,

, 2001

.
.

,
" " ""
.
- , .
792.01

/ . - : , 1997 ( : ). 188 . ; 21 . - ( : , , , ,
)
1000. - ; Note About the Author: . 179. - :

 183-187. Summary.
792.071.2
) )
= 53026828

:
I
II
.




.
1.
2.
3.
III :
.
.
.
.

.
IV :
.
.
.
.
.
V :
.
.
.
.
VI
o:

I
.
.
II
.
.
. Ad hoc
III

IV
V
.
. ,
.
.
VI
VII
.
.
.
.
.
VIII
.
.
.
IX
X
XI
XII
I

.
. -
.

II
. ( )
.

Note about the author
A Summary

:

I
.
, :
, , .
,
.
,

, " "
.
,
, , "" .
, ,

, , .
, . " "
, .
,
. ,
1983. :
" .
.
: ,
, , . ,
, , ,
. .
, , ,
.
: , . ,
, ."[1]
.
.
" ", "
", , , "",
"". "" ,
. "", , , ,
"".

: , ,
.
. ,
, .
, .
,
(, , , , )
.
, .
, .
,

 .
.

. :
, , .

. : " "
" ".

. ,
, ""
.
, .
,
.
" " . :
. ,
. , , .
,
.
:
, ,
.
, .
, ,
,
. ,
: ,
"" .
, .
:
, ,
""
, .
, ,
.

.
(, , ) . ,
, .


.

. , :
. , , , ,
. ,
.

?
?
,
, ,
, ,
?
,
, , ,
?
, ,

?
, ,
, .
, , , ,
.
. , ,
"" ""
.
, , , ,
, ""
, .
,
. " ",
.
. ,
. ,
.
, ,
, .
.

 ,
, .
.
?
,
: ? ,
? , ? ?
?
, ,
. ,
, ,
.
. ,
.
"" .
,
, , ,
.
, ,
. ,
,
.
,
.
.
.
. ?
? , , ? ?
,
,
?

: , ,
.

II

, .
, ,
. ,
, ,

 ,
. .
.
, ,
, .
, , ,
. .
.
, ,
. , ,
,
,
. ,

. ""-
"", , ""
.
: " , "
.
,
.
.
.
.
.
.
,
.
.
.
,
. ,

.
,
.


.
.
, , .
,
,
, .
, ,
.
, , .
.
,
. , ,
,
,
.
, ,
, , , .
, ,
. :
,
.
,
.
, ,
. , .
.
, . , ,

.
, ,
.
. .
.
, , , .
, ,
. ,
, .
""
, , ,
, .

 , ,
, , , , ,
,
.

.
. ,
, " ",
, ,
.
.
, . ,
"".
, . :
, ,
III , ,
, .
, , .
, .

, , "", ,
.
,
, ,
, , : " ".
, .
"" , ,
,

"" , ,
.

. ,
, .
,
.
: , .
. ,

 ,
, , , , .
, .
, , .
:
, , .
, , .
, ,
. ,
,
. .


, .
: ,
, ,
.
, .
.
, " "
, , .

, , . ,

. .
,
.
.
, ,
, , : ? ?
? ? ? :
. ,
, ,
.
"
,

. ,
...
, .

 . ,

. , ." [2]
: " "

: " ".
: , ,
, , , .
, , ,
, ,
. "",

. :
"", , ,
, ,
.
: " ,
!"
.
.
, , ,
.

,
,
,
. ,
,

.
,
,
. .
.
"" . ,
, .
, , ,
, .
,

 .
-,
.
" "
.

,
, ,
, , , .
,
, . ,
.
,
, .
, .
, , .

.
.
.
, , .
. , ,
, . .
.
.

, ,
. ""
, "" , ,
. , .
: " ".
"" .
: ,
.
.
.

, , .
, , . "
" ""

 ,
, ,
.
"" "" , "" .
, , .
"" . , ,
, ,
. ,
.
,
, , .

, " ": ,
.
, , ,
.
?
, , , .

, .
. , .
.
, . ,
, ,
: .
, ,
, , ,
,
, .
: --. ,
, .
,
.
: ,
.
.
, . , .
:
,

, "" ", rock and

roll", .
""
, "."
: ,
, ,
"" ,
,
.
"" ,
, ,
, .

"" .
"".
, ,
, , , .
""
, .
, .
. ,
.

,
.

. ,
.
""
,
.

,
.
, .

. - ,
,
: . ,
, ,
,

. :
, , . .
,
. , ,
.

.
:
, .
, ,
.
. XVI
:
, ,
Hotel de Bourgogne
. XVII
:
,
, ,
,
.
, ,

:
, ,
.
, .
, , . XIX

,
, .
,
.
, , ,
: .
.

""
.

 ,
, ,
.
:
, , , .
, , ,
, ,
, , .
,
,
.
,
.

1.
- : .
,
.

.
. ,
. ,
.
, .
, ,
: "... ,
, .
, , ,
, , , :
, ,
".[3]
, ,
, " ,

".

. ,
, .
, .
, .
, .

 "" , .
, ,
, , .
, .
"" : ,
, , ,
, ,
: . ,
,
. :
""
" ". ,
, ,
, ,
" ", .
, .
" ",
. . .
, .
: .
.
,


,
14.000
( ),
( )
.
: , , ,
, . ,
:
( , , ).
"" .
:
, , ,

: , , III,
. , ,
, , ,
: (
) : "!

". , . ,
"" , ,
"" , , ,
.

2.
.
. ,
.
. , ,
.
, .
, , " "
,
. , , ,
. :
, ,
,
, . ,
.
.
,
( , , , , )
,
. , ,
, .
.
" ",
.
.
.
.
"" , .
: "" ,
.
:
, .
: , , ,
. :
. . , ,
, .

 .
... . , "",
, .
.
. "" ,
"", , , .
, " ". ,
,
, , ""
. ? .
, .
,
. .
: .

.

.
?
, : " , ."
.
, ,
, . ,
,
: " .
".

3.
, ,
, . ?
?
""
. "
, , .

, , .
. : ,
, , , .
. , .
,

 . ,
'
'. ." [4]
,
, . , ,
""
, ,
. .
XVI XVII "
".
, .
"" :

"" .


. :
.
, . ,

.
.
,
, , .
, .
, . ,
, , . , ,
.
, ,


. ,
,
, ,
. , ,

, "
", .

III :
,
, .

"" "" .
. , ,
, , , ,
,
. , , , ,
, , ,
. , , ,
, . , ,
.
. , , ,
.
: , ,
, ,
, , , .
, ,
, , , ,
.
, .
. .
,
. ,
, . "" ,
.
. "
" .
.
,
.
, , .
, ,
, : , ,
, , ,
.
, . :
.


, ,
, .

.
534.

.[5] ,
, " ",
, ,
, " ".
, ,
. ,
. .
,
, ,
() .
,
. ,
.

.

, , . ( I )
CAVEA
, , ,
, , , ,
, ,
. [6]
. ,
,
. ,
, .
.

,
, ,
.
(ECHEIA) . [7]

, .
, ,
. , , ,
.
, .
.

.


, ,
, .
""
16.000 . ,
, ,

,

.


: " , ,
,
:


.
,
, ,
,
." [8]

.
.
.
, , "
"
. "",
. , .

, ,
,
. , ,

.

.
1599.
1613.
VIII[9]
( " "). ,
, .

 , 1615. 1644.
, .
. 25, 13 .
17 .
, 9, 13 , .
,
. , "
" , .
, .
.
, ,
. " ".
, .
.
.
.
. .
, .

.
,
. " " .[10]
.
.

, ,
,
.
.


,
.
.
, , .

.

, :
,
, .
, ,
, .
, ,

 , ,
. .

. "
, '
', ,
.
.
.
,
( ,
), , .
, . ,
, , ,
, (, , , , ...).

: ,
, ."[11]
,
.

.
.
. ,
,
, . ,
.
.
.
( , , ,
).
. .[12]
.
.
,
.
. ,
. , ,
. .
, ,
.


,
.
, .
1496. :
.[13]

, 1545. .
" :
, ,
, ,
;
;

,
;
(, , )
, , ;

,
.[14]
: ,

, .
, ,
. : , , ,
, , , , , , ,
, .
, , , .[15]
. (La Calandria
1518. 1520). ,
, , ,
: ,
, .
1539.
, .
1580.

. " "
. 1618.
"" : ,
.


. , 1638.
, ,
, . ,
,
:
. ,
:
.
. .
,
, .
.
: , , ,
, .
,
. , ,

, .

.
, .
,
, . ,
" "
.
: "
,
, 1548. 1650.
: ,

.
,
''

.
."[16]
,
, ,
, , ,
. "
, ,
,

 ,
.
""
, ,
, ,
."[17]

.
,
" " .
: " ",
"
" " ",
, ,
, ,
.
"
,
,

."[18] ,
, .
,
.
.
(, , , )
.
, . " "
,
. ,
.
, , .
, , , , .
. ,
,
, " "
, ,
.

