@RsV....bPsLSso.
ELji LRi.
RsLi[@RsZNPLiR [xtsQsWxmsLRiVaRPVLSLiNTP VxqsV.
""sVy?''@yRV AaRPLRiLigS. }sgSsyRV bPsLSso.
A sso][A FyLiRsVLiy xmsR sLiLij.
""@sosV''
""ssLiRVNSFyso?''

xmsLRiVaRPVLSLisWNTP sVdsyRV RsV.


""BjsVsLi NRPVxqsVN][s RLisVW][ryLji. AL][ y NRPLisVLi RzmsLiRVNRPVFyLjiFRWso.
RWzqs RWRsV%sT|msRVRVLi[lLiFRVyso?''
@Rsg]LiRV[ NRPhjisLi xmsLRiVaRPVLSLiNTPVrLij.
lLiLiRRgRiVVsVVLiRVZNP[aSRV bPsLSso.@Rs [[s gS sgRisgRiRV][LijzmsrV.
""%sVxqs L`ixmsLRiVaRPVLSLi! ssV RLiFyLi[OPR QLi[ sWsLiRVNSLiNRPWy xmsRV.NSs ssV
RLiFys[D a[ PR Li yNRPV [R V.NSLRiLi y qs ssVRWysV N]LiVyRV.@LiRVZNP[ ssV
dxqsVZNPssysV.'' @yRVbPsLSso CryLji g]LiRVs NSxqsR gij Li.
%dsVssRss RWysVN][ysNTP gRi ALiRLRiLixmsLRiVaRPVLSLiNTP @LRiQ\sVLij. Rs][LSN][ [NPR
jLjiLiRysN][@LiVVsoLiVLij.
[NPR F[R s][ [LiVV NRPxmssVs@RgRisRV. xmsLRiVaRPVLSLi[V [LizqsgRilLi |ms dzqszqsgRilLi
sgjiLiyRV.
""FssL][N][s NTPry g]LigSRVLRisVLi[ LST xmsLRiVaRPVLSLi.@sxqsLRisVsVN]Li[
yTs[y RgiR LjiNTP LRisVssVsxmsV.''
@RssW[ dsRNTPbPsLSso N]LiLi NRPsLRixmsyRV.
Rss,Rs @sVRLRiVsRWzqs LjiNRPxry][s oLiT NRPWy @RssWRVRVLi[bPsLSsoNTP
sVVsLRiV sVVFaSLiVV.
xmsLRiVaRPVLSLis@RsV RNRPVsgS@LiRy s[R VRLi[R V.NSds @s Rgij ssNTP
F[R V.
""F~LRixmsRVRVysxmsLRiVaRPVLSLi. qs @Li[ G%sV[sd NRPV dRLi [R V.ARVs NRPsQLRi [}qsA
sVLRiVORPQLi FsRVyTR gji NTPLiRxmsRVRVLij.@[ ARVs @sVgRiz}qs@LiRLi
FsNRPVyLRiV.''
""xtsQms.ds qsgST gRiVLjiLiy RgiR LRi rRLi[R VNRPV. LSNUPRVyRVNRPV
@LiRRLiR][R sNTP ]LRiNRPVLiy,yRVryy dLRiVNTPNRPNRPVLiy Ljilgi[
sVVxLi[ssQQNPT ds qs. yTN][s QQNPT R Li sosVxmsNRPV.''

""xmsLRiVaRPVLSLi!@gS ygRiNRPV @j dsNRPV sVLijNSRV!'' |RLjiLiyRVbPsLSso.


""s[s VRxmsV [R VsLiR}qsxmsp [s oT sWNRPWy%sssVLS NRPVRW! xLiRNRPVRV,]LigRi
@LiVVs xmsLRisV ytsQA %dsVssgST RVNRPVsLSxqsLigS xmsVN][ysNTPILi[
xmszLi[j LRiNRPL i @LiVV[ NRPy!
@sWRVNRPVFy][ gSsWTy LRiNSs ygRiVRWys @sVXRLigS %sLi[sd
qs.... y RXzts Q[sNRPXxts Q\sVs LiRVsoNRPs{s\sVsyRV.''
xmsLRiVaRPVLSLisWNTP bPsLSsossVNRP sLiRVsRXR NSRVVV sVVLiRVNRPVLS[R WLRiV. bPsLSso
lLiLiRV[R VW yyLjis yLjiLiyRV.
""sVsLi][%s gRiyTssVN]ysVxmsLRiVaRPVLSLi. NSds sVWLRiVT%s
qs@sVgRisF~LiRszqss sVsoAgRisNTP gRiV\lLiFRVyso.''
xmsLRiVaRPVLSLixmsNRPxmsNRPsVs syRV""J.ZNP[. @LiVV[ GsRVLij!s bPsLSsos[s V A
LiRVsoss[ysNTP srys sxmsV!''
""xmsLRiVaRPVLSLi!''gRij LiyRV bPsLSso.
""INRPsV xmsLRiys VNRP NRPW[R xmsLRiVaRPVLSLi. dsNRPV RVRV.
yqs dxmsoLRiV xmsos%szqsLji[ @j RVLiNRPLRi\sVssWLRiRVVR LigSsWLji ds Fys
ZNP[d xqsVLij.
BxmsZNP[xqssVRVLi %sVLiFLiVVLij.INRPryLji A[LiRVN][.{qs s.dsNRPV lLi[xms sLRiNRPW
\LiBxqsVysV'' @yRVbPsLSs.
""[NPR F[?''@TgSRV xmsLRiVaRPVLSLi.
""y LRiNTP zmsRVVTssNRPWy NRPsNRPLRiLi [NPR VLiy RVsVxmsoLjiNTPxmsLizmsrys V.'' @s gjiLRiVNRPVsLjigji
xmso FsZNP[aSRVbPsLSso.
xmsLRiVaRPVLSLiss xmsoZNP[zqslLiLiRV ORPQV RWzqsNUP= FsNSRV.
LS%sVRgiR LRi sLi gRiVLixmsoVgRiVLixmsoVgS [Lij @LRiVxqsVyLRiV.
xmsLRiaRPVLSLiNUP= Azms jlgi[xqsLjiNTP ZNP[NRPV|msRVRW @Rs RVVsVVLRiV{qs[s sLi.@NRP[][
LjigjiLiRsxmsLRiVaRPVLSLi gRizLiyRV.

""G\sVLij?''@TgSRV.
ARsVsztsQ[LiR VsVs %szmsrLij.
""L_UV{qs%sd VR xmsT @NRP[ Li[aSLRiV. A {qsRsVNRPVsWLRiVT NRPRV[F ~T[aSLRiV''
FyRVsVrys V.
{qsRsVs[\|mss xmsT L[ iR VsGRVxqsVLij.
RssLigRikxqsVN][ysNTP %dsVss@ [aSRs xmsLRiVaRPVLSLiNTP@LiR Q\sVLij.
sVLSsLRiNRPWRsNTP \Li, RsVLigRi[sWsssVVLiRV RLRigS C %sR LigSyT [aSLRis
EzLiyRV.
""@RsZNPsoLij?'' @TgSRV.
""xms[LiW! AxqsNTP dxqsVZNPLRiV''FyRV gRi%dss.
""NRPVLi[VryNRPV sRV.A L_U][ s[VLi s[giR [Li.FysVVLi[ G sVW[RVNRPVyLi''
J sXR VRVAs[R s][ @yRV.
RWRsVxmsLRiVaRPVLSLi [s xmsVNRPVLij.
""y![s o[ sW sVR N]yRs s[VLi ssVVNRPVyLissV.
A L_ULji sVLiT sVsVNSFyR[y?
ysFdxqsVNTP xmsLiR[y?''ksLigS @TgjiLij.
xmsLRiVaRPVLSLiFdxqsVNRPLi[g]xmsyRs AsV ssVNRPLi.
""LSsVRW!Fys @LRi[[|msVNRPVs BNRPR soLi[RVV C gS sjsF[?''
@TgjiLijLS.
xmsLRiVaRPVLSLiINRPryLji AsVZNP[zqs dsLigSRWaSRV. ""%dsVN]s RVLi [R VLS! y NRPLihRiLi[
EzmsLji soLiRgSA %dsVssgST AGsWRLi rygRisssV.sVrys .....y][LS'' @sNSlLiNSRV.

NSLRiVaRPLRi s[giR Li][ d NPR VsVVLiRV AgjiLij.


NPR V[[xmsNTP gRigRisTyRV.
INRPryLjigS@Rs xmsjsVLijRVLiRgRiVV RVVsVVLRiV.
FsRVLRiVgSbPsLSso, %dsVss LRiVsso][sT soyLRiV.
%dsVsssgS ssoRWc
""ZaPtsQ!sVryss yNRPVVxqsV'' @LiW @RsRgiR LRigS s zmsTNTPgjiLi
xmsLRiVaRPVLSLilgiR Li\|mss N]RV.
A NTPxmsLRiVaRPVLSLi FsgjiLji RVLiRgRiVsVR [ xmsyRV.
xmsjsVLij[R V[ \|qsNTP\s V RNRPVssVLjiryLiVV. Ljisoy gS[NPT [yLiVV.
xmsLRiVaRPVLSLiINRP L_Us NSxmsgji Rs %dsVRNTPNRPVyRV. \|qsNTP\s
VA L_U sLi%dsVRxmsyLiVV. ZNPsos @RsV@LRiVxqsVLi[ L_UV[LiR VNRPVs[[gS \|msNTPFsgjiLji
sVRs y\|msslLiLiRV NS][ RyRV.
A NTP%sxqsVLRiVgS s g][R NTP gRiVR VN]sNTPLiR xmsyRV sVRs.
A xmsjsVLij [R V[ s os ARVVysORPQ |msNRPVLiy xmsLRiVaRPVLSLiAgRixLi][
@NRPRxmsTsos g]R s[[NPT dxqsVNRPVs@xmsLRi xmsLRiVaRPLSsVVT L_UsVd
LiyR LisVVRV |msRV.
%dsVssbPsLSsoNTP NRPsV \|qsgRi [aSRV.
bPsLSsogRigRi FnsRgiR LjiNTP xmsLRiVlgiyR V.
RVLiRgRiVVV ss[ NRPWRLi][s VRs %dsVRNRPV RWNSRVxmsLRiVaRPVLSLi.
bPsLSsosVrys s xmsVNRPVsg]LiRV sVs[VxqsVLi[c""@y!'' @s ALRi yRLi
[aSRV.

@jRWzqs sVRs sVRsssNTP %sLji[xqsW[NTP ]LjiNTPsBsVxmsLS`s bPsLSso\|msNTP%szqsLSRV. A


NTP bPsLSso""@'' @LiW s[NRPWRV.
gS[Lij yL`i }mss aRPLi%ss ssNTP Ljigji RWaSRVxmsLRiVaRPVLSLi.
FdxqsVV.......
ysRWRgSs[ @RsVRVNTP FyLjiF[R WRV.
sVdLjiyL`i }msLij.
""%sVxqs L`isVLSRgS LigjiF![NPR F[ ssVxtsw [R W=sxqsVLij.''
@jAR g]LiRV.
yxmsLjiRRVsVVsg]LiRV. xmsLRiVaRPVLSLi Agji INRPryLji AsVZNP[zqs RWaSRV.
FdxqsVRVWsFnyLi[...... AsV.... @sWxtsQ!
xmsLRiVaRPVLSLisLSLiRFRWRV.
""sVy!''@yRV.
AsVNRP[ LRiVgRiVRVsNRPdss NRPsxmsRdsRVNRPVLiyRVRVRVN][ysNTP xmsRVxqsWc
""RVWAL`i @LiRL`i @lLiqs !'' @Lij.
@RsVxmsLRiVlgiR [R WRV.AsV ARxmso sVVLiRVNRPVlgiLi @Rs sWNSQ\|msshki][
N]Lij.xmsLRiVaRPVLSLi s[\|mss xmsTFRWRV.
NS [NPT aRPNTP s NRPWRkxqsVNRPVs @RsVLjigji FyLjiFysNTP xmsRVLiyRV.xqs
Bs|qsNPR L`iCT NS][ RyRV.yLi][ @RsV...... ]VNRPVLiWFs.zqs.zms. @sWxtsQ
NS RgiR LRi xmsyRV.
@RsNSL`i xmsVNRPVs [s sLiysV.
""%sVxqs L`iRLi @s[j INRPVLiRs sVLjiFLiVVgRiVLiyLiVVsNTP jlgi[ dsLiL_UNTP Fs
Vj Fy[ yNRPV VxqsV.''
""@jNSRV s[VRLi!'' G][ xms[R WRV.

""xtsQms!''@LRiVxqsW @Rs xqsB|qsNPR L`isVVLiRVNTP ][zqsc


""@lLiqs zsV!'' @LjiLij.@Rs @lLiqs [R VsVs@LjixqsVs g]LiRV[As[R s
%sVR\sVsoLij. AsVNTP NSNTPLiR W%sV NRPRVVRVsVgSsoLij. RsV @lLiqs [R VysNTP
sLiRRssAsVNTP dRV.y R\sVsA RVLiNRPLRi xmsLjizqs [AsV sVsxqsV
%s%sTFRVLij.NSds R R gRiFdry{msn xqsLRiVgS Rs RWs[AsV [xqsVLij.
Bs|qsNPR L`i@Rs [R VNTP[U V s[aSRV.FdxqsVV @RsRVNTP CRVNRPVFRVLi[ AsV
gRiVLi@
[ gjixmsLRiyV }msFRVLiRgSD[giR Li][ %sxqsVLRiVgS xmso RgiR LjiNTPsTLij @sWxtsQ.
""NRPs%sd VjN]yLiVVLS!sVso {L][s sVN]LiVyso ![ y N]RNS! d}qsry!FyV
d}qsry!%dsVss Li|msR sVsztsQ][ ARyso ![ ''
xmsLRiVaRPVLSLiRV xmsVNRPVs|mnsUs @RsLixms\|mss N]RVBs|qsNPR L`i xmsyxmslLiT .
sV NRPVLiy@LRigRiLi \|msgS Rss zLixqsV|msRVRVs Bs|qsN`P LjidORPQLigS
RWxqsWALjiFRVs |msysyVNRP][ RT[xqsVN]yRVxmsLRiVaRPVLSLi.
""dsNSNSLki y N]RVNRPV][][{qs GLi ![ {qs ds VgSTry? %dsVss RVRVNRPVLi[{qs
ys ARVsNRP[[V LigRiVNTPLiR xmsoyjLSgSspT|msRyRV ![ ''
hki][]NRP[ F~TyRV.xms gRiVsosR [ JLRiVN][ysNTPxmsRVxqsVyRVxmsLRiVaRPVLSLi.
@sWxtsQ......Rs \|mss xmsgRi][ Bs|qsN`P L`i][R ss zLixqsV|msRV][Liy?
@sWxtsQNPR Wy %dsVssgST sW[dsNTP LigjiFLiVVLiy!
[!@sWxtsQ @ FsxmsNUP[R VRV. @sWxtsQgiR VLjiLi RsNTP xmspLjig SVxqsV.
AsVFdxqsV A{msn xqsLRiV @sRs[V@Rs %sxqsRVxmsLRiVxqsVLij.
y\ZNPssVsxqsR Li gRiRs @sWxtsQ NSNUP RVxqsVsWRVgRiy?
hki][LiR &VzmsLiRgRiy?RVFyNUP [R xmsxqsLixmsn V%s][xs[RgRiy?
hki][s RVLi %dsVR N]xmsLRiVaRPVLSLis NTPLiRNTP ][zqs WVNS][ NRPVs[VaSRV
Bs|qsNPR L`ixmsyxmslLiT .

""IlLi[ V!sVVsVLiRV,sVLiRV RRWLRiV[ryR V [ %dsVss ry.Bxts QLi[s


xms VysNRPsVlLixmsFyV[ xmsRg] r[ yR V [ %dsVss ry,ds @sV @LijsVsLiR
.[ ...s LiR.... ysNRPLiRs %dsVTFysoy N]RNS! ARVs %szqslLi[ |qsVGLRiVNRPV y[
RxmssVVLRigRiysNUP, NRPLRisysNUPxmsRVQ}qs BLi[xqsLigRiRVVLS [!''
sWNSxms\|mss hki][N]RV Bs|qsNRPL`i.
""s[s V@RVgRiV RV |mssORPQLi xqsVLijBs|qsNPR L`i A %dsVssgSTRVZNP[%sV[?''
D[NPR LigS@yRV xmsLRiVaRPVLSLi.
""JlLi[zms yN]RNS! C NRPmssLisVso RVxmsRyss NRPVNRPsNRPV. ds @!
s[s VysRg]RVRVLi[s VWxqsVNRPV NRPWLRiVyso.''
ssVNRPms[ RLi}ms}qs%sd Vss gSLRiV xqsLi][ztsQryLiR V!@yRV xmsyxmslLiT .
""RW!zqsgiR V[R VLS dsNRPV?''
LRiR[aPR Li[xmso[R VLS sVso?[aPR ][xsLiRs [Lij sXR LSssVLjiFLiVV
[aSsxts v xmsxqsVs dsLi ysRWzqs LRiRsWRzqsgRiV][
RjLiRVN]Li[LijLS!gRiVLRiVLiRVN][!
""yZNP[sWRLi @sNSaRPLi]LjiNTPy %dsVssLi[aPR ][xsyNTP sVRVgRiV[ sd Li
][[ ssLjiNTP FgRiVV |msRysV.
@LigRiVsN][gRiVLiRV ]xmsVs NSRLixmsoysV'' As[aPR Li][zmsTNTP gjiLi
@yRVxmsLRiVaRPVLSLi.
""GLij N[ PR WxqsVys! xmsn sVsN]RV Bs|qsNRPL`ixmsyxmslLiT .
@Li[!
As[aPR Li][EgjiFRWRV xmsLRiVaRPVLSLi. sVLRiVxmsos[giR Li][Bs|qsNPR L`i EzLiRsLki[ @Rs
[ssVzms xmsVNRPVyRV.
""AV.....''@LjiyRV Bs|qsNPR L`i.
""IlLi[ V...BxmssLRiNRPVsVso ]RVNRPVsRVWsFnyLSsNTP g_LRis%sVspLRiVN]ysV.

BxmsVRVds lLiLiRV [R VV,NS %sLji[xqsVysV.''


""ds@NUP xmsVNRPVLi[,%dsVssgSTNTP sVVLRi|msVNRPVLi[sd Bxts QLi'' @s
@Rs[s NTPLRiVsVsRxmsV][%sLji[zqs lLiLi][ [sxmsVNRPVs [LiR VNRPVgRiRs
sVzmssVzms %sLjiyRV.
""@sW!''@LjiyRV xmsyxmslLiT .
""GLS,ds }msLRiV NRPms`xmsyxmslLiy? y }msLRiV VxqsVLSdsNRPV! xmsLRiVaRPVLSLi!
xmsLRiVaRPVLSsVVTg]R ][ dsR%dsVss IT[ xms[lgi[rys V.'' @LiWzmsTNTP gjiLi@Rs
lgiR Li NTPLiRN]RV xmsLRiVaRPVLSLi.
xqsLRigS@[ xqssVRVLi[NSs}qsV |qs RVxmsoLRisRLi][ lLiT %sxqsVLRiVgS RVN]g][R NTP
gRiVR VN]s NTPLiRxmsyRV.@Rs][ s[j LixmsoNTPgRiVLRisoRVs NSs}qsV=[R V][ FyVNS
NRPWy %sLRig]Q }[ qsgRiVLiRssVN]yLRiV.
Bs|qsNPR L`i[ sLiRVyRV.
""IlLi[y N]RNS! ds FyVdrys V. RWrylLi[LSgSTR N]RNRPLS!d zsV!''@LjiyRV
xmsyxmslLiT NSs}qsV= ZNP[zqs RWxqsWc
""ryzms!''NRPLiRV sWgjiLijJ NRPLihRiLi.
xmsLRiVaRPVLSLiNRP sLRisLiRWaSRV.
Fs.zqs.zms@sWxtsQ.
Rs@sWxtsQ!
xmsLRiVaRPVLSLiNRP sVWxqsVNRPVyRVR ][.
AsVlLiLiRRVgRiVV sVVLiRVZNP[zqsc
""y|msLi`?'' @Lij Bs|qsNPR L`isRWxqsW.
""ALS|qs ssV N]RVs[VRLi!'' @yRV. AsVdsLigS RWzqsLij.

