Edgar Cayce - Lidovy - Lecitel - Kópia

TATOKNIHA JE SKROMN VNOVNA
KRSE UVNIT KADHOZ NS,

KRSE, KTER TEPRVE EK NA TO,
A JI ZANEME VNMAT.
Lidov litel
Autor knihy, Lawrence M. Steinhart, ve vs doke probudit
nadji ve vlastn novou krsu a zdrav, dovede vs k pedstav,
e "mysl je tvrcem", e jsou to vae postoje, pstupy a mylenky,
co rozhoduje o zdrav a nemoci, o oklivosti a krse. S fascinujcm
pehledem a bravurou vs provede bluditm kontroverznch
otzek a sloitch filosofickch vchodisek, nabdne praktick rady
souvisejc s vivou i bylinnou terapi - i kdy nkter dopo-
ruovan liv rostliny mohou bt pouvny jen po porad
s lkaem, mnoh Caycem zmiovan bylinn tonika se daj pipra-
vit tak doma.
Lawrencova doporuen se vak zdaleka netkaj jen fyzickho
tla - vybz vs k poslechu dobr hudby, k tomu, abyste se
obklopovali pjemnmi vnmi a barvami, abyste peliv volili sv
oblben klenoty a drahokamy, zapisovali si sny, vnovali pozornost
astrlnm vlivm, a pedevm - abyste slouili druhm.
Z pedmluvy Genevieve M. Hallerov, D.C.,
editelky Oddlen chiropraktickho vzkumu
Nadace Edgara Cayce
Virginia Beach, USA.
PEDMLUVA A PODKOVN
Kdy Edgar Cayce ve zcela bdlm stavu pozoroval krsu,
vnmal ji okem profesionlnho fotografa. Jeho mtkem byl
tehdej vkus, "tv odpovdajc dobov md". Ve spnku, v transu,
vak jeho oko pohlelo na krsu v universln perspektiv - a Cayce
ji vidl jako neoddlitelnou a trojnsobnou jednotu krsy tla,
krsy due a krsy ducha.
elem tto knihy je ukzat pstup ke krse a zdrav, jak jej
pinesl prorok Vku Vodne, ono irok pojet krsy vjej jednot
a celistvosti, krsy vnman vemi smysly, z nich ne vechny jsou
j i pln probuzeny.
Jak pohlet najednn Edgara Cayce v dnen dob, kdy se
stalo obecnm zvykem rliv steit a uchovvat vemon politick,
Pedmluva a podkovn
obchodn a jin tajemstv? Co jej pimlo k tomu, aby vem nabdl
veker sv vdomosti i tajn pedpisy a rady?
Odpov nm nabzej samy texty jeho vklad:
"Vechny recepturyjsou vae. Dbejte na n. A pedvejte je dl,
dbte-li na n. Mjte na pamti, e nikdy nemete ztratit nic, co
vm skuten nle, a nemete zadrovat nco, co nle nkomu
jinmu. A jde o zleitost duchovn, mentln nebo materiln,
zkon je t." (3654-1)*
Snad dn ena - bez ohleku na vk i postaven - nezstane
neten vi nemu, co slibuje vylepen jejho vzhledu. Je na tom
nco patnho, nebo snad dokonce frivolnho? "To zvis zejmna
na (dotyn) bytosti, najej zkuenosti, najejm vztahu k ostatnm,
na jejm jednn za (danch) okolnost, podmnek a monost. Je
nutno vyut vechno tvrm zpsobem a nastanou-li obdob, kdy
pichzej zklamn a rozruen, mt duchovn idely, mentln cle,
kter budou chrnit tlo ped hlednm pouhho uspokojen
tlesnch dost." (5250-1)
Zdrojem Cayceovch informac byla Universln pokladnice
vekerho vdn. Dokzal odpovdat na otzky vztahujc se ke stvo-
en lovka, ke vem fyziklnm zkonm na Zemi, k universlnmu
zkonu. Dokzal vyeit i nejsloitj problmy spjat s lidskm
zdravm. Stejn pozorn odpovdal i na otzky ohledn zkrlovn
tla. Projevoval stejn zjem o drobn defekty, teba bradavice, jako
i o starosti mnohem vnj. I kdy mme vichni pote rzn, pro
kadho je nejdleitj prv ta, je se ho njak osobn dotk.
Vklady jsou vesms prostoupeny uritm dem, uritmi
zkonitostmi i pravidly, je neponechvaj dn prostor pochyb-
nostem o tom, jak jednn by bylo nejlep. Cayce vdl, e pokud tlo
trp njak jednoduch povrchov defekt, pome odstrann
tohoto nedostatku zmnit celkov mentln nhled i pstup
danho lovka, co spust etzovou reakci, kter bude mt pozi-
tivn inky i na vnj tlesn problmy. "Nebo krsa lidsk
mysli je asto zena krsou jejho okol." (1771-2)
Nejzajmavj a pro n el nejvznamj jsou nejsp jaksi
obecnj zdravotn vzorce, kter vyplynuly ze srovnn uritch
skupin Cayceovch vklad. Z text vyplv, e specifick innosti
a nvyky maj svou polrn retribuci, odpovdajc odezvu. Krom
Jmna osob, vlastnicch texty, byla v zjmu anonymity a ochrany soukrom nahrazena
sly. Prvn slo oznauje vlastnka textu, druh slo pslunou pas vkladu.
Lidov litel
mnoha doporuen, podporujcch vci prospn a kravch vtek
za jejich opomjen, najdeme mezi vklady tak adu pesn,
osobn, adresn smrovanch rad a upozornn pro ty, kdo mli
to tst, e Caycovy promluvy byly ureny pmo jim. Vichni vak
meme mt uitek z onch vzcnch chvil, kdy Cayce dval rady
typu: "...Toto by prosplo KADMU TLU." Velkmu vhlasu
a oblib se t napklad zmnka: "Ti, kdo budou kad tden
dostvat mase podzemnicovm olejem, nemusej mt strach z ar-
tritdy."( 1158-31)
Pi zkoumn text, nynjijasn a pehledn oznaench, nen
obtn najt vechny odkazy na dan pedmt - sami si pak
meme na vc utvoit svj vlastn nzor. Autor tto knihy byl dky
svm ivotnm zkuenostem jakhosi "arbitra elegantiarum", pro-
fesionlnho poradce ve vcech krsy, dobe obeznmen s probl-
my lid, kte chtj bt krsn. Jeho texty se tedy zamuj tak na
zodpovdn otzek, kter se k tomuto tmatu objevuj nejastji.
Clem tto knihy nen diktovat, co je a co nen dobr, ale nabd-
nout vm, tenm, monost vybrat si ve uiten a potebn
z mch mylenek a zkuenost, kter se nesmrn rozily a oboha-
tily sedmi lety studia Cayceova odkazu.
Ped nkolika letyjsem byl dvrnkemjist mimodn krsn
a mimodn bohat dmy, anglick baronky, kter utratila tisce
dolar za celulrn lbu najedn vcarsk klinice. Po absolvovn
kry se dozvdla, e existuje dlouh ada vc, kter mus prov-
dt sama, aby se pojist! spch lby. K jej velk rozmrzelosti
obsahoval seznam pkaz i poadavek na dodrovn diety omezujc
konzumaci alkoholu (bylo povoleno jen mal mnostv ervenho
vna), prakticky zakzno bylo i erven maso, psn zapovzeno
bylo kouen. Dleitou pozitivn roli naopak sehrval erstv
vzduch a pravideln cvien a tak deset hodin odpoinku denn.
Vechna tato doporuen jsou v rznch Cayceovch vkladech
znovu a znovu opakovna a nemuste bt ani bohatou baronkou,
ani klientem vcarsk kliniky, abyste je mohli vyut. Kniha vm
pedkld adu nvod na vyrovnan ivot, sadu pravidel, jimi se
takov ivot d -jedin, co je te teba udlat, je prost pout je.
A tak tte - tte dl. Poklady vdn jsou vae, mete ije
vzt. Pivlastnte si je a necht zazit svou hlubokou krsu, aby
rozjasnila i vechno okolo vs.
Vel podkovn pat Hughu Linnu Cayceovi, za to, e svou
pobdkou zasel do m mysli prvn semnko tto knihy, Thelm
Pedmluva a podkovn
Barretov, ijcmu pkladu krsy " la Cayce", jej inspirace a po-
moc dala faktickmu vzniku knihy siln poten impuls, Tomu
Johnsonovi, jeho pomoc pi obstarvn mnoha detailnch in-
formac zmnnch v Cayceovch textech vraznm zpsobem
usnadnila celou prci, personlu ARE, jeho pomoc rovn ulehi-
la bdn, nvtvnkm sted ARE ve Virginia Beach, jejich
usmvav tve vytvely ideln pedobraz ten knihy, je se
teprve rodila v autorov mysli. A podkovn pat v neposledn
ad tak Beth Blaskov, bez jejho neustlho povzbuzovn
a siln vry by tato kniha nebyla nikdy dokonena.
PEDMLUVA KVYDN Z ROKU1988
Je to opravdu u celch patnct let od doby, co jsem bdal
v textech Edgara Cayce o napsal tuto knihu? Najedn stran mi
pipad, jako by to vechno bylo vera, na druh se to zd bt u cel
vk. Dobe to dokld mylenky mnohch vklad - o tom, e as
a prostor jsou iluz, jako vechno zen v materilnm, pozemskm
plnu.
Kdy jsem "Lidovho litele" psal, pojmal jsem jej jako
klasickou knihu a krse a zdrav, knihu, kter by nikdy nemla
zestrnout. Uvme-li, e Edgar Cayce zemel v roce 1945, kniha
byla dopsna ped rokem 1971 a tiskem vyla o dva roky pozdji,
lze ci, e informace v n obsaen ji prolyjistou zkoukou asu.
Co novho jsme vak objevili od doby, kdy byla poprv vydna?
J osobn jsem zjistil, e se zmnil mj styl psan - ne vak
celou knku znovu pepisovat, rozhodl jsem se nechat ji radji tak,
jak jsem ji napsal pvodn. Kdy jsem se tenkrt do psan pustil,
pevn jsem vil vemu, co Cayceovy texty obsahovaly. I dnes jsem
pesvden o tom, e maj hodn co dt. Mohli byste je studovat
vlastn pod - a nesousteovat se jen na pochopen ivotnch
cykl a poznvn model pozemskch zkuenost - nae chpn
a poznn se ze dne na den mn, jako se mn lidsk vdom.
Nakonec - nevznik vbec vechno v naem vdom? Nkter
fyzikln ladn texty vnej do tchto otzek jasnj svtlo.
Prvn vc, kterou musme udlat v ppad^ê^riejnocnrne^je
dkladnproistit cel systm - pustm, mas, stevnmi
Lidov litel
vplachy, pocenm atd., a takj)ô^kontro]ouj/ehc^, co tlo
pij malazklidovnim a^ zjasovnm mysli. To jsou podnty
spolen takka vern textm sousteujcm se na otzky zdrav.
Tam, kde by ke zlepen situace nestaily, nabzej Cayceovy texty
rady ponkud specifitj.
Pot, co tato kniha poprv vyla, jsem si uvdomil, e Edgar
Cayce ajeho texty, i vklady, nejsoujedno a tot. Jeho dlouholet
sekretka Gladys Davis Turnrova se vdycky snaila jedno
od druhho odliit: "Nikdy neodkazuj na texty zpsobem - Edgar
Cayce ekl..." Tam, kde jsem se snad proti tto zsad provinil,
tte prosm, ven teni, podle toho.
Studium je jist vc velmi sprvnou a dobrou, nicmn
nejdleitj vdyje aplikace, uit toho, co znme. Strvme-li cel
svj ivot uenm se o ivot z knih a pednek, budeme se sem
muset znovu vrtit a prot si to, co jsme se nauili. Posledn vta
je zaloena na pedpokladu, e jste monost znovuzrozen pijali
jako skutenost.
Mylenka znovuzrozen (reinkarnace) je dnes v nkterch
zpadnch kruzch pijmna vce, ne tomu bylo kupkladu ped
deseti lety. Studium zkon vztahujcch se k reinkarnaci (zkon
piny a dsledku - co zaseje, sklid) m snahu vyvrtit sugestivn
mylenku, e ijeme v nesouvislm vesmru. Takov studium nabz
odpov teba na to, pro m nevinn dt trpen v podob
nemoci, i dokonce smrti - zarmoucenm rodim dn "racio-
nln" vysvtlen neme stait. Filosofie reinkarnace nabz
vysvtlen nepochopitelnch nespravedlnost ivota, posiluje
nai vru v universlnho Boha, jeho kad pohyb je v dokonal
harmonii se zkony ivota, kter nm poskytl.
I vklady sn, je bylyjet donedvna domnou freudovskch
psychoanalytik ajasnovidnch ciknekjsou v dnen dob mnohem
bnj. Sny se pro mnoho souasnch psycholog a terapeut
stvaj vchozm bodem lby. Stle vce lid si zan uvdomovat
jejich hodnotu a funkci - funkci vnitnho uen, nabdnut rady,
prostedku k emocionlnmu uvolnn k naplnn tueb, je si
v bdlm stavu odprme.
Cayceoyyj:exty varovaly ped opalovnm riezi l l ^ .
nou. Vysvtluje se v nich, e opalovn, tedy hndnut ke, je
proces, jm se tlo brn plinmu vystaven slunenm paprs-
km, a e "nen dobr mt tlo pli oplen od slunce". Dnes
u veejnost od pobytu na slunci zrazuj i vdci a lkai, poukazujce
Pedmluva a podkovn
na slbnouc oznovou vrstvu, a modern opalovac ppravky,
msto coby se jako dv vychloubaly mahagonovm odstnem slunci
vystaven ke, vyuvaj nejrznjch slunench clon, kter jsou
klasifikovny sly podle sv sly. "Nen lep prostedek na itn_
zub, ne soda aj5 l/j_V asopisu Americk zdrav, ronk 87, pe
Judith E. Randalov o novm vzkumu tohoto starho lebnho
prostedku (jeho inek byl umocnn pidnm peroxidu vodku),
o prostedku, kter nahrazuje drahou chirurgii dsn a ostatn
periodentln procedury. Snad jej jednou objev a ocen i cel
irok veejnost.
etn teni, ptel a pbuzn mi bhem poslednch patncti
let referovali o svch zkuenostech s pouvnm lebnch pro-
stedk uvedench v tto knize. Vzpomnm si najeden zvl
vrazn ppad: jedna ponkud tlnatj dospvajc dvka mla na cho-
didlech nkolik pornch plantrnch bradavic. Protoe dochzela
do koly a kad den musela ujt znanou vzdlenost, byla to pro
ni extrmn bolestiv nesnz. Matka j odvedla ke specialistm, ti
chodidlo operovali, pouili elektrickch jehel a snaili se bradavice
vyplit i chemicky - ony se vak bhem jednoho i dvou tdn zase
vrtily. Navrhl jsem jim lk, kter jsem nael v Cayceovch vkla-
dech, a pipojil jsem slib, e utrat-li za potebn ingredience vc
ne dva dolary, takjim stku nahradm. O msc pozdji mi matka
t mlad dmy zatelefonovala a sdlila mi, e jim dlum dvacet
dolar. Ale e bradavice, k jejmu naden i k velik radosti jej
dcery, docela zmizely, a tak e dluh ru. Jednoho rna prost -
bez jakkoli bolesti i jinch nepjemnost - bradavice odpadly.
Zstaly pichyceny na nplasti, kterou byla na ki pidrovna
lebn sms - vechny do jedn.
Dal svdectv se tk m vlastn matky. U od mld j zarstaly
nehty do prst u nohou. Pinou bezpochyby byly zk piat
boty, mda dvactch let. Jako vtina en rda zaplatila trochou
nepohodl za to, e "dr krok s dobou". Po ase se vak zaaly
objevovat vt pote, a jednou, bylo to asi tyi nebo pt let pot,
co jsem j vnoval vtisk tto knihy a podtrhl v nm lk na jej
trpen - obklady ze smsy jedl sody a ricinovho oleje, se
konen rozhodla recept vyzkouet. ekla mi, zej prst v noci u tak
bolel, e se probouzela i pi slabm dotyku prostradla - rno si
pipravila obklad a ke svmu pekvapen zjistila, e takka zzran
zmruje bolest. Pouvala pak lk astji a jednou mi ekla, e d-
kuje Bohu pokad, kdy se bez bolesti obouv. Pro s vyzkouen smsi
8 Lidov litel
Pedmluva a podkovn
tak dlouho otlela? Snadje to jen dal potvrzen znmho pslov
o tom, jak tk je bt doma prorokem.
Dalm pedpisem, kter si postupem asu zskal velkou oblibu,
je recept na ppravek pro masrovn jizev. V Caycov vkladu se
objevil jako rada pro dt, kter se opailo, kdy na sebe s plotny
sthlo hrnec pln vrouc vody. Tento lk je vak inn i na jizvy,
kter se objevuj po thotenstv, a pouv se tak pro minimalizaci
jizev po chirurgickch zkrocch, terapeutickch i kosmetickch.
Recept na vymknut a vron spn pouvaj nejen moji
ptel, pbuzn a etn teni, ale o jeho inku jsem se
pesvdil tak takkajc na vlastn ki. Pin levu jak pi
vronech i vymknut, tak teba i po dni "plinho cvien, prce
na zahrdce a jinch aktivit", zkrtka vdycky, kdy vm d vae
tlo na srozumnou, e jste s tou kterou innost mli pestat
nejmn o hodinu dv, ne jste to skuten udlali. Trvm-li
dlouh as teba hranm na pino nebo prac, kter namh i nkter
svaly, na jejich existenci jsem u dvno troku pozapomnl, jsem
pak za existenci tohoto receptu neskonale vdn.
Mnoho Hd_mi_tak referovalo o tom, e masnole|e^bsa-
hujc podzemôv^jolej^jriebo podzen^nicjcw olej sm,j>pmohly
zmrnit jejich artritick bolest^
Nemohu zde opomenout ani velk mnostv kladnch ohlas
na lky proti padn vlas a pleatn - nap. mase surovou
naftou.
a^ umytijila^ oleje.
Dobr psoben onch obklad ze strouhanch brambor rovn
potvrdila ada^tenTa po^HûjTolam7zey dnes dali pednost
"onrnkapkmrByJso podstatn JeHnoHuslfa snze dotupnie.
V^lmTpozitvnl ohlas mloj uvn^ obJdajdj_zjricjnipvhQ_oJeje_
v mstech pod qirna, a tak obasn k^gnut^troky tohoto oleje
pmo do oka, pro zklidnn. Ricinov zbaly velmi prospvaj tak
jimi . ,îJj-^1J"L"*y-*'*^.*-*^*i''aiMJ"'"*'^"i^***-**-''-' .. --.,-------.-,. ,_^_,*u.wi"lfmmi'-nv)i-SJ,-.Tiww*"-**.TTM^ .A. ,. J J ...
lymfatickmu systmu, co mohu potvrdit vlastn zkuenost.
"^g"**',..aj^ûj>^g*'*'T**"*-"-"* -*^-*^'>^*~>**a*^^.^^..,*MV]J^ j.,^, .T,^^,^..*wW***"T<^m^^ -...,.,-,. ,.. .. _.-.. ..^,.
teni mi vyprvli o dobrch zkuenostech, kter zaali mt s noe-
nm perk z lazuritu ajinch drahch kamen, jejsou zmiovny
v Cayceovch textech. Rostouc pozornost vnovan psoben
kemkovch krystal dokld, e mnoho lid se stv zven
citlivch vi psoben vibrac.
Uklidujc inek dobr hudby je takka veobecn znm,
a nen proto teba zachzet zde do plinch detail.
Obklopovn se aurou vn bylo v minulosti bnj. I dnes
vak vzrst obliba kadidla a rznch vonnch kouovch tyinek;
soudm tak alespo dle toho, e se dnes objevuj i u pokladen
v zpadnch supermarketech. Pokud jde o parfmy - v obchodnch
domech i specilnch obchodech je m dl vt vbr
nejrznjch vn, pnskch i dmskch - na vs jen je, vybrat si
to prav.
Nkdy mi pipad, e tato kniha o njakch deset, patnct let
pedbhla svou dobu. Edgar Cayce byl nkdy nazvn otcem
holistick medicny. Plody holistickho pstupu dnes zanaj
dozrvat a svt jim pichz na chu. m dl tm vce lid vyhledv
pirozen metody len, veejnost se zvolna odvrac od farma-
ceuticky produkovanch liv, nebo dnes vychzej najevo nkte-
r z jejich hrozivch vedlejch ink - asto a po letech bezsta-
rostnho uvn. Lid si stle silnji uvdomuj i dleitost vlkni-
ny yejsJxayJl - Cayceovy vklady doporuuj jako ideln poledn
[bjec-radi-povat vt .mnostv listQvjL zeleniny.,
- - * u>**
Obaly potravin jsou stle astji opatovny nlepkou "prodn
vrobek" i "neobsahuje dn konzervan inidla a chemick
psady". Plnovn skladby potravin bylo kdysi povaovno
za "zastaral", nyn znovu nachz pzniv pijet. Kniha Harveye
a Marilyn Diamondovch (Fit for Life) se prodala v milinech
vtisk - je pitom pouhm rozenm toho, co se u v prvn
polovin tohoto stolet mnohokrt opakovalo v Cayceovch vkla-
dech.
Svt je snad dnes pipraven pijmout informace, obsaen v tto
knize, snze, ne v dob, kdy vyla poprv, nebo kdy se tyto nov
a pekvapujc mylenky poprv objevily v samotnch Cayceovch
vkladech. Doufm, e si tato kniha zsk oblibu vude tam, kde
bude upotebiteln, a e jej teni zalen alespo nkter rady
a doporuen do svho ivotnho stylu, e z nich uin pirozenou
a samozejmou soust svho ivota.
S radost uvtm zprvy o jakchkoli zkuenostech s vyuitm
recept i metod - abych mohl doplnit a obohatit svj zznam o tom,
co se v praxi nejvce osvduje. Zptn vazba mezi autorem a teni
je pro m vc velmi vznamnou a cennou.
LawrenceM. Steinhart
Virginia Beach, Va
June, 1988
10 Lidov litel
Nen elem ani zmrem tto kni hy stanovovat diagnzy
i rozhodovat o lebnch postupech pro nkter specifick one-
mocnn. Nsledujc strnky jsou zprvou o vsledcch autorova
zkoumn vklad Edgara Cayce, vklad vztahujcch se k otzkm
krsy a zdrav. Je teba mt na pamti, e lky a rzn zdrav
prospn prostedky uvdn v tto knize byly doporueny kon-
krtnm jedincm v konkrtn ivotn situaci. Pesto, e publi-
kovan recepty obsahuj pouze psady, k jejich zskn nen
zapoteb lkask pedpis, le veker zodpovdnost za jejich
pouit na teni.
Pedmluva a podkovn 11
VOD
O Edgaru Cayceovi
Aby ten mohl tuto knihu v pln me pochopit a ocenit, mus
nejprve vdt nco o Edgaru Cayceovi, o lovku, kter upoutal
zjem Ameriky i svta. U ve kolnm vku projevoval Cayce jist
nznaky svho vjimenho nadn. Kad rok peetl alespo
jednou Bibli, a ve tincti letech ml vidn - pan s kdly. ekla mu,
e jeho modlitby byly vyslyeny, a tzala se ho, co by si ze veho
nejvce pl. Odpovdl j, e "pomhat nemocnm lidem, hlavn dtem".
Jako dt byl Edgar velmi slabm kem. Jednou veer, kdy se
mu otec snail vtlouci do hlavy jakousi lekci pravopisu, zjevila se
mu v mylenkch znovu ona pan. ekla mu, e a on bude v noci
spt, ona mu pome. Edgar pak usnul na sv uebnici a po pro-
buzen zjistil, e zn nejen lekci, kterou se ml ten den nauit, ale obsah
cel knihy. Od chvle, kdy zaal bt vyzbrojen touto novou uebn
technikou, dostval ve kole mnohem lep znmky. Ujako mlad
mu se Cayce setkal se slavnm hypnotizrem, a toto setkn
spustilo cel etzec udlost. Cayce tehdy trpl silnm chrapotem,
nemohl tm mluvit, a hypnotizr jej uspal ve snaze vylit tento
stav sugesc. Akoli v hypnotickm stavu byl schopen mluvit dobe,
po probuzen chraptl dl. Vechny dal pokusy chrapot vylit,
a se o to pokouel hypnotizr i lka, byly nespn. Teprve tet
lovk Cayce hypnotizoval s pznivjmi vsledky. Cayce byl v hyp-
notickm stavu podn, aby diagnostikoval sv pote a navrhl
lbu. Odpovdal dokonale, a pozdji pak zaal bt schopen uvdt
se do hypnotickho spnku sm.
Dal experimenty mly zjistit, zda by Cayce dokzal diagnosti-
kovat nemoci a stanovovat lebn postupy i u ostatnch lid. To se
nakonec stalo podntem k objeven skrytch sil Edgara Cayce,
monost, je po tolik let zstvaly nedocenny.
Akoli formln vzdln Edgara Cayce nepeshlo hranice
stedn koly, byl v samoindukovnm spnkovm stavu schopen
odpovdt na jakoukoli otzku. Ml schopnost dkladn vyetit
jakkoli tlo a zjistit, co ho trp. Navc vyetovan osoba nemu-
sela bt vkladu fyzicky ptomna. Tyto Cayceovy promluvy, jeho
odpovdi najednotliv otzky a dosti, bvaj souhrnn nazvny
"vklady" i "texty".
Cayce po probuzen nikdy nevdl, co ve spnku kal, o em
mluvil. Zpotku se obval, e by jeho litelsk rady mohly
nemocnm ukodit. Trval na tom, aby jeho slova byla zapisovna
a ped realizac konzultovna s lkai. Brzy se vak nauil svm
vkladm vit, zvlt pak pot, co vylil svou manelku Gertru-
du z tuberkulzy a zachrnil zrak svho syna po nehod, akoli ho
lkai pesvdovali o tom, e chlapec zstane slep. Pes po-
ten rozpaky a nejistotu in dnes jeho souhrnn odkaz svtu
tm patnct tisc dokumentovanm vklad.
Vklady vnovan odstraovn fyzickch indispozic naplo-
valy prvnch patnct let Cayceovy prce, dokud nepotkal jistho
Arthura Lammerse, bohatho tiskae z Daytonu ve stt Ohio. Ten
rozil obsah text o otzky, kter ostatn a dosud s Cayceovmi
schopnostmi nespojovali - o otzky metafyziky, esoterick astro-
logie, filosofie a o rozlin psychick kazy. Formln kesansk
vchova Edgara Cayce utrpla v t dob nejprud ok uenm o rein-
karnaci.
Vet vklad ukazuje, e 8976 promluv se tkalo fyzickho
tla, 2500 ivotn pouti (stopovn minulch ivot jednotlivch
osob), 799 promluv bylo obchodnho rzu, 667 vklad se zabvalo
interpretac sn, 401 textuje povahy duevn-duchovn, 24 se jich
zabv domcnost a satkem a 879 text bylo rznorodch. Kad
jednotliv vklad ovem krom svho hlavnho tmatu pokrv
i velk mnostv tmat jinch.
Bohat zsoba informac, jakou vklady Edgara Cayce pedsta-
vuj, podntila vytvoen Asociace pro vzkum a osvtu (ARE). Tato
organizace je nevdlen, lenstv v n je oteven, a zkon sttu
12 Lidov litel
Virginie ji zmocnil k provdn vzkumu v oblasti psychiky. Jejm
hlavnm poslnm je it Cayceovy vdomosti - podat pednky,
semine, konference a studijn programy.Pat mezi nejvt orga-
nizace svho druhu na svt. Obsah a charakter textuji spojuj se
vemi, kdo hledaj pravdu v oblasti medicny, psychologie a teologie.
Mnoh texty poskytly odpov na hdanky, nad nimi si lidstvo
lme hlavu u bezpoet let. Nabdly nov pohled na lidsk tlo,
nov zpsob, jak chpat jeho sloitou innost. Cayce mlokdy
jednotliv nemoci pojmenovval, kval, e jmno st chorob
zamez. Protoe zdrazoval individualitu, jedinenost kad
bytosti, jednal s pacientem jako s celou osobnost, ne jako se
sbrkou klasifkovatelnch onemocnn. Nkdy dokonce pln
ignoroval symptomy - vdl, e vylou-li se pina, pznaky samy
zmiz. Nejdleitjm pnosem vak zejm je odhalen jaksi
komplexn filosofie lidsk existence, tedy otzky, kterou nedo-
kzali pln zodpovdt ani nejvt svtov myslitel.
Takov je tedy zdroj naich informac na tma krsy a zdrav;
sotva by bylo mon najt nkde pramen adekvtnj.
AUTOROVA PEDMLUVA KESKMUVYDN
Oficiln zdravotnick systm u ns v Americe je tak zaveden,
e zavedenj u snad bt ani neme (ten, jak doufm, promi-
ne tuto drobnou slovn hku), a e dnes neexistuje tm nic, co by
mu dokzalo sejmout klapky z o. Americk zdravotnick asociace
(American Medical Association - AMA) a Federln organizace
pro distribuci liv (Federal Drug Administration -FDA) okamit
zavrhnou a potop ve, co by mohlo njak ohrozit astronomick
pjmy plynouc do kapes jejich len, tedy lka a farmaceut.
Jsem pevn pesvden, e i kdyby snad nkdo piel na zpsob,
jak vylit rakovinu, byl by jeho recept dren pod poklikou
v obavch, e by rozmetal ekonomiku naeho zdravotnictv. Kadm
rokem umr na ndorov onemocnn 600 000 lid, a jedinmi
z oficilnho lkaskho hlediska akceptovanmi postupy dosud
jsou jen ozaovn, chemoterapie a chirurgick zkroky; dn
z tchto metod pitom nen dokonale efektivn. Pedpokld se,
e v roce 1992 onemocn ve Spojench sttech kad devt ena
Pedmluva a podkovn 13
rakovinou prsu. Neme, mimochodem, bt jednm z faktor,
kter se na tto situaci spolupodlej, tak kadodenn a dlou-
hodob pouvn prostedk proti pocen, antiperspirant, obsa-
huj ccllSlol hlinit? Edgar Cayce ve svch vidnch dopo-
ruoval, aby byl perspiran systm pokud mono podncovn
k innosti, nikoli blokovn. Caycevholistick, celostn pstup ke zdrav
se projevoval vjeho snaze chpat a prosazovat medicnu pedevm
jako souhrn aktivit smujcch k prevenci. istte sv tlo - zevnit
i zven - ode vech toxin, poskytujte mu zdravou a vyvenou
stravu, cvite, udrujte si zdravou mysl, pravideln navtvujte sv
duchovn centrum a meditujte, abyste si vdycky znovu uvdomili,
co vechno jsme dostali s darem ivota a komu za nj vdme
(Tvr sle, Prapin, Bohu - zle na vs, jakho jste se rozhodli
uvat jmna). Musme svmu tlu dopt monost, aby se uzdravilo
samo. Polykn prk, kter velijak ovlivuj tlesn funkce,
takovou pleitost nen - nic naemu tlu nedopv, ale naopak
mu pikazuje, vnucuje, co m dlat. Pomalu objevujeme, a v bu-
doucnu jet objevme, dosud neznm vedlej inky lk, kter
bn uvme u dlouh lta. ada odbornk m dnes za to, e teba
uvn, naduvn a zneuvn antibiotik vdme za mnoho
nemoc, je souvisej se snenou obranyschopnost organismu.
Dokonce i lovk, kter sm dnou lbu antibiotiky neprodlal,
pojd 'antibiotika v hovzm, vepovm i drbem mase, protoe
jejich podvn (stejn jako podvn steroid a dalch chemickch
ltek) je rutinn praktikou souasn ivoin velkovroby.
Ve svt dnes dochz k mohutnmu a stle slcmu smovn
k holistickmu pojet lovka a zdrav - z velk sti za to mohou
rostouc ceny lkask pe a tud i stoupajc pojistn, z nj
zdravotn pojiovny vdaje (anebo alespo st vdaj) na tuto
pi hrad. Veejnost si tak stle vce uvdomuje, e klasick
medicna je vi nkterm nemocem zcela bezmocn (a u je to
rakovina, AIDS, Epstein-Barrv virus, syndrom chronick navy
atd.). Pokud ale nezaneme (my vichni, lidstvo jako celek) brt
odpovdnost za sv zdrav do vlastnch rukou, budeme cel
problm jenom prohlubovat. Uspokojivm eenm tu rozhodn
nen t jak se nm zlb, zpjet se alkoholem, kouit, plnit si aludky
patnm jdlem, necviit, nedopvat si dostaten odpoinek,
vystavovat se nadmrnm stresm, a pak se s nemocemi, kter
z takovho zpsobu ivota vzejdou, obracet na lkae a nechvat
si pedepisovat lky, je nkdy celou zleitost mohou jet
14 Lidov litel
zkomplikovat. Modern medicna ns z takovch tkost nevyl,
to me udlat jen zmna ivotnho stylu. Soudob lkask vda
se toti rznmi prostedky pokou potlait viditeln pznaky
jednotlivch chorob, co vak asto vede jen k tomu, e nemoc
postupem asu nabude jin, teba mn zjevn, ale o to zkenj
podoby.
Pijde-li e na toto tma, nechm se jm vdycky ponkud
strhnout - to proto, e m hluboce rozteskuje a znekliduje
pohled na svt, jeho utrpen vyvr z nedostatku zdravho rozu-
mu, patinho vdom o du vc i z nedostatku odpovdnosti
v souladu s tmto vdomm jednat. Jako kdyby se lidstvo vzdvalo
Bohem mu danho prva rozhodnout o nplni vlastnho ivota.
Lehce se zbavujeme svch prv i monost volby, pehrvme je
na doktory, prvnky i astrology. Sname se nachzet nov a nov
zpsoby, jak nkoho jinho pimt, aby rozhodl za ns, a nen tk
natrefit na lovka, kter s radost vezme za svou vylapanou
cestiku nkoho jinho.
Kdybychom jenom umli pemlet, kdybychom dokzali
pijmout sami za sebe odpovdnost a uvdomit si, e mylenkyjsou
stejn reln, jako vci okolo ns (i modlitby dochzej vyslyen
dky tomu, e jsou mylenkami, kter jsouce vyslny do Vesmru,
stvaj se jeho vyjdenm), kdybychom tak dokzali pijt na to,
e mme na vybranou mezi dvma monostmi - svobodn t v naem
nesvobodnm svt, anebo jt s davem jako ovce - tup a bez
pemlen nsledovat toho, kdo jde ped nmi.
Svt se dnes mn rychleji, ne kdy dve. eskoslovensko to
ostatn zn z vlastn zkuenosti - v dob, kdy vznikaj tyto dky,
je vzhru nohama cel komunistick svt. Nechci se tu dotkat
prorock strnky vidn Edgara Cayce, nespad to ani do zbru
tto knihy, a tak snad posta ci jenom tolik, e vechny tyto
zmny byly pedpovzeny - aje te na ns, jak se k nim postavme.
KAPITOLAl
ZEVNJEK
MALUJTE SE, MUSTE-LI
CAY CE NIKDY NEDOPORUOVAL len jako takov. Snad proto,
e ctil, jak nestl a pomjiv je mda. Krsa v pohledu Cayceovch
vklad svou hloubkou daleko pesahuje to, na co m njak vliv
tteek a minky. Knihy ns u, e krsa pramen z vnitn
harmonie v nitru kad bytosti, a rozlv se do ty smr jeho
vesmru. Aby postihl a prohloubil tuto harmonii, navrhoval Cayce
pistupovat k vcem radostn a bt vdy "pracovit jako vela, ano
- ALE TAKOVM ZPSOBEM, ABYCHOM SVJ KOUT ZEM
UINILI KRSNJM MSTEM PRO IVOT". (3374-1)
Na psychiatrickch klinikch, pi programech zamench
na len a upravovn zevnjku, bylo dokzno, e pouvn
kosmetiky me mt hlub hodnotu, ne se teba jev na prvn
pohled. Kdy en, kter byla po dlouhou dobu hluboce depri-
movna, nkdo uke, jak by se vhodnm pouitm make-upu
mohla stt atraktivn, stv se jej nov sebedefinice, jej nov
pijmn sebe sama, nm celkov povznejcm.
Francouzsk bsnk Jean Cocteau se v jednom rozhovoru s kos-
metiky vyjdil takto: 'Jestlie je njak vada na dui, ned se
napravit na tvi. Ale pokud je vada na tvi a vyji napravte, me
to zrove napravit i dui."
Kad ena je nezpracovanm materilem pro make-upovou
paletu, akoli len nesmme zamovat s plastickou chirurgi.
16
Lidov litel
Mlo by bt prsvitn, aby je osobnost prozila, vynoila se z nj.
Len by v dnm ppad nemlo bt maskou, kter zakrv
komplex mncennosti a vytv charakter, jen neodpovd
skutenmu j.
Prvn krok: dve, ne se zanete lit, pedstavte si svou tv
jako ist, neposkvrnn pltno. Pohldnte na svj obliej takov,
jak vm ho proda dala, bez make-upu, do velkho zrcadla.
Pijmte to, co vidte. V obliej je v, je jedinen, individuln.
Cayce ve svch vkladech asto hovo o bytostech, o entitch.
Co je to vbec takov bytost nebo entita? "Entita je kombinac
fyzickho tla se vemi jeho zkuenostmi ze zem a vesmru,
a reakc, kter byly vytvoeny tmito rznmi zkuenostmi, nebo
duchovnm tlem jedince. Entita je to, co je charakteristick, je
celkovou sumou vech zkuenost." (262-10)
Vyhnte se vl jm sebeidentifikace s mentln pedstavou
nkoho jinho. Vyvarujte se koprovn, npodoby. Mnoho en m
tendenci ztotoovat svj obliejov typ, sv rysy, s nkm, koho
obdivuj. asto pitom pehlej sv vlastn obdivuhodn kvality.
Tento uboh postoj usiluje o zskn exteriru, vnj podoby, sotva
vak me postihnout tak nitro napodobovan osobnosti, s nm
pitom vechny viditeln rysy souvisej. Takov postoj zrove
brn vlastn osobnosti "napodobujcch" lid, aby se projevila,
aby prozila na povrch.
Na otzku o tom, zda mohou bt dv due pln stejn, Cayce
odpovdl: "Identick due neexistuj. DN DVA LISTY STRO-
MU, DNA DV STBLA TRVY , NEJSOU STEJN. Jsou jeden
druhmu doplnnm." (3285-2)
"Pohlete na individualitu individua..." (2582-3) Protoe "kad
due je vesmrem v sob..." (1096-4).
Kosmetick prmysl nauil eny kategorizovat tvar oblieje, typ
pleti a vrazn rysy. Prvn vc, kterou musme udlat, je odhodit
mylnou pedstavu o tom, e oblieje jsou tvarovny dle njakh
geometrickho designu. Nic takovho, jako trojhelnkov
pravohl, tvercov i kulat nebo ovln obliej prost neexistu
je. V obliej obsahuje vechny mon tvary. M kivky a hly
rovn i zakiven plochy. Odr i pohlcuje svtlo a stn v neped
datelnch kombinacch bod, kter se mn s kadm pohybe
o, s kadm smvem, se zmnou vrazu. V obliej prost nel
zasadit do vybranch matematickch vzorc tak, aby vyhovov
klasifikaci njakho geometra.
Zevnjek 17
Co tedy meme s kosmetikou dokzat? Dal vc, kterou je
teba odhodit, je idea "dokonalch rys", "idelnho oblieje". Vae
rysy jsou pro vs dokonal, dovolte-li jim existovat v harmonii.
Uvdomte si potencil sv tve, slujejho emocionlnho vrazu,
vnitn krsu, upmnost, odraz vnitn emocionln sly, kterou
jste zskali prostednictvm svch zkuenost. Jedin tak vm nebu-
de teba znovu pipomnat przdnotu, kter vznik napodobovnm
jinch. Promnlivost lidskho oblieje vborn vyjdil Sir Francis
Bacon: "Neexistuje dn krsa, je nem njakou zvltnost v pro-
porcch." A to je vchoz bod pro v prvn ob-jektivn pohled
do zrcadla.
Takov pohled mus bt dostaten jasn a dlouh a jeho clem
je uvdomit si a PLN ocenit vtvarn kvality vaeho oblieje, a pe-
nst toto zjitn do oblasti va sensitivity a vkusu. V obliej je
msi mnohem vc, ne jen strukturou kost a rysy vytvenmi
pokokou, chrupavkou a lachovitou tkn; proda stav, ni,
mn, obnovuje. Ani jedin buka ve vaem tle neme bt
povaovna za jeho stlou, nemnnou soust.
"(...) tlo se obnovuje kadch sedm let a dochz k nepetri-
tmu rstu nejen jeho strukturln sti, ale kadho centra, kad
ilky, kadho atomickho vlivu..." (735-1)
Tato pomjiv, plastick kvalita toho, co jste mohli a dosud
povaovat za nemnn, bude nyn urovat i v pstup k make-
upu. Jinmi slovy: poznn stle se mncho charakteru va tve
a pirozench proces, je v n probhaj, vm umon bojovat
s destruktivnmi silami, kter vs mohou vyerpat a potlait vechnu
tu vitalitu, krsu a expresvn slu, kter je ve vs.
Tento nov, osvcen zpsob pohledu na sebe sama, na zhodno-
cen a pochopen vlastnch kvalit, je jakmsi mentlnm kottem,
kterm mete vymst inky asu, prchav mdy, starosti plynou-
c z va prce, a mon i otrock napodobovn jinch.
Nejlep protiltkou proti patnmu pistupuje prodn make-
up. Prodn smv. Zkuste si jej ped zrcadlem. Uvolnn, lehk
smv. Mylenky na zelen pastviny, houpac s, zahliv odpo-
ledne, na cokoli, co vm pome zmrnit a odvt napt. Sledujte
zvedajc se koutky svch st. Pozorujte sv rozjasujc se oi.
Kosmetick pravy, je budou nsledovat, mohou jen trochu
pikrlit to, co jste ji zaali penet ze svho nitra. Ani ten
nejlep make-up na svt neme nahradit vai vlastn krsu,
krsu, je zatm teprve ekî na sv ocenn. *"""
20
Lidov litel
istota a pe o ple 21
a nejvhodnj pro zlepovn a zkrlovn pleti, bylo j eeno:
"ist kastilsk mdlo je dobr istic prostedek."
Jedn dm stednho vku, kter mla sklony ke svalov
atrofi, Cayce doporuil krmovn tve a krku coby pomoc pi
zpevovn sval. K tomu dodal, e krmovn se m provdt
"po dkladnm oitn njakm dobrm toaletnm mdlem z oli-
vovho nebo kokosovho oleje, spe ne (s mdlem) z jinch
druh tuku." (3051-3)
V souvislosti s pouvnm mdla se klientka 2072-16 zeptala,
zda "by bylo vhodn pouvat pi myt oblieje a krku kart".
Dozvdla se, e "houbu, ale ne kart". Pro ty z vs, kte si jet
nikdy nemyli obliej houbou, dodvm - nepodceujte intenzitu
takovho myt. Prvn umvn by mlo bt opatrn a jemn, dokud
nezjistte, co vae ple snese. Nkte lid maj toti ple mimo-
dn citlivou.
Vjednom vkladu se mdlo objevuje jako ideln dezodoran
prostedek:
OTZKA: 'Jak dezodoranty a antiperspirantyjsou pro toto tlo
vhodn a nekodn?"
ODPOV: "Pouvn istch mdel je lep ne jakkoli pokusy
o dezodoraci. Kdokoli zabrauje pocen, sniuje innost respi-
ranho a perspiranho systmu. A aktivita lz, nejpotla-
ovanj samozejm v podpa a mezi stehny, je pinou
tchto stav. m astj je koupn nebo myt vodou a mdlem,
tm lpe."
OTZKA:
'Jak ingredience v tchto ppravcch jsou kodliv?"
ODPOV:
"Ve, co uzavr pry pokoky a zabrauje pocen."
Zdrav ple vyaduje nejen pmou pi a dkladn vnj
itn, ale znan zvis tak na sprvn viv, fyzick aktivit
na erstvm vzduchu a na zdravch emocionlnch postojch.
Kdy u jsme se toho dotkli - pokud jde o mentln postoj,
Cayce v jednom svm vkladu z roku 1928 napomn: "Mimo
vlastn j nen nic ani zpola tak hroziv jako to, co me bt
vystavno nebo zesnovno uvnit vlastn mentln a materiln
osobnosti." A jet z vkladu pro klientku 348: "Bute mentln
tvoiv, nevytvejte jedy tak rychle, jako je vyluujete."
KRMY
vodem z odpovdi en hledajc radu, jak zlepit a zkrlit
svou ple: "Nejlep jsou produkty Black and White, jsou nejbli
pirozenmu." (2072-6)
Co pesn mlo znamenat to "nejbli pirozenmu"? Byl to vyv-
en pomr mezi kyselou a zsaditou slokou nebo charakter olej
pouitch v krmu? 'Jako krm a jako zklad pro vytvoen lepch
podmnek pro obliej, pae a nohy," ekl Cayce jin mlad en,
jej kon problmy povstvaly z pli citliv pleti, "pouvme
prav ppravky Black and White, tyto jsou vhodnj ne vtina
sms, kter obsahuj olovo nebo (jin) ltky pro ple jedovat."
(2154-2)
Testy ukzaly, e krmy Black and White reaguj zsadit,
alkalicky. Vtina vklad tento faktor doporuuje. Vjednom z nich
je to eeno tmito slovy: "Zjiujeme, e krm, kter je mn
kysel, bude prospnj. Ped pouitm me bt snadno prove-
den test. Dobrou metodou je erven a modr lakmusov zkouka.
Lep jsou krmy zcela alkalick, nekysel." Za njak as byl Cayce
dotzn na vrobky ostatnch kosmetickch firem. "Otestujte je,"
ekl, "a zjistte, e obas se odliuj i ty, kter byly zaazeny mezi
nejlep, ale POUVEJTE POUZE TY , KTER MAJ ALKA-
LICKOU REAKCI." (275-37) Vta o ppravcch, "kter byly zaa-
zeny mezi nejlep"', potvrzuje, co mnoho en zjistilo ji dvno: e toti
vysok cena a modern obal jet nejsou zrukou kvality.
Mode a erven se barvc lakmusov paprek je k dostn
ve vtin drogeri a lkren, ale je ponkud mn citliv ne
novj paprek nitrazinov. Pomoc nitrazinu dostaneme pesn
vsledky tm okamit. Oba paprky vak samozejm meme
pouvat nejen k testovn kosmetickch ppravk, ale tak ke kontrole
a udrovn rovnovhy naeho vlastnho systmu, naeho organismu.
OLEJE A OSVUJC PROSTEDKY
Prostedky pro osven pleti, neboli adstringenty (stahujc
ppravky), jak se jim tak nkdy k, se pouvaj vyitnou ple,
obvykle po itn krmem. Jejich funkc je odstranit pebyten
krm z pr, zjemnit pokoku a zanechat pocit sv pleti. Ppravky
obsahujc mentol, kafr a velk podl alkoholu, maj inek na sta-
hovn pr a kosmetici je doporuuj pro mastnou ple. Jin
ppravky dodvaj su pokoce trochu oleje, psoben dalch je
zase zaloeno na obsahu glycerinu.