, .
1871. :

 16
. (
8.000 )
, ,
, ,
. "
,

,
,
,
' ' .
.
, - ,
,
,
."[19]

: , ,
,
,
.
1885. .
1885. 1890.
.

, .
, , , " ". ,
"" , .
.
( ).
.
.
, , .
""
, , " ",
.

. -
, ,
XX .

 " "
" " " " .
-
-,
. ,
, .
"" ( ) .
" ,
".[20] -
, ,
,
.
, -
. ,
, ,
. -
" ".
,
.

,
, , .

.
XX ""
(),
,
.
, , .
.
, .
""
, ,
" "
.


. 212
. (
, ,
, 1980. ).



.
. .
, .

, ,
, . , .
.
.
.

.
.
.[21] ""
.
, .
.
.
. .
. ,
,
.
.
,
, ,
.
.


.
" ",
, .
, ,
. , . , ,
.
, . , ,
, .
, ,
"" ,
. .
. ,

 ,
,
, .
, .
:
.
" "
,
.
Apocalypsis cum Figuris
:
. , ,
: . ,
,
.
, ,
,
, .
.
. ,
, , .
, , ,
, , .
,
, .
, . ,
, , , ,
.
" "
,
"", , ,
, , . , ,
(
).
,
.

IV :

. .

 , .
,
, ,
.
, ,
, , , :
,
.
.
,
. :
.
,
, .
, ,
, ,
,
.
, . , .

,
""
.
,
, -. ""

. .

. .

.
,
, .
.
: ,
.
,
, .
22.
" "
, .

: , , " ".
.
" "
,
. .
:
, , .
, "
", . ,
.
" " .
.
, .
( ),
,
.
, .
, .

, ,
, ,
:
, . ,
. ""
,
, .

.
,
, ,
.

, . . .
"". , ,
.
"" , , " ",
. , , .
. ,
.

 , ,
. ,
" " ,
.


.
, .

.
: ,
.
, ,
. "" : ,
, -, , ,
, -, , !
.
,
.
.

"" .
[22]
. : , ,
.
, "".
,
.
.
.
?
, , " -
.
,
,
."[23]
, , ,
.
.
,
"" ""
, .

 .
, .
,
. (
) ,
"". : ,
, , ,
, . , ,
.
"".
"" ,
" ".
, "" , ,
, .
?

,
, .
. .
,
, .
,
. ,
: , , ,
.
, .
,
""
. ,
, .
, .
, ,
,
, . .
, ,
,
, .

 . ,
,
, .
, , - ,
: ",
. ,
, ( )
.
."[24] ,
. "
,
, .
.
. , .
.
, , ."[25]
2. 1. 1957. ,
. .
. (: , )
: " ." .

. , ,
. " .
.

, , .
. - .
.
. : "
"
. : " ", "
. .
, , , ,
,
, ."[26]
, , .
, .
, , ,
. ,
. ,
, , , ,
.

6. 1969.
.
,
, .
: ,
,
, , ""
"" ,
, ,
.
.
, , ,
. .
'48. ,
, " " .
'68.

"" . , ,
, .
: " ". ,
, ,
, , ,
.

"" .
""
, "
"
: " , !
... , !
! ! , .
."[27]
" " (
,
). 25. 1969.
. ,
, : "
.
.
? ."[28]
.
20 : .

.
. ,
, ,
.
:
, ,
, ,
. ,
, , ,
,
, , , ,
.
,
, ,
,
, , .
" .
. ,
, .
."[29]
, ,
- , ,
, , , .
.
: "
? ."
1964. : " .

,
'' '' ''
''.

,
-,
.

, ,

, , ,
, , , :
."[30]

 , ,
I -,
, . , ,
, ,
. ,
, .
" ", "
", " ".
.


1996. , (
)
. (, , )
" " .
? ? ?
?
, ,
, . , , ,
.
, , ,
, ,
, ,
. : " ".
( ).

: , , , ? "

. '' ''
. , ,
.
, ,
.
, .
, .
, ;
;
'' .
."[31]

 , ,
,
. ,
.

, ,
. ,
,
(, , , , ,
) : ,
, , ,
, . , .
" ",
,
, .
, : " .
." , ,
.

""
.
( )

. ,
" ". , . .
,
,
, ,
.

,
. 1993.
,
. 1993.
,
, , ,
. ? ,
? , ,
. , .
.
,
, ,

 "" , . ,
, , , , ,
, " "
. , , " ".
,
, . : "
?" : "
?" , ,
.
.

. "" "".

.
.
.
"" : , , ,
, .
.
-
, . ,
.
212
. ",
, " , ,
, .
" ".
. , ""
212 , .
,
, , , , ,
. , , .
, :
"" .

.
.
, , ,
, " ",

 , ,
.

V :
.
1907-1914.
, ,
"", , -
, 1920, .
: .
,
. " ",
. " :
, , , , , , ,
, .
, , ,
, ."[32]
,

, :
"", "", .
"... ,
, , ... 4.
, , , , ,
, , ,
. 5.
."[33]
,
" " .
,
, , .
,
, . "

.
, , .
."[34]
,
" " , ,
. , "...


.
,

, ,
. ,
."[35]
,
, ,
" ",
. , ,
, , ,
.
, , .
.

.
" , ,

. !
, .

."[36]
,
, ,
. , .
, ,
,
. "" , , "
". . ,
, .
, .
" , , ,

,
. , ,
, .
."[37]
, ,
, , .
, ,

: , , , , , ,
, ,
,
.
"" "" .
, ,
. , ,
" ",
.
, ,
, ,
.
, . .
" , .
, .
,
.
, .
.
;
."[38] .
" ,
.
. ,
."[39]
, ,
. :
"", ,
.
, ,
, " "
,
. , . ""
:
, ,
-, ,
, .
-
.

, .

,
,
.
,
, .
, .
. , . ?

"".
("")
, , , .
: " "
.
, ,
( , ).

, ,
, . ,
, : 16
,
, (
-) , ,
.
, , , ,
- .
, :

.

.
.
1919. 1921. , ,
, . "
. , , .
.
, , ,
.
. , ,

."[40]
, , , ,
,

 . ,
, .

. ,

, . ,

, , .
.
.
.
" ".
" "
, . ""
, , , ,
, , , ,
,
, .
"
, . "
",
.
, ,
."[41]
, , , , . "

. .
."[42]
,
, .
"" " "
. , .
, . "
... ,
. ,
."[43]
, .
:
, , .
,
. ,
.

,
. "
, .
, , ,
. ,
; , , , , .
, , ,
, , ,
, .
- ...
( ) .

."[44]
,
, ,
"", . ,
, .
, , ,
, .
() ,
,
, ,
, " ", .
(1948-1956)
. "
:
.
' '
.
,
.
."[45]
,
. "
,
.
."[46]
: ""
.
, , ,
. " " : "",
" ", " ".
,


"
".[47]
. , . ,
, , .
,
, ",
, ..."[48]
. ,
"", ,
.
. , "",
,
.
""
, ,
,
. "", ,
, ,

.
.[49]
.
. 30.
-
,
: .

. " "
,
?
. ,
. , : ""
.
,
, .

.

. "

 .

."[50]
" "? ""? ""
: , ,
,
, , "",
, ,
"".
, " ",

.
. ,
.
.
:
.
, , ,
, ,
.
,
.
, , Royal Shakespeare
Company , ,
. , : "...

. ,
, .
: ,
, , ,
.
:
,
. ,
,
,
. ...
, .
, .
.
,
..."[51]

 ,
.

.
"
."[52]

, , .
----- : "...

.
, , , ,
...
, , ,
.
, , .
, : ."[53]
,
:
. ,
, : "
, , .
, ,
.
, , ,
,
."[54]
,
, .
,
, .
.
.
: "...
, ,
,
,
.
.

 , , ,
."[55]
, . ,
, . , ,
. , ,
.
, .

.
,
. ,
, .
, ,
, , .
: .
.
, " .
:
, . :
, ,
."[56]
, ,
,
.
,
, .
" .
: .
...
,
, .
, ,
, . ,
."[57]
, , ,
, .
. ,
. "
.

."[58]

 : , ? ,
,
. ,
, , , ,
. , ,
, ,
, , .
: = =
, , . , :
--. , , , ,
. , ,

, , " ". :
, ,
"" . ,
, , ,
. , ,
,
.
.
. ()
, , ()
(). " '' ,
: ,
. . ,
,
. ;
, ."[59]
, ,
, ,
, .
1972.


, , , .
(
), .
. "
, .
...

 .
, , . ,
."[60]
,
, ,
.

.
, ,

( 1981. ). , ,
.
"" .
.
, .
, , .
. "... ( ):
,
. ,
( ),
.
() ().
.

