‫|| مقّدمــــــــــة ||‬

‫مــــــــانجا‪Manga، 漫画 ، まんが ،‬‬

‫نقصد بكلمة مانجا ‪-‬خصوصا في ‪-‬اليابان ‪ :‬القصص المصّورة )‪(Bandes déssinées‬‬

‫كما ُتستعمُل كلمة مانجا خارج اليابان‪ ،‬للّدللة على الّقصص المصّورة الّتي انتجت في بلدها ‪:‬الم اليابان‬

‫هذا من جهة‪ ،‬ومن جهة أخرى تطلق على القصص المصّورة التي ُرسمت بنفس الّنمط الياباني‬

‫صعيد العالمي‪ ،‬إذ أن عائداتها السبوعية تعادل‬ ‫تعّد المانجا اليابانّية‪ ،‬من انجح القصص المصّورة على ال ّ‬
‫عائدات القصص المصّورة المريكّية ‪.‬السنوّية ‪..‬‬

‫جهة إلى‬
‫تعالج المانجا مختلف القضايا الجتماعّية )خيال علمي‪ ،‬تاريخ‪ ،‬رومانسية‪ (... ،‬كما تكون مو ّ‬
‫سواء‬
‫جميع شرائح المجتمع على ال ّ‬

‫دخلت المانجا عقر داٍر الغرب في بداية الثمانينات‪ ،‬مع موجة اقتحام النمي لشاشات التلفزيون‬

‫شباب‬
‫صة السد من متابعتها تعود لل ّ‬
‫كما أن ح ّ‬

‫ح ‪-‬الّقول بالنسبة لنا نحن العرب‬

‫صة نوعا ما‪ ،‬بالنسبة للغرب‪ ،‬وعادية ‪ -‬إن ص ّ‬
‫طريقة قراءتها خا ّ‬

‫فهي ُتقرأ من اليمين إلى اليسار‬

‫‪-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------‬‬

‫|| تاريــــخها ||‬

‫تنقسم كلمة مانجا إلى ‪:‬شطرين ""جا ) ‪ ,(画‬و ""مان ) ‪(漫‬‬

‫‪:‬بالتالي ‪ = 画 漫‬مانجا‬
 ‫ن ""جا ُيعنى بها‪ ،‬رسم‪ ،‬أو تلوين‪ ،‬أو رسٌم على اللواح أو الحجارة‬
‫حيث أ ّ‬

‫شخص‪ ،‬وأحيانا ما يزيد الترفيه عن حّده‪ ،‬لتصبح ""كاريكاتير‬

‫""مان ُيقصد بها ‪ :‬ترفيهي‪ ،‬إبداعي‪ ،‬له علقة بموهبة ال ّ‬

‫ن القصص المصّورة ذات الصل ‪.‬اليابايني ‪..‬‬

‫ن مانجا لدى الغرب هو ف ّ‬
‫وعليه‪ ،‬قلنا في المقّدمة‪ ،‬أ ّ‬

‫أّما عند اليابانّيين‪ ،‬فيقصدون بها‪ ،‬رسوما ترفيهّية‪. ،‬إبداعّية ‪..‬‬

‫رغم أن المانغا راسخة الجذور في الثقافة اليابانية المعاصرة‪ ،‬إل أن بادئ ظهورها كان في عهد الّنارا ) في تاريخ‬
‫اليابان‪ ،‬عهد النارا دام ما ‪:‬بين ‪(794-710‬‬

‫حيث ظهرت أولى اللفائف الملّونة اليابانّية )ومعنى الّلفيفة هو تلك الرسالة التي كانوا يبعثوها الملوك للملوك ‪ :‬ورقة‬
‫طويلة قليلة العرض وتكون (ملفوفة‬

‫والتي سمّيت ‪:‬بالـ إيماكي‪ ،‬وراسموها‪ ،‬يدعون ‪:‬بـ إيماكيمونو‬

‫صور‪ ،‬لتعّبر عنها‬

‫أولء من أضافوا إليها مع مرور الزمن‪ ،‬كتابات داخل ال ّ‬

‫وشّكلوا بجمع عدد من الّلفائف المرسومة والمكتوبة قصصا تاريخّية بحتة‬

‫تلك كانت أولى ومن أهّم خصائص المانجا‬

‫|| أنواعـــــــها ||‬

‫صغار‬
‫* ‪:‬كودومو للطفال ال ّ‬

‫* ‪:‬شوجو للفتيات المراهقات‬

‫ن قوى لمحاربة الشّر‬

‫‪ -‬ماجيكال قورل )‪ :(magical girl‬تابعة لنوع شوجو‪ ،‬إل أن شخصّياتها فتيات خارقات لديه ّ‬

‫صتها تكون رومانسّية درامّية‪ ،‬وبطلتها دوما فتاة‬

‫‪: -‬رومانس وهي أيضا تابعة لنوع شوجو‪ ،‬وق ّ‬

‫* ‪:‬شونين للشّبان المراهقين‬

 ‫‪: -‬نيكيتسو وهو تابع لنوع الشونين‪ ،‬شخصّياتها هم أبطال خارقين يدافعون عن قيم الحياة‬