""B}tsQs Vxmso As RVVsL`iFyL`i %sVxts QLi` lLiU ! @xqsVsVso NRPms[NPT FsLiRVZNPs?''


""xmsbPLiRysNTP!''
""@LiRVN][xqsLi[xms ZNP=sxmss[R V NRPRW! RVsVLi[@Rg]RVgS!
@xqsRsGsVRgSsVN]yLRiV?''
""{qsg]Rs[ NRPWy BRs[s oyRV s[VRLi''
""@LiVV[?''
"%ssLSVVxqsVN][ys!''
""H{qs''@Lij.
""Bs|qsNPR L`igSlLi[sVVLiRV @LiVVs N]LRisW!''sVgS Fy][NSs}qsV.
AsVR xmsLiNTPLi |qsRgiR LjiNTP sTLij.AsV INRPryLji @Rs ZNP[zqs RWzqsLij.
AsVgRiVLi[ @gji xmsLRiyVR \y xmsszrLij.
""%sVxts QLi` xmsLRiVaRPVLSLi'' g]LiRV[NPT NShjiysRVN][ssNTPxmsRVxqsW zmsLij.
@RsVsLiR ORPQ LigS RWaSysVZNP[zqs.
""Bs|qsNPR L`isFsLiRVNRPV N]s? RW[s os FdqsA{msn xqsLji N]RLi s[LiR Li@s dsNRPV
ry?''
xmsLRiVaRPVLSLiRVLRiVgS RWaSysVZNP[zqs.
""GTaSRV?y][ FdxqsV A{mnsxqsLRiV. BLiyxmsn L`igS FdqsTFyL`i sVLiV[s oLiR %[ sd V
TFyLiR VsVLiV xmsLRiVsogRiLigRi[ NRPzqsFRVLijs[VRLi.''
""%dsVssgST[NPR L`igS s ssVNRPm s[ RLixmssNTPxmsRVLiyRV%dsRV. ARLRiORPQ
N][xqsLiFsRVLRiV LRigRiRLi AxmsR LRiLi,@j s[LiR Li NSRV.''
@RssW[ dsRsAsV @LiR Li [xqsVN][giR RV.Bs|qsNPR L`i @RsN]Rs R ][AsV
sVsxqsVs RzLis[zqsLij.
@RsRWxqsVLi[s[ @LiR Li@so][LiysVNTP.

Bs|qsNPR L`i@Rs y LRiL`i[aSRs, AsV Bs|qsNPR L`iZNP[zqs LjigjiLij.


""%sVxts QLi` lLiT ! x Aqs`RVW V d zsV!''@LjiLiysV.
""@jNSRV s[VRLi.....'' G][ xms[R WRV.
""xtsQms!@Rs @NSLRiLigS N],\|msgS ss[ N]RsNRPLixms LiVVLi [ryy!zqsgiR V[R V!
@RsVssV Fy][%sT|mssLiRVNRPVxqsLi][ztsQLiRV. lgi!''@LjiLij.
""Cxqs BsyLkiss[s V s[VRLi!''
""BLiN][s W sWT[$NSNRPVLi xmsLizmsLi[rys Vs'' @Lij.
@RsVgRij[Li RVNTPsRsgSs[ NSs}qsV=AsVNTP Bs|qsNPR L`i @Rs|mss
zLixqsgRiVLjiLi FyLRiV.
AsVsVgS RxmsLiNTPLiLij. LRiVsNTPsgRiVLi][ NRPVLki[ NRPWTFRWRV.
sW[R V[V\|mssAsLi @LRi[R V[ sVVs |msVNRPVsNRPWLRiVLij.
AsVsVsxqsLiy gRiLiRLRig]LigSRRW\lLiFLiVVLij. FyxmsR LigS}ms%sVLis
zmsRVVTCRVN] NRPms[xms[zqsLij. ysNTP ][R VBs|qsNPR L`i @RsN]RV. RsRW
[zqsLi[R xms @Rs N]zLixqs|mss @sVRLiRsj NS[! NSds@Rs[s VsV
N]LiVy][!Rss LSsV ORPQ%sVryy?
AsVgRiVLisV FssL][ [][xmsVNRPVs sVxmsoRVsVgSsoLij.
@jFdxqsV}qsxtsQs NSNRPF[@Rs gRiVLi[ yRVNRPVs JylLi[j.Rss
ORPQ%sVLiRsVss[R VN]s[j !
""@sW!''zmsVxmso %ssTLij.
@[zmsVxmso.
A g]LiRV[s WLRiV[R V. NSds@RsV... AL][.... RsN][xqsLi@RsV srys szmss
L][LS[R V @RsNTP xaSRs %dsVR }mssV[[sW!? @LiRVZNP[@RsV LS[R sVNRPVLij.NSds A
zmsVxmso[ sWLRiV[[!
BLiNSRs sVsxqsV[R sVLiy?

NSdsxms[VsLi?
GRVF~rLiysVNTP.gRiVLi NRPLjigjiF][Lij. RsNRPsVLi NRPdsLRiVsL<ij LiRsNTP zqsR LigSsoLij.
RssVysV @RVxmso[ |msVN][s ysNTPAsV %saRPxmsRVRLi[rLij.
R[FdxqsV @j NSLji. Rs{sRsBRLRiVV gRisVsLiRNRPWRRV.
xmsLRiVaRPVLSLiNUP,RsNUP sVR gRi}mssVNRPR @NRPsLjiNUPRVNRPWRRV.
@LiRVZNP[AsV gRiVLisV jVso[xqsVN]Li[Lij.
""@sW!''sVd zmsyRVxmsLRiVaRPVLSLi.
AsVsVgS RR WzqsLij. NRPms[Lij LixmsTg][R NTP [LiR gjiTFyLiF[V
sVVLiRVzmsRVVLSs NRPRryLjiRWys s[R s][zmsVxqsVs VgSzmsVxqsVyysVs@RsV.
A xmsLjizqssAsV FsRVL]s[ zqs [[R V. @NRPR NSs}qsV=sRVNTP
ssVsV\|qsgRi[zqsLij.
BNRPAxmsoN][[NPR FLiVVLij.
NRPsLiyNRPdsLRiV...... gRiVLi[LiRsVN]xqsVs R:s g]LiRV yRVNTP
LSssNRPVLiyjgRi%sVLigRiysNTP AsV FsLi][@sxqs xmsRV][Lij.
""ssV...ssV.... C NRPms[R Li}msRVNRPWRy?'' @TgSRVxmsLRiVaRPVLSLi.
xmsRV\ssNRP][ AsV gRiVLisVlLiLiRVgS dsV@szmsLiLij.
sxqsVs D[gSs @RVN][s ysNTP|msjsVs xmsLi][NTPxmsLij@sWxtsQ.
AsV@RsZNP[][ FysVNRPVLij.BLiR[ }qsxtsQs [NPT LS, NRPsRVL[ iR VsVs
GRVxqsWxmsLRiVlgiRVN]yLRiV.
""@sW!y LSsVVs %sT|mssW!@RsZNP[ FyxmsLi dRV.@Liy A sWRVyLji
L_UR[ [zqsLi[!'' LSAsV NSQ\|mss xmsTLij.
""sVssLRiV?''g]LiRV[NPT NShjiys|msVNRPVLij@sWxtsQ.

""y}msLRiV LS! LSsVRVy s. yNS[[VsVVgRiVRV'' @Lij LS.A sWNRPV


@sWxtsQsLSLiRFLiVVLij. xmsLRiVaRPVLSLiRss sVLRiFsysNTPLS[V NSLRiLi
@szmsLiyysVNTP.
R[FdxqsV A{msn xqsLRis %sxtsQR WsA ORPQLi[ AsV sVLjiFLiVVLij.AsV[ @xqsWRV,
LSxmsCxqsTLixmso sLi INRPryLjigSNRPgSLiVV. LS][ Fxms[xmsLRiVaRPVLSLi RssV
NRPVxqsVN][ysNTPLS[R s %sxtsQR WsAsV LjiLiR[NPR F][Lij.
""@sW!sW @ss %sT|msLiRsW!ds NSNTP sVVNRPVysV.R ds NRPRVxmsosxmsoRysV''
NRPsRVGRVxqsW @Lij xqsVyRV.
""%ds [ R V@RRV s[LiR xqs VRV''@Lij.
LSNRP RVRVRVNRPVLij.
""GsW!%dsV FdxqsVNTP L_U xqs[ sxmsVN]s sWLi[ sLRiOTPQLiRRLi
yRNSNRPF[%sd VLRiV [R W=sxmsss LSsVRV [aSRV.....@js[LiR sW? sW{qs%dsVR xmsT, sW
Bs,sVsV N]g],NRPRV][ F~RVxqsVs xmsn VLSy L_UsV xmsVN][R LiyRNSNRP sW
LSsVRVsxmsVNRPVLiLS! LSsVRVs%sT|msNRPF[sVVRL i {qs sLids }qsxtsQs \|mss
xmsRyLRiV''bPssVs VEgjiFLiVVLij LS.
""[LiR VsVWxqsVNRPVs RVNTPsRsLiT'' @LjiLij@sWxtsQ.
""@sW!@ss %sT|mssW!''%s%sTFRVyRVNRPsRV. xmsLRiVaRPVLSLi
[sLiRVyRV.
""LS!NSNUP gRiVLiNTP NRPLRiV,NRPds DLiRso.y xmssNRPVLi[VNTP sVW[NSLiLiVV.
INRP sVsztsQsxmsVN][gSs[ yRV s[LiR Li[aSy, [y @sNSRV. s[LiR Li [zqssVIxmsVN][sVs
N]RLiy RWgS%sryLiR V'' @yRV.
""%sVxqs L`ixmsLRiVaRPVLSLi! sVso yFsNRPVsgS sWRVRVys''@LjiLij @sWxtsQ.
xmsLRiVaRPVLSLi@][ syRV.
""LS,s[s V RVN]rys V.@LiRVN][xqsLi dsso FssLji NSxmsVN][s sxqsLRiLi [R V.sF''
@yRV.

LSL[ iR Vs %szmsxqsW}qsxtsQL[ i RVNTPxmsLRiVgRiVkzqsLij. AsV ssZNP[NPR sRV


xmsLjilgiyR V.@sWxtsQ Rs lLiLiRV[R V][ xmsVNRPVsNRPVLki[ NRPWTFLiVVLij..
""LS...LS'' AsV VLRi[A lLiLiRVORPQLSNRPV x[lLiFRVyLiVV.
AyRVxmsLRiVaRPVLSLi FdxqsV}qsxtsQs [DLi[ RsV LiVVBLij. NSds CyRVRs[ FdxqsV
A{msn xqsL`igS@Rs @lLixqs V [zqsLij.@Rs }ms%sVLissVL][ @sWLiVV sVsssRsV
@LigkiNRPLjiLiR[NPR F][Lij.
RsVsVs}tsQy!
RsNTPsVsxqsVLiy?
xmsLRiVaRPVLSLi|msRso\|mss xqssogSs sso NRPjFLiVVLij.@LiRLik sLigS AsV FsLiRs[R ss
@sV %srLik@RsNTP VxqsV....xqsLjigS@[ xqssVRVLi[FdxqsV }qsxtsQs sVVLiRVJ NSLRiV
AgjiLij. @LiRV[LisLijs jgjiLij.AsV ssNRPs[ RVL`i[][ N]s }msxmsL`i=
xmsVN]sjgSRV.
sLijshki%dsgS Fdqs }qsxtsQN[ TPsTLij.
NUP=s[giR LigS FRVLij.
xmsLRiVaRPVLSLi\Qs [}qs %syyssbPRLigS xmsLjibdPsgSssVsrLij @sWxtsQ.
y}qsxmsoBR Lji[ FssLRiW sWR[R V.
""FsNRPRAxmssVLiLRiV s[VRLi?''@s ATgSRV xmsLRiVaRPVLSLi.
AsVNRP[ dsLRiV RNRPVssVLjizqsLij. [s{qsV %dsVRVgS @RT VLi \|mss s[zqsLij@sWxtsQ.
""s[sxmsVRVRW[ [s V.ssV "@sW'@s zmssRVgS!''@Lij.
@RsVsWR[R V.
NTPNTP[LiRWxqsVN]xqsVs gSNTPjLjiFRVs@Rs NSmsn s [][xqssLjiLi @TgjiLij@sWxtsQ.
""xmsNRPLisoyy LSsV?''

AsVg]LiRV sNTPLij.
A xmsaRP[s[AsV FsLiR jgRiVVgSDsk @LiR Li @so][Lij.
xmsLRiVaRPVLSLiNRP sLRisVLiAsVZNP[zqs RWaSRV. AsV[gSds,AsV RWxmso[gSds sWLRiV[R V.
""y][s Wys [y?''@TgjiLij. AsV g]LiRV[sLSaRP....
""yLi_LSgiR VLSV C xmsxmsRLi[s[DLiRRV LSsV!''
xmsLRiVaRPVLSLiNTPdNRP NSRV. Rs[AsV xqsVsNTP RWLRisVRW[R xms AsV NSysGyRW
N][LiR VNRPVs soLiRNRPFsRsysNTPs[s V xmsNRPLi soyy?@s AsV ATgjis
xmsaRP[s[VrLij.
INRPFdxqsV @j NSLjigS DLiUsWsVWV AyysRs N][xqsLi AsV sLiRs@RsNTP
VxqsV.
""ssV@Li xmsLjizqs [NPR VxqsVN][y= sxqsVLiRsNRP[ NRPWy @sVN][[R VLSsV''
{qs LjiLig`i\|mss Ds @Rs [\|mss Rs [ss[zqsLij @sWxtsQ.
""xaSG NSLji sR s[L][R V xmsNRPs jNRPV[NPR VLiyRFLiVV
soLissVNRPVyLRiVNRPy!''
""LSLi!''@RT |msRso[][ sVWzqsLij@sWxtsQ.
""FsNRPRVysVso ZOP[Qs VLigS DLiys[C @sWxtsQ N][LiR VN]Lij LSLi!''
""FsNRPyxmssVLiLRiV?''
""dsBxts QLi!''
""yBxts Qs[V @LiVV[ ssVFdxqsV }qsxtsQs [|msRyLS?'' @TgSRV xmsLRiVaRPVLSLi.
""xmsLjizqs @LiR Li [xqsVN][[yLSsV? Fds[.... BLijLSFyLRiV[ Axmso'' @Lij.
""FsLiRgSDLij. FyLRiVZNPd GLi [ryLiR V?''AsV zms ssos%sLij.
""sVsoxmsNRPs[ DLi[ sxmsVN[ PR Wy sRsgRisVLSsV..... FyLRiV[ Rs

dsRs[VLiLiVV.''
""Fss\lLiyRW}qs %dsV Bs[V LiVLijs[VRLi!''
@RssWNTP AsV INRPryLjiNRP sVWxqsVNRPVLij.NRP sVLi sVVy
lLiLiRVNRPds VLSxmsyLiVV.
""ssVxsRsLi][zmsVxqsVyy LSsV!dsNRPV s[s V @LiR xmsLSLiVVysNRPszmsxqsVyy?
ds @sWxtsQ[y?''
@RRV%sLi][ {qsQs[LiL][R V %dsVRNTP RWxqsWNSLRiVs sRVxmsoRW @yRVc
""s[s WgRiWLiys, L_Uds, ZNP[U s, gSLiL`ids,sVso A{msn xqsL`i%s. sVsLiFsNRPRVy
RVZNPRVlLi[NPR RW!''
""FsLiRVNRPLis@! sVso ssV@LiR Li [xqsVN]Lij BLi[y!''
""FyLRiVsLij. jgRiLiTs[VRLi!''
AsVNSLRiV jgji ""xmsR!'' @Lij.
""s[sNRP[s oLisV. %dsVLRiV RsgS {msVN]s LRiLiT''
AsVDN][xtsQLigS RWzqsLij.
""xtsQms!FyLRiV[ ds,xmsRgRiT ds RWysNTPLS[R V s[s V....ds][ NS}qs=xmso sVsxqsV
%szmssWys sysV.''
@RsVsVVs xmsNRPNRPV}msxqsVNRPVyRV.
@RsNRP RsVLRiVxqsVyLiVV.
NRPRVxmso[R gS @so][LiRRTNTP.gRiVLi[Li RsVN]xqsVs jgRiVV][ g]LiRV
xmspRVNRPVF][Lij.
D[gSs@VRVNRPVLiVyRV.AsVsV @xmsoLRiWxmsLigS gRiVLiNTPxRV N][yszmsrLij.EzmsLji
xqsxmsssNRPVLiy sVVR VsL<iR Li NRPVLjizmsLiysVLij.

NSds@RsV FsLi][ RWLRiLi {msn soRVyRV.


AsV][FyV sVgS ARVgRiVVs[xqsVyRV.
sRVxqsVs[AsV sWRV][Lij.
""ssVsLRiLij LiyssN][xmssW? ss[V! dsN][xmsLiFsLi][ yNRPV dNRPF[NPR y!
@lgi[sd sVsxqsV FsLi][C @sWxtsQNPT VxqsVLSLi!
yLSsVj ssLisVsxqsV. y xmsaRPNTP xqssWysLixmss[ [R V''@Lij.
sVR sVR sLigji NTPLiRsVLi ss LSsV[[NPT dxqsVN]sRWLRiLigS
%sxqsVLRiVRVyRRsV.
AsV@Tgjis sWNTP RzmsAsVsV RWzqs ""G%sV?''@TgSRV.
""C@sW dsNRPV xmsNRPLi DLiyLSsV!''
@Rs[As[aPR Li INRPryLji NRPVLiRVN]Lij.
""zmsy!''@LjiyRV xmsNRPs[ DsV N]sVNTPsVRVLRiV N]VNRPVLiW.
""yxXRRWsNTPsVsLi[ FsLiRzms][ dsNRPV dy@sW... ygRiVLisV N][}qsLi[ xms
LRiNRPL iV[s WNRPszmsLi[j ds LRiWxmss[V!xqsLjiLi[j ds }mslLi[!y gRiVLi[ LiVVLiNS
NRPjNRPs[j soLiRLi[ sVso@LiRV[ xts Qs[zqssLiRVZNP[@sW!''
AsVFsRLi [][ Lixms\|mss LRiV][s NRPdss RVRVRVN]Lij.
""ssVssVsVLiyLSLi?''
@RsVsLji xmssVgSsyRV.
""dsNRPVsVVRsVLid@[ V. ssVNRPLi[NPR F A
[ yRV ALiORPQ %sj Liyso.
NRPsxmsRsR saSzqsLiyso. CyRV NRPWy ssVNRPLi[NPR F[ ssVJ ZNP[U gS, gRiVLiygS
%sLiNRPms[ |msN]Liyso.

BsLjigjiy, LiVVLiR Ljigjiy,NRPVRLRisy }mssVs dsNRPV sQQNPR L i[}qs


ssVNRPLi[R LiVyy@sW!
s[s VGLi [}qs y }mssVssLi @s ssVVy[xmsV.
dsN][xqsLiy g]LiRV N][zqs Fys[RVsVLi[C ORPQLi[ lLiLi][ sW[NPR VLiy
ARLjirys V.''
AsVEzLiRsLiRs[giR Li][ [V[LiNRPs dzqs g]LiRVNTPNTPxmsRV.
""LSsV...''AsVNRPLigSLRiVgS @Rs [sxmsVNRPVLij.
NRPgSVNTP NRPLihRiLi gji LRiNRPL ixqs%srLij. [][A
LRiNSs dzqs A VN]sV \|mss LSaSRV.
""zmsRVRsW!y }mssV xqsRsVssLRiWzmsLiRysNTP s[s[Li[R W[ xmsV.dsN][xqsLi sVLRis
\|qsRLiLRiVsso][ {qsNRPLjiLiRysNTPzqsR xms[ C }ms%sVNRPVTsLiVVxmsV\y ssV[y?''
AsV@RsV LRiNRPL i][ VN]sV \|mss LSxqsVLi[sLSLiRFLiVVLij.
sLis[s VVs [R V[ yRVN]s L[ iR VsVLij.
""@sWGRVxqsVyy? [sNTP?s[s V NRPszmsLiRNRPF[sd NUP R soLi[j NSRV.
dsNRPLi NRPdsLRiV RWxqsWs[sLiNS Fs NRPVysyZNP[ dRLi [R V.
yDsNTP dsNRPV R s NRPgji}qsR FysNTP s[s VlLiUgS soysV.
yZNPsLRiW[LiR V.
jNRPV[syTs.
AsV@Rs |msRsoRs |msRso][s VWRWsVN]Lij.NSds.....NSds....ORPQLi
FyVNRP sVWxqsVN]Lij.[][ @Rs |msRsosVWzqsLij. @Rs NRPLihRiLisLi
xqs%sxqsVs LRiNRPL i AsV [NTP@LiLij.
AsVxms%s LigRiV][ @RsNRPLihSs RVTLij.''
""FsLiRVNTPsW[ RLixmsoRVysLSsV.

