Petak

www.glassrpske.com 13. novembar 2009.

Broj 12.059
Godina LXVII

Cijena
0.80 KM
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWA LUKA

VIJESTI Predstavnici DRU[TVO Od novog SPORT Na|a Higl

Srpske gripa oboqela osvojila zlato
ponovo u ~etiri na 200 metara
“Elektroprenosu u~enika iz prsno u
BiH” Bawe Luke Stokholmu
strana 2. strana 7. strana 57.

Xerard Selman
FOTO: ROJTERS

Bara{in
prekr{io
kodekse
VSTS strana 4.
Akademija umjetnosti
u Bawoj Luci

Podnesen
zahtjev za
smjenu
dekana
strana 29.
Biqana Plav{i} u Hramu
Hrista Spasiteqa u Bawoj Luci

Nevesiwe Biv{a predsjednica Republike Srpske u Bawoj Luci

Plav{i}eva ne}e
Bez posla
u politi~ki `ivotNe pada mi na pamet da se bavim Bawa Luka se divno izgradila. I nije Plav{i}eva rekla da }e `ivot nastaviti
svaki politikom. Kona~no nemam nikakvu
funkciju i mogu da `ivim onim `ivotom
to samo Bawa Luka, gradi se u cijeloj
RS. Ja sam to i osje}ala, i to mi je
u Beogradu gdje joj `ive brat i snaha, ali
}e dolaziti i u Republiku Srpsku. U
~etvrti koji sam sawala kada napustim pomoglo da pre`ivim i da sam danas Bawoj Luci posjetila Hram Hrista
stanovnik funkciju, rekla Plav{i}eva ovdje, kazala biv{a predsjednica RS Spasiteqa i maj~in grob strana 5.
strana 9. Evropski parlament usvojio Rezoluciju o bezviznom re`imu Forbsova lista najmo}nijih qudi svijeta

DANAS Ukidawe viza Narko-bos ispred

Srbiji, Crnoj Sarkozija i Medvestrana
deva 23.

Gori i BJRM
19. decembra,
BiH na ~ekawu
Dok je Evropski parlament
razmatrao situaciju u BiH,
Alkalaj u Brunejima, a
Silajxi} u Maleziji
strana 3.
2 petak, 13. novembar 2009. GLAS SRPSKE

Na{ rad je samo u korist obespravqenih gra|ana i za{tite gra-

Vijesti dana |ana i cijele dr`ave i dru{tvene zajednice od po~inilaca kri-

vi~nih djela, a radi pravi~nosti, za{tite pravde i po{tivawa
zakona.
Milorad Bara{in, glavni tu`ilac BiH

FOTO: G. [URLAN
[piri} - Kuper
Rije{iti imenovawa
i zatvarawe OHR-a
BAWA LUKA - Predsjedavaju}i Savjeta ministara BiH
Nikola [piri} i direktor za spoqne i vojnopoliti~ke po-
slove pri Generalnom sekretarijatu Savjeta EU Robert Kuper
ukazali su ju~e na potrebu da se okon~a procedura svih imeno-
vawa, stvore uslovi za zatvarawe OHR-a kao pretpostavke za
aplicirawe BiH u EU i provo|ewe popisa 2011. godine.
[piri} i Kuper razgovarali su o politi~koj situaciji u
svjetlu perspektive BiH za prikqu~ewe u evropske integraci-
je. Kuper je ~estitao [piri}u na uspjehu u ispuwavawu uslova
iz Mape puta za liberalizaciju viznog re`ima nagla{avaju}i
da to pokazuje da je u BiH mogu}e ostvariti pozitivne pomake.
[piri} je rekao da je BiH neophodan otvoren dijalog o
svim otvorenim pitawima. @. B.

Zgrada “Elektroprenosa“ u Bawoj Luci

Vlada RS podr`ala zakqu~ke sa sastanka Dodik - Mujezinovi}

Robert Kuper i Nikola [piri} FOTO: GLAS SRPSKE

Islamska zajednica BiH

[to se SDA javqa kad
Predstavnici RS u
nije bo{wa~ka stranka
SA RA JE VO - Ni je ra - da u cijelosti podr`ava stavove
"Elektroprenosu BiH"
Vlada RS konstatovala da su ~lanovi Skup{tine akcionara kompanije i weni
zumqivo da se SDA, koja u i izjave predsjednika SDA Su-
posqedwe vrijeme kroz izja- lejmana Tihi}a i drugih zvani- zastupnici, ministri RS i FBiH, po~eli sa usagla{avawima, ali da jo{ nisu uspjeli
ve wenih visokih funkci- ~nika u vezi s radom OHR-a i
onera tvrdi da nije partija Rafija Gregorijana“.
da usaglase na~ine i pristupe za rje{avawe problema u “Elektroprenosu BiH”
PI[E: VEDRANA KULAGA zakqu~ila je ju~e Vlada Re- Vla da i Skup {ti na RS Na sjednici Vlade pri-
bo{wa ~kog na ro da, sa da - Ovo zna~i da Predsjedni{-
vedranak@glassrspke.com
ogla{ava u ime bo{wa~kog tvo SDA podr`ava i shemu ko- publike Srpske. odbacili. hva }e na je in for ma ci ja o
na ro da oko “ko na ~nog rje - ja je napravqena u OHR-u uz BAWA LUKA - ^lanovi Rije~ je o implementaci- zakqu~cima Dodika i Muje-
iz Re pu bli ke Srpske u ji zakqu~aka sa sastanka pre- NEOPHODNO zinovi}a u vezi sa “Elektro-
{ewa bo{wa~kog pitawa“. znawe Gregorijana. Dobro je
Navodi se ovo u saop{tewu {to se Predsjedni{tvo SDA, Upravnom odboru i ostalim mijera RS i FBiH Milorada da se zaka`e prenosom“.
Rijaseta Islamske zajednice kojem predsjedava Sulejman organima “Elektroprenosa Dodika i Mustafe Mujezino- sjednica Upravnog Oni su zakqu~ili da je
BiH, povodom stava SDA u kojem Tihi}, oglasilo i podr`alo BiH“ ponovo }e u~estvovati vi}a vezanog za situaciju oko odbora kompanije neophodno da se zaka`e sje-
je ta stranka navela da se “ne te sheme kojih se sada i sam u ra du te kom pa ni je, “Elektroprenosa“. dnica Upravnog odbora kom-
sla`e da je na sceni kona~no OHR nastoji osloboditi - na- Pred sta vni ci iz RS, u Vlada Srpske ju~e je kon- panije i odr`i najkasnije do
rje{ewe bo{wa~kog pitawa..., te vodi Rijaset IZ. skladu sa zakqu~kom Vlade RS sta to va la da su ~la no vi 15. novembra. Na toj sjednici
od 24. septembra, nisu pri- Skup{tine akcionara “Elek- trebalo bi obaviti imeno-
sustvovali sjednicama troprenosa BiH” i weni zas- vawa vr{ioca du`nosti ~la-
Uprava kompanije “Dnevni avaz“
Elaborat Upra vnog odbo ra tupnici, resorni ministri nova uprave i donijeti odluku
“Avaz“ tu`i Gregorijana “Elektroprenosa“.
Visoki pred-
RS i FBiH, zapo~eli sa usa-
gla{avawima, ali da jo{ ni-
o raspisivawu konkursa za
izbor novih ~lanova Uprave
i “politi~ku policiju“ Na sastanku je zakqu~eno i da se
pripremi skup{tina kompanije te
sta vnik u BiH
Valentin Incko
su uspjeli da usaglase na~ine
i pristupe za rje{avawe pro-
kojima je istekao mandat.
Uprava i Upravni odbor
SARAJEVO - Povodom tvrdwi i pakovawa politi~ke po- formira ekspertski tim za izradu donio je 18. sep- ble ma u “Elek tro pre no su }e raditi u skladu sa Zako-
licije s Rafijem Gregorijanom na ~elu, prema kojoj je aten- elaborata o mogu}em povratku 110- tembra vi{e za- BiH” i od ~lana Skup{tine nom i prilikom dono{ewa
tat na novinara Bakira Hayiomerovi}a planiran u “Radon kilovatnih postrojewa elektropri- ko na ko ji se akcionara iz RS i wegovih odluka rukovodi}e se princi-
Plazi“, Uprava “Avaza“ podnijela je krivi~nu prijavu. vredama. ti ~u “Elek tro - zastupnika i daqe zahtijeva pom da se vitalne odluke do-
- Krivi~na prijava podnijeta je protiv te{kog kriminal- prenosa“, {to su da se to realizuje. nose konsenzusom.
ca, odnosno osu|enika koji je cijelu aferu po ne~ijem nago-
voru izmislio i podmetnuo da je neko iz “Avaza“ razgovarao Episkop Vasilije potvrdio da je na imawima SPC i Srba sagra|eno devet xamija
s grupom ili ekipom ~ija se imena pomiwu u javnosti, navo-
di Uprava “Avaza“, koja je vlasnik hotela “Radona Plaza“.
Isti~u da “~iwenica da razni politi~ki i ratnoprofi-
Xamija Kraqa Fahda na srpskoj zemqi
terski lobiji u svoje kolo uvla~e osu|ene kriminalce naj- ZVOR NIK - Wego vo i predsjedavaju}i Me|ureli- |e na yami ja na srpskom lizovana i uzurpirana.
boqe ilustruje o kakvoj se ekipi i politi~koj mafiji radi“. preo sve {ten stvo, vla di ka gijskog vije}a, naglasio je da zemqi{tu - naglasio je epis- - U Kqu~u je preko puta
Napomiwu da su ovakvi i sli~ni poku{aji ve} nekoliko zvorni~ko-tuzlanski Vasili- su yamija Kraqa Fahda u sa- kop Vasilije i dodao da je u pra vo sla vne crkve sru {en
puta plasirani u javnost, a najvi{e tragikomi~an od wih je je potvrdio je ju~e Srni da je rajevskom nasequ Neyari}i, mostarskom nasequ Vrap~i}i spomenik iz Drugog svjetskog
bio da je vlasnik “Avaza“ planirao i izvr{io likvidaciju na imawima Srpske pravo- kao i yamija u nasequ Mojmi- yamija izgra|ena na imawu rata i na tom mjestu, koje je
Zorana \in|i}a. slavne crkve i zemqi{tu koje lo, izgra|ene na zemqi{tu Srbina An|elka Loze. nacionalizovano i oduzeto
je u vlasni{tvu Srba u BiH srpske porodice Mla|en. Do- Istakao je da je u Kri`e- od SPC, podignuta yamija -
www.glassrpske.com poslije proteklog rata sagra-
|eno devet yamija.
dao je da je na nacionalizo-
va nom zemqi {tu po ro di ce
vi}ima kod Olova izgra|ena
yamija na imawu Srbina
ka`e episkop Vasilije.
U BiH mora biti sve slo`eno kada nema voqe da se Episkop Vasilije podsje- Mla|en u sarajevskom nasequ Qubomira Divqanovi}a, a u
razgovara i tra`e rje{ewa. To se vidi na primjeru tio je da je ranije obavijes- Alipa{ino poqe sagra|ena selu No}ajevi}i kod Stupara Pozitivan
nerije{enih krupnih pitawa na dr`avnom nivou, a tio Me|ureligijsko vije}e katoli~ka crkva. na zemqi{tu koje je u vla- primjer
vidi se i u pojedina~nim institucijama kao {to je BiH, a nedavno i predsjedni- sni{tvu Srbina Vlade \eri-
Vije}e naroda RS ~iji rad stalno ometa isti klub U SANSKOM }a. Vladika Vasilije podsjetio
ka Vlade FBiH Mustafu Mu-
naroda. Mostu xamija na Episkop Vasilije rekao da je pozitivan primjer
jezinovi}a o gradwi yamija
Email: boris.lab@gmail.com na srpskoj zemqi i naglasio srpskom zemqi{tu je da je u Bosanskom Petrovcu SPC, koja je na{la rje{ewa
izgra|ena yamija u Parku na- za izmje{tawe hramova iz
da SPC ne tra`i da se te
Epidemija novog gripa i nama je nadohvat ruke, jer - Yamija je sagra|ena na rodnih heroja, odakle su uk- Divi~a kod Zvornika i Kow-
yamije poru{e ili izmjeste,
se ~esto putuje u Srbiju i obrnuto. Nadam se da }e imawu Srbina Mome Despi}a lowene 22 bis te bo ra ca evi} Poqa kod Bratunca,
ali `eli da se zna gdje su po-
na vrijeme biti lijekova i vakcina u RS. u Rakovici kod Sarajeva, dok NOR-a i naglasio da je to koji su bili sagra|eni na
dignute.
Email: sreten_79@yahoo.com Episkop Vasilije, koji je je i u Sanskom Mostu sagra- zemqa SPC, koja je naciona- bo{wa~koj zemqi.
 GLAS SRPSKE petak, 13. novembar 2009. 3

Jeremi}: Reforme u BiH ostaviti narodima i entitetima

BEOGRAD - Ministar inostranih poslova Srbije Vuk Jeremi} - Odre|ene reforme u BiH su verovatno potrebne. Koje su to pro-
izjavio je da Srbija ima jasan interes da situacija u BiH bude mene, mislim da to najboqe znaju sami susedi, odnosno da to tre-
stabilizovana i naglasio da “Srbija nema ni kapacitet, a ni na- ba ostaviti konstitutivnim narodima i entitetima u BiH - rekao
meru da zavr}e ruke bilo kome od svojih suseda“. je Jeremi} za “Vreme“.

Evropski parlament usvojio Rezoluciju o bezviznom re`imu

Ukidawe viza Srbiji, Crnoj Gori i

BJRM 19. decembra, BiH na ~ekawu
Evropska komisija trebalo bi da sa~ini izvje{taj o napretku BiH u oblasti liberalizacije viznog re`ima po~etkom
2010. godine. Gra|anima bi vize trebalo da budu ukinute polovinom sqede}e godine, smatra Mijatovi}
PI[E: MIROSLAV FILIPOVI]
miroslavf@glassrpske.com
BRI SEL - Evrop ski
par la ment ju ~e je usvo jio
Rezoluciju o ukidawu viza
za gra|ane Srbije, Crne Go-
re i Makedonije, po~ev od
19. decembra, a o~ekuje se i
ubrzawe postupka za BiH i
Albaniju.
Po sla ni ci su po zva li
vlasti u BiH da usvoje re-
forme potrebne za efika-
snu primjenu biometrijskih
pa so {a i una pre |ewe kon -
trole granica.
Oni su, tako|e, istakli
da je BiH na pra vi la daqi
napredak otkako je Komisija
obja vi la svo ju posqedwu
procjenu.
Naveli su da BiH mora
nadoknaditi zaostatak u re-
for ma ma po tre bnim da se
kvalifikuje za ukidawe vi-
za za kra }i bo ra vak u
zemqama Evrop ske uni je,
kao {to su to u~inile Ma-
kedonija, Srbija i Crna Go- Evropski parlament FOTO: AGENCIJE
ra.
Poslanici su dodali da }eg Savjeta ministara BiH Evropske komisije. re`im za gra|ane BiH tre- ca da je BiH po-
bi Evropska komisija treba- Nikole [piri}a Vojin Mi- - Ne vidim nijedan ra- balo da bude ukinut polovi- ~etkom izdavawa
lo da sa~ini izvje{taj o na- jatovi} istakao je da je BiH zlog da sqede }i iz vje {taj nom sqede}e godine. biometrijskih
pret ku BiH u oblas ti u ovom tre nut ku ispu ni la Evropske komisije u vezi sa pa so {a i usva -
li be ra li za ci je vi znog re - vi{e uslova iz Mape puta za ispuwenosti uslova BiH za POZIV jawem drugih mje-
`ima po~etkom 2010. godi- li be ra li za ci ju vi znog re - li be ra li za ci ju vi znog re - vlastima da ispune ra re ali zo va la
ne. `i ma ne go Srbi ja i Crna `i ma ne bu de po zi ti van - preostale zahtjeve vi{e uslova nego
Sa vje tnik za evrop ske Gora u momentu kada su do- rekao je Mijatovi}. Srbi ja i Crna
in te gra ci je pred sje da va ju - bi le po zi ti vno mi{qewe Naglasio je da bi vizni - O~ekujem da BiH dobi- Gora kada su do-
je po zi ti vnu ocje nu na bi le po zi ti vne
sqede}em zasjedawu Evrop- preporuke - ista-
ALKALAJ U BRUNEJIMA, SILAJXI] U SARAVAKU skog parlamenta - naveo je kli su u MIP-u
Mijatovi}. BiH, pre ni je le
Dok je Evropski parlament BiH je do bi la uvje ra - su agen ci je.
ju~e razmatrao situaciju u vawa visokih evropskih zva- U ovom Minis-
BiH u vezi sa procesom li- ni~nika da }e monitoring tarstvu su nave-
beralizacije viznog re`ima, tim Evropske komisije ve} li da }e se do
ministar inostranih poslo- pri li kom sqede }e po sje te da tu ma ka da
va BiH Sven Alkalaj po~eo je BiH biti u mogu}nosti da odlu ka o li be -
dvodnevnu posjetu Brunejima, sa~ini pozitivnu preporuku ra li za ci ji vi -
a ~lan Predsjedni{tva BiH Sa vje tu Evrop ske uni je za znog re `i ma
Haris Silajxi} u malezijskoj li be ra li za ci ju vi znog re - tre ba stu pi ti
dr`avi Saravak odlikovan `i ma, re ~e no je u Mi nis - na snagu biti is-
titulom najvi{eg reda, saop- tarstvu inostranih poslova puweni svi pre -
{tio je MIP BiH i Si- BiH. os ta li uslo vi iz
lajxi}ev kabinet. Biometrijski paso{
- Osnov za to je ~iweni- Mape puta. osnova za bezvizni re`im

Vrijeme da doma}i politi~ari Karaxi}u odobreno dodatno Razbijena teroristi~ka

preuzmu odgovornost vrijeme
BUKURE[T - Vrijeme je da doma}i politi~ari preuzmu
odgovornost i da na bazi unutra{wih dogovora, dijaloga i
konsenzusa do|u do rje{ewa.
Izjavila je to zamjenik ministra inostranih poslova BiH
Ana Tri{i}-Babi} koja je ju~e u~estvovala na ministar-
skom sas tan ku ze maqa Cen tral noe vrop ske ini ci ja ti ve
(CEI), koji se odr`ava u Bukure{tu.
Na marginama ministarskog sastanka Ana Tri{i}-Babi}
se susrela sa ministrom inostranih poslova Italije Fran-
kom Fratinijem i {efom srpske diplomatije Vukom Jere-
mi}em, saop{teno je ju~e iz MIP-a BiH.
M. ^.
HAG - Sudsko vije}e Ha{kog tribunala
odobrilo je Radovanu Karayi}u dodatno
vrijeme da odgovori na jedan zahtjev op-
tu `be, uva `a va ju }i ~iweni cu da je
wegov glavni pravni savjetnik obusta-
vio rad zbog nesporazuma sa Sekretari-
jatom u vezi sa nadoknadom tro{kova,
objavqeno je sino} u Hagu.
Karayi} je prethodno imao rok da do
ju~e odgovori na zahtjev optu`be da se na wegovom su|ewu u do-
kaze uvrste iskazi Milana Babi}a i Miroslava Derowi}a.
Odlukom Sudskog vije}a kao novi rok je odre|en 26. novembar.
}elija u Italiji
MILANO - Italijanske vlasti razbile su ju~e me|una-
rodnu teroristi~ku }eliju koja je djelovala u Italiji i
ostalim evropskim zemqama, {to je dovelo do hap{ewa 17
Al`iraca koji su prikupqali novac za finansirawe te-
rorizma, prenijela je Srna.
Ministar unutra{wih poslova Italije Roberto Maroni
rekao je novinarima u Rimu da je teroristi~ka }elija bi-
la veoma uticajna.
- Raskrinkana je teroristi~ka }elija koja je prikupqala
novac za teroristi~ke aktivnosti izvan Evrope - rekao je
Maroni, prenosi AP.
4 petak, 13. novembar 2009. GLAS SRPSKE

FOTO: GLAS SRPSKE

Komentar dana

Pi{e:
Perica
PE]ANAC

OHR ne}e, pa
ne}e iz BiH
Nova sjednica zemaqa ~lanica Upravnog odbora Savje-
ta za primjenu mira (PIC) je pred nama, kao i stari
problem - termin za-
Namjerno se tvarawa Kancelarije
stvaraju visokog predstavnika
nestabilnosti pred (OHR).
Me|utim, i na ovoj,
sjednicu PIC-a, oktobarskoj sjednici
Xerard Selman
namjerno se PIC-a, ne}e se dota}i
proizvode afere pitawa transforma- Ministar pravde RS o istupu glavnog tu`ioca Tu`ila{tva BiH
koje prolongiraju cije OHR-a u kancela-
zatvarawe OHR-a, riju specijalnog preds-
bo{wa~ki
politi~ari
tavnika EU (EUSR),
ve} }e se, kako re~e vi-
soki predstavnik Va-
namjerno odbijaju lentin Incko, govori-
Bara{in prekr{io
da razgovaraju o
tom pitawu i
budu}nosti BiH...
ti o “butmirskom pr-
ocesu i neophodnim us-
tavnim reformama“.
Sve po isprobanom Prosto je “nevjero-
kodekse VSTS
Bara{in je upu}uju}i pismo javnosti pokazao da ne po{tuje osnovne principe
receptu iz kuhiwe vatno“ kako se, svaki kodeksa pona{awa tu`ilaca. Nije wegovo da iznosi podatke o tome da li je
put kada se pribli`i
OHR-a zatvarawe OHR-a, na-
|u no vi ra zlo zi za
prijava Vlade RS, ili bilo koja druga, osnovana ili neosnovana, rekao Selman
PI[E: GORAN MAUNAGA
produ`ewe mandata i “wegov neophodan ostanak“. Ovaj Yerard Selman dodaju}i da se potpuno nefunkcionalno - `elimo da vjerujemo da nave-
g.maunaga@glassrpske.com
put je u pitawu “neophodna“ ustavna reforma, koja je su time prekr{eni kodeksi istakao je Selman. deni dokument Vlade RS nije
od jednog dijela me|unarodne zajednice prakti~no pro- BAWA LUKA - Potpuno koje je propisao Visoki sud- Bara{in u otvorenom pi- u vezi sa istragama koje tre-
gla{ena novim uslovom za zatvarawe OHR-a - “pet je neprimjereno da se glavni ski tu `i la ~ki sa vjet smu stanovnicima BiH, viso- nu tno vo di Tu `i la{ tvo
plus dva plus jedan“, {to je potvrdio i {ef ruske di- tu`ilac Tu`ila{tva BiH (VSTS). kom predstavniku Valentinu BiH, a javnost podsje}amo da
plomatije Sergej Lavrov. Iako su Lavrov i ministar Mi lo rad Ba ra {in sta no - - Pored toga, nije bilo In cku i {e fu de le ga ci je Tu `i la{ tvo BiH vo di is -
inostranih poslova Velike Britanije Dejvid Mili- vni{ tvu BiH obra }a pi - wegovo, kao glavnog tu`ioca, Evropske komisije u BiH Di- tra gu i is tra `u je mo gu }i
band podvukli da nema promjene “pet plus dva”, novi smom ka kvo je u sri je du da iznosi podatke o tome da mitrisu Kurkulasu tvrdi da kriminal i zloupotrebe koje
uslov pokazuje koliko je me|unarodna zajednica nejedin- javno uputio ne po{tuju}i li je prijava Vlade RS, ili je Vlada RS u dokumentu “La- se odnose na izgradwu zgrade
stvena i neiskrena po pitawu BiH! osnovne principe kodeksa bi lo ko ja dru ga, osno va na `no prikazivawe dru{tve- Vlade RS i izgradwu autopu-
Namjerno se stvaraju nestabilnosti pred sjednicu pona{awa tu`ilaca. ili neosnovana. To se radi nih i ekonomskih prilika u ta Bawa Luka - Gradi{ka -
PIC-a, namjerno se proizvode afere koje prolongiraju za- Izja vio je to “Gla su putem zvani~nih akata koje RS” iz ne po zna tih ra zlo ga naveo je Bara{in u pismu.
tvarawe OHR-a, bo{wa~ki politi~ari svjesno odbijaju Srpske“ ministar pravde RS tu`ila{tvo upu}uje licima izostavila odre|ene ~iweni- Istrage su, dodaje, usmje-
da razgovaraju o tom pitawu i budu}nosti BiH... Sve po koja su podnijela krivi~nu ce u vezi sa prijavom protiv rene protiv konkretnih osoba,
isprobanom receptu iz kuhiwe OHR-a. prijavu - ka`e Selman. devet lica. sa imenom i prezimenom, “koje
I {ta daqe? Politika Pre dme tni tu `i lac se se u ne malom broju slu~ajeva,
Ako je suditi po utvr|enom receptu, slijedi kominike izjasnio o tome, dodaje Sel- RAD razli~itim politi~kim i me-
PIC-a koji “izra`ava duboku zabrinutost zbog pogor- Xerard Selman ka`e da je u man, i nema potrebe da Bara- Tu`ila{tva BiH na dijskim zloupotrebama kriju
{awa politi~ke klime u BiH“, za {ta je po nepisanom Bara{inovom javnom istupu {in, kao no si lac naj vi {e najni`em mogu}em iza institucija i od krivi-
pravilu odgovorna Republika Srpska i wene vlasti. uo~qiv i politi~ki uticaj. funkcije u Tu`ila{tvu BiH, ~nih istraga pod kojima se na-
- Ako je to i wegovo
nivou
I tako od novembarske, preko februarske, pa do ko zna uop{te komentari{e postup- la ze po ku {a va ju }i da se
koje sjednice PIC-a. Sve dok, apsurda li, OHR ne napi{e mi{qewe, onda on ima ke i odluke svojih tu`ilaca. On je naveo da je postupa- za{tite skrivawem iza insti-
izvje{taj o pozitivnoj politi~koj stabilnosti na ogroman problem u svom tu- - Ge ne ral no, rad Tu `i - ju}i tu`ilac poslije proce- tucija entiteta, pa i iz cije-
osnovu koje }e PIC odlu~iti da je vrijeme da kona~no do- `ila{tvu, jer politika nije la{tva BiH je na najni`em dure i rada po prijavi, koju log naroda“.
|e do transformacije u EUSR. sastavni dio pravosudnog mogu}em nivou i apsolutno je je Vlada RS podnijela Tu`i- - O~ekujem da nam insti-
Pitawe je koliko }e jo{ kroz OHR pro}i visokih sistema. Iz tih razloga Ba- neefikasan. Razlozi zbog ko- la{tvu BiH 6. januara, nalo- tucije i gra|ani BiH pomognu
predstavnika sve dok neki od wih ne presije~e vezu dije- ra{in bi trebalo da dobro jih je formirano Tu`ila{- `io nesprovo|ewe istrage. i pru `e po dr{ku u vo |ewu
la korumpiranog personala OHR-a i ostra{wenih po- razmisli kako i o ~emu pri- tvo BiH ni su ispuweni. - Tu `i oci Tu `i la{ tva ovih istraga - naveo je u pi-
li ti ~a ra po put li de ra SBiH Hari sa Si lajyi}a i ~a - zakqu~io je Selman. Tu `i la{ tvo BiH po ka za lo BiH i ja kao glavni tu`ilac smu Bara{in.
SDP-a BiH Zlatka Lagumyije i prepusti sudbinu sta-
novnicima BiH. Visoki predstavnik pred Sjevernoatlantskim savjetom NATO-a u Briselu

U februaru o zatvarawu OHR-a

Na nama je da se nadamo da }e se to dogoditi brzo,
ali OHR ne}e, pa ne}e iz BiH...

BRISEL - Visoki pred-
Sta{a Ko{arac, stavnik u BiH Valentin In-
predsjednik cko izjavio je Srni da }e se
o terminu zatvarawa OHR-a
Kluba Srba u u BiH odlu~ivati, najvjero-
Vije}u naroda RS vatnije, u februaru sqede}e
godine, a ne na predstoje}em
sastanku Savjeta za primjenu
Potpredsjedavaju}i Vije}a sazivawem sjednice nije kr{io mira (PIC).
Poslovnik o radu. Incko, koji se srijedu u
Briselu obratio Sjevernoa-
Edin Rami}, tlantskom savjetu NATO-a,
rekao je da se li~no zala`e
predsjednik Kluba za transformaciju OHR-a u
Bo{waka u Vije}u kan ce la ri ju spe ci jal nog
predstavnika EU i dodao da
naroda RS je “butmirski proces“, koji je
bio jedna od tema izlagawa,
Pozivawe na odredbe Poslovnika radi sazivawa hitne opisao kao najve}i, i na naj-
sjednice nije opravdano. vi{em nivou, napor me|una-
ro dne za je dni ce u BiH od
Dejtona.
On ni je u po tpu nos ti
iskqu~io mo gu }nost da do
sastanka PIC-a bude posti-
gnut odre |e ni na pre dak u
razgovorima.
NE TRA@E
se radikalne
ustavne promjene
- Pregovara~ki tim je u
BiH upravo anga`ovan u raz-
go vo ri ma s Bo{waci ma i
Hrvatima, a u Bawoj Luci je
generalni direktor za inos-
trane i vojnopoliti~ke po-
slove pri Generalnom sekr-
etarijatu Savjeta EU Robert
Kuper. Rekao sam i Savjetu
NATO-a svoj stav da ne treba
o~ekivati veliki prasak, ne-
go da }e se prema ciqu i}i
korak po korak - rekao je In-
cko i dodao da je Savjet NA-
TO-a svjes tan ozbiqnos ti
napora koji se ula`e u BiH.
USTAV
Odgovaraju}i na pitawe da
li je ukqu~ena Rusija, koja
je izrazila velike rezerve
prema “butmirskom proce-
su“, visoki predstavnik je
odgovorio da je ruskom mi-
nistru inostranih poslova
Sergeju Lavrovu pro{le se-
Odgovaraju}i na pitawe
da li je istina da me|una-
rodna zajednica nudi prera-
|en “bu tmir ski pa ket“ s
nekim izmjenama, Incko je
rekao da ukoliko i postoje
promjene, one nisu radikal-
ne.
dmice rekao da ustavne
promjene ne}e biti uslov.
- Iako bi ustavne promjene
pomogle BiH na evropskom
putu, one ne}e biti uslov u
“butmirskom procesu“. I}i
}e se korak po korak - do-
dao je Incko.

Biv{a predsjednica Republike Srpske u Bawoj Luci
Plav{i}eva ne}e
u politi~ki `ivot
Bawa Luka se divno izgradila. I nije to samo Bawa Luka, gradi se u cijeloj RS. Ja sam
to i osje}ala, i to mi je pomoglo da pre`ivim i da sam danas ovdje, kazala Plav{i}eva
Biqana Plav{i} u Bawoj Luci
PI[E: @EQKA BA[I]
zbasic@glassrpske.com
BAWA LU KA - Biv {a
pred sje dni ca Re pu bli ke
Srpske Biqana Plav {i}
rekla je ju~e u prvoj posje-
ti Bawoj Luci da ne}e bi-
ti po li ti ~ki akti vna,
jer sma tra da je mno go
vre me na pro ve la u po li -
tici.
- Ne pada mi na pamet da
se bavim politikom - rekla
@albeno vije}e Ha{kog tribunala smawilo kaznu generalu VRS
Milo{evi} oslobo|en za Markale
HAG - @al be no vi je }e
Ha{kog tribunala smawilo
je ju~e kaznu generalu VRS
Dragomiru Milo{evi}u za
zlo~ine po~iwene nad civil-
nim stanovni{tvom Sarajeva
sa 33 na 29 godina zatvora i
oslobodilo ga odgovornosti
za masakr na Markalama u av-
gustu 1995. godine.
SAVI]
Osloba|awe Dragomira
Milo{evi}a odgovornosti
za Markale i jo{ neke doga-
|aje za koje ga je teretila
optu`nica Ha{kog tribuna-
la dokaz je da nije sve bilo
je Plav{i}eva uo~i susreta
sa predsjednikom Republike
Srpske Raj kom Ku zma no vi -
}em.
JO[ SE
adaptira
na slobodu
Na gla si la je da wen
prvi dolazak u Bawu Luku
poslije pu{tawa na slobo-
du 27. oktobra iz {vedskog
za tvo ra ni je ni ka kva zva -
Dra go mir Mi lo {e vi},
biv{i ko man dant Sa ra jev -
sko-ro ma nij skog kor pu sa
VRS pravosna`no je osu|en
na 29 go di na za tvo ra zbog
terorisawa i ubistva civi-
la tokom opsade Sarajeva u
to ku 1994. i 1995. go di ne,
javqa BIRN.
- @albeno vije}e osloba-
onako kako se prikazuje u
Ha{kom sudu, upozorava
Cvjetko Savi}, koji je bio
na ~elu biv{e Komisije za
utvr|ivawe istine za stra-
dawa u Sarajevu.
ni~na, ve} prijateqska po-
sjeta.
- Ko na ~no sam pos ta la
ne ko ko to mo `e. Jo{ se
adaptiram na slobodu i to je
jedan te`ak i prijatan pe-
ri od. Ali ko na ~no ne mam
nikakvu funkciju i mogu da
`ivim onim `ivotom koji
sam sawala, kada napustim
funkciju - rekla je Plav{i-
}eva.
Ona je zapazila da se za
Tre}a kwiga
Odgovaraju}i na pi-
tawe kada se mo`e
o~ekivati zavr{etak
wene tre}e kwige, biv-
{a predsjednica Repu-
blike Srpske Biqana
Plav{i} izjavila je da
je priprema tre}e
kwige usporena jer ne-
prestano ima posjete i
ne sti`e da pi{e.
|a Milo{evi}a odgovornosti
za planirawe i izdavawe na-
redbi za masakr na Markala-
ma 29. avgusta 1995. godine,
kao i gra na ti rawe zgra de
“Bitas“ 22. avgusta iste godi-
ne jer je u tom periodu bio na
lije~ewu u Beogradu, dok je na
terenu naredbe izdavao ^edo-
mir Sladoje, wegov zamjenik -
kazao je sudija Fausto Pokar.
MILO[EVI]U
smawena kazna sa 33
na 29 godina zatvora
Milo{evi} je oslobo|en
odgovornosti i za granati-
rawe pijace na Ba{~ar{iji
22. de cem bra 1994. go di ne
FOTO: G. [URLAN
devet godina wenog, kako je
re kla, mi ro vawa i ro bo -
vawa, Bawa Luka divno iz-
gradila.
- @ivite u prelijepom
gra du. Ni je to sa mo Bawa
Luka, gradi se u cijeloj RS.
Ja sam to i osje}ala, i to mi
je pomoglo da pre`ivim i da
sam danas ovdje - poru~ila je
Plav{i}eva.
Istakla je da }e `ivot
nastaviti u Beogradu gdje joj
`ive brat i snaha, ali }e do-
laziti i u Republiku Srpsku.
Plav{i}eva je pos-
jetila maj~in grob i novo-
iz gra |e ni Hram Hris ta
Spa si teqa u Bawoj Lu ci
gdje se pomolila i zapali-
la svi je }e, a da nas }e po -
sjetiti Bijeqinu.
Nekada{wa predsjedni-
ca RS od slu `i la je dvi je
tre}ine 11-godi{we kazne
za ratne zlo~ine u BiH ko-
je je izrekao Ha{ki tribu-
nal.
jer “nije bez razumne sumwe“
utvr|eno sa kojih polo`aja
su granate ispaqene.
U decembru 2007. godi-
ne Ha{ki tribunal nepra-
vo mo }no je osu dio
Milo{evi}a na 33 godine,
jer je vodio kampawu snaj-
perskog djelovawa i grana-
ti rawa Sa ra je va {to je
ima lo za ciq {i rewe te -
rora me|u civilnim stano-
vni{tvom.
Mi lo {e vi} je na sli je -
dio Sta ni sla va Ga li }a na
mjestu komandanta Sarajev-
sko-ro ma nij skog kor pu sa
VRS u avgustu 1994. godine i
na toj poziciji ostaje sve do
novembra 1995. godine.
GLAS SRPSKE petak, 13. novembar 2009. 5
Ha{ki sud o pravnom timu Radovana Karaxi}a
Pla}awe saradnika u
skladu sa pravilima
HAG - Se kre ta ri jat Ha {kog tri bu na la sma tra da je
odluka o finansirawu saradnika Radovana Karayi}a po-
tpuno u saglasnosti sa pravilima o nadoknadama za sara-
dnike optu`enih koji se sami zastupaju, saop{teno je ju~e
iz Tribunala.
Povodom Karayi}eve `albe na odluku o nadoknadi tro-
{ko va za wego ve po mo }ni ke, Se kre ta ri jat is ti ~e da
“posqedwi podnesak optu`enog ukazuje na osnovno nerazu-
mijevawe raspodjele javnih sredstava“, prenosi Srna.
- Pored toga, sekretar isti~e da su, s obzirom na slo`e-
nost “predmeta Karayi}a“, ve} ispla}ena dodatna sredstva
za ~lanove wegovog tima. Broj pomo}nika optu`enog koji
primaju nadoknade pove}an je sa ~etiri na osam, a broj ~a-
sova za koje se nadoknade ispla}uju pove}an je sa tri hiqade
na ~etiri hiqade - naveli su u Tribunalu.
Evropska unija
Bernhard Bair novi
komandant EUFOR-a
BE^ - Politi~ki i bezbje- na kojoj }e komandovati nad
dnosno-po liti~ki komitet ukupno oko 2.000 vojnika 25
Evrop ske uni je odre dio je razli~itih nacija.
austrijskog oficira, gene- Bair je prvi Austrijanac
ral-majora Bernharda Baira koji komanduje tako velikom
za novog komandanta cjelo- EU mirovnom operacijom.
kupnih trupa Evropske unije - Ovo imenovawe pokazuje
u BiH (EUFOR), javqa dopi- da Bundesher ima kompeten-
snik Srne. tne i priznate vojnike - re-
Iz Ministarstva odbrane kao je mi nis tar od bra ne
Austrije saop{teno je da }e Austrije Norbert Darabo{,
Bair, koji je imenovan pre- oci je niv {i da je ri je~ o
kju~e na ovu funkciju, ve} 4. iskusnom i odli~nom ofi-
decembra preuzeti du`nost, ciru.
Sead Muratovi}
Otkaz za 2.750 vojnika u
Oru`anim snagama BiH
SARAJEVO - Zbog zakonskih limita, po~etkom marta
2010. godine ugovori o profesionalnoj slu`bi za oko 2.750
vojnika u Oru`anim snagama BiH iste}i }e i ne}e mo}i da
ih obnove po automatizmu, rekao je ju~e u Sarajevu pomo}nik
ministra odbrane BiH za upravqawe personalom Sead Mu-
ratovi}.
Muratovi} je kazao da }e u martu 2010. godine slu`bu na-
pustiti qudi starosti do 35 godina, zbog ~ega su Minis-
tar stvo od bra ne i Oru `a ne sna ge BiH 2008. go di ne
po~eli razvoj koncepta tranzicije koji ima dalekose`an
smisao.
- O~ekujemo da }e ovaj broj biti ne{to mawi zbog napora
Ministarstva odbrane BiH da internim aktivnostima po-
ku{a odre|eni broj pripadnika prekategorizovati i pro-
mijeniti im status - rekao je Muratovi}, prenosi Srna.
Ruski predsjednik Dmitrij Medvedev ju~e je tokom godi{weg
obra}awa naciji, svog drugog u karijeri, rekao da stari eko-
nomski model vi{e ne funkcioni{e i da su potrebne dubin-
ske reforme za budu}i razvoj dr`ave.
Tako|e je dodao da Rusija ne mo`e za svoju trenutnu krizu da
krivi spoqne faktore.
- Nacija mora da modernizuje svoju “primitivnu“ ekonomiju
baziranu na nafti i plinu i izdigne se na novi, vi{i nivo
civilizacije - rekao je Medvedev.
Dodao je da }e se stvoriti nova ekonomska umjesto primiti-
vne privreda, okrenuta sirovinama. Posta}emo dru{tvo slo-
bodnih, pametnih i odgovornih qudi, umjesto arhai~nog
dru{tva u kojemu vo|e donose odluke za narod, kazao je Me-
dvedev.
6 petak, 13. novembar 2009. GLAS SRPSKE

FOTO: GLAS SRPSKE

Pariz
Balkanska ruta droge
u centru pa`we
PARIZ - U Parizu je ju~e po~eo sastanak stru~waka za borbu
protiv me|unarodnog kriminala na kome }e poseban akcenat
biti stavqen na problemati~ni prostor Balkana.
Na podru~ju biv{e Jugoslavije tokom rata su obavje{tajne slu-
`be obu~avale obi~ne kriminalce za ratne ubice i pqa~ka{e, ko-
ji su sada {verc drogom, oru`jem i qudima, iznu|ivawe novca i
prostituciju ra{irili od Srbije, Hrvatske, preko Kosova, Crne
Gore, BiH do Makedonije, javio je Doj~e vele.
Oko 80 tona heroina, pokazuje najnovije ameri~ko istra`ivawe,
dospije godi{we iz zemaqa sredwe Azije preko postrojewa za
preradu na Bliskom istoku, potom preko Balkana u ostatak Evro-
pe. Povjerenik Kancelarije za borbu protiv droga u Hamburgu
Oliver Erdman obja{wava da put droge ide od luka na Crnom mo-
ru do EU, gdje balkanska ruta igra veliku ulogu.
- Oduvijek je bilo tako da, upravo kad je o heroinu rije~, puno to-
ga putuje iz Avganistana i Turske - zemaqa proizvo|a~a ili uzga-
jiva~a, preko Balkana, prema zapadnoj Evropi - rekao je Erdman.
Erdman ve} dvije godine u okviru Policijske misije EU o tome
savjetuje svoje kolege u Sarajevu.

Valentin Incko
“Preuzimam Petar ]oki}
inicijativu u Mostaru“ Kongres Socijalisti~ke partije RS u subotu u Bawoj Luci
SARAJEVO - Visoki predsta- nos ti, svje do ci smo ci ni ~-
vnik Valentin Incko ju~e je
izjavio da }e morati “preuzeti
inicijativu u Mostaru“.
Grad sko vi je }e Mos ta ra u
srijedu ponovo nije izabralo
nog ma ni pu li sawa sa ju ~e -
ra{wim tajnim glasawem - re-
kao je Incko i istakao da ne}e
trpjeti takvu retrogradnu po-
litiku.
\oki} ima ve}inu
gradona~elnika Mostara iz 17
poku{aja.
- Uprkos naj boqim na po -
rima OHR-a da odbor ni ci
- Trenutno razmatram nekoli-
ko opcija i o ovom pitawu }u
sqede}e sedmice razgovarati
sa ~lanovima Upravnog odbora
glasova odbora SP
Postoji `eqa da se osigura kontinuitet sada{we politike SP RS ~iji je prioritet
Gradskog vije}a Mostara sa- Savjeta za primjenu mira - re-
vje sno obavqaju svo je du `- kao je Incko. o~uvawe i ja~awe kapaciteta Srpske, doprinos evropskom putu BiH i nastavak
Pravobranila{tvo RS saradwe sa na{im koalicionim partnerima, istakao \oki}
PI[E: MIROSLAV FILIPOVI] prinos evropskom putu BiH pora`ena politika Zdravka ime no van i Gla vni odbor
miroslavf@glassrpske.com
Ulo`en prigovor u i nas ta vak sa radwe sa na -
{im koalicionim partneri-
Krsmanovi}a koja se zala`e
za uni tar nu BiH i for mi -
partije.
Sa Zdravkom Krsmanovi-
BAWA LUKA - Predsje-
“predmetu Alijagi}i“ dnik Socijalisti~ke par- ma - istakao je \oki}.
Osim \oki}a, kandidati
rawe dva nivoa vlasti - lo-
kalnog i BiH - rekao je ^u-
}em ju ~e ni smo us pje li da
stupimo u kontakt, jer se ni-
ti je Re pu bli ke Srpske
BAWA LUKA - Kancelarija Pravobranila{tva RS u Trebiwu za pred sje dni ka par ti je su di}. je javqao na telefon.
Petar \oki} izjavio je za
ulo`ila je u srijedu prigovor Okru`nom sudu u tom gradu u vezi potpredsjednik SP RS i na- Dodao je da ve}ina ~lan-
“Glas Srpske“ da o~ekuje da
sa prijedlogom izvr{ewe odluke tog suda koji su podnijeli bra}a ~elnik op{tine Fo~a Zdrav- stva podr`ava sada{wu po-
}e, poslije Kongresa stran-
Alijagi}i, predratni vlasnici bravarske radwe u tom gradu.
ke, koji }e biti odr`an su- ko Krsmanovi} i ~lan par- litiku partije. \oki}
Izjavio je to “Glasu Srpske“ pravobranilac RS Slobodan tije Tomislav Tomi}. - Zato Krsmanovi} nema
tra u Bawoj Lu ci, os ta ti
Raduq. {anse da do|e na ~elo parti- \oki} je naglasio da }e
na ~elu ove partije.
On je kazao da Alijagi}i u tom prijedlogu tra`e da se 6.033.985 \OKI], je - naglasio je ^udi}. Kongres partije biti
\o ki} je ka zao da in -
KM uplati odmah i u gotovom novcu. Krsmanovi} i Tomi} Pot pred sje dnik SP RS prilika da se na vrlo
for ma ci je iz op {tin skih
- Tra`imo da, ako do|e do izvr{ewa, to bude u obveznicama. Sva kandidati za Sr|an Qubojevi} kazao je da sna`an na~in manifes-
odbora i stavovi autoritati-
ratna {teta se ispla}uje tako. Ako mo`e za poginule borce, mo`e je sve spre mno za Kon gres tuje politika, kadrovi i
vnih ~lanova SP RS pokazuju predsjednika SP
i u “predmetu Alijagi}i“ - ka`e Raduq. partije na kojem }e u~estvo- vrijednost politi~kog
da na Kongresu ne bi trebalo
Ustavni sud, dodaje, jo{ nije uzeo u razmatrawe prijedlog Pra- Funkcioner SP RS Sa- vati 301 delegat. programa SP RS.
da do|e do promjene na vrhu
vobranila{tva RS za preispitivawe ranije odluke. G. M. {a ^udi} istakao je da ova - Izbor pred sje dni ka - Bi}e predstavqene no-
partije.
- Pos to ji `eqa da se partija jasno stoji na kursu partije bi}e obavqen tajnim ve politi~ke tehnike
osi gu ra kon ti nu itet sa - politike o~uvawa Dejtonskog glasawem, a poslije toga bi- partije koje }e doprini-
da{we politike SP RS ~iji sporazuma i svih nadle`nos- }e izabrana tri potpredsje- jeti razvoju SP RS i ja-
je pri ori tet o~u vawe i ja - ti RS. dnika partije - kazao je Qu- ~awu wenog politi~kog
~awe kapaciteta Srpske, do- - Na Kon gre su }e bi ti bojevi}, dodav{i da }e biti uticaja - rekao je \oki}.

Potpredsjednik Vlade RS Anton Kasipovi} o zakqu~cima Skup{tine

Slobodan Raduq, pravobranilac RS
Sindikat dr`avnih slu`benika FBiH
Prijave protiv
Bevande i Mujezinovi}a
SARAJEVO - Zbog nepo{to-
vawa sudskog rje{ewa Sindi-
kat dr`a vnih slu `be ni ka
FBiH ju~e je na pres konfe-
renciji saop{tio da }e podni-
jeti krivi~ne prijave protiv
ministra finansija Vjekosla-
va Bevande i premijera FBiH
Mustafe Mujezinovi}a, javile
su agencije.
Predsjednik Sindikata Sa-
lih Kru{~ica rekao je da }e
Sindikat na sjednici Upra-
vnog odbora 13. novembra doni-
FOTO: GLAS SRPSKE
jeti odluke o pokretawu gene-
ralnog {trajka, podizawu poje-
dina~nih tu`bi, krivi~nih
prijava i zahtjeva za smjenu
Vlade FBiH.
Federalna vlada je zbog po-
tpisivawa sporazuma o stend-
baj aran `ma nu sa Me |u na-
ro dnim mo ne tar nim fon-
dom vra ti la pla te dr`a v-
nih slu`benika na nivo pla-
ta od de cem bra pro {le go -
dine i umawila ih za deset
odsto.
Zakqu~ci SNSD-a utemeqeni na zakonu
BAWA LUKA - Potpred-
sje dnik Vla de Re pu bli ke
Srpske (RS) Anton Kasipo-
vi} sma tra da je zakqu~ak
SNSD-a, usvojen u Narodnoj
skup{tini RS, koji predvi-
|a da Glavnu slu`bu za revi-
zi ju ja vnog se kto ra RS
kontroli{e revizorska ne-
^EKO
Glavni revizor Glavne slu-
`be za reviziju javnog sekto-
ra Republike Srpske Bo{ko
^eko izjavio je da se iz ras-
prave u parlamentu Srpske
najboqe vidi ima li priti-
saka na rad te slu`be.
- Kako god da uradimo, mi
smo nekome krivi. Ali ja ne
tra`im da me neko voli, ve}
da me po{tuje jer radim svoj
za vi sna in sti tu ci ja, ute -
meqen u za ko nu i da je za -
kon ska oba ve za da se u od-
re|enim intervalima radi i
jedna nezavisna revizija.
Os vr}u }i se na tvrdwe
SDS-a da SNSD zakqu~kom,
koji je u srijedu uve~e usvo-
jio parlament Srpske, vr{i
posao ~iji ciq je da se una-
prijedi finansijska disci-
plina - rekao je ^eko.
On je naveo da se pritisci
ogledaju i kroz prijetwe
wemu i wegovoj porodici da
}e im “revizija do}i glave“.
- Ako mislite da }ete mene
smijeniti tako {to }ete mi
poslati reviziju, varate se -
rekao je ^eko.
pritisak na Revizorsku slu-
`bu, Kasipovi} je naveo da
je to odluka Narodne skup-
{tine, a ne Vlade RS, doda-
ju}i da ne treba zaboraviti
da se Skup{tina pozitivno
izja sni la u po gle du kon so -
li do va nog re vi zor skog iz -
vje{taja.
NIJE USVOJEN
izvje{taj o radu
Glavne revizije
On je rekao da su u izla-
gawu gla vnog re vi zo ra Bo -
{ka ^eke na zasjedawu Na-
ro dne skup {ti ne RS bi la
va `ni akcen ti na uo~qi-
vo po ve }awe fi nan sij ske
dis ci pli ne i u ~iweni ci
da je gla vni re vi zor imao
odli~nu saradwu sa klijen-
tima.
Po sla ni ci Na ro dne
skup{tine RS usvojili su u
srijedu uve~e izvje{taj Gla-
vne slu `be za re vi zi ju ja -
vnog sektora RS o reviziji
Konsolidovanog izvje{taja
Vlade RS i reviziji finan-
sijskih izvje{taja buyetskih
korisnika RS za 2008. godi-
nu, a revidiranih u 2009. go-
dini.
Odba ci li su iz vje {taj
Gla vne slu `be za re vi zi ju
javnog sektora RS o radu i
po slo vawu ove in sti tu ci je
za 2008. godinu.
[ef poslani~kog kluba
PDP-a Bra ni slav Bo re no -
vi} re kao je da je neu sva -
jawe tog iz vje {ta ja “ja san
pokazateq da je glavni revi-
zor u svom radu bio izlo`en
stra ho vi tom po li ti ~kom
pritisku“. @. B.
 GLAS SRPSKE petak, 13. novembar 2009. 7

Isplata dje~ijeg i materinskog dodatka sutra

BAWA LUKA - Isplata dodatka na djecu i materinskog
dodatka za oktobar po~iwe sutra u Srpskoj, saop{teno
Dru{tvo je iz Javnog fonda za dje~iju za{titu.
Za redovnu isplatu dodatka na djecu za oktobar obezbi-
je|eno je 2.266.490 maraka, a za isplatu materinskog
dodatka obezbije|eno je 333.000 maraka, odnosno 100
maraka po djetetu za 3.330 majki.
Oktobarskom isplatom dodatka na djecu obuhva}eno je
33.457 djece, odnosno 23.847 roditeqa.
V. K.

Vijesti
Broj zara`enih virusom H1N1 u Srpskoj pove}ao se na 44 [kolama u RS
Isporu~eno
Od novog gripa oboqela osam
minibuseva
~etiri |aka iz Bawe Luke BAWA LUKA - Ministar
prosvjete i kulture RS An-
ton Kasipovi} uru~io je ju~e
predstavnicima osam osno-
Vlada RS zadu`ila Ministarstvo zdravqa i socijalne za{tite i Ministarstvo finansija da, po hitnom vnih {kola kqu~eve mini-
postupku, nabave 350.000 doza vakcina protiv novog gripa i dodatnih 30.000 doza antivirusnih lijekova bu se va na mi jewenih za
prevoz u~enika. On je rekao
PI[E: MARINA ^IGOJA da }e sqede}ih dana biti
marinacigoja@glassrpske.com uru~eni kqu~evi preostalih
BAWA LUKA - ^etiri sedam vozila za prevoz u~e-
{kolarca iz Bawe Luke za- ni ka i do dao da su za -
ra `e ni su vi ru som no vog hvaquju }i ovim vo zi li ma
gripa tipa A (H1N1), pot- rije{eni problemi u~enika
vr|eno je ju~e brzim testom. koji su iz podru~nih pre{li
Ti me se broj za ra `e nih u u centralne {kole. V. K.
Srpskoj pove}ao na 44, re-
kla je portparol Institu- Radomir Kuzmi}
ta za za{titu zdravqa RS
Milka Mr|a. [trajk gla|u
Na Kli ni ci za in fe - ispred NSRS
ktivne bolesti bawolu~kog
BAWA LU KA - Ra do mir
Klini~kog centra hospita-
Kuzmi} iz bawolu~kog na-
lizovano je ukupno {est pa-
seqa ^esma, stupio je ju~e u
cijenata oboqelih od novog
{trajk gla|u ispred Naro-
gri pa, a osam se na la zi u
dne skup{tine RS, zahtije-
dnevnoj bolnici.
vaju}i da parlament na prvoj
- Svi ho spi ta li zo va ni
narednoj sjednici po hitnom
osje }a ju se do bro - ka `u u
postupku stavi van snage ta-
Klini~kom centru.
ko zva ni za kon o ra tnim
Vlada RS zadu`ila je ju-
okolnostima, koji je name-
~e Ministarstvo zdravqa i
tnuo biv{i visoki predsta-
socijalne za{tite i Minis-
vnik u BiH Vol fgang
tarstvo finansija da, po hi-
Petri~, javila je Srna.
tnom pos tup ku, na ba ve
350.000 doza vakcina protiv Vakcine protiv novog gripa u januaru idu}e godine FOTO: ARHIVA
no vog gri pa i do da tnih ko desetina hiqada vakcina vqa i socijalne za{tite RS vni{ tva bi ti zdrav stve ni rezultati 25 sumwivih slu~a- Bruceloza u RS
30.000 do za an ti vi ru snih koje }e biti na raspolagawu Ranko [krbi} i naglasio da ra dni ci i tru dni ce, dje ca jeva o~ekuju ovih dana. Prema Nema
lijekova. tek od januara idu}e godine. je Ministarstvo kontakti- mla|a od 15 godina, slu`be- dosada{wim podacima, ve}i-
- Qetos smo podnijeli Poku{a}emo da do vakcina ralo sa Svjetskom zdravstve- nici u op{tinama i drugim na oboqelih je mla|e `ivo- epidemije
zahtjev farmaceutskim in- do|emo {to prije, jer se na nom organizacijom kako bi organima javne uprave, va- tne dobi, do 30 godina, s tim BAWA LUKA - U Srpskoj
dustrijama i rezervisali va- tr`i{tu pored tri evropska se uvjerili da su novi proi- trogasci i policajci. {to je najvi{e djece izme|u je ove godine bruceloza la-
kcine, ali su nam rekli da pojavquju i novi proizvo|a- zvo|a~i vakcina dobili ser- Od uku pnog bro ja obo- sedam i 15 godina. bo ra to rij ski pot vr|e na u
mo`emo ra~unati na nekoli- ~i - rekao je ministar zdra- tifikate SZO. qelih u RS na Institutu za U Br~kom se broj obo- 143 slu ~a ja, ta ko da se o
imunologiju i virusologiju qelih popeo na 19, a u FBiH epidemiji bruceloze ne mo-
HOSPITALIZOVANI “Tor lak“ u Beo gra du pot - do sada je utvr|eno 66 slu~a-
[kole se osje}aju
`e govoriti, saop{teno je
vr|eno je 19 slu~ajeva, dok se jeva novog gripa. iz Ministarstva poqopri-
[krbi} je rekao da trenutno ne treba razmi{qati o zatva- dobro vre de, {u mar stva i vo do -
rawu {kola u RS i da }e do zatvarawa do}i samo u slu~aju pri vre de RS. Di re ktor
da se desi ozbiqan oblik bolesti. On je napomenuo da su u
VIRUS NASTAVQA DA SE [IRI Agen ci je za bez bje dnost
Ministarstvo prosvjete i kulture RS poslalo je uputstvo di- sri je du na ba vi li no vih hrane u BiH Zoran \eri}
rektorima {kola, prema kojem su obavezni da ovo ministar- 5.000 doza antivirusnih li- Svjetska zdravstvena organi- - Mnogobrojne su mjere koje
izjavio je ju~e Srni da je od
stvo svakodnevno obavje{tavaju o promjenama kada je u jekova. zacija saop{tila je da }e vi- mogu biti preduzete u ranoj
ove bolesti oboqelo 2.000
pitawu novi grip, o sumwi na grip i potvrdama brzog testa. Pomo}nik ministra zd- rus novog gripa nastaviti da fazi pandemije, i one }e je
qudi.
- Nakon {to dobijemo obavje{tewe iz {kole, obavje{tavamo ravqa i socijalne za{tite se {iri, uprkos tome {to sve najvjerovatnije usporiti, ali
D. K.
Ministarstvo zdravqa i socijalne za{tite RS, Institut za RS Amela Loli} naglasila zemqe mogu na po~etku da ga ipak ne}e sprije~iti daqe {i-
za{titu zdravqa i domove zdravqa na tom podru~ju, da bi se je da }e prilikom vakcini- uspore o{trijim mjerama, rewe virusa - navode u SZO i
moglo na odgovaraju}i na~in postupiti - rekao je resorni poput zatvarawa {kola, pre- dodaju da se bolest pro{iri- Trebiwe
sawa pro tiv no vog gri pa
ministar Anton Kasipovi}. pri ori te tne gru pe sta no - nijele su agencije. la na oko 200 zemaqa. Zahtjev za
poskupqewe
Vlada RS odobrila novac iz Programa socijalnog zbriwavawa struje
Za 3.557 radnika vi{e od {est miliona KM TREBIWE - Regulatorna
komisija za energetiku RS
BAWA LU KA - Vla da zbriwavawa ra dni ka za tri~ne energije za socijal- godine i Program aktivnos- mo} nacionalnim parkovi- pokrenula je tarifni pos-
RS odo bri la je 6.385.724 3.557 radnika iz 55 preduze- no ugro `e ne ka te go ri je u ti za obiqe`avawe 16 dana ma RS. Za Nacionalni park tu pak na osno vu zah tje va
marke iz Programa socijal- }a koji su procesom ste~aja iznosu od milion maraka i akti vi zma u bor bi pro tiv “Sutjeska“ treba da se obe- pet distributivnih predu-
nog os ta li bez po sla ili su pomo} preduze}ima za preva- nasiqa nad `enama. zbijedi 270.000 maraka, a za ze}a i dvije termoelektra-
ispunili uslov za starosnu zila`ewe svjetske ekonom- Uprava Mje{ovitog hol- Nacionalni park “Kozara“ ne o ko re kci ji ci je na
penziju. ske kri ze u izno su od dva din ga “Elek tro pri vre da 180.000 maraka. elektri~ne energije. Pre-
Ovo je ju ~e, po - miliona maraka. RS“ dostavila je Vladi RS Vlada je dala saglasnost ma ovim zahtjevima, struja
Pomo} bi u 2010. godini trebalo
slije sjednice Vla- Prijedlog elektroenerget- Ministarstvu uprave i lo-
op{tinama de RS, is ta kla ZA SUBVENCIJU skog bi lan sa za pe ri od od kalne samouprave RS da iz da bude skupqa u prosjeku
{ef Bi roa za struje odobreno 2010. do 2012. godine. granta teku}e pomo}i gradu za 7,4 odsto. S obzirom na
Vlada RS donijela je odluku o dodje- milion maraka to da ta ri fni pos tu pak
odnose s javno{- Vla da RS za du `i la je Isto~no Sarajevo za izradu
li 912.653 marke za pomo} nerazvi- traje 45 dana, do kraja go-
}u Vera Saji}. Ministarstvo za prostorno Strategije razvoja grada za
jenim i izrazito nerazvijenim dine ne}e biti korekcija
Ona je rekla Vla da je ju ~e usvo ji la ure|ewe, gra|evi nar stvo i period od 1. januara do 30.
op{tinama u RS. Vlada je donijela i cijena, ka`u u Regulator-
da je Vla da do - Na crt stra te gi je za bor bu ekologiju RS da obezbijedi novembra ove godine izdvoji
odluku o rang-listi razvijenosti op- noj komisiji.
nijela odluku za protiv nasiqa u porodici sredstva iz buyeta Minis- 4.350 maraka.
{tina u RS za 2010. godinu. R. Mi.
sub ven ci ju elek - za period od 2009. do 2013. tarstva za ovu godinu za po- V. K.
8 petak, 13. novembar 2009. GLAS SRPSKE

Vrti} “Na{a radost“ nagra|en sa 1.000 maraka

TREBIWE - Predstavnici trebiwske filijale NLB Razvojne Autor nagra|enog crte`a je Marija Sekulovi} iz starije

Kroz RS banke ju~e su vrti}u “Na{a radost“ u ovom gradu uru~ili na-
gradu od 1.000 maraka za osvojeno tre}e mjesto na konkursu
za izbor najboqeg crte`a o temi dje~ije {tedwe.
pred{kolske grupe. Na konkurs je stiglo vi{e od 4.000 rado-
va iz 50 osnovnih {kola i 20 vrti}a iz Republike Srpske.
R. Mi.

@eqeznice Republike Srpske

U penziju ispra}eno
48 radnika
DOBOJ - U Sekciji za infrastrukturu @eqeznica Re-
publike Srpske u Doboju, ju~e je na prigodnoj sve~anosti u
penziju ispra}eno 48 `eqezni~ara, koji su bili zaposleni
u ovom preduze}u.
Sve~ani ispra}aj organizovao je Sindikat infrastruktu-
re, koji je za penzionisane radnike obezbijedio prigodne
poklone i ru~ne satove sa posvetom.
- To su radnici iz Doboja i Bawe Luke, koji su penzioni-
sani u proteklih 12 mjeseci. Oni su bili zaposleni u gra-
|evinskoj i elektrotehni~koj djelatnosti u ova dva grada -
rekao je predsjednik Sindikata infrastrukture u @eqe-
znicama Republike Srpske Radenko Mi{i}.
FOTO: P. [PADI]

Prema wegovim rije~ima, u Sekciji infrastrukture zapo-

sleno je oko 780 radnika. Sl. P.

Op{tina Novi Grad

Asfaltirawe puta Nezadovoqni
biv{i radnici

Kr{qe - Gorwi Agi}i Protest biv{ih radnika prijedorske Tvornice konfekcije “Borac“
NO VI GRAD - U No vom Novi Grad Swe`ana Rajili} i
Gradu ju~e je potpisan ugovor
o asfaltirawu dionice lo-
kalnog puta Kr{qe - Gorwi
direktor preduze}a “Prijedo-
rutevi“ Mi}o Trebovac.
- Asfal ti rawem pu ta u
Ho}e zaostale plate
Agi}i du`ine 1.350 metara,
te o ure |ewu Vi dov dan ske
ulice i parking prostora u
uli ci Mi lo {a Obi li }a i
Kr{qama sta no vni ci pod -
grme ~kog di je la op {ti ne
ima}e boqu komunikaciju sa
regionalnim putem koji ide
i povezivawe sta`a
Preduze}e je oti{lo pod ste~aj prije godinu i po, a za taj period ispla}eno im je
Keju vojvode Stepe. dolinom rje~ice Japre - na-
Ukupna vrijednost radova je glasila je Rajili}eva. Radovi tek ~etiri odsto potra`ivawa, koja ukupno prelaze milion maraka, ka`u radnici
400.000 maraka, a novac je obe- mo gli da bu du za vr{e ni i PI[E: PERO [PADI] Stana. Prema wenim rije~i- mi nije upla}eno skoro de- `e \uki}.
zbije|en iz op{tinskog buyeta, prije predvi|enog roka od 60 krozrs@glassrpske.com
ma, fir ma joj du gu je oko set godina sta`a. Kako da Ste~ajni upravnik “Bor-
javila je Srna. Ugovor su po- dana, ako vremenski uslovi 5.800 maraka. Do sada su joj ostvarim svoje pravo na pen- ca“ Nikola Plemi}, protes-
tpisali na~elnik op{tine budu povoqni. PRI JE DOR - Oko 50 ispla}ene samo 204 marke. ziju kada se ne izmiruju oba- te biv {ih ra dni ka ovog
biv{ih radnika prijedor- Radni sta` joj uop{te nije ve ze pre ma na ma i preduze}a nazvao je nepotre-
O[ “Desanka Maksimovi}“ u Prijedoru ske Tvor ni ce kon fe kci je uvezan. penzionom fondu - naglasio bnim jer se, kako je istakao
“Borac“, koja je pod ste~aj je \uki}, najavquju}i da }e na ovaj na~in ni{ta ne mo-
Po~iwe obnova jedne oti{la prije godinu i po,
ju~e je protestovalo, tra-
RADNICI
optu`uju ste~ajnog
zajedno sa kolegama i kole- `e posti}i.
ginicama nastaviti da pro- Dodao je da je preduze}e
od najve}ih {kola `e}i da im se isplate za- upravnika testuje. u ste~ajnom postupku proda-
ostala primawa i pove`e Radnik Gojko \uki} os- - Ukoliko na{i protes- to u skladu sa zakonom i to
radni sta`. tva rio je uslo ve da ide u ti ispred nekada{we fir- na prvoj licitaciji, tako da
Preduze}e je, ka`u oti- penziju. Sa ratnim sta`om me ne uro de plo dom i}i odbija sve optu`be koje do-
{lo pod ste~aj prije godinu ima 40 godina i dva mjeseca }emo daqe, pred op{tinu pa laze na wegov ra~un o tome
i po, a za taj period ispla- sta`a. i Vla du RS. Mo ra mo se da se preduze}e moglo proda-
}eno im je tek ~etiri odsto - U penziju ne mogu jer izboriti za svoja prava - ka- ti za vi{e novca.
po tra `i vawa, ko ja uku pno
prelaze milion maraka. Nikola
Radnici optu`uju ste~aj-
nog upravnika Nikolu Ple- Plemi}
mi }a da je po do las ku za - Radnici su po osnovu uplata
ste~ajnog upravnika, predu- od prodaje preduze}a i ispla-
Osnovna {kola “Desanka Maksimovi}“ FOTO: S. TASI] tnog reda dobili ~etiri odsto
ze}e prodao za male pare i
PRIJEDOR - Direktori Osnovne {kole “Desanka Maksi- time ih o{tetio. od ukupnih svojih potra`ivawa
movi}“ iz Prijedora Borislava Toki} i Gra|evinskog pre- Radnica Stana Turudija i to je sve {to su mogli dobi-
duze}a “Gradinvest“ Dragan Mami} potpisali su ju~e ugovor u “Borcu“ je bila zaposlena ti. Neko je dobio par stotina
o izvo|ewu radova na {kolskoj zgradi, koji je vrijedan 374.000 33 go di ne. Kao i ve }i na a neko par desetina maraka.
maraka. wenih radnik kolega novi Vi{e ni{ta ne mogu dobiti jer
Toki}eva je rekla da su sredstva obezbije|ena iz Razvojnog posao nije mogla na}i. je u vi{i isplatni red u{lo
programa, posredstvom ministarstava prosvjete i kulture i - Ne mogu se pomiriti s samo devet wihovih plata od
finansija Republike Srpske. tim da mi se oduzme ono {to ~ijeg iznosa su ve} dobili ~e-
- Radovi }e obuhvatiti izmjenu spoqa{we stolarije, ure|ewe sam zaradila i {to mi tre- tiri odsto - istakao je ste~aj-
fasade objekta i obnovu dijela sanitarnih ~vorova u {koli - ba biti ispla}eno - pri~a Gojko \uki} ni upravnik Nikola Plemi}.
navela je Toki}eva. Ona je dodala da }e nastava za 916 u~enika
biti reorganizovana. Toki}eva je naglasila da je ovo, osim
izgradwe krova, jedina ozbiqnija investicija na ovom {kol-
Op{tina Kostajnica potpisala ugovor o rekonstrukciji vodovoda
skom objektu, izgra|enom prije 40 godina.
Direktor “Gradinvesta“ Dragan Mami} rekao je da posao Za komunalije dva miliona evra
treba da bude zavr{en za 60 radnih dana, ali zbog specifi~ne KOSTAJNICA - Na~el- tske ku}e ILF i komunalnog onu mre`u - izjavio je na~el- `e i glavni kanalizacioni
situacije traja}e du`e. S. T. nik op {ti ne Kos taj ni ca preduze}a “Komunalno“, bi}e nik op {ti ne Kos taj ni ca kolektor. Predstavnik kom-
Marko ^oli} potpisao je ju- realizovan kreditnim i do- Marko ^oli}. panije “Ludvig Fajfer“ za
Mrkowi} Grad ~e ugovor o rekonstrukciji natorskim sredstvima KFV RADI]E za pa dni Bal kan Slo bo dan
je do kra}ih prekida u napa- vodovoda i izgradwi kanali- banke. Pilipovi} najavio je da }e
POLICIJA za ci je na po dru ~ju ove op - - Ve} dugo o~ekujemo da
i lokalno komunalno radovi po~eti nakon {to bu-
Nije evidentirano nijedno jawu strujom nekih potro{a~a. preduze}e
{tine, ~ija je vrijednost dva se po ~ne os tva ri va ti ovaj de izra|en detaqni dizajn
krivi~no djelo, saobra}ajna mi li ona evra, ja vi la je pro je kat. On ima po se ban On je is ta kao da }e u pro je kta i da }e bi ti za -
nesre}a, niti naru{avawa VODA
Srna. zna~aj za na{u op{tinu, jer okviru ugovora biti ure|ene vr{eni za 15 mjeseci.
javnog reda i mira. Uredno snabdijevawe vodom.
Ugo vor, po tpi san sa }e gra|ani dobiti stabilno kap ta `e izvo ri {ta i cen - Pilipovi} je rekao da }e
STRUJA predstavnicima izvo|a~a ra- i du go ro ~no ri je {e no pi - tralni cjevovod od izvori- u izvo |ewe ra do va bi ti
Zbog mawih kvarova na elek- PORODILI[TE do va wema ~ke kom pa ni je tawe snab di je vawa vo dom, {ta Mra vo poqe do gra da, ukqu~e no i lo kal no ko mu -
troprenosnoj mre`i dolazilo Nije ro|ena nijedna beba. “Ludvig Fajfer“, konsultan- kao i izgra|enu kanalizaci- kao i dijelovi gradske mre- nalno preduze}e.
 GLAS SRPSKE petak, 13. novembar 2009. 9

Stanove dobilo 12 porodica “Trgoprodaja“ iz Prijedora

GRADI[KA - Ministar rada i bora~ko-invalidske za{ti-
te Republike Srpske Rade Ristovi} i na~elnik op{tine
Gradi{ka Nikola Kraguq uru~ili su ju~e kqu~eve stanova
za osam porodica poginulih boraca i ~etiri ratna vojna
invalida od prve do ~etvrte kategorije, javila je Srna.
Na podru~ju nevesiwske op{tine nezaposleno 2.930 qudi
Rje{ewa o dodjeli nepovratnih nov~anih sredstava u izno-
su od 8.000 KM za rje{avawe stambenih problema dobilo
Radnicima zakqu~ana
je sedam porodica poginulih boraca i ~etiri ratna vojna
invalida do ~etvrte kategorije, dok je jedna porodica pogi-
vrata skladi{ta
nulog borca dobila rje{ewe na iznos od 4.000 KM. PRIJEDOR - Radnicima “Trgoprodaje“ iz Prijedora,
koji nisu prihvatili rje{ewa o otkazu, vrata prodajnog
skladi{ta ovog preduze}a ju~e su bila zakqu~ana.
Predsjednik Sindikata “Trgoprodaje“ Borka Mari~i} re-
kla je da ni ovog puta nisu razgovarali sa direktorom pre-

Bez posla svaki du ze }a Ve lin kom Ba no vi}, a da ih je {ef skla di {ta

obavijestio da idu ku}ama jer se skladi{te zatvara i da }e
im u zakonskom roku od tri mjeseca biti ispla}eno ono {to
im pripada.