22
Lidov litel istota a pe o ple 23
"arodjn lska" (Witch Hzel), extrakt z rostliny Hamma-
melis virginiana, byl lta pouvn jako pleov voda, i jako zklad
pleov vody. Ve vkladech se asto objevuje jako soust dopo-
ruovanch masnch sms. Kupkladu pot, co pedepsal
speciln istc a oetovac proceduru pro jednu mladou dmu,
Cayce dle radil: "...pak se do pokoky vmasruje sms (pipraven)
dle nsledujccho receptu: l dl arodjn lsky, l dl blho
ruskho oleje, 2 dly kafrovho oleje. Kdy se toto protepnm
spoj, vznikne pedpoklad pro vyitn pleti, rozumte?" (528-2)
Velmi studen voda, nanesen na ple, m zpevujc, povzbu-
zujc inek a pleitostn je dobrou nhrakou osvujcho
prostedku. ena, kter zejm pouvala vodu pli asto, byla
vak zase Caycem ujitna, e "by bylo velmi dobr" nahradit tolik
vody njakm osvujcm prostedkem. (2582-2)
Tm dokonal osvova pleti, vhodn pro kadho - vborn
pro suchou i pro mastnou ple -, zskme podle nsledujcho receptu:
"Do pl pinty olivovho oleje (pinta je asi 0,58 litru) pidejde
jednu unci (28,3 gramu) rov vody, nkolik kapek glycernu ajednu
unci 10% roztoku alkoholu (istho obilnho destiltu), vechno
dobe protepejte, je to ppravek na povzbuzen pleti." (404-1)
inn osvova pleti, sloen hlavn z olivovho oleje, to je
princip, kter se kosmetikm nepijm snadno. Hlavn ovem je,
e funguje. Jak je to mon? Snad proto, e olivov olej je t ne
oleje vyluovan tukovmi lzami, a proto je pemisuje? Nebo
proto, e rozpout kon tuk, kter zatuhl v prech? Je olivov olej
pro ple pirozenj ne oleje a tuky, kter jsou jm odstraovny?
en trpc pekyselenost Cayce ekl, aby uvala vnitn "olej
hojnost, olivov olej je Zdrav pro tlo." (482-2) Alkalick povaha
oleje je zde, jak vidt, pmo indikovna.
V jednom dleitm vkladu hovo Cayce o funkci olivovho
oleje a zdrazuje jeho vznam: "Olivov olej - peliv pipraven
(vdy by se ml pouvat pouze ist olivov olej) -jejednm z nej-
innjch prostedk pro stimulaci svalov aktivity i aktivity
sliznic, jak me tlo pout." (440-3)
Citovan pas nabz nov pohled na to, pro byl olivov olej
v tolika Cayceovch vkladech tak intenzvn doporuovn k vnj-
mu i vnitnmu uvn.
Klientka 288 chtla znt pinu suchosti sv pleti. Odpov
byla strun: "patn obh." Klientka 274-9 poloila Cayceovi
otzku: "Co zpsobuje suchou a upinatou ple? Mohou bt tyto
zleitosti leny lokln i celkov, a jestli ano, jak?" Cayce odpo-
vdl: "Tomu je mon pomoci potrnm smsi ze stejnch dl
rov vody a olivovho oleje. Toto m ple zklidnit, ale hlavn
aplikace by mla bt vnitn."
Stahovn pr v oblieji se stalo jakousi rutinn, takka feti-
istickou kosmetickou praktikou - kdy tedy Cayce v jednom svm
vkladu rad mlad dvce: "...pouvejte takovou kosmetiku, kter
nen pli adstringentn" (1206-15), me se nm to na prvn
pohled zdt ponkud zvltn. Vysvtlen vak najdeme v jinm
vkladu: "Potebujete silnj kapilrn cirkulaci, ... odpady a v-
mky nejsou pi povrchov aktivit (ke) vyluovny pry
(,tedy) tam, kde se tlo pokou dchat." (850-2)
Dal "pravidlo" souasn kosmetiky dostv vn zsah, kdy
Cayce na otzku: 'Je dobr odstraovat uhky a ern teky?"
odpovd jednoznan: 'Je to dobr." Kosmetici ped vymak-
vnm a neodbornm odstraovnm takovch konch nep-
jemnost varuj - i Cayce ve svm vkladu dodv: "jestlie jsou pak
ona msta brzy potom potena touto sms:
2 unce podzemnicovho oleje
2 unce olivovho oleje
1/4 unce lanolinu (tekutho) (2072-13)
Podzemnicov olej figuruje v receptech pro len mnoha
fyzickch onemocnn, ale ve vkladech o zdrav a krse doslova
z - rozhodn jasnji ne ostatn oleje - pedevm dky sv
schopnost dodvat energii: 'Jsou-li (mase podzemnicovm olejem)
aplikovny jednou tdn, nen to pli asto. Dodvaj pece tlu
energii." (l 158-31)
Jedn star dm, kter se zajmala o strukturu pokoky svho
oblieje, bylo pi vkladu eeno toto: "Nejuitenjmi shledte
celkov mase podzemnicovm olejem. Uvejte jen mal mnostv
rno a veer a masrujte jm obliej, krk a ramena, stejn tak ruce."
(2535-1)
Such ple, dsledek modernho zpsobu ivota, byla pedm-
tem mnoha dost o pomoc. "Pouvejte podzemnicov olej tak,
jak je indikovno, a shledte, e to v krtkm ase zmn stav
vaeho oblieje." Potom, protoe vyctil jej patn stav, Cayce tto
en navrhl: "Protoe by mohlo dojt k podrdn nebo naruen,
pidejte mal mnostv (rozputnho) lanolinu - asi kvovou
liku, nebo pl, na tyi unce." (1770-7)
22
Lidov litel
"arodjn lska" (Witch Hzel), extrakt z rostliny Hamma-
melis virginiana, byl lta pouvn jako pleov voda, i jako zklad
pleov vody. Ve vkladech se asto objevuje jako soust dopo-
ruovanch masnch sms. Kupkladu pot, co pedepsal
speciln istc a oetovac proceduru pro jednu mladou dmu,
Cayce dle radil: "...pak se do pokoky vmasruje sms (pipraven)
dle nsledujccho receptu: l dl arodjn lsky, l dl blho
ruskho oleje, 2 dly kafrovho oleje. Kdy se toto protepnm
spoj, vznikne pedpoklad pro vyitn pleti, rozumte?" (528-2)
Velmi studen voda, nanesen na ple, m zpevujc, povzbu-
zujc inek a pleitostn je dobrou nhrakou osvujcho
prostedku. ena, kter zejm pouvala vodu pli asto, byla
vak zase Caycem ujitna, e "by bylo velmi dobr" nahradit tolik
vody njakm osvujcm prostedkem. (2582-2)
Tm dokonal osvova plet, vhodn pro kadho - vborn
pro suchou i pro mastnou ple -, zskme podle nsledujcho receptu:
"Do pl pinty olivovho oleje (pinta je asi 0,58 litru) pidejde
jednu unci (28,3 gramu) rov vody, nkolik kapek glycernu a jednu
unci 10% roztoku alkoholu (istho obilnho destiltu), vechno
dobe protepejte, je to ppravek na povzbuzen pleti." (404-1)
inn osvova pleti, sloen hlavn z olivovho oleje, to je
princip, kter se kosmetikm nepijm snadno. Hlavn ovem je,
e funguje. Jakje to mon? Snad proto, e olivov olej je t ne
oleje vyluovan tukovmi lzami, a proto je pemisuje? Nebo
proto, e rozpout kon tuk, kter zatuhl v prech?Je olivov olej
pro ple pirozenj ne oleje a tuky, kter jsou jm odstraovny?
en trpc pekyselenost Cayce ekl, aby uvala vnitn "olej
hojnost, olivov olej je Zdrav pro tlo." (482-2) Alkalick povaha
oleje je zde, jak vidt, pmo indikovna.
V jednom dleitm vkladu hovo Cayce o funkci olivovho
oleje a zdrazuje jeho vznam: "Olivov olej - peliv pipraven
(vdy by se ml pouvat pouze ist olivov olej) -je jednm z nej-
innjch prostedk pro stimulaci svalov aktivity i aktivity
sliznic, jak me tlo pout." (440-3)
Citovan pas nabz nov pohled na to, pro byl olivov olej
v tolika Cayceovch vkladech tak intenzvn doporuovn k vnj-
mu i vnitnmu uvn.
Klientka 288 chtla znt pinu suchosti sv pleti. Odpov
byla strun: "patn obh." Klientka 274-9 poloila Cayceovi
otzku: "Co zpsobuje suchou a upinatou ple? Mohou bt tyto
istota a pe o ple 23
zleitosti leny lokln i celkov, a jestli ano, jak?" Cayce odpo-
vdl: "Tomu je mon pomoci potrnm smsi ze stejnch dl
rov vody a olivovho oleje. Toto m ple zklidnit, ale hlavn
aplikace by mla bt vnitn."
Stahovn pr v oblieji se stalo jakousi rutinn, takka feti-
istickou kosmetickou praktikou - kdy tedy Cayce vjednom svm
vkladu rad mlad dvce: "...pouvejte takovou kosmetiku, kter
nen pli adstringentn" (1206-15), me se nm to na prvn
pohled zdt ponkud zvltn. Vysvtlen vak najdeme v jinm
vkladu: "Potebujete silnj kapilrn cirkulaci, ... odpady a v-
mky nejsou pi povrchov aktivit (ke) vyluovny pry
(,tedy) tam, kde se tlo pokou dchat." (850-2)
Dal "pravidlo" souasn kosmetiky dostv vn zsah, kdy
Cayce na otzku: 'Je dobr odstraovat uhky a ern teky?"
odpovd jednoznan: 'Je to dobr." Kosmetici ped vymak-
vnm a neodbornm odstraovnm takovch konch nep-
jemnost varuj - i Cayce ve svm vkladu dodv: "jestlie jsou pak
ona msta brzy potom potena touto sms:
1/4 unce lanolinu (tekutho) (2072-13)
Podzemnicov olej figuruje v receptech pro len mnoha
fyzickch onemocnn, ale ve vkladech o zdrav a krse doslova
z - rozhodn jasnji ne ostatn oleje - pedevm dky sv
schopnost dodvat energii: 'Jsou-li (mase podzemnicovm olejem)
aplikovny jednou tdn, nen to pli asto. Dodvaj pece tlu
energii." (l 158-31)
Jedn star dm, kter se zajmala o strukturu pokoky svho
oblieje, bylo pi vkladu eeno toto: "Nejuitenjmi shledte
celkov mase podzemnicovm olejem. Uvejte jen mal mnostv
rno a veer a masrujte jm obliej, krk a ramena, stejn tak ruce."
(2535-1)
Such ple, dsledek modernho zpsobu ivota, byla pedm-
tem mnoha dost o pomoc. "Pouvejte podzemnicov olej tak,
jak je indikovno, a shledte, e to v krtkm ase zmn stav
vaeho oblieje." Potom, protoe vyctil jej patn stav, Cayce tto
en navrhl: "Protoe by mohlo dojt k podrdn nebo naruen,
pidejte mal mnostv (rozputnho) lanolinu - asi kvovou
liku, nebo pl, na tyi unce." (1770-7)
24
Lidov litel
istota a pe o ple
25
Rady, jak peovat o ple, se vdy nemoezovaly pouze na dosp-
l. S prosbou o pomoc se na Cayce obraceli i dospvajc mlad lid,
a nkdy dokonce i dti. Jeden jedenctilet chlapec dostal nsle-
dujc radu na zlepen stavu vlas a ke na hlav, oblieji a na z-
dech. "Nejmnjednou tdn, po dobrm, dkladnm procvien
tla a po nsledn koupeli masrujte zda, obliej, tlo a dy istm
podzemnicovm olejem, to vm pid na krse." Pak Cayce navrhl
program, jeho dodrovn lze povaovat za recept na prodlouen
ivota: "A vzte, e pokud si budete brt, dle sv zkuenosti, dv
mandle denn, nebudete mt kon problmy, vae tlo nebude
mt sklony k rakovin ani k vcem, je naruuj tlesn sly. A pi
olejovch masch jednou tdn nebudete nikdy trpt revma-
tismem a souasn ani patnou innost ledvin a jater," (1206-13)
Podzemnicov olej byl asto uvn ve spojen s dalmi oleji
a ingrediencemi: "K esti uncm podzemnicovho oleje pidejte 2
unce olivovho oleje, 2 unce rov vody, l polvkovou lci
(tekutho) lanolinu." Tato sms byla doporuovna jako mas
pro zskn i udren dobrho vzhledu - pro ke, ruce a cel
tlo. "Toto by se mlo uvat po vlan koupeli, v n tlo strvilo
alespo 15 a 20 minut; tlo potom dkladn vydrhneme njakm
dobrm mdlem - m stinulujeme tlesn sly...
"A potom vmasrujte tento roztok, dobe protepan. Vysta,
samozejm, na mnoho pouit. Dobe (jej) protepejte a vlejte
do irok misky nebo neho podobnho, namejte si v nm
prsty. Zanete obliejem, krkem, rameny, paemi a potom si
roztokem dkladn promasrujte cel tlo, hlavn dy - msta
kolem kloub, brnice, trup."
"To nejen nleit stimuluje tlo, ale pomh i pi udrovn
krsy tla; pokud jde o vady jakhokoli druhu." (1968-7)
Akoli ricinov olej nebyl ve vkladech doporuovn ke kosme-
tickmu vyuit, objevil se jako lk tm na vechno ostatn. Je
iroce uvn jako zjemujc a zvlujc prostedek na ki.
Naneseme-li ho na ple a nechme psobit pes noc, je dobrm
ppravkem proti vrskm (nadbytek odstrate kosmetickm tam-
pnem ped ulehnutm do postele).
Jedna z nejdrach newyorskch dermatoloek mla ve zvyku
pedepisovat svm pacientm malou lahviku ricinovho oleje,
aby si jej ped spanm vtrali do mst pod oima. Za vypsn receptu
zaplatil zkaznk obvykle kolem pti dolar, akoli samotn olej
stl 19 cent. Jedna pacientka mla syna lkrnka, ktermu recept
ukzala, a koka byla z pytle venku. Kdy potom dolo ke kon-
frontaci, dermatoloka prost tvrdila, e kdyby jej pacienti vdli,
e pedepisuje obyejn ricinov olej, nebyli by souhlasili s jeho
uvnm a neekali by od lby dn vsledky. "Oekvej hodn
a hodn zsk. Oekvej mlo a dostane mlo. Neoekvej nic a nic
nedostane." (5325-1) Ten, kdo oekv hodn, "pokud ije v sou-
ladu s tm a kad den se podle toho d, bude (jeho ivot) pln
spch." (557-3)
ZBALY
Dnes bn znm bahnit zbaly i masky maj obvykle ad-
stringentn, stahujc inek a psob povzbudiv na ki. Jejich
uvn bylo doporuovno v nkolika Cayceovch textech, nebo
pzniv psob na ochabnut obliejov svaly a zrove poskytuj
pjemn pocit.
OTZKA: "Jak pedchzet ochabnut obliejovch sval? Jak se
ochabl svaly daj napravit?
ODPOV: "Masemi a pouvnm uvedench krm (Black
and White)... obas, pouit Boncilly nebo potebnch zbal
by bylo velmi dobr." (1947-4)
Pro ppad, kdy by se objevily poruchy lzovho systmu,
Cayce rad: "Asi 2x tdn ... budeme dvat bahnit zbaly; na obliej
a krk, ramena a horn partie okolo krku; zvlt se zamte na oblast
ttn lzy - stahujc prostedek zde stimuluje lep obh syst-
mu." (1968-3)
Nsledujc dky nm pesnji objasn, pro jsou speciln
bahnit zbaly v Cayceovch vkladech doporuovny tak asto.
OTZKA: "Je bahno, kter uvm, toho sprvnho druhu?"
ODPOV: "Jak zjiujeme, bahno Boncilla by bylo lep ne toto,
kvli charakteru vpence, kter je v nm obsaen." (1709-5)
Do Cayceova textu se velmi asto "vpl" i projev lidskho
zjmu. Pkladem je Cayceova odpov en, kter se ptala, zda
m pokraovat v bahennch zbalech. "Obas by to bylo dobr,"
pipustil Cayce, "ale ne pli asto." Ostatn lby, kter ena
podstupovala, toti mohly u brzy potebu zbal eliminovat.
Potom, tm jako by vyctil jej nevysloven zklamn, dodal:
26
Lidov litel
'Jednou msn, protoe jsou opravdu velmi pjemn, meme
bahenn zbaly uvat." (1968-7)
OPALOVN
Bezstarostnmu opalovn, a pravdpodobn daleko vc, ne
emukoli jinmu, meme pitat to velk mnostv pedasn
vrsitch tv a tuhou ple. Zdkakdy se bere v vahu skutenost,
e tyt paprsky, kter v pokoce vytvej vitamn D, zpsobuj
tak oplen, kter tvorb vitamnu D brn. Jinmi slovy, m je
ple tmav, tm mn vitamnu D v n vznik.
Cayce vysvtluje: "Nen dobr mt pli oplen tlo od slunce.
Toto (oplen) se -vytv na tle, aby chrnilo tlo od slunce.
Neopalovat se tedy pli, ale jen pimen pro zdravou innost
tla." (3172-2)
K tomu, abychom mli ze slunench paprsk uitek, nen
nezbytn opalovn. Pobyt ve stnu dovoluje tlu pijmat odren
dvky paprsk, vytvejcch zdrav vitamn D, bez vech ne-
doucch vedlejch ink pmho slunenho zen (splen,
pal, loupn ke atd.) Pokud se vak pes vechno opalovat
musme, potom "a nen pli aktivity vprosted dne, kdy je pli
mnoho slunench paprsk. Nejlep dobou jsou asn rna nebo
pozdn odpoledne. Pokud jde o slunce - mezi jedenctou i pl
dvanctou a druhou hodinou pin velk mnostv aktinickch
paprsk, je maj zhoubn inky na vnj systm." (934-2)
V jednom svm vkladu tkajcm se dtte radil Cayce matce,
aby sv dt opalovala, ale "...nikdy v dob mezi jedenctou a druhou
hodinou odpoledne - v t dob by tlo nemlo bt na slunci."
(3172-2)
Zd se tedy, e dle vklad je opalovn v podstat douc,
pokud je zdrenliv.
"Opalovn je prospn vtin tl; pro tlo je uiten, pokud
ho nen pli mnoho, protoe oivuje kapilrn obh..."
OTZKA: 'Jak dlouhou dobu se lovk me opalovat narz?"
ODPOV: "Dvacet a ticet minut. NE DLE."
OTZKA: "Kad den?"
ODPOV: "Kad den." (5455-1)
istota a pe o ple
27
SHRNUT
I. Mdla
Pouvejte kastilsk mdlo nebo jin ist mdlo, jeho
zkladem je olivov i kokosov olej.
II. Krmy
A. Pouze alkalick. Nepouvejte dn ppravky obsahujc
olovo. Zsaditost me,e zjiovat pomoc lakmusovho
nebo nitrazinovho paprku.
B. Nepouvejte dezodoranty.
III. Oleje a osvujc prostedky k pouit po vyitn pleti
A. Pro vechny typy pleti, such i mastn, uijte:
8 unc olivovho oleje
l unci rov vody
nkolik kapek glycernu
1 unci 10% roztoku lihu (obilnho destiltu).
B. Pro ple trpc vyrkami pouijte:
2 dly kafrovho oleje
l dl "arodjn lsky" (witch hzel)
l dl ruskho blho oleje.
Ped pouitm dobe protepejte.
IV. Zbaly
A. Bahnit zbaly nebo masky se pouvaj pro ochabl
obliejov svaly.
B. Bahnit zbaly meme pout tak pro celkovou stimu-
laci systmu a zlepen obhu.
V. Opalovn
Nikdy se neopalujte mezi 11 hodinou dopoledne a 2 hodi-
nou odpoledne.
KAPITOLA3
VNJ DEFEKTY A JEJICH
ODSTRAOVN
NKTER KON PROBLMY:
EPIDERMLN POLTERGEIST
Akn, lupenka a herpes simplex
PI POKUSU o tuto analzu konch problm jsem vybral pase
z mnoha vklad, je se tkaly akn - zejm nejrozenj z konch
pot, lupnky a herpes simplex, onemocnn znmho jako opar.
Studujeme-li piny a doporuovan metody lby tchto dnes tak
astch tkost, umouje nm to nkdyjasnji vidt, pro ajakm
zpsobem se tyto kazy objevuj na ki, suujce pitom dosp-
vajc a nepjemn pekvapujce dospl.
Kdy spc Cayce provdl vyeten fyzickho tla, zkoumal
krev, nervov systm, ppadnou nevyvenost v innosti lz,
vyluovn, celkovou koordinaci a asimilan procesy. Potom dval
rady k nprav zjitnch tlesnch poruch. Bhem studiajednotli-
vch vklad jsem si viml, e recepty na mnoh "zkrlujc
vodiky" a ppravky si klienti vydali sami, a to a v dob otzek
a odpovd, kter obvykle nsledovala po hlavnm vkladu, tedy
pot, co j i bylo vyeno nejdleitj poselstv. Zd se, jako by
tyto vci byly povaovny za cosi relativn malichernho, za nco,
co neni tak zvan, aby to bylo nabdnuto rovnou, "bez kn".
Vslovn dost ovem byla sotvakdy odmtnuta, nebo sta Edgara
Vnj defekty a jejich odstraovn
29
Cayce v extzi promlouvala po vtinu asu velmi vldn a laskav.
Kdy ve vkladu sdlil njak vzcn recept, obvykle pak jet
dodval - jako mal pdavek na uklidnnou -, e kdy dotyn
osoba bude vnovat nleitou pozornost dn uvnit tla, vnj
projevy zmiz samy od sebe.
Dr. William McGarey ve svm komenti k akn uvd, e -
podle Edgara Cayce - "akn je ... chronick zntliv choroba
tukovch lz, vyskytujc se nejastji na tvi, zdech a hrudi.
Zkladn fyziologickou malfunkc, je akn zpsobuje, je nerovno-
vha vyluovacch systm v tle, piem existuje nkolik mecha-
nism, kter pi vzniku tto nerovnovhy mohou hrt roli."*
Je-li e o vyluovn, pedstav si vtina lid pouze innost
stev. Kdy vak o vyluovn hovoil Edgar Cayce, poukazoval tm
takka na vechny orgny: zavac trakt, ledviny, respiran a
perspiran systm, a ml samozejm na mysli i vechny tlesn ak-
tivity, je s nimi prostednictvm sloitch etzovch reakc souvisej.
Dr. McGarey pokrauje: "Nktermi faktory, je zapiuj
nerovnovhu ve vyluovn, jsou nekoordinace mezi malm a velkm
obhem, nevhodn dieta v obdob prvn menstruace (menarch),
nervov napt a potlaovn strachu, reakce lz a postupn vznik
obt vztahujcch se ke lzm a obhu."**
Nsledujc odpovdi, krtk a vstin, by mly vyloit Cayceo-
vy instrukce pro prvn krok na cest ke zdrav pleti:
OTZKA: "Co se d lokln udlat s "neistou plet?"
ODPOV: "Udrujte prduchy a pry oteven." (452-2)
OTZKA: "Jak me tlo proistit ple?"
ODPOV: 'Tm, e uprav vyluovn, jak bylo uvedeno." (1816-3)
OTZKA: "Co zpsobilo, e se mi na tvi objevily uhky, a co je
teba dlat, aby se pln vylily?"
ODPOV: "Toto zmiz, kdy bude peliv provdna nprava
a vyluovn udrovno v podku." (3081-3)
OTZKA: "Jak mohu nejlpe vyistit svou ple?"
ODPOV: "Zvtovnm nebo stimulac celkovho obhu pro
koordinaci vyluovn." (1101-4)
OTZKA: "Mohu nco udlat s uhky a vyrkou na ki?"
* Citovno z "Physician 's Reference Notebook ", je je k dispozici spolupracujcm lkam
a v knihovnch Asociace pro vzkum a osvtu (Association for Research and
Enlightenment - ARE)
** Tamti
30
Lidov litel
ODPOV: "Cvien a dietyjsou lep ne pleov vody a lebn
ppravky, chpete?" (1771-3)
OTZKA: "Co je pinou astch vyrek na m pleti? Porate
mi, prosm, njakou lbu."
ODPOV: 'Jsou soust poruchy obhu, je je odstraovna
(eliminovna), nebo existuje provzanost mezi (jednotlivmi)
silami v tle, a tak dochz k souvztan reakci ve vech ob-
lastech vyluovn a my pak vidme tyto poruchy eliminovny
(v podob vyrky)." (603-3)
Cel problm m i dal aspekt, kter je dobe patrn na p-
padu klientky 1993-1. Jej obliej se za posledn tden vrazn
vyistil a ona Cayceovi poloila nsledujc otzku: "Stalo se to dky
njak zvltn lb nebo v dsledku zmn vnjho prosted?
Cayce odpovdl: 'Jsou obdob, kdy se toto velmi zlep, ale piny
stle musej bt eliminovny, rozumte?" V nkterch ohledech byl
opravdovm perfekcionistou.
Informace, jak obdrela klientka 528-2, jsou mezi vemi tm
15 000 existujcmi vklady skuten uniktn: "Protoe vnj sly,
kde zanechalo sv inky opoteben, obzvl v dob zjizven
tkn, kde se objevuj vedy, shledvme, e by bylo nejuitenj,
zpotku - kdy se tk formuje a sbr k (vytvoen) vedu -
otevt takov msto hlinnm stepem nebo sklem, co by bylo
mnohem lep ne njak jehla nebo nco podobnho, a vyist
to ki mnohem dkladnji."
Jakkoli se me zdt dsiv, nen tato metoda skuten nim
novm. V knize Jobov (2:7-8) teme: "A satan od Hospodina
odeel a ranil Joba od hlavy a k pat oklivmi vedy. Job vzal
step, aby se mohl krbat, a posadil se do popela."
Leckdo by mohl bt zvdav, jak se k takovmu postupu stavj
dnen dermatologov, a pedevm, pro jak stupe a druh uhro-
vit infekce by bylo pouit tto istic metody ppustn. Je jet
teba ci, e Cayce radil, aby po takovmto itn nsledovala
aplikace smsi na itn pleti, t smsi, o n se mluv ve druh
kapitole tto knihy. Tvrdil, e to zabrauje zjizven.
Te mlad en bylo rovn eeno: "... Uvte-li na tv zsyp
(jako prostedek proti konm potm), pouvejte pouze ist
zsyp se stearanem a balzmem z Tolu; tedy balzm a stearan a ist
zsyp jako pudr. dn z tch, je jsou siln parfmovny dalmi
psadami."
31
O akn se jet zmnme v dalch kapitolch, zamench na vy-
luovn, dietu a cvien.
Pod slem 5152-1 se skrv pbh estadvacetilet mlad
dmy, kter po cel rok trpla potemi nazvanmi herpes simplex
(dle jen opar). Lila se na Mayo Brother's Clinic i u dvou dalch
specialist. Vichni se shodovali v tom, e jej stav se "pravd-
podobn" asem zlep, nedokzali vak ci, kdy. (podle dopisu,
kter Edgaru Caycemu napsala matka mlad dvky).
Opar bv relativn astm problmem aje-li jm nkdo zasa-
en jednou, obvykle se mu stle vrac. etnost i pina takovch
nvrat me bt u kadho lovka jin. Nkdy se impulsem
k opakovanmu vskytu stv teba den strven na slunci - tady
si meme pipomenout Cayceovo varovn ped opalovnm
mezi jedenctou a druhou hodinou, kdy slunen paprsky mohou
mt destruktivn inek na povrchovou cirkulaci (viz kap. 2).
Vklad ukzal, e problmy na mlad dmy, klientky 5152-1,
vyplvaj"... z plin kyselosti v systmu a tendenc (i potebou)
silnji ji eliminovat prostednictvm zavacho traktu. To jsou
zdroje nebo piny (pot). Jak zjiujeme, je zapoteb trplivosti
a vytrvalosti, m-li bt tento druh acidity ze systmu eliminovn.
"Jak zjiujeme, meme zat brt ti nebo pt sklenic vody
obsahujc Glykothymolin. To vak nen vechna voda, kterou je
teba pijmat. Pijte asi est nebo osm sklenic vody denn, ale nej-
mn do t pidejte pt kapek glykothymolinu.
Tak bychom mli provdt vplach stev, abychom eliminovali
sedativa, je jsou soust vdom prostednictvm aktivity, nebo
nedostatku aktivity v oblasti lunku, a aby se vytvoila nleit
koordinace mezi obecnmi podmnkami, je existuj prostednictvm
tla.
Toto bychom mli dlat a (tak) uvat pes krajinu bin
a prav bok glykothymolinov zbaly. Mli bychom je pikldat
pravideln. Toto provdjte dva dny po sob a mezi kadou sri
dva dny odpovejte. Zbaly by mly trvat PINEJMENM jednu
hodinu. Necht bavlnn hadk, ti a tyi vrstvy, nasknout
glykothymolinem.
To dlejte a zrove drte dietu zamenou na vci podporujc
vyluovn."
Pro takov zbaly? Glykothymolin je mezi jinm tak ppra-
vek zabraujc tvorb hlenu. Nsledujc vklad objasuje vlastn
psoben zbal: "Oleje v nm (= glykothymolinu) stejn jako
32
Lidov litel
tendence k uvolovn napt v tlesnch tknch, povedou k terapeu-
tick reakci nejen v silch tla, kde se projevuje sklon k atrofi,
ale tak uvoln celkov napt (v tle) a povedou k (vy) aktivit." (3045-1)
Stevn vplachy mly eliminovat "sedativa, kter jsou soust
vdom". Co Cayce k o sedati vch? "Bromid jakhokoli druhu
mus ve svm dsledku nutn mt destruktivn vliv na fyzick sly
tla; jakkoli hypnotikum, pokud je kontinuln uvno, mus
destruktivn psobit na lep fungovn tla." (1264-1) A nadto:
"Sedativa a hypnotika psob jako destruktivn sly pro mozek
a nervov reflexy:" (3431-1) Vimnte si, prosm, e tu vbec nic
nebylo doporueno pro zevn uit.
Lupnka je chronick choroba, pi n je pacient suovn
ervenmi, suchmi, upinatmi msty na ki. asto se vyskytuje
na hlav, kolenou i loktech, ale me zashnout takka kteroukoli
st povrchu tla.
Citujme slova Freda D. Lansforda,Jr., lkae: "Vklady obsahuj
spe specifick informace ohledn patologickho procesu, bn
znmho jako lupnka. Vklad za vkladem obsahuje zmnky o tom,
e chorobn stav ke a pilehlch tkn nastv v dsledku
ztenovn stn zavacho traktu. Ve vtin ppadu specifikuj
Cayceovy texty jako sdlo intestinln poruchy jejunum (lank),
asto je zmiovna i doln st dvanctnku. Ono ztenen, zesla-
ben stn pak umouje toxickm produktm prochzet ze za-
vacho stroj do obhovho systmu a nachzet si cestu do lymfa-
tickho toku ke. Kdy krevn a lymfatick systm tla nejsou
schopny tyto jedy vyluovat, eliminovat, vytv se zntliv kon
reakce, znm jako lupnka.*
OTZKA: "M lupnka pokad tut pinu?"
Jt v
ODPOV: "Ne, ale dost asto vznik z nedostatku nleit ko-
ordinace ve vyluovacch systmech. Obas mohou v onch oblas-
tech existovat tlaky naruujc rovnovhu mezi srdcem ajtry nebo
mezi srdcem a plcemi. Vdy je to ale zapinno nedosta-
tenou mzn cirkulac (v oblasti) zavacho traktu a vstebvnm
takovch aktivit tlem." (5016-1)
Pestoe poten podmnky se mohou liit, vsledn pina
je v podstat vdy stejn. Pi len psorizy (lupnky) mohoujako
* Z "Physician 's Reference Notebook ", k dispozici v knihovnch ARE.
Vnj defekty a jejich odstraovn 33
doasn leva psobit masti proti svdni, ale k stlmu uklidnn
by se tlo muselo zbavit obhajcch jed a rny by se musely vylit,
to ve bhem stlho posilovn souhry mezi orgny v tle.
Mezi rzn lby, kter Edgar Cayce nabdl, patila dieta,
eliminace, osteopatick manipulace, dal fyzioterapeutick zkroky
(je by zmenily tlaky tam, kde je to nutn, a zlepily obh) a nkter
byliny, urychlujc lbu ran.
Dieta:
"Draz na moskou stravu a drbe. Mn hovzho a dalch
mas. Uvejte nejmn ti druhy nadzemn zeleniny ku jedn
rostouc pod zem a v tomto tle se budete ctit lpe." (3373-1)
"Vynechte sladkosti a peivo. Dopejte si spoustu ovoce a zele-
niny."(5016-1)
Na otzku o alkoholickch npojch odpovdl 745-1: "Vna,
ale nikoliv silnj npoje jako rum a podobn."
Vyluovni:
"Dbejte na kadodenn vyprazdovn zavacho traktu." (641-5)
To zpochybuje nkter teorie, tvrdc, e kad tlesn systm
se chov jinak, a e nevad, kdy se den, dva i ti dny stolice vynech.
Tto otzky se Cayce dotkl i v jinm vkladu pro tut osobu:
"To zvis na vyluovn. Dbejte na to, aby jste se kad den jednou
nebo dvakrt dkladn vyprzdnil." (641-7)
Bylinky:
"Zante se lutm afrnovm ajem, petkou americkho
afrnu v hrnku vac vody - nebo jej pelijte v lku vrouc vodou,
nechejte pl hodiny ustt, pecete a pijte kad veer ped usnutm.
Obas, dvakrt, tikrt tdn pijte jilmovou vodu, to je petka
jilmu (nadrcenho mezi palcem a ukazovkem) v lku tepl (nikoli
vac) vody. Podn zamchejte a necht pl hodiny ustt. Pijte
radji rno, neli v dob, kdy pijete afrnov aj." (5016-1)
Je tak zajmav zmnit, e tyt byliny byly podvny jako
specifick soust lby aludench ved.
Ppadu 745-1 bylo eeno, aby bral mal dvky olivovho oleje
vnitn, 1/2 -1/4 ajov liky pravideln kad ti i tyi hodiny
po ti nebo tyi dny, vdy hned po probuzen, a pak aby na stejnou
dobu vynechal.
34
Lidov litel
Dal etba by mohla osvtlit problm pravidelnch dvek ehokoli:
"Berte dvky specifickho ppravku po dobu jednoho tdne
kad den, tden vynechte a pak zante znovu. Tento postup je
efektivnj, ne kdyby se ppravek bral bez ustn.
To je vlastn zpsob, jakm vnj vlivy psob nejen na toto,
ale na kterkoliv tlo. Pokraovat v pouvn libovolnho vlivu
psobcho na tlo neustle, znamen zpsobit, e ty sti systmu
produkujc tot ztrat svou aktivitu nebo svj vznam a stanou se
zvislmi na dodvkch zven.
Stimulovn systmu (uritm prostedkem) a nsledn peru-
en podvn (tohoto) prostedku psob sklon vytvoit
potebnou reakci v lzovm systmu a ve funkci orgn. Protoe
tlo v sob (normln) vyrb ltky potebn k stl reprodukci
sebe sama." (l 100-8)
Dvra v denn dvky ehokoliv - a u laxativ, kyseliny
mraven nebo vitamnovch tablet - potlauje prodn funkce
tlesnch mechanism a odnm tlu jeho pln potencil. Budeme
nyn k tmto projevm na ki pistupovat s novm pochopenm,
nebo budeme dl hledat njakou zzranou mast?
Tmav vdky
Ppad 1101-3 se ptala na bradavice. Cayce j ekl pesn postup
lby, vysvtlil j, e "tyto (bradavice) jsou pouze eliminace systmu
vypuzen patnm smrem" a pokraoval vysvtlenm dalch str-
nek tchto patn clench eliminac: "Co je tak vidt z (roz-
ench) pr na ki nebo z tmavch vdk nebo ze skvrn, kter
se na ki nkdy objevuj...
Pak, co se tk tch na oblieji a na krku, je dobr nejdv pout
tepl frot runk, nikoliv hork, nenapaen, ale tepl frot
runk, mokr. Ten necht na mst asi 8 a 10 minut. Pak podn
protete istm kastilskm mdlem. Potom aplikujte na minutu
nebo dv studen hadky, vymte je tikrt nebo tyikrt. Pak
proklepejte ki rukama, dokud nen znovu obnoven krevn obh.
Bhem lby nepouvejte krmy nobo pudry, kter by pry v ki
opt zaplnily. Pokud je teba ki vc vyhladit, pouijte oxid
horenat nebo kukuin krob s oxidem horenatm, coje lep
pro jakoukoli ki."
OTZKA: "Nen njak lba nebo metoda, kter by se dala
pout na odstrann tmavch vdk z oblieje?"
35
ODPOV: "Obecn poslen tlesnch sil a zajitn sprvn
souhry eliminace (kdolivin ze systmu) Pak postupn vymiz.
Mete pout blidlo nebo istc krmy, ale ty by vm
postupn zpsobily vc problm ne vm in tmav vdky
te. Muste se dostat k podstat vci...." (2072-9)
Pihy
Pihy jsou nkdy v md, nkdy ne. Ped nedvnm jeden
z francouzskch mdnch nvrh radil svm klientm, aby si
pihy malovali tukou na obo. Zd se, e v dob Edgara Cayce
chtlo mnoho lid vdt, jak se pih spe zbavit. Jeho odpovdi tu byly
ve sv podstat stejn. Zde je pr pklad:
OTZKA: "Co zpsobuje pihy a matesk znamnka?"
ODPOV: "Zbavte se jich lep eliminac a nastolenm normln
koordinace mezi vemi eliminanmi orgny: zavacm
traktem, plcemi, dchacmi a polnmi systmy." (5271-1)
OTZKA: "Co je nejlep proti pihm?"
ODPOV: "Mla byste se radi snait si sv pihy nechat, ne se
jich zbavovat...jsou v pigmentu ke a pokud nechce zkazit nco
jinho, nesnate se zblednout vc ne za normlnch podmnek.
Ty podmnky se sten tkaj jater, ale nebute nervzn,
pihy jsou pro vae dobro.." (5223-1)
OTZKA: "Co se d dlat, aby se lovk zbavil pih?"
ODPOV: "Radi byste si je ml nechat, nesnate se jich nijak
zbavit! prava diety by to mla zmnit, take to, co je pro tlo
dobr, se stejn projev." (1431-2)
Cayce nebyl vdy zcela pesvden, pokud lo o otzku zmny
zevnit, bez zsahu vnjch sil. Kdy se 301-8 ptala "Jak je nejlep
metoda odstrann pih?", ekl j: "Kombinace peninch otrub s pleo-
vm krmem nebo mdlem pihy odstran, tedy pihy obecnho typu.
Penin otruby se pipravuj s teplou vodou, udl to kai, vte?
Po jejich pouit omyjte dobrm mdlem."
Matesk znamnka
Zajmali jste se nkdy, pro maj nkte lid na svch tlech
znamnka? Klientka 540-3 se na to Cayce zeptala: "Pro mm na tle
znamnko?" Bylo j eeno: "Znamnko je k nalezen na tch, kdo
sami mohou vdt, e byli povolni, e mohou sami rozumt, e byli
36
Lidov litel
povolni. Nebo bylo dno: Sv znamen umstm na sv a budou
slyet Mj hlas a unit odpov. Hledejte v sob kam vs zavolal,
byste mohli odpovdt, stejn jako ON, zde jsem, Pane, pouij
mne, jak uzn za vhodn."
Mlad matka 573-1 se strachovala o sv dt a ptala se, co
zpsobilo matesk znamnko na jeho ruce a jak to odstranit.
Dozvdla se: "Vetenm stejnho mnostv olivovho a pimovho
oleje se zabrn dalmu rstu znamnka.
Znamnka na tlech jako je toto maj sv opodstatnn a
kdybychom si mohli promtnout ivot dtte, bylo by zjevn, e zna-
mnko m v ivot sv posln v zleitostech styku s okolm a
v mnohch dalch. Znamen!"
Bradavice
Nejbnj vskyt bradavic je ped pubertou a bhem n: Kdy
se dvanctilet dvka zeptala, co zpsobuje bradavice, bylo j
eeno, e "toto je obdob perodu a ony (bradavice) jsou v-
sledkem mnc se bunn sly, co se stane v obdobch perodu
kadmu." (1206-6)
Dalmu: 'Je to nahromadn bunnch sil, kter se sna samy
jednat. Nebo, jak vidno, kad atom tlaje cel vesmr a elementrn
stice sama v sob. Zpsobuje bu souhru nebo roztrku mezi
silami svou innost odpoutanou od systmu. Nebo innost vylu-
ovacho systmu. A jak se hromad, shromauje kolem sebe vci
a nen vstebn. Tm vznikaj bradavice a matesk znamnka." (759-9)
Bradavice, znm tak jako verrucae, moily lidstvo po stalet.
Velmi mlo lid jim uniklo. Americk soupis nemoc a lebnch
procedur (lkask publikace) uvd, e v roce 1969 navtvilo
ve Spojench sttech lkae kvli bradavicm pt a pl milinu lid
, tedy o 20 procent vc ne roku 1965. Lky na bradavice se s pro-
mnlivmi spchy hledaj u roky. Jist anglick lechtic v ^.stole-
t prohlsil, e se svch bradavic zbavil pot, co si v msnm svitu
umyl ruce. Rmov tou sv bradavice o zda otce nemanelskho
dtte. V Maroku maj svatho, ke ktermu se modl za odstrann
bradavic. Jin zkoueli vu z tabkovnku, strojn olej nebo rann
rosu. V modernch dobch jsou bradavice leptny, zmrazovny,
ozaovny rentgenovmi paprsky i potrny kyselinou. Pesto
modern medicna pouv i chirurgick zkroky, fuguraci a elektro-
desikaci (to jsou dva zpsoby nien bradavic pomoc vysoko-
frekvennch elektrickch jisker) a chemoterapii.
37
Pestoe vtina bradavic je nekodn, zpsob jejich lby
dlouho lkam unikal. Dr. John Gowdy, editel lkaskch slueb
adu pro liva, k, e jedna forma rakoviny vypad jako
bradavice a Cecil Abramson, editel zkladnho vzkumu na Pen-
sylvnsk universit dtskho lkastv ve Filadelfii, kter d
jeden z mla program zabvajcch se v USA bradavicemi, v,
e vzkum bradavic me pomoci objevit na rakovinu lk.
Klientka 586-7 se tzala: "M tlo sklony k rakovin? Pokud ne,
pro matesk a podobn znamnka obas svd a pl?" Bylo j
eeno: "Podmnky vytvoen kolem takovch znamen jsou spe
zapinny patnou eliminac ne sklonem k rakovinnm
podmnkm, protoe rakovinn podmnky nastvaj tam, kde se
kvli iritaci shromdily bunn sly nebo tam, kde patn elimi-
nace a nsledn iritace a systm snac se ulevit tmu vytvo
v nevhodn bunn tkni podmnky za nich vznik nebezpe...
V tomto tle, zd se, nejsou dn nebezpen ltky nebo tkn.
Evidentn jsou patn eliminace a patn nasmrovan nervov
tk, vte?"
Zpt k bradavicm. 759-9 se zeptala: "Co zni bradavice na ruce
a na tle?" Bylo j eeno: "Tete je pimovm olejem." Na otzku
'Jak asto?" j Cayce ekl: "Kad veer." Pak chtla vdt, kdy se
dostav prvn vsledky tto lby a dozvdla se, e "za dva a ti tdny."
OTZKA: "Ten mal rstek na prvnm prstu m prav ruky je
tam pod, d se s tm nco dlat?"
ODPOV: "Me to bt teno istm pimem, tak to odstrante,
vte?"
OTZKA: "Jak asto bych to mla tt?"
ODPOV: "Asi dvakrt denn ped spanm a po probuzen..."
(261-10)
OTZKA: "Co mm dlat s vncem bradavic pod nehtem palce
prav ruky?"
ODPOV: "Na mstech, kde se tyto vady objev, aplikujte prek
do peiva v kombinaci s pimem a obvate. Prvn den to bude
velice citliv, pak odstrate obvaz a obden potrejte stejnou
mast, ono to zmiz!." (3414-1)
OTZKA: "Co se d udlat pro vylen bradavic?"
ODPOV: "Mete je lit pouitm nitrid nebo lpe prkem
do peiva s pimem. Nikoliv ve form tsta, sp jako mkk
plastelny. To pouijte a ony zmiz.." (1206-5)
40
Lidov litel
rozhodne, e znamnko m bt odstranno. Protoe pokud
bude vyruovno tenm nebo prostedky zpsobujcmi rst,
me se dostat do hloubky a zpsobit mnohem vt problmy.
Ale lep zpsob je pout prostedky, kter sniuj jeho rst,
jako napklad rovnomrn roztok jehnho tuku, terpentnu
a kafru, nikoliv na msto sam, ale po okol. Tato sms jemn
vtran ztlumjakkoli rst nebo pecitlivn. Ale znamnko lze
odstranit i chirurgicky, je-li libo, nebo zant-li se pli.." (1010-11)
Zd se, e znamnka bychom nemli brt na lehkou vhu.
OTZKA: "Mla by znamnka na zdech bt odstranna? Pokud
ano, km a jak?"
ODPOV: 'Jak zjiujeme, tato znamnka by se nemla naru-
ovat vnjmi vlivy.Jejich masrovn (samostatn nebo za pomoci
druh osoby) pouze pimovm olejem zabrn rstu a "pokud
se nco nestane, znamnka zmiz!." (678-2)
Zde je opt klem k spchu vytrvalost a svou roli tu znovu
hraje pimo. Pimov olej, jinak znm jako Palma Christi
neboli Dla Kristova, se zd bt opravdu zzran. Rozsah jeho
schopnost nebyl jet pln pochopen.
OTZKA: 'Jak lba by odstranila znamnko na m hrudi?
Doporuujete to vbec?"
ODPOV: "...masrovn pimovm olejem, dvakrt denn, nikoli
tvrd nbrjemn masrujte okolo i pes znamnko a (ono) zmiz."
(573-1, e.ervna 1934.)
9. bezna 1935 bylo hleno naprost zmizen znamnka. Tak bylo
hleno, e pimovolej postupn zbavoval i tch hndch skvrn, nkdy
nazvanch 'jaternf nebo "skvrny st". Zde mme bjenou ilustraci
Cayceova pstupu "dlej co je po ruce" a hesla "prvn vci nejdv":
OTZKA: "Co je pinou znamnka na mm tle a m je lit?"
ODPOV: 'Je to tlak rozbit buky, zapinn jet v dobch
samostatnho rstu tla. Nenechte se jm v souasnosti vyruit.
Pozdji budeme aplikovat jemnou mas pimovm olejem a nad
vtinou znamnek zvtzme. Ale nejdve se musme nleit
pizpsobit a zajistit sprvnou aktivitu dchacho systmu, ne
se do problmu ponome.." (626-1)
OTZKA: "Co se d udlat s malm mkkm znamnkem vlevo
na zdech?"
ODPOV: "Pouijte mal mnostv pimovho oleje s trochou
prku do peiva. Na den nebo dva dojde k pecitlivn, pak
vak znamnko zmiz."