."[61]
""
: , , , ,
"" . :
, ,
, "" ,
.
, , :
, , ,
, .
" " .

VI
: ?
?
. ,
, ,
, . ,

 1966. ,
.

. "
, , , , (
, ) , ,
, , , , ..., ,
,
( ,
), ,
. ,
. , ,
."[62]
,
, , ,
, . :
" ".
, ,
.
,
:
, ,
- , , :
? ?
? , ?
( )?
" " (
)?
( )?
( III)?

( )?
, , ,
.
, , ,
, .
, .
, " ",
. . ( )
, , ,
:
.
: ?

? , , ?
, ?
?
? , , ?
,
, ,
.
, ,
, .
, .
,
, , . ,
, , . ,
, ""
"" -.
.

o:

" ".[63]
, ,
"
" . , ,
,
" ".
, ,
, , ,
""
, : "
? , ?"

" ".
76. - ?
-
?

 ""?
75, 76. 77?
,
, , , ?

.
,
, ,
,
,
,
, .
- 1977. 1981. .
. ,
? :
, ,
, ,
. ,
, , ,
. ,
, , .
. .

.
"" , .
"" , "", ,
.
""
( ) ,
. : (, ,
, )
.
, " " ""
"" , , , , ,
"" .
: "" , ,
,
.

 " ",
. , , ?
? , ,
"". , , ""
,
,
. ( , ,
) ,
, ,
, , , ...
"ad hoc" , , ,
. , ,
, , "ad hoc". ,
, "" ,
, , "ad hoc"
,
. ,
, . "ad hoc".
. " "
.
" "
.

" " ,
,
,
.
( , , .)
""
. , .

" " .
"" .
, 101.

. : "

." 100.
(
) " -
".

 ,
: , ,
.
, , .
"", ,
. , ,
, , ,
, .
"" ,
, . "",

" ".
,
(, ). ,
.

, .
, .
.

.
, ,
, .
, , . ,
, ,
, . ,
, , , ,
, , ,
,
" " ,
,
.
,
.
, ,
. .

, . , ,
. , ,
.


, XVI 1673.
.
. ,
, , .
"
" .
, ,
.
, , ,
, , "": ,
, , ,
,
,
"" .
, , .
" "
"" , , ,
, . ,
. ,
. "" ( )
, ?
? ? .
, , ,
. , ,
: , , , , , ,
, ,
.
,
. ,
. , ,
, ,
.
,
.
, ? "
", "-",
, , "-",
,
.

II

.
- 11, -
" ", 1965. . ,
.
-.
- , .

.
.
- , .
,
.
. 1000 ,
1966.
,
.
, , ""
. ,
, . (
), ,
.
.
, ,
"" .
"" "" . , , ,
. ,
, , ""
, , . , , ,
, .
" " , "",

() .
, , .
: , ,
. , " ",
.
, ,
. , ,
( " ", )
. ,
. ,

 .
" " . " ",
" ", .
, , ""
. , ,
.
. .
"" . :
, , ,
.
"" (play) , , .

, .
,
, , .
"" , , , ,
. ,
, .
,
.
. ,
,
. , . . ,
.

, ,
, , ,
,
, , .

.
, ,
. ,
, , ,
.
. , , ,
, .
,
,
. , ,

, . ,

. , .
. ,
, , , .

.

.
, .

, , ,
.
.
. ,
,

. , ,
.
, , ,
, , , ,
.
. ,
. ,
- "",
. ""
: . ,
. , , ,
" ",
, .
-
: ?
, , ,
. "",
"" , ,
. ,
, .
" ",
, .
"" . , "

" " ".

,
, ,
, , ,
,
. , ,
. ,
.
,
,
, . ,
. .
, ,
" ".

,
, , " ".
1971. ,
"" , ,
?

. Ad hoc
, 1971.
,

, . ,
, , , , ,

, . 9.
, Ad hoc (
, ). ,
. Ad hoc
.
.
"
".
.
, ,
,
200
, .
" ".
,

 19. .
.

. . ,
, .
, :
.
, .
. .
, : "" ,
, .
. , .
. . . ,
,
.
" , " .
- 202 23.30
:
"
. ,
, .
: ( )

. IV
,
.
...
, .
, : Ad hoc
.
..."

. , . .
, . ,
... ,
"", . , , ,
. ?
, .
, , ,
...
" ". ,
" ",

 , , . : ,
, .

1966, , ,

1971, AD HOC , . ,: , . , . , . , . ,
. , .

1971, AD HOC , . ,: , . , . , . , .

1971, AD HOC , . ,: , . , . , . , . ,
. , .

1979, , ,

1979, , ,

1979, , ,

1979, , ,

1979, , , ,

1979, , , ,

1979, , , ,

1979, , , , ,

1979, , , , , ,
,

1979, , , ,

1979, , , , , ,
,

1979, , , , , ,
,

, 12. 1972. Ad hoc .

, 12. 1977. ,
" ".
, ,

 ,
, ,
,
, ,
, ,

,
. , , ,
, , ,

.

III
1975.
,
, .
, , I
, ,
. ,
, ,
, .
, ,
(
) .
,
, .
Ad hoc
, "
"
. ,
,
, , .
.
- - ,
. ,
, .
,
, , .

,
.
, , .

 , ,
. .
, . .
.
, , , .
(
). .
1.
, II . : " "
IV1 . , ""
, , ,
.
. , ,
, " ", ,
, , ,
() .
, , .
, , ,
,
,
( ),
" " ,
...
, , , ,
" ", , . " ".
.
2. " " ("
")...
, " ", ,
, (), (, , , ,
...).
3. "". .
. . . . .
23.00 03.00 .
4. " ".

5. : , ,
, , . ,
. , ,
.
6. ,


(, , ),
.
7. : II ,
, ,
, , , ,
. , ,
(, ).
, ,
IV , ,
-, , ,
, .
8. , .
1. , 8. 10
8 ( 10 ).
9. " "
( ,
).
,
.
10. " "
1977. .
, 23. X 1976.

, ,
. .
! .
.
.
.
,

 . . .
. .
1977. , .
.
, , ,
. , ,
, . 10. 1977.
. :
1. 1975. ,
, , ,

, ,
.
2.
, II
, . .
" " IV1,
,
. , ,
,

, ,
, ,
, ,
,
, , ,
( ) "
" .

.
, , ,

( ),
. ,
,
, .
3. -

, ,
.

( , , , ),


1977. .
-
, ,
,
, .
4.
,
, :
, , ,
.
. ,
, .

, ,
. ( :
.)
5.


,
.

. ,
, , ,
, , , , .
, .
, " "
.
"", " ", .
12. 1. 1977. .

14. 1. 1977. .
100. 101.
. ,
.
, . ?
?
.


.
.
,
. ,
,
.

.

IV
, 24. 1977. ,
.
. "" " "
. " " 20. :
" ".
"" 21. :
" ". : "
": " " 22. : "

" " !
, 23. , "24. ", II

" "!
" " :
" ".
,
,
,
,

, .
, , 24. ,
-, , ,
,
, , .
,
. ,

 : " ?
'' ?"
, , :
" "?
"
". , , " " .
""
.
: "" " ".
!
!
,
.
. .
.
, ,
:
"" , . !
.

, :
" ", 25. 1. 1977. , :
. : "
:
,
." : "
,
, ".
-: (- II, 25. 1. 1977):

... " " ..."
: ("", 29. 1. 1977): "
...


...
".
" ", 3. 2. 1977: "... ,
,
."
, "", 4. 2. 1977: " ,
, , ... 400
!"
: " " "
.
, ,
; , ,
" ", , , .
"" , , . "
" :
.
,
".
"" " " :
" , , ,
...
."
" " 7. 2. 1977:
"
- ,

ad hoc
" "... , ."
. ,
, " "
, , ,
...
! (
): " !" ,
,
,
, .

 .
, ,
, ,
, .
. 120
, ,
: ,
.

.
"" , ,
1977. ,

,
. ? ,
. -
. . ,
, , "
", . , ,
,
. :
, ,
, " " ,
(
!). 12
.
, , ,
.
:
, ,
, ,
, .
, ,


. ""
. . ,

,
. ,
. 55
.
, ,

 : , , ... 27. 1977.

.

. , .
, . ,
.
" " :
" " " ,
, ,
, .
( )
. .
300, 500 . , ,
, , , ."
.
,
. ,
.
,
. , , .
8.000 , 6.000,
" ",
.
,
. :
. , , " "
.
,
.
""
,
,
. ,
" "? ?
? ? ?
?
28. 1977. 21.30. , 20
, .
. ,
. , ,

 "" ,
. ,
, . ,
, , , ,
, .
.
, . .
. , ", "
. , " "
, .
. . ,
:
" ! " ".
, ,
" " . !
,
. , , , :
".
,
, , , : : "
, .
. , ,
, ."
: " .
, , .
.
, . ."
: " ...
."
: " , .
. . ' '.
''."
: "
. .
.
, ,
."
: " ? ,
. . ?