~etvrti stanovnik Izvr{ni sekretar Regionalnog sindikalnog centra Pri-

jedor Dragoqub Kitowi} rekao je da se slu~aj “Trgoprodaje“
povla~i godinu dana i da je op{tinski sindikat ranije an-
ga`ovao inspekciju rada ~iji su nalazi utvrdili niz nepra-
Najvi{e je kvalifikovanih radnika i tehni~ara sredwe stru~ne spreme, koji ~ine vilnosti, te pomogao u pripremi tu`be protiv poslodavca.
- Za dan-dva uradi}emo prijedlog za odre|ivawe sudske
pribli`no dvije tre}ine evidentiranih u Birou za zapo{qavawe mjere obezbje|ewa, odnosno zabranu poslodavcu i vlasni-
ku ra spo la gawa po kre tnom i ne po kre tnom imo vi nom s
ciqem da se radnici u cjelosti izmire - naglasio je Ki-
towi}. S. T.

Porodice poginulih iz Nevesiwa

Op{tina Nevesiwe
PI[E: SAWA KOVA^ spreme, koji ~ine pribli`no
krozrs@glassrpske.com
dvije tre}ine evidentiranih u
NEVESIWE - Prema po- Birou za zapo{qavawe. Posao
dacima Biroa za zapo{qav- tra`e i 73 lica sa vi{om
awe, u Nevesiwu je stru~nom spremom i 76 viso-
nezaposleno 2.930 qudi, {to koobrazovanih kadrova.
je u odnosu na ukupan broj sta- - Zakqu~no sa 31. oktobrom
novnika mnogo vi{e nego u na evidenciji Biroa nalazila
drugim isto~nohercegova- su se i 32 ratna vojna invali-
~kim op{tinama. da. Vi{e od polovine nezapo-
Procjewuje se da svaki slenih su stariji od 35 godina
~etvrti radno sposoban stano- i imaju stalno prebivali{te
vnik op{tine Nevesiwe traga u Nevesiwu - podaci su neve-
za zaposlewem. U strukturi ne- siwskog Biroa za zapo{qav-
zaposlenih najvi{e je kvali- awe.
fikovanih radnika i Organizator poslova u ne-
tehni~ara sredwe stru~ne ve siwskom Bi rou za za -
Op{tina Broj stanovnika Broj nezaposlenih
Trebiwe 37.500 3.709
Fo~a 24.000 3.268
Nevesiwe 18.000 2.930
Bile}a 14.000 1.864
Gacko 11.000 949
Qubiwe 5.000 551
Kalinovik 4.500 449
Berkovi}i 4.000 498
Zbog odluke da u parlamentu Trebiwa nastupa kao nezavisni odbornik
Marko Spai} iskqu~en iz SRS RS
TRE BIWE - Op {tin - Boqanovi}.
ski odbor SRS-a Republike Na van re dnoj sje dni ci
Srpske Tre biwe ju ~e je iz ove stranke odlu~eno je da
stranke iskqu~io svog pred- se Spai}u trajno zabrani da
sjednika i odbornika Marka bude wihov ~lan, jer je “sra-
Spai}a, zbog wegove odluke mota i izdaja to {to je u~i-
da ubu du }e u op {tin skom nio“.
parlamentu nastupa kao ne- SPAJI]
zavisni odbornik. istupio zbog lo{ih
Do no ve Skup {ti ne me|uqudskih odnosa
stran ke fun kci ju pred sje -
dni ka Op {tin skog odbo ra U SRS-u RS smatraju da
SRS-a RS obavqa}e Slavko je Spa i} ta kvu odlu ku do -
po{qavawe Jovan Vasiqevi}
ka`e da je problem nezaposle-
nosti donekle ubla`en za-
hvaquju}i projektima koje je
Zavod za zapo{qavawe uradio
u sa radwi sa Vla dom RS i
Fondom zdravstvenog osigu-
rawa RS.
ZAPOSLENO
stotinu
demobilisanih
boraca
Vasiqevi} podsje}a da su
u okviru projekta zapo{qav-
awa demobilisanih boraca i
osoba koje u svom doma}instvu
nemaju zaposlenih ~lanova to-
kom 2009. godine potpisani
ugovori sa gotovo 100 qudi,
pri ~emu je Zavod za svakog za-
poslenog radnika izdvojio po
2.000 maraka.
U ovoj godini zavr{en je
i Projekat zapo{qavawa pri-
pravnika visoke stru~ne spre-
nio pod pritiskom qudi iz
vlasti, te napomiwu da mo-
ra vra ti ti man dat.
Spai} ka`e da je odluku o
istupawu iz stranke donio
zbog lo {ih me |uqud skih
odno sa sa ne kim ~el nim
qudima u stranci, odbacu-
ju}i optu`be da je od bilo
ko ga do bio no vac za ta kav
postupak. On napomiwe da
je ~lan SRS-a RS 16 godi-
na.
FOTO: S. KOVA^
me i prema ocjeni Vasiqevi-
}a, ova aktivnost je dala do-
bre rezultate.
- Pre ma na {im sa zna-
wima, ve li ki broj mla dih
qudi koji je bio ukqu~en u
projekat Zavoda zasnovao je
radni odnos sa poslodavcem.
Zna~ajno je {to su svi oni po-
lo`ili pripravni~ki ispit
i stekli radno iskustvo koje
}e im koristiti prilikom
konkurisawa na druga radna
mjes ta - na gla sio je Va si-
qevi}.
Podaci
Prema posqedwim podacima
trebiwske filijale Zavoda
za zapo{qavawe Republike
Srpske, na podru~ju osam op-
{tina koje pokriva ova fi-
lijala bez posla je 14.218
qudi. Broj nezaposlenih na
nivou Republike Srpske kre-
}e se oko 140.000.
- Me ne je u stran k u
1993. godine u~lanio pokoj-
ni dr Marko Spaji}, osni-
va~ ra di ka la u Tre biwu.
Zbog sta `a i za la gawa u
stran ci pos tavqen sam na
mjes to pred sje dni ka Op -
{tinskog odbora SRS-a RS
u Trebiwu - istakao je Spa-
ji}.
Marku Spai}u je 2. no-
vembra ove godine zapaqen
automobil. R. Mi.
Najavili tu`bu protiv
FBiH za ratne zlo~ine
TREBIWE - Op{tinska or- ginulih i nestalih boraca i
ganizacija porodica zarobqe- civila iz Trebiwa, kojem je
nih i poginulih boraca i prisustvovao i predsjednik Re-
nestalih civila Nevesiwe po- publi~ke organizacije porodi-
krenula je inicijativu za po- ca zarobqenih i poginulih
dno{ewe pojedina~nih tu`bi boraca i nestalih civila Ne-
porodica poginulih i nestalih deqko Mitrovi}, Kova~evi} je
vojnika i civila sa podru~ja istakao da je na podru~ju Her-
isto~ne Hercegovine protiv cegovine u proteklom ratu nes-
Federacije BiH za ratne zlo- tala 431 osoba, od ~ega je 288
~ine. civila. On je istakao da za
Ovo je najavio ju~e u Trebiwu zlo~ine nad srpskim narodom u
predsjednik ovog udru`ewa i Hercegovini do sada niko nije
predstavnik regije Isto~na odgovarao.
Hercegovina u Republi~koj or- Kova~evi} je pojasnio da }e
ganizaciji porodica zarobqe- prikupqawe pojedina~nih tu-
nih i poginulih boraca i `bi porodica biti obavqano
nestalih civila Predrag Kova- na dobrovoqnoj osnovi, te da }e
~evi}. tu`be biti podno{ene Usta-
Na ju~era{wem sastanku sa vnom sudu Federacije BiH.
predstavnicima porodica po- R. Mi.
Policija upozorava voza~e FOTO: S. PUHALO
Akcija policije u Doboju
Bezbjedna vo`wa
u zimskim uslovima
DOBOJ - U okviru akcije koju MUP Srpske sprovodi pod
nazivom “Bezbjedna vo`wa u zimskim uslovima“, pripadnici
Centra javne bezbjednosti Doboj, u saradwi sa Auto-moto-
dru{tvom, ju~e su preventivno kontrolisali tehni~ku ispra-
vnost motornih vozila.
- Svim u~esnicima u saobra}aju skre}emo pa`wu kako da
bezbjedno voze u zimskim uslovima i dijelimo im letke u koji-
ma su sadr`ane osnovne stvari koje treba da preduzmu kako bi
svoje vozilo prilagodili zimskim uslovima - ka`e komandir
Stanice za bezbjednost saobra}aja u Doboju Dragan Su{i}.
Zimski uslovi obavqawa saobra}aja traju od 15. novembra do
15. aprila idu}e godine. Sl. P.
Trebiwe
PORODILI[TE Uredno snabdijevawe vodom.
Ro|en jedan dje~ak.
HITNA POMO]
STRUJA U Slu`bi hitne pomo}i pre-
Uredno snabdijevawe strujom. gledana 22 pacijenta, a
obavqeno je devet ku}nih po-
VODA sjeta.
10 petak, 13. novembar 2009. GLAS SRPSKE

Besplatni logopedski i fizioterapeutski tretmani

MILI]I - Zahvaquju}i anga`ovawu Udru`ewa rodi-
teqa hendikepirane djece i omladine “Leptir“ iz Sre-
brenice stanovnici Mili}a od ponedjeqka, 16.
Dom zdravqa u Vlasenici novembra ove godine, mo}i }e da koriste besplatne lo-
Stanovnici ne `ele gopedske, defektolo{e i fizioterapeutske tretmane i
takozvanu art terapiju.
- Projekat vrijedan 26.000 evra podr`ala je holandska
humanitarna fondacija CNF, a pored Mili}a, ovakve
usluge bi}e na raspolagawu i gra|anima Bratunca i
Srebrenice, rekla je predsjednica Udru`ewa “Leptir“

da se vakcini{u Kako su nekada bile obiqe`ene ku}e na istoku Srpske

VLASENICA - Vlaseni~ki Dom zdravqa nabavio je 117 va-
kcina protiv sezonskog gripa, koje }e biti besplatne za pri-
oritetne kategorije pacijenata, ali je do sada vakcinisano
samo 14 osoba.
Direktor Doma zdravqa Nevenka Lovren izjavila je da je up-
Ku}a sa krstom
rkos dovoqnoj koli~ini doza, zabrinuta nezainteresovano{}u
pacijenata da se vakcini{u.
- S obzirom na to da, po novom zakonu, gradske apoteke ne mo-
gu same nabavqati ampularne lijekove, a samim tim ni vakci-
ne, naru~ili smo jo{ 50 doza koje gra|ani mogu uzeti po
crkva u malom
Svaka srpska seoska ku}a sa krstom na krovu, kandilom i ikonom sveca koji je
slobodnoj procjeni i vakcinisati se - navela je Lovrenova. krsna slava doma}ina bila crkva u malom u kojoj su se odr`avale molitve, slave
U Domu zdravqa Vlasenica pripremaju se i za novi grip.
Medicinsko osobqe radi koriste}i maske, a pacijentima se
i druge porodi~ne svetkovine, jer su crkve i sve{tenici bili daleko od sela
PI[E: SRETEN MITROVI]

uka zu je na sim pto me ovog gri pa i pre ven ci ju.
Na podru~ju op{tine Vlasenice nije zabiqe`en nijedan
slu~aj ni sezonskog ni novog gripa.
Vakcinisalo se samo 14 osoba
[umsko gazdinstvo “Sjeme}“ Rogatica
Nove {ume
na 105 hektara
ROGATICA - Rogati~ko
[umsko gazdinstvo “Sjeme}“
ove godine planirao je da utro-
{i vi{e od 880.000 maraka u
investicije, a najve}i tog
iznosa namijewen je za po-
{umqavawe goleti kroz podi-
zawe novih {uma na 105 hektara
i popuwavawe starih kultura
na 25 hektara.
- I jesewu “kvotu“ podizawa
novih {uma, zahvaquju}i lije-
pom vremenu, priveli smo kraju.
Na lokalitetima [eti}i i Za-
komo po{umqeno je preostalih
35 hektara goleti sa 87.720 sa-
dnica bijelog bora sa oblo`e-
nim korjenovim sistemom -
ka`e tehni~ki direktor “Sje-
B. M.
FOTO: ARHIVA
me}a“, Marko Tomovi}.
Rogati~ki {umari ispunili
su i plan popuwavawa starih
kultura. Od planiranih 25 he-
ktara, ostalo im je 15 hektara i
taj posao, na lokalitetu Grivci
i Star~i}i, uspje{no su za-
vr{ili. Popuna je izvr{ena sa
28.250 sadnica bijelog bora.
Ono {to je va`no ista}i, do-
daje Tomovi}, jeste ~iwenica
da je ovaj jesewi dio posla ko-
{tao 125.000 maraka i ve}inu
tih sredstava, posredstvom AD
“Stara Gora“ kao izvo|a~a ra-
dova, ponijeli su sezonski ra-
dnici anga`ovani uglavnom iz
reda nezaposlenih u Rogatici i
okolnim selima. S. M.
FOTO: S. MITROVI]
krozrs@glassrpske.com
ROGATICA - Stare drve-
ne ku}e u rogati~kim i osta-
lim selima na istoku Srpske
obavezno su na vrhu krova
imale simbole po kojim su se
razlikovale da li pripadaju
srpskom ili muslimanskom
vlasniku.
Srpske su imale krst, a mu-
slimanske “{iqak“, pri~a
starina Mirko Eleta iz sela
Behe}i kod Rogatice, koji je sa-
gradio veliki broj ovakvih ku-
}a u selima podno Sjeme}a i na
prostranoj bori~koj visoravni.
- Krst na pravoslavnoj ku-
}i osim za raspoznavawe kojoj
vjeri pripada onaj koji u woj
`ivi, imao je i ulogu za{ti-
tnika od raznih nevoqa. Pri-
~alo se, na primjer, da nikad
nije grom udario u neku ku}u
koja je imala to obiqe`je, a
vra~are su takve ku}e izbjega-
vale - dodaje osamdesetosmogo-
di{wi Mirko.
Protojerej-stavrofor Mi-
lorad Novakovi}, starje{ina
crkve Svete trojice uz Rogati-
ci ka`e da je svaka srpska se-
oska ku}a sa krstom na krovu,
kandilom i obaveznom ikonom
sveca koji je krsna slava doma-
}ina bila crkva u malom u kojoj
su se odr`avale molitve, slave
i druge porodi~ne svetkovine,
jer su obi~no crkve i sve{te-
nici bili daleko od sela.
KRST Desimir [arenac pokazuje krstove na ru{evnoj ku}i u Starom Brodu
{titio uku}ane od ku}i \oki}a, koja je u ru{e- Radi se, kazuje [arenac, o I drugi mje{tani Starog
raznih nevoqa vnom stawu, mje{tanin Desi- krstovima koji su sa postoqem Broda i Tatinice ne znaju {ta su
mir [arenac (61) primijetio ura|eni od maltera, jer je ce- ovi krstovi zna~ili i {to ih je
I dok su mnoge srpske ku}e je dva krsta, ali ne na krovu ment u vrijeme gradwe ove ku}e vlasnik locirao ba{ ispod
karakterisali krstovi na kro- nego ispod strehe na isto~noj bio takore}i nepoznat gra|e- streha. Ali, oni su jo{ uvijek tu
vu, u selu Stari Brod, koje se strani pored ulaznih vrata i vinski materijal, pogotovo u i osta}e sve dok zub vremena, a on
nalazi na lijevoj obali u ka- ju`noj neposredno uz jedan od ovim selima koja su uvijek bila je nemilosrdan, ne odradi svoj
wonu Drine, na jednoj staroj prozora. simbol siroma{tva. posao i na ku}i i na krstovima.

Asfaltirawe puta u Kula gradu kod Zvornika

Boqi uslovi za povratnike
ZVORNIK - Delegat u Vi- frastrukturnih projekata.
Po{umqavawe u Rogatici pri kraju FOTO: ARHIVA Ovih 300 metara nije veliko,
je}u naroda Republike Srpske
Fadil Bawanovi}, na~elnik ali kad se sagleda dana{wa te-
Zvornik op{tine Zvornik Zoran Steva- {ka situacija, to je kao 30 ki-
POLICIJA Radnici anga`ovani na o~i- novi} i predsjednik Skup{ti- lometara - rekao je Bawanovi},
Po~iweno je jedno krivi~no tavawu brojila. ne op{tine Vehid Kadri} koji je sa mje{tanima razgova-
djelo, javni red i mir je je- obi{li su ju~e povratni~ku rao i o vodosnabdijevawu koje
dnom naru{en. VODA mjesnu zajednicu Kula grad gdje nije u potpunosti rije{eno.
Vo do snab di je vawe grada je u toku asfaltirawe oko 300
ure dno. metara puta. ZA IZGRADWU
STRUJA
Za izgradwu puta utro{eno puta utro{eno oko
je oko 20.000 maraka od ~ega je 20.000 KM
Srebrenica dio obezbijedila Vlada Repu-
HITNA POMO] uredno. blike Srpske, dio op{tina, a Na~elnik Stevanovi} je,
U Slu`bi hitne pomo}i pre- dio sami mje{tani. naglasiv{i da je op{tina iz-
gledana su tri pacijenta. VODA - Kula grad je pozitivan dvojila oko 6.000 maraka za ovaj Posjeta MZ Kula grad FOTO: S. SAVI]
STRUJA Snabdijevawe grada vodom primjer kad je rije~ i o povrat- put, izrazio zadovoqstvo {to su vali i sami gra|ani svojim kalna uprava uvijek poma`e
Snabdijevawe grada strujom uredno. ku, ali i o realizaciji in- u realizaciji projekta u~estvo- sredstvima, te istakao da lo- ovakve i sli~ne projekte. S. S.
 GLAS SRPSKE petak, 13. novembar 2009. 11

Za studentske i |a~ke stipendije 65 hiqada maraka

^ELINAC - Op{tina ^elinac raspisala je konkurs
za stipendirawe 65 sredwo{kolaca i studenata u
ovoj {kolskoj godini, za {ta je iz op{tinskog bux-
eta izdvojeno 65.000 maraka. Od ukupnog broja sti-
FOTO: S. DAKI]
pendija 20 }e biti dodijeqeno u~enicima sredwih
{kola. Studentske stipendije iznosi}e 110, a |a~ke
60 maraka. Konkurs }e biti otvoren do 6. decem-
bra. B. M.

Park prirode “Skakavac“ u Dubokoj FOTO: D. KEREZOVI]

“Eko-opstanak“ Kotor Varo{

U Dubokoj ure|en
park prirode
KOTOR VARO[ - ^lanovi kotorvaro{kog Ekolo{kog
pokreta “Eko-opstanak“ uredili su u Dubokoj kod Kotor
Varo{a park prirode. U okolini `ivopisnog vodopada
Skakavac izgra|eni su pristupni putevi, nastre{nice i
Asfaltirawe ulice Davida [trpca postavqena turisti~ka signalizacija. Sredstva za ure|ewe
parka obezbijedili su op{tina Kotor Varo{ i holandska
Asfaltirana ulica Davida [trpca u Mrkowi} Gradu razvojna organizacija SNV.
Na~elnik op{tine Kotor Varo{ Nedeqko Kne`evi} re-
kao je da }e ovaj biser netaknute prirode upotpuniti turis-

Mawi nagib za ti~ku ponudu ovog kraja i da turisti~ki potencijali ovog

dijela Republike Srpske nisu dovoqno iskori{}eni, {to
se mora promijeniti.

bezbjedniju vo`wu
Ova ulica imala je nagib od 14 stepeni, {to je stvaralo velike probleme
[ef bawolu~ke kancelarije holandske razvojne organizacije
Donald Prohaska istakao je da je zadovoqan saradwom sa “Eko-
opstankom“ i najavio nove ekolo{ke projekte u ovom kraju.
- Radimo na jo{ tri projekta za{tite `ivotne sredine. U
prvoj polovini idu}e godine planirano je ure|ewe eko-zone
voza~ima u zimskom periodu. Wenom rekonstrukcijom taj problem je ubla`en “Vilewska vrela“ kod Vrbawaca. Pripremaju se i program
i nagib smawen za ~etiri stepena ure|ewa Ruike iznad Kotor Varo{a i gradske pla`e Bjeline -
rekao je predsjednik “Eko-opstanka“ Mi{o Petrovi}. D. K.
PI[E: SLOBODAN DAKI] Poslije deset dana rado- vinom @eqko Stipanovi}. uspon. Postavqeni su novi
krozrs@glassrpske.com
va na obnovi ove ulice, koja Prema wegovim rije~i- ivi~waci i trotoari za pje- Dom zdravqa Kozarska Dubica
MRKOWI] GRAD - je bi la u izu ze tno lo {em ma, jedan od najve}ih proble- {ake. Izmje{tena je i postav-
Uslovi za odvijawe saobra- stawu, sa dotrajalom i o{te-
}aja u centru Mrkowi} Gra- }enom kolovoznom podlogom,
ma je bilo to {to je ova
ulica imala nagib od 14 ste-
qena no va ras vje ta, kao i
kanalizaciona mre`a - rekao
Odr`ano predavawe o

FOTO: ARHIVA
da bi }e po voqni ji, jer je ona je rekonstruisana i pos-
rekonstruisana ulica Davi- tavqen je novi asfalt. Tako
peni i {to je stvaralo veli-
ke pro ble me vo za ~i ma u
je {ef gradili{ta “Mrkowi}
puteva“ Dragan Stani}.
novom gripu
da [trpca, koja je najfre- }e se poboq{ati uslovi za zimskom periodu. Rekonstru- Rekonstrukciju ulice Da- KOZARSKA DUBICA - U
kven tni ja uli ca u cen tru vo`wu u ovoj najzahtjevnijoj kcijom ulice taj problem je vida [trpca i smawewe na- Domu zdravqa u Kozarskoj Du-
grada. Ova ulica imala je saobra}ajnici u gradu podno ubla`en, smawen za ~etiri gi ba za ~e ti ri ste pe na bici odr`ano je predavawe o
nagib od 14 stepeni, koji je Lisine, naro~ito u zimskom stepena, pa sada iznosi deset pozdravili su i voza~i. pojavi i {irewu novog gripa
sada smawen za ~etiri ste- periodu. stepeni - istakao je Stipa- - Ulica je bila u o~ajnom H1N1, namijeweno qekarima
pena. - Kolovoz je bio o{te}en, novi}. stawu i zadovoqan sam {to te zdravstvene ustanove.
~emu je doprinijelo i to {to POSTAVQENI je zavr{ena wena rekonstru- Direktor Doma zdravqa u
se ovom sao bra }aj ni com u kcija. Nagib od deset stepe- Ko zar skoj Du bi ci Ra den ko
novi ivi~waci Reqi} pot vrdio je da je ta
pro te klih pet mje se ci i trotoari ni i daqe }e stva ra ti
odvijao saobra}aj pu- probleme u zimskom periodu, zdravstvena ustanova prva u
Op{tina tni ~kih vo zi la i On je dodao da su prote- ali u svakom slu~aju znatno Republici Srpskoj u kojoj je
Dr Radenko Reqi}
auto bu sa pre ma klih da na ra dni ci “Mr- je boqe nego {to je bilo - odr`ano predavawe o {irewu
izdvojila novac Bawoj Luci, zbog kowi} pu te va“ ski nu li tvrdi voza~ Veqko Radumilo. novog gripa, kako bi se qeka- fa kul te tu u Bawoj Lu ci
iz gradwe mos ta postoje}u i postavili novu Problem predstavqa to ri pripremili za djelovawe u prof. dr Miroslav Petkovi}.
Rekonstrukcija ulice Davida [trpca Reqi} je na ja vio da }e
obavqa se u “paketu“ sa obnovom na Crnoj rijeci kolovoznu podlogu i asfal- {to se na raskrsnici ove, slu~aju {irewa virusa.
na ulazu u grad - tirali ulicu. Kara|or|eve i ulice Svetog - Ciq nam je bio da se ade- sqede}e sedmice Dom zdravqa
ulice Cara Du{ana. Ukupna investi- organizovati jo{ jedno pre-
cija iznosi 200 hiqada maraka, a re kao je na ~el - - Na rekonstrukciji ulice Save nalazi semafor, {to kvatno obu~eni qekari mogu
nik Odjeqewa za bilo je dosta posla, jer smo stva ra pro ble me pri li kom uhvatiti u ko{tac sa proble- davawe o novom gripu, gdje }e
projekat finansira op{tina progra- predava~i biti stru~waci iz
mom kapitalnih investicija. izgradwu grada i morali da pravimo novu nive- kre tawa vo zi la u zim skom mom koji dolazi, a prvenstve-
upravqawe imo - laciju kako bi se dobio mawi periodu. ni ciq je o~uvawe zdravqa oblas ti epi de mi olo gi je i
stanovni{tva i spre~avawe imunologije.
U op{tini Kotor Varo{ po~ela revizija bora~kih rje{ewa smrtnosti oboqelih od virusa - Vakcinisani su svi qeka-
novog gripa - rekao je Reqi}. ri koji su zaposleni u na{oj
Vra}awe dostojanstva borcima
ra~ko-invalidske za{tite, sis te ma uklo ni ti svi oni za ko ni to ste ~e na pra va, a
Predavawe je odr`ao {ef
Katedre za mikrobiologiju i
ustanovi i sproveli smo niz
drugih neophodnih mjera - is-
takao je Reqi}. T. D.
KOTOR VARO[ - Pred- virusologiju na Medicinskom
stavqawem Akcionog plana treba da obavijeste stru~ne koji su do statusa i prava iz drugima }e prava biti pot-
za efikasniju reviziju os- slu`be Ministarstva rada oblasti bora~ko-invalidske vr|ena ili umawena - ista- Prijedor
tvarenog statusa i prava iz i bo ra ~ko-in va lid ske za - za {ti te do {li na ne za ko - kao je Milunovi}.
oblasti bora~ko-invalidske {tite Republike Srpske, te- nit na~in. Predsjednik op{tinske nesre}e.
PORODILI[TE
za{tite, u Kotor Varo{u je le fo nom ili pi sme no - PRIJAVITI Bora~ke organizacije Gosto
Ro|ene dvije djevoj~ice.
po~ela revizija bora~kih i re kao je pred sje dnik Cen - Tri vu no vi} re kao je da su VODA
invalidskih rje{ewa, koja tralne revizione komisije
osobe koje nezakonito kwige evidencije kategori- Uredno snabdijevawe grada
}e u ovoj op {ti ni tra ja ti Du{ko Milunovi}. koriste prava sanih boraca, ratnih vojnih HITNA POMO]
vodom, osim redukcija u Ko-
dva dana. Ciq revizije je da On je dodao da je ciq re- invalida i poginulih bora- U Slu`bi hitne pomo}i pre-
zarcu i Qubiji.
se vrati dostojanstvo demo- vizije da se vrati dostojan- - Do sada je u 61 op{ti- ca bile na uvidu u mjesnim gledano 40 pacijenata.
bilisanim borcima. stvo de mo bi li sa nim ni izdvojeno oko 5.000 pre- kancelarijama i da je dos- STRUJA
POLICIJA
- Uko li ko ne ko zna za borcima, invalidima i po- dmeta u kojima su utvr|eni tavqeno 46 pismenih prija- Zbog radova na elektropre-
Evidentirana tri krivi~na
oso be ko je ne za ko ni to ko - rodicama poginulih boraca odre |e ni ne dos ta ci. Ne ki va u ve zi sa os tva ri vawem nosu mogu}i kra}i prekidi u
djela i ~etiri saobra}ajne
riste prava iz oblasti bo- na taj na ~in {to }e se iz }e iz ove grupe izgubiti ne- prava. D. K. snabdijevawu strujom.
12 petak, 13. novembar 2009. GLAS SRPSKE

Voda higijenski ispravna

TREBIWE - Voda u Trebiwu je higijenski ispra-
vna i mo`e se piti, a da se prethodno ne mora
prokuvavati.
U trebiwskom Vodovodu su istakli da najnovije
analize vode za pi}e, koje su ra|ene u Regi-
onalnom zavodu za za{titu zdravqa u Trebiwu
pokazuju da je voda iz gradskog vodovoda Tre-
biwe i lokalnog vodovoda Lastva higijenski
ispravna.
R. Mi.

FOTO: ARHIVA
Mje{tani pili vodu iz ~atrwa

Vodosnabdijevawe bile}kih sela

Vodu dobija 60
doma}instava
Sa gradskog vodovoda voda }e se dopremati do bazena koji }e
biti izgra|en u Mirilovi}ima, odakle }e je najve}i dio sela
dobijati prirodnim padom
PI[E: []EPAN ALEKSI]
stepan@teol.net
BI LE ]A - Oko 60 do -
ma}instava bile}kog sela
Mirilovi}i trebalo bi da
dobije vodu za tridesetak
dana.
Voda }e biti dovedena iz
^epelice, oko ~etiri kilo-
metra od Bile}e u pravcu Tre-
biwa, dokle je stigao gradski
vodovod znatno ranije.
Do prvih ku}a u Miri-
lovi}ima od Bile}e je oko
sedam kilometara, a vodu }e
do bi ti i ona do ma }in stva
koja su na ne{to vi{oj na-
dmorskoj visini nego {to je
gla vni ba zen za snab di je -
vawe vodom Bile}e i wene
okoline.
U tu svrhu bi}e ugra|ena
potisna pumpa.
Sa gradskog vodovoda vo-
da }e se dopremati do baze-
na koji }e biti izgra|en u
Mirilovi}ima, odakle }e je
naj ve }i dio se la do bi ja ti
prirodnim padom.
RADOVI
}e ko{tati
420.000 maraka
- Bi }e po lo `e no i oko
14 ki lo me ta ra vo do vo dne
mre`e, od ~ega je oko devet
kilometara glavni vod, a os-
tatak sekundarni vodovi do
pojedinih zaselaka i ku}a.
Sve }e ko{tati oko 420.000
ma ra ka, od ~e ga je Mi nis -
tarstvo poqoprivrede, {u-
mar stva i vo do pri vre de
Republike Srpske obezbije-
dilo 300.000 maraka.
Mje{tani su prikupili
30.000 maraka, a ostatak op-
{tina Bile}a, s tim da su,
kroz do bro voqne akci je
sta no vni ka Mi ri lo vi }a,
radovi pojeftiweni za oko
20.000 ma ra ka - is ti ~e
pred sje dnik Udru `ewa ko -
ri sni ka vo de i poqo pri -
vre dnih proi zvo |a ~a Jo vo
Kapor.
Kada voda bude dovedena,
nesta}e vi{evjekovne muke
stanovnika Mirilovi}a, ko-
ji su se do sada snabdijevali
ki{nicom iz ~atrwa. Qeti
je, me|utim, redovno dolazi-
lo do nesta{ica, pa su mo-
ra li da vo de ra ~u na o
potro{wi.

Uspje{an rad OO Crvenog krsta Trebiwe

Nastavqaju putem humanosti
TREBIWE - Op{tinska Istaknuto je da }e vi{e nizacija Crvenog krsta i 23
organizacija Crvenog krsta pa`we biti posve}eno volon- osnovne organizacije Crvenog
Tre biwe, jedna od najus pje - terima. krsta, a svo je pro gram ske
{nijih u Republici Srpskoj, Op{tinska organizacija akti vnos ti re ali zu je za -
nastavqa sa planiranim akti- Crve nog krsta Tre biwe se hvaquju}i pomo}i 600 volonte-
vnostima. sastoji od osam mjesnih orga- ra. R. Mi.
Ovo je istaknuto na kon-
stitutivnoj sjednici ove orga-
ni za ci je, na ko joj je za
pred sje dni ka Skup {ti ne i
FOTO: R. MIJANOVI]

Op{tinskog odbora izabran

Qubomir Zotovi}, a za pot-
predsjednika imenovana Mi-
le na Ki jac. Za se kre ta ra
organizacije imenovan je Bra-
no Dursun.
Na sjednici je istaknuto
da Crveni krst Trebiwe do-
bro funkcioni{e, mobilizuje
pomo} i sprovodi svoju huma-
nitarnu misiju, a jedna od mi-
sija je odr`ivost programa i
wihovo unapre|ewe. Volonteri uru~uju
pomo} ugro`enima

BR^KO - Sindikat Br~ko distrikta dostavio je skup-
{tinskoj Komisiji za buxet i finansije, poslani~kim
klubovima i gradona~elniku prijedloge na planirani
buxet za sqede}u godinu, javila je Srna.
OO SNSD-a o Nacrtu odluke o buxetu op{tine Bijeqina za 2010. godinu
Umjesto razvojnog
buxet izborni
Pojedine stavke u buxetu projektovane na na~in da na predstoje}im op{tim
izborima poslu`e za tro{ewe novca koji }e SDS koristiti tokom kampawe,
istakli ~lanovi OO SNSD-a
Odbornici Skup{tine op{tine Bijeqina
BI JEQINA - Na crt
odluke o buyetu bijeqinske
op{tine za 2010. godinu je
izborni, a ne razvojni i so-
cijalni. Pojedine stavke u
buyetu su projektovane na
na~in da u predstoje}im op-
{tim izborima poslu`e za
tro{ewe novca koji }e SDS
koristi tokom kampawe.
Ovo je istaknuto na kon-
ferenciji za novinare OO
SNSD-a Bijeqina, javile su
agencije.
OBRAZOVAWE
Dobrila \ukanovi}, ~lan
OO SNSD-a je upozorila
na neracionalnu i neprave-
dnu raspodjelu novca sred-
wim {kolama i istakla da
se to direktno odr`ava na
kvalitet obrazovawa.
Infrastruktura u {ama~kim povratni~kim mjesnim zajednicama
Planirana obnova poru{enih ku}a
[AMAC - U svim mje-
snim zajednicama op{tine
[amac u toku je registracija
poru{enih ku}a, da bi lokalna
uprava mogla da napravi bazu
podataka. Zahvaquju}i toj bazi
podataka op{tina }e za obnovu
ku}a tra`iti novac od resor-
nih ministarstava u Republici
Srpskoj i FBiH i planirati
raspodjelu sredstava u buyetu.
Potpredsjednik Skup{ti-
ne op{tine [amac \uro Iva-
Unapre|ewe polo`aja radnika u Br~kom
Predsjednik bijeqinskog
odbo ra SNSD-a Mi li ca
Markovi} je navela primjer
Turisti~ke organizacije ~i-
ja su sredstva uve}ana za 118
odsto u odnosu na pro{lu go-
dinu.
Ona je is ta kla da su u
agrarnom fondu najvi{e po-
ve}ane stavke za plate zapo-
sle nih, dok je pod sti caj
poqoprivrednim proizvo|a-
~ima ostao na istom nivou
od 1.100.000 maraka.
- Smatramo da se mora svi-
ma dati podjednaka {ansa da
bi se kvalitetno organizo-
vao rad u sredwim {kolama,
a sa buxetom za 2010. godi-
nu to nije realno - tvrdi \u-
kanovi}eva.
novi} rekao je da se pretpos-
tavqa da takvih objekata ima
oko 1.200 te da je lokalna upra-
va ostvarila kontakte i sa Mi-
nistarstvom za qudska prava i
izbjeglice BiH i zatra`ila
pomo}.
U TOKU
izrada baze
podataka
- Izme|u ostalog, o~eku-
je mo obe }a na sred stva za
Oni su predo~ili da }e projekcija prihoda i rashoda
imati smisao samo ako zakonodavni i izvr{ni orga-
ni vlasti preduzmu mjere za unapre|ewe materijal-
nog i socijalnog polo`aja radnika.
- Pitamo se gdje je briga
za pod sti caj sem ber skim
poqoprivrednicima i sma-
tra mo da je ov dje tre ba lo
primijeniti pove}awe, ako
ne za 118 odsto onda bar za 50
procenata - istakla je Mar-
kovi}eva i naglasila da je
neprimjerena izjava nadle-
`nih u op {ti ni da je
u~iwen progresivni pomak u
pove}awu za 12 odsto za soci-
jalnu za{titu stanovni{tva,
jer su to simboli~na sred-
stva u odnosu na druga pove-
}awa.
SMAWENA
izdvajawa za
omladinske
organizacije
- Omladinskim organiza-
cijama su primawa smawena
za 50 odsto, {to govori da je
asfaltirawe dionice puta
Ti{ina - Novo Selo i ~ini-
mo sve {to je u na{oj mo}i
da obnovimo infrastruktu-
ru u povratni~kim mjesnim
zajednicama. U skladu sa mo-
gu}nostima op{tina je iz-
dvojila novac iz buyeta za
ure |ewe do mo va kul tu re u
Kornici i Grebnicama, po-
~e tak gradwe ka pe li ce u
Ti{ini i izgradwu kanali-
zacije u Dowem Hasi}u - re-
FOTO: ARHIVA
briga za omladinu na margi-
nama u Bijeqini od strane
aktu el ne vlas ti - re kla je
Markovi}eva.
Slo bo dan Mar ko vi},
{ef Odbor ni ~kog klu ba
SNSD-a, naveo je da je nes-
hvatqivo da je buyetom pla-
nirano da se za predstoje}u
izgradwu bolnice izdvaja sa-
mo 50.000 KM, a radi se o ka-
pi tal nom mi li on skom
pro je ktu u ko jem Vla da RS
u~estvuje sa 70 odsto, a lo-
kalna zajednica sa 30 odsto.
- OO SNSD Bi jeqina
ne mo`e uticati na usvajawe
buyeta, jer aktu el na vlast
ima ve }i nu, ali mi }e mo
ukazivati javnosti na nedo-
ma }in ski odnos pre ma
buyetu, koji je izborni, po-
tro {a ~ki i u fun kci ji
SDS-a - zakqu~e no je na
konferenciji.
kao je Ivanovi}.
Pre ma wego vom
mi{qewu, na po dru ~ju op -
{tine [amac zna~ajno su se
po boq{a li uslo vi u ko jem
`ive povratnici. Ivanovi}
je istakao da je lokalna vlast
spremna da razgovara sa po-
vratnicima o problemima ko-
je treba rje{avati, na isti
na~in kao i sa ostalim sta-
novnicima op{tine.
A. V. M.
GLAS SRPSKE petak, 13. novembar 2009. 13
Preduze}e “Elektro-Bijeqina“
Bi}e potpisan
ugovor o reprogramu
BIJEQINA - Preduze}e “Elektro-Bijeqina“ pozvalo je ju-
~e korisnike da se u {to kra}em roku, a najdaqe do 31. decem-
bra, ja ve u uslu `ni cen tar na dle `ne ra dne je di ni ce
“Elektrodistribucije“ radi zakqu~ivawa ugovora o reprogra-
mu duga za utro{enu elektri~nu energiju.
- Zakqu~ivawe ugovora o reprogramu omogu}eno je potro{a-
~ima koji do sada nisu zakqu~ivali ovakav ugovor, kao i onima
koji redovno izmiruju obaveze prema prethodno zakqu~enim re-
programima - saop{teno je ju~e Srni iz “Elektro-Bijeqine“.
Potro{a~i koji se odazovu pozivu mo}i }e da zakqu~e ugovor
o pla}awu duga zate~enog na dan potpisivawa u vi{e mjese~nih
rata.
Kamate nastale poslije potpisivawa ugovora o reprogramu
bi}e otpisane po izmirivawu obaveza.
Odlukom Vlade RS, potro{a~i iz kategorije doma}instva u
zavisnosti od visine duga mo}i }e da reprogramiraju obaveze i
na period do 48 mjeseci, a za kupce iz kategorije ostala po-
tro{wa, uslovi za sklapawe ugovora ostali su nepromijeweni.
Obdani{te “Radost“ u [amcu
Po~ele pripreme za
predstoje}e praznike
[A MAC - U ob da ni {tu dani{tu.
“Radost“ u [amcu uveliko su - Kapacitet ove ustanove je
po~ele pripreme za predstoje- 108 djece, {to zna~i da pored
}e praznike krsnu slavu Sve- ovih 56 smje{tenih u obdani-
tog Nikolu, Novu godinu i {tu ima jo{ mjesta - rekla je
bo`i}ne praznike. Sa vaspi- direktor ove ustanove Mla-
ta~ima djeca pripremaju pro- denka Mitrovi}.
gram ko ji }e pre zen to va ti Ona je uputila apel rodi-
ro di teqima i gra |a ni ma teqima da svaki dan mogu da
[amca. do|u i upi{u djecu u boravak
U ovom obdani{tu boravi i da se socijalizuju.
56 djece smje{tene u ~etiri Mitrovi}eva je istakla da
vaspitne grupe, jasli~ka, mla- ovo obdani{te ima sve uslove
|a, starija i pred{kolska sa za odvijawe vaspitno-obrazo-
kojima radi sedam vaspita~a vnog procesa, obdani{te je
i jedna medicinska sestra. opremqeno i grijawe je obe-
Tako|e petoro djece koja idu u zbije|eno.
prvi razred borave u ovom ob- V. A.
FOTO: ARHIVA
Vrti} “Radost“ u [amcu
Turisti~ka organizacija u [amcu
Prirodne qepote
na razglednicama
[AMAC - Op{tina [amac i Turisti~ka organizacija
“[amac“ u saradwi sa fotografom Ratkom Luki}em odlu-
~ili su da poslije vi{e od deset godina turisti~ke desti-
nacije ovog podru~ja promovi{u na 18 razglednica.
- Nakon {to smo izradili bro{ure, prospekte i internet
stranicu kojim promovi{emo grad i okolinu, pripremili
smo i razglednice. One }e biti sastavni dio turisti~ke po-
nude - istakla je direktor Turisti~ke organizacije “[a-
mac“ Karolina Pup~evi}.
Prema wenim rije~ima, sve je vi{e doga|aja kojima pri-
sustvuju qudi iz drugih op{tina RS i zemaqa u regionu i
razglednice predstavqaju stvarnu potrebu. A. V. M.
[amac
HITNA POMO] STRUJA
U slu`bi Hitne pomo}i pre- Uredno snabdijevawe stru-
gledano je 35 pacijenata. jom.
POLICIJA VODA
Dogodila si se tri naru{a- Uredno snabdijevawe vodom.
vawa javnog reda i mira.
14 petak, 13. novembar 2009. GLAS SRPSKE

Mogu}e spajawe kompanija “Briti{ ervejz“ i “Iberija“

LONDON - Upravni odbori britanskog avioprevoznika U saop{tewu se dodaje da jo{ nije poznato da li }e sigurno

Biznis “Briti{ ervejz“ i {panske kompanije “Iberija“ odr`a}e

odvojene sastanke kako bi razgovarali o spajawu dvije
kompanije, saop{teno je iz “Briti{ ervejza“, prenijele su
agencije.
do}i do spajawe, kao i da ne postoji garancija da }e dogo-
vor biti postignut.
Obje firme razmatraju pitawe spajawa ve} du`i niz godi-
na.

FOTO: AGENCIJE
ZVANI^NA KOTACIJA
Zvani~ni Promjena Vrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs kursa

BOSNALIJEK D.D. SARAJEVO 15.51 -2.81 16,131.50

KOTACIJA FONDOVA
Sredwi PrometVrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs dionica
FBiH OBVEZNICE RATNA POTRA@IVAWA 50.00 0.00 75.00

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE

Sredwi Promet Vrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs dionica

BH TELEKOM D.D. SARAJEVO 21.15 -0.99 52,181.87

ENERGOINVEST D.D. SARAJEVO 5.50 0.00 209.00
FD SARAJEVO D.D. SARAJEVO 115.66 -1.00 31,575.90
Jasna Brki} i Mla|an Dinki} na sajmu
HIDROGRADWA D.D. SARAJEVO 3.51 4.78 326.43
IK BANKA D.D. ZENICA 105.00 0.00 3,150.00 Otvoren Me|unarodni sajam namje{taja u Beogradu
JP ELEKTROPRIVREDA BiH D.D. SARAJEVO 33.86 -3.24 25,161.60
POSTBANK BH D.D. SARAJEVO 51.00 2.00 510.00
RUDNIK SOLI TU[AW D.D. TUZLA
SARAJEVSKA PIVARA D.D. SARAJEVO

“m:tel“
9.20 -19.96
14.00 0.00
97,868.60
28,000.00 Namje{taj iz RS na
Potpisan ugovor
od 9,5 miliona evra
beogradskom sajmu
Sqede}i korak u saradwi RS i Srbije o~ekuje se u drvnom sektoru, povezivawem
BAWA LUKA - Kompanija “m:tel“ i “Nokija Simens ne-
tvorks“ potpisali su ugovore vrijedne oko 9,5 miliona
proizvo|a~a i iznala`ewe novih tr`i{ta i zajedni~kih nastupa, rekla Jasna Brki}
evra o isporuci i instalaciji opreme za pro{irewe i una- BEOGRAD - U~e{}e izla- prisutni ovdje i da gra|ani - Sporazumom koji smo po- namje{taj iz RS, {to je odli-
pre|ewe tehni~kih kapaciteta mobilne mre`e operatera iz ga~a iz Republike Srpske na Srbije vide na{e mogu}nosti tpisali sa Vladom RS omogu- ~an pokazateq da saradwa dvi-
Bawe Luke. Me|unarodnom sajmu namje- u ovoj oblasti - rekla je Brki- }i li smo da proi zvo |a ~i je zemqe u ovoj oblas ti
U “m:telu“ navode da su nastavili saradwu, sa ovom svjet- {taja, opreme i unutra{we }eva i dodala da se sqede}i namje{taja koji dolaze iz RS odli~no funkcioni{e.
ski renomiranom kompanijom u proizvodwi telekomunika- dekoracije u Beogradu pred- korak u saradwi RS i Srbije mogu da prodaju svoj namje{taj
cij ske opre me, ka ko bi ko ri sni ci ma po nu di li stavqa veliki korak u daqoj o~ekuje u drvnom sektoru, po- u Srbiji uz povoqne uslove, uz
najsavremenija i najkvalitetnija rje{ewa u oblasti mobil- saradwi RS i Srbije, koja }e ve zi vawem proi zvo |a ~a i potro{a~ke kredite koji se
nih komunikacija. se ubudu}e ogledati i u pove- iznala`ewem novih tr`i{ta daju na rok od pet do sedam go-
Suficit
- Zahvaquju}i ovoj opremi, pove}a}emo kvalitet i pokrive- zivawu proizvo|a~a i izna- i zajedni~kih nastupa. dina, a kamata je samo {est Predsjednik Privredne
nost u pristupnoj mre`i na prostoru cijele BiH i stvoriti la `ewu no vih tr`i {ta i od sto go di{we - re kao je
POVOQNI komore RS Borko \uri}
uslove za daqi rast broja korisnika, ali i omogu}iti svim zajedni~kih nastupa. Dinki}. rekao je u Beogradu da je
korisnicima daleko kvalitetniji i br`i pristup sadr`a- Kazala je ovo potpredsje- krediti stanovnicima On je podsjetio da Srbija drvoprera|iva~ka indus-
jima na Internetu putem mobilne mre`e - saop{teno je ju~e dnik Vlade RS i ministar za Srbije za kupovinu ima ugovore o slobodnoj trgo- trija RS jedna od rijetkih
iz “m:tela“. ekonomske odnose i regionalnu namje{taja iz RS vini sa Ruskom Federacijom,
koja biqe`i suficit. On
saradwu RS Jasna Brki} po- te da bi i proizvo|a~i iz RS,
je kazao da je drvoprera-
Hipo banka Bawa Luka slije otvarawa sajma, prenijele Mi nis tar eko no mi je i ako se dobro pove`u, od ovih
da, kao jedna od strate-
su agencije. Ona je izrazila za- regionalnog razvoja Srbije ugovora mogli da ostvare od-
{kih grana, u devet
Pokrenut postupak dovoqstvo zbog u~e{}a {est
izlaga~a iz RS, te naglasila
Mla|an Dinki} rekao je da
Srbija i RS imaju motive i
govaraju}i interes.
Din ki} je is ta kao da
mjeseci bila me|u najvi-
za dokapitalizaciju va`nost prisustva predstavni-
ka Srpske na sajmu.
interese da sara|uju i izvan
oblasti finalne proizvodwe
proizvo|a~i namje{taja iz RS,
u Srbiji imaju potpuno isti
{e pogo|enim oblastima
krizom. \uri} je naglasio
BAWA LUKA - Hipo Alpe va ni na dan 19. no vem bar da je izlaz iz krize za ovu
- S obzirom na izazove i na mje {ta ja, ve} da na pra ve status kao i doma}i proizvo|a-
Adria ban ka Bawa Lu ka ove godine. granu pronalazak novih
krizu koja vlada, zadovoqni reprocjeline radi zajedni- ~i. Ministar Dinki} je kazao
objavila je poziv akciona- Upis i uplata akcija emi- tr`i{ta i poslovnih par-
smo wihovim u~e{}em na saj- ~kog nastupa na novim tr`i- da je oko 11.000 gra|ana Srbije
rima banke i drugim zainte- sije po~iwe 27. novembra i {tima. ove godine na kredit kupilo tnera.
mu. Izuzetno je va`no da smo
resovanim investitorima za za akcionare s pravom pre-
upis i uplatu emisije akci- ~e kupovine traje do 2. de-
ja u vrijednosti od pet mi- cem bra. Pre os ta li dio
Skup{tina povjerilaca fabrike “^ajavec-[tampane veze“
liona maraka.
Pre dmet ja vne po nu de je
pet miliona akcija pojedi-
emisije iznosi se na daqu
javnu ponudu putem Bawalu-
~ke ber ze, ko ja }e tra ja ti
Isplata devet plata radnicima
BAWA LUKA - Skup{ti- ra dni ci ma obe zbi je |e no obezbijedi}emo isplatu po de- ma iznosi 800.000 maraka.
na~ne nominalne vrijednos- deset dana od uno{ewa pro- na po vje ri la ca u fa bri ci 90.000 maraka iz prihoda koji vet plata radnicima, kao i Plate koje budu ispla}ene
ti od jedne marke, javile su daj nog na lo ga u ber zan ski “^ajavec-[tamane veze“ odlu- su ostvareni prodajom fabri- isplatu obaveza prema drugim u vi{em isplatnom redu koji
agencije. sistem trgovawa. ~ila je ju~e da u narednih 15 ke u ste~aju. Dodao je da }e u povjeriocima u iznosu koji podrazumijeva isplatu po de-
Pravo pre~e kupovine, ka- Upis emisije akcija traja- dana bude ispla}eno po devet narednom periodu uslijediti bude odredila Skup{tina i vet plata radnicima koji su
ko se isti~e u pozivu, imaju }e naj vi {e 90 da na i sma - plata radnicima koji su se u raspodjela sredstava prema Odbor povjerilaca - rekao je se u trenutku otvarawa ste~aja
akcionari banke srazmjerno tra }e se us pje {nom ako je tre nut ku ste ~a ja za te kli u ostalim povjeriocima. Latin~i}. zatekli u fabrici, obra~una-
wiho vom pro cen tu al nom upla}eno najmawe 90 odsto preduze}u. Ste~ajni upravnik - Fabrika je prodata za Ukupna dugovawa fabri- vaju se u skladu sa visinom
u~e{}u, a koji su registro- od ukupnog broja akcija. u ovom preduze}u Milan La- 2.001.000 maraka kompaniji ke iznose 4,2 miliona maraka. prosje~ne plate u privredi.
tin~i} kazao je da je za plate “Tamaris“ i iz ovih prihoda Od toga dug za plate radnici- M. M.

FTSE 100 INDEX MEMBERS DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS

Naziv kompanije Cijena Promjena Naziv kompanije Cijena Promjena
VODAFONE GROUP 136 1.42 BANK OF AMERICA 16.4 -0.19
ROYAL BK SCOTLAN 37 -3.58 WAL-MART STORES 53.52 1.04
BT GROUP PLC 149.9 5.56 GENERAL ELECTRIC 15.74 -0.57
LLOYDS BANKING 90.16 1.02 MICROSOFT CORP 29.33 0.73
BRIT AIRWAYS PLC 219 9.5 CISCO SYSTEMS 23.74 -0.75
 GLAS SRPSKE petak, 13. novembar 2009. 15

CBBiH prati ispuwavawe obaveza iz Be~ke inicijative

BAWA LUKA - Centralna banka BiH }e u saradwi sa entitet- ve, saop{teno je ju~e iz ove banke.
skim agencijama za bankarstvo i uz podr{ku MMF-a, a s - Monitoring }e se obavqati putem “stres“ testova i pra-
ciqem odr`avawa finansijske stabilnosti u BiH, nadgledati }ewem nivoa izlo`enosti u pogledu finansirawa i kapitala
ispuwewe obaveza preuzetih potpisivawem Be~ke inicijati- - pi{e u saop{tewu CBBiH. M. ^. SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE
Naziv emitenta Prosje~na Promjena Promet
cijena
Distributeri iz Republike Srpske nagomilali dugove Република Српска - измирење ратне штете 1 46,60 0,44 84.369,65
Republika Srpska - izmirenje ratne {tete 3 46,00 -0,46 63.204,68

Snabdijevawe gasom Република Српска - стара девизна штедња 2

Хидроелектране на Требишњици а.д. Требиње
Телеком Српске а.д. Бања Лука
Република Српска - измирење ратне штете 2
85,00
0,42
1,50
45,00
0,00
3,44
-1,32
-2,19
49.343,35
26.096,00
18.017,50
5.156,12
90,00

jo{ uvijek neizvjesno

Ako ne izmirimo obaveze i dugovawa prema dobavqa~u ovog energenta, “BH gasu“,
Република Српска - стара девизна штедња 1

FONDOVI
-0,55 1.890,00

Naziv emitenta Prosje~na Promjena Promet

postoji mogu}nost da ostanemo bez gasa kao pro{le godine, ka`u u “Zvornik stanu“ cijena

ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бања Лука 4,10 0,00 0,00
ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бања Лука 4,00 0,00 0,00
ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бања Лука 4,18 -9,13 635,36
ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бања Лука 3,99 0,00 0,00
ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бања Лука 9,60 0,00 0,00
ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина 0,07 0,00 0,00
ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале 2,90 0,00 0,00
ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бања Лука 6,28 0,00 0,00
ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бања Лука 5,00 0,00 0,00
ЗИФ Привредник инвест а.д. Бања Лука 2,00 0,00 0,00
ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина 1,10 0,00 0,00
ЗИФ ВБ фонд а.д. Бања Лука 4,50 0,00 0,00
ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бања Лука 2,85 0,00 0,00
ЗИФ Zepter фонд а.д. Бања Лука 5,86 0,69 351,60

Bawalu~ka berza
Usvojena strategija
razvoja do 2014. godine
BAWA LUKA - Budu}i razvoj Bawalu~ke berze zasniva-
}e se na kori{}ewu novonastalih okolnosti na finan-
Gas u RS sti`e iz Rusije FOTO: AGENCIJE
sijskom tr`i{tu za promovisawe tr`i{ta kapitala kao
PI[E: TAWA MILAKOVI] bez gasa kao pro{le godine, godine, jer je broj korisnika sukoba izme|u Rusije i Ukraji- dominantnog izvora finansirawa, navodi se u novoj stra-
milakovict@glassrpske.com iako je on znatno pojeftinio. ostao isti - kazao je Joki}. ne, ve}e su {anse da gas naba- tegiji razvoja Bawalu~ke berze za period od 2009. do 2014.
BAWA LU KA - Iako je Dugo ve} imamo razna obe}awa Direktor preduze}a “Gas- vimo iz Srbije, jer su i cijene godine.
cijena prirodnog gasa ove go- za pomo} u izmirivawu dugo- pro met“ sa Pa la Mi lo mir ovog energenta ni`e nego la- U ovoj stra te gi ji kao pri ori te tni stra te {ki ciqevi
dine za oko 40 odsto ni`a ne- vawa, koja iznose 5,5 miliona Dragani} isti~e da je Srbija ni - kazao je Dragani}. Bawalu ~ke ber ze ozna ~e ni su una pre |ewe li kvi dnos ti
go la ni, mo gu }nost da maraka, a da li }emo u tome us- ove godine osigurala rezerve On je do dao da je po - tr`i{ta, poboq{awe ponude hartija od vrijednosti, una-
potro{a~i u Srpskoj u idu- pjeti, jo{ uvijek se ne zna, jer gasa u skladi{tima, pa posto- tro{wa ga sa zna tno opa la, pre|ewe efikasnosti berzanskog sistema trgovawa, kao i
}em periodu ostanu bez ovog imamo velike kredite i re- ji mogu}nost da se u predsto- {to je dovelo i do smawewa promocija doma}eg tr`i{ta kapitala.
energenta, nije iskqu~ena. programe iz ranijih perioda - je }oj se zo ni iz bje gnu uvoza ovog energenta. M. ^.
Rekao je ovo “Glasu Sr- rekao je Joki}. neprilike od pro{le zime, - BiH uvozi gas iz Rusije,
pske“ di re ktor pre du ze }a kada je do{lo do nesta{ice a u ovoj godini uvezli smo oko Vi{a politehni~ka {kola u Beogradu
“Zvornik stan“ Petko Joki}. CIJENE ovog energenta. 15 odsto mawe nego lani - is-
On isti~e da dozvola za obav- uvoznog gasa ove - Ako i ove godine do|e do takao je Dragani}. “Bemi“ poveqa za
qawe djelatnosti transporta,
trgo vi ne, snab di je vawa i
godine ni`e nego lani uspje{nu saradwu
upravqawa sistemom distri- Od snabdijevawa gasom iz POTRO[WA BAWA LUKA - Vi{a po- godini na smjeru in`ewer
bucije prirodnog gasa, koju je preduze}a “Zvornik stan“ za- litehni~ka {kola u Beogra- obu}arstva - rekao je tehni-
ovo preduze}e nedavno dobilo, visi 1.860 doma}instava, 330 du, povodom 50 godina rada, ~ki di re ktor “Be me“ Ma -
Pomo}nik ministra indus- dodaje Kalabi}eva, u Srp-
ne zna~i da ove godine nema poslovnih jedinica i 600 di- dodijelila je Fabrici obu- rin ko Umi }e vi}, ja vi la je
trije, energetike i rudar- skoj je potro{eno 110 mi-
bojazni od nestanka gasa. rektnih korisnika. }e “Bema“ povequ za uspje- Srna. On je is ta kao da je
stva RS Dragana Kalabi} liona kubika gasa, lani
- Ako ne izmirimo obaveze - Lani je u RS potro{eno {nu saradwu. “Bema“ jedina u Republici
ka`e da je potro{wa pri- oko 90 miliona, dok je u
i dugovawa prema dobavqa~u oko 2,5 do tri miliona kubika - Na Vi{oj politehni~koj Srpskoj koja sara|uje sa Vi-
ga sa, a ako ne do |e do
rodnog gasa u Srpskoj u prvoj polovini ove godine
ovog ener gen ta, “BH ga su“, posqedwe dvije godine zna- potro{eno oko sedam mili- {koli u Beogradu Fabrika {om po li te hni ~kom {ko -
postoji mogu}nost da ostanemo iskqu~ewa i sve bude i{lo po obu}e “Bema“ {koluje deset lom, jer u RS nema {kole za
planu, toliko o~ekujemo i ove tno opala. U 2007. godini, ona kubika.
studenata koji su na drugoj obrazovawe ovih kadrova.
Izvje{taj Evropske komisije
Evropski blok u deficitu KURSNA
Kursevi iz ove liste primjenjuju se od 13.11.2009. godine. LISTA
BRISEL - Evropska komisija (EK) uru- Holandije, ^e{ke, Slova~ke, Slovenije i Kursevi u konvertibilnim markama (BAM)
~ila je zemqama ~lanicama nove izvje{taje u Portugalije zatra`io da do 2013. godine de-
kojima dominiraju saznawa o previsokim de- ficit spuste na oko tri odsto. Belgija i Oznaka za devize Jedinica Kupovni Srednji Prodajni
Zemlja za devize
ficitima u buyetima, upozoriv{i neke od Italija to treba da u~ine do 2012. godine. i efekt. valutu za devize za devize za devize
wih, naro~ito Gr~ku, zbog prevelikih dugova. Sredstva odvojena za stimulacije ekono- EMU EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830
Devet ~lanica EU su prvi put dobile iz- mija usqed finansijske krize i smaweni Australija AUD 1 1.214631 1.217675 1.220719
vje{taje u kojima su utvr|ene mjere i rokovi po res ki pri ho di uze li su te `ak da nak u Kanada CAD 1 1.242479 1.245593 1.248707
u kojima nivo nacionalnih deficita treba buyetima vlada ~lanica EU, zbog ~ega je Hrvatska HRK 100 26.741696 26.808718 26.875740
^e{ka R. CZK 1 0.076492 0.076684 0.076876
da bude mawi od tri odsto, kako je i predvi- ovogodi{wi prosjek deficita u evropskom Danska DKK 1 0.262181 0.262838 0.263495
|eno Sporazumom stabilnosti i rasta, javile bloku 6,9 odsto, {to je trostruko vi{e nego Ma|arska HUF 100 0.719533 0.721336 0.723139
su agencije. Brisel je od Austrije, Wema~ke, 2008. godine. Japan JPY 100 1.452457 1.456097 1.459737
Litvanija LTL 1 0.565032 0.566448 0.567864
Norve{ka NOK 1 0.232490 0.233073 0.233656
[vedska SEK 1 0.190373 0.190850 0.191327
[vajcarska CHF 1 1.291500 1.294737 1.297974
Pobjeda ZIF - profit Turska TRY 1 0.883538 0.885752 0.887966
V. Britanija GBP 1 2.162905 2.168326 2.173747
a.d. Bijeqina a.d. Bawa Luka USA USD 1 1.307425 1.310702 1.313979
Srbija RSD 100 2.069808 2.074995 2.080182
Cijena (KM) Promjena Cijena (KM) Promjena Veselina Masle{e 6, 78000 Banja Luka; Tel: 051/244-700 i 051/244-777. fax 051/244-710,
0,50 7,99% 4,18 -9,13% SWIFT: KOBBBA 22 E-mail: office@kombank-bl.com Web: www.kombank-bl.com
16 petak, 13. novembar 2009. GLAS SRPSKE

Lopovi odnijeli robu vrijednu oko 3.000 maraka

BIJEQINA - Nepoznati lopovi su u mjestu Modran kod Bi- U Centru javne bezbjednosti Bijeqina ju~e su istakli da su

Hronika jeqine u toku no}i u utorak provalili vrata u automehani-

~arskoj radwi u vlasni{tvu R. S. i ukrali razni
mehani~arski alat i dva kompjutera, ~ime su o{tetili vla-
snika za 1.000 evra.
lopovi iste no}i u Suvom Poqu iz prodavnice “Bo`ica“,
vlasni{tvo B. D. (48) iz Bijeqine, ukrali raznu prehram-
benu robu i cigarete vrijedne oko 1.000 maraka.
G. O.

FOTO: GLAS SRPSKE

Derventa
Prona|ena ve}a
koli~ina oru`ja
DERVENTA - Policija je tokom pretresa ku}e u Derventi,
koju koristi D. P. (44), prona{la i oduzela snajper, poluauto-
matsku pu{ku prepravqenu u snajper, prepravqenu automatsku
pu{ku sa okvirom i 18 metaka, kao i prera|enu pu{ku M-48.
Iz Centra javne bezbjednosti Doboj ju~e je saop{teno da je,
osim oru`ja, prona|eno pet no`eva, ve}a koli~ina municije
razli~itog kalibra, ~aure, kutije za dr`awe vojne opreme, ve}a
koli~ina dijelova oru`ja i drugih predmeta vojne proizvodwe.
Pretres ku}e obavqen je na osnovu prethodno prikupqenih
operativnih saznawa i naredbe Osnovnog suda u Derventi. G. O.
Policijska stanica Vi{egrad
Unijela la`ne podatke
o namjeni kredita
VI[EGRAD - Policijska i N. \. pribavi protivpravnu
stanica Vi{egrad podnijela korist u iznosu od 45 hiqada
je nadle`nom tu`ila{tvu iz- KM, iskoristila svoj slu`be-
Osumwi~ene izvode iz zgrade Okru`nog suda
vje{taj protiv radnice mi- ni polo`aj tako {to je prili-
kro kre di tne or ga ni za ci je kom obrade kredita unosila Specijalni tu`ilac RS zatra`io od Okru`nog suda pritvarawe {estorice
“EKI” u Vi{egradu B. T. M. neistinite i nepotpune po-
(28) zbog zloupotrebe slu`be-
nog polo`aja i obmane pri
dobijawu kredita.
U CJB Isto~no Sarajevo ju-
~e je saop{teno da postoje
datke o namjeni kredita, kao i
druge podatke zna~ajne za odo-
bravawe kredita.
Ona se tereti da nije provje-
rila kod odgovornih u Sred-
Predlo`en pritvor
osnovi sumwe da je kao kredi-
tni slu`benik u “EKI-ju“, u
namjeri da bra~nom paru D. \.
woj {ko li “Ivo An dri}“
vje ro dos toj nost pe ~a ta i
autenti~nost potpisa. G. O.
zbog ubistva Husi}a
Predlo`eno produ`ewe pritvora za Osmana i \ulagu Velagi}a, Faruka Bukvi}a,
Okru`ni sud Bawa Luka
Zelenika pu{ten Mladena Peji}a, Slobodana Tadi}a i Denisa Siki}a zbog bojazni od bjekstva i
ugro`avawa bezbjednosti
uz mjere zabrane PI[E: NEBOJ[A TOMA[EVI] “Glasa Srpske“ Sudsko vije}e usprotivili su se produ`ewu Subotice, u aprilu ove godine
ntomasevic@glassrpske
bawolu~kog Okru`nog suda pritvora. oteli Rasima Husi}a.
BAWA LUKA - Specijal- nije bilo donijelo odluku o U BJEKSTVU Oni su ga sa teritorije
ni tu`ilac RS Svjetlanka prijedlogu pritvora. RS prebacili u Srbiju, gdje
Bijeli} predlo`ila je ju~e Pre ma tom pri je dlo gu,
{estooptu`eni su ga ubili i bacili u napu-
produ`ewe pritvora Osmanu pritvor mo`e da traje do pra- Mladen Peji} {teni bunar na porodi~nom
(49) i \ulagi Velagi}u (25), vosna`nosti presude, a razlo- Oni su istakli ~iwenicu imawu Bun dre u Su bo ti ci.
Faruku Bukvi}u (33), Mlade- zi za pritvarawe su bojazan od da su se svi optu`eni osim Sve su uradili da bi od wego-
nu Peji}u (30), koji je u bjek- bjekstva i ugro`avawa javne Peji}a, dobrovoqno vratili u ve porodice iznudili 150.000
stvu, Slobodanu Tadi}u (45) bezbjednosti. pritvor poslije ukidawa pa evra. Prema optu`nici, Husi-
Okru`ni sud u Bawoj Luci i Denisu Siki}u (37), optu- Bra ni oci op tu `e nih, ponovnog odre|ivawa pritvo- }a je ubio Osman Velagi} u
BAWA LUKA - Branku Zeleniki, optu`enom za organizova- `enima za otmicu i ubistvo advokati Miodrag Stojano- ra od strane Vrhovnog suda namjeri da prikrije zlo~in
ni kriminal u vezi sa prevarama, Okru`ni sud u Bawoj Luci Rasima Husi}a iz Bijeqine. vi}, Cvijetin Adamovi}, Ba- RS. kada je Husi} primijetio da
ukinuo je pritvor i izrekao mjere zabrane, prema kojima ne smi- Do zakqu~ewa ovog broja kir Pa{i} i Vinko Lazi} Naglasili su i da je is- ne{to nije u redu. Po{to su
je da napu{ta mjesto boravka i podru~je op{tine Lakta{i i traga zavr{ena, a da optu`e- ga ubili i sakrili tijelo, po-
grad Bawu Luku bez odobrewa suda. Zelenikin advokat Mileta LA@NO PREDSTAVQAWE ni nisu pokazali pona{awe zvali su wegovog brata Ham-
Bo{kovi} je rekao da je sud donio dobru odluku i da nije bilo koje bi pravdalo pritvor zbog diju i sina Nenada da plate
osnova za pritvor wegovom braweniku. Zelenika je 22. oktobra naru{avawa bezbjednosti. otkupninu, da bi ga oslobodi-
Siki}, Tadi} i Peji} se 150.000 evra za otkupni-
sklopio sporazum o priznawu krivice sa Specijalnim tu`i- Pre ma na vo di ma op tu - li.
terete za poku{aj iznude, nu. Svi su uhap{eni 14.
la{tvom prema kome bi trebalo da bude osu|en na tri godine za- `nice Specijalnog tu`ila{- Osim wih, u Srbi ji su
odnosno oni su se la`no maja u saradwi policije
tvora. Tereti se da je zajedno sa Milutinim Gaji}em, Mirom tva RS, Osman i \u la ga uhap{eni Bundra (46) i Eva
predstavqali kao otmi~a- RS, Srbije i Kantona Tu-
[uvakom, Mirom Ivan~evi} i jo{ nekoliko lica nezakonito Velagi}, kao i Bukvi} optu- Edeleniji (39) iz Subotice i
ri i od Rasimovog brata zla na podru~ju Bijeqine i
prenio i prisvojio vi{e od milion KM na {tetu “Elektropri- `eni su da su zajedno, po dogo- u Republici Srpskoj Mi{el
Hamdije Husi}a tra`ili Tuzle.
vrede RS“ i “DE-POT-a“. N. T. voru sa Sr|anom Bundrom iz Divki} (37).

