.

t.

<tOt

/it
roui . . .
' ,n ' <! /
too, ' ^ c

/ . (). {}. 32 \
' ci^. 57 '

A O H N
1945

.
!

 PI E X E N A

A '. -

I. 1943
.
( 1 - 4 ) ..................................... .......
II. . 1943
1943 ( 5 - 3 ) ........................................................... ..........
III. At ( 9)
*
IV. . 1 9 4 4 & $ . A t ^
. . * (10-11)
*
V.
5 ( 1 2 ) ..............................
*
VI. ( 1 3 ) ............................................ *

1
5
9
12
15
16

'.
. . . ( 1 4 ) ............................................ *
II. ( 1 5 )
.
.
.

22
23

I. ( 1 6 - 1 8 ) ..................................... *

29

II. ( 1 9 - 2 2 ) ........................................................... *
III. . . \ ( 32-38)
.
.

33
36

IV. ( 3 9 - 4 1 ) ........................................................... *
. ( 3 3 - 3 8 ) ........................................................... *
VI. ( 4 2 - 4 4 ) ..................................... *
V II. 5 . .' . 9 ( 45-48)
^
V III. ' . . ( 49-50)
. . . .
*
IX . ' . ( 51-56)
*
.' ( 5 7 - 5 9 ) ...................................................................*
X I. " ( 6 0 - 6 4 ) ......................................................................
X II- ( 6 5 - 6 6 ) ........................................................... *

47
49
5
52
53
56
58
62

'

1 . 1

&

nAT/XOAfFAM
'.
I.
II.
III*
IV.

1 1

Tsvm cd p p ^ ( 6 7 - 7 2 ) .....................................
, (73-87)
( 8 8 - 9 4 ) .....................................
( 9 5 - 9 6 ) ..............................*

2.
*
*

65
7!
83
97

9 7 1 0 1 ........................................................................................ .......... .

100

'. ! !

r rz r T ii
I. 6 . 1943 .
' ' ' ..............................*
^ '
. . . .

III. 8 . 1943 ..............................*

IV. 2 . 1943 . -
............................................ *
V. 1 . 1 9 4 3 *
. * ........................................................... *
....................................................*
-
. . .
.................................178

113
H9
123
136
144
175

'7%Aa, ^, ^ ,', /?po? (Mo ^./^?^ ^, ^^, ?/

et? ^ ^ ?/ /^ 7 J?y,iiiovp/ia ^

*(^?^ '^4.? ^ ??? , ^ ^

^ i)y. 7& / , ' ^ -^

&<( / ,

^^ #^

? ? ?

^,

^' ^ , xat

? <9? ^ - Aoyo? yv ^,
-, ? "S^vo? ?
/?; ^? 'AAaJo?. / '^^ ^ ? '^? '^
3#

'^.?,

^^, * ^ ?) ^ ^

^. ? ^' /
T^vota? ? w? ^^?

^AA)yvixov ylaov*

^? ^? ^? ^^ 7?. , ^? ^^)/?, ^ ^? ^^^^ x ^& * ?? ^ 'AAj &d ^ ^ ? /^

, * ^?, ?, ? ?*
at ^?,
?

7d47 7P4F

# ? 77 *^, ^ )y

, ? ^ ^, ^?;, 7944, ^
? ^ ? Aiyo^fy??? ^ ? ; ?

* *A A d^o?^.

77(! 00.1*

'? / ? ayc5)O? ^,^^ ; ?

!*/^? 77;? ^ /etrovpyict ^ ^?

<*yi '/-

/j ^ ^/?^. ' )'/^ T/)y / t'

ylaov

ac^);otv ))? !^?^? /?, /3

& ^ ^- ^^, <^/&

^? :^)'?/? ^?.
^ ^ ^ ^ ^ ^ d / ^ /?/ ]', ^ ^ ? ,^ ^ ^ ,

?) ^ " ^ /? ; v l //

J i ^ a i o o v v ? ; ^ , / / ^ , , ,)'
()' ^ /

y' / ^ / , dA^

^#

,^ * / , / ^ T)/-r

ni? .
^//^ ' ? ?? //^^ ^oyo ^ 5,
? ? ^/??;, ^^? )) / *?^^, ^? ^? , ^
>ia??ap? ^^//? &^? ^^ ,

& ' ^ dy?op^v

/< 7^?, TVoEM^oiov

et? / 7^. ^)/,? '^

Jixatopvviy?, ^? /?^? ','?/? '?.
77? ? ? ' ^/?, ?
^? y & ^ ovyypayyv ^? )/!? oroi ^& xat ^, ^ ^ ? ^ ? ? //.
*-i4^^vat, T? ^5 ^4^ 7P ^ .

A' . - (*)
I.

1.

1943

& ( ') 4: 1 9 4 2 ( ^ ) / -

(*) ,
, . . . , . , . , . , . , .
. . 'Ii<y * , , .. . , . .
. . .
1) * ' * () 27
1941 . ()
' , ' ,
-
' . .
48 , 1945
, *) ' 12 1944.
,
,
' ' .
' '* () 1941
.
&' , 1942, -, 19 ' 1944.
' * (), 9
1941 . , "
' 1942.
2) 1941
' ^'
* ,
, . ,
, *
-

/ 04 - 7'^

* * * ,
^^ ^*
. ' ^ *<* !

?omv ,

'

' , )

( ;

) ,-

, , '
, ?*
)

,: , .

, *

, ;

2.

(').

^ -

, a
:,

*
,
9), :
' A txov ,
, ,
- . ,

& ,
.
,
(*) .

, .
votav &.
1)
. ,
, , , #& , , , ,
, . , ,
< .
2) at xotvoTtxat
, '
4 .

1942

"

35 & ! (;).

[942, ,
, ,
, ' , & ,
,
' ( , , ),
^ ^.

, & ,

: , , , 4 1942 &
,
, :
'
,
' '*

, -& *
, .
& : ' ( ), ' '
' . '
,
, ,
, & ? 77^,
. ' ,
& .
' (') *
(').

1) * & . .
2) ( ) &, ,
, \$
1944 . <<
1943 & ' * 15 -

3.

1943

( ] -) *

. , , :!
,
'

(. . ,

.),
(')
onolot
, ('). , 5i :

'
.
4. '
,

. A

( , ,
, .) ,
.
. ' ,
,
'
, .

- pta , '

.
1) & * & 77oofid<ya*
(. . . 3 . 2).
2)

' apt#. 6]10 8 43 Kotvo
(. 10), 88 13 $) ' ( # 73).
* * *J<aittynxa< '7t<rgojmf*xa!
.

33 5-6

77 /' - /< X/AfFAM

('). ; 1943, ' .

. ( '
& *, )

. -

, ., "
,
,
-

'

<

(").

. . 1943
1943
5. ' 1943
, ,
; ,

: : ' , " opta

.
, *& , .
.

1943

: . 6
. . .
6. . ,

^c -<4(??)?
d p t# 0
^vyovctov ^ 3 4 ^ ? X otvoti Jlcv. ^ t p a -

T?yye)v

'-,

] ( W ood iiou se)

. . ", ]
. , &,

1) , , at
^' .
$
&
.
2) *
1943 , . . 6 Kotv. .
. (. 20 56)
. . &. 73 2 .
&. 145 1 . 194< *
. *.

Tt) i , ' ixoty^ ta ^ ? TAy .? yty JV. Zp^a xat "Xg?? ??*.
*< 5 1943
' "
M ayers)

(. -

, , ; -

. & ' ),
&

' 1943 ().

^
* - 712 17 !9 4 3 ]
(. , , . II, ) . ('). ' <&. 10
. . . , 15 ,
10 1943

( - , )

' . 7 1 2 ]9 4 3 ]
(') I :

,
'.
7.

1943 *2<!txa ^4^ tot< y ? y

<

J tx a to c v v q y

y id t)) ^Tcped ^<^^. ' 22 (^),

*77*?

,
^ ^ ^4-

. #{<( - guTay^a?^, /-

(; )

1943

( -

).
8 1943, 1) , ^
.
2) . . .
3) ! # .
. . , ot . *
, . . ,
.

3 s

0.4 -

RMHMM

15 1943 . ,
73 , ^,
, , ,

, '
',
, '

. *

. ^
at
^.
* .

(')
' 1943 , -

. -

(*)

II III.
8- ^ A ' '

'-

15 1943,

('),

^
; .
, ,
,

1) :
. . ;
'Apure. , . , . , . . . . .
2) . . ,
. *. . &
, , * 1943,
' '. .
.
3)
, "
1943, <
(. . )
.

^ /.274 - 71^
xat.
,
' ('),
,
^ .

(. .

1913.

&, ,
(')' & . 6 . .
, ,
1943 & (-
). xat (.
). ;
' ' 8< 1943
'<:

( 1944).

; &
. 6 ... ('), ,;
& .

1) ' , ^ . , .
, . #. ,
,
' 1943
, (). " '
' *
. 10.
2) .
3) ' &
'. 6 Kotv. . .
. \* 180
'
193. 194 ! '. 9 1943
, 5 '
.
. 29 1944
. ' ' ;
.

7V -

/Af'A*^

< ), :
, , , ;, ^
' . 8 ,
:, ;
^ ; ; 6 Kotvov

1943

'

1943

&;,

< -

. 5 ).
; , & , i
1943 ( "), ,
); ! &
,
.
^
, ; ;
' . 6 .
. ., ; .

; ;
. ('). a
& :
. (' ),
" ( ' ).

III.

9.
&
. . -
' -

1)
. * . . .
/)<< ' . . 7< /iaix J<xaor)yp<a.
^ /taix Jf-

 ' , ,
, . . 2606/28
". 1940 *
^
,

(-. , )., , , , .), .

.
4 , (')

2 /

194 ?

^ ^ ({^ ^t

Aet-

20 , ;

. (. ) '
('),

, " . ('). ' '

;
. -
, , *
,: )
, : , , , ; ' , '
- "

( ) * )

: ,

, , , , ,
? ' ,

1) 1943. . . "& 37 .
()
. , '. . .

 ap. 57 . . ) '
:
' ; ?t
. ,

;.

- :
, ; & : ,

,
^

, -

&- : , ,
(. . i
5
xart? ^
,
. /?!<;
. !
5 , . '
. :
,

* ,

' , -
. , *
, , .
, .
^ . , )?,
, . ,
, . ,
^) .
, .
, . , , 3^ xip xat AotTtd

. 19

ari^a ^tM oy dt a x v ^

<5 ^ ^ ^ ^ J /y p
ta?
??
2^rpar^yftov,
. 2 ^ ). 1943 -

77 A2TOPL4 - 7\4
' (')
IV .

37 -
' , 2 . 1943
, ( ),
-

IV . 1 . 1944 ('). "

. *.
10.

(*), (5 ) 1 1944, ',

' . 2929] 1-12-43 ] . . ( .
. II ]< ) .
. , ' ^?
-
, *d ta td ^ etsy td
4&(??<?
^') ^)txato *.
,

, 146 ,

,
(').
. 1944 1) . . ,.
.
( ), '
1944 &, ; & , '. 6 Kotvov
.
. ' 1944 at '
& .
3) . . , at
1 . 1944 ^
' *, ,
,
# ( . ).

' 1943.
4) . . 8.

AT /ZrOJV/t

, )
.
('). . ^
.
^ (.
. )
" . 4 ; 3 ]7 1944 (") *)?^ ot ^ ^ yi

^4&??^ 4 - Jtxatooy??...*.

at ), ^ "
.
.

,

. 6 . . . . ,
, ^ . ;
(')-

1) "* ^ :
) , ) . , ) , ' , )
) , ' . 2994)2-12-43 ]
. . , on Jtooycyiorcga
^ dbroyacM? oiyoC / i f .
xatagy^trat. '*
: ( '
) 1943,
, 1944, } .
. , 1944, .
2) . . '. . 2 . 4.
3) */tatoC* . 5 3 . & '
' , ,
. &
'? <5<ar(!$f<? ^ to
ro &*.' &
^ '

. ' *
,
. '
&
ato dpior;x
of <9<}< ot'ta:*. '
(. 41-45) , # '
&. 86-89 ,
&. ,

H AiTOP/J - 7*^ JSTFA1FJV.4

' 77

(&- 139*146) : a) 3 ), .
, ort 1 ] ]44
. ) &<)
'

: < ^ ) '
* ! ^ ( ). ;
*. 6 ..) 9 ^ *''a#icop? 7T(X(M '^^ *
cviafx /)<?;$ '^-?^ <dixa<7T%?ta*
; *
? '^/^?

'4<'? (

' . 6 . . ) *
^ 9
'

. ) , . 6 ..,
. .
] ] 4 4

. , '

, ,
. 73 2 . '

^ , , . )
, . 44 53 . ,
]]4 4
, , ).
30

])]4 4

&. .
/ftad^Etoy ( )
V11.

^. /1/)'^^ ,
'. 1035] 11-2-44 ] . . ,
&. 90 ,
& ^, &,
' , *

, : . 12, 6 .]5 . 1944

. 57 .

 t , ,
;
. (')

V-
.
2. , ,
, ,
tlvat ..
. " ' . . " . 178]4-1-44 ] ?.
. (*) ' . 1 9 9 !] 1943
,

. ]

&;
; 9 ,
' * ,
* xat '

',
.
* , *

.

1)
*J<ats^ta)y* ,
'. '
. R5 2 ,
*^ /utopopy y
ovy^yooo*,
' ,
\'
. 34
, *oty?;yopo* *
xat '^ <4<xaoT)}$<o'. . .
, ^
c-
( . ).
2) . . .

V I. (*)
13.
Ai! 12 1944, &rt
1 ; 12 1944 'J tA i w ^ ^4 ^ 77E^4* 10 1944 t'ip u <^ /7^??* ;
). .

12 1944

. , . ,
, ; . 3, 13]20
1944, . ,
, 25 &
, 1944,
.

: */7^*, .' *'^4<^,
. *
ytg^itc', 10 1944 ^
^

xaypoc

<- '^^^ xai ^*

' ^^?;?;

^/?^.

<? ^ -

^^ xat ^x^t<5oytat djt Toy / ^ ^ - Ot

Tipd^it JO
^
^ )?, y

^?
/A?? xgo^tx^

<??

yt

i^ y

^?- 02

%*
//t 0?y/uooi'ivo^ * 15 1944

()

, , *' ^ ^ ^ ??) igyo

^ ^?? /?

10 1944 ,
.
^ ?; ^? *
ajpif^ JToAtTix^c

^ v ^^

);

'^ %??;?* , . " . 1

vyxA^o?? # ? ^/^/5^ 13]7 1944 (. 2). , - ,

27

1944

1)
* 1944 *
.
() ^ 1() 1944. Eput. , *. , . ,
. . . ,
',
.

7.27W M , <: .
10; ) 944
, (. .
15), <. ' *
^ 12 14; 1944.
*J&Mo 77p^ty
% 77^4*
, , ',

xatov, :

' -

) Z7pd$)y 4 1]3]17 1944(-. 2) ^JtaTd^ct

ytd ^
: JfaT^ti? ytd
^!' ^40<)0?;?? yi. Jixatoow?;* <.
; * . 2929] 1943 ] . . , ^, - ",
(. 1), (5- 7-9)

(. 10),
.
2)

77pd$t? 3 ; 13]20 1944 (. . 3). t' y-

xgta)y <!totx

iley. ^rgaT)yytiov

t^yxp-oyraf JAec ^^ ^? ?
ytov
/ 72
7ey. ^rpar^ytib
popovy T^y i)<oix^o?y i)y ^it^gocuy rttptoxi&y*.
3)
^ 13]20 1944 (. . 3) * '- 4 f a )) ytotydjy ^
dJtxiy^dTwv* 5 ,
: ^
. - &, , , txv,
(

\< -
3)*

, )<' *
'

<< ;

4) * ^ 9 24]30 Maptiou 1944 (- . 4)

dcyd vM f * 4 .
5) .&? ; .30 . ] )5 . 1944 (. . )
2

;y /. ''JPcpiyvet

^ 5*

^^ ^; 5 3tt^ * ;
^^/M w T a f ' 3(wy^tata ^^* tMix? ^^?
iytyay : ' ^ ^ ??$
dfd/^toa ^^? ^
vdy
^^^?^.
6) 7&?
4]15 ' 1944 (. . ) * J m T<i^e* ytd ) yia&ti) Jtxatocvvry*
fp ; , ',
,
);, .
7)

]5' . 1914 (. - 5) * J ta td -

^ct ytd

< ^ 'Aev^ip?? RA-

* .

', . , ; - viar, . , ,
; (').
8) -&? <?0 30 .]5
*11 d jtoyd ocM y jrpaxt*x(&v

1944 (. . 8)

^/

y/ /* *
(*).
1) : 'Xa^t ^tTaggv#^/ /itix^ /it Ttyy 'Exx<ttyo<'a tovf 'Vtgovy Aayoyt? . Tty &txot'y*.
' . 16.
# ,
, . . ',
., && *^^ ^ t yw<x
^
/7R4, , jtaga(!t^t!yx: # /*:
77^ 4*,
. &. . 16
o f /iy t a ^ o A ii not) iy ty a y o f <?<0 ix!yt<x 0 t<{ i x x ^ ^ o t a o u x o f y o ^ o u y ! ? ! ) ;
^ <!?.

/i

nyy < 4 < . / _ y ia ix ^

T t y . -Itpattyytf'ou

to

p o C v ra i o r q ? ' / , # ? dpoP tyxay y i Tf

/h x a t o w n ?

7 7 ^

^ Jta -

^ o f ^ t i tt y ^ y ^ t g / x-b r.

' apt#.
Mdyaof; otyoC Tlty. ^!/^:/*.
'. 6 '. . . -, ^, & (. . 13 . 1) * . 2929] 1943 ) . .
2) ' )
'. 6 .. 2 *. 1943

 04 - 7\4
9) JTcd^!;
27 . ] 15 1944 (- . 9)
*Z7ap<TCto?y %*t<y#t&<fga)i< ^^^.
10) ' 6 .]5 . 1944 *^4jrdq?aoy - ; (. - 12) *dtai<i$et$ yt ?) Acttovcy^a ToC '^ ^ ^ .
H)
2 7 g d ^ 3 7 !0 ] 10 - 1944 (. . 13)
" J ta id ^ e n yt
AetTovpy^a ^ *.
12) Zfcd$)y
! 3 ] 2 0 1944 (. . 14)
* 'cttt djto^o^d)y ^^<3 $?<?? ^^
dyJp<Mv yvyatx<5v*13) Z T pd^ 4 0 1 3 ]2 0 ' 1944 (. . 14)
*4)
1 ^ Z Z p d ^
. ^^xo
.
14) ^/ ^ ' J

27 ] 30 . 1944

(- . ) ^ .
15) .?(?&7 4 F 13 ] 30 ' 1944
*aTd#y??<??? *)^*.

(. - 15)

16) Z7pd$?7 <57 21 ] 25 1944 (. . 18)

" ^ Zatx^ig Jtxatocvv?y* 1)7 &.
17) 23 . ] 5 . 1944 '4?<<<7 . (. . 20) 'if v x A o y o p /a ^vtxt5v d^oAdycov* 5
<.
18) 10 . ] 5 . 1944 '^ J td y a o y . '
(. . 20) * \ $ ^*^<3^ 4
19) * iTgd^y 5 9 31 .] 8 . )944
21) *.3^)?(7 <); ^ ^ ytotvi^).

(. -

20) ZZgd$); 0 3 29 . ] 15 . )944 (. 23) *7 Jiad^ct^ yt d Jtx^/tata ? ^)

233 &.
, ,
' . 3 0 7 10 . 1944 'JPyxvxAtos ,
199 , ^
xat ^

-. ^

:, ,

^ v ,
& ^ ,

<.
)^ . 2:.
1944 (. . ).

i f 0.4 - 714
1 ^ ,
(').

&

!)

* 5 ,

1)

' , : 77$. 1
'f.'<^y<xoC
13] 17 . 1944 (. . 2), 77g. 73 *'.4xa/ay^
' to ^ t(3y t/*xoosu/*dt&)y xov ^irnyipottat oti?
:*
8 ] 15 '. 1944 (. . 5), 77g. 3 3 !? tAy ^<otx. ^:otAy t^: 7paM//at.'i'oMttp<x(3y* 71$. 2 4 *' Opyayt^: 'Ft^y. 77o^ttoyt'^ax^?*
10]2ii . 1944 (. . 7), 77g. 22, "'7?t?yfxt; ti'oyop ^y) o:iy 18'.]5.1914 (. . 8), 77g. 7 3 * 'Opyytoo^ Tga^at.
^tgatitatixAy* 10 '. ] 15 1944, 77g. 2 7 *'J?t?y. t<oyog ara
:<3t; /iitayepoytat ott? xars%o/ityii * 18 . ] !5 J44
77g. 2 5 *77^?^^ ?rgo/i!y^:i(5y ^. -StpatoP /it '7T<)yfxa Ouo^oya toC
*^jtt^t'<?igtunxot! '^/Aya* 27 '. ] 15 1944 (- . 9), 77g
32
Opyayio/<f T ^ a ^ at. Ttopytai* 14 ] 1 ' 1944 xat 77g
3 5 *77pootani'a, <5<o/xq<n? < 3ia/ttg<0)y . ^* 7
] 1 ' 1944 (. . 10), 77g. 2 5 *)'?^ < <!^'^ t<5v
J^oo/o)y x t ^ a w y 4 ] 1 ' 1944 (. . 11), 77g. 4 0
t'Ogytwo!? tt?^:<p<i)y<x<3y xtytgtuy* 1 ] 5 ' 1944 (. . 12), 71$.
47 "'OgyayMMoy '7&tt/*e?rsta? top Aytptty (7?74)* 20 . 191
77g. 4 7 * TZpdc/tyyt;, to^o^tt!yoty,

^. t'Jta/^^<My, oroauMtfxcy xai xajtitaya^cay* t3] 20 . 1944 (. . 14), 77g. 4 9

'Ogyayy^y /pa^atet'a? 'p^ac/an l ] 5 . 1944 (. . 16),
77g. 5 5 *^? 7bjttx^i /4vto^<o<x<yo:yy* 12 ] 15 . 1944 (. .
17), 77$. 5 0 ".^*? xat tgojto^of'^oty tAy /7^. 22 27* 19
. ] 5 . 1944, *A?t<p. 2 3 iivyov<rrov 7 9 4 4 *7ftxxo<pop<a :<?y<x<5y
<!/iO<tdyn)y*
70 .Avy. 7944 *7' tt{ AnoAautf tAy ^<o^<ut<5y* (.
. 20), 77g 5 3 *'^4?toygay^ ^ty^3y ^/^ tyipyfta* 3L . ]
8 . 1944 77. 5 0 *77. tat^tf y< tty o^otaoty ^tttoipy/a
t<5y ovyctaigio/f&jy* 31 . ] 10 . 1944 (. . 22).
2)
1944 . ' 77g. 3 2
' . . .
. . . ,
( 77$. 5 5 ) & . I. ,
. '

7/ ASTOPAi -

ATTAfF^

' ' .
, ; , 2.
, ; , ,
ttva ) xat .

' '&
9. 14 . ' .
' : 77. 4 72
! . . , 77. 5 5 . ,
, . . , 77g. 5 7 . .
. , . , . , . ). ,
77. 6 0 . , 'y4vto<p. 0 *7. 7 9 4 4
. , . 6 3 . , .'
, . , . . , ^ , &* . , . . . . '. 3 0 7 ] 1944
. & , . , . , .
.

'.
I. ,
14.
' & at 'A t '
' at ' ,

.
' (')

i -

, , , .< ,
, . ,
et: : ,
' . 6 . . . ,
, ^
' ' .
&

7ifgtoxc&y : * .

, .
& : 1943,
, ' &, ..

. (')' 1943 (')

1) 1
KotvoTtx ,
^ . #
.
2) ' *
.
3) , 194^,

23
1944 . ,
1944 H E E A .

' .
' , , , ,
, , .
. ( -'
1943 ('). ' 2 ? )9 4 4 - ^
& .
Kotv. . ('), * ,
:

ot . ,
< .
. ' . , ; 27]30 " 1944
at -. .

. *
< ^ ^

(ap. 9, 13 )4

'- ' .

).

II.
)5. ;
, :, &
, : 1) ,

.. ("),

. 1

, . '
1943 Kotv. . .
1) .
2) ' & , ' 1943 6 , ' . . . (. . . 13 . 1) &
.
3) . 6 ...

 % J ? ytig) ti ^ftpyo ^? ^ ^^ /
^ /^^ ?? ^^ xotvv ^^)* *. 2)

f /^ TVo^to* (A. . 55) (^. 8 . . 11 .). 3)

& ) , ,
- 12 . xt 34 .,

, ;

. , ( 17) .

4 (. 7 9)

\'

-
*? dvajSoA^
. ' 5t "
^ // ^ ^? ? ^^ x L tJ *-

. ' ; ) ' ,

. . '

, , . 'H . 12 (. 10) o n 4:^

; xat ^

77F^4

?? &^ '

^ ^? Jixaioovv7y?^.

' 27 1944
:
1) *"? ^ o ro ti? ^/^ xat doxortai
<. 'J ?

^???; ^ ^ J ixaioow ^

^/ rpv ^^ooior ^tov <

^^?

(- 2).

2) ^ ? ^^/? ? ^'?. / ^ ^

# ?

?;, & ^

* (. 4 ).

3)

? yuvaixi?,

/^^ (. 5).
4) * ' # ^pyaoia /9?? ?? ^iTOfpyia ??/
'^ / ' ^^ ^? ^?
(. 6).
) t'Z&Mo/yMf; / / <5? ? ?;?

^^? ^to^c

25
yt oAov? ? /!#/4?
^^ (&. 7) (').

/^/;?

* ^ ^^

6)
* 0 ? ? xat d yyt^o)Os /< ^ oifuy
^OL'OiMV t?vat ^? dya)ya? "R^pov?* (. 8).
. 57 xahfpot . 27
.

( ;

; (*).
. 65 ;
, ;
. ^ ; . 65
.

*' . !

' , 3. 133, ) . 64 .
;, !
-at (').
&
xptat . ,

' . ,
, :
I.

" 4 ; !9 3 6

; ,

*.

1) . 30 *< Moyaony -

xnx roij *^4<, '^^/!* t(3f /Iaix(y JfxaottyotMy

yotnra* oti /< to ^aoC*.
3)
E
&
.
(..
) & ; , \)
,
. " &.
& ' , Mfttv, ; .
^ ,
.
, ,
.
3)
Et; ' ;
nuilum crimen nutta poena sine !ege
'.

 ('), at

doxoCyrat * ('), , ,
%rt
.

^*.

" npxenat

* "*.
II. " , ,
', ,
, ' '
^ ( ') (*).
III. "

*)/4 yt

#???& 77?*,'

??

T&y Aya-

19H

$, 1927 ' (3- 22)

<
.
IV . "Oct ^^^ /
/
/Mo?

^^^? ^?

yt

? /?#-

^^?.
V ."O ti ('),

.
' . 5, 6, 10, 11, ) 2, 14, 20 95

1) ydai " -tv

1911 (#. 21) 1927 (#. 2).
2) *#' 5 ?
to

ap. 21 . 1 9 il 2 . 1927,
,
.
3) , * #. 3
. 1911 *
.. '
4) , .
#
. 6 ...
5)
, #, , tov
.

97

rFAMGl

1911 ('), * ( ') ,

& ,
'
28 " 1940 . .
2606 ] 1940
, 4 1936
. *

, ,

,

d ^?
/ "tPyov?*.

, 10 '
; . 16 (') <
<5i<
^ ^#/??

1944 -

'xxA^oia

*7 ayye . ?? :*.



61 . '

^6 ^ !

, .

1) .

, , &, ,
.
2) . . . 11 ,
1911
,
.,

. 71 . 137 .
3) *, ,
,
, , ,
, ,
,
, . : a) at at ) .
'. 6 . . .

28
('). ,
) , &
8. 117
; .

1)

, # . 117 &
& ' , ,

7tcg<o^<y. & #
^ ap. l'J .

. 1,
. , . . . 25 , ; , , Ttxv . . 55.

/
!
I.
16-

dtxatoovvi? ta x ttx )} J tx a to cv v ?;

, '

5 ,

, , ,
^

. -

.
^?
^^* or^y
%pyaya .* 7^
' /^, ^ '^^^^ ^ '^* (')
et . ,
d e facto, (') ,

,

// ,

' : ;'
, ; . ' , -
^ <
^ ,
. ' : ) &

1) *. 35 . . . 57
.
2) ' 5 ; (
) et
, **
*ofr<y%f otya^oooyrai /*^ tdiy ^
fxapa^a/?^ tMcSy'p. ^tafgoC,

; '. 6 .., .
*#
? roioCrot
t?: tf 'E t i t p o j t f .
. *. . 3 .

30

^^*/^* ^

; ,. ; ;
' ; .
; ;
<^tv^^po)y * *
) . 39.42 109 ' *^/?*
.

,

. !

-
(.
, ,
, . 12 ; , ;
).

, ,
.

' <

.
17. ^) J ix a to cv v ?;

; , */?otxw
('), . <^4<^* &
,

"!' ? ^ ^ ^
^ /*,
' , ;

1821 ('). (')

. 24 *

. 55 (. ),
,
yaycu/if)?
tv#Ma?

^! / ?
? ? yt

^?
^?,

^? ?*.
; ,

1)*. 2 . .
2) . . ex&totv . 55 .
) .. . Rp&. 1.

.$ 77

81

('), < ;
) : ) ' (')- )
^ .

. 4
(') )

, ,

,
, , , '
('),

xt-

, ' (') )
tic ,

'

, xotvov
*^^ ^ ^7?% /?
&ro?dof<? dyopovv vlad* (*). * )
o n . & , (&. 4) o n
^ ;
(')
pyava

^3 / /^^

&^^? ^

&

/4, / ^^^ /
^ vlaix JixaoT^pto

oivoTix ^^...,

^ ^

'.

^? '^oydAeia? ''^eyxTixij? '.???. -^ &)? ^

d /laix? '?

eva? ^???

iAyovtai ?

&? -/UoC*.

. ; .
1)
. . & tt & .. ($. 12)
at (3&. 4) *<Ha t pyaya
aytiagnyta

tt^toy

t<Sy xa^xdytMy ?*.

2) .. p#. 8 p. 8 16. . 6 ... ,

3) . . . 7, . . 36. . 6 -..
4) . p. 26 . . &. 48 .
5) . . p. 9, . . 36. ^. . . 7 . . 9 1 .
6) . . . 19, . #. 23.
7) . &. 5 . .

32
- 4 (. )0) ^ - '.? ^4ovy??? /orra i ^/ <5<< /^ ^? Jixafoow???
T)?y ^^ / ?. *^^ ^ ^ / // / ^ opyava ^ of ' '
'^4)!?^(^ 7?)^^? ^?^ ('). ' 12
: ' '
, ^ << . "

27

' *& ' : (. 2)

1944

^-

?;?7 ^ '; JixaioovM? ^ /^<!? ^/ d ^ o o io v

/?' T)y
(&- 9)
77.4. . . i))y ^/; , T^y ?);/^? Toy " /t/ ^? ^rroioix^o??? ^? x^? Jixaioow ^?^ ('). . 55
, .
. 57

^? ???

^'? JixaioovyT??^ : . -
(. 3),
. (. 3

117)

.

. , ,
. 25 . 57;

, ,
< ;: . 57 .
18.

A t - & at

. , at
. , <)
' . 6 . . ,
, ' , ,
7 .

1 ) '- /^ t^ J < x a < oov y^

' t o t ^ : ^4tOi3<Oixt}ofMs *,

j4it<o<. *^ < ?. t^ y 77p< 4 , *<

# jtp o tti'y o u /4 i ^ t t p a y<

^ )' ?

t^ y

Ti'tuo/; - t A y oty^ fp ty A v

y<Mttpty /t o p y t ? ? ?-

o o f y < ; : t< : v ia ix t y v y x K

t? ^ ^ / / ^ apt<ay -

yo/4^? tif

J<xaiO<WMy?*.

2) . ' .^ .

33

. , : )
, ,
& ;, ' )

,
, .
, < , iSi, *

, ./ / (),
,

; ,
,
, /
, . '
, '*, , pta,
.

.
!9 . " ,
, ,
: , *
<*ev#ep??''M($a* , :
, " ,
(').

1)
&5 '. 6
...
'^[^gocix^y
tx^txa^t t
Tt'^y yootx
ty' ooy ty
^^ /^. , :
, , 2 1
'
Jfyary ^//? ^ t(3y -%0
. (p&. 14),
. . (
) , , .

34

" ' ' . &:! , .

- 634 . . Atxov. . )2
. ' &
,
(<.. 4),
- 57 (. 101).
20.

( Xvvotxiav , . .
. 5, . . 37 ( ') ). . 57
3000
.
.

- . ' , * . 3 . , ,

igiige?*, , (').

- (. 39)
^* *
?^) , , . 57 (&. 12)*

, ' . ^
dvdyx??, /MJtopet ^ yl. Jtxao^gio
'^4^^< xat yd ^

y <? &

'

, . 12, 6 . ] 5 - 1944
' . . , . - 12
, ' . , &
Tty

rugioidoiM f'

'

aM a?
<n?

Mptvovy xai

?*. .
57 (. 18) ' '
. ('), , ^,

1) '. 6 ... 6000

& '
2500 .
2) '. 6 ... &.
. , , 1943.
3) ' ',

35

. 12. ,

2 .

1943 , vv^^^ Ms* ^^^??? ^?^, & . 37.

21.
, .
. 6 ..., , 4 *
, , <
. 57 *
- . 57 3 , ' ; 5 . . , tx ,
(*). .
, , '
.

,

' ^

* ,
(9 7), 3 (&. 38),

5 . 57. '
',

(').

, ' . 6 1944, *
?&?
)* p&<3go,
^?; ^
. ' '^ / ^ '^ ^. .
1 ('). .
57. 8 ),
,

* -

.
tou ' 1944. 22
150 160 . ' ,
, , .
1) . 6 . . . .',
. '.
2) At . 6 ... .
,
.
3) &. 7 . 12.

36

^-. <10272

J/JTOJVOAfr^

^ 22-,

.
' '&, "
. , 2 O x t. i 943
- 37, . .
37 4 ( 6 ,

) ,

. - 37,
, 5

, .

2 , ; ( ]).
22. . . (&. 19) - (&. 23) . , ,

^ ^tt

yoga ^

xat

i&at /??^- (5. 26 27 . .