OTZKA: 'Jen tak namazat?"
ODPOV: 'Jen tak vett, po dvou nebo tech dnech, dvakrt
a tikrt..." (4033-2)
Toto znamnko se zd bt "mn nebezpen ne ostatn" a je
na n teba prek do peiva. Vypad to, e m jemnj znamnko,
tm mn psnje lba. Nkdyjejako prvn doporueno poslen
tlesnch funkc. Jindy jemn mas kolem pslun oblasti, aby se
zabrnilo rstu. Pak pimov olej rozeteme kolem znamnka,
pouze v mal me na nj. Cayce opt zdrazuje jemnost ten,
dokonce k: "...nezraovat znamnko." Znamnka vyaduj velice
opatrn zachzen.
Dal pbuzn, ppadn pedek znamnka se objevil v ppadu
238-51. Byl popsn jako zpuchovatl piha, zpsoben plinm
slunnm.
"To je z rozbit buky, pli to nedrdte, nebo se z toho stane
znamnko nebo bradavice, co by bylo znetvoenm tla.
My bychom uvali trochu pima (...) kad veer."
Nsledujc sezen a ten radilo pokraovat v uvn pima.
Tm po roce pacientka hlsila, e "erven flek na nose se skoro
pln vstebal a zmizel uvnm alkoholovho roztoku pima
kad veer podle rady.
Nsledujc vrok vrh na znamnka svtlo z jinho hlu. d stejn
tazatelky:
OTZKA: "Co jsou za etn znamnka, kter se neustle objevuj
hlavn na horn sti tla?"
ODPOV: "...Tohle je vtinou jen pedstavivost, protoe zna-
mnka se objevuj a miz, a pokud budou dodreny dobr
eliminace objevovat se pestanou."
Kdy se klient 3607-2 Cayce ptal, pro se "to msto na boku stle
neztrc", dostal odpov, kter se hod snad na kad trpen:
"Nebute netrpliv. Vyrostlo to snad za den? Neekejte, e to za den
nebo za msc zmiz. Trvalo lta, neli se to objevilo, bude trvat
42
Lidov litel Vnj defekty a jejich odstraovn
43
msce, ne to zase zmiz. Ale zmiz to, pokud budeme dsledn.
Brt vt dvky lk je stejn patn, jako brt lk mlo. ite
se tm, co je pedepsno..."
Tut radu, jen v trochu jin podob, dostal klient 1861-11:
"Pokud se tk aplikace (specilnch lebnch prostedk), byl
udn pesn as (pro podvn). To bylo obas poruovno, s my-
lenkou, e kdy troka udl dobe, vt dvka udljet lip; asto
to pitom naopak prv kod!
"To (uit prostedku) je velk npor dokonce i na mohutnou
slu sval. Me oslabit, ba dokonce naruit i tu nejlep aktivitu.
Nepekraujte (pedepsan lebn dvky), ale dodrujte, nikdy
(prostedek neaplikujte) dle ne minutu nebo minutu a pl. Dv
nebo ti minuty by byly hor ne vbec nic!"
Jizvy
Zkuenost ukazuje, e s vskytem jizev se asto objevuj rozpaky
a plachost. Vtina lid se sna skrvat jizvy a zakrvat nejrznj
tlesn nedostatky, namsto toho, aby naopak zdraznili sv ped-
nosti a klady, dky nim by ony zpory mohly zstat zastnny, zcela
stranou jakkoli pozornost. Stavte na tom, co je na vs dobr, a patn
vci samy vymiz.
11. jna 1940 zastihl pana Cayce v jeho byt mimodn
nalhav telefon. Ron holika na sebe neastnou nhodou
pevrhla hrnec s vac vodou a vn si opaila obliej, bicho a
noiky. Cayce zaal svj vklad: "Ano - mme zde tlo... Akoli
toto se v tuto chvli zd bt velmi vn, kvli puchm a vod,
nenachzme dn pokozen o, spe byla zasaena vka.
Jak shledvme, mly bychom to vyistit za pouit kyseliny
tseln, pot (aplikovat) mast a sladk olej nasycen kafrem,
abychom pedeli tvorb jizev, a se tk bude hojit." (2015-6)
Shakespeare napsal, e vtr by musel bt nemocn, aby nepi-
nesl vbec nic dobrho. Popleniny tohoto dcka se dokonale
vyhojily a recept, kter Cayce uvedl ve svm vkladu, se stal
klasickm lkem, jen od t doby pomohl u tiscm jinch lid.
OTZKA: "Me dlouhodob uvn kafru postupn odstranit
jizvu na pai (dsledek vnch poplenin ped dvma lety)?"
ODPOV: "Kafr - nebo jet lpe, jak zjiujeme - kafrovan olej.
Nebo si udlejte vlastn kafrovan olej, tak, e vezmete obyejn
kafrovan olej a pidte do nj (psady), v nsledujcch pomrech:
2 unce kafrovanho oleje
1/2 ajov liky rozputnho lanolinu
l unce podzemnicovho oleje.
Tato kombinace brzy odstran sklon k jizvm - nebo ke zjizvo-
vn tkn."
Na kongresu ARE v ervnu 1963 byla pednesena zprva o en
z Ohia, kter pouila tuto sms u svho vagra, kter se poplil
kyselinou. Sms se vak neekan vzntila, take pvodn rny se
jet zhorily. Pi vslechu lkrnka, kter sms pipravoval, se
ukzalo, e v kafrovanm oleji byl msto zkladnho olivovho oleje
(nkdy tak nazvanho sladk olej), kter je vslovn uveden v re-
ceptu, pouito oleje bavlnkovho, jak v tamn oblasti dosud bv
zvykem. Jakmile se sloen zmnilo tak, aby odpovdalo Cayceovu
pedpisu, lk se nevzntil a tvorb jizev se zabrnilo.
V ppad 440-3, kter u byl uveden dve, se k, e "olivov
olej je jeden z nejinnjch prostedk na povzbuzen svalov
innosti, kter me bt na lidskm tle pouit". V tme vkladu
se dle prav: "Zkladn slokou kafrovanho oleje je olivov olej,
do kterho je pidn kafr ve vcemn surovm stavu, nejen jeho esence.
To vyvolv v pokoce innost, kter m nejen zmrnit bolest v pos-
tiench mstech, ale i inn povzbudit obh tak, aby za pomoci
dalch funkc pispl k vytvoen nov ke asi tak za dva a dva a pl
roku."
S takovou vidinou se lovk mte nauit trplivosti a udlat
ve, co je nutn.
Nsledujc ryvek z dopisu pro Hugha Lynna Cayce je od l-
kae a chirurga z Kansas City, Missouri, a je z 6. dubna 1959:
"Mluvil jsem s Vmi o uvn vodiky na jizvy, kterou jsem zskal
z osobn kartotky lkaskch vklad Vaeho otce. S radost Vm
mohu sdlit, e to byla inn pomoc pro mou dceru, kter se
na zpst utvoil keloid pot, co se tce poezala o okenn sklo.
Keloid byl chirurgicky odstrann. Objevil se vak znovu, dvakrt
tak velk, a byl odstrann chirurgickm hoblovnm. Opt se
objevil. Pouil jsem ppravku na jizvy v kombinaci s lbou
ultrazvukem. Jsem rd, e mohu ci, e keloid zmizel. A nejen to.
Urit jeho pvodn msto je mon jen pi velmi podrobnm
zkoumn. Tento ppravek ns tak zaujal, e 90% naeho oddlen
ho te pouv po chirurgickm zkroku.
Dal ppad, kter by Vs mohl zajmat, je ppad tylet
holiky, kterou porazilo nkladn auto a zlomilo j ob stehenn
42
Lidov litel Vnj defekty a jejich odstraovn
43
msce, ne to zase zmiz. Ale zmiz to, pokud budeme dsledn.
Brt vt dvky lk je stejn patn, jako brt lk mlo. ite
se tm, co je pedepsno..."
Tut radu, jen v trochu jin podob, dostal klient 1861-11:
"Pokud se tk aplikace (specilnch lebnch prostedk), byl
udn pesn as (pro podvn). To bylo obas poruovno, s my-
lenkou, e kdy troka udl dobe, vt dvka udljet lip; asto
to pitom naopak prv kod!
"To (uit prostedku) je velk npor dokonce i na mohutnou
slu sval. Me oslabit, ba dokonce naruit i tu nejlep aktivitu.
Nepekraujte (pedepsan lebn dvky), ale dodrujte, nikdy
(prostedek neaplikujte) dle ne minutu nebo minutu a pl. Dv
nebo ti minuty by byly hor ne vbec nic!"
Jizvy
Zkuenost ukazuje, e s vskytem jizev se asto objevuj rozpaky
a plachost. Vtina lid se sna skrvat jizvy a zakrvat nejrznj
tlesn nedostatky, namsto toho, aby naopak zdraznili sv ped-
nosti a klady, dky nim by ony zpory mohly zstat zastnny, zcela
stranou jakkoli pozornost. Stavte na tom, co je na vs dobr, a patn
vci samy vymiz.
11. jna 1940 zastihl pana Cayce v jeho byt mimodn
nalhav telefon. Ron holika na sebe neastnou nhodou
pevrhla hrnec s vac vodou a vn si opaila obliej, bicho a
noiky. Cayce zaal svj vklad: "Ano - mme zde tlo... Akoli
toto se v tuto chvli zd bt velmi vn, kvli puchm a vod,
nenachzme dn pokozen o, spe byla zasaena vka.
Jak shledvme, mly bychom to vyistit za pouit kyseliny
tseln, pot (aplikovat) mast a sladk olej nasycen kafrem,
abychom pedeli tvorb jizev, a se tk bude hojit." (2015-6)
Shakespeare napsal, e vtr by musel bt nemocn, aby nepi-
nesl vbec nic dobrho. Popleniny tohoto dcka se dokonale
vyhojily a recept, kter Cayce uvedl ve svm vkladu, se stal
klasickm lkem, jen od t doby pomohl u tiscm jinch lid.
OTZKA: "Me dlouhodob uvn kafru postupn odstranit
jizvu na pai (dsledek vnch poplenin ped dvma lety)?"
ODPOV: "Kafr - nebo jet lpe, jak zjiujeme - kafrovan olej.
Nebo si udlejte vlastn kafrovan olej, tak, e vezmete obyejn
kafrovan olej a pidte do nj (psady), v nsledujcch pomrech:
2 unce kafrovanho oleje
1/2 ajov liky rozputnho lanolinu
Tato kombinace brzy odstran sklon k jizvm - nebo ke zjizvo-
vn tkn."
Na kongresu ARE v ervnu 1963 byla pednesena zprva o en
z Ohia, kter pouila tuto sms u svho vagra, kter se poplil
kyselinou. Sms se vak neekan vzntila, take pvodn rny se
jet zhorily. Pi vslechu lkrnka, kter sms pipravoval, se
ukzalo, e v kafrovanm oleji byl msto zkladnho olivovho oleje
(nkdy tak nazvanho sladk olej), kter je vslovn uveden v re-
ceptu, pouito oleje bavlnkovho, jak v tamn oblasti dosud bv
zvykem. Jakmile se sloen zmnilo tak, aby odpovdalo Cayceovu
pedpisu, lk se nevzntil a tvorb jizev se zabrnilo.
V ppad 440-3, kter u byl uveden dve, se k, e "olivov
olej je jeden z nejinnjch prostedk na povzbuzen svalov
innosti, kter me bt na lidskm tle pouit". V tme vkladu
se dle prav: "Zkladn slokou kafrovanho oleje je olivov olej,
do kterho je pidn kafr ve vcemn surovm stavu, nejen jeho esence.
To vyvolv v pokoce innost, kter m nejen zmrnit bolest v pos-
tiench mstech, ale i inn povzbudit obh tak, aby za pomoci
dalch funkc pispl k vytvoen nov ke asi tak za dva a dva a pl
roku."
S takovou vidinou se lovk mte nauit trplivosti a udlat
ve, co je nutn.
Nsledujc ryvek z dopisu pro Hugha Lynna Cayce je od l-
kae a chirurga z Kansas City, Missouri, a je z 6. dubna 1959:
"Mluvil jsem s Vmi o uvn vodiky na jizvy, kterou jsem zskal
z osobn kartotky lkaskch vklad Vaeho otce. S radost Vm
mohu sdlit, e to byla inn pomoc pro mou dceru, kter se
na zpst utvoil keloid pot, co se tce poezala o okenn sklo.
Keloid byl chirurgicky odstrann. Objevil se vak znovu, dvakrt
tak velk, a byl odstrann chirurgickm hoblovnm. Opt se
objevil. Pouil jsem ppravku na jizvy v kombinaci s lbou
ultrazvukem. Jsem rd, e mohu ci, e keloid zmizel. A nejen to.
Urit jeho pvodn msto je mon jen pi velmi podrobnm
zkoumn. Tento ppravek ns tak zaujal, e 90% naeho oddlen
ho te pouv po chirurgickm zkroku.
Dal ppad, kter by Vs mohl zajmat, je ppad tylet
holiky, kterou porazilo nkladn auto a zlomilo j ob stehenn
44
Lidov litel
kosti. Prav stehenn kost byla zkrcena. Na mst ezu jsme pouili
ppravek na len jizev. Letos v lt byla zjizven pokoka mkk
a ve stejn rovin jako pokoka okoln. Na jizv se tak objevil
pigment a oplila se stejn jako okoln ke."
(podepsn) Dr. J.L.Rowland D.O., MSPH, FAPHA
Sedmnctilet dvka se pt (475-1):
OTZKA: "Me tato lba odstranit onemocnn (akn) bez
zanechn jizev?"
ODPOV: "Protoe se v ki hromad neistoty, bylo by dobr
masrovat tyto partie kafrovanm olejem, kter ki zjemn
a zabrn tvorb jizviek. Postien msta jemn masrujte
kafrovanm olejem, ne moc asto, hlavn ped spanm. Ale
navrhli bychom pidat i dal prostedky (dieta, rentgen, fyzio-
terapie, vnitn uvn olivovho oleje a afrnovho aje atd.)."
Dvaapadestiletmu mui byla dna tato rada: "Mete uvat
jakoukoli mast, my bychom vak spe navrhovali kakaov mslo,
rozputn nebo uten s olivovm olejem. To pome zabrnit
tvoen jizev dokonce i v mstech, kde se jet nepjemn ozvaly
star bolky a rny." (2423-1)
V mnoha lkaskch zprvch se objevuje myrrhov tinktura
jako soust pedpis na len nebo oetovn jizev. O myrrhov
tinktue: "... prudce vnikne do konch pr, zv obh a tm se
dostane a k zasaenm mstm (jizvm)" (440-3)
Stejn mu se ptal, zdajehojizvy na nohou a bichu mohly njak
pokodit sprvn fungovn organismu. Bylo mu eeno: "(Zpso-
bily) mal nebo dn poruchy. (I) ty vak mohou bt do jist doby
odstranny, prevenc a vytrvalost v lb. Masrujte tato msta
malmi dvkami smsi z myrrhov tinktury a olivovho oleje
a kafrovanho oleje. Pi pprav olivovho oleje a myrrhov
tinktury zahejte olej a pidejte myrrhu - (obojho) stejn mnostv.
Pipravte si jen takov mnostv, jak spotebujete najedno poui-
t.* Kafrovanho oleje me bt vce. Vmasrujtejen takov mnostv,
jak me pokoka vstebat. Samozejm, e lba bude vyadovat
del as, ale myslete na to, e pokud vytrvte v pravideln lb,
mete pln zmnit celou pokoku. Mas neprovdjte hrub,
* Pozn aut.: Ped pidnm mynhy odstavte olivov olej z ohn, nebo myrrhaje velice
tkav.
abyste nevyvolal podrdn ke. Sms se m vstebat. Nesta
roztok jen lehce vklepat, nepouvejte vatov tampny ani jin
pomcky pi nanen. Namote v roztoku koneky prst, vbec
jim to neukod, naopak jim to prospje, a vmasrujte (roztok)
do postiench mst."
Cayce neustle zdrazoval, jak nutn je vytrvalost a dslednost.
Dokonce na toto tma napsal cel pojednn.*
Toto pravdilo uplatoval v kad ivotn situaci.
Jeden vklad o jizvch stoj za zvltn pozornost a prostudovn.
"Nechme jizvy, a zmiz z na mysli a due. Obrame se k takovm
lkm, jako je skuten pravda, lska, trplivost, dobrota, laska-
vost, dlouh utrpen, bratrsk lska, a vyvarujme se neupmnosti,
sobectv, rlivosti. A je due ve vs, jako byla v Nm, kter je cestou,
pravdou a svtlem, a On lskou proz vai dui tak, e u snad nikdo
nespat jizvy, zpsoben vlastn neukznnost." (5092-1)
SHRNUT
I. Akn, lupnka, opar
A. Kdy ple onemocn, vnujte bedlivou pozornost vylu-
ovacmu stroj.
B. Nepouvejte pli stahujc, adstringentn make-up.
C. Nepouvejte pli parfmovan pudry.
D. Nevyhledvejte dn velky. Zjistte pinu poruchy
a snate se vyrovnat a uvst ve vzjemn soulad vechny
strnky pirozench ivotnch pochod.
II. Uhry
A. Pilote frot runk namoen v tepl vod.
B. Pak naneste mdlo z olivovho oleje.
C. Pot pilote studen obklady.
III. Pihy
A. Mohou zmizet pi zlepen vyluovn.
B. Nesnate seje vak vyblit. V dnm ppad nen nutn
se jich zbavovat.
* Dodatek IRF, k dispozici lenm ARE.
46
Lidov litel
KAPITOLA4
HRSTKA RAD
IV. Matesk znamnka
A. Matesk znamnka jsou zde za elem, kter nm vdy
nen znm.
B. Pokud vak chcete, mete je masrovat sms olivovho
oleje a ricinovho oleje.
V. Bradavice
A. Dvakrt denn je namate ricinovm olejem.
B. Na vytrval bradavice pouvejte sms ricinovho oleje
a jedl sody.
C. Na bradavice na chodidlech uvejte jedlou sodu navlh-
enou kafrovou esenc, dvakrt denn.
VI. Matesk znamnka
Ricinov olej, nebo vbec nejlpe, dn lba.
VII. Jizvy
Mas roztokem z:
2 unc kafrovanho olivovho oleje
1/2 liky rozputnho lanolinu
OI, ZUBY, RUCE A NEHTY, NOHY
Oi
ZE VECH pti lidskch smysl se zdaleka nejvc ume zrakem.
I kdy vdom nestudujeme, dvme se, pozorujeme. Plotinus ekl,
e oko by nebylo schopno spatit slunce, kdyby "samo nebylo
sluncem". Slunce je zdrojem svtla, kter vneslo podek do chaosu,
je to symbol inteligemce a ducha. Je ekl, e dn nen tak slep
jako ti, kdo prohldnou. Vidt tedy nemusme jen zrakem. V Ameri-
ce, a jet vce v Rusku, byly provedeny experimenty, kter zkou-
maly "hmatov zrak". Ukzalo se, e jak slep tak vidouc lid majc
zvltn nadn mohli prsty pejdt po hladk strnce a koneky
prst "vidli", co na strnce je. Nkte dokonce poznali i barvu.
Oi pro ns mohou bt nstrojem, dky ktermu vnmme a
chpeme svt okolo sebe, ale asto i ony ns pedstavuj okolnmu
svtu. Kolikrt jsme slyeli, e oi jsou okny do due. Co to znamen?
"Co vlastn, te se bytost, JE due? Jak vypad? Co vbec dl?
Jak ji meme najt? V materilnm svt neme bt oddlena
od msta, kde pebv, od fyzickho tla. Due se peci dv oima
tla - ovld city pi dotycch - meme si ji uvdomovat
prostednictvm vech smysl, a znamen pro sv tlo (= duchovn)
tolik, co potrava materilnho svta znamen pro rst fyzickho tla.
Tla, ve kterm due snad a opravdu existuje, skrv se v ka-
dikm okamiku ivota." (487-17)
48 Lidov litel
Zrak je tedy, spolu s ostatnmi smysly, potravou pro nae tlo
duchovn, stejn jako materiln strava iv nae tlo fyzick. "Pro svtlo
v och potte srdce." (Pslov 15:30)
Pro se pi rozhovoru s nkm dvme do o? Odvrcen
pohled instinktivn vyvolv podezen. Podvejme se na zrakov
problmy pmo do oka.
Velice asto byly tlaky, kter zpsobily podrdn o, pesn
lokalizovny v mst krn a hrudn ptee. "Abychom nali msto
problmu (v ohnisku zraku), nejprve odstranme pinu. V tomto
ppad jde o uskpnut nervov vlkno ve druhm krnm
a tetm hrudnm obratli..., tato centra uvolnme chiropraktickm
zsahem." (341-1)
V ppad 749-1 dal klient o radu, jak lit onemocnn o.
Cayce odpovdl: "Jak vme, tomuto lze napomoci zlepenm
obhu hlavn v oblasti hrudn a krn ptee." Zatm nedoporuil
dnou jinou lbu, protoe "... proda, nebo vnitn tlesn sla,
m vt lebn vliv."
Klientka 340-23 mla osypan on vka a chtla vdt, co je
toho pinou. Odpov znla: "Celkov nervov stav organismu...,
sprvn proveden mas ije a podl ptee uklidn tento stav
a podrdn postupn zmiz. Nervozita!"
Pozdji, v nsledujcm vkladu, j byly pedepsny mstn obkla-
dy: "na oi (kvli podrdn vek) pilome obklad z nastrou-
hanch brambor; po odstrann bramborov hmoty dobe
oplchneme antiseptikem."
Klientka 409-22, rovn ena s osypanmi onmi vky, dostala
tuto radu; "Uvejte slab roztok kyseliny bote. Piblin dvakrt
za tden uvejte tak obklady z nastrouhanch brambor, kter
nechte veer psobit na oi."
Toto byl asto doporuovan lk; v nkterch vkladech bylo
uvedeno, e brambor mus bt losk, ne naklen. Klientka
234-11 mela zancen oi ^z vyKIadu se dozvdla: "Bylo by dobr
obas, jednou nebo dvakrt za tden, ped spanm piloit obklad
ze starho, dobe nastrouhanho bramboru. Zavate obklad pes
oi a necht psobit do rna. Pak oi omyjte slabm roztokem
antiseptika. To oi proist."
Nkter enyjkter prostudovaly etn vklady a vyzkouely
mnoho rznch rad tvrd, e bramborov obklady, kter pilome
na unaven oi, teba jen na pl hodiny pFH^dIeitm veerem",
dlaj zzraky.
Hrstka rad
49
Dalm obvyklm problmem onch vek, dnes, stejn jako dve,
bv cysta; klient 14244 se tzal, co je za ona "bolstka" najeho onm vku.
Dostal tuto odpov: "Cysta, vznikl poruenm bunn tkn."
Nkte lid se domnvaj, e brle jim ubraj na krse. Akoli
bhem Cayceova ivota u byly k man kontaktn oky, byly to je
oky sklrov, tm tak velk, jako on kouptko, a pouvaly
se jenom, kdy to bylo opravdu nutn (vyuvali je napklad
profesionln komici, jim by brle vydily pi vystoupen). Mikro-
oky, jak je znme dnes, vynalezl a v roce 1948 Kevin Tuhoy,
ale opravdu oblben se staly a o dobrch deset let pozdji.
Ve snaze zbavit se brl se ena (3549-1) ptala, jak lze zlepit
zrak. Dozvdla se, e "... kdy odstranme tlaky zpsoben toxick-
mi silami, zlepme zrak." Pak nsledovalo cvien, kter je z mnoha
dvod stle doporuovno. "Tak cviky hlavy a krku budou velice
uiten. Cyjtepravideln, ne obas, nikdy nevynechvejtejkad
rno, po dobu esti msc. Pak se dostav spch. Posate se
rovn a hbejte hlavou tikrt dopedu, tikrt dozadu, tikrt
napravo, tikrt nalevo a potom krute hlavou tikrt na kadou
stranu. Nepospchejte, vnujte cvien as. Vsledky se dostav."
Kdy se jin ena (2072-13) zeptala, zda potebuje brle, ekl j
Cayce: "(Budete je potebovat) u brzy, ale kdy budete cviit cviky
hlavy a krku, mete to o pr let oddlit."
Soust jednoho nvodu jak zlepit zrak bylo i pouit elektrickho
vibrtoru: "Psoben vibrac zvlt na prvn krn obratel nebo na spo-
dinu leben a na hlavu... povede ke zlepen zraku. Provdjte hlavou
a krkem krouiv pohyby, zavete oi a pedstavujte si, e vidte
lpe. To vyvol reakci, kter uvede do innosti nervovou a svalovou
hmotu v t asti smyslovho stroj, kter bylo porueno." (303-2)
Zde byla pedstava konenho vsledku pipojena k jedno-
duchmu, ale innmu cvien.
Odpov na otzku klientky 2533-6, jak "zruit noen brl
na ten", pin na cvien docela nov pohled. "Provdjte
cvien hlavou a krkem venku (pod irm nebem). Kad rno jdte
na dvacet a ticet minut na prochzku. Nesmte ale dn rno
vynechat a kat - Prelo, nemohla jsem ven, nebo Mm jin povinnosti
a zapomnat, e mte problmy, kvli nim muste chodit na prochzky."
Vechna stroj v tle jsou pevn propojena. Jedno druh
podporuje, nebo mu - podle okolnost - zabrauje v innosti.
Jedna matka se ptala, zda lba, kterou Cayce pedepsal jej dcei,
zlep jej zrak, nebo zda bude potebovat brle.
50
Lidov litel
"Lba m poslit cel organismus, a protoe je organismus
siln, zatm brle nejsou nutn." (3925-1)
Piny onch pot bvaj rzn. Klient 3531-6 ml pote se
zrakem pi ostrm svtle. "Takovto inky maj tlaky, kter jsou
zpsobeny pekkami, pochzejcmi z nahromadn jed, ob-
zvlt na oblieji, hlav a krku."
Jednou z rad, jak vyistit a rozjasnit podrdn oi, bylo:
"Koupejte oi ve slabm Glyco-thymolinovm roztoku. Pouvejte
on kouptko a smchejte v nm jeden dl glykothymolinu a dva
dly destilovan vody. Toto podrdn je soust ledvinovho
onemocnn, kter pochz z rozruenho zavacho stroj."
(3050-2)
Otekl oi a zmna barvy kolem o bvaj rovn astm
problmem. V ppad 1158-38 zpsobil lut otoky kolem o"...
patn obh, a velice inn bude povzbuzujc chiropraktick
lba jednou tdn po dobu t tdn, pak dva a ti tdny
vynechte, a potom znovu nasadte tuto celkov uklidujc lbu."
Lev oko eny, v ppad 5021-1, se rychle unavilo a pod nm
bylo plno tmavch skvrn. Jejm problmem bylo "... napt v centrln
nervov soustav. Psob to stle vt a vt pote, stle vt a
vt tlak psob na ledviny. Projevyjsou odrazem poruchy v oblasti
ledvin."
Na otzku klientky 257-254, "Pro jsou nkdy oi tak tk?"
pila strun odpov: "patn vyluovn, nezdrav a toxick
ltky v tle."
Jedna ena, kter se na Cayce obrtila s prosbou o radu, mvala
tmav kruhy pod oima. Na jej otzku, vyluuje-li tlo sprvn,
Cayce odpovdl jednodue - "Ne." Pokraoval pak: "Nevyrovnan
obh, inky trven a toxin v stroj zpsobuj nerovnomrn
jatern obh, jen m za nsledek patn vyluovn. Nkdy je to
dobr, to se v organismu projev pedevm na pleti a tkni, kdy
eliminace vlsenicemi obas zpsob kruhy pod oima..." (1713-7)
ekli jsme ji, e strava hraje ve fungovn naeho organismu
velkou roli. Na otzku, zda existuje njak strava zvl dobr pro
oi, Cayce odpovdl: "astji uvejte elatinu se syrovmi potra-
vinami, s n uvejte zeleninu, jako teba mrkev, ale tak, aby v n
zstala va (okrbejte ji a jezte ji syrovou), to pomh zraku."
(5148-1)
Jezte zdravou, vyrovnanou stravu. A asto jezte zeleninu se
elatinou, nejmn tikrt tdn. Pouvejte tu st zeleniny, kter
Hrstka rad 51
roste nad zem, sp ne tu, kter roste pod zem. A kdy mte toto
pipraveno, nezapomete pidat mrkev, hlavn jej vrek. Ten se
me zdt tvrd a mn douc, ale obsahuje ivotn energii, kter
povzbuzuje reakce mezi ledvinami a oima." (3051-6)
Dar zraku je velice vzcn dar. A ho ti, kdo jej dostali, neustle
opatruj, udruj a stle zlepuj. Souhlasme-li s tm, e due
opravdu z v och, nechme tu jej zi pronikat lehce, s radost
a lskou.
Zuby
Mylenka, e smv by mohl zmnit cel bh svta, vru stoj
za zamylen. 'Jen tvj smv, a (pitom) ani slovko me roz-
jasnit den pro nejednu dui, a tm, e rozjasn den, teba i na chvilku,
pispje k tomu, jak se vyvj bh svta." (2794-3)
Kdokoli si me stoupnout na roh ulice, smt se nakalivm
smchem a tm pispvat k bhu vc na svt.
Co tedy me napomoci tomu, aby nae smvy jasn zily?
V rad pro klienta 1467-8 se k, e "nen lep prostedek na i-
tm^zub, ne soda a sl."
Tato sms ze stejnho mnostv jedl sody a stoln soli byla asto
doporuovnajako zuby istc prostedek. Pokud nebyla pedepsna
ke kadodennmu itn., pak bylo jej uvn doporueno tikrt
. / l v" " _-**-- - - --
tdne.
Odpov na otzku 'Jakje nejlep postup v pi o zuby?" znla:
"... vnujte (zvltn) pozornost mstm (kter to nejvce potebuj)
a (vbec) peujte o zuby. Uvejte sms jedl sody a soli na zuby a
na mas dsn. Nepouyejte^na ju^m^s^jjkartek, aleprsty."
ena, 457-11, se ptala, co zpsobuje ediv povlak na jejch
zubech. Kadmu z ns se as od asu objev na zubech njak
povlak, akoli nemv vdy zrovna edavou barvu. Odpov pila
takovto: "Chemick rovnovha systmu a vyluovn (likvidace
kodlivch ltek) dechem z plic. Ten (dech) je prostedkem, jm
se kodliviny uvoluj z organismu, a tak, kdy prochz pes zuby,
zanechv na nich stopy."
Tady mme vborn pklad vyluovn dchacm strojm
a tak dkaz, e i dchnm se z tla uvoluj jedy. Jak se s tm
vypodat? Cayce navrhoval, aby se "takov zuby istily sms sody
a soli, nejmn tikrt a tyikrt tdn, co povlak odstran."
A dodal jet: "... uvejte jakoukoli dobrou zubn pastu, jednou
a dvakrt denn."
52 Lidov litel
Hrstka rad
53
Jin lovk se ptal, pro se mu na zubech tvo neobvykle siln
vrstva vpna. Odpov se v podstat shodovala s pedchzejcm
vkladem: "Pochz to z neistot nebo z toxickch ltek v orga-
nismu." (2461-1)
Zubn kaz je dnes pedmtem zjmu kadho lovka, soud
alespo podle reklam v televizi. I v roce 1943 vak byla odpov
na otzku, jak peovat o zuby a brnit tak tvorb zubnho kazu,
stejn jako v dnen dob. "Masrujte dsn a zuby sms obyejn
stoln soli a jedl sody," - tedy nm, co je nm u dobe znmo.
Nov "trik" pichz a ve druh sti odpovdi: "... piblin
jednou za msc pidejte do sklenice vody jednu kapku chlru
a vyplchnte jm sta. Pak si vyistte zuby." Vysvtlen: "To je
uchrn, dokonce pome zaplnit dry v zubech."
"Co mm dlat, aby mi zuby vydrely po cel ivot?" (3436-P-l)
"Na ty u nebudete potebovat prohldky. Pome, kdy bude
dodrena sprvn vitamnov rovnovha. Ale tato prevence by
mla zat - vlastn by mla zat u v prenatlnm vvoji - ale tlo
by s n mlo zat alepo v prvnm nebo druhm roce. Pome cel-
kov pe o zuby, dobr prostedek na itn zub a tak mas dsn."
Zd se, e pe o zuby by mla zat u v nitrodlonm vvoji.
Pro mnoh z ns je te, kdy teme tato slova, u trochu pozd.
Kdy se Cayce ptali, jak zabrnit tvorb skvrn na zubn sklovin
a tvorb zubnho kazu u dt, ekl, e "dodrovn sprvn rovno-
vhy v ivotosprv a obranou proti obyejnm pinm, jako je
nedostatek istoty." (3211-1)
Cayce navrhl roztok, kter doporuoval jak pro prevenci tak
pro lbu onemocnn dsn, kdykoli to bylo nutn. V pvodnm
pedpisu zanal s "deovou nebo snhovou vodou", ale pozdji
se daje zmnily na uvn vody mosk. V podstat se lk skldal
z kry ostnitho jasanu nasypan do vody, kter se pak pi zah-
vn (tsn pod bodem varu), nech z poloviny vypait. Pak se
pidjodidovan sl, atomidin, mentolov olej a chlorid vpenat.
Zubai kaj, e nm zuby vydr mnohem dle, budeme-li mt
zdrav dsn. asto jsou dvodem k vytren zubu prv dsn,
akoli "kdy se uke, e hnisov vky jsou st zubnch koen,
odstrate je, protoe se mohou stt jen skladitm nkaz." (325-54)
V ppad klienta 274-5 bylo pedepsno, jak asto se m lk
pi pi o dsn uvat. 'Jednou a dvakrt tdn. Naneste mal
mnostv; bu namote prst v roztoku, po dkladnm protepn,
a masrujte dsn, nebo kpnte mal mnostv na vatov tampn
a masrujte horn a doln dsn, zvenku i zevnit. Objev-li se
zvltn zubn pote, namote v roztoku prtko obalen vatou
a potrejte okraje dsn. To je velice inn. Mete se tak zbavit
Riggsovy nemoci nebo vtoku hnisu z dsn."
Klientu 257-13 bylo doporueno: "Uvejte (tento) lk k zstav
krvcen z dsn... a k zabrnn tvorby zubnho kamene."
Akoli dnes u se lk dle pedpisu Edgara Cayce bn vyrb,
nabzme zde jednoduch recept na len hnisajcch dsn:
"Do esti unc destilovan vody pidejte dv unce kry ostni-
tho jasanu. Zahvnm (ne varem) zredukujte na dv unce.
Pecete a pidejte jemn rozemletou stoln sl, dokud nevznikne
velmi dk pasta. Tou omvejte nebo potrejte dsn jednou za dva
dny , dokud pote v stech a dsnch nezmiz." (4436-2)
Cestujete-li po Maroku, nemete si nevimnout, e jednm
z obvyklch zpsob zkrlovn je nechat si vytrhnout vlastn
piky a nahradit je zlatmi zuby. Je to vidt pokad, kdy se
domorodci usmj. V nkterch stech Evropy bylo bhem dvac-
tch a tictch let mdou (nkde trv dodnes) nahrazovat chyb-
jc pirozen zuby zuby zlatmi. Kdy byl Cayce dotzn, zda zlato
v stech neme vyvolvat hokost, odpovdl: "Ano, me; dn
zuby by nemly bt spravovny tkmi kovy, jako je zlato." (325-55)
"M zlato v bance, jsi bohat,
en slu krsn prsten zlat,
sly vak, tato rada se cen,
do tvch st zlato vhodn nen!
Mm zlat zuby a tkomyslnost na m pad,
Protoe se zlatmi zuby star vypadaj eny!"*
Akoli ivotnmi cykly se budeme podrobn zabvat v pt
kapitole, bude dobr pedznamenat cel problm u zde.
"Vechno v tle se kadch sedm let obnovuje. Co (njak) pracuje
dnes, me bt ztra soust jinho cyklu..." (988-10)
A speciln pro zuby: "Zuby se obnovuj bhem druhho roku
(sedmiletho) cyklu. Bhem tohoto rokuje dobr brt nejmn ti
a tyi srie dvek kalcia nebo jeho ekvivalentu. Tm doplnte
vpnk, a to prospje nejen zubm, ale veker innosti ttn
lzy." (3051-3)
* ryvek bsni "Vchladu msta" od Tennesee Williamse.
54
Lidov litel
O ttn lze byla zmnka u v ppad klienta 5313-4, kdy lo
o zskn "lep kontroly nad innost ttn lzy, kter ovlivuje
obh v zubech a tlesn konstrukci."
Pro nematematiky - roky, kter Cayce uril v celkovm ivotnm
cyklu jako roky zubnm zmn jsou: 2, 9, 16, 23, 30, 37, 44,5j^ 58,
65, 72, 79. A jestlie i v tomto vku mte jet zuby, mli byste
zveejnit sv tajemstv, spe ne st tyto dky.
Calcios u se nevyrb, ale jinm zdrojem vpnku vjdle, kter
Cayce asto doporuoval, jsou kuec kosti, hlavn krk. Tak
navrhoval jst ryb kosti (samozejm z konzervovanch ryb). O tom
vce v kapitole o strav.
Fluor, dal dleit sloka pe o zuby tuto st uzave. V roce
1943 ml Cayce vklad, kter se tkal vzkumu v zubnm lkastv.
Hned v vodu se Cayce otzal, zda informace maj bt dny k indi-
vidulnmu pouit, protoe to by znamenalo jedno pojet, nebo k uit
veobecnmu, co by vyadovalo pojet jin. Byl ujitn, e vklad
bude slouit ke veobecnmu prospchu.
Jedna z otzek znla: 'Je pravda, jak si lid mysl, e ptomnost
uritch slouenin fluoru a urit mnostv fluoru v pitn vod
me zpsobit skvrny na zubn sklovin?" Odpov: "Ano, je to
pravda; ale tak nen, musme toti vzt v vahu dal ltky, kter
vskyt fluoru v pitn vod doprovzej.
Jestlie se vyskytne urit procento fluoru s volnm vpnkem,
bude to prospn. Jestlie se vyskytnou urit procenta s steka-
mi magnzia, sry a podobn, objev se jednou skvrna, podruh
hniloba dsn.
Zle to spe na kombinaci ne na mnostv fluoru samotn-
ho. Ale, aby bylo jasno, pli mnoho fluoru ve vod bude mt vliv
ne pmo na zuby, ale na jin sti tla a (jin) innosti, co se pak
me odrazit na zubech. Njako pina pm, ale jako nakaliv
vlivy, kter mohou pispt k onemocnn. Proto pozor na vskyt
sry, magnzia a eleza." (3211-1)
Te, kdy jste se alespo sten seznmili s tajemstvm
smvu, nevhejte na sv tvi alespo jeden vykouzlit. Ale pa-
matujte: z smvu mete vdycky zskat jen to, co jste do nj
vloili.
Ruce a nehty
Ruce jsou nstrojem lidskho konn, jsou symbolem hlavn
podstaty prce. Mnoha Cayceovmi vklady se jako erven nit
Hrstka rad 55
thne toto poselstv: "Nebo, aby se dostavil spch, je vdy nutn
innost - INNOST."
Ruce jsou pedmtem neobyejn krsy, jak dosvd mimo
jin i kad milovnk tance. Jsou to toti prv ruce, kter, teba
v indinskch tancch, vyprvj pbh. Tot se objevuje v mnoha
dalch stech svta - v Indonsii, na Havaji, na ostrovech v jinm
Pacifiku...
Znte nkoho, kdo onm, kdy mu svete ruce? asto se toti
vce vyjd gestikulac, ne zdlouhavm vysvtlovnm. Jazyk rukou
je pitom vskutku mezinrodn. V Itlii se pro cizince vydv
dodatek ke slovnku -jeden obrzek opravdu vyd nejmn za deset
slov v jakmkoli jazyce.
Ruce vyprvj pbhy - nejen v arch na dlani, ale i svm
tvarem, tm, jak je o n peovno, nebo tak silou stisku pi
podvn rukou. I tvar a barva neht pov tomu, kdo se nkdy
tmito otzkami zabval, prakticky vechno.
Nehty v ppad klienta 3393-1 vyprvly Edgaru Cayceovi zase
pbh troku jin: "Tlo zaalo ztrcet dostaten mnostv jdu
nebo draslku, co naruilo innosti ttn lzy - a tm se zmnil
obh spojen s pokokou, nehty a tak s st zavacho stroj."
Nsledujc ukzky rovn hovo samy za sebe.
OTZKA: "Co je pinou tpen a lmn neht?"
ODPOV: "Mal vkonnost lz, hlavn lzy ttn, co se zlep
dodnm vitamn A a D v kombinaci s B-komplexem, pro celkov
poslen tla." (667-14)
OTZKA: "Co zpsobuje onemocnn neht?"
ODPOV: "Souvis to se slabou innost ttn lzy a zsti tak
s tlesnou pecitlivlost - celkov nervov vypt. Mla by to
zmnit lep asimilace a hlavn dodrovn pedepsan stravy.
Nehty nezastihujte a do ivho masa, to by zpsobilo probl-
my. Koneky neht masrujte nasycenm roztokem octa a soli.
Pouvejte jen ist jablen ocet ajodidovanou sl." (2452-1)
OTZKA: "Co je pinou hrbolatch a rzn zabarvench neht?"
ODPOV: "Porucha innosti ttn lzy. Ale povzbuzen innosti
celho stroj a zlepen vyluovn bude prozatm dostaujc."
(1707-5)
OTZKA: "Co posl nehty?"
ODPOV: "Pomeranov dus, ten povzbud innosti lz, a hlavn
strava z bramborovch slupek." (1102-2)*
56
Lidov litel
OTZKA: 'Je lmn neht zpsobeno njakm tlesnm nedos-
tatkem, neboje to pouze pirozen dsledek vykonan prce?"
ODPOV: "V tomto ppad trochu oboj. Naznauje to nedos-
tatenou asimilaci nebo nedostaten pizpsoben ttn lzy
nebo nedostatek jdu v organismu."
OTZKA: 'Jak meme dodat tlu jd?"
ODPOV: "V potrav."
Ppad klientky 288-42: "Na rozruenou kiku pod nehty
pomhaj koupele rukou ve zednm roztoku atomidinu." O tden
pozdji dotyn ena oznmila, e "po nkolikadennm uvn
atomidinu vyrka zmizela."
Jak na zdry, nm zase rad vklad pro klienta 308-1: "Udlaj-li
se vm na rukou zdry, pouijte jakkoli antiseptikum nanesen
na vatov tampn. Trochu atomidinu nebo jakhokoli antiseptika,
kter m hojiv inky, akoli v tomto ppad nem velkou
lebnou hodnotu pro tuto innost." (Terapie se tkala osmiletho
dtte, lk tud nemohl bt pli siln.)
OTZKA: 'Jak mm zabrnit tpen neht?"
ODPOV: "Pidat nezbytn vitamny pro zlepen innosti lz,
hlavn lzy ttn. (Na tomto mst Cayce podal speciln
nvod na pravu individulnch lzovch poruch, pak pokra-
oval:) Tak masrujte nehty atomidinem. Nejprve me trochu
odbarvovat, ale povzbud innost systmu a rozdly budou brzy
patrn." (2448-1)
V ukzce z vkladu pro klienta 1467-7 se objevuje nov pohled:
"Co dlat proti tpen neht?" "To je nedostatek vpnku v or-
ganismu."
"Nedostatek vpnku se v tle projevuje zabarvenm nebo zes-
lenm neht na rukou i na nohou - a tak obasnm patnm
ochlupenm na rznch mstech tla." (2518-1)
Cayce doporuil, aby se vpnk bral cyklicky, vdy pt dn
po sob, pak pr dn vynechat a znovu.
OTZKA: "Co je pinou hlubokch rh na nehtu palce u ruky
ajakje lba?"
** Viz t kapitola 5, bramborov slupky -pozn.aut.
Hrstka rad 57
ODPOV: "Vsledek innosti lz. Dodn potravin, kter obsa-
huj velk mnostv vpnku, situaci zlep. Jezte asto kuec
krky, nohy a dal porce ze slepice, dobe uvate a rozkousejte;
to dod tlu vpnk. Tak jezte ryb kosti z konzervovanch ryb;
tak pastik a stice, z nich vechno, samozejm v jejich
sezn. Jakoukoli divokou zvinu, ale kousejte kosti." (5192-1)
Velkm neptelem krsnch rukou je n vlastn zlozvyk okuso-
vat si nehty. Cayce toho ml k nvykm hodn co ci: "Podvdom
mysle je jak vdom, tak mylenka nebo duchovn vdom. Proto
me bt nejlpe oznaena, ve fyzickm smyslu, jako nvyk."
(262-10)
"Vidli jste, e zmr a vle podporuj pn, kter stle rostou
- stejn jako zvyky (nvyky) a mohou zamoit i mysl, jako nvyky
zamouj tlo ajeho vlastnosti." (553-10)
Zvlt o kousn neht hovoil v tto souvislosti Cayce ve svm
vkladu pro klienta 475-1: 'Je to dsledek nervozity, kter, jak se
ukzalo, vm u njak as nahlodvala organismus. Ale s npra-
vou a s tendenc tla hldat a dvat pozor samo na sebe, se to
d z tlesnch nvyk odstranit, protoe, jestli najdeme pinu,
nvyk lze pak snze zmnit. Nebo nvyky odstraujeme formo-
vnm druhch - tedy vech."
OTZKA: "Coje pinou okusovn neht ajak tomu zabrnit?"
ODPOV: "Je to vyvolno hlavn nervovmi reakcemi v orga-
nismu a je to forma nvyku. Odstranme-li tendence, kter
vedou k neschopnosti koordinovat podnty a innosti a tm
doshneme normlnho stavu, pak se nae vle zastavit nebo
zmnit patn stav stane snadnou nebo snadnj zleitost."
(268-2)
OTZKA: 'Jak lze ovldat nervozitu, pokudjde o kousn neht?"
ODPOV: "Uvdomujte si innost prst a snate se, aby zmrn
innost byla opravdu zmrn, a ne bezdn. Zamstnejte
ruce nm jinm, to je udr dostaten daleko od st." (1739-7)
OTZKA: "Co mm dlat, abych se zbavila nvyku kousat si a trhat
ki na prstech? Psob to bolest a hyzd prsty."
ODPOV: Zmte svou mysl." (3583-1)
lovk je schopn udlat vechno, pokud se rozhodne - a k roz-
hodnut pid trochu inorodosti. Chcete-li se zbavit zlozvyku,
58
Lidov litel
ite se Cayceovmi radami. Zmte svou mysl, snate se dlat
nco jinho, ne vci, kter dlte ze zvyku. Nahrate bezdnou
innost, ili nvyk, nm inorodm. "Nebo kad due, kad
mysl, kad bytost, je obdaena vlastn volbou. A volba je vsledkem
vztahu k vlastnm idelm - a projevuje se (nakonec) v tom, co jedinci
nazvaj nvykem nebo podvdomou innost. Potkyjsou nicm-
n ve volb." (830-2)
V ppad klientky 758-27 byla poloena zajmav otzka, tka-
jc se osmiletho dtte. ena chtla vdt, zda m podporovat
psan pravou nebo levou rukou.