"Teraprodukt" nije imao para da kupuje nekretnine

PI[E: NEBOJ[A TOMA[EVI]
ntomasevic@glassrpske.com
BAWA LUKA - Preduze}e
“Te ra pro dukt“ ni je ima lo
imovine, niti novca da kupuje
nekretnine, a ja nisam potpi-
sao ugovor 18. aprila 2000. go-
dine o kupovini zemqi{ta i
objekata mlina silos “Ko-
ran“, rekao je to u svom iskazu
biv{i direktor tog preduze}a
Ogwen Nikoli}.
Wegov iskaz kao svjedoka
optu`be ju~e je pro~itan u
bawolu~kom Okru`nom sudu
na su |ewu op tu `e nim za
kr{ewa zakona prilikom pro-
daje dr`avnog zemqi{ta pre-
duze}u “Teraprodukt“ iz Pala.
Obrazlo`eno je da }e iskaz le“, Sreto Kusmuk izjavio je korist “Teraprodukta“ nad ge Pale Nenad Te{evi}, te
biti pro~itan jer je Nikoli- da je za dru ga 1999. go di ne dr`avnim zemqi{tem i si- vlasnici “Teraprodukta“ Ga-
}eva adresa nepoznata, {to je sklopila ugovor o zajedni- losom “Koran“. jo Vu~i~evi} i Radmila Mar-
sud prihvatio, a ni odbrana se ~kom ulagawu sa preduze}em Optu`eni su i biv{i di- janovi}. Te{evi} je priznao
nije protivila. “Teraprodukt“, ali da u to rektor Zemqoradni~ke zadru- krivicu.
vrijeme nije prodala imovinu
UGOVOROM do kraja 2000. godine. Tim ugo-
bio ograni~en limit vorom bio je ograni~en limit DROGA
ulagawa “Teraprodukta“ ulagawa “Teraprodukta“ na
200.000 maraka. Ogwen Nikoli}, ~iji je is- {awu, poslije hap{ewa,
V. d. direktora “Kinoteke Specijalno tu`ila{tvo kaz ju~e pro~itan u sudu, rekao da je sa wim bio
RS” Milovan Pandurevi} na RS tereti biv{eg v. d. ruko- navodno je bio u dru{tvu Ogwen, ali policija Hrvat-
sudu je rekao da je zgradu gdje vodioca Odjeqewa za katas- Milutina Novakovi}a kada ske nikada nije tra`ila
je smje{tena ova institucija tar ne kre tni na u je u wegovom vozilu u julu u provjeru tih navoda. Sara-
op {ti na Pa le do di je li la Republi~koj upravi za geodet- Makarskoj prona|en 21 ki- jevski mediji pisali su da
“Kinoteci“ na trajno kori{- ske i imovinsko-pravne po- logram heroina vrijedan je droga Nikoli}eva, {to
}ewe 2006. godine. Svjedok op- slo ve u Pa la ma Mi ja ta vi{e od milion evra. su tvrdili Novakovi}evi
tu`be, nekada{wi direktor La za re vi }a za ne le ga lan Novakovi} je na saslu- prijateqi i brat.
Zemqoradni~ke zadruge “Pa- upis promjene prava posjeda u
 GLAS SRPSKE petak, 13. novembar 2009. 17

Bra~ni par poku{ao da podvali la`ne dinare

BROD - Policija iz Broda ju~e je identifikovala lice koje je Kada je primijetio da je radnica posumwala, mu{karac je brzo Policija
dan ranije u Unikredit banci u Brodu poku{alo da podvali fal- iza{ao iz banke udaqiv{i se vozilom u kojem se nalazila nepo-
sifikovani novac, tri nov~anice od po 1.000 dinara, saop{te- znata `enska osoba. Operativnim radom policija je do{la do
no je iz policije. saznawa da je rije~ o bra~nom paru iz Slavonskog Broda. G. O.

Saobra}ajna nesre}a na magistralnom putu Prijedor - Bawa Luka Vijesti

Trebiwe

Te{ko povrije|ene Pretu~ena u

svom stanu
TREBIWE - Policiji u

trudnica i wena k}erka Tre biwu pri javqeno je u

srijedu oko {est ~asova da
je u stanu u nasequ Sun~ani
brijeg B. K. zadobila tjele-
sne povrede. Uvi|ajem je ut-
Do nesre}e do{lo kada je Sini{a Timarac na raskrsnici zaustavio automobil, u kojem su se nalazile vr|eno sa su dva nepoznata
wegova trudna supruga Dragana i devetogodi{wa k}erka Tea, da bi skrenuo na lokalni put. Tada je na lica tokom no}i istukla i
automobil naletio “mercedes“ poku{ala da opqa~kaju B.
K. iz Trebiwa, saop{teno
je ju~e iz policije. G. O.

Vi{egrad
Prijetio da
}e zapaliti
kamion
VI[EGRAD - R. N. prija-
vio je policiji u Vi{egra-
du da je B. K. iz ka mi ona
“mercedes“, kojim je uprav-
qao M. K, uzeo kqu~eve i
dao ih svom ocu, pri tome
pri je te }i da }e za pa li ti
kamion ako mu se ne ispla-
ti zaostala plata, potvr|e-
no je ju ~e u CJB Is to ~no
Sarajevo. G. O.

Automobil u kojem se nalazila porodica Timarac
PI[E: PERO [PADI]
krozrs@glassrpske.com
PRIJEDOR - U saobra-
}ajnoj nesre}i koja se dogo-
di la u sri je du oko 20.30
~a so va na ma gis tral nom
putu Prijedor - Bawa Luka
u mjes tu Gorwi Or lov ci
te{ko su povrije|ene tru-
dnica Dragana Timarac i
wena devetogodi{wa k}er-
ka Tea.
Ne{to lak{e povrede u
ovoj nesre}i zadobio je Si-
ni{a Timarac (31), Draga-
nin suprug, koji je u trenutku
nesre}e upravqao automobi-
lom “ford orion“.
Nezvani~no, do nesre}e
je do {lo ka da je Si ni {a
Timarac zaustavio automo-
bil na ras krsni ci da bi
skrenuo na lokalni put u za-
seoku Kalata gdje ina~e `i-
vi sa svojom porodicom.
MILAN
Baji} bio pijan u
trenutku nesre}e
U tom trenutku na wega
je na le tje lo vo zi lo mar ke
“mer ce des“ za ~i jim vo la -
nom se nalazio Milan Baji}
(22) iz Prijedora.
“Mercedes“ se svom si-
li nom za bio u zadwi kraj
“forda“.
Od si li ne uda ra te `e
tjelesne povrede zadobile su
Dragana i Tea, koje su odmah
pre ba ~e ne u pri je dor sku
bol ni cu, te smje {te ne na
Odjeqewe ortopedije.
U prijedorskoj bolnici
rekli su da je Dragana Ti-
marac, koja je u sedmom mje-
secu trudno}e, zadobila pre-
lom po dla kti ce i pu bi ~ne
kosti, dok je Sini{a zado-
bio istegnu}e vratnih pr{-
qenova.
Wiho va k}er ka Tea ho -
spitalizovana je zbog pre-
loma potkoqenice i svi se,
is ti ~u u bol ni ci, na la ze
van `ivotne opasnosti.
- Zdravstveno stawe sve
troje povrije|enih u ovoj ne-
sre}i je stabilno, a {to je
najva`nije, Dragana Tima-
rac nema posqedica koje bi
se ne ga ti vno odra zi le na
wenu trudno}u - ka`u u bol-
nici.
DIONICA
Dionica magistralnog puta
Prijedor - Bawa Luka od
Gorwih Orlovaca do ^irkin
Poqa u du`ini od {est ki-
lometara jedna je od onih u
okolini Prijedora na koji-
ma se naj~e{}e doga|aju sao-
FOTO: P. [PADI]
Nezvani~no, Milan Ba-
ji} je u tre nut ku ne sre }e
bio u al ko ho li sa nom sta-
wu.
Prilikom mjerewa alko-
testom ustanovqeno je da je u
krvi imao 2,16 promila al-
kohola.
bra}ajne nesre}e.
Nepreglednost puta i preve-
lika opu{tenost voza~a, koji
na ovoj dionici voze ugla-
vnom prebrzo, naj~e{}i su
uzroci nesre}a u kojima je,
na`alost, bilo i poginulih.
Rudo
Posva|ali se
i potukli
RUDO - Policijskoj sta-
nici Rudo u utorak je oko
22 ~asa prijavqeno da je u
kafani “Toplica“ naru{en
javni red i mir. Dolaskom
na lice mjesta policija je
zatekla @. M. i V. K. koji
su po ti je lu ima li vi dne
po vre de i do {la do sa -
znawa da su se oni poslije
verbalnog sukoba i fizi-
~ki obra~unali, kazali su
ju~e u policiji. G. O.
Tesli}
Otu|en alat
i alkohol
TESLI] - Nepoznata li-
ca u srijedu su provalila u
ku }u vla sni{ tvo L. \. i
ukrala motornu pilu, bu{i-
licu, ru~nu ma{inu za re-
zawe plo~ica, zlatni nakit,
kasetu sa alatom i tri boce
alkoholnog pi}a, re~eno je
ju~e u CJB Doboj. G. O.

Predlo`en pritvor Rami}u ~etiri godine Vrhovni sud RS vratio

Bawolu~aninu Milo{u Jaji}u zatvora za trgovinu drogom
BAWA LUKA - Bawolu~ko Okru`no tu`ila{tvo predlo-
`ilo je ju~e Okru`nom sudu odre|ivawe pritvora za Mi-
lo{a Jaji}a (19) iz Bawe Luke zbog osnovane sumwe da je
po~inio krivi~no djelo razbojni{tvo.
- Tu`ilac je stavio prijedlog za odre|ivawe pritvora,
jer postoji opravdana bojazan na opasnost od bjekstva te da
}e osumwi~eni ponoviti krivi~no djelo i dovr{iti poku-
{ano krivi~no djelo ili u~initi krivi~no djelo kojim
prijeti - rekli su u Okru`nom tu`ila{tvu Bawa Luka.
O prijedlogu za odre|ivawe pritvora odlu~i}e sudija za
prethodni postupak Okru`nog suda u roku od 24 ~asa.
N. T.
SARAJEVO - Prvostepenom presudom Pretresnog vije}a
Suda BiH Sabro Rami} progla{en je krivim za
neovla{}eni promet drogama i osu|en na ~etiri godine
zatvora, javile su ju~e agencije.
Rami} je progla{en krivim, jer je u~estvovao u radu
zlo~ina~ke organizacije, koja je od februara do kraja av-
gusta 2008. godine vr{ila neovla{}enu kupoprodaju,
prenos, prevoz, dr`awe, posredovawe u daqoj me|unarodnoj
prodaji te slawe i isporuku skanka. Sud je saop{tio da je
na taj na~in isporu~eno najmawe 28 kilograma marihuane
razli~itog kvaliteta, po cijeni od 750 do 1.250 evra za
kilogram.
Stevu [vraku iza re{etaka
BAWA LUKA - Vrhovni sud RS poni{tio je odluku bawolu-
~kog Okru`nog suda o pu{tawu iz pritvora Steve [vrake
(61) iz Gradi{ke, osumwi~enog za ubistvo Ilije Vuj~i}a (53)
iz Kozarske Dubice, pa je on vra}en iza re{etaka. Sudsko vi-
je}e Okru`nog suda u Bawoj Luci je u oktobru osumwi~enog
pustilo iz pritvora i izreklo mu mjere zabrane.
[vraka se tereti da je 2. septembra u ve~erwim ~asovi-
ma, poslije kra}e sva|e, ubio Iliju Vuj~i}a i te{ko ranio
wegovog sina Slavka (28). Slavko Vuj~i} ispri~ao je da ih
je [vraka neposredno prije napada pratio u svom ~amcu,
poslije ~ega im je zaprijetio i po~eo da puca na wih iz sa-
~marice. N. T.
18 petak, 13. novembar 2009. GLAS SRPSKE
A.D. K O M U N A L N O M I L I ] I
Ul. Vuka Stefanovi}a Karayi}a br. 54 75446 Mili}i
Tel: +387 56 741 128; + 387 56 745 350; FAKS +387 56 740 406
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Na osnovu ~lana 6. Zakona o Javnim preduze}ima ("Sl. gl. RS", broj 75/04), ~lana 8. Zakona o ministar-
skim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske ("Sl. gl. RS", broj 41/03), ~lanova 28. i 36. Sta-
tuta AD "Komunalno" Mili}i i Odluke o utvr|ivawu uslova, standarda i kriterijuma za izbor dva ~lana
Nadzornog odbora preduze}a broj 07-I-V-SA-04/09 od 06.11.2009. godine, Skup{tina akcionara je na svojoj
prvoj (I) vanrednoj sjednici odr`anoj 06.11.2009. godine donijela Odluku kojom raspisuje
KONKURS
ZA IMENOVAWE 2 (DVA) ^LANA NADZORNOG ODBORA AD "KOMUNALNO"
MILI]I ISPRED AKCIJSKOG FONDA RS ad BAWA LUKA I FONDA ZA
RESTITUCIJU RS ad BAWA LUKA
I Pravni osnov
Skup{tina akcionara od ukupno tri ~lana Nad-
zornog odbora imenova}e dva ~lana ispred Akcij-
skog Fon da RS ad Bawa Lu ka i Fon da za
restituciju RS ad Bawa Luka.
II Nadle`nost
Nadle`nost, poslovi, obaveze i odgovornosti ~la-
nova Nadzornog odbora utvr|ene su Zakonom o ja-
vnim preduze}ima i ~lanom 38. Statuta dru{tva.
III Mandat
Mandat ~lanova Nadzornog odbora traje 4 (~eti-
ri) godine, uz mogu}nost ponovnog izbora.
IV Kriterijumi
A) Op {ti uslo vi za izbor ~la no va Nad zor nog
odbora su:
1. da su dr`avqani Republike Srpske, odnosno
BiH,
2. da su stariji od 18 godina,
3. da imaju op{tu zdravstvenu sposobnost,
4. da nisu otpu{tani iz dr`avne slu`be na osno-
vu disciplinske mjere na bilo kome nivou vlasti
u BiH ili entiteta u periodu od tri godine prije
dana objavqivawa konkursa,
5. da nisu osu|ivani za krivi~na djela koja ih ~i-
ne nepodobnim za obavqawe poslova ~lanova Nad-
zornog odbora,
6. da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak,
7. da se ne nalaze na izdr`avawu kazne izre~ene
presudom Me|unarodnog tribunala za biv{u Jugo-
slaviju i da nisu pod optu`nicom tog tribunala,
a nisu se povinovali naredbi da se pojave pred
tribunalom (~lan IX stav 1. Ustava BiH).
B) Posebni uslovi:
1. Visoka stru~na sprema (VII stepen) zavr{en
gra|evinski, ma{inski, pravni ili ekonomski
fakultet
2. Najmawe pet ( 5 ) godina radnog iskustva u struci
3. Da posjeduje stru~na i profesionalna znawa i
sposobnosti za obavqawe poslova iz nadle`nosti
organa za koji se kandiduje
V - Sukob interesa
Kandidati za ~lana Nadzornog odbora u AD "Ko-
munalno" Mili}i ne mogu obavqati du`nosti i
aktivnosti ili biti na polo`aju koji dovodi do
sukoba interesa, kako je propisano odredbama:
- iz ~lana 5. Zakona o sukobu interesa ("Slu`beni
glasnik RS" broj 34/02),
- iz ~lana 13. Zakona o javnim preduze}ima ("Slu-
`beni glasnik RS" broj 75/04)
- iz ~lana 5. Zakona o ministarskim, vladinim i
Dru{ tvo za upravqawe in ves ti ci onim fon do vi ma
"BAL KAN IN VES TMENT MA NA GE MENT" AD, Bawa
Luka, ul. Aleja Svetog Save br. 61, tel. 051/245-191, 245-
197, faks 051/245-199
objavquje
OBAVJE[TEWE
O neto vrijednosti imovine Zatvorenog investicionog
fonda sa javnom ponudom "BALKAN INVESTMENT
FOND" AD Bawa Luka za mjesec oktobar 2009. godine
8.114.527,32 KM i neto vrijednost po akciji 7,04 KM.
Izvje{taji o utvr|ivawu vrijednosti imovine Fonda su
dostupni u sjedi{tu Dru{tva u Bawa Luci, ul. Aleja
Svetog Save br. 61, tel. 051/245-191.
OGLASI
A.D. K O M U N A L N O M I L I ] I
Ul. Vuka Stefanovi}a Karayi}a br. 54 75446 Mili}i
Tel: +387 56 741 128; + 387 56 745 350; FAKS +387 56 740 406
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Na osnovu ~lana 7. Zakona o ministarskim, vladinom i drugim imenovawima Republike Srpske ("Sl. gl.
RS", broj 41/03) i ~lana 28. stav 1. ta~ka 9. Statuta AD "Komunalno" Mili}i, Skup{tina akcionara AD
"Komunalno" Mili}i na prvoj (I) vanrednoj sjednici odr`anoj 06.11.2009. godine d o n o s i
ODLUKU
o utvr|ivawu uslova, standarda i kriterijuma za izbor i imenovawe dva ~lana
Nadzornog odbora u AD "Komunalno" Mili}i ispred Akcijskog Fonda
RS ad Bawa Luka i Fonda za restituciju RS ad Bawa Luka
I
Ovom Odlukom bli`e se utvr|uju uslovi, standardi i kriterijumi za izbor i imenovawe dva ~lana Nad-
drugim imenovawima Republike Srpske ("Slu`be- zornog odbora u AD "Komunalno" Mili}i ispred Akcijskog Fonda RS ad Bawa Luka i Fonda za resti-
ni glasnik RS" broj 41/03). tuciju RS ad Bawa Luka.
Pod kriterijumima za izbor i imenovawe ~lanova Nadzornog odbora smatraju se op{ti, posebni i osta-
VI - Potrebna dokumenta li uslovi utvr|eni ovom Odlukom.
Uz prijavu na konkurs sa adresom prebivali{ta i
brojem telefona, kandidati su du`ni dostaviti II
original ili ovjerene kopije o ispuwavawu op- Skup{tina akcionara AD "Komunalno" Mili}i od ukupno tri ~lana Nadzornog odbora imenova}e dva
{tih i posebnih uslova: ~lana ispred Akcijskog Fonda RS ad Bawa Luka i Fonda za restituciju RS ad Bawa Luka.
1. uvjerewe o dr`avqanstvu (ne starije od {est Tre}eg ~lana Nadzornog odbora imenuje Skup{tina na prijedlog mawinskih akcionara.
mjeseci), Nadle`nost, poslovi, obaveze i odgovornosti ~lanova Nadzornog odbora regulisane su odredbama Statu-
2. izvod iz mati~ne kwige ro|enih (ne stariji od ta AD "Komunalno" Mili}i.
{est mjeseci), Mandat ~lanova Nadzornog odbora traje ~etiri (4) godine uz mogu}nost ponovnog izbora.
3. ovjerenu kopiju diplome o zavr{enoj {koli –
VII stepen stru~ne spreme, III
4. uvjerewe o radnom sta`u, Kandidati za ~lanove Nadzornog odbora u AD "Komunalno" Mili}i treba da ispuwavaju slede}e uslove:
5. biografiju o kretawu u slu`bi,
6. uvjerewe da se protiv wih ne vodi krivi~ni 1. OP[TI USLOVI
postupak (ne starije od tri mjeseca), - Da su dr`avqani Bosne i Hercegovine, odnosno Republike Srpske
7. kandidati koji budu izabrani naknadno }e dos- - Da su stariji od 18 godina
taviti qekarsko uvjerewe. - Da imaju op{tu zdravstvenu sposobnost
Za ta~ke iz IV kriterijumi A) Op{ti uslovi, ta- - Da nisu otpu{tani iz dr`avne slu`be po osnovu disciplinskih mjera na bilo kojem nivou vlasti u
~ke 4,5 i 7, kandidati dostavqaju li~nu izjavu, kao BiH ili entiteta u periodu od tri godine prije objavqivawa konkursa
i izjavu da ne postoji sukob interesa. - da nisu osu|ivani za krivi~na djela koja ih ~ine nepodobnim za obavqawe poslova u Nadzornom odboru
Sa svim kandidatima koji ispuwavaju uslove kon- - da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak
kursa i u|u u u`i izbor Komisija za izbor dva - da se ne nalaze na izdr`avawu kazne izre~ene presudom Me|unarodnog tribunala za biv{u Jugoslaviju
~lana Nadzornog odbora AD "Komunalno" Mili}i i da nisu pod optu`nicom tog tribunala, a nisu se povinovali naredbi da se pojave pred tribunalom
}e obaviti intervju, o ~emu }e kandidati biti (~lan IX stav 1. Ustava BiH)
blagovremeno obavije{teni.
2. POSEBNI USLOVI
VII - Objavqivawe konkursa - Visoka stru~na sprema (VII stepen) zavr{en gra|evinski, ma{inski, pravni ili ekonomski fakultet
Ovaj konkurs }e biti objavqen u "Slu`benom gla- - Najmawe pet (5) godina radnog iskustva u struci
sniku Republike Srpske" i dnevnom listu "Glas - Da posjeduje stru~na i profesionalna znawa i sposobnosti za obavqawe poslova iz nadle`nosti or-
Srpske". gana za koji se kandiduje
Ako konkurs ne bude objavqen istovremeno, rok }e
se ra~unati od dana posledweg objavqivawa. 2. SUKOB INTERESA
Kandidati ne mogu obavqati du`nost, aktivnosti ili biti na polo`aju koji dovodi do sukoba interesa,
VIII - Rok za podno{ewe prijava kako je propisano odredbama:
Rok za podno{ewe prijava je 15 dana od posqedweg - ^lana 5. Zakona o sukobu interesa ("Sl. gl. RS", broj 34/09)
objavqivawa. - ^lana 13. Zakona o javnim preduze}ima ("Sl. gl. RS", broj 75/04)
Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzi- - ^lana 5. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske ("Sl. gl. RS",
mati u razmatrawe. broj 41/03)
Prijave se mogu dostaviti li~no na protokolu u IV
Upravi AD "Komunalno" Mili}i, ulica Vuka Ste- Komisiju za provo|ewe javnog konkursa za izbor ~lanova Nadzornog odbora imenuje Skup{tina akci-
fanovi}a Karayi}a br. 54 ili po{tom na istu onara u skladu sa odredbama Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Sr-
adresu sa naznakom: "Komisiji za izbor dva ~lana pske.
Nadzornog odbora u AD "Komunalno" Mili}i", sa Komisija broji pet ~lanova, od kojih su tri dr`avni slu`benici, a dva se biraju iz reda lica koja po-
naznakom: "ne otvarati". znaju proceduru izbora i djelatnosti Javnih preduze}a.
Broj: 07-I-V-SA-05-1/09 V
Mili}i, 06.11.2009. godine Ova odluka stupa na snagu danom dono{ewa.
Predsjedavaju}i Skup{tine s.r. Broj: 07-I-V-SA-04/09 Predsjedavaju}i Skup{tine s.r.
Neda Plaza~i} Mili}i, 06.11.2009. godine Neda Plaza~i}
DOM ZDRAVQA A.D. TVORNICA PRE^ISTA^A - u ste~aju
MODRI^A ROGATICA
Broj: 433/09
Na osnovu ~lana 24. Statuta Doma zdravqa Modri~a i ~la- Datum: 3.11.2009. god.
na 3. Pravilnika o unutra{woj organizaciji Doma zdravqa
i sistematizaciji radnih mjesta, Dom zdravqa Modri~a ra- Na osnovu ~lana 25. i 51. Zakona o ste~aju ("Slu`beni glasnik
spisuje RS" br. 67/02) i odluke odbora povjerilaca br. 428-1/09 od
28.10.09. god., ste~ajni upravnik raspisuje
JAVNI KONKURS
za popunu upra`wenog radnog mjesta OGLAS
O prodaji nekretnina izvan fabri~kog kruga
1. [ef ra~unovodstva .................... 1 izvr{ilac
I vr{i se prodaja imovine (ste~ajne mase) izvan fabri~kog
Radni odnos se zasniva na neodre|eno vrijeme kruga, a koju sa~iwavaju nekretnine:
- zemqi{te u ul. A. Hafizovi}a, I gradska zona, povr{ine 443
Pored op{tih, Zakonom utvr|enih uslova, prijavqeni kan- m² po po~etnoj prodajnoj cijeni 10.543,40 KM, upisano u ZK
didati treba da ispuwavaju i slede}e posebne uslove: ulo`ak 4 KO Rogatica 1, na parceli br. 1043/0 i
- zemqi{te ul. Starine Novaka (Behlulovina) II gradska zona,
- visoka ili vi{a stru~na sprema ekonomske struke, povr{ine 481 m² po po~etnoj prodajnoj cijeni 9.764,30 KM,
- licenca sertifikovanog ra~unovo|e, upisano u ZK ulo`ak 4 KO Rogatica 1, na parceli br. 829/0
- najmawe 3 godine radnog iskustva u struci, II Prodaja imovine (ste~ajne mase) vr{i se putem usmenog ja-
- da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak vnog nadmetawa.
III Pravo u~e{}a imaju sva pravna i fizi~ka lica koja, dan
Kao dokaz o ispuwavawu op{tih i posebnih uslova kandi- prije odr`avawa licitacije, izvr{e uplate 10% od po~etne
dati uz prijavu treba da prilo`e: izvod iz mati~ne kwige prodajne cijene zemqi{ta na `iro ra~un br. 565-726-30000004-
ro|enih, dokaze o stru~noj spremi, licenci i radnom is- 70, Bobar banka A.D. Bijeqina.
kustvu u struci i uvjerewe da se ne vodi krivi~ni postupak IV Prodaja }e se vr{iti u vi|enom stawu i u postoje}em pra-
(u originalu ili ovjerenoj fotokopiji). vnom statusu bez prava na reklamaciju usmenim javnim nadme-
tawem ko ja }e se odr`a ti 27.11.09. god. u 12,00 ~a so va u
Prijavu na konkurs sa dokazima o ispuwavawu op{tih i po- prostorijama preduze}a.
sebnih uslova dostaviti Domu zdravqa Modri~a li~no ili V Ukoliko kupac u roku do 30 dana od dana kupovine ne iz-
po{tom preporu~eno na adresu: ul. Svetosavska b.b. 74480 vr{i uplatu kupoprodajne vrijednosti, smatra}e se da je odus-
Modri~a sa naznakom "Prijava na konkurs". tao od kupovine i time se odrekao upla}enog u~e{}a.
VI Porezi i svi tro{kovi padaju na teret kupca.
Rok za podno{ewe prijava je 15 dana od dana objavqivawa u VII Za potrebne informacije obratiti se na telefon 058/
"Glasu Srpske". 415-165.
Ste~ajni upravnik
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se razmatrati. Jovi} Stojan, dipl. ecc.
OGLASI GLAS SRPSKE petak, 13. novembar 2009. 19
20 petak, 13. novembar 2009. GLAS SRPSKE

To {to se Srbija stavqa u isti voz sa Turskom neshvatqivo je za na-

rod koji je bio 500 godina pod Turskom.
Srbija Vuk Jeremi},
ministar inostranih poslova

FOTO: ARHIVA
Okru`ni sud u Beogradu
Za{ti}eni svjedoci
o ubistvu Tatona
BEOGRAD - U istrazi protiv osumwi~enih za ubistvo
Francuza Brisa Tatona, koju vodi Okru`ni sud u Beogra-
du, svjedo~i}e dva za{ti}ena svjedoka, re~eno je u tom sudu.
Portparolka suda Ivana Rami} precizirala je da }e is-
tra`ni sudija saslu{ati dva svjedoka kojima su prethodno
obezbije|ene mjere za{tite. Ona je navela da wihov identi-
tet i datum planiranog svjedo~ewa ne}e biti saop{ten ja-
vnosti, kao i da }e biti preduzete i druge mjere za{tite.
Rami}eva je kazala da je istra`ni sudija danas saslu{ao
jednog svjedoka, dok se dva nisu odazvala pozivu suda. Wiho-
vo saslu{awe bi}e naknadno zakazano.

Slu~aj Kova~evi} Akcija policije

Svjedo~ewa Zajedni~ka akcija policije Srbije i Crne Gore

iz SAD 1. decembra
BEO GRAD - Sa slu {awa
svje do ka iz Ame ri ke u is -
trazi protiv Miladina Ko-
vo di se u sa op {tewu Dru -
gog op {tin skog su da, ko ji
vodi istragu protiv Kova-
Hap{ewa zbog
va ~e vi }a, osumwi~e nog za
na no {ewe te {kih po vre da
Brajanu [tajnhaueru, zakaza-
na su za 1. decembar, preno-
~evi}a.
O~evici i svjedoci tu~e,
koja se dogodila 4. maja pro-
{le go di ne u bos ton skom
kra|e automobila
Kriminalna grupa krala i preprodavala putni~ke automobile. Ukradene automobile
si B92. stu den tskom klu bu, ka da je
Saslu{awe }e biti obav- povrije|en [tajnhauer, svje- u nekim slu~ajevima vra}ali vlasnicima uz nadoknadu, rekao Ivica Da~i}
qeno pu tem vi deo kon fe - do~i}e “iza zatvorenih vra-
ren cij ske ve ze, a wime }e ta“, po {to ja vnos ti ni je BEOGRAD - U zajedni- va Srbi je Ivi ca Da ~i}, automobile u nekim slu~aje- u sa radwi sa crno gor skim
rukovoditi istra`ni sudi- dozvoqeno prisustvo spro- ~koj akciji policije Srbi- prenosi Tanjug. vima vra}ali vlasnicima uz MUP-om, organizovanu kri-
ja Sne`ana Stojanovi}, na- vo|ewu istra`nih radwi. je i Crne Go re ju ~e je Da~i} je precizirao da nadoknadu. minalnu grupu zbog osnova-
uha{ena organizovana kri- je osam oso ba uha {e no u Da ~i} je is ta kao da je ne sumwe da se u du `em
Kosovo minalna grupa koja je krala Crnoj Gori, {est u Srbiji i rije~ o dobro organizovanoj periodu bavila kra|om mo-
i pre pro da va la pu tni ~ke da se u Srbiji traga za jo{ kriminalnoj grupi navode- tor nih vo zi la, a po tom ih
OEBS kritikuje automobile, izjavio je mi-
nistar unutra{wih poslo-
dvojicom ~lanova te organi-
zovane kriminalne grupe.
}i kao primjer da su weni
pripadnici - ukoliko se u
kri ju m~a ri la i pro da va la
na te ri to ri ji Crne Go re,
vlasti u Pri{tini NA ^ELU
Beo gra du dne vno uku pno
ukrade {est do osam automo-
potvrdio je MUP Srbije.
Srpska i crnogorska po-
PRI[TINA - OEBS kritikuje privremene instituci- kriminalne grupe bila- stajali iza kra|e dva li ci ja nas tavqaju rad na
je u Pri{tini da ne ispuwavaju svoju obavezu da pomognu bio Nikola Rov~anin do tri putni~ka vozila. ovom pre dme tu, na pri -
qudima koji su se vratili na Kosovo, prenosi Tanjug. U saop{tewu Ministar- kupqawu do ka za i iden ti -
U izvje{taju Organizacije za evropsku bezbjednost i sa- On je novinarima u Vla- stva unu tra{wim po slo va fikaciji kako osumwi~enih
radwu navodi se da je albanska ve}ina u pokrajini preduze-
FOTO:TANJUG

di Srbije rekao da je na ~e- Srbije ju~e je potvr|eno da tako i o{te}enih lica, do-
la ma lo kon kre tnih ko ra ka od ka da je 2007. usvo je na lu te gru pe bio Ni ko la je srpska policija uhapsila, daje se u saop{tewu.
strategija za reintegraciju povratnika, kao i da nije odvo- Rov~anin, koji je uhap{en i
jeno dovoqno sredstava za sprovo|ewe specifi~nih progra- do dao da je “kom ple tna
ma namijewenih takvim licima. akcija sprovedena na osnovu PRITVOR ZA KRADQIVCE ORU@JA
Tako|e se ukazuje na nedovoqnu pomo} institucija u Pri- na {ih in for ma ci ja u sa -
{tini u pogledu smje{taja, obrazovawa, zdravstvene za{ti- radwi sa Specijalni tu`i- SUBOTICA - Istra`ni su- nalne grupe vr{ili vi{e
te i zaposlewa, {to predstavqa ozbiqan problem za la{ tvom za bor bu pro tiv dija Okru`nog suda u Subo- krivi~nih djela, me|u kojim
reintegraciju pojedinaca i porodica, pogotovo u zajednica- organizovanog kriminala“. tici pokrenuo je istragu i je i te{ka kra|a oru`ja, na
ma koje nisu albanske. Ministar je naveo da su odredio pritvor do 30 da- teritoriji toga grada, izja-
~lanovi organizovane kri- na trojici osumwi~enih da vila je ju~e Tanjugu portpa-
Ivica
DOBRA GORWI Da~i} mi nal ne gru pe ukra de ne su kao pripadnici krimi- rol suda Biqana Vuji~i}.
VIJEST
MILANOVAC
Stanovnici Gorweg Milanovca, Maksim Verhagen, holandski ministar inostranih poslova
PRI[TINA ve} pet dana ne koriste vodu za
Zadovoqan saradwom Beograda sa Hagom
Me|unarodni civilni predsta- pi}e iz lokalnog vodovoda, po-
vnik na Kosovu Piter Fejt i {to jo{ nema odgovaraju}i kva- BEO GRAD - Ho lan dski izjavio je Verhagen na zasje- saradwi Srbije pred Savje- landija ne}e predstavqati
premijer Kosova Ha{im Ta~i litet. Sistem za ministar inostranih poslo- dawu Doweg do ma ho lan - tom bezbjednosti UN”. pre pre ku u daqoj sa radwi
slo`ili su se da je potrebno vodosnabdijevawe “Gorwi va Ma ksim Ver ha gen za do - dskog parlamenta, na kojem sa Srbijom - rekao je Ver-
JO[ NIJE
osnivawe TV kanala na srpskom Bawani“ i daqe radi sa voqan je sa radwom vlas ti se ras pravqalo o pro {i - hagen.
jeziku na Kosovu. Rad u medijskom smawenim kapacitetom i jo{ se postignut maksimum,
Srbije sa Ha{kim tribuna- rewu EU, prenosi Srna. Ho lan di ja }e, me |u tim,
sektoru pokazao je da osobe na ne proizvodi voda koja svojim lom i zbog toga vi{e ne}e On je dodao da }e Holan-
ali napredak jeste poku{ati da odgovori Srbi-
Kosovu koje se slu`e srpskim je- karakteristikama odgovara kva- predstavqati prepreku u ja- dija “svoju poziciju ponovo - Uko li ko Bra merc ka - ju da podnese zahtjev za pri-
zikom `ele da dobiju informa- litetu vode za pi}e. ~awu veza Srbije sa EU, pi- odrediti ukoliko glavni tu- `e da Srbi ja za is ta ~i ni jem u ~lan stvo EU pri je
cije i zabavu producirane na {u ju~e holandski mediji. `i lac Ha {kog tri bu na la sve {to je u wenoj mo}i da nego {to ne budu uhap{eni
Kosovu, na svom jeziku, kazao je LO[A - Jo{ nije postignut ma- Ser` Bramerc 3. decembra lo ci ra i izru ~i dvo ji cu i izru~eni preostali ha{ki
Piter Fejt. VIJEST ksimum, ali napredak jeste - izne se po zi ti vnu ocje nu o preostalih optu`enih, Ho- optu`enici.
 GLAS SRPSKE petak, 13. novembar 2009. 21

Qaji}: Najpozitivniji izvje{taj Ser`a Bramerca

BEOGRAD - Predsjednik Nacionalnog savjeta za saradwu sa Qaji} je novinarima u Vladi Srbije rekao da vjeruje da }e
Ha{kim tribunalom Rasim Qaji} izrazio je ju~e o~ekivawe izvje{taj Ser`a Bramerca Savjetu bezbjednosti UN za Srbi-
da }e izvje{taj glavnog ha{kog tu`ioca o saradwi Srbije s ju biti “najpozitivniji do sada“, ali je naveo da ne zna da li
tim sudom biti “najpozitivniji do sada“. }e glavni ha{ki tu`ilac upotrijebiti izraz “puna saradwa“.

Boris Tadi} razgovarao sa italijanskim predsjednikom \or|om Napolitanom Vijesti

Rim podr`ava Srbiju u EU

Italija, iako je priznala nezavisnost Kosova, ima izbalansiran pristup tom pitawu, {to pokazuje i wena
Ni{
Zapqena 12
kilograma
ha{i{a
odluka da ne u~estvuje u javnoj raspravi pred Me|unarodnim sudom pravde u Hagu, rekao Boris Tadi} NI[ - Carinici su jutros
na carinskoj ispostavi Gra-
dina u saradwi sa grani-
~nom policijom prona{li
12 i po kilograma ha{i{a u
automobilu britanskih re-
gistracija. Droga, zapakova-
na u 21 pa ke ti}, bi la je
sakrivena u rezervnom to~ku
automobila “volvo karavan“
registarskih oznaka Velike
Britanije. U automobilu su
bila dva putnika.

Zve~an
Ba~ena
eksplozivna
naprava
ZVE^AN - Ispred jedne
vulkanizerske radwe u Zve~a-
nu u no}i izme|u srijede i
~etvrtka ba~ena je eksplozi-
vna naprava, ali povrije|e-
nih nije bilo. Zamjenik re-
gionalnog direktora Kosov-
ske policijske slu`be Er-
gin Medi} izjavio je da se
Tadi} sa italijanskom delegacijom FOTO: AGENCIJE
napad dogodio 35 minuta po-
BEOGRAD - Predsjednik Rimokatoli~ke crkve, a ana- Pred sje dnik Srbi je je jan skih kom pa ni ja u srp- par la men ta \an fran kom slije pono}i u ulici Kraqa
Srbije Boris Tadi} ka`e da liti~ari uo~i posjete sma- na veo da Ita li ja, iako je sku pri vre du i evrop skoj Finijem. Petra, preko puta pumpe “Ju-
je od ita li jan skog pred- tra ju da bi Ta di} tre ba lo priznala nezavisnost Koso- in te gra ci ji za pa dnog Bal - On }e danas predvoditi gopetrol“.
sjednika \or|a Napolita- da po zo ve pa pu da po sje ti va, ima izbalansiran pris- kana. dr`avnu delegaciju na me|u-
na do bio ja snu po dr{ku Srbiju. tup tom pitawu, {to pokazuje vladinom sastanku Italija- Pri{tina
Italije za ulazak Srbije u Tadi} je novinarima, po- i wena odluka da ne u~estvu- TADI] Srbija i razgovarati s ita- Kamenovan
Evropsku uniju. sli je su sre ta sa Na po li ta - je u javnoj raspravi pred Me- Italija i Srbija lijanskim premijerom Sil-
Raz go vo rom sa pred sje - nom u pa la ti Kvi ri na le |unarodnim sudom pravde u kqu~ni strate{ki viom Berluskonijem.
Ta~ijev
dni kom Ita li je, Ta di} je u Rimu, rekao da su Italija Hagu. partneri Na tom sastanku }e biti automobil
po~eo trodnevnu posjetu Ita- i Srbija kqu~ni strate{ki Ta di} je no vi na ri ma potpisana zajedni~ka izjava
PRI[TINA - Nekoliko
liji. Tokom posjete predsje- par tne ri i da je po tpi si - prenio da je s Napolitanom Predsjednik Srbije raz- o stra te {kom par tner stvu
osoba napalo je kamenicama
dnik Srbi je bi tre ba lo da vawe sporazuma o tome veli- razgovarao o bilateralnim go va ra }e s pred sje dni kom Italije i Srbije i vi{e bi-
kolonu vozila u kojoj se na-
se sastane i sa poglavarom ki uspjeh za Srbiju. odnosi ma, ula gawu ita li- Doweg do ma ita li jan skog lateralnih sporazuma. Pre-
lazio premijer Kosova Ha-
ma ranijim najavama, Tadi}
{im Ta~i u blizini De~ana,
}e tokom posjete Italiji po-
ali on u napadu nije povrije-
TUCI]: TADI] DA POZOVE PAPU sjetiti i Torino gdje treba
|en. U saop{tewu policije
da bu de pred stavqen no vi
navedeno je da su uhap{ene
Najvi{e pa`we ipak privla~i integracija, odnos prema Ko- model koji }e “Fijat“ proi-
tri osobe, a prema nepot-
najavqeni susret predsjednika sovu, kao i jedan blagonaklon zvoditi u fabrici u Kragu-
vr|enim navodima, u blizi-
Srbije i pape Benedikta [e- stav katoli~kih zemaqa prema jevcu.
ni mjesta napada ~ula se i
snaestog, koji je planiran za Srbiji. Pred sje dni ka Srbi je u
pucwava, prenijele su novin-
subotu }e u Vatikanu primi-
subotu. - Mislim da bi Tadi} morao ske agencije.
ti papa Benedikt XVI.
Vjerski analiti~ar @ivica formalno da pozove papu da
U delegaciji Srbije su, Leskovac
Tuci} ka`e za B92 da su za posjeti Srbiju bez precizi- pored predsjednika Tadi}a,
Srbiju kada je u pitawu Vati- rawa datuma - istakao je Tu- premijer Mirko Cvetkovi} i Stra`arima
kan va`na pitawa evropskih ci}. de vet mi nis ta ra Vla de odre|en
Boris Tadi} i \or|o Napolitano Srbije.
pritvor
LESKOVAC - Istra`ni
sudija Op{tinskog suda u
Srbiji izru~eni Sporazumi o borbi [abac: Istraga Leskovcu pokrenuo je istra-
gu i odredio pritvor do 30
Miqevi} i Krsti} protiv trgovine qudima o trgovini qudima dana petorici radnika slu-
BEOGRAD - Ministarstvo unutra{wih poslova saop- BEOGRAD - Sporazumi o saradwi u oblasti borbe [ABAC - Okru`ni sud u [apcu ju~e je pokrenuo is- `be obezbje|ewa Okru`nog
{tilo je ju~e da je, na osnovu doma}ih potjernica, Srbiji protiv trgovine qudima i o obrazovawu Savjeta za tragu protiv tri osobe za koja se sumwa da su izvr{ile za tvo ra u tom gra du zbog
iz Wema~ke izru~en Dalibor Miqevi}, a iz Austrije suprotstavqawe ilegalnim migracijama doprinije}e krivi~no djelo trgovine qudima i posredovawe u sumwe da su izvr{ili kri-
Milan Krsti}, koje je srpsko pravosu|e zbog izvr{enih uspje{nijoj borbi protiv tih oblika kriminala i prostituciji djevoj~ica. Osumwi~eni su saslu{ani i vi~no djelo zlostavqawa i
krivi~nih djela osudilo na zatvorske kazne, prenosi Ta- daqim evropskim integracijama Srbije, ocijeweno je odre|en im je pritvor do 30 dana. Istraga se nastavqa mu~ewa, saop{tio je ju~e taj
njug. Precizirano je da su Miqevi}a, koji je u Srbiji pra- ju~e prilikom potpisivawa tih dokumenata. zbog sumwe da je vi{e osoba koristilo seksualne uslu- sud. Osumwi~enima je pri-
vosna`no osu|en na kaznu zatvora od godinu i po dana, Sporazume su na konferenciji za novinare u Vladi ge maloqetnica. Postupak je pokrenut protiv V. Q. tvor odre|en zbog sumwe da
wema~ke vlasti izru~ile srpskoj policiji na frankfur- Srbije, potpisali zamjenik premijera i ministar (39) J. V. (31) i \. M. (44) za koje se osnovano sumwa da bi boravkom na slobodi mo-
tskom aerodromu. unutra{wih poslova Ivica Da~i}, ministri i pred- su izvr{ili krivi~no djelo na {tetu dvije ~etrnaes- gli da uti~u na svjedoke, na-
Potjernicu za Miqevi}em raspisao je Op{tinski sud u stavnici vi{e resornih ministarstava, kao i Kome- togodi{we djevoj~ice, u~enice osnovne {kole. vedeno je u saop{tewu, uz
Somboru, a on je pravosna`no osu|en zbog te{kog djela sa ri ja ta za iz bje gli ce. Spo ra zu me sa Da ~i }em - Prvookrivqenom je stavqeno na teret da je, koris- napomenu da su oni, s obzi-
protiv bezbjednosti saobra}aja jer je izazvao saobra}ajnu potpisali su ministar odbrane Dragan [utanovac, te}i te{ke `ivotne prilike o{te}enih, dovo|ewem u rom da su potencijalni svje-
nesre}u u kojoj su stradale dvije osobe. finansija Diana Dragutinovi}, prosvjete @arko zabludu i pretwama, vrbovao, prevozio i davao tre}im doci radnici obezbje|ewa
Dodato je da je Krsti}a, na osnovu potjernice Interpola Obradovi}, pravde Sne`ana Malovi}, rada i soci- licima maloletne osobe i sve to ~inio u ciqu seksu- Okru`nog zatvora u Leskov-
Beograd, austrijska policija uhapsila i izru~ila, radi jalne politike Rasim Qaji} i zdravqa Tomica Mi- alne eksploatacije kroz vr{ewe prostitucije o{te- cu, upu }e ni u pri tvor u
izdr`avawa kazne zatvora zbog krivi~nog djela falsi- losavqevi}, kao i predstavnici ministarstava }e nih ma lo le tnih oso ba - re kao je Slo bo dan Okru `ni za tvor u Pro -
fikovawe isprave i falsifikovawe isprave pomagawem. spoqnih poslova i ekonomije i regionalnog razvoja. Velisavqevi}, sudija okru`nog suda u [apcu. kupqu.
22 petak. 13. novembar 2009. GLAS SRPSKE

Kada me van Crne Gore pitaju odakle sam, pro`me me stid. Pre-
mrem prosto, poku{avaju}i da na|em spas u odgovoru: biv{a Ju-
Region goslavija
Slavko Perovi}, vo|a
Liberalnog saveza Crne Gore

Crna Gora

FOTO: ARHIVA
Podgorica {aqe
ambasadora na Kosovo
PODGORICA - Crnogorski premijer Milo \ukanovi}
najavio je ju~e da }e Crna Gora uskoro uspostaviti diplo-
matske odnose s Kosovom, navode}i da je procedura u toku.
- Potpuno je normalno da kada neku zemqu priznate i
uspostavite diplomatske odnose s wom. To je sqede}i ko-
rak“, rekao je \ukanovi} novinarima.
\ukanovi} je kazao da se nada da to ne}e poremetiti odno-
se Crne Gore i Srbije, koji su se, kako je naveo, poslije lo-
{eg perioda nedavno ponovo normalizovali.
- Mi smo priznali Kosovo i tom odlukom istovremeno smo
zadu`ili Ministarstvo inostranih poslova da radi na re-
ali za ci ji ono ga {to je sqede }e, te hni ~kih mje ra. To je
uspostavqawe diplomatskih odnosa - kazao je \ukanovi}.
Milo \ukanovi} Stanko Suboti}
Incident na zadarskom aerodromu
Sud u italijanskom gradu Bariju prolongirao presudu
Pijani policajac “zakucao“
cesnu u helikopter
ZA DAR - Na za dar skom
aerodromu u srijedu uve~e se
ran na pisti. Ovaj polica-
jac u vri je me ne sre }e ni je
U januaru odluka
dogodila pomalo ~udna sao-
bra}ajna nesre}a, u kojoj ne-
ma nastradalih.
Naime, policajac, koji je
bio u alkoholisanom stawu,
bio na du `nos ti, pre no se
hrvatski mediji.
On je ubrzo pobjegao sa li-
ca mjesta, a sve ovo se doga-
|alo pred o~ima aerodromske
o {vercu cigareta
automobilom je probio za- policijske patrole. Oko ~e-
Na spisku optu`enih za {verc cigareta crnogorski dr`avqani Du{anka Jekni},
{titnu ogradu na aerodromu tiri sata ujutro policajac Veselin Barovi}, Branko Vujo{evi}, Miroslav Ivani{evi} i Branislav
u Za dru, a po tom iza zvao je uhva}en. Prema nezvani- Mi}unovi} i dr`avqani Srbije Stanko Suboti} i Andrija Dra{kovi}
lan ~a ni su dar uda riv {i u ~nim informacijama cesna
cesnu koja se potom zabila u u vlasni{tvu Aerokluba Za- POD GO RI CA - Sud u onal ne di re kci je za bor bu vlasti - navodi se u sudskoj vidjeli u utorak, 3. novembra
he li kop ter, ta ko |e, par ki - dar je potpuno uni{tena. italijanskom gradu Bariju protiv mafije \uzepe [elzi dokumentaciji. 2009. godine u hotelu u @ene-
odgodio je za januar odluku o ranije je u istragu o {vercu \ukanovi} je pro{le go- vi “For Siz ns de Ber `e“
prihvatawu optu`nice pro- cigareta ukqu~io i ispiti- dine bio u Bariju, gdje je odg- i da su zajedno sjedjeli uz pi-
tiv grupe dr`avqana Crne vawe navodne uloge u tim po- ovorio na sva pitawa u dr`- }e najmawe pola sata izme|u
Go re, Ita li je i Srbi je za slovima crnogorskog premi- avnom tu`ila{tvu, a nakon 19.50 i 20.20 sati“, pi{e “Na-
u~e{}e u {vercu cigareta u jera Mila \ukanovi}a. toga je, kako je ranije saop{- cional“.
periodu od 1994. do 2000. go- teno, predmet u vezi sa wime Dodaje se da postoji neko-
dine. “NACIONAL“: arhiviran. liko svjedoka, gra|ana Hrvat-
Odluka o eventualnom po- \ukanovi} i Suboti} Hrvatski dnevnik “Naci- ske, koji su ih u vidjeli u tom
kretawu sudskog postupka bi- zajedno u @enevi onal“ nedavno je objavio da se luksuznom hotelu.
}e, kako su prenijeli elektr- pre mi jer Mi lo \u ka no vi} “Nemamo komentar“, odgo-
on ski me di ji u Pod go ri ci, Obimni materijal Dire- po~etkom novembra navodno voreno je “Vijestima“ iz Vla-
razmatrana 18. januara 2010. kcije po~iwe uvodnim dije- sastao sa srpskim biznisme- di nog Bi roa za odno se sa
godine. lom, u kojem pi{e da se “op- nom Stankom Suboti}em. javno{}u, na molbu da odgovo-
Na spisku optu`enih za tu`nicom `eli dokazati kri- “Svjedoci su ispri~ali re da li su ta~ne informaci-
Vatikan {verc cigareta su, pored se- vi~na odgovornost vrha vla- da su \ukanovi}a i Suboti}a je koje je objavio “Nacional“.
dam dr`avqana Ita li je, dinih institucija Crne Gore
Tompson posjetio papu crnogorski dr`avqani Du-
{anka Jekni}, Veselin Ba-
u procesu koji je definisan
kao kupola kamoristi~no-ma-
GELBARD: KNE@EVI] LA@E
ZAGREB - Kontroverzni hrvatski peva~ Marko Perkovi}
ro vi}, Bran ko Vu jo {e vi}, fij{kog tipa“.
Tompson posetio je u srijedu papu Benedikta XVI, i to dan Nekada{wi izaslanik ame- Gelbard je rekao da je to-
Miro slav Iva ni {e vi} i - Crna Gora je skoro dece-
prije nego {to }e ga posjetiti i hrvatski predsjednik Stje- ri~kog predsjednika za Bal- kom godina pro~itao niz
Bra ni slav Mi }u no vi} i ni ju bi la raj za ile gal nu
pan Mesi}. kan Robert Gelbard izjava Kne`evi}a u kojima
dr`avqani Srbi je Stan ko trgovinu, gdje su neka`weno
Tompson je u srijedu zajedno sa porodicom primqen kod Suboti} i Andrija Dra{ko- djelovali kriminalci, dok su optu`io je crnogorskog bi- govori o doga|ajima kojim
pape u Vatikanu, pi{u hrvatski mediji. vi}. Luke Bar i Kotor kori{}ene znismena Ratka Kne`evi}a je prisustvovao i da ne ra-
Inicijativa za posjetu, navodno, je do{la iz crkvenih Sudski proces za {verc za logisti~ke baze motornih da u javnost iznosi neisti- zumije za{to taj ~ovjek
krugova, a Tompson je poziv bez razmi{qawa prihvatio. cigareta po~eo je u novembru ~amaca, sa za{titom koja je ne u vezi sa wim i premije- iznosi neistine o ne~emu
Time je u pomalo humoristi~nom razvoju doga|aja Tompson 2001. godine, a tu`ilac Regi- bila zagarantovana od strane rom Milom \ukanovi}em. {to znaju mnogi drugi qudi.
stigao do pape dan prije hrvatskog predsjednika, koji je pje-
va~a ~esto kritikovao zbog spornih tekstova pjesama i usta- Skup{tina Crne Gore prva institucija koja mijewa jezik
{kih pozdrava na koncertima.
Me si }u }e ovo bi ti prva po sje ta Va ti ka nu za vri je me
wegovog predsjednikovawa. Pred{jednik umjesto predsjednika
POD GO RI CA - Skup - na kojima je pisalo predsje- zovani crnogorski jezik ima slova “}“ i “|“, pa }e se mo}i
DOBRA QUBQANA {tina Crne Gore prva je in- dnik, sada je naru~ena nova dva no va slo va, a to zna ~i govoriti “}erati i “tjerati“,
VIJEST Poznati slovena~ki alpi- stitucija koja }e u zvani~noj ko li ~i na sa pra vo pi som dva nova glasa, koji se pi{u kao i “}ed“ i “|ed“ (d-j-e-d).
nista Toma` Humar za- ko re spon den ci ji pri mje- crnogorskog jezika - saop{te- kao s i z latinicom, sa apos-
robqen je na ju`noj strani wivati novi pravopis crno- no je podgori~kim “Vijesti- trofom iznad slova, {to su,
OSIJEK himalajske planine, Lan- gorskog jezika. ma“ iz kabineta predsjednika. zapravo meke varijante gla-
U Osijeku je odr`an sastanak Na memorandumima koje sova “{“ i “`“.
predstavnika udru`ewa poro- tang Lirunga i u `ivotnoj DVA
je opasnosti. Toma` Humar svojeru~no potpisuje predsje- - U skladu sa time, rije~
dica nestalih lica iz Hrvat- dnik parlamenta Ranko Kri- nova glasa kao s i z kao “sjekira“ i “sjutra“, sada
ske i Srbije i predstavnika je ostao da le`i na oko
6.300 metara nadmorske vo ka pi} ubu du }e }e ri je~ latinicom se, na osnovu pravila “Pi{i
dvije dr`ave za tra`ewe nes- “predsjednik“ biti napisa- kao {to zbori{, a ~itaj kako
talih osoba. Ciq sastanka je visine, na planini Lan- sa apostrofom
dang Lirunga, nakon {to je na sa jednim od dva nova slo- je napisano“, mogu izgovarati
bio razmjena informi{u o va u crno gor skom je zi ku, Novi pravopis crnogor- i onako kako se to uglavnom
procesu pronala`ewa, ekshu- slomio nogu i rebra tokom
samostalnog uspona. mekim “{“. skog jezika ozvani~en je po- govori u narodu u Crnoj Gori
macije i identifikacije pos- - @eqa nam je da po{tuje- ~etkom jula. - objasnio je [kuleti}.
mrtnih ostataka `rtava koje mo pravopis i rje~nik crno- Ministar prosvjete Cr- Tako|e, usvojena je i vari-
se vode kao nestala na podru- LO[A
VIJEST gorskog jezika. U me|uvremenu ne Go re Sre ten [ku le ti} janta po kojoj su u crnogor-
~ju Hrvatske. potro{eni su memorandumi izjavio je tada da standardi- ski pravopis u{li glasovi i Crnogorska abeceda
 GLAS SRPSKE petak, 13. novembar 2009. 23

TOP STORIES CNN

Svijet Ameri~ki dr`avni sekretar Hilari Klinton
doputovala je u jednodnevnu posjetu Filipi-
nima, tokom koje je raspravqano o bezbje-
dnosnim pitawima sa vode}im zvani~nicima
zemqe. Klintonovu su do~ekali na me|unaro-
dnom aerodromu “Ninoj Akino” filipinski
zvani~nici, predvo|eni ministrom spoqnih
poslova Albertom Romulom.

Vijesti
Forbsova lista najmo}nijih qudi svijeta SAD

Narko-bos ispred Hasanovo

bizarno
pona{awe

Sarkozija i Medvedeva
Hoakin “El ~apo“ Guzman, {ef mo}nog narko-kartela Sinaloa, na 41. mjestu Forbsove liste. Na ~elu
VA [IN GTON - Gru pa
ameri~kih qekara, koja je
nad gle da la obu ku voj nog
psihijatra osumwi~enog za
ma sakr u ba zi Fort Hud,
liste Barak Obama prije godinu dana je izra-
zi la za bri nu tost zbog
wego vog bi zar nog po na -
{awa. Prema izvje{tajima
ameri~kih medija, qekari
su opisali Hasana kao du-
hom od su tnog i ~es to
svadqivog kada se razgova-
ralo o muslimanskoj vjeri.
Neki su se pitali da li je
mo`da psihoti~an.

ME KSI KO - ^a so pis
“Forbs” stavio je narko-bo-
sa Hoakina “El ~apa“ Gu-
zmana, bjegunca od pravde
koji se krije u planinama
na sjeveru Meksika, na svo-
ju lis tu “Naj mo }ni jih
qudi svijeta“.
Guzman se nalazi na 41.
mjestu i boqe je plasiran od
pred sje dni ka Ru si je Dmi -
trija Medvedeva, Francuske
Ni ko le Sar ko zi ja i lijardera. Tada je ~asopis
Venecuele Uga ^avesa.
For bs je, objavquju }i
listu, naveo i da se Guzman
bavi trgovinom narkotika.
“Ovo ran gi rawe
Hoakin Guzman
ima namjeru da zapo~ne kon-
tro ver zu, ne da bu de
posqedwa rije~“, navodi se
u prate}em tekstu, uz retori-
~ko pitawe da li za “nedos-
tojne
kri mi nal ce“ po put nar ko-
bosova uop{te ima mjesta na
takvoj listi.
GUZMAN
“te`ak“ milijardu
dolara
Meksi~ke vlasti su pro-
{log mar ta kri ti ko va le
For bs zbog odlu ke da Gu -
zma na uvrsti na lis tu mi -
procjewivao wegovo bogat-
stvo na mi li jar du do la ra.
Za sa da ne ma rea kci ja me -
ksi~kih vlasti na prekju~e-
ra{wu listu.
Guzman navodno predvo-
di je dnu od
najmo}nijih me -
Uhap{eni pripadnici kartela Sinaloa
ksi~kih narko-bandi – kar-
tel Sinaloa i ima “legiju“
pla}enih ubica. Smatra se
najtra`enijim bjeguncem u
Meksiku, a vlada je ponudi-
la nagradu od 2,3 miliona
dolara za informacije koje
bi do ve le do wego vog ha -
p{ewa.
U Meksiku je poginulo
BIZNISMEN
Na Forbsovoj listi najmo-
}nijih qudi svijeta nalazi
se jo{ jedan Meksikanac -
biznismen Karlos Slim He-
lu, koji se bavi telekomu-
FOTO: AGENCIJE
vi {e od 13.800 qudi od
2006. godine, kada je pred-
sje dnik Fe li pe Kal de ron
pokrenuo veliku akciju po-
licije i vojske protiv nar-
ko-kartela.
Prvo mjesto na listi 67
naj mo }ni jih qudi svi je ta
za uzi ma ame ri ~ki pred sje -
dnik Barak Obama.
nikacijama. On je, ina~e,
na listi najbogatijih na
tre}em mjestu, a na listi
najmo}nijih se nalazi na
{estom mjestu.
Wujork
Bra{no
u kovertama
WUJORK - Po li ci ja je
sa op {ti la da je sumwivi
prah ko ji je ove se dmi ce
stigao na adrese najmawe
sedam diplomatskih pred-
sta vni {ta va u sje di {tu
UN u tome gradu, zapravo,
bra{no. Pisma s bijelim
prahom primila su u srije-
du predstavni{tva Rusije i
Li tva ni je u UN. Jo{ pet
koverti s is tim bi je lim
prahom stiglo je na adrese
predstavni{tava Francus-
ke, Austrije, Uzbekistana,
Wema~ke i Velike Brita-
nije, izjavila je policija.
HRW
Kritike
Kini zbog
zatvora
PEKING - Me|unarodna
or ga ni za ci ja za za {ti tu
qudskih prava Hjuman rajts
vo~ (HRW) pozvala je ju~e
Kinu da zatvori svoje “taj-
ne zatvore“, u kojima se, ka-
ko ka`e, sistematski kr{e
qudska prava i qudi mjese-
cima dr`e bez pravne osno-
ve. Ti zatvori nalaze se u
dr`avnim hotelima, bolni-
cama ili psihijatrijskim
ustanovama. Kineske vlasti
negiraju postojawe takvih
zatvora.

DOBRA
VIJEST
GANA
Sjeverna Koreja upozorila Seul Ubijen sudija u Somaliji Najmawe 18 qudi, od kojih
14 `ena, poginulo je kada se
PJONGJANG - Sjeverna Koreja upozorila je ju~e Ju`nu Ko- MOGADI[ - Sudija Mohamed Abdi Avare, poznat po to- IZRAEL uru{io ilegalni privatni
reju, povodom sukoba ratnih brodova dvije zemqe, da }e “sku- me {to je osu|ivao pirate i pobuwenike, ubijen je na sjeve- Izrael je spreman da bilo rudnik zlata na zapadu Gane,
po platiti zbog ozbiqne oru`ane provokacije“. ru Somalije, saop{tila je ju~e policija. kada i bez bilo kakvih uslo- izjavio je ju~e policijski
Sukob ratnih mornarica dvije zemqe u utorak u grani~nom Dvojica maskiranih mu{karaca pogodila su sa nekoliko va nastavi mirovne pregovo- oficir. Rije~ je o najve}oj
pojasu u @utom moru “nije bio slu~ajan incident, nego na- metaka sudiju u glavu i grudi u trenutku kada je kasno pre- re sa Sirijom, rekao je rudarskoj nesre}i u istoriji
mjerna i planirana provokacija ju`nokorejske vojske, koja je ksino} izlazio iz yamije u luci Bosaso, u oblasti Pun- izraelski zvani~nik, poslije Gane, a strahuje se da bi
ima la za ciq po di zawe ten zi ja na Ko rej skom po lu os trvu“, tlend, prenio je Rojters. susreta izraelskog premije- broj `rtava mogao biti ve-
pi{e sjevernokorejski zvani~ni dnevni list “Rodong [in- Avare je u zatvor poslao veliki broj pirata, kao i neko- ra Bewamina Netanijahua i }i.
mun“. liko ~lanova islamisti~ke pobuweni~ke grupe “Al-[a- francuskog predsjednika Ni-
Drugi zvani~ni list te zemqe, “Minju Joson“, pozvao je Se- bab”, koju SAD optu`uju da sara|uje sa “Al-Kaidom”. kole Sarkozija u Parizu.
ul da “prestane da kopa sopstvene grobove, da se izvini za Prekju~e je u gradu Garou, tako|e u oblasti Puntlend,
oru`anu provokaciju i da preduzme odgovorne mjere da se ne ubijen ~lan parlamenta Ibrahim Elmi Varsame.
bi ne{to sli~no ponovilo“, prenijela je kineska novinska Policija je saop{tila da vodi istrage o oba incidenta LO[A
agencija Sinhua. i da je u luci Bosaso poja~ala mjere bezbjednosti. VIJEST
24 petak, 13. novembar 2009. GLAS SRPSKE

Atina
Eksplozija ispred kluba
navija~a Panatinaikosa
ATINA - Ispred ulaza u klub navija~a atinskog fudbal-
skog prvoliga{a Panatinaikosa ju~e rano ujutro odjeknu-
la je eksplozija koja je o{tetila taj objekat i okolne zgrade,
saop{tila je policija.
Klub se nalazi u ~etvrti Agios Dimitrios, u ju`nom dije-
lu Atine, a prema prvim nalazima eksplodirala je naprava
ru~ne izrade, prenijela je agencija ANA.
Policija je saop{tila da jo{ nema saznawa o tome koja je
vrsta eksploziva kori{}ewa, a daqa istraga trebalo bi da
otkrije motiv napada i po~inioce.
U Atini su, u posqedwe vrijeme, u~estali ovakvi napadi,
a ovo je prvi slu~aj da je na meti bio objekat koji je u vezi
sa nekim sportskim kolektivom.
Austrija
Kosovska Albanka Hamas najavio zabranu glasawa
bi}e protjerana Izborna komisija Palestinske uprave
BE^ - Austrija }e protjera- interesovawa javnosti zbog
ti Arigonu Zogaj, Albanku sa
Kosova, tvrde austrijski me-
diji, ukazuju}i da su nadle-
`ne vlasti po{tom poslale
prijetwe samoubistvom, do-
bi}e ovih dana odgovor na
preko 140 strana, na kojima
joj se obja{wava za{to nema
Izbori }e vjerovatno
ne ga ti van od go vor na wen
zahtjev za dobijawe azila u
toj zemqi.
Naime, 17-godi{wa Alban-
pravo da ostane u toj zemqi.
Wen otac je ilegalno u{ao
u Austriju maja 2001. Wegov
zahtjev za azil je odbijen, ali
biti odgo|eni
ka sa Kosova, koja je odrasla u je, i pored toga, septembra Izbori se ionako ne bi mogli odr`ati na svim palestinskim teritorijama jer
Austriji, i koja je prije neko- 2002, doveo svoju suprugu i je islamisti~ki Hamas najavio zabranu glasawa u pojasu Gaze koji kontroli{e,
liko mjeseci bila u `i`i petoro djece u Austriju.
a Izrael nije potvrdio da }e sara|ivati
TEL AVIV - Palestin- odlu~ili da ka`emo predsje-
ski izbori, zakazani za janu- dniku, koji je pozvao na te
ar 2010. go di ne, po sve mu izbore, da ne mo`emo imati
sude}i, bi}e odgo|eni, naja- izbore u vrijeme kada su zaka-
vila je ju~e Izborna komisi- zani - kazao je ~lan Izborne
ja Palestinske uprave. komisije Hana Nasir na kon-
Komisija je preporu~ila ferenciji za novinare.
palestinskom predsjedniku Odga|awem izbora }e se
Mahmudu Abasu odga|awe gla- vjerovatno sprije~iti dubqe
sawa i o~ekuje se da }e on podjele me|u Palestincima i
Bernard Mejdof prihvatiti preporuku. Izbo- odgoditi trenutak Abasovog
ri se iona ko ne bi mo gli povla~ewa. On je odredio da-
Prevarant Bernard Mejdof odr`ati na svim palestin- tum izbora, po{to su propali
skim teritorijama jer je isla- poku{aji pomirewa sa rival-
Satovi i ta{ne mis ti ~ki Ha mas na ja vio skim Hamasom. Bilo je plani-
zabranu glasawa u pojasu Gaze rano da se u slu~aju pomirewa
na aukciji koji kontroli{e, a Izrael Abasovog umjerenijeg Fataha
WUJORK - Mnogi li~ni predmeti Bernarda Mejdofa i nije potvrdio da }e sara|iva- i Hamasa, i predsjedni~ki i
wegove `ene Rut ove sedmice bi}e iznijeti na aukciju u ti. parlamentarni izbori odr`e
Wujorku kako bi se dijelom obe{tetio ogroman broj pojedi- Abas je saop{tio da se u junu idu}e godine.
Mahmud Abas se ne}e ponovo kandidovati FOTO: AGENCIJE
naca i firmi koji su izgubili novac u najve}oj piramidal- ne}e ponovo kandidovati za Abas je u sri je du, na
noj pre va ri u is to ri ji Ame ri ke iza ko je je sta jao ovaj predsjednika zbog zastoja u obiqe`a vawu pe to go - je odbacio poziv na izbore nije dovoqno podr`ao taj pa-
nekada{wi finansijski stru~wak Volstrita. pre go vo ri ma sa Izra elom, di{wice smrti svog pret- dok se ne postigne nacional- lestinski zahtjev.
Na aukciji }e se na}i {est ru~nih satova marke Roleks, ali da }e ostati na ~elu PU ho dni ka, du go go di{weg ni konsenzus - rekao je Abu Obra }a ju }i se ju ~e
me|u kojima i model “monobloko“ poznat i po nazivu “robi- dok se izbori ne odr`e. palestinskog lidera Jasera Zuhri. okupqenima na mitingu u Ra-
ja{ki sat”. Wegova vrijednost je procijewena na 75.000 do - Mi smo se sas ta li i Ara fa ta, po no vo po nu dio mali, Abas je rekao:
87.500 dolara (od 50.000 do 60.000 evra). ruku pomirewa Hamasu, {to SPRE^AVAWE - Mi ne mo`emo i}i na
Na prodaju su i palice za golf, {tapovi za pecawe, umje- su li de ri te or ga ni za ci je dubqih podjela pregovore bez okvira i ka`e-
tni~ka djela, nakit i ta{ne marke Ermes, Luj Viton i Pra- Poziv odbili. mo da su okvir re zo lu ci je
da wegove `ene. Zainteresovani }e mo}i da do|u do papira Zvani~nik Hamasa Sami Abas je pro{le nedjeqe UN, {to zna~i povratak na
za pisma za imenima Bernarda i Rut Mejdof u zaglavqu i do Izraelski, arapski i Abu Zuhri izjavio je ju~e da najavio da se ne}e kandido- granice iz 1967.
posu|a sa wihovim inicijalima. evropski lideri pozvali nije iznena|en predlo`enim vati drugi put za predsjedni- On je pri tome mislio na
su Abasa da razmotri odga|awem. ka PU, zbog odbi jawa granice Izraela prije {es-
svoju odluku da se ne kan- - To je prirodan rezultat Izraela da potpuno zaustavi todnevnog rata, kada je osvo-
diduje, jer wega smatraju ne dos tat ka od go va ra ju }ih {irewe jevrejskih naseqa na jen po jas Ga ze i Za pa dna
partnerom za svake budu- uslova i to je dokaz kredibi- okupiranoj Zapadnoj obali i obala sa isto~nim Jerusali-
}e pregovore. liteta pozicije Hamasa koji razo~arewa u Va{ington jer mom.