‫‪:‬بانتسو وهو أيضا تابع للشونين‪ ،‬وتكون غالبا رومانسية‪ ،‬حيث يكون البطل فيها زير الّنساء‬

‫وله مغامرات كثيرة معه ّ‬

‫ن‬

‫‪:‬ريديزو للنساء الراشدات‬

‫‪:‬سايجين للرجال الّراشدين‬

‫‪:‬جيكيقا مانجا درامية لسنوات ‪1970-1960‬‬

‫‪:‬جيدايمونو مانجا تاريخّية‬

‫صغار‬
‫‪:‬شيتاي مانجا من نوع هزلي للكبار وال ّ‬

‫شاكاي ‪ :‬مانجا تعالج قضايا اجتماعية‬

‫‪:‬قايهين مانجا ذو لقطات عنيفة )غالبا ما تكون تتحّدث عن الساموراي (وقصصهم غير مسموح للصغار‬

‫‪:‬سويري مانجا بوليسّية‪ ،‬قتل وتحّري‬

‫المانجاكا‬

‫ن له الحّرية التامة والّتصرف المطلق بالمانجا‬

‫المانجاكا‪ ،‬ما هو إل ذاك الذي يرسم المانجا‪ ،،‬ول يمكننا القول أ ّ‬

‫التي هو بصدد تأليفها‪ ،‬وذلك حسب قبوله وقبولها من طرف الجمهور المتتّبع‬

‫صتها‪ ،‬حّتى لو أراد إنهاءها‬

‫فمثل لو تعرف مانجا ما نجاحا باهرا‪ ،‬فعلى المانجاكا أن يمّدد من ق ّ‬

‫والعكس ايضا يتماشى‪ ،‬فلو مانجا ما لم تلق نجاحا كبيرا‪ ،‬فعلى صاحبها السرعة في اتمامها‬

‫|| مصطلحات لها علقة بالمانجا ||‬

‫ضحه عنوان الفقرة‪ ،‬فهنالك بعض المصطلحات تتماشى والمانغا معا‬

‫كما يو ّ‬

‫فنأخذ مثل مصطلح ""بيشونن ‪ Bishonen‬يعّبر به في المانجا عن الفتى الوسيم‬

 ‫كذا‪"" ،‬بيشوجي ‪Bishoji‬‬

‫وأكيد هناك الكثير من سمع بمصطلح ""كوسبلي والذي هو متكون من مصطلحين ‪:‬آخرين كوستيوم & بلير )‬
‫‪(costume & player‬‬

‫وهو عبارة عن تقليد وتشّبه من حيث الّلباس‪. ،‬والّتزيين ‪ ..‬لشخصية ما من مانجا ما‬

‫وكما أن ""الكوسبليرز يجتمعون باستمرار في فترات متفّرقة‪ ،‬ويقومون بعروض وتجسيد للشخصيات التي يحملوها‬
‫عليهم‬

‫"فان "فيكشن ‪Fan Fiction‬‬

‫صة تّمت كتابتها من طرف هاوي‪ ،‬يستنبطها من مانجا نالت اعجابه بشّدة‪ ،‬ويقوم بتكملتها حسب‬
‫وهي عبارة عن ق ّ‬
‫نظره‬

‫كما يطلق على المر نفسه مصطلح "فان "آرت ‪Fan Art‬‬

‫ميشا أو ميكا ‪Mecha‬‬

‫يستعمل هذا المصطلح بصفة كبيرة في المانغا )وكذا (النمي ويطلق على الذروع والليات التي تلبسها شخصيات‬
‫المانغا‪ ،‬وهو مصطلح‬

‫مشتق من الكلمة ‪-‬النجلو ساكسونّية "‪"Mechanic‬‬

‫وكمثال على ذلك‪ ،،‬آليات )النايتمار ‪ (Knighetmares‬في النمي ‪Code gease‬‬

‫أوتآكو ‪Otako‬‬

‫شخص المتتّبع للمانغا بشكل كبير جّدا‪ ،‬وبلهف شديد‬

‫ويطلق هذا المصطلح على ال ّ‬

‫شخص يعيش في عالم آخر عن عالمنا ول يتحّدث سوى بالمانجا التي يعشقها‬
‫حيث يصبح ال ّ‬

‫شاســـع‬
‫كانت هذه بعض المصطلحات شائعة التطّرق إليها في عالم المانجا ال ّ‬

‫|| مواقع مشهورة عنها ||‬

‫هنا سأضع بين أيديكم بعض المواقع الشهيرة الجنبية للمانجا‪ ،‬كي تكونوا منفتحين عنها بشكل أوسع‬

‫‪www.onemanga.com‬‬

‫‪www.mangahelpers.com‬‬
 www.gaara-fr.com

www.captainaruto.com

http://manga.bleachexile.com

www.japflap.com

www.narutofan.com

www.narutocentral.com

www.bleach-france.com

www.op-fr.com

www.onepiecescan.com