48 49 .) . '
, . 57.
' , . ! , . 57
(&.

30 . - 62 .), *ytPOVTat otyoTtx ^/ ^ o

<!00^? 0
xat / ^, 5 xaL;t ^ ?? !?
)??*' . 57 (&. 40) . '
-

III. .
a) Kvpm
23. ' .
A ) 4%perd. ' -
'& .
, . .
) ,
, . , ,
- - *
. 57 , ,
. , . "
- ' ' .


(. ').
" *

37
('). . 57 . (. 5)
- , - '
, (*).
&,
. ",
. ?, 17,
. 57,

18 ^ (').

;,
. . ^

???*,

. 8
. '
' &

! (')-

) : , , , ,

*8 ('), ,

. 57,

- , .
1) . '. 6 . ., . . 3. 8 . . 1 1 -1 2 .
2)
. 57, . 55 . 57, .
45 . 55 18 ] 30 . 1944 ' - '
''xAo/q t<5y ^^pooMrmuxiy
t<y .<4)<;:*,
. 19 .
3) '. 6 ...
30 . 1943 * 1924
, *

? tyxntaota^fyttc

^< << #: /^ata

yao<a/iot;*. ]
', .
4) .. (. 8)
. , * .
, ^ ** . .
. ,
xo<yr/ ^^**
. 57, .
2 , . '
., 5 . *
ta<*, ^
.., */4 y
., '^mpoot o' ' : cx<oycii*,
; . 57 ^. * . 57 (. 114)
.
1944.
5) . <. '. 6 ...
. * .

38
'

(, :,

. ; )* - 57,
& , - , ; 15 ;
^ . ' ' ^'. '. < . 12, 3 - '
3 ; ,
: .
,

&.

:
, , - ,

, , , :
.
) M i) aiperd : ) . 57
5 . ,

) ;, ) .
57, ' ,
'; . (') ) . 12 ot
. ' 8 ; 'Axt ,

- 57

'

'

('), .

; ) , ', ,
(')- ) (,.

1) & , ',
<. '
, , & . ,
' !
2) . 12,
',
< . <
. &
. .
3) '.. 11 . 24 '' ' ,^* 1,
10]21 '. 19 !4 (. . 7), ?^
,
x r^
/M froyt'Zaxtyf, jcor roy Jp<f<

39
' xat ), : . 57
- ' , .
. '. , otv . , ',
'- , . (').
24.
, "
(') ,
. ! ('), ' .

, ' . 6

. . . . * /^ otf ^ 5 0 , ( ). 8)
, . ,
! 77 ?
! ! )

. (.

optov 20v sror, . 57 (- 4)

25.
' ('). . 57
or

v ^xAeyet /^? ^ vl. '

xaTa&xactfi

^? ^

<!^)', xt'

/ ^?*, 8
'
xntvon ; , . ,
, ' .
'<.'* , .'.

!

* ^^^^ * ' . !2 ;-

. ' '

? * y t i x a t o t a o ^ M^ov x a y o y t x o p
^ t p a t o ^ < x i/o n *

ty

^-

J p f'^ tta t <Lt' t o y V 7p t o o t o p

1) . 57
.
2) iwota .' ^. 6 . . .

*tf/oy to^(itn)f tyxataota<?cyra: iff

^/ $ jtoAttf ^rvpojta^t?? xat <M-

^ a t a t o p y o o t o ^ o P *.

3) . 6 . . .
xat ]
4) " ,
.. , . .

40

./'^^'

//5<

T^s A*b^.

J/ATO^O.W^

Na^iTttot^^tton*,

. 57 (). 15)- . !2
** ' eytov t^ouy
dox??ofi ix^yoetxo / / ^ 7 0 * ('). ?)
. 57

,
6 (")25- ^. . .
,

t-

^'

. ,

ayed^ovy ^ ^ - - - ogx^ofTat ^

xyrpty
:

^xTtAoCv xat?^xoy ? /^ ? ^ /'?;

xat
"^nx /iypo)'*
(').
1) ' *
< & .
. (& 4L), ^ , , . '; .
2) *J<xa<ytix<S? <<;<? ^ yo/^txo: % tTtpoy ^,^ * ,
. 6 . . .,
. .
8) 10 1944 ,
' *<? yt'ytt /<.*!$oai ot yrtTtpooijrov: :o xA?pov, yiao xat T<y '^4ytaottx<y *,
. : * Opxf?o^at Tt cxTtAtoio xa#<xoyt ^
oy / ^ 77o<ttttx^i: 'jrtTpo.i^f '^ytx^y
^/oyta: oy ^*'/ttoya oty*yigoy ^? /7arp<3oy xat '^^ytxov yiao, Tt
ytoytor<3
^' yt t^y :<^^
JSfmpay to (vy
Tiy xnraxt^ty, on )? /tipaojrti'^to jrayton Tty ^atxt?
pt!: xat )? tt/tat : xat o^y? /laoC ory yjya yt ^ ^VTtpta
Ton xat xvptap^tx ^*. , , '/ <noy
/t p o v p y o C y ra x a y o y t x : y % t f p t o x a t ? a^ ^4Mt0t/fMTaT0 p x t c p a tt x
^i/rpoTto
^Tigty^ptt'af oy txjrpoooMro x^typov, ^ ^rtyayo ^apyy oy
'#ytxov
xat y,? Toy 77oot^po T^y otyTyTaf T^f
i^pa? T^y \)^*, & , . 6
, 19 ' 1944 . , , *opxoy Tti

. (&. 6 . 1 'Ev. ),
(#. 19 . 23),
(. 19 24), .
(&.15.32).,
'< .'). 1 . 18
]
, pxov : 'Opxto^at At

26-23

J/JM-BT.

41

ff- /)7/,4

26. . .

. -

, - (&. 33) o n . . Tout*

. 57

(- 3) (*).

. ^.

'

27. <. , ('). , . (&. 33), &' ,

,
,

..

&

. 57. , , &.
* , .
, "
', 28-
.. (ApL&. 72) . (Apt&. 138). ^
^
i)

/?,
aMa^. - 57

ovy/vita, ov/M<pigov,
8

8 *
& , ' ,

, (').

^ t o :

t ^ y ^ ' o r a y o y a r o a iju a to ? ^ o v

!? , x i g a i o r ^ r a x a t a y i^ a p t ^ o /a

^ i

xAtyp);

/7 a rg i'i!a y . j l

t<5y

ytpOMTMy toC '<tA^yfxoC y la o S t ^ y x o x a t o t a o t y ? )y x v g t a p ^ tx d iy ^<xa<io/*atioy . V ia

y otc
y / t f t<y <{y<MitgMy

# tx tt^

Z7 g ^ tfy

,<4-

t ov y t/ ?ia # * ?<: ty to ^ ty <^-

!? a x o y t v y a )

)?

a n /i a f t * o a y

/ c y yn<y<3fty ro 'C^AtyyfXoC /l a o C * .

1) . '
'. 6 ...,
. ;.
2) .. . 4, . &. 33 . 57 &. 8. ' . 6 ...
apt#. 14.
3) .. . & .
. 57 , , .

43

.%? -30

29.

. . .
- 6 . . .
, .

5 0 ].

(8. 8) 1/4,

. (#- 26)

. 57

(. 7) 1/3.

,

?^

' - -

-
' 30- .

*0

('). < , , ,
<

. . . .
&

. 26 -, -

p- 48 . <?
, 8

* -
.
.

*Tt? ^ -

? ^ '^!? ylatxi?

'*4<^? yt ^?^.

sttxoMWi'it ^ opyapa

^4/^^? xat yevtxct

yi

T^y xa^^ AetTovpyta /itxaor?ygtot'^. A. - ^ &. 26 -. 49 *

, . . -, v & . . . , ^
,
. '
^, 8 . 15, . .' ,
19, < . . , . 57,

1)
. ' . 6
.-., . '..

 * , ^
6*. 1944 . . , ;
xotvo .
)

3 .
. . " .

/pt . 57 (')* (. 27).

; . . . - Ounn
', . - (. 62) c^
^?
; - (. 61) */: (?
^txaoiqptaw. . 57,
, -

.
' (')* ), , '. , , * ^ % ?ya'a*,
. , 77$ ' /^*.
) ${

32. ;

( . 68, 102',
*
i/ypaiyo*

. -

(. 5 !), .

. 57 (- 29). " . ., .

; '. . 57 *
^yypayo /'
/ ^ ^ ^ ta/^^ *, , . &
1) . . 15 . 1. , 7 & . '

3 , 2 .
19J3 (. 6) . 37 (&. 41 3)*
;
' x tiy rrapoyrcuy ot!yay&)y<ot(i3y*, . 2 . 1943,
, , xat . 37* ' ,
*x a t

y o /i< x d i* .

2) . 92 . 57 ) . . . &&. 75 . . <&. 22.

44

/)7A"^jrr.

a? .M-^4

; ). 93 - - , ,
xat
^ . , ;
, &. 8
. 1944 ". '-

IV .
33- . . - - .

- . 49 . .
100 ., Kotv ,

&
- ).

&. 26

. 57, ?, ; *

. 406 1914.

8. 10 11 . 22 7 . 27,
. ,
.
34.

) .

( , 11- 57) ), .
. (. 61)

cytpoocoptp ^

optoiix*

, ('), * ^ ^ ,? ?* . <^ y txa^ofy

^oyra?

^ ^ tapo/i^

x^^poyo/^t? ^-

T&w 7? ^^*. &,

.
.
'

, , . (- 114) . 57 (. 10).
- 12 (. 3) . ,
, ,
,
* ^

'

.
^

^ xat

1) 7 ^ , & $
, .
-& .;, , .

45

^ J/ATOJVO.MM

a?

<p/?*,

yat

57 (5&. 10).
35. " . ,
; ' ('), , (') , , , .
: . 57 9 .59 .. , &. !1 0 . (')*
. 57

(). H )

: ^7^ <5,0, ^

gi?, <?) /?^^ ? ^^

^
4) qwAdxtaty t&c 5

^ " ( ') .

36. , 2 . 1943
( ,

&-

, &. 20 ..), ; (? , 9. At ., 9 . 107

108
,

, ( ') ,

8 , ; 500.000 .
. 37, , ,
,
: 1)

yt'yoyrat

1) &. 53 .., , & - 106 . Toto . 57.

2) '- 6 . . ., & . .
3) . ' ^
', .
,
*.
4) . '. 6 . . .
at .
'at
^<x^#tyrc)y - jta#dyt)y.
<5^:
*.
6)
. 12 (. 2), ,
. . 12 (. 3), ,
' .
108 .

46

3' 36

?** 2) ,
,
(')* 3) 8 <
&' ()* 4)
. 8 (')* 5)
;
<
it ;
* 6) [

(') ^ ^ ^ $/?/

^. *. )^?'

yrpty '
^, Jy ' ^ )) 777)
' : ) , ) , ) *,
, ,
, ) , , ,
, , ) ^ ; *
, ,

, . . . , )

- 8)

; ; 2 -

'

t i;

(*) (*).

1) " . , , ,
, ,
,
, ,
. , ;
, , 9,
, .
2) * . 90.
3) .. , , , , ,
.
4) . . . 4 (. 9), 8, 22 (. 13 3), 24
(. 14), 27 (. 8 4 5), 28 (. 6), 29 (. 12), 35 (. ), 40
(. 3 2), 41 (. 14), 28 .) 15 1944 '. *77po<y0yra oyo^Maot'ti ycdpy a^y'xty ' At^wxo JSroaTov
(. . 9) III.
5) . 37 , , ,
, 2 . 1913
(. . 9). , ,
- 12 (. 1) ?ro*ytx ^< jrptc (L*r.

&? 37-39

47

57
* ^/^^ .:,
. . (3- 59), . (. 110),
- . . * /t ^ ?? ^? * xptverat $???/ ;
<)taJfxaoia*. co . 57,
;) ,
,
, ; xac

(. 11

73, 74 76). . 37 (. 8 10) * ^&

^^ ? ^/^ ?. 71' ? /^ta ?
ylaix /)?}<*.
3d. . ,
' , ,
-
,
. . 456 . . 333 359-360
. . *
vai Jixaor^pia

/taoC ^-

ovota? ^ '^ Jtxafto/^a

^^*,

.
.. (- 62) - (. 118 ),
. 57 (. H 4 ),
.

.
coercitio ( . 22 . -, 62 -

41 . 57).

V .
39.
' :
OLV ,

, ' . 133 .

- (') . 12 (- 5) , ,

?*. . 46, &. 1 .

12, ' , ,
2 . 1943 1) . . (&. 64) . .

48

3 4"

, 3- . 57,
: &. 114* . 16 ,
, <
. 26. &- 4 . 57 9 ^,
? , at -
', :

(. . 116, . .

8. 6)* , ;, .
40.
' . . (. 49)
' , .
. . .
. (&. 100), !

, * , :, -
- 57, (8. !0 ) ^ . /(^ ^ dya^tioa
xaoixotjy ^
^ *, ()({.
' [ , ,
* 9 ; ,
,
, - '
,
. ,
*,
.

, < '

*ouy%a)(?tayoi!*
. - (&- 35)

(').

1)
.
. : '' ay , , *ot yt<&xo< yyxov<ny
/<,

cxixa^gf /iixt^ zji^aor. ' .*^)07^, .*orfo!y^fi'^ ^

T)y

6 ..

^xarcpay

^^^, Tp5y totovMvy ^x

?t/tt;a<t<!Ttpay
Toy xaAfoiyoT^toy* /
, .

3? --44

<^' /

49

digit. 49 1 . ., ,
tA; . (&. 64), . 57 (. 43).
41. , . .
(. 46), - (&. 96) . 57 (&. 61),
;, ,
,
.

VI

42. . &
.
. (').
, (').
9

(. 36 3 . -,
57 60 - 25 - 57).
&. 52 . . 103 - , neeat
ultra petita partium , , ,
43. & ) . 37
. -, , *

. '

( . 55 .
.

. 57

44- - ,
('), : ,
, - *
, ' , ,
-
, " (. 70 .
49 . 57), & &' ;

( ) ' ]
' <( (').
) *&.
2).".
3) *#.
4) &.

36
59
30
3J

.
.
.
.

, 57,
. !
., 62
., 62

66 74 . 25 32 . 57.
110 7 .
, 40 56 . 57.
. 40 . 57. *

50

V I I ^
45.

:) *

. . OStM

- . &

3&. 40, &

(&. 48)*
; (&. 39).
. (). 97, 71), *
tafityoetoy yt jtoAtttx^?
&ayop?* (&. 101). . 57, ,
,
(9. 2 !), (&. 46),
(&. 50).
46. .
! . . , &. 26,
&. o u .
. .
,

, &. 38

. . . ? ^ ?

i?vat dyAoyo? ?

? ? ovy^^ixe?. ' # xofyoytot^o?; ^ * ' xyverat ^*.

& .
', ,
. ., ). . . '
, .
,
' *!? (? ovyt?^xn*. '
( * &^ ^^^). , ;
)] 6 . 1943 '., , &. 5 7,
& . , <&. 7 . 12,
. 57 (. H4). &' *:* ^*, ,
. 16 . 37 : . 4 J 2, 3, 4 5,
, &; , xa'
< .

a? 47-43

^'/ , at . . .

, . 74 - 78 .,
, .< .
. ,
, , *xai
xd #t
/ to v
'-4?<3?*. ( !
&^*.'
. . 32 - 37 . 57, ,
. . .
' ' & , '
'
(').
47.

, . ., -
, . (. 36 . ., 66 .),
,
. . 57,

(. 37 - 40),
; . ., -. . 37
,
. 193 194 . . . 38

<^-

?* - *<?* .
39
) , *3 ^aipertx //^ ^
^' ^ ^ /
v xdvit
&^ ^
^ ^? vd xp*et &
xat v ^^ ^ ^<3#,?7 ^

?? #??9

48- . 57 (. 29 3)
, . *
-
.

1)
&
2 . 1943 (5&. 10),
to . 37 (p. 21 35), 6 ' 1944
*, ' (#. 4 5 6).

53

AP

V II I . . .
49- . . dycoy??*, &. 40 ^ . ^. 44

('),

'
, ^ .
' <^yyga?ov
wpooyvy^:^ . 26- " ., ,
*^yypd<pou $<^%^, * y;

yogi^.'H . 57
,
, )'

. ;'

' . .., .
. 57, , ,

, *

. ,

* ^-*

& -

.
50.
. .
' ,
. '. 26 .';,
, * ,
, ,
,

, (*).

1) ' . 48
,
, ' p. 61, ).
2)
] . '
& '
. .

53
- 48 . ,
- 23 ., , , ,
. 46 .,
, '3 y xp/yft ? f^yat yd/x?y^, * y //a ^ ^ o v y ? &^? }*< ? <? vrtot%ni? y
xavony dyaxptoti? yt ? 7to<yix^?^.
; .

. 57,

. 23 .. 46
, . 61-79,

.,

, ; (
), ( <? '
) * ,
, ('). " ,
. 57 ^ , , -

, , *
(. 2 . 1943

. 37), 6 . 1944 .
.

. Atawaoia ' .
51.
. .. .,
, . '
, ,
. 57 (- 42). . 64 .
. (. 35 24) ,
'
^?% ^

. 57,

. 36 . . 51 . . ,

^ , 49, '
, ^, .
1) 6lvat . 75 . 57, ' ?

##< <! xat^yogov^tyoy <# ? J /4<yyvt<yi (<

<! /(. ? <tayy:<<t< a/itocu: xat^yop/a ot
x a t a ^ v u o F y , t o y xaA ct
- o t ^ g t o t o y 3 < ^ :* .

y' ^ ^ ^ ^ x a / ,

y ^ ^ ^

Mayi
yt

A -o^O f, t o 3 < x a -

33 ^ -jv

,
' : 1)
&- 2) ^ , <0 ),
, , , 3) ::
, xotv 4)

- xat 5) xat ^ , 5 ,
*!) ^ftpyf<a ^ ^^
f?fat ^oyo? y<
F^a/?? -4. *. "
, . 57 , '
t/iyoc ?; ^<7. at Jitxoi ^
^ ^/??,
^* !' ^^ d/itoe.<?

^? ^^^?- .^ ?? ^ ^^ /. ? /Ma^t

)?)/ yt #

&^ <^

^ .\ )) ^?? *.

52. " . . (<&. 51) ^ :

, < apt). 9 . Atxov. ' <
. (. 55 2 !0 2 ) . 57 (&. 28 29).
*

(pfl. 54) -

<

: ao. 74 !.
Atx. (').

, .

A. (& ! 14 . 57)53.

. 57,

& *
. ' &. 56
, ' .
''
. ' ^,

? . 37

.
54. ' ' ;

1) & *'7xayot^ta tiy Jta&'x<py*

(5. Prozessfhigkeit)
( Parteifh'.gkeit).

05
, , , ?., , , . : :

(').
& .

' 1887
, . $ (').

! ( ')
. , ..
(5. 32), . (&&. 57), ^ ; , ; *
. 57, (. 44) , ' ^
( , ,
), ),
7MTpeiat y ^^^ ^?^. . . ( - 32
33) . (&. 57 58),
,
,

. & ,
3. 32 ., 57 ),
). 256 . Atxov., *... j3y?xay djt'
)? taJtxaota^
, '
, '
. * .
' *
'

3,Tt

Ryo, ^ <!p<?d*, ^? #(6? )'

<5 /^o?
*? ovy-

I)

; (. . #. . 57) , v ' .
'- 6 ... . *xat to 3fatoy )<
.
8)
. . (. 26) . (. 48)
6 . .
3) . . - 31, . . 57 . 57 . 25 .

56

0/'.4 2'/.

R? .1J-57

^? xpait't o ? * . *
. 57.
55. ,
,

..

. 34 36 (
),

. . 57.

(- 45) xa t'
toi /? ^* Ava^oya

t?p;;oxii'a ? <?

/^?<*. . 57, ;
, . . 2 . 1943
.

. 37 .

- , 37 .. (- 55), &'

, ,
. 57.
56.
, .
,

. 57 (. 57)- X .
57.

38 .. ' *

Toyonc Jfxaor?;ptiov (5<$*

, -

, , ?.,
- .

ti

, ::
, . ^ ) (. 38 . ).

,
, xoto : ) ,
* <^ .
57, - 84 2

62 .55-59

/..

< J/ATCWOMAl

57

58- xott
at . 25 ., 70 . 49
. 57, . 177 . Atx. *
. 39
. , 7 . 50 . 57, .
182 . . . \ ..
(- 39) . (. 72) ) , . 57 (- 51)
,
: ^? yt faw x^ c
^tooievovta*
<!??,

! ??'
y ^/4%*-

^ ?? ! <{ iycavTtapovif?

^ ^.

.
59- ;
?^
,
, .- , . 53 -

, '

/a xitxp ^ ?

^??^

noLnx^p ^^*. ,
, . ,
,
,
,

. ,
,
<
; < . "

. 57

. 76 2 :

&? t?

^ ?; / ' dt'x?y^a ^ oo^ag oiot^ &xaar??eto

^ * % tx?? yt
vLx?
^
,

58

^ CO-67

XI. "
60.

.-,

, : ) 158
( ; . 36
), )
, ,

( ) -

(. 43). .. ,
, , ; '
. , , , ; < ,
. .
. -
ftv
^ ^

< ^ ^^ )^* <9?;

. 36)* ,

,
.
^<'
^ /* *^

* ,

'

(. 78 - 80 90 2) : orL
*Ayaxon?7*, '

! . 57 (. 79 - 83) , '

, *

, ,
' .

'- . 57 *

. ' ) (. 8 t)

' .
6 !. ,

..

; (. 38),

: 5)

,
xac

,,

. '

; ; ;,
- . ,

J/&4-2T.

& J/J<rOJVOJV/.4

\.. .

5?
..

8*
:
*<, ; ?;
. . 44 53,
. ..
' " ,
. !'

* '^4)^^ ^^
*
*, , .'
^ytvp <?*. . 406 - . ^ ", ; ,
(

:) ,

' (- 43 53,
).
. . 57
; 10 . /, .,

. 57, . '
'
^- < ' ( ') 30 (') 100 000 . . -, 200.000 -
: , 25 . 57- : .. - : )
2 0 0 0 0 0 <*,

500.000

) </ - ) * ! ( .

8 ' ). . 57
50

(- 84) * yt ^!^<?
<3 Jp;oi<x ^ tayop fdva^^Aovv,
& ^, ^ ? x^7rj*.
62. . 12, ,
,
., ! .
x ' . 1
<< * ! ' ^ -

1) *t? cxtd.TtOf?
pyaot'a* . . (. 80).
2) , & . . (3. 41).

60

//^-. OFr^JV^'7^ & J/OJVO.V/^

* , &. 6, <A0yot ??: :?yat ^ ^

^
/^^ ^^?;' ovotaouxt&y ^ ^txovo^txiv <^* ('). , , at
-, 2 . 1943

, . 37.
.
6 . 1944 . .
^ ( ^ ? yi
AttTwgyia */4<* & .
, anva .
' (.. . 6
, . 11 ! , - 14
),
, , .
-- . 4 , . 5
...
. 12 4 ' ,
, , , ! * va ^
? ^*, :, ' * ??, yot,

y' *

^ ^^ yn xtt^^o

Tt? J<x^? ^^ ^
,

6 .

. 12,

1943 ,

^
(').

. 57, . 7

. 12 ' 6
1944 ,

1) A t .,

, (&. 43) : )
,

xat )

, . 807 7 . . , - '
,
:.
. *07 17 . .
2) ' &, &. 43 4 4 .,
; *y fya^ixaon jr<!;<Hf0 n g 0 txtt'yov ^/ !
,

, 3#

. ,

'^^< xgant

&x<%t< auto o^iortx of &xaot<jp*o ovo/ay*

ei
; ;
; to ; . " ;
; 6 !9 4 4 ?, -'
;, v . 97, ;
, ?
* .
on, ,
,

, ; . ^
; ;
& (&. 99) ,

. : ^

, ;
; ; . 12* ;
; . 1, 2,
3, 4, 5 ,1 4 ,1 5 16 9. 807 . .'
, ' ; ^
. ., ;

2 3 . 785

-
2. 4 8 &. 407 !. .
, . 46 ,

, ; . 12 & ;. . 57
, vqt 9 * ; !^ & :. 15& ;
; (3 ), ;
; , . (&. 88)
. 12 6 . 1944 , ^ 2 0 ; . 57 (^. 90).

( 95) * ; ,
: 1) , 2 )6 . , ' ;
:, 3) . ; ',
re ,
* ; ; :: ) &,? ^,
) . , 9
. . ; '
- .*. :, ' . . '.

'

. 57

JM T/tZr , jVRZAT &

(. 100) &
; : , ; & ;
63- " . 57 (. 87 96)

8 a -

; ' . '
.
(. 1 H ) ,
; . . .
64. 2 . 1943
(&. 9).

. 37 (- 57), at

,
. ; .

&. 65 . 68 . 37

XII. ^
65.

. (. 69)

. 57 (. 50),

2 . 1943 , -

' . ' <<*

. 26 . taPTp6?

/^^

Opyavcitoy^ (. 4J)t.

(- 48 43). ap.
47 .
, ), , ,
' . 47,
( ).
( .. .)
..,
. &. 70 3
. . 70 .-
, ;
. . * "
(& . 70 1).

'

. ,

'

. ' (
), *
.

3 M

& zt/A*OJVO.WA4

63

.. ), ..
, ,
,

,
- - *

tyd^aio* (. 90-96) *

.
&

. .

'

. .
93 2

(;)

. 57

* 101-112
, 112-114
.
; : 1)
,
* ; . - 2) . 3) < (. 104). 4) (. 105) . 5)
(, ,
.)

. . . 6) (. 103 2)
:.
7)

(- 103 2).

- 12
. (. 4),
. 57- '
, , - ..
, . .
* , ; ' , .'. - . *
- 113,

,

), -

, .
" y<
xat iarpoy^
^
fydAoy)? ipoyt/^, ^^, &^, ^pyaAtia, dporpiW)-ra
acva, . (.
70) - (. 93), , . 57

64

/^^7*.

& J/AOA'O.V/^

(&. 105) , . , ',

, ^/^ y< s
^ ^;? tdyytA/id ^ & &,
& , * ,
1]4
y< (!^^ ^^.' . 95 .
&. 59 .., . , : . 57.
'

. 42

( 9 .6 2), . . 87 in fine.
66- , . (&&
17), - (. 91 18), , *
.-' . 55
12] 15 . 1944, t&tou

16 1 ). ' 3- 112 . 57 *

($9,
!? &<?!

y p o y i^ a '^ '^^*.
, , ,
-, [ 2 - 1943
(&. 12-17), . 37 (5. 63), - 12
- 63 (9. 5-7 ).

'.
.
67. *1

; , * ,
, *
, *
.

tov
, . "

- 12 4/15 ' 1944 ( . 1
* ^ xai <!& ! *
) ^
'*), . 46 13/20
1914 ([ 3#. 1 . 12) ('),
1)
!
. (.
) &
'
(, ), , , . , ,
, , & * xat

, ,
&, .
.
& , ,
. , '

66

70

' , ,
" , ot <; *, &,

, 3 ^ , -; ? vo/4t^et too,

Mxato <?*), ; ^ot ? ^*,

.. (. 32) . (. 57). . 57 * ?
(
?; ? xat to^ttoviat ^
&' / xat ^ dA??t?ita ? /9/at^it nop
^/

*.

; ;

. 57,

; '

.
;
,
, . 1
' . '; - 1
, ' , '
, ; ) . at <^? ^* , '
, ' ? ^? ?*,
. . . 33
, '
^ !? ^ ? ?;^<?*,'^? ^? /?^. ..
. . 58, ; ; ;.
5 8 60 .

57 (. 1L4).

, ' ; o u ,
* ; .
. . 12
,
, , ^
, .
* ottxop <5txa<ov *, 8xatov :, * ,
^ ,
(.. ) '^snspaa^tyoy*.
. 46. . & . 12
46 *^ * . .

','<9-69

//'^/'

67

68. - 58 . , ,
, - 33 . ('), *
, . 59 -
,
. 33
.. & &. 59 - , , *
?? )* ^ ^^^, ^ ^ )*?/) ^ ? ytrix xar T)yy ta^tpa^
^?, '^cr^ovr ,

^yxAi?-

d^tAeta, )'^, /?i'a otu/^ xat -

^ooyix^,
7tpooay/?,
^v<a,
^ ^?; /coy
^vya? xat ye^ix Tt /^^? xa< ^7//? #<?
) ? dytoti? fytvt

A J ix^ a ^ . ^^^^ ^

AoyfX!?, Ay^oy?? /^ ^ ^^ ^ ^
' . 33 .. 8 . 60 ., ,, ,

. 33 .., * zitxacr^pta vlaov ^pta ovota? ^ y ^ / ^^ !* (??

?? ^?*.

^^ /?^<

69. "
' *^???

. '

* ^)?^*,
,
, , , ,

-
.
, ,
, . -

1) " , , , ,
^
%
'
tbtoppainonxiy

^. 58 ^
^ 59.

68

TO

/t/Ar^zcw

-
.
57 ^ . 4 6 ,
. 45 .
. 1 . ,
, ' 5
(').

. , ' ,
, , ,
' ^ ,
, ,
, , .,
.
70 , 3
,

,
, ' .
,

- , '
& ',

1) * , . 44 . 57 :

<! yd^of iyypayo oy *

^^/ ^yop<m<oA)?o<a
cxtwjrou, <!, o f < 5 f p
^itptJKraf y t^cra^oytat /taptvpi:*.
*H ,
.
. * .
' . 8 ,.
*
,
. , 'jta^tyottc po/tou:** ..
. 61 2 .. 117 ., 'xaAaff *
, . 2 2
1943 ,
'na^aty* . . . .

 ^/ /^/

69

^ , ('),
,
, ;
'
,
n u llu m crim en, nulla poena sine lege- . , '
&. 1 . 12 - 46,
,
; ;

, nullu m crim en .
; , : . . .
!
(. ) *# ^<?^ y ^^ ^ txato;;

^ot?

# 57, 5 8

Jtatd^etoy .

<^
7^ 4 JJvai : txttyo /isydAo
/ / t3: ^ ' ^
55, !?<^ ? ^ i^y y/Mwy ^/^ ?

^ , ^ ^^?^

v /

/leydA?? /,

* )? eyxp:o?7 ^ ? E*4

-/4/?. /^ 775 Jixaiov yd ^^ ^ av#atpeT)? ^^ ?

FyT&A? ? ? t^y * ('). ' & , 1944,

. 63

*/7? ^? / ^ xat ? ^?*,

;, 233 , "
, ' (').

1) . .
2) , ; ,

&. 58 .,
^ ' *&t' ; -^ '//*, , ( 67 in fine),
.
3) & ,

; ;

70

24.?7*/).?

7-72

7 ). ' . 6 . . -.
^?? ?. ?/, <pdyov, dfaigtoiw ?, <'?, ^? ^*
? ^ /? ^/^ <^ ' .)? ' *^& %-/)?* ('),

at ; ]
-
<< . '*
' /.

*
'
,

, &- ?
,

, , ,
' . 6 . . .
^ * ^^

(').

72 " ,

- {)

.., *

: :

. " .
1943.
, * ^/^^*,

, .
& , ,
, , . ^- 13 10
# . 82, 13 16 10 14 &. 83 .
,
,
, ., <! .
1) '. 6 ..
t . 4.

TWrov

2)
' . 6 .. . .
\ , ' ,
, &.

33 7.3-74

71

.
) * , # * ^, ;
,
7 ,
. ), *
, <(

d<pe-

T?yp<a^, , *
.
, , .
, .. .. .
54, 55, 57, 64 65 at
.

,
.

II. '
73.
at

. & . 44 - 57 ,
( 69) ,
.
Aixatov
( 87)74. - 57
. -.'

. 63,
'
.

. H 4

^^

^* - 58, 60, 116, 118 - 137 . .

115 117 , ' . 12,
, ( 33), .
*x^??poyo^iixf?, ^?, Jia^vyiov ^?
yd^iov>, <ty p v t? ^ ^ o v ^^

^ xai

JtaTpoM? ('). . 58 60 . 1)
' . 104 105, . 54 55 ..

72

4./, J 7 ^ /O A r

75-7S

; &. 33 . - ( 68). "

ap. H 5 -1 3 7 . xat
,
; - 61-71 . . , tat
' ' ..
xat ,

x a '

.
75- &
, xat : ,
At .
- . xat .,
76.

'

. , ;

JTei'txt3i''.4g%i5y, 67
(') : ') &. 68 . .
(136 .) .

5 ; ^ /^^ xfvvvov^,
. . . . .

^^ dyaytfa, djrott

tPiMgiifat f

.,

tvn ;)?;(
Aov?

^ ?

;) <:^

??,?

*,

lic yrtpiovoia? *
)

1)
, , .
', &. 62 . (123 ), x a '
. <
*. ' 2 . 17
' *
* (. , ;, ),
' , . " \*,
, *
. "
*. . " . 47
,
, , ,
, ;
.

r o oy^^T Y ^roJV
do&. 7) .. (137 ) ^^,
, , [0
.281 602 7 *0
^xoivaxpt^?, ^?

^^^

^' xat '^vix ^ ^ ^ ,

, ,

, , .

; ; .
, cdvaovyxpo^)?* &, *^yivay
^? ? ^ otyxfTpioo^ *
, xat T^c dyra-Aayw y< ^ /^^/^?;
dvayxwv dypoTixAv ^^/^ ( ') '
. ,

(&. 16 . 21 .). 11 , ,
. 2 . 32, & ;
,
, v . ., ,
&, . 60 31 / 10 . 1944, 38 ^^ *?; ^vyiavo^ ^ ; / /3; ? %4? ^evi?epii? ^ <5*-/; ? ov/^yrova /i <:
^: ? ^?
('). . 49
(. 3)
;.

; , ex le g e &
;
, . 42 (. . 87).
") ( 68) & &. 33 . . (58
) : ' ; ;
' . , ,
( ) :' ('), 1) . . " . 60
, . 22 10 . 1914.
2) &, ,
.' , .
3) &&. & ,

74
, xat ^
^ *, ' , , *
^ ^Tuppo^ ^ '

^^^

* '

/)*"

(pacta

su nt servan da)

, , ^?? ^ ?
' ,
') &. 6 2 . 29, }'

'
^

##. 44

( 69) -

. 57,

), ,
*^?? *.

,
. '

. 57 (').

')

3&. 69 ..,
.
77.

'. Jtxa^ov

, , .