ARysNTPNRPdsLRiV [s oTssLRiLi. Rs R ssQQNPR L i [xqsVN][s ysNTPARysNTP


@]NRP[s WLRiLi. NSds sVsosVgST%s. sVgSRV NRPdsLRiV|msNRPWRRV. @LiRV[y sVVLiRV
dsLisVs\|qssyRV NRPLiRT|msT[ }msRVzqsRVN][giR y?NRPLiNTP sRVlLi[
NRPLRiV\sFRVLij.''GRVxqsW @Lij @sWxtsQ. @RsVssNTP Ljigji AsVRVVNSs
xmsVNRPVs\|msZNPyR V.
AsVsVVxLi[ sxqsQXx.
LRiLigSsWLjiLij.
NSds@LiR NRPLi[ xms[ss[R s AsV sVVxLi[N]sVgSNRPszmsrLij.''
""LSsV!''
""xmsV!''
""sVso....yL`i [ L][sEL]rys s Fyso.gRiV[ NRPVxqsV N]LisysoFsLiRVNRPV
LS[R V?''
AsVxmsaRPNTP xqssWysLiBsNRPVLiy VNTPLiRNRPWLRiVyRRsV.
AsV@RsZNPRVLRiVgS NRPWLRiVLij.
""xmsy?''
""GLixmssV @sW! yNRP[NPT RWRV.s[s[Li FysVNRPVLiVy[sd NRPV VxqsVLi[sW!
"}mssV'@s[ lLiLiRORPQLSNRPLi[BLiNS Fs[ N][ %sV\sssWs @s[ztsQLids][ FysFsLi][
ALSLi][ s[s VsysV @sW!
NSdsy _LSgSs ds NRPLixmsRssNRP ds DssNSLiOTPQLis C }ms%sVNRPVRVssV @
xqs%dsVxmsLi sVLiNRPLS Rs%sdLSRWxqsVN]s sxtsQQ%sVLiyRV@sW!
AyRVgRiVTNTP sVs sy[xmsy.....
@RsVLigRiVLRiV g]LiRV][ @RVLRiVRVsNRPLihRiLi][ VRVLi[AsV L[ iR Vs %szmsxqsW@Rs
IT[ RyRVNRPVLij.
@RsNRPLi sLi LRiV][s NRPdsLRiV AsV bPLRixqsV=s @}tsQNPT rLij.

INRPLjisJylLi[ zqs [ sVL]NRPLRiV[LiR V. NSds Rss @RsVR xmsRVRVyRsAsV Rs


N][xqss[V BgRiVLi lgi[ GRVxqsVs Rs@RsV RTFRVyRV.
""zmsy!Ljigjis ys gRiVLjiLiVRVLi[s[ LjiLiR[NPR FRVs [%ssVso.
AyRVs[sLiR s[R sNTP,As[R sNTP gRiV\lLiy[sd NRPV dRV. NSdsy gRiVLi xmsgjiFRVLi[[zqss
ALRi yRLidsNRPV %sszmsLiR[yzmsRVRsW! A ALRi yRLiC xmsxmsLiys[ INRP
NRPVRVxmsoNRPVjzmsLiy @szmsLi[s[s V L[ iR Vs GRVxqsWs TL][R Vs NRPVxmsNRPWFRWs[! s[s V
LS[R s[@xmsssVNRPLi][ sVsFRWso.NSds @[ s[\s[s V%sLiNS srys s[AaRP][
zmsyTds N][xqsLi FsRVLRiVRWxqsW AgRiVT sV \|mss[s oLiTF[VyTs.A sV RgiR lLi[
LSF[VyTs''D[giR Li][ @RsLiWDLi[ @sWxtsQ RTFLiVVLij.
""IR VLSsV,IR V sVs[Li xmsR V.s[s V LjiLiR[s V.''
xmsLRiVaRPVLSLi%suyRLigS syRV.
""sVsoFdqs A{msn xqsL`i%s @sW!''
""@LiVV[FdxqsVNTP NRPdsLiRyLSsV! R VLiRy?NRPLRiV, }mssW soLiRNRPWRy?''
s[s V@ @s [ R V @sW.sVso xmsn }qsNSNRPWRRs.''
""GTzmsxqsWs[[FyRVRVyyLSsV!''
,RRV, NRPLRiV @s[ysNSNUP RVxqsV sWVsy RsxmsLjiLRiOTPQLi[
R R[FdxqsVV NRPLRiVNRPVgS ssxLjirylLi[R xms y sVsVxtsv[s RW!
gRiVLi[sR s NRPdsLRiWxmsLi[ RVNTPsgRiZNP[ @sNSaRP#s[V[NPR F[ sVsztsQgiR VLi
Ws}msFRVLij LSsV!
""GsW!@xqsV FsLiRVNTP LjigjiLi][!sVs[ AyRV NRPszms}qsxmsLjizqs RVV sVL][
soLi[%s!''
AsVs[\|mss gRiT sLixmsoRW @Lij.
""@Li[?''xqsV Li@yRV xmsLRiVaRPVLSLi.
AsVssysNTP [zqssxmsRVRLi }mssLigS[FLiVVLij.

""@sNSaRPLissxmsVRVFys V.''
""LSFssLRiW?'' @TgjiLij.
""{qs@sWLiVV?''
""ssV"y' @s zmsLij!''
""@Ljizms, @ zmsVxqsVLij!''
""ssV|ms[xqsVN][ [R Vyssj!''
@RssVVxLi[NPT xmsLkiORPQgSRWxqsVs ysVc
""zmssxmsVRV%sysV.''
""%dsVLjiR LRiW}ms%sVLiRVN]yLS?'' AsVg]LiRV[ ALSLi!
AsV[ sLiRVLij.@RsV NRPWy [yRV.
""@sW,s[s V ssV NSRsBLiZNPsLRiy }ms%sVLiRgRiy?''
AsV VRVW[R VVs[zqsAsV |msRsos @LiRVN][[R WRV.
""sR V....{ms ...''AsV sVVs@R LigS xmsVRW @Rs[R VL[ i%sTzmsLiRVN]s
xmsLRiVgRiVLisRNRP][ sFRVLi[ryV\sFRWRRsV.
""@sW!''gRigS zmsyRV.NSds @xmsZNP[ AsV yRWLRiLi sFLiVVLij.
%saS\sVsV.
VsVR gS s[zqssNRPVLki[ xqs VVNRPWLRiVs soyLRiV. yNTPFsRVLRiVgS FyFnyLRiLi
%dsVR}ms[NRPLigS s[zqssNRPVLki[ dmns %dsVss......
[R VRVW, [xmsRV RVFyNRPVVxmsVNRPVs gRiVLiyV sTsoyLRiV.
d msn sVVxLi gRiLid LRiLigSsoLij. ARVs GLi sWR[R VskFssLRiW
EzLiR[NPR FRVyLRiV.

d msn %dsVLig`i |msT[G][ sVV NSLRiLisoLiVLiRs @LiRLjiNTPVxqsV. ARVsg]LiRV


%sxmsVRVyRLi[s[@LiRLjiNTP sVVxmsRyLiVV.
FssLjiR FsgjiLjiFRVLi][,[NPR FssLji|\ mss ARVs@sVgRixLi][xmspys NRPVLjizmsry][dRV.
@LiRVZNP[ RVLi, sVL][ xmsNRPxqsLi sVLi.
ARVsRs sqsNSLRiNRPFy][gSds GsWRLi@aRPR RWzmsy, RgRilLi[zqsy,d
[R VysNTPryxzqsLiy A sVLRiVORPQLisVR %dsVR RssoLiRsyRV %dsVss.@lgi[
zmssxmsss [zqss yWgRiZOP[QsWs NRPWy@lgi[ RWxqsVLiRV.
NRPNTP|msVNRPVs sNRPyL[ i\lLis xqs VsVVN[ PT RWaSRV.
yLiy%dsVss [}qs yFyLRi[ gRirysVVV. ARVszmssVsRVRVNRPVLiLRiVy.
%dsVssNRPLihRiLi LigRiVsVLij.
""y[U! dNPR V FsLiRVNRPV sVWRxmsTLij?''
""B=G U!
sVWRxmsTLij!
ysNSLRiLi...A LSORPQzqs sLijs. A sWRVgST@R V|msVN]s ][zmsU[}qszqsLij.
AV!''[][ NRPVLki N]RVNRPV\|mss N]RV.
xmsNRPs[FyV \|mss soszqsgRilLi |ms \L`i][sgjiLiyRV. gRiVxmsVsVs
F~gRis%sT|msRV.
""Fds....FdsV.... NPR VsVd LRisRV.sVd y]ryR VgS!''@yRV %dsVss.
""CryLjiNPR V xmsoyj NRPWy{msZNP[ryR V yU!'' @yRVsVR s.
""ys=s=.][Li Uqs.....''@LjiyRV %dsVss.
""AL][[ys LRiV sVsztsQs[}qsRW=Lij.][R xmsLjiRRVsVs%sT |msT[GNRPV s[V\ZNPLij.
xmsn lLi [ R V.@LiVVy xmsn lLi[ R V!'' @sc

""xmsn lLi [ R V''sVgS @s.


""AFLRiT N][LiR V {msZNP[}qs BjsVsVsFy\sVFRVLijLS xqss''@yRV %dsVss.
""@sosVyU!'' sVR ssVVN][VgS @yRV.
%dsVsssLjiyT syRV.A sso RWzqs @LiRLjiNTP RVLi s[zqsLij.
""[!tsQ! ys NRPWy %sT|msNRPWRRV.N] [ V. yssVVs Gzqs`N]VH yLi V gjis
Fs N`PFsLi` V xL`i!''""d msn "" bPsLSso....[sLiRVyRV.
""y?''@TgSRV %dsVss.
""s[VRLi[NTP s[xmsLRiVaRPLSLi lLiFyRV''@yRV.
kLi][%sd Vss @LjiyRV.
""IlLi[ VxmsyxmslLiU !''
""d mns''[ sLiRVyRVxmsyxmslLiT .
""[R VVNRPVNRPV NRPWLRiVys[LSxmsn Qp. y UBs|qsNPR L`i dsNTPLiRcBLiR
BLiR...xqsLkixqsVLij. GRssNS?NRPxmsV[ sVsVxtsvRLizmssxmsVRssV
RVxms[aSsV. @LijyNRPV xmsRLij gS Fsjlgi[s s s}msRV[NPR FRWy?
zqsgiR V[R VLSdsNRPV? sVs[Li FdrT%sLS!FLiVV G VNTPLi][NPR WLRiVs @RVN][LS
sR s!''
""@jNSRVd msn !''
""[LiR VV!xmsNRPV UrLki! dsNRPV VxqsV!
s[s VsyLi[ LRiNRPL iGLRiV\ R%sLiy.BxmsVy LRiNRPL i @sVORPQLi@R Vxms[ A FdxqsVg]LiRV
sVLi xmsszLiy.A LRiNRPL i][ RLRiLi|ms {qs yLSRRL iNSy yNRPV....'' ORPQLi
FyVAgSRV %dsVss.
saRP+Li.

gRiVLiRVxqsWj NTPLiRxmsT[hiR LigRiVsVs RxmsVRLiVVsLiRsaRP+Li A V[AsLjiLiLij.


""N]Rg Sss Fs.zqs.zms. @sWxtsQA xmsLRiVaRPVLSLigST sW zmsRVVLSd msn .
yTN]ss ssVxqs|qsLi` [LiVVLiLij.''FyRV xmsyxmslLiT .
""zqsd U!''
""ssV$NSNRPVLi xmsLizmsrys LiVLijryL`i!''
""GTzqsLij.ys @LiRsWs xmsLixmsoyLi.IlLi[ lLiT ! dsZNP[Li zmsn NRPL`i [R V.ds D][gRiLi FsNRPTNUP
FRV.x[Li%sVsxqs L`iNTP Fys V.C[gS [}msV. A xmsLRiVaRPVLSLigST[}msV! Fs.zqs.zmss
NRPxmsV[s Ws LigRiLi [R VLS!NTP jgjiFRVLijys F~gRiLRiV''
xmsyxmslLiT ds s%sVRV.""N]LiLi \ sVVNSy dmsn . y [R VVryk sLi[ [s o.NS
y xmsV[R V[ [s o''
""[!I!''
Wxmsn QoULS lLiT !ds Bs|qsNPR L`igST NS[R VV J sFLRiRV %sLji[aSRLi[s[s V
zqsgiR VxmsRRVysV.
@sosV.yT RW}qs sVsyLiRVNRPVxR R xqsVyLRiV.?
RVFyNRPVV}msRLi [y?
NRPRVVsVVR VLji FLiVVyRW?
sWLRiRVVyVs}qs\sV FLiVVyRW?
sWRlLi[Lixqsyzqs y N]RNRPLS!
""yU!''[ sLiRVyRVsVRs.
""G%sVxqss. sVR [}ms UG%sV?''
""@Rs[NRPgS @LiRys[R VNRPWRRV. @RsVRVFyNUP gRiVLiRV NRPLi[R NUP
@LiVVsyRV.gRiVLi[ jLiR[[VNRPs xqsVyRWxqsLigS FsRVyTgRiVLi[

jLiR[[Vs[LiR Lji. N][ ALiVVy][@Rs %dsVR yT[}qsys gRiT FRgSdzqs


FylLi[R VgRi gRiRVgSLiVV''
""ryms!''@LjiyRV %dsVss.
sVdsaRP+Li.
""yT{L][ R%sZaP[uyV VLRiNRPRVgSxmssVs @RgRi[R Vs[s V. y}msLRiV %sLi[xmsoVV
F~RL[ iRVNTP LSso.sVXgRiLS\s zqsLixLiNRPWy zqsssW zL][sL][
\lLi[NPT ssVsFRVLij.zmsV dsygRiso. @LijJ [T {qs[s@gS
ys NSd[LiVVLiR[NPR FsysNTP NSLRiLi J sLiVNRPLiyT RWzqs
DLjiyRs RVxmsT FyLjiFLiVVLSsRs[V U!
BNRP@LiVVFLiVVLij.
yTNTPU RxmsRV.A sLijs s[VRLisRVNTP LSssNRPLiT.Fs.zqszms.NTP Rgjis
xmsLS sLi[R VLiT. {qss@NRP[ Li [}qsRVLiT''@LjiyRV %dsVss.
bPsLSsosVgS sLiRVyRV.
""ryL`i!''@yRV.
""G%sV?''
""xmsLRiVaRPVLSLiss[s V RsV[rys V d msn !''
""sLkigRiV`....sLkigRiV`... NSLki As. dsNRPVNSs=s gSsdxqsVZNP. sVVLiRVyNUP U
Fyd.''
zqsgRilLiF~gRis {msgS %sT|msRV%dsVss.
""yZNPsLji ][R V @sxqsLRiLi[R Vd msn . s[s V ILiLjigSs[Fys[zqs yTRLixmsoysV''
d msn @Rs sVVxLi[NPT RWzqs syRV.
""dsU yNRPV VxqsVbPsLSs! ssV sVRVNRPVLiVysV.ds LRi][ @NRPsVxqsLiLiR Li
soLiRs[R ][ aRPRVsosVsVs[Li xqsLixLjiLiysVN][sLi[sd sVgRiRsLi,
%dsLjiR\ LRiryxryVRWzqs s[s V sVRVNRPVLiVysV.N][ LRiWFyRVV N]gS [ yT
%sT|mssRV.NSds |mss N]g]syT %sT |msNRPWRRV.sVs [zqsyyNTPxts Qs[V!

NSds lLiLi[L][[ |qs`s[xqsVN]s AxmslLi[xtsQs xmspLji [LiVV.s[s V Us LjiLiR[s VbPsLSso.


yRV NRPVLi[d NPR V sRsRV.{qs xqs Li sVsNTPRNRPRV. sLiLi yTZNP[
soLij.xmsLi NRPyTsG yRVNRPVRW G%dsV [R V[R V.@LiRVZNP[cyT g]R ][yT Rs[
sLRiNS=sxqssVRVLi AxqsssVLiVVLij.g][ Fs |`'' @yRV.
bPsLSsoDy=xLi][ RVNTPsRVxqsVLi[ %dsVssRsWxtsQgS syRV.
""qsNRPLisW @sL`i%dsVLig`i!'' @yRV xqs VZNP[zqsRWzqs %dsVss yR spFyLRiV.

xmsLRiVaRPVLSLiLiVVLiNTP sLiRgRiRWLRiLi[ J VssVNRPgS sWL`i \|qsNTPsAzms VNRPV


AsVN]szqsgRilLi sgjiLiyRVbPsLSs.
xmsLjixqsLSsgRiRg S gRisVsxqsVyRV.
@Rs[LiR NRPL i sVLjigjiFRVLij.
AyRVxmsLRiVaRPVLSLi Rs LiVVLiNTPs Rss@ssWsLis dLRiVgRiVLRiVN]LiRRsNTP.
RsNRPsVVLi[ RsLRis....
""d ....Li....'' xms xmsxmssVsN]LjiNSRV bPsLSso.
bPsLSsoNTPVxqsV xmsLRiVaRPVLSLis sLiTNSds, FsRVLRiVxmsU gSds RLixmsRLiRss
@[VxmssNSRs. @j @ryR s[VNSRV RVry=xxqsLiNRPWy @soRVLij.
xmsLRiVaRPVLSLiNTPsLiVV NRP.
@LiRV[s WxmsxqsVR xmsLjizqs RV@
[ RsV y @xmssVRL igSsoLiRs NRPWRVxqsV bPsLSsoNTP.
@LiRVNRPs[xmsLRiVaRPVLSLi NUP= [NPR Vd}qsaSRV bPsLSso.
@RsxmsVRVNSlLiNTP RVV[LiR Vyy@s FsRVLRiV RWxqsVyRVbPsLSso.
NSLRiV[FsNTPs sVLRiVORPQLi xmsLRiVaRPVLSLisVXRV gRixLRiLi[xmss[bPLis [ s s@RsNTP VxqsV.
NSLRiVNRPj[ AgRiRV.[NPR VV }mnsLiVV@LiVVsV xqsVNRPVsAxmsysNTP xmsRVRLi[}qs[gS
GNTP=Li@soRVLij. xmsLRiVaRPVLSLi G LkiN][,xqsV=N][ gRiVR VN]s ysRLiRVLi.

bPsLSsssoNRPVyRV.
RsFys xqsZNP=qs ALiVV[d msn "%dsVss' @Rs@sLijryR V.
qs@LiRLki sVRVN][R V.ARVs @sLiRsV@LiRVN][s Rs[V Rs@RXxts QLigS
%sryR VbPsLSso.
xmsLRiVaRPVLSLiRVNTP syRV.
ssNRPLS sLij.
@RsxmsVNRPVs AsV G][ sWLSLi[rLij. xmsLRiVaRPVLSLiAsVs %sjLiRVN]sNUP= FsNSRV.
bPsLSso|msRso\|mss %sxtsQxmsosso xqsLi [zqsLij.xmsLRiVaRPVLSLi NSLRiV NRPjs lLiLiRVs%sVuyNTP
FdxqsV xmso[@sWxtsQ @NRPTNTP sLij.sLis[ xmsLRiVaRPVLSLi NSLRiV ss\sxmso xmsos
FsLij@sWxtsQ.
ssoNRPVLiWbPsLSso sWL`i \|qsNTPNSRV.sVLjiN]s s%sVuy[ xmsLRiVaRPVLSLixLki @LiRV.@j
Rs NRPLSRWy @xmsV[ RsNTPRXzms.
ssNRPFny[ [xqsW FRVyRVbPsLSso. xmsLRiVaRPVLSLi NSLRiV [NPR VV|mnsLiVV @LiVVs xqsLigRi
gRizLiyRV.NSLRiV @RVxmso Rzms xmsRWxqsVLij.xmsRLiR VV NSys[zqss
xmss[s sxmsLRiVaRPVLSLiNTP VxqsV. NSLRiVs@RVxmso [R VysNTPxmsRVxqsVyRV.NSds
xmsWsLi[NPR FLiVVLij. FsRVLRiVgSsxqsVs yxysy yNRPRNRPLigSRzmsxqsVyRV.
NSdsNSLRiV Algi[ xqsWRsV [s o.RsV NSLRiV[LiRWZNP[}qs |mnsWLRi\sVs xmssWRLixqsLi %sxqsVLij.
FsRVLRiVgSRVN`P xqsV=.ys LSxqsVNRPVLiW RWxqsVZNPLijNSLRiV.
xmsLRiVaRPVLSLiNSLRiV [NPR VV |mnsLiVV\sV@sWxtsQ gRiVLjiL iLij.
L][R V%dsVRNSLRiV RWxqsVN]xqsVs NSLRiV RWzqssLi @W BWxmsLRiVlgiRVR VyLRiV.
@sWxtsQgiR VLi RRRRRV][Lij.xmsos s[giR LigS FsxqsVyRVxmso \QsLRiV.
FssL][xmsLRiVaRPVLSLis RLixmsysNTP s[zqssFsRVgiR Rs AsV gRizLiLij.
NSLRiV@s[ s[G zmsn N`P zqsgRi RgiR L][|mnsWLRiLi LRiVgRiVRVLij.
AsV\sL`iqs[ NRPLi[LRiWLiNTP s[V}qs BLij.
BNRPGLi Ljigjiy gRisLiRVT[ LRiLi.