Wema~ko tu`ila{tvo o prvooptu`enom za ubistvo ruskog {pijuna

Nema dovoqno dokaza

BERLIN - Dr`avno tu-
`ila{tvo Republike Wema-
~ke zbog nedostataka dokaza
ne}e pokrenuti proces protiv
Dmitrija Kovtuna, prvooptu-
`enog za ubistvo ruskog {pi-
ju na 2006. go di ne. To je
potvrdio i sam Kovtun, javila
je agencija Interfaks.
Wema~ko tu`ila{tvo is-
tra `i va lo je umi je {a nost
Kovtuna u ubistvo Aleksandra
Litvinenka koji je otrovan
radioaktivnim polonijumem
^ista~ica bri{e staklo koje {titi eksponate na izlo`bi 2006.
“kala{wikova“ u Sankt Peterburgu. Tu`ila{tvo je objavilo
da je donesena odluka da se
ne}e nastaviti istraga jer ne
mogu sa sigurno{}u utvrditi
da li je Kovtun polonijum na-
bavio u Wema~koj, odnosno da
li je uop{te posjedovao polo-
nijum uprkos osnovanoj sumwi
jer su u stanu wegove biv{e
supruge prona|eni tragovi
radioaktivne materije.
Kovtun koji se i sam na-
{ao u bolnici zbog trovawa
izjavio je kako je pravda po-
bijedila te da je to prvi ko-
rak, ali sa da rus ko
tu`ila{tvo tako|e mora zaus-
taviti daqe istrage i proces
protiv Andreja Lugovoja koji
va`i kao nalogodavac ubis-
tva.
LONDON
insistira na
izru~ewu Lugovoja
Ali, ministar spoqnih
po slo va Ve li ke Bri ta ni je
Dej vid Mi li band, u svo joj
posqedwoj posjeti Rusiji na-
glasio je da Britanija insis-
tira na izru~ewu Lugovoja,
{to slu`beni Kremq za sada
odbacuje.
Ra zmi ri ce u di plo mat -
skim krugovima dovele su do
toga da je Velika Britanija u
jednom trenutku ruske zvani-
~nika poslala nazad u Mos-
kvu, na {ta je Rus ka
Federacija odgovorila zatva-
rawem dviju podru`nica Bri-
tish Council-a.
Uprkos napetosti, Mili-
band i wegov ruski kolega
Sergej Lavrov po~etkom mje-
seca najavili su da ponovo
`ele oja~ati svoje diplomat-
ske veze.

Tim Baraka Obame za nacionalnu bezbjednost o Avganistanu
Umjesto ponu|ene ~etiri vojne opcije, Obama tra`io reviziju da bi se razjasnilo
kako }e i kada ameri~ke snage mo}i prenijeti odgovornost na avganistansku vladu
VA[INGTON - Ameri-
~ki predsjednik ne planira
da prihvati nijednu od ra-
tnih opcija za Avganistan
koje mu je predlo`io wegov
tim za na ci onal nu bez bje -
dnost.
Umjesto toga tra`io je re-
viziju da bi se razjasnilo kako
}e i kada ameri~ke snage mo}i
prenijeti odgovornost na avga-
nistansku vladu, izjavio je vi-
so ki zva ni ~nik ame ri ~ke
administracije.
Kako javqa AP, do takvog
stava do{lo je zbog sna`nih
rezervi koje je prema mogu}em
po ve }awu ame ri ~kih sna ga
iznio ambasador SAD u Avga-
Obama protiv vojnih opcija
Otac i sinovi silovali djecu
FOTO: AGENCIJE
nistanu Karl Ajkenberi.
“Va{ington post“ u srije-
du je u on-lajn izdawu prvi ja-
vio da je ambasador Ajkenberi
u posqedwih sedam dana poslao
dva povjerqiva telegrama u Va-
{ington. U wima je izrazio
duboku zabrinutost oko slawa
ameri~kih poja~awa u Avga-
nistan, sve dok vlada predsje-
dni ka Ha mi da Kar za ija ne
poka`e da je voqna da otkloni
korupciju i lo{e upravqawe
koje podsti~u uspon Talibana.
Ajkenberijeve poruke, upu-
}ene dok je Obama u zavr{noj
fazi odlu~ivawa o novoj avga-
nistanskoj strategiji, pokazuju
te`inu dono{ewa odluke, ali
Uhap{eno pet ~lanova porodice Moler iz Misurija
i produbqewe podjele unutar
tima za nacionalnu bezbje-
dnost, isti~e “Post“.
ZABRINUTI
ambasador SAD
u Avganistanu
Poslije Obaminog sastan-
ka s timom za nacionalnu bez-
bjednost u srijedu popodne,
Bijela ku}a je izdala saop-
{tewe ko je iz gle da kao da
odra`ava Ajkenberijevu zabri-
nutost:
“Predsjednik je uvjeren ka-
ko mi moramo jasno dati do
znawa avganistanskoj vladi da
na{a predanost nije neogra-
Karzai
Otkako je Karzai pro-
{le sedmice preuzeo
drugi petogodi{wi man-
dat, poslije skandala s
la`irawem izbora,
ameri~ke diplomate vide
malo naznaka da se on
planira posvetiti pro-
blemima koje mu kon-
stantno isti~u. Ameri~ki
zvani~nici posebno su
iritirani Karzaijevim
intervjuom televiziji
PBS, u kojem je rekao da
Zapad malo zanima Av-
ganistan te da su wegove
snage u toj zemqi zbog
sopstvenih interesa.
LE KSIN GTON - Pet
~la no va je dne po ro di ce iz
Misurija, starosti izme|u 47
i 77 godina, uhap{eno je zbog
optu`bi za silovawe nekoli-
ko djece mla|e od 12 godina,
prisiqavawe na sodomiju i
seksualne igre, zvjerstvo, pri-
siqavawe djeteta na seks sa
psom te prisiqavawe 11-go-
di{wakiwe na poba~aj, javile
su agencije.
Uhap{eni su 77-godi{wi
Barel Edvard Moler i ~etvo-
rica wegovih sinova, Barel
Edvard Moler (53), Yered Li-
roj Moler (48), Roland Nil
ni~ena. Poslije godina zna-
tnih ulagawa Amerikanaca,
upravqawe u Avganistanu mo-
ra se poboq{ati u razumnom
pe ri odu“, ka `e se u sa op -
{tewu.
Uo~i wegove devetodnevne
posjete isto~noj Aziji, Obami
su vojni planeri iznijeli ~e-
tiri opcije s razli~itim bro-
jem poja~awa za Avganistan, od
10.000 do 40.000 vojnika. Nije-
dan od scenarija ne predvi|a
smawivawe broja ameri~kih je-
dinica u Avganistanu, ni od-
ga|awe razmje{taja dodatnih
snaga.
Ajkenberijeva intervenci-
ja u posqedwem trenutku ukaza-
Me|unarodne trupe u Avganistanu
Moler (47) i Dejvid A. Moler
(52).
PRIJAVILA
ih jedna od `rtava
Svi zlo~ini su se dogodi-
li izme|u 1988. i 1995. a vlas-
ti su pre tra `i le imawe u
zapadnom Misuriju da bi pro-
na{le tegle s porukama koje su
zlostavqana djeca navodno ta-
mo ostavila prije dvadesetak
godina, a u kojima su napisa-
li {ta im se do ga |a lo na
imawu u`asa.
Prijavila ih je `rtva koju
GLAS SRPSKE petak, 13. novembar 2009. 25
FOTO: AP
Nijedan prijedlog ne predvi|a
smawewe ameri~kih jedinica
la je na sumwu koja je skrivena
iza politi~kih rasprava, po-
vezanu sa zavisno{}u SAD o
par tner stvu s Kar za ije vom
vladom, ~ija nekompetentnost
i korumpiranost izaziva op-
{tu zabrinutost u adminis-
traciji.
Ajkenberi, penzionisani
general s ~etiri zvjezdice koji
je 2006. i 2007. komandovao
ameri~kim snagama u Avganis-
tanu, razo~arao je svoje biv{e
kolege u Pentagonu kao i gene-
rala Stenlija Mekristala, re-
kli su vojni zvani~nici za
“Post“. U komunikaciji s Va-
{ingtonom, Ajkenberi je izra-
zio du bo ke re zer ve zbog
Karzaijevog nepredvidqivog
pona{awa i korupcije u wego-
voj vladi.
Kanada Италија
Холандија
Wema~ka
Norve{ka В. Британија
Turska Novi Zeland
SAD [panija
Ma|arska Litvanija
[vedska
ISAF
su kao 11-godi{wakiwu pri-
silili na poba~aj, a koja je i
k}erka jednog od optu`enih.
Policiji je sredinom avgusta
sve ispri~ala, a kao razlog
za{to to nije u~inila ranije
navela je potisnuto sje}awe.
Ostala zlostavqana djeca,
tako|e ro|aci, tri djevoj~ice
i jedan dje~ak, potvrdili su
wen is kaz. U vri jeme zlos -
tavqawa svi su bili mla|i od
12 godina, a, izme|u ostalog,
kazali su i kako su bili pri-
siqavani da glume scene la-
`nog vjen~awa s nekima od
ro|aka.
Vijesti
Kina
Swe`ne
padavine
na sjeveru
PEKING - Jake swe`ne
padavine na sjeveru Kine
- na nekim mjestima najve-
}e u 50 godina - izazvale
su ju~e probleme u saobra-
}a ju, blo ki ra ju }i pe kin -
{ki aero drom. Na aero-
dromu glavnog grada vi{e
od 60 letova otkazano je, a
jo{ 100 ih je ka sni lo u
~etvrtak ujutro zbog novih
swe `nih pa da vi na. Ja ke
swe`ne padavine u pokra-
ji na ma [an |i i Li ja -
oning iza zva le su za tva -
rawe autoputeva, a samo u
pokrajini [an|i pribli-
`no 10.000 vozila je blo-
kirano.
Iran
Rusija da
ispo{tuje
dogovor
TE HE RAN - Ru si ja bi
trebalo da ispo{tuje ugo-
vor o prodaji Iranu rake-
tnih sis te ma “S-300“ za
odbranu, izjavio je iran-
ski mi nis tar od bra ne
Ahmad Vahidi. “U vezi sa
ku po vi nom S-300, ima mo
ugovor sa Rusijom i sma-
tramo da Rusiji ne bi od-
govaralo da je svijet sma-
tra za nesigurnog partne-
ra“, rekao je Vahidi, kako
je ju~e objavio list “Sija-
sat-e rouz“.
^ile
Ne daju
spomenik
papi
SAN TI JA GO - Na ci -
onalni savjet za spomeni-
ke ^ilea odbacio je plan
da se u ^ileu podigne naj-
ve}i spomenik na svijetu
posve}en papi Jovanu Pa-
vlu Drugom. Spomenik vi-
sok 13,5 metara trebalo je
da stoji na trgu u glavnom
gra du ^i lea San ti ja gu.
Me|utim, Savjet je odbio
da odo bri pro je kat, jer
sma tra da je spo me nik
pre ve li ki i da }e na ru -
{iti harmoniju trga.
UN
Osuda napada
protiv
civila
WUJORK - Sa vjet bez -
bje dnos ti UN usvo jio je
rezoluciju kojom se osu|u-
ju napadi usmjereni pro-
tiv civila i zahtijeva da
se sukobqene strane pri-
dr`avaju me|unarodnih hu-
manitarnih zakona. Gene-
ral ni se kre tar Ban Ki-
mun zatra`io je od Savje-
ta da se u svojim akcijama
ne ograni~ava samo na si-
tuacije koje su na wegovom
dne vnom re du, ve} da se
ba vi svim kon fli kti ma
koji uti~u na me|unarodni
mir i bezbjednost.
26 petak, 13. novembar 2009. GLAS SRPSKE

VIJESTI IZ PORODILI[TA
Bawa Luka 4 dje~aka 11 djevoj~ica

Brojni Bawolu~ani `ale za malim tr`nicama kojih nema u gradu

GRADSKI
VODI^ Predvi|ene rejonske
pijace u pet naseqa
Svaka ~ast supermarketima i prodavnicama, ali kada bismo imali pijacu u svojim naseqima, nama
Va`ni telefoni penzionerima i starijim licima bilo bi lak{e da do|emo do svje`eg vo}a i povr}a, ka`e Milojica @i`i}
Informacije 1185 PI[E: MARIJANA MIQI]
Hitna pomo} 124, 230- 620 marijanam@glassrpske.com
Vatrogasci 123
CJB 122, 337-100 Re gu la ci onim pla nom
Ta~no vrijeme 1373 trebalo da se predvidi iz-
Meteorolo{ka stanica gradwa rejonskih tr`nica u
307-943 mjesnim zajednicama Laza-
S.O.S telefon 1264 re vo, No va Va ro{, La u{,
(Linija za pomo} `rtvama Star~evica i Obili}evo, pa
nasiqa u porodici) je zbog toga podnesen zahtjev
Gradskoj upravi da defini-
bolnice {e mjesta za male pijace jer
Paprikovac 342-100 ih sada u gradu nema.
Poliklinika 247-333 Ovo je “Glasu Srpske“ re-
kao ru ko vo di lac uslu `nih
ordinacije dje la tnos ti u pre du ze }u
“Tr`nica“ Stojan Kosti}.
Deamedika 309-221 - Mi imamo `equ da iz-
Euromedik 216-875 gradwom re jon skih pi ja ca
Intermedik 216-661 iza|emo u susret `eqama i
Jelena 324-310 potrebama stanovnika - kazao
Firena 437-222 je Kosti}.
On nagla{ava da je do sa-
apoteke da ovom preduze}u pristigao
veliki broj zahtjeva stano-
"Nova" 218-264 vnika, kako od onih koji bi
"Neven" 281-017 ne{to da prodaju, tako i onih
"Tempo" 310-044 ko ji bi ku po va li ro bu, za
otvarawe rejonskih pijaca u
prevoz gradskim naseqima.
- Do sada smo dobili sa-
Autobuska st. 090/513-000 mo jedan prijedlog od Grad-
@eqezni~ka stanica 301-229 ske upra ve za otva rawe
Aerodrom Bawa Luka 535-210 rejonske pijace, i to u MZ Mjesto gdje je nekada bila rejonska pijaca u Boriku FOTO: GLAS SRPSKE
Biletarnica (centar) 315-867 Star ~e vi ca kod Sa ma ~kog
hotela, ali na prostoru gdje trep{tine, zatvorene su prije pre du ze }u “Tr`ni ca“ a. d. su rejonske pijace op{ta po- - Svaka ~ast supermarke-
taxi je predvi|ena izgradwa pi- vi{e od dvije godine u mje- Bawa Luka Dragana Marko- treba. tima i prodavnicama, ali ka-
jace nisu rije{eni imovin- snim zajednicama Nova Va- vi}. - Iako u velikim tr`nim da bi smo ima li pi ja cu u
"A" taksi 1500
sko-pra vni odno si - ro{, Borik i Obili}evo zato centrima, kao i na Gradskoj svojim naseqima, nama penzi-
Bawalu~ki taksi 1544 U PLANU
istakao je Kosti}. {to nisu ispuwavale sani- tr`nici i Novoj pijaci mo- onerima i starijim licima
Bel taksi 1550 pet rejonskih pijaca
Rejonske pijace, na kojima tarne uslove. `emo da kupimo svje`e na- bilo bi lak{e da do|emo do
Euro taksi 1555
su stanovnici kupovali svje- Ovo je izjavila rukovodi- mirnice, ipak mi se ~ini da svje`eg vo}a i povr}a. Nekad
Maksi taksi 1551
`e vo}e, povr}e i druge po- lac Se kto ra mar ke tin ga u - Bi li smo spre mni da bi rejonska pijaca u Lazarevu mi je te{ko da se spremim i
Patrol taksi 1533
ispunimo te uslove, postavi- trebalo da postoji. Pogotovo odem do Gradske tr`nice, ali
Ideal taksi 1545
mo WC ka bi ne, do ve de mo zbog onih starijih `iteqa s obzirom na sve, to mi je je-
Mobil taksi 1566 TEZGE struju, vodu, ali smo ipak mo- jer im je ~esto naporno da se dina mogu}nost. Da ne govo-
rali, po nalogu grada, da za- spreme i odu na Novu pijacu rim o tome da na Star~evici
hoteli Dragana Markovi} ka`e da nekoj od ovih pijaca su ra- tvo ri mo re jon ske pi ja ce u ili u neki od ve}ih supermar- nema ribarnice, mjesta gdje
trenutno u Bawoj Luci fun- zli~iti, a zavise od lokacije naseqima jer je bilo potre- keta - ka`e Milica Gali} iz bi se uplatio loto, poslasti-
"Bosna" 215-681
kcioni{u Gradska tr`nica, tr`nice, lokacije prodajnog bno vrijeme da se urede - kaza- Lazareva. ~arnice... Moramo i}i u cen-
"Palas" 218-723
Nova pijaca i pijaca u Bron- mjesta, veli~ine prostora, la je Markovi}eva. Sli ~nog mi{qewa je tar za neke osnovne stvari
"Ideja" 217-444
zanom Majdanu. ali i niza drugih uslova - Kod stanovnika Bawe Lu- Milojica @i`i} sa Star- koje bi trebalo da ima jedno
"Vidovi}" 217-217; 245-800
- Uslovi za dobijawe tezgi na rekla je Markovi}eva. ke preovladava mi{qewe da ~evice. naseqe - ka`e @i`i}.
"Cezar" 326-400
"Grand" 380-105
"Meriot" 222-870;
217-801 REPERTOAR
BIOSKOPI re`ija: Antonio Nuji} NARODNO POZORI[TE RS MUZEJ SAVREMENE UMJETNOSTI
inspekcija MULTIPLEKS “PALAS“ uloge: Neboj{a Glogovac, Nata{a “Narodni poslanik“, komedija B. Nu{i- RS
2012 - SF spektakl Jawi}, termini: 18 ~asova }a, Velika scena - ve~eras u 20 ~asova Izlo`ba “Solidarnost“ - izlo`ba fo-
Sanitarna 244-475 re`ija: Roland Emerik KOKO [ANEL - drama GRADSKO POZORI[TE “JAZAVAC“ tografija posve}enih bawolu~kom
Tr`i{na 348-710 termini: 18, 19.30, 21, 22.30 ~asova re`ija: An Fontan, termini: 20.15 ~a- “Oblik stvari“ Neil la Bute, re`ija: zemqotresu iz 1969. godine.
Inspekcija rada 348-730 svaki dan, subotom i nedjeqom u 15 ~a- sova Stojan Matavuq 19. novembar u 20 ~a- Izlo`ba “Spaport bijenale
Prosvjetna 466-346 sova DISTRIKT 9 - SF triler sova 2009/2010 Bawa Luka“, otvorena do
Komunalna 306-464 KEWAC - drama re`ija: Neil Blomkamp termini: 22.40 MUZEJ REPUBLIKE SRPSKE 15. novembra
Republi~ka uprava za ~asova Stalna izlo`bena postavka - “Od pra- BANSKI DVOR
inspekcijske poslove 213-624 NIKO I PUT KA ZVIJEZDAMA - animi- istorije do savremenog doba“ KULTURNI CENTAR
Republi~ki devizni rani Multimedijalna izlo`ba - “Jasenovac - Izlo`ba dokumenata i fotografija Ar-
inspektorat 300-434 re`ija: Majkl Hegner, Kari Jusonen sistem usta{kih logora smrti“ hiva Republike Srpske posve}enih
termini: 16.55, 18.45 ~asova svaki Izlo`ba fotodokumenata - slike razo- bawolu~kom zemqotresu iz 1969. godi-
kvarovi dan, subotom i nedjeqom u 12 ~asova rene Bawe Luke poslije zemqotresa ne
PADA]E ]UFTE - animirani 1969. godine GALERIJA “UDAS“
Prijava kvarova 300-384 re`ija: Fil Ford, termini: subotom i Izlo`ba ikona iz livawske crkve Us- Izlo`ba djela likovne kolonije “Sa-
Kvarovi na telefonima 1275 nedjeqom u 14 ~asova pewa presvete Bogorodice na“, otvorena do 17. novembra

Novembarski susreti izvi|a~a ove godine odr`avaju se 34. put,
a na programu su od 27. do 29. novembra.
- Na ovim susretima u~estvova}e izvi|a~i iz biv{e Jugoslavije.
a takmi~arske discipline bi}e prilago|ene uzrastu u~esnika.
Prihvatni centar
uto~i{te za besku}nike
Prihvatna stanica za odrasla i stara lica
Sa ulica skloweno
ukupno 36 skitnica
Samo 12 odsto korisnika, od ukupnog broja lica koja su boravila u Prihvatnoj
stanici smje{teno je u instituciju za lije~ewe, dok su ostali vra}eni u porodicu
ili im je prona|en adekvatan smje{taj u zajednici, rekla Andrea Radowi}
PI[E: SVJETLANA TADI]
svjetlanat@glassrpske.com
U pri hva tnoj sta ni ci
za odra sla i sta ra li ca,
smje{tenoj u Socijalno-ge-
rijatrijskom centru Bawa
Luka, do{lo je do porasta
broja registrovanih besku-
}nika, a sa gradskih ulica
zakqu ~no sa okto brom
skloweno je ukupno 36 lica
zate~enih u skitwi i pro-
sja~ewu.
Ovo je za “Glas Srpske“
pot vrdi la so ci jal ni ra -
dnik u Centru za socijalni
rad Bawa Luka Andrea Ra-
dowi}.
- Smjes ti li smo 22 mu -
{karaca i 14 `ena. Samo 12
odsto korisnika, od ukupnog
broja lica koja su boravila
u Prihvatnoj stanici smje-
{te no je u in sti tu ci ju za
lije~ewe, dok su ostali vra-
}eni u porodicu ili im je
pro na |en ade kva tan na ~in
zbriwavawa u za je dni ci -
pojasnila je Radowi}eva.
MATI^NI URED
Ro|eni:
Sergej Nikoli}, sin Si-
ni {e i Vi to mir ke; Ne -
mawa Kukoq, sin Gorana i
Du {an ke; Mar ko Vu ji},
sin Dra gi {e i Zo ri ce;
Susret izvi|a~a od 27. do 29. novembra
Prema wenim rije~ima,
naj~e{}i uzroci dolaska u
Prihvatnu stanicu su alko-
holizam, poreme}aji u men-
tal nom zdravqu i po se bne
okolnosti.
POLICIJA
privela
49 prosjaka
- Sve ~e{}e su to lica
ko ja su skitwu pri hva ti la
kao svoj na ~in `i vo ta, ne
ometaju druge i ne `ele na
lije~ewe. To su veoma kom-
plek sne si tu aci je ka da
dru{ tvo o~e ku je hi tnu in -
tervenciju Centra za soci-
jal ni rad. Ti bes ku }ni ci
obi ~no sma tra ju da wihov
na~in `ivota nije lo{ i ne
prihvataju pomo} - naglasi-
la je Radowi}eva.
Ova lica Prihvatnu sta-
ni cu, do da je Ra dowi}e va,
uglavnom koriste povremeno
da se okupaju i nahrane. Pe-
riod predvi|en za boravak
lica zate~enih u skitwi je
Sr|an Popovi}, sin Deja-
na i Dra ga ne; Ka ta ri na
Vu ko savqevi}, k}i Ale -
ksandra i Brankice; Jana
Liz dek, k}i Da li bo ra i
Brankice; Ana \ekanovi},
Novembarski susreti izvi|a~a imaju prvenstveno za ciq dru-
`ewe, razmjenu iskustava i ideja o aktivnostima koje organizuju
u svojim sredinama - rekli su u Odredu izvi|a~a “22. april“ .
pet dana.
- Na~in zbriwavawe ko-
ri sni ka je razli ~it. Ne ki
se vra}aju u porodicu, neki
zbriwava ju u za je dni ci,
smje{taju u ustanovu soci-
jalne za{tite, upu}uju na od-
go va ra ju }u vrstu li je ~ewa
ili vra}aju u wihovo mjesto
prebivali{ta - ispri~ala
je Radowi}eva.
Ra dni ci Cen tra ja vne
bezbjednosti Bawa Luka su
na po dru ~ju gra da to kom
prvih deset mjeseci teku}e
go di ne evi den ti ra li 49
prekr{aja skitwe i prosja-
~ewa.
PRIHVATNA STANICA ZA DJECU
U Prihvatnu stanicu za djecu
i omladinu, koja je tako|e
smje{tena u Socijalno-geri-
jatrijskom centru,
zbriwavaju se djeca zate~e-
na u skitwi.
- U prvoj polovini 2009. go-
k}i Sta ni mi ra i Ma je;
Nevena Opa~i}, k}i Sla-
vi{e i @eqke; Petar Pe-
na, sin Dra go sla va i
Jelene; Blanka Tomi}, k}i
Bra ne i Bran ki ce; Ko jo
- Lica zate~ena u prosja-
~ewu, uko li ko su dr`av-
qani BiH, u ve }i ni
slu~ajeva su li{ena slobo-
de. Ako su ta li ca dr`av-
qani drugih dr`ava ona se
upu}uju u Slu`bu za strance
u Te ren sku kan ce la ri ju
Bawa Lu ka ra di pre uzi -
mawa mje ra i radwi iz
wihove nadle`nosti, gdje se
u~iniocima prekr{aja pro-
sja ~ewa ot ka zu je pra vo na
boravak uz nazna~ewe roka
napu{tawa teritorije BiH
- rekao je na~elnik CJB Ba-
wa Luka Zoran Stani{qe-
vi}.
dine u ovu stanicu je smje-
{teno petoro djece. Taj broj
je mnogo mawi u odnosu na
2008. godinu kada je regis-
trovano 43 djece zate~eno u
skitwi - podaci su Centra
za socijalni rad Bawa Luka.
Pe ji}, sin Ale ksan dra i
Dijane.
Umrli:
Ru`a (Anto) Dogan, ro|e-
na 1954. godine.
GLAS SRPSKE petak, 13. novembar 2009. 27
T. P. X.
GRADSKE VIJESTI
Sanacija {alter
sale na Star~evici
Sanaciji i opremawe prostora za potrebe mini {al-
ter sale na Star~evici je u toku, a po~etak rada ovog
uslu`nog centra o~ekuje se u prvoj polovini decembra.
- Gradska uprava je odlu~ila da navedeni prostor adap-
tira za potrebe budu}e {alter sale, ~ime bi se usluge
Administrativne slu`be pribli`ile gra|anima kao
krajwim korisnicima - izjavila je na~elnik Odjeqewa
za op{tu upravu Biqana Bira~.
U uslu`nom centru, odnosno mini {alter sali, gra|a-
ni }e mo}i da dobiju izvode iz mati~nih kwiga ro|enih,
vjen~anih, umrlih i kwiga dr`avqana.
- Pored toga, mo}i }e da ovjere potpise, prepise, kao i
da nabave odgovaraju}e obrasce i administrativne takse.
Radovi na sanaciji i adaptaciji sale koja se nalazi na
lokaciji mjesne zajednice Star~evica, u ulici Josifa
Pan~i}a, ko{ta}e 130.000 maraka - rekla je Bira~. S. T.
Za 12 dana
ro|ene 92 bebe
Za 12 dana novembra u Gi- poro|aja, trojke na 6.400-
nekolo{koj klinici baw- 7.000, a ~etvorke na 800.000
olu~kog Klini~kog centra poro|aja.
ro|ene su 92 bebe. U prvih devet mjeseci ove
- Naj vi {e be ba u ovom godine, na podru~ju grada
mje se cu, odno sno 15 wih, Bawa Lu ka evi den ti ra na
ro|eno je izme|u srijede i su 2.143 po ro |a ja, a me |u
~et vrtka ove se dmi ce, od no vo ro |en ~a di ma je bi lo
toga 11 djevoj~ica i ~etiri
dje~aka - saop{teno je iz
porodili{ta.
Iz Klini~kog centra po-
25 blizanaca i jedne troj-
ke. Godi{we se u najve}em
gra du Srpske oba vi oko
3.000 poro|aja, pa se trojke
ja{wavaju da kada je rije~ o
vi{eplodnim trudno}ama
dvojke se javqaju na 80-90
u pro sje ku o~e ku ju sva ke
druge-tre}e godine.
S. T.
“Vodovod“ nagra|uje
redovne plati{e
“Vodovod“ }e krajem godine organizovati nagradnu
igru za uredne plati{e.
- Od 9. novembra potro{a~i imaju priliku da na bla-
gajni “Vodovoda“ popune nagradni kupon i tako steknu
pravo u~e{}a u ovoj nagradnoj igri koja traje do srijede,
9. decembra. Osim reklamnog novogodi{weg materijala
na mati~ni broj nagra|enih potro{a~a, ukwi`i}emo po
100 ma ra ka akon ta ci je za pla }awe vo de - re kli su u
bawolu~kom Vodovodu koji ve} sedmu godinu za redom na-
gra|uje uredne plati{e. T. P. Y.
PA@WA
Studentski kampus bez struje
Zbog radova na elektroener-
getskim objektima danas }e u
sova, u Bukvaleku od 8.30 do
10.30 ~asova, a u Borkovi}i-
periodu od 8.30 do 13 ~asova ma od 11 do 13 ~asova. Po-
bez struje biti Univerzitetski vremena iskqu~ewa bi}e u
grad, odnosno kampus u Boriku. naseqima Han Kola, Banu{i-
- Pored toga, do iskqu~ewa }e }i, Zelenika Gole{i i Dowi
do}i i u nasequ Vujinovi}i u Pervan... - saop{teno je iz
vremenu od 8.30 do 14.30 ~a- Elektrokrajine. S. T.
 28 petak, 13. novembar 2009. GLAS SRPSKE

Kultura Ketlin Mekgovan,

KWIGA QUBAVI
Milan Jovanovi},
AMERI^KI SAN

FOTO: GLAS SRPSKE

Novo u izdawu “Brankovog kola“
Poezija Mirjane Kajtez
SREM SKI KAR LOV CI -
Pjesni~ki prvenac Mirjane
Kaj tez “Is pravqene sje ne“
objavqen je ju ~e u iz dawu
“Brankovog kola“.
- “Ispravqene sjene“ je izu-
ze tna prva kwiga pe sa ma, a
Mirjana Kajtez je posve ori-
ginalan talenat. Smatram po-
ja vu ove kwige pe sni ~kim
doga|ajem, ne samo na mapi Re-
publike Srpske, ve} i {ire -
istakao je direktor “Branko-
vog kola“ Nenad Gruji~i}, ko- Mirjana Kajtez
ji je i recenzent ove kwige.
Prema wegovim rije~ima, ova kwiga bi}e iznena|ewe za
“~itala~ku publiku pomalo uspavanu za sjaj novih talenata
kojih kao i da nema“.
- Poezija Mirjane Kajtez nosi, pre svega, nadrealne sloje-
ve jezika i slika, ubrzane snovi|ajne fascinacije i blesko-
ve. Ne ma sumwe da je to po ezi ja ko ja ple di ra za no vu
stvarnost, ~ak i onda kad “interpretira“ konkretni svet -
pi{e u recenziji Gruji~i}. V. [.
Sa proslave iz SNP-a
Muzej savremene umetnosti
Dva jubileja glumice Mire Bawac
Fotografije
Ivana Petrovi}a Draguq vitalnog
srpskog glumi{ta
U proslavi jubileja Mire Bawac u~estvovalo nekoliko desetina wenih kolega i
koleginica, mnogi rediteqi i scenaristi filmova i drama u kojima je glumila,
kao i mnogobrojna publika
NOVI SAD - Programom liko desetina wenih kolega i kaqevi}, Milivoje Mla|enovi} blaga, a to je vitalno srpsko
“Publici u ~ast“ u srijedu uve- koleginica, mnogi rediteqi i i doajen pozori{ne re`ije De- glumi{te.
~e je u Srpskom narodnom po- scenaristi filmova i drama u jan Mija~, koji je istakao da je Pokrajinski sekretar za
Fotografija Ivana Petrovi}a zori{tu u Novom Sadu kojima je glumila, kao i mnogo- slavqenica “`ivi primer da kulturu Milorad \uri} je, u
BEOGRAD - Izlo`ba foto- nostima op{te agresivnosti obiqe`eno {est decenija brojna publika. malo mo`e da bude ogromno“. ime organizatora proslave glu-
gra fi ja Iva na Pe tro vi }a i pritisaka, dru`ewu, opu- umjetni~kog rada i osam dece- - Mira Bawac je jedna od mi~inih jubileja, rekao da Mi-
nija `ivota pozori{ne i najve}ih srpskih glumica, koja je LAZAR ru Bawac nije bilo lako
“Do ku men ti“ otvo re na je {tawu...
preksino} u Salonu muzeja Fotografije su razli~itih filmske glumice Mire obele`ila 20. vek, a kao {to Ristovski donio ubijediti da se ova sve~anost
savremene umetnosti, javio je for ma ta, od ko jih su ne ke Bawac, javio je Tanjug. vidimo, uveliko je po~ela da ra- ponudu za novi film organizuje i dodao da je ona i
Tanjug. nastale spontano, u trenutku, U proslavi dva jubileja po- di i u 21 - rekao je pisac i sce- “svojom skromno{}u postala ve-
U okviru izlo`be su pred- dok su neke inscenirane. znate umjetnice u~estvovalo je narista, akademik Du{an Stihove Miroslava-Mike lika i vanvremenska“.
stavqena djela nastala u dva Petrovi} je kazao da mu je neko- Kova~evi}. Anti}a odrecitovao je Petar Zahvaliv{i svima, u prvom
perioda, od 1997. do 2003. i izrazito va`an kontakt sa O Miri, lijepom, zabavnom Kraq, \or|e Bala{evi} je po redu kolegama, “saputnicima
od 2005. do 2008. godine. qudima i wihova psihologi- i uzbudqivom radu s wom, `eqi slavqenice izveo pjesmu na{ih gluma~kih `ivota“, kao
Serije portreta, koje je Pe- ja, da ga to najvi{e inspiri- wenim nezaboravnim “Ne lomite mi bagrewe“, a nas- i pozori{tima i televizijama,
: trovi} predstavio, prikazuju {e i da je ~ak za us tavqao ^estitke ulogama i dru`ewima tupili su i Biqana Krsti} i koji su omogu}ili “da nas ne za-
qude u svom prirodnom okru- qude na ulici da bi napra- govorili su Ru`ica grupa “Bistrik“. borave“, Mira Bawac je istakla
`ewu - u dru{tvenim okol- vio fotografiju koju `eli. Soki}, Renata Ul- Za ro|endan glumici Miri da je ponosna {to je glumila u
Na sve~anosti u SNP-u pro~itane manski, Jelisaveta Bawac Lazar Ristovski donio nekoliko kultnih filmova i
su ~estitke koje su Miri Bawac Sabqi}, Sowa je poklon koji }e je, kako je re- pozori{nih predstava.
Promocija u Beogradu uputili predsjednik Srbije Boris Stipi}, Gorica kao, najvi{e obradovati, a to je Apelovala je da se u~ini sve
“Izabrane pesme“ Tadi} i wene kolege Bata @ivoji-
novi}, Rade [erbexija i Svetlana
Popovi}.
Miri i pu-
uloga u wegovom novom filmu.
Upravnik “Ateqea 212” Ko-
kako bi u Srbiji bio poboq{an
status pozori{ta i filma, a na
Dragana Kolunxije Bojkovi}. blici obratili su
se Goran Pas-
kan Mladenovi} rekao je da je
Mira Bawac draguq velikog
kraju izgovorila Anti}evu pje-
smu “Vojvodina“.
BEO GRAD - “Iza bra ne pe -
sme“ Dragana Kolunyije, u iz- Vr{a~ka pozori{na jesen
dawu “Srpske kwi`e vne
zadruge“, predstavili su ju~e
prire|iva~ i autor predgovora,
Specijalna nagrada Awi Stani}
pjesnik Slobodan Rakiti} i VR[AC - Mlada glumica ji je predsjednik rediteq Fi- mene - rekla je Stani}eva i }u za uloge u predstavi “[va-
akademik Dragan Nedeqkovi}. Narodnog pozori{ta Repu- lip Grinvald i ~lanovi glu- dodala da je ponosna na cije- bica“.
Defini{u}i Kolunyiju kao blike Srpske Awa Stani} do- mica Gordana Jo{i}-Gajin i li ansambl, koji je odli~no Spe ci jal na na gra da za
pjesnika stvarnosti, ovog tre- bi tni ca je spe ci jal ne teatrolog Mirjana Markovi- odigrao ovaj komad na festi- kreativno promi{qenu in-
nutka, zaqubqenika u poeziju, gluma~ke nagrade za epizodnu novi}, Stani}evoj je pripala valu u Vr{cu. sce na ci ju u ambijentalnoj
“unuka“ srpskih nadrealista ulo gu na si no} za vr{e nom nagrada za ulogu Spirinice u Nagrada za najboqu pred- dramaturgiji scenskog pros-
Dragan Kolunxija
i Sime Pandurovi}a, Rakiti} Me |u na ro dnom fes ti va lu “Poslaniku“. stavu u cjelini pripala je ko- to ra pri pa la je ko ma du
je kazao da je u svojim stihovima prije svega slavio qubav. “Vr{a~ka pozori{na jesen“. “[VABICA“ madu Jugoslovenskog dramskog “Elek tra“ re di teqa Bo re
O prisustvu qubavi u Kolunyijinoj poeziji govorio je i Ne- Narodno pozori{te RS se pozori{ta “[vabica“, redi- Dra{kovi}a.
deqkovi}, koji je primijetio da poslije Jovana Jovanovi}a
najboqa predstava
predstavilo vr{a~koj publi- teqke Ane \or|evi}, koja je i Priznawe “Tomislav Pej-
Zmaja niko nije u srpskoj poeziji toliko stihova posvetio `e- ci na ovom festivalu pred- - Veoma sam sre}na i jako dobitnica nagrade za re`iju. ~i}“ za najboqu mladu glumi-
ni, s kojom je u braku decenijama. Nedeqkovi} je rekao da je za stavom Branislava Nu{i}a mi je drago {to sam dobila Dvije ravnopravne nagra- cu dobila je Tamara Toski} za
Kolunyiju `ivot sinonim za liriku, jer on je ~ovjek koji 24 “Narodni poslanik“, u re`i- ovu nagradu. Uop{te nisam de za najboqe gluma~ko ostva- ulogu u predstavi “Koko{ka“
~asa `ivi za poeziju i dodao da je Kolunyijina qubavna po- ji Nikole Pejakovi}a. o~ekivala, tako da je ova na- rewe pri pa le su Ma ri ji Milana Belegi{anina.
ezija ne{to najboqe {to je savremena srpska poezija dala. Prema odluci `irija, ~i- grada pravo iznena|ewe za Vickovi} i Radovanu Vujovi- V. [.

LOS AN\ELES - Ameri~ki glumac Xejson Pristli bi}e
junak filma “Death of a Freerider“, o kanadskom bici-
klisti koji postaje prekograni~ni krijum~ar droge, obja-
vio je dnevnik “Varajeti“. Xesi Hajd napisao je
scenario za film o Semu Braunu, dvadesetdvogodi{wem
Akademija umjetnosti u Bawoj Luci
Rektoru
podnesen
zahtjev za
smjenu
dekana
@elimo da suzbijemo
svaku vrstu korupcije,
bilo da se radi o
radnim mjestima,
izboru u zvawe
ili ispitima,
ka`e Mira Makivi}
PI[E: ALEKSANDRA RAJKOVI]
aleksandrar@glassrpske.com
BAWA LUKA - Sekretar
Akademije umjetnosti u Bawoj
Luci Mira Makivi} uputila
je zahtjev rektoru bawolu~kog
Univerziteta Stanku Stani-
}u za smjenu dekana AU Jelene
Ugovor
Jelena Kari{ik je iz-
mjestila dosije zaposle-
nih radnika iz
kancelarije sekretara
Akademije, to je ozbiqan
problem. Na meti su sva
radna mjesta na Akademi-
ji, jer postoji mogu}nost
da se izvr{i falsifiko-
vawe svih poslovnih is-
prava zaposlenih. Jelena
Kari{ik nema pravo da
organizuje potpisivawe
ugovora o radu @eqka
Mitrovi}a, kao {to je
u~inila, jer to nije u
wenoj nadle`nosti. Taj
ugovor je trebalo da sas-
tavi wen pravnik - rekla
je Mira Makivi}.
Prijedor doma}in kulturne manifestacije
Sve spremno za Dane kwige
PRIJEDOR - U Prijedoru
se od 18. do 22. no vem bra
2009. godine organizuje Me-
|unarodni sajam kwige “Da-
ni kwige Pri je dor 2009“.
Na sajmu }e u~estvovati 30
izla ga ~a iz BiH, kao i iz
Hrvat ske, Srbi je i Slo ve -
nije.
Prema rije~ima organiza-
to ra, in te re san tno je {to
sajam slijedi odmah poslije
sajmova kwige u Beogradu i
Xejson Pristli kao krijum~ar droge
Kari{ik.
- Jelena Kari{ik je korup-
mirala radno mjesto sekretara
AU zajedno sa generalnim se-
kretarom Du{ankom Dragi}, na
na~in zloupotrebe polo`aja,
{to je te`a povreda radne du-
`nosti. Zbog toga sam i pokre-
nula inicijativu kod rektora
Stani}a i nadam se da }e je
uva`iti i formirati komisiju
koja }e ispitati navode iz
inicijative - istakla je Maki-
vi}eva.
Dodala je da je prekr{aj-
nost u proceduri raspore|i-
vawa zaposlenih proizvela niz
{tetnih posqedica, poput po-
nude ugovora koji se ne pokla-
paju sa poslovnim ispravama
radnika.
- Problem je {to imamo
mladog dekana Jelenu Kari-
{ik, koja nema sposobnosti ru-
kovo|ewa i nedostaje joj
poslovna komunikacija. Ona bi
radije da bude pravnik i da tu-
ma~i ugovor koji ne razumije,
nego da komunicira sa pravni-
cima i wih pita za mi{qewe.
^esto se doga|aju nesporazumi u
nedostatku etike korektnosti,
koja zahtijeva da svako odgovara
Zagrebu, pa }e izdawa koja
su pri pre ma na za ova dva
sajma prvu promociju u BiH
imati upravo u Prijedoru.
Na ovaj na ~in kul tur na
sce na u Pri je do ru do bi }e,
uz “Kwi`evne susrete“ jo{
je dnu ma ni fes ta ci ju re-
gionalnog zna~aja. Ciq ove
manifestacije je da posta-
ne tra di ci ja ko ja }e bi ti
prvi kulturni brend Prije-
dora.
biciklisti koji je `equ za avanturom pretvorio u vi{e-
milionski posao {verca droge preko granice. Snimawe
filma po~e}e krajem sqede}e godine. Xejson Pristli
proslavio se ulogom Brendona u seriji “Beverli Hils
90210“.
za svoje poslove i svako ima
svoju odgovornost - naglasila je
Makivi}eva.
Prema wenim rije~ima, na
Akademiji je primjetan nedos-
tatak znawa koje je neophodno
za rukovode}e radno mjesto. De-
kan, smatra Mira Makivi}, ne
mo`e da elimini{e pravnika
i da kontaktira ostalo osobqe
koje nije kompetentno.
DEKAN NEMA
sposobnosti
rukovo|ewa
- Na Univerzitetu je vrlo
~esta pojava da se kr{e proce-
dure u pogledu zapo{qavawa i
nu|ewa slobodnih radnih mjes-
ta dostupnih svim nezaposle-
nim. Otkrila sam jo{ dosta
falsifikata koji se odnose na
ugovore o radu zaposlenih na
AU. @elimo da suzbijemo sva-
ku vrstu korupcije, bilo da se
radi o radnim mjestima, izboru
u zvawe ili ispitima - ka`e
Makivi}eva, dodaju}i da se
weno radno mjesto, sekretara
Akademije umjetnosti, kompro-
mituje.
- Imam poslovnu ispravu o
[to se ti~e posjetilaca,
osim najnovijih izdawa ko-
ji }e im bi ti pre zen to va -
ni, po sje ti oci }e bi ti u
prilici i da kupe ta nova,
ali i stara izdawa po po-
voqnim cijenama, jer }e sa-
jam ski po pus ti bi ti i do
50 odsto.
Organizator sajma je Ho-
tel “Prijedor“, uz podr{ku
op{tine Prijedor.
S. T.
Inicijativa za smjenu dekana
raspore|ivawu na radno mjesto
sekretara u nekom blagovreme-
nom roku koji je rektor donio
za mene. Ta poslovna isprava je
trebala biti predmet radnog
ugovora sa promijewenim uslo-
vima. Me|utim, ponu|en mi je
ugovor koji se ne poklapa sa
tom poslovnom ispravom. Ta
Sedmica francuske kulture
Pozori{na avantura
BAWA LUKA - Francuska
trupa “Les Ateliers du Vent“
predstavi}e se bawolu~koj
publici ve~eras u 22 ~asa
predstavom “Aperoezi“ u Na-
rodnom pozori{tu Srpske.
Ova tru pa nastupi}e u
okviru manifestacije “^i-
tawe je zlato“ i komad “Ape-
roezi“ je posqedwi u nizu
doga|aja kojima se ovih dana
u Bawoj Luci obiqe`avala
Sedmica francuske kulture.
GLAS SRPSKE petak, 13. novembar 2009. 29
FOTO: G. [URLAN
poslovna isprava je falsifi-
kovana - tvrdi Mira Makivi}.
Zakqu~ila je da vjeruje da
}e rektor Univerziteta Stanko
Stani} smo}i snage da se ove
negativne pojave elimini{u i
da se sprije~i korupcija i kri-
minal na ovoj visoko{kolskoj
ustanovi.
“Les Ateliers du Vent“ dola-
zi iz Rena, a razvija nesva-
ki da{wu umje tni ~ku
avanturu u kojoj se prepli}u
pozori{te, muzika, kwi`e-
vnost i plasti~ne umjetnos-
ti. Odli ke ove tru pe su
kre ati vnost, rad i su sret
umje tni ka sa pu bli kom, a
~lanovi smatraju kqu~nim
za svoj rad na ~in pred -
stavqawa djela publici.
V. [.
Vijesti
Priznawe
“Slobodna
zona“
BEO GRAD - Na gra du pu -
blike na filmskom festi-
valu “Slobodna zona“, koji
je odr`an od 6. do 11. novem-
bra u Beogradu, osvojio je
“Za liv“ re di teqa Lu ija
Psihojosa, prenosi Tanjug.
Ovaj film, u `anru trile-
ra, predstavqa pri~u o tome
ka ko se oda bra na eki pa
aktivista, filmskih stva-
ralaca i ronilaca zaputila
na tajnu misiju da prodru u
skriveni zaliv u Japanu, ot-
krivaju}i mra~nu i smrto-
no snu mis te ri ju. Film je
dobio nagrade publike na 17
svjetskih filmskih festi-
vala.
Atina
Potopqeni
grad u `i`i
ATINA - Zidine najstari-
jeg potopqenog grada na svi-
je tu pos ta le su cen tar
interesovawa svjetskih arhe-
ologa, pi{e gr~ka {tampa, a
prenosi Tanjug. Ostaci ovoga
grada otkriveni su u vodama
nedaleko od poluostrva Pelo-
ponez u ju`noj Gr~koj. U pi-
tawu je grad Pavlopetri, ~iji
su os ta ci pro na |e ni jo{
1967. godine, ali su arheolozi
tek u posqedwe vrijeme po~e-
li boqe da ga pro u~a va ju.
Prema rije~ima britanskog
arheologa Nika Fleminga iz
Britanskog centra za okeano-
grafiju, Pavlopetri je naj-
sta ri ji do da nas po zna ti
podvodni grad.
Favi teatar
“Pevaj, brate“
BEOGRAD - Muzi~ka kome-
dija “Pevaj, brate“, u produ-
kciji Favi teatra, po tekstu
Stevana Koprivice i u re-
`iji Slavenka Saletovi}a,
pre mi jer no je izve de na u
srijedu u Ustanovi kulture
“Vuk Karayi}“ u Beogradu,
prenose agencije. Uloge u
ovom komadu tuma~e glumci
Andrija Milo{evi}, Milan
Kalini} i Milan Vasi}.
Spomen-plo~a
Qubici
Mari} u ~ast
BEOGRAD - Spomen-plo~a
posve}ena slavnoj srpskoj
kom po zi tor ki i sli kar ki
Qubici Mari} otkrivena
je u ~etvrtak u ulici Yorya
Va{ingtona u Beogradu, na
zgradi u kojoj je `ivjela od
1939. godine do smrti 2003.
godine, javile su agencije.
Bronzanu spomen-plo~u ot-
krio je akademik Dejan De-
spi}, a doga|aj je uprili~en
u okviru obiqe`avawa sto-
godi{wice ro|ewa Qubice
Mari}.
 30 petak, 13. novembar 2009. GLAS SRPSKE

GEOPOLITIKA SRBIJE
Feqton (Slo`enost srpskog identiteta) (11)
FOTO: ARHIVA

Zelena transverzala od
BiH do ju`ne Srbije
ALEKSIS TRUD
Srbija je multikonfesionalna dr`ava ko-
ja nastoji da sa~uva slo`enu paletu postoje-
}ih religija. U dr`avi Srbija i Crna Gora
ima 65 odsto pravoslavnih hri{}ana, 19 odsto
muslimana, ~etiri odsto katolika i 12 odsto
os ta lih ve roi spo ves ti. Ali, akti vnost
bo{wa~kih i albanskih politi~kih i ver-
skih organizacija stvara zone stalne nape-
tosti u svim oblastima idu}i od jugozapada sa
granice izme|u Srbije, Crne Gore i Bosne i
Hercegovine, ka jugoistoku na granicu izme|u
Kosova i Metohije, Srbije i Biv{e Jugoslo-
venske Republike Makedonije.
Od {ezdesetih godina XX veka komunis-
ti~ki re`im podr`avao je pobornike naci-
Aktivnost bo{wa~kih i onalizacije muslimanske vere. Tako je Avdo
Humo, bosanski muslimanski teoreti~ar in-
albanskih politi~kih i tegracije muslimana u jugoslovensku ideju,
vjerskih organizacija 1969. procenio da zbog svog okru`ewa i svog
porekla muslimani ne treba da zaborave da
stvarala je zone stalne im je budu}nost zajedni~ka s ostalim naro-
napetosti u svim dima.
oblastima idu}i od Radikalni islamizam u BiH
jugozapada sa granice Ali, on nastoji da zahteve za “musliman-
izme|u Srbije, Crne skom nacijom“ objasni kombinacijom najpre
priznatog verskog identiteta, a zatim, posle
Gore i BiH, ka jugoistoku 1961, postojawem svesti o dru{tvenom i poli-
na granicu izme|u ti~kom polo`aju. Godine 1976. slovena~ki ru-
kovodilac Stane Dolanc smatra da je pokret
Kosova i Metohije, nacionalnog osve{}ivawa Muslimana dobro
Srbije i Makedonije uznapredovao i da, prema tome, Savez komu-
nista Jugoslavije odsada ima zadatak da “obje-
ktivno pomogne taj proces diferencijacije“
Strane delegacije u
poseti Jugoslaviji bile
su iznena|ene op{te
zadovoqavaju}om, katkad
privilegovanom Odbrana
situacijom jugoslovenskih Istorijski dokazi, izneseni u kwizi “Geopolitika
Srbije“ pokazuju da je Srbija uglavnom bila `rtva u
Muslimana. Tako jedna ratovima koji su razbili Jugoslaviju. Pod pritiskom
delegacija iz Kuvajta wema~ke, ameri~ke i islamske geopolitike, Srbija
je u ovim ratovima nastojala da se odbrani. Izlo-
govori o Jugoslaviji `en zahtjevima za umawewe teritorije , srpski na-
kao o “tvr|avi islama rod suo~ava se sa mnogim izazovima. Prolazi kroz
ekonomsku tranziciju uz nesiguran politi~ki status
u Evropi“ pokrajine Kosovo i Metohija...
jer “i crkva (muslimanska) ima perspektivu
da iz toga izvu~e prednost“.
Adil Zulfikarpa{i}, koji se malo posle
rata nastanio u [vajcarskoj, zastupa “bosni-
zam“. Ovaj liberalni intelektualac brani ta-
ko |e ide ju da ~ak i pre tur skog pe ri oda
postoji jedna bosanska posebnost. Svojom kon-
cepcijom ho}e da ka`e da istorija i specifi-
~an kul tur ni ra zvi tak da ju po se bnost
stanovnicima Bosne. ^ak i wihov poseban je-
zik, “arabicu“, stvorenu u sredwem veku, na-
sledio je u XIX veku “bo{wa~ki“, jezik izme|u
srpskog i turskog. Najboqi dokaz te bosanske
posebnosti bio bi u ~iwenici da se nikada u
XX veku stanovnici Bosne nisu jasno politi-
~ki izjasnili kao neka nacija strana ovoj re-
gi ji (vi de ti Zul fi kar pa {i }ev in ter vju
“Bosanski muslimani“, Cirih, 1986).
Za vre me ti toi zma, zva ni ~ni bil ten
islamske zajednice Jugoslavije svakog meseca
donosi podatke o yamijama, medresama i dru-
gim institucijama sagra|enim na tlu Jugosla-
vi je. Na po ri ko je Islam ska za je dni ca uz
pomo} savezne dr`ave preduzima da bi se uve-
}ala muslimanska materijalna dobra, poja~a-
ni su znatno od 1968. do 1981. Samo u prvom
tromese~ju 1968, u Bosni i Hercegovini otvo-
reno je 18 yamija i ~etiri medrese. U oblasti
oko Liskovca, “izgra|eno je pet novih yamija
posledwih deset godina, a i ostale su u do-
brom stawu“. Proceweno je da je od 1945. do
1974. u Jugoslaviji izgra|eno vi{e od 500 no-
vih yamija; 1974. u samoj Bosni i Hercegovi-
ni izbrojano je 1.036 yamija.
SAMO U PRVOM TROMESE^JU
1968. u BiH otvoreno 18 xamija
i ~etiri medrese
Muwevit porast izgradwe islamskih in-
stitucija u oblasti obrazovawa kao i in-
for mi sawa, je dna ko je zna ~a jan kao i
izgradwa yamija. Godine 1968. Islamska
zajednica {tampala je 60.000 primeraka
Korana na srpskohrvatskom, 20.000 prime-
raka arapsko-srpskohrvatskog re~nika,
15.750 brojeva slu`benog biltena; najzad,
i mnogi drugi naslovi su objavqeni, kao
na primer Muhamed i koran.
Sedamdesetih godina XX veka veze s mu-
slimanskim svetom uobi~ajena su stvar kod
crkvenih dostojanstvenika Islamske zajedni-
ce Jugoslavije.
Stare i ~vrste islamske veze
Tako je jugoslovenski reis-el-ulema imao
~ast da ga 1973. poseti M. Gadafi u pratwi ve-
likog muftije, ali i ambasadori Turske, Ira-
na, Pakistana, Libije, Kuvajta i Jordana. Iste
su se godine delegacije predvo|ene reis-el-
ulemom na{le u Libiji i Kuvajtu. Godine 1974.
Svetska islamska liga, koju je predstavqao
kraq Saudijske Arabije u pratwi marokanskih
doktora teologije, {aqe jednu delegaciju u Bo-
snu i Hercegovinu. Suma od 250.000 dolara is-
pla}ena je za izgradwu islamskog fakulteta u
Sarajevu, a Svetska islamska liga “zahvaquje
mar{alu Titu za prava i slobode date Musli-
manima u Jugoslaviji“.
Strane delegacije u poseti Jugoslaviji
iznena|ene su op{te zadovoqavaju}om, katkad
privilegovanom situacijom jugoslovenskih
Muslimana. Tako jedna delegacija iz Kuvajta
govori o Jugoslaviji kao o “tvr|avi islama u
Evropi“. Kuvaj}ani su impresionirani slo-
bodnim {irewem muslimanskih listova i
Korana u jednoj evropskoj zemqi. Oni tako|e
sa zadovoqstvom ocewuju propagirawe islam-
ske vere: “videli smo u yamijama oko dvesta
~etrdesetoro dece koja u~e Koran. Muslimani
Jugoslavije ~ine jednu solidnu islamsku bazu
u Evropi“. Devedesetih godina svaka od veli-
kih muslimanskih sila donosi efektivnu po-
mo} u Bosnu i Hercegovinu, ali koju tada{wa
vlast procewuje kao nedovoqnu. Turska, po-
{to je obe}ala da }e stvoriti vojsku za even-
tualnu unilateralnu intervenciju, zadovoqa-
va se slawem vojnih savetnika, a Iran fi-
nansijski podr`ava Izetbegovi}ev re`im.
Ali, Saudijska Arabija je ta koja se, osim ve-
like vojne pomo}i (naoru`awe vredno 35 mi-
liona dolara izme|u 1992. i 1994), najvi{e
anga`ovala u korist Bosne: stalno posredo-
vawe u okviru Organizacije islamske konfe-
rencije oko ukidawa embarga na izvoz oru`ja
za bo san ske Mu sli ma ne, za vr{i lo je odo -
brewem ameri~kog parlamenta, pa je Svetska
islamska zajednica za pomo}, koju Arabija
finansira, ostvarila obiman “misionarski“
posao (slawe propovednika, obrazovawe ima-
ma, kursevi arapskog).
(Nastavi}e se)

13. novembar 1813. godine 13. novembar 1883. godine 13. novembar 1912. godine

Ro|en Petar Ugu{ena Ro|en

Petrovi}
Wego{
1813 - Ro|en je Petar II Pe- ve}im dijelom, Crna Gora je i
trovi} Wego{, mitropolit tada i kasnije `ivjela od po-
Srpske crkve i kwi`evnik. mo}i Rusije. Najpoznatije
[kolovao se neformalno u wegovo djelo “Gorski vije-
Cetiwskom manastiru i u To- nac“, dramski spev, sa epskom
pli kod Herceg Novog. Refor- pozadinom, posve}eno je Ka-
misao je u odre|enoj mjeri ra|or|u “ocu Srbije“. Osta-
wegovu zemqu, ustanovio je la djela: filozofski ep
neku vrstu izvr{ne vlasti i “Lu~a mikrokozma“, spev
senat, sudove, poreze, ipak “La`ni car [}epan Mali“...
Timo~ka
buna
1883 - Ugu{ena je Timo~ka buna, Prikupqawe oru`ja bilo je po-
koju su vo|e Narodne radikalne vod za pobunu. Prijeki sud je tada
stranke podigle protiv re`ima osudio na smrt 21 vo|u ustanka,
kraqa Milana Obrenovi}a, {to a mnoge na dugogodi{wu robiju.
je bilo motivisano protivqewem Smrtna kazna je izre~ena i ra-
da se reorganizuje vojska. Kraq dikalskim prvacima Nikoli Pa-
Milan tada je odlu~io da uvede {i}u i Aci Stanojevi}u, ali su
modernu staja}u vojsku namjesto oni pobjegli u inostranstvo. Ve-
dotada{we takozvane narodne }inu je Kraq Milan kasnije po-
vojske koja je bila neefikasna. milovao.
E`en
Jonesko
1912 - Ro|en francuski pi- du`nosti“, “Pastirov kamele-
sac rumunskog porijekla E`en on ili pariska improvizaci-
Jonesko, ~lan Francuske aka- ja“, “Makbet“, “Novi stanar“,
demije, ~ije su tzv. antidrame “Nosorog“, “Ubica bez plate“,
preobrazile pozori{te 20. “Kraq umire“, “Lete}i pje-
vijeka. Wegova djela, su na {ak“, “Igra pokoqa“, “@e| i
granici tragedije i komedije. glad“, “Kuga“, “^ovjek s kofe-
Djela: drame “]elava pjeva- rima“, “Crno i bijelo“, ra-
~ica“, “@ak ili pokornost“, dio drama “Salon automobi-
“Lekcija“, “Stolice“, “@rtve la“, roman “Usamqenik“...
OGLASI GLAS SRPSKE petak, 13. novembar 2009. 31

MH "ELEKTROPRIVREDA RS" AKCIONARSKO DRU[TVO ZA OSIGURAWE

ZEDP "ELEKTRO-BIJEQINA" A.D. TRIGLAV KRAJINA KOPAONIK
BIJEQINA Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 103, 78000 Bawa Luka, RS, BiH
Tel/faks; + 387 51 215 262
Broj: 5444/09 - v.d. NO/LIII E-po{ta: info@krajinakopaonik.com
www.krajinakopaonik.com
Dana 12.11.2009. godine

Na osnovu ~lana 43. ta~ka 4. Statuta ZEDP "Elektro-Bijeqina" a.d. Bijeqina, ~lana 8. Poslovnika o ra- Na{ znak: 1095/09
du Skup{tine akcionara i odluke v.d. Nadzornog odbora broj: 5444/09 - v.d. NO/LIII-14. od 12.11.2009. go-
dine, v.d. Nadzorni odbor Preduze}a
Datum: 09.11.2009. godine

SAZIVA PREDMET: Obavijest o isteku ugovora o zastupawu i posredovawu u osigurawu 521/09 od

01.06.2009. godine.
Dvadeset prvu sjednicu Skup{tine akcionara ZEDP "Elektro-Bijeqina" a.d. Bijeqina koja }e se odr`a-
ti dana 04. decembra 2009. godine (petak) sa po~etkom u 10,00 ~asova u prostorijama Preduze}a u Bije- Dana 24.10.2009. godine istekao je ugovor o zastupawu i posredovawu u osigurawu broj 521/09 od
qini, ul. Majevi~ka br. 97. 01.06.2009. godine zakqu~en izme|u Triglav Krajina Kopaonika Bawa Luka, a.d. za osigurawe i
[ijakovi} Dra`ena, zastupnika u osigurawu koji je upisan u Registar zastupnika u osigurawu -
Za sjednicu Skup{tine predla`e se slede}i podregistar zastupnika u osigurawu koji su registrovani u Republici Srpskoj kod Agencije za
osigurawe Republike Srpske pod brojem RZ-1-114/07 na osnovu Rje{ewa Agencije za osigurawe Re-
DNEVNI RED publike Srpske broj 05-397-114/07 od 24.10.2007. godine, te brisan iz Registra zastupnika u osigu-
rawu dana 25.10.2009. godine.
1. Imenovawe Komisije za glasawe
2. Izbor predsjedavaju}eg Skup{tine akcionara i zapisni~ara V.d. direktora Dru{tva:
3. Razmatrawe i usvajawe predlo`enog dnevnog reda \eki} Vidosav, dipl. ma{inski in`iwer
4. Ra zma trawe i usva jawe Za pi sni ka sa pret ho dne dva de se te sje dni ce Skup {ti ne akci ona ra od
02.09.2009. godine Prokurista Dru{tva
5. Razmatrawe i usvajawe Poslovnika o radu Skup{tine akcionara @lajpah Matej
6. Razmatrawe prijedloga i dono{ewe odluke o usvajawu Izvje{taja nezavisnog procjeniteqa KPMG
Beograd o izvr{enoj procjeni vrijednosti nematerijalnih ulagawa, osnovnih sredstava i zaliha mate-
rijala ZEDP "Elektro-Bijeqina" a.d. Bijeqina na dan 31.12.2008. godine.
7. Razmatrawe prijedloga i dono{ewe odluke o usvajawu rebalansa Plana poslovawa i Plana investi- AKCIONARSKO DRU[TVO ZA OSIGURAWE
cija ZEDP "Elektro-Bijeqina" a.d. Bijeqina za 2009. godinu TRIGLAV KRAJINA KOPAONIK
8. Razmatrawe prijedloga i dono{ewe odluke o usvajawu u vidu Informacije Izvje{taja o poslovawu Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 103, 78000 Bawa Luka, RS, BiH
ZEDP "Elektro-Bijeqina" a.d. Bijeqina za period januar - septembar 2009. godine. Tel/faks; + 387 51 215 262
E-po{ta: info@krajinakopaonik.com
9. Razmatrawe prijedloga i dono{ewe odluke o otpisu kamate za krajweg kupca \or|i} Blagoja iz Pela- www.krajinakopaonik.com
gi}eva i stornirawe fakturisanog iznosa za vrti} "Na{a radost" Zvornik
10. Razmatrawe informacije o dono{ewu odluke o produ`ewu roka za provo|ewe tre}eg ciklusa
zakqu~ivawa ugovora o reprogramu potra`ivawa za utro{enu elektri~nu energiju. Na{ znak: 1093/09
11. Razno

U slu~aju da se dvadeset prva sjednica Skup{tine akcionara ne odr`i 04. decembra 2009. godine,
ponovqena sjednica odr`a}e se dana 07. decembra, u isto vrijeme, na istom mjestu i sa istim dnevnim
redom.
Pravo da u~estvuju u radu dvadeset prve, odnosno ponovqene Skup{tine imaju svi akcionari li~no ili
zastupani po punomo}nicima. Punomo} za zastupawe akcionara na dvadeset prvoj, odnosno ponovqenoj
Skup{tini akcionara mora biti ovjerena kod nadle`nog organa.
Ukoliko akcionar glasa pisanim putem, pisana izjava o glasawu mora biti ovjerena kod nadle`nog organa.
Materijali za sjednicu Skup{tine akcionara nalaze se u Direkciji Preduze}a u Bijeqini, a uvid u is-
te se mo`e izvr{iti svakog radnog dana od objavqivawa ovog poziva do dana odr`avawa Skup{tine, u
terminu od 7,00 do 15,00 ~asova. Materijali za sjednicu Skup{tine akcionara su objavqeni i na web
stranici ZEDP "Elektro-Bijeqina" a.d. Bijeqina, www.elektrobijeljina.com.
Pozivaju se svi akcionari, fizi~ka i pravna lica, da li~no ili putem punomo}nika, odnosno glasawem
pisanim putem, uzmu u~e{}e u radu Skup{tine akcionara.
NADZORNI ODBOR
Datum: 09.11.2009. godine
PREDMET: Obavijest o raskidu ugovora o zastupawu i posredovawu u osigurawu broj 459/2007
od 01.11.2007. godine.
Dana 25.10.2009. godine raskinut je ugovor o zastupawu i posredovawu u osigurawu broj 459/2007.
od 01.11.2007. godine, zakqu~en izme|u Triglav Krajina Kopaonika Bawa Luka, a.d. za osigurawe i
Gali} @eqke, zastupnika u osigurawu koji je upisan u Registar zastupnika u osigurawu - podre-
gistar zastupnika u osigurawu koji su registrovani u Republici Srpskoj kod Agencije za osigu-
rawe Re pu bli ke Srpske pod bro jem RZ-1-121/07 na osno vu Rje {ewa Agen ci je za osi gu rawe
Republike Srpske broj 05-397-121/07 od 25.10.2007. godine, te brisan iz Registra zastupnika u osi-
gurawu dana 26.10.2009. godine.
V. d. direktora Dru{tva
\eki} Vidosav, dipl. ma{inski in`iwer
Prokurista Dru{tva:
@lajpah Matej

Mje{oviti holding "Elektroprivreda" Republike Srpske, Trebiwe AKCIONARSKO DRU[TVO ZA OSIGURAWE

TRIGLAV KRAJINA KOPAONIK
Zavisno preduze}e Rudnik i Termoelektrana Gacko, Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 103, 78000 Bawa Luka, RS, BiH
akcionarsko dru{tvo, Gacko Tel/faks; + 387 51 215 262
E-po{ta: info@krajinakopaonik.com
www.krajinakopaonik.com
Broj: 01-11601
Gacko, 12.11.2009. godine Na{ znak: 1094/09

Datum: 09.11.2009. godine

Na osnovu ~lana 30. stav 3. i 4., ~lana 43. ta~ka 4. Statuta ZP Rudnik i Termo-
elektrana Gacko, A.D. Gacko, ~lana 8. Poslovnika o radu Skup{tine akcionara PREDMET: Obavijest o isteku ugovora o zastupawu i posredovawu u osigurawu broj 730/09 od
ZP Rudnik i TE Gacko, A.D. Gacko, Zahtjeva Investiciono-razvojne banke RS 20.07.2009. godine
broj: 08-I-11562 od 10.11.2009. godine, Nadzorni odbor ZP Rudnik i TE Gacko Dana 29.10.2009. godine istekao je ugovor o zastupawu i posredovawu u osigurawu broj 730/09 od
A.D. Gacko predla`e 20.07.2009. godine zakqu~en izme|u Triglav Krajina Kopaonika Bawa Luka, a.d. za osigurawe i
Dejanovi} Jelene, zastupnika u osigurawu koji je upisan u Registar zastupnika u osigurawu - po-
dregistar zastupnika u osigurawu koji su registrovani u Republici Srpskoj kod Agencije za osi-
IZMJENU I DOPUNU DNEVNOG REDA gurawe Republike Srpske pod brojem RZ-1-151/07 na osnovu Rje{ewa Agencije za osigurawe
za VIII (osmu) sjednica Skup{tine akcionara Republike Srpske broj 05-397-151/07 od 29.10.2007. godine, te brisan iz Registra zastupnika u osi-
gurawu dana 30.10.2009. godine.
ZP Rudnik i Termoelektrana Gacko, A.D. Gacko
V.d. direktora Dru{tva:
\eki} Vidosav, dipl. ma{inski in`iwer
Koja }e se odr`ati u velikoj sali Preduze}a u Gacku dana 27.11.2009. godine
(petak) sa po~etkom u 12 ~asova. Prokurista Dru{tva
@lajpah Matej
Prijedlog Dnevnog reda za VIII (osmu) sjednicu Skup{tine akcionara objav-
qen u dnevnim novinama "Glas Srpske" dana 05.11.2009. godine dopuwava se sa
novim ta~kama Dnevnog reda, kako slijedi. Ta~ka 4. mijewa se i glasi: AKCIONARSKO DRU[TVO ZA OSIGURAWE
TRIGLAV KRAJINA KOPAONIK
Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 103, 78000 Bawa Luka, RS, BiH
4. Razmatrawe i usvajawe odluka Tel/faks; + 387 51 215 262
E-po{ta: info@krajinakopaonik.com
a) Izvje{taja o proizvodwi za 2008. godinu www.krajinakopaonik.com
b) Finansijskog Izvje{taja za 2008. godinu
c) Izvje{taja o reviziji nezavisnog revizora o radu i poslovawu za 2008. godi- Na{ znak: 1092/09
nu
d) O raspodjeli ostvarene dobiti za 2008. godinu Datum: 09.11.2009. godine
e) Izvje{taja o poslovawu za period I - VI. 2009. godine
PREDMET: Obavijest o raskidu ugovora o zastupawu i posredovawu u osigurawu broj 453/2007.
Iza ta~ke 10. dodaju se nove ta~ke 11. i 12. od 01.11.2007. godine.
11. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o radu Nadzornog odbora za 2008. godinu.
Dana 26.10.2009. godine raskinut je ugovor o zastupawu i posredovawu u osigurawu broj 453/2007.
12. Dono{ewe Odluke o otpisu i prodaji osnovnih sredstava. od 01.11.2007. godine, zakqu~en izme|u Triglav Krajina Kopaonika Bawa Luka, a.d. za osigurawe i
Simi} Sini{e, zastupnika u osigurawu koji je upisan u Registar zastupnika u osigurawu - podre-
Ta~ke 11. i 12. sada postaju ta~ke 13. i 14. gistar zastupnika u osigurawu koji su registrovani u Republici Srpskoj kod Agencije za osigu-
rawe Re pu bli ke Srpske pod bro jem RZ-1-133/07 na osno vu Rje {ewa Agen ci je za osi gu rawe
Republike Srpske broj 05-397-133/07 od 26.10.2007. godine, te brisan iz Registra zastupnika u osi-
Ostale predlo`ene i objavqene ta~ke Dnevnog reda ostaju nepromijewene. gurawu dana 27.10.2009. godine.
V.d. direktora Dru{tva:
Materijal za dopuwene ta~ke Dnevnog reda 4. d), 11. i 12. dostavi}e se posred- \eki} Vidosav, dipl. ma{inski in`iwer
stvom po{te.
Prokurista Dru{tva:
NADZORNI ODBOR @lajpah Matej
32 petak, 13. novembar 2009. GLAS SRPSKE GLAS SRPSKE petak, 13. novembar 2009. 33

Po`elio Crnogorac da kupi ku}u u kojoj je sve automa- tisne{ tre}e, ono ti je za primawe i poslu`ivawe Plavu{a sretne poznatog pjeva~a, - Svakako, ali zar `eli{ moj Mikijev otac se u restoranu ku}i za psa.