 . .
, . ."
: " .
, . . ."
: " .
.
."

.
" " (29. 3. 1977): " .
. .

.
. , , , " (
).
" " (30. 3. 1977): "...

'' " (. ).
"" (30. 3. 1977): "
... ,
, ,
... ,
" ( ).
"" (30. 33. 1977): " , ,
, . ,
. ,
" ( ).
"" (30. 3. 1977): " ,
, " ().
"" (31. 3. 1977): " ,
,
, ,
,
, ,

... ,

 '
'- ,

. ,
,

, ,
, " ( ).
"" (7. 4. 1977): "... , ,
, , ' ',
, , , , ... ''
... ''... ' '... ' ',

" ( ).
"" ( 1977): "

, ' '

" (. .).
"" (18. 4. 1977): " ' '
, , ( )

...
, ,
,
" ( ).
, , " " ,
, 29. .
, "
" " 18. -". 19.
, , "
" ( "", 20. 4. 1977)
"", , "
". .

. ,
, 23. .
, ,
: ,
.
, , .

 , , . ""
, , " "
" ".
: "
'' , ...
...

."
, 26. 3. 1977.
. " ".
"" ( 1960. ) ( )
" ",
"", . , ,
.
. .
, . . .
. " ", ,
" ". . ?
. ? : "
,
..."
.
. ,
. .
, " ".

.
, ,
, ,
, ,
, , , ,
, , ,
,
: , ("
" ""
). ,
-
.
. , , .
1977. ,

 ,
( ). , .
"" .
" " ,
, .
.
,
, (
),
, .
, .
,
,
,
.
,
, :
. ,
, : .
1977.
. .
.
.

" ". ,
IV . .
,
. .
. .

,
""? , ,
. -
. , ,
, ,
, ...
, . , , :
, .
.

 "" .
. .
, 16. 1978. , "
" .
, , , ,
, . , .
, ,
"", . ,
XXI .
, ,
. ,
.
. , ,
, , ... ,

. , , .
,
. , .
,
, ,
...
,
.

. 17.
-, 202: "
...
..."
" " (19. 1. 1978)
, .
( -)
. : " ' ' ,
,
.
,
,
.
, ,
,
. ,
,

 , , ,
.
, . ,
, ,

. ."
" ", "" "",
"". " " (25. 2. 1978)
: "
, ,
, ''
.
. , , ,
.
'', , ,
, ,
."
"" 21. 1. 1978.
: " ", : "
' ' ''
".
"":
, ,
"ad hoc" .
: " ,

... ,
,
, .
' ' : " ,
!"
.
, .

1978 ,
. " ". 4.
,
17 20 , XIX -.
.
,
,
.

 , ""
.


. ,
:
.

, . ,
.
, .
, . , ,
, , ,
.
, "", "".
, ( VOX POPULI)
:
- , : "
.
.
."
- , : " , .
,
."
- , : " ,
. , , ,
."
- , : "
."
- , : " ' ' ,
. ."
, 5. , .
, , ,
.
, : " ' '


.

.
.
,
."
? .
. .
,
. :

, . ,
, . , ,
: "
, , , ."
"
" () .
, 1979. , , "" ,
. 1980. " "
, , 31. 1. 1980. .
4

.
1978. , 1978.
,
, , , ,
. , , .
. "" ,
"", .
. ,
, , :

. , ,
"" .
, , . ,
. ,
1978/79,
. ,
" ", "".

 1978.
( ) (
, ). 1979.
. ,
. "-"
,
, .

" " , ,
, , ,
. , " ",
.
,
,
,
, , ,
.
,
,
. " ",
, .
:
1979. ,
.
11. 1979.
. , ,
, .
, "",
, , ...
12. 1979. . " "
.
"", "" .
, ,
,
,
" ". .
"" : " -
...
...
, , " (. . "
").


.
, ,
" ".

" ".
""
(6. 12. 1979):
"

, " ".
, ,
. ,
.
.
,
. , ,
,
...
, ,
,
.
,
.

, " "
... " ", ,
."
"" :
"
.
,
, ,
: .
,
,

...


...
,


. ."
,
XXI 1980.
.
.

, . :
1. , 31.
23 55.

212 ,
. "
".
.
:
"
,
:
.
." : "
. ,
,
. , ,
: ,
,
.
,
.
, ,
: ,
,
( , )

."
.
:
- , : " .
,
."

- , : " : .
."
- , : " , .
."
- , : " , ,
.
."
VOX POPULI :
- , : " .
.
.
."
- , : " ,
. .
. ,
."
- , : " ' ' ,
.
."
- , : " ,
."
, " ",
:
" ' ' ,
.
, ,
,
. .
, .
,
,
. , .
, ,
.
. , ,
.
. ,

, .
'' ."
,
"" "
",
. , ,
, , ,
.
, .
,
. ,

.
.
" ",
.
, , : "
,
."

. . , ,
. ...
,
" ",
" " .
" " , " ", "
", " ", "
, ...".
. : ",
, ".
. . ,

( ): "
' ' . , ,
.
, , , ...
, ..."
. , ,

 ...
"" .
- ,
,
" ": , ,
, "" ,
...
"" ""
, .
.
.

VI
,
, - ,

.

. ,

.
,
.
.
, , ,
, .
, ,
.
, - ... ,
, .
. .
,
.


212. :
? .
(, 1978) : "
' '

."
, 1978. , .
, " " !
, - 1978. 1978,
1979. .
.

,

, .
,
.
" "
, .
: 66
. :
6, 2 15 28. 3
, 2 5 .
28 ( )
10 24.
"
" .
, .

,
, ...
" "

(
, , , ,
, , ) " ":
.
, , :
" .
, ,
.
?

 , ,
.
: ,
,
,

.
,
,
, ,

...
..."
" " 24. :
1. , , ,
;
2. ,
, ;
3. ,
" ", ;
4. ,
, ;
5. ,
, ;
6. ,
" ", ;
7. ,
, .
, ,
- 79.

:
. ,
- ,
.
( , , ).
- -

.
" ".
16. 1979. ,
, 19.30 22 . .

, . ,
! ,
, " " :
, . 1977. 1978.
,
. ""
.
, , -,
, : ,
; , ""; , .

.
, .
. .
, , .
. : " . ".
,
. .

. :
1. , 4,68;
2. , , 4,35;
3. , , , 4,00;
4. , , 3,55;
5. , " ", 3,39;
6. , , 2,79;
7. , , 2,55.

, .
(), () (,
), .

 , .
,
" ". ,
24. .
,


.
, ,
, ,
.
""
, . , ,
. ,
" " ,
, ,
, " ", , ,
" ".
. ,
, .
79.
,
" " , ,
. ?
, 1980.
.
.
, , , , ,
. ,
, , .
()
( ). ,
1979.
, "", .
.

VII

.

:

 "" ( ),
( ,
),
"" ,
, .
,
, .
, .
.
,
,
.
" ",
- , ,
, .

, ,
,
. , ,
.
. ,
, .
.
, .
.
, ""
.
,
,
.
.
.
, ,
... ,
.
.
.
-.

. "
"
.

 ,
, .
" " .

(, , )
"",
.
"" ,
,
(
) .
3. 1979. -
, ,
, 35.000 .
,
. 9. 1979.
, ,
( ) .


, ,
, , ,
, , .
.
, .
, ...
" ".
?
" "
, ,
, . "
, ...",
"",
. ,
,
...
, ""
" ",
" ",

 . .
: - " ",
, " ".
, !
, 16.
(
).
. ,
,
.
.
. .
. ,
, .
. -
.
.
!
.
-
. , (!)
,
. ,
, .
, .

, . ,
. , ,
, ,
.
"". ,
, ,
. (
). .
.
,
. .

,
, .
, .
.

, , "
" (!),
. ! , , ,
.
, . , " ", ,
, . ,
, , .
, , ,

! ...
, ,
, , ,
, " ", .
"".
. .
,
. , , ,

, :


.
,
, ,
(
)
.
, ,
,
. ,
, .
,
,
.
:

1.
, .
8 16 18 ,
. -
-
. ( ).
15 -

. -
,
, .
.
, ,
, -
.
,
.
.
.
.
2. ,
,
, , .

(
).
, .
3.
. .
, .
,
- .

, ,
. ,
, .
.
, .
.
, ,
.


, , .

, , ,
,
.

. :
, .
.

, ,
. ,
.

, ,
.
,
( ) .
.
18. 4. 1979.

.
9. 1979.
.
1979. ,
" ",

, .
,
.
"" 9. 3. 1979.


. " "
. . "

. , ,

.
, .
,
. (
)
.
.
,
."
, , ,
.
,
,
, 212,
,

,
24.
" ".
. , .
,

"
". , ,
.
,
.
, . ,
, ,
. , ...

. ,
,

.
.