"Pravou. I kdy m tlo od prody sklony k obourunosti nebo
velk zrunosti, pro tlesn rozvoj - podle polohy sval a samotn-
ho srdce v tle - by byla prav lep. Vimnte si levorukch jedinc:
astji je to postaven srdce."
V ppad 1533-1 chtla ena vdt, pro m drsn a such ruce
a obas se na nich vytvo mal puchky. Odpov znla: "patn
obh a patn innost nebo koordinace mezi lzami a vylu-
ovnm." V ppad 2769-1 mla ena problmy s dlanmi; dlan
a chodidla ji plily. Chtla vdt, co m dlat. V odpovdi na jej
otzku se objevila rada - "poklad".
"Po prvn z mas, je nsleduj po napaen, pote zmiz -to tedy
znamen po prvn srii.
Jestlie toute po nem, jako je dokonal pleov voda, pou-
vejte na sv pote sms pipravenou takto:
2 unce rov vody
1/2 unce Usolinu
1/2 liky rozputnho lanolinu.
(l unce = cca 31 gram)
Ruce, dlan i chodidla si namate touto sms, kter m hojiv
inky a zabrn i plen - nebo tvorb drsn ke nebo sklonm
k vyrce."
Tato voda (ped kadm pouitm je s n teba zatepat) se
skld z pomrn levnch psad, a nalezen totoho pedpisu bylo
zavrenm dlouholetch vzkum problm rukou. (Jako nhrada
za Usolin asto slou rusk bl olej nebo Nujol.)
Nohy
Nae nohy ns pmo spojuj se zem. k se, e nohyjsou sym-
bolem due, protoe podpraj tlo a udruj lovka ve vzpmen
Hrstka rad 59
poloze. Jist si pamatujete, e myt nohou bylo velice dleitm
obadem bhem Posledn veee. Kristus myl nohy uednkm,
k velkm Petrovm rozpakm. "Co dlm, ty nyn nechpe, ale
v budoucnu porozum," ekl Pn. (Jan 13:7)
Jak obrazn tajemstv se skrv v nohou? Jeovy nohy myli
v oleji a utrali je vlasy Marie Magdaleny. V orientlnm umn je
Buddha vyobrazen s kvtinami a jinmi motivy, vymalovanmi
u jeho chodidel, kter vyjaduj duchovn kroeje, jimi lovk
prochz ivotem. Nohy si tedy v tto knize zaslou zvltn
pozornost.
V roce 1917 napsali dr. Fitzgerald a dr. Bowes knihu nazvanou
Znov terapie. * (* William H. Fitzgerald a Edwin F. Bowers,
Zn Therapy (Columbus, Ohio: I. W. Long Publishing Co.)
Zabv se lbou onemocnn nohou; tato lba spov v pso-
ben tlak na urit msta nohou, kter jsou nervovmi vlkny
spojena s postienm mstem. Toto liv umn je nkdy tak
oznaovno jako reflexologie. Problm nohou se v Cayceovch
"lkaskch" vkladech objevoval dosti asto, take zde meme
uvst adu pklad lby rznch onemocnn nohou. Mon se
bude zdt na prvn pohled zvltn, zeje v knize o krse zahrnuta
i kapitola o nohou. Jestlie jste ale nkdy mli teba ku oko, mozol
nebo zarostl nehet na noze, a snaili jste se vypadat krsn, i kdy
jste trpli bolest, urit pochopte, pro tu takov kapitola m
sv msto.
Klientka 602-3 podala Cayce, abyj popsal poruchu jej prav
nohy. Podal j dan informace a na zvr dodal: "Jak jist vte,
v nohou je tm tetina kost tla. Proto je tedy nutn udrovat
je v podku."
ena, ppad 69-5, dostala toto vysvtlen svch pot s nohama:
'Je to sten dsledek tlak, jim se d sten odpomoci
sprvnou olejovou mas celch nohou.
Nebo, jak se ukzalo, je-li slab obh, dostanou konetiny
mn podnt k obnoven spotebovan energie. A jak vme, v tako-
vm ppad nejlpe pome mas."
V ppad 1770-5 dostala ena na otzku "Co zpsobuje nad-
mrn vysouen nebo loupn ke na chodidlech?" odpov:
"patn obh. Proto jsou nutn olejov mase celch konetin
- s vyrovnnm svalov hmoty a vk na nohou." (Na mas
doporuujeme sms ze stejnho mnostv podzemnicovho a oliu-
vovho oleje.)
60 Lidov litel
Dal lk na patn obh byl pedepsn v ppad 3776-9. "Bylo
by dobr koupat cel nohy ve velmi tepl vod, m se v tto sti
tla zv obh. Do vody pidejte hoici." Jsou dva druhy hoice
k obecnmu pouit, ern a bl. Bl je men rostlinka, ve srov-
nn s druhou jemnj. ern hoice obsahuje liv sloky.
Obsahuje velk mnostv sry, byla pouvna jako soust
indinskch lk a k se, e zabrauje trvicm poruchm. Podle
starch bylinnch recept se hoin prek smchan s velice
horkou vodou mae na nohy tm, kdo promokli v deti, aby se
pedelo nachlazen.
Nsledujc ryvky se vesms tkaj chorob, kter mle zpso-
bit patn obh:
OTZKA: "Co je pinou neobvyklho pocen nohou?"
ODPOV: 'Je to poruen obh, hlavn jatern. Je poruen
ptomnost jed a snahou tla zbavit se jich. Kdy jich st
zstane (dky patnmu obhu) v dolnch stech tla, hromad
se tam." (759-9)
OTZKA: "Co zpsobuje bolest a plen nohou, zvlt za hork-
ho poas?"
ODPOV: "patn obh a kyselost v organismu."
OTZKA: "Mezi prsty mi kornat ke, co s tm?"
ODPOV: "Cvien - stoupn na piky, jen v punochch nebo
velmi tenkch pantoflch - velice prospje celkovmu obhu.
Mstn nanen jakhokoli roztoku s alkoholem nebo istho
obilnho lihu, ednho, poruchu odstran." (408-45)
OTZKA: "Co je pinou svrbn prst?"
ODPOV: "patn obh v dolnch stech tla... Meme pout
mal mnostv sry v botch. (287-4)
Ze vech lk na tento problm je nejsnazm a nejinnjm
prostedkem mas. Nsledujc ti ryvky dokldaj jej prospnost:
"Toto (nadmrn loupn v kostech nohou) pochz ze slabho
obhu. Jemn, ale dkladn mas konetin kakaovm mslem,
smrem dol - hlavn pes vnlky na patch a bka palce nohy
a pes prsty - pome. Provdjte ji jednou a dvakrt tdn."
(1158-21)
"Tak pouvejte na mas sms podle (nsledujcho) pedpi-
su. Pouijte ve, co me ke vstebat: do 4 unc ruskho blho
oleje nebo Nujolu pidejte: 2 unce habru obecnho, 2 unce lihu,
Hrstka rad 61
5 kapek sassafrasovho oleje, l unci benzoinov tinktury. Ped
pouitm dkladn protepejte, jak sassafras tak benzoinov tink-
tura se budou od olej oddlovat. Tato sms se me pouvat
na mas celho tla." (243-17)
Kdy se klientka 265-15 ptala, co j pome od otkn nohou
a kotnk, bylo j eeno: "Masrujte bedern oblast olivovm
olejem s myrhou, aby se v tto sti usnadnil obh. Tlaky se mohou
objevit pi dlouhm sezen nebo pi nedostatku innosti, kdy krev
proud do nohou a nem monost zase odtct. Pouijte sms
z olivovho oleje a myrhov tinktury. Olej zahejte a pidejte
myrhu. Sms vmasrujte do bedernch a kovch parti."
Podrobn nvod na mas dolnch konetin, kter m pzniv
inky na nohy, byl dn v ppad 1968 jako odpov na otzku
"Co psob obasn bolesti v pravm kotnku?" "Napt pochzejc
ze patnho obhu. Mas doln konetiny zante nejprve u bok
a okolo obou stran konetin. Masrujte smrem dol. Mas by
mla vst pes sedac partie, stejn tak okolo a pod kolenem, pes
ltko a dol k noze a na chodidlo. Pak zptky, to znamen
od nohy zpt k tlu. Po druh nebo tet takov masi by mla
porucha zmizet."
Pote nohou jsou asto poruchou jin sti tla. O pmm
vztahu mezi bedern a kovou oblast a nohama se hovoilo v ppad
klienta 5609-1, jen se ptal, zda m dl nosit vyklenut vloky
do bot.
Cayce mu na to odpovdl: "Pro neprovst pravy a obejt se
bez nich? Dokud jsou nutn, je to v podku, ale postupn se me
situace zhorit, pokud neprovedeme (chiropraktick) pravy
bedern a kov oblasti."
Na otzku klientky 325-7, jak zmrnit bolesti nohou, byla dna
tato odpov: 'Je to zavinno patnm vyluovnm organismu a
zhorenm obhem." Cayce doporuil obasn koupele nohou
v nasycenm roztoku krystalov sody, "tak horkm, jak jen tlo
snese .
OTZKA: "Co je pinou ke v palci u nohy?"
ODPOV: "Spojen se lzovm strojm. leva se dostav nejen
po vyprzdnn, ale tak po vyitn tranku a masi tch
center, kter vyslaj podnty do spodn sti nohy. (337-24)
OTZKA: "Co zpsobuje vyrky a svrbn nohou a jak se to d
lAît"
62 Lidov litel
ODPOV: "Na vin je patn vyluovn. Ped spanm pikl-
dejte mstn obklady z habru obecnho." (781-2)
Dal zmnka o habru obecnm se objevuje ve vkladu pro
ppad 903-16, v odpovdi na otzku, jak zastavit vyrku mezi
prsty: "Obas uvejte habrov obklady, tm zmrnte svrbn.
Koupejte nohy ... a koupejte je asto ve slan vod."
Tolik o vlivu vnitn innosti tla. Te se pro zmnu podvejme
na vzcn rady, vybran z Cayceovch vklad, na rady, kter
pomohou kadmu, kdo trp kumi oky, mozoly nebo zarsta-
jcmi nehty.
Na zarstajc nehty a "vbec na problmy s prsty a nehty
uvejte jedlou sodu navlhenou ricinovm olejem. Natrejte j
msta, kde vrostl nehty psob problmy. Nkdy se mohou zat
podebrat, pak je vytete kafrovou esenc. To sice me vst ke zdrs-
nn neht, ale vs to zbav problm s jejich zarstnm."
(5104-1)
Tento recept u byl mnohokrt spn vyzkouen. Nemus
ovem inkovat vdy, a pak je zde nhradn lba: "Jednou tdn
je dobr pout Atomidin, na mas chodidel a oeten neht.
To pome pi starostech s vrostlmi nehty. Nadzvihnte nehet
a pod nj vlote mal kousek vaty namoen v Atomidinu. Prov-
djte to nejmn jednou tdn." (2989-1)
ena, ppad 2455-3, mla tlust nehet vrostl do palce u nohy
a chtla vdt, co s tm. Cayce j ekl: "Masrujte cel doln
konetiny dkladn podzemnicovm olejem.
Na tvrdnouc ki, jako je na palci, pouijeme sms jedl sody
a ricinovho oleje. Nedlejte^z n obklady, al~vrnarujte ji doTioRu"
"-"okolen dolu - po dkladn masi podzemnicovm olejem.
_To dlejtejiejmn tikrt a tyikrt tdnâ pote -jak sama
uvidte - zmiz."
Klientka 276^4 chtla vdt, pro sej objevil vrstek na noze
a co dlat, objev-li se znovu. Tato otzka byla podntem k jedn
z tch krsnch odpovd, kter se mohou hodit komukoli.
"Bylo to vyvolno podrdnm. Masrovn jedlou sodou navlh-
w^ ,-"""""" * - . ._ ,_ ^ 4^..J-""" ' ''"' ....... .u. . ...y ..- f"' ' """'""*--* _^__ ^^ ^ ..___
cenou kafrovou esenc prospje KADMU, kdo m zatvrdliny nebo
prv jakkoli vrstky na nohou; pln je to odstran."
Takka tut radu dostala tak klientka 1309, kter mla problmy
s kumi oky: "patn padnouc botyjsou zpravidla pinou tvorby
kuch ok. NejlepJ^zpj&^b^[byje soda a kafr. Navlhete obyejnou
Hrstka rad
63
jedlou sodu kafrovou esenc a necht psobit pes noc; tak dlouho
dokud ku oko nezmiz." A jako varovn do budoucna pak dodal:
"Noste boty na mru."
Podle vlastn zkuenosti mohu ci, e ku oka nezmiz pes
noC: Me to trvat teba dva msce, ale jak Cayce asto kval,
pote se neobjevily za den, a tak nememe oekvat, e za den
zmiz.
"Co vyl puche?" (983-1) "Kad veer ped spanm ...
masrovat puche obyejnou jedlou sodou navlhenou kafrovou
esenc." A ani by o to byl podn, dodal: "A na zatvrdliny na
chodidlech nebo mezi prsty nebo na pikch prst pomh
dkladn mas sms ze stejnho mnostv olivovho oleje a
myrhov tinktury - to ki zaruen zmk."
V ppad 1140-1 se ena ptala, zda si m nechat vyoperovat
natekl klouby. "V tomto ppad znan pome odvodovn
a tak mase, rno a veer, sms olivovho oleje a myrhov
tinktury. Dky odvodovn, npravnm cvienm a vyvenou
funkc orgn problmy zmiz i bez operace."
V ppad 1140-1 byl zejm nutn jin zpsob lby, ne v
ppad 365-2. ena oznmila, e jeden puch m a dal se zaal
dlat a chtla vdt, jestli bude muset nosit speciln mechanick
zazen, nebojestlij lba pome. "Lba nejsp pome. Nosit
speciln upravnou botu vak bude dobr i bhem lby. Stejn
jako lba, bude vhodn i chiropraktick zsah do vk na nohou
a na kotncch; a mas puch nebo postiench mst istm
ricinovm olejem jeden den. Dal den obyejn jedl soda na-
vlhen kafrovou esenc a vmasrovan do mst, kde se objevuj
sklony k zntm nebo zatvrdlinm. Dodrujte tuto lbu a probl-
my zmiz."
Existuj jet dal pedpisy na len mozol, kter stoj za zmn-
ku. "Masrujte je (mozoly) takto pipravenou sms:
Do pl unce rozputnho a jet teplho loje pidejte 20 kapek
terpentnovho oleje a 40 kapek kafrov esence, (l unce = cca 31
gram) Tm masrujte chodidla kad veer." (307-6) "Pokud jde
o mozoly na nohou - masrujte postien msta kad rno a veer
sms ze lce ricinovho oleje a tvrt liky jedl sody. Ob psady
dkladn smchejte a masrujte. Samozejm, e cel toto mnostv
nespotebujete naj edno pouit, nebude-li to nutn. Pokud
po skonen mase zstanou na nohou zbytky ppravku, smyjte
je nkou. Mas prospje celmu organismu." (2334-1).
64 Lidov litel
"Podrdn msta na nohou nebo na bku pod palcem budeme
masrovat sms olivovho oleje a myrhov tinktury kad veer
ped spanm. Zahejte olej a pidejte myrhu. Peliv vmasrujte
do chodidel a hlavn do mst, kde se mohou tvoit mozoly. Rno,
pedtm, ne si oblknete punochy, udlejte tot; po masi
necht nohy pr minut odpoinout a teprve pak nathnte punochy,
rozumte?" (l 771-8)
Jeden vklad me bt zvl zajmav pro obyvatele velice
chladnch oblast. Mlad dvka (16) chtla znt lk na omrzliny
a dozvdla se: "Nejlep je, podle ns, mas benznem nebo
petrolejem uvanm ve velice malm mnostv." "Uvanm vnit-
n?" ptala se nedviv. "Vnitn i zevn," znla ne zcela vn
odpov.* (276-7)
Mnoho vklad obsahuje doporuen udrovat nohy v suchu.
"Sklony k nvalm krve a prochlazen v prdukch a krku...
Udrujte nohy v suchu, hlavn v noci. Dbejte, aby cel tlo bylo
stle v teple hlavn nohy..." (288-32) "Dbejte na to, aby nohy byly
v suchu; pozor na prvan." (304-25) "Souasn stav je ponkud
akutn... Chlad, nvaly krve ...jedovat baktrie... Nezanedbvejte
pi o tlo, udrujte nohy v teple a hlavn v suchu." (667-6)
"... Necht tlo v klidu. Nohy udrujte v teple. Mas a celkov
odpoinek." (6010-14)
Vezmeme-li v vahu, e Cayce doporuoval jako jedno z nej-
lepch cvien chzi (viz kapitola 7), stlo by za to udrovat nohy
v dokonalm stavu u jen kvli tomu.
SHRNUT
I. Oi
A. Ujistte se, e krn a hrudn obade jsou pohybliv a vy-
rovnan.
B. Na podrdn vka: obklady z nastrouhanch starch
brambor.
C. Na cystu na vkch: mas ricinovm olejem.
D. Na zlepen zraku: navren cviky hlavy a krku.
* Poznmka autora: Co me znamenat "velice mal mnostv"?Jedna kapka denn?
Hrstka rad 65
E. Na zjasnn podrdnch o: koupele v roztoku z 1/3
Glykothymolinu a 2/3 destilovan vody, v onm kouptku.
F. Strava dobr pro oi: syrov nastrouhan mrkev s agarem.
II. Zuby
A. Na itn zub: sms ze stejnho mnostv stoln soli
a jedl soli, nejmn tikrt a tyikrt za tden.
B. Proti zubnmu kazu: jednou za msc ped itnm zub
vyplchnte sta pllitrem vody, do kter jste pidali
kapku chlru. NEPOLYKEJTE!
C. Berte dvky vpnku bhem druhho roku kadho
sedmiletho cyklu.
D. Nespravujte zuby zlatem.
III. Dlan a nehty
A. Na zpevnn neht: uvejte pastu z istho octa z jablen-
ho mostu smchanho s jodidovanou kuchyskou sol.
B. Na problmy s pokokou: ki masrujte slabm rozto-
kem Atomidinu.
C. Pleov voda na pokoku dlan: 2 unce rov vody,
1/2 unce Usolinu nebo Nujolu, 1/2 rozputnho lano-
linu. (l unce = cca 31 gram)
IV. Nohy
A. Sledujte vyluovn a krevn obh.
B. Mase: existuj rzn pedpisy, nejsnaz je asi sms
olivovho a podzemnicovho oleje v pomru 1:1.
C. Ku oka: nanejte jedlou sodu navlhenou kafrovm
lihem dvakrt denn, dokud problmy nezmiz.
D. Mozoly: masrujte sms olivovho oleje a tinktu-
ry z myrhy (1:1), k odstrann mozol na chodidle
masrujte jedlou sodou navlhenou kafrovm lihem.
E. Vrostl nehty na nohou: pod okrajte nehtu naneste
ku-chyskou sodu s ricinovm olejem a setete kafrovm
lihem. Je tak mon vkldat vatu namoenou v Atomi-
dinu pod okraje vrostlch neht.
OSLAVA
KAPITOLA 5
KRSY
JAKPEOVAT OVLASY
ZKUSTE POPSAT mue nebo enu, kterou znte, nkomu jinmu.
Zejm zanete dlkou i barvou vlas. Vlasy hrly dleitou roli
v literatue, v historii i povstech. V Bibli byl Samsonv pd
zpsoben tm, e mu Dlila osthala vlasy, dlouh plav copy
skrvaly nahotu pan Godivy ped zraky vzpurnch man,
Rapunzel byla nalhav dna, aby spustila sv vlasy, Melisanda
v opee v Pelleas a Melisanda rozpust sv vlasy a hrdina pak lask
jej dlouh plav kadee padajc jako vodopd z vnho oknka
takka celou jednu scnu.
Vlasy hraj roli symbolu.Jsou-li oholeny z hlavy -jako to dlaj
mnii - je to symbol kajcnosti za nedostatky ni pirozenosti.
Avak Gaskell ve svm Slovnku svatho jazyka vech Psem a mt,
pipisuje vlasm nejvy kvality nzk pirozenosti; vlasy mohou
symbolizovat vru, intuici i pravdu. Jedna vc je jist" podle Bible
jsou vlasy na va hlav vechny spoteny (Luk 12:7).
Na otzku, jak asto si mt vlasy, Cayce odpovdl prost: "Tak
asto, jak je teba." Nen nic jednoduho.
Spatn kvalita a padn vlas
Jedn pacientce znan padaly vlasy. Ptala se, zda se kvalita
vlas zlep s celkovm zlepenm kondice vlasovch konk a zda
existuje njak prevence. Byloj eeno, ejsou-li dn prokrvovny
Oslava vzneen krsy 67
vlasov konky ... podmnky se zlep. Na konkrtn pi o vlaso-
vou pokoku radme nsledujc: Po umyt vlas hlavu oetete
olivovm a kastilskm olejem (1:1) s trochou istho obilnho lihu
nebo 20% roztokem istho obilnho lihu. Neposiln to pokoku,
ale vytvo podmnky pro vzrst vlas.
Nejastji doporuovanou krou byla mas naftou. Nesp-
chejte, ale masrujte alespo pl hodiny. Tak se doporuuje
masrovat elektrickm vibrtorem nebo sac gumovou bakou.
V dalm ppad se jedenadvacetilet dvka ptala, jak nejlpe
peovat o vlasy. Cayce odpovdl: "Obas masrujte naftou, potom
pouijte ampn s olivovm olejem, kter spolu s vajkem vlasy
dkladn vyist." V jinm ppad Cayce objasnil vypadvn
vlas: "Toto je zpsobeno nedostatenou innost lz, kter ze sys-
tmu vymuj elementy dleit pro ty sti ttn lzy, kter
ovlivuj krevn obh. Tuto jnnpst ovlivuje hlavn: strava, akoli
kuelnatemeni hlavy me bt .stimulovjna masemi, kter
napomhaj lepmu pekrven. Nyn vysvtlen k naft^Jednou i
ctvakrl do msce vmasrujte mal mnostv nafty do ke na hlav,
a to sta k obnoven bunk, kter vytvej vlasy. Vechno to ale zvis
na funkci aludku a celkovm krevnm obhu tla.
1
'
Jin ppad tkajc se vypadvn vlas: "Tyto poruchy jsou
jakmisi innostmi senzorickho a sympatickho nervovho apar-
tu a vznikaj jako dsledek sobeckho snaen se tla zlepit zmry
prody." Dal otzka byla, zda tyto poruchy me zpsobit naro-
zen dtte. Cayce odpovdl: "Situaci to me zhorit, ale nen to
pina; tou je pli such pokoka na hlav. Bute pirozen,
budete daleko vc atraktivn."
Mme zde ppad, kdy se nkdo se sobeckmi motivy sna
zvtzit nad prodou a proda odpovd tm, e mu zanou padat
vlasy. lovk, kter ml problmy se ztrtou vlas, se ptal, zda je
tento jev lokalizovn v urit oblasti. teme-li pozorn nsledujc
odpov, nastn nm to v uritm smyslu zpsob, jakm se dnes
l. Cayce: "My jsme zpsobili souasnou situaci. O lokalizaci lze
mluvit v souvislosti s potemi, ale pote, to je nsledek. A dnes se
l nsledky, nikoli piny." To je jeden z modernch postoj.
Bol-li ns nco, vezmeme si radji prek na utien bolesti, ne
abychom se snaili odhalit pinu na bolesti. Bolest je pitom
pouze varovn, e bychom mli uritmu mstu vnovat pozornost
"Jak ampn pouvat?" znla otzka dvacetilet dvky.
'Ôbyejn mdlo a voda jsou nejlep ^ro kad typjyjas
t
" znla
68 Lidov litel
pekvapiv odpov. "Stimulan prostedek obsahujc Bay Rum
(ppravek ze zpadoindlBe^yrty)^
Obyejn mdlo a voda se mohou zdt v rozporu s nvodem
doporuujcm kastilsk mdlo. Nesmme ale zapomenout, e Cayce
se zabval kadm ppadem zvl, podle individulnch probl-
m a poteb. Meme se dohadovat, e tato dvacetilet dvka
uvila reklam na nkter z velice drahch ampn a vzhledem
k jeho cen ho pouvala velmi mal mnostv, jak nestailo vlasy
a pokoku vyistit dkladn. Cayce proto zdrazuje vznam
vlastnho myt ped dleitost ppravku. Zejm m na mysli
"obyejn mdlo", a u z rostlinnch tuk (castilsk) nebo tuk
ivoinch ("normln"), oproti nkladnm a siln parfmovanm
ampnm sapontovho typu. I tady je znovu dleit uvdomit
si, e Cayce radil specifick prostedky jednotlivm, konkrtnm
pacientm. Mme-li mt z tohoto ten njak prospch, nesmme
je pokldat za prost nvod k lb jednotlivch pot, ale musme
vyuvat novch informac k prohlouben svch znalost o tchto
vcech.
Dalm astm problmem byjajuch pokojca-na hlvka zde
Cayce doporuoval vett niaM mnostv bl vazelny. Suchost
pokoky me bt zpsobena patnm krevnm obhem a nervo-
zitou. Alespo jednou, tdn si umyjte hlavu dehtovm mdlem_
a potom ymasrujte trochu bl vazelny. Dalho pacienta trpily
mastn vlasy a chtl vdt, co dlat, aby mastnotu snil. Tato
situace je dsledkem patn koordinace malho a velkho krevn-
ho obhu zpsoben ptomnost jed v tlesnm systmu. Cayce
radil umt vlasdy naftou a potom ut obilnho lihu - nikoli lihu
devnho nebo denaturovanho - zednho dvaceti uncemi vody.
Tato kra slou i k prodnmu tnovn vlas.
Jin ppad se tkal lup. Odpov znla: "Pouitm Listerinu
v jednom ampnu a Lavorisu v druhm snte vskyt lup." Dal
variantou tto kry je pouit obou ppravk a po umyt amp-
nem; jeden ppravek reaguje kysele, druh zsadit. Kombinace
tchto dvou vlastnost se doporuuje pro lbu mnoha problm,
mimo jin i jako pomoc tm, kdo se chtj odnauit kouit, a tak
jako lk na znty dsn (i kdy se ppravky v obou ppadech li,
je vyuita jejich kysel a zsadit reakce).
Jedn pacientce, kter mla velk problmy s tvorbou lup,
Cayce poradil uvn Listerinu. Potom se ena zeptala, co zpso-
buje bolesti na temeni. 'Jsou zpsobeny iritac, kter je dsledkem
uritho nahromadn v systmu. Trven je patn a nervy tak.
Pouvejte na vlasy dvakrt tdn Listerin." Pacientiny pote vak
neustaly, a tak j bylo doporueno: "Myjte si vlasyjemnm mdlem
a pouvejte Listerin nebo njak mrn alkohol. Vlasy a pokoku
na hlav si .myjte asto,"
"Dte mi nvod, jak zvlnit rovn vlasy bez pouit tepla?" tzala
se estnctilet dvkas v dob, kdy byly jedinm prostedkem
ke zvlnn rovnch vlas ondulan klet. Bylo j eeno, aby
destilovala pecky slvy datlov s krou koene stromu, pidala jen
konzervan prostedky a pouvala vznikl produkt jako "masn
vodu, vlasy se zvln, ba zkudrnat." Prosme kohokoli, kdo to zkus,
aby nm dal vdt o vsledcch.
Nadbyten ochlupen
Pi vnm hledn ideln rovnovhy, dokonalho stavu, se
asto trpme nadbytkem nebo nedostatkem. Nezdka maj plea-
t mui bohat vous nebo ochlupen tla. Tm vechny ppady
nadbytenho ochlupen se vztahovaly ke lzov nerovnovze:
"lzov podmnky souvisej s celkovm obhem. Nesnate se
doclit lep innosti ttn lzy uvnm lk, ale chiroprakticky."
Nadbyten chlupy a matesk znamnka jsou zpsobeny
innost lz, hlavn ttnice, jsou-li lzy v tlesnm systmu pli
inn. Abychom doclili rovnovhy, musme napravit aktivitu syst-
mu. Se zlepenm stavu se uprav tok lzovch sekrec a problmy
vymiz. Ke zlepen stavu nepouvejte dn mechanick a
chemick prostedky. Na otzku, zda je vhodn pouvat
elektrickou jehlu, byla odpov zporn. "Problm je zpsoben
lzojfojuj^jrufihQ^ Ta se mus vyistit
(...) a tak obh v samotn ki. Jakmile je obh normln, probl-
my vymiz."
Kdosi podal Cayce o prostedek, kter by zniil nadbyten
ochlupen, ani by njak poranil ki. "Takov zve neexistuje, zde
je nejlep specifick strava a oetovn ke tak, aby pry zstaly
oteven a lpe probhalo vyluovn. Je to jen soust vlastnho
vdom tla, karmick pedpoklady."
Jist en se dostalo v odpov na jej otzku plnho kzn:
"Bute rda, e mte toto, (je to) lep ne nco, co by bylo
mnohem sloitj odstranit, ale kdy se budete sprvn modlit,
sprvn t a prosit, aby to bylo odstranno, smyjete to louhovm
mdlem."
70 Lidov litel
Kolik problm by mohlo bt vyeeno, kdybychom ili mravn!
Co m v tomto receptu vt slu: dn ivot, neopomjejc
modlitbu, anebo louhov mdlo?
Barva
V dob, kdy je barvu vlas mono zmnit tak lehce, jako es,
se Cayceovy rady mohou zdt ponkud zastaral. Ale v jeho dob
sejednalo o pirozen barven, dvajc vlasm potebn ltky, aby
nezeedivly, a obnovujc pirozenou barvu, kdy u vlasy edivt
zanaj. Jeho rady rozhodn stoj za pozornost u proto, abychom
lpe porozumli funkcm naeho tla. Na dotaz, zda barvu vlasm
mohou navrtit pilulky, Cayce odpovdl: "Ne! va z^rambo-
rovch slupek aplikovan pravideln (dvakfaTT tikrtTdnJL
udr barvu vlasu tm jako pvodn, to je lep, ne vechny
chemick preparty,"
Bramborov slupky, hlavn z irskch brambor, byly ve spojitosti
se zlepenm kvality vlas zmiovny nkolikrt.
OTZKA: 'Jak mohu zabrnit edivn vlas?"
ODPOV: "vou z citrusovch plod a pravidelnm uvnm^ ^
vy z bramborovch slupek (irsk brambory), Oloupejte^
brambory a ze slupek udlejte jakousi polvku, odvar. Uvejte
kad tden."
Jedna "labunice", lenka ARE, va jednou tdn hrnec polvky
z bramborovch slupek, kterou naleh v mixru a ozdob ped
podnm petrelkou. Kad si povauje pozvn na takovou veei
za est, nebo toto jdlo prospv vlasm.
Jaksi ena se ptala, zda populrn vlasov regenertor ochrn
vlasy ped edivnm. Odpov byla velice rychl: "Nikoli!" Potom
Cayce pokraoval: "Tento ppravek nezabrn edivn vlas.
Radjidpiporuuji mas hlavymalm mnostvm nafty ped umytm
a obasnou mas istm vepovm sdlem, kter nechme psobit
pes noc a potom umyjeme ampnem. Vasy to nezamast, ale zlep
to jejich kvalitu."
Nezn to zrovna lkav, e? Cayce vak vysvtluje: "patn
kvalita vlas je zpsobena poruenou koordinac vnitnho a vnj-
ho lzovho systmu ve vztahu ke ttnici, to zapiuje nedosta-
tek chemickch proces, hlavn pokud jde o pokoku, prsty na rukou
a nohou, aleje to vyerpvajc pro cel tlo."
Na otzku, jak zachovat plav vlasy, pilo krsn vysvtlen,
odhalujc podstatu barvy vlas: "Pokud je (tu) pirozen tendence
ke zmn barvy (vzhledem k pigmentlnm bukm), snaha o udr-
en barvy nebo (naopak o jinou)jej zmnu by byla proti prod!
Ale pokud pi myt vlas poijete ppravky, obsahujc dehet nebo
vtaek ze sosny a potom pi oplachovn dte do vodu uvac
sodu, barva vlas zstane tm beze zmny. Dejte vrchovatou
ajovou liku sody do dvou galon (cca 4 litry) vody. Ale muste
podn promasrovat pokoku vlas a vlasy samotn, aby
nevznikly pruhy."
V dalm ppad vlasy estnctilet dvky tmavly u konk.
V tomto vku lovk podobn vci vnm mimodn citliv.
Cayce j vak poradil pouze toto: "Uvejte ampn s obsahem
olivovho oleje alespo jednou t|<3n.
(
Na otzku, co obnov
prodn^baTvirvTa"auin vlasy poddajnjmi, pila nsledujc
odpov: "Masrujte pokoku alespo^jednou tdn naftou,
potom oistte slabymlrlto^ ajpokraujte mas
blou vazelnou. Tato kra pomMe,pbnoyitbârvu, vlasy se zpevn
azskaj vt lesk."
Pe o vlasy je dnes jet dleitj, ne za as Edgara Cayce.
Riziko pokozen vlas je daleko vt ne kla rozlinch "kondi-
cionr", kter jsou k dostn v kad drogerii, supermarketu i
obchodnm dom. Nvtva kadenka je pro dnen enu takovou
samozejmost, jako nvtva kina. Tadyj nato vlasy na natky,
pipevn je kovovmi sponami a umle vysu horkm vzduchem.
Vlasy a pokoka jsou vystaveny mnoha chemickm ppravkm,
kter mn vlasovou tk, barvu a ovlivuj i rst. Pi prav vlas
se d ledacos zamaskovat, vlasy se zpevuj rznmi laky, spnaj
se, propltaj nebo zakrvaj umlmi pesky, vyrobenmi z umlch
vlken. Jsou-li vlasy takto upraveny, nezdka se potom po nkolik
dn neeou a pokoka nen masrovna. Nkter modern esy
vyaduj spe prachovku ne heben. Nicmn se zd, e mda
smuje k prodnm esm. Krsa vlas, jejich pirozen kvalita,
je znovu dleitj ne ukzka kadenkova umn.
Tm kon prvn st naeho holdu krse, st, kter se zabv
vnj strnkou osobnosti. K rozdlen lidskho tla Cayce ekl:
"Nezapomete na vliv tla, mysli a due. Projevuj se jako indi-
viduln byt v materiln rovin. Tak jako jsou Otec, Syn a Duch
Svat individulnmi entitami. Tak jako je as, prostor a trplivost
jednotlivm projevem ducha v lidsk zkuenosti."
72 Lidov litel
Jeliko ijeme ve fyzickm svt, prvn dv sti knihy jsou
vnovny tlu - nsledujc st se bude zabvat jeho vnitnmi
procesy. Tet st se pak sna vysvtlit rznost vliv a innosti
mysli a ducha. Proto pokraujte ve ten, nebo: "... Tak asto se
povauje duchovnost, mentalita a fyzick byt za jednotu, i kdy
me opravdu fungovat jedno bez druhho a na kor druhho.
Docilme toho, aby eln spolupracovaly."
SHRNUT
I. Spatn kvalita a vypadvn vlas
A. Pi padn vlas zahrte do sv stravy bramborov slupky
(jako polvku nebo vaen).
B. Masrujte hlavu naftou pl hodiny za pomoci elektrick-
ho vibrtoru, oplchnte 10-20% roztokem istho obiln-
ho lihu, umyjte ampnem s olivovm olejem nebo
castilskm ampnem.
C. Mte-li lupy, pepeliv umyjte vlasy a aplikujte Listerin.
II. Nadbyten ochlupen
A. Je vtinou zpsobeno poruchou lz.
B. Pokuste se vyeit problm mechanicky (chiropraktickou
pravou) a dietou radji ne chemickmi ppravky.
III. Barva
Abyste zabrnili edivn, uvejte tikrt tdn vu z bram-
borovch slupek.
ST DRUH
KAPITOLA6
STRAVA PRO TLO
Pohledy na vivu a speciln diety
ZD SE, e kad tden nkdo objev njakou zbrusu novou dietu",
jak zhubnout pomoc ginu a grapefruitov vy, jak snit riziko
srdench onemocnn svtlicovm (saflorovm) olejem, jak udr-
et rovnovhu jinu a jangu porc neloupan re tikrt denn.
Zsluhou tchto populrnch diet je obecn zven snaha o sebe-
kze a o oputn vyjetch kolej. Takovto diety vak maj sv
chyby, ve strav Amerian tak bn. patn viva v blahobytn
spolenosti je toti jevem stejn obvyklm, jako podviva v ghettu.
Jak u bylo eeno dvno: "Ameriko, kope si hrob vidlikou
a noem." Mli bychom mt na pamti, e jme proto, abychom
vyivovali tlo, a ne proto, abychom posluhovali jeho chutm,
protoe je pravda, e jsme takov, jako to, co jme. Cayceova
moudrost to shrnuje: "Jsme fyzicky i mentln to, co jme a co si
myslme."
V zahrad pozemskch radost jsou to zakzan jablka, co drd
n apetit. Zauvaujme vak trochu o tom hadm zvyku, kter
podncuje nae chut. Jablka jsou v Rji dvactho stolet nahra-
zena okoldou, mastnmi mounky, sladkmi limondami. Tento
nezvratn fakt nepotebuje dn statistick doplnn, sta, kdy
se podvte na svj nkupn seznam. Nsledujc rady a nvody maj
slouit jako potrava pro mysl i tlo.
7 4 Lidov litel
Nejvce se dnes zapomn na istou _vodu
r
_zdroj ivota, tmel
drc n tlesn systm pohromad. V indickch svatch knihch,
Vdch, je voda oznaovna jako "matritamah", co je superla-
tivm od slova matesk. Avak jako psloven idovsk matka
je i voda a pli asto povaovna za cosi samozejmho. Vnujme
vod pozornost, jakou si zasluhuje.
Cayce rad pt dostatek vpdjipledjdiemipo nm. Vysvtluje,
e kdy je jakkoliv potravina pijmna aludkem, aludek se
okamit stane skladitm nebo lkrnikou, kter vytv prvky
nezbytn pro sprvn trven v systmu. KdyjeJ|sputn" nejdve
istou vodou, jeho reakTie*5e1iejvce bl normlu,.. Nsledujc ada
by mla vst k vytvoeni trvalho nvyku: "Tak kad rno, kdy
vstvte, vypijte pl a titvrt sklenky tepl vody ... ne hork,aby
Jo nebylo nepjemn, ne vak vlan, aby to nebylo odporn. Voda
oist tlo odjedu."
Tem,Todo "se stle div, jak velk kon problmy jue zpsobit
patne"vyluovri, ale kte pitom stle zapomnaj pt denn
dostaten mnpstv vody, k Cayce toto: "Tlo by mloj^^msit
vce vody, aby (tlesn) systm, zvlt oblast jater a Iedj2n,mohl
pracovat normln, a tm pispt ke sprvnmu vyluayjLnj^Zn
vyluovac funkce nen zdrazovna (upednostovna), protoe
by vechny vyluovac kanly mly bt v rovnovze. Tak plce, jtra
a dchac systm by nemly bt petovny. Ned^ât^y^cly
vjystmu zpsobuje pemru vmk, kter by mjy JbJHt odstra-
nny zavac trubic a ledvinami, take odpadn ltkyjsou vste-
/ . .-.,-.. . l . . . . . . , -- --- -flr-ttfpl-*", - II.IU^JIBJ.^.I
Uvny zpt do kapilrnho obhu."
Kad Amerian si hned, jak se rno vzbud, d lek kvy.
V Evrop v tomto smru s kvou soupe aj. Pznivci tchto
npoj, dvejte pozonêdyejte si do kvy a aje mlko i smetanu,
zhoruje to zavac proces." . *,
* ? . , . _ . fr^^^M&*--ê&>#.r*'*>~7#f^-' '
sf
^'-
Na btaKu, zda je mono pt kvu, ani by se tm kodilo tlu,
Cayce odpovdl, e aj a kvu "nelze pt bez inku na systm,
zle vak na mnostv." ^N^pyteoboj^JejTjedno z nich. ajje
kodlivj nej^k^
bez kofeinu . . . . a o to stimulant neoveTo^ . ^
systmu. kodliv je pouze kofein, kter nen v systmu straviteln
a msfByt proto vyluovn. Proto, zstv-li kofein v tranku,
vydluj se z nj jedy. Je-li (z kvy) vyluovn - je to viva a je
preferovna ped ostatnmi stimulanty." "Mlko a smetana maj
uritou vivnou Jbio4no s kvoUj ^
Strava pro tlo 75
vyluovn zavac trubic. Ozen a suen mlko je pro vtinu
_ --- y,
UJ
^ , ; ------ ; ...... ---------- ...... - - _________ _L_E~-- ~*-
lid zdravinezjmlko nevaen."
Pemlme-li o tom, co si tedy dt k sndani, vtinou ns jako
prvn napadne citrusov dus. Citrusov plodyjsou pro ns spoje-
ny s vitamnem C, akoli tento vitamn m i jin zdroje. Tlo si
obrann ltky uchovv a v ppad poteby je potom uplatn.
Vznikne-li kodliv avitaminza, je dleit tlu patin vitamn
dodat. Avitaminza zpsobuje patn vyluovn, protoe "doch-
z k nekoordinaci vymovacch funkc zavac trubice a srdench,
jaternch a plicnch funkc tm, ejsou vytlaovny ltky, kterjsou
nedlnou soust tla." 'Je ale lep pidat do pomeranovho
dusu trochu limetov vy a do grapefruitovho dusu trochu
vy citrnov - ne mnoho, jen trochu. Je to lep a lpe to spluje
el, protoe nkter (dusy) jsou hybridy."
Co by mlo nsledovat po dusu? Rozhodn ne obiln vloky:
'Jte-li vloky, nemchejte je s citrusovmi vami, nebo mn
kyselost v aludku, co by vedlo ke kodlivmu stavu. Citrusov
vy pracuj samy jako prostedky podporujc vymovn, ale v kom-
binaci s vlokami se stvaj zvam a ne aktivnm initelem v trvicm
systmu aludku." Na otzku, jak potrava se me jst v kombinaci
s citrusovou vou, Cayce odpovdl, e "jakkoliv, krom obil-
nch vloek".
Jin tazatel chtl vdt, eho se vyvarovat, a dostalo se mu
takka dokonalho kle ke sprvn diet: "Je to spe kombinace
potravin (ne samotn potraviny), co zpsobuje poruchy orgn...
Nejezte velk mnostv krobovin spolu s proteiny nebo masem.
Radji jezte sladk, ne kroboviny nebo maso. Tak nekombi-
nujte zsadit reagujc kysel ovoce se krobov nmi."
Dodrme-li tyto rady
J
,yvd
I
si
-j-- - i - ___ --^.-jJ*-*
M
"'^'^
A
''''^''
T
''
fc
'
V
'"~ "''*'' * ' '
sejjejm kombinovat se krob)yjuiarjQ jslQucmi
nad zem. Jroto k masu doporuujeme brarn^pjcy, i Bramborov
slupky namsto chlebaJ' Vede to ke skoncovn s npadem lorda
Sandwiche - dva pltky chleba s kusem masa.
"fctdxbyjuljst spoustu sajtu, neterDodporuje vtok v krevnp
eiti, nif c vtinu.viiyjjuj^^
Salt je asto podvn pouze jako ozdoba, aby vyniklo ostatn
jdlo. Nedovolte, aby zstal jen dekorac -jezte ho! Vte, co Cayce
ekl o jeho spolenku, rajskm jablku?
O vlivu rajat na lidsk systm by se dalo napsat cel pojednn.
"Rajsk jablka maj^ ze vech druh zeleniny nejvce vitamn^
76
Lidov litel
Strava pro tlo 77
vhodn v^vench a asimilovatelncl^Jhojicjc^
v sstmu. Ale irajata q^ghoHJiLBIQ-^S^"' -srcuis_velice..kn.H l i - _ . . . ,
napklad jsou-li po utren oloupna, nebo jsou-lijuifikovna
^^^
fa
^^rwx_._|Trm^-iT-
J
~^-y
j
-'-"'
v
'-
JW
-^ffi"v-j***^^**^^*******
1
*****"'"""" '"-^-''fc^^
1
''*^*'-'*^
inj^^^^m".. âjsk_Jablcka_by ^^ m]a_tvj3jrL .st vaeho j-^
delnku ti - ajtîkra^t^rjfi^Zjistte, e jsou velmi pnosn...
ajTcajabTika se doporuuj jst i v konzervch, nebojsou stl...
Raje je zahrnuto mezi tu stravu, kter je charakterizovna jako
"netvoc kyselost"... YjC2yj^Jjeoj2^jei^^
jakkoli jino zeleme,.,.'
1
*^jliunVi.,-_,-ijTc:-Tg"jrr-J^rj-"-''-g:-.^;_-]-rl-"--^--^-'^'-''^''''^^^^^^'*J'
Llayceovy nvrhy jdelnk obsahuj spoustu syrovch salt
k obdu, vtinou ti druhy zeleniny rostouc nad zem a jedna
koenov. 'Jezte asto salty ze syrov zeleniny a agaru." Dopo-
ruen uvat agar se neustle opakuje. Jak je to utajen vitamn,
obsaen v agaru? "Nen to vitamn, ale psoben agaru na innost
lz; strven a absorbovan vitamny by nemly (dn) inek,
kdyby nebyl obsaen agar." Agar me reagovat s njakou che-
mickou ltkou v tle, a tm uinit cel stroj citliv k uritm
podmnkm. Bez agaru tato citlivost nevznik. "A ve strav se
vyvarujte plin mastnoty, a u vepovho tuku, jehnho,
hovzho nebo drbeho, a vbec potravy pipravovan na tuku!
Radji jezte mal porce a vybrejte si maso, kter je pro tlo
vhodn. Doporuovny jsou ryby a drbe, dn syrov maso
a velmi mlo vepovho - pouze slanina. Nejdou, vejte S
"Vyvarujte se plinho mnostv masa a masa nedopeenho.
Jezte hodn zeleniny veho druhu. Z mas dvejte pednost ryb,
drbei a jehnmu, ostatn nejezte moc asto. K sndani mete
jst kupavou slaninu." Avak pokud se tk vbru zeleniny, 'Ij
erstvou zeleninu, kter roste ve vaem. okolt
'^WW*5WiWS,UJ^^^
Nkdo se me ptt, do jak mry tento nzor odr dobu, kdy
Cayce il, a do jak mry plat dnes. Vzhledem k tomu, jak rychle
ztrc zelenina po utren svoji hodnotu a vzhledem k monm
prodlevm v dodvce zeleniny (dky modern peprav v chladicch
boxech), je Caycev nzor dnes mon jet aktulnj, ne kdy
dv. "Nejezte velk mnostv ovoce, zeleniny a masa, kter nep-
ochz z msta, kde se podlte na jejich rstu. Dodrujte toto
pravidlo, piprav vae tlo k aklimatizaci v uritm mst."
"Dalm dvodem, pro nejst maso, je fakt, e nepijmme
pouze vivnou hodnotu potravy, ale i vibran vzorec pojdan
ltky. Poln zvata maj uritou vibraci, kterou penej do naeho
tla." Ne pozeme cokoli ze zvecho (ivoinho) svta, pomys-
leme na zve a na to, zda chceme pijmout jeho vibrace do svho
tla.
OTZKA: "Jakou dietu bychom mli dodrovat?"