\Qs[xqsVs sQQNPT \| mss[ AyLRixmsTsoLijxmsVRV.


s[xqsVLijzmsn N`P zqsgRi. ssVNRPsLisVXRVsoRVxqsVN]xqsVs aRPNRPsRWzqs xqsWLiR
%dsVLi\|qsNTP sLi NTPLijNTPRWNTP xmsNRPNTP xmsLRiVgRiVVdxqsVyLRiV.
xmsLRiVaRPVLSLi{qs LjiLig`is gRigS xmsVNRPVyRV.NSLRiVs [sNRPLiVVy N] [ s VVLiRV RsV
[xmsVLiNTPLijNTP RWNS..
NSds,FsNRPR RWzqsy sLi.
G yxysN]RysVy sLi.
L][R VxmsNRPsG g][R N][ gRiV [ R WyxmsNRPs[ ss uyxmsoVyLiVV.
L][R VxmsNRPs[ |msR BxqsVNRPgRiVNRPszmsLiLij.
G][NSLi|msN`P= sLSLi N][xqsLi L][R VxmsNRPs Fzqss BxqsVNRP gRiV@j.
xmsLRiVaRPVLSLi@V RWaSRV. @NRPsLRiW[LiR V. RVLiNRPLRiLigSLRis N]RVRWBxqsVNRP gRiV\sxmso
FsyRVNSLRiVs.
NSLRiV{qsRVgS BxqsVNRP[NPT RWxqsVZNP\LiR V jgRiTAgjiFLiVVLij |msR gS RxmsVRV[xqsW.
xmsojgRiVRW ""yLiN`PgS`'' @Lij@sWxtsQ. xmsLRiVaRPVLSLi NSLRiV[Lijgji sVRVxmsssVs
RVRVRVNRPVLiVyRV.sLi FgRisoRVLi[@sWxtsQ ys RWLRiLigSF~sVs |RLjirLij.
""ryLkis[VRLi! ssV RLixmsysNTPFssL][ [NPR VVd}qsaSLRiV!'' FyRV.
AsVR xmsLiNTPLi.....
""%dsVL][ryLji}qsxtsQs NTP LRiLiT'' @Lij@sWxtsQ.
@RsVRWzms AsV][FyVsTyRV.

""sVdFyLRiVZNPLiRVNRPV dxqsVN]ys?''@TgSRV xmsLRiVaRPVLSLi @sWxtsQs.


AsV@Rs NRP[NPT RWzqsLij.

J gRiVdV xmsososLizms AsVNTPyRRsV.


AsVxmsososV [][xmsVNRPVLij.
""|msVN][?''
""sVso[NTPyso.xmsVNRPVysV. dsNRPVgRiVLRiV[[sW!BjsLRiNTP lgi[ [}qsyTy!''
""@Li[?''
""xmsososxqsRVLigS sVs[ yR[|ms [ yT%s. LRik L`isN]Lij y R[Lixmsosos
gjisLiRVZNP[.@soy?''
@RsV%ss spLRiVNRPVyRV.
xmsLRiVaRPVLSLi[V[Li}msNRPsVVNRP daSRV.
""NS}qsxmsods][ sWyLSsV. ys [V[s[s oLiRV. @k NSNRP }msNRPsVVNRPNTPsW[
RVZNPRVLRiV''@Rs [\|mssRs @LRi[][xqssLRikxqsW @Lij @sWxtsQ.
xmsLRiVaRPVLSLizqsgRilLi %sgjiLiyRV.
""LSsV!''
""E....''
""INRPxmsVRVsVso FsLi][ \sVgSsoLi[yT%s. LRik L`issV @ssWsLisL][ s[s[
ssVlLiRg]sV.ds][ @Rs N]LiysVgRiVLRiVLiy?''
""A......''
""NSdsC L][ ssV @Lixmss[%sd V [R VsR dsFy= sxqsVs j.''
""LRik L`iRxmsV [}qs N]sV.''
""@sRxmsV [zqss xmsyTdsN] x[NRPV.bPOTPQLi[ @j NSLRiLi dsNRPV[s o.''
""BjxmsysZNP[y ssVBLiRRWLRiLi dxqsVN]ys''@xqsxsLigS ATgSRV.

""ysVVLiRV NRPWL][RLi NRPWydsNRPV %sxqsVgS soLijNRPRW''@TgjiLij.


@RRVsVVs xmsNRPNTPxmsVNRPVs NRPRVRVRVNRPVyRV.
""LSsV!sVso xqsVLigS soLiysds @sW N][LiR VN][R Li[ RxmsV[R VgS! %dsVssgRiVLjiLi dsNRPV
xmspLjig S VxqsV.xms VysNTP NRPWy VxqsVNSds @RsNTP |msR yAbdPxqsV=V soyLiVV.
@Lis[LiR xqs VTs xmsVN][s ysNTP@sNSaRPLi LSy. RWNRPVRVgSssxLji}qs@j Fy\|msNTP
sxqsVLij.''
xmsLRiVaRPVLSLi@][ syRV.
""%dsVTFyLiR VsVLi[@RsV xms[}qs |qsVs[ NRPVNRPVyLiVV.@RsV s[LiR Li
[xqsVyRsdgSs[ FdxqsVVA FyLiRLiZNP[zqs NRPWy FLRiV @sW.yLRiV @Rs][ FLRiVNRPV
zqsR xmsT[xqs|qsLi` NSsRsW,s=xmsn L`i AsRsWLRiVgRiVRVLij. @kNSNRPF[ FyLi
FRVLij.@LiRVZNP[ FssLRiW ryxzqsLiRLRiV.@RsgRiV ssVRLixmsysNTP
@sVORPQLixmsRVxqsVyRV.%dsVlLigRiW yNRPV LRiORPQ NRPLiR[LiR V.ARLRiORPQ
[xqsVNRPVLiWs[yT @LiRV RWysNTPs[s V lLiUgS soysV.
@sWxtsQR gS RWzqsLij.
""@[sd NRPV }msj. @j NSLRiLidsNRPV [R V. yNRPV LjiFLiR VBysogS. s[s V RWxqsVNRPVLisV@Rs
ssLRiLi''@sysV.
@RsV@sW sFyys [][ xqssLRikxqsW......
""FsLiRzmsys%s @sW! @RssVs[Li [R V[s o.F[ Rs[[NPT
dxqsVN][NPR WRRs,yLRiV gRiLi][ ss[s V NSFyRyLRis FsRVLRiVRWxqsWy
RLixmsoRVLi[R FsVLiy@sW'' @TgSRV xmsLRiVaRPVLSLi.
""LSsVy R @jNSRV.''
""d[s @sW! [s oTsC yyNRP\sVs %sys%sLiRysNTP xmssVsztsQNPT
xNRPVsoLij. ys G ryLRixmsLRiV[,xqsLixmnsV %s][xaRPNRPV[ALjis[R VysNTP xmsRVQ}qs|qs
T|mnss= N][xqsLiFsRVLRiV LRigRiys RLi[[NPT dxqsVN][s RLi@sRV.''
""NSdssV%sNRPR J sLiR Li N][xqsLiFLSRVRVyso''@Lij @sWxtsQ.
""JVs[zqs xms xmssRVVgSgRi sNTP}qs y%dsVss Li]RVNRPV

sVRVgRiVR R LisVVRV |msRyLRiVN]LiRLRiV. @Li yRVNRPVNTPxmsV Vj [


%dsVssLi sR sVNTPNRPVLRiV sVsLRiV. [NPR F[Bs |mnsWLSV LjigjiFRVLi[{qs ys
xmsNRPLjiLixmsoNTPNRPWy LS[R V FssV[.''
""BsdssLRiWzmsLiRyRW!sVso g]LiRV LiRVNRPVsLiRsWys RLigSds,yRVrysLi
gSds xmsLiRVN][s o.''
xmsLRiVaRPVLSLi[ sVLiRVyRV.
""ds][sd [R [LiVVLiRVN][s ysNTPLS[R V s[s V''
@RsNSV xmsVNRPVLij @sWxtsQ.
@RsV[NPR VV s[zqssVAgjiFRWRV.
""LSsVy][ NS}qs=xmso sWysNRPWy dsNRPV @szmsLiRRLi [y?''ALji ][ @TgjiLij @sWxtsQ.
@RsVxqssWysLi xmsNRPVLiyAsV xmsNRPs[ NRPVLRiVyRV.
@RsRV[NPT [s[ sFs RsssVVLRiVRWc ""sVsoNRPs[xqsLjiNTP s[s VFdxqsV
A{msn xqsLRis %sxtsQR Ws[sVLRiFRVysVLSsV! Bj dsNRPV @sWxtsQgSxmsoys[ RxmsFs.zqs..zms
@sWxtsQgS NSRV. sVsLiDRV[ NRPWLRiVNRPVs soy[yNRPV VxqsV. @LiRVZNP[ssV
NSFyRVN][s ysNTPs[s V sLRiLiRLRiLi xmsRVxqsVysV.ALjiNTP A RVRLi[y FyLi
FLiVVy s[s VORPQ Li [R VsV.
""@sW''@Rs NRP sLiRVgSds.
""}mssVN][xqsLiR }qss[Li! @LiRNRPLi[y }mssVNTP ryLiR NRPRGsVVLiVLij!'' @sWxtsQNPT Lij |msj%ss
sVVsxmsLi][NTPxms [s[ ][ RNRPR NRPVNRPVLi[Lij.
""@sW''sVd zmsyRVxmsLRiVaRPVLSLi.
AsVsVgS RR WzqsLij.
xmsLRiVaRPVLSLi[V[LiNSgjiys dzqs B yaSRV.
""zmsRVRsW!y %sRLi J NRPdsNRPR. y N][xqsLi RxmsRVRW@sVORPQLi s[R yxqssVVRLi[
sVVsgjiFNRPVLiyssV sVLRiFsVsssV s[R VNRPVLiVyUzmsRVVRV. sVsLi[xqsVNRPVs
Fs[xqs NRPWy sVLRiFsVsssV FyLij xqsVysV.

zmsRW!
yzmsRVRsW!
yFyLi[ FysW!
dsZNPxmssV!
CsNTPLi[s ds!
LRiVgRiVRVsFLSLi[ lgiV|msxmsVRVLiVLi][yNRPV dRV!
s[s VG ORPQLi[ LSFLiVVyAaRPLRiFssxqsLRiLi [R V.
@LiRVZNP[s Vso NRPdss@xmsV[ LRiV [R VNRPV.s[s V ALjiaSxqs %sTyNRPyN][xqsLi lLiLiRV
NRPdsV%sVgRiVV.'' A NSgjiys AsVNTPsVVs sWNS[y[xqsVNRPVyRV
xmsLRiVaRPVLSLi.
AsV@j Rj%s GTLij.
""sVso|msj B[y?''AsV sNTP sVR ATgjiLij.
""s[s V[xqsVs jsVLi @s %saSxqsLi y[s oLij. y ssVNRPsVVssV sTzmsLisLiRs[VLRi
aRPRV xqsLiLSsNTPs[s V ssVNSRsV.''
""@xmsVRVssV s[s V @lLixqs V[R W= sxqsVLij.''
""ys[LSs sVso sLRiWzmsLiDLjibPORPQ s[LiVVLiRV. gRiLRiLigS DLjiNRPLiLiFsNRPVysV.
%sys[xmsLiRVN][ysVNRPVszmsRVVT DLjidLiVVLiRsNUPLji dsNRPV %sVgjiFRVLij.''
""sVs[[NPR F[ s[s VLiyLSsV! s[s W RFysV''@Lij D[giR Li][ @sWxtsQ.
@RsVzmsgS RWaSRV.
""xmsWsLiG%sV? xqsLiR Li[ NRPVrys Liy!NTP ryj LiR[sysR
ryj LiR[LiR VFssLRiV? xqsLiR Q\sVy, sLRiNRP\sVysVsztsQ C W%dsV[@sV %sLiy.s[s V
@sVNRPVskryj Li[s LRiNRPW dsRsNTPgSds, dsNRPVgSdsLigRisV. INRPs[ s[s V FsNRPQ\y
|mnsLiVVLiVV[yaRPsLi sWRs[VdsNRPV ]LRiVNRPVRVLij'' @yRVxmsLRiVaRPVLSLi.

""@LiVV[ssxmsV[ @lLixqs V [rys V''@sV N][xmsLi][ @Lij.


""DRLiVVLi[xqsWLRiVT LiVV@R V|ms Axms[s o@sW! DsRVs %sLRiVRVNRPV xms[
D|msssaSbPLiR[s o. sxmsVszmsTZNP gjiLiR[s o.xmsxqsVR Li C xmsLRiVaRPVLSLis A}msaRPNTP FssLjiNUP
[R V.@LiRVZNP[ sVso RW[[s o y }msRVzqsgSssV NRPVxqsVN][s ysNTPBNRPTN]yso''
""RW[[NPR FLiVVy xmssWRLixqsLi %sLiR[][LiRs}qs G FdxqsVA{msn xqsLRiW
[R VVNRPVNRPVs NRPWL][LRiV.''
@RsVLRiVsso][ [R VVsVVLiRVNTP ryyRV. ""@lLiqs%dsV''
""ssLiRVNTPRLixmsoyso'' As[R s][R TF][Lij@sWxtsQ.
""dssVsxqsV yNRPV VxqsV.s[s V sVVLiRVNTP @RVgRiVs[R Ws[ sVsoN]LRiVNRPVLiVyso.
RRV[zqsC FLSLi sVVgji}qssLRiNRPWy [NTP LSNRPV! R=!''@s sTsTgS
sRVxqsWsFRWRVxmsLRiVaRPVLSLi.
@sWxtsQNPR RVRVRVNRPVs[ sLij.sVgS FyL`i[LiRVNTP sTLij.

ELjibPsLSsos gRisVsxqsVLij.
@RsVy @xqsxsLigSBLi[ RyRVRVyRV.
@LiVVyLRiVryLiR VFns sWgRiRLi,@RsV LRixxqsLigSsWRsVV%ssj.
xmsLRiVaRPVLSLisRLixmsysNTP @RsV[zqss xmsRVRLizqs AsV gRiVLisVLiTFLiVVLij.
@RsVsVXRVsVVLisVLi RVxmsTsVryNRP EzmsLji dxqsVNRPVLij.
bPsLSsosRWxqsVLi[ AsVNTPyRVFysVVs RWxqsVs VgSsoLij. FysVV
xmsRgRisRg]Q RLizmssV @RsRs xmsgRiVg]sVLijELjiNTP.
bPsLSsosVd G][ xmsRVRLi[xqsVyRsAsVNTP @LRiQ\sVLij. AsVsVsxqsV NUPRVsV
aRPLiNTPrLij.
RssNTP LRi [xqsVs xmsRVys gRiVLjiLi}ms?

A L][xmsLRiVaRPVLSLi s ssysVLi bPsLSsoAsVsV sVLjiLiR LRiL`i[xqsVyRV.


ALjiNTPBLiL[ i RVNTPs[xmsVRVRVxmso yLi |msFRVyRV. sNRPWy sVd
RssRWRysNTP LS[R V.RsV Fss NRPuyVxmsRVRVsk@RsNTP VxqsV.
@RsLSNRPs RsVsVLjis BLiRVFsRVL][y= sxqsVLiRs,@LiRVZNP[ s
ssoLiRRs NRPWy ELji@sVNRPVLiVLi[ NSdsxmsLRiVaRPVLSLi FsxmsNRPxmsVRVRs gRiVLjiLi
VxqsVNRPVLiWs[s oyRs AsVNTP dRV.
Fn~sLjiLigRiLiVVLij.
bPsLSsoLji{qssLji ms [aSRV.
""CryLjiy gRiVLji RxmsRV d msn .Fsqsc C LSZNP[ ....IZNP[.....BxmsV[RVV [LiR VRVysV''@s
Lji{qssL`i ZNPT[aSRV.
ELjisRWzqs }sgSsyRV.
""%syyds sNTP FyqsFLiR VzqsR Li @LiVVLij. xmsRWLixqsVsVVgS LRigSsFyLjiLiRVN][.''
A sW%ss AsV NRPsLRiFyVsxmsRLji+LiR[R V.
xmsLRiVaRPVLSLiG%dsV [R VsR dssW[R V.
""dsss, @[ ds LRiLiNRPVsVVgRiVT NSFyRsVsFy [ RVxmsRs[s VVLiy!'' @yRV bPsLSso.
""[LiR WV''@LjiLij ELji.
""GVG%sV F~gRiLRiV?''
""dsLisR s ORPQsVLijsRWzqs soLiy xmsLRiVaRPVLSsVVRV.@RsV NRPsV Lji}qs
sWTFyso.''
""GTaSs''CT Lixms xmsgji[N]RV.
""[[Li soLiRsARys N]RLig]xmsNSRVLS xmsaRPVy! Ljigji s[s VN]T[ ds
xmsLRiVs[LiNSsV. RVZNP[Li NSsV?''
INRPxmsNRP AsV s[lLi[ A[R s[ s oLij.

xmsLRiVaRPVLSLiRVW \sVsDRV gRiVxqsVNRPVLi[Lij.