, v
( ') <
, : ) 9. 66 . (134 ), ^

&
;

, <:, '

. 4 ) - 1 3 ,

, )

. ! 2 . 26 ' #
^* 27 ./!5 1944.

,
t&nrotaivAMwv* ^
* , ^,
*
. .
* \" ' .
,
( 31), .. ( . 62) at . (. 61)
.
2)
, . 12, . 61 .. 114
115 . . 12 .

$ 75

^/

75

*, at

? ^? -a? ^ ? <^

'

^ /^ -

ott?* ('). *%00 ^ ^ ? ^

^ ^?, 3 ? ^ /<, ^^ #? 3cov / ' <^, ^ ('). ) -;<. !7
.. (18 . ! 16 ' . 55) , , , :, < ") )
^ J^v ? *, ^ ; * <':-"
, : *?
?^. ) - 5 3 . 35 *
^ tziovAf<f? ^ <)?? ' ' ^ ??
^? </,

^^ ,

^ OLfw?

' ? cri? pv#MMMt? << / ^ . / * ( ') .

) [ . 62 .. (126 ), ' . ^ -
* ? ^

^ <^? txata ?^*^

, '
' , ?', '
.
78.
*Fvo%txov J tx a io v ,
. (*), , ' ,
, . *7
Jtxaar^pta ^ *
, . . (. 64), at . ( . 130 132)

) , ,
. - . 26
&, , & *yta toy cya toy cEMo
<)fy r xaMttpyoBoay*.
2)

.
3) ' )]
<
f yi'ytt

<! ^< Tt/yaxa: vi0t0jM/ai <* ro ^< ^aooM/wx pyayo, 5 / ot <*yap/ioyy; cut' t<yy ^t^tpyao/a ^?, tqy fyxp<oq ^ .^/?<' rt^v :<<^ ^yxoto!/
/p a ^ a r if'a f ^^/*.
4) ' / . . . 34.
5) .
, - , ,
'.

76

7 OKIL4Z77AW/ J7^70A r

,
.
& , .
^^ < ^^/) ^ xpt'o?? ? /^
Tig
ovy ^ xe?^ . '
, ,
<<? y ft ? ?
oun?^xt? xat ^ o!xovo^<x^
^ ^<%*)*('), xat , ' ,

1 1942, . ,
1 1943 .
,
1 1943, ( . 131 )
1944* . .
.
- 26 1 - 1944 .
, . . ., ptov <xai !' J<o * (. '
) wotA /^)

^ ^ ?;< '

(xiyaLax^ < ? <^^9 /? ^?^.

79.

, 8 ' -

, ,
, , '

, , <
, <
. ,


, .

. *
, . 57 (. 84 2) . 63 (. 202
2), :, , , ,

1)
.
1943 .' . 1991] 1943 ] ,
(. t. 12).

7 ^'

77

9* . 11 . 51 .
'//jtop tt s ^/^/. . . ^*X!? ?7 ^ ^ ?>.

&

*^4*, . 42 13]20

1944, *r Jp/^

^ % ^ <^ ^ ^ ^ owr?y/ia**
10 1944 ' . . ,
< <!? ^ ^ 25-70-7.940^,
*^ /* dvaAoyta 70 //? /^< (!x otTap^,
9
^mot?tor? ^? !' /^^t< %,
/!?? ^ Tt^^toC <*.
: 8 1 . 22 ^ ^ ))
^)' ^ ^ ^ 18 ]5 1944, 9. 2 3 . 27
*'#v. itoyop ^ ^eray^povrat ? /^ ^ 18 )]5 Maoc 1944 . 7 . 29 otxw)?
* /4^ ^ ^/ 4 ] . 1944 ( ')
. 28 s/ ^ ^ ^?;^) . /^
< J^dAo^a '^4!?'^^^ 27 .]5
1944 23 .]5 . 1944 ' - - cX v xAoyopia^vixtvd^ooyioy^C) ,
1) . 22 27 , . 22 ta ayayta
iVva< rrrotai ^Lxt'a: rtoC va ^ v ovvr!ypty)?oPv y< /ooxt. To
v tfva< <!<to^a^o xat PO *}/4tp<Bv*. . 27
'jtp m tfvat
<3<a: ^otottyraf
to jtpotov . jtoP /iitaytgttaf^.K at' , (, /
), ( ), ,
.
29, *ot t^atptuxif jrtputMMif //,
tyxptoty ^/4/Mtt^a Ot'xovo^txcv, v dptottf xat xata/Mt?#ft ro tvot'xto et ^ p ^ a * .
; . 22 27 . 56 19 ./5 . 1914.
. 22, ,
, ,
. 22
,
15 ' 1944.
2) . 28 <t? <^^^ t<5v 7rpo/i!y^tt<5v x^Jt. y rtf
vyxtf ^:<^ ^ tvtpyopv
77*F^4 t? Afeya^ti Afov^ef rop '^vtxoP ^tpatoP, ^ v y/vti /*t t^ytx
J-oya top
nxoP ytva
r^v ^/a
/i^ t t a ? . ot <{^<^/
?rocot<yta araptoC'. *0 -
5, 25, 100 500 , 2.000.000 .
. ,
, , . -

y or-i'A ^ r/A O A ' j/zr^/oA*

xat < ('). Km* . 5 1 . 5 !
'^Ttopft
T4 !< 7:/9'( ot viaA^ay^ tfp rro ^'^^xav ^c Tt? etoyog? xai ^^^octa %^ //t diA/a fM?y t& at
djrapatr//ia yt T^y /^?? dt'ayxjy y)ya^. &<, ,
. ' ap. 4 - 58, xat
',
oit
, ' oTt , ,
, xat
, :

,
, , .
8 0. 12 : . .
^ 1943 . vat . . . 64
65 ('). . 64 . <.)
: ^*,

to'

? ^ ^ ? );?*,
. 132 3 ., ,
TtaA^ Fyotxtooota*,
,
tdvaAoyo voxt 6? xavovt^et Jt*
en
. ,
' .
, 3 *.:< ' Jyt/o?
J^oot'ou ' ^Mtpvatf .3 fixti ^ ' (!/*o^oyo
Tiy 5 oxaJwy *. ' <! /^ ^: o ^^^*^ J<y< ^
^ ^4vTo^<of'x<yo^, / a M o v Ttoty^y -
/; ^ * ^;. / l ^ ^^ jtat'pyfraf )/ ^ ^ </oy^ptx^i <!?*7? < ^ ;:

25 .]5 . 1944 . . , ' ^ 5, 25 100 . (
) 1.965.000 6. , * djtuMoya 5
^jra/yovy ot < ttya* xo/itor?) ^^ y xvxAoyopopy yTt *?/tatoy ^ T&y yi y Jcvxoxvyovy ? ouya/iayt?*.
1) *Ap&. 38 1 . 55. . 6. 1 2 ' 6 . 35.
2) p. 64 . . *ty ^^ *
. 131 ., n
.
. . ,
.

79

7*0 /.4^ 77 * ' zt///'

^ *. ., . 133, * ^
)
, , ort '
, ^, ^^ ? / ^^?
T<Mf ^tMcPioTjy xat otxoycyetiy ?*- , ' , ott ^^?

jrov

^ -

t?ow, ? ^^ / ^^ Ab^tag^taxo -,^ovLo* (')- , .

, , , ..,
. 65, . (*). ^ . 131
.,

on

^ ^!?? dypoTtxAy xat ^ ^^

xat Aft^atfp fyway

7 ^

yo! Ta* )/ /^* ^? 4^/? 7944*.

. 131 . , 26 * - ;*, !
1944. ^ o u
. 64
65 .. ( 78) .

,
* , ,
(').
81.

* . 29 *

* 4 ] 1 1944,
* /iyay y&oyTat * ? v^*? Tty xct ? //?
/^/*, , ,
(- 9 1)-
,
, ,
1) . . . 30 31 2) *^ ygoTty*.
3)
. 8 t in fine.

80

4.. J/^/'

xat , ^ ,
- <
(, . , , !&
, , , , , .)
yat

. 35 ' ,
. <# 7 ] 1 .
1944, : , ort

9 o^t, ,

, (. 18)*
, xotvoTt , , * ?
^ ^ *

('). , *
et * 2 / y ^< 7 / yt /^, )
^ ^ d^i'a &*,
(- 12 13).
82.

. 63 .. 129 1 . (*Jixa^ovy

(??<? ^ ^fOTgoyi? ?

? ^^? ^

ofxoyeyt^a? ;3? ^& eytyt at/a AnxavdTt;? yt pyaota*) <, , ,

. , ,
.. ,
ixatov.

. 54 55 .. (104 105 ).
, '
(.. ),
( 67 68) . 32 33 . . (57, 58
60 .).
.
. 54 ...(104 .)
aveu .
, , '/
1) & .

^ ^' Ti3y ^*.

!-

81

7 OKZ'/ylJ'TYA'W

, , ,
, . , ' y *
xat tts x$to /* (')- ..
., ^. .
55 - ., (*), ^ ,
*yt ^^^^
^?xay ^? ^

tpirojy yt ^ ^ e ? ^^-

^? ^!^ %

f%rwy
vTt^pMta ?* ('). At ., ),
105,
, ,
,

-
( 74 - 1) 104 105 . ( 54 55 ..)

- 57, . 114 .
. , ' 3&. 63 .. (
129 2 .) , tv yo/i^ovy ?
,*, . y ,
T^y vyita, /^i? ^ ^^ ? ?* ,
# ^^ -- - Mtatwpo y* ^ ^!83.

O&toysvetaxoC Jtxa^ou, ,

. 12,
, *y p v ^ ^ o v y ytpooMpty
&apo<p)?y, , ' . 61 .., .
,
**7<5 y^ty*, ,
*<<? xar

xpto^y

Jtxaoi??ptou

dvya/ita ^^^^)??

1) & 2) ,
.
3) ' <
. ,
( ),
. , * , * ot
* * .

83

TV 24.77,6

^? ^/?)?? dyi^dpt^Ta ? ? ov^vyov? *

:*. '
, ,
, 3 , .

. 117 ., , (') , 3 . otv , ^

^^^? ?? ^ ^ ?

? ??? ^?^-

*? /^*. .- ^ *, -

^

^/?/^

^y ^^? yi ?

-^??,

3<?

!)

^ter * ??, ^ yi
^/^^ ??'. Up.
16 10] 15 ' 1944 , ,
' '* . . (*),

, ;
. , .. * ; , , ! ,
* ( ap. 61 . ) ,

&, -

(*), -, ,
&, ' , .
, .. .,
*? t^ ypoyT^gi ytct ^ )) ^ 3? /?;? xai y<
1) . 6 , at
, .
2) ' ,'.
. ; . . . 16 &
.
3)

^ .
, , ,
, ,
; (*<< y^o<*).

83
^ ??? ?*,

( ; -, .
^ <) yt
^^ yd/^ov*.

- 125 .
- 1340 -
,
; , ,
, ,
. 62 2 ..
84.

, . (.

63), . (. 128), .

*<? ov^vyp, xat yoyttuy* ( .),

. *, ytayt? xat ^yyoyttSy*.
. 135 . . 67 .. , at
:
. * *
., ; ovyyey^?* , *3 ^^ ^ ^*.
, .
.. 1 4 ]7
' 1926 : . .- . '
*
: ( ), ' ,
. . 4, ; . 14
.. 1926, . . , (

),

, < ? ^
ytayta*.
, * ,
, ( .), ^^ ovyyiy)??*,
*
, , * xgdpta
// *. , Tt . . .
, ' ,
,
y^yoto xat * Aa ^ * yt^ ? ^/<???*,
, .

84

7 0 --/ J7X4/OJV

. 62 .. . $-&. 124
, ,
,
) .
85.
. 1 1 8 -)J2 . &. 62 .
, & 3
: ) , . ,
'

& ,

.-,

- )

',
. * )

' , .
.

, *

. 500.000* ,
', , ,
. )
. *xd#c ?, ^? ^

tfvai /?

y id ^ /i* *.
, *
, '

&, .
,

* &- 55 .. (105 ) ,

,
.

,
- . .
.

, & ,

, - ,
, )
. 62 -, <) , &, &. 118-122 -

 36-37

85

24-?7

86. T.KbypotOjtttxi'Jtmtov ,
. . (. 6 !) , . (. 115) , - ; ,
et
, - 61 . . 116 .
,
xat
'-
,
, .
87. ' cyattxoC

, .. ., ,
. 63 .., - 127 -,
. .

^/^?? ?*.

,

A ' . ('), . 42 '
opta

* 13]20 1944. ' * tooo

*
. ' ,
', ,
, , ,
,

,^, / xo//^ati xJbt * ,

. <

yvyatxwv y/vovrat

/ ^ ? dvgMv <^< ^ ( ^* (').

1 ) . . 1 5 .
2) 79 , .
42, 10 . 1944 . .
*xt?t
? xartyyogi'af *.
, , &
( ) ,
. *,
, *t? :<? ? 55-70-73^0 & ^tyaJttrigo ^ ^
y< r^v < <, ? <^# ^ yuyat'xa /it
yiSgfx ^tgox^MTo*. 3 18 , 4 18 .
, 28-10-1910
.

86

7 0 OK2A4;5TfXW J/AT^/OJV

' , * ,
,
* < ? /^ rot), ?
^*
^roA??*, ] , '
^ /iytoyta <^^ // ^ 77^?? ^ ti^a< ?, y /^^ y< to ^<)?*. , .
c ^ x p t ? #tov
?
^<*, : 3 , , 6,
.
. 0 (')
88.

", 74 '

. 57 . 11

* - <?; &x^et 3 & ^ / /^ ?) pty^pfi <!y ^ ^* ,

tov/iytova ^t ? &^? ^
:
, 30 , . ,
5 , ; <>
. , , , . 114, ;
, ; ^ < ^ . 59'
60, 09, 111-113 122 . (').
. 59 60 -,

1) . 63 . , &
, , , ,
70 .
2) , rg . 114 .
57 , .
. 122 ,
* . 114 .57 ,
, .
. 106 110, &
. 11 . 57 5&. 107
108, . 37
.

87

7 .4.'77'

&<: '
#. 33 ..
68- , ! , ,
.
#. 111 .,

' #. 60 .., ,
#' #. 83 1 . *
('), ,

^^

/4&?
)?, y ^ ^ ^'
^^^ v /MMet ^?? ^?, ^ ?
<y? ^^/)? ^/^^, ,
) #. 84 83 2
.
#. 112 .,

# ' * &^

^ ^ ^ ?,

^ooy t^txot y^ ^ ov v, ^^ ^ * , .. (#. 58)

() ) #
#, #
(strepitus icri),
(#. 116, 280, 333 . . ).
#. 113 ., #. 58 .., * ^ ^

//&^ Ttw ^iaixaw .dixatwyp/a-'v }*?

/^ ^. iy /p y oy-

* ot ^? ^? ?*.
89.
# ( 70) n u llu m crim en nulla p o e
na sin e le g e . ,
. 63 .
(*); ,
* , #
<9. * opta '
. #. 56 .-, , #, ' , . -

1) ..
3)
' ' *^ ,
, , ' .

88

,
xat *xat y w x a ? /^^ ^? gtovoia?, /?, ^?/?) /^?, aatx dtx^/^, dypoHx xLt*.
' ' &. 106 . ,
: ; &

. 59 -. 110 -,

: ) ! $

, 33

.- 59 ., , ,
, ,

' *
) , , - 33 . . 59 , '
ioxorr? ^? ? iy efyat
^xtx^o)?, AA ^ /?^)? vjtat *' ) . 32 - .
57 , '

*ov/i<pa?ya ^

?- - . ? ' , 3Ao? ^? yo/^ * , <%

, '
,
' ,
,
(.. , .) vat
*

.
2 ". 1943
(. 2) tTi'ya ovytoMocn
T^y ^yyotav ^ ^y ^ ^ ?;/^ <)*
? avrty dpta/iov? TTotyixofi 7Vo//ov ^? -^.
/7o(y. 7\/^&)^?*. . 37, *
,
, * ,
;
2 . 1943 ,

 Orj7ylZ7'/K*CW

89

. 3 ,
,
, .
9
36. : ; .
- , . 24 37,
; '
xat * .
* & , 9
* & ' *
&
*
, ', ,

, . .

& ' . , ' , , . *7 ^ gaoixttov*, *

5- 2 . 1943 , <;/?,/:
? , ^?
^?
Ttgpi /

^ev^igta? ^^ * ??^?

^AetuPpcty xgtoiv ,
(').

<
^

& , ^&
. 37, , ,
&

:, , , .

1)
at .
. 2 . 1943 ,
:
Mi^trpiyo^ t<5y ayi'oa/is
tAfv^p/a
r<3y ^3< ^ roCro ^fart of y&j^a^tf
t^atptnxa xp/^? <<? JtoC ?tipyoP/*t of/tytpoy '^^
y<5ya Jiy ajtttpMav t^y iMtxty ^<a^at)^<o<y i<3y ,to;yc5y y< : '^ .
77Mtto/<i ^ : :t toC ^tyitov atoO ^/iato?
xyovy xaia^p!y<wy
^rparo^txiZa toC .. 0
rrpo nayrg' '? vjt* <
!)/ : ^/ aot^^a t o v '^ ^ y f x o C ylaoS, oy ^af
M<oovyxpaa<a tvxo^a rraoncft/pf3 f ' dxpttyny,
jto a!^*a t<y

frxoXa ovyx<ytfta<

90

? 4^7 z<7^/i/07V

, , ; at
, ,
n u llu m crim en . ('), '
. ' . .
36 ,
. 2 . 12,

. 6

42, (;.. 22 . 57

. 35-38 . 60.
90- =
) . - 57 -,
. ' . 6 *. - -, *
*, ... ,
!
^? &
^^ ^ /^ ? <?%)? yiaov, ^^

?7 ^ ? ^? ^^?, ^ & &^ ^i?<x ^ v^.tx dyrt^atye* ith*ix

9? % xa^

, , : )
(')

! ^

(')

) , , -

(*)-

) < , ,

(').

1) .' . 46,
. 63.
2) , ' , ' ( )
' , , ., . , , .,

(. . ).
3) .
4) . . , ', at
, ,
.
6)

' , '
. . .

0 OyZ7^^.'T7XOA'

91

^ . 2 '
1943 , & (. 2 )
.. '
&. 108 . , &.
8 5 37,
.
, ,
. 8 *\ * 24]30
1944, , ' : t&roto?
}*^
? /zavov? ? RovAypou? ?
^/

^ /

'^/

ylaov, < / //^ # ^ / ^ $;, / ^ /^ '^4<^/? ovy,

^ ' /

, ( ^ / / , ^? ? 775?, ? ? ? xat ^ //
xat ^t ^ ? ? * (. 1). *&roto?, ^</iaTtx? /? / '^4? '
JSTcopa, ?, , ? ? )?? /?/ ^? j!ta?
^8# ? ^?, ^:, ? ?
"^^? 77?, ^? ? 77/?, ? ?
? xat <^ ^ xat /4 / ?
<? ^ (&. 2). &. 3 4 : ' ' , '
,
. 1 , ,

& (&. 3), '

*
- / '^
(&. 4) (')" ; ;
. '&. 1 3)6 . 1944 * '&^

1) !
. 8 . 24 1944 ,


, .

92
, ;
&.
) At &. 12 3 . 29 8 3 . 37, !
*,^*, &; &
.
) . 45
*, {1' , < , ^^ ? No^os
-45, &
; . 46 (13 1944), ( 30 1944) (
20 ' 1944).

* " (').
91.

; , )

, ;

88- '

, 90, , ,
. 3 . 8 :

.
, '
,

., : ' &. 42 . - &. 109 .

' , 1)
, ,
, ^
, ,
, *ytay aynViti? t y^yto/ta ^4' toO'FiPptxov ^v/t/?ovA/ov tt? 5 7 to Afiy
ttyat < tv^ttx xat ovotaottx atwt*
^:?. \4x/ta yi to yjao, to'oo
Joo xat
^^^?
, t^y jti otvyy^ ^tytx^ ^^ yto^ti x#s /ttpa jttptooTipty ^ ; xat jSatMttp^ auytt'<!*?<!?] ti? Mta? tt? '7tv)?tpta?, J^ot oiyt^tv^tpot yo^uot ^tioay optottx. A'at ytytxcTtpa t^y ^: At/iOf xat ot tot! roMiooay t&o-toytx yttyaotoTtx jttptt^^tyo
, #: yaotottx?
xat ? yaotottx? yo/toy, ovotaottx ^ayayt'oDyx:'tot ty 77jpa^ jto t^otyyov^taoTi t^tt xupi'io: ^t'a ov^/!oAtx^. '^^ t'ay :/rtctoa aya^t^atoy, pt^ytt
iyaytt'oy yt/.tv#^pov ?tapt^i?oyTOf. *i4 ^ otf^ M it x' tya itof y opof tt/tt^ ? to; #at^*aotov: ?,
! Mtiyv^o xata^t'coxt, xat JtptTot
071a xat ^ta^oytat /it #vot'a ? :? ypa^t/tt? ywya yt t^y /tv^tpta xat Tt? t^v^tpt:? top
*jE^^ytxoC <taov*.

93

0 OF-Z7/fZ7YAOJV

, <& .. .,
. *3y <5
ytavi ^avAtv/4a ^ &; ^<^ )
^ixaot^gttoy, ^ 5y
tv napaygayT^xay ^ /^^^^ //%
? /^? yd^?*. .
57, t. . 109 -
. 114 <;

(- - 88). * ,

- 58 . 37 ' ,
,

^ ^ %

^/? /'^ d^erxA??t?7, ^Ttoptt ?n xaor?;pto v

^tt
^- ? t&o
^/ / ^ v^ ovA tov^ (')-

yt

13
1944 8,

, ,

; . ,

) , * ,
' ,

, - 5

,
-

? * 9 -

(").
*yt &^??*.
92. . 59 ., .
57, , , . 33 ..,
*? ???

<3p ?yat

^^/y AA ^

^-

^. ' 68
. * .

( ') : 1) (&. 31 65 . 37).
.
.
2)
. . 10 . . 17 .
3) '. 6 ... **, *
& . , &
*<0^%*6?
^^*.

94

024.270 J/Jr,4/OAr

, ; , ,
( ) (')
, . ;
:

(') -

( ; ) , . 12 ,
(')*
,

, , ,
, ,
,
,
(*). :

3 * 35 -
2 . 1943,
- 63 . 37, &
(- . 18 . 1911 17 . 1927).
93.
; ,
2 . 1943 (. 14),
. 37 (. 63).
; ^ :
?, 9 ;

; ;

,
. .

37

.
, ,
,
. 37 , .

; , 2 *0*

1) , , .
2) ". 18 . 1911. ' #. 17 . 1927.
3) . 5? (. 11),
, - ,
. .
. ,
. 57 .
4) &, ,
-

95

7) 7^^77. zt/A"^/07V

1943 ; ' ,
^? ^?
^ "^ / ?^ Hcoy ^ ^ ^ ) ' ? / ? ^
^^^^* ; :, ^5 ^XM^oyrat ^' oy
)? optait ^ ' ^ ^^itov*. < p9. 47 .. , (').
-. (&. 45), . (&. 99), ,
, ; , <! . 57 (&. 78) '
6 5 ,
<, &: '
, ' ,
* , ,
&.
-. (&. 59),

. (&. 110) . 57

(. 11) (')

. 3. 59 -. ,

^, , ., . 57.
94.

2 - 1943 , qpop&vta (. 16 17). ' : ) &,

, , & ,
. . .

t' oJa? /^ id? ^?, /^?;?

^/^? ?

JKMV??? /' <^^. ^ ?;/ ^/^ td

^^ ^
^ /????
) , atov , '
, ;

& ,

, & ,
, . '

, & ' *

9, 9 . &.
1) , ,
.
.
.
2) , 37, .. ! . , &, , .

96

7*0 27^.2/' /t/AT^/0,V

. . , at . ( 99) t ^^ ' dvaoiiMf* !?^ ^ !? ?

^ ? 3*. . 57 (. 77)
; 5 , 3, , , , , , ^^ ^ <^
i%it *. " E n ;
*??? /%??!9'??? <^? ^ ? )?^*
. 2 . 1943 (. 12),
:
" opoy

?;: ^ / ,

^ xpiOiv ??** * ,
,
.
& , ; 48
, : *cio ^ c

exTeAioeco?* (') 2 . 1943

, s ^/ ^? ^ ? % . 37.'
^ ^?**
, , <)) ^)?
^^^^ ?^&;<*. : , . *
. 12, , ' . .
. 10

. 12

. 63 . 37.
.
. 10 . 12, ' *!$ %dpt?
^ / <5 ^ * ^

// T?? Jixaioovv???^,
(').
- 59 *??
-??/

/, / ?? ???,
'Pyixov -

^/^^

^ ^? ^?*.
.

1) ' 48 .
2) & 29 ]8 . 2]20 .
1944 ' (. . 21 24), ' ,
,
.

97

. 5 ; ,
,
. : ) ^<?
: ^ Jfxaonypta ^ ^* )
* e/ovy <! ^dyaro*, .
, ' , ,
91 . : -

3 xgdyta* ,

. " , ,
^^ /^

^ /

xat *

? <^? ^ ^ : !) <^ ?;?* (').

IV. xat xpovw opta (').

95 '
. ,
*
, ! . . 6 ... * *'iu)%?a?
()?', .- .

(').'

. 6 ..-, ,

'

. "

,
. ,

'

.
. 5

( , ,
)

1)
. . 10 . . 17 18.
2) . 93.
3) & ' 1941
'. 6 . 2 . .

98

70 OK2L4.5'7VJifOJV J/AT^/OJV

^ 96

(
(
), - & ,
" , .
.
96-

; opta (')

, , ,
, . . 6 --., ;

27-4-1943

&,

'. .,

, &- 42
,
' , . , , , , . 44. 1. * ,
. 2 ,
' ,
<! . ,
, . , .-
.

. 50 ,
,

. ,

, 3. 53,

, ,

'* ,
, '
, *
.- .
57

3.

owipyd^prat*) (') -

..

- . 73 .
.
. , .

1) .
.2 ., . .

*. 6 .

2) . 2 2 . 1944
, . 8 5 . 37 jtsp
. . . 90.

 24.2/).

99

, , , , .
(&. 20), 15 .
1943 & . . - 50
. -& )) o n , , .
' .
, &. 109, &. 42 ..
. . . 109, . 144-146 - (')
!

, 9

& & . . 57

* -&-

109 ., .

1) . . 10.

 . !
97. .
, . ,

at
.

- ' . .
* A '
,
. , * .
, ,
, , , ,
' . 6 ' . Ko tv. . . ' at

, 57,

',
,
.
98.

1945 (. 35), ' . 58422)1-12-1944

.
(').
, , .
,

'

, 1)
' . . vvotav .

.

 /14 / 77^

101

; , , , & ,
'& ' :
' .

;.
, , , '
.& 1944 ; 8,
; &
; ( ')
:' 8 ; 8
' , 1944, : . 11
31 .]6 . 1944, 1 ]6 .
1944, . 23 24 ; 9]13 . 1944, . 32 16]20
. 1944, . 37 21]23 . 1944 . 42
23]25 1944,

&

, , , ,
.
99.

', * ,
. , , *

, ,
; , , ' , * , , . "

. : ' ,

(') , 1941,

1) . .
3)
: ,
(

102

7M/X4/

" &,
' 5 ' , &, ,
- , ,
, ' *
"& (').
:

& ,

& , 4 , , ,
]
,
('), 6 . . ' (.
A. A. g ) e w, Die Lokalverwaltung A. M aklezow, . Timatschew, N. Alexejew. & S. Sawadsky, Das R echt Sowjetrusstands, Tbingen,
1925, . 91, Swotnv , P. S t u t s c h k a ,
A. K o l e s s n i k o f f . R e i s s n e r). , , ,
. '.!
1) . 3 9 . toC
( 14
1941 - ) ) 24 1941,
1 1943 !??,
',
Jm oxtyty W:
19-30 ' 1942 ...
2) , ,
, ,
' , ' ',
( )?,uoyfpoyr<9P, , ap/oyrtuy, xajtcrayojy, :^^.), 1821
, yfgottac
, ,
:
ytoot-o/ay
, * , , ^./ *' ,
201 , , 501, *
* , #%ioytpyta)y,
jtooMt&jtfuy ^^^^^, \ 1821 , xptnyp/w ^<cnypvy . .
, . 48,
', , ^/ ^<^:

77^/704/ 77^

77/^77^7^

103

, ,

, ,
. ,
; ('), '
' ,
, 4 ,
,
.

"

, , *. 6 . (').
' * , , , .
, , ,
, ,

, ' , ;

,
. " , :

..., ^ ;

;
('),
. . , (1890)
. 878 879.
1) . . . - 1 . 1.
4 .
21, 117 227/1936, 1075 1513/1938 1841/1939, ' . 5
(. . 8/12,3) 1937 . . . . . . 90,

tov ,4*
2) 9^
,
' , ^. ..
, * ,
.
3) , ,

/ // / 77^.4 7WP7fZE7^

f 7^0

; , , ,
; 1943, (')
00. .
& ,
, ' '
. ; , ,
: &
; * .
,

. ;

, ,
, 100, , ,
, .
1)
* .
2) ',
, * , ,
,
, ,
, . , 1919
1922.
*<,.;^' , ^&
, * " ' *,
, ( .),
' .
] ' * ,
,

* .
! ". , & * . . *1.
, . . . . . , . ' ,
, , '. (<) , ,
1898
' .

3 MO

105

('), ,
, .
, &,
, , vn . , , ,
; (').
,
*
, ;

& (')* *
(*), ; ( ' ) ,

1)
, , , .
2) '
' , 17 1943
' . 712 ] . . , '.
6 ... (. I ). ,
,
.
3) 67 . 1
.
. . . Atxaott)
, - . *1.
. .', Jus G raecoro
uianum . V III . 480 .
4) (. . ). , , at
,
( .
. ). at
(, ).
.
' ot , , , , ! (. ).
' ,
.
5) () , ,

106

^ 707

xat (').
,
('),
. , , (').

,
, . , , , .
"

& &

, ,
. , ,
. , ,
, , , &
, , , .

, .
101- : &
* , & , , . . , ' ,
,
$) ,
! (
X . ).
1) '

, , ,
'.
2) ' . . ,
, , , ,
furtum usus, ( . . )
3) , . ,
.. .*# . 46 , . . 69

107

^ 707

& ,
' (*). ,
& ,
, , '
xat ' . ' ' ' ot^. 6 10
1943 , ^, '
1944 xat
( ).
^ (
xat ) , -,
,

, -

',
) &. , ,
:

, , 9
',
&*&. 23 17/23
1945 . ('). -

1) , &, & . ,
,
, , ' ' ;,
, , ' 1944 . , ^
, '
*
' .
2) , ' ,
, ,
.
. . . 6 '
Agatof
pvt?/' t

toC
,
, 8 , -

7-^iAT^J 77,4',477/.'

108

; , *

('), .
'

: ',
d e fa cto ;
.'. ; ('),
' , , ' ;
(').
' .

, .
. ; ,
,
^^
^*?;

& ^^

y' * ^ ^

.^3, , ( 3^

/, yt xat <? ^* 3 (^ ? ? ^
? ^
^ ^, )'
*. ,
, , , , '
'
' , ,
,
, , ' ,
- . 6
' * : ^ tunygwMv ^<axgn & c iO^artx&iy < vx!yfOyo<i\ta)y :?<; ^oy<Mai
# yn /ya )o< o^

<&f

<4fi<ota-

*.

1) , .
' to ', , '
'.
2) 'Vf yo/mxy; <<?; n?
^ '*, . 1,
1945 . 8 .
8) . , 2 1944, K atpv
& . . ' '.

109

3 70V

, *
' .
, , . , , . , ! ,
,
, , ;

-
8, , ,

, -

(*).
, ,
' ,
,
(') ,

,
' ^
' & de facto ,
, ) . 5 ,
(')- ,

. ' , ' *

1) -
. 29
J944 (. . . 8 . 3).
2) , & ,
, , .
' , . 101, , , , , ,
', .
3) '

' (. . 6) ' . 6 .
. , '.

110

3 ^ '

, )
,
",

; (*). -

' 8

& -

8 ( .
) (?) (') ('). .
13 1944 ^ " 3,
. ,
, (- 107 . 2) &,
.

1) * & , ,
. 'Iovvtov 1940 ,
' !
2)
' &
., .
3) ' , & )] , . , . '
, .
4) , , &. . .

(*) & , .
.

I
. 1943,
.
& ' (*)

jro /jv ojv

' 6, 10

A*rA4Twr/o^
^4770-<4^7^

agi^. #

7 oipp ^rpai^yiioy #0 o ^ t p o p T^y 7(?/yp ^4vyovorov 79^.? ^ ^ <%/? ^? ??? 77?

'.? ? ^ #? ^ 7(7^? 7? x 0ip?)p
^taTay^p ^7pai^yt&y ^? "^4p^ ^
'^^*
7) 7 pyapa
0<50!?? exAiyoyiat ^?
ylaov * ^^^ ^xAoydjy ^< ^? <!/?
//3? ?? '^^^
pyaycoitoy ? y # tt? ? xAoy? ^ ^
? ;.
2y yii atai v yfpy??^coat /^%pt f^s
^<9^? ^//?p{Ov 7.9^3, /?pav7tpov.
^ Jixatw^a xAyay xat ixAiyeo^af ? x*
Totxoi /< <pAcop ot yeyy?y<9iyi? 79.24 xat .
#etopovpiat xat ot ? eyxaTaofa<%PTi? tt?
^? ^ ? ^? ^^ 5 ^, ?
/ ^ ^, ixAtyeciPai. z)tp
9) to? ot ^^? ? '^4^^< xat
? cf:py<&y /^?^ pyapcofp, &?
: ^. Ot ^ !? ^ i? tvpe^oip
^ ^//pay ^? /'? ^xAoyAp, <' ^ )'
xai t y ' ^/? !? /^ ^ fiC pttp < iwp.
J i ^pepyovpai /uvoTix^ ^^? /?yotAiov, t<? a< aypd<poPTai ^ /^
t^^yi^O/MtPMP , oiipp /^?. 7? ??(< ^yitiat ^<npap vptax^p, ^7i? ^/^ 8^/ ypoo^ f ^? at ^? ?;? ??? ??!^? 'F x ^?. 7/ ? ^? ^? ^?y(poyopia? %5?y /
xAya /?o^ j/itA^? ?? 5^)? "^
(*) . . 6.

14

/. ^770. S / TW.