ODPOV: "Nikdy ne pli mnoho masa, radji drbe, rybu
nebo zeleninu, kter ist krev. To je vaen cibule, mrkev, koz
brada fialov, syrov zel, celer nebo hlvkov salt. Zlep to
vai mentln a duchovn slu. Nejezte erven masa, unku,
krvav steaky, radji rybu, drbe a jehn."
Pro ty, kdo si potrp na idovskou kuchyni, Cayce vyjaduje
souhlas zejmna s nadvanou rybou:"... Obas trochu rybho masa,
ale nikdy smaen. Nadvan ryba je dobr za pedpokladu, e nen
pli koenn." Jednomu pacientovi Cayce doporuil posilujc
stravu, jako vu z hovzho masa, hovz vvar, jtra, rybu,
jehn. "Jezte toto vechno, ale nikdy nic smaenho." Jak me
potvrdit kad, kdo se s obsahem jeho promluv seznmil, kon
Cayce mnoho svch vklad o viv slovy: "Nikdy nic smaenho."
dn vjimky se nepipoutj,
"Kdy je cibule zdrav na krev, pro zpsobuje tak pchnouc
plyny?" znla jedna otzka. "Z nejodpornjch vc vyrstaj nej-
krsnj lilie," pila odpov.
"Veer jezte zeleninu, dobe uvaenou, ale ve vlastn v (v pe
nebo na pergamenu), nikdy ne pipravenou na tuku. Me bt
ochucena mslem, ale ne slaninou nebo masem.
v mst, kde Cayce il, bylo zvykem pipravovat zeleninu tm
a do plnho rozvaen, a asto se do n pidval kousek slaniny
nebo unky, aby j dodal chu. Z modernho hlediska dnes vme,
jak to bylo nesprvn, ale Cayce byl tenkrt ve vaen jakmsi
prkopnkem. Dnes jsou k dostn paky, kter se umst dopro-
sted hrnce a zabrn styku vody se zeleninou - k t se dostane
pouze pra.
OTZKA: 'Je sprvn pouvat pi vaen teflon?"
ODPOV: "Velmi sprvn, ale jetJe^MJe_egamen. Hlink
samozejm znehodnocuje v urit me nkter potraviny,
zvlt ovoce, rajsk jablka, zel, ale ve vtin ostatnch
ppad je to vhodn zpsob."
78
Lidov litel
V pergamenu na vaen je zelenina zabalena, potom se cel balek
pono do hrnce s vac vodou. Nejdleitj je zachovat zele-
ninovou va Kdy hovome o strouhn syrov mrkve do saltu s agarem,
nezapomete hldat, aby ani v tomto ppad va neunikla a dejte
ji rovnou do agaru. Pokud jde o vbr zeleniny, Cayce rad hlavn
druhy obsahujc vpnk - ten je obsaen hlavn v syrov mrkvi,
vaenm turnu, tunovch listech, ve vech druzch saltu -
hlavn eie, listech hoice a podobn. "Salty jezte syrov, ale
tunov listy vdy vaen - ve vlastn v, nikoli na tuku."
Na otzku, zda vaen v tlakovch hrncch ni vitamny, Cayce
odpovdl, e nikoli, spe zeje tato forma pravy zachovv.
"Ale veker koen by se mlo odbt mslem, sol nebo paprikou
a pot, co je jdlo hotov. Koenme-li ped nebo pi vaen, ni
se vtina vitamn.
OTZKA: "Ni se vitamny pi vaen v tlakovm hrnci pi tlaku
15 liber? (l libra = 6895 Pa)
ODPOV: "Neni. Zadrovn hodnoty potravin zvis na p-
prav, st a na tom, jak ouh doba uplynula od utren
zeleniny i ovoce. To vechno jsou faktory ovlivujc hodnotu
potravin. Stejn tak, jak se asto k, e kva ztrc svou
hodnotu 15-20 dn po praen, tak i zelenina ztrc hodnotu
po sebrn ze zem, po stejnm potu hodin, jako kva dn..."
To je samozejm nejsilnj argument a zrove pobdka pro
vechny, kdo si mohou nechat vyklit fazole pmo v kuchyni nebo
v hotelovm pokoji, jsou-li na cestch. Je to vborn zpsob, jak
jst pln erstvou stravu. Fazolov klky jsou velmi nenron
a zrove je to jeden z nejbohatch zdroj minerlnch ltek, kter
tak asto postrdme v na kadodenn strav, jeje asto pouhm
objemem hmoty bez vt vivn hodnoty...
Jeden vegetarin poteboval radu ohledn speciln vivy
a bylo mu eeno toto: "V dnm ppad nechci tlo pokouet,
aby se vrtilo k masu. Ale radm vm, abyste uval vitamny nebo
jedl masov nhraky. Je to nutn pro ty, kdo inklinuj k vegeta-
rinstv." Potom pokraoval: "Ale oitn mysli je vc mysli, ne
tla. protoe, jak ekl Pn, ne to, co vstupuje do tla, ale to, co z nj
vychz, zpsobuje hch. Je to cosi, co nkdo kon s uritm
myslem, nebo vechny vci jsou ve sv podstat ist a jsou
ureny pro obivu lovka, (jeho) tla, mysli a due."
Strava pro tlo
79
"Oivujte tyto vlivy, nezadrujte je. Nebo On ekl, e to, co z tla
vychz, poskvruje duchovn tlo, ne to, co tlo pijm." Domn-
vte-li se, e nedostatek tla otupuje mozek, ujiujeme vs,
e: "Zelenina vytY jl edou hmotu mozkovou rychleji ne sladkosti
nebo maQ," Jak jste asi ji zjistili, Cayce nen zastncem tmavho
masa, ale kdykoli tlo potebuje poslit, doporuuje vu z hov-
zho. V jednom ppad dal tyto instrukce: "Vezmte libru a pl
druh libry hovzho masa, nejradji plecko (l libra = 0,454 kg).
Maso by nemlo obsahovat tuk a nic jinho, ne svaly a lachy,
dn tuk a ki. Nakrjejte je na kostky, dejte do sklenice bez
vody... Sklenici vlote do hrnce s vodou, jej hladina dosahuje
do poloviny a t tvrtin (vky) sklenice. Do hrnce dejte hadr, aby
sklenice nepraskla. Pikryjte ji vkem, ale neuzavrejte tsn. Vate
34 hodiny."
Dle Cayce vysvtlil, jak se m va uvat: "Uvejte jednu nebo
dv lce denn, ale ne celou lci najednou, radji po doukch.
Napome to lepmu trven ve stevnm systmu."
Ji jsme hovoili o hodnot mandl, ale musme zdraznit jet
nco, sice velmi jednoduchho, ale dleitho: "Jedna mandle
denn a nemuste se bt doktor - zvlt doktor uritho druhu
- plat to vce ne o jablku. Jablka mme na podzim, ale mandle
kvetly, kdy ve ostatn umralo. Nezapomete, to je ivot!"
OTZKA: "Co je na mandlch tak zvltnho?"
ODPOV: "Mandle obsahuj _yce_. fosforu a eleza ne ostatn
oechy." \
"Radji pijmejte elezo v potrav ne v pilulkch, protoe
ze zeleniny se lpe vstebv."
Dnes jet daleko vc ne v dob, kdy il Edgar Cayce, pijeme
velk mnostv npoj obsahujcch kyslink uhliit. Akoli je
v jednom i dvou ppadech takov npoj doporuovn, vtinou
byl Cayce proti nim a nazval je bryndou. Na otzku, zda jsou tyto
npoje pro n organismus zdrav, odpovdl: "Pouze pro velice
mlo ppad. Nepijte dn takov npoje. Tyto plyny, takjako
i vechny jim podobn, jsou kodliv a zpsobuj pouze nevy-
venost chemickch ltek, kter se vydluj v tle. Nepijte tedy
dn npoje s obsahem kyslinku uhliitho."
Jeden lovk ml problmy zpsoben nadbytkem kyslinku
uhliitho v tle, a proto na nj poit takovho npoje psobilo
80
Lidov litel
toxicky. Cayce mu poradil pt velk mnostv vody. Manelka
dotynho mue pak napsala Cayceovi dopis, v nm se mimo jin
k: "Urit jste ml pravdu ohledn Coca-Coly, ale mu pro tuto
spolenost pracuje, a tak bude tk se tohoto nvyku zbavit."
Ale Coca-Cola se nemus o svj spch obvat:
"Nepijte dn npoje obsahujc kyslink uhliit jakhokoli
druhu. Coca-Cola ist ledviny, ale na to je dobr i s istou vodou."
Jak Coca-Cola v tle reaguje, je-li smchan s vodou? Zde je
nkolik odpovd:
"... Neukod, naopak je dobr na ledviny a na proitn krve."
"... Bude pro tlo blahodrn a uprav ledvinov pote a
problmy s moovm mchem."
"... Pome obhu mezi ledvinami a jtry a odstran mnoho
jed, co bude mt blahodrn inek na innost senzorickho
systmu."
Dalm dleitm aspektem na ivotosprvy je rovnovha
kyselch a zsaditch ltek. Na otzku, zda je mono poslit orga-
nismus proti nakalivm nemocemjinak ne okovnm, dal Cayce
vlastn kl ke zdrav ivotosprv: "Zstv-li v tle zsadit ltka
- obsaen zejmna v saltu, mrkvi a celeru - zsady obsaen
v krvi pomhaj imunizovat tlo."
Mli bychom vdt, e tato rovnovha nezvis pouze na potra-
v, ale i na zpsobu ivota, kter vedeme. "m mn aktivnch
innost a cvien tlo vykonv, tm vce zsadit potravy by mlo
pijmat. Energie a aktivita mohou spalovat kyseliny, ale ti, kdo
vedou sedav ivot, nemohoujst mnoho sladkost a krob ... tyto
by mly bt dobe vyveny."
"... A zbytek stravy by se ml skldat spe ze zsadit reagujcch
potravin, nebo pro kadho plat, e m mn aktivn je tlo, tm
vce zsadit reagujch ltek by mlo pijmat."
"ijte s radostnm, nadjnm a vstcnm pstupem k ivotu,
bute optimistit. S klidem dovolte, aby se alespo ti lid od srdce
zasmli tomu, co jim na vs prozrad vae tlo! Nepome to pouze
vm, ale i tm ostatnm."
V dalm ppad ml pacient problm s kyselost, je vznikla
z plinho konzumovn sladkost ped jdlem a znamenala pet-
en organismu. Cayce ve svch promluvch zmrnil nkolik mo-
nost, jak trven upravit, mezi nimi antacidov tablety a prky,
olivov olej a zdravou stravu. Jednm ne pli znmm zpsobem,
jak zabrnit trvicm potm, je afrnov aj: "Tsn ped jdlem
Strava pro tlo 81
pijte slab afrnov aj, pokryje cel aluden stny, m napo-
me dobrmu trven."
"Pijte lut afrnov aj, to znamen obyejn americk afrn.
Dejte petku do hlinnho hrnce a zalijte pitnou vodou (vac).
Necht macerovat jako aj. Vate erstv kad den."
Jakousi ervenou nit, je prochz vemi vklady o nadvze, je
hroznov va: "Hroznovou vu pravideln asi tyikrt denn
asi pl hodiny ped kadmjdlem a ped spanm. Pouijte ti unce
hroznov vy s jednou unc vody, nikoli sodovky (l unce = cca
31 ml)."
OTZKA: "Pro je pro tlo dobr hroznov va?"
ODPOV: "Aby doplovala v tle cukry, ani by zvyovala jeho
vhu; dodv tlu vitamn B4."
Obezita je pro lkae stle nevyeenou hdankou. Obvykle je
pacientovi doporueno, aby mn jedl a byl opatrnj ve vbru
potravin, v nkterch ppadech je obezita zpsobena poruchou
systmu lz s vnitn sekrec. Ale ttn lza a hypofza mohou
jen za mal procento pacient se zvenou tlesnou vhou. Mus-
me zvit mnoho dalch faktor. Kdykoliv se obzn osoby radily
s Caycem, pouze zdka se jednalo jenom o obezitu. Byly zde jin
patn funkce; zejm nejastjm faktorem zpsobujcm tento
stav byl pebytek krobovin v potrav a k tomu patn nebo
neodpovdajc vyluovn. Nkdy je obezita zpsobena lzovou
nerovnovhou a patnou koordinac mezi mezi mozkomnm
a autonomnm nervovm systmem, to hraje pomrn dleitou
roli ve vytven tlesn nadvhy.
Vichni vme o rznch nrazovch dietch, o nich byly naps-
ny stohy knih a je se objevovaly v televizi i na strnkch novin
a asopis. Ale kad, kdo nkterou z tchto diet zkusil, v, e sn-
en vhy na normln stav nen tm nejvtm problmem -
mnohem hor je tento stav udret.
Krsn tlo je odrazem perfektnho zdrav. ivotosprvu mus-
me brt vn a vyluovn v tle mus probhat dokonale a
koordinovan. lzov systm mus bt v rovnovze a jakkoli
selhn, napklad nervovho systmu nebo krevnho obhu, mus
bt napraveno.
Nsledujc radu by si mli pest vichni, bez ohledu na to,
kolik v: 'Jezte oima i hlavou, i tak tlo zsk. Udlejte -z mla
82
Lidov litel
mnoho a pozvedejte sv duevn j, nebo lit pouze fyzino
a duevno nechat deformovan by bylo nvratem do stavu, kdy se
budou obnovovat fyzick innosti. Udrujte tlo v dobr kondici
tak, aby mohlo duevn jednat a konat to, co se od nj poaduje.
Dlejte pro to co nejvc, nebute spokojeni s mlem."
Podle Cayce by se o vitamnech dala napsat cel kniha. Bohuel
ji nenapsal, ale ekl alespo toto: "Zsobujte tlo vitln energi,
kter je obsaena ve vitamnech nebo jinch prvcch. Pamatujte si,
e a mme mnoho kombinac, ve vaem tle jsou pouze tyi
elementy - voda, sl, soda a jd. Jsou to zkladn prvky - vytvej
vechny ostatn. Kad vitamn, jako sloka prvku, je prost kombi-
nac tchto ostatnch vliv - kombinac, kter m jmno hlavn
proto, aby vs ti, kte vm za patinou cenu ekli co ajak, zmtli."
OTZKA: "Co je to za prvky v potrav a npojch, kter dvaj
tlu slu?"
ODPOV: "Vitamny, tvoiv sly pracujc s energi na obnoven
tla."
Zmiujeme-li se o sle obnovujc tlo, mli bychom potvrdit
tvoivou moc modlitby ped jdlem. Prav hodnota modlitby ped
jdlem by mla bt docenna, nebo vzbud v lovku vdnost.
Poehnn jdla je tvoiv akt, kterjdlo obohat naimi kladnmi
vibracemi.
Tak mete rozhodnout, co potrava udl ve vaem tle, a utiit
kad rozruch, kter ve vs mon byl, ne jste usedli ke stolu.
"Ped pozenm jdla a pit chvilku odpovejte. Je-li tlo rozhn-
van, rozzloben, m-li starosti - nejezte ani nepijte. Nikdy si
nemyslete, e se starost uti npojem nebo pejedenm, to pinese
tlu pouze kodu."
Mjte na mysli, e jdlo je zpsob obnoven sil a e potrava by
mla bt pijmna v dobr nlad a harmonii, nebo radji vbec
ne. V harmonick nlad m lovk prospch nejen z potravy, ale
i ze samotn atmosfry. Atmosfra obsahuje vechno, co od n
oekvte. Pemlejte o tom, Mon ns obklopuj nekonen
poklady ekajc jenom na to, aby je lovk pochopil.
Jedna rada piletla na kdlech sn. V roce 1937 ml Cayce
sen, ve kterm oila egyptsk mumie a po peloen jistho mate-
rilu mu dala recept. Tento sen pak optovn probhl v hypnze.
Recept byl stejn. Od t doby se nkolikrt objevil i v Cayceovch
Strava pro tlo 83
vkladech, pod nzvem "maminino jdlo". Nsleduj obyejn
diety, kter upravuj vymovn. "Pouijte nap. fky nebo kombi-
naci fk a datl:
l lek ernch nebo syrskch fk (nasekanch, nakr-
jench nebo najemno umletch)
l lek najemno nasekanch datl
1/2 lku hrub kukuin mouky
Vate ve dvou a tech lcch vody, a se utvo kae.
Takov jdlo napomh vyluovn a vytv lep
podmnky v celm zavacm stroj."
Dal pacient se ptal na "duchovn stravu". "Ta je pro tlo
dleit stejn jako fyzick poteby. Modlitby a meditace, pemlen
o duchovnch otzkch. Bh je pro tlo chrmem ivota. Zach-
zejte s tlem podle toho, fyzicky i mentln."
Na cest ke zdrav nen dnch zkratek. Dieta je pouze jednm
z milnk, se kter provzej na cestu. Poklesky v ivotosprv se
navenek projev relativn nejrychleji. Nebudujte nyn nco, eho
budete v budoucnu litovat. Nekrmte tlo tm, na co m chu, ale tm,
co potebuje.
KAPITOLA7
Cvien
85
CVIEN
Stimulujte vechna sprvn msta
POTEBA dobr kondice je msi obecn znmm a uznvanm.
Olympijsk hry - tradice, kter zaala v ecku ped 2 750 lety -
jsou stle pitaliv pro sportovce vech nrodnost. Prezident
Kennedy se zvl zajmal o fyzickou zdatnost americkch oban
a vyhlsil dokonce speciln program. Soud podle znanho
potu zdravotnch lzn a tlocvien v kadm mst, mli bychom
my, Amerian, bt tou nejzdravj rasou vbec.
Cayce uznval potebu cvien: 'Je sprvn, aby kad, zd-
razuji - kad, cviil, aby se kompenzovala denn rutina a aby si tak
tlo odpoinulo."
"Prostm rozumem byste mli pochopit, jak cvien psob na tlo
- uvdomte-li si, e tlo je vystavno z psoben vibranch sil kad
sprvn fungujc sti."
"Plinm procviovnm jedn sti nemrn k ostatnm tlu
spe brnme ne pomhme."
"Cvien je bjen a nezbytn ajen mlo lid cvi systematicky
a tolik, kolik je teba. Uvejte zdravho rozumu a soudnosti,
uvlivosti."
Mohlo by se zdt, e v dob, kdy vznikl tento vklad, v roce
1927, potebovala populace "jogging". Jak smysl to ale m dnes?
'Jsou specifick cvien a dchac cviky pro povzbuzen innosti
rznch orgn a lzovho systmu. Tyto ne pli namhav
cviky maj pednost ped vnjmi vlivy. Nebo kad vliv by ml v tle
vytvoit vdom jeho nedostatku nebo plin a zbyten aktivity.
Tm by cvien mlo uvst tlo v soulad a jednotliv orgny do koor-
dinovanho stavu."
Zanme otzkami, je se tkaj cvien obecn; potom se jimi
budeme zabvat specificky.
Osmnctilet pacientka (ppad 1206-16) se pila poradit,
co udlat pro co nejlep rst a vvoj organismu. Cayce j dopo-
ruil: "Vytrvejte a cvite denn, hlavn protahovac cviky. Chze
a vechny venkovn sporty, jako je tenis, plavn, kriket a jzda na koni,
jsou dobr cvien. Vechna tato cvien jsou dobr ... ale neza-
pomete na bin cviky, nejmn tikrt tdn."
"Rno brzy vstvejte, nejdve si zacvite srii protahovacch
cvik, horn a doln konetiny, krouen pnv, paemi, klony,
pedklony..."
V kapitole o och jsme se seznmili se cviky hlavou a krn
pte, ale v tomto ppad jsou soust pravidelnch dennch
aktivit, a zvlt pro klientku 481-1 bylo zdraznno, zeje dleit
provdt je hlavn rno a veer: "Bylo by dobr cviit systematicky
rno a veer, ale necvite jeden den a potom dva a ti dny nic.
Cvite rno a veer ti minuty. Rno procviujte horn polovinu
tla, od pasu nahoru, vzpaen a pipaen, zdvhn pa vysoko
nad hlavu, jako byste chtli doshnout na nebe, potom cviky
hlavou a krn pte, kter v dnm ppad nevynechvejte.
Dlejte je vechny! Veer cvite ohbn a pedklon dolnch parti
tla nebo krouen pnv a pitahovn konetin."
V odpov na otzku, jak je stavjejch o a co se pro n d udlat,
bylo klientce 417-2 eeno toto: "Po upraven oek a zmrnn
zapaluje nejlepm stimulem pro oi cvien - krouen, pedklony
a klony hlavou." N star znm cvik. Pacientka se potom jet
zeptala, jak lba m nsledovat, aby se tlo udrelo v dobr
kondici. Bylo j eeno: "Dostatek vzduchu a nepejdat se."
Dren tla je tak velmi dleit. Nejenom, e dr jednotliv
orgny ve sprvn pozici vi sob navzjem, ale voln dren
ptee umouje tak normln funkci nerv. Udruje prun
svaly a vytv pirozen a zdrav vzhled."
"Rno, kdy vstvte, vnujte dv minuty nsledujcmu cvien:
stoj spatn, pomal pedklon a k prstm u nohou, s rukama
vysoko nad hlavou. Potom ruce zapate a pak postupn pedpate.
Kdy se zvedte, nadechnte se, vydechujte a kdy pedpaujete
86
Lidov litel
ruce. To provete kad rno tikrt a tyikrt. Je to skvl
cvien na dren tla."
"Nejlepm cvikem je protahovn po zpsobu koky nebo
pantera. Protahovn sval, nikoli jejich pepnn, pivd svaly a lachy
do pirozen pozice, je je potebn k vystavn silnho a ladnho tla."
S pznanou lskou k umenosti Cayce rad: "Tatop cvien
by mla bt rozvrena. Rekrean cvien mus bt rozvreno
stejn, jako odpoinek..." A pokraoval tm, e doporuil hzenou,
tenis, golf a jzdu na koni: "Tak mysl potebuje cvien, nebo je
v pmm vztahu k fyzickmu tlu." Na otzku, jak cviky jsou v tto
oblasti blahodrn, Cayce odpovdl: "Samozejm, meditace je
vdy sprvn, protoe mentln postoj velmi ovlivuje celkovou
fyzickou kondici."
stejn jako je chze skvlm cvienm, je dobr i leen na zdech
s chodidly za hlavou - cvite rno i veer, hned kdy vstvte a
tsn ped spanm. Zaklote nohy dozadu za ramena, jak je to jen
mon. Zpotku je toto cvien ponkud krut... Pohybujte
chodidly jako kdybyste jeli na kole."
OTZKA: 'Jakou vzdlenost by ml lovk denn ujt?"
ODPOV: "A je to mle i pouh krok, dlejte to, pi em se
vae tlo bude lpe ctit a dostane se na erstv vzduch."
"Cvite co nejvce venku a zlep se vae celkov kondice."
"Chze je nejlep cvien. Cyklistika, a u na mst nebo venku,
je tak dobr, oboj pat mezi lep cvien. Pohyb na erstvm
vzduchuje nejlep."
A tady mme opt zdraznnu dslednost a vytrvalost:
"Udlejte si as na fyzickou obnovu sil. Nejen najeden den nebo
jeden den v tdnu. I pt minut chze denn je lep ne hodina
namhavho cvien jednou za tden nebo dokonce jednou za msc.
Nen lepho cvien, ne chze! Ne rychl, hlavn na vzduchu
a pohybovat pi n celm tlem - to je zdrav."
"Chze je dobr hlavn venku."
"Ale plavn je jet lep. Je dobr, protoe zapojuje veker
svalstvo."
Jeden dotaz se tkal sporu, zda je lep golf i plavn. Cayce
odvtil: "Plavn skt vt uspokojen ne golf, a golf je velmi
namhav, a je dobr, e se hraje venku. Ale nepetujte se.
Nepracujte, pouze hrajte."
Cvien
87
Dokonce existuje i speciln cvien proti hemeroidm. "Bude-
te-li cviit pravideln, hemeroidy zmiz. Dvakrt denn - rno
a veer - si, pouze lehce obleeni, stoupnte na piky, sepnte
pae, pedklote se a necht ruce spadnout na podlahu. Opakujte
tikrt kad rno a veer, ale nejen po dva nebo ti dny a pak to
vzdt; opakujte pravideln kad den."
Thotnm cayce rad toto: "Soustavn cvien pro zdrav vvoj
plodu. Chze je dobr... ale mus bt pizpsobena stavu thotn.
Dle pravideln rozvren cvien, hlavn pedklony."
en s men nadvhou Cayce doporuil: "Cvite kad rno a veer.
Tato cvien pomohou udrovat lep tlesnou kondici a sn
tendenci k rstu tlesn hmotnosti. Cvite stejn cviky rno a veer,
nejmn pt minut. Neodbvejte je jako nco, co chcete mt rychle
za sebou, ale cvite poctiv. Stjte zpma, velmi lehce obleena.
Stoupnte si na piky, zhluboka se nadechnte a vzpate ruce jak
nejvc dokete. Potom se ve stoji nahnte dopedu, tak daleko,
jak tlo me. Drte tuto pozici, dokud jste schopn stt na pikch,
a dotknte se prsty podlahy. Pokad se nadechnte kdy jdete
nahoru. A v zvru cvien pidejte pohyby hlavou a krkem
dozadu, dopedu, na stranu a nakonec krouit."
Dal ppad byl prv opan - pacientka byla pli huben. "I kdy-
byste mla, s velkou opatrnost, trochu pibrat na vze, v dnm p-
pad ne pomoc sladkost nebo plinho mnostv krobovin. Radji
prostednictvm pravidelnch cvien v tlocvin nebo podobn."
Pejdn se a zvlt tun strava problm nadvhy nee.
Jin pacientka se ptala na to, jak lit suchou pokoku. "Apli-
kujte jakkoli dobr olej na ruce a na cel tlo - odstran suchost
pokoky. Dal monost je vstebvat tuky, kter snte, eho
doclte cvienm - nataen pa nad hlavou nebo cviky na hrazd.
To neznamen rozebhnout se a skoit na hrazdu vdycky, kdy
jte, ale cviit pravideln. Tato cvien budou stimulovat aluden
vy, ve kterch snden potrava plave. A jezte trochu vce."
Jak si asi dovedete pedstavit, astou otzkou bylo cvien na bin
svaly: "Protahovn binho svalstva je dobr. Leh na zdech, nohy
open o ze, ruce na zemi a krouit tlem a zvedat je: Toto dr
bicho a hd ve sprvn pozici a zpevuje svaly."
"Bin dutina se nejprve mus vyistit, pak je teprve mono
zat se cvienm, aby se zabrnilo ppadnmu podrdn."
Krouen pnv je tm magick pohyb. Je to cvien, kter
"posiluje pte, zpevuje bin svalstvo a tvaruje doln konetiny,
88
Lidov litel
ani by njak kodilo tlu... Zlepuje krevn obh, trven a celko-
vou kondici."
Cayce varoval, e toto cvien nen zpotku snadn - kad by
ml zat pouze jednm pohybem na kadou stranu, pozdji zvit
na ti. Na otzku, jak zpevnit bicho, Cayce odpovdl: "Vlejte
sudy, to je nejlep!"
Jeden pacient si stoval na to, e m siln nohy. Na otzku, jak
se daj vylit, Cayce ekl: 'Je to zpsobeno pokozenm obhem,
ke ktermu dolo tlakem v doln pten a bedern oblasti, tomuto
stavu se d pomoci zejmna sprvnm cvienm a vyluovnm.
Cvien pivd krev z horn sti tla do doln, hlavn ohbn
a klony a krouiv pohyby dolnch konetin a potom se jt
vyprzdnit. To uprav kondici."
Dal ppad byl o poznn snaz: "Ze stoje spatnho na piky,
est a patnctkrt, pomalu, a zdvihejte pi tom pae. Toto cvien
zlep krevn obh."
Cviky na pnevn oblast: "Kad veer ped spanm dlejte
krouiv pohyby po ti a pt minut, s rukama na kylch, neped-
klnt se, ale krouit."
Co se te dchacch cvien: "Rann a veern cvien s plnmi
a hlubokmi ndechy a rychlmi vdechy z plic, dchn nosem
a vdech sty.
"Cvien, kter roziuj plce - stoj na pikch, pae upaen
v pravm hlu k tlu."
Mnoho lid zkou dchn podle jgy. Cayce ekl, e "tato
cvien jsou vynikajc, ale nezbytn je speciln pprava a perfektn
pochopen toho, co ajak pi tomto cvien dlat. Dchnje zklad
innosti ivho organismu. Tato cvien mohou bt blahodrn,
ale i kodliv. Z toho dvodu je nutn porozumt, jak, kdy ajakm
zpsobem cvien praktikovat."
Dchac cvien, jak se jich uv v jze, jsou innj, ne si
mnoz uvdomuj. Vimnte si, jak Cayce odpovd na otzku:
'Jak ppravy doporuujete?" "To by mlo bt ureno jedincem,
jeho vlastnm vvojem, a ne jinou individuln bytost i silou.
Vyistte tlo, vyistte mysl, aby princip a idel, kter byl vybrn
vtinou, mohl bt prokzn (naplnn)." "Udlejte vechno, eho
je pro to teba, a omyt tla, obklopen se tm i onm. Jak bylo
vyzkoueno, uritm typem dchn me dojt k oteven uritch
center a zven ivotnch sil, nebo, jak je naznaeno, dech je sla
Cvien
89
sama o sob a tato sla me bt smrovna do uritch st tla.
Ale za jakm elem? Proto, aby bylo vidt, co se stane."
"Vzpomete si, kam zvdavost pivedla koku. Vzpomete si,
kam pivedla Galilea, Watta - ale kadho za zcela jinch okolnost."
Ppady, kdy Cayce doporuoval, abychom si "sami urili, jak
druh cvien, stravy ajak dal aktivity vykonvat", byly ast, radil,
abychom vdom smovali energii tam, kde se nm to nabz.
Mysl je stavitel, ale co stav, to zle na na vlastn metod. Vyberte
si te hned. Chcete bt Galileem, Wattem, Renoirem, nebo byste
radji byli kokou?
KAPITOLA8
FYZIOTERAPIE
Fyzioterapie 91
VYLADN: MASE, KOUPELE, ZBALY
Mase
ABYSTE vyuili fyzioterapie, k tomu vru nemuste bt nemocn -
mete ji povaovat za jakousi vylaovac techniku, zahrnujc
mnoho nejrznjch metod a postup. Zamysleme se nad jednm
ze zkladnch pil fyzioterapie: mas. Co (krom citovho
uspokojen) pin a pro?
Odpov na otzku "pro" nm usnadn nsledujc zjitn:
"Neinnost mnohokrt zpsobuje, e oblasti kolem ptee, z nich
vychzej impulsy do ostatnch orgn, mohou bt pli uvolnn,
nebo naopak napjat, mas napomh tomu, e uzliny pijmaj
z nervovho centra impulsy, a proto se zlepuje krevn obh."
Chiropraxe, neboli mechanick prava, Caycem tak asto do-
poruovan, je vlastn jemnm sezenm ptee, podl n prob-
haj nae nervov impulsy. pravy uvdj v innost urit nervov
uzliny, pizpsobuj je ostatnm, s nimi by mly spolupracovat
a vyrovnvat sly v celm tle.
"Ten, kdo provd mas nebo chiropraxi, mus pochopit, e kad
sla v tle m schopnost sebeobnoven, pokudjsoujednotliv sti
systmu v souladu a kooperuj-li navzjem. Z tohoto dvodu je nm
zde tak asto pedkldno, e mechanick psoben, kter me
bt provdno pouze dkladnm a seriznm chiropraktikem,
pizpsob systm pro dokonal soulad lpe, ne kterkoli jin
prostedky, s vjimkou akutnch nebo specifickch stav, akoli i zde
je asto chiropraxe doporuovna."
"Systmu je pomoc tchto innost (jsou-li provdny s pat-
inou opatrnost) a sprvn diety umonno asimilovat a doplnit
vechny sly, kter mohou bt jinak dodvny chemicky nebo
pslunmi lky."
Na nsledujcm ppadu osvtlme blahodrn inky osteo-
patie: "Osteopatie je innj prostedek na len lidskch nemo-
c, ne vtina jinch zpsob, je se nabzej. Pro? Protoe clem
kadho len je podporovat systm, aby zskal vlastn rovnovhu.
Je znmo, e kad orgn dostv impulsy z jin sti systmu,
a to sugestivnmi silami sympatickho systmu, obnmi silami
mozkomnho systmu a samotnm krevnm zsobovnm. Toto
v systmu probh ve velmi blzkch, tm soubnch innostech.
Proto mus bt stimulace nervovch uzlin, ve kterch vznikaj
impulsy (sympaticky nebo funkn), npomocny snahm tla doc-
lit rovnovhy.
Trplivost, lska a porozumn projasovaly Cayceovy vahy
jako majk. Celkov oslaben je termn uvan k popsn choroby,
a pro jej zlepen Cayce rad: "Zde doporuujeme dobe vyv-
enou dietu pro zlepen krve a vstavbu tla ... a jemn mase
nebo ten jednou tdn. To, jak poznme, zlep rovnovhu tla."
"Mas by mla bt provdna se zvltnm ohledem na lep
odvodnn oblasti horn ptee a krn oblasti..."
OTZKA: 'Jak lokln lba by zmrnila obte pi dchn
nosem?"
ODPOV: "Mas horn pten a krn oblasti tak, aby se zlepilo
odvodovn a k pln normlnmu vyluovn, protoe tyto
orgny maj sklon vyluovat jedy povrchovou a vnj cestou."
OTZKA: "Jak lokln len by vylilo mokvajc ucho?"
ODPOV: "Mas hlavy a krku, jak je popisovna. Pinoujsou
urit zbrany, ne rny, ale pekky, zpsoben njakm
stresem i nmahou, ke kterm v tle dolo ped nedvnm
a kter ovlivuj hlavn oblasti, je potebuj stl a pravideln
zachzen pro odstrann zbran."
Tyto rozmluvy ilustrovaly i daleko vc, ne jen Cayceovu trp-
livost. Vidme, co me v tle vyvolat "samozpsoben" stres a nmaha.
92 Lidov litel
Jedna a tat lba byla navrena pro celkov oslaben stav, dchac
pote a mokvajc ucho. Dostane-li vs jakkoli stres a nmaha do po-
dobnho stavu, pamatujte si Cayceovu radu: mas.
Specilnm prostedkem pro uklidnn bolest v zdech, kter
pomohl mnoha lidem, je slavn "Sprains and Strains Formula".
'Je velmi inn hlavn pro bolesti v zdech, vyvrknut, vymknu-
t, otoky a podlitiny. K jedn unci olivovho oleje pidejte:
2 unce ruskho blho oleje
1/2 unce habrov vody
1/2 unce benzoinov tinktury
20 kapek sassafrasovho oleje
6 unc petroleje.
Je nutn ve dkladn promchat, protoe jednotliv kompo-
nenty maj tendenci oddlovat se. Ale mal mnostv vmasrovan
do mozkomnho systmu nebo na kloubech, otocch, jizvch
a vyvrtnutch odstran bolest i zancen."
Ctyiadvacetilet dvka se tce zranila a utrpla mnoho ran ajizev.
"Zatmco budeme pokraovat s mas kakaovm mlkem, me-
me ji stdat s mas sms podzemnicovho oleje a habrov vody
(3:1), co pome zjizven tkni. Oleje nemchejte, dejte je
do dostaten velk ndoby a zamchejte a tsn pedtm, ne
zanete mas - v porannch mstech a na jizvch. Mas bude
pjemn chladiv a zabrn poruchm i v budoucnosti."
"Stdejte kakaov mslo a podzemnicov olej."
Nkter prostedky jsou doporuovny po odpoinku v tepl
koupeli, jin po parn lzni. Parn lze vypauje z vody urit ltky,
kter vstupuj do tla. Nkdy se doporuuje parn lze v jakmsi
kabinetu, piem hlava zstv venku. elem tto lzn nen
inhalace vypaovanch plyn. Zde jsou dva ppravky k takovm
lznm:
"Do ty unc Nujolu jako zkladnho komponentu pidejte
v nsledujcm poad:
1 unci oleje z borovho jehli
1/2 unce borovho oleje
1/4 unce sassafrasovho oleje
2 unce podzemnicovho oleje."
"(...) Tato kombinace olej smchanch v nsledujcm poad:
Fyzioterapie 93
1/4 unce oleje z borovho jehli
1/4 unce rozputnho lanolinu.
Jeliko jednotliv sloky maj tendenci oddlovat se, dobe je
zamchejte a nalijte do ndobky, ve kter lze lehce smoit prsty."
Na pote s obhem a patnou koordinaci Cayce radil: "Ple-
itostn ten olejem - zejmna od osmho obratle a k hlav -
systm promast, co bude nejinnj."
"Pipravme si olej podle danch pomr, kter jsou dleit
pro reakce v tle, je chceme vyvolat:
4 unce ruskho blho oleje
l unce habrov vody
l unce olivovho oleje
l 1/2 benzoinov tinktury
5 kapek sassafrasovho oleje.
Roztok ped vmasrovnm do mozkomnho systmu dobe
promchejte, masrejte jen do t doby, dokud bude tlo roztok
vstebvat, a masrujte koneky prst, rozumte?"
"... Nejmn kad druh den dkladnou mas ptee pod-
zemnicovm olejem, potom nejmn jednou tdn mas olejem
z borovho jehli a podzemnicovm olejem (1:1). Ale kad druh
veer si dejte dkladnou mas podzemnicovm olejem."
V dalm ppad bylo doporueno 'jemn ten olejem v oblasti
ptee a stehen, ale okol bin krajiny a spodn sti aludku
budeme masrovat tinkturou z myrhy a olivovho oleje (1:1)".
Stejn prostedek byl doporuen v odpovdi na otzku, co ulev
od zven citlivosti ke na zdech: "Pozor... pouze jemn mas,
ne ten."
Olivov olej a kakaov mslo uvejte k masm. "Jemn podl
ptee, a hlavn kolem brnice a bicha dkladn - dole na prav
a lev stran, ale zejmna u aludku a brnice. Lep inek bude
mt pravideln a dkladn mas, ne mas nahodil."
"...Jemnou mas jedenkrt msn -jako vdsk mas -
bude v tomto ppad velmi dobr; nejprve vypocen v parn lzni
nebo zbal ve lanelovm prostradle, a potom dkladn mas
kakaovm mslem a olivovm olejem ... po celm tle. Vdy
masrujte smrem ke stedu tla, aby se zlepilo vymovn."
94
Lidov litel
Na zmrnn bolest pi zntu kloub bylo tak asto dopo-
ruovno ten podzemnicovm olejem, e se Cayce a podivil
nad otzkou, jak zmrnit artritidu lev kyle, spodn sti ptee a
rukou: "Aplikac livch olej, napklad kafrovho, a sms olivo-
vho oleje a myrhov tinkturyjemne^masrovat do citlivho msta.
Tyto oleje bychom mli stdat, nikoli pout prvn dvakrt a tikrt
(za sebou) a potom druh dvakrt a tikrt, ale kad den stdat,
nejdve kafrov olej a potom sms olivovho oleje a myrhov
tinktury. Rozurnjte,?",
Dal ppad se tkal zelenho zkalu a jako terapie byla dopo-
ruena dkladn mas kad den, nejradjêeJJed spanm
"S mas se nesm pospchat, je to nco, co se mus dlat dkladn.
Mas zan od jilavy, respektive od prvnho krnho obratle,
k devtmu pbratli, podl ptee."
"Oleje jsou mchny v nsledujcm poad a pomru:
Do ty unc ruskho blho oleje nebo Usolinu jako zkladu
pidejte:
l unci podzemnicovho oleje,
1/2 unce oleje z cedrovho deva,
1/4 unce oleje ze sassafrasovho koene,
1/4 unce tekutho lanolinu.
(...)Jen tolik, kolik tlo vsteb."
Na kon problmy byla krom jinch prostedk doporuena
mas olejem - kombinace olivovho oleje, tinktury z myrhy a ben-
zoinov tinktury (1:1:1). "Masrujte tmto roztokem hlavn oblasti
kloub, kolen, chodidel, kyl a nahoru podl ptee ... smrem
vzhru. Masrujte veer, takovm mnostvm, kter tlo vsteb,
kad veer..."
Jedna pacientka prosila o radu, kdy sej nedostavila menstrua-
ce. Caycej poradil dkladn mase, "hlavn v oblasti od devtho
obade smrem dol, velice dkladnou mas, a se tlo trochu zpot."
Velikost a tvar ader me nkdy velkou mrou ovlivnit postoj
k ivotu" sebevdom, sebectu k sob sam jako k en, celkov
postoj. Pouze zdka jsme sami se sebou spokojeni a domnvme
se, e kdy se to i ono zmn, zmn se i ve kolem ns. Nkdy je
mon provst rzn zmny plastickou operac oblieje, plastickou
operac nosu, asto se provd i chirurgick zkrok na prsou,
vloen zvltnho materilu v podob jakchsi vycpvek nebo
silikonov injekce.
Fyzioterapie 95
OTZKA: "Jak lze pomoci vvinu prsou, aby se napravilo dren
tla?"
ODPOV: "Mas mlnch lz kakaovm mslem, ne prsou,
ale lz. Vdy masrujte smrem nahoru, nikdy dol nebo
kolem dokola, ale nahoru. To znamen zat asi v rovni pasu,
pod paemi, a hlavn v mstech, kde jsou mln lzy, a kde
vymovac kanlky zajiuj psun vivy do lz."
Dal ppad se tkal zcela opanho problmu:
OTZKA: "Jak se daj bezbolestn zmenit adra na normln
velikost?"
ODPOV: "Koupelemi v kamencov vod a masemi kafrovm
olejem... Oblast mlnch lz, aby se zlepil krevn obh, tete
smrem od prsu - pod pa a dol po tle - a uvidte zmnu."
"Na zmenen a zepvnn prsu budeme provdt mas nsle-
dujcm ppravkem:
Do dvou unc rozputnho kakaovho msla pidejte
40 kapek msla a
10 kapek kamencov vody (tm nasycen roztok).
Dobe zamchejte. Jednou a dvakrt tdn masrujte lzy
kolem pa a spodn st prsu, a dkladn na okrajch, zpevn to prsa."
OTZKA: "Daj se njakm zpsobem zmenit prsa?"
ODPOV: "Na to existuje vborn ppravek, nen bolestiv,
nezabrauje dnm pochodm, a zmenuje velikost poprs.
(...)
Do ty unc horkho olivovho oleje pidejte ajovou liku
rozputnho kakaovho msla s 50 kapkami nasycenho roz-
toku kamencov vody."
Cayce pak pokraoval radami, jak tento ppravek pout:
"Masrujte lzy a svaly, spe ne samotn prsa, nebo tvar a velikost
prsou jsou vytveny innost lz."
Dky jeho vestrannosti lze kakaovho msla ut i msto mnoha
jinch liv. Jeden pacient a magneticky pitahoval hmyz, a Cayce
mu poradil "pleitostnou mas podl ptere kakaovm mslem,
tzn., l unc kakaovho msla s 5 zrnky chininu, podn promchan.
Masrujte podl ptee, pod paemi a v oblasti slabin. Nejen, e vs
96
Lidov litel
nebudou tpat komi, ale nedostanete malrii. Toto nen p-
znak, ale tlo slad veker vlivy."
Koupele
Fyzioterapie je pytel pln trik, je jsou navzjem propojeny.
Cayce tm vdy doporuuje po koupeli sprchu a mas. Jeho
nvody zahrnovaly such hork koupele, parn lzn a plynov
koupele. asto se objevovaly ppravky z habru obecnho. "Asi
dvakrt msn ... si dme parn lze, ne pli pocen, ale radji
vpary habru. Potom dkladnou mas borovm a podzemni-
covm olejem (1:1)."
"Srie vodolby mus bt systematick. Kad lba by mla
zahrnovat suchou horkou koupel a potom inhalaci vpar z habru;
pak hork a studen sprcha, nejradji sezen na ostr proud, a
nakonec dkladn mas tla borovm olejem."
"Lze v pe - kombinac habru a borovho oleje nebo oleje
z borovho jehli a habru - vyist a posl tlo a ki. Tuto koupel
si dejte jedenkrt tdn, nebo alespo jedenkrt msn, a potom
dkladnou mas celho tla."
Dal variantou koupelovch psad je:
"Uijte habrovou vodu a rovou vodu (1:1), nebo ajovou
liku od kadho v jedn pint vody, kter usad vpary na tle.
Ve vodolb by mlo bt obsaeno pocen, ne v suchm horku,
ale radji v pe, nebo v suchu by se tlo pli odvodnilo."
"Na vyrky pouijeme nejprve koupel v sassafrasovm oleji,
kad tet den. Do pl pinty vody pidejte deset kapek sassafra-
sovho oleje. Potom dkladn tete cel tlo renou nkou nebo
hadrem, abyste povzbudili krevn obh v kapilrch."
Nkdy se do pry pidaj medikamenty:
"Parn lze obsahujc jd je dobr pro zlepen kondice.
Zpotku ne vce ne 5-8 minut, postupn zvyujte... Nejdve ale
vypijte ti a tyi sklenky vody."
"Nejmn dvakrt tdn si dejte parn lze a potom dkladnou
mas."
"Kdykoli mte monost parn lzn a potom mase, dopejte
si pi t pleitosti urit "luxus" - neoblkejte se bezprostedn
po masi a nevychzejte hned ven. Pokuste se chvli relaxovat, aby
se tlo mohlo pizpsobit nov situaci a pln vstebat olej, kter
byl pro mas vybrn."
Fyzioterapie
97
Zbaly a obklady
V knihovn veden ARE ve Virginia Beach najdete pod tmto
heslem cel stoh kartiek, dost velk na to, aby poskytl materil
pro jednu i dv knihy pouze na toto tma. ada obklad obsahuje
led - na zmrnn otoku, s dalch frekventovanch sloek jmenujme
hroznov vno - sniuje horeky a l otravu, divizna, sl - hork
nebo studen, cibule, brambory, bahno, psek, hok soli, sdlo
vepov, skopov s terpentnovm balzmem, kafr, ricinov olej...
V tto sti se zastavme pouze u nkterch zajmavch zbal;
piem pipomnm, e bahenn zbaly u byly zmiovny ve druh
kapitole.
ist ocet z jablenho motu a jodidovan kuchysk sl -
nebo mas nasycenm roztokem na nataen lachy a jizvy a pora-
nn kotnku. "... Na siln bolesti v ki a v nohou uijte stejn
roztok, oht na takovou teplotu, jakou tlo snese."
Vrtte-li se z venkova o nco dve ne v doktor, s pamtkou
od neptelskch komr nebo jinho hladovho hmyzu, zkuste
navlhit sl terpentnem, udlejte kasiku a pilote na kousnut.
Neobvazujte. Obnovujte kadou hodinu, dokud ook nezmiz."
Pivodte-li si pi sportovn njak odeniny, pamatujte si tuto
radu: "Nejlep jsou erstv stonky divizny, nejsou-li erstv, tak
alespo suen. Poduste listy na nkolik minut ve vod a potom
aplikujte horkou vodu - i s listy." "Na krv podlit oko aplikujte
horkou vodu s kafrem - na skrn - odstran to bolest a podlitiny."
OTZKA: "Pro na skrn, a ne pmo na oko?"
ODPOV: "V oblasti kolem o a tv pouijeme jakkoli dobr
stahujc prostedek, kousek flanelu i vaty namoen v habrov
vod, pilome na zadn st hlavy, po stranch oblieje - ne
pmo vpedu, ale v oblastech, ze kterch oi dostvaj impulsy."