A sVXRVgRiXxLi[Li@Rs NSFyR Li yNRPxts QLi. Rs LRiz xqs V[xmsyNRP xmsLRiVaRPVLSLi
RVxmsRLiFsLiR NRPxts QsW AsVNTP VxqsV.
sVsztsQsRLixmsRLi ][s Vs szmssV.@RTNTP Fyxms d [R V. NRPL][NRPVRV.NTPLSRNRPVRV.
sVWgRigS AsVL][j rLij.
sGsWRLi @gRiRg Ssoy yso RxmsRV.
""G%sVRWxmso RVLi? |msV''
LjiyL`i[` [zqs yRVL`i\|mss|ms ELjissLigRij[NPT ][aSRV.
D[NPR Li][AsV gRiVLiV FsgjiLjixmsRVRVyLiVV.
@y[RLigSgSqs zqsLiRL`i As[zqsLij. y xms[R WRWzqsLij. sLigRijNTPNUPV s[zqs
soyLiVV.r y= lLiLiRW zmsLij.gSqs dN`P @sRLi sVVRV|msLij.xmsj ssVVuy
RLRiVyRgRiVsVLi[NPT s""r sgRiRLi[R V''@Lij ELji.
bPsLSsoAsVs LRiVxqsLRiVry RWzqs [xmsNTPsTyRV. [xmsgSqs yxqss.
A ssj [ELji gRigRiVsVLi BsRNTPs RVxmsosVWzqs gRiTRV |msLij.
@xmsZNP[s LigRij[ gSqssLiTFLiVVLij.
[xmsVLibPsLSso NRPLigSLRiVgS RVxmsoyRV.
""RVxmsodV!'' @LjiyRV.
ELjisVVxLi [xmsoLjiLiLij.
NRPF[ sLRi LRiLRiV.....
aRPLkiLRiLiNRPLizmsrLij.
sLigRijNUP,\sLig`i sjNUP sVR gRiNTPNTP Ljic
""RLRigSRVxmso LRiVso.gSqs dN`P @so][Lij.''@LjiyRV bPsLSso.

ELjis%sLij xmsgRiU.
""A\lLi''gRiVxqsVNRPVLij AsV g]LiRV.
""RVxmsoLRiVso''
""zmssR y! FssLji [C y[ xqss[!BxmsVRV ssV sVXRVsVVLi[s VLi][sV.
FssoLij?
@gjixmsogkizqsy, V }msy ds aRPLkiLRiLi sVLRiVORPQLiNSWT\FRVLij.
ys N][xqsLi [s oTFyLij LiRsVyso.[s o[ FyLij xqsVysV.sVso zms NRPVNRP@LRiVxqsW
yyds.
bPsLSso!
ssVRLixmsoRVyssRXzms yNRPV NRPVgRiV][Lij.
IlLi[ VsR y!
yss RLixmsRLi@Li[ J sVLis xR[R VRLi AsoRVLij.
ssVRLizms[ ORPQ FyFysRVT|msRsVsoRVLij.''
yRVL`i[Li LjiyL`is[[NPT dxqsVNRPVLijELji.
""ryms!ds ss[%sV [R VsVLSORPQzqs! ys G%dsV [R VNRPV.}msVRVLij. NSyLi[ssV ds
sNTP[rys V.{ms NSNRPV'' RVLi][lLiLiRV [R VWRV |ms@LRiVxqsVyRV.
ELjisVVLi[ ssso.
""FyLi@Li[ FsLiR dzms?''
LjiyL`igRiVLji|msLij ELji.
""ELji!LSORPQzqs! RLixmsZNP[!''
""tsQ!g]LigRi xmsoLRiVgRiVs FssLRiW %dsVRZNPNTPLiRVN][LiR VbPsLSso..... }ms gS`!''

AsVs[V LjiyL`i giR L`i%dsVR gRiVrLij.R ssVs }msLijLjiyL`i.


@Li[......
sLigRij[ RVLiNRPLRi\sVs%srsLi.
bPsLSsosVLi[ NSFRW[xqsVs ALRi yRLiELji sVsxqsVsLRisLiR NRPWy NRPLjigjiLiR[R V.
AsVzmsys, sLjigSsso][Lij.
RVxmsodzqs RVNTPxmsLRiVlgiLij ELji.
|qs[xms sWNSsVR R|msVNRPVs NRPWLRiVs soLijELji.
xmsLRiVaRPVLSLiBsVxms RVsxmsVNRPVs gSzmsyRVc
""ELjic''
@xmssLRiNRPW RVLiNRPLRi saRP+Li][,aRPaSs gSLid LRiLi][,xqs gS sosELjiNTP A zmsVxmso
%ssTLij.
FssLRiWRss zmsLijAsVNTP xmsssxqsLRiLi[R V.
ORPQs VLij[ DLiT xmsLRiVaRPVLSLiRs }msLRiVs DRLij }qsA zms[j Rss[s s
ELjigRiVLRiVxmsgRiRV.
AsVsVgS RR WzqsLij.
AxmssLRiNRPWgRiLid LRiLigS Ds AsVsRsLi[ @RsRWRgSs[ N][ yV NRPjyLiVV.
""ELji!''
AFyRVLigSzmsyRV xmsLRiVaRPVLSLi.
AsVNRP @Rs[RWxqsVyLiVV. A zmsVzmsNTPAsV NRP sVLilLiLiRV NRPds
VLSxmsTyLiVV.
AsV[s ysNTP xmsRVLiR[R V.

N]sORPQlgi[ RWzqsg]LiRV |msgRiVVNRPVs @TgjiLijc


""ssVRWysN]yy y?''
AsVxmsNRPFLiVVy AsV gRiVLi[@gjixmsLRiyV R soRVyRVs@RsNTP VxqsV.A
g]LiRV[s s[R sds,As[R sds, ALji s @RsV@LiR Li [xqsVN][giR RV.
""FsLiRVNTP[aSso?'' @TgSRV.
AsV@RT xmsaRPNTP sLjiNSLRiLigSs%sLij.
""BLS''zmsyRV.
AsVNRP][s[ %suyRLigSs%sLij.
sVgS[ sBsVxms RVxmso RVs[][ xmsVNRPVssVRVLij ELji.
""ssVNSFyRVN][s sNTPjs[s V [zqssLRiV xmsRVRLisWRs[V y!''
""ELji!''ALi][ sgS @yRVxmsLRiVaRPVLSLi.
""@sosVy! ssV RLixmssNTPds NSLRiV [NPR VV dzqsxmsRVLiyLRiV. @RXxts QLiN]j
RVxmsyso.NSds ds\|mss sVdxy xmsRVysNTP@RsV zqsR
xmsRVRVLi[xqszLiR[NPR FRWsV.y xmsRNSVdsNRPV dso. dsZNPNRPRxmssWRLi
sVVLiRVN]xqsVLi][s s RVxmsysV.@LiRVZNP[ @Rs RLi}msaSsV.BxmsVRV yNRPV J sVLixmss
[aSss[ RXzms,AsLiRLi yNRPV %sVgjiFLiVVsLiVVy!'' @Lij D[giR Li][ELji.
""]LiRLRixmsysoELji! ssVs[s V NSFyRVN][[NPR F[VyTy @kNSNRP ds xmsxqsVxmso
NRPVLiNRPVsVV....''
@RssWNRPV NUPRVgS@LjiLij ELji.
""ryms![! [ |qsLisVLi=xmsn L`i %dsV y! yNRPVLik IZNP[ INRP|qsLisVLi. @jy s!''
""NSds@RsV dsNRPV y NRPs LRi ELji! @Rss[s V ORPQ%sVLi %sT|ms [ yTs''
@yRRsV.
ELjisLjiRWxmso RWzqsLij.

""FsLiRzmsyT%s y!y NRPsLiRsWRLi [R sVgSRV LRi NS[R Vy! LRi s[yTNTP


LRiNTP LRiORPQLiVVsgRilgi[ gRiVLi soLiy.xqsLiryLRiLi soLiy. ARysg_LRi%sLiRRLi
RW.ssVNRPLi soLiy.@%s [syRV ARysNTP LRi NS[R V.RVsVVT LkisVLiARj
RzmsLiRVN][sRLiRxmsV NSRV y!'' @Lij.
AsVR\|mss [][ ssVVLRiVRW.
""sVsoRxmsV [aSso ELji!''@yRV jgRiVVgS.
ELjizmsys s%sLij.
""sVspss[ RxmsVxmsRVRVyyy! dsNRPV dRV.%sRLi @s[
xmsRWLi[%szqsgjiFRWsV. @zqsFRWsV.@LiRVZNP[ C %sysNTP xmsoryms|ms %saSLi
dxqsVN][ysVNRPVysV.JTFLiVVs C y RVNTPLiVVLiRNRPLi[ sVVgjiLixmsoyNRPV
NRPszmsLiR[R V!@LiRVZNP[ RVxts vRV dsRVRW@LiVVs y LRi bPsLSsosVs[s[ RLiFysV'' @LiysV.
"" LRi s VLiyRV NSNRPF[R LixmsoN]LiLS ELji!''
@Rs[R V\|mss[R VV s[zqss%sVLjiLij ELji.
@RsNRPN[ PT RWzqsLij.A NRP[ ALSR sNTP@RsV NRPLjigjiFRVyRV.gRiVLi
LRiVsNTPF][Lij.RxmsV [zqssyT@Rs sVsxqsV N]VN]Li[Lij.
RsN][xqss[VAsV LRi s V RLizmsLiRs@RsNTP VxqsV.C xmsLjizqs NTP xmsL][OPR QLigS NSLRiNRPVRVRs[!
@[@Rs gRiVLisV sVLiTrLij.
AsVssysNTP sxmsRVRLi [zqsLij.
""G%sV[xqsVyso.s[s V J sW xmsy![V NRPLiT[NPR VRVRVLiRs xmsV][N]
RLixmsoyLRiV.FysVV NRPsT[NSV s[xqsVLiRs RVLi][ NRPLRi][R Lizms ys NSFylLi[ryLRiV.
G %sxtsQxmso xmsoLRiVgRiLiVVy xqslLi[ sVsztsQNPR LiT[R LixmsRLi sVsztsQ \sLi.@Li sVs}tsQ
%sxtsQxmsoLRiVgRiLiVVsyRV,C [aSsZNP[ dR xmsLi[[aPR ][zH[, sVsVxtsvFysV
RXFyRVLigSd}qs}qs bPsLSsos, @LiNUPNSsV G sVsztsQOPR Q%sVLi
%sT|msNRPWRRs[@FyRVLi][s[s[s V @LisLiR RWsNTP sysV.

ssNTPsVVLiRV yNRPV @RsRLi}ms A[R s[R V. NSds RxmssxqsLjixmsLjizqs RV[ RLRiVyRA


sLiR RWsNTP sysV.@j R}ms @LiVVy, I}ms @LiVVys[sxmsVRV s%sVR s WRXLS.
s[s VLRiVsso][ ELjiNRPLiLiFsNRPsNTP zqsR LigSsoysV'' AsV Lixms[][ xqssLRikaSRV.
""dsLiRg]xms sVsxqsV ELji!sVso y sVLRiRVsLiVVsLiRVNRPVgRiLRixmsRVRVysV.NSds sVso
yN][xqsLi ds sLiRVsWlLi %sys|msso.@j s[s V LjiLiR[s V.ELji
LjiLiR[s V''@RsV AsV sVVsRVxmso RVssVR gS RgiR LRigSdaSRV. AsV
NRPdsLRiV@Rs xtsQLiR Vs RRVxmso][Lij.
AsV@RsZNP[zqs gRiLRiLigS RWzqsLij.
""yZNP[Li RVLi[R Vy!'' @s @Rs @LRi[sRs |msRsoRgiR LjiNTP dxqsVNRPVs
sVVR V|msVNRPVLij.
""sLiVVsydsN][xqsLi sVLRiLiRysNUPxms s[s Ws[s V lLiUgS soLisVy!
yEzmsLji[EzmsLjigS, FyLi[ FyLigSy NRPsVVLiRVsRsVV NRPszmsLi[J LRiWxmss[V!
C gRiVLi[xts Q s[zqss [s osL][Vry! sVs[.
dsN][xqsLis[s V G\sVF[s[Li?
dsZOP[Qs VLiN][xqsLi, y[ spzmsLji AgjiFLiVVysVLRiLi[jds N][xqssVs zqsc
A RXzmssyNRPV %sVgjiFds!''
AsVsNTP sNTP GRRLisVVRV |msLij.AsV sVRVLRiV\|mss sVVyyRVxmsLRiVaRPVLSLi.
""ELji!C xmsxmsLiRLi[ s[s VILiLjiyTs. yNRPV LRiNRPxqsLiLik NRPV sLRiW[LiR V. soLij
sVsoINRPyss[! ssV s[s VF~g]VN][[s V.ssV s[s V NSFyRVN]LisV''As[aPR Li][
@yRVxmsLRiVaRPVLSLi.
ELjiRXzmsgS RWzqsLiRRsZNP[zqs.
""yVy! yV. C sNTPLiZNP[%sd V@sxqsLRiLi [R V. sVssC INRP sW yV.s[s V
RXzms][ sFysV''
AsV|msRso [][ s VWaSRV xmsLRiVaRPVLSLi.

""y!''zmsLij.
""G%sV?''
""s[s VxLiRNRPVLSss@xqsxLi dsNRPV NRPgRiRLi[y?''
@RsVORPQLiFyV NRPsVWxqsVNRPVyRV.
""[R VELji! xmsLjizqs RVxmssLi][ dss[aSss s[s VsLRiWzmsrys V.'' AsV
@LiRR [s Ws%sLij.
""FsLiRVN]sALSLi! y s[LSs IxmsVN]sbPORPQs V @sV %sLiRsNTPs[s V lLiUgS
soysV.@zqsFLiVVs ssVBLiNS J E[s[ RNRPsVLiyy!''
""sVsztsQNPT sLSaRP, sxqsQXxVxqsxLi ELji!sLSaRP][ RVNRPLi[L][R NRPgjis xmssVs{tsQ
ys[ sWLRiLi@sVN]s %sys yLiysVN]Li[RVNTP @LiR Li soLiRRV.A ORPQLi[ @
@szmsLiy,sVLRiVORPQLi sVsztsQ %sRLi\|mss sVsVNSLRiLi NRPVgRiVRVLij.''
AsVLRiVsogS sWLjiR @R LigS spzmsLij.
""@LiRLji%sxtsQR VLi s[LiR V y! NSdss[s V sRsLisVLid J%sVs Rzms[lgiV |msLRiVgRisV''
""@Li[?''
AsV%suyRLigS s%sLij.
""dsNRPVdy? }mssV[xmsTFRWsV. |ms%sxtsQR VLi[ JTFRWsV.xqsLiryLRi %sRLi[
JTFRWsV.
JsVs[j ssLiR sLSxqsNRPVLSs[zqsLi][ dsNRPV dRV.
yRVZNP[ sLkiLRiQ\sVFLiVVLij.
sRyss[s V.
AaRPW[s o,NRPW [s o.
sry=LRi\sVs%sRLi.

RVLRiLiR \sVsRVNRPV.
s[s VNRPVLi[ dsNRPVR}ms Rxms"aSLi' soLiRRV y!
@LiRVZNP[s[s V s[LiR Li [zqssVN][LiR V[ @LigkiNRPLjiLiRsZNP[saRPLiVVLiRVN]ysV''
@sysV.
xmsLRiVaRPVLSLiAsV NRPdss RVTyRV.
""zmszms!sVso s[LiR Li [zqssV@LigkiNRPLjiLisLiR sWRLi[R yRVrysLi dsNRPV
bPORPQ%sj LiRRV.''
""sVsos[LiR Li FsLiRVNRPV [aSss[yRVryysNTP NSy.dsNRPV bPORPQ xmsRRs[ yNRPV
%saSxqssVVLijELji!''
""ssLiRVNRPVNTPLiysALSLi?'' ALji ][ @TgjiLij.
@RysVNRPN[ PT RWaSRV.
""sVsLiysVLRiRLi.@LiVVy sRsLisVLid sVLi }qszRV|msLjigSsVV. INRP][
ARVN]yLi.IZNP[ NRPLiRLi[ @R R VsVsNRPV @sLi |ms [ j .sVLiRLi %dsVR sVsR LkiL][\sxmso
s[xqsVN]s LiLij@R s V. dsNTPxmsVRVy\sy, @\sVy, @sLiVVy,}qszRVT@LiVVy
s[s[ ELji!''
""}ms%sVNRPVTssWRLi NS[s oNRPRW!''
""sW[F sLiRVNRPV RLixmsoysoELji!''
""Fds[!sVd sryy?''
""dsN][xqsLi LSNRPVLiy Fs soLiRgRisV?y\ZNP[ @xqsV ss[[R V.''
""yLiN`P=y! s N][Lij NRPLRiVryy?'' @TgjiLij.
""G%sV?''
""INRPs[ yNRPV DLjibPORPQ xmsT[, @j@sVV Ljilgi[xmsVRVsVso FsRVLRiVgS soLiRy?''Rs
RVxmsoZNP[zqsN]VNRPVLi[LiysV.

""ELji!''@LjiyRRsV.
@RsNRPsLiy ds.
ORPQLisLi][[NPR FRWRNRPR.
RNRPRNRPsRVxqsW @RsVsFRVLi[ELji |qs [xmsL[ iR Vs GRsrygjiLij.

}msNRPsVVNRPxtsQxmso [zqs xmsLiRVRVyRVxmsLRiVaRPVLSLi.


LSRVyLi L[ igSxqsV[s %s{qss sLizmsHqsNRPW= s[zqsLij sLijs.
Asj LSN`P= ygRiVRW @RsZNP[xqsVRWzqsLij.
xmsLRiVaRPVLSLiy @xqsxsLigSNRPszmsLiyRV. @Rs NRPF[ sLRi LRiV..... RVjLji
sVVxLi\|mssxmsRV][Lij.
""LSsV!''AsV zmsLij.
sLijsZNP[zqsRWaSRRsV.
AsV@Rs VLi\|mssLiVVs[zqs RgiR LjiNTPNRPVLij.
@RsR AsV sORPQLi %dsVRsoLij.
""d{msLSsV! ELkis s[s VLiVV\|mss %sRVR[LiVVrys V. sVLiRVLji AsV
RLRixmsosyjLiRysNTP |msRysV.xqslLi[y!''
@RsNRP[ dsLRiV ]NTPxqsTLij.
""LSsVRW!''|msR ZNP[NPR %ssTLij.xmsLRiVaRPVLSLi DNTPxmsT [sLiRVyRV.
@jLS g]LiRV. A xqssVRVLi[LS @NRPTN]LiRLi[G][ xmssWRLi LjigjiLiRssLijs
sVsxqsVNUPRVs aRPLiNTPLiLij.
xmsLRiVaRPVLSLis[VRsVV jlgi[xqsxsLi NRPWy [NPR ,ds[LiNTPLiR N[ PT RWNSRV.

""LSsVRW!A %dsVss sVsxtsvV{qs%sd VR xmsyLRiV. ]LjiNTPsys NRPRV][F~T[aSLRiV.


gRiVT|qsNTPsxmsV|msLRiV'' [LiR VsGRsRLi sVVRV|msLijLS!
xmsLRiVaRPVLSLisVVxLi [s oLjiLiLij.
zmsTNTPgRiVxqsVNRPVyLiVV.
@RsVxqsVTgS RVNTPRWxqsVZNPRV.
{qssLi xmsLRiVaRPVLSLis RVVsVVLRiV.
RWRsV[LiR Vs %szmsrLij.
""y!sVs NRPsRVsL_UV FsRVNPR VFRWLRiV.yTFyV d}qsryLiR V.GLi xmsWsLi
yRVy,NRP zmsLiyso.xmsVsVs xmsjL][VyT RWxqsVN][[R V.NRP [NPR F[C
@LiR VLSNTP BLiR O][Q soLi[j NSRV y!yyT NSFyT soLSsVRV RLiU!''
AsVa][NPR Li xXRRV%syLRiNRPLigS soLij.
J sVVxqsRVN][xmsLigS @yRV.
""sVspLRiVN][s[s VVxqsyy! %ds[LiNSFy[y[. %ds[s VyBLiRVy! RLiRVy!dsN]RVNRPVs
yRLizms FgRiVV |msNRPdxqsVN] sLigRiy@LRiVgRiV%dsVR NRPWLRiVLiRV?''
""@sosV.@ssxqsLRiLigS %dsT ssVVNRPVs|msR y][ g]Rs |msVNRPVyso!''BLiN][R V
@yRV.
J ARsVsztsQ[R Vs sVryLRiLi [zqsLijxmsLRiVaRPVLSLiNTP.
""WdsN][ ssVryLRiLi. sV%sNRPRsLisF[ sWsWys s[VLi
RVNRPVyLi.dsN][xqsLi s[VLi sW sVVgRiVs,zms Fg]VN][[Li.@sxqsLRiLi @LiVV[
AxqsVsVVNRPVsC ][Vs %sT FyLi!''
""@sosRW!ds yLjis sVso F!sWNRPV Vj [R xqsV.FssL][ yLjis F[VysRVs
ssVVNRPVs{msNRP %dsVRNTP RVNRPVyLi!''