*&<^, ?;? ^ i))y 0fi^aya)y^v ^? !^^? /

^ dtaAoy^v y^ycoM. 7 ^tfA^ ^? '^<^? ' ^ ? !) /o y ia t .

< ^? ; xat ^ ) ^^ ?
^? '^^? ^< ^ d^ofy 10% ??. Et?
? ? ? 4 0 0 0 ai yd yovv 7?
?^ ' , ^ t yx^ y #< /
^ ^ dvctv ^ j E 7? fx a o to v ^ ^ # /
' ^ :

ai Aatxai

^Latx^ JtotMTyTtm) .E?rtTpojT)y : ^4 t /^< 4 0 0 0

# 7^))? 2 ^/^ ^:A)y,
4007 70000 77^?
(.?) ?/ ^^
t ? 70007 7^^? / ^^ ^- 7 % ?; <?: vaypayo'Tat 9 ^ 77 ^ 2 0 dvd/^, ^ nAiuiatot )' / ^?;/ ^ //;- ? dt yi. zitotx^Ttx^v ', ? 4 5
^? }*);? ^, / ,
\4, Tb/ ? ? ^ /?
et? ^ ' ^- 7 ^ ^? Jiaifx^? Jtotx^Ttx^?
'^^ t?vat
? otvoitxAv -/4/3,
^ ^ )) ^? ^otvoTtx^!? ?,
dd dt ? ? ???, Tovto^tc xa^o^y^ot? / .
dt ? d/^? vyxa? /ta ? , a i -datxat Jtotx^Ttxat
' vavrat v ^ /^txpv Ttv /
//4 ^/ , ^^, ^ / 4 ^ ...

? 77po!0pot * otvoT^Taw, ofrtyt? /

??? ^^^? '^4^?? ( ^ 7?#
^, /* ..,) # ? TotovTot ^
/? ? ? <?. y4t ' / ^ ^ ? ^?? vptax??v, ? , ? :
aj O ixovo/itx^ ' yjroeynTpOJT^ : ^4!?, ^^ f ^
/4 ? ^1. JtotxvyTtx^? '^?, t?d
^: ^ xotvoTtxqv / ^
??^^ fdo??, ^?, ? .) ^ ^
AetTOvpyia? ^? zitotx^rtx^i? '^?)?. did ^
& ? /^ *
^ ??, ^/ ? vAoTO/tia?, <!y#paxonot?a?)
^^ .,., ? & ? ^?, ? *
? ? ? otxo/? ? ^vtpy /^ ^
7?#ytx(5y / ^ . .4?? !?
? ? /x a ? <2%!?) ' yjrocjTtTpojr?^ : ^4vT?y, ^??
2 /^ 7 ^? yl. Jtotx^Ttx^? '7 ? ^
1) <ya^^g<M/4anx'.

115

/. ^/70 . g jsro/jvor rejv.

/*: /i t p ^ y << << dpayxAp

^ o A e to n xat ? /???. ^? ^? td ^ ^otp ? if? ? ^ ^ ^ ^ ? , ^dott ? *
<7??? ov^<pa)Pta?, /^ ? ^? ^? ^ JtxaoTtx^p
' .
? ^xxA^otat x a t yd ^ nAttopt? ' .
^ ' '^ y c o T t x ^ ? . at 7?
^

2 / 7 ^

Jto tx ? ? Ttx ^ ? -

? , et ^ A t x t a ? 3 < 4 0 .'& / x a t
dypoyvAaxa?

v p t a x ) )p

'^ y p o i t x d

^ , ' 5 ^ o v /4^ t/ a o T tx d ? / v o it ? . ^ t

d-

a ?

^
fyxitPTat et? /
^? ?
# - ^ ' ^ f'J ? t^d ^
it? JtxaOTtx^p *
(!) : "/* f4 )
/^ J ? yi. )<<;<? '^ ? . "%ft
^
td o v ^ ^ t^ a o ^ o , /^
' Jta<popdp, t < ? ^??? /y/^oo oupe. *^ttAa/tj?dpiTa< , '? <? ^ ^
2 7 -4 -4 3 ^? ^ ^ ^ * dM cop Jtxaor^ptcop,
d / d & H ^ d it o p , i^ tA a^ ^ dpira t dp^tota '
, ^ ^^ ^? ? , ^/? ,
?, 0oAo<popta?, ^ ? ? ^ o u o t a ?
^ '^ < " , <rtpa
^ tJ? . . ^4 ? ^ / ^ , ^ p d /o p io ?
/ ^ d ^ ?
^ ^
? ? ( - 'jEap ot dpittxot dp^xovotp tt? ,
^ ^ ^ /) - '^^, ??
/ ? ^ ' ^ 3 ?
^? ? ^ / ^ otpi^TO?.

TU opta &
^ ? 5? ? ??#, 5 0 0 0 <% /7?# ? ? ^tt? /- ', dpaAoy/ap
2 5 0 0 .
Jixao. ^^ 75^/^ ?,
? ? dpdyx^. ^4t /?/
? at ^/^? dtx??i%PT)P ^- ^*
^ ? /ta, ^ ? ^ ^ ' ; ? /)? '? /OPTat /^
<5 5 0 .
) ' yjtoejttTpojt)) d aya A eia ? ^ ? . ^/? 2
^^
7 ? 4??? '^?. o?;^ ? ? 7S-40 t pa? / , ^ ???, ?)'))%/? ^)? ;^? dxpoad? , // ? <5t ^ doydAiiap
1) 'MMnpoxQy*. 2) *<'.

116

7. ^770. 6 / r^W.

/ ? ? ^<
^ /? < ? ^^ ^ ^ d oy d A ita v , ^ ^ ^
x a t ^; /i ??^ doTvvo^ttxd ^ . ?
^tiAo? ^ ? //<? ? ' ? .

^ y4t ? ^ dto!' vd <? ^?? )?/'?. ^ ? ^ 7? ?; JtxaaTtx^v *

^^avayxd^ovTat ^? //
^^^, ovyxpOTOv/ ^ ^ ,??^(%^4 ? ^/ /^ (') J /, ?
< #?
^ ^ #?? ? '
?. ) 77? '^^ ? ovyxporovvTat ? J%*ov xat ^ ? ^ ^ ^ p??Ttxat '', ^ dvd J J ^ / xat ? vptaxf, ^ ' 3? <5 ovw^ptd^ovv at yiatxat JtxaoTtxat ' ?
? .
-4 '^4^?? ' ovyxpoTovvrat ? ^? . 77<!pot /^ *!^ , ?77 - ?' ? ???? J%ttov, ^ ? ^ //
? ^xAoyd? xat <5t dpt^ovot .9
, ? t? d '^4^^ '. ? dp^ovrat at vptaxai
xa)?' a?
^ xat ^ ? ?'^4#.'?. ^ ? ) ? ^? vo/itx? xat
^ ^/^ xaiPoptotP^oo^vy do(!) <' # ^!?<! J^^tootov
xptvoviat ?- ? ? ? dva^^?, ?
? /1?)?;^^ ^t ? <5txao(uovi, //*
pi//x t ? ^? , ^<, . ??? ? ^? /^? w ;y o v , ? <<?,
.
^/ dAA?yAoypaytav xat ^^ ^pyaotav. i f ^td ^ / !4?^^ '^ ^ xat^xovrd ???
^ , ^#' di'TixaiWoraTat .?, xAyo^iv?y? t
xA^pov.'v dov'a? /? ? '^#-?, txato^oyof^M^v??? //dvov ? /3ta?, /? ^/
? ? . ' ? ?/? 7^? .
^ , ^^^^ Jtd - *J<!txato<y?yT o ? /? vvdyat <3taypa<p^i' -<0 y? ? .
J t d atrtyotv ^ ? # ypa^t/ pd/9o^ov Jp%.
^ ^ & ^<! ? ^ !? .
'. / fy p a y tx d , ^ttoM ? ^ // ? x.A.n:J.
^ J?t? ^ttxpd vvarat v xAy / /ita /)'^ ^
'^ , v y x v p ov a )9 '% / J t ? x a t y4o<paA:ta? xat /ita ?^ ?? v y x v p o v a

1)*^'<';

7. ^770%. ? AroAvoKr
^ ' .^^!?? (') ^^?.
( <'
/ ^^/ 7/^^? xaV
^ ! J<otx?yTixai ^ ? ^/ AvaAoyov ? ? ? /y? '?/^ ^ T?y? ? /??otv ^? XevTgtx% /at'x^s JiOix^Ttx^!? ^^, ^ ,MfL? ^
^ # 5. ''? ? ? ? ? ?
/fin rpixi)? Aatx^r Jtotx. (^? ^^ J/y/^?.

70^ ? yaJti^iMs '^ '7?(, ?

/^ opydvaj'' )?? # fivat

At' ? ? ? ^ ' }''.
av 75-7-4.2 ^ <? ?< ; !^<^^,
AvtavTat ^?yvvoovv
' ^^ ^? ^?, ? ^ <2*. 77)?
?^ ^??) - ^ va ytvovv.
77) c i )&) / ? ^(*' 60^ /. 'v *, <?xAoyai
?? ^/?! ' ^'^ 7^)? //
^^.

72^ 77? ^^<? ^? Ttvo? ^ / <7^?, v /?/^?9^ ^*? .5^^ , ^ ^ xAoyat.

7^) )?
^!* yevix^ ^* ^, ^/^^ ^ ^ vp<ax^v
Fov ??? ^ ApJ /, ^#( * )?. /7)? Avvawat v ^ ^??? ^

^ ^^/^.
7^) ^/^ <' /*^ ' '& '
?) { Tt/U7 ?Tix /^<? ^^? AixatoCvra* .
7$) ; ' ' ra ^ / ??? &xatoovv?7 ? ^^???
9, <? <? Avuxavovtx?? ^^< !? ?:)^< ^<? ^??? ^? ^?
1 ? ^ ?? ^.
'77 '^yy^tx'; .

ATVVi/^ ^ '^^???
? 'JZ ^<^? <)%?
? ,^ ^ f ^/ /?

J)

*<"'* -)

118

/. ^770. g

71BW: .T 7 T R 7 W g /O r

/w M <w ^rpaT^/ifoy

'uwAifOy - /papniby

//o y

7/M^^a /yo^ tttxw -'^ p t ^ . 7 /3

j 7 ^ y ^ r N
^o<yoxotoCyi:f ?^^*: yt t'ypay oy
v x ' g<^/4- 6 A n oyaotoy TOC otyov
f^vtxov ^TgaTtyyt/ov, xapaxa<ioty*ty xutyo?toi^i^ <; Mttfy^yrtoy i / : &rayraf vy*
v/*?,
mxcaf rf ^o<tttx: pyayfvany toy xA<?#v<%*y ^ </^: ?

xst<t^tt;#n tfOf Miatt^pa /^p<^ya <St t^y xatay^oiy Jftxoyro? avt^y ?tytv/*atoc
a* T^y dxp^^f ^yap^oyiyv t<yf. <)^
pAUov
T)y /^
/ia f jy iH o )y pyayMotmy t3 ^ t*c ijoyoy ^ avro^to<x^ata<: at / y ^apovofa^o^yat t/y Ttyy <ttoupytay xa<?op<(o^tyov <%*; t^Aifat
)<(/< t^ /*:?<5* xat M ^ { ayay^p<;Tt !ya fy xatpt A a ^ yoyrtf ravt a f ix* ^ < y , tytp/^o<M/ity ^< Ttyy Tpoxojto/tyoty. Ofxo^ty ^yyoctta< < 'ytp*xy
#Jyaf a x o ^ v ro f pyayoy /4a:, ? #4/&?< << /yn<ya /*t / y ^ac TOtavraf Tt5y ' pyaytotMy ^Tw / y jp tt <uy ^ / < < y /p!yo<^oxof<yFdio<y
Taf
A a y p o u f 'ix t r p o ^ : t^y jto^iroyuAaxtyy. Ta ' y. 'y i^ ^ ^apa/it#(wot jt<iyTa t /f *^y ^/ ^a? ? y^xoyra ^ f y ^tay /^to? o / <!yjpff * i y .
^xtfAoCy tt^typtotay (!tyayta< y ytptoof &t<oy <!ii!d^iyoy atot;

J 7-8-43

7o /Ttytxy ^T$aT<yyt!oy

*0 JErparMOTXf '^p^syf

II

;
( ' (*)
JSTF . ^'.
ji^ONOAf/^/
.*7f ^^ xat ytotytx^

d<xa<oovy!y d^oyt^ttat

<' -

ot^pta xatapt/^oytat xat <tttT0vpyovy ^ /tt jtagdyta yd^o.

<!txaat^gfa tfyat dvo /?a#/i<3y .* ^ Aai'x <5<xaono<a xat ^ %<^^. , xd<?: otydttyta Mgtvtt tya tojttxo / dtxaor^gfo. ^ttyy *
ttvovca ^ 'jtap^t'af tva )?^<{. Af <^ !'^^
'^tap^taf /^ o p tf y dgt'o^ /t^<;y Mpa tot? dya^tMgtyttxov, yd^o/a tit toxtxw et v# t? X ii.

P. 0< d tx a otii ^xA^yoyrat to y^ad. Ot tytyAtxot jt o M t f ^ otydttytay cvytg^oyrat <M ttdtx^ cvytAtvo^
ifyat vyatdy,

xa t )tgot/]M!;o)y

xat ^x^tyony A a 77pdi<5go, d d^totoy, &!o

tfyat yoptxdi, dvo ta /ttx

ya^tA^gio/tattx top tontxov tov? Aaixop dtxaot^g^ov.

to Jtto tyA<xt<M/4tyo ta^Ttxo ztt/to{ top dtxaot^gt'ov.
A*a toxttxo xat

fya ayajt^^p<M^attxo /^^oy

xat

Toy /Tpdtdpo aya^tA^pcAnt

'7 ? Mta ovytitvoty txAtytt Mt'a//f

top ya#t)ptyttxoP txaottygt'ov t^<r

* // : &tou vjtayitat ^ otydt^ta.

3 . To tottxo Aaixo Jtxaottypto dtxa^t ovyx^otty/ttyo dtxaotVc, toy 77gotdpo xat to 7]oa^/tat^a, d duofof dtopt'^ttat toy 77pdtdpo. Afdyw
dtay to tojttx /taixo txaot^pto dtxa(it Ttotytxtf )? ^tttt^tt xat ayttrtpdoio?tof t^f Aotyottyra: dtopto/ttyoy to otyottxo JSv^ovAto. ' 0 ayr<^pdo&<?t&y
avTOf dyo/t^ttat Aaixoy ^ /rp ojto: xat txttAtt /pt!y d^^tdotov xattyyopov.
**^4p#. 4 . aya^ttop^ttxo dtxaottypto xat tty ta/ttxt? tov ovy!0ptaot<i
cvyxpot^ftat toy TTpdidpo, tAwapti dtxaotif xat to ipa///tatta, d d?totby dtopt'^ttat rt toy 77pdtdgo. Jtidyoy Jtay dixd^coytat jrotytxtf v^o^totty Aa^a/ytt ^Mtpo?
xat dfTMtpdiMoxof t^f jtoAtttx^i t^ovo/af, dtopto^yo? ajt' avt^y, d &; Atyytat
&t&ytyc Aaixof MtTgo^Oi ^xttAit ifoayyt^tx ?.
0

77p d i d g O f t o v

/tty o ty , t o p t '^ o y t a t

y a # f< M g ! 7t t x o p

t n y f HJ ryy

x a t d a y a ^ A t y g io t ^ i , y o ^ ttx o t x a t y t p o t t -

M ta

r o iiX

^ T T lt o t 'A x a o y ^ t g e o t o ^ a ^ t o d t x a o T t } g t o
y a y ^ g o y ta t tM tx yd ^ o, t o t t

(*) . . 7.

ttf

^ .

"O ta y

t o y a ^ i io g s ^ '* * ^

n t o t y tx ty t x ^ t y t f v ^ o ^ o i t i

^ ov y # t< } t o v , (

/ 4t T w / T p d t p o , t t y a t d e x n -

7/. -yXFztiOJV &4M//K2AT

^ ^ foo^tyyfa; y<x^i ^ y^iyo? top / /p o f Jpou.
" # . 5 . To /ttttovpy^^a td)y ^txaot^y txAtyoyrai
t</4);nx, ^^ /?, A u xpoyo

to

:fya*

t^y ^/itpa ttf ^xAoy^f

tfw yaxa/ttMM to yia ^^.

".4 p # . 5 . O f /7poi^po< tty ^xaot!yg<)y

dpt'^ovy t^ oy^tot} tovy y< xa # t

Hy{^pfa.
^tot<i

^txaotty %fouy tx^ty:t yt t

yaJtA^go)^at<xovf

*.4ya#tto$<yt<x0 <! 77otpo? ^:, tay to xpi'yy; ya^xaio, y' y a ^ t^ t^ otM oy^
<toJ:<^:My o tif TtO/ttxi? v.to^Mt<f j? ^p:<; yaxptttx o tff <^:.
* 0 txaotiyy

eyipy^a:* tty n otw xif yaxpt'o:fi

o<'y{^pfao<y ^<x^ita( ^

'F tfoty? o f 7^< Jpf^ouy t^ ^ xa ot^ ^ ,

ypayovy ^^

ty

ot^

t<x^ ^:<^.

to fp a ^ ^ a tta ta jtga^ttx

<)<if M youy t; ouyt<Sp<o2c ,

tt? t'xt?? jt a ^ i ^ o v f

v to-

t^y *-

ya<n? top 3*xaot^pfov.

Ty jtoyao^

jtipyttat v otfp ' xoty^ foxeyty Aox^)ypov top <Stxaotnpfov

o^yya
t^y ^^^^/.
O f Jto^ttfxf? (L toyaoiff txt:opyra( /^ ypoytf^a tdiy xpotpcoy.
* ^ p # . 7 . O f-iafxo^jtftgo^ot oxopy

ttyy ?to<yiX^

i!t t at'ttttayys^ta

f"ts fo tt p ' xatayytAt'a top <M<x^/ityov. 'J&twys Aa/!a<yovy /4tpoi otc ovyt^ptW i t<3v i!fxaor^pi'<Ky, & ay ^txa^oytat notyiX&,* vJto^tOMy, ixypa^ouy t^ yyi^^ to v ;
^wpii /<^ ^<xatM/ia }, ypoytt'iovy yt t^y txtiicoty t<3y (toyoecoy.
*y4p#

<? O f /p a ^ tia t fif ^ ttt^ ofy

otty ot<y:^p<ao{<? tiy 3<xaot<ypftoy,

xpa-

topy ovyto^a Jtga^;t<x xa^apoypyovy tf dbtoyaotff of <? ^ y tfy<M

<x<MO^oyt?/*tyff /t : ^aot; r ^ < xtpicta tix
<!<<. O f ypa^/4ati<:

t)y

jtpa)to^a^<m y

t^otty :< t^

<ai'x<5y 0ixaot^pt'&<y t^oyta* tc

Jtpooyvyis tA y oA^ty yt /tttxty 3tayop<!f, ^ ? tf ^yto:<i to o f x a t

?to^<ttxdSy ?te<y<x<5y jtoyottoy r<t ? <!<a/?i^a^ot;y ot ^ dya#:&)g^t<x Jtxaot^pfo ^^
& t o^ittxC.
"^ g#. 5 . Ta <xaot!yo<a ta y 3txa^ouy /titxy ^ , ^py )?oovy or^y txjfxaoty, ytpoo.*ta!^ory y o v ^ i/! o o v y t^ Jtayoga. "^4y (btot^ovy, t} <!fx<y
^ ) / : ^goyotpf^^.
Ta <9txaot?}p[a ^ty to^cvoyrat <^0<xaot<xoi :,

ovty xayoy:y

a.*to<):<'^:aty, a^o^/L&Ttofy ott/y ytpic^ t^y <H^t?tta? xat toy o0o;aot<xajttpo

tg(i?to.
"OAa t' ^ /4toa ^ y p a y a , ^ a p t fg fii, a v to ^ /tf, ga}'^<^t0yy/40vyt?,
^ox<M^ xa#<Mf ^ <5^o<toyfa ^ ^ < t)y J<a<S<xy, ^xtt^iytat tlw ^Bga
t ^fxaottygta.

iO . Of ixaottc xpfyovy xat ovytM!?<n;, ottypt^o/^^yot ^yoy ot ntptotattx ^yat'yovy tty <. / l xp:t!?p<o t/ot<y ttyy aytfAtyy); top
?, top # top <!<xafov *yag^<{^ovy tf ^tata^ff top ^tapoytoc y^ov
xaf, otay ^fy ptyt^ <!ira^!;, t)<xa^ouy ot)^y<Mya
to xotyo afat?t)^a top
^txafov to&i xayoy:: t^: ^#<x^y, ^pyoyra^ yt' aytttypfa tov: to foj;Poy '1At;y<x0 3*'xa<o.
1 .' 7 / /4aptt;pfa ot ^<xaott}p<o :fya< ^^.
apytyot) t!)f tt
^^ptttat /*t <^ </?<<6 to J<xaot^p<o ^ t^ o^tttx^
xa t t^y xpfo<y tot'.
*4p# 1 2 . Of
to w /4^ #

yofi/io

, tit :

t Jfxai&j^a y Troct^pt^o^y
, tfti /i

t ov/xytpoyt^

ytTtpdo&mo tov?,

7/. ZXEJ/ ^.4,V7A"^ yo.W M JV

^Anoptf, cfi)y dvriy^Ty, ^^y tiytt ;/? ^ //!:.

/ -

o^s ^^/ tfyai '^ tAtv)?tpo, avayafptTo. A^avtvac

^< ^^^?, t^to? v py<y^p y' )<;#%.
*^4p#. 3 . 0< ?

^/ tivai ^/'?. ATdvov y to -

^ xpiv^ on / t f ^ ? Adyoy ?^ ty ^ raft? ^

^^;# ^ <
^oyao<Yn ^ y
Tt/pty^ )? 3^/? T^f J<x)/f.
*^4p#. J4. Ot &*toyaof<? /^/ yavtp, /?ya<yot<y or' yo^a *<<t)yy<*oB ^aov, ' 0X0fs Tpa^/faTta ', ^ pf^ y^ tyty ot

^/?^ ^ * -

ar)y^a yviyovvta ^ ygoyn'^a 77^.

7 5 . Of ? tiya<
OTXtf. "

]?:^; ?,

dpf-

^ o/tTX^ / y wro/MAlt-

< ^ / ^ ^ ? ^ /ftoa ot 7 ^tpty ; ? 70 oti? #?: ^ ^ t p a ^/ ^ o^tTfxt

;. T !f ^? ? ^ ^ ? : /2/?^ ^^ ^^ ^ /' ^ft <Ha *. ^? ; . avto

d /taix? '? ^ oooy yopp

? <?,

? otyfptpov /ztvov.
"i4 p # . 5 . '^ya^t<Mptyo<y

<<? Mtoptotf vTXti^tvo T)y: ?

.50.000 /? ^ ^ : * /!;)^.

^ ; ^ ^^; ^
75

^^^?^

^ tp ti

OTtptyo!/

^^*^4^{ /7 )
v /^ Mroptoq

^ < 5.00 .,

yv<taxfO!y

30<< Jixaij/f ^ cxrOTtiO^ *

^ cbtoyaf'yov-

^^

t^tf'yovoa

# ^ J /t

<{va<^ti0p)yo<y.
7 7 . 7 <

tj;tf /fa <?&?

t /T ^ to r t f et oTtxtf , tir# TOM?, tfrt

/*tpot, /?

yoC tvro^ !?#g ? / ^^^, tj yvo<y

)^:<;? o f avayxti ^.
7<9. < * ^

//* ^ ^ -

!; xaTtyyopov/*tv<Bv / ?^*{' Off) ^^ ^ .

/ ^ ^:^ ytptra f ^ Mta ^^ txaortpto,
^'^ /*tomi 5 ^ ^^^ # ^)?#^ ^ ^ ^ # )?]
^ ^ ^yyv^oty.
O f o /tT ix tf ?:? /
# ^!/ ^ o a ot ?// ^

^ -

^ : y '

/^.

'); )? <<? ^ /?&? Tpt?y ^ /t^vtf.

7 5 . '^ ^ ^^ iaix<Bv ^ ^ <<
/ :

^ tic /?poy /^

*'; x ^ t ^ # t^a^ptot

^
*? /^-

] <taix<Sv yayvmp<o/*tvoi ^^: Tty */tT fxt^f #(^<^. ^ ^ / ^ /^^

/.

. 3 ^ x 5 5

^ 2

S j

3 ^ S

o g 's 'S ' B

&.*!<

3.&-a

3^'2-c

S.

^ o ,S

^^77JVOJV
JVOA77ATi2^

" s s

S S' .n
"S- .
!g- -

7/. -rx^/cw

^ *2 1
- ^ 4 * 1 g*

t T 'S

S S .
*?

^ '5

^ ^

^ *^5.

x S <S
<3 ^

g .y

< ^

* *&

^ ,

^ *, 'g

.g
*

-3 M *g

5
S

^
^

*3.

c
X
*3
0*^2* ^ $
> < 3 **c *X
. ]*^c
cg & -2
3 'c - "
*S ^
3.
2 -3* * *5
^ x
X
^ 2. *
T .. '$ ^
^
a
!
g -C
.X 8
)
" **5
^ '3
" *S* ^ 2 5. - 3
$ g: ,iy * *K
-R ' ^ ' ' *S
! ?3*

K
3^
^
*5 ^
O
^
^ ^ ^ g . n
^
^
^ 3w *0 -c*
^ S Qi
C< Q< ^
*^c
^Ls 's3 - ^- o<-S
"S*
<.'3
F

-K S ^ .
8- , ,x *<" S e 5
SS xX 'C *H -3 *3.
Sb&^5
-J3S 3 ^
3.
*3 ^ o,- ^s* x ^ x oj
'&*
a
. .- e!y^a $*
*$4.& a *3
s* "" * 2
" *3
**< -2
<c
X *g
S S
-;
<s <3 e* *
5
-^cS ^^
c 3*
^ '3
3Q
.
V
-C
&
R...
C^^-s
*5
X
*o
e
O
H *" S'
*
4 r S
^ g
a .g 5 5 ^
aT a
..g 33.. X *o
g
*5 ^ ^ & 3
- - S -5

5<
a i

3 3 *.
g i ^
3. ^--^ L. *S ^ o *3
o e -0
.X '3

G '5
s ^ . ' ^ s ^ - g :* g
*5
$

7 <3 "S* g * '. * ^

^ ^C ' S
g5 . i
R* <5
^ ^
n

'S .3
^ 7 "S
*)
X *3

S.^,-3

S^ 6

'3
^3 o X
e
g
X
3
O
g
g * '- ?

R
^
o -5
S . *o
-8

3
3L

&-

^
\

Oy g
? 5^

^^

^
.-^

iA

^ ^
^

S* ^ - ^ ' )

i^ < 8

^S 5
i? 33
*

^^
5

-5 "
^ ,-3 -

g -^
-K x

5 ^
g* ^
S
e
e
^
^
^

- S ' ^

S. s 3
*aK3^,
S. -S

8- "

- c

^
g
3
?
c*
e

R- W-

^ s 3a.

s ^ ' y
3 '=
3o
5 ^x
* e 'E*
5 ^
<&
*Q

* *o<

3 '
3

B- Jg

^ _g
5
-_ *^s * 5
5j
tyt
R- s
X * K
Ut

x ^

*3

^ ,
x
3
Qj .5 u, *5* ^
^R* .3
t? &
!Rr g
"S *3

8
X

*S*3--K
.3 . .8 - JS

" S

'2 *5

-e
x
6
Q<
3

B .3
^ .X s. *

^ *c
x

ur
R*

'g- s
^

2 ^

-e .5
c
. ^
^ -5*

*5

*a ^

5 K

3 34-i

g. *2 K
2 '^

^*s
-

Q <cs

'

* ' " S 4
S
*c
*
* '3 -S
g
3. S ^
-O -o ?
"S=*e g
g -s *. -!f 5 - 3 .
5 -s* e *** C
Qj
-e u. ?
S ^ ^* ^
*s a S
I
-c
x
"*s
CQ
<5
g- x
^^ sx
t X ^ S

3^ ^
C a 5, g

-^e - 3*
' *g

- ? 3
3
S ' *C *B
& ** **
^ * * 0*
S S*^

" 2

lr S -
'g '^
^ ^

g -S 's
tk.a.m
'g S s

I l l

' (*)
*7^^ *?r*Tg<Mtqiy

-2rtpt: *<Uti<)at
^vyovoroy

7943

i t yp^opty xvxAoyop/a xat y<

/^ v ^ ato&o/xtyoty, xvov/*t ^<i
jrp^t<pty ^^ M A/ya / ^ TwSto^xtyotyc xat ^ai'xt; J<xa<oav!;i. / l Ayov? ^ x o v i <!tv ^ v y<vi< xaMiTg/yixty /i^to^xty
ix^ooty, <? yf'vtt < ^ # xvxAoyopt}oouv o t ^ 5 -7 0 xo^^atta. JSr^v <<M)y tx ^ooty # / xa< ^'Otyy!yrX^*'x^tO; yt to 6?io^o n^:
^tjTo^fot'xtyaryi ylatx^if /hxatow ttyc

7.*O ^to^tf T^y avTO^fo/xtyatyi,

T< oty^ao/a rt <S iac /<
tvtpy ^poy any 0<ot'x<yoty , < /^^<* of Aai'xti ^vv^tt? yt ^
a^:<wy /<');^ ^ : .
*^^# 3 .< ^< ^ aVTO^<o^x<yo<yc t*va< ^ t /ito/xtyasy
^ <^
^ vlaixty Jtxatoovwy.
3 .Xa^t J^roy <<:< Jfy^OTtx .2v^*/?oMto xa^t Aotvd*

^ & (< JTv^ov<!o.

x#t /%* ^ ATotvor^ra, y^ Tyv xa^vrtpty ^iv-

JTtyptTtyoty Aaov, Mpvovrat ^

Aaixtc ^ .* 7^ 'jrtrpojr^
v4aix<f '^oyaJtitaf,
^ / 0<}<x!y *<^, ^'^xx^otaottxty ^ *<;^ A^ofytovtxt^f 77pvo<ay *&0//0. *j&t/<nyi <M xa^t Jt^o oivJttyra *
yiai'xo Jfxaattyp<o, : tvpvTtpty
?ttp<ytptf:f ^va '^^^ Jixa^<. Via Tw 5tt%o T^y otxovo^<x^f ^<a/tf'o!yo<? &<?
^<^ ^i<yv \4#^( J*xacr!yp/ov, txA^ytTat ot x^t
J ^ o ^ ATotv^Ttyra /*< '^t^tyxTtxty '^.
*^ip#go 4 . <<}*!/^ ^ Tty avTO^tOf'x<ya<y: :?va<
T</i<yttx<i, /4n?o .
* ^ # 5 . ^<; T^t^a / i w ^Xtyf avayvMpto^cv^yc o*vdTtyTay $ Jty^ov, / v f%ovv avro^<o/x!/o!y, & : ,

^ :^</

<?/^ ^ ^// T^f avayvmpta^tvty^ xotvdttyTHf ^

}^, ^ xaTapyovvrat <!<<^ * ^
AtxA<yp<yf Ttf xotvonyta? ^ TOC ^ty/^ov, ^ ^ /.
(*) . . 7.
(**) &, .

124

// /. ^/=*
' xA oy; !

w y x g )y o )y 5 /

* ^ # 5 . 7 ^^ ^ /*/!< -< !
<{;^ tx^tyt ?.
7 ^ ^v/*/!ov^<o :< -* 7

7/ ^'?; <
ra^iiXH 3 <)*/4-

tx^tyti !?? <tad?.

*^# 7 . / ? ^ ? .
/J '7 7 'jpTTttpojr^

^laxqiy '^iaynAtM t

^ 4

3 /^/ txAtyii /a o ? 7 < 4 ^ ^

-Sv/</?ovXo txAtyt f ^ ^ ^ //?)^".

P M 77 ^^)) '?MTpoJt^ tfya< 4^/^ ^, /-;
<!^ no ^xAtytt <! <tao?, ira ^ ^ ?/ o v ^ o v A o Tto
^-^ ^ ^ ^ /^< - x ii/o v v ^ ^/ ^ ^? &^-* '); iooy<!;yia? yi ^ yoyyia? ^ /^?

'?

iS^ap^o?

^ d

^? .

^/^'.
.i?J '77' *xxA^OiaaTix^ 'jHTpo?T^ tfvai ^ / ^ ? ^ ^ /:<; < 2 ^^^ tx^tyti ?, t'ya / ^ ?? ^*/*^ot'Ao tx/tiyt ^'//-totixv ^ ^ Fvav fx?yot'y of <!? ^ ^ ^? ^^?.

!? iooytyyia?

t ^? ^//^ '^?.
^ *77 'Fyttrpoyt^ T oivojytx^i 77pyoia? 'F jrta iT ta ^ ov 6? 3 ^ ^ :
:< <2
^^ tx<tfyt< <: tya
fS^/Otix ^ C!.'/i/?ouXo fXAfyf* ^ ^ ^ ^7//?07^0.
^

7 ^ ^ /) !; 5/ttA:? 4

<^; <? ^^^ tx/yii J <? tva ?/ ^ xotyoux <^<

^ :x^4yt <9^ ^ AToiyoTixo ./^. ^ ^^ ^ ^,
: v ^ y o , yiaixf ' ' Toy ixJtyt ^ ^ ^laix^y'^<yy<M:ay.
7 '.4 y a# to)p !?T ix0

Jtxa<rT))pio

:^ ! ^<^^ ^xyyo!'y ^^

Td)y yiai'xaiy ^<%!;'

T!?f ^ :: ? '^ ^ ^ . JSr '<4^#^ JixaoT!ypto *3pc*

<! /la ix f '. sx/iyti ^ ^ ^vytAivo)y 77<)
/)!;<'. '^ ^ ? !? ^ o w t ^ v o y
^^^:
7^ ' F

ix^tyti 4{ -

vlai'xov ' / '.

.BAtyxTiX^ ^ /!

<! -

^/ ^:^ -?.
*.4 # <S. 7H

/, ^? ' <4va#:o)p<fTixov J i-

xa<yr<ypi'ov, ^ : ^ ^^ ^tyyoyopia /. ^/*

v cxJ.cyo!'v ^:) t^ovv ^ of , avtptf yvvaixtf, tyooov
^ <' 77 ? <

fxAoyti o/oAtib ^ ^ xx<TycfMi ^

< ^<;/ / : * ^ -t^

^ 3vtny ^ . '7 7 -

xt?pv&? ^ /' ' J ^ a p ^ o ^ 77 Tt? ^ /

/?p:y . 'FyopiVT(X)) ^ ^

jtai'x Jixaortjpio,

3tv : ) 'JPyopHfTiXty '^ ^ Jty^ap^oc ^ <! 77!^ ^ ^ ?;,

' ^ovy ?
^ /a?