, , ,
. 24. 3. 1977.
.
. ,
.

, 16. 1977. ,
. , 17. 1979. ,
, ,

. , 212.

. ,
. ,
" " ,
.
:

.
.
, .
, , ,
.
.

,

.
,
. ,

.

,
.

.
, , ,
.
.
" "
.
. ,
, . .

"" .

.
"
"
.
,
.
.
"",
, . " ",
"", , ,
.
:
" ' '
' '
, 9. 3. 1978.
:
-
,


,
;
-
( ,
, , ),
,
,
, , ...
, ,
: ,
(, , )
, , ;
-
,
, ,
( ),

,
(" ").

 , (,
),
( )
;
- "",


, :
- ;
-
" ";
-
( );
-
( ); (, , )
, ;
- , ""
""
- , , .
, status quo,
, ,
,
("").
(
) , ,
.
,
.
, , ,
, "": ,
,
( 100 ) " "?
, , ,
"" .
, "",
" ".

 ,
".
?
, "" ,
, . ,
, 27. 1978. ,
"", "
". " "
, "" ,
.
"" . " " .
. .
.
,
, " "
.

.

, .

, , ,
, .
"", .
, , , ,
. , , ,
.
. ,
-, ... .
, .
. . .

.
.
. ,
"", , ,
, -, -,
... . .
.

 1977. .
- .
, , ,
, , , ...
-
- .
. ,
. - ,
, 1977.
.

. ,
- .
, ,
.
, " "
. ,
...
1978. " "
"", .
-, .
1979. . ,
- -
, .
10. 1979. : "
.
, , -, .
...
"" 150 ,
, , 8-10 20-28 ...

."

- -. - ,
, ... 1979.
1980. . ,
" ".
,
. ,
, ...
" ".
, ,

,
, "
" .
, "". ,
, ...
.
. 12. "
, . . 48, . 48
".
, ,
- 48 ( " "),
, , ?
?
"" - ,
,
? ,
, "" "" ?
. , : ?
?
,
,
.
, ,
"".
,
. , . :
" -
. 65/I -6 5. 3. 1980.


,
...
...
:
1. -, 400 ,
, , ,
(, , , )
" " , ,

,
.
( )
.
2. .
, ,
. ( ,
, .)
.
3. .
. 1978.
- , . ,
,
, .
4. , -,
.
,
.

.
5. ,

.
6.
, , .
7. , ,
- , , .
""
,
,
, ,
,
".
. ,
, ...

 1980, 1981. .
,
. 1.000 . .
.
.

.
1 .
1977. , .
- . , ,

.
, 18. 4. 1977.
- . 1977.

( ""). 10. 1977.
, ,
. 1978.
. , ,
. ,
, . , ,
. .
,
.
12 ,
. 1978. 21. 1980.
" " , , ...
16. 1978.

, . ,
,
,
,
.
,
. , 19. 1979. ,

.

16. 1980.
" ". "", ,


. , :
"
", , -
1979. ,
:

,
?
?

?
1977.
10 20 , 1978.
12 20 ,
, 1979. , ,
, , ...
,
" ' '
" "
", "
" ...
,
1979. , , "
1979" ( ),

,

1979. .

" " .

212 .
. ,
"
" "" ,
:
, .
. .

 .
? ?
?
,
?
? ?
, ,

.
,
,

. "" .
11. 1980.
525
5 " ".
12. " " "
" (:
) :
"... ,


, . !...

, ."
"" 15. 1980. " " (
:
?) :
"... ,
.
, , , ,
! ,
, 28 , ,
!...
' ' ,
,
. ,
,
. , , ,

 ' ',
."
,
"" : " " (:
)
:
"...
, ...
:
? :
...

, .

. , ,
"" ... ( "" 30. 1979.
: "... '
'.
.")
" " "

.
, ...
'' ,
( ), ,
."
3. : "...
'' .
' '
."
. " "
. 21. 1980. 1
- . " "
.
, ,
, : " ?",

" ", ...
"", : "
? ,

 ?"
,
, .
1978, 1979. .
,
, ! ,
,
. " ".
1
. 1981.
. 1980. 1977. .
. . . .

VIII

.
(II -, " ", 17. 10. 1980. )
-:
,
.
"",
.
" ",
,
.
, "
". "
" ,

. ?
: " "
, ,
, ,
, ,

, ...

, , .
, ,

 . " " , ,
.
, .
-: , , ,
...
: . , -
" ".
"" , .

,
.
, ,
,
, ,
, "".
,
, "".
, ...
-: ...
.
: "", 5 1980.
. : "
... ,
,
". " " .
.
.
. , ,
. ,
" "
" ", ,
, , , .
-:
?
: , . "" . ,
, ...
-: , ,
, ?

: .
.
.
1979. ,
, ,
: " ". ,
, , status quo,
,
, , , ,

, , ,
.
" " .
1979. , ,
...
, ,

.

.
( " " 1980. )
: . ,
. ,
" ".
,
.

. " " . ,
?
: :
-
, , , ,
.
- ,
.
" " 1978. 1979. . 1980. ,
1981. .
,
,
, , - ,

 ,
.
" " , , .
. , ,
,
.
: " "
.
" "?
: "
"
-. " " .
,
,
. ,
" " ,
,
, ,
, .
: "
" .
, , ,
,
, ,
, ...
?
: . ,
... , ,
... 1981.
, ,
.
: , , :
.
: .
:
" ".

.
( " ",
24. 1. 1981. II ; ;
: ; : )
:
.
,
, :
,
,
. : ,
, ,
, , .
. , ,
, ,
.
.
:
, , ,
, ,
. , .
, ,
, , ,
, , ... .
, ,
,
, .
:
. :

, , .
. ,
,
. ,
.
:
,
, " ""
. ,
, .
, ,

 .
, " ",
.
: " " ,
.

. ,
" "
, ,
, . ,
, ,
, ,
.
: " " , ,
. ,
, , ,
, .
: " "
. "
" . ,

.
:
. ,
" "

-, , .

. , , , ,
. " "
, ,
.
: "
" .
" " , , , ,
. .
" " . ,
,
, , .

 : " " ,

... " " , .
" " ,
, .
? " "
, ,
,
,
,
,
,
. , " "
,
, ... ,
, ,
, ,
.
:
, (
, , ),
,
. , , , ,
. ,
, , . ,
,
,
. , .
:
,
.

. ,

, , ,
,
,
, , ,
, , . ,
.
: " "

, .


, , ,
.

IX
, ,

. ,
: ,
. , 1977. , ,
. ,
. : ,
.
, ,
1977. . 12
,
. .
, , .
. ,
, , , ,
-, ,
. , , , .
,
.

. 0.30
. .
. ,
. ,
, .
, . ,
, , .
.
(" " ""),
, . ,
. .
,
.
.
.
(, , , .),
( ), . ,

 . , ,
, . .
, . 1977. ,
.
, " "
. , -
, .
- .
"" . , ""
.
, . , ,
, " ",
, ,
(, , ),

, ,
.
.
" ". 1977.
1979.
. , ,
, "" ,
"",
. ,
.
? .
, 1978. :
. ,
, , ""
" ".
, (
) . , ,
. ,
, ,
"".
.
. . " ".

: -, ,
, , ,

" ". ,
, .

 .
. .
1978. 1979. ,
( 34 ),
.
.
(, ).
.
,
. , ,
, .
, .
, 1979. , ,
, , ,
. , , ,
, , ,
. ,
.
:
, ""
, ,
" ".
"" , ""
" ":
" ". "
", ,
.. , , : , , , .
, " ".
1979.
: , ,
, ...
(
), , (
) .
.
? ?
, ,
, ,
. ,
17 ,

. " "

. .
. ,
,
. ,
, . ?
, ?
, ,
? , .

, ,
. ,

?
-.
1979.
. ,
(, , , ),
, , .
, , , ,
, , ,
, ...
, ,
,
, .
, .
.
,
,
, , ,
.
1979. ,
1979. 1980. .

: , ,
?
? " " ?
?

 , , -?
" " ( ,
, .).
,
" ".
,
.
.
, , ,
, .

. ""
.
( ),
(-), .
, .

, ,
, .
.

.
. : , , -,
.
.
1979. .
.
,
. 1979.
1981. . ?
,
.
. ,
, , .
, , .
" ", .
,
. . .
, .

 ,
.
...
,
. , .
, .
, ""
.
"" : ,
, , "" ,
... "" .
, , ,
, " ", ...
1980. . ,
. , ?
,
, .
, " ".
,
, . !
. : " ?
!"
, . , ,
. ? ? ?
. . . .
? ? ? ""?
: ,
, . ?
, ,
, ? " "
, " "? .
,
" " . " "
. ,
, ... .
, ""? .
.