@LiRLRiWR INRP sW.CxqsTLixmso ]L[ iR .


xmsLRiVaRPVLSLiRWRsV RgRiLRiNTPsT AsV VRVW [R VVs[aSRV.
""@sWdsNRPWy y%dsVR ssVNRPLiFLiVVLiy?'' @TgSRV.
AsV@Rs sWNTPxqssWysLi xms[R V.
""IR VyRVy sV%ds {qssLisF[ yV.sV%sNRPR [NPR F[s W [NTP
FssLRiWLSLRiV.ALjiNTP yyT NRPWyy[ %sT |msRyLRiV.''
""sVsF![NPR F[ {qsaPR aSssVLiVVFRVLij.''
""FLS!''
""dsZNP[}msj.''
xmsLRiVaRPVLSLi@LiRLjiZNP[zqs RWaSRV.
@LiRLji[s WG][ RVLi, sLSaRP.
@RsNRP[s oLi[ G][ RVLiNRPLRixmssWRLi sVVLiRVN]xqsVLi[sWssd .
Rs\|msssLRixqss, N][xmsLi.
LS@xmsV[ sLij.xmsLRiVaRPVLSLis @NRPR @LiRLRiW R[s W@sRLi][ N][xmsLi][
lLiFLiVVLiysV.
""GTaSLRiVxqsyxqsVLS. C LSsVRV[[NPR F[ LiVW yRFsxmsV][
aRPaSssV[Vj.LSsVRVs RWzqs RVxms[@ LSORPQxqsVV B [xqsVyLRiV.
LSsVRVFsNRPTNUP sRV.
yRsNTPLSsVVLi][ LiVW {qsNPT LSsVRV @Li[!
@RsNRPR[ssVLRiVORPQLi sVsLiRLkisLjiNTP FgRiVV |msRyy%dsVssgSRV.''
J ARsVsztsQsVVLiRVN] N]LigRiV ][ ][zmsLij.

""zmsNSNTP%sdsZNP[Li V}qs! FyVLi[s Vs RVNRPVVsVsLi RN]RV.Bj Fs[ryLji!


FsNRPNRP][Ljig]ryR V. @j [ryBj [ry @sRs[VRxms [zqsLi[s VVsVjxmsV! @LiRgS
sWsosys\s[s Vso @Rs][ F!''
""dsVso ARys%sNSso.''@Lij LS.
"'ARy[,N]y[ dsNRPV @ssxqsLRiLi.sWNRPV FyV sVVLi.%dsV BR Lji NRPRV
RVNRPF[NPR y! A %sNRP%sNRPV, xmsNRPxmsNRPV,%sNRP%sNRPV, gRiVxqsgRiVxqsV...''
""FsNRPVssWRVRVyso@y'' @Lij.
""@sos[.yT RgiR LRi ]LigRiVysoNS [ ssZNP[xqsVN]xqsVyso.sWZNP[Li xmss.''
""[LiR VV''@LjiLij LS.
xmsLRiVaRPVLSLiAgRisVsV [][ yLjiLiyRV.
""ygRiVLjiLiFssLRiW g]Rs xmsRsR V''@s RWRsVs @TgSRV.
""@sW!ds sLRiRVLi NRPWy @[y!''
AsVxms%s LigRiV [NTP@R V |msVNRPVLij.
""s[s VsFy?'' ALji ][@TgSRV.
AsVsoLRiVsVLij.
@RsNTP@LiR Q\sVsVj. RsDsNTPs y xqszLiR[NPR FRVyLRiV. LjiLiR[NPR FRVyLRiV.
NRPsRVsFy][ NSFyT AsXR VLSNTP @xmsgjiLiRRLiRs NRPLRi s Li.
""BLiZNPLiRVNRPVW! NRP FVsAxqs[ sossWy FyVLiW[][
dRV.ds xmsosW @s BLiRLRiVFyLi %dsVRNTP RVNRPVyLRiV.%sVgjis
ysyRNRPssso''@Lij RVxqssV@s[ A%sR.
""ssRW!FssryLRiV Fy''@Liy slLi[NPR s[V.
LS,sVrys , sysRzms[ @RsNTP@LiRgS @NRPsLRiW [LiR V.
RWRsV[R V xmsVNRPVsFyRV RsV.

""@Liy@LiR sVLiVVLij. NRPsR NRPs [ s sW.yLjisF[V yTss[s V dsNRPV G%dsV NSss


y@xqsLigS VxqsVNRPVyssW.@LiRLRiW sF~sVLiVyLRiV.BxmsVRV y dsR
NRPWy FssLRiW LjiLiR[szqs [ DyLRiV. NSdss[s V ssV.
dsN]RVNRPVs dsNRPV @xmsgjiLiLRiNRPxmso sVLRiNRP][ sLiTsC {qss A %dsVssgSTsRVLiR V][s[
NRPTgjixmsdNSLRiLi dLRiVNRPVLisV.B[ y xqsy'' @LiWD[gSs @VRVNRPVLiWNRPsVLi
LjixmsRVRVs NRPdss RVRVRVNRPVLiWNSLRiV RgiR LRiNTP sTyRVxmsLRiVaRPVLSLi.

D[NPR Li][}msNRPsVVNRP xtsQxmso[xqsVyRV xmsLRiVaRPVLSLi.


LSRVyLi %s{qs zqsms[xqsW @Rs VLi\|mss[s s[zqsLijsLijs.
""LSsV''sVXRVsogS zmsLiysV.
@RsVR AsVZNP[zqsRWaSRV.
AsVgSxqsVs xmsNRPs @Rs R[NPT [s[ sFs ssVVLRiVRWsVRVLRiV\|mss
sVVR V|msVNRPVLij.
""LSsV!ds }msNRPsVVNRP NRPRNTPLRixms[L][RgiR LRi xmsTLiRRW!''
AsVsWNTP @RsVDNTPxmsyRV. AsVsLiNRP%sLiRgS RWaSRV.
[sVLiRVs ""@Li[''@s @TgSRV.
AsV@LiR[s[ @sWsLi][,yR=Li][ @RsgRiVLiNTP @RVsVVNRPVLij.
@RssVVR V[ sVVLiLij.
""ssVxmszqsRsLi[ B@NRPVs [LiR VNRPVssVVR VV |msVNRPVysRW!sVd
ByNTP.....''
AsVNRP[ dsLRiV RNRPVssVLjizqsLij.
""s[VRLi''@WsVRVLigS RWaSRVxmsLRiVaRPVLSLi.
""ssVs[VRLi @s BLiNRP RWLRixmso zmsVxmsozmssssxqsLRiLi[R VLSsV.''

""sVso...''
"'Fys V''
AsVNRPL[ idsLRiV... gRi %s{qs{qsrys [[NPT dxqsVNRPVs lLiLiRV |msgiR V\|mssdsgS ygji
sVss,y\ZNPs NRPLihSs[][ xqssLjiLiRVNRPVLijsLijs.
""LSsV!y LSsV''
""BxmsVTNRPdsNRPV @s %sxtsQR WV xmsszqssxmsLjizqs sLij.
ds[[s}msNRPsVVNRP\|ms LijsLRiNRPxmso sVLRiNRPV @sVORPQLids gRiVLis RsR [xqsVLi[
aRPRVxqsLiLRiLiN][xqsLi xmszqsRsLi sVLids[ J [ RWs|msLiRVNRPVLiW syssyNRPV
VxqsV.
A aRPRVsoN][xqss[V ds @s[xtsQs yNRPVVxqsV.
yNRPV}qs dsNRPV xms[R V.@LiVV[ BxmsVRV y[sd FyV dRVysNTP@sVORPQLi
xmsRVxqsVyRV''AsV @gjiLij.
""BRLiydsZNP VxqsV?''
@RsxmsaRPNTP AsV zmsyss%sLij. @Rs Lixms\|mss|msRso][ xqsQXbPLiLiysV.
""s[ssL][Vry?'' @TgjiLij.
@RsVR @R LigS spFyRV.
""dsRLiT g][Fyy s[VssWsV''
@RsV@aRPLRiLi[ sVVsgjiFRWRV.AsV NRPsVLiNRPdsLRiV LSV][Lij. AsV
g]LiRVsVNRPV][Lij.
""y LRi s xR[zqsssV xmsRs[ryy %dsVss @sdsNRPV FysV. @xmsV][[s oRV
ssVARVNRPVs sRsFysV dsNRPV. A [s o[sd RLiT g][Fy.
@RsRW}qs }msNRPsVVNRPVsNTPFyLiVV. RgSNRPVsVV F}qs%s.
gSLiLig`ixmsxmsLiysZNP[ sVLSy s[VssVsV g][Fy.

%dsVss[zqssysNTP xmsdNSLRiLidLRiVN][s ysNTP RLi][s[@Rs sLkiLRiLi [aSRVds RLiT @j


yN][xqsLi... A NRPORPQ][ ds RLiTs%dsVss xR[aSRV.''
AgjiLijsLijs.
xmsLRiVaRPVLSLisLRiVgS syRV.@Rs NRP FsLRiVxmsogSsWLRiVRVyLiVV.
zmsTNTPgRiVxqsVNRPVLiVyLiVV.
AL][Rs RLiTsRLixmsysNTP BLiN]sRVLiRgRiV LRiWFyV@Rs NRPsVVLiRVNRPjLiVV.
RLiT}msNRPsVVNRP NRPzmsARVRVLi[ RsVFsRVLRiVgS NRPWLRiVs RWxqsVyRV.
A xqssVRVLi[BLiN[ PT sVgRiVLRiV sNRPVVsyLRiV.
LSsRLiLSsRs[V RLRiVyLiVV.RLiT\|mss NSVVLjiFy][ sQQNPT . RsRLiTNTP
zmsrV][NSs sQQNPT [\|mss ygRiVFysVVxmsRgRi sVRs RWryRRsV.
RLiTsRVLiRgRiVV NSVxqsVLi[NS{msn NRPxmsV][ ssRgRiVLi xmsgjis[NRPWLij.
xLiRNRPVVsFRWLRiV.
s[NRPWFRVs RLiT[R VL[ i}msNRPsVVNRP RsV@LiRVNRPVyRV. A
}msNRPsVVNRP\|mssLijs sRVLiR VsVLRiNRPV. [\|mssygRiVFysVV xmsRgRi sVRgRisVsztsQ @Rs
sVzqsxtsQLi[sVVRxmsTFRWRV.
Rd RLiT sVLRiLi][R s[ sLij xms\sLji GLRiTLij.xmsNRPs RLiTyso @Rs
NRPsLRixmsLji[j .A }msNRP][s[ @RsV s[LiR VNRPVyRV.Rs RLiT@LiRyRV NSgRigjiy,aRPRVso
NRPLihRiLi RVssVysZNP[BxmsNUP @Rs[NPR zqs |msLjigjiFLiVV soLij. @yR gS%sVgjis
Rsss[VssWsV dxqsVZNPRV.Rs NRPWRVLRiV ELji][xqssWsLigS Rss|msLiyyRVs.
[[}msNRPsVVNRPZNP[zqs RWaSRRsV.
@RsaRPLkiLRiLi\|mss L][s WV sNRPRVRVNRPVyLiVV.
sLijsZNP[zqsRWaSRV xmsLRiVaRPVLSLi.
""ssxmsVRVgRiVLRiVxmsso'' @TgSRV.
AsVsLjigS RWzqsLij.

""yNRPV%sys xmsryjLis[s oRV y s[VssWsV.ds sRVxqsV[ ds RLiT@RLi dslgi[


soLi[yRVNRPRW. A RLiT FNRPxmsoNTP xmsoRVNRPVsxmsoso sVso.A L][ {qs
zms][L][R V\|mss sVsoA ARVRVLi[sd yRVLSs, ssVRWzqs A RLiT R gSsLis[
FVNRPVysV.''
xmsLRiVaRPVLSLiAsVZNP[zqs dsLigS RWxqsW@TgSRV.
""dssW ssV[s Vs[s V. dsNRPV y [[s os }msNRPsVVNRP%sVs zqssyssLiVV[ A
L][RN PR VLiU[FsLiRVNRPV FylLi[LiVVLiyso?''
@RsTgjisysNTP AsV RLigSs%sLij.
"ssVsVso @LiR Li [xqsVN][giR sRVxqsV= NSRV dsj.dsNRPV s[s V, Fs[ xmsLkiORPQV|mssV. ALjiNTP
ssVlLiRg]ysNTPds sRVxqsVs xmsLkiOTPQLiRysNTPNRPWy s[s V xmsRVLiysV.FsLiRVN][
Vry! ds[skORPQ, xmsVR,FsLi][ VxqsVN][ys[Fs[ [aSsV.''
""@sxmsLkiORPQ [ s W sVsolgiyso. ssVs[s V xmspLjig S VxqsVNRPVysV.''
""BLiNSyNRPV ssVNRPLi NRPVRLRiRLi[R V.s[s V LiVVLiL[ isFRVLi[Ay[ LiVVRLiy yNRPV
xmsRVgS.''
@Rs[R V Rs[R VN[ PT dxqsVNRPVLijsLijs.
""FsLiRzmsyT%s LSsV. sVsoRVry=xrysNTP jgjiG\sVy @LiVV[
s[s VRVN][giR y!yNRPLiW %sVgjis IZNP[INRP LRiNRPxqsLiLik NRPVT%ssVso. %dsVsssRLizms sVso
xLiRNRPVT\sF[...''
""BxmsVRVsWRLi s[s VELRiVNRPVLiss Fs @sVNRPVLiVyso?''
BxmsVRVxmsLjizqs sWLjiLij. NSdsAL][ s[s V A[LiLijds [NTP sV@LiNRPWRRs[
@LisLiR RVLi dxqsVNRPVysV.
ssVRWaSNRP NRPdsxqsLi A LiVVLisLiaSLiNRPVLRiLigS ds\sy %sVgRisy[s xmsgRis
RLRiVN][sysNTPxmsRVLiysV.sVso RVNTPsFLiVVy ds gRiVLjiLis[s V
xmssRLi[R VszqsLij[xqsWs[ sysV.
BxmsVRVLRi L[ ij sWgjiLij.

sVssW!%dsVs[ [!@Lij sLijs.

xmsLRiVaRPVLSLizqsgRilLi sgjiLiA[R s[ xmsyRV.


NRPsRVs%sTzmsLiRNRPF[R WRsV RssORPQ%sVLiRRV. {qs sLiRss RLji%sV
RLji%sVN]RyLRiV.
yNTP}mssVNRPgjiy, N][xmsLi ssxmsRLi NRPxts QLi. NSdsy[ s _LRiLiINRP[!
%dsVssLiyNTP RVxmsRyLRiV.AxqsV, sWy,Fy Fg]VN][y=sxqsVLiRs
RVLi@j.
sLijs%s{qs gSxqsV][s xmsLRiVaRPVLSLi xmsNRPs NRPWLRiVLiWsWgRiVRVs FnsLji{qssLji
ZNPT%dsVLi dzqs ""x[''@Lij.
""y[U s[VRLi!''
@sRLisWRVRVLisL][s Lijs xmszqsgRiLij.sLijs s%sLij.
""GLi,ds U RgiR LRixmsTLiRs VxqsVN]yy%dsVss!'' @Lij.
""ys=qs!''@LjiyRV @sRLi%dsVss. @LRisNRPV ds xmsNRPydsNRPV zms
xmsLiRsVNRPVLiLRiV!
%dsVsssNTPgS s%s.
""zmsxmsysNTP ss[zmsNRPVNS NRPLRis[R VsLijds! NSds s[s V}ms %sxtsQR VLi %sLi[sd NRPW, ds
\lLiLi`A xmsLRiVaRPVLSLiNUP zmsxmsRVRVLij!''@Li[?
""Lji{qssL`ids xmsNRPs[ NRPWLRiVs{L][gSTNTPso!''@yRV. %dsVss.
sLijsxmsLRiVaRPVLSLiNTP Lji{qssLji @LijLiLij.""IlLi[ V xmsLRiVaRPVLSLi! I RgiR LRi |msVN]s
%ssV.U %dsVRU LjigjiF][Lij.@LiRVZNP[ ssV |RLjiLiRysNTP[xqsVysV.''
GTaSs.RsVVLi[ yNRPLixmsRV.ds LRiNSs y {qsysNTP LRiNRP NRPLigSjR VysV.
sLRiNSxqsVLRiVRVR}qs RWs a[ PR LikFys xmsLiRVgRi [xqsVN]sVsVso RsL][ gRiVLRiVgS
xmsxqsLisR=LRiLi xmsLiRgRi [xqsVNRPVLiLRiVy {qs sLi.''

xmsLRiVaRPVLSLisWNUP %dsVsssyRV. ""y ssoy @xqsxLigSsoLij NRPRW!'' ""ds RLjiRNRPWy


@LiR {s\sVLiRsyNRPV VxqsV.''
""VxqsVgS!ssV {msZNP[yRV C [aPR Li[[R V. BNRP xmsoRV!''
""dsAR %saSrysNTP [LiR V%dsVss. NSds ds gRiVLi[R VFyNUP gRiV yysNTPC
xmsLRiVaRPVLSLigS xmsoRds, |msLjigSRdssVLRiFNRPV.''
""zmsNSNTP!C %dsVss RVNRPVLi[sV sVyRVNRPV[ gRiRgRiRTFyLRiV.
xms VysNRPWg]Ryss xms Vyj s[R [yZNP[zqs NRPdsxqsLi NRPsQR WysNTP RVxmsRyLRiV.''
""@LiRVZNP[yJ rysWsQ\sVssVsztsQ%s y][ [LSsNTPjgSso. AFny J {qssds r~LiRLi
[xqsVN][[NPR FRWso.''
""yLSNUPRVLi dsNRPV }qs@ FsLiRVNRPV NSVRVsoysoLSsVso! LRiNRPF yysxqsXzts QLiRysNTP
s%sVxtsQLi xmsRVNSds, ssV ssVVN]sy sVR RVgRiyRVNRPVNTP BLijNRPgRiNRPWRRs
AgSsV.sRWy, RWyxmsRVLiysV,@gS sLi [NTPF[ xmsxmsORPQ
yRVNRPVV@|qsLid [ g]RsFyLRiLiryLiR V.
}mssLiR VRVsVFryLiVV.gRiVVgS xmssLRigS[R xms g]Rs LRigRiLSRs[LiVVy
CgSxmsRVLiysV.@lgi[ s[ gRiT xmsLRiNRPgSTssVN]ys[R xms C sWRLi
xqsygiR yTssVN][[R V.ssNTP y rsLRiLi[yNRPV NRPVT VLigSDLiRRgjis yT%ssVso!''
%dsVssgRiLid LRiLigS @yRV. xmsLRiVaRPVLSLi@TgSRV. ""xmsRLiH[ BxmsVRV s[s V
dsN][U xmsy?''
""N]sxqsLisR=LS NTPRLisVso gSLiLig`iNTPLig`i g][Fys NSRLiFyso
gRiVLRiVLiy?''
""@sosV.@j RWzqs @Rs LRiNRPWy gRiVLi xmsgji RLij.''
"'AyRVsVso xRgS%sLissQQNPT gRiVLi\|mssxmsT J xmszqsyRV %szmsLiRRLigRiVLRiVLiy?''
""A!''
""AxmszqsNRPLi[LS ds\|mss NRPORPQ dLRiVNRPVs[s VRVNRPVxmsLRiVaRPLSsWsyLRiLi FsyR V.''