?.

3<. '7 7

(-^. 7 /
7

^^

'

^ y/vtrai

^xMyovrai
?

&

^*?

/*^

135

VVV. /4=
^xAoy^?.

^^

avt

<?

xat Ofip

vry yty * xc&Atyia ttBy ta /ttx w y ^MiAy /i y /yovy ^At? tt? ? xat txaottypta, tj;to? ' t <!%tottx ^ xotyottx or;t^ovAta. -2tf; // ^ t / i t ?, /^ ; ^ <; ta^ttxdiy /tt<tiy * O^a yt^atpttaj? t Jp/aya n ; x a t
t txaottypta.
' i f /^^ ^ !; 00?0 ^iAov? yt y tiya; yd/tt/it? y tfyat
txatoAoy^^y); ^tt ^; tov '^iyai^w o^uxoC ^ixaatfyo/ou. <2*r% ^ tp/ ^
^, Ttagattfy^opf ^ ^^ t /tto

tya ^

t ^ttAty t<Cy -

yyn<y t^? ^vto&ot'xtyo^? yt'yttat yta fxAo/}. ''^ yta xJoy) /tv tta i xat oiat' to
&?t!?<M)vy t i /4 to? txAoytt?

^^ atttyo^ tov?.

* 4 p # # o 3 . JUioa o f /t ip i? * t^ y txAoy^ t<Bv pyycoy t^ ? ^ v totot'x ^ a^?, t J % to t tx ^ A otyortx ^ v ^ o v A t a o v y xp otov yta t o t ^ /^ . 'F x A ty ov y t /)^ ^ a p /o $ toy /Tpdc^po toC A o ty ottx ov ^VM^ovAt'ov xa< toy 7a^'a to v ? xat topt'^ovy
ya ^ ? /p a^ /tattt*?. JLt'y^pova optYovy x a t t ^tfo? t o t ' i? u rr o^ it o t^ ovyxpottyoty xt?t ^ t ? ' tt? ^ :? <4vto&otx)yo<y? xat to v
ylaixoC Jtxaot<yp/ov. 'Fxi'oty? o v y /p o y a txA tyovy toy /7<? to v ? , a/^t'a xat J p a /t^at^a to v ? x a t t Jpyaya / ^ ^ ?. /f ylai'x^
t

' < ^ oyA yta?

at!? <; tt;? ovyf<5p<aor; opt'^tt

'

tty? t'ya

^ a ttx yt y iatx ' ' tov

7 /iai'xoC /itxaottypt'ov.

* ^ # 1 0 . JTpty yaA/?ovy t xa^^xoyta tov?

,<4vroto/x)?o!?? opxfoytat ot Aa tt

xat tya ^)-

t /? r<i3y pyaytoy t^?

txtiAovy

t x a ^ x o y t o v : ot'/i-

ya)ya ? t)y via'xf ^<)yo)y xat t '^ytx ov/tytpoy.

* ^ p # p o 11. *OAa

#pyaya avto^tot'xtyo!;?

ttyat

yiap ttyta

xat tcAtto)?

tA tv^tpa ' ^ : ^/)? /ttp o v ? t(3y 77atptct;ttx(i3y 'O pyaytioE foy $

t<3y /itAiy to v ? ^ tc3y'<yy<xdiy *^ytapttx<3y 'O u coy .

"/4p#po 12. "(M a

t opyaya

avto<Stotx!yo^?

t<yat vf^pt;ta xat tiAttM?

M tv#tpa ottyy aoxtyoty tA y x a ^ x o y tta y tov?.

.2t /t^t ^!; y /:* y yt'ytt //^^ ot ipya tt;? yiai'x^i ^txatooty^?.
xay:ra pyayo xat M x a ^ t pyyaxny ^acptwtix^ ^ tov? t'-tit'#vyov? tty? :< y tt^ a f'y tt ott? ^:<? t<;? i4Mtotot'x;o!y?.

ytfiTovpyx ^p^o&0r?yt? a^/yxofia

^ '. ^totxtyttx "Opyaya
^p#po
x#t

13. 7a

J ^ o ttx

^ t!y ^ a tyJtayiptt

7^ yt t

y^ytx

ov/<yfpoyra

tov?

jK otyottx

tov /i)y/Mov ^ t^?

a v ti? fy ^* y

etyat ytt'#Fre?

^ /^ tt yayyo)pto^ttya

Mtttx

t^ Jta/t/ptoty t<5v z)<y^ottx(y ^

./*/??

xato^xov?. ^vyxexpt^i'ya
/

ypoytt'^ovy

/Cotydttyta?. Ot

ycytx^t^pa

^^? tov?

ovM?poyra tov

txatiMata

xat

t ^'^

JifotyotfX(3y

xat

tti)y /^;' x t ^ t c o y x a -

^ ? xat t(5y xtfy^ttioy tov O.'i AV/ ^pt'oxoytat ot^

it<?o<%iat tov? ? ro?.

ova yfp oy.

^?

fpytw'a?

otov?

^ /'ta

<^ tov? xat ta

71 r^y Mt/?o^^ yopo)y ot ^^ / xat

<?t xatyovpyta tiS)? yAoya

tt? torrixt? ovy#)xt? xa< tt? yayxt? tov
t^? ATotydttyta? xat t)y yEttoy;x<3y Jty^toy xat ATotyot^tcoy. ^ H
/!<^

yt

^?

xatot'xov?

otay

ya

/1%*^
t^y ^-

KxttAiot?ovy

xoty&)?t<t^ ipya xat 5^ yt ty f^ fy /o td)y ^ tfy '& /dat'x^?

*^^<-/?, ^-<??, '^ x x ^ o ta o r tx ^ ? xat otyioytx^? Vlpoyota? xat
ttotrto/tor,

tt? ?

tov ? ^

xat

y xvptyot'y. patovy

^tap^tx ^t^ta, ytyyqotioy, ^a.*rnocy, ya/4&)y xat t^ayatcoM, xa#<M? xat /^tytptvc

///.

126

v<)ptv yvvatxcv. ^t/^ap^o? ^ J JTpdtpo:

iyypaya ^ ^

rt ATotydrtyTa? /^ ta
^ /^<^ a* ^:? ?

yo^MXif ? ' ra^a: Jty/tov ^ ^otvoT txov ^ ^ /

#Ttx^

'o)y 9 Jty^ov

^ Tj? jfotvdrtyTa?

^ ^ t ^ ^oyt-

/ # ^t-

jM/a / tao^a xat t^oa ^? J ^ o n x ) ? ; ^ ^otvoTtxty? :< vota? ,'^ ;: i :t Aoyaptao^t ti<Mtov ' JtxaoTtyptMv.' O f p a ^ a T^a? J<y^oT<xoC 7/ ifotvoTtxov ^ ^ ' txT? ' ^ / ^ : ' avayxata /?t/?A<a xa y <!<t^dyt< y:vtx ^ ypaytxt ^: J ^ o v ^ T)?
JCotvoTtyTa? ^^ tt^aytt ^ ypaytxt v^yptota vlai'xoC JtxaoDypt'ov.
* ^ p # p o 4 . ' 7 i '^xx^tyataoTrtx^ *&TtTpo 7T)y y p ovr^ tt yt ^ T ^ a T a
f^ oty o^fo?/ /* ? ^xx<ttyo/i?, ^, ? ^'?

&a;ff<p<'itTa< ^ 'xx^?yoiaotfx^ 77tptova/a.

* ^ p # p o i 5 - ' / / ^ ^ ^CjttTpoytty ypoyr/^ yt rtyy ^ / /ii t^y / ^ <!top:y ';
, ^ Mpvaty ^ ; '^<^^$, ^ ^ /ttTovpy/a

',

o v o r^ a T ix o K ty^o <3< , ^ta^ttpt'^trat ^ <^ :<w'a, ^ptaxtt ? ? ? ^tatt^ovy yt

t^y t^vjTtyptT!yo^

xai a^iTtx /?/?' ^ia^^tptoty?.

* ^ # 6 . ' # ' jtfTpojt^ ^ o f y o w i x ^ i ZTpdvota? x a i *j&M<ytrMf/*o yp oy'* yt ^tyrty/ta tv^taytptt Toy </^ /, Mpvtt ytvtxo
,

<ypoyTt'^t<

Tpdyt^a

' ? ^tayopt? p^t? ^ ' ty

*# ^Tavp xat cMAty pyaytot*? ^^ <3<'x?ya y/^ ? <? ? ^^?.

' yt T^y Mpvo?y yftuo/ixAy, ^?-

#tvT<x(y, ^ ^^ ytytx avytTa<p<OjUiy ? fTtiOT/? ypoy/^< y< ttyy xa -; ? AtiTOVpyt.

7ty<x xdyn / y tacya^iOTt? d /40? td)y xaTot'xiy. 'jFfn'o<y? iytpytf /if Tiyff'Mf JCo<y<Mytx^? 77pdyOia? <? yty<xt? yyxt? ? dtov, /i<yrtpa?, vy<t<y^?, yoooxo^tfax^? ?<^? 7Tiptt?ay!y? .
"^ p ^ p o 7 . ' #

jEvtiTpojrty ^ la ix ^ ? '^ loya A tta? ypoyr<?M / T<yy ^;

T^y oyaXfa rd)y ' xa y* t'xtiti* xa^tyxoyra oTVyo/itx

yopayo^xa. 77epyct x a # t /4 tyayrta ? f/!?p o v ? ytaov '-&'&y< y<ya.'xriAtf ? <<? vlaixty

/^'. 71 tpyo T)y?

/ y ^Tfoif ^ ^ o ^ t t a ^ <(^? p /^ xa#s ^'^

tfyat ^^ ^ ^^^.

* /^ tva

Tty? y< <

tva ^/ ' '^/ 1<}<.

^tyT^a:a ^? *^4ypOTix^? .dao*x%?,'.<4oycMita?.

/^* ytA

'<o<yyttTa/ ^ty^oTixo ^ *0-

* ^ ^ ' avayxaia ^ttpa yt /p!yoi//o^oi!y]?oi}v ^ J a otx yava ^ :^, <?? xa yt <?^< , aypoyvAxoiv, ^/ .

<//

/)payi)v xat xavovt^tt

*0Tt'(9yrat xat /<op<y<a sv t^ovv 6txatM/*a, rav

3tv ^!y^t(v6t ?

? ^txatov^ov?. ' ' ^ ' /^ /?/?<.

^ p ^ p o 1 . '

^tyxTtx^ *J?jrtTpoJt^

otxovo/itxty / titri*

^tptoty JtotxtyTtxtv ^)<< Opyaycv ^ 'y4ya#g<Mp!yrixo6. 'F ^ty^tt '^? <y ^tti^toty ^ ^: ay^a^x^ ' pyava.
< tAty/d Tty? avT xa<?t Tp<*H?yyo / tx^:o<y

1) *.

^ yvcoorty

127

///. 7TOJ/J

/t : ro (S^^ootittpo ' !'^ tovy /'?. ')? g^<i/^/;yo txA tyttat ' t
i a xatyovpyta ',.?^.
*# 1 9 .

/ ^^ to J ^ o t t x o ^ otyortx ^v/^/?ov<to, to 7 o jitx ^

/1<?/ xat t << pyaya ovyt<)pt^ovy

^ t t a ^ o v y

t ^ ttyytata

tty xatot'xcoy x a t )t^ptovy y tttx ( ttp :y <Mtoyao:ty y o p o v y to . T pyaya

/tu p to t ttyat /p tco y t 'a y avvtpt^ovy tovA ^totoy /it y o p t<yy t^<)o/ia xat
A tta x ta ta y ttyat yyx<y.

"O p yaya J tx a to o v y ^ g
* y ip # p o 2 0 . 7 o J/if^y vlatx Jtxaot<ypto ^tx^tt

p iy

/i y tty x o L tt x ty <!tayo-

tovy ^ i p t o o t ^ o v y y a^ tp oy rat ^ ap axartv. 'tt'c<yy !a

r ^ otytx a & -

xfj/ta ra tx to y ' t' ai!tx^ /tata to^t/yy 3<:, y o y o v , yatpio^y,

/?tao/ioC, <)y-

otstay, ' ^ ^ ? x a t ^ ;? o : /fapoy to v /a o v ^yt f"<5^ ta tp oy ^ y , /p ^ /t a t a

x i J xa< t #tx% 4ata t)r ytoyt^ov

^ tp attM ttx c5y

^yt^gtxM v tay c i re^tt'tafbt tfyat o t t^typtot'a

xat

pyavtotioy

tJttotpattvittyot

txa^ovy t ^ tp a to ^ tx fta . 7 o tOJttxo /ia ix J tx a a t^ p to

Mt'o)yy

xat t<3y

x a t t

^tx^it x a t on

/ttxpoatx<yytata J a o t x - '^ y p o t t x ^. JtoptYit xat i o a / i u a t t a tt! <Mtotoy x p a tt?

t jtagat'tyra /?tyM/a.
* /lp # p o 2 1 . 7 o *.4ya#i<Hp)?ttx Jtxattttypto tx^tt o y J tx a o t^ p to tvtep ov
/!a^ytov v o ttp a o ^ tttx ^ atttyaty tty cy<aytpo/tty<Bv ^ ^!atx)y '.

tty

v?!o^ totty ^txaot!yxay op tottx ' t ylat'x Jtxaottypta t^y ?ttp ty tptty t o v . 7 o '^4yat?t<p)yttx J tx a ott p to

opt^tt

xat V loa^ /m tfa to v

xpatt?*

t jtagat'ttyta y^t^t'a.
*4p^po 2 2 . ' 0 /7p d i^ p oy x a ^ t

Jtxaot^p t'ov

& tv# vy et tt'{

ovyt^ptaofty xat

ijt o y g y t t /ta^*t <ut t o ip a ^ y ta tta t /r t x t)y txtyy xat tty jto y o iiy . 71 va
xpattt* t/)y ta^ty /tto a o to Jtxaotfpto

77pot<!poy ^o?yotyto^rotit* tovy

7 7 a tp ta )ttx y * O p y a y ( o ta )y x a tto v y /ttot?ovy

t^ to t^ o ff

ytpty t<3y

tx a o ttx o v i x ^ !y t% s f,

y t'.-tp/ovy, ty xat t o v ? y p o y v /ta x ii- a# tx3?^too?y ot^ ttay , ta^tay .

tiyy ovyt^ptao<y tt/to p ctta t /toio? ' to Jtxaottpto /i t y<Moy<y -I0iy7/.

" ^ p ^ p o 2 3 . Ot J tx a o t t: ttyat toot /ttta^v tovy. 7 o v i ta^ttxoy xat ya^?ypo/tattxovy Jtxaotty to '^4va^ttop?yttxoP, 77po:3pof tov /^ y xpfytt :?yat
nyayxy y to v : ya<?itft y /ta^f^'ouy tt ^to^tt'ity yt tt{ ytoAtttxty ^?
fxxot/toCy oto '.<4ya#t<op%t<x0 ^

y xavory yaxpt'ott? yt tty jtotytxty v^to<?tot<y.

*^p#p o 2 4 . ^txaot^ , &toy JtapaJtayco, ixaye ayaxpt'otty yt /tt Ttotytx^

^?; (?y /t?too:t y Jtaptt /itpoy ot^y ovyt^p<ao?y tay txa^ttat
iw^tOy avtty.
"4 # 2 5 . '7 7 jtoyao^ tov Jtxaot^pt'ov ^tpyttat vottpa xoty^ ^
!&)y riy J<xaot&y, ^ ^ p o y ot^ ovyi^p<w<y xat ct'/tyw ya /tt

t?yy Jt^ito-

y ^ y t'a .
" i l p # p o 2 5 . ^ O ^ a x y 'J tttp o ^ o y o to ^ ia ix J tx a o t^ p to jt p o o ta ^ t t y a
ov/t^t^ott tovy /x o t y . ' ^ o x t f ttyy Aotytx^y

t it t ateytyytxta ttt t v ottp a

jt tyypayty xatayyttta, t x t/y o v Jtov jtx ^ ^ y x t .z it^ t ta t tty iy y p a y ty ^tpooyvyty t<3y

JtoAtt^y yt /tttxty J ta y o p ty xat tty atttyotty yt ya^:Mp?yo)y t)y jtoXtrixcuy xat -*iotytx<5y -toyctofiuy tty ^otty ^ta^tjia^tt o to /i to '^ya]?i<oo<yttx0 : t o/tttx < i
^ ip y ft tty Vjt0<?i0ity o to J tx a o t^ p to , optait tyy ^/Mpa Jtov # J txaoto yt, xa^tt" tovy
Jt^txovy xat tovy /ta p tv p ty , xat xat tovy J tx a o tty . TKpyet /ttpoy otty ov y s^ptaotty toC Jtxaot<ypt'ov, ^ttt t^ yyto/t^ to v, /M gi'y t x a /o /t a ^ , ^p<yotytojtottt
to Z ^ ayt/iatia to v J txaortyp /ov xat tovy t]itytto^ovy ? /tto^ovy J tx a o ttx o v y x^yt^pty ^ ot) ^ tp ty tp ita to v Jtxaottypt'ov. 'ttxotycoytt

t pyaya tty

///.

128

^ ivto^ioix^ c^ :, jtaga7tt/^jtii : xattyyopov/^tyov: Jtov ttyai y txctcftovy ' to

2*tpatotxtfo /&
t t : o^ttfXf? <!ixoypa<p/t: oto ^tpatt;yt?o, ypoyt/^; y; t/;y
xoiyojtoi'f/o^ tiy t^ttAtot? t<i5y (toyotaiy, << !<3)'. tc^o:
x p a ti t &rapa<rt)ta ^^'.
",4 p # p o 3 7 . ' O ylai'xo: ' yn'tpojto: top '/4ya^ii0p!ytfX0p Jixaottyp/ov
cttyy ixtiAiOt; tiy xa#i?xdyt<My tiy yjai'xiy 'jtupo'jtMy t)y dixaot!?p<a?y t^ : jt^pty^ pif: tov. '^ t<y

t^ d*x<%t<

to 'y4yai^to)p<yttxd, ytpytt t<: '.-

^tot<: oto Jtxaottypio tytt t^ ^yc/; tov ^ : ya^f ^^.

xat^yxoyta

'foayyt^x '^ y a x p ftix a , ypoyt/^it y; y txti/tiaJoCy &toyot<: top '^4ya^^. ^fyai ^^/-: y ^<?: ttg ^<: t(3y a^Acoy )/pi'jy o ovyiyyd<yo<y

tovc /,'^ /:^ ' : ypoytf^tt -

y a o ^ c y ttya{ d/iofd/vopy::.
^4vt t xat^tyxoyta /Mtopopy y

xayovy x<* o i

aya7t^!ypm/^at<xo< ylai'xo<

'j&Htpojtot. Afat t a/Ma io^vovy doa xat yi toy ' A'j7t'rpojro tt3y /laix)y
J<xaot^pt'<My.
" ^ p # p o 3 3 . - ? Jixaot<yp<o /pa/^ ^ ata:
f<!p<ony, xpattt ovyto/^a ^

rto Jtfpyf /^tpo: ot<: ovy-

:<: &'xt?:, xa^apoypayit

tt:

<toya<M<: xa t

/?y^ti dyt/ypaa xa< ^(orojroitytixa. ^ /it /^ : t tooJa

top & xa -

ot<yp<ov '3^ '^ oto y p a /^ a t :a top J^/tot* ^ tty: Afotydrqta:.T&a/i/iatta: ty ttyat 0<y/^do<o: -^^ jttpytt /^^

^yd

toy xayoy<^t( to aya-

^tiopt/tix dfxaottypto.
"jA p^po 3 d . Afa#: /i^ya d / : top to<xoP 0<xaot!ypi'of o t^ y ti ^oyapiaoa t(5y toodioy

top &xaot)?pZov oto '^[yat?tiop!?t<xd J<xaot^o<o, to 0-70

!^ (Mtoyaot'^it y< tt: ajryf^ yty<x t^y yiat'x^: Jixa<oot'y^y ^^//<?< xa<
^ xi'ytyoty: t(5y ^<xaotfx<5y oo/ayojy ot^y
top fp /o v t o v : x ^ J .
7 o '^4yat?t&<p)yt<x0 dixaot?yp<o

)? ^^ya 9 xtpyit

/i tj yyx:?

tov '

t T a isia t(3y ^ i^ o )y t<By ^Totyottytcoy xt' ' toy ^oyaptao/i t<3y dtxaottxdiy t^d^wy tya yoya

^ e^o^a xt?t xo<ydt<ytay, to

Jttp/o-

otu//a jt t Jixaottx tooa <? ^yaf'yt< ot^y ATotyor^ta.

Jta&xaota
" ^ p # p o 3 0 . Oi ovycdpiao:<: td)y ^<xaot!ypi'(oy t?yat ;^<:: ;: yiyoytai ot
^xaotfx x a t a o t ^ a ?/
Jnotoy^jtota ^ ^ xo'aa titoxta ta y t xa ^* )? yo!y t^ : ijtoi^Mt;:. "^fy xt'y^!;yo: y< t^ <S?y^oo/a ta^i?

to t i t <!<xa-

ottpto /M optf y* rturaoiof; y y/ytf ?) ot'y:3pt'ao); ^ xooat^OO. 71

& xaot^pio yo/^ ovyxpotty/Myo n ptif yayt ?tapoyta t ?teytE

tayg t

d ylai-

x o i '7t<tpo?to?.
" ^ ^ 3 . 0 ? <5<xaott? ycpiy dp^/oofy

y ^<x^oty ^ ^

xavovy to

# ! t yt y o v ^ ^ o o v y toy /x o !'. *^4y jtotv^ovy :?

<5<x)y p<f xpoyotpt^t?. Y' ^(xaot^p<a y ?ttp<op<^oyrai xaytya xayoya <!<;'^?,
xvtt yi /idyoy y /!poPyi t^y ovota<?t<x^ ^ ^ n a . "OAa t jto^cfxtfx ,Mi<ya
^gyypaya /^aptf gt?, arrot/'/^^ .tpayaaroytwMoat'yf^ pxo< t^y d/xo^oy{'a / t<y &a*'xa?y tiy ^aptDMy^ t txr</tayt i^ tv#:pa.
*ylp^po 3 2 . Ot d fx a o t:: 3ix^ovy otj^ycoya /i tty ovyit'dt;o^ : y< y
ftoovy t^y drtoyao)} t o v : ottypf'ioytat
^, ^ o y t a f ) !'* tory,
^.

/idyo ot ^ p iO ta tix ^ytxay ' t^

,t!

o /o d xd o/iof yo/^i^fi too,

/^

" ^ # 3 3 . 'yap/Mo^ouy t<: d ta t ^ ic top & /pyoyta^ ' ot^tf ton :

!29

///. ?
: ) ^ : ^ ^ ? ^ ''.

n 'f % y x f x p ^ i ) f ;

ot;//<y:&)y<'t:,

t t < ? < /f a ,

tit

ovy^y^ttt: xpatayt xa^t * tyy : ^^: ^ :

<<: : t^tr^ovyt ot x)?t ovyxtxp<^tyy *? to , t s'o/io,
tty? yiTtpt? ^', ? t^f yv^oAoytx^ ^<a, t^y ^!?, t^y K /' 0<a, t<)y
T)/ta (') T^y xacaotaoty f/ivya: s yyx<?i : ' '^^ rv/y ;'^^
/ <7V/*yo)y<a,
ooy
^ <^ <?t xj?t ovyxtxpi/itt^ /^^.
Ta

/I t x a o T t y p t a r o v

otty o o v y t

y ia o v

t?ya< J < x a o T ^ p < a < : ^

<!fx<yo ^ < ^ y t

<oy<x^, 3t t p y o y t a i '
x a r & n a o !? , :

rev:

^ ^ o t o y

toy ^ ,

g ;a y o )y t< x ^

y a ^ ox a ttt-

/ ^ /

o < 'x o y o / x )y

^ ^ ^ ? .

^: t^f ^ :

fy ttyat ) tx3<x^o<y, A^

^ /? i t / o ?/ toC

/ ! .
"^ p ^ p o
^
xA ^^yxt
y ^

3 4 . ' / /

/ia p t v p < 'a J < x a o t ^ p < o t fy a * / ) } .

o /it fx t /
y o /^ ^

' ; ^ ? * ^

<5t y ;

y y tp o v y

t /* &

t^ y ^ f 'p a

t^ :

T o ^ fx a o !^ p < o

^ :;

to

<!<x)y:. '^4 x o ^ a /<

^ : /? * a :.

"^ig^po. 3 5 . Oi Jixaotty ovy^toyrat /:<:

ovyytyt<a
^p< tp/tov /!a ^ o v ^ t io :yf^<^ 0ty ^tpyovy /*tpo: oto J<xaot<yp<o x / aya^typc&yoyta<- ^t ^: ^Mtoptf y ^Ttyott ^^< ^ xpo^yov/isy)? //tpa ^: Jt'xtyf
tiy t^a^pto)? ^^: Jixa<TT^ y< /oyov: /':, otjyyiyi/ac, ]?:, ov^y^i'oytoy, y <!t JtxaoT^: ^ty yvytt //dyo: tov < yaAoya to JfxaoTtypto.
^T^ jt!p/jtt&)0!y t^a<pt#ovy /dixaoTt; <5iy /Mtoptf to J<xaor;;p;o y
ovyxpotyy* tots ^ vjto^to^ ajtoovptta* /laixi 'r^tpoJtoy tov aya#Mop!?ttxov Jfxaor^pt'ov
?rtp;ytpt/a? xato<xtt <5 tyayojy ttyy ot^tyif * ^<Ao yioix
Jtxaot^pfo t)? ? y< y &?:.
*^p^po
,

3 6 . : ^ p tv p ty

y /Mcy

x a totx ov y

ot^ y

t o : <5 < :

M ia

& b < y jt !? t a

tov ?

tp ^ f: ^ ^ p t :

<< <5 ^ i a i x y '^

' Tt? <Sixty, g y

o t & a y o p :t < x t f o iy o t ^ t t : /it p t y , / / t x ^ t ^ x p t ;tt ( y ' ^ t^ y tta t

^ :

to

"v4 y ^ < <

/ ^ y

^ ^

y t^ y a y to to v y

^ t^ o o v y

y ^ a y a y t 'y tt ^

<!<{ J * x a o t ) p < o
"y lp ^ p o

^ to a

/x t;, t y o o o y

y <Mto/toy*y#tr.

? ^ ' ^ ( '

ty^ p ay

ta y M i a y t p ^ t y o ?
<5i'xty q

'

tov :

7 .^ ^ ^ p t y

y<

& t:

^ ta y

'^ !; t ) : ) ? ?

^ ott /xty

tfy a t

"^4 y t y & a y t p d M t y o *
r e v : x o t -

y<toyty : : < :

y to t y'

: o t ^ y

y ^ ^ y a ^ t t p t y o !; -

:-

< : , x p i 'y o y t a : o v o t a o t i x a , t o '.<4 y a # t a ) p < ? t t x 0

1)

t^ a t

o t y / t i y t t a o / t n x

y 0.T0iii*rai !y < ^ /Mt

x o< y o^ ! 0<)yof; a v t ^

y<* a v t

^ : x o iy o T tO f'^ o ty : t ) : ; : . A f f o a

' : ' / : t o & / / 4

x t / 4t y o v ^ o y o y< x a t a f x a o r < x t f

d p ^ o t fx t y . O t a y t ^ < r p t t -

aityony & 'y t t a t ' t o y ty ^ < a y t p ;M t y o o t o y a p -

)? ^

y a o t f f * ^ /^ t ^ y

o v /< y fp o y t a

T o J f x a o t ^ p t o ^ t y / ^ t o p t ? y <5< x o o t i x a y t -

y pyfy J t t

o ^ ttix ^

/*<M<o T a i x o ' .

J t y trav o t ^

: ^ t a y & x d < o < o y t;-

' t ) ) y p% ty.

3 S . O f < M t o y o t < f t < S y J f x a o t !y p < ( M y t ? y a <

^ y a tP tt p q o t? t o v ? ^

^ ty x p t ftt a

^ /

)? ^

3 7 . O f ^ 3 < t ^ o v y t o ' ^ y M t o o t t y p i^ o v y t

y a y < : y t o y x o v o t i , t / t ;

^ tta <

/% ? a < a

$ a y a 3 < x ^ tt t ^ y

t o v : <Mt x a ^ t ^ v y a t o y d ^ < /* o .

*^p#po

o t J<xa<?r?p<o ^ t x ^ o y t a t ^ p ^ < y y , t ^ o v y

o t 7 o ^ t p t y y ' to v < < ^ # )? o ' ?

o v y ^ x t:

Ji

xar<MA!yJa. . I t ^ : ^ ^ y # t% T tf

* t t x o w x o t !;r a * .

'

///

130

ait^ o^ #* ?0)?, f<p ' Joov /?p<oxtt <S'xa<o^oy^^{<o x a t t^y xpfotv

to txrtpot^^o^to.
*^ 4o^ po 3 9 . O f cbtopwcffs

^'

tfvat

xat

o v v to ^ t i, y v a y tp o v v ?) ? Tt? ^ ;a v tt, troy pt^/t toy xat to

t x o o ^ f t o m , <:^ x a t xatotxt'a t<5y , dyttxet'/ttyo ^?
ta y o o y

top Jtxt?MaTOi,

/!y^ xav ' tt) dta^txaot'a

wtxp

^txato^oy^Ttxo,

^?;

. O f x o y o t t f ^yafvovv

xat o )x o /io y o ^ to

ovvro/ % * x a t ' /4tpt:-

7Vbty<x^

^ '

^ 4 0 . O f ^ v v < M t: yt 3 )? y ityat ovto^ti?, y v a y i /ta xat tt)y xaTotxfa

, ? :

' ,

^ xaT^yopfa, xat

Tt; x p a ^ t;:, jto itx ttx

/tto a ,

ttvat

x pov o< toy^ ^ y t:

xat ^& /ityvvT^ ^ v tfvat yp/t/? /ta o tu p i?. O f

/ttyvvott: ^ ^ ' ' .
"^ 1 # 4 . ^Ttg )TOtytxt?

t'x:? ,utywT^i x a t xaTtyyopov/itvo? :<

^ / 3< ; o f Htot.
" /I p ^ p o 4 2 . 77otvtx tx^/taTa ^
' yiatx J tx a a r^ p ta , v

/?y:t yt'

of^tx)y ^ ^ / ,
#^ ^

^ v

/ o^ /ttp a ^tx^ovrat

<< ^ovAtv/ta :<-

tv xapaypyTtyxav ^ /ty ^ o ttv -

<;? vo/tov?.

" ^ ^ 4 3 . ' /taix? ?

yt

^ txtf^Mty -

: xptyot/tojrottt vrpt? /

xat pyavc-

: . Of ^ txTcAoCvrat v tv / vatPtopt^ov ? xat xcv:?

of ^y^xav ^pty/t^v xaT<yyopov/4tvov
w ^ ycova

xat yt

yt y ^avatxaorovv.

? :? tv tytvz

afTt;o!y

' & rfo^f txTtJovvTat of -

y ottf '^ ^ ^ /^^/.

/ #:/* yt )?:!?); &? xat

<? ^^ T)? ^ atr^oty? ? xat

/^fa xat ty /!<^ ^ ; afT^oq?

yt &*vaoviqT)yo<? : ^y^xav t p tj^ v ,

^:

rqy txtt-iMty

"^p<?po 4 4 . "0^6? of < ^ ? / ^ ^ ^ ty* &)

^ xat ^ /

^^^ ttvat

J 0 0 .0 0 0 /tti ^ v *xti Mt/Mt;#it y v /^ . /:?.

' '/ &t? o f ^? 7* ^' ^yjjixay ?
: ' <? ^ /? / ^ ^ ^ ' ^
S yvAxOty 3 0 /t t p i f x a t tv )'

7 0 0 .0 0 0 /

'^ ^ ^ JixaoT ^ pto.

^ ^ ^!; ^ ^ '^ 4 # : ); : ^<^^ o f %Tfxi atTtyoi? /tto a Utopia 3 0 ^ <

^ 7tyv ^ //? '

3 :

o t 3 0 /t p t: ^ M pv^tt '/4 # ? t^ i : ? .
'/iva ^ tM pyttx

Jixacrrtypio * ^

:/

t^ioty xartyyo-

pov/^tvov.

*^# 4 5 .

^'^ ^^ t/?a^t ;?) yv/taxtot?? ^Jtoptt

^ ^ : ! : ^^^ ; ^ xpfoty .
"iip ^ p o 4 0 . *^p^t<!to <4} yt Tts :? ^ ^ ?
d<xa<?rt}pto 5 tytv '^/ta. "^4 /*?

of

ytvtx itvat

ttxot : o i

^ tayopfrtxovf J% tov? ^ otvT!yT!i xat ty* doov (^^, yiai'x? 'rtTpoxof

*^#; T^iy Ttiptyepa? xaTOtxtt jHtyvvT^i ^ xat /itxaortjpto v
^) ^^ * , pt'itt ^<xaoT)}pto yt ^ ^'^.

777. /?
7' < <( tav ^ ^ ^ y ty y ;^ :? /^ ) ?
< ^? otvdt^raf
<; ? ^ ^? J ^ o v !^? <)? JfayopfrtxoC /4} q
A"o<yt!t!?tai.
" ^ p ^ p o 4 7 . 0 J ^ o ? $ ?; ^ ^

y p o v rf^ o v v i /!p o v v : xpHc^l7;piO v

^ vyxt;. ' / i y p o v p ^

y/vcrat

/x

'^ / 0 frroto? /^0/40.*70^ ?

y p o v rf a ToC

/la ix o v

pyaycwiuy.

77o/tT<x)? t a t x a o t a
* A p # p o 4 3 . " Ocfa <5/^<
i^otTai vAoya <rt<y rto/^ ^fa^xaofa.
*^p#go 4 ^ .

y< ^

<<!^ <Sia^ ^yapp-

Ji xaO ^Oi O yi ? ? .^? tfvat J<xa-

ftr<7P'o ^: of ^v^<aytpo^wo< ^ ^tv ytpvovv ayrfpp^oty.

yop j'tfy^^it a) /m a ^ Jty^ov ^ ^^? <^ ?,

"^ y ^ <)<a-

Jty/^ov o<-

ydt!ytai ^ 0:< J%*ov ^ JCo<yot!;ta?, y^ xatotxoCv

e t <!<<? J ^ o v ? ^ Aotyonyri?, tyoov ^tyttyoovv of &<3<, /ia ix ?
/ ? tov */4^<;< ^? :^*

<( tyyaiy

<

<)< xacTtypfO fva ^<! 7*< JixaoT^pta.