 1981.
, .
" " (
1979. ) ,

,
- 1981. " ".
" "
1977. 1981. . , ,
.
, ,
, .
( ,
, ), ,
26. 1. 1981. 1977. .
,
.
, ,
. ,
, . ,
.
, , , , , .
.
.
, " ",
. ,
. , ...
:

,
23. 1. 1981.
" " ,
- " "
,
, 26. 1. 1981. .
, , ,
, , .

. , (,
), " ",


" ", ,
(12. 1. 1977) ( 1979),
:
- , , ;
- 1980. ,
;
-
;
- ;
-
, . ,
;
- -.
" " .
, ,
14. 1. 1977.
. , 26. 1. 1981.
" ".
- " ".
.

, " ".
,
.
, ,
? ,
.
, . , ,
. ,
.
, . , .
,
. , ,
. ,
, ,
, " ".
, . ,

 .
. . "
". " " .

X
( 31. 5. 1982. : "
)
1. "" , ""
, , , , ,
.
"". , ,
-
.
2.
.
, .
5. , ,
-, , " ".
""
, .
" ",
.
3. ,
. .
, . ""
.
,
,
, ,
" ad hoc
". ,
.
4. " " :
, , , ,

, -
-
. - ""
. ?

5. , ,
. , .
() , ,
, -
, , , ,
, . ,
. ?
6. -,

, -,
. ""
"" , , ,
, , ,
, , ,
.
""
. ...
7. , , .
, , , ,
, .
, , ,
, " ", "".

, ""
.
?
" ", , , ?
8.
. .
.
.

.

.

...
9. ,
,
:
,
,


" "
,

. , ,
,
, , , , .
.

XI
1.
"ad hoc" .
.
2.
.
( ),
.
.
3. . .
.
4.
, .
5. , .
,
.
6. , , ,
.
6. , ,
, ,
, , .
. : "
".
7. (, )
, " " .
,
" " .
, " ".
, .

8. .
. , "", .
, . (
).
9. ! , , ,
. , ,
.
10. ,
, ,
( , ,
).
11.
.
12. , , - . ,
, , ! , .
13. . .
.
14. , .
, .
15. .
16. .
17. .
18. (, , , , , )
.
19. . ,
, .
20. .
.
21. (, , , )
.

22. ,
, ,
.
23. , ,

.
24.
. , ,
, "ad hoc" .
25.
. , !

XII
" The Group Theater . The
Group Theater ,
.
,
... ,
,
."
Harold Clurman, The Group Theater
(: . ,
, , , 1979, . 293)
" .
.
.
."
, (,
30. 1. 1919)
"
... ,
, ."
, ( 5/1980)
" .
. ,
, , ''

 .

... ,
, . , ..."
, , ( , 3. 11.
1979)
" ' ',
, .
, ,
,
.
."
, ( , 12. 1. 1980)
"
. , , ,
. ... , ,

, .
, ,
, ..."
, (, 18.1. 1980)

1977.

, :
:
, , , , , ,
, , , , ,
, , ,
,
, ,
, .
: ?
: , , , " ",
. : ,

, , "", , ,
.
: ,

( ,
).
, () .
: "-" .
, . ,
. ,
, , ... ,
, , , -.
, ,
, , ,
, " ", ""
.
. , !
,
.
. -.
, . . .
.
. , . 1982.
, .
.
.
, . ! .
, ,
(, , ,
) , ,
, , status quo
, ,
. . : ? .
.
. , , ,
, . : . !

.
:
.[64] ,
,
, ,
, : . .
.
,
, , ,
, ,
,

, , ,
,
() .

, , ,

? " "

?
. ,
, ,
. , ,
, , .
( - - ).
, . ,
.
, . , ,
. I -.
, , ,
, , , ...
.
,
, , .
:
: , , .
, . . ,
, , " ":
, ,
.


,
. , ,
.
, .
.

. -
( 19 - - 28. 19. 1985)
- . ,
-
.
. . ,
. , ,
. , , .

. ,
. ,

. , .
.
. ,
, ,
. . .
, -, ,
,
. , .
?
.
, ,
,
. 1984. 1985. , ,
. , .
?

,
? ?
, .
, , ,
.

 .
?
- " " .
"
" .
,
.
,
Oxirincus evangeliet,
XX .
, , :
, .
, .
,
.
.
- ,
, , ?
. ,
-, XX -
, . ,
,
XX .
,
, .
-
, .
, .
,
.
,
, .

, . ,
,
.
:
,
: " !",
, , . .

.

, ,
. .
" " "
". .
" ", :
, : .
IV ( : )
.
, , ,
. , ,
: "".
WC- .
. WC.
, ,
.
: .
, , , , ,
.
, .
WC, . !
, ,

. ,
, , ,
" ".
, "
".
, :
, "".
, , .
.
( )
. , .
"" ,
( ). . .
. -
. .

, 212, -.
( . ) " ".


. .
?
""
"" . "".
, , ,
-.

?
, .
,
" ". ,
, . .
: ?
. .

, . .


. (
)
( ) .
"
" " ". ()
WC , , ,
.
, .
, . , .
. "" "",
, . , ,
.
,
.
(): " ".


. : , , , 1992. . 187
: , , , 1982. . 233
: , , , 1985. . 82
. : , , , 1992. . 188
Silvio D'Amico: , , ,
1972, . 28.
6. , . 29.
7. Phylis Hartnoll: The Oxford Companion to the Theatre, London, Oxford
University Press, 1964, str. 4.
8. : , ,
", 1988, . 109.
9. Phylis Hartnoll: The Oxford Companion to the Theatre, London, Oxford
University Press, 1964, str. 323.
10. Phylis Hartonoll: The Oxford Companion tothe Theatre, London, Oxford
University Press, 1964, str. 5.
11. Silvio D'Amico: , , , 1972,
. 62-163.
12. Phylis Hartnoll: The Oxford Companion to the Theatre, London, Oxford
University Press, 1964, str. 5.
13. : , ,
", 1988, . 133.
14. , . 136.
15. , . 144.
16. . , , , 1978, . 366.
17. , . 365.
18. Emil Zola: Le Naturalisme an theatre, Oeuvres Compltes XXI, E. Pasquelle,
Paris, 1906, str. 183.
19. : , , , 1978, . 617.
20. : , ,
" 1988, . 211.
21. Tadeusz Burzynski-Zbigniew Osinski: Grotowski's Laboratory, Interpress
Publishers, Warsaw, 1979, str. 86.
22. : , , , 1978, . 61.
23. , . 63.
24. : , , , 1977,
. 31.
25. , . 36.
26. : , , , 1986, . 19.
27. : , , Bepar
press, 1992, . 95.
28. , . 102.
29. : , . 21.
30. : , , , 1976, . 43-4.

1.
2.
3.
4.
5.

31. : , ,
, , , , 1992, . 141.
32. : , , 1982, . 65.
33. , . 148.
34. , . 234.
35. , . 230.
36. , . 215.
37. , . 263.
38. , . 187.
39. , . 235.
40. Bertolt Brecht: Dijalektika u teatru, , , 1966, . 39.
41. , . 100.
42. , . 101.
43. , . 115.
44. , . 117.
45. , . 251.
46. , . 251.
47. , . 254.
48. , . 271.
49. , . 260.
50. : , , , 1995, . 7.
51. , . 22.
52. , . 24.
53. , . 46.
54. , . 91.
55. , . 58.
56. , . 88.
57. , . 146.
58. , . 155.
59. , . 161.
60. Michael Gibson: Brok's Africa, TDR, Vol. 17, No 3, str. 47.
61. : , , , . 35.
62. : , , , 1977, .
85.
63. " " , ,
, , 1982. . 6. " "
, , 1993 .1. "
" , , 1994. . 87.
" "
, , 1996. . 94.
64. XX -

II

.
( )
1. , , , :
, , , .
2. ,
3. ,
4. , : , ,
, .
5. ,
6. ,
7. ,
8. ,
9. , , 1979.
26. . 1981.
10. , , ,

11. ,
12. ,
13. , ,
14. , : ,
15. ,
16. , ,
17. ,
18. ,
19. ,

20. , , , , ,

21. , , , .
22. , , 77.
23. ,
24. , , 77.
25. , ,
, : ,
26. , ,
27. , : , ,

28. , ,
29. , ,
30. , ,
31. , ,
32. , ,
33. , ,
34. ,
35. ,
36. ,
37. ,
38. ,
39. ,
40. ,
41. ,

42. ,
43. , ,
44. ,

45. ,

46.-56. ( ,
, , , "")

57. ,
58. ,
59. ,
60. ,
61. , ,

62. ,
63. ,
64. ,
65. ,
66. ,
67. ,
68. ,
69. ,
70. ,
71. ,
72. ,

73. ,
74. ,
75. ,
76. ,
77. ,
78. , 57.
79. ,
80. ,
81. , ,

82. ,
83. :,
84. ,
85. ,
86. ,
:
" " .
() , .
.

1977.
1. . .: " " ,
, , 20. 1. 1977.
2. . .: "
", , , 20. . 1977.