%dsVssxmsgRiT syRV.
""sVy!AyRV sVso xmszqs sR ss%sT|mssV.@LiRVZNP[ @sVNRPVLisVs
FysVVsNRPWy|msR NRPLRi][ N]sVLiLRiV.AxmsV[ ds @gST][,@sV][ ssV xmsLizms}qs
yNRPV|[NP` soLi[j NSRV. @LiVVy dsN][ @sNSaRPLi BxqsVysV.
xmsLRiVaRPVLSLi.A {qs gRiVLjiLi sVsoxmsLiRVN][NPR V. s[VRLisW%ss lLiFNRPV.ARj AR[.
ss[Li[R V[NPR syQaRPLiVVLiLij.y][ [LiVV NRPzms[ssV N][aRPLRiVT[rys V.''
""%sVxqs L`i!N][ V xqsLiFyjLiyLi[sd Li ysVLixqs s N]xqsLiFyjLiRgRisV.@Li
%sR y[[s oLij. sVso AaRP# |msT[LigjiF[V {sVTNSRV. sVs[
LSxmsysVNRPVLiVyso%dsVss.''
""BLiR}qsxmsosWyss [gS@LiRy s[R VNRPVLS sVWLRiVy.ds sVVLiTRysNTP
s[sd N]NRP{qsNPT xmsLixmsoRVysV.s RWxqsVN][! BxmsVRVds zmsRVVLS@sWuy, LS,
ys ][xqsVVy @k sLi[ soyLRiVgRiVLRiVLiRVN]['' Fns NRP@LiVVLij.
xmsLRiVaRPVLSLisVVxLi sWTFLiVVLij.sLijs @Rs VLi%dsVR[LiVV s[zqsLij.
%dsVsssVd G][ yLRiVsNTPRxmsyRs AsVNRPV@LiR Li @LiVVLij.
""xmsRs RWyLi!''@Lij. @RsV AsV NRPN[ PT jgRiVVgS RWaSRV.GLi LjigjiLi][s s
@RsNUP RVLigS soLij.

RWRsVBLi sVVLiRV sLigRiVLixmsoV gRiVLixmsoVgS gRiV%sVNRPWTsoyLRiV.ys


][xqsVNRPVLiWsVVLiRVNRPV sTyRVxmsLRiVaRPVLSLi D[giR Li][.
RWRsVL[ iR Vs GRVrLij.A RXaRPLi RWzqs sLSLiRFRWRVxmsLRiVaRPVLSLi.
N]sORPQV N]RVsVsLiRVLiTFRWRV.
NRPsRW!
NRPsRW!yLji NRPsRVR xmsRVyRV.
xmsLRiVaRPVLSLisRWzqs, ""GLi W! BxmsVRVNRP RgSDyRW?'' @yLRiV FssL][.

xmsLRiVaRPVLSLisRWRgSs[ RWRsVRV:Li lLiLixmsLiVVLij.


""LSsVRVW! y R srys sFyso. y[s [aSRV yRVy!''
""Bjg][NPR sRW! C Fyzmszts Q ysNTPBLiRVZNP[y NRP zmsLiyso.C |mnsWLSs NRPLS
RWysZNP[yW! s[s V RNRP[s V.y R ][s[ s[s WFysV!'' RsVs[ZNP[zqs
N]VNRPVLi[LijRWRsV.
""ssRWW! A LSORPQxqsVRV sW{qs ys L][N]NRPsVRLi}msxqsVyRV.
dssVWLigS {qs xqsaSs\sVF][Lij''@y][ sVsztsQ.
""LSs,sVrys gST, sgSTBxmsVRV xmsVZNPLiRV.yaRPyV NRPWyNS}qsxms[
LSsRV''FssL][ @LiVyLRiV.
xmsLRiVaRPVLSLiy[ FsLiRR , As[R ysoyW @LiR Li [xqsVN]yRV.ys[%sd V
@sNRPVLiysWNSQ\|mss NRPWL]sNRPsRVsV [R VN[ PT dxqsVNRPVyRV.
gRigSN_gRiLiRVNRPVyRV.RV:Li][ @Rs gRiVLixmsgjiF][Lij.
@RsNRPds][ A xmszqsyTaRPLkiLRiLi RTzqsF][Lij.
%sV%dsVLjissVsVNSLRiLi][ R\|mssssVVLRiVRW sVRVsVVR V|msVNRPVyRV.@RsV
GRVxqsVs VgSNRPLihRiLi @RVLRiV][Lij.
""NRPy!LigSLRiVN]Liy! ds FyNSFyR[NPR FLiVVsds @ssV ORPQ%sVLiRLSNRPy!
dssVLRiLi ssxmsoRVaSzqsrLij! BNRP x[s o[@]y s[s V[R V[[VaRPRV
xqsLiLSsAxms[R V. NRPdsxqsLi LSsyNSFy[LiRVNRPV ssVC @ssV AbdPLRijLiRLS!
dssVVLiRVds @s JTFRWRV.sLkiLRiVLiVVFRWsV.
dsyLji sVsxqsVsVO][Q NTP gRiVLji[zqs ssVyLRiVLigS RLizmss ALSORPQxqsVT C {qsZNP[
CRVN],ds ryOTPQgS VRVysVBNRP[ xRsWLRiVrys V.
ds|msR sVsxqsV][ ssV{qsNPT dxqsVN]yso.C {qss %sxtsQs RVLisVLi
LRiOTPQLiRsZNP[s sNRPTNTP dxqsVN]A xmsRVRLi[s[xqssWj \sFRWso.ds ryOTPQgS
RVV[LiR VRVy!ssV k%sLiRLSRsVVRW!'' L[ RiVs%szmsLiRrygSRV xmsLRiVaRPVLSLi.
RWRsVGRVxqsW @Lij.

""ARVxts vT][ FsLiRVNRPRW!sVsLiVVy xqsVLigS soLiRV.sF. RWLRiLigS


FsNRPT\ZNPysF LSsVRVW!''
@LiRRV:Li[s W @LijRWRsV. NRPsRVaRPys [R VN[ PT dxqsVN]s
RVV[LSRVxmsLRiVaRPVLSLi.
@RsssVNRPs[ sLi.
sRVxqsVy[NSds xmsLRiVaRPVLSLi gRiVLi[ @gjiVlLi[giR VRVyLiVV. RWRsVgRiVLi
F[V%szmsxqsW xmsLRiVaRPVLSLi ssVNRPs[R s[TFRVsN]RVNRPV bPLRixqsV=sV
ssVVLRiVRW,L][j xqsW sRVrLijRWRsV.
sVLRiV W%sV ZNP[zqs sRVxqsVyLRiVy.

""RWaSsogSU!'' %dsVsssso.
A sso[}s.
xmsLRiVaRPVLSLisWR[R V.@Rs [R VL[ iLji{qssLji @LiRVNRPVLijsLijs.
""sLijds!Bxms\ZNPy y NRPLiTxtsQs =NTPIxmsVN][s RLi sVLij.[NPR F[ CryLji %dsTzmsRVVLS
aRPydsNRPV xmssLiRVgRiLi[gSxNRPLjirys V.A RLSR ssW, ALRiVgSA
xmsLRiVaRPVLSLigST RLi[rys V''
""%dsVss""sLijs NRPLihRiLi LigRiVsVLij.
""G%sV[ARzqsLixLigRiLij xqsVyso?''
""s[s VzqsLis[ %dsVss!dsNRPV VxqsV. s[s VyRNSs ysNSRs.ds R FsgRiLRi
g]Li[FsxmsV][ A xmss [zqs soLi[ys.
NRPLixqsVTRLixmssNTP lLi[xms [NPR Xxts vRV |msLjigjisVssV sj LiRysNTPy xmsLRiVaRPVLSLi js
jsxmssLRisWsV\|msLRiVgRiVRVLi[, C[gS,ssV NSLjigST[R WsVN]ysV.L][R V %dsVR
FsLigji %sxqsLSNRPVVGLRiVNRPVs[ ryLiVVNTP ssVjLiysVN]ysV.@LiRVZNP[
ssLiRNSLiD}msOTPQLiysV.

ALjiNTPsVsLiR sNRPXxtsvT[@ xmszqssR ss RLizmssxmsV[sLRiWzmsLiRVN]yso.


ssV%sT|msRVxmsLRiVaRPVLSsVVRV.
sVsosW @LiRLki RLizmss@Rs sWRLisVs[%dsV [RV[s o.@RsV ds bPLRixqsV=sV
LiTLiRNRPsWsRV'' NRPVsogS@Lij sLijs.
""[LiR VV!Bsds LRigRissdsNRPW VxqsV. yNRPW VxqsV....@LiRVZNP[ \|mnssgS
xmsoRVysV.sLiRV RVNRPU [xqsVN][s R V.''
sLijs@RT sWNTPs%sLij. sLiRV RVNRPVLi[G%sV[ VxqsVLS dsNRPV.xmszqssR ss
NRPsNRPLRiLiNRPWy [NPR VLiy g]LiRVsVsWso.ds%s [R V[y?sVso NRPWy J N]RVNRPVsVNRPyso.
ds Fyzmszts Q [R V[| msLiyso. NSsWLiR VTgS|msLiyso. @LiVVsyRLi[sd ZNPLi][ }mssV!
yTFssLRiy RLizms[sd gRiVLi Fs sVLiRVRVLi][A[LiRV. @LiRLjizmsW @Li[LS!G
sVsxtsQLiVVy FyNRPV[j RsV zmsN][xqss[V!
""ds[sRVLiR s[j DLi[,gRiVLi[ \ LRiLi@s[j DLi[ ds FLRisrygjiLiRV. NRPLiTxtsQs =
@s[}msLRiV][ sVso LSN]xqsVysLi[s[ ds[\ LRiLi xqssgjiLiRsyNRPV VxqsV''
AsVsWNTP %dsVssxmsgRiT syRV.
""FsLiRsVWLRiVLSs[ sVso?AFny ARysssAL][ ssV sVLiRsVNTPLids
sVRsVlgi[LRi%sVLiysV. CryLji ssVsT%dsj [ lLi[ms[LiVVrys V''
""Aysxqs=RVRzqs [ CyRV s[s V[s V %dsVss.sVso y dsRsVNRPWy yNRP[s o.
@sWRVNRPFy[ ATsVy][ ARNRPV sV\|qsFyso''
%dsVssN][xmsLi][ @yRV.
""INRPxms Vys NRPW][R WLi[CyRV yRVNRPV ryLSsNTPN]LiRLRiV
@sWRVNRPV[LiVVFy. xqsLixmsn V%s][xVRsV DsNTPs RV[xqsVN][s ysNTP
@sWRVNRPVFy sLSOTPQLigSdryLiR V. sWLiy sVR RV@Li
yNTPsoLiVLij. @LiRVZNP[s WNRPV RRWyOTPQVDLiRso. NRPhjis\sVsgRiVLi soLi[s[s W
yFyLSV, NSLRiNRPFyV....xqssLigS LRiVgRiVyLiVV. Fyxmsd NTPys[[R V. @LiRVZNP[s W
yLjiNTP @R V s[ysVGLjis[R VRLi LRiVgRiVRVsVj.@sWxtsQsd , LSds Fy][
%sT|msLi[s Vso, xmsLRiVaRPVLSLi y xtsQLRiRVNTP@LigkiNRPLjiLiy''

sLijslLiLiRV ORPQV A[LiJryLji xmsLRiVaRPVLSLi sVVLi[NPT RWzqs @RsV \|qsgRi [zqssRLSR


@TgjiLij %dsVss.
""G%sVds xtsQLiR RVV?''
""dNPR V[ sVsolgiVRVNRPVs RW\ ORPQV yNRPV LjigjiBy.''
""@[LixtsQLiR RV. RLi[lgis r~sVVsVLjigji FssLRiLiVVy LiVVryLS?''@Lij sLijs.
""@jy r~sVV! sVRs,aSLi, sV`s%ds y sVsVxtsvV.y RLRixmsos
yRLi ARyLRiV!''
""ry! FssL][ FyN][xqsLi s[s V RW\ ORPQVdsZNP LiVVrys sVN]LiVyso?''@TgjiLij
sLijs.
""FsLiRVN][sd NRPV dy? xmsLRiVaRPVLSLiNTPzmsRVVLSR LRiWNRPWy!'' @yRV %dsVss.
NSxqsA[LisVlLiLiRV ORPQV Agji c
""J.ZNP.BLiZNP[%sV?'' @TgjiLijsLijs.
""RVyNRPV sVVNRP, xmsLRiVaRPVLSLi{qs %sTFy''FyRV %dsVss.
""J.ZNP[. NSds C[gS LSNTP gSs,@sWxtsQNPT gSs G sWRLixmssWRLi
xqsLi %sLiysWRzmssyTssoyso.''
""ysV@xmsgjiLi[ RVdxqsVNRPVLisV'' FyRV%dsVss.
""FsNRPR?''
""d z=....xqs WTW yLjisVLiL][R V %sTFRVLij.@NRPR N]LiR RgiR LRi!''FyRV
rys%ssLjixqsW %dsVss.
""J.ZNP[. lLi[xmso LS ]%sVjgRiLiNRPV dsNRPV RVrys V''@Lij sLijs.
""J.ZNP[@s Fns |ms a[ SRV%dsVss. sLijsLRiVsso][ xmsLRiVaRPVLSLiZNP[zqsRWxqsW.
""[xmssVs s[xmsRV][Lij. sgRiRg S xmssV''@Lij.

00000
saRP+yysLRiLi sN]ssoLij d N]LiR sVR .dNRP.
@sWyxqsdNRP RVVsVVRLi][ NRPsVF~RVRVNRPV RWzqsy FsRVLRiVsxqsVs
sVsztsQNPR szmsLiRsLiR dNRP.
%dsVss@LiRVZNP[ A xqs s sLiR LiVVLiyRssLijs gRizLiLij.
Fss%sVjsLRiZNP[ AsV xmsLRiVaRPVLSLi][ sNSLRiV jgRiNRPVLiy @LiRV[s[NPR WLRiVLij.
RWLRiLigS@NRP][ kxmsLi @NRP][ kxmsLisVgRiVRVyLiVV.NSds A sVgRiV A
FyLiysNTP[LiR [NPR F][Lij.
A dNRP[G INRPLRiV ]LiRLRixmsTy FsRVsQQNPT N PT AxmsR xqsLi %sxqsVLij.
A N]LiRLSsVR sLijsRs sVLRi sVsVxtsvsVVLiRVgSs[ sWxLjiLiLij.%dsVss xmszqs
gRiNRPVLiyIN]NRPlLi[ ryRVLiRLisLidA FyLiyNTP xmsLizmsLij.
sLijsNTPxmsRLij LiFsLi][ VxqsV.
@LiRNRPLi[@RsLiR xmssWRNRPLRi\sVssVsu AsVNTP VxqsV.
@RsNTPFyxms d [R V.
@RsLiRdsys\ZNPy, NTPLSRNSs\ZNPyssVNSRRV.
@LiRV[s WBxmsVRRsNTP xmsLRiVaRPVLSLi FssL][zqsFLiVVLij.
\ssNTPLSRNRPVRV aRPRVZaP[uy%sVgRiRsjsLi.
ZNP[s LiRV dxqsVN]s @sWxtsQs,LSs %sT |msRyRsssVNRPLi [R V.
@LiRVZNP[@sxqsLRi\sV[ FLSsNTPjgRiysZNP[ NSRV. %dsVsssRVRsVVLiys[j sLijs
WRs.Rslgi[ aRPRVsoNRPWy A[ryR sAsVNTP VxqsV.
saRP+Li LjiLiR [NPR VLiysoLij.
xmsLRiVaRPVLSLi[[LizqsgRilLi |ms dxqsVN]szqsgRilLi sVVLiLijsLijs.

]%sVjNSsysNTPLiNS xmsj s%sVuyssj soLij.


sLijssVVxLi[ G][ALi][ y, jgRiVV...AsV @Rs VLi\|mss [][ RzqsgRilLis
%sLi][[LiRVNTP %szqsLji @RsLixmss @LRi[R V][xqssLRikzqs sVVsRgiR LRigS dxqsVN]s
sVVR V|msVNRPVLij.
""LSsV!''
FsxmsVRW[Lij AsV g]LiRV[s VNRPV... @j gRiVLjiL iyRVxmsLRiVaRPVLSLi.
""G%sV?''@yRV sVgS.
""LSsV!sVL][ N]j s%sVuyRLSR LRigRi[[VsWLRi x[s VLi[FssLRiV Ax@LiVVFyL][
dRV.ysoNTP gjiLi[C FLRiVNTP zqsR xmsRVRVyLi!@sVW\sVs lLiLiRVFy
NSFyRszqssR R ds VxqsLiy\|mssxmsTLij. @LiRVZNP[ LSsV!ds %dsVR yNRPVs
sVsVNSLSsNTPxLigS C sVVR VdsNTPysV.''
B[ALjisVV]![ [NPR NTPsyssV sVVy[WgRiLi soLi][ [][dRV.
sVsLi[yNRPV %sxmsLkiR\sVs yR=Li.@y\sVs }mssV.xms[s
@sWsLi,@sLiNRPLi[s VsVNSLRiLi zqs.
""y''@s xmsVN][s ysNTPsVs[NRPy "LSsV' yNRPVLij.
AsVxmsoRVLi[AsVZNP[}qs RWxqsVyRVxmsLRiVaRPVLSLi.
@LiRLRiR sLi[AsV FsLiRVN][ RVxmsRVRVsV@sgRiRsVso][LijxmsLRiVaRPVLSLiNTP.
NRPRVRVRVN]s Ljigji@Lij.
""sLRixqsjVLSsV. sRVxqsV[ s[s VdsNRPLi[ BLRi\s G|msR ys. @LiVVy y
sRVxqsVNRPsRRV. y @LiRLi][ssV NRP%sLi RWaSsV.lLiFyss @sVN]ysV.NSds @
xmsLkiORPQ[s W sVs[lgiyso. ds[ssgRis, GNSgRiRdsxqsVN]ysV.''
LSLi!%sRLi @Li[ sWVNSRV. @j [s oRVsVsztsQNTP %sLiRysNTPssLRiLi. @Li
%syss[s V Fg]VNRPVysV.@ %sRLi yNRPV LjigjiLSRV.
xRgS%sLixmsTs y LS%sRLiRLjigjiLSRV. ][zmsUNTP gRiV\lLiFg]VNRPVs bdPLi...y
xqsLiryLRiLi.... Bsds yZNP[%s?

RVLij!
NSdsxqsVLi Gj?
s[VRVyLiVV!
FssLRiVLiLRiV?
@dssoy....][R V[s _LSgiR %sRLi. sVsaS+LiyZNP[j ?
@LiRVZNP[...sNRP sW... NSRV...N][Lij NRP N][LiR y?'' @TgjiLij sLijs.
@Rs[R V\|msshRimssVs RgSxmsT[ @Rs @LiR Li[xqsVN]yRV. @jAsV NRPdss.
""GRVxqsVyy?''@TgSRV.
""FsLiRVN][giR VLiL[ i jgRiVVRsVN]rLijLSLi s[s V RsF[yNRPV R N]Lji%s |msRyy?''
sWV%sLiWs[ @RRV RLiFRWRV.[][ AsV |msRsosVW}qsaSRV xmsLRiVaRPVLSLi.
""BxmsVRV@Li sWVsWRNRPWRRVs[VRLi.''
AsVsLjiNSLRiLigS s%sLij.
""s[VRLi@s xqsLi[j Li ssLiNRPRWLRiLigSs[ %sxqsVyyLSsV!''
AsV[R V Rs[R VN[ PT dxqsVN]yRVxmsLRiVaRPVLSLi.
""s[s Vss zmsyds sVsxqsV[ yNRPVsrysLi FsLi][yNRPV VxqsV.
dsRsVVTs[ @sVN][N]RVNRPVs[ @sVN][!
y\|mss dsNRPV xqsLSj NSLSWsoyLiVV. sVso ssVaSzqsLiRV. GLi [R VysNRPLiVVslLiUgS
soysV!'' AsV[R VV sVVR V|msVNRPVyRV.
AsV@][ s%sLij.
""[s oRVyRs@LiR sVLiVVLij LSLi.''
yNRPVAzqs, @LiRxqsV soLij.NSds R}qs RN]Lji%s |ms [ j ZNP[j?

@LiRVZNP[xms sVsztsQ NRPdsxqsLi @LiVVRVgRiVLji][\syxqsLjigS soLiyLiLRiV.