Obklady z hok soli maj dlouhou tradici. Uvaj se ve velkm
, /.-,._,^ _..,-, .._*J~. "*_ ...j__ - -'' "~''"~*---;-'' '
potu ppad, jako je napklad artritida - "na kolena pilote
obklady a riej je tam do t doby, ne budou pln hork - tak
se odstran akumulace v kolenou."
Dalm problmem byla dismenorrhea (bolestiv menstruan
obdob): "Aplikujte hork obklady nasycenho roztoku hok soli,
na zda nebo na msta, kde ctte bolesti." "Je to obdob velk
zte, a proto v tto dob pouvejte glykothymolinov obklady
na oblast vajenk na lev i prav stran. Pouijte ti a tyi vrstvy
98 Lidov litel
bavlny namoen v glykothymolinu. Na to dejte horkou sl.
Ohejte sl a dejte ji do sku, kter mete pmo pout jako obklad."
Glykothymolinov obklady byly doporuovny v mnoha
rznch ppadech i pro pikldn na jednu a jednu a pl hodiny
a pl dne ped chiroprax, aby se uvolnily oblasti, kter maj bt
adjustovny. Kdysi se tepl obklady pikldaly na hojc se zrann,
nkdy ve spojen se sol a octem (uvno stdav). Tkalo se to
ppad artritidy, aby se uvolnila postien msta.
"Tlo bude lpe relaxovat a reagovat na pozdj lbu, dosta-
ne-li mas." Tyto obklady byly dokonce doporueny na cysty, je
byly zpsobeny akumulac v lymfatickm obhu.
"Pouijeme kasiku z glykothymolinu na tech a tyech
vrstvch dkladn navlhen gzy, pikldme tepl, ne hork.
Vymte kadch dvacet minut, celkov asi jednu hodinu."
Ricinov obklady ovlivuj lymfatick systm a jejich blaho-
drnost je s kadm pouitm stle znovu objevovna - napklad
tehdy, kdy njak rna i srst brn normlnm pochodm v tle.
Jednm pkladem je pouit takovho obkladu na len luovch
kamen. Jak aplikovat ricinov obklad? "Alespo ti a tyi vrstvy
stlreToTIalTu^dûTOaHn^ namote v ricinoêToijr. Potom apli-
1cujfe~arpfs"obkTdejt elektrickou deku. Ohejte na tak vyso-
kou teplotu, jakou tlo snese - pikryjte kusem ltky, abyste
neuspinili lon prdlo."
V dnench dobch lid zjiuj, e paprov pleny se daj pout
na mnoho vc. Akoli se purist mon budou uklbat, zkuste
jednu peloit pes nasknut flanel. Zjednodu to zachzen s obkla-
dem a vskne unikajc kapky.
OTZKA: "Kam se obklad pikld?"
ODPOV: "KplejmL luovodu a slepho steva vpravo dol
a pes bicho." _
Jist pacientka plnovala rodinu a chtla vdt, zda uvn
ricinovch zbal na odstrann srst neme ovlivnit thotenstv
nebo zabrnit poet. "Naopak, tyto obklady vele doporuuji v t-
hotenstv, odstran stres a rozruen.
Aplikujte tepl obklady, pikryjte elektrickou dekou - aby
v celm tle vznikla radiace, kter vyhn jedy z tla ven."
Od potku vk se dj zzraky. Bible je jich pln. Zzraky,
kter Moj vykonal v Egypt, byly pedehrou pechodu Rudho
Fyzioterapie
99
I
moe. Je konal jeden zzrak za druhm ajeho slib znl, e i my
jsme schopni vech vc, kter dlal On, a snad jet vtch. Kdy
se bloch objevil u americkch Indin s krabikou zpalek a loui,
musel to pro n bt zzrak. Co vlastn vytv zzrak? Stane-h se
nco, ani bychom zaregistrovali proces, kter k tomu vedl, zd se
nm to byt zzrakem. Nkte lid povauj jaro a kvetouc produ
rok co rok za zzrak. Nemalm zzrakem je i skoec obecn, ze kterho
zskvme ricinov olej.
KAPITOLA 9
VYLUOVN
RZNMETODY VNITNHOPROIOVN
NEN-LI vyluovn zcela v podku, je pirozen pohyb v tle
brdn, a tlo proto neme podvat maximln vkon. Vdy se
pak ctme "skoro na dn". Je pravdpodobn, e pinou ady
poruch je prv patn vymovn.
Kdy jsme studovali Cayceovy vahy zabvajc se fyzickmi
problmy, ujasnili jsme si, e patn vymovn je zkladem tm
kad nemoci. Pokud nen hlavn, a tedy jedinou pinou, urit
je alespo jednm z faktor. Nsleduje nkolik nesouvislch
ryvk, vybranch k ilustaci irok kly pznok, kter Cayce
sten i pln pipisuje patnmu vymovn.
Vyluovn
101
Appendicitis (znt slepho steva)
'Jedn se, jak je nm znmo, o pekrven trankov oblast, to je
zkladn porucha, zpsobujc tlak."
Alergie (kopivka)
"... V sympatickm systmu jsou urit pekky zabraujc
vymovn, kter se projevuj a jsou viditeln hlavn na ki."
Laryngitis (znt hrtanu)
"Za prv, v zsoben krv nachzme urit pekrven, kterm
se vymovn dostalo do systmu. Ve vyluovac trubici se usazuje
"odpad", kter pmo odtud infikuje jtra."
Plse mezi prsty na nohou
"... Zpsobena nedostatkem koordinace ve vyluovacm systmu."
Zvra (vertigo)
"Veker tato maltnost a otuplost je zpsobena poruchou
pnve a stev."
Pleatost
"Snate se o pravu vymovn a krevn obh se zlep."
Zpach z st
'Je zpsoben snenou schopnost sprvnho vymovn."
Bolesti hlavy (migrna)
"Vznikaj ze patnho stavu vyluovac trubice, hlavn krevnho
obhu v tranku."
Znt mazovho vku
"Jedn se o kombinaci akutnho zntu nervu a poruch vzni-
kajcch z tlaku v tranku. Akoli jsou poruchy v misku a na pai
v oblasti ramene, pinou je trank."
Arteriosklerza (kornatn tepen)
"Je zpsobena patnm vymovnm, kter zabrauje nor-
mlnm pochodm v tle."
Artritida (znt kloub)
"Opt je zpsobena nesprvnm vymovnm, kter vede
ke patn situaci v tle."
Ke (pokoka)
"... Nen to nic jinho, ne patn vymovn. Je to zejm tak
ze zvtench pr, uhru nebo skvrn na ki."
102
Lidov litel
A co pina? Vinkem zde urit opt je patn vymovn.
Elie Menikov, francouzsk vdec ruskho pvodu, se zajmal
o problematiku strnut (gerontologie). Stal se slavnm dky svm
objevn stevn flry. Vzkumy lidskho tla, jeho funkc a poruch,
ho vedly k objevu koncentrace jed, vytvench a usazujcch se
v tranku. Trankje asi pt stop (1,5 metru) dlouh trubice, nikoli
hladk jako zahradn hadice, jak si mnoz lid pedstavuj, ale m
po cel dlce mnoh msta, kde se usazuj fekln ltky a zstvaj
zde dlouhou, ble neurenou dobu.
"... A jeliko maj tyto ltky tendenci hromadit se v tranku,
zanou po del dob drdit jeho buky."
Zcpa, ale i nepln vyprzdnn, zpsobuj optn vstebvn
jed do systmu, kter by je za normlnch okolnost pefiltroval.
Menikov si to uvdomil, a tak svj objev nazval "autointoxikac",
neboli otravou jedy vzniklmi ve vlastnm organismu.
Akoli Menikovovy gerontologick studie byly rozshl, je
znm a pipomnn zejmna pro doporuen lactobacilis bulga-
ricus - jogurtu, jako lku proti autointoxikaci: jogurt je asto
nazvn ^ptelskou" i "pznivou flrou" pro trank.
Cayce zmijjijejijdoporuuje jogurt a erstv podmsl v cel
ad ppad: celkov oslaben a ochablost, obezita, znt kloub,
sklony k zntu slepho steva a dvanctnku, rakovina, astma,
otravar-tuberktrfza, ainrtlutho rv7chdokrvhst, a samoz-
ejmiporuchy pemny ltek v organismu ajejich_yyjupvn.
VTastnTTen jednotlivch ppad bylo samozejm dlouh
a komplexb, ale ptomnost jogurtu i podmsl v diet byla asto
zdrazovna jako podprn lba.
Otrava krve
"Veer si vezmte jogurt, kter psob jako isti vyluovac
trubice a zlep rovnovhu mezi kvaenm a vyluovnm jed
ze systmu."
Pemna ltek v organismu a jejich vyluovn
"Kvasnice v jakkoli form nebo jogurt jsou pro tlo dobr.
Samozejm, stejn tak i podmsl. Jejich desinfekn inekje pro
stevn systm velmi efektivn."
Vyluovn
103
Astma
"K veei pijte tak podmsl, je-li erstv, nebo jogurt. To zaru-
en pome."
Rakovina
"Nejezte pli mnoho masa. Naopak pijte podmsl."
Tuberkulza
"Uvejte ...jogurt ...jako antseptkum stevnho traktu. Dodrujte
pravidelnost."
Vymovn
"Mezi obdem a vee pijte ov mlko nebo ty mln kyseliny,
kter jsou obsaeny v mlce a jogurtu."
Cukrovka
"Do jednoho jdla denn pidejte podmsl (nejradji erstv),
nebo obsahuje ltky, kter napomhaj tvoen vpar ze stevnho
systmu."
Astenie, celkov tlesn ochablost
"Pijte tolik podmsl, kolik je tlo schopno vstebat."
Oblbenm zpsobem, jak vyistit tkaje j
rizruvcTTato diejtoêîdppnjuje pro snen
vhy -jejm elem je pouze detoxikace ôdstrann jed z tla)
A
i kdy,
vzhledem k malmu mnostv pijman potravy, jist bytek na vze
oekvat mete.
"Nejprve bych doporuil jablenou dietu k proitn tla, to
znamen, e po trijlnyjiejte nicjinhp, ne jablka, pokud mono
Jonatny nebo Delous, co je druhjonatnu. Jonatn se obvykle
"pstuje severnejiliTKelilous, aleje toltjna odrda. MjetejMt
kvu, pokud chcete, ale ne s mlkem ani se smetanou, zvlt, kdy
jte jablka. Jablen dieta proist jatern a ledvinovouînnost
a^cely_systm, kde byly njak poruchy. Tetho_dne jveer_si
vezmte asi pl lku olivovho oleje! Potom, kdy zanete znovu
jstTt jtFpozor na pejdn. Jezte radji stdm, nikdy tunou
a pli koennou stravu. V prbhu diety cvite na vzduchu a
nepetujte tlo."
104 Lidov litel Vyluovn
105
-
pouze syrovjablka, a potom olimv alej, yyas^to vechny orgny
od vec jeds"
Mono-diety dvaj orgnm monost odpoinku. Jablen
dieta je jednou z isticch diet, kter Cayce doporuuje, z dalch
je_to ci^mo^îeta_(pomeraneji ^cjtEjiy). nebo dieta_hrQznov
(vno samozejm vypeckovan). Pomeranov dieta se m dret
pt dn, hroznov tyi a jablen ti dny. Zd se, e jablka pracuj
V tle rychleji. "Ale po kad z tchto diet, to znme nFposled n
^ndlet7si vezmte pl lku olivovho oleje. Ten vyist tlo od neistot
a zmrn sklon k vytven plynatosti, ke kter dochz ve spodn
sti dvanctnku."
Co_se_te mnostyjablek: ^Sozte^tolijk^sHkjste : schopni,
alespo pt a est jablek denn. Podn je rozkpjjsêjlfvSlQbe
rozmnte. Dejte velk mnostv vody a tdenn dietu zakonete
velkou dvkou oivovhoôleje,."
CalTSKe cfbporuoval srii obklad z ricinovho oleje ped
zahjenm jablen diety, ale varoval ped jejich soubnm uitm:
"Nejprve jedno, potom druh."
Mnostv olivovho oleje se li od jedn polvkov lce a k polo-
vin lku (tato dvka je astj). Akoli v jednom ppad bylo
doporueno vzt si olej a rno JK> ukonen diety, obecn se
djopojuQyal Jet .den veer.
Jedna estadvacetilet dvka se obvala, e m tasemnici. Cayce
doporuil jablenou dietu jako test ke zjitn, zda tasemnice v dvi-
nch trobch je, nebo nen: "Dieta odstran fekln ltky, kter se
v tle nashromdily. Ale urit se nejedn o tasemnici."
Mnoho souasnch len ARE dr dvakrt do roka jablenou
dietu po tdenn srii olejovch zbal. Pomrn mnoho lid
v NY C (New Y ork City) dr dietu spolen, pohromad - jako
skupinovou innost. Ka^d^jiastnkjriejprve ...podstoup tdenn
kru olejovch zbaljijx>tom dr jablenou dietu, jej konec
oslav dnem v prod.;
Dalm druhem detoxikace byly vplachy tranku, kter byly
bohuel v posledn dob patn uplatovny. "Tyto vplachy by
mly bt provdny pleitostn."
Edgar Cayce zamuje termny "vodolba" a "trankov
vplachy". "Nebo vodolba i mase maj jak preventivn, tak
lebn inky. Vyitn systmu umouje, aby orgny opt
pracovaly normln, a tak zamezuje tvoen jed, pekrven, zcp
a vbec vem stavm, kter by byly pro tlo akutn."
Je zde ale jedna vhrada: "Trank je orgn, kter se zdka d
vylit, pokud se neuprav piny, je zpsobuj poruchy."
Dieta je podle Cayce velmi dleit jako podprn proces pi
fyzioterapii. "Proitn tla je nejlpe provst pleitostnmi
vplachy tranku a sprvnou dietou, kter obsahuje takov vci,
jako fky, reyeâ podobn. Vodolba a cvien ... zlep vai
kondicTZTtchto okolnost se kad tlo dostane do lep kondi-
ce..." Na otzku, jak asto vplachy provdt, Cayce odpovdl:
"Zle na tom, jak asto je to teba. Tyto vplachy se provdj,
aby pomohly, pokud je patn vymovn z vyluovac trubice -
potom k vyitn tranku uijte vplachu. Zle na individulnch
ppadech, zda je jich teba jednou, dvakrt tdn, jednou za est
tdn nebo jednou za est msc."
Jak se o sebe celkov starte? Dodrujete jedno pravidlo zdrav
ivotosprvy, jako napklad cvien nebo nvtvu lzn jednou do
tdne - a potom si k veei dte prky, hranolky a mounk, nebo
naopak dodrujete zsady zdrav vivy, a potom z n ve svm tle
udlte "odpad" tm, e necvite?
Nespolhejte na vodolbu jako na velk. Jej efektivnost zvis
na celkov kondici. Je pouze jednm z patnk na dlouh cest ke zdrav
a krse. "Je dobr ji ut, je-li to teba. Vezmte istLCLXOztpk,
sl a sodu v uritm pomru a napklad Glykothymolin jako isti
- neoslab tlo, ale naopak pome. Ale pozor - ne pli asto
nebo pli horkou i chladnou vodu. Voda m mt teplotu lidsk-
ho tla. Pomr je nsledujc: v prvnch dvkch pidejte do vody
po vrchovat ajovjice soli a sody, dn rozputn v pl
galonu vody (l gaon = 1,89 litru). V posledn dvce uijte lci
Glykothymolnujako stevnho antiseptika, rozpitnou ve tvrtce
vodyjl tvrtka =J/4 galonu). Je dobr ut Glykothymolin nebo
lci slabhojroztoku_soli a sod)vprotpe maj desinfekn inek,
ale plin rmoTpsobuje velkou akumulac na sliznici a vytv
podrdn a bolesti."
"... Vezmte si ti kapky Glykothymolinu do vody kad veer
ped spanm... Psob (to) jako desinfekce stev zsaditho charakteru."
"... Mal mnostv, 8-10 kapek, desinfekce, jako napklad
Glykothymolinu."
"Vyluovac trubice potebuje alkalizr. Vezmte si 3-4 kapky
Glykothymolinu v troce vody kad den. Dlejte to tak dlouho,
106
Lidov litel
dokud neuctte pach Glykothymolinu ve stolici. Tak proistte
celou vyluovac trubici a vytote zsadit reakce v jej spodn sti."
Je tak uiten vdt, e obyejn rma neme existovat
v zsaditm prosted. Pamatujte na to, je-li v organismus nchyln
k nachlazen.
"Pokud to budeme dodrovat, zjistme, e tm i napomhme
lep rovnovze ve vymovn."
'Jako je nezbytn vyplachovat si sta, mt si ruce, je mon
stejn dleit istit trank. Pokud je teba pouze udret normln
rovnovhu, lze toho doclit klystrem. Vyluovac trubice by se ale
mla istit kad den. Klystr by ml mt teplotu lidskho tla
a obsahovat projmadlo nebo sl, ajovou liku ve tvrtce a pl
vody a obas i ajovou liku sody. Nezpsob to podrdn ani
poruchy, ale uvede v innost stny vyluovac trubice a vytvo
lep, vyrovnan pochody i ve dvanctnku po cel dlce vyluovac
trubice."
Toto je zajist dostaten odpov na otzku, jak asto by se
ml lovk vyprazdovat.
OTZKA: "Doporuujete vplachy stev?"
ODPOV: "Ano, je-li to nutn. Kad by ml obas vykonat
vnitn lze, stejn tak, jako vnj. Lidem se lpe povede,
budou-li to dodrovat."
Vplachy jsou podle Cayce pomocnou krou a jejich uit by
mlo bt zvaovno dle poteby. Lep by bylo upravit vlastn
nvyky a tchto pomcek uvat jen zdka.
"Nebo stanou-li se tyto pomcky pro tlo zvykem, nebude nezbytn
uvat prostedky podporujc vyluovn nebo prostedky podpo-
rujc pohyby ve stevnm systmu; tlo jinak zane bt na tchto
isticch lcch zvisl, zane reagovat pouze na n. Udlejte si as
na vyprzdnn, pravideln po rannm jdle. A se to pro vs stane
zvykem namsto uvn purgativ a lk jim podobnch."
OTZKA: "M se pro lep vymovn uvat lk?"
ODPOV: "Pokud je to mon, radji upravte vymovn dietou,
neli uvnm prostedk podporujcch vymovn. Nen-li
to mon, uvejtejakovto prostedek ...jezte srjoustu syrov
zelejiiny_ajTiJ_ojnn^sa ,,_aljs:_p^bas^m tejybuj,, drbe_ ajeh n
... nikdy nic smaenho."
Vyluovn
107
"Jezte laxatvn stravu, jako teba spoustu ernch fk,
a blch a fialovch tak, a tak suep^vestky."
Prostedky podporujc vymovn jsou rznho druhu. Nsle-
dujc ryvky vs seznm s nktermi z nich.
Nejastji je zmiovna "Fletcherova Castoria":
"Organismus se vyist uitm Castorie."
"Castoria se uv v dvkch 10-12 kapek kadou plhodinu,
dokud nen vymovn dkladn."
"Radji mal mnostv a astji, vte, asi pl ajov liky kadou
plhodinu."
"Vrnost jednomu prostedku nen pravidlem. Naopak, radji
ne velk mnostv Castorie, pejdte na jin prostedek, nebo
Castoria me organismus drdit. Je lpe prostedky stdat, ne
zstat pouze u jednoho."
"Pijte aj ze sennovho listu, 4-5 list zalijte horkou vodou a
necht stt asi 30-45 minut, pak scete a vypijte. Pijte asi jednou
tdn. Je to dobr nenvykov prostedek a hod se pro vtinu
lid, i kdy samozejm ne pro vechny."
"Pro lep vymovn pouijeme Zilaton, aby se orgny dn
proistily."
"Eno soli jsou nejlep laxativa, nebo maj ovocn, nikoli
minerln zklad... Maj se uvat po malch dvkch tm kad
den po cel tden, a jsou velmi blahodrn."
"Tlo potebuje zsaditj prosted, uijte sl Hepatica."
"Minerln prostedky radji ne zeleninu, zvlt takov, jako
jsou Upjohnovy Citrokarbonty (ivoin uhl s pchut citrnu)."
"Obas si vezmte dvku Upjohnova Citrokarbontu a magn-
ziovho mlka, ale ne oboj ve stejn den. Kad zvl, jednou
a dvakrt tdn,"
"Existuje-li trval neinnost, je lep uvat maj^rnnostvoliy<>_
vho pleje^radji ne kvasnice a purgativa. Vezmeme si pl ajov
liky 3-4x lenn. Nejen, e to zlep vymovn, ale je uritou
potravou pro steva a zsabuje zavac trakt dostatenou vivou."
"Zbaly z ricinovho oleje jsou asto doporuovny na stevn
srsty a uscpn stev."
Speciln na vymovn: "Zante se zbaly vdy po hodin,
kad den, po ti dny. Pouijte alespo%n ti siln vrstvy flanelu,
lehce vydman, tak hork, jak to tlo snese; aplikujte na oblast
jater a celho bicha, hlavn na prav stran. Elektrickou dekou
108
Lidov litel
udrujte obklady tepl. Po tetm dni si dejte klystr, abyste uvolnili
napt c tranku a spodn sti lanku, jako i v tlustm stev."
"Aplikujte zbaly pravideln na 2 J/^-3 hodiny, a potom klystr,
jemn zaveden."
"Nedochz-li k vyprazdovn, zkuste to, jako byste se zbavovali
njakho nvyku - zkouejte to znovu a znovu! Uvidte, e se stav
zlep. Snate se, a pomoc pijde - me pijt fyzicky, mentln i
duchovn, nebo pokud znte pravdu a nedte se j, je to hch.
A pokud hch le na vaem prahu, mete snad t v mru sm se
sebou a s ostatnmi?"
Kolik z ns jedn v souladu s tm, co v?
OTZKA: 'Jsou-li vechny nemoci zavinny hchem, co pesn
zpsobilo m problmy s trankem a vymovnm?"
ODPOV: "Hch zanedbn. Zanedbn je stejn tak hchem
jako z, jako rlivost. Nedbalost!"
V Cayceovch vahch bylo asto spojovno vstebvn ltek
s vymovnm. Nsledujc informace se tk lupnky: "Tyto
poruchyjsou nsledkem patnho vstebvn a vymovn. Toto
je varovn pro vechy: je-li vstebvn a vymovn v lidskm tle
v podku, mete libovoln prodlouit dny svho ivota. Nebo
organismus je vystavn pemnou ltek, kter tlo pijm - a je
schopno je oivovat tak dlouho, dokud nen brdno vymovnm."
Ale vymovn se netk pouze tlustho steva. "... Vce odpo-
inku, lep vyluovn, nejen vyluovac trubic, ale koordinac
vech druh vymovn."
Dal ppad se tkal stavu ke. Pot, co se dotynho zeptal
na funkci vyluovacho systmu, Cayce ekl: "...Je to kvli pocen,
a tak patnou funkc dchacho systmu. Vyluuj se jedy, kter
by mly bt vyluovny vyluovacm traktem, a tak vznik vyrka."
OTZKA: 'Jak se zbavit nesprvnho dchn?"
ODPOV: "Zlepenm podmnek vyluovn. Ubejte Glykothy-
molin jako stevn desinfekci. 2-3x denn 6 kapek do pitn
vody." 'Je to stav, kdy jsou jedy vyluovny do plic a postupn
se mn ve vkaly."
Ze sdlovacch prostedk stle slyme, e pachy tla jsou
urliv, hodn pohoren. Postupn jsme pesbdovni, abychom
Vyluovn
109
ucpvali lzovou innost nejen v podpa, ale tak v oblasti slabin.
Je nm vnucovno, e pokud neuvme nkterou z bezpotu
stnch vod jednou a tikrt denn, jsme vystaveni nebezpe,
e ztratme ptele, povoln i sv milovan. Dokonce i bonbny
musej obsahovat osvujc prvky. Jsou-li vyluovac orgny tla
ve vzjemnm souladu, nemusme mt z pachu, budcho pohore-
n, dn obavy. Objev-li se takov pach, musme hledat pinu,
a tu pak lit. Vyplachovn st a zdravotn pastilky nemohou
nahradit dobr tlesn soulad.
Jakkoli na to nahlme, nememe popt, e vyluovn jed
z naeho tlesnho systmu je jednm ze zklad zdravho tla.
K vymovn je v Cayceovch vkladech tolik odkaz, e by stlo
za pokus nastnit njak zkladn pravidla, na nich bychom posta-
vili sv rozhodnut. Pravidlajsou vak pouhmi vodtky. Pro kad
z nich lze najt zpsob, jakje popt. Ale, konec konc, kdo tu trat?
Kdy se vm nco zd sprvn, pokraujte v tom. Zd-li se vm
naopak nco patn, disharmonick, nemus to bt zrovna pro vs
to prav. Objevte svho neptele a zvolte si zbran.
ST III
CELISTV BYTOST
VOD
Tet a posledn st tto knihy, kter je tznm se po krse -
monm tznm - se zabv pedmty, je by se souhrnn daly
nazvat metafyzick. Co se tm mn? Strun eeno to, co je za
hmotnm svtem. Co je svm zpsobem ped nm nebo nad nm.
Lze si to pedstavit jako byt v odlin rovin chvn, je to e,
kterou nelze hmatateln vdecky dokzat, ale lze ji poznat podle
jejch plod. A tyto plody jsou bohat. Vezmeme-li v vahu, e "pou-
vme" Edgara Cayce jako cesty ke zdroji poznn, je by nm
pomohlo prozkoumat krsu, pak nen proti duchu tto knihy
zmnit vce vliv. Ve, co je teba uinit, je pijmout s otevenou
mysl nov informace, kter se vm tu nabzej a posoudit je podle
plod. Zkuste, zda - a jak - pro vs mohou bt uiten.
KAPITOLA1O
PEVTLOVN
(REINKARNACE)
VYVRCHOLEN ETNCH POKUS
CAYCE k: "Vae due si d vyjden, projevu." Te, kdy jsme
"zkrlili" tlo, zkoumejme dleitost due a jej ivotn sly pro
celou osobnost. "... Takov vyjden, j m mete dt
sob i druhm pedevm Spokojenost, nebo na jejm zklad lze
doshnout klidu, harmonie a tst." (541-1)
Poznn smyslu naeho byt na Zemi me uinit proit tohoto
ivota smysluplnj a pinst pocit spokojenosti, to tajemstv,
kter vyjaduje i smv Mony Lisy.
Abychom hloubji pochopili sami sebe a uvdomili si nov
rozmr naeho vztahu ke vemu, musme postupovat, jako bychom
skldali skldanku - dn st nen dleitj ne jin, zd se
vak, e nkter sti byly pli dlouho skrvny, jako je tomu
v tto zemi teba v ppad reinkarnace.
Pokraovn ivota a znovunarozen na tto planet, zvan
Zem, je skutenost, ji pijm vce ne polovina svtov popu-
lace. Amerit Indini sej u u jako dti. Na Vchod je tato
pedstava soust nboenskch uen, stejn jako byla dve
soust kesanstv. Vechny odkazy na znovuzrozen byly ze Svatch
knih vykrtnuty byznatskm csaem Justininem (483-565 n.l.).
Akoli sprvnj by bylo ci, e to byla csaovna Theodora,
112
Lidov litel
Celistv bytost
113
pro kterou a kterou bylo cel krdo kesansk crkve za vldy
jejho manela, csae Justinina, upraveno.
Jsa dotazovn, kde se nezvratn o znovuzrozen v Psmu u,
Cayce ekl: 'Jan, 6-8 a 3-5 a cel zbytek jako celek." (452-6) Theo-
doi na loupe nebyla zejm tak dokonal, jak by si byla pla.
Ji odhalen pravda o tto vci byla odmtnuta ped pouhmi
patncti sty lety - je to kapka v moi vnosti, ale zdnliv cel
vnost pro ty, kdo ij v nevdomosti o tomto uen.
Na nae rzn ivoty na Zemi se meme dvatjako na mnostv
korlk v krabice, ale dokud je nenavlkneme dohromady, aby
dostaly tvar, eknme teba nhrdelnku, tko pochopme svj
vvoj a rst v cel plnosti.
Ale "nikdy nen pozd napravit sv cesty. Nebo ivotjest vn
a vyjste dnes to, co jste, pro to, co jste byli. Nebo spolupracujete-li
po lta se svm Stvoitelem, mete dojti dne, kdy budete
spolen se vemi, kdo Ho miluj." (5284-1)
Dnes jste astni pro tst, kter jste dali ve svch pedchozch
ivotech. Krsn jste pro krsu, kterou jste vybudovali ve sv dui.
Jestlie nejste tak krsn, jak byste si pli, zante budovat svou
budoucnost TE. "Nikdy nen pozd napravit sv cesty."
Akoli se tu v prvn ad nezabvme vlastnm navracenm
du, pochopen tto pravdy je nezbytn pro vklad skutenost,
o kterch bude e dle. Tyto dal dleit roviny, jako je
astrologie, hudba, barva, sny a jemnj smyslov vnmn, ako-
li samy o sob dost sloit, se uk snze pochopiteln, jestlie
si uvdomme, nepetritost a nvaznost ivota a pijmeme ji jako
fakt.
Protoe ijeme v trojrozmrnm svt se smysly omezenmi
na pt (nebo est), bude vyadovat jist sil, doshnout takov
rovn byt, z n meme nahldnout ivot jako nco vc, ne pouhou
adu souvisejcch asovch sek v ase a prostoru, a t ve VN
PTOMNOSTI a tomu odpovdajc spokojenosti. "Co jest as
a prostor, jste-li obklopeni takovmi vlivy, kter pracuj pro spoko-
jenost uvnit va due? Chrate se tch, kdo vs uchyluj od poznn
a uvdomovn si chvle. Nebo jen to jedno me bt v ivot
zaito, pokud u jsou jako takov rozdleny. Ale poznvejte a ch-
pejte vechno spe jako jedno." (541-1)
OTZKA: 'Jestlie je due vn, pro je pam omezen?"
ODPOV: "Nebo lovk se nachz ve vdom hmotnho svta,
toto hmotn asto vymae, z hmotn mysli, vdom due."
(262-89)
Skutenost, e ve vkladech bylo vdy zdrazovno jen nco,
m pochopiteln piny - pro bychom mli vdt vechno o vech
svch ivotech? To by ns mohlo jen mst. Cayce zanal sv
vklady prohlenm, e vechno zait na Zemi nebude vyjeveno,
pouze to, co ovlivuje n souasn ivot.
"Nebo nepili jste na svt nhodou. Zem je svtem p-
innm; pina a nsledek jsou na Zemi pirozenm zkonem.
A kad due vstupuje do hmotn roviny, aby pijala a vydala
svdectv nebo pravdu, ktermi tak ostatn mohou zskat vce
znalost o pin, pro kad due do svta vstupuje." (3645-1)
Rozvoj, kter nae tlo vyaduje - nsledek pin ustaven
bhem mnoha ivot - neme bt vdy dosaen bhem jednoho
ivotnho seku. Pomry nejsou vdy pzniv situacm, kter je
teba eit, a sloitost dotkajc se karmy, kter me vyvstat,
zahrnuje obrovsk komplikace.
OTZKA: "Dozvdl jsem se ji pouen, pro n jsem sem (na svt)
piel?
ODPOV: "ivot, Pravda a porozumn jsou rstem. Nebo
pistupujeme ke svm blinm tak, e vyuvme zskanch
pouen, zahrnujeme tedy v sob, jakoto jedinci, jejich pln
vznam. Takto jest n ivot rstem, rozvjenm, jest jako kvt
leknnu, kter jsme vzali za svj, abychom jm pispli k boho-
slub v Chrmu Krsy. Pot, co se rozvine, vyd me. dejte
a bude vm dno, klepejte a bude vm oteveno." (1246-2)
Chrm Krsy existoval v Egypt piblin ped 12 500 lety. Po
nvtv Chrmu Obtovn, co bylo nco na zpsob dnen
nemocnice - kde byl proveden chirurgick zkrok za pouit
tehdejch technik, kter byly zejm pokroilej ne nae, vstu-
poval jedinec do Chrmu Krsy, aby zde zskal nvod k meditaci,
k tomu, jak se pohybovat, jak zachzet s barvou a zvukem. Lid
tam ili v emsi, co bychom nazvali "programem totlnho pono-
en". Chrm Obtovn byl mstem, kde se umrtvovaly "innosti
tla, touhy tlesnosti". "... Tyto musej bti vymceny, nebo kad
due se nabz v ob, aby mohla bti poloena na olte a ohn
114 Lidov litel
i
Celistv bytost 115
lsky a splena, aby mohlo dojti k takovmu oitn v tle, kdy
kvr vdy znovu sho, a zbyde ist due, kter splyne v jedno
s Tvoivou Energi." (1246-2)
Existovalo mnoho zpsob "spalovn" nedoucch innost
tla: "Spatte takovou harmonii, jak jen me bt v ten den -
viola sladn s ohni prody me niiti, uklidovati nebo po-
hlcovati v plamenech." (275-4)
Po oitn, pot, co o vechny sti tla bylo rznmi zpsoby
postarno -jakkoli nepedstaviteln se nm to dnes zd - dolo
ke sladn, jemnmu sladn, v Chrmu Krsy. "... V tto prvn
kole ustaven k tomu, aby dohlela a chrnila ... a v takovch
podmnkch, kde se bylo zabvati rozvojem lidskho nitra." (275-
11) "Stalo se nezbytnm zaloiti chrmy, ve kterch bylo zkoumati
rzn monosti ivotosprvy - jako itn tla itnm krve -
zabvajc se takovmi innostmi, jako odstraovn kod, kter
vznikly v dsledku uritch zpsob ivotosprvy, a skrze potravu
bylo dosahovno symetritjch a harmonitjch proporc
tla..." 'Jedni hrli hudbu pro ty, kdo se pi n pohybovali - tak
jako chvalozpvy napomhaly vnitnmu povznen mylenek
ke schopnostem, kterch lze doshnout pemlenm (jak bychom
ekli dnes) - nebo sladnm svho j s vesmrnmi silami." (275-33)
"Chrmy, kter zde byly pro uctvn lovka a tch vliv, kter ho
inily pln duchem i tlem." (27540) "Tolik k va slub v Chrmu
Krsy. Toto jsou ta zaklnadla, je nejsou nim jinm, ne osla-
vovnm tvoivch sil ve vech jejich projevech uvnit lidskho
ctn, tak, jako je meme znt i nyn." (275-43)
Cayce nahlel do minulosti, aby nm pomohl objasnit n
souasn stav a podntil ns k utven na budoucnosti.
Homrova Oddyssea byla jen krtkm vletem ve srovnn s tm,
na kterm jsme my. Vlet ale znamen cestu odnkud nkam.
Pokud budeme svj ivot povaovat za vletn plavbu, piblme
se tak k postoji, e se lze ze ivota radovat. Kdy lovk vstupuje
na vletn lo, mylenka na nvrat je to posledn co by mu pilo
na mysl. lovk se t na spolenost, na moe, sv vzduch,
ozdravujc pobyt a znovunabyt sil. V, e na konci cesty bude
zdravj a osvenj, schopen pustit se s vervou do jakkoli
prce.
Bhem naich rznch ivot na Zemi mnme nkdy pohlav,
abychom proli uritm vvojem. Jeden z Cayceovch ppad
(3379-2) by se ovem dal oznait jako "ultraensk" - Cayce
to zdvoduje takto: "Zde mme stle znovu jedince, po kad
strnce enu, kter nezmnila pohlav bhem svch ivot na Zemi.
Nen divu, e nerozum mum, ani mui j. Nemohou myslet
stejnm zpsobem, nebo nezaili to, co je ji od potku pro opan
pohlav pirozenm nutknm, proto k sob mohou zdka mti
sprvn vztahy coby mu a ena."
Z toho vidme nutnost zat vechny fze vvoje pro nae vlastn
dobro, pro lep porozumn.
Vklad z roku 1944 (pro klienta 3653-1) je zvl zajmav.
Cayce ho zaal poznmkou: 'Jak neobvykl zznam -jeden z tch,
kdo by se dali nazvati "zhmotnlmi matkami svta", nebo jedinec
byl jednm z tch, kdo byli v are.
Nebo jedinec se objevoval vdy, kdy mlo dojt k novm
zjevenm. A kdy se znovu objevuje, je to tehdy, kdy m k novm
zjevenm dojt."
"Ajedinec tak vede svou mysl, sv tlo a sv zmry, aby se stal
cestou, kterou mohou pijt takov poselstv, je jsou teba k probu-
zen v myslch lid, pokud jde o nezbytnost navrcen se k hledn
jejich vztahu k Tvoivm Silm, neboli Bohu."
Jeden vklad z roku 1943 (pro klienta 3514-1), k: 'Jak bylo
ukzno, nyn, v ptch nkolika letech, dojde k mnoha vstupm
tch, kte maj pipravit i cestu nov rase, novmu ivotu lid, je
bude soust pprav na pchod Pna."
Vy, kdo jste v tomto obdob narozeni, povimnte si toho a
nenechte se zaskoit nepipraveni. Jen pro pobaven se podvejme
najmna nkterch slavnch lid, kte se znovuzrodili v prav as,
aby se jim dostalo Cayceova vkladu: Thomas Jefferson, Johanka
z Arku, Pocahontas, Sir Joshua Reynolds, Frances Willard, Marie
Antoinetta, Marie Magdalena a dokonce pr uednk.
Toto je doba, kdy se pihod velk vci.
KAPITOLA11 Znovunavrcen mentlnho tla 117
ZNOVUNAVRCEN
MENTLNHO TLA
ZSKN NOVHOIVOTNHONBOJE
Mysl je stavitel!
ABYCHOM zcela porozumli tomuto vroku, zastavme se na chvli
a pouvaujme o uritch zkladnch pravdch. Toto pojet se
ozrejmie v mysli kadho podle jeho vvoje - Cayce to vyjdil v ist
a prost podob takto: "Zkladem je toto: Poznej Izraeli (poznejte
lide), e Pn, v Bh, jest jedno."
"Na zklade tohoto pedpokladu meme odvoditi toto- V proje-
vech veker moci, sly, pohybu, chvn, toho, co pohn, toho, co
formê^r**
1
*
1
*
JCdna Sla
'
JedCn Zdr
j VC SV
P
razkladn
Z tohoto si musme uvdomit, e tento pohyb asfla je ve vem.
Tedy tlo vyzauje chvn elektrick energie, nebo ivot sm jest
elektrick (281-27)
Uvaujme o tom. Je-li ivot souborem elektrickch sil, kad
atom stejn jako kad tlo, m svj kladn a zporn pl. V orien-
tln filosofii se nazvaj j i ajang. Indick filosofie uznv Boskou
Matku, stejn jako Nebeskho Otce. "Nebo tyto rozechvvajc
principy, jak shledvme, mj synu, jsou prazkladnmi principy
pravdy samotn." (707-1)
K7
"Na potku byla sla pitahujc a sla, kter, odpuzovala."
(262-52)
To je velmi prost. Pamatujete si jet na magnetick pejsky?
Jedna strana mla zporn pl, druh kladn. Kdy se spojily dva
kladn konce, odstrilo to pejsky od sebe, tot, spojili-li jste dva
zporn. Ale kdy jste dali kladn k zpornmu, scvakli se dohromady.
"Bh, prvopina, prvotn princip, prvn hnut JEST!" (262-52)
V tomto bod se musme shodnout. Pedpokldejme, e Zem
m zporn nboj, neboli pijmajc princip, nkdy se nazv
Matka Zem a m kvalitu ji. Pedpokldejme, e "sla", kter je
prvopinou, m kladn nboj, neboli dc princip. To je n
Nebesk Otec a m kvalitu jang.
lovk, maje v sob pozemsk i bosk, me vykazovat bud'
kladn nebo zporn princip, jang nebo ji, podle toho, s kterm
z nich je naladn stavjeho vdom. "Kdy do ivota lovka v nynjm
krlovstv (pozemskm) vstupuje prvopina, lovk je zmaten,
neboP objevuje, e ovlivuje tuto moc i slu svm zenm. Zajist!
Ale vcemn tak, jako kdy se odr svtlo v zrcadle." (262-52)
Vzpomeme na pklad s pejsky -jestlie uijeme tto sly spe
coby zptnho odrazu ze zrcadla, chovme se jako kladn nboj
a odchylujeme tuto slu od sebe, abychom ji vyzaovali ven.
Vda dokzala, e kad atom obsahuje kladn i zporn nboj,
a Cayce nm k: "Takto se lovk me ve svm vdom vimnout
toho, co jest znmo jako atomick neboli bunn forma pohybu."
Nyn musme rozit nae dosavadn chpn mysli - jakoto
umstn v mozku - a povaovat ji spe za elektrick impulsy, kter
jsou z mozku (centra, jak se k), vyslny do kad jednotliv
buky v tle. Tak je nyn mono pochopit vrok, e "kad, jakoto
jedinec, je miniaturn kopi vesmru, vlastn hmotn mentln
a duchovn tlo." (262-10)
Protoe vle je dc (jako protiklad k pijmajcmu), musme
vli pipsat nboj kladn. "Vz, e dn sla neped osobn vli
jedince, toto prvorozenstv due a dar Tvoivch Sil, kter utv
a zapiuje jedinenost lovka, schopnost poznat sm sebe, bt
sm sebou a tvoit jednotu s Tvoivmi Silami." (2629-1)
V projevovn sv vle uvme kladnho nboje, kter ns
pitahuje k zpornmu nboji pozemskmu, kde jsme takto naho-
dile zdrovni. Ale tm, e se staneme pijmajcmi - pouvnm
svho zpornho nboje - uvolnme se z pout, kter ns v k
Zemi a nebudeme dle odporovat Tvoivm Silm.
118
Lidov litel Znovunavrcen mentlnho tla
119
V rovin bunn jsme hmotnm tlem. Stejn tak jsme tlem
duchovnm. Prvopina i duch vybavil kad n atom energi. Je
to mysl, kter uruje elektrick vazby, je se projevuj. Zamyslme-li
se nad tm, vidme, e vechno je elektrick neboli chvjiv.
Pedstavme si bn denn zvuky, kter pichzej do naeho tla
jako chvn a pak jsou mozkem petvoeny do elektrickch vazeb
a ubhaj systmem, aby se dostaly do kad jednotliv buky.
Podobn je tomu se vm, co vidme, ctme, a eho se dotkme.
Vestavujeme tak do kad buky pamovou banku podobnou
potai. Meme tuto pam nazvat podvdomm, protoe
"podvdom je tvoeno obojm, vdomm i mylenkami, neboli
duchovnm vdomm. Ta by se, ve smyslu hmotnm, dala hodnotit
jako nvyky." (262-10)
Nyn vidme, e reagujeme na to, co se dostalo do naeho
systmu - naeho mentlnho tla - ve form nvyk.
Reakce na kadodenn situace, na cel ivot, mohou pokraovat
jako nvyky do nekonena, nebo meme (skrze nae nov pozn-
n) celou jejich skladbu zmnit a uinit ji konstruktivnj. "Akoli
se mohou vyskytovat i ruiv vlivy, tyto mohou bt pekonny,
pokud se jim postavme." (1580-1)
Motto koly, kter u, jak sprvn jednat, je: 'Jednej - nereaguj
najednn druhch." Vezmeme si toto motto za sv, budeme elit
mnostv rznch situac, je pak dky svmu novmu chpn
dokeme pekonat.
Budeme-li neustle pouvat jedny a tyt buky, brzy se ns-
ledkem naduvn oslab, a ty, kter nebudou pouvny, zase
ochabnou. Tato nerovnovha zpsobuje onemocnn a choroby.
Probute se. Neijte v polobdlm stavu, kter dovoluje soubo-
ru nvyk v podvdom urovat zpsob, jakm se stavte k njak
situaci. Jestlie automaticky (nvykov) reagujeme na ivot - tedy
reagujeme4i tak, jako jsme reagovali v minulost -jsme chyceni do kolo-
bhu karmy nebo pamti, dokud se nenaume chovat podle svho
vyho j, na vy znalosti. Pam mus bt chpna jako lvka,
m-li napomhat naemu vvoji.
Prvnm krokem je "bt schopen, tak eeno, doslova stt stra-
nou a pozorovat sm sebe zven". (262-9)
Musme vdom jednat tak, jak jednat chceme. "Pouvejme
toho, co vme," kal Cayce, "sledujme, co pichz do pamov
banky", nebo se to "stv st naeho tlesnho vdom, jeho
projevy a obsah mysli a tla spoluvytvej jedinenou bytost, to,
co z lovka vyzauje jakoto z osobnosti ve vztahu k lidem a v nad-
vdom jakoto z neopakovatelnho jedince. Toto jest nositelem
vztahu k Tvoivm Silm." (2174-2)
Vybavte si nkter situace, kterm jste vystaveni denn. Je vae
reakce vdy stejn, je snadno pedvdateln podle vaich nvyk?
Mte-li co dlat se znmm, kter vs roziluje, nebo nkm
neznmm, kdo se k vm chov neptelsky, cel se najete?
Odpovzte si pravdiv - kdyby vs nkdo udeil - vrtili byste mu
instinktivn der? Je-li vae odpov na tuto otzku ano, i kdyby
lo o jeden jedin ppad, mte takov pamov vazby, kter
potebuj bt pepracovny, pokud se mte stt vyrovnanmi,
klidnmi a krsnmi bytostmi.
V naem modernm svt je obtn prot den, ani by se
lovk nesteli s alespo jednm lovkem nebo situac, kdy je jeho
rovnovha mn ne dokonal. Nestavte se k situacm jako k pro-
blmm, kter je teba pekonat - povaujte je za pleitosti
k duevnmu zdokonalovn. Take kdy tyto pleitosti vyvstvaj,
"pamatujte, e dn lovk nepevyuje toho, kdo ho vyvedl
z rovnovhy." (254-55)
Nen nad smutnj podvanou, ne na enu, "se kterou to
mv", jak kaj dnen mlad lid. Tak jako existuje zpsob, jak
pvabn nastupovat i vystupovat z auta, je stejn pvabn i zpsob,
jak uvat (ne ztrcet) svou nladu, kdy to situace vyaduje. "asto
dochz ke zhoren duevnch sil a k oslaben, kter m za nsle-
dek bolesti hlavy, nervozitu a dal prvodn reakce v abdomi-
nlnm systmu. To zpsobuje nevolnost a nadbyten vytven
kyseliny chlorovodkov v samotnm aludku. Takovto reakce by
mly bt varovnm pro kadho lovka. Hnv jest pro orga-
nismus zaroenm jedem. Hnv me niiti mozek stejn, jako
jakkoli jin choroba, nebo jest sm chorobou mysli." (3510-1)
Mnoho u bylo eeno o tom, jak thotn ena ovlivuje dt,
kter nos. Dokonce v dob kojen mus matka vnovat velkou pi
tomu, aby na dt nepenela patn vlivy. Jedna ena (1208-2)
mla ptidenn dt a ptala se, jestli je njak zvltn strava, kter
by se mla jako matka vyhnout. Musela mt vzntlivou povahu,
protoe Cayce odpovdl: "Pro vechny dti v tomto vvojovm
stupni jsou nejkodlivj tuky. A HNV. Zdrte se HNVU!"