3. . .: " ",
, , 21. . 1977.
4. . . .: " ", , , 22. 1. 1977.
5. : " ", , , 23. . 1977.
6. . .: " " , , , 24. . 1977.
7. : " ", , , 25.
1. 1977.
8. . .: , , , 25. . 1977.
9. : , , , 26. 1. 1977.
10. : , , , 29. 1. 1977.
11. . : " ", , , 29. 1. 1977.
12. : , , , 30. 1. 1977.
13. . .: , , , 3. 2. 1977.
14. : " ", , , 4. 2. 1977.
15. : 48, , 4. 2. 1977.
16. : , , , 4. 2. 1977.
17. : , , , 5. 2. 1977.
18. : , , , 7. 2. 1977.
19. : , , , 13. 2. 1977.
20. : : , , , 21. 2.
1977.
21. . : , , , 21. 2. 1977.
22. . : , , , 21. 2. 1977.
23. : " ", , , 25. 2. 1977.

24. : " ", , , 26. 2.

1977.
25. : , , 4. 3. 1977.
26. . -: , , , 10. 3.
1977.
27. : " ", , , 14. 3. 1977.
28. . .: , , , 17. 3. 1977.
29. : " ", , , 18. 3. 1977.
30. . .: , , , 19. 3. 1977.
31. . : , , 20. 3. 1977.
32. . .: " " , , , 21. 3. 1977.
33. : , , , 21. 3. 1977.
34. : , , ,
, 22. 3. 1977.
35. .: " ", , , 24. 3. 1977.
36. . : "" , , , 29. 3. 1977.
37. : , , , 29. 3. 1977.
38. . : " " , , , 30. 3.
1977.
39. : , , , 30. 3. 1977.
40. : , , , 30. 3. 1977.
41. : , , , 30. 3. 1977.
42. . : " ", , , 30. 3. 1977.
43. : , , 30. 3. 1977.
44. : , , , 30. 3.
1977.

45. : , , , 31. 3. 1977.

46. : , , , 31. 3. 1977.
47. : " ", , , 1. 4. 1977.
48. : , , ,
6. 4. 1977.
49. . : , , , 6. 4. 1977.
50. : - -, , , 7. 4. 1977.
51. : , , , , 9. 4. 1977.
52. . .: , , , 11. 4. 1977.
53. . .: , , , 11. 4. 1977.
54. : , , , 13. 4. 1977.
55. : , , , 14. 4. 1977.
56. . .: , , , 15. 4. 1977.
57. : , , , 15. 4.
1977.
58. : , , ,
18. 4. 1977.
59. . .: , , , 18. 4. 1977.
60. . .: , , , 19. 4. 1977.
61. : " ", , , 19. 4. 1977.
62. . .: ..., , , 20. 4. 1977.
63. . .: , , , , 22. 5. 1977.
64. . .: , !, , , 23. 5. 1977.
65. . .: , , , , 23. 5. 1977.
66. . .: , , , 24. 5. 1977.

67. : , , , 30. 5. 1977.

68. : , , , 29. 5. 1977.
69. : , ?, , , 10. 6. 1977.
70. : ?, , , 17. 6. 1977.
71. . .: , , , 21. 6. 1977.
72. . : , , , 22. 6. 1977.
73. . .: , , , 26. 6. 1977.
74. . : , , , 28. 6.
1977.
75. : , , 6. 7. 1977.
76. . .: , , , 11. 7. 1977.
77. . : , , 25. 7. 1977.
78. . : "", , , 5. 8. 1977.
79. . .: , , , 28. 9. 1977.
80. . : 59 , , , 7. 12. 1977.
81. . .: , , , 12. 12. 1977.
1978.
82. . : , , , 12. 1. 1977.
83. : , , , 15. . 1978.
84. . .: " ", , , 16. 1. 1978.
85. . .: , , , 16. 1. 1978.
86. . .; , , , 17. . 1978.
87. . : , ,
, 17.1.1978.

88. -: , , , 19. . 1978.

89. : , , , 21. . 1978.
90. : , , , 22. . 1978.
91. . : , , , 23. . 1978.
92. : , , , 28. I . 1978.
93. : "", , , 30. 1.
1978.
94. : , , 3. 2. 1978.
95. . .: , , , , 5. 2. 1978.
96. . : , , , 10. 2. 1978.
97. . : , , ,
15. 2. 1978.
98. : , , , 25. 2. 1978.
99. . : , , , 28. 2. 1978.
100. : , , , 3. 3. 1978.
101. : , , , 4. 3. 1978.
102. . : , , , 7. 3. 1978.
103. . : " ", , , 13. 3. 1978.
104. : , , , 27. 3. 78.
105. : , , , 27. 3.
1978.
106. : , , , 31. 3. 1978.
107. . .: 19. ,
, 4. 4. 1978.
108. : , , , 6. 4. 1978.

109. . : , , , 6. 4. 1978.
110. : , , , 6. 4. 1978.
111. . : , , , 6. 4. 1978.
112. : , , , 19. 2. 1978.
113. : , ,
, 11. 4. 1978.
114. . .: , , , 20. 4. 1978.
115. . : , " ", , , 26. 4.
1978.
116. : , , , 24. 5. 1978.
117. . : , , , 12. 5. 1978.
118. : , -, , 30. 6. 1978.
119. . .: , , , . 9. 1978.
120. . : 64 , , , 6. 12. 1978.
1979.
121. . : , , , 24. . 1979.
122. . .: , , , 17. 2. 1979.
123. . : , , , 17. 2.
1979.
124. . .: , , 17. 2. 1979.
125. . .: " ", , 25. 2. 1979.
126. : " ", , , 2. 3. 1979.
127. : " " , , 6. 3. 1979.
128. . : !, , , 9. 3. 1979.
129. : , , , 3. 3. 1979.

130. . : , , 12. 3. 1979.

131. . : , , , 17. 3. 1979.
132. : , , , 17.
3. 1979.
133. : , , , 18. 3. 1979.
134. : , , , 29. 3. 1979.
135. . : , , , 3. 4. 1979.
136. : , , , 8. 4. 1979.
137. : , , , 10. 4. 1979.
138. : , , , 16. 4.
1979.
139. . .: " " , , , 18. 4. 1979.
140. : , , , 18. 4. 1979.
141. : , , , 18. 4. 1979.
142. : , , , 18. 4.1979.
143. .: , , , 18. 4. 1979.
144. : , , , 18. 1979.
145. : , " "
, , , 18. 4. 1979.
146. : , , , 18. 4. 1979.
147. : , , , 18. 4. 1979.
148. : "" , , , 18. 4. 1979.
149. : , , ,
18. 4. 1979.
150. : , Magzar Szo, , 19. 4. 1979.

151. : , , , 19. 4. 1979.

152. : , , , 20. 4.
1979.
153. . : , -, , 21. 4. 1979.
154. : , , , 21. 4.
1979.
155. . : , , , 22. 4. 1979.
156. . : , , ,
22. 4. 1979.
157. : , , , 22. 4. 1979.
158. : , , , 23.
4. 1979.
159. : , , , 24. 4. 1979.
160. : !, , , 24. 4. 1979.
161. : , , , 26. 4. 1979.
162. : , , , 27. 4. 1979.
163. : , , , 28. 4.
1979.
164. . : , , , 28. 4. 1979.
165. : " " , , , 9. 5. 1979.
166. . : , , , 10. 4. 79.
167. : , , ,
14. 4. 1979.
168. : , , , 15. 4. 79.
169. : , , , 1979.
170. . .: , , , 16. 3. 1979.

171. : ?, , , 13. 3. 1979.

172. : , , ,
5. 4. 1979.
173. : ,
, , ,
16. 4. 1979.
174. : ,
, 19. 4. 1979.
175. . : , , , 20. 4. 79.
176. : " ", , , 25. 5. 79.
177. : , , , 24. 1979.
178. . .: , , , 11. 10. 1979.
179. : , , , 19. 10. 1979.
180. . .: , , , 21. 10. 1979.
181. : , , , , 20. 10.
1979.
182. : , , , 25. 10. 79.
183. : , , , 26. 10. 1979.
184. . .: , , , 11. 10. 79.
185. . .: , , , 12. 11. 1979.
186. . .: " " , , 12. 11. 1979.
187. . .: , , , 13. 11, 1979.
188. : , , , 18. 11. 1979.
189. : ,
, , 27. 11. 1979.
190. . : 60 44 , , , 5.
12. 1979.

191. : , , , 6. 12. 1979.