*^#go

5 0 . ' <<!)}6 Jtayop <<^ 3:

^-

^tovpyt^yxt, /*? : ? </*? & <^< '

r Jtxaottpm.
* ^ # 5 7 . 3<< o y t/x o v y s y ' o f . "^4 Jtv^Mtopovv
y o f Mtot, : y : y< ^ oyaptao^ ? ovyytv)}? ? ^ ov y ? ? /* ^ ty y p a y o y ? ^ ( 3 : .
* ^ # 5 3 . A a /n ^ ^ <5: ^^ y <<<< o t <5< xtp taod fgpo
x tfv o (r)?;05 *.

*^# 5 3 . '^? /

y'

ayat^iMp^^ovy

a^ "O ot? 4j!fJtxd^ottys POO. 0 0 0 /<?, ^

:<yat

of

^t? .*

oof? /^ ottyv

/ tyayajy ^ t o v o e P 0 0 .0 0 0 <5pa/^t?.

" /iv ^ vxd#te!? yopovot

xf'ytyto ^^ ' ) ^' , ) !? ^ ; yopovot Xiy^t ^/a?

0 0 .0 0 0 /^?, ^ ^ ( ') ^ ^ a y o p o v o : vr<x:f/*tyo J^v ^
v ?#: o t ^ , ^ ^(?

/4<^/ 3tv -

?:<})?^, ^yooov < ' ? ^ ?. 7 / /* );^? ^ ^ : ' 3 0 ^ ^ ^ '^va<?tMp<yTtxov J<xaOT)ypfov ^? <^<? y t (*) TtTOfO ^' #:

^ 7 ' OxTM^pfov 7043 (<;^^: ^^^. *77 #:/*< yt T<yv ^ ^ ^

&? y< ^ ^</ ^? <<! ttyy cxte-tot? ^? !;?, tx t? txifvty?
JtxaoTtypfo ^ ovyxtxpt^w y

^^ ^ xtpv^i < txTt^tor^

< ^ <<. *77 )) **^

<!;^.
"^ 4# 5 4 .

^ /!?

tv Myp:^n ^

^^

^4 ^^ M o? ?

' '. *77 ot'vofx!?#)? ^ ovyytvt<a ^tv 0<y^<ovpytt !; ;<

:? )? , ? v tvMv^Tat < avaytptf ^ ^?.
* # 5 5 . '
*ti'rpo.*ro, x)y^tjMovt?, ipyo^Tt? 1 1)! yt & ^ *?
^ y<
Jtpo^tv^^xav ^? ^ /'/'? /] t /o r v ^ ^:/ ?.

1)

2)

///.

132

(%6?
* ^ p ^ p o 5 0 . % ^?, w tia/ptaty?, trr^f, /aoTOypaya?, ^/aoiy?, <?, ^? Mt^ioty?, ^^? /, ^, ^? ^ivty?
MiOxTtyca?, ^.^;;? xopty? ,
<ny?, ovxoyavrf'a?, 0Ttpty0 )y? tAtv)?tpa?, ytvtx
<?, vy^t'a?, <!iV]?ip/a?,

, t^v^pt-

x<?t ; t^? xopiou-

'^?, < ^, yponx . F^a/p^o^ Jx4/va)y

*^ ^<< : , ^* r Tojtix ydaix

/)<^< < /* ? / orrai .
*y4p^po

57.

i&at tjtfoty? xdt?f ^? txtt'vov ovvtpyaoTtyxt ^

ovvtpya^tra*

? ^#?

p<vt? o v v ^ ix t?

' :

<, tx/^fraiAtvTtyxt ^ tx/^ttaAAtvtrat ? oty^t^

/vtt ^ ^^< ^

'

</?<: 'JE#v<xo ov^ ytpov ^ ^i#)y.

*^4# 5 5 . / l <^

^^

< ^ :

/^} , ' ^ ^^ ^? ^}? ?, y< JAa

t & : tva . . tSixt^ata < ^ ? ^)?? tyooov < txot tv

^, * :<^< * !?.

*^#

5 5 .

7 /4<%/< vaAoya ^? ^ /?<; ^? jrp^<y?

? ' yny <# poTty, )? )? &xty^aTO?, ^ ^ xpi'oty ?, /it ? # :? ;^? .* ^ 77 ^? ^Att;^:p7a?,

yv ix toty ^< ^

*, /? <<; ^ 7 3 ^tvt?, / < ^

ovAtt

o t xo<vo)ytA^ fp y a yt < 3<^^. j ztty^ofa 0r&A<y^ty, ^ OT^ptyaty

**<5 , :? ^ x o tv y , e!rt ov ^ ^ , ^
^

&ra<?t ^ y< ^ M v y . * ^ <^*?

^ o t t<8o?, tyj ^ ^ ^ y< ytA o? ixty^ vot) yt ^ ^ty/

^ ^

J<xaoTtyp<o <(< ^ <; xpaTtyaty t^ovra? *

Ttyv /^^ xaToTaoty t ^ v ovAty;i< : < /^ *

< ^ , Tjyy xpt'oty , < ^ :^ ?pya.

*^tg#go C O . '^4v^/iXot / 7(7 &^< y< x a ^ f ^

?. *^4 7^) 74 ^^* , fxavav '^, owtf'tyoty
Ttc <;? ?. '^4 : <^< ? of &ty<t*xo<-

77? ^
* ^ # & !. Ta ylaix J<xaoT^pta ^ $ < ? ?*
tatyopt?, ^ xp7oty ? ^ ^'/ xapaxttpa.

3Toi*T*xt?

JHtypovo^txt? ^? ^ *( ^/*<^? ^ ^ ^ ^ ^? xAtypovo^t? ^ ^ xiVtyTMv. 77:: yt

^ ta^xt? /*< yt ^ ty^oo/tvoty < '^[va#tMptyT<x0 J(xa<yr)p<o ^? :^^<? * tx^fvo? txavt T) *a#)yx)y, f/txr y< ? Mtoypay?? ta^xc? yov t^troM <# yt T)y yvtyotoTtyTa ?
xtypV'XVM xvptt?. y^t ? 0fa#tyxty? /*a xAtypoyopty^tf <? txt/vov
9 /if T 0ta#tyxty :< v Ttyv :*
% <<}< yf <y/i00iv0!y. 'jr/oty? < ^ Moty ^ xvpMOty
/ ^ xp^oty txaoTsypov / t^axoAov#)yo<y?
^? ov/*/?t'tooty? vt^pTtyTa ? ? ov^vyov? f7va< //?, oy? : <<} ^^ /it ? ^? ?. ^)?
3* xyaoty /^* ? # va<?p^t* , ? <} :^

133

777. iTi?J7F

/ ^? yvvaixa? / ^tv ytaitt y<A Tt M("? toC /iov. / l y ^^

^ Ji'xf/ ToC <)ta^fy<'ou y ^ ^ J ? / ^? <?
txtivov ? ov^vyov? ^ ^T^otT taiuyto, ori (tufru^f o //^<^/*?
^ v tpaot fva? /^^va? ? "' otou v7to^)yt?!yxt ' Toy t<aytpo/itvo i? <7 a<T)yo)y. *^l^a

^ <jL*:o(pao<y yt'yit '^^ <( <tq-

^< ^^' /^ $? <!?? & t^<vi y/io?

tiva< /4?.

: d y/io?

*^4# 6 3 . 7a /ia ix /)<3!?< * :.': )?

6tv /ijropoCv y <!*< Ttyv Tot? <^? ^
^<^ ^;^, ^ jroJttxvvtrat /it ^^<; ^ . '''?,
ov/iytpovra )? < ^ ?'

y tv * ^ /y-

Ttpa x< ' y ^ ^ JfxaariypiO ^^ v ) <3ta )? ^ v tiva< ? ^ / ,

y Jtv *

'?

tiva*

<! ?' y tv ^ ^ )*<ay<a y7 v tv < xavtva? ' ?

J<xaor)%p*o
<<^ ^? ?

^ . <) / ?
^ oc ouyyfttx /4^

' < ovy^tyfx v ! riix. *^4

<5: ^^ ^
? /it / <5?)

tv<aytpo/itvov

/ l )? ^ ^<avti/iOvv* <? <^ ^

< Jtxaonyofo.
7 0 0 .0 0 0 .

^ /^*/? y< ^<; tS<ayop tyxpfO!? ovyy- /*^' <Mt<a ^ ' <5?;. 7 &^< ^(*
T); ^^ /it? ^ ^ ? $^: / tfva< ^a^t/itv?y. '/?'^? /tnopst
y' ^' ^< r?) vio#tot'a
^

^^

?)/< ^ ^!;<. ^^ '; ^

ov/iytp t(

^ yvaj//<y ovyytv<xov

^ #6)?#6 ^ ?

!?

//.

' ?;? J^xaoTtyp^o /^( &< dvrpa <} *

); % , ?; )/ ^
ov^y^po
^? yt vaixa? #< / :^^< /itTpa. ' "?? /^
^ /^ ^ ) ? ^ :

%pto? f ^ ?/^ ^ ovvTp^t*

: < :<;.
^'//?/ ^ ? :/0 { //4^< /it { <5<^: ^.
*^ # 6 3 . / a /lctix Jfxa<rr<p<a ^xa^ovvt ^fayopt? ^pyaTixt? <?<
tM ovi, ^ ^^, << , ^!?/? $ #<? ?
? ^? ^ / ^? oixoytvt/a? o ^? Fxtivov ^y<vt
# ^ ^? /

tpyaoia.

/ ?/? Mt^^xoovv ^t/ *

*/ ^ ^ ?, vo/i<?ow ? tivai
^/

v <* yop

/io, M^aTtpo yt !?#<% Ttyv vytia, Ti/y ^ OT^ptyO!?

^? ^?

Jtx^ovvc /* x # t tayop )*:? xa#%*tp<vov /! # ?

<ayopt? /itoa ^/*? &? /^ ^/ .

" # 6 4 . 7 <3<xaorfjpfa tv //
/^ , y< <bra<T^oti?

J/^?

/ioy^

% *, / ^ ^

^//<? /* / ? ot?/itp<yt? o v v ^ x t ? ^ xpioty ?, '/?? ^*

< y< /MoPcctt? ^ ^ $ </? ^)?< ^? ' ? ? o%*tptvt? o v v ^ x t ? ^ o<xovo/itx^ !?
tv3<aytpo/i^vMV / ^ xpio)y ? ^ /#/* ^
/

tvo<x<aoT<y ^

^^ / ' //itva

/// .

134

tt<y yt <!;0ott?/ta ' t^v 7^ to

79^3 xai at i ^ ? . A*at toy M<o
to ^ixaonypio '^ ot /^) # -^^^ t* ^ ^' ttDy oi^typoxt*
?/a)y ^ ^xtq?a<ttaxj, v avt t^av ^tat/tty^tf ot ^//? it/ti? .V.iopovv r/oty? y /^ t^ ^<^t'o<y //#< 7? o^itiov tav ^goxt<ta< y Mtoxatoixtjott o' at'to ^ ?

M<oxrt}t)??. "O tay /o t y ^?< ^ .to/ttoM -

otf? //^/ ygo/tty^atiuy xat yatjy ^/ ot tpto/tva r /(txaonjgta // xat

xpt'oty ? y

^ t< <{tAvo)y ^? ^? -

/? tv -*tao jttt'yetat /tt <^ tyotxtootota, t^ ^^ ^? //^ ^ ? ^ ^?

^//^<;? yt ^ ^yxaTaotao<y ' at xA^pvv t? ypottv
?: tyotxiaott? xat ^tygiyovyt

otv ;<!iOxt<yt<y vAoyo votxt t<<

xayoyt'^tt t ^txaottypio xat t^y xototy .

"^g^go 6 5 . ^ t xa/t/ti jrtgttMOty t ^txaot^ota <Stv / y Jtar^ovy

(taUotgt^ot; xtty/ttcov, /Mtopovv F/^? v

t^y

/^

CTaoty ottpa ai*ttyoty t^v xaUttgytt tov?

tyxata-

xtt/tovt? ^ ? yptt?

t^ i x tgty tgtta f xaogi'^ovta? Ava^oyo /^'^/ yt tou? Mtoxt^rty.

*^ g ^ g o 6 5 . ',4<St0Jt0ta xtytyt Jtgay/tata ^ xt'wyta % s^xovy ot

J ^ / otiv A*o<yot)yra ot<v ^ tgtytptta tt) / /!p;'oxoytai xat .
^ tou

yvtyoO v

xayf< 3<{^ ot Aty^t'apxo ^ y rravtptutti /tt t)y //tyttpa to jtat^Ot).

* ^ p ^ p o 6 7 . To ? ;!

yayya?ptstta< * ty

"^4v # -

ytt jtatipa? t^ ty/?? / y tf)y ' ? ^ ) ytayt. *^4y apf'tftat Jtattgaf / tfyat y ^ tx o t Jtatjt, y ^ t ^ o t t vayyipto^/ t/ /t^ tep c
!3to (5<^ t^tt <htotooty?tort ovyyty^f
Xpoyta ' t^y tyty<tx<^o?y tov.

xat to <*to t

7o ynyy)pto/-t^o n aijt

JtatJt /ttoa ot ntvtt

ttat oy yyy/o<o xat t^tt

<Ha t Jtxa<(^ata t^tt xat xttyo / ^^a/gtoty.

* ^ p ^ g o 6 3 . "<4f tfyat gxtt ott
otfyxt o t otty/*^ xty^vyov 77 ytatt

Jty ^tt

rjt p /o ty

xavtya? ytatt t^ayoyt'-

tt<S);otti tou

ot ^tot<y/ta -T^yr^

3txaottyoto /^ v xtypt'^tt xgootono ato ot ydvtta to tt # ptfta; o y xt#avt.

* ^ g # g o 6 9 . "O jtoto:

t%tt ^^

txat'oj/ta

<!ty /Mtoptot ^ <!tv^

#^t^ot v to tt&(^tt, /ttoa ot rpt'a ^pdvta TOTt

(tyT^ott ljv vctyvtpto!? ' JtxaotTypto,

tayoptTtx

/ttvtt ot ntptytptta A^ov A'oto t} Jtopt'a tfyat ^ ^poyta.

t^ ytwty^t!', y

-Tiipaypii^itat.

".4v

rtapaypay!/- tv

Tpt/tt v xavtty yt tva ^tHOT)y/ta xat t^y xpt'oty tov JtxaoTtypt'ov ^tv /tTtop^Cf jt
gyvx^p/Mpto

Aoyo xt' t/tno^to y &?t!yott Jt'xtyo.

ovyt/t'^ttat t ?:apaypay^

^ /ta At/y^tt t ^/t.*td<!to

y ^^^ J ?. * / / -

ygay^ ^/ t t xat xat / v ^taxttptotovy t<yy ^tptovot'a ?,

/tdyov

t^ovy /.

*4g#go 7 0 .^"v4v ^votgo^tyott oyttAttty? v txtt^tott ttyv Andyaoty ytntat

ayat'ptoty < xtwyttv ^ /tofCt)y ^t t Jvttxtt'utvo t^? ^/x)y? 7; yt'vtTat xatao^io); ^ ^ xtvttcoy xat J^o.tpcr'a ^ ' xavtt Mto &xaoT)pto ot /ttpa vptax^ xat ot 3<y/toto ); tv opo v tty yy^: M jMtpt? oto? xatotxov? /tt toy xnAvttpo .
<4tv

yt 1 ^ (^) xat &aTpoy<y txttvov ^ixottyxt

/^ ^? o/xoytvtt'a? fyoy/y ^ /, /^^

^, ^pya^tUt, i&ia J.

'//

/ / ' yaotaAtf yt topto/itvo

txtt^to^y /ft ai'ptoty ty/y

xat ^ xg/o<y tov 0ixaoT)yg/ot',

vottga a!t)yo<y tv<Staytp0/ityov, !y otxovo/ttx^ xat<j!otao)y tov <!yttA^t)y &tt/!a ^ tt uttpo.

7/7

135

jt/^; xat ^ (') H<a Ttjfv .0?; :<^ (') ^ttv

Jp^frat ^/* tXT^Ato^y ot'/i^rDtn /f ^ o/xoyo^tx^ yttAr^

^ p # p o 7 7 . <4txa ^70^

^/%*

^ !.^. /ta-

tMO ? ^^ y ttvat ^,
tAoy, y ^^^ Aatx xat 'vtx

xotvM<ptAtyy,
/ty^poy.

otxoyo^/txy t?

'7/

^:<

y yop ^ vajtTV^ty / ^ , ^ y^y,

xat /^ , / / ytvtxa, /ttxpof.?ayy;A/taTtmy,

^^

^/*, :!/^ .
*jr/o?yy
Tty #?%$ /^7 oo f ? y ^

'^-

JEvvfratpto/tot

/ytupyfxoij 77apaya)ytxo/, 77po^t!/]?tvTtxot, ^ . O f MptTty ^taTtv

J%*o ^ ^ /fotvTtyra Ttyv

tyap^T,T^y AttTOvpyt'ay, v oTtt'Aovy yrt'ypayo Tovy, &? ?!??

/ ^ t3ta ^ xat ^ '} ?.
7 7 it'?a p ^ tx ? ^ ?
* * ^ # 7 3 . 7 ^Asy J ^ o r t x a w xat AfotvoTtxi&v ^</^<, /
' , ^ ' ^ /
? tv^ v v ty

xat rrotytxty

x a t / ^ at'xot '7<'^, txty ' Tty ortxty

o f & ) ^

Tovy ^^', )?, pt'ooy, ytAt'a,

atrt'a. ydoyo^oovy

ovyyiytta,

^ /
ov^ y^ p ov ,

'/4< ? ^ J tx ao y p ta

xa#<yxoyr

^fA ita

t? <MA^

yt #<! ^ ^ ,

^ : x a t TtAtvTato ^ # ^ x ^ p ty v ntptopt'^ovrat yt iM oy
xa t /*^yt#oy T^y ^ . ' rt'o^y
^ ^

J tx aor^ p A oy

yt

J tx a o r^ p ta / v rt^Aovv

tvM v ov ra t

*rttt?apxtx

^txatoAy<;T^

/^ ^ .

t3ta)v

7 a '/4v a^ tM p !;rtx

txt y ' Tty <^? yt Tovy

Ayovy

xat Ktt#ap%txty Ttrotty. 7 a /^tA<y *^4#; JtxaoTqptM v x t ' o / yiatxot

Tovy ^/ Aoyo^orovv

yt

Tty

rapa^iOf;y Tovy

o t ^ vlat'x

Jtxaortypto ovyxpoTttrat /itA<y ^ ta y o p trtx A y '^<?^ J t x a -

^/ xat fv^ ' *^)?^<.

AftTa/9anxi? xat Tf/tx?

7 3 . ^ '^4)?;
/4^ xat Attrovpyovv

Jtxaottypia tt^a^t ovyxpoTty^tt ?

^%p*y otot' vavtfj^oiv /4^ ^tt

7o t3to xat yt &rty ^? f/o v y Attyff

y /:

.
' fyap/*oy^

JMtxay avTy.
Ot ? <

xat ' tyxvpty.

7 " txty/ ^ ^ tytvav ^ t/p t 75 ^ / 79^3 *

vlaix JtxaoT^pta. 'yjro^ ofty ^ My avrapTo&xeta
^^ t^Toy ^rpaTtyytto ^Ttpfy <}? ^^ ^ ^^^ / '^va^twptyTixa.
* 0 ; ? y o v ^^ xat ' #
ov^tty^tyxav: f'va ? ^ ; ^
^/<;^?
<^^? - vpvrav/ay,
tyxptV^xt %* orty $ ^^ 794^ xat ^rat'vtt ' tyap^oyty
' Tty 75 ^4vy0V0T0v 7943 ^ /tt Tty / rty :ytyy '& ("J.

1) *^*. 2) *rttxstt*.
3) ') ' ?.

IV
2 ' 1943

. (* )

" 4 p # p o v . t? ? ? ^Todtxi<*ov )< 00/* 0 ^ , ^iat'xov '

^ ? . ' x / -
? /! ?^
? ?? d v /^ ? Aiepap%ta?, x a i ^ ^ dtd ^ ? ? '
o v y i p ta o w ^ /^, ^ ^ ? & Ttx?, fZvat ? ? ^topddo? dtxa&%tpov, /^ ?
? o w e /i t 'o i a ) ? ?, ?, ? ? ?
? ? ? xaTOtxta? ^ ? . ' dp
//
xptotp ? ^ ?, (My t?pat dvparp '
M yop , ) <^), , ^, <%? ^ it ?
fd p a t' ^& ^ dtxaot/iop,
? did ^ ? y la ix o v J tx a a i^ p to v ? &3 ?
? A iepap^ ta?, ? ^ / ^ /^ Ttxd)p / ^ , dpt^oPTat ? ^ / c v y ^ ? aw ot*. ^? -?:; ^ ^ ?
<5 ^ / 4 ? i /9 ^ x a t ' , ^ la tx? ' ? d <4(?#* J tx a o itx o C ? Xta? / dt ^ ^ ? ? rpartiOTtx?, /* ^?, ^ ? ? / , ( otp dtxaOTtx? ?, ^^ ? dt ? JtaT a/ ? o v y x p o ? - .

" ^ ^ 2 . ^ t? dp^todtdr^Ta ^^ / ;

^x ' tdtcouMP / ddtx^/, /, ? <3? <// &^,<'5

^^ ^?, , ^ xat ^woxropta,
did ^?, ? ^? ^ ft?
? dyawt^o/wa? dvpd^Mt? *L??Ptxo5 /iao.
5 . 'Ex /^ ddtx^arMP, <^t'i, /^? ^? <?, aTo^oAta ?
^. ?/ dpvjTaxo? <5p ^? moy , at /3tat07tpaytat ' . af afxtat , ^< ?^?
(*) . 9. Tta; t Atxaottxhv .
.

/ . ^. 3 OT.

187

<^ , xat ^? /^?.

' . 'x * & ^-)', ^ ?;? ^?

/^? TfZty ^ ^ ^/, ? xat !?
/^? ^^ ^^ <' ^ xat ^/? ^/ ^ < ^? 3!?.
7 ^' ^? ? ^ y &^%
^ , <^ ? ^? ^? ^?
? ?/? ??? ? <^ <&?? ^
<? ^ttr ? J?yv '^ /
ty ^^ -

^.
7
ewoiai*
^ &;,0 ? <5/^? 77otvi TVo/AOv !? ^?;? 77oiViX)? 7^#?.'^4&^ W?? ^ ^ ^ ^?
?; <, ? /^ ^ ^^
? ^? , ^/^?^ ^ / ? ??/^Oiv? ^ ? ^^ % : /^,
^? ^ , ^ ? 'A'i^nxy ^< ef?

" iip ^ e o y 3 . 77 ^^// <5 /^?, ^ ^ ' yajy^v ?; Jtotx^oi? ^^?
?.

'^^ ^ /^,
^^/, ^/ xat ^/; ^, ^^
)^, ^? ? xat /? ^^
JiaTay^? ??? )??, ^ vo^txov ^ / ??. a^xovia ^^ ^? , ) *
? ? ? ^ ^? x^i?fia? & ', <5 .*
^? # < ? ? ^/? ,?;?, 2) ^/ot? / ^///, /<? ^ 7? * ^ ^ /'
, .5^ ^ ^? ^ xat ?; ^? of/ ^, /^^ ^^^ xat ^*
yovto? ^ , ^ ?7 ? ?, #' % ^(^M
0 ? ? ^//^?, ' < ^ /^?. '
^? / ?, )? !? ?/, ^^^' ^, ^ )7 ? // ^? ^^??? /' xat ?;? ^)//, -r ?; ? ^, <Si !? ^? !? %?, //^)?? ' xat <% /,
^ ' ^? xat /?, ^;?
#?, ? ^/^ ??^, ^ <5^?,
/ (b'dyx?;, ^^/^^, &?, ^^
, ^ &' ??, //^??? ' af', 7) ^ ^^ !? &<(.* /^ ^ ?
^ ^ ??? ?. *& )?//?
^<^; ^? /^ ^? <5/??.
^ p ^ p o v 4 . /Zap' ?; <? ^^,
^' , ^)? ^, ^/

138

/ r . A^TVCW. 2 OArr. 7943 777

7^7"77^'

JiaTay^? ? Afipapx/?. J< ? ? ztiOTay^? /^ ?

ef? ? ? ^/ ^^ ^, ? ti? ytaix? ?, xai <!^ 7 ?
Jpi^d/iiva/J? J ^ ^ v v o t ? txaoTtxov /^^? dxAot^a xa-

^ x o y ta .*
7^ / ? 7 & ' i^y^Ttv 3 avaxptOiv.'Eav
^ / ^ jtpoayaxpioi? : ei? xpwiv ? vpyMa *
? dvaxptoea)? % ov/^^? ?;?. Jtn ^*
dsaxpiTixov ? tpyov # ^ ^^
pydva)v.
TV /^ < ')' ^ , /
', <' ? 9?
/ ^ ? , ? ^?, < <5ta^^ it? & ' ? ^,,
' ' '/^ .

<?) TVa ^^ ixaotMMv -&

xat ? ^? , 7tpoxa^oiwa Jtaray^v
? ? ? ?.
4^ ^ ? )? ? /ndpTvpa?
/^? ? ^ // ? )?<'?;? &/.

Tfi x a ^ x ov T a yiaixov ' ffvat #

a)
'jE^ ^/ ^^. ' ^^
?, /^^ TrapayyfAAft ^^
dvaxpiotiov.'Ev taq?(wta? /iiTa^v ? yiaxov
'. /? / '/<:''? ^
-Mayy? xar^yopoty^vo!.', frroyaiVFrat ? Jtotx!?ot?
? '?.
^ 3 ? ovveptoei? ^
<# C ? #.

" ^ p j 'p o v 5 .
/? ^ / yncrat //?.
3
At^aycra/, & , / xar^yo-

/^.
**^C#poy 6 . J?f? vrt/^wAtav , 77?,
^^ <9tev#vyotv ? tatxaoia?, //?
? ? xat / xaraoTaoic? xaiTyyopov/zevov, <?
/y ^, ? < &^
ft a avvaytoviOTtw, , ^. '4^^? ylaix? '? djtayyfAA^i ? xaT^yop/av
' /^ ? &^? ?, xaT7;yopov//wo? t&xa
/* . ?ra ypa/^? dvayivioxtt ^/// /, ^?' ^^ ? /<3^? /?'^?,
<! /^ # , dvaywSoxovrat ai
xaTat^toii? . ^ dvayivwoxovrai ixoypayi'a tyypa<pa, ooa ? xptvet dvayxaia taAtvxatoiv
? ^)?, ? ' dvdyviootv ^)?
yla&t? '^/? /^?. *raxo<!t>V?i? '^? ^Taoi? ^taprvptov '? dvdytwot?
XMT??yopov/4^yov /^/ ? fyypd-

/- . 2 . 7943 77FP7 ^7^7 ^7 7^^

139

?. i? ^ /7^? ^ ? ? ? ? ^ ^ y ! ' ?;/^. YTAc?

d ^^? y jro^oy?7 !%i' , /yv , ););
? ^? <^? &?, / /o ? ^? vlai ' ti? ovvjyopov, <?'
77 /?? /y v #?7 . ?, <^ 5 - &' <?,
%? ^ ^^"- ? ??, ?^^?^? ^ '? ^/?,
. ^^ <5<, ^
^^ /;,
^? <? ^ ^/. *77 ? / ^ ?;< <
/?. / ?; ,
?, , / 5
^?.
".^ 7 .^ ^ '?? y/
?, ? /^^?, <^ ^, ^ ^ ^, ?)
/^ ? ^ <; ^/.
</ ^/ ? ? ^,
^ ^? ^? 3 ^?, ^?;??
^ ???, ? ? ?/ '? ^? ^?
? ?, ? ^^? <? ^ ' Jtcv^nvoiv JixaoTixov, dox?yo^ ' ^? ^'.
' ^ ^? ^^? ^? ^?, if? ^ ^ ^^ < ^,
? i?? /^? ^? ? tf?
^, ?? ??? ^? ^? ^ / ? xaoTixov
?. / /? !) ^
/? ? /?'?, rv? ) ? ^? ^^.
. ^ 8 *77 ^^ ) / ?
., , # ^? ^? ^?
/? ^ ^ ^?, ^ & ??. '^ ^? ^? ^? )? ^ ? ;, ^?
/^? ?;? ^^^ )) //;)' <? ^ ^/ ^? ^ ' ^ ^ ^? ^?, Ttypov ^ ^? ' &??.

*^ d . ^
^)? , <) ^? ^?,
^/ .
"^ p^ poy . '^? ? ?
^//? * ?
<* / ?
^? xai /?tai'a? / /^ ? ^? ?;^ . Jt ^ , ^ ? pydvov ) ^? -
/?^ ?? ?'//^; ^ ^? yvoiav / -

140

/V. Ar,4JV(W. F *. 7.943 /7FP/ ^/^7/)/^'

^)', ^. f? ?
taa^^avirtat ? ? vo^ta ('? ////??, /?. '7? ? yivirat
? it?, d<pop< /^ iyypa<, <% / , ^ /<? x a T O t x t a v
, et? it // ovyxaTotxovvriov /^ ? otxoytviA? ,
^.
"^^
^ ^Trt^A^it yrood? .* #, ? ? ^^/a? , xat ^? ?,
^ xpt'otv , ^a^tt/?avov ' ( Aatxv *?/^. '/? ^/?(/ ^ ? ^?, /4?
? /?, ? ? / txatto^taTiov, ^* <^ ' <// too/3/co?, /^
? ?<?. yl <%vav?at v
/?/#, ^?, ^? o^tov ^?, '
^ ? <? ? ? && <5i'vaviat v ^^ ? ? .

\4/ ai ^aoavtoTtxat .
"^ ^
' ^<)< ' ^ ^^' ? ^^^? ?, ? <? ^. ' i f dva, !*^ ^ opw <$ , t &^ , ^^ xptotv .^, // <5t ? ? ? ?. i f ^
<< ;? ^, ta/ ? Afipapxta?, vtp* </ ^ -Totxitoi' : 7^ ^?, ^? ? dvaoto?) ^ ^
Ttvt if? dp/ ' ^Totxitwv MTTayonit'W dtxw/iTWM, ^ 5 d ^?, <*
:/ ? ' ? ?, )' %, ?
^? <//? t ^^? ? p^tota? j / ? JtxaoTtxoP ? ?, ' p ^ ^ ' ^Totxftov. ' i f /?fjSa<ojot? ? j /? JtxaOTtxov
/? , rtva / , xptotv
?, t ^ ? /?)?"^ ^
^? <7? vvarat ^? *
? #,?
f ) ? ?
? &'? ?, ^^ // ? ? ?
3/? xaratxoav ^^!', ?
ie'tx v ^^ ^.? ? ^^^? ? (/#? 7! ?. ' i f /? ? ? ta^t^a^et %*
? yt ^? ? ?
^^' 3? ? txoypayta? it? . ^/, JptOTtxw? ^?.' v ? ? ^avarof /Tat if? - foo^tMM /. '^ /? ? ? ?
? ?! ^ (?, ^^.
"^^ 1 4 .' i f < ^ ^ <5t ^/^,
^ ? , tJtt/tiAftg ? ?, ^ <?, /) ^ t a -

1*1

/ r /tjvcw. 2 o/rr.

. i^y J ^!*'?
? ^ ^ -<5), ^? ) ^
tf? ',
/ ?^? < dy<5p)y
/< ^?, xat $ * ^? ?*
^^);. 77poxit^^you . , ^? ? / xat?ai'groi? ? ? xayoyio/ior?. 7/? ^^/
??? ^^' ? ^? ) ?? /^<//
T^a/i/? xftpaAi? /?, ^r<?
? T^y ^ 0 <xoypaytar.
"^ipi^poy ^ ^?? ^A'pyaoia? ^ pi<D0 <o^t! Wf x<Mpwy ? ^yxdt?itp^ty !)y ^/ ? ?
? ^? <??) ^', ?' ^
' ^ ^<?.
"^ p^ poy ^ 6 'J?dy ?, /oya ? ^, '
^/<<?^ & ) ?, 09 & , ^ <?, ^< ^ ? ^ '^ <^'', xatd
dp^poy / ?, ' ? ^/ ? ^?, ^^? ^
^)?? ? ^? <' fxaoioy % 4 . ^ ^<^/ /' xa^opto/iy ? <' ^ ^^? '?.
*i4p^pov 7 . .Cdf <? ^ td <5<<!' ^^^
^ % &' iaydpcoy ^<< ?
? ^? ^? ?, ^, ay/^? ^ # ^'?, ")? ^^
^ / ^ d? ^^? ^? ? ^)' ^, ^y !? xpt'Jiv , Aa/i^?dyoy * 5 ^ ^ ? )9^? <* ? ^#? , ? ^ y^yii
^ !% ?.
"iip ^pov
<<? ^,&', )?^^)' ^
Jixafol yiaixy afo^/^a, &' 5)- <* ^^
'AA)?yixov , taixaoia ^ ytvi * .
"^Lp^poy ^ 9 ." !' Ao(?td ^/, ^^ ^^*
Jov
^^^ '< ^<, pvt?^^ J^ycy ^? dp/^'? ^? ?? ^ ^^^.
3 0 ^4 ^? s?d
^ < 4/y)f
iln ixov .^.
....


^ yt
.
Tl
*<7 tyag/Moy^ t<5y ' 6 iar^t&)y y<
Atfronpy/a t&jy

^Tpato<Stx:/&)y .^4. /?'/*: yayxaib y ^ /itptxiy ytvXK

xat

ytaTtoxp/yoytat at ^/ JO

Mttyyoptvot

< 6ia^t<y avt^-

* / <5:} ttuy x a r a ^ t y ^ x t jrpoojta)?f<a y tyap/i 0w 0)?it, / /toya/a o it f

^ a t p t n x t ; <?uy#)xti /itoa arty ? t^t/t/aotta* to xt'y^/i /ta i, xat arc
jty?t!/ia ?tov tcjtit toy ay<Bya /iac. /ta v t o tt; tat^itf avtty ttf / a -

142

/ .

paxTyypi^i

F OArr.