Razbibriga tizovano. Javi mu se sa ponudom jedan Nijemac i ka`e:

- U ovoj ku}i ima{ tri dugmeta: ako pritisne{ prvo,
onda ti se automatski spremi krevet za spavawe, ako
pritisne{ drugo, onda ti se spremi ru~ak, a ako pri-
gostiju.
- Ho}e{ li da kupi{ takvu ku}u? - pita Nijemac Crno-
gorca. - Ja ho}u, a ko }e da pritiska dugmad? - re~e
Crnogorac.
zamoli ga za autogram i pru`i mu
nekakav zgu`van papiri}:
- Molim Vas, mo`ete li mi se ov-
dje potpisati?
autogram na tom otrcanom papi-
ri}u?
- Ma nema veze, ionako }u ja to
kod ku}e uredno prepisati!
obra}a konobaru:
- Ovo pe~eno meso koje nismo
pojeli zapakujte da ponesemo
A Miki ga pogleda pa }e kao
iz topa: - Tata, ba{ divno,
zna~i kupi}e{ mi psa?

Od tra~a do istine
Zavr{io u policiji Sastojci Priprema HOROSKOP
(za 4 osobe) Cijene u KM Ovan Vaga
Pop pjeva~ Nenad Kne`evi} Knez zavr{io je nedavno u policiji 1. Pasuq dobro oprati i potopiti u hladnu vodu i osta-
zbog nasiqa u porodici. Pjeva~ je za jedan tabloid priznao da 500 g pasuqa viti bar dva ~asa da se natopi. Obi~no se potopi uve- pasuq 3,5
(21.3 - 20.4) (24.9 - 23.10)
je proveo dan u stanici, ali tvrdi da je, zapravo, wegov {urjak tetovca ~e i ostavi do ujutru, pa se u toj vodi pasuq vrlo kratko mrkva 0,3
imao “probleme“ sa suprugom. Postoje brojni recep- 1 korijen mrkve prokuva, ocijedi, dobro ispere mlakom vodom i nalije luk 0,2 Mali zastoj na po- Kratkim i brzim po-
Mediji su prenijeli da je u pro{lu subotu u 6.30, iz stana koji je ti za jela od pasuqa. 1 glavica luka drugom ~istom vodom. uqe 0,4 slovnom planu mo`e biti sa- slovima poku{avate da do|ete
u vlasni{tvu Kneza, izvjesna `ena uplakanim i drhtavim glasom Evo jednog tradici- 2-3 lista lovora 2. Stavite pasuq da se kuva. Vode stavite toliko da kad za~ini 0,4 mo zati{je pred buru. do ve}e zarade i poboq{ate
pozvala 92 i prijavila da je mu` pretukao, mole}i za pomo}. onalnog, ali, moglo bi vode se skuva pasuq bude sa vrlo malo vode. praziluk 0,5 Pripremite se da spremno materijalnu situaciju. Vezani
Izvor iz policije navodi da je `ena s druge strane `ice bila se re}i u novom i ne- (po potrebi) 3. Nasjeckajte mrkvu i luk i sve to stavite u pasuq. Sta- {ampiwoni 1,5 do~ekate i dobro i lo{e. ste za porodicu i ve}inu vre-
Knezova supruga Nina, koja je potom pozvana u stanicu da da malo uqa vite jednu ka{iku uqa i lovorov list i kuvajte pasuq da bra{no 0,3 Poku{ajte da razgovorom ra- mena provodite u ku}i. Prija-
obi~nom “pako- teqi vam daju ~udne prijedloge
izjavu o tome {ta se doga|alo u wihovom domu, kako bi se odlu- dodatak jelu bude mekan, ali ne raskuvan. zrije{ite nesporazume i
vawu“…Ovog puta to je svoje nezadovoqstvo u vezi s koje vi ne prihvatate.
~ilo o eventualnom podno{ewu prijave protiv pjeva~a. Me|utim, kombinacija pasuqa i ili so 4. U posebnoj posudi na uqu propr`ite sitno isjeckan
bijeli dio praziluka i dodajte {ampiwone isje~ene na partnerom.
Knez je demantovao policijske informacije. Ne pori~u}i da je gqiva, ta~nije {ampi-
bio u policijskoj stanici, on tvrdi da je u pitawu nesporazum. wona i za~ina koje mo- Za zapr{ku: listi}e.
- Tamo sam se u subotu ujutru na{ao u ulozi mirotvorca. Nisam `ete odabrati po 4. Pr`ite sve zajedno par minuta, dodajte bra{no, ale- Bik [korpija
ja privo|en, nego moj `eqi. Za pripremu malo uqa vu papriku, malo bibera i tako toplo ubacite u pasuq.
{urjak, koji je imao ovog bezmesnog, ali praziluk 5. Na tihoj vatri ostavite sve da kr~ka par minuta, (21.4 - 20.5) (24.10 - 22.11)
probleme sa svojom veoma ukusnog jela, u (bijeli dio) probajte ukus i dodajte po potrebi za~in dodatak jelu. CIJENA Da biste ostavili U ovom periodu
`enom. Cijeli slu~aj
nema nikakve veze ni
ovom slu~aju za ~etiri
osobe, potrebno je oko
200 g {ampiwona
so, biber,
6. Jelo treba da je gusto, ali da zrna pasuqa ostanu ci-
jela. RU^KA dobar utisak na poslo- treba da zapo~nete
vne partnere treba da budete ne{to dugoro~no i da napra-
sa mnom ni sa mojom 120 minuta. aleva paprika vite svoj sopstveni sistem
revnosni i da sve odradite na
`enom. Ja sam samo u
ime porodice i{ao s
tastom da ga smirimo.
Recimo da sam ja i{ao
Pasuq sa
dodatak jelu
(po `eqi)
malo bra{na
Poslu`ivawe
Ovako pripremqen posni pasuq mo`ete da poslu`ite
uz ribu po izboru i neku sezonsku salatu.
7,1 vrijeme. Treba vam vi{e opu-
{tawa sa qudima koji su vam
dragi. Jasnije formuli{ite
svoje `eqe i zahtjeve.
vrijednosti. Prekomjerno ra-
sipawe novca mo`e vas potpu-
no finansijski iscrpiti.
Napravite lijepu atmosferu
sa prijateqima.
u mirovnu misiju i ta-
ko zavr{io u policij-
{ampiwonima
skoj stanici. Tamo sam
se ne{to du`e za- Blizanci Strijelac
dr`ao - rekao je Kne-
`evi}. (21.5 - 21.6) (23.11 - 21.12)

Idealizujete svoju Previ{e radite,

qubavnu vezu, u`ivate da ra- priu{tite sebi malo odmora

Traume iz djetiwstva zmi{qate o voqenoj osobi,

Trauma u djetiwstvu mo`e da stvori nesigurnog i nestabilnog ~ovjeka i zbog toga
je na roditeqima ogromna odgovornost, nagla{avaju stru~waci
Djetiwstvo nas obiqe`a-
va do kraja `ivota. Te{ko je
povjerovati da od nekoliko
prvih godina na{ih `ivota
zavisi u kakvog ~ovjeka }emo
Sudoku odrasti. Ukoliko ba{ u tom
razdobqu ne{to naru{i dje-
U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i koloni budu
tetov integritet to }e imati
razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.
velikog odjeka u wegovoj budu-
}nosti. Trauma u djetiwstvu
mo`e stvoriti nesigurnog i
nestabilnog ~ovjeka i zbog
toga je na roditeqima ogro-
mna odgovornost, nagla{avaju
stru~waci, a prenosi portal
“Frendice“.
Ve} proslavqeni doktor
Sigmund Frojd je svoju revo-
lucionarnu psihoanalizu te-
meqio na pri kri ve nim
traumama iz djetiwstva. Ve-
}inu strahova on pripisuje
vaspitawu djeteta za {to di-
rektno od go vornim sma tra
roditeqe. Iako bismo o~eki-
vali da bi se zbog edukova-
nos ti i te hno lo gi je s
KION, T, NIK[I], OPR, EC, TOALETA, TI[AK, ILIN, ARTURAS, ]I, ^I, BUGARIN. vremenom taj poguban uticaj
RJE[EWE: SMJE[TAJ, P, LO, APELT, TURIJA, LC, ZADR@AVATI, V, PIPO INZAGI, ERE, SRBOBRAN, TAROK, UBOSTI, ACIDI, TARTINI, GONI^, V, AS, OFI,
roditeqa smawio, dogodilo
se upra vo su pro tno. Dje ca
pos ta ju u sve ve }oj mje ri
`rtve svo jih ro di teqa, od
kojih mnogi nisu ni svjesni
da ~ine ne{to lo{e.
Zanemarivawe djeteta je
jedna od naj~e{}ih pogre{a-
ka, koja se samoj majci ili
ocu ~ini sasvim trivijalna.
Ali ukoliko se trogodi{woj
djevoj~ici ne pru`i potre-
bna pa`wa, ona se okre }e
protiv sebe, smatra da nije
dovoqno dobra ni da joj majka
do|e na priredbu. Dje~ak ko-
me otac ne pla}a alimenta-
ci ju ne }e to tu ma ~i ti
negativno jer on nije na tom
kognitivnom nivou da shvati.
Nasuprot tome bi}e povrije-
|en ako wegov tata u`urbano
gleda na ~asovnik tokom onog
kratkog razdobqa od dva ~asa
{to provedu zajedno svaki
drugi vikend. Dijete koje se
susre}e sa zanemarivawem od
najranijeg doba ima}e pro-
ble ma sa sa mo po {to vawem
vje~no misle}i da nije va`na
ve} samo bezna~ajna osoba,
navode stru~waci.
ZANEMARIVAWE
djeteta jedna od
naj~e{}ih gre{aka
Ne dis kri mi ni sa no va -
spi tawe dje te ta je vrlo
va`no. Jer ka da ro di teq
svom sinu govori da mora bi-
ti sna`an i ne smije da pla-
~e, jer to tata nikad ne radi
i jer to mu{karci ina~e ne
rade, to je pogre{no. Na taj
na~in }e se dje~ak, u `eqi
da dobije odobravawe mame i
ta te, tru di ti da bu de “mu -
{ko“ potiskiva}e svoja osje-
}awa i glumi}e da je jak i
hrabar. Kontinuirana dis-
kriminacija do odrasle dobi
mo `e do ves ti do stva rawa
na sil ni ka i pre tje ra nog
nar ci zma. Kod `e na ta kav
oblik neravnopravnosti do-
vodi do stawa depresivnos-
ti.
Naj ve }i pro pust ro di -
teqa jest poku{aj kontrole i
preuzimawa djetetovog `ivo-
ta. U te`wi da nadoknade
svoje `ivotne propuste rodi-
teqi uporno `ele prepisati
djetetov identitet. To su oni
svima poznati slu~ajevi gdje
sin trenira ono {to mu je i
otac, iz apsurdnih razloga da
barem neko iz porodice bude
uspje{an u tome. Ista je si-
tuacija s majkom koja `eli da
joj k}erka postane mis svije-
ta iako ona svim silama `e-
li da pos ta ne as tro na ut.
Istra`ivawa pokazuju da ri-
jetko roditeqi uspiju u pre-
oblikovawu djeteta. “Oni su
mali stranci koji sti`u u
na{e `ivote i pru`aju nam
u`itak i du`nost brige za
wih - ali mi ih ne posjeduje-
mo. Poma`emo im da postanu
ono {to jesu“, ka`e isto~wa-
~ka filozofija.
ali nikome ni{ta ne pri~ate.
@elite da odete u neki fini
restoran ili mjesto na kome
svira lagana muzika. Slaba
cirkulacija.
Rak
(22.6 - 21.7)
Imate dosta intere-
sovawa koja }e vas men-
talno zadovoqiti i ispuniti.
Bez obzira na druge vi volite
da uga|ate sebi, makar i ko-
madom garderobe. Poku{ava-
te telefonskim putem da
rije{ite probleme koje ima-
te.
Lav
(22.7 - 22.8)
Sve svoje ideje i do-
govore s kolegama na radnom
mjestu ostavite za kasnije jer
vam se mogu desiti neprija-
tne situacije zbog nedostat-
ka dobre voqe. Dobro
razmislite {ta vi `elite i
na koji na~in to mo`ete da
ostvarite.
Djevica
(23.8 - 23.9)
Podsti~ete partnera
na zajedni~ku odluku o ula-
gawu novca ili uzimawu kre-
dita. Volite sve {to je
lijepo, ali previ{e novca
tro{ite na ono {to nema
upotrebnu vrijednost. Igraj-
te igre na sre}u, ali na ma-
le uloge.
i relaksacije. Pozajmqivawe
novca mo`e da ima za
posqedicu gubitak i sva|u s
prijateqima. Misli su vam
prili~no konfuzne i ne mo`e-
te jasno da sagledate situaci-
ju.
Jarac
(22.12 - 20.1)
Poku{ajte da bez
optere}ewa donesete
va`nu odluku. Nije dobro da
svoje planove dr`ite u taj-
nosti jer vam tako niko ne
mo`e pomo}i oko realizaci-
je. Idete naprijed i ne zasta-
jete ni tamo gdje bi ve}ina
stala.
Vodolija
(21.1 - 19.2)
Neke va{e odluke nisu
logi~ne qudima iz va{e nepo-
sredne okoline. Treba da na-
u~ite da postupate sa vi{e
takta i diplomatije. Na kraju
}ete biti zadovoqni kona~nim
ishodom situacije u kojoj se
nalazite.
Ribe
(20.2 - 20.3)
Provedite vi{e
vremena na svje`em vaz-
duhu i u aktivnostima koje vas
opu{taju i pri~iwavaju vam
zadovoqstvo. Volite da se
stvari ne mijewaju jer ne mo-
`ete da se prilagodite novoj
situaciji i okolnostima.
34 petak, 13. novembar 2009. GLAS SRPSKE
Na osnovu ~lana 29. Zakona o buyetskom sistemu Republike Srpske ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj: 54/08 - Pre~i{}eni tekst, 126/08, 92/09), ~lana 43. Zakona o
lokalnoj samoupravi ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj: 101/04, 42/05, 118/05) i ~lana 32. Statuta Grada Bawa Luka broj: 25/05, 30/07), Gradona~elnik, dana
11.11.2009. godine, donosi:
ODLUKU
O USVAJAWU NACRTA BUYETA GRADA BAWA LUKA
ZA 2010. GODINU
I buyeta grada Bawa Luka za 2010. godinu.
Usvaja se Nacrt buyeta grada Bawa Luka za 2010. godinu i upu}uje na javnu raspravu,
radi pribavqawa primjedbi, mi{qewa i prijedloga.
Javna rasprava }e se sprovesti u periodu od 16.11. do 23.11.2009. godine, prema Pro-
gramu provo|ewa javne rasprave, koji ~ini sastavni dio ove Odluke.
II
Zadu`uje se Odjeqewe za finansije da organizuje i sprovede javnu raspravu nacrta
РЕПУБЛИКА СРПСКА
ГРАД БАЊА ЛУКА
ГРАДОНАЧЕЛНИК
АДМИНИСТРАТИВНА СЛУЖБА ГРАДА
ОДЈЕЉЕЊЕ ЗА ФИНАНСИЈЕ
НАЦРТ БУЏЕТА
ГРАДА БАЊА ЛУКА ЗА 2010. ГОДИНУ
UVOD
Nacrt buyeta grada Bawa Luka za 2010. godinu izra|en je u skladu sa Zakonom o
buyetskom sistemu Republike Srpske ("Sl. glasnik RS" br. 54/08, 126/08 i 92/09), Za-
konom o trezoru RS ("Sl. glasnik RS" br. 16/05 i 92/09), "Dokumentom okvirnog
buyeta Republike Srpske za period 2010.-2012. godine", kao i na osnovu "Smjernica i
preporuka za pripremu buyeta op{tina i gradova za 2010. godinu "Ministarstva fi-
nansija Republike Srpske.
Odjeqewe za finansije priprema Nacrt buyeta Grada za svaku narednu godinu, te ga,
u skladu sa buyetskim kalendarom, dostavqa Gradona~elniku - da ga usvoji i uputi u
javnu raspravu. U okviru javne rasprave zainteresovani gra|ani mo}i }e da iznesu
prijedloge i mi{qewa na predlo`eni plan tro{ewa javnih sredstava u narednoj
buyetskoj godinu. Nakon provedene javne rasprave, svi prijedlozi i mi{qewa ana-
lizira}e se, a oni za koje bude postojala mogu}nost bi}e prihva}eni i ugra|eni u
Prijedlog buyeta Grada za 2010. godinu.
Trenutna globalna ekonomska i finansijska kriza i recesija, te stagnacija privre-
dnih aktivnosti kako u svijetu tako i Republici Srpskoj i Bosni i Hercegovini,
odrazila se i na prihode buyeta grada Bawa Luka. Prema stru~nim mi{qewima, na-
javqeni oporavak i o`ivqavawe svjetske privrede o~ekuje se tek u drugoj polovini
2010. godine. Zato treba imati odre|enu rezervu i biti oprezan kod dono{ewa proje-
kcije buyeta za narednu godinu.
Imaju}i u vidu pomenutu ~iwenicu, Odjeqewe je dalo instrukcije potro{a~kim je-
dinicama Administrativne slu`be grada da svoju potro{wu u narednoj buyetskoj
godini planiraju za oko 5 do 6% mawu u odnosu na plan prihoda u 2009. godini. Ta-
ko|e stoji preporuka i da korisnici buyeta planiraju potro{wu {to racionalnije,
da odrede prioritete u realizaciji i stvore mogu}nosti za pove}awe vlastitih pri-
hoda, te da se raspolo`iva sredstva koriste {to efikasnije.
PRIHODI
Ukupna buyetska sredstva planirana za 2010. godinu iznose 162.468.350,00 KM ili
5,84% vi{e u odnosu na plan 2009. godine, ukqu~uju}i tu i prilive kreditnih sred-
stava.
U navedenom iznosu redovni prihodi (poreski i neporeski) planirani su u visini
od 133.918.350,00 KM ili 5,34% mawe u odnosu na 2009. godinu. Ako analiziramo
planirane poreske prihode za 2010. godinu, onda se mo`e re}i da su oni planirani
u iznosu od 82.373.000,00 KM i mawi su za 4,01%, dok su neporeski prihod planirani
u visini od 51.545.350,00 ili za 7,39% mawe u odnosu na prethodnu godinu. U stru-
kturi ukupnih prihoda, najve}i udio ima prihod po osnovu PDV-a, sa u~e{}em od
48% u odnosu na ukupno planirane izvorne prihode.
Zna~ajno u~e{}e u poreskim prihodima svakako ima i porez na li~na primawa, i is-
ti je planiran u visini od 10.912.000,00 KM, te je plan dinamike ovog prihoda za-
dr`an na nivou iz 2009. godine. Ako posmatramo poreze na imovinu, isti su u
narednoj godini planirani u iznosu od 6.000.000,00 KM ili za 12% mawe u odnosu
na plan iz 2009. godine.
U strukturi neporeskih prihoda, najve}e u~e{}e ima prihod od zemqi{ne rente, ko-
ji je planiran u iznosu 4.600.000,00 KM, zatim prihod od naknade za ure|ewe gra|e-
vinskog zemqi{ta, sa planom u visini od 15.500.000,00 KM, dok se u 2010. godini
pri hod od le ga li za ci je bes pra vno iz gra |e nih obje ka ta pla ni ra u izno su od
2.800.000,00 KM. Zna~ajno u~e{}e u planu neporeskih prihoda imaju i gradske admi-
nistrativne takse, koje se planiraju u iznosu od 1.540.000,00 KM, dok su komunalne
takse na firmu projektovane u iznosu od 4.000.000,00 KM, kao i prihodi od kori-
OGLASI
III
Ova Odluka stupa na snagu danom dono{ewa.
Broj: 12-G- 2940 /09
GRADONA^ELNIK
Dragoqub Davidovi}, dipl. in`. elektrotehnike
БАЊА ЛУКА, НОВЕМБАР 2009. ГОДИНЕ
{tewa prostora za parkirawe sa projekcijom u visini od 3.000.000,00 KM. Kroz Na-
crt buyeta prikazan je i pregled planiranih vlastitih prihoda buyetskih korisni-
ka za 2010. godinu, a isti su planirani su u visini od 7.847.550,00 KM, ili 8% vi{e
nego je to bilo u prethodnoj godini.
Pomo}i i grantovi iznose 850.000,00 KM, dok je finansirawe iz kreditnih sred-
stava predvi|eno u iznosu od 27.500.000,00 KM. Priliv od prodaje zemqi{ta ima
projekciju u iznosu od 100.000,00 KM, a primqene otplate datih zajmova u iznosu od
100.000,00 KM.
RASHODI
Ukupna buyetska potro{wa projektovana je u visini od 162.468.350,00 KM, i ve}a je
za 5,84% u odnosu na plan 2009. godine.
U strukturi ukupne buyetske potro{we za 2010. godinu, najve}i dio sredstava odno-
si se na finansirawe izgradwe komunalne infrastrukture, saobra}ajnica, vodovo-
dne i kanalizacione mre`e, javne rasvjete, sportskih terena, utro{aka elektri~ne
energije javne rasvjete, odr`avawa javne higijene, asfaltnih i makadamskih saobra-
}ajnica, komunalne opreme, mostova i propusta i javnih zelenih povr{ina, ure|ewu
korita rijeka, izrade regulacionih planova i svih drugih komunalnih i stambenih
aktivnosti koje imaju za ciq poboq{awe `ivota gra|ana na{eg Grada. Infrastru-
ktura koja bude realizovana kroz pobrojanu izgradwu novih projekata i odr`avawe
postoje}ih iznosi}e oko 70.000.000,00 KM. Jedan dio pomenutih infrastrukturnih
radova u narednoj buyetskoj godini bi}e finansiran iz kreditnih sredstva.
Zna~ajan dio sredstva u 2010. godini namijewen je za finansirawe zdravstvene za-
{tite (oko 1.330.000,00 KM), obrazovawa (oko 14.800.000,00 KM), kulture, sporta,
omladinskih aktivnosti (oko 8.400.000,00 KM), socijalne za{tite, potreba raseqe-
nih, povratnika i nacionalnih mawina, kao i bora~kih kategorija stanovni{tva
(oko 11.400.000,00 KM). Tako|e, u buyetu za narednu godinu planirana su sredstva za
finansirawe razvoja malih i sredwih preduze}a, uspostavqawe garantnog fonda,
sufinansirawa doma}ih i me|unarodnih projekata te studija izvodqivosti, u izno-
si od 2.000.000,00 KM, dok su podsticajna sredstva namijewena poqoprivrednim pro-
jektima planirana u visini od 1.000.000,00 KM.
Vr{e}i analizu li~nih primawa zaposlenih Administrativne slu`be grada, mo`e
se re}i da su za narednu godinu ista projektovana u visini od 19.866.880,00 KM ili
oko 2% mawe u odnosu na plan prethodne godine. Posmatrano kroz u~e{}e u ukupnim
buyetskim sredstvima, li~na primawa u~estvuju sa procentom od 11% u odnosu na
plan za narednu godinu.
Nacrt buyeta za 2010. godinu predstavqa nastavak ulagawa Grada u infrastrukturne,
sportske, obrazovne, kulturne i druge sadr`aje, {to }e u zna~ajnoj mjeri doprinije-
ti poboq{awu `ivotnih uslova na cijeloj teritoriji Grada. Imaju}i u vidu sve ono
{to je planirano kroz buyet, mo`e se re}i da }e veliki dio zahtjeva biti ispuwen,
ali buyetski okvir predvi|en za narednu godinu, ne mo`e obezbijediti realizaciju
svih potrebnih projekata. Zna~ajan broj investicija bi}e realizovan kroz zapo~eta
kreditna zadu`ewa, koja je odobrila Skup{tina Grada, dok realizacija odre|enog
broja kapitalnih ulagawa ne}e biti zaustavqena, nego dinami~ki pomjerena za budu-
}i period.
U cjelini posmatrano, Grad sa ovako planiranim sredstvima i u narednoj godini
nastavqa politiku blagog razvoja, sa zna~ajnim ulagawem u oblast socijalne poli-
tike. Smatramo da ovako predlo`eni buyet mo`e obezbijediti da Grad ispuni sve
zakonom predvi|ene obaveze u narednoj godini.
OGLASI GLAS SRPSKE petak, 13. novembar 2009. 35

Економ. ОПИС План План % Економ. ОПИС План План %

код 2009. год. 2010. год. 4/3 код 2009. год. 2010. год. 4/3
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

ПРИХОДИ, ГРАНТОВИ, ФИНАНСИРАЊЕ ЗА 2010. ГОДИНУ 729124 Остали општински приходи 2,000,000.00 1,900,000.00 95.00

I ПРИХОДИ II ПОМОЋИ И ГРАНТОВИ

71 Порески приходи 85,813,000.00 82,373,000.00 95.99 73 Текуће помоћи и грантови 0.00 0.00 -
731 Текуће помоћи 0.00 0.00 -
711 Приходи од пореза на доходак и добит 3,000.00 1,000.00 33.33 731211 Текуће помоћи 0.00 0.00 -
711113 Порез на приходе од пољопривреде и шумарства 3,000.00 1,000.00 33.33
81 Добици 0.00 850,000.00 -
713 Порези на лична примања и приходе од 811 Капитални добици 0.00 850,000.00 -
самосталних дјелатности 10,980,000.00 10,912,000.00 99.38 811311 Капиталне помоћи од невлад. извора (учешће грађана) 0.00 250,000.00 -
713111 Порез на приходе од самосталних дјелатности 750,000.00 900,000.00 120.00 811911 Остали капитални добици 0.00 600,000.00 -
713112 Порез на приходе од самосталне дјелатности у
паушалном износу 100,000.00 10,000.00 10.00 III ФИНАНСИРАЊЕ
713113 Порез на лична примања 10,100,000.00 10,000,000.00 99.01
713114 Порез на лична примања лица која самостално 81 Финансирање (добици) 12,030,760.00 27,700,000.00 230.24
обављају привредну и професионалну дјелатност 30,000.00 2,000.00 6.67 811 Капитални добици 1,026,000.00 100,000.00 9.75
811111 Прилив од продаје земљишта 196,000.00 100,000.00 51.02
714 Порези на имовину 6,800,000.00 6,000,000.00 88.24 811311 Капиталне помоћи од невлад. извора (учешће грађана) 200,000.00 0.00 0.00
714111 Порез на имовину 1,600,000.00 1,600,000.00 100.00 811911 Остали капитални добици 630,000.00 0.00 0.00
714211 Порез на наслеђе и поклоне 400,000.00 400,000.00 100.00
714311 Порез на пренос непокретности и права 4,800,000.00 4,000,000.00 83.33 813 Примљене отплате датих зајмова 140,000.00 100,000.00 71.43
813211 Отплате од позајмљивања појединцима 140,000.00 100,000.00 71.43
715 Индиректни порези 68,000,000.00 65,400,000.00 96.18
715100 Заостале обавезе (порез на промет произ. и усл.) 1,000,000.00 800,000.00 80.00 814 Дугорочни кредити и зајмови 10,864,760.00 27,500,000.00 253.11
715199 Приходи од индиректних пореза 67,000,000.00 64,600,000.00 96.42 814212 Приливи од задуживања од страних фин. институција 0.00 20,000,000.00 -
Изградња водоводне и канализац. мреже-кредит KFW 0.00 20,000,000.00 -
719 Остали порези 30,000.00 60,000.00 200.00
719113 Порез на добитке од игара на срећу 30,000.00 60,000.00 200.00 814331 Приливи од домаћих финансијских институција 10,864,760.00 7,500,000.00 69.03
Реконструкција базена Инцел са изградњом
72 Непорески приходи 55,656,340.00 51,545,350.00 92.61 пратећих садржаја 3,156,940.00 0.00 0.00
Реконструкција и доградња вртића "Колибри",
721 Приходи од предузетничке активности и Крфска и "Св. Сава" 1,996,515.00 3,500,000.00 175.31
имовине 9,731,500.00 6,651,500.00 68.35 Водоснабдјевање сеоског подручја Града 501,840.00 1,000,000.00 199.27
721211 Приходи од камата по основу орочених депозита 430,000.00 350,000.00 81.40 Реконструкција амбуланти на подручју Града 3,220,900.00 0.00 0.00
721213 Приходи од камата на средства корисника буџета Изградња I фазе Централног гробља-комунална
општинa и градова по депозитима у пословним инфраструктура 974,755.00 2,000,000.00 205.18
банкама 300,000.00 300,000.00 100.00 Реконструкција локалног пута Делибашино село-
721222 Приходи од давања у закуп објеката општина и Крчмарице-Слатина 1,013,810.00 0.00 0.00
градова 1,500,000.00 1,400,000.00 93.33 Изградња цјевовода - Западни транзит 0.00 1,000,000.00 -
721223 Приходи од земљишне ренте 7,500,000.00 4,600,000.00 61.33
721321 Камате примљене на позајмљивање појединцима 1,500.00 1,500.00 100.00
ПРИХОДИ (ПОРЕСКИ+НЕПОРЕСКИ): 141,469,340.00 133,918,350.00 94.66
722 Накнаде и таксе и приходи од пружања ПОМОЋИ И ГРАНТОВИ: 0.00 850,000.00 -
јавних услуга 43,664,840.00 42,723,850.00 97.84 ФИНАНСИРАЊЕ (ДОБИЦИ, ОТПЛАТЕ): 1,166,000.00 200,000.00 17.15
722121 Општинске административне таксе 9,500.00 10,000.00 105.26 ФИНАНСИРАЊЕ ИЗ КРЕДИТ. СРЕДСТАВА: 10,864,760.00 27,500,000.00 253.11
722131 Градске административне таксе 1,370,000.00 1,540,000.00 112.41
722311 Комуналне таксе за држање животиња 3,000.00 2,000.00 66.67 УКУПНА БУЏЕТСКА СРЕДСТВА: 153,500,100.00 162,468,350.00 105.84
722312 Комуналне таксе на фирму 4,300,000.00 4,000,000.00 93.02
722313 Комуналне таксе за држање моторних, друмских и БУЏЕТСКА ПОТРОШЊА ЗА 2010. ГОДИНУ
прикључних возила 3,000.00 6,000.00 200.00
722314 Комуналне таксе за кориштење простора на јавним (ЕКОНОМСКА КЛАСИФИКАЦИЈА)
површинама или испред посл. простора у посл. сврхе 400,000.00 400,000.00 100.00
722315 Комунална такса за држање средстава за игру 50,000.00 55,000.00 110.00 61 Текући трошкови 96,403,669.00 103,216,420.00 107.07
722318 Комунална такса за кориштење рекламних паноа 850,000.00 650,000.00 76.47
722319 Комунална такса за коришт. простора за паркирање 3,111,410.00 3,000,000.00 96.42 611 Плате и накнаде трошкова запослених 33,539,481.00 33,938,110.00 101.19
722391 Ком. такса за кориштење слободних површина за 611100 Бруто плате и накнаде 27,756,747.00 28,223,796.00 101.68
различите облике привредног кориштења 60.00 100.00 166.67 611200 Накнаде трошкова запослених 5,782,734.00 5,714,314.00 98.82
722396 Комунална такса на остале предмете таксирања 500.00 100.00 20.00
722411 Накнада за уређење грађевинског земљишта 15,500,000.00 15,500,000.00 100.00 612 Порези и допр. на остала лична примања 2,773,016.00 2,883,469.00 103.98
722411 Накнада за легализацију објеката 4,000,000.00 2,800,000.00 70.00 612100 Порези и допр. на остала лична примања 2,769,016.00 2,832,929.00 102.31
722412 Накнада за кориштење грађевинског земљишта 500,000.00 100,000.00 20.00 612200 Остали доприноси 0.00 26,720.00 -
722421 Накнада за кориштење путева 60,000.00 40,000.00 66.67 612300 Остали порези 4,000.00 23,820.00 595.50
722424 Накнада за кориштење минералних сировина 100,000.00 120,000.00 120.00
722425 Накнада за промјену намјене пољопредног земљишта 400,000.00 400,000.00 100.00 613 Трошкови материјала и услуга 35,625,253.00 36,815,842.00 103.34
722426 Накнада за изградњу јавних склоништа 500.00 100.00 20.00 613100 Путни трошкови 303,990.00 290,670.00 95.62
722435 Средства за репродукцију шума остварена 613200 Трошкови енергије 3,391,296.00 3,638,195.00 107.28
продајом шумских сортимената 300,000.00 300,000.00 100.00 613300 Трошкови комуналних и комуникационих услуга 7,822,506.00 8,034,959.00 102.72
722440 Накнаде за кориштење вода 950,000.00 900,000.00 94.74 613400 Набавка материјала 2,817,509.00 2,920,151.00 103.64
722461 Накнада за кориштење комуналних добара од 613500 Трошкови услуга превоза и горива 398,785.00 471,609.00 118.26
општег интереса 2,200,000.00 2,700,000.00 122.73 613600 Закуп имовине и опреме 235,080.00 288,030.00 122.52
722463 Накнада за извађени материјал из водотока 12,000.00 3,000.00 25.00 613700 Трошкови текућег одржавања 5,908,116.00 6,361,177.00 107.67
722467 Средства за финансирање заштите од пожара 1,600,000.00 1,600,000.00 100.00 613800 Трошк. осигурања, банкар. услуга и усл. пл. пр. 370,945.00 391,526.00 105.55
722468 Накнада за кориштење природних ресурса за 613900 Уговорене услуге 14,377,026.00 14,419,525.00 100.30
производњу електричне енергије 400,000.00 500,000.00 125.00
722521 Приходи општинских органа управе 280,000.00 250,000.00 89.29 614 Текуће помоћи 20,161,429.00 21,508,999.00 106.68
614100 Помоћи другим нивоима владе 2,626,780.00 1,650,000.00 62.81
614200 Помоћи појединцима 8,526,040.00 8,255,919.00 96.83
722591 Остали приходи од пружања јавних услуга - приходи 614300 Помоћи непрофитним организацијама 7,793,609.00 9,006,080.00 115.56
буџетских корисника 7,264,870.00 7,847,550.00 108.02 614400 Субвенције јавним предузећима 1,215,000.00 1,387,000.00 114.16
Центар за социјални рад 240,000.00 310,000.00 129.17 614500 Субвенције приватним предузећима 0.00 1,210,000.00 -
Центар за предшколско васпитање и образовање 2,607,000.00 3,600,000.00 138.09
Културни центар - Бански двор 335,000.00 394,000.00 117.61 615 Капиталне помоћи 800,010.00 500,000.00 62.50
Центар за развој и унапређење села 240,000.00 500,000.00 208.33 615100 Капиталне помоћи другим нивоима владе 80,000.00 50,000.00 62.50
Спортска дворана "Борик" 598,000.00 480,000.00 80.27 615200 Капиталне помоћи појединцима и непроф. орган. 720,010.00 450,000.00 62.50
Гимназија 115,000.00 83,000.00 72.17
Грађевинска школа 25,000.00 20,000.00 80.00 616 Трошкови за камате и остале накнаде 3,504,480.00 7,570,000.00 216.01
Економска школа 126,950.00 128,930.00 101.56 616300 Камате на домаће кредите 3,504,480.00 7,020,000.00 200.32
Електротехничка школа "Никола Тесла" 157,830.00 134,880.00 85.46 616400 Остале накнаде везане за кредитирање 0.00 550,000.00 -
Медицинска школа 120,000.00 120,000.00 100.00
Пољопривредна школа 220,050.00 210,000.00 95.43 82 Капитални расходи 57,096,431.00 59,251,930.00 103.78
Техничка школа 462,000.00 201,670.00 43.65
Технолошка школа 56,700.00 72,700.00 128.22 821 Трошкови за набавку сталних средстава 50,638,086.00 53,201,930.00 105.06
Угоститељско-трговинско-туристичка школа 325,060.00 150,000.00 46.15 821100 Набавка земљишта, шума и вишегод. засада 1,450,000.00 2,900,000.00 200.00
Школа ученика у привреди 35,000.00 41,000.00 117.14 821200 Набавка грађевинских објеката 26,189,525.00 35,239,000.00 134.55
Центар "Заштити ме" 384,750.00 321,270.00 83.50 821300 Набавка опреме 2,898,200.00 2,799,445.00 96.59
Музичка школа "Владо Милошевић" 156,000.00 147,050.00 94.26 821400 Набавка осталих сталних средстава 500,000.00 178,120.00 35.62
Центар за образовање и васпитање и рехабилитацију 821500 Набавка сталних средстава у облику права 2,480,736.00 2,508,240.00 101.11
слушaња и говора 1,060,530.00 933,050.00 87.98 821600 Реконструкција и инвестиционо одржавање 16,889,625.00 9,129,445.00 54.05
821700 Нематеријална улагања 230,000.00 447,680.00 194.64
723 Новчане казне 260,000.00 270,000.00 103.85
723118 Одузета имовинска корист и средства добијена 822 Позајмљивање и учешће у акцијама 853,345.00 0.00 0.00
продајом одузетих предмета из надлежности 822400 Учешће у акцијама јавних предузећа 853,345.00 0.00 0.00
Републичке тржишне инспекције 60,000.00 0.00 0.00
723121 Новчане казне изречене у прекршајном поступку 823 Отплата дугова 5,605,000.00 6,050,000.00 107.94
за прекршаје прописане актом СО 200,000.00 270,000.00 135.00 823300 Отплата домаћег задуживања 5,605,000.00 6,050,000.00 107.94

729 Остали непорески приходи 2,000,000.00 1,900,000.00 95.00 УКУПНА БУЏЕТСКА ПОТРОШЊА: 153,500,100.00 162,468,350.00 105.84
36 petak, 13. novembar 2009. GLAS SRPSKE OGLASI

Економ. Функ. ОПИС План План % Економ. Функ. ОПИС План План %
код код 2009. год. 2010. година 5/4 код код 2009. год. 2010. година 5/4
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6

БУЏЕТСКА ПОТРОШЊА ЗА 2010. ГОДИНУ 613900 0111 Трошкови услуга јавног информисања 55,000.00 70,000.00 127.27

(ФУНКЦИОНАЛНА КЛАСИФИКАЦИЈА) 614 Текуће помоћи 25,000.00 18,000.00 72.00

614200 0111 Помоћи појединцима 15,000.00 8,000.00 53.33
01 ОПШТЕ ЈАВНЕ УСЛУГЕ 33,669,235.00 34,549,350.00 102.61 614300 0111 Помоћи непрофитним организацијама 10,000.00 10,000.00 100.00
0170 ОПШТЕ ЈАВНЕ УСЛУГЕ - отплате и камате 9,010,000.00 13,550,000.00 150.39
82 Капитални расходи 1,450,000.00 2,900,000.00 200.00
02 ОДБРАНА 1,208,500.00 1,865,000.00 154.32 821 Трошкови за набавку сталних средстава 1,450,000.00 2,900,000.00 200.00
821100 0620 Прибављање градског грађевинског земљишта
04 ЕКОНОМСКИ ПОСЛОВИ 5,951,550.00 6,217,240.00 104.46 за потребе изградње инфраструктурних објеката
и других објеката од интереса за град 1,450,000.00 2,900,000.00 200.00
05 ЗАШТИТА ЧОВЈЕКОВЕ ОКОЛИНЕ 203,330.00 167,500.00 82.38
УКУПНО ГРАДОНАЧЕЛНИК: 2,001,500.00 3,443,400.00 172.04
06 СТАМБЕНИ И ЗАЈЕДНИЧКИ ПОСЛОВИ 68,138,351.00 70,171,150.00 102.98
Назив потрошачке јединице: БУЏЕТСКА РЕЗЕРВА
07 ЗДРАВСТВО 1,512,000.00 1,327,510.00 87.80 Број потрошачке јединице: 2002122

08 РЕКРЕАЦИЈА, КУЛТУРА, РЕЛИГИЈА 8,084,189.00 8,370,115.00 103.54 614 Текуће помоћи 476,780.00 1,500,000.00 314.61
614100 0111 Буџетска резерва 476,780.00 1,500,000.00 314.61
09 ОБРАЗОВАЊЕ 14,512,175.00 14,884,065.00 102.56
УКУПНО БУЏЕТСКА РЕЗЕРВА: 476,780.00 1,500,000.00 314.61
10 СОЦИЈАЛНА ЗАШТИТА 11,210,770.00 11,366,420.00 101.39
Назив потрошачке јединице: ОДЈЕЉЕЊЕ ЗА ФИНАНСИЈЕ
УКУПНА БУЏЕТСКА ПОТРОШЊА: 153,500,100.00 162,468,350.00 105.84 Број потрошачке јединице: 2002140

61 Текући трошкови 24,397,640.00 24,108,450.00 98.81

БУЏЕТСКА ПОТРОШЊА ЗА 2010. ГОДИНУ 611 Плате и накнаде трошкова запослених 20,250,000.00 19,866,880.00 98.11
(OРГАНИЗАЦИОНА КЛАСИФИКАЦИЈА) 611100 0111 Бруто плате и накнаде 17,300,000.00 17,300,000.00 100.00
611100 0111 Бруто плате-приправници 450,000.00 204,840.00 45.52
Назив потрошачке јединице: СКУПШТИНА ГРАДА 611200 0111 Накнаде трошкова запослених 2,350,000.00 2,228,660.00 94.84
Број потрошачке јединице: 2002110 611200 0111 Накнаде трошкова запослених-приправници
и волонтери 90,000.00 78,380.00 87.09
61 Текући трошкови 3,899,500.00 2,086,880.00 53.52 611200 0111 Отпремнине за пензију 60,000.00 55,000.00 91.67
611 Плате и накнаде трошкова запослених
и скупштинских одборника 990,500.00 1,112,520.00 112.32 612 Порези и допр. на остала лична примања 1,428,000.00 1,380,440.00 96.67
611100 0111 Бруто плате и накнаде 220,000.00 220,000.00 100.00 612100 0111 Порези и допр. на остала лична примања 1,363,000.00 1,291,370.00 94.74
611200 0111 Накнаде трошкова запослених 5,500.00 5,500.00 100.00 612100 0111 Порези и допр. на остала лична примања -
611200 0111 Накнаде скупштинских одборника 415,000.00 415,000.00 100.00 приправници и волонтери 65,000.00 44,530.00 68.51
611200 0111 Накнаде члановима Савјета МЗ-а 350,000.00 350,000.00 100.00 612200 0111 Остали доприноси 0.00 26,720.00 -
611200 0111 Средства намјењена раду Савјета за 612300 0111 Остали порези 0.00 17,820.00 -
климатске промјене 0.00 122,020.00 -
613 Трошкови материјала и услуга 2,632,871.00 2,772,070.00 105.29
612 Порези и допр. на остала лична примања 349,000.00 433,100.00 124.10 613100 0111 Путни трошкови 60,000.00 55,000.00 91.67
612100 0111 Порези и допр. на остала лична примања 3,000.00 3,100.00 103.33 613200 0111 Трошкови енергије 360,000.00 350,000.00 97.22
612100 0111 Порези и допр. на остала лична примања 613300 0111 Трошкови комуналних и комуникац. услуга 600,000.00 620,000.00 103.33
скупштинских одборника 200,000.00 232,000.00 116.00 613400 0111 Набавка материјала 630,000.00 620,000.00 98.41
612100 0111 Порези и допр. на остала лична примања 613500 0111 Трошкови услуга превоза и горива 100,000.00 90,000.00 90.00
чланова Савјета МЗ-а 146,000.00 198,000.00 135.62 613600 0111 Закуп имовине и опреме 40,000.00 36,000.00 90.00
613700 0111 Трошкови текућег одржавања 90,000.00 90,000.00 100.00
613 Трошкови материјала и услуга 52,000.00 36,800.00 70.77 613800 0111 Трошк. осигурања, банк. услуга и усл.пл.пр. 160,000.00 180,000.00 112.50
613100 0111 Путни трошкови 7,000.00 1,800.00 25.71 613900 0111 Услуге стручног образовања 90,000.00 140,000.00 155.56
613900 0111 Уговорене услуге 45,000.00 35,000.00 77.78 613900 0111 Уговорене услуге 502,871.00 591,070.00 117.54

614 Текуће помоћи 2,508,000.00 504,460.00 20.11 614 Текуће помоћи 86,769.00 89,060.00 102.64
614100 0111 Средства за ублажавање посљедица 614300 0840 Синдикална организација Административне
глобалне економске кризе 2,000,000.00 0.00 0.00 службе града 86,769.00 89,060.00 102.64
614300 0840 Средства за друштвено-политичке организације 500,000.00 500,000.00 100.00
614300 0111 Обиљежавање манифестација у МЗ 8,000.00 4,460.00 55.75 82 Капитални расходи 727,500.00 1,100,000.00 151.20
821 Трошкови за набавку сталних средстава 727,500.00 1,100,000.00 151.20
82 Капитални расходи 0.00 390,000.00 - 821300 0111 Набавка опреме 217,500.00 350,000.00 160.92
821 Трошкови за набавку сталних средстава 0.00 390,000.00 - 821500 0111 Набавка сталних средстава у облику
821600 0111 Санација и опремање простора МК 0.00 200,000.00 - права-лиценце 280,000.00 350,000.00 125.00
821600 0111 Санација и опремање простора МУ 0.00 190,000.00 - 821700 0111 Нематеријална улагања (набвка софтвера) 230,000.00 400,000.00 173.91

УКУПНО СКУПШТИНА ГРАДА: 3,899,500.00 2,476,880.00 63.52 УКУПНО ОДЈЕЉЕЊЕ ЗА ФИНАНСИЈЕ: 25,125,140.00 25,208,450.00 100.33

Назив потрошачке јединице: ТРОШКОВИ ИЗБОРА И ИЗБОРНЕ КОМИСИЈЕ Назив потрошачке јединице: ОДЈЕЉЕЊЕ ЗА ПРИВРЕДУ
Број потрошачке јединице: 2002111 Број потрошачке јединице: 2002150

61 Текући трошкови 67,000.00 175,640.00 262.15 61 Текући трошкови 2,645,330.00 2,706,400.00 102.31
611 Плате и накнаде трошкова запосленених 44,000.00 184,350.00 418.98 613 Трошкови материјала и услуга 527,030.00 388,400.00 73.70
611200 0160 Накнаде члановима Изборне комисије 44,000.00 72,600.00 165.00 613900 0490 Процјена и накнада штете причињене од
611200 0160 Накнаде трошкова обуке бирачких одбора 0.00 28,000.00 - заштићене дивљачи 4,000.00 3,500.00 87.50
611200 0160 Накнада за бирачка мјеста и простор за 613900 0540 Испитивање дијагностичких материјала и
обуку 0.00 58,750.00 - заразних болести животиња 15,000.00 12,500.00 83.33
611200 0160 Накнада за жријебање за позиције у 613900 0490 Одабир мушких приплодних грла, говеда и коња 8,000.00 7,000.00 87.50
бирачким одборима и обраду резултата избора 0.00 25,000.00 - 613900 0421 Привођење земљишта култури 400,000.00 311,000.00 77.75
613900 0421 Статистичка праћења у биљној производњи 5,000.00 4,400.00 88.00
612 Порези и допр. на остала лична примања 21,000.00 51,040.00 243.05 613900 0540 Систем противградне заштите 83,330.00 50,000.00 60.00
612100 0160 Порези и доп. на остала лична примања 613900 0473 Израда и штампање туристичког водича
чланова Изборне комисије 21,000.00 38,040.00 181.14 "In Your Pocket" 11,700.00 0.00 0.00
612100 0160 Порези и доприноси на ост. лич. прим. 0.00 13,000.00 -
614 Текуће помоћи 2,118,300.00 2,318,000.00 109.43
613 Трошкови материјала и услуга 10,000.00 243,500.00 2,435.00 614300 0473 Туристичка организација Града 620,000.00 706,000.00 113.87
613100 0160 Путни трошкови 2,000.00 10,000.00 500.00 614300 0540 Ботаничка башта 20,000.00 35,000.00 175.00
613400 0160 Набавка материјала 2,000.00 52,000.00 2,600.00 614300 0421 Институција за сертификацију органске
613500 0160 Трошкови услуга превоза и горива 2,000.00 71,500.00 3,575.00 производње 20,000.00 26,000.00 130.00
613900 0160 Уговорене услуге 4,000.00 110,000.00 2,750.00 614300 0421 Остали пројекти у области пољопривреде 10,000.00 31,000.00 310.00
614300 0540 Средства за сузбијање амброзије 35,000.00 26,000.00 74.29
82 Капитални расходи 2,000.00 15,000.00 750.00 614300 0490 Подстицај привредним манифестацијама 48,300.00 63,000.00 130.43
821 Трошкови за набавку сталних средстава 2,000.00 15,000.00 750.00 614300 0510 Подршка раду ЕКО центра Бочац 50,000.00 44,000.00 88.00
821300 0160 Набавка опреме 2,000.00 15,000.00 750.00 614300 0490 Помоћ ЈП "AQUANA" за пословање
Олимпијског базена 100,000.00 0.00 0.00
УКУПНО ИЗБОРНА КОМИСИЈА: 77,000.00 493,890.00 641.42 614400 0422 Прекид сјеча у шумама са посебном намјеном 165,000.00 209,000.00 126.67
614400 0422 Репродукција шума на име сјеча приватних
Назив потрошачке јединице: ГРАДОНАЧЕЛНИК шума 50,000.00 178,000.00 356.00
Број потрошачке јединице: 2002120 614400 0490 Субвенције АД "Топлана" по основу
диспаритета цијене гријања 1,000,000.00 1,000,000.00 100.00
61 Текући трошкови 551,500.00 543,400.00 98.53 УКУПНО ОДЈЕЉЕЊЕ ЗА ПРИВРЕДУ: 2,645,330.00 2,706,400.00 102.31
611 Плате и накнаде трошкова запослених 225,500.00 225,500.00 100.00
611100 0111 Бруто плате и накнаде 220,000.00 220,000.00 100.00 Назив потрошачке јединице: ОДЈЕЉЕЊЕ ЗА ПРОСТОРНО УРЕЂЕЊЕ
611200 0111 Накнаде трошкова запослених 5,500.00 5,500.00 100.00 Број потрошачке јединице: 2002160

612 Порези и допр. на остала лична примања 3,000.00 3,100.00 103.33 61 Текући трошкови 60,584.00 67,180.00 110.89
612100 0111 Порези и допр. на остала лична примања 3,000.00 3,100.00 103.33 613 Трошкови материјала и услуга 60,584.00 67,180.00 110.89
613900 0111 Конкурси и награде за избор најб. идејног рјешења 60,584.00 0.00 0.00
613900 0660 Рушење објеката 0.00 67,180.00 -
613 Трошкови материјала и услуга 298,000.00 296,800.00 99.60
613100 0111 Путни трошкови 8,000.00 1,800.00 22.50 82 Капитални расходи 685,736.00 967,000.00 141.02
613900 0111 Уговорене услуге 70,000.00 85,000.00 121.43 821 Трошкови за набавку сталних средстава 685,736.00 967,000.00 141.02
613900 0111 Исплата накнада у судским поступцима 80,000.00 45,000.00 56.25 821500 0660 Израда изведбеног пројекта ремоделације и
613900 0111 Трошкови међународне и међуопштинске ревитализације тврђаве "Кастел" 0.00 362,000.00 -
сарадње 85,000.00 95,000.00 111.76 821500 0660 Израда просторног плана града Бања Лука 0.00 111,000.00 -
OGLASI GLAS SRPSKE petak, 13. novembar 2009. 37

Економ. Функ. ОПИС План План % Економ. Функ. ОПИС План План %
код код 2009. год. 2010. година 5/4 код код 2009. год. 2010. година 5/4
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6

821500 0660 Израда регулационих планова и остале документац. 685,736.00 449,000.00 65.48 821600 0660 Реконструкција, модернизација, инвестиционо
821700 0660 ГИС пројект 0.00 45,000.00 - одржавање градских саобраћајница, тротоара
и тргова 3,275,900.00 1,600,000.00 48.84
УКУПНО ПРОСТОРНО УРЕЂЕЊЕ: 746,320.00 1,034,180.00 138.57 821600 0660 Модернизација, реконструција и инвестиционо
одржавање локалних и некатегорисаних
ОДЈЕЉЕЊЕ ЗА КОМУНАЛНЕ И СТАМБЕНЕ ПОСЛОВЕ И ПОСЛОВЕ САОБРАЋАЈА путева 5,250,000.00 1,750,000.00 33.33

Назив потрошачке јединице: УРЕЂЕЊЕ ГРАЂЕВИНСКОГ ЗЕМЉИШТА УКУПНО ЗАЈЕДНИЧКА КОМ. ПОТРОШЊА: 35,060,900.00 28,095,000.00 80.13
Број потрошачке јединице: 2002171
УКУПНО ЗАЈЕДНИЧКА КОМУНАЛНА
61 Текући трошкови 285,000.00 293,000.00 102.81 ПОТРОШЊА СА КРЕДИТНИМ СРЕДСТВИМА: 36,074,710.00 28,095,000.00 77.88
613 Трошкови материјала и услуга 285,000.00 293,000.00 102.81
613900 0620 Стручни послови на реализацији програма 100,000.00 93,000.00 93.00 Назив потрошачке јединице: ИНВЕСТИЦИЈЕ
613900 0620 Остали трошкови 185,000.00 200,000.00 108.11 Број потрошачке јединице: 2002173

82 Капитални расходи 13,484,755.00 30,550,000.00 226.55 82 Капитални расходи 7,856,940.00 0.00 0.00
821 Трошкови за набавку сталних средстава 13,484,755.00 30,550,000.00 226.55 821 Трошкови за набавку сталних средстава 7,856,940.00 0.00 0.00
821200 0620 Изградња градских саобраћајница и мостова 250,000.00 0.00 0.00 821200 0111 Куповина пословних простора за МЗ 200,000.00 0.00 0.00
821200 0620 Изградња водоводне мреже на градском 821200 0660 Кредитна средства - реконструкција базена
подручју 4,010,000.00 3,000,000.00 74.81 "Инцел" са изградњом пратећих садржаја 3,156,940.00 0.00 0.00
821200 0620 Изградња фекалне и оборинске канализацације 1,950,000.00 500,000.00 25.64 821200 0660 Изградња инфраструктуре и организација
821200 0620 Изградња, регулација и уређење водотока 50,000.00 0.00 0.00 Свјетског првенства у рафтингу на
821200 0640 Изградња јавне расвјете и кабловске канализације 800,000.00 300,000.00 37.50 ријеци Врбас 3,250,000.00 0.00 0.00
821200 0620 Изградња комуналне инфраструктуре за 821200 0660 Изградња хелиодрома 100,000.00 0.00 0.00
градско гробље 1,600,000.00 0.00 0.00 821200 0810 Изградња спортских терена 650,000.00 0.00 0.00
821200 0620 Изградња и реконструкциј паркова и 821300 0660 Набавка опреме 100,000.00 0.00 0.00
пјешачких зона 1,000,000.00 0.00 0.00 821500 0660 Набавка средстава у облику права-израда
821200 0620 Припремање и опремање земљишта, урбанистичке и пројктне документације 100,000.00 0.00 0.00
стамбених и других објеката 850,000.00 2,850,000.00 335.29 821600 0111 Санација и опремање простора МК 100,000.00 0.00 0.00
821200 0620 Изградња паркинг простора и проширење 821600 0111 Санација и опремање простора МУ 200,000.00 0.00 0.00
капацитета 300,000.00 0.00 0.00
821200 0620 Кредитна средства - изградња I фазе УКУПНО ИНВЕСТИЦИЈЕ: 4,700,000.00 0.00 0.00
Централног гробља-комунална
инфраструктура 974,755.00 2,000,000.00 205.18 УКУПНО ИНВЕСТИЦИЈЕ СА КРЕДИТНИМ
821200 0620 Кредитна средства - изградња цјевовода СРЕДСТВИМА: 7,856,940.00 0.00 0.00
Западни транзит 0.00 1,000,000.00 -
821200 0620 Кредитна средства - изградња водоводне и УКУПНО ОДЈЕЉЕЊЕ ЗА КОМУНАЛНЕ И
канализационе мреже - кредит KFW 0.00 20,000,000.00 - СТАМБЕНЕ ПОСЛОВЕ И ПОСЛОВЕ САОБРАЋАЈА: 52,555,900.00 35,938,000.00 68.38
821300 0620 Опремање паркинг простора, гаража и паук службе 250,000.00 200,000.00 80.00
821500 0620 Набавка средстава у облику права - израда УКУПНО ОДЈЕЉЕЊЕ ЗА КОМУНАЛНЕ И
урбанистичке и пројектне документације 1,150,000.00 500,000.00 43.48 СТАМБЕНЕ ПОСЛОВЕ И ПОСЛОВЕ САОБРАЋАЈА
821600 0640 Реконструкција јавне расвјете 300,000.00 200,000.00 66.67 СА КРЕДИТНИМ СРЕДСТВИМА: 57,701,405.00 58,938,000.00 102.14

УКУПНО УРЕЂЕЊЕ ГРАЂЕВИНСКОГ З.: 12,795,000.00 7,843,000.00 61.30 Назив потрошачке јединице: ОДЈЕЉЕЊЕ ЗА БОРАЧКО-ИНВАЛИДСКУ ЗАШТИТУ
Број потрошачке јединице: 2002180
УКУПНО УРЕЂЕЊЕ ГРАЂЕВИНСКОГ
ЗЕМЉИШТА СА КРЕДИТНИМ СРЕД.: 13,769,755.00 30,843,000.00 223.99 61 Текући трошкови 2,716,000.00 2,130,000.00 78.42
614 Текуће помоћи 2,566,000.00 2,130,000.00 83.01
614200 1030 Фонд "Петар Кочић"-стипендирање дјеце
Назив потрошачке јединице: ЗАЈЕДНИЧКА КОМУНАЛНА ПОТРОШЊА погинулих бораца 700,000.00 650,000.00 92.86
Број потрошачке јединице: 2002172 614200 1012 Средства за лијечење, рехабилитацију и
друге помоћи 700,000.00 700,000.00 100.00
61 Текући трошкови 20,790,000.00 21,545,000.00 103.63 614200 1012 Средства за стамбено збрињавање бораца,
613 Трошкови материјала и услуга 20,790,000.00 21,545,000.00 103.63 РВИ и ППБ 550,000.00 250,000.00 45.45
613200 0640 Утрошак ел. енергије за јавну расвјету 1,200,000.00 1,450,000.00 120.83 614300 0840 Борачке организације Града 360,000.00 270,000.00 75.00
613200 0660 Утрошак ел. енергије за семафоре 60,000.00 60,000.00 100.00 614300 0840 Помоћи борачким и другим организацијама 256,000.00 260,000.00 101.56
613200 0660 Утрошак ел. енергије пословних просторе 260,000.00 270,000.00 103.85
613200 0660 Утрошак ел. енергије - гараже 30,000.00 30,000.00 100.00 615 Капиталне помоћи 150,000.00 0.00 0.00
613300 0660 Одржавање јавне хигијене 4,900,000.00 5,100,000.00 104.08 615200 0840 Средства за изградњу централног Спомен обиљ. 150,000.00 0.00 0.00
613300 0660 Одржавање и уређење ријеке Врбас и
осталих водотока 1,650,000.00 1,650,000.00 100.00 82 Капитални расходи 548,000.00 934,000.00 170.44
613300 0660 Утрошак воде за фонтане, тушеве и јавне 821 Трошкови за набавку сталних средстава 548,000.00 934,000.00 170.44
чесме 70,000.00 80,000.00 114.29 821200 1030 Набавка станова 548,000.00 934,000.00 170.44
613300 0660 Утрошак воде - гараже 10,000.00 10,000.00 100.00
613700 0660 Одржавање комуналне опреме 320,000.00 335,000.00 104.69 УКУПНО БОРАЧКО-ИНВАЛИДСКА ЗАШТИТА: 3,264,000.00 3,064,000.00 93.87
613700 0640 Одржавање јавне расвјете 720,000.00 735,000.00 102.08
613700 0660 Одржавање семафора мањег обима и Назив потрошачке јединице: ОСТАЛА БУЏЕТСКА ПОТРОШЊА
јавних сатова 270,000.00 280,000.00 103.70 Број потрошачке јединице: 2002190
613700 0660 Oдржавање асфалтних и макадамских
саобраћајница 1,600,000.00 1,680,000.00 105.00 61 Текући трошкови 5,210,000.00 9,150,000.00 175.62
613700 0660 Одржавање локалних и некатегорисаних 613 Трошкови материјала и услуга 1,730,000.00 1,600,000.00 92.49
путева 1,300,000.00 1,500,000.00 115.38 613900 0111 Трошкови поврата по рјешењима 1,380,000.00 1,100,000.00 79.71
613700 0660 Одржавање мостова и пропуста 250,000.00 260,000.00 104.00 613900 0111 Трошкови по основу судских одлука и судске
613700 0660 Одржавање пословних простора и гаража, хитне таксе 350,000.00 500,000.00 142.86
интервенције 150,000.00 155,000.00 103.33
613700 0660 Одржавање опреме паркинг простора 300,000.00 300,000.00 100.00 616 Трошкови за камате и остале накнаде 3,480,000.00 7,550,000.00 216.95
613900 0660 Одржавање јавних зелених површина 3,350,000.00 3,500,000.00 104.48 616300 0170 Камата на домаће кредите 3,480,000.00 7,000,000.00 201.15
613900 0660 Одржавање хоризонталне и вертикалне 616400 0170 Трошкови обраде кредита 0.00 50,000.00 -
саобраћајне сигнализације 650,000.00 650,000.00 100.00 616400 0170 Оперативни трошкови - KFV 0.00 500,000.00 -
613900 0660 Зимска служба 2,450,000.00 2,400,000.00 97.96
613900 0660 Израда техничке документације студија и 82 Капитални расходи 6,383,345.00 6,000,000.00 93.99
катастра комуналне инфраструктуре 300,000.00 300,000.00 100.00 822 Позајмљивање и учешће у акцијама 853,345.00 0.00 0.00
613900 0660 Трошкови административних услуга за пословне 822400 0660 Средства по Одлуци Скупштине Града
просторе и контрола откупне цијене стана 100,000.00 100,000.00 100.00 о преузимању обавеза ЈП "AQUANА" 853,345.00 0.00 0.00
613900 0660 Трошкови везани за организацију и одржавање
Свјетског првенства у рафтингу 250,000.00 0.00 - 823 Отплата дугова 5,530,000.00 6,000,000.00 108.50
613900 0660 Остали расходи (oгласи, анкете, фотокопирање, 823300 0170 Отплата домаћег задуживања 5,530,000.00 6,000,000.00 108.50
провизија ЗИБЛ-а, сахране незбрин. лица) 600,000.00 700,000.00 116.67
УКУПНО ОСТАЛА БУЏЕТСКА ПОТРОШЊА:11,593,345.00 15,150,000.00 130.68
615 Капиталне помоћи 0.00 250,000.00 -
615200 0660 Санација фасада и поправка лифтова стамб. објеката 0.00 250,000.00 - Назив потрошачке јединице: ОДЈЕЉЕЊЕ ЗА ДРУШТВЕНЕ ДЈЕЛАТНОСТИ
Број потрошачке јединице: 2002210
82 Капитални расходи 15,284,710.00 6,300,000.00 41.22
821 Трошкови за набавку сталних средстава 15,284,710.00 6,300,000.00 41.22 61 Текући трошкови 7,331,510.00 8,323,000.00 113.52
821200 0660 Изградња градских саобраћајница, тротоара 613 Трошкови материјала и услуга 72,000.00 15,000.00 20.83
и тргова 1,950,000.00 2,150,000.00 110.26 613900 0111 Стручни послови на реализацији прогр. и пројек. 10,000.00 5,000.00 50.00
821200 0660 Изградња локалних и некатегорисаних путева 1,100,000.00 0.00 0.00 613900 0111 Остали трошкови (објаве конкурса и сл.) 12,000.00 10,000.00 83.33
821200 0660 Изградња мостова и пропуста 580,000.00 0.00 0.00 613900 0111 Израда инвестиционо техничке документације
821200 0660 Изградња комуналне опреме 565,000.00 100,000.00 17.70 за усвајање пројеката од интереса за Град 50,000.00 0.00 0.00
821200 0660 Изградња семафора 150,000.00 50,000.00 33.33
821300 0660 Набавка комуналне опреме 350,000.00 100,000.00 28.57 СРЕДСТВА ЗА ЗДРАВСТВЕНУ ЗАШТИТУ
821300 0660 Набавка и изградња саобраћајне сигнализације
и табле за улице 350,000.00 100,000.00 28.57 613 Трошкови материјала и услуга 815,000.00 830,000.00 101.84
821400 0660 Изградња јавних зелених површина 300,000.00 0.00 0.00 613900 0740 Превентивна здр. заштита, вакцинација и друго 80,000.00 80,000.00 100.00
821500 0660 Набавка средстава у облику права - израда 613900 0740 Трошкови дератизације 140,000.00 140,000.00 100.00
урбанистичке и пројектне документације 100,000.00 100,000.00 100.00 613900 0740 Трошкови заштите од инсеката 115,000.00 115,000.00 100.00
821600 0660 Кредитна средства - реконструкција локалног пута 613900 0740 Трошкови ургенција - помоћ витално
Делибашино село - Крчмарице - Слатина 1,013,810.00 0.00 0.00 угроженим лицима 110,000.00 150,000.00 136.36
821600 0660 Инвестиционо одржавање јавне расвјете 100,000.00 100,000.00 100.00 613900 0740 Санитетско обезбјеђење скупова 25,000.00 10,000.00 40.00
821600 0660 Инвестиционо одржавање семафора 100,000.00 0.00 0.00 613900 0740 Здр. заштита спортиста у спортским клубовима 10,000.00 5,000.00 50.00
821600 0660 Инвестиционо одржавање и реконструкција 613900 0740 Партиципација за пензионере до 65 год. ст. 250,000.00 240,000.00 96.00
пословних простора и склоништа 100,000.00 250,000.00 250.00 613900 0740 Трошкови мртвозорства 85,000.00 90,000.00 105.88
38 petak, 13. novembar 2009. GLAS SRPSKE OGLASI

Економ. Функ. ОПИС План План % Економ. Функ. ОПИС План План %
код код 2009. год. 2010. година 5/4 код код 2009. год. 2010. година 5/4
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6