""INRPLRiVRN]Lji%s |msysNTPsVgRiVLRiV sWRVysNTP.BxmsVRV sVso yNRPVyso.dsNRPLi[
|mssj yZNP[Li NSy LSLi!''
""dsZNP[s VLiVVLij?FsLiRVNTP sWRVRVyso?''%sxqsVgS @yRRsV.
AsVsVgS s%s @Rs]R\|mss LiVVs[zqsLij.
""GsW!G][ ds D[giR LiLSLi. BxmsVRV yZNP[sVszmsxqsVLi][Vry?
yNRPVDsRLiy FLiVVs%syLjiLiRsV. ALjiNTPy FyLi FRVLiRszqss R xmsRsV.yNRPV
ds ZOP[Qs VLi INRP[NSy! ds RLiTARaSLi N][xqsLi ds xmsgRi dLRiVN]s%sRVVT%s NSy.s[s V
BxmsVRV [s oTFyLij Li[j @[LSLi!''
@RsVLRiVsogS sWLSRV.@[ xqssVRVLi[J RW\ gRiRWLRiLi[ J \Vsgji
ALjiFLiVVLij.
""LSsV!''@Lij sLijs DNTPxmsT.
@RsVdmsn ZNP[xqsV][ NSLRiVjgjisVVLiRVN] sLiRVyRV.[V[ zmsrVsRT%sV
RWxqsVNRPVyRV.
sLijsNRPWy NSLRiV jgji s@Rs xmsNRPs[ sLiRVLij.
sVL][ryLjisgji ALjiFLiVVLij \V.sLijs [[Lji sgjiLiALjiLij. A
sVgRiV[AsVNTP, xmsLRiVaRPVLSLiNTP NRPWy J ysV,NSLRiV NRPsVzmsLiyLiVV.
%dsVsssVVhS][ syRs@LiR Q\sVFLiVVLij ys[FsLiR sVLiRVyL][yNTP dRV.Rs
sVsVxtsvVN]LiRLS sVR ygji soyLRis %dsVssNTPNRPWy dRV.
""sLijds!''LigRiVsVLij %dsVssg]LiRV {qsNRPL].[
""RVqs.%dsVss.....DV AL`i zRVL`i''Ljigji {qsNRPL][ xqssWys%sVLijsLijs.
""ds@ %sNTP [LiR VsLijds? FsLiR IR yU RxmsRLi[R V.''
""%sVxqs L`i%dsVss. sssVNRPVs[LiRVj [sys NSRV s[s V''@Lij N][xmsLigS.

%dsVsssyRV.
""@LiRVZNP[@ %s @ysV.U! RWRVFyxmsLi!''
J xmsn `\sgjiLij. A sVgRiV[NPT @ FyLiRLi xmsxmsgRiNRPsVzmsLiLij. A sVgRiVsFss\lLis
RWzqssG zqsssW xtswLig][ @sVN]LilLi[R xms J |mnsWLRiLi LRigRiysNTP,A FyLiRLi
sVLRiV W%sVgSsWLjiFysNTP sVLjiN]ss%sVuy ss[ s oLiRs FssLRiW EzLiR[R V.
ys\|mss sos xmsn `\V J xmsNRPNTP LjigjiLij.
sLijs,xmsLRiVaRPVLSLi DNTPxmsyLRiV. RssVsVxtsvLiRLkiLij Li[aSRV%dsVss.
""yNRPVORPQNPR , N][soV soLiRVsdsNRPV dRV. zmssVVLiy,sVL][
U....BVRWRV....! xmsn `\VBLiN][ s[xmsoNTP LjigjiLij.
@sWxtsQ,LSs FsRVgSsos N]LiR @LiRVLSLiVV\|mss sRV.yR Lji
ssVNRPAsVx\sBR LRiV RVLiRgRiVVzmsr yR[NPT gRiVLji|mssT soyLRiV.
zmsrVNSNRPFLiVVy yNRPRsLiNTPLiRxmsT[ FyLiFRVLij.
xmsn `\VNSLi[ INRPLjiN]NRPLRiV xqsxts QLigSNRPszmsxqsVyLRiV.
xmsLjizqs yLRiVsW\lLisVgRizLiyRV xmsLRiVaRPVLSLi.
""@ssxqsLRi\sVssWR V %dsVss.dsNSs=Lij RV.@j dxqsVNRPVs ys%sT|msV!''
@LijsLijs.
""J.ZNP[. RV dxqsVN]ssVNRPTs[ sVVLiRVNTPLS!'' A[bPLiyRV %dsVss.
AxmssLRiNRPVNSLRiV[ NRPWL]s sWTs%dsVss, @Rs N]RVNRPVsVRs jgji [R Vz[ msr ][
syLRiV.
%dsVssRWRgSs[ xmsLRiVaRPVLSLi AgRixLi][EgjiFRWRV. NSds Rs[sAs[aSs
NRPsRssNRPVLiydmsn ZNP[qs][ FsRVLRiVsRsRLi sVVRV|msRV.FsLi ryxxqsLi
RW[@LiR Li NSNRPVLiy soLij. RVW%dsVss sVsVxtsvVARVVy][
sVRWNSLRiLi[R VVsVVsoyLRiV. G sWRLi@gRiRg S ssxLjiLisxmsLjizqs
%sxtsQ%sVLiRVRVLij.

%dsVss,sVRs zmsr sxmsLRiVaRPVLSLiNTP gRiVLji|ms sLiRVyLRiV.


xmsj@RVgRiV RWLRiLi[syRV xmsLRiVaRPVLSLi.
""%dsVssdsNSszqss RVdxqsVN]ysV. @sWxtsQs,LSs NTPLijNTP zmszmsLiRV!''
@RssWNTP %dsVssgRigS A FyLiRLiRR LjiF[VsyRV.
""s[s V%s[ xmsoso |msVNRPVyssVN]ysoLS!A dmnsZNP[qs B[zqsssNTP LjigjisLi][!''
""sWRxmsVRVyso%dsVss''
""%sVxqsLRiVU xmsLRiVaRPVLSLi.sVso ds s[VRLi ssVs%sVLSsRs[V %dsVLjiR LRiWg]xms xmsn Qp=
@s @LiR Q\sVFLiVVLij.%dsVss aRPRVZaP[xtsQLisoLiRRV. @NRP[sd s[VRLis
RLi[R VNRPFsRLiF~LRiFyV. xmszqsNRPLiRVso GLi[ryso[@s ssV AL][
NRPsNRPLjiLiRRLis[s V [zqssF~LRiFyV. @LiRVZNP[ aRPRVZaP[xtsQLi,LRiVZaP[xtsQLi soLiRNRPWRRs[y RV
sxqsWV[xqsVN]LiWs[ %dsVNUP sLiysLi%ssVVNTP s
xmsryjLiRysNTPsaRPLiVVLiRVN]ysV!FyRV %dsVss.
%dsVss@ FyR ssVVLi[ VxqsVNS!! AaRPLRixmsR[R VxmsLRiVaRPVLSLi.
""IlLi[R VgiR N`P sV%sLi][sNTP ITgRiRyss[y gRiR [s[s V sysV.J FdxqsV
@j NSLjis NTPyms[zqs dxqsVN]sxqsLigRi sVLRiFRWso.BxmsVRV ds sVsVxtsvVsVsV
RVVsVVsoyLRis sVVLjizqsFRVyso.NSds dsN][ %sxtsQR VLi Vry!''
""G%sV?''
""BxmsVRVLims NSL`i y[[s oLij. C FyLiys FxqsVVRVVsVVsoyLRis
xqsLigRidsNRPV dRV. ds%s[ xmsoso |mssRVsVLSJ g`i''
""@V!''zmsrV gRiVLji[zqs}msFRWRV.
""AgRiV!''gRij LiyRV xmsLRiVaRPVLSLi.
""ssVNS}qs %dsVLRiLiRLRiW RryLiR V''@LiW N][V %szms xmsNRPsxms[aSRV.
@RsILi \|mss LiVVNRPVN]s DLiRLiRWzqs ORPQLiFyV ryV\sFRWRV%dsVss.
""RWaSsogS!RsVVLi[ BxmsVRVNSLS xmsOUPQ!'' lLiLiRRVgRiVVs[aSRV xmsLRiVaRPVLSLi.

""sVsoRWLRiLigS s!''@LjiyRV %dsVss.


""yNRPVysLi[ RVLi[R V.y][ Fy[ ssV,ds sVVhSs RLi [rys V!''
zmsrVsRsNTP ysV gRiVLji|msVNRPVyRVxmsLRiVaRPVLSLi.
%dsVss,sVRs NRPsLRiLigSRWaSLRiV.
""GLiFysVLi[ @LiR RVLigS soLiy%dsVss. ds y[R V[R VFyNRPV
NTPLiRxms[R VsVsxmsV.''
%dsVsssyRV.
@LiRLRiWARVVysV NTPLiRxms[aSLRiV.
""@LiRLjiINRPs[xmsoNTP s sVLi][s VsxmsV.''
%dsVsssVVhS xqs VVsLSRVVR VVgS sJ xmsNRPs syLRiV.
""gRiV`....BxmsVRV y yLiRLki%sT|msV'' yxmsNRPNTP s[aSRVxmsLRiVaRPVLSLi.
Rs@sVRLRiVV LiR %ssVVNRPVVNSgSs[ sLijs %sxqsLigSsVVLiRVN]Lij.
""%dsVss....LiVVxmsVRLiR Q\sVLiy FssLjijzms [!INRP xmsLRiVaRPVLSLi F[ C
xmsxmsLiRLiAgjiFRs sVsR LjiNUPVxqsV.
xmsLRiVaRPVLSLi@Li[ GsVsVN]LiVysoLS!dsLi RVLSLiR VxqsLixLjiLiRsNTP@sRLjiLis
@syLRixmsoLRiVxtsvRV.
R LRixqsLiryxmssLiN][xqsLi sRVLi NRPs%dsLRiVRRsV.
@Rs[R Li.
@Rs[J yRVrysLi....
@Rs[\|mnss T sVLi...''
AsVsWV xmspLjiN S[R V.xmsLRiVaRPVLSLi sVLRiVxmso \|msNTP FsgjiLji%dsVss lgiR Li NTPLiRWVNS][
RyRV.J sVVzts Qxmsn Wys sVRssVVNRPV xmsgji[LiVVyRV.

RLiUN]RVNRPVV s[\|mssxmsyLRiV.
%dsVssds,sVRsds xmsLRiVaRPVLSLi N]RVRVLi[@RT sLi\|mss
LiVNRPR}msyWss RVLi[R xmsxmsn VLiR[NPR FRVyLRiV.
@[xqssVRVLi[ %dsVsssVsVxtsvV, sLijs@sVRLRiVV FLRiVNRPVRxmsyLRiV.
""LSsV][Li NTPsV!''@LjiLij @sWxtsQ.
xmsLRiVaRPVLSLixmsNSLi \|msNTP RWaSRV.
LSsssNTP][zqs @sWxtsQ N]LiR%dsVLi AR LRiVRxmsoNTPLijNTP RWNTPLij.
s[LiR xmsxmsLiRLi[ @FyLRi\sVs@sV ys gRiTLi%dsVss LiyTNTP A ORPQLi[ GLi
[R W[VxqsV.
sVLRiLiRRsVs zqssORPQLi[ xmsRLij sNRPWy %sVgRiNRPWRRsj@RT zqsyLiRLi.
@sWxtsQNPT LijNTP RWNTPs][LiRLSLiVV soLij. @NRPRgRisVNRP AsV xmsT[FysZNP[ sVVxmsV.
LjisosgS[NPT FsgjiLji @sWxtsQsxmsVNRPVyRV xmsLRiVaRPVLSLi.
@[xqssVRVLi[ %dsVss[[ zmsrVsxmsVLRis NRPNTPLij.
@sWxtsQALRi yRLi [zqsLij.sLRixqsgS sVWRV gRiV@sWxtsQ aRPLkiLRiLi[ jgjiFLiVVyLiVV.
@sWxtsQzmsrV gRiVNTPAx @LiVVF][LiRsgRizLissVLRiVORPQLi xmsLRiVaRPVLSLi
sLjiy\FRWRV.
INRPryLjixmso gRiLjiLiyRV.
""%dsVss!''
@RsVIN][ @RVgRiV sVVLiRVZNP[xqsVLi[%sd Vss, sVRslLiLiRV @RVgRiVV ssNTPs[xqsVyLRiV.
xmsLRiVaRPVLSLi[[ zmsrVR ssVs }msLij.
V %dsVss VLi[j gjiFLiVVLij. sVL][ryLjiNSRV. lLiLi][ VLi[s VL][ V lLiLiRV
NS\|mss NSUryLji.

%dsVsss[ NRPWgSs[ sVRsFyLjiFysNTP xmsRVLiyRV.


FsRVLRiVgSsxqsVs sLijsNRPVT VLigS }msLRiVF~LijsLSL`i @Rs U N]yRV.%dsVss
g]LiRV\|mssWVNSV][ RsVRW.
""JlLi[!ssNRPR RLixmssV.G {qss sVLRiV W%sVgS[aS[ @ {qsNPT dxqsVZNP
A xmssVVLi[sd NRPV sVLRi bPORPQ %sj rys V.
yRRLiRVARaSLi N][xqsLi y RsVVTLiyLji NRPsRVARaSLiN][xqsLi y
zmsRVVLSF~s |msVNRPVsssV {y{sLigS RLixmsoysV.''
""yU!''@LjiyRV sVRss[ NRPWFRW.
""sVRs''%dsVss g]LiRV[AN][aPR Li.
xmsLRiVaRPVLSLizmsgS syRV.
""GLids R s[N]Ljigji[NPR RVxmsodzms zqsLiy!FsLiRsVLij RRLiRV [NPR VLiy@yR V
[aSso.FsLiRLRiV RRLiRVNTPNRPRVxmsoN][R N]aS[ gRiVLRiV[xqsVN][LS''CT RyRV
sVVxLixmsgji[.
""LSsV!''@sWxtsQ zmsLij.
A zmsVxmsoNTPxmsLRiVaRPVLSLi @V xmsLRiVlgiyR V.
AsVsIT[NPT dxqsVNRPVyRVxmsLRiVaRPVLSLi.
""@sW!''@Rs NRP sL<ij xqsVyLiVV.
""@RsRLizms sVso xLiRNRPVT%sNSsR V''
""CORPQLi[ NRPWy sVsoyNRPV }msj B[y@sW!''
""s[s VFdry{msn xqsLji''
""ssVyNRPV NSNRPVLiy [zqss CRVLSLiR VT Fs%sT|mssV""
""Rs[[NPT dxqsVN][s R VLSsV. s[s V ssV@lLiqs [R W=sxqsVLij.''

""s[sxmsV][sd NRPV LikgS ]LjiNTPFRWsV.''


AsVNRP sVLjiaSLiVV.
""ssVNRPWy {qsNPT dxqsVZNPy?''
""dxqsVZNPysV.ssV s[s V NSFyRVN]LisV@sW!'' D[giR Li][ @yRV.

%dsVsssCRVZNP RWRsVNSQ\|mss xms[aSRVxmsLRiVaRPVLSLi. {qs sLisVsxmsLRiVlgiRV


N]xqsVyLRiV.
""@sW!BRVg][ ds R s RLizmssLSORPQxqsVRV. %dsT LRiNRPL i][ {qssNRPRVgRiVyss xqsy[aSsV.
y sWsVxmsoN]ysV.''
@LiW[V[LizmsrV dzqs %dsVssgRiVLiNTP gRiVLji|msRV.
@sWxtsQ@j RWzqsLij. %dsVssxmsLRiVaRPVLSLi RLizms xLiRNRPVRVNS[R VyRV.
@RsNTPbPORPQxmsRVRVLij.
""LSsV!''@s NUPRVgS @LjiLij.
@xmsZNP[xmsLRiVaRPVLSLi [[zmsrV }msLij.
%dsVssALRi yRLi][ {qsxmsR sLiLij.
@sWaRPaRPLkiLRiLi[NPT aRPNTP s NRPWRkxqsVN]LiWs @Rs [[LizmsrVs N]s%dsVss \sxmso
gRiVLjiRWzqsgRiVsL<iR Li NRPVLjizmsLiLij.
""@sW!''@yRV @WsVRVLigS.AsV s[%dsVjNTP LjiFRVLi[s T[NPT
dxqsVNRPVyRVALji ][.
AsVNRP][s[ s%sLij.""@sosV LSsV! ds [NTPsV @LiNRPWRRs[C sLji ORPQ[ s[s
[aSsV.@Rs RLizms sVsoxLiRNRPVT\s[R Li ssV%sT|msRV.DLjis[xqsVLij.
dsLiyTNTP bPORPQs[}qs @jRsNTP DLjis[zqsssoRVLij.

xms{qs[ dsLixmsLRiVaRPVLSLi INRPRVLi[ yV.s\sVs xmsrysWsNTP@LiR Li }ms


dsLiyRVNRPVV xmsoLSsV!''
""@sW!''
AsVzmsgS s%sLij.
""Cs[ dsNRPV RgRiLRiNS[NPR FRWsV''
""ssVNTPLiRVN]LisV@sV!''
""FsLiRzmsyT%s sVso!''@W ""FsLiR zmsyT%ssVso'' AsV LRiVsogS@Li[Lij.
AsVsgRiVLiNTP [LiR VN]sc ""@sW....AsW....'' GRVxqsVyRVxmsLRiVaRPVLSLi.
""LSsV!......''
AsVNRP[ @RsZNP[LiNRPszmsLiLi][ @RsVAsV |msRso @LiRVNRPVyRV.
A NRP[ sVLRiVxmso.....
AsVsVVxLi[NPT RWaSRV.
AsV|msRsoV sVgSNRPjLiVV. ""s[....sV......FRVy.......zmsRVRsW!''AsV
NRPsVWRV xmsTyLiVV.
""@sW!''giR LRigS gRiVLi gjiF[V@LjiyRV xmsLRiVaRPVLSLi.

INRPryLji{qs ZNP[zqs RWaSRV xmsLRiVaRPVLSLi.@Rs RVW {qssLi......


""sVsVORPQ%sVLiRV W!'' J sXR VTg]LiRV.
""sVsNRPTNUPsNRPV!''
""W!LSsVRV RLiU!C @sVs %sT sFyy?''RWRsV s[R VNRPVLi[Lij.
@RsNRP FssLjiN][xqssWRWaSLiVV. A sVsztsQ NRPsVzmsLiR[R V.

FssLji][s WsWR[R VxmsLRiVaRPVLSLi. RWRsV NSNTPssVryLRiLi [aSRV.NRP


RVRVRVNRPVLiWsVVLiRVNTP sTyRV.
@RsNRPsVVLiRV yLjiNRPsRV NRPsVzmsLiyRV.@RsV BLiZNP[zqs, LRiRLiRZNP[zqssTyRV.
RV:LisVVLiRVN]rLij.D[gSs yRVNRPVLiW@RVgRiVV sVVLiRVNTPs[aSRV.
FsRVLRiVgSNSLRiV s AgjiLij.
sLijs!
xmsLRiVaRPVLSLiNSLRiV FsNTP NRPWLRiVyRV. NSLRiVNRPjLij.
[V[Li}msNRPsVVNRP dzqsIN][ NSLiR Vs Lizms RVxms[xqsVyRV xmsLRiVaRPVLSLi.
sLijsNSLRiV AzmsLij.
FsRVLRiVgSLjiNRPxry][sTsosLSs xmsLRiVaRPVLSLi RWaSRV.
""s[s Vds][ srys V LSsVRW!''@Lij LS LigRiVLRiV g]LiRV][.
xmsLRiVaRPVLSLisWR[R V.
sLijsNSLRiV ssNRP ][Li` LRic
""FsNRPV''@Lij.
LSNSLRiV FsNTP NRPWLRiVLij.
""LSsV!sVso NRPWy ssNRP{qs[ NRPWL][!'' @LiysV.
xmsLRiVaRPVLSLiLS xmsNRPs[ sNRPWLRiVyRV. NSLRiV NRPjLij.
sLijsNRPsLi LRiVRVsNRPdss [RWxmsoRV s[V][R VRVRVNRPVLij.NSLRiV s[gRiLigS
F][Lij.
c:@LiVVFLiVVLij:c

You might also like