^/

7943

77AW

ovyxpio^y

Tty

xoiy!y /^

yopo^goia.
J c y !?f?yoapy y ^/?^ ^^^^? /Movy -

^? avTC? T3yy avoT?ypjy ^ ovy^i6?yo?y ^^ avT?y. ai ^

/^ T!yy !?/ ^ ^ ^ Aaixov ^^ OT^y ^

%* ^, ^^ r^ ovy^Acvotyg Tt/y ^? poy^?, OTiy ^^ & ^ . * # ^ ^ ^ &y? ^? Ay p? ^ifpvy^ &t ^ ^vo^ipiif? M/g / Tiy ^^^
dyTijr^ootrrov. <2rj?y ayayxy /^?
*(M ^? ^y/? T^y <2 rpaT0 &xf()f ypoyovpi ou ^^^., pi &/ <!oap on? Jio/x^o^y ry ^^?
^ T?? /iy? T?y? xat ya^^ piA?y, ($? ^ya / y iiyai /4^o? ^ Ji*
xaoTixiy? '^? ^? c<3pa? T^yc^*TOi ^ ^^ (^^^
^ ^
ray &^ f&iT^yy. 77 ^ iy Jioixyyo^y ^ Aiepap^/a?
^^ % /^ ^ ^ ovyxpor?yo?y ^*3', /^ y &yT6*
T?y JixaoTix^ '^^ Tjyc f3pay T?y, y ^* iya piAo? T?yy
# ^^^^ ^^ ^^) p^A^y ^^.
,2riyy ^^ Ttoy ^TpaTo^ix^^y .yi.^4.y. ^^^^ &^/4
jTOiy^xov . ^? . *^4 i^iaAi^apc
4^**? ^^ ^ ac ^ ^p?y^ oy ^^ *? ylaix^ JixaoTixc
*^^, ^fyai *' ^? ^?ypiovpyyypa XiyiypaTo? ?,

^ay ^^^ T<5y ^^ ovy^yxd^y, ^ OTf &^ ^ ^ xoiycoy/a,Ma? OT!y

^*yra/?aT*xiy ^ ^o/!y rr#p%ov/^c. yo^oc T^ avOT)yp^y Ti/4(op/a? #
/4aTy)of* ,^ T^f cyxA^aTixoTyyTa?, xa* ^^ # i^at iyay ^-

^43Ttxo$ /? T(,M^ /i T^y fjrayoraoiy ^ay. Af^ T^y ^^^ T(3y a^ix?y/4aTCoy avT<5y xo*yov ^^ <yr:yy ^^^^ Tt5y ^TpaTd*x^/ioy ?poyov^Mi
^* xc^yoo^ov/^ p/a ^yroy^y, ^/xam ^*!? xa#ap<5y Jaix^
'^

^ ^ &^/4^

/?;? poyoy ^^, *'

^^^^^ ^/y //&?; rd)y ^TpaTOixe/ijy* / y* y p^y aToy^o^y

^a/pcT o ^oyayo T(piop/ac

^/^ yypTov,

?)T6ty o^ypeio /^o* ' ^ ?? dyapooA^jMOv.

^^^^^ o

/ ov y ^ v o s * ? )*

OTpaTicoTiXioy /ioy^<oy. *.4o^f/^?yxay o^vy?yp^c ^ ^ yrapT^ pa? of x v^? n/PaMovy of ot y^Acvo^? avrf?, y &xa(oAoyf?ta* ^^ y^ar ?t*

irapF pcyAo api!?po OTpaTiO)Tix<3y ^ix^ypTioy ^)'&%<?. Jcypa ? ^ T?y?

gMa/Psta? ^iaTyypovpF opyayo , ^frat xa^ !y ^(^/ T?y?
^^^

^(6?, ^ ^^ ^ ^^*

**?*

Tl T^y tyxaip^y ^^^ ^laixov p^Aov? )'* ^? ovy^FOayyy ^ y ^?poyT(^/y ^ J/yo^y

JtxaoTtxov ^? Affpap^/a^

p^r r^y

&<o<y?y T^y ^ 7 ^ ? yi T^y ovyxponytuy ^^^

^r^yy 3*/?^ ^^^ Tiy oy&^y a p /oa p c ^^ iAfv^ipfa ony ovyeMi?o?y Twy ^TpaTo^iXioy. JSfat ) taM of ywpaAi? ^a^p^Tix xpnpsc ?^$^? ^^^ * ovpy^poy '^ y i x o v ^^ ^y ^ F r p ^ a y T^y
^ix?y 6*a^?#/n<ny Tioy oy)y /i ^ Mxtypa /. ^^ ^
]K*yaAov ^ ^^ <!^y # xayovy xaTa^p!yo?y ^3 viaf , Aap/??ovy ^ ? ^ ' o^ iy Tioy ^^ *

/r

AT/Ijvojv. 3 o/rr. 7943 T7#p/

^txafov ato^<y/*a ro 'Mtyytxov , , ^

/*io<y/*^p<y^ Mtoovyxpao/a,
KrxoAn < * ^ ::, fvxoAa cryx<yf* to
<: TpaytxoTyTtf. '7 7 mato-i t)i xotWf ^ :
^?
? tfva< tva? ^ /*^^/ t^ { M^aA<o^ty<yi ^ ? /M nyv Mta T^y
<:/, , tw ocirat, t ^<!< ('?< ^ yt rr/y ^ tov xa Ttyyopov/*tvov, ^<:< o u </*6< ^ <{/4: ^aypvvr<x
- ytoTOv/it Mfat'ttpa ^ /4/ ^ ^
^^ v^<xo< ^ yvvaxt?.

F /& x y: T^y ?;
^,
/ 7<

xa fa&'x!?? M , / /* tff ava^Tpat^ytto, y;att t.*ti/90^/tfra<, : oo^aptf :-

? ijnepouy <? ajtoyaMtf :

, !) tt/^ xpt'oiy

y* ^< ^ :$; Jto/xtyo<y, {SoTt y t<TvyxvtTa< tytata ^</lopyty ty f jao/ioy^ . ' vtoov/tt ^? voxtpttty
# n aootoi oft t /*tTgo ^ Ttoctxnx^ tov tyap/^oy^ ovyxpovi?
o v v ^ x t f , r^v vyx^y t^ : /4to<yi ixti^ioty: */4: ^ :/?

M<?

ix t /

t? :<: /*: ^ J J o t: t^ f

ayopovv ?.

^ ?

^ a tg tttx ti a v-

/? y ofyfyyoittaf ^ /*

Tlsvfxo ^TpaTtyy^fO, # /: tty^tyioyov *'!< Tt/y a<r<yoty ?.

'^4< o tytf^tB: ^ < :? oo/?aotf ::-

***
, < ^ ? y< ^ At<Tovpy7a

^:<?

fJTi^o-^y

<. Ftvat

y<

?#

on

j!tp<op;o^0

:^

xo//a

Jiy tyivt

/ v

^</
s^tuPtpaf

<!<^/4 os

pf'af xo<vti, yf' t#to?rt'oa/it ^

/

Tt

xavovi^tf

xpty/

dpyayotaty

CTtp^Ttxty ^

<^/

75

tvM OTtyy

txTf'ti ^ *<;

xaTa&xaoPft'?. '7 ? /*? ^; 6 t<va* Ayot (Sort -^

/t^y &</? :? *<?. ' ^ ^
//

yptyyopa <? ^^ *

avTt, /it ^ ^; ' -

/ ^ // ^ 'Fpya<y<ac
)?

^,

/^

tyyvTa* T^y /?<'; 3^:? yx^ty/iaTtov.

#**
*7f ovvTa^ty &^6 ^ ,^

<

/*o<toy)y^i A i :y<vi /*t < ^^, <y<}) T^y <<^ vyx^i ^faMt T<yv a/iiO!y yp^yopt) <</' ^*<!<:/. ^ ^ /,

?, ^ ^ xty '*?, ^ ^)/ / y /v t<, <? 79, ? zi<o<x)oM? , /<, ot <^: !/ fv /!, </*/? ' dvaoya Mttpa, /itoa, twot?Taf,
// :< ovvo-to ^<^ . ^ , </?^ )y /ffvo / Jio*x!yoiif / < , ^ <'<; ypoyr/a ^ J^ot?:
JtxaoTtxov T/ify/ , /i { avay^povv

<

OTty ^ ^yap/ioyij? < ^<^, ^ y<vt< ^ ty ov/^rAty? , ? t^aoya/f'^ii ^

^t'tat'a /*-

/io p y y tyap/ioyty -2*.

J. TivixoC ^TpaTfyytt'ov 2-70-43.

JTAV'. ^^77^, /P77Z B/tOrx/Rr/f^,
^ A f^ P W / ^

1\

(*) (* *)
"iC x& xn? *.P ov/itA )7i*
" O g y a v o v 'F j c t r p o j t ^ ;

.MAf
43
....

IIov
- 2929

" ^oyta? <?^ ' fx r a x t t f o v y ^ x : ? toC /to v tty yct^xti to ylaot)
'F A it^ g ty i ' M & ty
y m t t y v ^ u r o & o fx iy o ^ fO v x a t t iy ^ t f t o v p y fa T t y y J t x a fO -

<TV*T?f.
o : ^ynp^oy< <bto
'/a y o n a g fo u 7 9 4 4
yt
^4:0<30'?7 xat
ylaix ^ Jtxatoo y); 74$
o f : ? ^ o t i f ' ^ ^ tp tt 7 7 cg to/t?.
J

/In*. ^tpaT ^ytfot) 7

43

^'^^'
^ ^ j v r o ^

\
"^ C ^ p o

.--* 0

^ t o // c

? ???

i%t

& t d

? ^eg/ ^go? Jtotx^o^ /

^ ^< xotKv ov^fyepo^Twy ^ j:oAttA)'.

xat

"ilc ^ c o
Cantxft / ? efpat ^ )? Jto/*
&btyoT?%T(MP, )/^^,
xat / xat ^ ^
Jtxatoo))?.
*) . . 10.
**) , ,
'*.

K J/,4r,l.=7Z

145

"
^ 3 .
oifi^ra,
A7o/t? tot* ^ v^ ov A ta. ^ # otvr^Ta <
yt )? xaAvrt(/?? {^<^?; '^ vlaoi*', Mprovrat
/? ? .* 7^ '^ yiai'x^c '^4<?, 2) ^^ ^^, ^
^)?^'<')^, 4) \&^ 'jfvwttx^s 77povota? xat '*
/^ xat J) '^tAiyxTtx^ \'??.

Tlrt ?
JO 000 ?
^ opt^ovrat oro # 5.
','^, xt/ 76?? xat ^ ipvovrat & ^ < ylatx Jtxaonypta.
'xi? opyava , dpyavo avTototx^!??, ^ 7t)tx^ - ) <^ /Xtax^ ^/?
".4# 4 . ^ V 0 txt0 /M0 t /^ ^ /^t? AA?yc /,^ otvi^Tai ^ J ^ o v , ^^, ?
, ^^ /^: ? taT)ypovt'Tat ?;/))/
t^'pta
/ /)'?;? otvT?yra? ?? J ^ o v < ? t ^<;)*
/^ ot ? <??^? ^ ?tvoT^iay ^ J ^ o v , 3 iytav '.
^ TiTotous ^ttxpov ovvotxto/iov?, 3 ^ ^ /^ i?ovy <! pyava ^? avroiotx^a???, < &?
xotxot /noii, /^ ^^ %tdvo a) otvoTtx
^Sv^^ovAtO) ? ^ ^^?, 'x^<^?, otviovtx^t? 77vota? \&rtatTta^ov, /?) yiat^ JtxaoTyypto,
^ ^ '& ? *^4Atta? '-E^eAfyxrtx?;? '^^?.
^^ ^ ^1'?!/? ? ?%?
^xAtyo'Tat ? ? ^fvvotxtoaov.

".<4# 5^. ^*? J^ttov? 70.000 xarotxov? ? J??^OTtx JSvvotxtaxd
^V/tt/9ovAta xat ovvotxtaxA? ? fdvti / ^*
/*^. " ovotxia, ^^^ ^voptax opta. TU ^"vvotxt -Zv,tt^ovAta < Taxrtx xat 2 ^^ /^ ^*
* ? ? )? ^voptag ^/
AotvoTtx ^v/i^fvAta. ' / f ^xAoy^ ^ ^/^^'-, vat ovyxpovtot^tt / ?) /^ J??^toTtxov ^v^ovAtov
py' &???7 ?, ^/
^
^ p/^ft 5 / ^? ^?.
Ta ^ otxtax .Zv/i^nvAta ixA^yovv //^ ? fva 77,
*^4, ? ?; 77^ % ^'^5<,
&* ^^.
1) *'Rrap//a* .

10

146

nt.'foix/i? /ijtopoCy ^/ oAa opyava /??

^)< /' ? utyr^re? y^oya /i i<? ? rov?7n ^vyo<x(ax ^^^ ^ ? ^?;? xa^?yxorTa rjy ^<? ^^.
*<# 0 . 7 zi^^toiix .Zv,ti/?ot.'/<a ? )< ?/^ ^ , ye)ix<MTfga ^ ^ /iara / J ^ o v oi^f
<:^ , ovrroy^cv!' &^ ^ ^ ^ ^
Ata))* % ^txa&o^ta ' ? ^*? Ttor
'* ? ^ ? ^? it*re yt ? Tq?
<<, y; <5Ao J ^ o .
aT T(Mf ^* avrti- ^. ^^^/ ^
^^ JVo/^ap^taxoC ^^^^ JVo^/ov /
J ^ o r , ^ / ' )?^ /^ 7.5 ^? ^ xotvo*
jrof?!'!?y ^? ^ ^<.
ilp ^ p o 7 . 7 .Zvyotxiat ^v^ovAta /^ xotf
/^^, ^rJa ^^* Jyy/^ /)?{ * /^^
yt ? iyop^ax^?! ^ ? ? dfyx:? J?y/40v,
/4 ? ^? J%ioT. v/Mj!ovAtov, ) #??
T&M ^^
' Jygi ? <? ^/? ^? ^ ^ pta? ^ T?y? ? ? /(^ ar ? ^** ^? ^? ^?
.

.
'# xat!

".# 5 . 7 oivorix <2ty/^otUio / ^ 7 taxTix
3 ^/^ // ^ &<^yotTa* ^.
7 /ity^ioTtx ^/^^ ? 77 ^^
^xAyt* ^tto??? /?-

".# d . ^lai'xi? ? # :
1) ' < 5 <
;? ^<
^? ^x/eyovf ^ , 7 xofvoux? ^ /^^? ^/? ^*
otvortxo ^ /^ /^^
2) * ^ .? 7 *
?;/^
/? &lyovy ya
^^ /?. 7b pt(iTat TfotyoTtxo
J^^oTtx ,2v/i/?oMto
TptTO f^at ^jtaf^evTtx? <)/^^? ? <? .
^ ??<? /( ? txAoy^ ^ vtt? ^^
??< ^^ '' ^.
3) * ^ ! 3 7
^^ ^l?y. ^? ^/ovy '*
^^ //?- 7 '^ bt-

147

^ /j^ o t fx ^v^ovAiO /liAty

^' ^?, ^^? <!yt ? xA??pixov? ^: <??? ^ %*.
??? / ^** ^xAoy<? , ^jro? ^
xA^po /ictafv ^<<.
4) !<^$( ^rori^t* 3 7 ^^ ^^ id 2 *
;? / ?, ^ oivoTix ^ ^/^ v^ovAio ^; 5) ^ ' -- 3 7 ??^^ /; ^/ ' ? ?.
6) ' * 5 ^*?? <2
///. TH ^ ^^ ^*^ ^/Tat : ?, ^ otyoix ^ Jtyz*o< ^v^/?ovA<o ^?? &
*^^ 1 0 ? ^)?, ^/4/8^
^uyoixtaxwf dp^pov 5, ovyxpoTV! 3? ? ?
??? ot! T?;Ta?, -jv ?^ ^ ?;? ' 7?iopia? ^ / ^ .
ixatcu^ta ? ^; ,
3 f ?< ' /<.

*^4^ 11. 7 ^);
/*
^ xat^oLx!? ^ tpoyop 'a , / ? ^ ?^.
^^ ^/ 3 "7???? ^ ? ,/ *
?) ^< , '^ /*)? 77 ?, ^ ^
^??^ 20 ?'77 . ? ^^? 7? ' ;^<! * ^ \4^ to? )) /? %.
77 ^^ <5 #^? /4??^ ' /7 ^? ^? ^ 1% f5^
^? ?) ^ ^.
'
% # 1 ^ . ^xAo/? /^ ^ ^^!? 'yo^? '^^? ^ /^ ' /(^.
" /^ /4^ ?<<^ ylaixov /jixa^ ^;:/ ^^? *<^^ // ^ /3??, q ^
? '^//?. ??^ ^ ^ / ^
)?? ? ? '7?<? '?.
? /?? f') ? ^? ^ '^^^ Jixaor^pio ^? /?. 77 ?) ; /9
/ 8 ?.
1) *$/??* .
x^v . 'tagaotaoftt*.

148

F.

' i f !" yd * Aov? ?

^/?.
I b x T t x d ^ )* &?
, x a f d ?.
"i4p^po
-*77'^' ^^ ?^ /' yiai'x Jixanr^oia ? /? ? JJo ^
^? ^/. 71 ^ ^.

^
*4#
*77 <3 ? 5/ &?, ytd ) et , yd ^/^ &/
^<? .
"^4 # !?0!
, ' .
JVia ^ )d xat ^
? /<3 . *77 (!<
pydvov ^* drTt.

"yipi^po
? ^ ^ ^^
^?, otvortx, ^ ^vvotxtax ^^,
/ , 0 , '^ xat
?, !?? xat <? ? ? ? '?
-<4 xat ^latx ).
^? ^ -^ ? ?
^? xat ?.
? 77, *^4vn*
, xat ^^ ? xat / ^?,
^? 5 ^ )? .
*77 ^;? ^'? ^-? T^y ^ ? ^ ? <*
&* ylatxo ' ^*77 ^ ? ? xat ?
dvayxaibt < ? ^? ?, ?.
Sv #? , '? ?
?.

'
% ) # 6 - ' ^? yla
<< ^ ? /? /
^?.
" op'^ovrat ytd ? ? ?,
, , ?'7?? '7?<?, ? ? ?
? ^ /?, yt .

VttTeupYet #^ ) {KxSnxevtat

A') Kctvoiu5v
# 7 ? a o t v o T t x d ^ ^ ypovri^ovv.*
) / l y it ^ ? <? rot) .
^ / l , xat )
^'*, ^? ^ ^ )' ^<^ Jtxatotxot Ayto ^
^! Tat ^ ?.
/l ?'; ^ <.
^ ild -^ (? ^'? ? ?,
< yivovv #pya.
<5) 71 \<, ?
? - .
' ^ /9/3/ yivvyyositu', ^, yd^tcov,
, ^? /^.
0 7? ??? '? ? vrroypayit 3 ypaya xat ' 3? ? ?
? ?.
7?^ /^ ??? ?
xat /?t/Mta ^<! ? yaptaoMov? ? xotvoTtx^? ^? ?. \&? / !) ^^ .
/? XotvoTtxov ^
Trpaxrtx ; ? <? ^ dAAo
dvayxato ^f^/to, &f^dyit yeitxd dAA?yAoypayta xat ? vd te^dytt xat ypaytx^ ilatxov .

B') '
*4 #

J 5 . '

/;

\ 4 ?

y t

^ yt xtr
^ dyopavo^xa.
/ x)?t ? ^? ylaov TO'^vt*
y^va ? ? ^ .
Tld e p y o ? vd ^ ^ * # T M o it x i ? ?

xat

# ,

:it a t

^Optait ? ttx
yiaifxo ' .
^ ytd ^ ?''*? ? doydAtta?.
^ ^ y ^ t i a t o t v o T t x J % u o T t x ^ v ' O t x t a x ^ ^
' d v a y x a a // d o y d ^ i t a ? y t d
<!< <5p y d ) &<v , ^? x a i y t d
, &??<, dypoqpvAaxcov, <5<, <!! ^ .
? ^ /4<9 ?.
AJ^ti^tt xavovt^t ( x<Mpyta ,, Jv
(^( ? Tajpfov? txatovxov?.

150

*7? * ' yt ? ^</!Ata.

') '
" 4 # d - 'R - /^ yt ^*
)* .
' R /tOTtx ? / xat ''? ppcvtt^t yt /^ y< ? Anovpy'a yt vytetv?;.
/^ ^ , ^
, /?ptoxit ? vayxa/ov? ? yt FxJtat& ^ jSt/?Ata.
Afjtopit ? v / xptvit ^ yt ^ ^^ tov ^opycoTtxov -

) '
" 4 # 3 0 . ppovt^t yt Aa
^ ^ // ? ?, , ? ? , ^ ^ /
^Aiyxfi ? ,0 !*? ? ?
? ?, ? xd^e vayxato yt <^ ? ^.

)
*^^ 3 1 '77 Aotvvtxi? TTpvota? a/AOp ypovTt^et yt ^ ^/na ^vtaypet /
'.

ip<pt//a ' ? ? ;)? pyatwoet? ^tot*

^* txata <(? ^ yt ? <)?. ipvit yfvtx
<<^.
'^ yt apay)ytxv, ^^, . ^^ yt ? Atrovpy^a^
'?
& /7pvota xat !?, ^? yt &, ? ?,
v&ai'toy yt ^pyao/a yt )' uyttt) /;, yoooxo/4itax)) xat taTpoyap^ ^?/ ?.

)' '
# 3 3 'if'^AiyxTtx^ ' ^ otx^vo/^
/^ ' /to <):< pydvcov . ^ ?? S'* ^ ^<5)' ^ yrpay^aTtx^
/^)'
^ <^ pydvwv- ^ ?
^vipyit ^ Tpt/- ) ?)? xdvt ^
^ ^ * ? ? &?.

<3
*^ ^ 3<?. ^^ / otvoTtx, J^ttonxo ^vvotxtax
^v^/^ovAto, ylat'x / ot tdyopi? ? av^<!ptd( /'^ ^^ oAa ^ ^ xaTotxcoy r o w
ytvtxtipi? ? < /tad-

 ^/ ? y ^^ /it /?<!^ % ?< vd/.

^
".4# ^ 4 . at?i ?? /*? ^ Jpyava ^4)^?
(/? ?, otyoTixd, /^/, vyotxiax ^u^^oLa^ ^ivat
y xaAovv ? ? * ^ y
/ ' ato?, #? <) ?. W
/ ? / oray (?; , }*?
t 7/.i? ^^ ^ ^^ /7&<) ? 7? ^?.
^Tt? ? ^uy:Atoii? ) ^ ^^<? yt <9tdyopa ( Aov? ? ?.
^? Zet. ^? oAot ?
y , y <? xat y' ^
^ fintyyoCvtat ^? ?.
yroyotf? ^, t?ya; ?
^? y; ^pyaia ? '? ^4?.
7 / ^!'^ 77 oiyoTixty ^^ ^/! dva^? ?.
A'

!^& N^pxpx^atx ^

' '
*.4# ^ 5 . - ? .
* ? ? ? 77? *
? ? % ? ? ? ?.
^ ? ^?
# ?? ?, J ? ? ;? ? ? , ^ d^y J%40?, 6 77pdedpo? ? ot? ? ?.
? ^ ^ .* 7)
7 '^4<<{ ? ? , ^ "va
70? '^ ^/^ 5 / ^
* ^ / ^ 2 ^.
/7 ? ? ^?^ ^/?ov^ot '^^ * ^^ ^ ?
'? ? /4 ?^^(, ^ ^.

'
*.4#
/ . ^/^ ?
? ^?, ^? ^
? ^<)<? '&?, , , /^, //^ ytoyo^ooia? ^/9,
^ oxovrat ? <)'? J^/MV?
? <) ? ]?? //4/M? yt '' }*< <! ^/*^.

152

' '; ^^ ovyxaAettat #!?

^^? /7 ?? xat ?; t?tat vdyx!? ^ ^
&??? ^y/ ? /.9 , ? 77:? ^? **^? ^^? &^ !? oit? ?;:, 6 ila/i^aTfa? ? ? ^<?, ^^? xat tto? ? xoi vaxot)wvft ^ IvstAiuo?;,
^^ T?y? xat %?/^; yt ^ ??^ xat /?7 %
?;?

' '
"iipi^po 3 7 . 'iyrapxtaxo-Zv/i^ovAto /^ ^ ^}'^ ^ ^ /tta, ^xAytt /7, '^4,
//4^* xat Ta^tta xat '^ ? ^? xgt' it vayxatov? yt
Af^aycoy^ /? ^ / ? .
7o Zv.M^ovAto t?vat i o^ttx %*") txa^ov.
/7? ?) '^<<!? ^ v/t/?ov/foot <!<?, ? ? xat tev^)?)it, ^ ^,
J<xaar^pta)v xat # ^/, ?;
.2/</? xat ^Troyeayit
fyypaya.

'7)()?, ^ ^ /^ 77? ?
<% xat^xovrd .
Ta^tta? ^ ?? ^ )^,
^ p y ( t ? ^^/? ^ ^ ^3< / vytoypayo^ti' '
xat 77p'if 3 ytpttt Tt? ? /roJft^tt? Aot &xatoAoy^Ttx. '/?;? vw/MAAtt ^ ^
^'^ TTp<iv^oAoyto^t arroAoyto^o '. ^^/?' <% vayxata /?<^/ta 'E rrapxtax?^ ' ^^?.
Th^/a? ivt?vveiat , /^ AA^A^yyva
/^^ * zfo^t^ovAtov yt /; (;
^ ^ taxttpto^ ??? Zpa/tnaria? !' lov'rrapXtaxov ^v.tt^ovAto?', ? ? ? <rpovTt^it yt ^
xotvoTTi^n/^ ^ ? ^ oy p a y et ^ta^t /< 77 3
totx^T<x ?yypa.a ^ oypayta -,?.
7/?, J Ta^tta? xat ^ ^ ? 'rtapxtaxov v/^^ovAtov '^ , ^tyopTto^vo /^ /) 3Acot' )' t^oAoyo ^?.
7 '^/ ^v^ovAto : ^^ ' 77*
<) ^ <!/)? /it ,^ ^ %
? '^^ ^ (;?; ^yypJya)? 7 jJ '* /.
"^' J25. 7 ^v.tt^ovAto /* ^'^?
^? fh-at ^ ?; ^^ xa#o<!7?y?7Tix^ <!<) pya ^&'/)))? )}? /? '' ^' xa'?oJ^y^i^ ?
? ? ? ? /:< ?;<? .
/ ^^? ? <!^ ^^, ^^/
^ ^ ^ 3 pyavwv /ivrotofx^ o/;? ^?' ?.
7 ^ i'^py^t^v ? /? '? ?
^v.t{/!ovta, / ' ^

163

^ dvapoa<x ??? Acof pyay<MM .iUfoiotx)?<wy? ^, ^ -' ? /?.

0 ! ^^^ /^ v ^^^? ? ? <? .//^ ^'^??,
? ^ <- ^^ d- ? ^/? ? ^?
?; '?? ity?.
iip ^ po .29 ^^^. <<? ^ ^^?;, /4^ ^ t^attOMa , &< /< )?
^/?, )' ^^ ^ , ^.. ?, <5?y/iooia?
vytta? :'<?^^?, ^, !^?, ^yxardotac?y? ?;^<
^ /li/dAa dypoxi^ ara .^ ^ ?? /
pyav<Mv ^vroioixtyoty? ? ^/? yt ^ xaAvTtpyy ^? .
Tt ^ ; ^^?; ^ , <?? ytd
? ? Aitrovpyia? ** ^v/u^ov^ftov ^
^^^ vaAoya /< ? ^^? ^^ ^<?^,
^/ dvayxaoTtx??? ^pyaota?, ovvay?? /,
, ^ yiy^x ^Miovpyta ^*
^ ** dtayxaiMv ? , ^^ <% < ^ ^ ^vn^ovJ(iov
* ? ^^^^? /)^ ? . otvot^re? -?
* ?; ? ? ^^?;?, ^ /^?; ? /^^? ! ???.
^ ^/^ xat ? ?
^v/i^ovAtmv t?yat 75 *? ^ ?.

# J 0 - JVo^t JVo/ -^?
<Jvyxpoi^^vty * J/a ^?? ^^^ TVo*
^* ? vd^itMov? ^? ?. ? ^ ^^ .^ ?, ^? /^ ?
wv<Mov ;?, 77? ./^ ? '?
&TOV /! jVo^w- ar ^ Tty?
/ ^^^ /.?? ^? , *^4^ ^ ^ ?? ^ 7^? A^o/tapxtax .^/
5 ?;)^ /^.
7 /*^ ^^ ^v/4^ovAtiov / /^ ^^
? ),? ^^/^?, /< ^xAtytoyrat ^^ &
^.
77 JVo/ ^ ^ &*^ytt /)? Tty? /<t
E^tieyxTix^ 5 <? ' ??^ ,??.
* ^x^oy]^ ytvTa<, / ^, / t^tyyoyopia ^
^<?<'.

*
,
"^ ^ <31.* # ^^^^ ' ^/*
? ? 4&?)???.

J54

" dpf(oytat yt ? '^. ^vitAiuott? ^Fv^t/?ovAta xat yt ? ^? ^vyeAtvoet? ax ^v^t^ovAta, / dp/ / 3 No^d, ? ^? '/ta ? , ^ FF xat 27 ?, aea)f Tty'&rapx.^vyeAevofioy F<p/ota<y Tty /^** xat AotrOT^Tioy
r)y .
^/^< ^vv^Atto^ oi'yxaActrat ovyodo xd^t
^ /*? ' ? e?yat
#rat* ^ ? 7 /3 ^i:Afw ? '.

'
"^^ 3 3 . ! ovye^ptdoet? '* pyayy ^'?
%' ^ 2/.? / ?. ydof<? ? ^ .

" ^ ^ 3 3 '# t?7 ?w a )y jttcAt&y Twy<!pydyioy < 4

? xat ? ? Jtxatocvyty? tapxft *!* ? ^?.
//^ ? ffvat <^<<, xat a^tto)?o. "
#^? ? f?iat ( y / ^ y paxoAovt?ovy ? /?<<^? ? ^pyaoft?, ^mp^Tmat /
/tto^ot) (//^? dydAoya // <? d^dyxi? ?
pydyov -

".4# 3 4 . " Fpyaya ? ^? i?yat yt^dp*

xat TfAt/? tAtv^fpa ^ ?.
- /^ ^ ^ y ytvet ^^ ? ^?
? ,/4<? xat ? '? Jtxatoov)^? xa^td
< /TF <%? ? ^ /a? ^ yrotytx dd/^
Tt/iwpiTat -.

'.

"
" 4 # 3 5 ' /^ ^)? 'AAAdJa
pya^a : ) ylat'xo ^<, 2 ) * 4 # : -

Ttx <?) To '4xvpiOTtxd.

&

"^ ^ 3 C To ylaixo Jtxaoryypta ifyat ^^? -

y. /tMr^=*AV^

i5c

* 4
ya7tA??0co,tta7txf ^x^^yit y ia ?
/ / ^tvoTtx^; ^^,
<<!^ xat <<ptx ^ , 3 ? , x a t fy a ^ /tiA o? pt^ft
X o tto r tx ^ J??^fortx % -Z vyotxtaxo ^v/t/5ovAto
.
- JtxaoT<;pto ^ /^ tpo? ? ^< xat vlai'xo?
? ia r r^ o r o T ^ ? , ? (Spt^:t ^ y lc tx ^ ?
*^4<? <
???.
? yiat'x x<ior??pto
Toy / / xat '^
to p t^ t / ^<a/^/na7ia -

" '
* 4 # 3 7 . 7 vlat'x /!txaoi??pto ^ o ? ^^ ^
^ ^ ^vyotxta xat %et ^^ y tx^tt <%i? ? ^? ta? xat tx^/ /^f ? /*? yaypoyrat
' #.
,

'
". ^ 3 5 . '/iya^i^p^Ttx /itxaoT^pto J
< / / ^ xat J f'j ^^, t^yovy 77pe^pot Tty
Tiatxty JtxaoT^pty ^? ^? '.^^ ^??, ovyxaAet ? ' JtxaoT^ptov ?/? ?
'??;) % <3y dpayet ?, 77<!? <!? ^
yiatxov JtxaoT^ptov ?? ?.
^ zitxaon?pto ^ ^? %fopt? ^< '? '
? Toy /yit !? Mta ^ v y ^ e v o ^ .'O vlat'x? '? ^
y tfyat (^^ yo^ttx?. ti3ta ^'^ T&w 77<5
^xAtyet xat <? ya^i^oDTi? .
'.<4ya#etop?7nx ^* Ty ^ xat '^1(<$ xat & op^it ^ .

"
"^pT^po 3 9 . /Tipt<p^pitaTOv'.<4ya#ea<p??Ttxov opt^erat // <-

pita 'fp^yotxetov, ^ / 'tp^yoJtxt/ou % ^x^t'y?? !? dptbit tto / ?? .

'
*^# 4 0 . To '^ya^ctop^Ttxo /?? y <9tx<%**
%? ? ^? &?) dptoTtx viat'x Jtxaorfipta
??? ? , &x<%6t o JtxaoT^pto ovota? ^ ^at?/tov,
^ atrtyo?? Tty <3<a&a)y.

) (')
" 4 # 4 7 . '^ 4

1) *.9* & '*. *5*.

2) 8t .

156

r.

xat 3 dyajatiypto/iaTtxd ^xA^yovy TTpdf^pot T<&y '^4ya<?i<Mp^Ttxiy

? < '^4xvpo)Ttxov o t ^vytA tvo?? ovyxaAet d / <!po? ^ ya??etop)yTixov ? ?<5pa? '^4xvp&)Ttxov , 3y dpayet
?, d 7 ? 5 '-4 y a ^ ifop ^ T txov ? <?.