614 Текуће помоћи 70,000.00 94,000.00 134.29 82 Капитални расходи 6,012,415.00 4,175,000.00 69.44
614200 1040 Подршка пронаталитетној политици Града - појед. 40,000.00 40,000.00 100.00 821 Трошкови за набавку сталних средстава 6,012,415.00 4,175,000.00 69.44
614200 0740 Наука, конгреси и симп. у здравству - појединци 5,000.00 7,000.00 140.00 821200 0620 Изградња спортског центра Лауш -
614300 0740 Наука, конгреси и симп. у здравству - организац. 5,000.00 7,000.00 140.00 припремни радови 30,000.00 50,000.00 166.67
614300 0740 Превенција болести овисности 20,000.00 40,000.00 200.00 821200 0610 Изградња стамбених објеката за социјално
угрожене породице Рома 250,000.00 0.00 0.00
СРЕДСТВА ЗА ОБРАЗОВАЊЕ 821200 0820 Изградња споменика - бисте, статуе и сл. 5,000.00 5,000.00 100.00
821300 0820 Културна баштина - откуп умјетнич. дијела 5,000.00 20,000.00 400.00
614 Текуће помоћи 1,273,150.00 1,435,000.00 112.71 821300 0840 Средства за опремање "Дома младих" 120,000.00 200,000.00 166.67
614200 0950 Фонд Петар Кочић - стипендирање талената 808,150.00 820,000.00 101.47 821500 0111 Израда пројеката од интереса за Град 65,000.00 50,000.00 76.92
614200 0942 Једнократне новчане помоћи ученицима 821600 0760 Средства за реконструкцију, санацију и опремање
и студентима 90,000.00 70,000.00 77.78 објеката "Дома здравља" и породичне медицине 320,000.00 350,000.00 109.38
614200 0950 Конгреси и симпозијуми у науци 11,460.00 10,000.00 87.26 821600 0610 Кредитна средства - реконструкција и
614300 0950 Конгреси и симпозијуми у науци-организације 13,540.00 10,000.00 73.86 доградња вртића "Колибри", Крфска и
614300 0912 Набавка огријева за основне школе 0.00 90,000.00 - "Св. Сава" 1,996,515.00 3,500,000.00 175.31
614300 0912 Трошк. општин. и регион. такмичења основн. шк. 50,000.00 50,000.00 100.00 821600 0610 Кредитна средства - реконструкција
614300 0921 Трошк. општинских и регион. такм. средњих шк. 35,000.00 30,000.00 85.71 амбуланти на подручју Града 3,220,900.00 0.00 0.00
614300 0942 Рад студентске организације на факултетима 25,000.00 30,000.00 120.00
614300 0970 Средства за аквариј 20,000.00 25,000.00 125.00 УКУПНО ДРУШТВЕНЕ ДЈЕЛАТНОСТИ: 8,126,510.00 8,998,000.00 110.72
614300 0950 Научни пројекти од интереса за Град 40,000.00 20,000.00 50.00
614300 0950 ЈУ "Раднички универзитет" 50,000.00 90,000.00 180.00 УКУПНО ДРУШТВЕНЕ ДЈЕЛАТНОСТИ
614300 0950 Остали трошкови образовања 10,000.00 90,000.00 900.00 СА КРЕДИТНИМ СРЕДСТВИМА: 13,343,925.00 12,498,000.00 93.66
614300 0921 Средњошколски дом 120,000.00 100,000.00 83.33
Назив потрошачке јединице: ОДЈЕЉЕЊЕ ЗА ИНСПЕКЦИЈСКЕ ПОСЛОВЕ
СРЕДСТВА ЗА КУЛТУРУ Број потрошачке јединице: 2002220

614 Текуће помоћи 715,000.00 959,000.00 134.13 61 Текући трошкови 454,600.00 630,000.00 138.58
614300 0820 Издавачка дјелатност 48,000.00 50,000.00 104.17 613 Трошкови материјала и услуга 454,600.00 630,000.00 138.58
614300 0820 Галерија "Терзић" 27,000.00 4,000.00 14.81 613900 0740 Узорковање животних намирница 2,000.00 4,450.00 222.50
614300 0820 Учешће у финансирању аматеризма 220,000.00 350,000.00 159.09 613900 0660 Ванредне интервенције инспекција 407,600.00 536,490.00 131.62
614300 0820 Суфинан. програма филмске умјетности 25,000.00 30,000.00 120.00 613900 0740 Утврђивање и праћење здрав. и еколошких ризика 45,000.00 89,060.00 197.91
614300 0820 Суфинан. програма позоришне умјетности 60,000.00 60,000.00 100.00
614300 0820 Суфинан. програма музичког стваралаштва 50,000.00 40,000.00 80.00 УКУПНО ИНСПЕКЦИЈСКИ ПОСЛОВИ: 454,600.00 630,000.00 138.58
614300 0820 Суфинан. програма ликовне умјетности 25,000.00 30,000.00 120.00
614300 0820 Суфинан. "Сцене независних стваралаца" 10,000.00 15,000.00 150.00 Назив потрошачке јединице: ОДЈЕЉЕЊЕ КОМУНАЛНЕ ПОЛИЦИЈЕ
614300 0820 Остале манифестације од значаја за Град - Број потрошачке јединице: 2002230
годишњи календар 200,000.00 300,000.00 150.00
614300 0820 Републичке установе културе 15,000.00 30,000.00 200.00 613 Трошкови материјала и услуга 101,000.00 100,000.00 99.01
614300 0820 Музеј РС 10,000.00 10,000.00 100.00 613900 0660 Трошкови извршења налога комуналне полиције 101,000.00 100,000.00 99.01
614300 0820 Народна и универзитетска библиотека 10,000.00 10,000.00 100.00
614300 0820 "Музеј савремене умјетности" 10,000.00 10,000.00 100.00 УКУПНО КОМУНАЛНА ПОЛИЦИЈА: 101,000.00 100,000.00 99.01
614300 0820 Остали трошкови у области културе 5,000.00 20,000.00 400.00
Назив потрошачке јединице: СЛУЖБА ЗАЈЕДНИЧКИХ ПОСЛОВА
СРЕДСТВА ЗА СПОРТ Број потрошачке јединице: 2002240

613 Трошкови материјала и услуга 17,300.00 0.00 0.00 61 Текући трошкови 190,800.00 286,000.00 147.90
613600 0810 Закуп имовине и опреме 17,300.00 0.00 0.00 613 Трошкови материјала и услуга 190,800.00 286,000.00 149.90
613400 0111 Набавка материјала 71,800.00 107,000.00 149.03
614 Текуће помоћи 2,307,700.00 3,040,000.00 131.73 613700 0111 Трошкови текућег одржавања 119,000.00 179,000.00 150.42
614300 0810 Суфинансирање програма спортских
организација од интереса за Град 1,400,000.00 1,600,000.00 114.29 82 Капитални расходи 463,700.00 266,000.00 57.36
614300 0810 Суфинансирање програма осталих спортских 821 Трошкови за набавку сталних средстава 463,700.00 266,000.00 57.36
организација Града 332,700.00 600,000.00 180.34 821300 0111 Набавка опреме 273,700.00 230,000.00 84.03
614300 0810 Суфинансирање свјетских, европских и 821600 0111 Реконструкција и инвестиционо одржавање 190,000.00 36,000.00 18.95
балканских такмичења која се одржавају у Граду 400,000.00 150,000.00 37.50
614300 0810 Суфинансирање осталих спортских УКУПНО СЛУЖБА ЗАЈЕДНИЧКИХ П.: 654,500.00 552,000.00 84.34
манифестација - годишњи календар 135,000.00 150,000.00 111.11
614300 0810 Трошкови развоја пливачког спорта 0.00 440,000.00 - Назив потрошачке јединице: ЦЕНТАР ЗА СОЦИЈАЛНИ РАД
614300 0810 Школски и студентски рекреативни спорт 40,000.00 100,000.00 250.00 Број потрошачке јединице: 2002300

СРЕДСТВА ЗА ОМЛАДИНУ 61 Текући трошкови 7,476,930.00 7,613,910.00 101.83

611 Плате и накнаде трошкова запосленених 2,040,980.00 2,020,870.00 99.01
614 Текуће помоћи 185,000.00 220,000.00 118.92 611100 1090 Бруто плате и накнаде 1,727,000.00 1,728,600.00 100.09
614300 0840 Суфинан. омладинских активности везаних за 611200 1090 Накнаде трошкова запослених 313,980.00 292,270.00 93.09
"Стратегију омладинске политике
Града за 2007-2011 године" 120,000.00 150,000.00 125.00 612 Порези и допр. на остала лична примања 124,350.00 175,140.00 140.84
614300 0840 Средства за рад и програмске активности 612100 1090 Порези и допр. на остала лична примања 124,350.00 175,140.00 140.84
"Дома младих" 50,000.00 45,000.00 90.00
614300 0840 Средства за рад и активности Омладинског савјета 15,000.00 25,000.00 166.67 613 Трошкови материјала и услуга 211,600.00 187,550.00 88.63
613100 1090 Путни трошкови 13,900.00 12,380.00 89.06
ОСТАЛА СРЕДСТВА ЗА СОЦИЈАЛНУ ЗАШТИТУ 613200 1090 Трошкови енергије 20,050.00 17,860.00 89.08
613300 1090 Трошкови комуналних и комуникац. услуга 71,210.00 54,520.00 76.56
614 Текуће помоћи 803,850.00 850,000.00 105.74 613400 1090 Набавка материјала 31,180.00 26,720.00 85.70
614200 1012 Помоћ жртвама породичног насиља и ментално 613500 1090 Трошкови услуга превоза и горива 15,000.00 13,360.00 89.07
обољелим 71,550.00 70,000.00 97.83 613700 1090 Трошкови текућег одржавања 12,470.00 16,930.00 135.77
614200 1020 Помоћи за суфинанансирање лијечења социјално 613800 1090 Трошк. осигурања, банк. услуга и усл.пл.пр. 11,390.00 9,800.00 86.04
угрожених лица 40,000.00 40,000.00 100.00 613900 1090 Уговорене услуге 36,400.00 35,980.00 98.85
614200 1020 Хуманитарне помоћи појединцима 30,000.00 30,000.00 100.00
614200 1012 План побољшања живота инвалидних лица 614 Текуће помоћи 5,100,000.00 5,230,350.00 102.56
од 2008. до 2013. године 40,000.00 40,000.00 100.00 614200 1070 Помоћи појединцима 5,050,000.00 5,185,820.00 102.69
614200 1040 Подршка породицама са четверо и више 614300 1070 Помоћи непрофитним организацијама 50,000.00 44,530.00 89.06
дјеце-појединци 2,000.00 10,000.00 500.00
614300 1040 Подршка породицама са четверо и више 82 Капитални расходи 91,990.00 28,510.00 30.99
дјеце-организације 23,000.00 20,000.00 86.96 821 Трошкови за набавку сталних средстава 91,990.00 28,510.00 30.99
614300 1090 Хуманитарне организације 567,300.00 600,000.00 105.76 821200 1090 Куповина земљишта за породице са 5 и више
614300 1090 Социјални програми у сардњи са међународном зај. 30,000.00 40,000.00 133.33 дјеце 86,990.00 0.00 0.00
821300 1090 Набавка опреме 5,000.00 13,360.00 267.20
СРЕДСТВА ЗА РАСЕЉЕНЕ, ПОВРАТНИКЕ И НАЦИОНАЛНЕ МАЊИНЕ 821500 1090 Ресертификација - провјера лиценци 0.00 6,240.00 -
821600 1090 Реконструкција и инвестиционо одржавање 0.00 8,910.00 -
614 Текуће помоћи 362,500.00 450,000.00 124.14
614200 1020 Помоћ избјеглим, расељеним и повратницима 291,500.00 260,000.00 89.19 УКУПНО ЦЕНТАР ЗА СОЦИЈАЛНИ РАД: 7,568,920.00 7,642,420.00 100.97
614300 1020 Помоћ удружењима избјеглих, расељених
и повратника 8,500.00 40,000.00 470.59 Назив потрошачке јединице: ЦЕНТАР ЗА ПРЕДШКОЛСКО ВАСПИТАЊЕ И ОБРАЗОВАЊЕ
614300 0840 Националне мањине 37,500.00 100,000.00 266.67 Број потрошачке јединице: 2002400
614300 0820 Суфинансирање културних и хуманитарних
програма националних мањина 25,000.00 50,000.00 200.00 61 Текући трошкови 7,657,280.00 8,106,315.00 105.86
611 Плате и накнаде трошкова запослених 5,616,000.00 5,997,560.00 106.79
СРЕДСТВА ЗА ОСТАЛЕ ДРУШТВЕНЕ ДЈЕЛАТНОСТИ 611100 0911 Бруто плате и накнаде 4,742,000.00 5,273,250.00 111.20
611200 0911 Накнаде трошкова запослених 874,000.00 724,310.00 82.87
614 Текуће помоћи 140,000.00 230,000.00 164.29
614300 0840 Удружења грађана 45,000.00 80,000.00 177.78 612 Порези и допр. на остала лична примања 428,100.00 376,635.00 87.98
614300 0840 Пројекти невладиних организација 50,000.00 50,000.00 100.00 612100 0911 Порези и допр. на остала лична примања 428,100.00 376,635.00 87.98
614300 0840 Средства за вјерске заједнице 45,000.00 100,000.00 222.22
613 Трошкови материјала и услуга 1,596,700.00 1,718,760.00 107.64
613100 0911 Путни трошкови 30,000.00 26,720.00 89.07
615 Капиталне помоћи 570,010.00 200,000.00 35.09
613200 0911 Трошкови енергије 240,000.00 258,630.00 107.76
615200 0610 Средства за суфинансирање стамбених објеката
613300 0911 Трошкови комуналних и комуникац. услуга 90,000.00 93,520.00 103.91
за породице са 5 и више дјеце 70,010.00 100,000.00 142.84
613400 0911 Набавка материјала 980,000.00 1,042,000.00 106.33
615200 0912 Средства за реконструкцију, одржавање и опремање 613500 0911 Трошкови услуга превоза и горива 30,000.00 35,630.00 118.77
основних школа 200,000.00 100,000.00 50.00 613700 0911 Трошкови текућег одржавања 110,000.00 97,970.00 89.06
615200 0760 Средства за реконструкцију, санацију и опремање 613800 0911 Трошк. осигурања, банк. услуга и усл.пл.пр. 35,000.00 35,630.00 101.80
објеката "Дома здравља" и породичне медицине 300,000.00 0.00 0.00 613900 0911 Уговорене услуге 81,700.00 128,660.00 157.48
OGLASI GLAS SRPSKE petak, 13. novembar 2009. 39

Економ. Функ. ОПИС План План % Економ. Функ. ОПИС План План %
код код 2009. год. 2010. година 5/4 код код 2009. год. 2010. година 5/4
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6

614 Текуће помоћи 12,000.00 13,360.00 111.33 613800 0150 Трошк. осигурања, банк. услуга и усл.пл.пр. 5,000.00 6,240.00 124.80
614200 0911 Помоћи појединцима 12,000.00 13,360.00 111.33 613900 0150 Уговорене услуге 100,000.00 89,060.00 89.06

616 Трошкови за камате и остале накнаде 4,480.00 0.00 0.00 614 Текуће помоћи 301,000.00 1,210,900.00 402.29
616300 0911 Камата на домаће кредите 4,480.00 0.00 0.00 614200 0150 Помоћи појединцима 1,000.00 900.00 90.00
614300 0150 Средства за развој малих и средњих предуз. 300,000.00 0.00 0.00
82 Капитални расходи 147,000.00 160,310.00 109.05 614500 0150 Субвенције приватним предузећима 0.00 1,210,000.00 -
821 Трошкови за набавку сталних средстава 120,000.00 160,310.00 133.59
821300 0911 Набавка опреме 50,000.00 71,250.00 142.50 82 Капитални расходи 104,000.00 769,710.00 740.11
821600 0911 Реконструкција и инвестиционо одржавање 70,000.00 89,060.00 127.23 821 Трошкови за набавку сталних средстава 104,000.00 769,710.00 740.11
821300 0150 Набавка опреме 4,000.00 178,120.00 4,453.00
823 Отплата дугова 27,000.00 0.00 0.00 821500 0150 Набавка сталних средстава у облику права
823300 0911 Отплата домаћег задуживања 27,000.00 0.00 0.00 (студије изводљивости) 100,000.00 580,000.00 580.00
821600 0150 Реконструкција и инвестиционо одржавање 0.00 8,910.00 -
УКУПНО ЦЕНТАР ЗА ПРЕДШКОЛСКО: 7,804,280.00 8,266,625.00 105.92 821700 0150 Нематеријална улагања - набавка софтвера 0.00 2,680.00 -

Назив потрошачке јединице: БАНСКИ ДВОР-КУЛТУРНИ ЦЕНТАР УКУПНО ГРАДСКА РАЗВОЈНА АГЕНЦИЈА: 1,044,000.00 2,698,790.00 258.50
Број потрошачке јединице: 2002510
Назив потрошачке јединице: ЦЕНТАР ЗА РАЗВОЈ И УНАПРЕЂЕЊЕ СЕЛА
61 Текући трошкови 1,082,000.00 1,036,000.00 95.75 Број потрошачке јединице: 2002920
611 Плате и накнаде трошкова запослених 607,000.00 730,000.00 120.26
611100 0820 Бруто плате и накнаде 582,000.00 702,000.00 120.62 61 Текући трошкови 2,151,550.00 2,328,050.00 108.20
611200 0820 Накнаде трошкова запослених 25,000.00 28,000.00 112.00 611 Плате и накнаде трошкова запослених 1,130,000.00 1,202,310.00 106.40
611100 0421 Бруто плате и накнаде 850,000.00 890,600.00 104.78
612 Порези и допр. на остала лична примања 11,000.00 13,000.00 118.18 611200 0421 Накнаде трошкова запослених 280,000.00 311,710.00 111.33
612100 0820 Порези и допр. на остала лична примања 11,000.00 11,000.00 100.00
612300 0820 Остали порези 0.00 2,000.00 - 612 Порези и допр. на остала лична примања 121,550.00 152,790.00 125.70
612100 0421 Порези и допр. на остала лична примања 121,550.00 152,790.00 125.70
613 Трошкови материјала и услуга 462,000.00 291,000.00 62.99
613100 0820 Путни трошкови 5,000.00 15,000.00 300.00 613 Трошкови материјала и услуга 1,310,000.00 1,300,290.00 99.26
613200 0820 Трошкови енергије 82,000.00 62,000.00 75.61 613100 0421 Путни трошкови 5,000.00 8,910.00 178.20
613300 0820 Трошкови комуналних и комуникац. услуга 67,000.00 26,000.00 38.81 613200 0421 Трошкови енергије 350,000.00 356,240.00 101.78
613400 0820 Набавка материјала 70,000.00 35,000.00 50.00 613300 0421 Трошкови комуналних и комуникац. услуга 50,000.00 71,250.00 142.50
613500 0820 Трошкови услуга превоза и горива 5,000.00 4,000.00 80.00 613400 0421 Набавка материјала 320,000.00 311,710.00 97.41
613700 0820 Трошкови текућег одржавања 14,000.00 20,000.00 142.86 613500 0421 Трошкови услуга превоза и горива 90,000.00 80,160.00 89.07
613800 0820 Трошк. осигурања, банк. услуга и усл.пл.пр. 9,000.00 9,000.00 100.00 613700 0421 Трошкови текућег одржавања 250,000.00 222,650.00 89.06
613900 0820 Уговорене услуге 210,000.00 120,000.00 57.14 613800 0421 Трошк. осигурања, банк. услуга и усл.пл.пр. 30,000.00 26,720.00 89.07
613900 0421 Уговорене услуге 215,000.00 222,650.00 103.56
614 Текуће помоћи 2,000.00 2,000.00 100.00
614200 0820 Помоћ појединцима 2,000.00 2,000.00 100.00 614 Текуће помоћи 880,000.00 952,950.00 108.29
614200 0421 Помоћи појединцима 30,000.00 17,820.00 59.40
82 Капитални расходи 8,000.00 0.00 0.00 614300 0421 Подстицајна средства за пољопривредне
821 Трошкови за набавку сталних средстава 8,000.00 0.00 0.00 пројекте 800,000.00 890,600.00 111.33
821300 0820 Набавка опреме 8,000.00 0.00 0.00 614300 0421 Помоћи непрофитним организацијама 50,000.00 44,530.00 89.06

УКУПНО БАНСКИ ДВОР: 1,090,000.00 1,036,000.00 95.05 616 Трошкови за камате и остале накнаде 20,000.00 20,000.00 100.00
616300 0421 Камата на домаће кредите 20,000.00 20,000.00 100.00
Назив потрошачке јединице: ИНСТИТУТ ЗА ИСТОРИЈУ
Број потрошачке јединице: 2002520 82 Капитални расходи 2,569,840.00 3,062,480.00 119.17
821 Трошкови за набавку сталних средстава 2,521,840.00 3,012,480.00 119.46
61 Текући трошкови 80,170.00 104,955.00 130.92 821200 0620 Набавка грађевинских објеката 1,280,000.00 1,300,000.00 101.56
611 Плате и накнаде трошкова запослених 61,857.00 77,485.00 125.26 821200 0620 Кредитна средства - водоснадбијевање
611100 0820 Бруто плате и накнаде 61,857.00 66,795.00 107.98 сеоског подручја града 501,840.00 1,000,000.00 199.27
611200 0820 Накнаде трошкова запослених 0.00 10,690.00 - 821300 0620 Набавка опреме 90,000.00 178,120.00 197.91
821400 0620 Набавка осталих сталних средстава 200,000.00 178,120.00 89.06
612 Порези и допр. на остала лична примања 0.00 5,790.00 - 821600 0620 Реконструкција и инвестиционо одржавање 450,000.00 356,240.00 79.16
612100 0820 Порези и допр. на остала лична примања 0.00 5,790.00 -
823 Отплата дугова 48,000.00 50,000.00 104.17
613 Трошкови материјала и услуга 18,313.00 21,680.00 118.39 823300 0421 Отплата домаћег задуживања 48,000.00 50,000.00 104.17
613100 0820 Путни трошкови 1,250.00 1,790.00 143.20
613300 0820 Трошкови комуналних и комуникац. услуга 830.00 900.00 108.43 УКУПНО ЦЕНТАР ЗА СЕЛО: 5,529,550.00 5,690,820.00 102.92
613400 0820 Набавка материјала 640.00 900.00 140.63
613800 0820 Трошк. осигурања, банк. услуга и усл.пл.пр. 450.00 270.00 60.00 УКУПНО ЦЕНТАР ЗА СЕЛО СА
613900 0820 Уговорене услуге 15,143.00 17,820.00 117.68 КРЕДИТНИМ СРЕДСТВИМА: 6,031,390.00 6,690,820.00 110.93

УКУПНО ИНСТИТУТ ЗА ИСТОРИЈУ: 80,170.00 104,955.00 130.92 Назив потрошачке јединице: СПОРТСКА ДВОРАНА "БОРИК"
Број потрошачке јединице: 2002930
Назив потрош. јединице: ОДСЈЕК ЗА ЦИВИЛНУ ЗАШТИТУ
Број потрошачке јединице: 2002600 61 Текући трошкови 1,324,250.00 1,282,100.00 96.82
611 Плате и накнаде трошкова запослених 734,525.00 732,600.00 99.74
61 Текући трошкови 430,000.00 670,000.00 155.81 611100 0810 Бруто плате и накнаде 607,525.00 613,000.00 100.90
613 Трошкови материјала и услуга 160,000.00 390,000.00 243.75 611200 0810 Накнаде трошкова запослених 127,000.00 119,600.00 94.17
613400 0220 Набавка материјала 0.00 50,000.00 -
613500 0220 Трошкови услуга превоза и горива 30,000.00 60,000.00 200.00 612 Порези и допр. на остала лична примања 68,300.00 55,600.00 81.41
613600 0220 Закуп имовине и опреме 10,000.00 10,000.00 100.00 612100 0810 Порези и допр. на остала лична примања 64,300.00 51,600.00 80.25
613700 0220 Трошкови текућег одржавања 60,000.00 200,000.00 333.33 612300 0810 Остали порези 4,000.00 4,000.00 100.00
613900 0220 Уговорене услуге 60,000.00 70,000.00 116.67
613 Трошкови материјала и услуга 519,825.00 492,600.00 94.76
614 Текуће помоћи 190,000.00 230,000.00 121.05 613100 0810 Путни трошкови 2,200.00 1,000.00 45.45
614100 0220 Санација штета од елементарних непогода 150,000.00 150,000.00 100.00 613200 0810 Трошкови енергије 142,325.00 132,000.00 92.75
614300 0220 Помоћи непрофитним организацијама 40,000.00 80,000.00 200.00 613300 0810 Трошкови комуналних и комуникац. услуга 49,300.00 50,000.00 101.42
613400 0810 Набавка материјала 145,000.00 121,000.00 83.45
615 Капиталне помоћи 80,000.00 50,000.00 62.50 613500 0810 Трошкови услуга превоза и горива 5,000.00 4,000.00 80.00
615100 0220 Опремање стамбених објеката са ППЗ 80,000.00 50,000.00 62.50 613600 0810 Закуп имовине и опреме 73,000.00 98,500.00 134.93
613700 0810 Трошкови текућег одржавања 45,000.00 10,000.00 22.22
82 Капитални расходи 778,500.00 1,195,000.00 153.50 613800 0810 Трошк. осигурања, банк. услуга и усл.пл.пр. 10,000.00 10,000.00 100.00
821 Трошкови за набавку сталних средстава 778,500.00 1,195,000.00 153.50 613900 0810 Уговорене услуге 48,000.00 66,100.00 137.71
821300 0220 Набавка опреме 68,500.00 90,000.00 131.39
821300 0220 Набавка ватрогасне опреме 630,000.00 800,000.00 126.98 614 Текуће помоћи 1,600.00 1,300.00 81.25
821600 0220 Реконструкција и инвестиционо одржавање 80,000.00 305,000.00 381.25 614200 0810 Помоћи појединцима 1,600.00 1,300.00 81.25

УКУПНО ОДСЈЕК ЗА ЦИВИЛНУ ЗАШТИТУ:1,208,500.00 1,865,000.00 154.32 82 Капитални расходи 29,500.00 4,000.00 13.56
821 Трошкови за набавку сталних средстава 29,500.00 4,000.00 13.56
Назив потрошачке јединице: ГРАДСКА РАЗВОЈНА АГЕНЦИЈА 821300 0810 Набавка опреме 29,500.00 4,000.00 13.56
Број потрошачке јединице: 2002910
УКУПНО СД "БОРИК": 1,353,750.00 1,286,100.00 95.00
61 Текући трошкови 940,000.00 1,929,080.00 205.22
611 Плате и накнаде трошкова запослених 400,500.00 465,000.00 116.10 Назив потрошачке јединице: ГИМНАЗИЈА
611100 0150 Бруто плате и накнаде 335,000.00 375,000.00 111.94 Број потрошачке јединице: 0815001
611200 0150 Накнаде трошкова запослених 65,500.00 90,000.00 137.40
61 Текући трошкови 422,000.00 399,400.00 94.64
612 Порези и допр. на остала лична примања 40,000.00 55,000.00 137.50 611 Плате и накнаде трошкова запослених 40,000.00 38,000.00 95.00
612100 0150 Порези и допр. на остала лична примања 40,000.00 55,000.00 137.50 611200 0921 Накнаде трошкова запослених 40,000.00 38,000.00 95.00

613 Трошкови материјала и услуга 198,500.00 198,180.00 99.84 612 Порези и допр. на остала лична примања 10,000.00 9,400.00 94.00
613100 0150 Путни трошкови 10,000.00 8,910.00 89.10 612100 0921 Порези и допр. на остала лична примања 10,000.00 9,400.00 94.00
613200 0150 Трошкови енергије 11,000.00 15,140.00 137.64
613300 0150 Трошкови комуналних и комуникац. услуга 13,000.00 12,470.00 95.92 613 Трошкови материјала и услуга 362,000.00 342,000.00 94.48
613400 0150 Набавка материјала 30,000.00 40,080.00 133.60 613100 0921 Путни трошкови 37,000.00 37,000.00 100.00
613500 0150 Трошкови услуга превоза и горива 10,000.00 8,910.00 89.10 613200 0921 Трошкови енергије 105,000.00 85,000.00 80.95
613600 0150 Закуп имовине и опреме 2,500.00 2,230.00 89.20 613300 0921 Трошкови комуналних и комуникац. услуга 45,000.00 45,000.00 100.00
613700 0150 Трошкови текућег одржавања 17,000.00 15,140.00 89.06 613400 0921 Набавка материјала 48,000.00 50,000.00 104.17
40 petak, 13. novembar 2009. GLAS SRPSKE OGLASI

Економ. Функ. ОПИС План План % Економ. Функ. ОПИС План План %
код код 2009. год. 2010. година 5/4 код код 2009. год. 2010. година 5/4
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6

613500 0921 Трошкови услуга превоза и горива 5,000.00 5,000.00 100.00 612100 0921 Порези и допр. на остала лична примања 12,600.00 12,600.00 100.00
613700 0921 Трошкови текућег одржавања 37,000.00 40,000.00 108.11
613800 0921 Трошк. осигурања, банк. услуга и усл.пл.пр. 20,000.00 20,000.00 100.00 613 Трошкови материјала и услуга 232,000.00 302,800.00 130.52
613900 0921 Уговорене услуге 65,000.00 60,000.00 92.31 613100 0921 Путни трошкови 12,600.00 12,600.00 100.00
613200 0921 Трошкови енергије 43,000.00 65,000.00 151.16
614 Текуће помоћи 10,000.00 10,000.00 100.00 613300 0921 Трошкови комуналних и комуникац. услуга 18,200.00 17,000.00 93.41
614200 0921 Помоћи појединцима 10,000.00 10,000.00 100.00 613400 0921 Набавка материјала 38,000.00 38,000.00 100.00
613500 0921 Трошкови услуга превоза и горива 2,600.00 2,600.00 100.00
82 Капитални расходи 30,000.00 30,000.00 100.00 613600 0921 Закуп имовине и опреме 40,000.00 90,000.00 225.00
821 Трошкови за набавку сталних средстава 30,000.00 30,000.00 100.00 613700 0921 Трошкови текућег одржавања 12,600.00 12,600.00 100.00
821300 0921 Набавка опреме 10,000.00 10,000.00 100.00 613800 0921 Трошк. осигурања, банк. услуга и усл.пл.пр. 10,000.00 10,000.00 100.00
821600 0921 Реконструкција и инвестиционо одржавање 20,000.00 20,000.00 100.00 613900 0921 Уговорене услуге 55,000.00 55,000.00 100.00

УКУПНО ГИМНАЗИЈА: 452,000.00 429,400.00 95.00 614 Текуће помоћи 2,300.00 3,500.00 152.17
614200 0921 Помоћи појединцима 2,300.00 3,500.00 152.17
Назив потрошачке јединице: ГРАЂЕВИНСКА ШКОЛА
Број потрошачке јединице: 0815002 82 Капитални расходи 113,000.00 90,000.00 79.65
821 Трошкови за набавку сталних средстава 113,000.00 90,000.00 79.65
61 Текући трошкови 130,900.00 131,015.00 100.09 821300 0921 Набавка опреме 113,000.00 90,000.00 79.65
611 Плате и накнаде трошкова запослених 41,570.00 37,343.00 89.83
611200 0921 Накнаде трошкова запослених 41,570.00 37,343.00 89.83 УКУПНО МЕДИЦИНСКА ШКОЛА: 428,000.00 477,000.00 111.45

612 Порези и допр. на остала лична примања 7,310.00 9,515.00 130.16 Назив потрошачке јединице: ПОЉОПРИВРЕДНА ШКОЛА
612100 0921 Порези и допр. на остала лична примања 7,310.00 9,515.00 130.16 Број потрошачке јединице: 0815006

613 Трошкови материјала и услуга 80,220.00 82,357.00 102.66 61 Текући трошкови 350,200.00 333,560.00 95.25
613100 0921 Путни трошкови 7,650.00 5,200.00 67.97 611 Плате и накнаде трошкова запослених 92,580.00 88,760.00 95.87
613200 0921 Трошкови енергије 30,925.00 31,071.00 100.47 611100 0921 Бруто плате и накнаде 24,260.00 24,096.00 99.32
613300 0921 Трошкови комуналних и комуникац. услуга 5,315.00 7,000.00 131.70 611200 0921 Накнаде трошкова запослених 68,320.00 64,664.00 94.65
613400 0921 Набавка материјала 13,800.00 14,000.00 101.45
613700 0921 Трошкови текућег одржавања 5,850.00 6,086.00 104.03 612 Порези и допр. на остала лична примања 19,700.00 14,000.00 71.07
613800 0921 Трошк. осигурања, банк. услуга и усл.пл.пр. 4,680.00 5,000.00 106.84 612100 0921 Порези и допр. на остала лична примања 19,700.00 14,000.00 71.07
613900 0921 Уговорене услуге 12,000.00 14,000.00 116.67
613 Трошкови материјала и услуга 237,920.00 230,800.00 97.01
614 Текуће помоћи 1,800.00 1,800.00 100.00 613100 0921 Путни трошкови 15,000.00 6,500.00 43.33
614200 0921 Помоћи појединцима 1,800.00 1,800.00 100.00 613200 0921 Трошкови енергије 74,500.00 61,000.00 81.88
613300 0921 Трошкови комуналних и комуникац. услуга 26,000.00 28,000.00 107.69
82 Капитални расходи 7,000.00 20,000.00 285.71 613400 0921 Набавка материјала 43,000.00 44,000.00 102.33
821 Трошкови за набавку сталних средстава 7,000.00 20,000.00 285.71 613500 0921 Трошкови услуга превоза и горива 7,920.00 7,000.00 88.38
821300 0921 Набавка опреме 7,000.00 20,000.00 285.71 613600 0921 Закуп имовине и опреме 0.00 2,000.00 -
613700 0921 Трошкови текућег одржавања 44,000.00 43,800.00 99.55
УКУПНО ГРАЂЕВИНСКА ШКОЛА: 137,900.00 151,015.00 109.51 613800 0921 Трошк. осигурања, банк. услуга и усл.пл.пр. 7,500.00 8,500.00 113.33
613900 0921 Уговорене услуге 20,000.00 30,000.00 150.00
Назив потрошачке јединице: ЕКОНОМСКА ШКОЛА
Број потрошачке јединице: 0815003 82 Капитални расходи 21,000.00 19,000.00 90.48
821 Трошкови за набавку сталних средстава 21,000.00 19,000.00 90.48
61 Текући трошкови 266,680.00 265,850.00 99.69 821300 0921 Набавка опреме 21,000.00 19,000.00 90.48
611 Плате и накнаде трошкова запослених 27,760.00 27,500.00 99.06
611200 0921 Накнаде трошкова запослених 27,760.00 27,500.00 99.06 УКУПНО ПОЉОПРИВРЕДНА ШКОЛА: 371,200.00 352,560.00 94.98

612 Порези и допр. на остала лична примања 3,800.00 4,800.00 126.32 Назив потрошачке јединице: ТЕХНИЧКА ШКОЛА
612100 0921 Порези и допр. на остала лична примања 3,800.00 4,800.00 126.32 Број потрошачке јединице: 0815007

613 Трошкови материјала и услуга 231,520.00 230,550.00 99.58 61 Текући трошкови 553,985.00 558,786.00 100.87
613100 0921 Путни трошкови 8,000.00 10,450.00 130.63 611 Плате и накнаде трошкова запослених 167,023.00 156,772.00 93.86
613200 0921 Трошкови енергије 64,220.00 64,500.00 100.44 611200 0921 Накнаде трошкова запослених 167,023.00 156,772.00 93.86
613300 0921 Трошкови комуналних и комуникац. услуга 17,000.00 21,500.00 126.47
613400 0921 Набавка материјала 38,000.00 34,100.00 89.74 612 Порези и допр. на остала лична примања 25,000.00 23,750.00 95.00
613500 0921 Трошкови услуга превоза и горива 1,000.00 1,500.00 150.00 612100 0921 Порези и допр. на остала лична примања 25,000.00 23,750.00 95.00
613700 0921 Трошкови текућег одржавања 34,500.00 30,000.00 86.96
613800 0921 Трошк. осигурања, банк. услуга и усл.пл.пр. 7,500.00 6,500.00 86.67 613 Трошкови материјала и услуга 361,962.00 378,264.00 104.50
613900 0921 Уговорене услуге 61,300.00 62,000.00 101.14 613100 0921 Путни трошкови 19,640.00 18,658.00 95.00
613200 0921 Трошкови енергије 45,900.00 72,720.00 158.43
614 Текуће помоћи 3,600.00 3,000.00 83.33 613300 0921 Трошкови комуналних и комуникац. услуга 47,277.00 44,913.00 95.00
614200 0921 Помоћи појединцима 3,600.00 3,000.00 83.33 613400 0921 Набавка материјала 44,523.00 42,582.00 95.64
613500 0921 Трошкови услуга превоза и горива 9,518.00 9,042.00 95.00
82 Капитални расходи 30,000.00 27,000.00 90.00 613700 0921 Трошкови текућег одржавања 64,059.00 60,856.00 95.00
821 Трошкови за набавку сталних средстава 30,000.00 27,000.00 90.00 613800 0921 Трошк. осигурања, банк. услуга и усл.пл.пр. 11,000.00 10,450.00 95.00
821300 0921 Набавка опреме 5,000.00 2,000.00 40.00 613900 0921 Уговорене услуге 120,045.00 119,043.00 99.17
821600 0921 Реконструкција и инвестиционо одржавање 25,000.00 25,000.00 100.00
82 Капитални расходи 10,000.00 0.00 0.00
УКУПНО ЕКОНОМСКА ШКОЛА: 296,680.00 292,850.00 98.71 821 Трошкови за набавку сталних средстава 10,000.00 0.00 0.00
821300 0921 Набавка опреме 10,000.00 0.00 0.00
Назив потрошачке јединице: ЕЛЕКТРОТЕХНИЧКА ШКОЛА "НИКОЛА ТЕСЛА"
Број потрошачке јединице: 0815004 УКУПНО ТЕХНИЧКА ШКОЛА: 563,985.00 558,786.00 99.08

61 Текући трошкови 254,030.00 244,096.00 96.09 Назив потрошачке јединице: ТЕХНОЛОШКА ШКОЛА
611 Плате и накнаде трошкова запослених 78,626.00 74,800.00 95.13 Број потрошачке јединице: 0815008
611100 0921 Бруто плате и накнаде 7,155.00 6,900.00 96.44
611200 0921 Накнаде трошкова запослених 71,471.00 67,900.00 95.00 61 Текући трошкови 181,720.00 208,099.00 114.52
611 Плате и накнаде трошкова запослених 61,500.00 68,905.00 112.04
612 Порези и допр. на остала лична примања 26,826.00 28,190.00 105.08 611200 0921 Накнаде трошкова запослених 61,500.00 68,905.00 112.04
612100 0921 Порези и допр. на остала лична примања 26,826.00 28,190.00 105.08
612 Порези и допр. на остала лична примања 12,150.00 18,011.00 148.24
613 Трошкови материјала и услуга 148,578.00 141,106.00 94.97 612100 0921 Порези и допр. на остала лична примања 12,150.00 18,011.00 148.24
613100 0921 Путни трошкови 4,000.00 6,780.00 169.50
613200 0921 Трошкови енергије 43,880.00 41,690.00 95.01 613 Трошкови материјала и услуга 105,550.00 118,789.00 112.54
613300 0921 Трошкови комуналних и комуникац. услуга 18,988.00 18,038.00 95.00 613100 0921 Путни трошкови 1,870.00 2,590.00 138.50
613400 0921 Набавка материјала 20,546.00 18,493.00 90.01 613200 0921 Трошкови енергије 42,336.00 55,344.00 130.73
613500 0921 Трошкови услуга превоза и горива 2,385.00 2,265.00 94.97 613300 0921 Трошкови комуналних и комуникац. услуга 14,976.00 13,943.00 93.10
613700 0921 Трошкови текућег одржавања 18,295.00 17,380.00 95.00 613400 0921 Набавка материјала 18,634.00 16,502.00 88.56
613800 0921 Трошк. осигурања, банк. услуга и усл.пл.пр. 13,095.00 12,440.00 95.00 613500 0921 Трошкови услуга превоза и горива 162.00 100.00 61.73
613900 0921 Уговорене услуге 27,389.00 24,020.00 87.70 613700 0921 Трошкови текућег одржавања 9,782.00 7,455.00 76.21
613800 0921 Трошк. осигурања, банк. услуга и усл.пл.пр. 3,440.00 4,018.00 116.80
614 Текуће помоћи 3,000.00 0.00 0.00 613900 0921 Уговорене услуге 14,350.00 18,837.00 131.27
614200 0921 Помоћи појединцима 3,000.00 0.00 0.00
614 Текуће помоћи 2,520.00 2,394.00 95.00
82 Капитални расходи 27,000.00 25,650.00 95.00 614200 0921 Помоћи појединцима 2,520.00 2,394.00 95.00
821 Трошкови за набавку сталних средстава 27,000.00 25,650.00 95.00
821300 0921 Набавка опреме 13,500.00 12,825.00 95.00 82 Капитални расходи 50,000.00 68,500.00 137.00
821600 0921 Реконструкција и инвестиционо одржавање 13,500.00 12,825.00 95.00 821 Трошкови за набавку сталних средстава 50,000.00 68,500.00 137.00
821300 0921 Набавка опреме 50,000.00 11,500.00 23.00
УКУПНО ЕЛЕКТРОТЕХНИЧКА ШКОЛА: 284,030.00 269,746.00 94.97 821600 0921 Реконструкција и инвестиционо одржавање 0.00 57,000.00 -

Назив потрошачке јединице: МЕДИЦИНСКА ШКОЛА УКУПНО ТЕХНОЛОШКА ШКОЛА: 231,720.00 276,599.00 119.37
Број потрошачке јединице: 0815005

61 Текући трошкови 315,000.00 387,000.00 122.86 Назив потрошачке јединице: УГОСТИТЕЉСКО-ТРГОВИНСКО-ТУРИСТИЧКА ШКОЛА
611 Плате и накнаде трошкова запосленених 68,100.00 68,100.00 100.00 Број потрошачке јединице: 0815009
611200 0921 Накнаде трошкова запослених 68,100.00 68,100.00 100.00
61 Текући трошкови 462,584.00 354,500.00 76.63
612 Порези и допр. на остала лична примања 12,600.00 12,600.00 100.00 611 Плате и накнаде трошкова запослених 136,900.00 74,300.00 54.27
OGLASI GLAS SRPSKE petak, 13. novembar 2009. 41

Економ. Функ. ОПИС План План % Економ. Функ. ОПИС План План %
код код 2009. год. 2010. година 5/4 код код 2009. год. 2010. година 5/4
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6

611200 0921 Накнаде трошкова запослених 136,900.00 74,300.00 54.27 УКУПНО ЦЕНТАР "ЗАШТИТИ МЕ": 430,150.00 408,643.00 95.00

612 Порези и допр. на остала лична примања 31,760.00 25,000.00 78.72 Назив потрошачке јединице: ЦЕНТАР ЗА ОБРАЗОВАЊЕ И ВАСПИТАЊЕ И РЕХАБИЛИТАЦИЈУ
612100 0921 Порези и допр. на остала лична примања 31,760.00 25,000.00 78.72 СЛУШАЊА И ГОВОРА
Број потрошачке јединице: 0840013
613 Трошкови материјала и услуга 290,524.00 251,800.00 86.67
613100 0921 Путни трошкови 7,800.00 5,800.00 74.36 61 Текући трошкови 1,003,736.00 959,274.00 95.57
613200 0921 Трошкови енергије 84,800.00 59,800.00 70.52 611 Плате и накнаде трошкова запослених 438,810.00 416,791.00 94.98
613300 0921 Трошкови комуналних и комуникац. услуга 26,700.00 30,000.00 112.36 611100 0912 Бруто плате и накнаде 419,570.00 398,591.00 95.00
613400 0921 Набавка материјала 36,000.00 28,000.00 77.78 611200 0912 Накнаде трошкова запослених 19,240.00 18,200.00 94.59
613500 0921 Трошкови услуга превоза и горива 8,000.00 6,000.00 75.00
613600 0921 Закуп имовине и опреме 3,500.00 0.00 0.00 612 Порези и допр. на остала лична примања 5,650.00 5,368.00 95.01
613700 0921 Трошкови текућег одржавања 8,000.00 8,000.00 100.00 612100 0912 Порези и допр. на остала лична примања 5,650.00 5,368.00 95.01
613800 0921 Трошк. осигурања, банк. услуга и усл.пл.пр. 6,800.00 11,200.00 164.71
613900 0921 Уговорене услуге 108,924.00 103,000.00 94.56 613 Трошкови материјала и услуга 552,776.00 532,950.00 96.41
613100 0912 Путни трошкови 5,960.00 4,662.00 78.22
614 Текуће помоћи 3,400.00 3,400.00 100.00 613200 0912 Трошкови енергије 5,200.00 6,940.00 133.46
614200 0921 Помоћи појединцима 3,400.00 3,400.00 100.00 613300 0912 Трошкови комуналних и комуникац. услуга 4,210.00 6,506.00 154.54
613400 0912 Набавка материјала 82,436.00 78,314.00 95.00
82 Капитални расходи 70,000.00 70,000.00 100.00 613500 0912 Трошкови услуга превоза и горива 55,150.00 52,392.00 95.00
821 Трошкови за набавку сталних средстава 70,000.00 70,000.00 100.00 613600 0912 Закуп имовине и опреме 3,780.00 4,800.00 126.98
821300 0921 Набавка опреме 20,000.00 20,000.00 100.00 613700 0912 Трошкови текућег одржавања 11,000.00 9,450.00 85.91
821600 0921 Реконструкција и инвестиционо одржавање 50,000.00 50,000.00 100.00 613800 0912 Трошк. осигурања, банк. услуга и усл.пл.пр. 2,650.00 2,518.00 95.02
613900 0912 Уговорене услуге 382,390.00 367,368.00 96.07
УКУПНО УГОСТИТЕЉСКА ШКОЛА: 532,584.00 424,500.00 79.71
614 Текуће помоћи 6,500.00 4,165.00 64.08
Назив потрошачке јединице: ШКОЛА УЧЕНИКА У ПРИВРЕДИ 614200 0912 Помоћи појединцима 4,500.00 3,265.00 72.56
Број потрошачке јединице: 0815010 614300 0912 Помоћи непрофитним организацијама 2,000.00 900.00 45.00

61 Текући трошкови 225,260.00 224,397.00 99.62 82 Капитални расходи 30,000.00 22,770.00 75.90
611 Плате и накнаде трошкова запослених 53,400.00 53,400.00 100.00 821 Трошкови за набавку сталних средстава 30,000.00 22,770.00 75.90
611200 0921 Накнаде трошкова запослених 53,400.00 53,400.00 100.00 821300 0912 Набавка опреме 20,000.00 12,270.00 61.35
821600 0912 Реконструкција и инвестиционо одржавање 10,000.00 10,500.00 105.00
612 Порези и допр. на остала лична примања 18,400.00 24,700.00 134.24
612100 0921 Порези и допр. на остала лична примања 18,400.00 24,700.00 134.24 УКУПНО ЦЕНТАР ЗА РЕХАБИЛИТАЦИЈУ: 1,033,736.00 982,044.00 95.00

613 Трошкови материјала и услуга 151,300.00 143,937.00 95.13

613100 0921 Путни трошкови 5,000.00 4,000.00 80.00 ПОТРОШЊА ИЗ КРЕДИТНИХ СРЕДСТАВА: 10,864,760.00 27,500,000.00 253.11
613200 0921 Трошкови енергије 34,000.00 32,100.00 94.41 РЕДОВНА ПОТРОШЊА ПОТРОШАЧ. ЈЕД.: 142,635,340.00 134,968,350.00 94.62
613300 0921 Трошкови комуналних и комуникац. услуга 11,300.00 10,700.00 94.69
613400 0921 Набавка материјала 22,800.00 21,600.00 94.74
613500 0921 Трошкови услуга превоза и горива 5,000.00 4,000.00 80.00 УКУПНА БУЏЕТСКА ПОТРОШЊА: 153,500,100.00 162,468,350.00 105.84
613600 0921 Закуп имовине и опреме 28,500.00 28,500.00 100.00
613700 0921 Трошкови текућег одржавања 13,500.00 12,800.00 94.81 ОБРАЂИВАЧ: ПРЕДЛАГАЧ:
613800 0921 Трошк. осигурања, банк. услуга и усл.пл.пр. 11,000.00 11,000.00 100.00 ОДЈЕЉЕЊЕ ЗА ФИНАНСИЈЕ ГРАДОНАЧЕЛНИК
613900 0921 Уговорене услуге 20,200.00 19,237.00 95.23 Радмила Стојнић, дипл. економиста Драгољуб Давидовић, дипл. инж. електротехнике
614 Текуће помоћи 2,160.00 2,360.00 109.26
614200 0921 Помоћи појединцима 2,160.00 2,360.00 109.26 PROGRAM
82 Капитални расходи 32,000.00 20,000.00 62.50 Provo|ewa javne rasprave o
821 Трошкови за набавку сталних средстава 32,000.00 20,000.00 62.50
821300 0921 Набавка опреме 32,000.00 20,000.00 62.50 Nacrtu buyeta grada Bawa Luka za 2010. godinu
УКУПНО ШКОЛА УЧЕНИКА У ПРИВРЕДИ: 257,260.00 244,397.00 95.00 Javna rasprava o Nacrtu buyeta grada Bawa Luka za 2010. godinu obavi}e se u periodu od
16.11.2009. godine do 23.11.2009. godine.
Назив потрошачке јединице: МУЗИЧКА ШКОЛА "ВЛАДО МИЛОШЕВИЋ"
Број потрошачке јединице: 0840001
Organizacija i odr`avawe javnih rasprava treba da obezbijedi razmjenu informacija izme|u
predstavnika grada Bawa Luka i gra|ana, mjesnih zajednica, udru`ewa gra|ana i drugih orga-
61 Текући трошкови 169,000.00 174,900.00 103.49 nizacija koje djeluju na podru~ju Grada, o planiranim aktivnostima lokalne uprave za 2010. go-
611 Плате и накнаде трошкова запослених 13,500.00 11,500.00 85.19 dinu, a u ciqu {to efikasnijeg i br`eg rje{avawa problema od zajedni~kog interesa na
611200 0921 Накнаде трошкова запослених 13,500.00 11,500.00 85.19 teritoriji Grada.
612 Порези и допр. на остала лична примања 5,000.00 6,500.00 130.00 Javna rasprava }e se odvijati prema sqede}em rasporedu:
612100 0921 Порези и допр. на остала лична примања 5,000.00 6,500.00 130.00

613 Трошкови материјала и услуга 149,000.00 156,900.00 105.30 Red.

613100 0921 Путни трошкови 28,000.00 27,000.00 96.43 br. Mjesto odr`avawa Datum Satnica
613200 0921 Трошкови енергије 30,000.00 30,000.00 100.00 1. Obili}evo, objekat dvorane
613300 0921 Трошкови комуналних и комуникац. услуга 6,500.00 14,000.00 215.38 "Obili}evo", kino sala 16.11.2009. godine 16.30
613400 0921 Набавка материјала 10,500.00 13,500.00 128.57
613500 0921 Трошкови услуга превоза и горива 1,300.00 400.00 30.77 2. Star~evica, objekat MZ Star~evica,
613600 0921 Закуп имовине и опреме 16,500.00 16,000.00 96.97 Ul. V.\. Kecmanovi}a br. 1 16.11.2009. godine 19.00
613700 0921 Трошкови текућег одржавања 14,500.00 8,500.00 58.62 3. Borkovi}i, objekat MZ Borkovi}i 17.11.2009. godine 16.30
613800 0921 Трошк. осигурања, банк. услуга и усл.пл.пр. 5,200.00 5,000.00 96.15 4. Bronzani Majdan, objekat
613900 0921 Уговорене услуге 36,500.00 42,500.00 116.44
O[ "Mladen Stojanovi}" 17.11.2009. godine 19.00
614 Текуће помоћи 1,500.00 0.00 0.00 5. Piskavica,
614200 0921 Помоћи појединцима 1,500.00 0.00 0.00 objekat Dru{tvenog doma 18.11.2009. godine 16.30
6. Veri}i, objekat O[ "Milutin Boji}" 18.11.2009. godine 19.00
82 Капитални расходи 46,500.00 40,000.00 86.02
821 Трошкови за набавку сталних средстава 46,500.00 40,000.00 86.02
7. Karanovac, objekat O[ "Milan Raki}" 19.11.2009. godine 15.00
821200 0921 Набавка грађевинских објеката 1,000.00 0.00 0.00 8. Krupa na Vrbasu, objekat
821300 0921 Набавка опреме 41,500.00 30,000.00 72.29 O[ "Vojislav Ili}" 19.11.2009. godine 17.00
821600 0921 Реконструкција и инвестиционо одржавање 4,000.00 10,000.00 250.00 9. Kola,
objekat Dru{tvenog doma 19.11.2009. godine 19.00
УКУПНО МУЗИЧКА ШКОЛА: 215,500.00 214,900.00 99.72
10. Lazarevo, objekat
Назив потрошачке јединице: ЦЕНТАР "ЗАШТИТИ МЕ" O[" Borislav Stankovi}",
Број потрошачке јединице: 0840012 Ul. Z. Ogwenog Vuka 20.11.2009. godine 16.30
11. Zalu`ani, objekat Dru{tvenog doma,
61 Текући трошкови 428,150.00 406,643.00 94.98
611 Плате и накнаде трошкова запослених 218,850.00 206,864.00 94.52 Ul. Put srpskih branilaca 175 20.11.2009. godine 19.00
611100 0921 Бруто плате и накнаде 210,380.00 200,124.00 95.13 12. Lau{, objekat MZ Lau{,
611200 0921 Накнаде трошкова запослених 8,470.00 6,740.00 79.57 Ul. Kara|or|eva 61 21.11.2009. godine 11.00
13. Paprikovac, objekat
612 Порези и допр. на остала лична примања 520.00 0.00 0.00
612100 0921 Порези и допр. на остала лична примања 520.00 0.00 0.00 MZ Paprikovac, Ul. Ranka [ipke br. 33 21.11.2009. godine 14.30
14. Vrbawa, objekat MZ Vrbawa,
613 Трошкови материјала и услуга 208,780.00 199,779.00 95.69 Ul. Stanka Bo`i}a Kobre bb 21.11.2009. godine 17.00
613100 0921 Путни трошкови 7,120.00 6,120.00 85.96 15. Drago~aj
613200 0921 Трошкови енергије 32,160.00 31,160.00 96.89
613300 0921 Трошкови комуналних и комуникац. услуга 9,700.00 9,699.00 99.99
objekat Doma kulture 22.11.2009. godine 11.00
613400 0921 Набавка материјала 120,650.00 114,650.00 95.03 16. Nova Varo{, objekat
613500 0921 Трошкови услуга превоза и горива 13,750.00 13,750.00 100.00 MZ Nova Varo{,
613700 0921 Трошкови текућег одржавања 7,560.00 7,560.00 100.00 Ul. Stevana Mokrawca bb 23.11.2009. godine 16.30
613800 0921 Трошк. осигурања, банк. услуга и усл.пл.пр. 7,240.00 7,240.00 100.00 17. JKU "Banski dvor" - Kulturni centar
613900 0921 Уговорене услуге 10,600.00 9,600.00 90.57
- Vije}nica 23.11.2009. godine 19.00
82 Капитални расходи 2,000.00 2,000.00 100.00
821 Трошкови за набавку сталних средстава 2,000.00 2,000.00 100.00 GRADONA^ELNIK
821300 0921 Набавка опреме 2,000.00 2,000.00 100.00 Dragoqub Davidovi}, dipl. in`. elektroteh.
42 petak, 13. novembar 2009. GLAS SRPSKE OGLASI/^ITUQE

REKTOR UNIVERZITETA U BAWOJ LUCI Dana 17. novembra 2009. godine navr{ava se godina dana od kada nas je napustio na{
RECTOR OF BANJA LUKA UNIVERSITY
Univerzitetski grad
Bulevar vojvode Petra Bojovi}a 1A
Telefon: (051) 321 174, 321 171
Faks: (051) 315-694
E-mail: uni-bl@blic.net

Na osnovu ~lana 138. stav 3. Statuta Univerziteta u Bawoj Luci, Senat Univerziteta ra-
spisuje ponovqeni

KONKURS
ZA IZBOR SARADNIKA QUBOMIR
Za u`e nau~ne oblasti

1. Ma{inske konstrukcije, za nastavne predmete:

MANOJLOVI]
Nacrtna geometrija i In`ewerska grafika 1 izvr{ilac 1935 - 2008.
2. Transportni ure|aji, za nastavni predmet
Transportna tehnika 1 izvr{ilac Dana 14.11.2009. godine u 11 ~asova na grobqu u Rogoqima, obavi}emo godi{wi pomen na{em
3. Ra~unarski integrisani sistemi (CAD, CAM, CAPP, CAE), dragom i plemenitom ocu, suprugu, bratu i djedu, te pozivamo ro|ake, kumove i prijateqe da se
za nastavne predmete okupe sa nama kod wegove vje~ne ku}e.
Projektovawe pomo}u ra~unara O`alo{}ena i zahvalna porodica Manojlovi}
(CAD; CAM, CAPP) sistemi i 000014 B-5 M
Automatizacija postupaka projektovawa 1 izvr{ilac
4. Automatika i upravqawe, za nastavni predmet,
Upravqawe i regulacija 1 izvr{ilac Dana 16.11.2009. godine navr{ava se 40 tu`nih dana od smrti na{eg dragog
5. Mehatronika i robotika, za nastavni predmet,
Industrijska robotika 1 izvr{ilac
6. Metrologija i kvalitet, za nastavni predmet,
Mjerna tehnika 1 izvr{ilac

Uslovi za izbor saradnika i period na koji se bira akademsko osobqe propisani su odredba-
ma ~lana 74 - 78. Zakona o visokom obrazovawu Republike Srpske.
Kandidati za izbor u nau~no-nastavno zvawe, na u`e nau~ne oblasti, uz prijavu na kon-
kurs du`ni su dostaviti slede}u dokumentaciju:
- ovjeren prepis ili fotokopiju diplome o nau~nom stepenu magistra ili o zavr{enoj VSS
iz nau~ne oblasti za koju se vr{i izbor,
- kratku biografiju i bibliografiju, kao i dokaze o ispuwenosti uslova za izbor u zvawe u
koje se bira u skladu sa ~lanom 74. Zakona o visokom obrazovawu, kao i po jedan primjerak
svega navedenog u bibliografiji,
- izvod iz mati~ne kwige ro|enih.
Prijave se podnose u roku od 15 dana od dana objavqivawa Konkursa.
SVETOZARA
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzeti u razmatrawe. KRIVOKU]E
Prijave sa navedenim dokumentima i dokazima dostaviti na adresu:
^etrdesetodnevni pomen obavi}emo u subotu, 14.11.2009. godine, u 11 ~asova na Perduvovom
UNIVERZITET U BAWOJ LUCI grobqu.
MA[INSKI FAKULTET Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e.
Vojvode Stepe Stepanovi}a 71 O`alo{}eni: sin Bo`o i k}erka Stanija sa porodicama
78000 Bawa Luka
000013 B-2 M

BOSNA I HERCEGOVINA/BOSNA I HERCEGOVINA BOSNIA AND HERZEGOVINA Dana 16.11.2009. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana od smrti na{e drage majke
REPUBLIKA SRPSKA/REPUBLIKA SRPSKA REPUBLIC OF SRPSKA
OP[TINA SREBRENICA/OP[TINA SREBRENICA MUNICIPALITY OF SREBRENICA
NA^ELNIK OP[TINE/NA^ELNIK OP[TINE MAYOR OF MUNICIPALITY
Adresa: Srebreni~kog odreda bb Adress: Srebreni~kog odreda bb
Adresa: Srebreni~kog odreda bb Tel. 056/445-514, 445-501
Tel./ Tel. 056/445-514, 445-501 Fax: 056/445-517
Faks/Faks: 056/445-517 E-mail: nacelnik@srebrenica-opstina.org
E-mail: nacelnik@srebrenica-opstina.org Web: www.srebrenica-opstina.org
Web: www.srebrenica-opstina.org

OBAVJE[TEWE
Da je u "Slu`benom glasniku BiH br. 87/09 od 09.11.2009. godine" objavqeno:
OBAVJE[TEWE O NABAVCI USLUGA
Predmet javne nabavke je:
"^i{}ewe lokalnih i nekategorisanih puteva na podru~ju op{tine Srebrenica u zimskom periodu
do 15.03.2010. godine"
BOSIQKE
Broj obavje{tewa: 1-12-16329-09, Broj protokola 01-014-414/09
Vrsta postupka: otvoreni postupak
POPOVI]
Otvarawe ponuda: 07.12.2009. godine u 12,00 sati zgrada Op{tine Srebrenica
Kontakt telefon: 056445515
U subotu, 14.11.2009. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na Novom grobqu u
Pozivaju se svi ponu|a~ koji su registrovani za obavqawe predmetne djelatnosti da dostave ponude Bawoj Luci, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije
u skladu sa uslovima datim u "Obavje{tewu o nabavci". da nam se pridru`e.
Na~elnik op{tine O`alo{}eni: sinovi Mirko i Dule, k}erke Kristina i Mirjana sa porodicama
Osman Suqi} 000026 B-2 G

Dana 17.11.2009. godine navr{ava se tu`na godina od smrti na{eg dragog

AD "BOKSIT" MILI]I

Kompanija AD "Boksit" Mili}i, objavquje

OGLAS
Za prijem u radni odnos na radno mjesto:

1. Direktor Sektora "Gra|evinarstvo"

Uslovi:

VSS gra|evinske struke, radno iskustvo 3 godine, posjedovawe licenci za poslove u gra|evi- NEVENA
narstvu, poznavawe jednog svjetskog jezika i poznavawe rada na ra~unaru.
DRAGU[I]A
Na oglas se mogu javiti i lica druge stru~ne spreme pod uslovom da imaju radno iskustvo na
poslovima rukovo|ewa u gra|evinarstvu. U subotu, 14.11.2009. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu u Dra-
kuli}u, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.
Plata po dogovoru. Jo{ jedan tu`an pozdrav koji ne}e{ ~uti, jo{ puno suza koje ne}e{ vidjeti, vrijeme koje pro-
Oglas je otvoren do 25.11.2009. godine. lazi nije lijek, ve} nijemi svjedok na{eg bola.
Tvoji najmiliji: majka Radmila, supruga Vera, sin Aleksandar, k}erka Sandra, zet Neboj{a,
Prijave sa potrebnom dokumentacijom kojom se dokazuje ispuwenost tra`enih uslova mogu se unuka Ivana, sestre Svjetlana i Vesna sa porodicama
slati na adresu: AD "Boksit" Mili}i, 75446 Mili}i ili na E-mail: boksit@ad-boksit.com 000040 B-2 G
 GLAS SRPSKE petak, 13. novembar 2009. 43

Dana 15.11.2009. godine navr{avaju se tri tu`ne godine od smrti na{eg dragog Tu`no se}awe

QUBI[A - PUF PODUNAVAC

SLAVKA 1969-2009.
Bube tetkin,
ROGI]A Ako je tvoje vreme moralo da stane, moja tuga za tobom ne}e. Te{ko je i kao da mi je neko ponovo
otkinuo deo du{e - nepovratno.
Nisam te mogla sa~uvati od smrti, ali od zaborava ho}u. Da je moja qubav mogla da te sa~uva, po-
Toga dana u 10 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu u Aleksi}ima, polo`iti darila bi ti ve~nost.
cvije}e i zapaliti svije}e. Postoji{ i traja}e{ zauvek u na{im srcima i na{im mislima, kroz uspomene koje podse}aju na
S qubavqu i po{tovawem tvoji najmiliji: supruga Bo`ica, sinovi Miroslav i Mladen, snahe sve {to si bio Ti. Zauvek }e{ biti rana u na{em srcu i ve~na suza u na{em oku.
Qiqa i Seka, unu~ad Bojana, Branko, Nikola i Slavko. Po~ivaj u miru, prva tetkina radosti - i neka te an|eli nebeski ~uvaju.
000019 B-2 G Tvoji voqeni: tetka Nevena i sestra [aca - Sandra iz Novog Sada 000018 B-2 G
Dana 17.11.2009. godine navr{ava se {est mjeseci Dana 17. novembra 2009. godine navr{ava se {est tu`nih mjeseci ^etrdesetodnevni pomen
od smrti moga oca i 14 mjeseci od smrti moje majke od kada nije sa nama na{a nepre`aqena supruga, majka i baka

STOJANA i NADE
MALINOVI]
S qubavqu, QUBI[A - PUF PODUNAVAC
K}erka Milka i zet Mitko sa djecom 000008 A-7 G
MIRA (ro|. Bilanyija) 1969-2009.
Dana 16.11.2009. godine navr{avaju se dvije tu`ne godine RISOJEVI] Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da }emo dana 14.11.2009. godine u
od smrti na{eg dragog 11 ~asova na Gradskom grobqu u Bawoj Luci, na{em voqenom sinu
U subotu, 14. novembra 2009. godine u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu Qubi{i, obele`iti ~etrdesetodnevni pomen.
ku}u na Novom grobqu u Bawoj Luci, polo`iti cvije}e i zapaliti Pozivamo rodbinu i prijateqe da posete wegovu ve~nu ku}u i upale
svije}e. sve}e za pokoj du{e wegove.
Porodica Risojevi} Po~ivaj u miru, sine na{, i neka te an|eli ~uvaju.
000011 A-8 G Neute{ni: majka Milena, otac Zdravko i sin Vawa. 000018 A-8 G

Dana 14.11.2009. godine navr{ava se 40 tu`nih dana Dana 16.11.2009. godine navr{ava se godina dana
otkako nije sa nama, na{ dragi sin, otac i brat od smrti dragog sina

MILANA
CRNI]A

O`alo{}ena porodica

000005 A-8 G
RADENKA
Dana 14.11.2009. godine navr{ava se 40 dana
otkako nije sa nama na{ dragi VUJADINA
U subotu, 14.11.2009. godine u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu
ku}u na Gradskom grobqu u Bawoj Luci, polo`iti cvije}e i zapaliti
svije}e. Pozivamo rodbinu, kumove, prijateqe i kom{ije da nam se
pridru`e.
O`alo{}eni otac \uro 000004 A-8 G
PREDRAG Tu`no sje}awe na voqenog brata, djevera i strica
(Mla|ena)
GAVRILOVI]
DAJAN KONDI] RA[U
Toga dana u 10.30 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u u grobqu u
Karali}ima, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.
Pozivamo rodbinu i prijateqe da nam se pridru`e. Tog dana }emo posjetiti wegovu vje~nu ku}u na grobqu
Zauvijek }e{ biti suza u na{im o~ima, rana u srcima, bol u du{ama Miqevi}i u 12 ~asova. Tom prilikom pozivamo rodbinu, pri- Kad srce i du{a boli, vrijeme ne mo`e biti lijek ve} tiha patwa i
i ponos u na{im `ivotima! jateqe, kumove i kom{ije da nam se pridru`e. vje~ni bol u srcima onih koji te vole.
O`alo{}ena porodica Kondi} Brat Radislav - Lale, snaha Zlata, brati}i \or|e i Adrijana
O`alo{}eni: majka Milena, brat Nenad, sin Ogwen te
000006+000014 A-8 M porodice: Gavrilovi}, Furtula, @drale, Jankovi}, Radulovi}, 000004 A-6 G
Trinaestog novembra 2009. godine navr{ava se 40 tu`nih godina Marijanovi}, Marinkovi}, Obradovi}, Joki}, kumovi Jugovi},
od tragi~ne smrti na{eg dragog Petrovi} i ostala mnogobrojna rodbina, kom{ije i prijateqi. Dana 16.11.2009. godine navr{ava se tu`na godina dana
od prerane smrti dragog brata, ujaka i {urjaka
B-1 IP 04353

Tu`no sje}awe na na{eg

dragog prijateqa RADENKA
VUJADINA

@ivot nestaje u trenutku, ali sje}awe zauvijek ostaje. Bol nije u su-
zama ni u rije~ima, bol je u mom srcu, voqeni brate.
Dani prolaze i prolaze, a tuga za tobom vje~no ostaje.
Sestra Rada, sestri}i Stefan i Slobodan i zet Mile.
GOJKA (Ostoje) [MITRANA NEVEN 000011 A-6 M
PREDRAGA DRAGU[I]
1932-1969.
GAVRILOVI]A Jo{ jedan pozdrav Tebi. Vje~no
iz Nove Topole
}e{ biti u mom srcu i vje~no }u
S qubavqu i po{tovawem wegovi: supruga Vida, k}erka Verica i sin od \oleta, Jelene, Zorana i te pamtiti.
Ostoja sa porodicama Mirka Radulovi}a. Tvoja unuka Ivana
000001 A-8 G A-2 IP 04353 000009 A-2 G
44 petak, 13. novembar 2009. GLAS SRPSKE

Dana 16.11.2009. godine navr{ava se 40 tu`nih dana Dana 15.11.2009. godine navr{ava se godina dana Dana 22.11.2009. godine navr{ava se tu`na godina
od smrti na{eg dragog od smrti na{eg dragog od smrti voqenog brata i ujaka

IGORA DRAGOMIRA GOJKO - BRALE (Bogdana)

MILINOVI]A
U subotu, 14.11.2009. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu
ku}u na Perduvovom grobqu, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.
Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e.
O`alo{}eni: supruga Silvana, k}erka Mia, majka Milena, brat Mi-
le te ostala rodbina i prijateqi 000006 A-8 G
[UKALA \URI]
Tim povodom u subotu, 14.11.2009. godine, u 11 ~asova odr`a}e se paras- U subotu, 14.11.2009. godine, u 10 ~asova otkri}emo spomenik, zapali-
tos u crvki Svete trojice, a nakon toga }emo posjetiti wegovu vje~nu ti svije}e na mjesnom grobqu u ]etojevi}ima.
ku}u na grobqu "Sveti Pantelija" u Bawoj Luci. Vje~no }emo te voqeti.
O`alo{}ena porodica Tvo ji: brat Ve roqub, ses tre Bo `a na, Gor da na, Le ti ca, ses tri }i
000001 A-8 G Sr|an, Vladimir, Jelena, Marko i Nikola 000024 A-8 G

Tu`no sje}awe na dragog supruga i oca Tu`no sje}awe na dragog zeta Tu`no sje}awe na dragog Dana 12.11.2009. godine navr{ava se pet godina
od kada nas je napustio moj suprug i na{ tetak