192. : " ", , , 3. 11. 1979.
193. : , , , 15. 12. 1979.
194. : , , , 15. 12. 1979.
195. : , , ,
1979.
1980.
196. : , , , 11. I . 79.
197. . : 33 , , , 9. 1. 1979.
198. : , , , 12. 1. 1980.
199. : , , , 15. 1. 1980.
200. : , , , 18. 1. 79.
201. : , , , 3. 2. 1980.
202. : , , , 3. 2. 1980.
203. . .: , 29 , , , 13. 2. 1980.
204. . : , , , 18. 3. 1980.
205. . .: " 23 ", , , 31. 3. 1980.
206. . : , , , 2. 4. 1980.
207. : , , , 2. 4. 1980.
208. : , , , 2. 4. 1980.
209. : , , , 3. 4. 1980.
210. . : , , , 3. 4. 1980.
211. . : !, , , 3. 4.
1980.

212. : , , , 4. 4. 1980.
213. : , , , 8. 4. 1980.
214. : " ", , , 27. 4. 1980.
215. . .: , , , 28. 4. 1980.
216. . .: , , , 28. 4. 80.
217. : , , 10. 5. 80.
218. : : " ", , , 80.
219. . .: ? , , 20. 11. 1980.

I :
1. :
2. : ,
3. :
II :
: , I -, 17. 4. 1979.
: , III -, 24. 4. 1979. : , II -, 29. 4. 1980. .
: , I - , 17. 4. 1979. : , II -, 25. 1. 1977. :
, I -, 29. 3. 1977. -:
, , II -, 24. 5. 1977. :
, -, 202, 17. . 1978. : , II -, 14. 11. 1979. -:
, II -, 17. 1. 1978.

:
1. : , - ,
2. : , -

 " " - 25 .
: , ,
: .
-:
1. - 77, -, 19. 3. 1977.
2. 79, - , 19. 4. 1977.
3. - 78, -, 4. 4. 1978.
4. 78, - , 4. 1978.
5. 79, - , 16. 6. 1979.
6. - 80, -, 3. 4. 1980.
7. 81, - , 8. 6. 1981.
:
1. "24. ", -, 23. . 1977 ( )
2. 3, -, 1977 ( )
3. , -, 1979.
4. "24 ", -, 11. 10. 1979.
5. "24 ", -, 10. 11. 1979.
6. , -, 1979.
7. 1979. , -, 4. I . 1980 ( )

1. Appia A. L'oeuvre d'art vivant, Geneve Paris, Attar Billaudot,1921.

2. , , , , 1966.
3. . , , , 1971.
4. Barba E. The Floating Islands, Holstebro, Drama, 1979.

5. Barba E. L'archipel du theatre, Paris, "Contrastes", Bouffonneries, 1982.

6. . . , , ,
, , , 1996.
7. Boleslavsky R. Acting The first six lessons, New York, Theatre arts book, 1975.
8. Brecht B. , , , 1966.
9. . , , , 1995.
10. Brown R.J. Effective Theatre, London, Heinemann, 1969.
11. Burzinsky T. Grotowski's Laboratory, Warsaw, Interpress Publishers, 1977.
12. Chekhov M. Etre acteur, Paris, Pygmalion, 1980.
13. Copeau J. Registres I: Appels, Paris, Gallimard, 1979.
14. Craig E.G. De l'art du Theatre, Paris, Lientier, 1942.
15. . , , , 1977.
16. . , , , , 1954.
17. . , , , 1978.
18. Esslin M. Theatre de L'absurde, Paris, Buchet-Chastel, 1963.
19. Evans J.R. Experimental theatre from Stanislavsky to today, London, Studio Vista,
1973.
20. Govhier H. L'essence du theatre, Paris, Preseces, 1943.
21. . , , , 1976.
22. Hartnoll Ph. The Oxford companion to the Theatre, London, Oxford University Press,
1964.
23. Hayman R. Samuel Beckett, London, Heinemann, 1968.
24. . , II, , , 1982.
25. Huxley M. Witts N. The twentieth century performance reader, London, Routledge,
1996.

26. . , , , 1982.
27. . , , , ,
, , , 1992.
28. . , , , 1964.
29. Jouvet L. Temoignages sur le theatre, Paris, Flammarion, 1952.
30. Kirby M. The New Theatre (Performances, Documentation), New York, New York
University Press, 1974.
31. Kott J. Shakespeare notre contemporain, Paris, Rene Julliard, 1962.
32. . , , , 1974.
33. . , , , 1986.
34. . , , , 1989.
35. . , , , 1979.
36. Lang J. L'etat et le theatre, Paris, Bibliotheque de droit, Le public, 1968.
37. . , , , 1985.
38. . , , , 1989.
39. . , , , ,
1996.
40. . , , , , 1996.
41. . , , , 1965.
42. . . , , , 1976.
43. . , , , 1977.
44. . , , , 1976.
45. . , , , 1981.
46. . , , Bepar Press,
1992.

47. Pavis P. Dictionnaire du theatre, Paris, Edition Sociales, 1980.

48. Russel B.J. Drama and theatre, London, Routledge-Kegan Paul, 1971.
49. . 1868-1993,
, , 1994.
50. . , ,
Inter Ju Press, 1995.
51. Sartre J. P. Un theatre des situations, Paris, Gallimard, 1973.
52. Serreau G. Histoire du "Noveau Theatre", Paris, Gallimard, 1972.
53. . . , , , 1985.
54. . . , , , 1982.
55. . . , , , 1990.
56. . , , , 1966.
57. . , - , ,
, 1992.
58. Temkine R. Grotowski, Lausanne, La Cite, 1970.
59. Trewin J.C. Peter Brook A biography, London, Mc Donald, 1971.
60. Ubersfeld A. L'ecole du spectateur, Paris, Editions sociales, 1981.
61. . , , , 1975.
62. Vilar J. De la Tradition Theatrale, Paris, Gallimard, 1963.
63. Weinstein A. La mise en scene theatrale et la condition esthetique, Paris, Flammarion,
1968.
64. Weinstein A. Le theatre experimental, Paris, La rainessance du Livre, 1968.
65. Weis P. La thesis sur le theatre, Paris, Seuil, 1968.
66. Wiles J. T. The Theater event modern theories of Renaissance, Chicago, London,
The Univesity of Chicago Press, 1980.


, , 30. 04. 1947 .
I ,
1970, , , 1971.
,
,
1987. " ", -
( ).
1975. ,
. , .
, ,
, -
. CONCEPTS- (
). : , 19801981, 1989, 1992,
1997. , .

Note about the author

JEVTOVIC, Vladimir professor of acting, born on April 30, 1947 in Zemun, graduated
the First Belgrade High School, philosophy on the Faculty of Philosophy in Belgrade in
1970, and the art of acting in the Academy for Theatre, Film, Radio and Television in
1971. He got a M.A. degree with the thesis Sartre's Literature as a Medium of His
Philosophy and received a doctorate in theatrology, with the thesis The Actor in Theatre
Laboratory in 1987.
Jevtovic was one of the founders and manager of the Miscellanea Theatre, a journalistanchor man in Radio Belgrade (Road Sign and Ozon series). At the Faculty of Dramatic
Arts in the Department of Acting, since 1975 he occupied different posts. Today he is a
full professor and chief of the Department of Acting. As actor he played in theatre, in
films and on TV. He directed Shakespeare's plays The Taming of the Shrew and A
Midsummer-Night's Dream, A Light Play by N. Romcevic, Machiavelli's Mandragola,
Goldoni's La Locandiera most often with his former students.
Jevtovic is a member of the Steering Committee of CONCEPTS (The Consortium of
European Theatre Studies) and author of books: Scenic Culture for Broadcasters 1980
1981 The Disobedient Boomerang 1989, The Poor Theatre 1992, The Thrilling Theatre
1997.
He is a contributor to the journals Scena and Teatron.

A Summary
In the first part of his book The Thrilling Theatre (Uzbudljivo pozoriste), Jevtovic
explores conditions for a successful communication in theatre, for an agreement between
actors and spectators.
ACTOR'S PLAY in regard to ethics, contains responsibilities to oneself, the partner,
the author and the spectators.
SPACE adjusted to the needs of spectators (Epidaurus, The Globe, the Italian Scene,
the Realistic Stage and Grotowski's Scenic Architecture).
TIME the real time (the beginning and the duration of the performance) and the
imaginary time (in the play itself) the key to the success of a particular genre.
SPECTATORS witnesses or collaborators, taking into consideration the conceptions of
Stanislawsky, Brecht, Brook and Ubersfeld.
"The Thrilling Theatre is startling because it touches the spectator's intimacy, because it
sets off the spectator's chain of interior processes, because it affects him. This magic
touch, although indirect, can produce a change in the breathing rhythm and salvos of
laughter. After the performance, the consequences of that touch can be: a change of
optics literally a different vision of some situations, actions, persons. This excitement,
enchantment or anger and wrath are calming down, but the memories of excitement
remain. Therefore, we always go anew to theatre expecting new thrills"
The second part of the book embraces a document about the "Miscellanea Theatre" which
existed from 1977 to 1981 in the Students Cultural Centre an example of thrilling
theatre. The thrilling theatre last as long as our memory of it.