^'^ yta/pyti /? '? xat <5 ? '

? ^^^? ? ^x^yet -ZvveAivo??.
7 ^t^?? '^ , J y ia tx ? ? *<??
y efyat JVo^txot.
TD '^ 4 ^x/fygt Toy 7 7 '^ xat topt^it
^ .
" )
* 4 # 4 3 . 77fgtq7ipefa '^ 4 ^
' E p w i i o v T^y y t a ^ tx a o itx ^ tatgeo?? x a t ep a Mta
'E p c r e t o v ^xttyy; Mto i? /oet
.
' '

H p^po 4 ^ . \4xvp&)Ttx i7yat ^ y ^ira^ii 5y yoet? Tw '^4ya^ecop^Tix)y ? ? ? ^t<? ctxa. ^T^y '^4
^ayayi^ii /^ #?)? y ^ayatxaoTet
^, ^xetyov ^, ' ^4^??.
?;? '^4, y ? '^4?^ y !Aa/?e
^ eyypaya / ^ (/ *
?? iT^ay ?? ^ ^x^oo?y ? ???, ^ropet y
^a<pavioet y ^ ^?? y ^
^, ^xa'i'ov , '^vat^tcop^uxo.

* ^ ^ 4 4 . *^4 ^ a y a y to T it ' ^ ^
/ , '^ 4 ^ ^
txa^ it ptow x o v 0txa oi?;p to ovota?.

"i4 p # p o 4 5 Ta
'^4xvptoTtxof, ? ?
xat d ^? va^oy?; ^ ^ ^ ? ^ v ia t a ,
xa!?opt^ii JVo/iapxiax ^ "v ^ ov A to ? tp a? '^4xvpTtxov.
Z '.
n p : p t $ ; \ :' {

" ^ 4 5 . ' ? /) /; < ^ ? n vt'ipt^ei? x p a ie t ^? ^toa JtxaoT ^pto, ^ ' ? ?
^typf? Tt&c /Z a T pM O T tx(vO pyaviotiov, ? tx a ortx ov ? ^ ?? ?, 3v
, ? d y p o y M a x e ? p y a t a ? ? '^ ^ ? .

*^)'a<?itit ? ? ??/? ?, 3y xptyft t?yat s ayx^, i /^ ? ^? yf ? ^?^iMt? ' Xfirovy f<axpt'(?ft? yt ? ytotytxi?.
Krtoypayii ^aft /t // ? )?? ?
< /toyd ofif.

" i ip ^ p o 4 7 . J tx a o ri? t?yat toot /? ?-

K.

157

'
"^ ^ ^ 5 .

ylatxo?

' ? Toi)

/'^ J<xa^T)?piOv

^? ) oc^/?</9^ii ? &? <5^?? ^/, fy*

/pay?; ^: ' </!?^.
? ^ ? ?? )' yt ? ?
,* /i??nja:ts y< /^.

^: ? /? !? ot'rf<5pi^t , #? ?
'^? #< ^??^^<' !? oupf^pi'ao/y,
?.
aAft ? ^/? ? ^?.

? ^? ^, ^? ? )^? Afft yi i^v?y ? </ ^.

'^ ^ /^ !'. 77^ ?
^? <? ^? ' ? y< ^.
^ ? ? yt ^ ^ ?; '
' ? ? ^/^ ^ <) '4)#??
.

/ ? xaT^yopov/^! ?, 7!' txao^ovp

/^ /^ /x //< /^<) !//< ^, ? ?
^? , ? dypoyvAaxi? yara ? '? '^4<<?.
/ p y a ia ? 4&? ytptx ^ y/ AiiTovpyta <?;'.

' '
"^ ^ 9 . '? ? '^^^ ^^
xa^otyyti ? ylatxo? '? ?
<? ^; <?^< ?.
E?pat ,*^? ^ ? ? C^eop ^
? ? ? ^
^' ? ? , ^ *? ?
/^? / ^ yt ^ ^
Jtxatov ? yt yiax y la t Jixaor^p&op-

"^ yiat'x? /? '^^^ ifpat ^?

^? ^iot?, ^v^t^ovAto ?
? '^4?? opt^tt, xpto^ , pAoy?; /^Ptat'a ??^< ^^/^.
H i ? /^? ytatx? ? ^
? ^? .

' '
"i4pi^po 5 0 . ylaixo? '? '^4xvpwTtxov ^
<?<^ ? ? ? Jtxa 0 T??pii0 P ? *
;? ^ ?.

158

y:

Eivat ? yd ? ? '^4p?;rtx)y xat /iat'xwy <^ ? ? run, < ? ? ? ? ? ^ ot

? ) !' at ?.

?' tx ^.^/. '' ? ' ^

' / ^ ^ -

ar dMa 3 xat yt /itx yiaixov

.

"^
-2,* /? ) ?
OTt? ?Apant vyro.ua ? ?, xa^apoypayft Tt? ?,
^ya^ti vrtypaya < xat /3</3.
"^4 ? i?vat ? ?, ^
^ yt yiat'x *^4 ? <^ita?, yt ^4 *^4!< ? <<? xat yt
*^4 -2,'/? ? ? ?.
.

AtxxoTtxt xat!
* # 5 3 . 7 ^
? ? ? ylatx
^ . ^ ytv^rat ^? ^? ? ? ? , ? yt
iMtx ^oyaptao^ < xat ^.
^ 5 ^ 7 ^ ' /3
Toy v^ayoviat. 7 f^oja '^ /! ? ? xat ? ? ? ?.
^ *^4<)' ^ ? /
^^^ ? <? ?.
"^ 5 4 . 7 ^ 7 ^' ^*
'^ ? <?. 7 ^ '^4
! ^ ^^ ? ? xat
&( t a/.oytx ? ? xat ^? ? ?
'^4. 7' ^ '.4 ^
^ ? ? ? /? ytx ? ^?'<?? ^ ^^ ?
?

Tevtxs

itKTgct;

*4 5 5 . "(Moi ot /? tooi .
^^ <^
? . '^4 ^ xat *
yopo ' xat '^4<
1) At & .
. . ot/.. 15 . 1.

159

& ^ v ^ ?
^? 3 ^ !?.
? dv ?, 3 ^ ^ ^/4^^.
" <5? ^, .
"^ ^ 5 C . [? v tx^ouv / ^^ ^ ov,M)?fj!oovv ? tatxov?. */1 . ? '^
"jip^ p o 5 7 . ? /
? xai yt v ^ : / <? ' , ? , #?
^ ? /^ , ixato ^
^ ^ <^?,
/ ^ ^ < ^.

" <!< / f^-?-?-//-%? /?- .^ ^/

#.
"^ ^ 5 5 - rt? : ? /( ? ?
^?, ? ? ? ^? ^,
? ,'? /?, ^<?^ xat *
? ? ^?.
'^ ^ # ^ 3< /3,
/? , , /vota, , ^? xat ?
/tt /, * Joov ^ < y ^.
"^ ^ 5 5 . ^? ? ^?
? y , xat
^ ^/?- '^ ^
<!) ^, , ^ ^ xat ) ,
<!/4, /? : ? xat ?
/? ? )?? ? ? ^
.
'^ ,
/?.
^? ? ? ^ ^
.
^pi^po 6 0 4< ylaov tZt at ?
xat ^ ' ^ ^^
/ ^.
*./1# 0 . ^/^ ^?? ^/ /^ ^ it? ? <.
I'.

AtetitxKoiat

"4 # 0 3 . ? ^?
^<at otvoTtx ^^ 3/Ho
dxjtia , ? #?.

160

V.

x/y<!vyo? y/ ^ <!^/
^ /

J<xf)or?ypt<i / y ' y y&et )? ^ ? xpoaT^pto^ ^x^^Ajo?y ^?. ^? . /) !''^ ^ ^)? /^ /* dy<Y^oy?y yroi'ty.

Tiydt a iio JixaoT?ypioy/ii//aovyxpoT?y^iO, ^

yvai Act
, J ylaix? '? xat ///^?
* # 6<3.

'
"Api^po 0 4 . Jixaor^, /^ , xa^d^yov? /it
ovyy^ifia / /3<?^ ^ ^^ if -ovy
^^? JtxaoTtypio ??t^t &^/<? / t &??% Tt)y ^</? ^^
dixaor?) yt Ayov? <yiA<a?, ovyy^i<a, )??, /<^'?, y d
<)^ ' ^ /idyo? dyto<yaoi^ovy dAAa

JixaoTtygiov <.
2:T/)f ^!? ^? <*
y y'fi ovyxpT)yo?y ^ixa<?Ttypiov, ^ ^?; ? : '^^^^ ^? ??
yi
dAAo ytai'x JixaoTtypiO ^: ^? .
/))? ? ^ ^^, ^ /4
yd /? <! <)^ ) <?^ avtty.

^ ^ O F .' ^ ^< ^ ^.
7 Jixaortygio ^ ^ <^ y /^^
^^ y// (My ?; ^ / T)? d&ty?.
'^4xd^ta / y ^ y toy y^povy did i?? /8?.

" ^ 6 6 . ? diddixov? ? ^ ? ylai'x?

' "^4y /? ^ /foivor??ra y^arai Ji^ ? /? ^ ^ dity. 3y ? ^? /?.

^^ y' / yypayo.

' '
^ p # p o 6 7 . -<? ? ^? 3y diddixoi oiaoiovy /?; ^ dixty ^- *^4y ** J
&-? , ^ ? ^ oy !?^ ? *
^ ^pt?/i?yy.
.? '? ^? )? ^ t? ^ T^y
^ Jixaonypiov.

"^ 6 8 . <%# ^ ^ fairtyo/y, /i^yvo/y, ^,
^^;, ?? ^,
T^y ^
^<%0, ^, 3y ^/^ y d ? y ^-

161

//^ /^^ ^^^^ / iyypa<po

<^0 xat #<??^ '
^?) ylaix?)? '^joyd^ita? ?? ^^? '.

' AKeqpoetg
*4# 6 9 . ? -dixaoT^piMP ^yai'povpxai ^ opo^ta 'A^Pixov ylaov.
"4 # 7 0 . Ot ^? ^^
xot!'?? ^^ ^ o^cop / ^ ^? ^
?? xat /^ /t ^ ^.

" i i p ^ p o 7 / . ? ^ ^?? ? *
? xat /?, ^ J ix a oi^ p to ? ^/^,
gii^ud, ? ^^??? ?, ^^
)) <%<, 3 ^ ? ^ <3tx?y ^ ', aPTt, T?? ^tayop? ^ %?) ^?; ?^
^ ?) , ^txp <S<xatoAoy?;Ttx,
^ 3 )* / ^ <5ta<5<xa)P

^ -

*^ ^ 7 3 . Ot TiotPix? ? ' ^/
^ ^ ^ Mta ^.
? <? / p /Syaipovp ^, ?
/MW? ^ ?;^ ^? '
^ &;.
*^1^ 7<3. <? /^^^^ // ? ^/? ^ ^ ^^ ?. <?
o^tw? ^y^xay , <?? ? /!yi)xay ^?;,
<%.
IB'.

Ketve^etnon

, .
"^ 7 4 . ? ?
^
ylai'xov ' JixaoT?ypiov ? ^- ?
^
ypopTi^a <, ^ /
ytai'xov '^ ^ ^///.
"^ ^ 7 5 '. ^^ ^, . yt ? ,/#? ^ ^^? ^^?, , ?
^? ^ # 3pyapo ^? ^'? '^4<?-

"4 p # p o 7& . 7? ^^ * '

/ ^^ ' < ) *
11

 4,4=2

</' ))? !'7???, /^ ^xityov ydvov ^<)' xat ^ ^^ ^? xat ?<!?

^yypyov .
? ^xttfo? ^ ^?
^-"^ Tomato? py??<?it y ^ ??< oit
' ^< yp/^ /<<' nt yt' /?.
*^4^$ 7 7 - f i 00??7 ytvfTat
yypayo, ^ /}#- "^4 <^ ^' ^ , ytviiat ' & '
^? /? ."^4 xat pv^^ovy v ^ ^^;
77 ? otyoT^Ta? /1%.
! .

% # 7 8 a J ira ? 0tx<jioT?;xt ? y tivat ))
? f/p^tt^y^ // v xavit ^ ^ ^ ?
Tote ?#? ^ ?? yt v ^. f f txt?
ytvtiai, ^^^, / 3 zitxa?? 3 et txatoAoy??jM^ya * ?; tx?? ^^ ^eoq ' ^ ?.
"

4 # 7 9 .' ^ ytvirat JtxaoT^pto f)Sya^e r^v

^p^??y ^ viatxd '..
? '? %i<Mt? ^ o??/titiytt *
* Ti^y ^/iepo/i??vta /? < ?
xttyo? .
'Av9t8tMpnon

"ilp^po 3 0 - -<4tT^o?? ! #??7? ^ ' yivit.'

^ 77^ yt ? ^? 7^
/ ^ ? t&at 200.000 ?, 2^
^^^ yv^dxto?; #?? ^pyaota ^
^? <2^ ^t^d^irat ^?? ^ ^.
77poxii/uyov yt ^? #? 7) 5 /M ^??
tdtxo? ^ xtv??T ^ta? 500.000 <?//?,
2^ & ^^ d<yop dxtv?yro ^^ ' ^ta , <2/ #
?^ ^ ^ ' ^^^? ^
4) 5 &^ ? .
"

'

"^ 6 . ' i f atr?70?7 ^^? ytvtTat */'9{7)<

1) *0 . & . .

16:

?;? ? xat ^ ylatxo ' viaixoC Jt^!' /? .

0 yiatxj '? ^? ^ *
^ )- xat ? xat ^?
.

'
*Hp#po 5 3 . i f ?
? # ) 3 ?
' xat ^
# , !- ' 5 ^ ilp ^ po S 3 . & ^
, yt ^? ^ pt^^ ? ? yt ^ Ayo.
",4# 3 4 .'7 '^^^, yt ? ?<?,
# xaT?yyopov^vov.

'
% # 3 F . 7 !??? ^? ?, ^? , & xat ^ )?.

"-4 # 5 6 . ? /* y/ yt ? it? <?? '^ ? ^?
.

' '
% # 3 7 . 77 yt ytvat '^?
? xat ylatx ' '^4^
^ .
^ ^? ' ? ? '
xat a ? xat ?
^ .

'
" 4 # 3 3 77 ?
? , , ?
<# /
??? 5 < 5 ^ ya.
"i4 p # p o 3 d . ?
^ xat , yt ? ^ ?^ ? yt Ayo.

164
*.

* ^ ^ 9 0 . 71 ^ /* yd /^ //*
ptt y /9/t^^f? ^ /^ <'???? ??;?

???.
*77 ^/ ox7;o?y ? ? ? <;^? )9pryo?;? xai ^? ??.

^4^ 0 1 . 77 ?? y/ //
?/ ? ' ? '^? ? /?/9^
d ylai'x? '?.
*77 ^/; ^ ^ ^ <
^//^ // ?? '? ^'? '^^/?
' ^.

" ^ ^ 5 3 . "yly d ^? y ^^ &?
; ( ^ ^ ^ ^ , y/ ?? ^?? y&frat ^ ^
,
<?/ ?*
^ // / ? ' )< ^
^/ , ^ y /?
? ? / ^ .

' '
*^4^ 0 3 . ! ^ yi ^ & ? <?; //^ ? ^? favaAoy??
, /, ^, /^, ^ xirrj.
"i4y ^^ ^/^ ?,
& /? <^ ^^ /(
^ // ?.

? # ^ Jixaor^piov 77? / <^! ? ?;?.

" ^ ^ 9 4 - *77 ^ ^ <^ ^/^ ^
? yi // / ?? /!??
^^ </ ??? )<// ?/ ?? ^ yyix? &? ^? </5^ / .

"4 # 0 5 . "^4 /^? ^ , // of^ )? ^ ^? ^^ / yi //
^/ ^ ^ .

r.

165

I E .

netvtxi) Amitxataix

# 0 6 . ^^4^& JtxaoT^pto yt ? ^? ? / ytx i?yat JtxaoT^pto ytn ??/^.
"^4f ??^ ^? J??/iOV oip jt^ ia? ? aA^)y? A)tyT^Ta? /!?;^t0V) ^? ^
l^yy? AfotyoT^ra? ^ ^, ^ iy a ?
? <% txa^^Mpyov?, ylatx? ' ? *1^<)?(
/ ' /)< oi^ y < ^ ??/, ^ ^latx Jtxaot^pto yt T^y .

<3
*!# 9 7 . Oi/4)?yMt?yt / y iiyat cvyro/^?,
y* ya^povy yo^a xat /jy Tty tatxtoy, xpyo xat Ty
, ^?, ^, y<!yat xpoyoAo^^'? y t^oypdyaiytat ^ 3y ? efyat ypd/4^?, Ty dp^tto vlatx OTy apayoyat
ot ^tyyvoet?.

*^ ^ 5 3 . ^? ? ? ^ y vT ^ ? ^^^^?
y ^ Mtot ^ y /^ropovy y' ^^.

"4 # 0 9 .
Jtxaor^pto /! ^ <???, ^ y ^ ^ xp^^artx^ ?
T^y ^ .
? 7? / y' yaot T^y ?? ? ??
3 ? .
".

^ mgtxatoiat

" ^ iO O .'^4/ Jtxaonypto yt ? ^? ?
efyat Jtxaonypto OT^y xaTotxovy Jtxot ^ xaoT7?pto ov^ty?yoay *^ Ay <yovy yripp?yo?y.
"^4y ^ tayop yew ^^t a^ /4^ otyT^Ta? J ^ o v ?
otyoT^Ta? z%nov ? b'yT^ra?
^ y^ /^ * xarotxovy &<^? ^? q
J^/iov?
/^ JTy^Hioy % btyoT^TCoy, ^pooy &/<?? ttxot, viatx? ' ? ' ^ vyat
Jtxaor?ypto ? ? ^yayo^yov ^ yt /tto txaoT^pto
fya <!^ ? ? .

16g

*^4^ 1 0 1 ? yt (? ? vvat
?, y* xaiotx'a & , < ? ? ?, ^? xat ^, / ( ? , ,
? ?
? '/ ''.

"
"^ ^ 1 0 3 . ttxot Mtot
&, 3 ? ^< ') /
^'? '^4? ? ? ?.
% ? # J?OJ?. /^ ^ ^<<Stxo , ^ Mta , ^ /Ma
^ yt & ? ? &? ^?.
^ ^ 1 0 4 . ^
? ? * #. 77
?; ? ? .

*# 1 0 5 . ? iwMvovrat yt
, yt ? <? ? .
" ^ yi ^ ot ?, yt ^?
<? ? - ? ,
?, ? ? ^?.
'.

Iletvtxg ;
'
"^ ^ 1 0 6 . 7 ?, ?, ?,
?, ^?^ avTotxta?, <!? ?, ? ,
(? <9?^, ? ? ?, ? ? 7<^ , , ^?, /?,
? /? / ? ?, ?,
#<?, ?, , yportx . txa^ovv ^, ^ ' ytatx ? ^ .

'
"^ 1 0 7 Ta ^laix /1<<
, ixtovrat ^. Joota, , ^, ?, ?;
? ^? ? , ^?
? ^?, . ?

167

//? ? /^<, xat ? ^

/ ^/? ^?
/?. ? ^^ ^/a? / pyvtov ? ^?
? ? ^?. 7? ^/ /'
/ ? ^/?
.
-^ 1 0 8 '^^ ? ^7,? /^ - ?? ^ ' / ^ / ?
#? ^), / ^/ ? ? 9? ' ^ ^ ^
^< <9)< /iy^po ^ .

" 4 # 1 0 9 <!# 706 / /^ , ^< ylai'x ?;;
/?/: ^ ^/ ^<^
/ 3 / /< //
? ? ?.

"^ ^ 0 Y ^ /it ^ ? /9?; ? '^? ? /'< ? ? , ?? , /? y w x ? x fi/v t)ix t? <(? ? ' ? ?? ^ <St*
/ ^^ ? ? ^? ? .*

<;,0 ? ^? ^^ /< ,
2^ <3 ?,
<?) ^/ / ^pya < ?,
^ &;/<< ^,
("/). );,
^,
^ / ??,
7^ ^/ /< <%?? ^, yi &?
^^, yt & ? / &/ &
$/ / / ^.

"^ g ^ p o H I . *^40 / <? ^ /
/ ^ ?. '^4 xa ? ^^
/ ^ ? ^? ?. '^4
^ %? .
? J/ico? ^/^ ? ?
^ /
^? ? ^? /? ^/<.

".# 1.J2. - &/ <//? /?, ^ ^ <' <,<3 // .

168

f.

".4# 1 1 5 . ^ / ^ /()<^^
^ <4/ yraeayeywtat <? ^
/ ^.
^ / ? ?.
! .

neXurtx; %$<{
"^ ^ 114. ' )?/ txa^ovv ^
^? tt? ? ? ^ xpto^ ? ^ yovra ^.
"ilg ^ g o 1 1 5 /,^^ #? /^ y Jtxd^ovv
JptCTtxd. 3^? y pv^t^ovv / ^ ^ ^
/4^ i? xAyypoyo/^t? ^ ^ '^.

*/4^ 1 1 6 77poxit^vov yt ^ ^? a&Mto

yt ^ ^^?; ? '-4#)?? ^ ;? ?
^? ^ ^ & ^ );. Mtx yt Tt? Mtdypaye?
&;? JtxaoT^pto, dyov xat ? yt !? yy^otTTyT
? Tt? ^ ^xvpti?).
jKa#e ? <5ta^x^? a^a ^^^

3ta^/x?; ^ y )/
JtxaoT^pto yt 3??^??.

" -4 # 1 1 7 . Ta ylat'x JtxaoT^pta yt
^./;
?? y^ttov, y !) xp/? ? d^wa^Mta ^^;??? ^? ^/?/??? ^ ^ ? /??<%/? ^?,
^^!? ^ / yt ^ ^^^/^ f^^, 5 ? xat ^ / ^ ^ , yt
^ /^ ??.

^^ Mta ^ opt^erat ? ^ ^ yt ^
&? ^? xat yt ^ ? ?.
*!?^? ^ ^ ^ ov^vyov yt )
?? y^Mov.

"^4^ 1 1 3 . Ta ylaix Jtxaoi^pta <3topt(ovv ?
^/ xat ^ y ^ Ctovota ? <5tavo)?Ttx^ ^ ^)) #???7 yt ^
^ /^ ^^?? ytarp&v.
"^p^po l i d . '
dv^Aixov t?vat .*
? ?, ; /, "^ ^ ^
^ /^ ^ 5 # ^^ ; i3ta
y ? ^ y 3?.

K JA4 TUFAS'

169

^ *v4y <)^y ? /, '? efyat

? xt' 5y ^ xt" ? ytayt.
<2) "^4 ^y xayiya? ? 3y ?
xat ytaytd fy gjyat ^ ??? y <?^ ^^ ^?
, txaor^pto /^it ^ .

^
"4 # 1 2 0 . ' Aoyooovy yt ^iftxitpto^ ?
? Tty y^Aixwy ^ ovyyevtx ov^ovAto
ovyyevtx xat 3y <%y , toap t^ov? ? ytAov?.
^vyyeytxov o v ^ o v A to v /ia tx ? ' ?.

*^4y ot ^ <5 /^ y ^tOTOvy T^y ? AoyoOTOvy ^??

'^^ Mto JtxaoT^pto.
" ^ 1.21. T l y ovAovy y JtayitMOvy xtytyr d^ta? y 5 0 0 .0 0 0 /? y ov ^ t^ a oT ov y yt &? <!ta?op yt xtftyi ^? ? Mta? d^ta?, ^ ^yxpto?? J5vyyiMtxov ^ / xat ' zjt^.
y ^^ xty^Ta y tays,M!7 #ovy y ytyit -

,/%?,? gyxpto^ ^vyypytxov ^ xat

<! '.<4#?7 JtxaoT^ptov.

" ^ 1 2 2 . # ? ? T^y iv^vy?;
ityat ? yt xat T<^ta ^^ /^
T^y

"4# 1 2 3 . yiat'x JtxaoT?7pto ^ yt top^wot?
# ^^? ^/? * & ??^^.

" ^ 1 2 4 . '.&?;? / y' yt T^y v to )?io ta y ^ Atxov '.

^ y^Atxov JtxaoT^pto ^ 5y ^ OToy

y^Atxo y ^^^. iiyTto? ^ ? # pyat xat yyi^t?; Tjy yoytw xat y avrot y vpovy, ovyyfytxov /4/?.
'
*Ap^po 1 2 F . To ylat'x )? / y OTy
yrpa y ^ xty^o , AA oi^y
y vyatyt yvyatxa xat y Jtxa ^ yyxq / ^t/!a^Aovy T%y ^^. vyxpova ^ y * yayxato, y^Aoya
/.

170

r.

'
* 4 # 1 3 6 . yiatx /^Jtoptty ^^ ^ ); /^ 8y ^# %
< .

"iip^CO 1 3 7 . T ylat'x /4( ' tayopi? ^pyaitx?
xd#e ?.? ? tayop ? ? ^^? ^ .

".4 e# co 1 3 Jtx^oty ? &< ov^ytov. <<, yoMw, , ytayt? xat .

"^ p^ po 1 3 0 . Jtxa^ovy ^/; ?
^ ? otxoyivita? tytye
atTa % / yt .
? y &tttxoovy, ^/, v
yo/ti^ouv ^ , yt ^ <
3 vyeta, /4, ^' .

^ p i ^ p o 1 3 0 Ta ^
.

^ y

Jl &%/ ,
yt !? ? ^ , , , ytayt?
xat , y /^ y ,
o^tyatva Tt? ? ^?.

" ^ p ^ p o 1 3 1 . /? xat oTtxty xat
<< eytvav 1 . 1 9 4 3
yayxatrrtx / 1944.

"ilp^po 1 3 3 . -? ) , i zit ? Tt ? ^? xat otxovo , ? y
y
vAoyov ' yt 7?
194.!? xat if? ^?.
)< ^ < % /^^? ^ ^ /tax^ ta^? ;? ^?.

/ y )9^ ,
y ' ^? ?.

y;

i7

*!^ 1 3 3 ."Oray //^? ^ /^<? ^tydJta)y dypoyrty/^aTMy,
^^^ ? /? dyctyxe? Ttoy /Mi# Tty ofxoyo'tih' ?, *.^#)? ^ /^povy, T^y ?? ?, y' ibroyao/^ovy ^ ^?? ^? //^^?
/ ^ #%t, yi T^y ^ ^;
' d^T^yioy ypoT&y, #( ^ ? ^yotxtaor?
^^ ^^ dyd^oyo yo?xt xayoyt^et )?;
T^y ? .
'xi/yov? #d ^yxaraora^ovy ? xa^gi^it ^t ^///?^??
<^ JVo/^ ^ ^ ^ .

'
"^^ 1 3 4 '&' xty^ / ^ dxty^Ta ^
dy^xovy or^y JsToiyr^Ta ^ J%MO ?)y ^ T(y / ^ptoxotrat.

'
*^? 1 3 5 . yt^o dyayy<Mp^crat Ty
yy^oio ay ? xaytt <^^^ ^^^ ^ ' JtxaoT??pto ^
5y ^ // ^ /4?? .

"^y ^^ ?, ?? ^^iooyy avrq y xyovy d ? ^ )) //.

"Jiy dpytiTai ? /, & y^<xo y
??( !? /?? T^y dyayyipw?y ^.
Hto &&// ^ ovyyey^? 3y rrt^mye )) //^^.
a / y ^^ !)? T^y dyayyipiOT? /Mtoa ^ %pyfa T<?y ^y^^iXMoa/? .
To yayyMgiO/iiyo tfyai ywyoto 3 /
: yy^oio ? ^??.

'
"^CiPpo 1 3 6 "^4y ifyai # dy ^ ?,
ytaii ^ayaywT)?xe o rty ^ xtyvyov, fire y<aT y vytp/ovy ef<%ot(?
, yov ^ ^ %pyta, /^ ^ y
^ n? ^^ ??? ? ' ? ? t?ayot'?
xA?ypoy^ov? .

" 4 # 1 3 7 . ) ^topovy y ^
^/ ? //? yyat ^???, otxoyo^x?, ^
A^o? y ^^ vdax '^ytx /^.
' ^ ? ^ ? ^? /^ropovy y MpvJovy
^vyiraipio^oi. ? Tty -'//at'y ^ ^vyap</M)y /< y yyo)ooovy
^ aT^y biyT^Ta T^y &yctp^?? ?? yia? ? y or^yovy dyrtypayo ?, 3? ^?? y yya)p^ovy oT^y ^ ^ iitAvot/ ?'

172
.

68{ AntTt{ttg
"^ 1 ^ 3 Of ,
,, , , xat , ^'v^ ovA & oy,
^' , xat ot ylaxoi ',
^? ? ? ? ?, xat ? &
/9 ?, ^, %, /?,
<pt/ta, ovyyyita, ^? /^ ^?? atTta.
yioyooTovv yt /??? ^& '^4^?; J tx a , tx^ovv xat ^^, ? y
^ yt ? xat / / ? ? ?.
7 '^ ^ ^/ ? ^ ? ? yt
? Aoyov? ?, ??^ ,.
7H
'^ of ylatxot ?
yt ? ^? '^
,&. 7
vlat'xot '^4
yt ? M<ov? Aoyov? " 77
^ ? 77? '^4.

McTat^at-nxi; xact ^; AtxT9t$<t{

"^ l ^ d . " JStvoTtx J^/toTtx ^ ^ ^ , '?
'?, , '^4 /
ovyxot ? , ^tTovgyovv ^? #
xavovtx /^ /4 .
' i f /& ? ^ovot'a?, &/4, . ^ydvtov xavovt^ovrat /^ /ne # ^ .
^ 1 4 0 - ? Jtotx^TtxA? ' ? ^?? /^ / ' . < 7 1 ^ //^*
oivoux ^ ^ ^ /^ ^/ ?
^^ ? /^a? ? xavovtx /< / ? ? ^?.

^/('* % ^ ^ /
' . 5 ^ .71. /^ ^? ' Jtxa ^? /4^ /^ ? ? <9taaut?. "O/iota
*^4; /^^ ^? ^*
'^4? /)?}.
*4 # 1 4 1 .'77 ' '-4yox? '^? ^ / ' . # 71. xaayta. '77 & txatooota /y? /iatx .
/*^ ? vyvvovat /^
? '? *^4? ^? /^ vyxoo^^v ^? ^lat? '/?, /^ /^? ? ? <5? otvoTix
Jyy/tOTtx JTv/i^ovAiO.
"^ 1 4 3 ." ytvct ^? yvv .<4^?;?, ? '^ ^ ', / /^
? ? ^? / / .

173

1 4 ^ .'J f ? '^4<? *
/ ? ' ' xat viatx
/ ? ?.
"^ J 4 4 . Ot ? '
'^4 ' xat yevtx ' /
fx ow ^ ? // ^ Tt? <5<? , *
^?.
4 1 4 5 . Ot ? ?
'^^ ^avatx^ovrat, ? 3 /tta ^ ^
Jtxa<JT)?pta,

/tta '^ 4 -

^ 1 4 6 . ? ^?, ? ^
50, / v ytvtt x a t yt Tt? ? ? ylai*
x a t '^ ^? t o a /t c
?? ? x a t <5 '^4 ytaTt .
^ , 3 / rtxa?
'^4 '^4, ot ? ? yt
ytvovv /twa /*? /
ttxa?. *ylv ', / ^?
/ '^ ' Jtxa.

(*)

" 65 .
^ 73

115, 172
' 52
' 74. 134, 171
' 68 . 86, 131
6, 38.
1166
' 59, 1 53
' 13, 19, 34, 1 5 5
49
92
' 25, 134
; 83, 134, 171
& 59, 121, 1 3 0 152
^ 34, 47,
119, 124, 127, 1 5 5
115
. . 42
' 5J, 139, 152
' 75, 1 3 3 , 1 7 0
93
' , 96, 140
); 76
'
125,
154
132, 167
, 4, 17 3
' 51
1 5 0
67
' 53
19, 77
' 27 . 2, 28
. 1, 133, 1 6 5
27 . 3
36 . 121, 129, 161
47, 130, 131,
136, 1 6 5
71

115
30 123
144
; " 113, 1 4 5
72, /3 4 , 171
' 1 7 0
(*) .

107, 110
10
"; 3, 6, 10
73
3

r
27, 71, 81, 132
6
72
. 18, 24, 26
. 120, 123, 1 5 3

15, 92
143
94
94
79
ixatov 23
49
< 124, 125, 149,
172
' 53
50
' 50

120
7, 1 3 3 , 1 6 3
4 . 2
81, 83
4 4
44
< 33
36
43
29
' 9 . 1, 11,
35, 9, 55 . 1, 70, 115, 172
43
29
49
12
3
.75

" 52
" 87, 92
73

176

d-P/lRAf/'/A^W

18, 27
27 . 3
124, 126,
14(5, 1 5 0
&3, 133
() 62, 134, 164
94
'
134, 126. 147, 150, 177
' 74
" 58
78
27 . 3
" 7
75
53, 129, 1 6 0
" 1 5 3
83, 1 6 9
' 108
'^ 151
50, 161
43
' 84, 133, 1 6 3
' 24, 2t<
85, 133, 170
58
" 1 5 5
80
' 147

6
10
( 10, 16
10, 46

e
. 41

19, 22
54
54
24, 26

22
34
de facto 108

27 . 3
10, 46
43
85, 133, 1 6 3
Coercitio 47
124, 125, 149
172

Kon oC 6 ' 113

'
' 124, 126, 147, 1 5 0
8 . 1, 16
, 2] 5
3

' 124,
126,
146, 149
147, 154, 172
. 174, 172
42, 120, 127, 7 5 7
23, 25
25
<: 100
7 6 9

720, 729, 760

: 7 6 0
95, 1 30, 1 6 5
52, 7 30, 1 6 5
76
74, 78, 733, 170
19, 77
3
34
49

7 5 3
83
3

C
81
' 714
' 19
' 119
' 40, 725
65

5 .
87, 92, 134, 163.
42
48
56
16
735, 172
3
6
8 . 3, 109 . 1.
73
45

177

^^^777 i*yPF7'77^707V
6, 45
26. 46, 86, 93, 732, 740, 7(57
122
28
722
34
3
' 16
52
? . 730, 727, 7 5 6
50, 51
764
34
49
727
80
7 7 0

;, ] 5
. 1J . 1,14,16 1

10
92
, ); 5, 10, 12
. 12
9, 19, 36, 45, 62, 136

166
24
55, 728
43
<1
. 72/, 728, 753
10, 90,
73
747, 757
*
' 757
*
753

73, 735, / 7 /
, 745
745
95
49
*
49
*
^
55
23, 25
7,32, 44 .
!. 779
' 724, 726, 746, 7 5 0
' 7/4
' 73, 735, / 7 /

pu* 97
. /79, /24, /2 7

Y
7 6 5
75, 733, 770
-3
94

67
. 13 . 1
' . 8

X
X dpn 19, 24
102 . 1
opta 98

773, 724, 747

47

12