IGORA IGORA
Punac Dragomir i punica Ra- Porodica Popovi}
dmila
000012 A-1 G 000012 A-1 G
KAZIMIR SARI]
IGORA Tu`no sje}awe na dragog sina Posqedwi pozdrav dragom
1932 - 2004.
Ne znamo kako i kojim putem da krenemo sada kada te nema vi{e tu sa Uvijek se rado sje}amo tebe i tvoje dobrote, te vremena koje smo pro-
nama. veli zajedno.
Vole te tvoja Mia i Silvana Tvoji supruga Bo`ana, Danilo, Danijela i Filip
000012 A-8 G 000007 A-8 M
Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama Dana 14.11.2009. godine navr{ava se 40 tu`nih dana
da je dana 11.11.2009. godine u 80. godini `ivota preminuo na{ dragi kako nije sa nama na{a draga
IGORA MILENKU
Majka Milena od Keke, Mile i Brane.
000007 A-1 G A-1 000005 G

Posqedwi pozdrav dragom

JOVO JOVI ROSA

MARKOVI] BABI]
Sahrana dragog nam pokojnika obavi}e se 13.11.2009. godine u 14 ~a-
sova na Novom grobqu u Bawoj Luci. od supruge Petre, sina \ure, snahe Stoje i unu~adi. Tog dana u 11 ~asova okupi}emo se kod wene vje~ne ku}e.
O`alo{}eni: supruga Petra, sin \uro, snaha Stoja, unu~ad, te ostala Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e
rodbina i prijateqi S qubavqu zahvalna porodica
000015 A-6 G
000015 + 000017 A-8 G 000039 A-8 G
Posqedwi pozdrav dragom didu Posqedwi pozdrav dragom ocu Sje}awe na drage roditeqe

JOVI

od k}erke Mire sa djecom, @eqe, @eqane i Brane, snahe Ivane i pra-

unuke Ivone.
000015 A-6 G
JAGODU MILORADA
U subotu, 14. novembra 2009. godine, u 11.30 ~asova
JOVI na pravoslavnim grobqu "Sveti Pantelija" u Bawoj Luci 17.11.2008 - 17.11.2009. 23.11.1992 - 23.11.2009.
odr`a}emo godi{wi pomen na{oj dragoj i voqenoj majci
od unuka Jove i Mladena i snahe Jelene.
S qubavqu i po{tovawem ~uvamo uspomenu na vas.
K}erke Miladinka i Milanka
000015 A-8 G 000021 A-9 M
Tu`no sje}awe Sje}awe na dragog oca i dedu Tu`no sje}awe na dragu Tu`no sje}awe na dragu majku
na dragog brata

JAGODI
MILIVOJA (ro|. Jankovi}) BOSU AJDER
MILANA JAGODU
- MILU DRAGI[I] 13.11.2007 - 13.11.2009.
^EGARA Dragica Beni} sa porodicom
MAKSIMOVI]A K}erke Miladinka i Milanka K}erke sa porodicama
000021 A-8 M 000021 A-1 M 000028 A-1 G
Oti{ao si rano sa ovoga svije- 13.11.2001 - 13.11.2009.
ta, ali iz na{ih srca ne}e{ ni-
ka da, vo le te tvo ji: ses tra Djeca i unu~ad
Milka sa porodicom
000016 A-3 G 000008 A-3 M
 GLAS SRPSKE petak, 13. novembar 2009. 45

Dana 14.11.2009. godine navr{ava se osam tu`nih godina od prerane smrti na{eg dragog
Tu`no sje}awe na jedinog sina

GOJKA
POPOVI]A
Toga dana u 10.45 ~asova na gradskom grobqu "Lisje" u Novom Sadu, ul. Rumena~ka bb, odr`a}e
se pomen na{em dragom sinu, bratu i ujaku. Pozivamo rodbinu, Gojine drugare i ostale pri-
jateqe da nam se pridru`e.
Vje~no o`alo{}ena porodica: majka Anka, otac Slavko, sestra Dana, zet Sini{a, sestri~ne
Ana i Gojana
000010 B-2 M

Tu`no sje}awe na jedinog sina

GOJKA
Dragi Gojo, jedini jedincati sine moj,
15.11. prije 8 godina Ti ostavi svoju Bawu Luku koju si mnogo volio i majku
svoju, i ode u novu ku}u, i ostavi sobu svoju, svoj kompjuter, pobjedni~ke pe-
hare, medaqe i diplome...! Ispod bijelih ru`a, tu je nova ku}a tvoja, samo
majke u woj nema, da te zagrli i da Ti ka`e - Ti si Sine du{a moja. Evo kucam
osam godina, otvori mi vrata svoja, primi me u svoju ku}u, znam da voli{
majku svoju! No}u se budim, ki{a pada, hladno je, mislim kako si mi Ti, da li
ti je hladno... i kad }e{ mi do}i?
Majka se s tobom ne mo`e rastati, na{i putevi }e se sresti jednog dana.
Dragi moj jedini, jedincati sine Gojko, nema majka vi{e sinova i moja tuga
GOJKA sve je ve}a. Tvoja energija nije nestala. Dok me ne primi{ u svoju ku}u, tvoja
zvijezda koja se nije ugasila, }e mi osvijetliti put, da i daqe sa tugom `ivim
POPOVI]A i da te ~uvam u svom rawenom srcu. Hvala dragom Bogu {to mi te takvog dari-
vao. Neka te an|eli ~uvaju. Spokojno spavaj, sine moj.
Tvoja, zauvijek nesre}na majka Anka
Otac Slavko

000010 B-2 M 000010 B-5 M

Tu`no sje}awe na jedinog ujaka Tu`no sje}awe na jedinog i nikad pre`aqenog brata

GOJKA
Te{ko je `ivjeti, a biti rawen u du{i, vidjeti te svuda, a nigdje te na}i, ~ekati da se vrati{...
Da qubav daje `ivot, ti bi danas bio s nama. Volimo te.
Gojana, Ana, Dana i Sina

000010 B-2 M

GOJKA
ZAHVALNICA

Zahvaqujemo Gojinim drugarima, rodbini i prijateqima koji su svih
osam godina u na{im te{kim trenucima bili s nama.
Porodica Popovi}
Bio si iznad svih i bio meni sve. Vrijednost tvog postojawa i tvojih djela sa
svega 23 godine `ivota je neprocjewiva.
U~io si me da u `ivotu moram biti hrabra i jaka kako bih `ivotnu stazu
istr~ala. Ti si pobijedio, jer si bio moj veliki brat, prijateq i dobra du{a
za sve oko sebe. Tvoje plemenito srce i daqe kuca, a ja ga osje}am i ~ujem, jer
postoji qubav koju smrt ne prekida i tuga koju vrijeme ne lije~i. Nemam
rije~i za tugu koju u sebi nosim. Hvala Ti {to si postojao i bio samo moj je-
dini brat.
Tvoja sestra Dana

000010 B-2 M 000010 B-5 M

46 petak, 13. novembar 2009. GLAS SRPSKE

Od 11.10.2009. godine nije sa nama Od 11.10.2009. godine me|u an|elima je plemenita du{a
plemenita i beskrajno voqena na{a snaha na{e beskrajno voqene

ZDENKA ZDENKE
(ro|. Lu~i}) (ro|. Lu~i})
BRANKOVI] BRANKOVI]

Hvala ti za svu qubav i dobrotu koju si u sebi imala i nama poklawala.
Zahvalne: svekrva Milka, zaove Danica i Bosiqka sa porodicama
Bo`ijom milo{}u za wezin bla`eni mir, da}emo ~etrdesetodnevni pomen u
subotu, 14. novembra 2009. godine, u 10.30 ~asova na Perduvovom grobqu u
Bawoj Luci.
Pozivamo sve one koji su je voqeli i kojima je cijeloga svoga `ivota dariva-
la qubav, pa`wu i prijateqstvo, da sa nama toga dana posjete wezino vje~no
po~ivali{te, da polo`imo cvije}e i zapalimo svije}e.
Neutje{ni: suprug Dane, k}er Valentina, sin Vladimir, unuk Vuka{in i sna-
ha Violeta

000013 B-5 G 000013 B-5 G

Dana 13.12.2009. godine navr{ava se tu`na godina In memoriam Dana 13.11.2009. godine
od smrti na{eg dragog supruga i oca navr{avaju se tri godine
od smrti na{e drage

ZORICE
SAMARYIJA
U subotu, 14.11.2009. godine u
NEVENKA 11 ~asova posjeti}emo wenu vje-
~nu ku}u na Novom grobqu, po-
ERCEG lo `i ti cvi je }e i za pa li ti
UGQE[E 14.11.2001-14.11.2009.
svije}e.
O`alo{}ena porodica
000015 A-3 M
PEULI]A Postoji ne{to ja~e od smrti, to je na{a qubav.
Mama, Dragan i Goga Tu`no sje}awe na dragog
U subotu, 14.11.2009. godine, u 10 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Leburi}a grobqu u 000021 A-8 G
Gorwim Vija~anima.
Ne postoji zaborav, samo beskrajna bol i tuga {to smo te izgubili. Uvijek }e{ `ivjeti u na- Dana 24.11.2009. godine navr{ava se tu`na godina
{im srcima i biti na{a najqep{a uspomena. S qubavqu i po{tovawem, od smrti na{eg dragog
Supruga Milica, sin Sini{a i snaha Marija
000010 B-2 G

Dana 11.12.2009. godine navr{ava se puna godina od smrti na{eg dragog SR\ANA
PRA[TALA SR\ANA
Radne kolege i prijateqi
U subotu, 14.11.2009. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku- HENDIKEP-a
}u na lakta{kom Novom grobqu, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. 000003 A-1 G
Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e.
O`alo{}ena porodica
000003 A-6 G Dana 13.11.2009. godine,
navr{ava se tu`na godina
Tu`no sje}awe na dragog brata Tu`no sje}awe od smrti na{e drage
na dragu i voqenu suprugu

@IVKA
MARKOVI]A MATILDE
DARKA LOLI]
U subotu, 14.11.2009. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu u Kla{ni- QEPOSAVU
cama i zapaliti svije}e. DRQEVI]A 13.11.2008-13.11.2009.
Pozivamo svu rodbinu, prijateqe i kom{ije da tog dana zajedno sa nama s svojom prisutno{}u 13.11.1992-13.11.2009. GRMU[A To ga da na po sje ti }e mo wen
grob, polo`iti cvije}e i zapa-
o`ive sje}awa na dragog nam supruga, oca, djeda, pradjeda, kom{iju i prijateqa. 6 godina tuge i bola za tobom. liti svije}e.
^ovjek tek onda umre kad ga svi zaborave, osta}e{ zauvijek u na{im sje}awima. S po{tovawem i qubavqu
Brat Dragan sa porodicom Tvoj suprug Tomislav S qubavqu i po{tovawem,
Tvoji najmiliji sin Tihomir i snaha Jasmina
000002 B-2 M 000002 A-2 G 00003 A-2 M 000008 A-3 G
 GLAS SRPSKE petak, 13. novembar 2009. 47

Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana 12.11.2009. godine

u 7. godini `ivota nakon kratke bolesti preminuo na{ dragi Mom malom

NIKOLA (Branka)
DUMANOVSKI
2003 - 2009.

Sahrana }e se obaviti 14.11.2009. godine u 13 ~asova na Gradskom grobqu u Bawoj Luci.

O`alo{}eni: otac Branko, majka Vesna, sestra Milica, djedovi Angel~e i Simo, bake Mira i
Mica, tetke Anastasija i Sawa sa porodicama te ostala mnogobrojna rodbina, kom{ije, ku-
movi i prijateqi
000031 B-2 G

Dragi Posqedwi pozdrav

NIKOLI
NIKOLI
od porodice Gaji}.

000038 A-1 G
Posqedwi pozdrav
NIKOLA dragom
Oti{la je tetkina lutka...
oti{la je na{a sre}a, qubav i nada. Po~ivaj sre}o u miru. Po~ivaj u miru
Baka Mira i deda Angel~e Tetka Ana
000034 A-8 G

Mili

000035 B-5 G
NIKOLICI
na{em malom Spajdermenu Posqedwi pozdrav
od Raleta, Cece, Milana i Je-
lene Vidovi}.

000023 A-3 G

Posqedwi pozdrav dragom

NIKOLA
da mogu da vratim vrijeme unatrag da u`ivam u tvojoj qepoti, pleme-
nitosti, mudrosti i dobroti, da te poqubim i podignem i ka`em:
"Zna{ li sine da baka, najvi{e na svijetu voli svog malog dje~aka", a
odgovor je uvijek bio isti: "Znam bako". Po~ivaj sre}o u miru.
Baka Mira
000034 A-8 G
NIKOLI
Voqeni
od Nace, Mi{e i Coke.

000001 A-1 M
NIKOLI
Posqedwi pozdrav dragom
od sestre Sare i bra}e Sr|ana i Nevena.

000035 B-2 G

Posqedwi pozdrav

NIKOLA NIKOLI
od Raleta i Srbe.
Hvala ti za svu sre}u koju si nam u svom kratkom `ivotu pru`io. 000001 A-1 M
@ivje}e{ vje~no u na{im srcima.
Vole te tvoja tetka Sawa i Cvijo
Posqedwi pozdrav dragom
000036 A-8 G

Najdra`em na{em unuku

NIKOLI NIKOLI NIKOLI

An|ele osta}e{ zauvijek u
na{im mislima i srcima.
posqedwi pozdrav Ujak Branimir, ujna Tawa, Tea i od tetke Ane, tetka Zorana i porodice Mika~a.
od dede Sime i bake Mice. Marko
000037 A-6 G 000004 A-2 M 000035 B-2 G
48 petak, 13. novembar 2009. GLAS SRPSKE

Posqedwi pozdrav na{em dragom sinu i bratu

NIKOLI

Ponosni smo {to smo bili tvoji roditeqi. Bio si najboqi sin, najboqi brat i drug.
Ostaje{ vje~no u na{im tu`nim srcima.
Otac Branko, majka Vesna i tvoja sestra Milica

000033 B-9 G
 GLAS SRPSKE petak, 13. novembar 2009. 49

Posqedwi pozdrav dragom

NIKOLI

Milorad Dodik sa porodicom

B-7 F
Posqedwi pozdrav dragom

NIKOLI
DUMANOVSKOM

Kabinet predsjednika Vlade Republike Srpske

B-7 F
50 petak, 13. novembar 2009. GLAS SRPSKE

Posqedwi pozdrav dragom

NIKOLI
DUMANOVSKOM

Mamine i tatine radne kolege iz Generalnog sekretarijata Vlade Republike Srpske

B-7 F
Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav
Brankovom sinu zvjezdici

NIKOLI NIKOLI
od Daki} Stojanka i Maje. od porodice Popadi}. NIKOLI NIKOLI
000031 A-1 G 000012 A-1 M
od Anite, Biqane, Sa{ke, Dra-
Tu`no sje}awe gane, Glige, Ku{tre, Atlagi}a, NIKOLI od Zoke, Swe`e, Baneta i Zo-
Keca i Biqane. rane.

000018 A-3 M 000009 A-3 M

Posqedwi pozdrav dragom od Estrade Republike Srpske.

000017 A-8 M S tugom u srcu ispra}amo Te

Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav

dragom Bracinom sinu

SLOBODAN
(Rade) NIKOLI
NIKOLA
PAVLOVI] Vje~na uspomena na tebe osta}e
u na{im srcima. u tvoj vje~ni dom. Neka te
15.11.2006 - 15.11.2009. Tetak Mile, tetka Duja i ujak NIKOLI an|eli vesele sada. Vje~na us-
Velimir Saji} NIKOLI pomena na tebe osta}e u na{im
Supruga Stana i sestra Jovanka DUMANOVSKOM srcima.
001256 A-8 ^N 000002 A-2 M Sestra Helena Obradovi} sa
Po~ivaj u miru mali an|ele,
od Bobane i Bobana In|i}a od Nata{e Kutle{i} i male mamom i tatom
Tu`no sje}awe na na{u dragu Tu`no sje}awe na na{u dragu Dana 14.11.2009. godine
majku, svekrvu i baku majku, svekrvu i baku navr{ava se pet godina Anastasije.
od smrti na{eg dragog 000016 A-2 M 000011 A-2 M 000003 A-3 M
Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav malom

QEPOSAVU QEPOSAVU
GRMU[A GRMU[A BORISLAVA
2003 - 2009. 2003 - 2009. MAL^I]A NIKOLI NIKOLI NIKOLI
Sin Miladinko, snaha @ivana Sin Dra{ko, snaha Daliborka, od Darija i Dade [ari}. od Sawinih radnih kolega. od Nedeqka Smiqi}a sa
i unuk Marko unuci Predrag i Bojan Tvoji najmiliji porodicom.
000025 A-2 G 000025 A-2 G 000010 A-2 M 0000016 A-1 M 00006 A-1 M 000027 A-1 G
 GLAS SRPSKE petak, 13. novembar 2009. 51

Posqedwi pozdrav dragom Tu`na srca javqamo da je dana 11.11.2009. godine Posqedwi pozdrav dragom djedu
u 85. godini `ivota preminuo

MILENKU
RA[I]U
Unuk Sa{a sa porodicom
000041 A-1 M
MILENKO
Posqedwi pozdrav dragom djedu
RA[I]
NIKOLI Sahrana }e se obaviti 13.11.2009. godine u 13 ~asova na grobqu
[u{wari u Doboju.
DUMANOVSKOM O`alo{}eni: supruga Qubica, k}erka Milica i sin Milivoje

A-8 000041 G
Savez nezavisnih socijaldemokrata - Milorad Dodik Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav
dragom ocu i tastu dragom ocu i svekru MILENKU
B-2 F RA[I]U
Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav na{em dragom Unuka Milena R. Gaji} sa
porodicom 000041 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragom djedu

MILENKU MILENKU
NIKOLI RA[I]U RA[I]U
K}erka Milica i zet Simo Sin Milivoje i snaha Jovanka
A-1 000041 G A-1 000041 G
NIKOLI Posqedwi pozdrav dragom djedu Posqedwi pozdrav
od Daki} Stojanka i Maje. od Krste, Davorke, Kristine, Aleksandra i Nikole Gruji}. dragom prijatequ
MILENKU
000032 A-1 G 000039 A-6 M RA[I]U
Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav na{em dragom Unuka Nata{a sa porodicom
000041 A-1 M

Sje}awe na dragu
profesoricu i koleginicu
MILENKU MILENKU
RA[I]U RA[I]U
NIKOLI
Unuka Milena i Braco \uro Rakita sa porodicom
000041 A-1 M 000041 A-1 M
NIKOLI Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav
od porodice Nove i Stane Da- dragom kumu dragom bratu
od Goge i Pece sa porodicom.
mjanovi}.
000030 A-1 G 000040 A-6 M
Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav ZDENKU
Aninom brati}u Aninom brati}u
BRANKOVI]

Kolektiv Ugostiteqsko-tr-
govinsko-turisti~ke {kole
NIKOLI NIKOLI
Stalno si mi govorio we`no:
NIKOLI NIKOLI od Mijata, Brane, Alekse i "Brzi, koliko te volim." A-4 F
NIKOLI Davida. Hvala ti, brate moj.
od porodice @are i Zore Dimi- Iskreno saosje}amo s Tvoj brat Brzi sa mamom i tatom
trijevi}. od osobqa butika vjen~anica porodicom. Danas, 13.11.2009. godine,
000030 A-1 G "Verica". 000032 A-1 M Mira i Rajna 000022 A-1 M 000024 A-3 M 000023 A-3 M navr{ava se 40 dana
od smrti na{eg dragog
Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav
dragom dragom dragom kumu dragom kumu na{em milom dje~aku

MILO[A
KOMLENI]A
NIKOLI
NIKOLI NIKOLI NIKOLI NIKOLI
O`alo{}ena porodica
An|ele lijepi,
ostavio si nam toliko qubavi 000028 A-2 M
od tetke Nata{e sa porodicom. od tetke @eqke sa porodicom. od porodice Mijatovi}. od Alekse i Davida. da nas mo`e grijati cijeli
`ivot.
Tvoja Raj~ica, tetak i Milana Posqedwi pozdrav dragom dedi

000025 A-3 M 000025 A-3 M 000024 A-3 M 000024 A-3 M 000023 A-3 M
Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav
dragom na{em dragom na{em dragom kumu dragom kumu

JOVI
MARKOVI]U
JOVI
od unu~adi @elimira, @eqane,
MARKOVI]U Branimira, snahe Ivane i prau-
NIKOLI NIKOLI NIKOLI NIKOLI nuke Ivone.
od \ure Rakite sa porodicom.
000027 A-1 M 000027 A-2 M
od prabake Zore. od ~i~e Mome sa djecom. od porodice Gruji}. od Dragana, Milene i Barbare.

000025 A-3 M 000025 A-3 M 000024 A-3 M 000024 A-3 M

52 petak, 13. novembar 2009. GLAS SRPSKE

Dana 16.11.2009. godine navr{ava 40 tu`nih dana od smrti na{e drage i voqene Tu`nim srcem javqamo rodbini, kom{ijama i prijateqima
da je dana 11. novembra 2009. godine u 62. godini `ivota preminula na{a draga

DANIJELE
BOSIQKA
(ro|. Anti})
(ro|. [ikawi})
NI[I]
TRBI]
U subotu, 14.11.2009. godine u 11 ~asova odr`a}e se parastos u crkvi Uspewe presvete Bo-
gorodice na Ko~i}evom vijencu, a potom }emo u 11.30 ~asova posjetiti wenu vje~nu ku}u na Sahrana }e se obaviti 13. novembra (petak), na Gradskom grobqu u ^elincu. Pogrebna povorka
Novom grobqu, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. kre}e ispred Sretewske crkve u 13 ~asova.
Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e. O`alo{}eni: suprug Nedeqko, sin Vojo, k}erka Bo`ana, majka Tomica, bra}a Slavoqub, Ne-
Suprug Darko, k}erka Katarina, otac Zdravko, majka Radovanka, brat Davor, te ostala mnogob- deqko, Radovan, \oko i Bogoqub, sestre Danica, Drenka i Nada, snaha Irena, zet Ervej, unu~ad
rojna rodbina. 000037 B-2 M Emilija, Filip, Jona i Malu i ostala mnogobrojna rodbina i prijateqi. 001258 B-2 ^N
Tu`no sje}awe na Dana 14.11.2009. godine Posqedwi pozdrav dragoj sestri Posqedwi pozdrav dragoj sestri
navr{ava se 40 tu`nih dana
od smrti na{e drage

DANIJELU
NI[I] DANIJELE
Stric Stojko sa porodicom (ro|. Anti})
000030 A-1 M
NI[I] BOSI BOSI
Posqedwi pozdrav dragom Otac Zdravko, majka Radovanka i
brat Davor 000010 A-2 M

Posqedwi pozdrav sestri Sestra Drenka, zet Brane i sestri~ne Sla|ana i Branka sa porodicama Sestra Nada, zet Nevenko, sestri~na Aleksandra i sestri} Marko.

001258 A-8 ^N 001258 A-8 ^N

Posqedwi pozdrav dragoj sestri Posqedwi pozdrav dragoj k}erki i sestri

JOVI
od porodice Prole.
000038 A-1 M MARICI
od brata Mla|ena sa porodicom.
Posqedwi pozdrav sestri
00005 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragoj

BOSI BOSI
MARICI
od sestre Milice sa porodicom. Brat Slavoqub, snaha Vinka, brati}i Slavi{a i Ne|o sa porodicama. od majke Tomice, brata Bogoquba, snahe Ru`e, brati}ke Stoje i
brati}a Savka.
00005 A-1 M MARICI
001258 A-8 ^N 001258 A-8 ^N
Posqedwi pozdrav sestri od snahe Du{ke sa porodicom.
Posqedwi pozdrav dragoj sestri Posqedwi pozdrav dragoj sestri
00005 A-1 M

Posqedwi pozdrav sestri

MARICI
od brata \ure sa porodicom.

00005 A-1 M MARICI

Posqedwi pozdrav sestri od sestre Ilinke sa porodicom. BOSI BOSI
00005 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragoj kumi Brat Nedeqko, snaha Vinka, brati}i Boris i Bojan i brati}ka Bosa sa Brat Radovan, snaha Vinka i brati}i Sini{a, Sa{a i Darko.
porodicama.

001258 A-8 ^N 001258 A-8 ^N

Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav Tu`no sje}awe na voqenog bratu

MARICI dragoj snahi i strini dragoj snahi i strini

od brata Rajka sa porodicom.

00005 A-1 M BOSI TRBI] DANISLAV

kumovi Milorad, Natalija, Dra- -DADO
gan i Mira Yombi} BEROWA
001259 A-1 ^N
BOSI BOSI 13.11.1992 - 13.11.2009.

Porodica Trbi} iz Brane{aca: Porodica Trbi} iz Bawe Luke: Sestra Slavica, Vojislav, Dejan i Danijela sa porodicom
Bogdan, Sredo i Dane. Risto, Ratko, Grujo, Savo, Gojko
001257 A-1 ^N i Brane. 001257 A-1 ^N 000036 A-6 M
^ITUQE/OGLASI
Posqedwi pozdrav dragom
Oglasi
KU]E
PRODAJA
Prodajem ku}u na autoputu izme|u
"Ideal" pumpe i "Termo klime".
NIKOLI Mogu}nost gradwe poslovnog objekta.
Informacije na, tel. 387 65/531-923.
Prodajem ku}u sa 1.700 m2 zemqe, visoko
od Maje, Mateja i Dragana. potkrovqe 7,5 h 7,5, put, struja, voda, 8 km
od Bawe Luke uz magistralni put za
000043 A-8 M Jajce, cijena 30.000 evra, tel. 065/773-740.
Hitno prodajem u ^elincu useqivu
Posqedwi pozdrav dragom
mawu ku}u na placu 300m2 1/1 cijena
40.000 KM, tel. 065/906-356, 066/307-643.
STANOVI
PRODAJA
NIKOLI Prodajem trosoban stan 77 m2 u nasequ
Petra Preradovi}a, naseqe Nova varo{ ,
I sprat, 2 balkona, kontakt, tel. 065/666-
140; 387 65/662-919.
od Darije i Sr|ana. Prodajem trosoban stan u Boriku, 76
m2, VIII sprat, Bawa Luka, Reqe Krilat-
000042 A-6 M ice. Dobar raspored, povoqno, tel. 387
65/885-111.
Dana 14.11.2009. godine navr{ava se 40 dana Prodajem nov jednosoban stan, 36m2
od smrti na{eg dragog oca, svekra, djeda i pradjeda centar, tel. 387 65/567-648.
Prodajem stan na Obili}evu, 51 m2,
plus lo|a i podrum, tre}i sprat, lijepa i
tiha lokacija, odmah useqiv, cijena
99.450 KM, tel. 065/995-664; 387 65/161-
284.
Prodajem stanove u ^elincu od 29 m2 do
65 m2, nova gradwa, tel. 051/551-332; 387
65/332-828.
Prodajem stan u Boriku 57m2 luksuzno
renoviran-sigurnosna vrata-centralno
grijawe-balkon-lift. Mogu}nost pla-
cawa u 6 rata, tel. 387 65/572-929.
BRANKA
LAKI]A Prodajem dvosoban stan 56 m2,
renoviran, IV sprat, Borik od
Tog dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu u Vrbasa 100 m, tel. 051/288-090;
Maglajanima kod maglajanske crkve, polo`iti cvije}e i zapaliti 065/402-768; 065/402-769;
svije}e.
000001 M.
Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e.
O`alo{}ena porodica 000041 A-8 M
Prodajem stan u Obili}evu 49 m2, VP,
tel. 065/698-012.
Prodajem nov dvosoban stan, 48
m2 + {upa 3 m2, tre}i sprat,
ulica Sredwo{kolska bb, kod
“Tempa” - novogradwa, useqivo
odmah, tel. 065/350-852.
Prodajem povoqno i hitno dvosoban
stan 58 m2 u Boriku, visoko prizemqe,
ekstra lokacija, renoviran, tel. 065/909-
747; 051/309-675.
IZDAVAWE
Izdajem dvoiposoban namje{ten stan
sa centralnim grijawem i gara`om, tel.
066/661-213; 387 66/470-570.
Izdajem mawi stan, garsowere i sobe,
namje{teno ima i grijawe, tel. 065/636-
195; 051/212-691.
KUPON POSLOVNI
PROSTORI
ZA BESPLATNE IZDAVAWE
Izdajem ili prodajem 2 hale u
MALE OGLASE Glamo~anima, asfaltiran parking,
viqu{kar, upotrebna dozvola, ekstra
Mo`ete predati u svim na{im objektima lokacija, tel. 065/528-882, 051/319-792;387
65/514-070.
(kwi`arama - kioscima), Izdajem kancelarijski prostor, Gr~ka
putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD, ulica, 66 m2, kod stare autobuske stanice,
Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 59,
tel. 387 65/186-503.
Bawa Luka Izdajem poslovni prostor 13,7
m2 ul. Nikole Pa{i}a 26,
pogodno za frizerski salon i
druge djelatnosti, tel. 065/786-
Tekst: 898; 000017 G.
Izdajem hitno poslovni prostor u cen-
tru, 3 kancelarije i sanitarni ~vor, tel.
387 65/822-083.
Izdajem u centru prostor cca 80 m2,
pogodno za kancelarije, apoteku ili
pekaru, tel. 387 66/280-130.
Izdajem kancelarijski prostor kod
Telefon: hotela "Firenca" 26 kvadrata uredna
dokumentacija, tel. 303-803; 387 66/803-
414.
GLAS SRPSKE petak, 13. novembar 2009. 53
PLACEVI
PRODAJA
Prodajem dva placa 1000m2 i 850m2
iznad kasarne u Zalu`anima, 1/1,, tel.
387 65/543-499.
Prodajem 5 dunuma zemqe u Bakincima.
Struja, voda, potok, izvor. Pogodno za
vikendicu i ribwak. Kontakt telefon,
tel. 051/581-948; 387 66/264-113.
Prodajem 2800 m2 vo}waka i 2000 m2
{ume sve u [u{warima, tel. 051/372-244;
387 66/985-386.
Prodajem plac u Kuqanima 540 metara
kvadratnih 150 metara od po{te kontakt,
tel. 387 65/306-147.
Prodajem plac u Lakta{ima u blizini
bazena, dozvoqena gradwa, tel. 051/351-
478; 387 65/493-216.
Prodajem povoqno plac povr{ine 487
m2, dozvoqena gradwa cijena po dogovoru,
naseqe Lau{ 2, tel. 051/437-862.
SOBE
IZDAVAWE
Izdajem dvokrevetnu sobu u zgradi, stu-
dentkiwi ili poslovnoj djevojci na
Obili}evu, tel. 387 65/544-189.
Izdajem djevojkama jednu namje{tenu
sobu sa kuhiwom i kupatilom odvojen
ulaz i centralno grijawe, tel. 065/245-
664.
Izdajem sobu za dvije djevojke u Boriku,
tel. 066/205-018; 051/309-948.
Izdajem sobu za dvije djevojke u
blizini Gimnazije, tel. 065/293-800.
Izdajem dvokrevetnu namje{tenu sobu
sa kupatilom, centralno grijawe pose-
ban ulaz u Novoj varo{i, tel. 066/668-340.
Izdajem sobu za studente jednokrevetnu
i dvokrevetnu, centralno grijawe, blizu
pravnog fakulteta, za nepu{a~e, tel. 460-
653; 066/449-800.
Izdajem jednokrevetnu sobu zvati od 13
do 17 ~asova, tel. 437-353.
Izdajem dvokrevetnu sobu, djevojkama u
u`em centru grada, tel. 065/529-922.
Izdajem dvokrevetnu sobu studentima
ili u~enicima, poseban ulaz, centralno
grijawe, kuhiwa, kupatilo, zvati poslije
19 ~asova, tel. 051/312-055.
Izdajem sobe |acima u Obili}evu,
poseban ulaz, bawa i grijawe, tel.
065/613-398.
Izdajem sobu za studenta, tel. 051/462-
393.
Iznajmqujem dvokrevetnu sobu - studen-
tima, centar grada, tel. 051/218-383.
MOTORNA
VOZILA
PRODAJA
Prodajem "golf 2", dizel, 1986.
godi{te, tel. 387 65/585-890.
Prodajem "mercedes" C-220 CDi, 2000
god., silver, klima, alufelge, reg-
istrovan, kao nov, povoqno, B.Luka, tel.
387 65/988-062.
Prodajem "kadet" karavan 1.6E
God.1988. Ekstra stawe, registrovan do
oktobra 2010, cijena 2900 KM, tel. 387
65/560-099.
Prodajem plinski viqu{kar "yalle"
98. god. 1500 kg. H =4.5 m, tel. 387 65/515-
052.
Prodajem "reno klio" 1.5 dci, 48 kw,
2002. g.p. registrovan, pre{ao 97000 km,
ful oprema, metalik sivi, u odli~nom
stawu, cijena 8200 KM, tel. 387 65/917-
536.
Prodajem "nisan terano" 2,7 2004. god.
Cijena 24999 KM, tel. 387 65/515-052.
Prodajem "volvo" 360 GLS god. 1984.
Dobro o~uvan. Registrovan do novembra
2010. Cijena 1800 KM, tel. 065/441-456;
387 65/560-099.
Prodajem "golfa 2" benzin -plin god-
ina pro. 87., tel. 387 65/579-468.
Prodajem kombi "micubi{i", putni~ki
neregistrovan, 91. godi{te, L 300, gen-
eralka motora ura|ena, povoqno, tel.
066/163-105; 066/755-560.
Oglase, reklame
i ~ituqe
mo`ete predati
dopisni{tvu
GLASA SRPSKE
USLUGE
OSTALO
Kucawe seminarskih i drugih stru~-
nih radova, priprema za {tampu kwiga,
bro{ura, priru~nika, stru~nih ~asopisa
i novina, izrada kalendara, vizit karti
i sl., tel. 065/930-031 ili 066/119-221.
Profesor fizike kvalitetno instru-
ira u~enike i studente, iskqu~ivo
fiziku, dolazim ku}i - B.Luka i Prije-
dor, dvo~as (90 min.) =25 KM, tel. 387
66/634-805.
Izvodimo hidro izolacije ravnih
krovova, bazena, podruma, 25 god.
iskustva, tel. 051/311-263; 387 65/773-852.
Izvodimo molerske radove, profesion-
alno, 25 godina iskustva, tel. 051/311-
263.; 387 65/773-852.
RAZNA ROBA
PRODAJA
Prodajem frizerski inventar, tel.
065/469-598.
Prodajem pe} za eta`no grijawe 23 kv
kori{tena 2 sezone, cijena povoqna kon-
takt, tel. 051/304- 559; 387 66/541-304.
Prodajem "kercher" ma{inu za prawe au-
tomobila topla voda dizel, tel. 387
65/515-052.
Prodajem dva grobna mjesta na
pravoslavnom grobqu u Boriku, tel. 387
65/328-695.
Prodajem aparat za autogeno varewe sa
brenerom za rezawe i dva za varewe ili
grijawe povoqno, Lakta{i, tel. 387
65/415-153.
Prodajem 30 ovaca po cijena 1kg /3,50
KM, tel. 065/698-388.
Prodajem 5 mjeseci steonu kravu, drugo
joj je telewe, tel. 065/875-608; 051/392-
207.
ZAPO[QAVAWE
Kafe baru u Bawoj Luci potrebne
atraktivne konobarice. Stan obez-
bije|en. Plata 800 KM, tel. 387 65/531-
182.
Potrebni tesari, zidari, armira~i i
pomo}ni radnici za rad na gradili{tu.
Potrebno radno iskustvo, tel. 387 65/531-
182.
Potrebna radnica za rad u ugostite-
qskom objektu, sa radnim iskustvom, tel.
065/585-573.
Odgovoran pomo}ni radnik u
gra|evinarstvu i poqoprivredi tra`i
posao, dnevnica 20 KM, tel. 065/476-858.
Ozbiqna i ogovorna djevojka sa
iskustvom tra`i posao ~uvawa djeteta,
tel. 066/827-627.
Ozbiqna djevojka tra`i posao
~i{}ewa poslovnih prostora i stu-
bi{ta, tel. 065/540-855.
Potrebna radnica za rad u mu{kom
frizerskom salonu u centru Bawe Luke,
tel. 065/388-040.
Potrebna radnica za rad u mu{kom
frizeraju u Bawoj Luci, tel. 065/922-965.
^istila bi kancelarijske prostore,
apoteke, banke i sl. u popodnevnim ~aso-
vima, tel. 065/561-952.
Ozbiqna `ena tra`i posao ~i{}ewa
stanova i poslovnih prostorija i
stubi{ta, tel. 065/736-617.
Potreban komercijalista za oblast
marketinga na podru~ju RS, za prijem u
stalni radni odnos., tel. 051/222-220.
LI^NI
KONTAKTI
Bawolu~anin, slobodan, situiran,
tra`i Bawolu~anku za zajedni~ki `ivot.
Plemenitost je qep{a od qepote. Ne}u
sam da ~ekam novu godinu, tel. 387 65/896-
353.
Momak 37/180/78 `eli da upozna slo-
bodnu damu od 45 do 50 godina za povre-
mena diskretna dru`ewa, tel. 387
65/837-348.
54 petak, 13. novembar 2009. GLAS SRPSKE

Aleks Ferguson je veoma komplikovan i grub ~ovjek. Urla na igra~e

pred svima. Mogu}e da vam u jednom momentu daje komplimente, a onda

Sport koji minut kasnije da vas vrije|a.

Nani, fudbaler
Man~ester junajteda

Srpski teniser ru{i sve pred sobom

FOTO: ROJTERS
“Orli}i“ pobijedili Ma|arsku
Mladi fudbaleri Srbije (igra~i ro|eni poslije
1. januara 1994. godine) potvrdili su izuzetan po-
tencijal i u drugoj prijateqskoj utakmici sa
vr{wacima iz Ma|arske. “Orli}i“ su slavili na
stadionu FK “Vinogradar“ u Hajdukovu ub-
jedqivim rezultatom - 3:0.

Istraga protiv Lorenca Sanca

Protiv biv{eg predsjednika Real Madrida Loren-
ca Sanca pokrenuta je istraga zbog ilegalne trgo-
vine umjetninama. Sanc je optu`en da se bavio
ilegalnim izvozom umjetni~kih predmeta vrije-
dnih pribli`no 7,5 miliona evra, u poku{aju da Novak \okovi}
kupi italijansku Parmu.

^elnici UEFA najavili su skoru primjenu Do plasmana u ~etvrtfinale turnira u Parizu Nole stigao lakom pobjedom nad
novih propisa kojima }e biti regulisano Francuzom Arnoom Klemonom - 6:2, 6:2
poslovawe klubova. Nova pravila se uvode
kako bi se stvorio finansijski fer plej, a PARIZ - Srpski teniser
od kqu~nog zna~aja bi}e odredbe kojima se Novak \okovi} plasirao se u
predvi|a da klubovi ne smiju da tro{e vi- ~etvrtfinale turnira u Pa-
{e novca nego {to zarade. ri zu, la kom po bje dom nad
Francuzom Arnoom Klemo-
nom - 6:2, 6:2.
Ukoliko se aktuelni predsjednik FK Par- Nole je do svog prvog pla-
tizan Dragan \uri} ne kandiduje na novim smana me|u osam najboqih u
izborima za prvog ~ovjeka “crno-bijelih“, “gradu svjetlosti“ do{ao po-
protivkandidat Savi Milo{evi}u mogao slije sat i 15 minuta igre, a
bi biti Mom~ilo Vukoti}, kojeg bi predlo- protivnik u ~etvrtfinalu
`io Upravni odbor kluba.
bi}e mu [ve|anin Robin So-
derling koji je savladao Ni-
kolaja Davidenka sa 6:3, 3:6,
6:4.
\okovi} je na samom star-
Foto dana tu oduzeo servis Francuzu ko-
ji je ve} u sqede }em ge mu
uzvratio i izjedna~io na 1:1.
Srpski te ni ser je osvo jio
sqede}a dva gema, a u petom po
redu, Klemon je osvojio i dru-
gi poen, ali je \okovi} bez
problema set priveo kraju -
6:2.
SODERLING
rival
u ~etvrtfinalu
Drugu dionicu Novak je
po~eo jo{ boqe i poveo sa,
ispostavi}e se, nedosti`nih
4:0. Francuz je osvojio dva
gema i uspio je da spasi jednu
me~ lop tu, ali je \o ko vi}
drugu iskoristio pa je tako
do{ao i do tre}e pobjede u
ka ri je ri nad Kle mo nom i
svo jim prvim pla sma nom u
~etvrtfinale turnira u Pa-
rizu.
\o ko vi} se sa svo jim
sqede}im protivnikom, [ve-
|aninom Robinom Soderlin-
gom, do sada sastajao ~etiri
TROICKI
Ni u tre}em duelu sa Ra-
dekom [tepanekom, Vi-
ktor Troicki nije uspio
da zabiqe`i pobjedu. ^e-
{ki teniser je ovog puta
slavio sa 6:4, 6:0 u me~u
puta i zabiqe`io je sve ~eti-
ri trijumfa. Posqedwi susret
bio je u polufinalu Pekinga
ove godine kada je bilo 6:3, 6.3
za srpskog tenisera.
Nagradni fond turnira u
Parizu je 2.750.000 evra, a po-
bjedniku }e pripasti 450.000
i 1.000 ATP poena.
koji je trajao 75 minuta.
Treba re}i i da je Srbin
tra`io qekarsku pomo}
zbog povrede noge, koja ga
je i ko{tala boqeg iz-
dawa.

Juri{ na krunu u Svetskoj ligi

Dejan UDOVI^I],
selektor
vaterpolista Srbije
@elimo da napravimo
najkvalitetniji tim zbog
~ega je neophodno da se
formira i “B” ekipa
Francuski teniser @ulien Beneto na koqenima i sa suzama
u o~ima je do~ekao senzacionalni trijumf protiv “prvog re-
keta“ svijeta Roxera Federera, na turniru u Parizu.
Pred nama su novi veliki izazovi po-
{to }emo da igramo u Svetskoj ligi, FINA
Kupu i Evropskom prvenstvu u Zagrebu, {to
je najbitniji ciq ekipe.
Prve su na redu utakmice u Svetskoj li-
gi, koju maksimalno `elimo da iskoristi-
mo, na naj boqi na ~in nas ta vi mo sa
nadogradwom ekipe i osvojimo prvo mesto.
Prvi ispit je protiv Turske i za taj
me~ smo po zva li 15 re pre zen ta ti va ca.
Stru~ni {tab je odlu~io da smawi broj na
15 igra ~a, {to je ne op ho dno ka ko bi smo
formirali i “B“ reprezentaciju Srbije.
Pro {le go di ne smo ta ko |e po zi va li
mla|e igra~e i videli wihove mogu}nosti.
Sada smo smawili broj pozvanih na 15, a
mo`da }e jedan ili dva igra~a dobiti {an-
su, u zavisnosti od fizi~ke spreme i for-
me.
@elimo da napravimo najkvalitetniji
tim zbog ~ega je neophodno da se formira i
“B“ ekipa u kojoj bi igrali ozbiqni kandi-
dati za ulazak u olimpijski ciklus posle
Olimpijskih igara u Londonu 2012. godine.
Tako|e, o~ekujem da FINA odluku o doma-
}inu zavr{nog turnira Svetske lige objavi
naj ka sni je do kra ja ove ne deqe. Za vr{na
smotra odr`a}e se u julu 2010. godine, a mi
svakako da `elimo da budemo doma}ini je-
dnog turnira u slede}e tri godine.
Za nas bi idealno bilo kada bi nas iza-
brali za turnir 2011. godine, jer }e {ampi-
on Svet ske li ge te se zo ne izbo ri ti
direktan plasman na Igre u Londonu.
Me|utim, voleli bismo i da ove godine
bu de mo or ga ni za to ri, jer od 2006. ni smo
imali veliko vaterpolo takmi~ewe u na-
{oj prestonici.
 GLAS SRPSKE petak, 13. novembar 2009. 55

Aco Petrovi} odbio Spartak

Prvi me~evi ~etvrtog kola
ko{arka{ke Evrolige Ne mrdam iz Zvezde
BEOGRAD - Nedugo po{to je biv{i tre-
ner Crvene zvezde Aleksandar Trifunovi}

Orlean podnio ostavku u Spartaku iz Sankt Peter-

burga, isti klub javio se aktuelnom treneru
“crveno-bijelih“ Aci Petrovi}u i ponudio mu
bogatu saradwu, koju je srpski stru~wak odbio.

tone sve - Sve je istina, dobio sam poziv, ali sam se za-
hvalio i odbio. Rekao sam im da sam trener Crvene zvezde,
da imam ugovor na tri, plus jednu sezonu i da nemam nameru
da odem. Nisam od qudi koji napu{taju klub, pogotovo kada

dubqe je situacija te{ka - bio je jasan Petrovi}.

Wu Orleans izgubio od Feniksa

Francuski Pe|a bez poena
predstavnik WUJORK - Od pet eki pa novi} nisu ulazili u igru za
srpskih ko{arka{a samo je Wujork, odnosno [arlot.
do`ivio ~etvrti Okla ho ma Ne na da Krsti }a Rezultati: Indijana - Gol-
poraz, ovog puta zabiqe`ila pobjedu. Kapi- den Stejt 108:94, Toronto -
od Unikahe, poslije ten Srbije na gostovawu kod ^ikago 99:89, Boston - Juta
Klipersa je ostvario 10 po- 105:86, De tro it - [ar lot
~ega je ostao ena, ~etiri skoka i jednom 98:75, Wu Yersi - Filadel-
“zakovan“ za dno asistencijom za 29 minuta fija 79:82, Wujork - Atlanta
igre. 101:114, Milvoki - Denver
grupe “B” Sa{a Pavlovi} je u porazu 108:102, Mi ne so ta - Por -
Minesote od Portlanda upi- tland 84:107, Orlando - Kli-
BAR SE LO NA - Fran - sao 13 ko{eva, dok adut Wu vlend 93:102, Hjus ton -
cus ki Or le an, ko ji se ta - Orleansa Predrag Stojako- Memfis 104:79, San Anto-
kmi ~i u Par ti za no voj vi} nije uspio da se upi{e u nio - Dalas 92:83, Los An|e-
grupi “B”, polako gubi ko- listu strijelaca u me~u pro- les Kli pers - Okla ho ma
rak u trci za pla sman u tiv Feniksa ({ut 0/8). Darko 79:83, Feniks - Nju Orleans
“Top 16“ Evrolige. Mili~i} i Vladimir Radma- 124:104.
Vode}a Unikaha zavr{i-
la je drugu ~etvrtinu seri-
jom od 22:0, preo kre nu la
rezultat na 42:28 i do kraja
utakmice rutinski odradila
posao - 86:74.
Igra~ odluke bio je ta-
mnoputi {uter Tekvon Din,
ko ji je pos ti gao 30 po ena

Ludovik Vati (Orlean) FOTO: TANJUG

Rezultati
Grupa “A“: Cibona -
@algiris 64:52, Fener-
bah~e - Montepaski
83:87, Barselona -
Asvel 76:62, grupa “B“:
Orlean - Unikaha 74:86,
grupa “C“: Marusi - Kaha
Laboral 86:103, CSKA -
Olimpija 79:69, grupa
“D“: Prokom - Panatina-
ikos 65:75, Oldenburg -
Real Madrid 61:104.
Sara Bori}
({ut za tri 7/12), od toga 15
u po me nu toj se ri ji ko ja je
trajala sedam minuta.
Uni ka ha je po pra vi la
skor na 4-0, Or le an je
posqedwi sa 0-4, dok su se
Lijetuvos Ritas - Partizan,
odno sno Olim pi ja kos -
Efes Pil sen sas ta li si -
no}.
Olim pi ja po sli je ~et -
vrtog kola ostaje jedini od
tri ~lana NLB lige koji ne-
ma pobjedu u eliti. Parti-
zan je “pro bio led” u
FOTO: GLAS SRPSKE
prethodnom kolu, a Cibona
u sri je du na svom par ke tu
protiv @algirisa - 64:52.
REAL
nanio katastrofalan
poraz Oldenburgu
CSKA je u Mos kvi sa -
vladao Olimpiju, a nove bo-
dove, uglavnom bez problema,
osvojili su Panatinaikos,
Real Madrid, Montepaski i
Barselona.
Sara Bori} potencijal bawolu~kog kluba
BAWA LUKA - Trinaes-
togodi{wa Sara Bori} ve-
li ki je po ten ci jal Bor ca
ML IEFK. Tri na es to go -
di{wa ko{arka{ica iz Ko-
tor Va ro {a, vi so ka 194
centimetra, u martu ove go-
di ne je sti gla u re do ve
Bawolu~anki i ve} je poka-
zala veliki napredak.
- Poku{avam da se {to
boqe uklopim u ekipu, kon-
stantno napredujem i stal-
no u~im ne {to no vo o
ko {ar ci. Mo ram re }i da
sam prezadovoqna u Borcu,
brzo su me pri hva ti li,
sprijateqila sam se sa sai-
gra~icama i u`ivam u tre-
ninzima, tako da je za sada
sve odli~no - istakla je Sa-
ra Bori}.
Mla da ko {ar ka {i ca
nastupa za pionirsku ekipu,
koju uskoro o~ekuju nastupi
u regionalnoj BCAA ligi:
- To }e biti veliko is-
kus tvo za nas. Igra }e mo
Re al je na nio ka tas -
tro fa lan po raz wema ~kom
prva ku Ol den bur gu, uz 13
po ena, ~e ti ri sko ka, {est
asis ten ci ja i je dnu blo -
ka du No vi ce Ve li ~ko vi -
}a.
PAO je u Poqskoj brzo
oti{ao na “plus 20”, a onda
dozvolio Prokomu da smawi
na podno{qivih 75:65. Mi-
lenko Tepi} igrao je 16 mi-
nu ta za prva ka Evro pe i
zabiqe`io ~etiri poena i
tri asistencije.
pro tiv kva li te tnih eki pa
iz okru `ewa i, na dam se,
ostvariti zapa`ene rezulta-
te.
Sara, koja je qetos u~es-
tvovala i na Kampu repre-
zen ta ci je RS na Ja ho ri ni,
tre nu tno ide u de ve ti ra -
zred, a `eqa joj je da po za-
vr{etku ove {kolske godine
pre|e da `ivi u Bawoj Lu-
ci.
SARA
prezadovoqna
u Borcu
- To bi mi mno go ola -
k{alo situaciju. Sada mo-
ram da putujem na treninge,
kasno se vra}am ku}i i te-
{ko mi je us kla di ti sve
obaveze oko {kole i ko{ar-
ke, ali se ne predajem. Vo-
lim ko{arku i nadam se da
}u nastaviti da u~im i na-
predujem - zakqu~ila je Bo-
ri}eva.
Kup Republike Srpske
Podvig Prwavor~ana
PRWAVOR - Poslije eli-
mi na ci je prvo li ga {a iz
Gradi{ke, prwavorski “vu-
kovi“ napravili su jo{ jedan
po dvig u Ku pu Re pu bli ke
Srpske. Pobijedili su favo-
rizovanog protivnika iz Pri-
je do ra (105:98), fu rio znom
igrom u posqedwoj ~etvrtini
kada su postigli ~ak 39 poena.
Nije se Mladost predala ni
sredinom tre}eg perioda, ka-
da je rival vodio sa 16 poena
razlike. Izvanrednom igrom
u posqedwih {est mi nu ta
sti gli su mla di }i tre ne ra
Bokura do zaslu`enog trijum-
fa. B. R.
Prva ko{arka liga za mu{karce
Glasinac lak plijen
ZVOR NIK - U od go |e noj
uta kmi ci prvog ko la Dri -
na Bi ra~ je za slu `e no sa -
vladala ekipu Glasinca sa
79:53.
Gos ti su igra li ra vno -
pra vno u prvoj i tre }oj,
ali su razo~arali u drugoj
i ~et vrtoj ~et vrti ni. Je -
di na svi je tla ta ~ka kod
So ko ~a na bio je Jo vi ~e -
vi}, a kod Dri ne Bi ra~
boqi od os ta lih bi li su
Mi tro vi}, Ne go va no vi} i
Timoti}.
D. G.
MLADOST 105
PRIJEDOR 98
(23:21,20:25,23:27,39:25)
Dvorana: O[ “Nikola Tesla“.
Gledalaca: 300.
Sudije: Ze~evi}, Petkovi} (Bawa
Luka).
MLADOST: Durowi} 4, Uletilo-
vi} 34, We`i}, Slijep~evi} 2, Mi-
lutinvi} 6, Miodani} 15,
Si~anovi}, Milija{ 4, R. Marko-
vi} 5, G. Markovi} 25, Petrovi}
11. Trener Aleksandar Bokur.
PRIJEDOR: Golubovi} 24, Maca-
novi} 3, Buli} 10, Zlokapa 17,
Staki} 3, Matijevi} 19, Quboja,
Radivojac 8, Vukojevi}, Dra`i} 2,
\ogazovi} 12, Leki}. Trener:
@eqko Kruni}.
DRINA BIRA^ 79
GLASINAC 53
(21:18, 21:7, 20:20, 17:8)
Dvorana: SRC-a u Zvorniku,
Gledalaca: 100,
Sudije: \uri} (Bjeqina), Omba-
{i} (Doboj), Blagojevi} (Doboj).
DRINA BIRA^: Negovanovi} 12,
Mitrovi} 15, Gaji} 8, Tijani}, Oro
9, Trivini} 10, [akoti} 2, Prawi}
11, Krsti}, Vukovi} 1, Timoti} 11.
Trener: Slavi{a Vidakovi}.
GLASINAC: Bartula, Pilindavi}
5, M. Koprivica 2, [uka, Mijatovi}
6, ^eremixi}, B.Koprivica 2, ^avi},
Paji} 11, Jovi~evi} 19, Planin~i}
8. Trener: Bojan Marinkovi}
56 petak, 13. novembar 2009. GLAS SRPSKE

Rukometa{i Sloge otputovali na megdan ekipi Granoqersa

FOTO: S. PUHALO
PI[E:
Dubravko
CURA]

[ampionka
za divqewe
Prije ne{to vi{e od ~etiri mjeseca ime i prezime Na|a
Higl malo kome je bilo poznato. Danas to ime pred-
stavqa respekt u plivawu, ponos u Srbiji, divqewe u svije-
tu...
Mlada pliva~ica iz Pan~eva prije dva dana ponovo je
obra do va la kom ple tnu srpsku ja vnost i po bje dom na
Svjetskom kupu u Stokholmu u trci 200 metara prsno
potvrdila svoju dominaciju u toj disciplini. Jo{ jednom
je uz tonove “AC/DC-a“, “Rolingstonsa“ i “Dorsa“, koje
slu{a prije svake trke, plivala za sebe, a doplivala do no-
ve medaqe.
Na|ina {ampionska pri~a krenula je iz Rima, jula 2009.
godine. Za svega dva minuta, dvadeset i jednu sekundu i {ez-
deset i dvije stotinke wen `ivot se potpuno promije-
nio. Popularna Pegica u{la je u istoriju srpskog plivawa
i postala prva pliva~ica koja se popela na krov planete.
Me|utim, iako je wen uspjeh podigao kompletnu Srbiju na
noge, ona je ostala ~vrsto na zemqi i nastavila da ide
Rukometa{i Sloge
svojim putem. Putem koji je i doveo me|u sportske legende.
Sam po~etak wene uspje{ne karijere nije bio nimalo lak. “Izra`avamo `aqewe {to zbog lo{e finansijske situacije nismo u mogu}nosti da
Higlova je pokazala da rad i upornost mogu nadoknaditi
nedostatak talenta, ali ne tek tako. Na|a je ustvari uprili~imo odigravawe jednog me~a pred doma}om publikom “, navodi se u klupskom
ro|ena {ampionka. saop{tewu
Osvajawe titule prvaka svijeta u nekom od olimpijskih
PI[E: SLOBODAN PUHALO
sportova je pravi podvig, koji nesumwivo doprinosi imiyu Samo u srijedu kasno popo- igrom u najboqem svjetlu pred- ugled ovakvim potezima sve
puhalo@teol.net
svake zemqe. Srbija mo`e biti ponosna na sve svoje spor- dne stiglo je nemu{to sas- staviti u okviru ovog presti- vi{e uru{ava.
tske ambasadore, ali sigurno ako bi nekoga mogla staviti DOBOJ - Rukometa{i Sl- tavqeno saop{tewe u kome se u `nog takmi~ewa“. Istina, u saop{tewu je na-
na prvo mjesto onda bi se Na|a na{la u u`oj konkurenciji. oge otputovali su iz Doboja za jednoj re~enici obja{wava ra- ^ak ni “vjernoj publici“ vedeno da }e Sloga prvu uta-
Onako tiha, simpati~na, skromna... u isto vrijeme izaziva [paniju gdje se sa tamo{wim zlog zbog kojeg je donesena nisu se udostojili da se direk- kmicu odigrati u subotu, a
i simpatije i divqewe, a Srbija se divi svojoj {ampionki. Granoqersom sastaju u tre}em odluka da se Sloge oba puta tno putem medija obrate i ka`u drugu dan kasnije. I to da }e
Pred Na|om je jo{ mnogo blistavih trka i nadamo se kolu Kupa pobjednika kupova sastane sa Granoqersom u gos- ono {to javnost `eli da zna. “svi igra~i iz prve postave
pregr{t odli~ja! Evrope. tima. Nije poznato ni ko, osim nastupati na ovim me~evima,
Dobojlije }e u gradi}u tride- NIKO rukometa{a, ide za [paniju, tako da stru~ni {tab dobojske
setak kilometara udaqenom od se nije nije navedeno ~ak ni ime vo- Sloge sa trenerom Zoranom Do-
Za Lokomotivu nema odmora |e pu ta. Vi {e ne go neo - ki}em na ~elu u predstoje}e
Barselone odigrati obje utakmice obratio medijima
Br~aci “tope“ ^elik u okviru ovog evropskog takmi-
~ewa. Potpuni odgovor na to pi- “Ovom prilikom izra`ava-
zbiqno za jedan renomiran
klub po put Slo ge, ~i ji se
utakmice ulazi sa optimi-
zmom“.
BR^KO - Za rukometa{e Lokomotive nema odmora. Na- tawe za{to novinari nisu mogli mo `aqewe {to zbog lo{e fi-
kon {to su u posqedwoj utakmici osmog kola pora`eni od da dobiju, jer iz kluba se niko od nansijske situacije nismo u EKIPA
sarajevske Bosne, Br~aci }e ve~eras biti na novom ispitu i zvani~nika nije javqao niti je mogu}nosti da uprili~imo
to u Zenici protiv novajlije ^elika (19 ~asova). Za Slogu, koju predvodi Doki}, Mawi}, Maksimo-
bilo kome od wih palo na pamet odigravawe jednog me~a pred
- Nije iznena|ewe izgubiti od Bosne, koja je mo}na ekipa. trener Doki}, nastupi}e: vi}, Buqugija, Stojanovi},
da organizuje konferenciju za no- doma}om publikom, ali poru~u-
Relativno sam zadovoqan prikazanim, pogotovo igrom u Dejanovi}, [abanovi}, Pani}, Antonovi}. Toliko
vinare uo~i najzna~ajnijeg doga|a- jemo na{oj vjernoj publici u
prvom poluvremenu, kada je odbrana bila prili~no dobra. Beqi}, Tasi}, Distol, igra~a je i otputovalo na
ja u ovoj godini za dobojskog Doboju, Republici Srpskoj i
Ako ve~eras ponovimo takvo izdawe, mislim da bismo ima- Stankovi}, Bjelobrkovi}, odigravawe dvije utakmice.
premijerliga{a. BiH da }emo ih kvalitetnom
li {anse za trijumf - rekao je trener Markovi}.
Parovi 9. kola, petak: MOSTAR: Zriwski - Bosna (V)
(18.30 ~asova), ZENICA: ^elik - Lokomotiva (19), subota: Nastavqa se Premijer liga BiH za rukometa{ice
QUBU[KI: Izvi|a~ - Gora`de (19), srijeda: GRADA^AC:
Grada~ac - Borac m:tel, SARAJEVO: Bosna - Krivaja, ~et-
vrtak: DOBOJ: Sloga - Kowuh. De. M.
"Mira" napada Qubu{ki falni niz i to protiv fa- - Rival je protiv Qubu-
Rukometna Liga {ampiona vorizovanog Qubu{kog (19 {kog u gos ti ma pru `io
~asova). odli~no izdawe, u ovu sezo-
Vardar opet pao - Sve je otvoreno i sma-
tram da su mo gu }a sva tri
nu je u{ao poja~an i sigur-
no je da ima svoje ciqeve,
BE^ - Vardar je nastavio sa (33:30). ishoda. Qubu{ki je kvali- zbog ~e ga mo ra mo bi ti
porazima u Ligi {ampiona, Parovi pete runde, subota: te tni ji tim od nas, i po oprezni. U svakom susretu
te je novim doma}im neuspje- Vive Kilce - [amberi, Ves- igra~kom kadru je odmah iza no si mo ulo gu fa vo ri ta,
hom, ovog puta protiv Barse- prem - Bosna, Alingsas - Si- Bor ca. Uz to, na{ ve li ki protivnici najboqe igraju
lone (28:35), izgubio gotovo udad Re al, Fi lin gen - problem je {to veliki broj sa prva kom, {to nas tje ra
sve {anse za prolaz daqe. Hamburg, Ademar Leon - Kol- igra ~i ca stu di ra u Bawoj da svih 60 mi nu ta bu de mo
U preostala dva duela pe- ding, nedjeqa: Konstanca - Lu ci, zbog ~e ga se dmi ~no maksimalno koncentrisani
tog kola Vaqadolid je bio ^ehovski medvedi, Monpeqe odradimo samo dva-tri tre- i odgovorni. Ako bude tako,
boqi od PAOK-a (37:27), a - Pik Seged, Handbold - Za- ninga u kompletnom sastavu. mi slim da }e do izra `a ja
Rajn-Nekar Leven od Gorewa greb, Amicitija - Kil. Me|utim, igramo pred svo- do}i na{ kvalitet, te da }e-
RK Borac m:tel
jim na vi ja ~i ma i sva ka ko mo, prije svega ~vrstom od-
`elimo da pru`imo jo{ je- bra nom, po lu kon tra ma i
Treninzi punom parom dnu dobru partiju. Uz maksi-
mal no za la gawe i uko li ko
kon tra ma do }i do no vog
slavqa - po ru ~io je {ef
BAWA LUKA - Rukometa{i Borca m:tel odmara}e ovog se neke stvari poklope, mi- struke Rade Un~anin.
vikenda, a naredni me~ odigra}e u srijedu protiv Grada- slim da ni na{a pobjeda ni- Pa ro vi 8. ko la, pe tak:
~ca, koji u subotu nastupa u ^eleny kupu. je iskqu~ewa - bio je jasan @IVINICE: @ivinice -
- Predstoje}i period }emo iskoristiti da se maksimalno strateg “Mire“. Zriwski (18 ~asova), PRI-
spremimo za okr{aj u Grada~cu. To je va`na utakmica za BORAC JEDOR: “Mira“ - Qubu{ki
nas. Bodovi su nam neophodni u borbi za vrh, ali i rivalu, (19), ILIYA: Iliya - Bo-
gostuje
koji se bori za opstanak. Naravno, i ovog puta }emo i}i na rac (19), GORA@DE: Gora-
pobjedu, a ono {to ohrabruje je i da je zdravstveni bilten u Ilixi `de - @eqezni~ar (19.30),
Jelena Torbica (“Mira“) FOTO: GLAS SRPSKE
sve boqi. Me|edovi} se oporavqa i nadamo se da }e igrati - Mnogo lak{i zadatak bi subota: MOSTAR: “Katari-
rekao je trener Du{an Kresojevi}, dodaju}i da bi Trkuqa BAWA LUKA - Rukome- je su ih do ve le do tre }eg tre ba lo da ima aktu el ni na“ - Kosa~a (18). Slobodna
poslije operacije meniskusa za desetak dana mogao da po~ne ta{ice “Mire“ }e, poslije mjes ta na ta be li, ve ~e ras {ampion i lider Borac, ko- je ekipa Jedinstva.
sa treninzima. De. M. ~etiri uzastopne pobjede ko- poku{ati da nastave trijum- ji gostuje kod Iliye. De. M.
 GLAS SRPSKE petak, 13. novembar 2009. 57

Svjetski pliva~ki kup u malim bazenima

Srpkiwa u finalu trke na 200 metara

prsno plivala u vremenu dva minuta, 18
sekundi i 54 stotinke. Srebrnu medaqu
osvojila Moler-Rike Pedersen (Danska),
a bronzanu Rie Kaneto (Japan)

Na|a Higl FOTO: AGENCIJE

STOKHOLM - Na Svjet-
skom kupu u malim bazenima
u Stokholmu srpska pliva-
~ica Na|a Higl osvojila je
prvo mjesto u finalu trke
na 200 metara prsno i posta-
vila novi dr`avni rekord.
Ona je plivala u vremenu
dva minuta, 18 sekundi i 54
sto tin ke. Sre brnu me daqu
osvojila je danska pliva~i-
ca Moler-Rike Pedersen sa
vremenom od 2:18,73, dok je
bronza pripala japanskoj ta-
kmi ~ar ki Rie Ka ne to sa
2:18,80.
Higl je pri je po dne u
kvalifikacijama ostvarila
drugo vrijeme (2:21,50 minu-
ta), dok je “bronzana“ Kane-
to bila za 28 stotinki br`a.
Na Svjet skom ku pu su
nas tu pi la jo{ dvo ji ca re -
prezentativaca Srbije. Ivan
Len|er je u kvalifikacija-
ma na 100 me ta ra lep tir
imao 16. vrijeme (51,20 se-
kundi), dok je ^aba Sila|i
diskvalifikovan na 100 me-
tara prsno.
Ameri~ki pliva~ Piter
Mar {al pos ta vio je no vi
svjetski rekord u discipli-
ni 50 metara prsno. Mar{al
je pobijedio rezultatom 22
sekunde i 73 stotinke i tako
popravio sopstveni svjetski
rekord od 22,75 koji je posta-
vio u oktobru, na takmi~ewu
u Durbanu, u Ju`noj Africi.
NA\A
Higl oborila
rekord Srbije
Sedmi svjetski rekord u
do sa da{wem to ku ta kmi -
~ewa u Stokholmu postavi-
la je Kineskiwa Liu Cige,
koja je trijumfovala na 200
me ta ra u dis ci pli ni lep -
tir. Ona je ovu di oni cu
preplivala za dva minuta i
MAJKL FELPS
Ameri~ki pliva~ Majkl
Felps bio je drugi u fina-
lu na 200 metara mje{ovi-
to. Felps, koji je osvojio
rekordnih osam medaqa na
Olimpijskim igrama 2008.
u Pekingu, zavr{io je trku
dvi je i po se kun de i ta ko
po pra vi la re zul tat ja pan -
ske pliva~ice Juko Nakani-
{i iz fe bru ara 2008.
godine, koja je tada plivala
2:03.12.
za jedan minut, 53 sekunde
i 93 stotinke, {to je za
vi{e od dvije sekunde spo-
rije od pobjednika, Ju-
`noafrikanca Darijana
Taunsenda, koji je slavio
sa 1.51,79.