To ovem neznamen, e by lovk ml v ivot bt fackovacm
pankem nebo rohokou. Nastavit druhou tv je dobr a sprvn
pouze pokud se nejedn o principy, kter je teba hjit. Kdykoli
120 Lidov litel
vyvstane otzka oprvnnho hnvu, vzpomeme na pbh, jak
Je v chrmu zpevrhal stoly kupk. "Oprvnn hnv jest
ctnost. Ten, kdo nem dn nlady, je velmi slab, ale ten, kdo
je nekontroluje, je mnohem hor." (3416-1)
Co znamen slovo oprvnn? Je nm tak asto pedkldno jako
symbol, kter by ml bt uveden pmo do naeho ivota. "Co jest
oprvnnost? Bti laskavm, bti vzneenm, bti sebeobtujcm,
bti ochoten stt se rukama slepm a nohama chromm (vsti slep
a podprati chrom)." (5753-2)
"Jak by se ml tedy lovk chovati, aby dokzal nereagovat
na ruiv vlivy? Jsou-li tyto vlivy zduchovnny, mohou pracovat
i pro duevn zdokonalen, kter, akoli je nutno projt i tkostmi,
pinese klid, tst, radost a harmonii. Nejsou toto snad protiklady
nenvisti, zlomyslnosti a svru?" (476-1)
Za kadou cenu se musme vyhnout tomu, abychom li proti
vesmrnm zkonm, spe se s nimi musme uvst v soulad. Bze Bo
je potek moudrosti. Bze elit ivotu je potek nesouladu. Ne
proto, e pokivuje rysy v hezkm oblieji nebo zpsobuje vrsky,
ale proto, e "strach pin opovren pedevm od tch, kte ho maj,
a pak zasv me nespokojenosti a zavren sebe sama". (2686-1)
Ti, kdo se pohybuj ve svt obchodu a musej se zodpovdat
svmu zamstnavateli, by mli na tento rys zvlt myslet. "Nikdy,
nikdy se nebojte." (1981-1) Protoe "strach vytv pochybnosti".
(2272-1) "Nebo kdy pochybujete o druhch, vzte, zeje to proto,
e druz nemohou vit vm. A u pochybujete tm nebo onm
zpsobem i ze zvyku, hledejte piny v sob!" (1668-1)
Sebedvra a vyrovnanost jsou podstatn vlastnosti, pokud
chce lovk uspt v obchodnm svt. Tato dvra se me dostavit
pouze, jste-li si vdomi, e existuje jist pina pro to, kde se prv
v urit okamik nachzte. Pokud poctiv dlte pro sv blin co
je teba a konte svj kol, a u je jakkoli, podle svch nejlepch
schopnost, nemete bt jin, ne dvryhodn. k se: "Podobn
podobnho si hled". Ve fyziklnm pojet se pitahuj opan
elektromagnetick proudy. Ve vym chvjivm svt je opak
pravdou. Elektrick vazby naich mylenek - pokudjsou oivovny
(aktivovny), vyvolvaj, pitahuj, tyt mylenky v druhch. Jsou,
jak se k, nakaliv. Tud pochybujeme-li o sob, m to za ns-
ledek, e druz budou pochybovat o ns.
Tot pravidlo plat, vyjdou-li si "dvata" na kvu, aby si
popovdala. Budou-li mluvit o nkom, kdo nen ptomen, mla by
Znovunavrcen mentlnho tla
121
bt shovvav. Sacha Guitry, francouzsk uenec, jednou ekl,
e dv eny se nakonec vdycky dohodnou za zdy tet. Ale tyto
dv eny pouze spojuj sly k vlastnmu znien. Kdy lovk shled
chyby na druhm, pak obvykle proto, e se sm potebuje hjit.
Jednomu lovku (3376-1) dal Cayce tuto radu: "K zskn vt
jistoty v sebe sama, pokud se tk vaich duchovnch vyhldek
do budoucna, zanechte hledn chyb a lid nenajdou tolik chyb na vs.
Nehovote patn o druhch. Je-li nemon ci o nkom nco
hezkho - mlte, i kdyby to, co byste ekl, mla bt pravda.
Pamatujte, e i v tom nejhorm z ns je tolik dobra, e to ty nejlep
z ns neopravuje mluvit o ostatnch patn."
kat stle jen dobr vci nen snadn. Nkte se mohou bt,
e budou vypadat pli jako Pollyana. "Zvltnosti, podivnosti
a chyby maj bt zmeneny, nikoli zdrazovny a vyvyovny!
Zmenujte, spe ne vyzdvihujte i zveliujte jakkoli chyby druhch."
(1722-1)
Zmenujte chyby a zvtujte ctnosti. Toto je osvden pra-
vidlo. Tm nen eeno, abyste chyby zcela pomjeli, ani abyste
vidli pouze ctnosti - jen se tm k, abyste mezi tmito dvma
ustanovili rovnovhu. "Nebute neustl hledai chyb, nebo
hledte-li chyby, mete bt jisti, e druz budou hledati chyby ve vs.
Necht pak mr a shovvavost, aby vedly vae konn den za dnem."
(262-116)
Tolik vc ns me zranit. Osoit njakho lovka i situaci
je pro nkter lidi mnohem snaz, ne nechat tu kterou situaci
bt. Z pak vnikne do naeho byt a me v ns zstat nekonen
dlouho. Jak ekl Alexandr Pope: "Chybovat je lidsk, odpoutt
bosk." Je jednoduch ct: "Dobe, odpoutm ... ale nikdy neza-
pomenu." Tento postoj bude jen k na vlastn kod. "Nebo
chovati v sob z, chovati v sob zlobu, chovati v sob tyto vci,
je vedou k svru, to jen stav pekky zbraujc vaemu vlastn-
mu j uvat klidu a spokojenosti." (1609-1)
Nejen, e chovme-li k sob z, zabraujeme tak vnitnmu
klidu po strnce duchovn - nezapomnejme, e tlo, mysl a duch
jsou jedno - pomyslete, co to udl po strnce tlesn. "Zti...
pirozen vyluuj uvnit systmu takov ltky, kter jsou tsn
spjaty s obhem a zvlt je postiena slezina, slinivka bin a st
jater." (470-19)
"Zlostn postoj zpsobuje znt. Stav jakkoli vnitn innosti
nebo strdn spoluvytv psychopatick efekt, kter se projevuje
122
Lidov litel
Znovunavrceni mentlnho tla
123
na nervovm systmu, zvlt skrze ileum plexus. Co jest teba
uiniti, jest vdom toto sledovat. Znt nen v pvsku slepho
steva, znt je pmo ve slepm stev, kde k talku dochz."
(1005-7)
U vstupu do slepho steva je ileo-caecln chlope; zpsoben
tlaku v tto oblasti vytv veker monosti pro fyzick onemocn-
n. Je-li z Pandoinou schrnkou mysli, pak tlust stevojejejm
fyzickm protjkem.
Jak meme pekonat z? Je snadn ci "neudruj v sob
z", ale jak m lovk takov mylenky vymazat? Odstranme-li
nco, ani to nahradme nm jinm, vytv se przdn prostor.
Nesousteme se tolik na to, co nechceme, ale na to, jak to
nahradit takovmi hodnotami, kter chceme.
Jedno vysvtlen, kter nm me pomoci pekonat z, je:
"Tak, jak se chovte k druhm, chovte se k svmu Tvrci. Mjte
toto siln na mysli a z nebude takovou mrou soust vaich
konench postoj. Nebo to nen dno va povahou, ale vaimi
zvry." (2982-1)
Obavy, obavy, obavy. Musej bt soust tve Ameriky, jinak
by sek se smutnm vrazem, vyroben z borovicov iky, kter
se prodv v obchodech s novinami po cel zemi, nikdy nedoshl
takov popularity. Obavy jsou pravm opakem spokojenosti
a pamatujme si, e spokojenost pichz, ijeme-li ptomnou
chvl. "A se lovk nachz v jakchkoli podmnkch, nech se
sna bt spokojen, nikoli uspokojen, ale spokojen (137-7).
ijeme v ptomnosti. ijeme-li minulost, pin nm to
frustraci, ijeme-li budoucnost, zapiuje to touhy. Ume se tedy
prost "bt". Jsme bytostmi - akoli lidskmi, n duch je vytvoen
k obrazu naeho Tvrce a je vn. Na tedy nkam spchat?
"Neuvalujte na sebe bm obav z toho, co vs nutn nemus
potkati, dokud nenadejde as, nebo obavy zabjej." (900-435)
Pokud m lovk pote, bu neinn tone v obavch, nebo
hled nik. Zpsob niku je mnoho. Nkdy si jde lovk odpo-
inout do postele, aby nabral sil, Cayce vak jednomu klientu
(1236-1) ekl, e "tlo si dostaten odpoine, kdy se nieho
neobv. Obavy jsou pro tlo hor ne nedostatek odpoinku..."
"Vzte, e obavy tlu neprospvaj, a zabrauj mu, aby vydvalo to
nejlep - pro sebe i pro druh." (39-4)
Jak je tedy nvod, jak zamezit obavm? "Udrujte duevn
rovnovhu, NEBOJTE SE!"
Cayce si okamit uvdomil, e by mohl ustavit slouitou my-
lenkovou elektrickou vazbu, tj. obavy z toho mt obavy, a dal
v jednom ppad (646-1) tento nvod, jak se s tm vm vypodat:
"Je snadn ci "nebojte se", ale jak tomu lovk me zabrnit?
Tm, e ovldme svou mysl, a to nejen silou sv vlastn vle, ale tak,
e se stle zamstnvme njakou innost pro druh."
Jak jsou tlesn pznaky obav? Jedna ena (1523-5) chtla
vyzvdt pinu toho, pro m kruhy pod oima, a bylo j eeno,
e pochzej z "nervovho stavu a OBAV."
Prostednictvm tisc podanch vklad o zdrav, minulch
ivotech a obecn ivotn filosofii vyly najevo urit ivotn vazby,
vztahy. Jednm ze zkon, kter se vkladech objevovaly pravi-
deln, byl ten, e onemocnn je zpsobeno hchem. Kdy byl
Cayce tzn na hch, ekl, e vechen lidsk hch m pvod v "j".
Kdy lovk projevuje svou vli, stv se vce pozemskm a je
vpleten do pozemskch vliv. Kdy se ale od sv vle oprost - tak
jako je tomu teba ve spnku -jeho sly se znovu obnov a jeho tlo
je vybaveno boskou moc. Toto je jeden z princip meditace.
Mnohdy povaujeme za hch sobectv, ale v mnoha ppadech
to nen tak zejm. Pokora je jednou z tch ctnost, o n bychom
mli usilovat, ale nkte usiluj o ctnost pedevm pro pocit libosti
a nechpou, e ctnost je svou vlastn odmnou.
Jednomu lovku (1315-2) bylo eeno, e "(tento) jedinec asto
spe podceuje sv schopnosti." Pokora je sprvn, ale "kdo zapl
svci a daj pod kbelec?"
"Nebo zatmco nesobeckost jest zkonem, podceovn sebe
je formou sobectv, nikoli nesobectv." (2803-2)
Dokonalm pkladem takovto falen pokory je Dickensova
postava Urie Heepa, kter se skryl za svou servilnost, jako se
bandita skrv za svou masku. Nebyl - nemohl bt - sm sebou,
tud se stal nkm mnohem horm. Nikdo z ns by se mu jist
nechtl podobat.
O rovnovhu usiluje kad ena. Je zdrazovna v kad
pruce o tom, jak se stt krsnou. Nicmn rovnovhy nelze
doshnout tak, e se budeme prochzet po pokoji s knihou na hlav.
Kdy byl Cayce dotazovn, jak dosci rovnovhy a pekonat
ostchavost, odpovdl: "BUTE SAMI SEBOU." (2936-2)
Abyste byli sami sebou, muste sami sebe znt, a toho chizenm
po pokoji s knihou na hlav nedoclte. Teprve a odhalme zvlt-
nosti a nvyky, kter utvej nae j, meme se jich vzdt a vydat se
124
Lidov litel
na cestu k nesobeckosti. "Nesobeckost jest to, eho mus dosh-
nout kad jedinec, kad due, skrze rznorod zkuenosti
v hmotn rovin." (2185-1)
Trplivost je, podle Cayce, jednm z rozmr naeho troz-
mrnho svta, vedle asu a prostoru. Jedin ve svt tak, jak ho
znme, tyto opravdu existuj , protoe - kdyby nebylo asu
a prostoru, kdo by poteboval trplivost? "as a prostor a trp-
livost jsou tedy ony cesty, ktermi lovk svou mysl omezen me
si bti vdom nekonena. Nebot kad fze asu, kad fze
prostoru jest na sob zvisl jako jeden atom na druhm. Nen
dnho przdna, nebo to, jak je ukzno ve Vesmru, jest u Boha
nemon. as a prostor se ztrcej, je-li trplivost projevena lskou."
(3161-1)
Nedv to nov vznam ren "s trplivost nejdl dojde"?
Musme se uit tmto zkonm Vesmru, nebo bez nich risku-
jeme, e budeme donekonena obtn elit kadodennm situa-
cm a nepijmeme je za to, m jsou -jako pleitosti. "Ukazuje se,
e jedinec se stkv s obtemi, kter byly obtemi ji dve.
Co zpsobuje, co vytv tyto obte v ivot jedince - a u v jeho
duevnm i hmotnm j? Nepizpsobenost zkonm, dvod
toho, pro Tvoiv Sly dvaj kadmu jednotlivci pleitosti."
(2427-1)
Jestlie se smle stavme k takovmto pleitostem, meme si
odpoinout v tolik cenn spokojenosti. Ale "m vt osobnost,
tm vt me bti i jej spokojenost. Njako (spokojenost) zvete
spokojenho s plnm aludkem, ale spe takov spokojenost,
kterou lze spatiti v konn tch, kdo pinej radost v proje-
vovn sebe sama. Jako ptk v psni, jako ptk v letu, jako zve
v pi o sv mlad. Toto jest spokojenost, ostatn spe otuplost."
(3047-2)
Jeden z hlavnch vesmrnch zkon, kter me slouit pro
dobro i zlo, je zkon oekvn. Nebo bez oekvn nepichz
naplnn. Krsnm pklad toho, jak tento zkon funguje, byl
ukzn na ppadu eny (3564-1), kter se ptala, jestli je ptavd-
podobn, e v beznu onemocn. Cayce j ekl: 'Jestlie na to
ekte, mete onemocnt i v noru. Chcete-li se vyhnouti beznu,
onemocnte v ervnu. Vynechte i erven a nebudete tento rok
nemocn vbec."
To opravdu lovka nut zastavit se a pemlet o svch oek-
vnch. Zsobte se apirinem, pomerani a ajem, kdy slyte,
Znovunavrcen mentlnho tla
125
e d chipkov epidemie? Kdy se vs nkdo pt, jestli u jste
letos byli nachlazeni, odpovdte 'jet ne"? Velk tajemstv nen
pouze v samotnm oekvn, ale ve VEN: "Kad osobnost
jest ve skutenosti projevem osobnho pojet hybn sly ve svm
nitru, a u sej k Bh, proda, vesmrn sly, pirozenost nebo
jakkoli jinak." (900-234)
ijeme a ukazujeme, jak je nae pojet Boha. "Neoekv-li
jedinec od Boha velk vci, m velmi ubohho Boha, nen-li
pravda?" (462-10)
Jak asto slyme nkoho kat "nenvidm Pittsburgh..." nebo
"nenvidm operu". Nkte tak mon zavdjcm zpsobeni
faluj, e maj patn vkus. Tento postoj me vzbuzovat cokoli,
jen ne obdiv, pokud bychom vdli, jak je pravda. Nenvist je
niivou silou a lovk se j mus vyhbat. Nechutn-li vm jdlo,
vyhnte se mu, msto abyste je nenvidli. Je-li vm njak msto
nepjemn, nechote tam. Chce-li lovk vyjdit, e nemu dv
pednost, nikdy by to neml dlat skrze vyjadovn nenvisti.
Cayce ns uil: "Netupte a nechovejte nenvist, nebo nenvist
vytv a nese s sebou nepokoje a svry."
"Pokud jde o vae spojen s druhmi, mte-li ptele, bute
ptelt. To neznamen stt se terem jejich zbavy ani dlat si
erty z druhch. Mte-li lsku - milujte druh." (1537-1)
Lska je nco, po em vichni toume. Je to odpov na
vechno. Lska zpsobuje, e se svt to. Doslova. Co je zkon -
lska. Co je lska - Bh. Co je Bh - lska a zkon.
Soud podle mnostv potaovch seznamovacch kancel
a inzert "klub osamlch srdc" po cel zemi, mnoho lid tou
po lsce. Pokud bychom se ale podvali na astronomick islo
rozvod, zd se, e najt partnera nen vdy zrukou toho, e naj-
deme lsku.
Cayce se jednoho lovka (1786-2) ptal: "Opravdu toute
poznat lsku nebo zat jak to je, bti naplnn vzruujcmi pocity?
Toute vydvat sm sebe tm, e budete initi nco uitenho
a konstruktivnho? Toto METE uiniti, ale vyaduje to ZTR-
TU sebe ... VE slub druhm.
Pozdvihnte se k takovmu vdom, e dostalo-li se vm ptel,
dostalo-li se vm lsky - tyto vci muste vydati. Nebojen to, eho
se vzdvte, opravdu mte."
Pro manelstv ztroskotvaj? Pro jsou nespn? Mnoz
maj o manelstv patnou pedstavu: je-li u uzel svzn, ob strany
126 Lidov litel
Znovunavren mentlnho tla
127
si mysl, e mohou odpovat a nechat prci na tom druhm.
Jednomu lovku (838-1) Cayce ekl: "Pamatujte si kad, e lska
jest dvnm, jest rstem. Me bti zulechovna nebo zniena.
Nesobeckostjest nutn na obou stranch, nezapomete, e jedno-
ta tla, mysli a ducha v manelstv nikdy nesm bti touhou jednoho
kadho, ale obou, jakoto jednoho celku. Lska roste, lska je
vytrval, lska odpout, lska rozum, lska chpe jako pleitosti
to, co jest pro jin tkostmi.
Tedy nesete a neoekvejte, e ten druh obstar veker
dvn a odpoutn; utvote spe souzvuk a doplnujte vdy
jeden druhho."
"Jest teba vdti, e lska jest veobjmajc, nikoli pouze
pivlastujc!" (1816-1)
Pli mnoho lid si plete svatebn smlouvu s vlastnickm listem.
Jak asto ujste slyeli enu, kter pedstavuje svho partnera s drazem
na pivlastujc zjmeno "MJ" manel. "A jest lska bez pokry-
tectv - to jest bez VLASTNICTV, tak, jak ji dval ON: "Milujte
jeden druhho tak, jako j jsem miloval vs", ochotni dt ivot,
sebe, pro smysl a idel. Cokoli jinho ne toto vm v ivot zpsob,
e kad bude nenvidti sebe a obviovati toho druhho." (413-
11) "Lska ve svm nejirm nhledu nevlastn! Ona JEST. Lska
neme bt vlastnick, m-li bt skuten." (1821-1)
Nyn, kdy jsme si snad vyjasnili, co lska nen, "sname se
poznati, co LASK opravdu jest. Nebo hvzda nadje jest jen v tch,
kdo tou projeviti lsku, a u v duchovnm, duevnm, i (dokonce)
hmotnm vznamu. V tom to jest nadje. A bez n - mlo doufn,
mlo stlosti." (1946-1) "State se cestou poehnn pro druh a
takto mohou krsy nebeskch sil -jak bychom je mohli nazvati -
bti opravdu vae. Krsa pro krsu. Lska, je me bti proje-
venm nikoli tlesnch hnut, ale spe takovch, kter ukazujjeho
psoben v lovku a mezi lidmi." (l 189-1)
Nyn je as zanechat starch mylenkovch vazeb, kter ns
omezovaly v minulosti. V Cayceov moudrosti jsou vskutku nov
svtla - a kad m sv zcela vlastn zvltn duevn schopnosti.
Mysl je projektovm plnem pro celou stavbu naeho byt.
Ujistte se, e mte pln, na kter se lze spolehnout. Co je vam
idelem? Mete ze svho projektu vystavt hodnotnou stavbu -
nebo by to byla chatr? Uvdomte si svou lohu v celm plnu a
nezakldejte na nic menho, ne na palc - zasloute si jej. Je to vae
ddictv.
"A VAE SRDCE ZPVAJ
A MYSL VAE IST
A HLETE TV KE SVTLU!
PAK STNY VYBLEDNOU."
(394)
KAPITOLA12
Vibran vlivy 129
VIBRAN VLIVY
Astrln mezidob, kameny a drahokamy, vn, hudba a barvy
A U SE nm to lb nebo ne, n kadodenn ivot ovlivuj
vibrace, o nich mnohdy nemme ani tuen - jsou to okolnosti
pesahujc monosti na kontroly, naeho vdom.
Myridy psychologickch taktik, jich uvaj lid z Madison
Avenue a sdlovac prostedky Jsou pro vtinu z ns u tak prhledn,
e v podstat nestoj za e, a stejn tak rozlin obchodnick triky,
je leckdo zkou na v podstat nepodezvavou veejnost.
Tato st knihy se vak bude zabvat spe vlivy, o nich jsme
doposud vbec jako o vlivech neuvaovali. Barvy, kupkladu,
psob na lidsk bytosti odedvna, ale my si teprve relativn
krtkou dobu uvdomujeme, e prv nkter z nich maj hlubok
vztah k naemu zdrav a celkov pohod.
Je znmo, e hudba m podivuhodnou moc zkrotit i divokou
elmu, stejn tak vak doke oslovit i vy a vzneenj strnky
lovka. V poslednch dvaceti letech se reprodukovan hudba]
dostala doslova vude - line se z amplin v kancelch, v tovrnch/
ve vtazch a v ekrnch, a dokonce i na toaletch. Nkdy se o n
s trochou despektu mluv jako o "konzervovan euforii", nicmnf
je znt, e byl zjitn a potvrzen pzniv inek hudby na lidsk
organismus.
Vichni jsme u urit nkdy zaslechli poekadlo o tom, e jedni]
z nejlepch ptel, jak me dvka mt, je diamant. Pesto vak mnoh<
lid pekvap zjitn, e teba lapis lazuli, tedy lazurit, vydv urit
vibrace, je lovku, kter jej nos pi sob, dodvaj slu a sebejistotu.
Nkter z takovch vliv se daj velmi uiten vyut v n
prospch, pro bychom tedy mli ignorovnm jejich potencilu,
jejich moci a sly, dovolit, aby pichzely nazmar, nebo se dokonce
obracely proti nm?
Klient slo 3659-1 byl nalhav nabdn: "Studujte hudbu.
Podl se na krse ducha. Mjte na pamti, e hudba sama doke
vyplnit prostor mezi konenm a nekonenm. V harmonii zvuku,
harmonii barvy barvy a dokonce i v harmonii samho pohybu, je
krsa spznn s vrazem samotn due - aby harmonie mysli byla
nleit vyuita ve vztahu k tlu ... nech je pevn st vaeho
ivota ovldna hudbou, je je obsaena v t nejlep hudb
(nejkrsnj hudb), ano, ale tak v t nejhor (nejodpudivj),
protoe i ta m sv msto."
Existuj nicmn nkter rostliny, kter by v tomto ppad
s Caycem nesouhlasily. V roce 1971 se konaly pokusy, bhem nich
byly hudb vystaveny dva kontroln soubory rostlin. Jeden soubor
byl poctn skladbami Debussyho, druh byl vystaven "tvrdmu
rocku". Prvn skupina vzkvtala a dailo sej mimodn dobe,
zatmco druh se zprvu snaila rst tak, aby se dostala z dosahu
on hudby, a poslze zahynula. Ona je toti "hudba" a "hudba":
"Existuje hudba sfr, hudba rstu vc v prod. Existuje hudba
rostouc re a vbec kad rostliny, kter je obdaen barvou,
kad, kter rozevr sv kvty k povznesen a pote svho okol."
(949-12)"... a tak (jin) hudba. Protoe hudba je hudbou pro dui,
ale existuje tak hudba, z n due i mysl churavj." (5401-1)
Vdom o tom, e hudba a barvajsou navzjem zce propojeny,
se zan zetelnji projevovat i v na vlastn, osobn zkuenosti.
Klient 2779-1 se dotazoval, hra na jak nstroj psob lovku
nejvt uspokojen. "Zde jsou to housle. Bytosti se zde dostv
spe barvy, neli toho, co se ji nazv tonln vibrac ... akoli
tonln vibrace je tm, co PRODUKUJE barvu... barva a tn nejsou
ne rzn podoby vibrace.
"Nejedn due me objevit Boha v psni, ale nikdy v kvtin,
akoli oboj pedstavuje barvy a tny a vlivy prody." (5398-1)
Klientu 5122-1 bylo eeno, e "hudba a kvtiny by se pak,
prostednictvm tto zkuenosti, mly stt npln ivota bytosti. ...
Kvtiny budou milovat bytost, protoe bytost miluje kvtiny. Jen
mlo kvtin zvadne, jsouc na jejm tle nebo pobl nj....
130
Lidov litel
Vibran vlivy 131
"Uvdomujte si barvu, krsu lilie, kter vyrst ze pinavho
blta, nebo drobounkou, kehkou fialku, vyslajc svou barvu, svou
vni, aby ozdobila srdce samho Boha.
"Uvdomujte si ri a to, jak se rozvj s barvou dne, otevrajc
se slunenmu svtlu i deti. ...
"Protoe kvtiny by mly bt spolenky tch, kdo ij v samot.
Nebo umj promlouvat k tm, kdo jsou uzaveni do sebe. Dok-
ou znovu vehnat barvu do tv tm, kdo jsou nemocn. Zami-
lovan dvce mohou dt nadji na lsku, krsu a domov. Protoe
kvtiny miluj msta, na nich je mr a klid. Slunen svit a stny,
ano. Je mnoho rznch kvtin, od tch, kter rostou na na volnch
plnch, a po ty, co rostou v bahn mol - ale rostou.
"Pro si z nich lid neberou pklad a nerostou, v lsce a krse,
bez ohledu na to, jak je jejich okol)?" "Protoe, jak u bylo eeno,
barva nen, ne vibrace. Vibrace, to je pohyb. Pohyb je aktivitou
kladn a zporn sly. Je potom aktivita vlastnho j, jsouc vztaena
k nim, pozitivn?" (281-29)
Klient 967-3 pracoval na metod, jak vyeit otzku harmonie
barev, a chtl se dozvdt, jak rychleji odhalit pinu vt harmo-
nie v tto i. Odpov: "Barva je vibrace, jako teba svrchn
harmonick tny v hudb. Ty ujste pleitostn pouval. (Tyjste
u nkolikrt pouil.) Uijte je tedy, abyste vyladil sv fysick
vdom na ony vibrace o vs, je mohou - v nkterch ppadech
- tak nabt podobu barvy. Neuvejte jen pro vlastn prospch,
ale uvaje, nezneuvejte."
Z nkterch Cayceovch vklad vyvstal i nov pohled na endo-
krinn systm a jeho vztah k du vesmru. O lzch se v tto
souvislosti mluvilo jako o spojnicch mezi fyzickm a duchovnm
tlem. Jejich vibrace jsou se daj rozeznat prostednictvm barev.
"Jak znmo, vibrace je esenc neboli zkladem barvy. Protoe barva
a vibrace pak vstupuj do vdom prostednictvm rznch center
vzanch na individuln zkuenost, co si lze uvdomit meditac,
zanou znamenat urit konkrtn zkuenosti. Jako je hnv erve-
n a nco depresivnho modr, jsou ve svch odstnech, tnech,
ve svm psoben, (barvy) u kadho nejprve vzny na tut
zkuenost, aby pak zaaly znamenat, oznaovat ony jednotliv
stupn. Kupkladu, zatmco erven znamen hnv, rov je pro
vtinu du symbolem poten a radosti - a pro jin, protoe
(vznamy) jsou formovny postupujce od centra k centru - zane
(barva) znamenat nebo vyjadovat i o jak druh radosti jde - zda
vyvstv z materiln, duevn i duchovn zkuenosti. Jak to lze
vidt i na obecn interpretaci (vznamu) bl (barvy) - z n ponaj
vechny druhy paprsk a (ona) pedstavuje to, co je nad aurou
veho (nad aurou,) je vyvstv z vibrac tla a z aktivity duevn
zkuenosti kdy se vibrace (jejch) center projevuj barvou." (281-30)
Klientu 3637-1 bylo eeno, e "tyto ukazuj vechny dleit
vci, je (dotyn) bytost prostednictvm svho duevnho j
proila, skrze vibrace obvykle nazvan barvou. Protoe sama
barva je vibrac, stejn jako - ba dokonce vce - neli hudba.
Mohou se tedy jevit jako rozlin barvy a jako hudebn tny
zrove. ... Zjitnmi barvami mete ovldat sv fyzick tlo,
psobit na n vlastnma rukama."
Edgar Cayce, ve zcela bdlm stavu, dokzal vidt aury: tedy
barvy nebo barevn energetick pole vystupujc z kadho
jedince. Je to jev zjitn u mnoha senzibil i parapsychologickch
mdi. Po dlouh lta se Cayce domnval, e takov barvy vid
kad, teprve, kdy se o tom zmnil ped ostatnmi, uvdomil si, e to
je zvltn dar, zvltn nadn. Ne vichni dokeme aury vidt,
mnoz z ns je vak njakm zpsobem vnmaj. Zachycujeme
vibrace lid, s nimi se pichzme do kontaktu. Dost mon,
e takov vnmn, ctn, mlo teba v ppad klientky 275-31
s aurou nco spolenho. Dotyn se zeptala, o em jej aura
svd, co znamen - aura byla modr a purpurov barvy. "Barva,
jej odstn ukazuje v modr istotu a v nachov smovn k du-
chovnosti, spiritualit." ena se pot otzala, jak barvy by mly
bt jej aty, a dozvdla se, e "Modr, a ty tny nebo odstny, kter
smuj k hlubokmu i krlovskmu nachu a vbec odstny mezi
tm." Na otzku, jakmi barvami by se mla obklopovat ve svm
okol, dostala odpov: "Zlat a modr jsou barvy, kter l, a
tot je nachov pro tlo." Mezi doporuovanmi barvami a barvou
aury se zd bt pm souvislost. "A tak zjiujeme, e obleen,
urit barvy a odstny maj ve zkuenostech (dotyn) bytosti
zvltn msto, rezonanci. Bude-li ona osoba nosit (barvu) blou,
svtle fialovou a odstny nachov, bude to pro osobu zdrojem
prospnch vibrac. Protoe (vechno,) co je vybudovno z jak-
koli pozemsk zkuenosti(,) je jako zvyk Jako v souasnosti existu-
jc obyej, ovlivuje to stejnm zpsobem (jako zvyk) i moc
Jednotlivce vi onm vcem a (jejich) okolnostem. Sm o sob
nem (zvyk, nvyk) dnou slu, m ji jen jako to, co si bytost sama
zbudovala." (3395-2)
132
Lidov litel Vibran vlivy 133
Klientka 288-38 se otzala, jak barvy jsou pro ni nejlep, a
potom dodala: "A opravdu to m njak vznam?" "Kad tlo,
kad innost, kad bytost vibruje vi t i on barv lpe. Teba
v tomto ppad jsou jist druhy zelen a modr tm, co zlep
vibrace tla."
ena se potom zeptala, zda se od lid ek, e budou barvy
njakm zpsobem zduchovovat, spiritualizovat. "Barvy jsou piroze-
nou spiritualizac tn a zvuk -jsou pirozenou spiritualizac tho."
"A proto erven, tmav barva korlu dod vaemu tlu klid
v onch zmatcch a neklidu, je povstvaj uvnit vaeho j, a stejn
tak pigmenty modr dodaj tlu vzduch, vni (dech) lsky, soucitu
(milosti), pravdy a spravedlnosti, je jsou ve vs skryty." (694-2)
"Sotva najdete nkoho, kdo by byl netolerantn vi ostatnm a
kdo by (na sob) zrove nosil vci, je jsou v hlubokm souladu
s jeho nitrem, anebo nkoho opravdu hodn duevn chorho,
kdo by pitom chodil ve vcech modr barvy." (578-2) "(Vibrace)
purpurov a zlat pedstavuj to nejvy, co v oblasti barevnch
vibrac existuje." (2087-3)
V dnen dob znovu zanme objevovat liv monosti barvy
a hudby a zanme si tak stle vce uvdomovat jejich skuten
hodnoty. "Zvuky, hudba a barvy mohou hodn napomoci pi
vytven nleitch vibrac u jedinc, kte jsou duevn nevy-
rovnan, nemaj dostatek tlesn energie, nebojsou churav na tle
nebo na duchu, a mohou bt vyuity jako zdroj velmi prospn
zkuenosti, (l334-1)
astj u je i vyuvn hudby v nemocnicch - pod jet tu
vakje co dohnt. Hudba se tak uv v sanatorich pro duevn
nemocn jako soust program zamench na lbu prac. Je to
ideln zpsob jak vnst harmonii do vibrac njak naruenho
pacienta. Pehrt oblben melodie, je si pacienti vydaj, ne-
jene vn harmonii do vzorc jejich chovn, ale tak nemocn
pibliuje kolektivu a zapojuje je do jeho innosti. A dokud ne-
dojdeme k tomu, e lid okolo ns jsou mnohem dleitj ne
my sami, pod se budeme mt emu uit.
Hudba se ve velk me pouv i pi vuce mentln retardo-
vanch, zprvu se zan pouze rytmem. Dt dostane bic nstroje
a je vybdnuto, aby hrlo souasn s klavrem nebo fonografem.
Rytmus, kter dt udruje, je projevem jeho koordinan
schopnosti a zrove pslibem budoucho pokroku, budoucho
pznivho vvoje.
Na otzku, jakou npl studia prosazovat ve stednm a vyso-
km kolstv, Cayce odpovdl: "Hudba! Jej djiny i (sama)
praktick hudba v rozlinch jejch podobch. Ute-li se hudb,
ute se zrove historii. Studujete-li hudbu, studujete zrove
matematiku. Kdy se ute hudb, ute se vemu, co je k nauen
- s vjimkou vc patnch a zlch." (3053-3)
Smovn k hudb, k tomu, abychom ji dokzali chpat a pro-
vat, by mlo bt soust veker vuky a vchovy - v nemocnicch,
na kolch i pi innostech, je koln osnovy pesahuj. Hudba je
jednm z velkch dar, kter nm ivot poskytuje zdarma.
Schopnost radovat a tit se z hudby le v naem nitru, uvnit ns
samch a asto i jednoduch kurs napomhajc k pochopen
hudby a hlubmu zitku z n, nm me otevt brnu do kouzeln
zem nlad, barev a zvuk, do e, kter, nechme-li sej unst,
m moc nahradit vybitou energii, zklidnit rozruen nervy a znovu
navrtit ztracenou harmonii.
Jak stle vznikaj nov a nov nstroje, zbystuje a vyvj se i n
sluch. Nae vdom se pohybuje na vce rovnch, ne kdy dve.
Ale stle existuj zvukov vibrace, k nim nm nebyl dn pstup,
je jsou naim smyslm nepstupn - napklad vysok tn
ultrazvukov palky, kter psi sly, ale lid ne.
I barva je vjemem i vdomm, kter se stle jet vyvj, co se
zd bt potvrzeno jejm nedvnm uitm v tak zvanm psy-
chedelickm umn. Pitva o rznch druh opic ukzala, e maj
vechno, eho je pro barevn vidn teba, a e by tedy teoreticky
barvy vnmat mohly - to se nicmn nedje. Barevn testy s dtmi
ukazuj, e nejdve pitahuje jejich pozornost erven, nejpozdji
modr. Primitivn umn nejvce vyuv erven, lut a ern.
Ve sv knize "Bolest, sex a as" poukazuje Gerald Heard na to,
e slova uvan k vyjadovn barev byla a do doby pomrn
nedvn relativn zakrnl.* ekov v onch dobch dokzali
vybrat a zachytit erven odstny purpurovch barev Stedozem,
ale k modr byli slep. To snad vn trochu svtla i do Homrovch
neustlch odkaz na "temn vnov moe".
I kdyby vak nae smysly byly sebevytbenj, nememe
nevidt,jakjsou zrove omezen. Dokud lidsk pohled nedoke
sledovat auru, dokud zstv neslyen zvuk rostouc re a dokud
VHomrov ecku existoval pltucet slov oznaujcch ervenou barvu, ale ani jedin
slovo pro barvu modrou a zelenou.
134 Lidov litel
vn dvajc kdla naim dum teprve ekaj na sv uznn, do t
doby je prostor pro evoluci smysl vc ne oteven.
Ke klientu 3008-1 byla pronesena tato slova: "V dob, kdy
odpovte po kouov lzni a po masi, odpovejte nejmn
patnct minut pod ultrafialovm svtlem, ale vdycky mjte mezi
tlo a zdroj toho svtla promtnuto svtlo zelen. Ultrafialov
(svtlo) by mlo bt (ve vzdlenosti) nejmn edest palc od tla,
a (mlo by to bt) jedin svtlo rtuov. Zelen svtlo by mlo bt
8 krt 10 palc nebo 10 na 12 palc (rozmry zelenho skla
pokrvajcho lampu te velikosti) a ve vzdlenosti od 14 do 18
palc od tla. To jsou jeho liv vlivy vyat (odlouen) z infra-
paprsku, vidte?" "Barvy tak naleznou uplatnn v innosti (dan)
osoby, zvlt ty ne pli ostr, jenom fialov, ultrafialov, odstny
zelen, slzov (svtlounk lila) a rov, zatmco jin mohou tto
osob psobit tas..., jemn odstny - nebo ty, je je mono nazvat
spirituln (duchovn) - budou osobu (kladn) ovlivovat. Kdy by
mla pijt nemoc nebo nco podobnho, jemn hudba a svtlej
odstny i tny pomohou tam, kde selou lky." (773-1)
OTZKA: "eknte mi barvu, meditace nad n by byla pro toto
tlo prospn."
ODPOV: "Bl svtlo Kristovo, pokud samo tlo nalezne pomoc.
To nen barva, to nen vibrace. To je sp vdom o vstupovn
do ducha pravdy, sly lsky." (1861-11)
Zd se, e kad vrobce parfm i kosmetiky m nejmn
jednu speciln vni. I kad krejovstv si vytv vni, o n douf,
e bude spojovna s jeho jmnem. Je zajmav, e zhruba osmdest
procent vekerch obchod se ve svt vn a parfm uzave
v dob pedvnon. Lidem, kte komponuj, vytvej parfmy,
se v kosmetickm prmyslu k "nosy" nebo "nosov". ich tchto
lid je tak jemn a vycvien, e jen s jeho pomoc dok zana-
lyzovat vni a urit jednotliv pouit ingredience. Nejprve z vn
vyberou svrchn tny, potom se zam na dal jej harmonie a na tny]
spodn (fixativ).) Klient 274 zjevn byl takovm "nosem". Vkladyj
pro nj (7 a 10) se vn zabvaly do velik hloubky. Zde jsou nkter
vatky: "Ve fyzickm tle nen silnjho vlivu (fyzickm tlem j<
mnno zve nebo lovk - lovk se, as od asu, ponku^
troufale povauje za vy stupe) neli je inek pach i vn
olfaktorick nervy...."
Vibran vlivy 135
Protoe vn i pach jsou plyn, a ne hust ltka, je v ivot
jedince vyvolv takovou aktivitu vci degradovat, niit..."
"Co jinho uinil Jeroboam, jen uvedl dti Israele do hchu,
ne e jim nabdl nco santalovho deva ... Egypan, je pom-
halo probouzet v lovku vn a touhy po naplnn nebo uspo-
kojen vlastnch dost. ..."
"Co vneslo rozlin pachy a vn do zkuenosti lovka. Podpo-
rovala nkdy vn levandule tlesn asociace? Byla vdycky spe
tm, na em andl svtla a milosrdenstv ponesou lidsk due na msta
milosti a mru."
Kdy zanal svj vklad pro klienta 1551-1, Cayce popothl
nosem a ekl: "Vte, pro tlo by bylo velice dobr zmnit vn
v mstnosti od mandl k levanduli, to by bylo mnohem lep."
Jin pozorovn na dlku bylo uinno o klientu 1799-1:
"Zvltn - (dotynou) bytost asto obklopuje vn fialkovho
konku, mla by j mt pod nablzku - stejn tak kosatec nebo
njakou jinou blou kvtinu (by mla mt) vdycky (nablzku)."
"Nebo nachov barva by mla bt blzko tla, a vn i pachy
jako teba vn levandule maj svj vliv - ne ve velkm mnostv,
ale v takovm, kter vede k harmonii." (688-2) Je dobr kdy jsou
kvtiny - bez ohledu na ron obdob - asto tlu nablzku. Krsa,
vn, uvdomovn si (krsy a vn), psob vibrace, je jsou
nejuitenj, nejprospnj.
"Tlo se stv pomrn citlivm k vnm a stejn tak k barvm,
a zvlt nachov a barva korlu - by mly bt blzko tla - a re.
(1877-1) "Fialka a fialkov vn s kosatcem florentskm jsou vn
(dobr) pro (dotynou) bytost." (1489-1) "Tak vn, je vyvolaj
vibrace, budou levandule nebo fialkov koen." (379-3) "Vn -
nech s vmi asto pobv ivot Vn a (sm) pijdete na to, zda
(bude vhodnj) vek (s vonnou ltkou) nebo tekutina - to
pinese tlu vibrace, je mu dodaj slu." (3146-1)
Jsou ppady, kdy vn vyvolaj vzpomnky je byly zasuty kdesi
hluboko v pamovch bukch; tak tomu bylo napklad u klienta
504-3. "Barvy a vn maj na (dotynou) bytost zvltn vliv.
A pokud se spoj lotos a santalov devo s cedrem, stvaj se (nm)
tm - i pro vnitn smysly - nepemoitelnm, nezdolnm."
Rady nosit na tle urit drahokamy se v Cayceovch vkladech
objevovaly s dostatenou pravidelnost na to, abychom psoben
kamen mohli jednoznan zahrnout mezi dleit vlivy. Vbr
patinho drahho kamene byl vak vdy otzkou natolik osobn,
136
Lidov litel
e tu lovk neme, ne dostat urit vodtka, a potom zkouet a
hledat, a najde kmen pro to kter tlo nejvhodnj. Nsledujc
vatky snad pi takovm hledn a vybrn mohou pomoci.
Klientu 440-3, kter brousil a zasazoval kameny, bylo eeno,
e "tyto ... nejsou cestami, na n se spolhat v jinch vcech ne
ve vytven atmosfry. Tho se d doshnout s dubovm stro-
mem nebo stromem tomelu - ale psoben, k nmu dochz, se
dje dky vyzaovn, emanacm vydvanm kameny a pijmanm
aktivnmi silami tla samho."
Pedstava, e kmen vydv zen, je se aktivizuje a s aktivn-
mi silami v tle, je konceptem, jm se zatm mnoho lid nezabvalo.
lovk si obvykle vybr klenoty podle toho, jak vypadaj, prost
jako krsn vci nebo jako symboly spoleenskho postaven.
Jakmile vak jednou, dkladnm studiem a pelivm pozorovnm,
poznme sv konkrtn vibran poteby, dostane i volba vhodn-
ho kamene podstatn hlub vznam.
Klientu 531-3 se dostalo doporuen, aby nosil rubn, protoe
"svtlo nebo odrazy z nj (z rubnu) noenho na ruce i na tle
umon tlu soustedit se ve sv duevn aktivit - prostednictvm
vliv, jim takov kmen umouje hmotn vyjden.
'Jakm zpsobem? Kad prvek, kad kmen, kad odrda,
variace, modifikace kamene m svj vlastn atomick pohyb
(rytmus, d, uspodn), fungujc dkyjednotkm energie, kter
je ve vesmru koncentrovna prv na onu uritou aktivitu. Proto
se poj s rznmi innostmi, projevy, v zvislosti najejich barv, vibraci
nebo vyzaovn - emanaci - projevuj se tedy rzn, rznmi zpso-
by, v zvislost na barv, vibraci nebo vyzaovn dotynch aktivit).
Chyb vm sebejistota? Barva a vyzaovn lazuritu (lapis lazuli)
by to mohly napravit. Jeho sla a vibrace je oividn vt, ne
mohou nkte lid unst. Spe astji bylo doporuovno, aby
byl tento kmen noen mezi dvma destikami skla nebo zalit
v kilu, nebo jinak by emanace mohly v mstech, kde by se
kmen dotkal tla, naruovat bunnou aktivitu. Soust Cayceo-
va doporuen pro klienta 1981-1 byla rada, aby byl kmen zalit
do kilu, to si vak mete pest sami: "Pokud se tk kamen
- mjte je pi sob a noste je pokud mono na tle, na krku - lapis
lazuli vak nejlpe zalit v kilu. Nebude to pouh ornament,
ale sla vyzaovan kamenem, kterou bude tlo z kamene zskvat.
Protoe kmen sm je emanac vibrac prvk, je jsou zdrojem
vitality, plodnosti, sly a jistoty spovajc ve vlastnm j.
Vibran vlivy 137
OTZKA: 'Jak drah kmen vysl vibrace pro m tlo nejl-
ivj?"
ODPOV: 'Jsou to perla a krevel." (275-31)
Perla byla pro sv liv vibrace doporuovna nkolikrt.
Na zklad Cayceova vkladu, zaila klientka 951^4 skutenou
radost z poznn. Cayce ekl, e perlu by mohla nosit nejen kvli
jejm livm, ale tak kvli tvoivm vibracm, a pak se zdlo, e en
naznauje, e by perlu mohla pouvat i jako neustlou pipomnku
toho, e z iritace, podrdn, me vzniknout nco krsnho.
"Vechno, co je krsn, a jakkoli povahy, (dotynou) bytost
zajm - a je to pohyb objektu, zvete nebo tny a stny vech jev
v povt, malba, pse. Vechno to rezonuje s vibrac ve zkuenosti
bytosti...
"Perla by se mla nosit na tle nebo pmo na ki, nebo jej
vibrace jsou liv a zrove tvoiv - (to vechno) kvli podrd-
n, je vytvoilo perlu, jako obrana mkke, kter vytvoil perlu.
"(U) mnohokrt bytost vstoupila (do pozemskho plnu)
i projevila (se v nm), a tud je tlo fyzick i mentln v mnoha
smrech emocionln, jak lze vyst z toho, e doke vychutnat
krsu ve vech jejch podobch - a u v barvch duhy, i v auro re
borealis, v mohutnosti a sle stroje, nebo v pohybu labut na vodn
hladin i tvor ijcch v hlubinch jezera i lesa, anebo v pohy-
bech hada na skle i orla v oblacch, hbitosti jelena. Tohle
vechno, jak to ukazuj mnoh (pozemsk) pobyty, je urujcm
motivanm vlivem.
"Nech to vechno je odrazovm mstkem, nikoli kamenem
razu, ve vaem postupnm prozrn ve vztahu ke vem tmto
vcem."
Klientu 440-11 Cayce ekl, e: "Poslouchat zpv lapis linguisje
podobn, jako naslouchat po cel dny rostoucmu stromu."
OTZKA: "Maj stromy vliv na rozpoloen spisovatele a jeho
momentln schopnost pst?"