Legendarni ameri~ki bokser nikako da se rije{i lo{ih navika Slohokej liga

Tajson udario novinara
LOS AN\ELES - Legen-
darni bokser Majk Tajson vra-
tio se onom {to najboqe radi
– udarawu. Na`alost, biv{i
svjetski {ampion u te{koj ka-
tegoriji nije se vratio u ring
ve} je nokautirao jednog papa-
raca na aerodromu u Los An-
|elesu.
FOTO: AGENCIJE
Tajson (43) jednim udarcem
je poslao na pod fotoreporte-
ra Tonija E~evariju, koji je
zavr{io na u{ivawu ~ela u
bolnici, a poslije incidenta,
iza re{etaka zavr{ili su i
slavni bokser i paparaco.
Posjekotinu na ~elu papa-
raco nije zadobio od udarca,
ve} kada je pao. E~evarija je
najavio tu`bu protiv Tajsona
zbog navodnog napada, ali
je bokserova por-
tparolka Temi
Bruk izjavila da je Majk to
u~inio u samoodbrani i da }e
on tu`iti paparaca.
TAJSON
bio korektan
prema policajcima
Ona je navela da je Tajson,
zajedno sa suprugom Lakijom
Spajser (32) i desetomjese-
~nom k}erkicom Milan, bio
na putu iz Evrope ka Las Ve-
gasu kada ga je “napao vrlo
agresivni paparaco, a Tajson
je u~inio sve da za{titi
svoje dijete“.
lo, zna }e mo ka sni je. Ne ki
svjedoci podr`avaju Tajsono-
vu pri~u, a neki pri~u foto-
re por te ra - izja vio je
narednik aerodromske poli-
cije Yim Holkomb.
On je dodao da je Tajson
bio vrlo korektan prema po-
licajcima tokom privo|ewa.
Majk Tajson je 1986. go-
dine postao najmla|i {am-
pi on u te {koj ka te go ri ji
osvojiv{i titulu sa samo 20
godina, ali je poslije toga
wegov `i vot obiqe`en
skandalima. “Gvozdeni Ma-
Trijumf Partizana
ZALOG - Hokeja{i Partizana pobijedili su Slaviju na
gostovawu u slovena~kom Zalogu sa 6:2 (2:1, 0:1, 4:0), u 11.
kolu Slohokej lige, {to im je osmi trijumf u sezoni.
U efikasnom timu “crno-bijelih“ Marko Milovanovi} i
Marko Sretovi} istakli su se sa po dva gola, dok su Sr|an
Risti} i Filip Mirkovi} postigli po jedan pogodak. Par-
tizan je imao deset minuta, a Slavija 12 minuta iskqu~ewa.
U idu}em, 12. kolu Slohokej lige, u subotu od 17.30 ~asova
Partizan igra na svom terenu protiv slovena~kog Bleda.
Hokeja{ki klub Partizan u sezoni 2009/10. u~estvuje u
presti`noj slovena~koj hokeja{koj ligi, u kojoj uz hrvatske
klubove Mladost i Medve{~ak prvi put u~estvuju i igra~i
Graca 99 iz Austrije. Liga ima deset klubova, a ostali u~e-
snici su HDK Stavbar Maribor, Triglav iz Krawa, mlada
postava Jesenica, Olimpija, Bled i Slavija iz Zaloga.
Kup Srbije za odbojka{ice

- Pos to je ra zli ~i te
verzije ovog incidenta,
a {ta se ta~no de{ava-
Majk Tajson
jk“ 1992. go di ne osu |en je
zbog silovawa i sqede}e tri
godine proveo je u zatvoru.
Me~ sa Ivan de rom Ho li -
fildom 1997. godine trebalo
je da bude wegov veliki po-
vratak u ring, ali je zavr{io
tako {to je Tajson odgrizao
pro ti vni ku dio uva, pa je
diskvalifikovan. Tek neda-
vno, Tajson i Holifild su
se pomirili, i to u`ivo u
emisiji Opre Vinfri.
Slavni bokser bankro-
tirao je 2003. godine, a prije
dvije godine uhap{en je zbog
posjedovawa kokaina.
Novi Sad iznenadio
BEO GRAD - Odi gra ne su
sve utakmice osmine finala
Kupa Srbije u konkurenciji
odbojka{ica. Jedino iznena-
|ewe je priredila ekipa No-
vog Sa da Pi onir pe trol,
ko ja je bi la boqa od u`i -
~kog Jedinstva. @rijeb za
~etvrtfinale bi}e obavqen
u utorak, 17. novembra.
Rezultati osmine finala:
KRAGUJEVAC: Radni~ki -
Po{tar 064 1:3 (25:22, 11:25,
18:25, 11:25), NO VI SAD:
Vojvodina - Klek 0:3 (14:25,
14:25, 12:25), NI[: Student
- Dinamo Azotara 0:3 (10:25,
14:25, 15:25), LAZAREVAC:
Kolubara - TENT 0:3 (22:25,
22:25, 21:25), BEOGRAD: Vi-
zu ra - Spar tak 1:3 (21:25,
20:25, 26:24, 22:25), NO VI
SAD: Novi Sad Pionir pe-
trol - Jedinstvo 3:1 (25:21,
25:24, 17:25, 25:18), ^A^AK:
Libero - Crvena zvezda 0:3
(10:25, 16:25, 10:25), Lazare-
vac - Radni~ki NIS petrol
Beo grad 2:3 (25:21, 18:25,
21:25, 25:19, 8:15).
58 petak, 13. novembar 2009. GLAS SRPSKE

FOTO: ARHIVA
Fudbaleri Qubi}a na odmoru
Uprava tra`i poja~awa
PRWAVOR - Na re do vnoj sje dni ci Upra vnog odbo ra
prvoliga{a Srpske Qubi}a govorilo se o jesewem deba-
klu seniorske ekipe, pri ~emu je zakqu~eno da se treba
odmah anga`ovati na pronala`ewu adekvatnih poja~awa da
bi se na proqe}e izbjegla pozicija koja vodi u ni`i rang
takmi~ewa. U staru sredinu vra}a se Aleksandar Wegomi-
rovi}, koji ove jeseni nosi dres Lakta{a.
- Zakqu~ili smo da 20. novembra odr`imo sjednicu Skup-
{tine kluba na kojoj }emo utvrditi strategiju za daqi rad.
Iako su nas mnogi ve} otpisali, smatram da mo`emo do spa-
sa, jer objektivno gledano, uz planirana poja~awa, mo`emo
iza sebe da ostavimo najmawe dvije ekipe - rekao je predsje-
dnik Upravnog odbora Du{an Qubojevi}.
Fudbaleri su u ~etvrtak poslijepodne imali zajedni~ki
ru~ak, kao posqedwi ovogodi{wi susret sa klupskim ruko-
vodstvom. U Qubi}u isti~u da su zainteresovani za nasta-
vak saradwe sa trenerom Vladom Jagodi}em. B. R.

BiH uo~i bara`a s Portugalijom

Dragan
Milenkovi} optimista Davidovi}
NO VO VI NO DOL SKO - na vratiti sa pozitivnim re-
Ninoslav Milenkovi} se po- zultatom - rekao je Milenko-
Dragan Davidovi}, generalni direktor RTRS-a, o prenosima
slije tri godine ponovo vratio vi}. me~eva bara`a BiH - Portugalija
u fudbalsku reprezentaciju O taktici za me~ u Lisabonu
BiH. U susretu s Vinodolskim defanzivac BiH ka`e:
(5:0) bio je jedini igra~ koji je - Portugaliju ne treba pose-
odradio svih 90 minuta, a sele- bno predstavqati, svi smo upo-
ktor Miroslav Bla`evi} je znati sa wihovim kvalitetima
bio zadovoqan onim {to je mislim da su individualno ja- Radio-televizija Republike Srpske je imala dobru namjeru da u|e u taj poduhvat,
prikazao Milenkovi}. ka ekipa. Isto tako, ova repre-
- Svakako da je osje}aj jedin- zentacija BiH je izuzetno jak nije joj omogu}eno i ona ne}e prenositi utakmice, a gledaoci }e obje utakmice
stven, tu sam ponovo poslije kolektiv koji zna {ta ho}e i gledati na BHRT-u, rekao Davidovi}
tri godine i pred nama su dvi- smatram da na{a ofanzivna
je utakmice istorijskog zna~a- linija mo`e bilo kojoj sele- BAWA LUKA - Generalni svi, radi interesa javnosti i je kada }emo idu}i put ulaziti Upravni odbor RTV FBiH
ja. Vje ru jem da ni smo bez kci ji na svi je tu da za tre se direktor Radio-televizije Re- zna~aja same utakmice, prenose u takve zajedni~ke aran`mane - upu tio je otvo re no pi smo
{ansi i da }emo se iz Lisabo- mre`u. publike Srpske (RTRS) Dra- me~eve BiH i Portugalije u ba- rekao je Davidovi}. Upravnom odboru Javnog RTV
gan Davidovi} rekao je da ova ra`u za Svjetsko prvenstvo u Generalni direktor RTRS- sis te ma BiH i ge ne ral nim
^etvrtfinale Kupa Srpske medijska ku}a ne}e prenositi fudbalu. a je naglasio da bi ovakvi di re kto ri ma RTV FBiH i
Radnik RADNIK
LEOTAR
4 (1)
1 (1)
utakmice fudbalske repre-
zentacije BiH i Portugalije
PREKR[EN tvrdi stavovi BHRT-a mogli da
pokvare sqede}i zajedni~ki
RTRS-a zbog doga|aja oko tele-
vizijskog prenosa utakmica
dogovor tri
ide daqe Strijelci: 0:1 Lazi} u 2, 1:1 Niki} u 15,
2:1 Niki} u 51, 3:1 Pavi} u 77, 4:1 Krsma-
jer se osje}a prevarenom, po-
{to je BHRT, uprkos dogovoru javna emitera
nastup tri javna emitera na bu-
du}im velikim sportskim do-
reprezentacije BiH i zatra-
`io da i RTV FBiH prenosi
BI JEQINA - Fu dba le ri novi} u 82. minutu. da utakmice prenose sva tri Davidovi} je naveo da bi ga|ajima kao {to su Svjetsko obje utakmice fudbalskih re-
Radnika ju~e su izborili pla- Stadion: Gradski u Bijeqini. javna emitera, odlu~io da za- dvije entitetske televizije fi- prvenstvo u fudbalu na kojem prezentacija BiH i Portugal-
sman u polufinale Kupa Repu- Gledalaca: 500.
Sudija: Zoran Grbi} (Prijedor) 7. dr`i ekskluzivno pravo pre- nansijski u~estvovale sa po 25 bi BiH mogla da u~estvuje. ije.
blike Srpske. Bijeqinci su @uti kartoni: Sajtanovi}, Krsmanovi} nosa. odsto za otkup licence prenosa,
na svom terenu sa ubjedqivih (Radnik), Risti}, Lazi} (Leotar). - Radio-televizija Republi- a BHRT 50 odsto, ali da je JUKI]EVE OPTU@BE
4:1 savladali premijerliga{a Igra~ utakmice: Zoran Niki} (Radnik) 8. BHRT odustao od takvog dogo-
ke Srpske je imala dobru namje-
iz Trebiwa, Leotar. Iako su RADNIK: \or|i} 7, Sajtanovi} 7, ru da u|e u taj poduhvat, nije joj vora i sam na sebe preuzeo ku- Na izjavu generalnog dire- acija i uvreda na ra~un di-
Hercegovci ve} u drugom minu- Ostoji} 7,5, Takovac 7, Sapawo{ 7, omogu}eno i ona ne}e prenosi- povinu licence ~ija je ktora RTRS-a odmah je re- rektora RTRS-a.
tu poveli golom Lazi}a, doma- Pavi} 7,5, Pavlovi} 7 (od 70. minuta ti utakmice, a gledaoci }e obje vrijednost 85 hiqada evra, pa agovao Zvonimir Juki}, - Stari lisac i ratni mi-
Arnautovi} -), Milutinovi} 6,5 (od 46. direktor programa FTV-a, nistar vjera RS Dragan
}in je uspio da preo kre ne mi nuta Krsmanovi} 7), Joki} 7, Vuji} utakmice gledati na BHRT-u - su sami vlasnici prava prenosa
rezultat i stigne me|u ~etiri 7,5, Niki} 8 (od 82. minuta Milanovi} rekao je Davidovi} za Srnu. i marketin{kog prostora. koji je iskoristio priliku Davidovi}, poznat i po
najboqa tima u na{em najmaso- -). Trener: Jovo Borkovi}. Prema wegovim rije~ima, - Prema zahtjevu Federalne da optu`i Davidovi}a da svojim pjeva~kim mogu}nos-
vnijem takmi~ewu. LEOTAR: Kukrika 6, Trnini} 6, Todo- mu je ovo “opravdawe da tima, iskoristio je to i sa-
iako BHRT po zakonu mo`e da televizije da i ona prenosi
rovi} 6 (od 65. minuta Proti} -), Rado- nastavi svoj projekat zao- da }e mu ova nezrelost
Radnik je u pro{loj sezoni vi} 6 (od 78. minuta Dre~ -), Rami} 6, kupuje prava prenosa velikih utakmice RTRS je u ovom tre-
igrao finale protiv bawolu- Komneni} 6, Lazi} 6,5, Magazin 6 (od sportskih doga|aja, posebno kad nutku potpuno nezainteresovan. kru`ivawa samostalne BHRT-a poslu`iti kao
~kog Bor ca i po ra `en je na 56. minuta @unior Souto 6), Ra{evi} je u pitawu prenos reprezenta- Naravno da smo bili zaintere- RTRS kao fakti~ke dr`avne opravdawe da ne u~estvuje
Gradskom stadionu 0:4. Ostale 6, Vico 6,5, Risti} 6. Trener: Bor~e cije BiH u fudbalu, predsta- sovani, ali smo sada nezainte- televizije Dodikovog enti- u prenosu utakmica na{e
tri utakmice ~etvrtfinala su Sredojevi}. vnici tri javna servisa resovani jer se jednostavno teta“. reprezentacije - rekao je
na programu u nedjequ, 15. novembra, a sastaju se: DOWA SLA- me|usobno su se dogovorili da osje}amo prevarenim i pitawe Juki} je iznio niz insinu- Juki}.
TINA: Mladost - Rudar Prijedor, NOVI GRAD: Sloboda -
Kozara, BOGUTOVO SELO: Mladost - Sloga (D). I. S.
Fudbaleri BSK-a drugi na kraju jeseni u Prvoj ligi Srpske
In memoriam
Slobodan Mom~ilovi}
"Romanti~ari" prebacili planirano
BAWA LUKA - “Roman- bra ni ci tre ne ra @eqka nismo imali sportske sre}e opstanak kao pro{le sezo-
brike u “Borbi“, a potom i ti~ari“ su poslije je- Vrawe{a su hit prvog - rekao je Vrawe{. ne.
“Ekspres politici“ (tri pu- seweg dijela Prve di je la na {eg fu - Ipak, u fi ni {u prve - Nismo `eqeli da do-
ta), reporter u nedjeqniku li ge Re pu bli ke dbal skog {am pi - polusezone stvari su do{le spijemo u isti polo`aj kao
“Tempo“ i prvi urednik fudb- Srpske na drugoj onata. na svoje mjesto. BSK je pru- la ni, ra zmi{qali smo o
alske rubrike u “Sportskom po zi ci ji. BSK - Iskren da bu- `ao briqantne partije. plasmanu u gorwi dio tabe-
`urnalu“. Napisao je sedam }e zimovati iza dem izne na di li - Kriza rezultata nas je le. Liga je izjedna~ena, sko-
kwiga, a u jo{ nekoliko je bio je seweg prva ka smo i sebe, ali i za hva ti la ka da smo ima li ro svi klu bo vi su
koautor. Sutjeske iz protivnike i pre- silne obaveze i u kupovima, podjednakog kvaliteta, osim
Bolest ga je omela da qubi- Fo~e. bacili smo plan u igrali smo u paklenom ri- Qubi}a koji je mnogo ostao
teqima sporta pokloni jo{ Iza - jesewem dijelu. BSK tmu su bo ta-sri je da-su bo ta. i bi}e mu te{ko na proqe}e
neku lijepu kwigu. Nedavno je ima mladu ekipu, do- Do{lo je do umora, ali sve - istakao je Vrawe{, a o am-
bro smo startovali u prva smo uspjeli da ispravimo - bicijama na proqe}e je is-
priznao da je navija~ Crvene
~etiri kola, ali kasnije kazao je strateg bawolu~kih takao:
zvezde, ali i da je po{tovao
je do izra`aja do{ao mali “romanti~ara“. - Tokom zimske pauze }e-
rivale iz Humske 1. ^ak je i
igra~ki kadar. ^im su po- IGRA^KI mo obaviti konsultacije i
Slobodan Mo~a Mom~ilovi}, prije 15 godina bio tehni~ki
~e li kar to ni i po vre de kadar mali razgovore u klubu i vidjeti
jedan od doajena jugoslovenskog referent Bokserskog kluba
slika se izmijenila. Nismo ka kve su am bi ci je. One }e
sportskog novinarstva, premi- Partizan. i podmla|en
bili u krizi igara koliko umnogome zavisiti od mno-
nuo je u Beogradu u srijedu uve- Sahrana Slobodana Mo~e
FOTO: ARHIVA

rezultata. Osim toga, Pri je po ~et ka se zo ne go fa ktora, a prije svega,

~e poslije duge i te{ke bolesti Mom~ilovi}a je danas u 13.30 i neke druge stva- svi u taboru prvoliga{a sa fi nan sij ske si tu aci je u
u 66. godini. ~asova na Novom Grobqu u
@eqko Vrawe{, ri su se poklopi- ^aira su imali jednu `equ klubu.
Bio je urednik sportske ru- Beogradu. trener BSK-a le, je dnos ta vno - da se iz bje gne bor ba za S. B.
 GLAS SRPSKE petak, 13. novembar 2009. 59
FOTO: V. STOJAKOVI]

Fudbalski klub Lakta{i

Spasojevi} odustao
LAKTA[I - Iako se o~ekivalo da }e novi predsjednik
Upravnog odbora Fudbalskog kluba Lakta{i biti Boris
Spasojevi}, od toga ne}e biti ni{ta.
NI
BAWOLU^A - Sa wim sam razgovarao i on je rekao da u ovom trenut-
ku ne mo`e da se prihvati te odgovorne funkcije. Sada
na pauzi do mo ra mo tra `i ti dru go rje {ewe i ~im ga pro na |e mo,
ra
22. novemb odmah }emo utvrditi datum odr`avawa Skup{tine. [to
se ti~e pravne procedure i svega onog {to je neophodno
za sazivawe sjednice, sa te strane je sve ura|eno. ^im bu-
demo imali zvani~nog kandidata ili vi{e wih, odmah }e-
mo se okupiti i formirati novo rukovodstvo - istakao je
predsjednik Radne grupe Fudbalskog kluba Lakta{i Ni-
kola Vujakovi}.
On je naglasio da je kriza u rukovo|ewu najve}i razlog za
lo{e rezultate.
- Da je uprava funkcionisala, sada bismo sigurno bili u
sredini tabele, a ne na samom za~equ. Zato nam je konsoli-
dovawe rukovodstva prioritetan zadatak, jer ~im to rije{i-
mo, mo `e mo o~e ki va ti da po ~ne mo biqe`i ti boqe
rezultate. D. P.

Rajko Komneni} (Leotar) Minimalan poraz Trebiwaca

i Sr|an Grahovac (Borac)
Ni{ta od iznena|ewa
Borac bez problema iza{ao na kraj sa Leotarom TRE BIWE - Po sli je 0:3 - Po sli je 0:3 u prvom su -
na “Policama“ Leotar je u sretu bilo je iluzorno o~e-

Stojni} zadovoqan Kupu BiH ponovo pora`en

od Borca sa 0:1. Trebiwci
su u revan{u igrali soli-
dno i bez nekolicine stan-
ki va ti izne na |ewe na
terenu rivala. Ipak, igrali
smo dobro, posebno u odbra-
ni. Nismo primili gol iz

mladim snagama
Na{ ciq je da u isto vrijeme ostvarujemo dobre rezultate i pravimo ekipu od
mladih snaga. Grahovac i Crwac imaju po 17 godina, Marki} je ne{to stariji sa
20, a ve} pokazuju da se na wih mo`e ozbiqno ra~unati, rekao Stojni}
PI[E: DUBRAVKO CURA]
dubravkoc@glassrpske.com
BAWA LUKA - Kom-
bi no va ni sas tav
bawolu~kog Borca
bez ve}ih problema
ovjerio je plasman
u polufinale Kupa
BiH.
Ve} poslije prvog
susreta u Trebiwu i tri-
jum fa od 3:0 nad do ma }im
Leotarom bilo je jasno da
}e se “crve no-pla vi“ na }i
me|u ~etiri najboqe ekipe,
ta ko da je {ef stru ~nog
{ta ba Ve li mir Stoj ni}
{an su u re van {u uka zao
igra ~i ma ko ji ima ju mawu
minuta`u u prvenstvu.
Slavija i pored poraza obezbijedila plasman u polufinale Kupa BiH
dardnih fudbalera.
Doma}in je do pobjede do-
{ao iz penala, a do tog tre-
nutka nerje{iva enigma za
igre, ali na{a mre`a se za-
tresla u 65. minutu iz pena-
la, kada je {utirao Nemawa
Bil bi ja. @ao mi je {to
Bawolu ~a ne bio je gol man @unior Souto i Bojan Ma-
Leotara Novica Berak, koji ga zin ni su is ko ris ti li
je bra nio odli ~no. Tre - prilike u kojima su se na-
biwci su ima li i svo je {li, jer da su u tome uspje-
Borac je slavio sa mini- uti sak os ta vi li su mla di Fu dba le ri Bor ca no vi {anse, koji wihov napad ni- li, si gur no bi re zul tat u
malnih 1:0, a strijelac jedi- igra ~i Sr|an Gra ho vac, prven stve ni okr{aj ima }e je realizovao i jo{ jednom Bawoj Luci bio boqi - na-
nog po got ka bio je Josip Crwac i Toni Mar- tek 22. novembra (nedjeqa) upozorio na hitnost rje{a- glasio je Berak.
Nemawa Bilbija. ki}. kada }e gostovati Olimpiku vawa tog problema. ^. M.
- Za do voqan na “Grbavici“.
sam i igrom i re- MINI-PAUZU - Mini-pauzu do utakmi-
zultatom. Teren je provode u ce u Sarajevu iskoristi}emo
Rudar Prijedor eliminisan
bio mno go te `i
ne go pro tiv Ve le -
Bawoj Luci za osvje`avawe ekipe koja je
do sada iznijela najve}i te-
[ehi} spasio “@equ“
`a, a ponovo je bilo - To je na{e bogatstvo. ret u {ampionatu. Ne}emo PRIJEDOR - Fudbaleri Rudar Prijedora remijem (0:0)
dobrih kombinacija od Na{ ciq je da u isto vrije- nigdje i}i van Bawe Luke i protiv @eqezni~ara u revan{ utakmici ~etvrtfinala ~a-
kojih smo jednu uspjeli da me ostvarujemo dobre rezul- radi}emo po zacrtanom pla- sno su se oprostili od Kupa BiH. Pobjednik ovog dvome~a
realizujemo. Fudbaleri koji ta te i pra vi mo eki pu od nu. Po red to ga, odlu ~i li rije{en je jo{ na “Grbavici“ kada su Sarajlije, uz obilatu
su dobili {ansu opravdali mla dih sna ga. Gra ho vac i smo da u tom pe ri odu ne pomo} sudije Vladimira Dominkovi}a iz Ora{ja, stigli do
su moje povjerewe i jo{ je- Crwac imaju po 17 godina, igramo prijateqske susrete, kapitalnih 3:0.
dnom pokazali da se na wih Marki} je ne{to stariji sa jer su tereni zaista te{ki i - Bila je dobra utakmica, imali smo {anse koje, na`a-
mo `e ozbiqno ra ~u na ti - 20, a ve} pokazuju da se na sa mo bi smo ri zi ko va li da lost, nismo iskoristili. O~ekivao sam da u prvih 45 mi-
rekao je Stojni}. wih mo`e ozbiqno ra~unati nam se neko od prvotimaca nuta povedemo 1:0, tada bi bilo sve otvoreno. Me|utim,
Prema wegovim rije~i- - dodao je kormilar “crveno- ne povrijedi - zakqu~io je nedostajalo nam je sportske sre}e, a i golman Sarajlija je
ma, po se bno po zi ti van plavih“. Stojni}. ~i nio bra vu re - is ta kao je tre ner Pri je dor ~a na Dar ko
Nestorovi}.
“Rudare“, bez obzira na prvenstvenu pauzu, u nedjequ ~ekaju
nove obaveze. U okviru ~etvrtfinala Kupa Srpske gostuju

Odbrana trofeja sve bli`e Mladosti u Dowoj Slatini.

ISTO^NO SARAJEVO -
Od kada se igra zajedni~ki
Kup BiH, Slavija je tim sa
najvi{e uspjeha. Poslije dva
polufinala, pro{lose-
zon sko ta kmi ~ewe za -
vr{i la je kao
po bje dnik, a kru pnim
ko ra ci ma ka od bra ni
trofeja kora~a i ove se-
zone. Poslije ni`erazre-
dne Turbine, potom ^elika u
osmini finala, pala je Slo-
boda (2:0 u Isto~nom Saraje-
vu, 0:1 u Tu zli). Ta ko je
Sla vi ja jo{ je dnom bi la
boqa od ekipe sa “Tu{wa“,
sa kojom je igrala pro{le se-
zone u finalu.
- Iz sezone u sezonu ula-
zimo uvijek otvorenih kara-
ta ka da je Kup u pi tawu.
Ve li ki zna ~aj pri da je mo
ovom takmi~ewu i ne treba
da ~u di na {e kon stan tno
igrawe u samoj zavr{nici.
Us pje li smo da os tva ri mo
sno ve da pe har do ne se mo u
na{e vitrine, ali time se
ni smo za do voqili, jer bi
fan tas ti ~an re zul tat bio
kada bismo ga odbra-
nili. Za sada ide do-
bro, pre zi mi }e mo u
Ku pu i s nes trpqe-
wem ~ekati proqe}e
i ime no vog pro ti -
vni ka u po lu fi na lu -
istakao je kapiten Slavije
Bojan Regoje.
Za li ha od dva go la iz
prvog su sre ta, ka ko se
ispos ta vi lo, bi la je do -
voqna.
VRA]ENO
samopouzdawe pred
fini{ polusezone
- Vjerovali smo da je to
dobar rezultat koji }e nam
olak{ati posao, ali nikako
da }e biti garancija da je
sve gotovo. Takti~ki smo do-
Bojan Regoje
bro odradili u Tuzli. Po-
sli je po ~e tne ini ci ja ti ve
doma}ina, spustili smo lop-
tu na zemqu, pri mi ri li
Slobodine napade i kako je
vri je me odmi ca lo, sve je
i{lo u na{u korist. Tra~ak
nade za doma}ina pojavio se
u fi ni {u me ~a, ali vi {e
mu nismo dozvolili od tog
jednog gola. Dobar rezultat
FOTO: ARHIVA
nam je i te ka ko do bro do -
{ao, pogotovo {to u prven-
stvu ne ide `eqenim tokom.
Sa~uvao je atmosferu i ulio
no vo sa mo po uz dawe za rad
tokom predstoje}e pauze, kao
i pred dvije posqedwe runde
koje moramo da iskoristimo
da bi smo na pra vi li ne ki
iskorak prema sredini ta-
bele - dodao je Regoje. G. I.
- Za nas pauza ne postoji, nastavqamo u ritmu da svaka tri
dana igramo po utakmicu. Poslije Kupa ~ekaju nas jo{ su-
sreti u prvenstvu protiv Sarajeva i Lakta{a - kazao je Nes-
torovi}. S. B.
Sloga pora`ena od Zriwskog
^astan opro{taj
DOBOJ - Fudbaleri Sloge Be }a re vi }a, So fi }a, Ale -
pre trpje li su po raz od ksi}a, \uri~i}a i Dobri}a.
Zriwskog i u re van{ uta - Imali smo ~ak i dvije iz-
kmi ci, ko ja je odi gra na u gledne prilike u kojoj se na-
Mostaru, i tako eliminisa- {ao Pa ra vac. Dru ga u 65.
ni iz daqeg ta kmi ~ewa u minutu je bila idealna, ali
Kupu BiH. Pa ra vac je na asis ten ci ju
Pod “Bi je lim bri je gom“ To do ro vi }a sa me tar i po
Dobojlije su izgubile mini- prebacio okvir gola i pro-
malnim rezultatom (1:0), a u pustio da Sloga izjedna~i -
prvom me~u u Doboju bilo je rekao je trener Zlatko Spa-
0:2 tako da se {ampion za- sojevi}.
slu`eno plasirao u polufi- Dobojski prvoliga{ se na
nale. taj na~in ~asno oprostio od
najmasovnijeg takmi~ewa u
- Ve oma sam za do voqan i
igrom i rezultatom, pogoto- BiH i sada ga o~ekuje me~
vo {to smo to jutro krenuli ~etvrtfinala Kupa Republi-
na put na utakmicu i nastu- ke Srpske protiv Mladosti
pili bez {est standardnih u Bogutovom Selu.
prvo ti ma ca: \u ka no vi }a, Sl. P.
60 petak, 13. novembar 2009. GLAS SRPSKE

Guti na{ao krivce za eliminaciju iz Kupa

Stranci ne po{tuju
Real Madrid
MADRID - Veteran Real Madrida, Guti, izjavio je da
pojedini strani fudbaleri iz ekipe ne razumiju dovoqno
vrijednosti “kraqevskog“ kluba. Real je u Kupu kraqa eli-
minisan od ni`eliga{a Alkorkona i Guti je indirektno
okrivio strane igra~e za sramotni poraz. Guti je dodao kako
se ne nalazi u dobrim odnosima sa predsjednikom kluba Flo-
rentinom Perezom i smatra da klubu ne ide dobro otkako ga
je on preuzeo, kao i da voli da se provodi do {est ujutro.
Guti je prije dvije sedmice napao trenera Manuela Pele-
grinija poslije poraza u prvom me~u od Alkorkona sa 4:0, pa
se nakon toga nije na{ao u kombinaciji za revan{ me~ koji
je Real dobio samo sa 1:0.
- Ovo je te{ka situacija za obojicu. Neki strani igra~i
ne razumiju vrijednosti Real Madrida - izjavio je Guti.

Priznawe "Alfredo di Stefano"

Mesi dobitnik
BARSELONA - Fudbaler
Barselone Lionel Mesi do-
bio je nagradu “Alfredo di
Stefano“ koju {panski list
“Mar ka“ do djequje igra ~u
ko ji nas tu pa za ne ki od
{panskih klubova, a prema
go di{wem u~in ku u na ci -
onalnim i evropskim takmi-
~ewima.
Mladi Argentinac je nagra-
du dobio iz ruku legendarnog
Di Stefana i Dijega Mara-
done. U `iriju, koji je birao
igra~a godine, pored Di Ste-
fa na na {li su se i Hor he
Valdano, Antonio Zubizareta,
Fernando Jero, Emilio Bu-
tragewo, Luis Aragones, Lu-
is Su arez, Jo han Krojf i
Zinedin Zidan. Neven Suboti} FOTO:ARHIVA
- Veoma sam ponosan zbog Reprezentativci Srbije danas putuju u Belfast
ove nagrade, a jo{ ponosnijim
me ~ini to {to sam je dobio
od svojih idola Di Stefana i
Maradone - rekao je Mesi.

Verujem da }emo u ove dve utakmice ostaviti dobar utisak i ostvariti pozitivne
rezultate, kako bismo stvorili odli~nu atmosferu pred nastupaju}e Svjetsko
prvenstvo, rekao Suboti}
KOVILOVO - Fudbalska
selekcija Srbije ~arter le-
tom danas u 10 ~asova kre}e
Di Stefano, put Belfasta, gdje ih dan ka-
Mesi i Maradona
sni je o~e ku je pri ja teqski
me~ protiv reprezentacije
Vezni igra~ Milana Klarens Sedorf Sjeverne Irske.
“Sawam o Premijer Srpski nacionalni tim
}e u glavnom gradu ove dr`ave
ligi“ odraditi i trening u vrijeme
odigravawa utakmice (19.30), a
MILANO - Vezni igra~ Milana Klarens Sedorf izja-
bez obzira na to {to je u pi-
vio je da bi `eleo da igra u engleskoj Premijer ligi prije tawu kontrolni me~ u taboru
nego {to zavr{i karijeru. “orlova“ vjeruju u trijumf.
Ofanzivni vezni igra~ je osvojio ~ak ~etiri Lige {am- - Severna Irska gaji ti-
piona sa tri razli~ita kluba, sa Ajaksom 1995, Real Madri- pi~an engleski stil fudbala
dom 1998. i dvije sa sada{wim klubom, Milanom, 2003. i i gotovo svi fudbaleri ove se-
2007 godine. Iako je igrao za najve}e svjetske klubove, Se- lekcije nastupaju u Premijer
dorf smatra da jo{ uvijek nije kasno i da se isproba u ne- ligi, pa sam upoznat sa wiho-
zvani~no najja~oj ligi. vim kvalitetima. Igraju agre-
- Oduvijek sam `eleo da igram u tri najboqe lige, u [pa- si vno, ja ko i brzo, ali
niji, Italiji i Engleskoj. To je san koji trenutno ne mo`e smatram da smo mi boqi tim i
da postane realnost, ali u budu}nosti, nikad se ne zna. da mo`emo da zabele`imo po-
U ovom momentu veoma sam sre}an u Milanu, ali u `ivotu bedu. U Engleskoj je na{ uspeh
nikada ne smijete da ka`ete nikad - rekao je Sedorf.
Mlada reprezentacija Srbije priprema se u Novom Sadu
Semak nazvao dijete po prvaku Evrope
Barselono, k}eri moja
KAZAW - Vezni fudbaler vno dobio, kako bi mu {to du-
I Dujkovi}a mu~e povrede
NOVI SAD - Nema samo
ruskog {ampiona Rubin Ka- `e u uspomeni ostala pobjeda Radomir Anti} problema da
zawa Sergej Semak dao je ime koju je wegov tim u me~u Lige “skrpi“ ekipu za mini-turneju
Barselona k}erki, koju je neda- {ampiona postigao na “Nou po Velikoj Britaniji, ve} i
Kampu“. selektor mlade reprezentaci-
- To je dobar na~in da se osi- je Srbije Ratomir Dujkovi}.
guram da nikada ne zaboravim Napada~ OFK Beograda
ve li ~an stve ni tri jumf na Nemawa Mili} je odmah otka-
“Nou Kampu“. Tako|e, `elio zao poziv zbog povrede, a ne-
sam i da iska`em po{tovawe da }e su se nas ta vi le sa
prema qepoti fudbala koju biv{im igra~ima Partizana,
Barselonini igra~i pokazuju Ivanom Radovanovi}em (Ata-
na skoro svim me~evima - re- lanta) i Milo{em Bosan~i-
kao je ruski reprezentativac. }em (Li be rec), ko ji su na
Barselona je ~etvrto Semakovo pripreme pred me~ sa Norve-
dijete, a wegova starija djeca {kom, do{li povrije|eni.
se zovu Maja, Semjon i Ivan. Najnovija informacija je
i plasman na Svetsko prven-
stvo prili~no dobro propra-
}en, pa bih vo leo da se u
Severnoj Irskoj, a potom i
Londonu prika`emo u dobrom
svetlu - rekao je Nenad Mili-
ja{, fudbaler engleskog Vul-
verhemptona.
Do `rijeba grupa za pred-
sto je }i Mun di jal u Ju `noj
Africi ostalo je ne{to vi{e
od dvije nedjeqe, a nekada{wi
kapiten Crvene zvezde isti~e
da ne ra zmi{qa o mo gu }im
protivnicima.
- Svaka ekipa koja se pla-
sirala na Svetsko prvenstvo
poseduje kvalitet i glupo je
pri~ati o lakim protivnici-
ma. Na ovom takmi~ewu svaka
ekipa `eli da ostvari {to
boqi rezultat, pa su zbog toga
i iznena|ewa mogu}a. Nara-
vno, voleo bih da nam `reb
da }e Radovanovi} ipak mo}i
da igra, ali su se Bosan~i} i
Igwov ski vra ti li u svo je
klubove, kako bi nastavili
lije~ewe.
MEDOJEVI]
naknadno pozvan
Dujkovi} je naknadno po-
zvao zadweg veznog Vojvodine
Slobodana Medojevi}a.
Srbija }e protiv Norve-
{ke igrati u nedjequ, 15. no-
vem bra na sta di onu
“Kara|or|e“ u Novom Sadu od
13 ~a so va. U prvom du elu u
do de li, na pa pi ru, la k{eg Ka ko re pre zen ta ci ja
protivnika, mada ukoliko mi Srbije poslije Belfasta bri-
odigramo onako kako smo to tan sku tur ne ju nas tavqa u
~inili u minulim kvalifi- Londonu utakmicom protiv
kacijama, mo`emo da igramo Ju`ne Koreje, Suboti} bi tom
protiv svakog protivnika - prilikom mogao da nastavi
dodao je Milija{. pregovore sa “tobyijama“.
MILIJA[:
- Ne, u London idem zbog
uta kmi ce se le kci je Srbi je
nema lakih protiv Ju`ne Koreje i ni{ta
drugo me ne zanima. Pre toga
protivnika na SP
nas o~ekuje utakmica protiv
Iako je u reprezentaciju Severne Irske, koja je veoma
do {ao na sre di ni, tek za - jaka reprezentacija, a sele-
vr{enih kvalifikacija, Ne- ktor An ti} nam je skre nuo
ven Su bo ti} je ve} pa`wu na sve wihove karakte-
zacementirao mjesto standar- ris ti ke. Ve ru jem da }e mo u
dnog reprezentativca. Defan- ove dve utakmice ostaviti do-
zivac Borusije iz Dortmunda i bar utisak i ostvariti pozi-
u klupskom dresu pru`a sjajne tivne rezultate, kako bismo
partije, pa je ve} prostrujala stvorili odli~nu atmosferu
vijest da Arsenal `eli da ga pred nas tu pa ju }e Svet sko
vidi u svoji redovima za veli- prvenstvo - istakao je Subo-
kih 17 miliona evra. ti}.
Norve{koj, Srbija je sre}no
do{la do tri boda golom Mi-
lana Milanovi}a u posqed-
wim trenucima me~a.
Poslije ~etiri odigrane
utakmice u Grupi 7 kvalifi-
kacija, srpska selekcija ima
{est osvojenih bodova i nala-
zi se na diobi drugog mjesta,
iza vode}e Slova~ke koja ima
deset poena.
Poslije kvalifikacionog
me~a sa Norve{kom, “orli}i“
}e otpu to va ti u Dan sku na
prijateqski me~ sa doma}i-
nom sqede}eg Evrop skog Ratomir
prvenstva 2011. godine. Dujkovi}
 GLAS SRPSKE petak, 13. novembar 2009. 61

Zbog svega {to je uradio i {to
radi u brazilskom fudbalu, Dejan
Petkovi} posta}e tek tre}i
Evropqanin u Ku}i slavnih na
brazilskoj “Marakani“
Navija~i ga obo`avaju
[EST ZEMAQA, 15 TIMOVA
Tokom svoje vi{e nego bogate
karijere Rambo je nastupao u
{est zemaqa: Jugoslaviji,
[paniji, Italiji, Kini, Sa-
udijskoj Arabiji i, naravno,
Brazilu. U zemqi sambe, kafe
i fudbala Petkovi} je promi-
jenio ~ak sedam razli~itih
klubova, a u Flamengu i Vasku
igrao je u dva navrata. Sve u
svemu, ukupno 15 timova: Ra-
dni~ki (N) 1988-1991, Crve-
na zvezda 1991-1995 (132
Brazilci odali priznawe srpskom fudbaleru
utakmice/38 golova), Real
Madrid 1995, Seviqa 1996,
Rasing 1997, Vitorija (Bra-
zil) 1997-1999, Venecija
1999-2000, Flamengo 2000-
2001, Vasko da Gama 2002,
[angaj 2003, Vasko da Gama
2004, Al Itihad 2004-2005,
Fluminense 2005-2006, Go-
jas 2005-2006, Gojas 2007,
Santos 2007, A. Mineiro
2008, Flamengo 2009. Re-
prezentacija: 7 me~eva/1 gol.
FOTO: AGENCIJE
SAO PAULO - Srbija je
u svojoj istoriji izwedri-
la mnoge velike fudbalere,
Srbi }e se te{ko slo`iti
oko ime na je dnog od wih,
ali Brazilci nemaju dile-
mu oko toga ko je najboqi
srpski igra~...
Zbog svega {to je uradio
i {to ra di u bra zil skom
fudbalu, Dejan Rambo Pet-
ko vi} pos ta }e tek tre }i
Evropqanin u Ku}i slavnih
na brazilskoj “Marakani“.
Pri je wega, u dr u{ tvo
Pelea, Garin~e, Zika, Fal-
znam da }e mo je ime ve ~no ta u ka ri je ri, od ka da je
biti zapisano na jednom od stigao u Brazil, pogodio je
naj ~u ve ni jih sta di ona na gol iz kornera, a posqedwi
svetu - rekao je Petkovi}. pro tiv Atle ti ko Mi ne ira
Rambo u Brazilu trenu- smatra se najqep{im u ka-
tno igra za najpopularniji rijeri.
tim Flamengo i u - Ne znam, bilo je neko-
37. godini tre- li ko za is ta efek tnih.
se mre `e kao Kor ne re, ina ~e, ve -
od {a le. `bam, ali ne toli-
Osam pu- ko kao slo bo dne
udar ce. To, ipak,
nije ne{to {to se
u~i - is ta kao je
Rambo koji je pored
kaa, Dunge, Flamenga, igrao za
Vasko da Gamu, San-
Ro ma ri ja, Ro -
tos, Fluminenze, At-
nal da, Be be ta,
le ti ko Mi ne iro,
Ka ke i os ta lih,
Gojas, Vitoriju...
u{li su samo Nijemac
Franc Be ken bauer i
Portugalac Euzebio, iako
wih dvo ji ca ni ka da ni su
igrali u Brazilu.
Kada je i zvani~no pot-
vr|eno da }e se 20. novembra
ove go di ne wegov oti sak
sto pa la na }i na plo ~ni ku
ispred “Marakane“, Petko-
vi} je gotovo zanijemio.
OSAM
golova
iz kornera
- Ovo je jedan od najzna-
~aj ni jih tre nu ta ka u mom
`ivotu. Na~uo sam jo{ pre
dva meseca da }u biti u Ku-
}i slavnih na “Marakani“.
Veoma sam uzbu|en, pogotovo
sa da ka da je to pot vr|e no,
jer je to ogro mna stvar za
me ne. Ne znam gde }u za -
vr{iti karijeru i gde }e me
`i vot daqe odves ti, ali Dejan Rambo Petkovi}

www.glassrpske.com

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

Beograd Boris
Sun~ano Subotica Maks. 12 oC DMITRA[INOVI]
direktor
i toplije Min. 5 oC
Mirjana KUSMUK
Bijeqina Ujutro hladno, mjestimi- glavni i odgovorni urednik
Bawa Luka Doboj ~no sa slabim mrazem i Novi Sad
Perica PE]ANAC (zamjenik
Tuzla maglom, koja }e se pone- glavnog i odgovornog urednika)
gdje i du`e zadr`ati. U Sandra MILETI]
Zvornik (novosti)
toku dana preovladava}e
Dragana ]OSI]
Zenica sun~ano i toplije. (dopisnici, dru{tvo)
Beograd
Daliborka SEKULI]
(biznis)
Sarajevo Pale Vawa POPOVI]
Prete`no (kroz Republiku Srpsku)
@aklina MIJATOVI]
sun~ano (Srbija, region)
Tokom jutra prete`no vedro sa Milenko KINDL
slabim mrazem na planinama, a Mostar Novi Pazar Ni{
(svijet)
Neda SIMI]-@ERAJI]
po kotlinama i du` rijeka magla, (kultura, Glas plus)
koja }e se ponegdje zadr`ati i u Darko GRABOVAC
ranim prijepodnevnim ~asovima. (Bawa Luka)
Nik{i} Slavko BASARA
Tokom dana prete`no sun~ano i Bawa Luka (sport)
toplije, uz lokalno malu ili Pri{tina Tihomir GA^I]
umjerenu obla~nost. Duva}e slab Trebiwe Maks. 17 oC Podgorica (tehni~ka)
do umjeren, prete`no ju`ni i za- Min. 3 oC Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao
padni vjetar. Jutarwa tempera- organ NOP-a za Bosansku Krajinu
u @upici kraj Drvara, 31.jula
tura vazduha od -2 na 1943. godine. Od 15. septembra
planinama, od 1 do 5 u ostalim Svjetske metropole 1992. godine odlukom Narodne
krajevima, a najvi{a dnevna od Pariz 13 Moskva 4 Berlin 10 skup{tine RS izlazi kao dnevni
13 do 17, u krajevima sa du`im list Republike Srpske.
Madrid 18 Istanbul 17 Toronto 13 Pod imenom "Glas Srpske" izlazi
zadr`avawem magle oko 10 ste- Rim 17 Sofija 7 Wujork 11 od 5. maja 2003. godine.
peni Celzijusa. Atina 19 Oslo -2 ^ikago 15
Budimpe{ta 9 Milano 14 Los An|eles 19 e-mail: dopisnik@glassrpske.com
Prag 9 Bukure{t 12 marketing@glassrpske.com

Izdava~: AD "Glas Srpske" Bawa Luka, Redakcija: Skendera Kulenovi}a 93, 78000 Bawa Luka, tel. (051) 231-031, faks 231-012, e-mail: dopisnik@glassrpske.com, Direkcija: Skendera Kulenovi}a 93, Bawa Luka, tel (051) 231-077,
Marketing: Skendera Kulenovi}a 93, Bawa Luka, tel.(051) 231-081, e-mail:marketing@glassrpske.com, Dopisni{tva: Isto~no Sarajevo 057/340-114, Doboj 053/242-304, Srebrenica 056/410-418, @iro ra~uni: Nova bawalu~ka
banka 551001-00016019-84, NLB Razvojna banka 562099-00016587-09, Komercijalna banka 571010-00000340-14, Zepter komerc bank 567162-11005289-71, Hypo Alpe Adria bank 552002-00016396-53
62 petak, 13. novembar 2009. GLAS SRPSKE

Ubila~ke
Antena 22 00 No}ni lovac
Uloge: Don “Dragon“ Vilson,
3 50 namjere
Uloge: Korbin Bernsen, Le-
ATV Melani Smit, Nikolas Gest RTRS sli En Voren, Tu{ka Bergen
Re`ija: Rik Jakobson Re`ija: Gregori Godel
KABLOVSKA Film je usredsre|en na jednu ameri~ku porodicu
koja prolazi kroz te`ak period. Brajs i Liza pla-
niraju vjen~awe, ali Brajsova biv{a `ena ne `eli
to da dozvoli i prijeti biv{em mu`u zabranom
B 92 pristupa wihovoj djeci. Liza i Brajs poku{avaju da
smisle kako da je se rije{e, a da ne odgovaraju za to.
9.30 Pres miks 16.00 Vijesti Poku{avaju da uvuku Brajsovu k}erku u to, me|utim
10.00 Vijesti 16.30 Stawe nacije ona se predomi{qa i nosi pi{toq u policiju.
10.30 Veliki brat 17.00 Moje drage kom{ije, serija
11.00 Dolina sunca, serija 18.00 Veliki brat
12.00 Vijesti 18.30 Vijesti
12.20 Veliki brat 19.00 Sun|er Bob, crtani film
13.00 Vijesti 20.00 Dolina sunca, serija
13.05 Afriko qubavi moja, film 21.00 Veliki brat
15.00 NG i BBC 22.00 Potraga
15.30 Veliki brat 22.30 Patrola

Vikom
6.00 Narodna 14.40 Tele{op
muzika 15.00 Sveznalica,
7.30 Tele{op kviz
8.00 Glas 15.50 Crtani film Yek Kater je posqedwi u dugom nizu lovaca vam-
Amerike 16.00 Oliver Tvist pira. Nakon {to je ubio nekoliko vampira u res-
8.30 Tele{op kulinarski {ou to ra nu u LA, pro go ni ga po li ci ja i os ta li
9.00 Pismo-glava, 16.30 Kviz znawa vampiri. U svoj toj zbrci on upoznaje privla~nu
putopis 18.00 Misterije novinarku koja mu poma`e.
9.50 Crtani film postawa
10.00 Oliver Tvist 19.30 Dnevnik RTS
kulinarski {ou 21.00 Gost s povodom
11.00 Zlatni minut, 22.00 Narodna RTRS ATV RTS 1 RTS 2
kviz muzika
12.00 Radio i TV 23.30 Kviz 6.00 Info kanal 7.00 Viktorija, 6.00 Vijesti 6.00 U zdravom tijelu
13.00 Sveznalica, kviz 0.00 Erotski 6.30 Sestrice, serija serija 6.05 Jutarwi 6.10 Koncert
14.00 Tele{op program 7.00 Vijesti 8.00 Iksmen, program za dobro jutro
7.05 Jutarwi program crtani 8.00 Dnevnik 7.00 Kuvati srcem
Foks 9.00 Vijesti film 8.10 Jutarwi
program
7.30 Garfild,
crtani film
9.10 Dolina sunca, 8.30 Pepa
6.30 Divqa stvorewa 18.00 Vijesti serija 9.00 Vijesti 7.50 Tri medvjeda,
pra{~i},
7.20 Ludi kamen 18.30 Ludi kamen 10.00 Denijeve mozgalice 9.05 U zdravom crtani film
7.50 Ukradena sre}a, serija 19.00 Wipeout 10.05 Skajlend,
crtani
tijelu 8.10 [umska
8.50 Slatka tajna, serija 20.00 Film film
crtani film 9.20 Kuvati srcem {kola, serija
10.00 Va`ne stvari 21.30 Dosije 8.50 Vijesti
10.30 Gledaj i crtaj 9.30 Slagalica 8.30 Sva|alice
11.00 Vijesti 22.00 Survivor 10.35 Plavi zmaj,
9.00 Ben 10, 10.00 Vijesti 8.40 Matemati~ke
11.20 Survivor 23.00 Na terapiji crtani 10.05 Razglednica zagonetke
crtani film
12.00 Wipeout 23.50 Vijesti film
11.00 Ro|eni pobjednici 10.30 Na skriveno 9.05 Sazvje`|a
12.30 Izgubqene, film 23.55 ^ari, serija 9.30 Helo
15.10 Vijesti 0.50 Survivor 11.20 Herbarijum
Kiti,
te vodim i legende
15.30 ^ari, serija 1.20 Poqubac smrti, film 11.30 Magazin mjesto 9.20 Religije
crtani
16.20 Survivor 3.30 Sibil, serija 12.00 Vijesti 11.00 Vijesti svijeta
12.10 U fokusu film 11.05 Izvo|a~i, 9.40 Dosije Iks i Oks
National geographic 13.00
14.00
Pe~at
Sestrice, serija
9.35 Aladin,
crtani
serija
12.00 Dnevnik
9.40 Ku}a matematike
10.00 Kontekst
9.00 Ugrizi me sa 19.00 [ta bi se desilo ako 14.20 Degrasi - nova film 12.10 Sport plus 10.30 @ivot
dr Majkom Lihijem 19.30 Privid ili stvarnost generacija, serija 10.00 Seranovi, 12.30 Kuvati srcem i standardi
10.00 Vulkanska hobotnica 20.00 Istra`ivawe 15.00 Vijesti serija 12.40 [ark, serija 11.00 Metropolis
11.00 Avionske nesre}e planete Zemqe 15.10 Skajlend, 11.50 Vijesti 13.30 Vrijeme 11.30 Put humanizma
12.00 [ta bi se desilo ako 21.00 Tabu crtani film 12.00 Viktorija, je za bebe 11.50 Muzika
12.30 Privid ili stvarnost 22.00 Interpol istra`uje 15.30 Plavi zmaj, serija 14.00 SAT 12.50 Trezor
13.00 Praistorijski predatori 23.00 Istra`ivawe crtani film 13.00 Sve 14.50 Vijesti 13.50 ^arli ^en
14.00 Ugrizi me sa planete Zemqe 16.00 Svijet izbliza 15.10 TV lica u Monte
}e
dr Majkom Lihijem 0.00 Tabu 16.30 Srpska danas 15.50 Vijesti Karlu, film
biti 16.00 Bijela la|a, 15.10 Moja ulica
15.00 Lov na lovce 1.00 [ta bi se desilo ako 17.00 Dolina sunca,
serija dobro, serija 16.00 Ovo je Srbija
16.00 Lovac na vrste 1.30 Privid ili stvarnost
18.00 TV Bingo serija 17.00 Dnevnik 16.20 Jugoslavija
17.00 Avionske nesre}e 2.00 Istra`ivawe
19.00 Frej`er, 14.00 Kviz RT Vojvodina u ratu 1941-1945
18.00 Egipat planete Zemqe
serija 15.00 Luda 17.20 [ta radite, bre 17.50 Ko{arka:
Radio RS 19.30
20.10
Dnevnik
Intervju
ku}a,
serija
17.40 Beogradska hronika
18.20 Oko
Borac - Vojvodina
Srbija gas
6.00 Jutarwi 21.00Vijesti - Neboj{a 16.00 Vijesti 19.00 Slagalica 20.00 Dosije
program 21.05Ve~e uz radio Radmanovi}, 16.20 @ene s 19.30 Dnevnik 20.30 Lov i
10.00 Vijesti 22.00Hronika dana ~lan broja 20.00 Bijela la|a, ribolov
10.05 Zajedni~ki talas 22.10Rok portret predsjedni{tva BiH 13, serija 21.00 Izvo|a~i,
11.00 Vijesti 0.00 Pono}ne 21.05 Joe Somebody, serija 20.50 Visoki napon serija
12.00 Podnevne novosti vijesti film 17.00 Zauvijek 21.50 Vijesti 22.00 Divot drugih,
12.10 U ritmu dana 0.10 Higijena `ivota 22.40 Ne reci susjedi, 22.00 Da mo`da ne film
13.00 Vijesti 1.00 No}ni ni rije~, serija 23.00 Vijesti 0.20 Poziv na ples
14.00 Vijesti program film 17.30 Survivor 23.05 [ark, serija 0.50 ^arli
0.00 Dnevnik ^en u Monte
14.05 Svilen konac 0.40 U potrazi 18.00 Survivor
15.00 Vijesti Frekvencije: za poslom 3, 0.10 Zak i Reba, Karlu, film
19.00 Vijesti
16.00 Dnevnik Bawa Luka - 90,9; film film 2.00 Trezor
19.40 Muzika 1.50 Vijesti 3.00 Ko{arka:
16.20 Muzi~ka kutija Bawa Luka, Prijedor, 2.20 Iz no}i,
film 19.50 Amplituda 2.00 Visoki napon Borac - Vojvodina
17.00 Mozaik radija Gradi{ka - 92,7;
3.50 Ubila~ke 21.30 Potraga 2.50 Da mo`da ne Srbija gas
18.00 Vijesti Doboj - 90,7;
namjere, 22.00 No}ni 3.50 Na skriveno 4.30 Dosije
19.00 Ve~erwe novosti Petrovo - 93,5;
film lovac, te vodim 5.00 Poziv
19.10 Zaigrajmo, zapjevajmo, Bijeqina - 89,9;
emisija narodne muzike 5.30 Degrasi - nova film mjesto na ples
I. Sarajevo - 92,8;
20.00 Vijesti generacija, 0.00 Kviz 4.20 Oko 5.30 Lov i
Han Pijesak - 90,3;
20.05 Kultura u ogledalu serija i grad 4.50 Razglednica ribolov
Fo~a - 87,3.
 GLAS SRPSKE petak, 13. novembar 2009. 63

Nova
Hotel “Nova 6.30 Fifi i cvjetno dru{tvo, 14.30 Provjereno
Slu~ajni heroj ru`a“
000 Uloge: Dastin Hofman,
540 Uloge: Kristofer Voken,
crtani film
7.00 Rori, crtani film
15.30
17.00
Direktor, film
Vijesti
PINK BH \ina Dejvis, Endi Garsija NOVA Viqem Defo, Asia Arxento 7.20 Jagodica Bobica, 17.20 Na{a mala klinika,
Re`ija: Stiven Frirs Re`ija: Abel Ferara crtani film serija
7.40 Tomica i prijateqi, 18.20 In magazin
\ina Dejvis je Mas i Hosaka dvije su velike firme u budu}em
crtani film 19.10 Dnevnik
vrhun ski iz vje - svijetu. Kako bi dobile prevlast one se bore za
7.50 Bumba, crtani film 20.00 Supertalent
{ta~ Gejl Gejli, kontrolu nad najve}im umovima svijeta. Najboqi
8.10 Ezo TV 22.10 Holivudski murjaci,
ko joj pri ~a na od umova je Hiro{i koji trenutno radi za firmu
9.00 Nova lova film
kakvu se nailazi Mas. Foks je ~ovjek koji je prihvatio ponudu da
10.40 Lude sedamdesete, serija 0.00 Osvetnik, film
jednom u `ivotu na go vo ri Hi ro {i ja da pre |e u fir mu Ho sa ka.
11.40 Otvori svoje srce, serija 1.50 Ezo TV
bukvalno padne u Sandi je Italijanka iz Japana koja bi trebala
12.40 In magazin 2.50 Mafija{i
krilo kad se kao pridobiti Hiro{ija. Iks je ~ovjek koji bi tre-
13.30 Na{a mala klinika, po~etnici, film
putnik zadesi u bao nau~iti Sandi da slomi Hiro{ijevo srce.
serija 5.40 Hotel “Nova ru`a”, film
avionu koji uda- Ni{ta ne po|e po planu. Iks mo`da osje}a ne{to
ra u most u ^i - vi{e za Sandi, a firma Hosaka se ne pridr`ava
kagu. U mraku i dogovora. Kakav }e biti ishod? K3
obla ku di ma,
spasava je neote- 9.30 Vijesti 16.40 Profa, serija
sani “heroj“ koji 9.40 Top form 17.40 Zabrawena qubav, serija
ubrzo nes ta je u 10.00 Kad priroda podivqa 18.40 Novosti
no}i ne ostavqaju}i za sobom nikakav trag osim 10.30 Telekviz 19.30 Dnevnik RTS
jedne cipele. Kada wena TV stanica ponudi mi- 12.00 Vijesti 20.10 Profa, serija
lion dolara ovom misterioznom heroju, ugla|eni 12.05 Zabrawena qubav, 21.00 Turizam plus
vijetnamski veteran pojavquje se da primi nagra- serija 22.00 Novosti
du - i podjeli je sa besku}nicima. Ali ova pri~a 13.30 SMS Party 22.30 Film
komplikuje se ~iwenicom da je pravi heroj sitna 15.00 Vijesti 0.00 Vijesti
varalica kome niko ne vjeruje. Obojica imaju ne- 15.05 TV gost 0.30 Astrologija
{to herojsko u sebi kao i ne{to {to `ele da sa- 16.00 Autovizija - No}ni program
kriju, a Gejl je ta koja treba da otkrije istinsko
zna~ewe hrabrosti. HRT 2
6.50 Vatrogasne pri~e, 15.10 TV vrti}
crtani film 15.30 Pri~a o Trejsi Biker
PINK BH BHT 1 HRT 1 OBN 7.10 Silvester i ^i~i, 15.40 Puni krug
crtani film 16.00 Izazovi
6.20 Sarajevo 7.00 Dobro jutro 5.50 Trenutak 6.50 Transformeri, 7.30 TV vrti} 16.20 Zvjezdane staze,
na liniji 9.00 Be Ha Te bebe spoznaje crtani film 7.50 Pri~a o Trejsi Biker serija
6.30 Mejd in 9.05 Mini {kola 7.00 Dobro jutro 7.10 Pocoyo, 8.10 Platno boje kist 17.00 Emisija o filmu
Bawa Luka 9.10 Glad, drama Hrvatska crtani film 8.20 Puni krug 18.00 Vijesti
6.40 Sportisimo 9.20 Moja nevjerovatna 9.10 Dolina 7.20 Dora istra`uje, 8.30 Heidi, serija 18.20 @upanijska panorama
7.00 Rubi, serija pri~a, serija sunca, crtani film 9.00 Gem set me~, serija 18.40 Dva i po mu{karca,
8.00 Napu{teni 10.00 Vijesti serija 7.40 Super Bili, 9.20 Muzika serija
an|eo, 10.05 Doma}a lektira 10.00 Vijesti crtani film 10.00 Serija 19.00 Simpsonovi,
serija 10.30 Savremeni 10.10 Haida 7.50 Krsti}-kru`i} 10.40 MVP: Najkorisniji crtani film
9.00 BH net pogled na Gvai, 7.55 Memori primat, film 19.30 Muzika
10.00 Farma tradicionalnu velika 8.00 Mala {kola 13.20 Dragi Xon, serija 20.00 ^arolija, serija
11.00 Veliki qepotu laboratorija 8.05 Sveznalica 13.50 Prijateqi, serija 21.00 Vijesti
brat 10.55 Avenija Okean, u prirodi 8.30 Udri mu{ki 14.10 Ksena - princeza 21.10 Pri~a o Indiji
11.10 Opra
12.00 Info serija 9.30 Hope and Faith, ratnica, serija 22.10 Sud i kazna, serija
12.10 Smolvil, {ou
11.40 Moja mala kuhiwa 12.00 Dnevnik serija 15.00 Kod Ane 23.50 Muzika
serija 12.00 Vijesti 10.00 Ku}a Velike mame
13.00 Obi~ni qudi, 12.30 Oprezno
serija
12.10 Dobri qudi
u vremenu zla
s an|elom, 10.20 Ekskluziv
10.40 Odred za ~isto}u
RTL
serija
14.00 Info 12.40 Na terapiji, 13.20 Mekleodove 11.20 Hot Guys 6.50 Bajkeri s Marsa, 16.00 Korak po korak,
14.10 Sarajevo serija k}erke, Who Cook crtani film serija
na liniji 13.10 Po~etak 11.50 Info
serija 7.10 Spu`va Bob, 16.30 Princ iz Bel Ejra,
14.20 Mejd in jednog vo|e 12.30 Zabrawena
14.00 Vijesti crtani film serija
Bawa Luka 14.00 Vijesti qubav, serija
14.30 Sportisimo 14.40 Glas 7.40 Punom parom 17.00 Pod istim krovom,
14.30 Muzika domovine 13.10 Lalola, serija 8.10 Korak po korak, serija serija
14.40 Veliki
15.00 U~ilica 15.00 Drugo 14.00 Top 10 8.30 Princ iz Bel Ejra, 17.30 Dadiqa, serija
brat
15.20 Mini {kola mi{qewe 14.30 Champs, serija 18.00 Rat u ku}i, serija
15.00 Rubi,
15.30 Tajanstveni 15.30 Nau~na serija 9.20 Astro {ou 18.30 Vijesti
serija
vitez, crtani film petica 15.30 Princ iz 11.30 Pod istim krovom, 18.50 Magazin
15.50 Info 16.10 Hrvatska
16.00 Napu{teni 15.50 Nau~na Bel Ejra, serija 19.00 Ve~era za pet
postignu}a u`ivo serija 12.00 Dadiqa, serija 19.30 Putnom parom
an|eo, 17.40 Iza
serija 16.10 Info 16.20 Kraq Kvinsa, 12.30 Rat u ku}i, serija 20.00 Kikbokser 4, film
16.30 Velika ekrana serija 12.50 Magazin 21.30 Svetac, film
17.00 Farma 18.10 Kod
18.00 Info imena malih 16.50 Info 13.10 Ve~era za pet 23.20 Vijesti
ekrana Ane 17.00 Na{a mala
18.20 Kvizbi 13.30 Tajna ~okolade, 23.30 Bijeg iz Los An|elesa,
17.00 Moja 18.30 Dolina klinika, serija
19.00 Rat u sunca, serija film
ku}i, porodica, 17.50 Odred 14.30 Heroji iz strasti, serija 1.00 Astro {ou
serija serija za ~isto}u
serija
17.30 Kona~no petak 19.30 Dnevnik 18.20 Hot Guys
19.30 Veliki
brat 18.50 Ozi Bu,
20.10 ^ovjek
Who Cook BN
zvan
20.00 Farma crtani film Hrabrost, 18.50 Info 6.30 Jutarwi 17.10 Sponzoru{e,
21.00 Veliki 19.00 Dnevnik film 19.10 Ekskluziv program serija
brat 19.30 Na terapiji, 21.50 Pri~e 20.00 Ku}a Velike 8.30 Poznati 18.00 Danas u Srpskoj
22.00 Grand {ou serija s granice mame 9.00 Vodena 18.30 Monitoring
23.00 Veliki 20.00 Tigar i snijeg, 22.30 Lica 21.10 Lo{e planeta 19.00 Sport fle{
brat film nacije dru{tvo, 10.00 Novosti 19.30 Monitor
0.00 Slu~ajni 22.00 Vijesti 23.30 Vijesti film 10.05 Hrana i vino 20.00 Sponzoru{e,
heroj, film 22.10 Hotel Babilon, 0.00 Emisija o filmu 23.10 Crveni 11.00 Bulevar serija
2.00 Sarajevo serija 1.00 Zvjezdane tepih 12.00 Novosti 21.00 Folk talenti
na liniji 23.00 Festival staze, 0.30 Ku}a 12.10 Auto{op Renomea
2.10 Mejd in zabavne serija Velike 13.00 Super ke{ 22.30 Pregled dana
Bawa Luka muzike Biha} 2.00 Ta~ka mame 14.00 Novosti 23.00 Svijet Renomea
2.20 Sportisimo 0.30 Na terapiji, nestajawa, film 2.00 Ne reci 14.05 Puls 0.10 Rezervisan
2.30 Grand serija 3.40 Muzika ni rije~i, 15.30 Objektivom termin
{ou 1.00 Tigar i snijeg, 5.40 Oprezno film kroz Semberiju 0.40 Astro~et
4.30 Film film s an|elom, 3.40 Ke~eri 16.00 Novosti 2.30 Satelitski
5.20 Xuboks 2.50 Kona~no petak serija 4.40 Fudbal 16.20 Zlatna planeta program
 Luda planeta
An|elina usvaja dijete
i miri se sa ocem Poklonila
Holivudska zv-
milione
i jez da An |e li - operi
na Yoli ovih Mona Vebster iz [kotske,
da na do {la strasna poklonica muzike,
je u cen tar ostavila je testamentom
me dij ske pa- milione funti Metropoli-
`we zbog us- ten operi u Wujorku.
va jawa jo{ Ona je imala dvije strasti,
jednog djete- ptice i muziku, a kada je
ta, ali i mo- poslije wene smrti u avgus-
gu }eg po mi - tu, u 97. godini, otvoren
rewa sa oc- wen testament, ispostavilo
em. se da je najve}i dio bogat-
Lijepa stva od deset miliona fun-
glu mi ca je ti (16,6 miliona dolara)
izgleda odlu- namijenila wujor{koj ope-
~ila da usvoji ri i britanskoj organiza-
dijete iz Siri- ciji za za{titu prirode.
je, {to bi
bilo sedmi
po to mak u
wenoj i Bre do -
voj po ro di ci.
Ka ko pre no si
ameri~ki ~aso-
pis “OK!” An|elina se u ovaj poduhvat upusti- Sa druge strane, {u{ka se kako bi An|elina uskoro
la sama, odnosno protiv Bredove voqe, jer je mogla da se pomiri sa ocem Yonom Vojtom, sa kojim ne
Gutao metal
wemu na vo dno {es to ro dje ce sa svim do - razgovara jo{ od 2001. godine. Vojt je tada javno zamo- mjesecima
voqno da bude sre}an i zadovoqan. lio svoju k}er da “rije{i svoje ozbiqne psihi~ke pro- Hirurzi bolnice u Kahamar-
Izvor blizak paru istom ~asopisu je do- bleme“. Ameri~ki tabloidi pi{u da bi An|elina i ki, na sjeveru Perua, izvukli
{apnuo i nekoliko informacija vezanih Yon Vojt ubrzo mogli da pro{etaju ruku pod ruku crve- su skoro kilogram kqu~eva,
za najnoviji slu~aj usvajawa. nim tepihom, pokazuju}i Americi kako bi svaka idili- metalnih nov~i}a i komada
- An|elina je odlu~ila da usvoji trogo- ~na porodica trebalo da izgleda. gvo`|a iz `eluca jednog mu-
di{wu djevoj~icu iz Sirije, iako se Bred - ^ujemo se, iako ne svaki dan. Volimo se i to je {karca koji se `alio na jake
tome o{tro protivi. Ona ne `eli da ~uje najbitnije. An|elina me prva nazvala. Mislim da je za bolove u stomaku. Poslije
za to, pa je ve} pokrenula proces usvajawa - to zaslu`an Bred, koji joj je cijelo vrijeme bio po- dvo~asovne operacije ekipa
ispri~ao je anonimni izvor. dr{ka - rekao je Yon Vojt. doktora Delgada izvukla je
iz `eluca Rekelmea Abanta
Spektakl “Simpl majnds“ u Beogradu Alvarada vi{e od 900 me-
talnih predmeta: kqu~eva,
[kotski rokeri “Sim- slije punih 30 godina ka- kovanica razli~itih veli~i-
pl maj nds“ svi ra li su u rijere svira pod punim ga- na, komade gvozdene `ice i
sri je du uve ~e pred oko som. jedan mali no`. Qekari
5.000 qudi u Beogradskoj - Zdravo, Beograde, po- ispituju mentalno zdravqe
areni, javio je Mondo. sqedwa dva dana sam pre- Alvarada, koji je mjesecima
Kao predgrupa, nastu- le`ao i doktor je htio da gutao metalne predmete.
pio je “Vlatko Stefanov- mi za bra ni da nas tu pam.
ski trio“, ~ije su gitarske Odmah sam mu rekao - Beo-
note i pjesme poput “Gipsy grad se ne otkazuje - rekao
song“ uvele publiku u nos- je pjeva~, pra}en jakim ap-
talgiju i romantiku. lauzom.
Yim Ker i ekipa iza- Publika je u`ivala u
{li su na binu sa oko po- poznatim starim pjesmama,
la sata zaka{wewa, a svi ali i novim stvarima sa Psi na
na parteru su odmah pous- aktuelnog, 16. albuma benda
tajali i po~eli da igraju. “Graffiti soul“. Internetu
Ra zno boj ni lajt-{ou Op{te |uskawe nasta- Amerikanac Greg Strop se
pod sje }ao je na “zla tne“ vi lo se i uz , naj ve }i hit na{ao u ~udu kada je saznao
osamdesete koliko i stari benda, “Don t you forget ab- da se wegov pas zabavqa
hi to vi ben da, ko ji i po - out me“. preko Interneta, javio je
Mondo. Pas Oskar je usred
no}i umjesto gazde nastavio
NEKAD BILO... da “igra“ on-lajn igricu.
Originalna verzija crtanog filma Volta POSQEDWA Greg se ujutro iznenadio vi-
Diznija (Walt Disney) “Fantazija“ premijer- djev{i da je Oskar zaradio
no je prikazana u Wujorku na dana{wi dan “Spandau Ballet“ 5.000 "Majkrosoftovih" bo-
dova, ali mu je zato banko-
1940. godine. Na ovom crta}u radilo je
vi{e od 1000 Diznijevih crta~a. “Fantazi-
u Srbiji vni ra~un bio mawi za 62
ja“ je u{la u filmsku istoriju kao prvi Britanska grupa “Spandau Ballet“, pioniri “no- dolara! Krivac za minus na
film koji je snimqen i emitovan u stereo vog romantizma“ i najva`niji predstavnici novog ta- ra~unu je pas koji je uspio
tehnici. Nagra|ena je sa dva specijalna lasa tokom osamdesetih, nastupi}e 26. februara u Beogradskoj da aktivira igricu i obavi
“Oskara“ - za filmski zvuk i izuzetnu ani- areni, u okviru svoje povratni~ke svjetske turneje “The Reformation transakciju.
maciju. Ovaj Diznijev projekat predstavqa Tour“, najavila je ju~e koncertna agencija “Lajn ap”, a prenosi Ta-
spoj klasi~ne muzike (Betoven, Respigi, Ger- njug.
{vin, [ostakovi~, Sen-Sans, Dukas, Elgar, Poslije 20 godina pauze, beogradska publika ima}e priliku da vi-
Stravinski) i apstraktne animacije. Nova di jedan od najpoznatijih bendova koji je obiqe`io ~itavu jednu
verzija, “Fantazija 2000“ prikazana je epohu u muzici i podsjetiti se hitova poput “True“, “Gold“, “Thro-
Premijera 2000. godine, a ~ini je jedan originalni i ugh The Barricades“, “To Cut A Long Story Short“.
Diznijeve {est novih muzi~kih segmenata od kojih je Godine 1989. ~lanovi grupe su se razi{li i od tada nisu odr`ali
svaki djelo drugog rediteqa i stvarala~kog nijedan koncert. U Beogradskoj areni “Spandau Ballet“ predstavi}e
"Fantazije" tima. svoj novi povratni~ki album pod nazivom “Once More“.