ODPOV: "Ano, dle zkuenosti (dotyn) osoby i vtiny
(dalch) jedinc." (954-4)
138
Lidov litel
Kdy je Slunce ve tverci s Uranem a Msc ve znamen Blenc
v devtm dom...
Oborem, k nmu se dnes obrac o radu zdaleka nejvt poet
lid, je astrologie. Tila se teba vtrna v Delfch vbec kdy
takov popularit? Zd se, jako by planeta Zem po mnoha tis-
ciletch znovu objevila slu a psoben ostatnch planet... a nov
energie oivila a obohatila n slovnk. Jet ped pr lety ozna-
ovalo v anglitin slovo "square" lovka, kter, slun eeno,
"neel s dobou", zkrtka trumberu, zatmco dnes se termn square
- tverec, kvadratura - vztahuje ke sloitm aspektm uplatujcm
se pi narozen kadho jedince. Navazuje-li nkdo v dnen dob
novou znmost, astji je dotzn na sv znamen zvrokruhu, neli
teba na brani, v n pracuje. Msto otzky, zda jste enat i svo-
bodn, padne dnes spe dotaz: 'Jak jsou vae planety?" I slavn
muzikanti uvdj asto na oblkch svch gramofonovch desek,
jako soust vlastnho ivotopisu, svoje hvzdn znamen.
Jakou cenu tohle vechno m? Cayce k tomu k: "Lidsk osud
le ve sfe psoben planet. Kad bytost prochz sfrou psoben
i plnem kad planety, a kad existence mus mt k takov
bytosti njak vztah."
OTZKA: "Vysvtletejak, pro ajakm zpsobem ovlivuj plane-
ty jedince pi narozen."
ODPOV: "Kdy se bytost narod do pozemskho plnu, m na jej
existencj v pozemskm plnu nejvt vliv vztah k t planet
nebo t sfe, z n bytost prv pila, nebo jej postaven
v okamiku vstupu do pozemskho plnu. Prv tak i ivot
proit v pozemskm plnu uruje, do jak pozice se duch
bytosti ubr ve sfe (zem)." (900-24)
Zd se, e planeta, ji opoutme ped vstupem do tohoto svta,
na ns m po celou dobu na existence zde nejvt vliv. Ale e i ivot,
kter tu ijeme, rozhoduje o naem ptm stavu vdom.
OTZKA: "Vybr si due planetu, na n odejde po kad in-
karnaci? Pokud njak sla tedy?"
ODPOV: "V kadm tvoen nachzme vechny sly ve vz-
jemnm vztahu, v pozemskm plnu je to sla tlesn. Pi
postupnm vvoji z plnu do plnu se rozvtvovn, i vvoj j
Vibran vlivy 139
vle zan zhodnocovat ve sv existenci, nachzeje sm sebe
v dlouhch vcch asu." (900-10)
Pokud vm in pote tuto mylenku pochopit, me pro vs
bt jistou tchou, e i badatel, kte cel koncept v Cayceovch
vkladech bedliv studovali, jsou dosud nktermi aspekty
udiveni a zmateni. A kadm rokem, jak se stav jejich poznn
a vdom postupn mn, doznv zmn tak jejich osobn inter-
pretace, osobn pohled na vc. Tohle mon vysvtluje, pro:
"Vzte, e dn limitovan rozum neme postihnout vekerou
pravdu." (282-4)
Pechodn doba mezi jednotlivmi pozemskmi ivoty - o n
se Cayce zmioval jako o astrlnm mezidob -je stejn dleit,
jako samy pozemsk ivoty. Je to doba uen, ppravy na dal
pozemsk ivot, a je zrove potvrzenm i ukzkou veho, co jsme
se u nauili. "Persona, ono zen skrze individuum v pozemskm
plnuje zskno (dosavadnm) vvojem (individua) v duchovnch
plnech, jako napklad zde: najdeme v pozemskm plnu dv
bytosti v tme prosted, tch ddinch podmnek. Jedna s perso-
nalitou, osobnost, ili personou, je vyzauje z kad mylenky
a kadho inu. Druh je podmaovna kadou personou, s n se
setk. Rzn stupn vvoje. Persona je tedy vsledkem vvoje, a
u v pozemskm nebo duchovnm plnu. Persona je fyzicky zsk-
vna, personaje pirozenm vvojem. Bl se to, jak zjiujeme,
zen v astrlnch podmnkch, nebo se podl na (vytven)
prosted sfr i universln akci ve vyvjejc se bytosti. Tak tedy
nachzme osoby zrozen za uitch solrnch podmnek
(okolnost) Jejich persona vyzauje v tomt smru Jsouc stejn
podmnna, zatmco individuln podmnnost, zskan i vyd-
van touto personou, me bt povahy naprosto jin, nebo ob
m jin vvoj. Jak zjiujeme, d se to ilustrovat na podmnnosti
jedinc narozench v materilnm svt, vjednom a tme okami-
ku. Jeden na Vchod, jeden na Zpad. Rozdln prosted,
v nm by se persona projevovala, by se podlelo na prosted,
akoli podmnky pro kadou bytost by byly v pozemskm plnu
podobn. (900-22)
"(Bytosti), je zanaj (novou pozemskou) zkuenost jako
kompletn cyklus; tedy v te dob a s tout astrln zkuenost
(to znamen, e se narodily v tomt dni uritho msce, akoli
as se me liit); prochzej innostmi, kter se mohou podobat
140
Lidov litel Vibran vlivy 141
tm, je se projevily v pedchzejcm ivot, pokud se tk vvoj
a latentnch i manifestovanch sklon a poteb." (2814-1) Poku
jste neuspli napoprv, zkouejte to znovu, znovu a znovu.
Nedopuste nicmn, aby horoskop vldl nad vam ivotem,
by by byl vypracovn sebepreciznji, nebo "z astrologickho
hlediska lze ci, e se jen bl vemu tomu, co je v nm sprvnho.;
Protoe rzn jedinci, prochzejc samozejm rznmi cykly^
podlhaj rozlinm zmnm, prochzejce rznmi obdobmi
zvrokruhu. Vtina astrlnch odezev je u mnoha jedinc o ti a
tyi stupn i obdob vzdlena. ... "To nen sniovn vznamu
astrlnch vliv, jen poukzn na obasnou inkonsistenci." (3688-1)
"Kdyby byly sloueny poteby a nutkn vyplvajc z pobvn
v ase mezi (jednotlivmi) materilnmi (pozemskmi) zkuenostmi,
i astrln aspekty, nalezli bychom v nich jist inklinace. Nebo tyto
astrln aspekty pedstavuj (ona) obdob mezi kadm materilnm
i pozemskm uvdomnm. Nebo due, aby bylo jisto, vnm
a je aktivn v jinch vdomch, ne je trojrozmrn. Nebo jako
due pobv v tto konkrtn slunen soustav, je zrove aktivn
ve vech fzch vdom tho a podlh jim. Jedni to nazvaj
astrologi, jin blznovstvm; lecjak se ukazuje, tyto vlivy nenahra-
zuj vli." (3062-2)
Otzka, kter te napad mnoho lid, zn pro - pro vlastn
prochzet vemi tmito zkuenostmi, tmito ivoty? "Protoe bez
absolvovn kadho jednotlivho stupn vvoje nelze doshnout
sprvn vibrace a sjednotit se s Otcem. ... V mnoha stupnch
postupnho vvoje skrze vesmr i ve velkm systmu Vesmrnch
Sil se potom kad vvojov stupe projevuje v tlesnosti - co je
zkuebn, testovac soust Universln Vibrace. Tmto zpsobem
pak, a za tmto elem, se ve projevuje v hmot a v tle, a to je
vvoj zaujmajc cel vky asu a prostoru, nazvan vnost.
(900-16)
Kdy hovoil o lovku, znmm jako Je, a popisoval dlou
hou cestu a po pchod Krista do pozemskho plnu, ekl Cayc
toto: "Kdy due doshla vvoje, kdy vstoupila do pozemskh
plnu, stala se ztlesnnm vzoru, nebo prola vvoji v tec
sfrch, i planetch, znmch v pozemskm plnu, jsouc Jedn
ve Vem.
Jako ve sfe Merkuru, jemu pslu Rozum.
Jako ve sfe Marsu, (sfe) Divokosti.
Na Zemi jako ve sfe Tla.
Na Venui jako ve sfe Lsky.
V Jupiteru jako ve sfe Sly.
V Saturnu jako (sfe) potku Pozemskch Bd,
nebo k nmu se vztahuje potek veho nedostatenho.
(Saturn splt vzory a modely reakc.)
Ve (sfe) Uranu jako (ve sfe) Psychickho.
Ve (sfe) Neptuna jako (ve sfe) Mystiky.
V Septimu jako (ve sfe) Vdom.
V Arcturu jako (ve sfe) Vvoje."
(900-10)
Pohybujc se od jednoho stavu byt - i vdom - k dalmu,
zptky k Bohu.
Vlivy planet prezentovan Caycem odpovdaly i odporovaly
obecn pijmanm interpretacm - ale nai astrologov se dnes
stle pou jeden s druhm. Tm z vs, kdo inklinuj k astrologii,
by jist stlo za to hloubji a podrobnji se zabvat jednotlivmi
odkazy v Cayceovch vkladech. "e astrln mezidob jsou soust
zkuenosti (kad) bytosti dokldaj asto moud muov, svm
studiem a chpnm elementrnch sil; pece vak takov touhy
v (pozemsk) zkuenosti bytosti nikdy nepeshnou vliv vle. To, co
je ve svm duchovnm pnosu konstruktivn se mus stt a stv
se soust individuality, a prostednictvm osobnosti je znakem
bytosti - a d se jen vyuvat, nikdy zneuvat. Nebo jsou jako
znaky podl cesty, a ukazuj bytosti cestu, kterou si vybrala." (824-1)
OTZKA: "Jak mohu, ku prospchu ve svm souasnm ivot,
vyuvat astronomickch, numerickch projev souvisejcch
s kreacemi ve vibracch z kov, z kamen, je m ovlivuj?"
ODPOV: "Nebo nejsou ne svtlky, ne znakami ve va
zkuenosti, nejsou ne svkou, aby lovk nekloptl ve tm.
NEVZVEJTE vak svtlo svky, le to, dky emu vs me
provzet pi va slub. A tak, a pochzej z vibrac sel, kov
nebo kamen, jsou tu jen, aby se staly tm nezbytnm vlivem,
jen vs slad, sjednot s Tvrmi Silami; tak jako tm hlavnm
psni chvly nen ani samotn pse, ani jej poselstv, ale to,
142
Lidov litel
e je pomocnkem pro ty, kdo nachzej slu v slub Bohu.
Uvejte je tedy k tomu, abyste se naladil, uvedl v soulad. Jak,
ptte se? KDY ZANETE, VDY CKY VM BUDE DN TEN
DAL KROK." (707-2)
Uvdomit si v pln i, kolik vlastn existuje vnjch vliv,
me bt zpotku ponkud zdrcujc. Kdy vak zaneme uvao-
vat o svt zredukovanm na svou atomrn rove a uvdomme
si, e kad atom vibruje vlastn frekvenc aby zstal ve vztahu
k okolnm atomm a vytvoil tvar, kter vidme a znme, zane
nm to vechno dvat smysl. Hindov nazvaj svt - nebo Zemi -
maya, iluze. Atomy kmitajc takovou a takovou frekvenc vytvej
iluzi stromu, dal zase iluzi ptka. Vechno je ve skutenosti prost
energie, nejni spolen jmenovatel veho existujcho, pohyb
prvotn piny. Hmota je pouhm "vrazem Ducha v pohybu."
(262-78)
Jsou v naem byt obsaeny tak njak "bezpenostn faktory"?
V odpovdi pro klientku 2670 Cayce ekl: "Svm zpsobem - bude
hlas lsky takovm hlavnm faktorem, bude ochranou; protoe
kad m to, emu by se dalo kat (z materilnho plnu) vlastn
strn andl, nebo (ochraujc) vliv. Lska ajej inky str tuto
by tost. Spolhejte se na slu v psoben lsky."
Z toho je zejm, e n strn andl nemus vypadat jako
lovk i netlesn bytost. V ppad tto eny ml formu pstupu,
postoje. Lsky. Kolik dalch takovch bezpenostnch, ochran-
nch vliv, o nich nemme ani potuchy, jet me existovat?
Nemjte z dnch vnjch vliv strach, a vzte, e "nen vt
sly, ne je ta, j m mysl nad okolnostmi." (5377-1)
tte si o svch silnch strnkch i o svch slabostech z hvzd.
Noste pi sob svj oblben drahokam, uvejte svj oblben
parfm, pipnte si pobl srdce erstvou kvtinu. Chote obklo-
peni aurou svch nejharmonitjch barev, pobrukujte si veselou
psniku a snate se, aby vem okolo vs bylo hezky a dobe. Je
na vs, aby tu na svt bylo lip, tak VYUIJTE SLU, KTEROU
MTE!
KAPITOLA 13
SNY
I stane se potom:
Vyleji svho ducha na kad tlo.
vai synov i vae dcery budou prorokovat,
vai starci budou mt sny,
vai jinoi budou mt prorock vidn.
Jel, 2:28
JAKSE UIT V "NON KOLE"
SlGMUND FREUD probudil mysl svch souasnk ke zcela novmu
pohlen na lovka, kdy vyloil, jak velk vznam maj sny a jejich
interpretace pro nae sebepoznvn. Freudovo poselstv pilo
v dob, je se obracela k vdeckmu zkoumn duevnch pochod
a odvracela od veho mystickho.
V dnen dob, kdy Freudovo jmno dvno takka zdomcnlo,
se vak zd, e obecnm trendem je spe vracet se zptky k mystice
a v mnoha biblickch cittech si meme vimnout role, jakou
vykldn sn hrlo v dobch hebrejskch prorok.
Prvnm, o kom v tto souvislosti existuje njak zmnka, byl
Josef, jej dar interpretativnho vhledu vyvedl ze ale, kdy ve snech
faranova sluhy a kuchae uzel proroctv velkho hladomoru.
144 Lidov litel
Schopnost rozpoznvat vznam sn pinesla Josefovi vnost u fara-
nova dvora a zachrnila jeho lid.
"V Gibenu se alamounovi ukzal v noci ve snu Hospodin.
Bh ekl: "dej, co ti mm dt."" (Prvn Krlovsk, 3:5)
Sny, kter trpily Nebkadnesara, zanaly trpit i cel jeho
krlovstv. Jeho kouzelnci, astrologov a vykladai jej nedokzali
uspokojit patinou odpovd a on u mlem nechal zahubit
vechny moudr mue v celm Babyln. Spoznav, e moudrost,
j je zapoteb k vyloen tak zvanho snu, neme vzejt ze
sebechytejch hlav, z lidskho rozumu, hledal Daniel vy veden
a dostalo se mu ho v "nonm vidn", o nm pak ekl krli:
"Ale je Bh v nebesch, kter odhaluje tajemstv. On dal krli
Nebkadnesarovi poznat, co se stane v poslednch dnech." (Daniel
2:28)
Ve snech komunikujeme s inteligenc nekonen vy ne je
nae vlastn vdom. Jak vlastn naznauje cel tato kniha - a jak
to mnohem nezastenji k i Cayce ve svch vkladech -, kdy-
bychom mezi sebe a tvr sly nestavli bariry, pekky, kter
ns dokonale izoluj, mohli bychom mt ve, o podme. Takov
schopnosti se nm ale me dostat jen tehdy, kdy doshneme
takovho stavu vdom, abychom ji dokzali zvldnout. Je jen
projevem Boho milosrdenstv, e nm tuto schopnost nedv
automaticky, hned - nebo kdybychom ji dostali ve stdiu sobec-
kch dost, vedla by k na zhub.
Svobodn lidsk vle - Bo dar - pozitivn nboj (pouijeme-li
terminologie nauky o atomech), je-li aktivn, automaticky lovka
odvd, odpuzuje od Boha. lovk tou po pomoci, po tom, aby
jej nkdo vedl a provzel, ale zdka se doke oprostit od vlastn
vle, odloit ji stranou na dostaten dlouhou dobu, aby tato jeho
touha dola naplnn. Na otzku, jak je nejdleitj poselstv
Bible, Cayce odpovdl: "Nen vl Bo, e by njak due mla
zahynout." Pokud budeme mt prv tohle stle na pamti, uvdo-
mme si, zeje mon nachzet veden, pomocnou ruku, vlastn
v kadou vhodnou chvli. Svou vlastn vli lovk opout v medi-j
taci - a stejn tak i ve spnku.
Mnoh sny maj prorock charakter, jin teba jen narkou i
nakem upozoruj na kroky, kter by bylo dobr nebo lep uinit^
Nkter sny psob jako pouh pobdka, povzbuzen, dal z
jako rada, co konkrtnho by ml lovk udlat, m-li si zacho\
sv zdrav.
Sny 145
Nen elem tto kapitoly zevrubn vykldat fyziologii sn - u proto,
e v souasn dob probh intenzvn vzkum a vechno, co k
vda dnes, me bt u ztra zastaral. Snad tedy na tomto mst
posta zmnitjen to, e pi nemocnici Maimonides Hospital v New
Y orku byla zzena laborato pro zkoumn sn, v n jsou prov-
dny velmi rozshl a podrobn testy.
Pro alespo zkladn pochopen sn zde sice uvedu nkter
vodtka, orientan body, ale ten s vnjm zjmem se jist obr-
t na dla takovch autor, jako jsou Freud, Jung, Cayce i Elsie SechrisL
Abychom zaali rozumt tomu, co jsou sny, bylo by dobr zskat
nejprve jasnou pedstavu o tom, co to vbec je spnek. "Spnek je
asem, kdy due pehl a zvauje to, co udlala v obdob mezi
jednm odpoinkem a odpoinkem dalm, nastiujc srovnn -
jak co bylo -, co vytv samotn ivot v jeho podstat." (5754-2)
Cayce se mnohokrt snail zdraznit, e ne vechno jdlo, kter
lovk sn, je nutn tak strveno. Podobn vechny zkuenosti a
zitky nejsou asimilovny do podoby vzruchovch vzorc, je
konstituuj tlo. V mnoha ppadech me bt nestrven jdlo
dokonce pmou pinou nkterch sn. "Existuj sny, je vznikaj
v dsledku momentlnho stavu trvicho systmu fyzickho tla -
tm je mono vit jen mlo, vyjma toho, co se tk fyzickho stavu
jedince, kter takov podnty vnm, protoe to jsou ve skutenosti
sny." (900-13)
Z toho je zejm, e sen me spcmu lovku pinst zvltn
informace o tom, co se dje vjeho fyzickm tle. adu zprv o radch,
je se vztahovaly k fyzickmu tlu, pinej vsledky studijnch
skupin ARE - interpretace sn je v tchto skupinch integrln
soust vzkumnho programu. Rady se mohou tkat diety,
zpsobu odpovn (i pmo absence odpoinku), vitamn
i nerostnch ltek, jich je v tlesnm systmu nedostatek, a - a
to je ze veho nejdleitj - tak celkovch pstup a postoj,
je maj na zdrav lovka pm vliv.
Ve spnku jsou nkter tlesn funkce zpomaleny, potlaeny.
Smysly jsou jakoby vypnuty, odpovaj - Cayce vak hovo o tom,
e ostrait a bdl zstv sluch a e se aktivuje est smysl.
Co to vlastn je est smysl? "Sly aneb innost due sam (...)
protoe due je tlem, duchovn podstatou bytosti, manifestovanou
v tomto materilnm plnu." (5754-2)
Spnek je mimodn dleitou soust celkovho zdrav
lovka. Kdyby existovalo obecn povdom o jeho skuten hodnot,
146
Lidov litel
Sny 147
jist by podstatn ubylo lid vysedvajcch v nonch klubech
a diskusn poady vyslan televiz pozd veer by se tily daleko
men oblib. Tm skrytm tajemstvm toti je, e "cel organismus
lidskho tla je tvoen takovmi elektrickmi silami, e je (pro
jejich) dostaten (fungovn) nezbytn obnovovat v tom, emu se
k spnek, energie celho tla." (1800-4)
Shakespeare poeticky vyjdil sv zjitn, e spnek sev
rozedran rukvy mylenek. Kdyby lid, kte ve sv pilnosti a
horlivosti trvaj na tom, e budou pracovat i pesto, e maj teba
chipku i nachlazen, zstali doma v posteli a dovolili svmu tlu
nashromdit dostatek vlastnch uzdravujcch sil, nemuseli by se
potom divit, pro se jich jejich nemoci tak vytrvale dr. (Nemluv
ani o tom, e by jejich blin nebyli v tak velk me vystavovni
mon infekci.) Z reklam se dozvdme, e s jednou nepatrnou
pilulkou, kter "zvldne" vechny pznaky nachlazen, meme t
a pracovat bez peruen, takjakjsme zvykl. Kdo tu koho vod za nos?
Dme-li tlu monost odpoinout si - a to neznamen pekrmovat
je: i jednotliv orgny potebuj odpovat - m dost sly na to, aby
se udrovalo v nleit rovnovze. Tm samozejm nechci ci,
e vechny choroby se daj lit prostm zalezenm do postele,
nicmn ad mn zvanch onemocnn, je ns as od asu
suuj, bychom mohli daleko lpe elit, kdybychom si njakou
dobu v t posteli poleeli.
Jeden mj star ptel z Atlanty vzpomnal na to, e dole na Jihu
mla jist bohat dma takov zvyk, strvitjeden den v tdnu v posteli.
Ten den vichni znali jako "Missyin postelov den" a Missy jej
doslova a cel strvila na lku, a byla nemocn nebo zdrav.
V posteli tak jedla a pokud za n ten den pili njac host, museli
za n do lonice. Pro je dnes n ivot tak uspchan? Dokonce
i Pn sedmho dne odpoval - nemli bychom si alespo jednou
za tden udlat as a jt do postele dv ne obvykle?
Nen to jen nae tlo, kdo ve spnku odpov, komu se dostv
sil, je potebuje - stejn tak se "vypn" i nae vdom mysl. "Kdy
fyzick tlo le ve spnku, vidme orgny, je jsou mu podzeny,
ivotadrn pliv a podvdom sly v innosti a due se hotovil
k on komunikaci za smench a prolnajch se okolnost, je lel
mezi obojm." (900-10)
Abychom mohli njak sen interpretovat, vykldat, musme
ho nejdv zapamatovat. Namtnete mon, e zrovna vm se nikc
dn sny nezdaj, ale vdeck zjitn dokldaj, e kad z na
v noci sn pinejmenm dv hodiny. Potvrzuj to vsledky test,
kter provdli pracovnci laboratoe pro vzkum sn za pouit
elektroencefalograf, EEG. Rychl on pohyby (rapide eye move-
ments), nebo tak REM, jak jsou nkdy oznaovny, svd o pod-
vdom innosti (snn) ajejich pravidelnost je peliv pozorovna
a zaznamenvna. Kdy lovk, ukldajc se ke spnku, v, e se
mus probudit v uritou hodinu, obvykle se probud - asto jen
pr vtein pedtm, ne zazvon budk. Kdy si ped usnutm
"vryjeme do mysli", e si musme zapamatovat sen, kter se nm
bude zdt, vzpomnka na nj se vrt do naeho vdom. asto
prv ta nejvraznj, nejnpadnj msta celho snu obsahuj
podstatu snem sdlovanho poselstv.
Te jedna dleit rada pro kadho potencilnho studenta
sn: mjte vdy na nonm stolku tuku a poznmkov blok a svj
sen si okamit po probuzen zapite. Probudte-li se v noci s vdo-
mm njakho snu, a rozhodnete-li se v takovou chvli, e si jej
zapete a rno, je to skoro stejn, jako kdybyste svj sen zahodili.
Zapite si jej okamit, hned, a zapamatujte si co mon nejvce
podrobnost -jak byly ve snu rozmstny jednotliv pedmty, jak
jste vidli tvary a barvy a - to je ze veho nejdleitj - tak
vechny sv pocity, je se snem souvisej.
Nkter sny mohou bt zcela pmoar, tak, e nikoho nenech-
vaj na pochybch o svm vznamu, jindy jsou naopak tko
srozumiteln, pln symbol jako egyptsk hrobky. Pro?
x
Symbol asto pochz z chpn urit vci na podvdom
rovin a jeho vznam se asto ned vtsnat do slov. Poselstv
obsaen v symbolech vyaduje dkladn a zevrubn pohled
do spletitch chodeb naeho nevdom, a analza potom ukazuje
na absorpci symbolickch vznam. "Sny jsou rznho druhu.
Sny, jak jsme u uvedli, pochzej buto z materiln aktivity
jednotlivch vliv, je usiluj o to, bt asimilovny, nebo z boj
s onmi vlivy uvnit tla, a pinej vidn nebo zitky, jim se
nkdy k non mry, non kon nebo podobn. Jsou to zitky,
tak jejich prostednictvm jsou podvdom sly neustle uvdo-
movny o tom, jak zitky (a zkuenosti) to jsou, a pichz jako
vliv na pedvdn nebo tuen zitk (zkuenost). A nutn,
Pkud nejsou vyslny vce ne jednou projevuj se spise jako sny.
'Potom existuj zkuenosti due, je byla probuzena k tomu,
a
&y se dozvdla, co mus nebo me bt napsno k tmu,
zkuenost bytosti jako bytosti prodlav pobyty a mezidob... a ty
148
Lidov litel
Sny 149
jsou dny jako symboly nebo v podob vidn, je maj bt a jsou
soust individuln bytosti." (281-27)
Na zklad toho meme pochopit, pro se ve snu meme
objevit teba obleen jako italsk ryb, nebo zat kupkladu
situaci, kter nm pipad domck, dvrn znm, a pece se,
po probuzen, zd bt tolik, tolik vzdlen. Prostednictvm sn k nm
pichzej poselstv z minulch ivot, v nich jsme si pivodili
situace, je musme vyeit v ivot tomto.
Existuj jist vodtka napomhajc lepmu pochopen sn,
vodtka, je pichzej prostednictvm Cayceovch vklad a zro-
ve se shoduj s poznatkyjinch lid, kte se studiem sn zabvali.
Nejdleitj ze veho pi vykldn snuje uvdomit si, e jste to
vy, komu se sen zdl. Pocit, kter si ze sna do bdlho stavu
pinte, je mnohem dleitj ne cokoli, co byste se o formln
strnce svho snu mohli dost ve slovnku symbol. Vy jste
nejdleitjm a finlnm posuzovatelem, tm, kdo rozhoduje.
Probudte-li se s pedtuchou, mjte se na pozoru. Mte-li naopak
rno pocit vnitn pohody, uchovvejte iji a noste ji v sob cel den,
pi vem, co dlte -je to jist dleit soust snovho poselstv.
Lid, kte figuruj ve vaich snech, jsou nkdy sami sebou,
astji vak odrazem, aspektem va vlastn osoby. Dokonce i osoby
opanho pohlav ztlesuj nkdy protikladn princip ve vs
samch. Objev-li se ve vaem snu nkdo, koho mon znte,
polote si otzku, co pro vs dotyn osoba znamen.
Existuj urit symboly, je jsou pijmny takka universln -
mete se uchlit ke zpsobu, jakm se obecn vykldaj, ale i tady
plat, e prvoad vznam m v vlastn osobn pocit. Pustte-li se
do studovn sn, bude dobr studovat zrove tak njak slovnk
symbol.* Je to stejn jako pi studiu jazyk, kdy je po zvldnut
urit rudimentrn gramatiky vhodn vytvoit si co mon nej-
rozshlej, nejobsanj slovn zsobu. Zd se, e kdy si vae pod- i
vdom uvdom, e svou touhu po vzdln berete vn, e jste |
si osvojili urit mnostv symbol, zane jich vyuvat, a vae
studium bude o to plodnj. j
Mnoho lid zav ve snu strach ze smrti. Je to asn symbol,]
kter bychom mli vtat, ne mt z nj strach - pedstavuje smrt
Jak Circlotv (je obdobou Gaskellova "Slovnku posvtnho jazyka vekerch pi
a mt"/Dictionary ofSacred Language ofAll Scriptures andMyths), tak Gaskel
slovnk jsou pro tento el vynikajc.
konec cyklu, jej jsme prv proli, oteven novch dve. Me to
bt smrt patnho nvyku, falenho idelu nebo teba konec
karmick vazby na situaci, je ns v podob njak vzpomnkov
struktury pronsledovala doslova po cel vky.
Narozen je nm, z eho bychom, stejn jako ve vdomm
ivot, mli mt radost. Zd se nm o narozen dtte, o vzniku
novho ivotnho zvyku i vzorce, novho idelu. Nkdy se symbol
narozen objevuje jako znamen toho, e nov situace, nov idel
nebo soubor uritch hodnot doshly stdia materializace. Pokud
je dt hezk, krmte a ivte je (idel), pokud naopak bud hrzu,
mjte se na pozoru a polote si nkter dleit otzky.
Voda se v naich snech vyskytuje dost asto a pro by konen
ne. Je to n pramen, zdroj, zdroj vekerho ivota. Je voda, kterou
vidme, przran nebo kaln? Jak na tuto vodu reagujeme - mme
z n strach nebo jsme jej soust? Plujeme na jej hladin v loce,
kter sta leda pro jednoho, neboje to velk zaocensk parnk?
Jestlie je voda zdrojem veho ivota, pak ryba pedstavuje
duch, kter jej obv. Ran kesan uvali znamen ryby k tomu,
aby se navzjem poznali. Zvetnkov znamen Krista (ryby) sest-
v ze dvou opan obrcench ryb. Podvojn princip - princip
opozit, protiklad - negativnho a pozitivnho.
Kdy se ve vaem snu objev njak symbol, ptrejte, jet dve,
ne se rozbhnete k vkladovmu slovnku, ve sv vlastn mysli.
Je-li jednm z hlavnch symbol snu palmov strom, pemlejte
nejprve o vech monch atributech palmy. Poskytuje pste,
dv potravu - datle a kokosov oechy. Palma v pouti je zname-
nm ptomnosti vody, ozy.
Co by pro vs mohla znamenat mlha? Nejdve iji rozlome -
vytv ji vzduch a voda. Jej tvar a obrysy jsou nezeteln, nejasn
definovan. Samo slovo mlha m konotaci ehosi zsti skrytho,
snad dokonce tajemnho. Je zvltn, e autoi film zabvajcch
se okultnmi i zhadnmi jevy obvykle zanaj vjevem mlh, je
se zvedaj nad moly i starmi hrady v duchu takka snovho
surrealismu.
Akoli vae sny asi nebudou vdycky obsahovat njak zvan
proroctv, mohou bt zlatm dolem drobnch valounk pedv-
dan, prekognice. Pro nevyut sn jako pomcek k pekonvn
problm jet dve, ne nastanou - kv se, e jedna unce
prevence je lep, ne libra lk. Tou unc prevence me bt nco,
c
se stane novou soust va diety, nebo teba nov pstup, nov
150
Lidov litel
postoj, kter bude mt mimodn inek na situaci, kter se zatm
sotva vyjevila kdesi na vzdlenm obzoru. Ten dleit kl k poznn,
je se zdlo bt ztraceno v mlhch asu, meme vynst na svtlo
prostednictvm symbol, zvldneme-li jejich e. "Z astrologickho
hlediska shledvme, e latentn a projevovan poteby nebo
touhy vyvstvaj z viz dennch sn i sn lovka. Jsou to zpsoby
a prostedky, skrze n se uchovv ono vdom o lidsk dui, kter
je v jednot s Tvrmi Silami.
"V nich nachzme ukazatel toho, jak bytost jako individum
naloila s pleitostmi a vsadami, jich se j dostalo, protoe
existuj vlivy, pznan pro rzn sfry i rzn vdom, do nich
a skrze n bytost prochz v obdobch mezi doasnm pebvn
v materilnm vdom. A pak, existuj uvdomn, a spoluutvej
charakter - ano, dokonce osobnost - ano, dokonce jet vce
individualitu kad bytosti." (2345-1)
Pokroilej symbologick pruky jsou vesms nabity odkazy
na takov vci, jako je teba "Horova hlava nabodnut na klu"
(symbol touen), "Ocypete, harpyje" (symbol lsky k fyzickmu
ivotu) i "kravsk mlko rozlit smrem k severu" (symbolika
moudrosti), bylo by ale nedbalost dopustit, abychom se nechali
pohltit takovm okzalm snovm svtem, a pehleli zkladn,
elementrn symboly, je se vyskytuj ve vtin naich sn.
Komu se nkdy nezdlo o aut? Auto pitom me pedsta-
vovat tlo lovka, prostedek pro pohyb due v pozemskm
plnu. Polote si otzku: Bylo vidn ve snu ist funkn, uitkov,
nebo bylo naopak velk a luxusn? Byla silnice hladk nebo pln
kamen, zk nebo irok? Byla to silnice hlavn nebo vedlej?
DILI JSTE VY , nebo jel s autem nkdo jin, pokud ano, kdo?
Hledali jste msto k zaparkovn, nali jste je? Mohli jste ve chvli,
kdy to bylo teba, pout brzdy?
Jinm bnm, ba pravidelnm symbolem je dm, kter by v urit
rovin mohl reprezentovat stav vdom. Byl dm z vaeho snu jako
zmek, nebo jako pastouka? Mon je to hotel, v nm pebvaj
lid na cestch. Pat ten dm vm? Je to dm vaich sn, nebo
provizorn tulek, v nm ekte a vci vezmou ten sprvn obrat?
Jakho tvaru dm je? Stoj na vrcholku hory nebo v dol? Jakou
m barvu? Odehrv se dj snovho pbhu v pzem nebo v pate
(pda asto symbolizuje nejvy duevn schopnosti, sklep by mohl
pedstavovat podvdom, kam se mohou vci odkldat, zasouvat,
schovvat).
Sny
151
Zvata mohou odkazovat k na animln, ivoin povaze.
Objev-li se v naem snu pes jako roztomil, chundelat ttko,
mohlo by to teba znamenat, e jet nejsme pipraveni oprostit
se od svch instinkt. Pemlejte o vlastnostech zvat, kter se
asto vyskytuj ve vaich snech, a o tom, jak vztah by mohly mt
k vaemu ivotu. Zvata asto pedstavuj archetyp njakho stavu
vdom, kupkladu liskaje prohnan, vychytral, lev dstojn a
ho kluzk.
Ptci jsou vtlenm due. Symbolizuj vzlet lidskch tueb. Jejich
specifick vlastnosti zvisej na tom, o jak druh ptka jde, a stejn
tak na tom, co ve snu dlal a co si my sami o ptcch myslme. Ptci
mohou bt posly rznch zprv (potovn holubi) nebo dravci.
Vlasy mohou znamenat mylenky. Jedn se ve vaem snu o sthn
vlas (sthn uritch mylenek), nebo sp o jejich upravovn,
naten? Objevuj se vlasy na pedn, nebo spe na zadn sti
hlavy? Jakou maj barvu? Vechno tu me bt dleit, vechno
me mt njak vznam.
sta jsou pro mnoh z ns zdrojem mnoha trampot a nep-
jemnost. Velk sta znamenaj prv to. Zuby mohou kousat,
kousav slova - podobn zase falen zuby mohou znamenat
falen slova. Jazyk, akoli je orgnem chuti, doke zpsobit
i pknou bolest (lehnout po nkom jazykem). Podobn mete
uvaovat o jeho dalch rozlinch funkcch.
Strach z vek zavme ve snu pomrn asto. Jednm monm
vysvtlenm je, e lovk vstupuje do vy e, ne v jak doposud
byl, a obv se zodpovdnosti, je s tm souvis. m ve se
dostaneme, tm del je ppadn pd. Me to bt zkouka na
vry.
Jt ve snu na zchod nebo do koupelny me znamenat njakou
nalhavou potebu pechzejc z vdomho stavu, nebo me bt
symbolem vnitnho proiovn. Je to symbol relativn ast a za
setkn s nm bychom mli vtat jako setkn se starm ptelem.
Policista, v jakkoli podob, pedstavuje vy zkon, universln,
vesmrn zkon. Je to zkon, ktermu se ned uniknout, kter
nememe podvst nebo oklamat jako tolik zkon pozemskch.
Po vechen as jsme hldni svm vym j, kter se v naich snech
me projevovat postavou soudce.
Divadla a kina nm mohou ukazovat nae nejbli okol, okoln
prosted, jevit ivota - nebo, nejsme vichni ne pouz herci?
Scny, kter se ve snu objevuj, jsou nicmn nm vc ne
152
Lidov litel
\
zbavou. Sledujte je pozorn. Vimnte si: Kdo je reisrem? Kdd
hraje hlavn roli? Jak je publikum?
Sex ve snu me odkazovat sm k sob, ale nemus to tak bt
vdycky. Pohlavn styk nebo svatba mohou znamenat vzjemn
splynut, spojen dvou rznch st naeho j. Integrace mnoha
naich niternch aspekt je velmi dleit pro zdrav a pln ivot.
asto se ve spnku projev potlaovan sexuln preference i tuby,
ale uvdomme-li si, e jsme proili u mnoho ivot v rznch
podobch a e to vechno je soust na bytosti, nesmme bt
ve svch odsudcch pli psn. Mli bychom spe zduchovovat
svou souasnou existenci a krek po krku si budovat zdravj
pohled na svt a vci okolo ns.
Ltn je pro mnoho lid oblbenm snovm zitkem. Me
pedstavovat povznesen se nad denn starosti a trampoty, nik z toho
veho. Me znamenat pobdku, nvrh, abychom se na sv probl-
my podvali z vky, z nadhledu, odkud je uvidme v nleitch
proporcch, a nenechali se jimi zahltit. Je rovn mon, e jsme
opravdu na jakmsi krtkm vletu ve svm astrlnm tle (astrln
projekce).
Postel se me vztahovat pinejmenm ke tem vcem: uzdra-
vovn, sexu a odpoinku, ale samozejm tak k emukoli dal-
mu, pokud si jet na nco vzpomenete. Pokud je postel, kterou
ve snu vidte, postel nemocnin, pak neme bt vtch pochyb.
Nemocnice je mstem uzdravovn, ve snu pedstavuje uzdravujc
stav vdom. Postel tak me znamenat odpoinek, kter je
nejdleitj soust dobrho zdrav a dobr zdrav vede ke krse.
Zdl se vm nkdy sen, v nm jste se pod chtli dostat
"dom"? Hledte autobus nebo taxk, nkdy se ocitnete na letiti
a pokoute se dostat rezervaci na letadlo. Mon, e toute po svm
duchovnm, spiritulnm domov.
Analyzujete-li sv sny, zapisujte si je a snate se vybavit si co
mon nejvce podrobnost. Ledacos se vm bude pi zapisovn
zdt hloup - a se vak ke svm zpiskm znovu vrtte, teba nad
lkem rannho bylinkovho aje, sepite si "sv" vznamy vech
symbol, kter jen mete ze vzpomnky na svj sen vybrat, a pak
si sv poznmky projdte jet jednou. asto se lovk nad tm, co
zjist, mus smt - v irm divu nad poznnm, e nae sny nm
v tolika ohledech mohou podat pomocnou ruku.
Na to, aby lovk mohl ve snech nachzet radu a pomoc, nemus
bt dnm analytikemjungovskho stylu. Jedin, co potebujete,
Sny
153
je tuka a papr a jist dvka odhodln. Je to fascinujc studium,
jeho pvab i vznam praktikovnm neustle roste (a s nm rostou
i vae interpretativn schopnosti). Datujte si sv sny a budete s odstupem
asu schopni ci, kolik jich bylo prorockch. Zjistte teba, e jste
jednm z prorok Vku Vodne.
Magna cum laude snn pat tomu, kdo doke svm snm
rozumt hned ve spnku. Orientln mudrc Chen Chi Chang je
pipomnn pro sv slova: "Kdo m moc nad svmi sny v snn, m
v rukou i stavy svho byt po tomto ivot."
Snad se to nkomu me zdt pli divn, ne aby to mohla
bt pravda - jeden mj blzk ptel vak cestoval a do Indie,
navtvit tibetskho Dalajlmu, ijcho tam v exilu, a dozvdl se
od nj pln pesn tot.
Hlubok a moudr je Maeterlinckova pohdka o Modrm
ptku tst: lovk me sjezdit cel svt kem krem, aby ho
nakonec nael za vlastnmi humny.
KAPITOLA14
Jak se stt mladm 155
JAK SE STT MLADM
CAYCEHO VKLADY A VDECK VZKUM
JAKOU CENU jste ochotni zaplatit, abyste zskali zpt sv mld? Jet
ne se zanete usmvat mylence na doktora Fausta, kter za elixr
mld prodal blu svou dui, vzpomete si, kam a zachzej
dnen lid ve sv snaze najt njak podobn lk proti strnut.
Ti, kte nejenom chtj, ale tak mohou zaplatit za to nejlep, co
je dnes v oblasti zkrlovacch slueb k dispozici, mohou kad
tden strvit cel jeden den tm, e ve jmnu mld a krsy
podstoup bezpoet nepjemnch zkrok. Oeten celho tla,
od hlavy a k pat, v jednom z naich luxusnch kosmetickch
saln, by doktoru Faustovi jist pipomnalo vjev ze stedovk
murny. Jak procedury a techniky jsou mezi zdmi takovho
salnu k dispozici, aby astn klientka, po vem len, konzervo-
vn, barven, zjemovn, napnn a ohbn, dola kenho
cle?
Nejdve ze veho by se kosmetiky soustedily na obliej
zkaznice. "Slouply" by nejsvrchnj vrstvu pokoky: ki by d-
kladn promasrovaly pleovou vodou obsahujc mletou pemzu,
co je postup, kter se praktikoval u ve starm ecku - jeho
elem je odstranit z povrchu ke odumel buky a urychlit cyklus
bunn regenerace.
Potom by klientka, pod zminkou napnut tla a obliejovch
sval, podstoupila mrn elektrick oky. Pokud by j edivly vlasy,
v salnu j je nabarv - tak, e jim asto nejdve dokonale odejmou
jejich pvodn barvu a pak ji nahrad barvou novou, kterou si
zkaznice sama vybere. Po vcelku bnch trapch spojench
s aplikovnm trval ondulace, natenm a suenm, si ena me,
pokud se veer chyst do njak zvlt vybran spolenosti, vybrat
cosi, emu se k "zjasovac hky". Jsou to zazen podobn
kolkm nebo drobnm svrkm, a jsou dmysln skryt za vlnou
vlas, aby nebyla vidt. Jejich elem je napnat ki tak, aby hladce
pilnula ke kostem. Pro mn exkluzivn pleitosti se uvaj
doasn "vyhlazovae vrsek", vyrbn z hovzho klihu - nane-
sou se na ki a pekryj makeupem. Je to tuhnouc gelovit ltka,
kterou bychom na oblieji ctili trochu jako lepidlo.
Pokud by snad ani vechna tato opaten dokonale nesplnila
klientina pn, je dalm krokem plastick chirurgie.
Plastick chirurgie se v dnen bohat dob a pi obecnm
kultu mld stv stle populrnj. Provdj se chirurgick pra-
vy celho oblieje nebo nkterch jeho st, on operace
(mnohdy pmo v chirurgov ordinaci), jejich elem je upravit
on vka nebo odstranit vky pod oima. ast je rovn
rhinoplastie - chirurgick zmna tvaru nosu, s n bv asto
spojena i prava brady, aby dominantn rysy oblieje zstaly v jaksi
rovnovze. Na lidskm tle nen msta, jemu by plastit chirurgo-
v nevnovali svou pozornost.
U herce, zpvka nebo vbec u lid, kte jsou veejnosti neust-
le na och, se nco takovho d pochopit. U obyejnho lovka
- pokud na svt jet njac obyejn lid jsou - vak vyvstv
otzka: Pro to vechno?
Nikdo by netouil po tom, aby vypadal jinak, kdyby pocioval
vnitn mr. Kdyby tst bylo na dennm podku, kdyby naplo-
valo opravdu kad den, kdopak by stl o njakou zmnu? Otzka,
kterou si vak te musme poloit, zn: "Bude pro ns zmna
naeho vzhledu njakm tstm? Vye njak problm, kter ns
trp? Dod nm mr a bezpe, po kterm toume?
Hledte-li odpov na otzku, jak omldnout, nemuste u
hledat dl. Edgar Cayce toti ekl, e "NEMUS BT VDY TEBA,
ABY FYZICK ORGANISMUS STRNUL." (1229-1)
Jak se Cayceho doporuen ohledn mldnut srovnvaj s nkte-
rmi dnes uplatovanmi postupy? Kdy teme jeho slova, je nkdy
tk uvit, e zemel ped vce ne ptadvaceti lety, jeho mou-
drost je nadasov.
156 Lidov litel
Klient 2533-6 hledal njak nvod, jen by mu zajistil dlou-
hovkost. "V rozprav o tom, jak by tato bytost mohla rozit sv
ivotn vyhldky, s duevn i tlesnou aktivitou za dodrovn
podmnek v jejich zskn me mt bytost nadji - aby bylo jisto,
e kad bytost, kad due, je v mnoha ohledech zkonem sama
sob, zvlt pokud se tk innost a diety, kter by rozily nebo
podpoily ivotn vyhldky."
Protoe dietou jsme se u zabvali, dotkneme se na tomto mst
jen nsledujcch nkolika drobnch dietetickch pomcek k dosa-
en dlouhovkosti: "Takov forma vitamnu me bt zskna
z nkterch oech - jako teba z mandl -, je by byla uiten
jako prevence. Tak ze elvch vajec je mon zskat ony vlivy
(psobc) na dlouhovkost, je mohou bt vytveny v nkterch
bunnch silch v tle." (659-1)
Vitamn E, kter je nkde znm jako vitamn podporujc
munost, zaznamenal na trhu se zdravmi potravinami celosvtov
spch. Cayce radil jst takovouto sndani: "...erstv ovoce je
se uv s rozlinmi obilninami, je obsahuj mimodn obsah
vitamn -jako vitamn E, vitamn D, vitamn E zvl bude reagovat
s regenerativnmi silami systmu (organismu)." (4246-1)
Zven mun sly - ar prostednictvm terapeutickch dvek
vitamn, hormonlnch injekc, ozaovnm krve nebo rozlinmi
jinmi zpsoby -je clem vech mu, kte tou po prodlouen
sv mladosti. Nic vak zatm nevzbudilo takovou senzaci, jako
Voronoff a jeho opi lzy.
V prvn polovin naeho stolet si mujmnem Serge Voronoff \
vydobil u starch a bohatch pn velkou slvu a uznn tm, e trans-
plantac opicch varlat dokzal zvit sexuln aktivitu u mu -
a tito mui zase v dsledku toho mohli omladit sv ivotn partnerky.
Ve Voronoffov "singerii" v pzem jeho luxusnho zmku na italsk
rivie byl uinn pokus transplantovat lzy opic z Afriky, ale za as
se zjistilo, e recipienti lz dostali zrove s nimi i syfilis, jm byly
opice nakaeny. Serge Voronoff se musel i se svm zborcenm^
snem kamsi ukrt a zanedlouho potom zemel.
Zejm nejslavnj lebnou metodou, kter se tak udrela|
relativn nejdel dobu, je celulrn terapie. Ve zkratce: prostednic
krevnch a jinch test se ur, kter orgny i lzy v tle nep<
dvaj maximln vkon - tyto orgny se potom vyjmou z erst
zabitch ovch plod, najemno se rozsekaj a nalo do solnl
roztoku, jen se pak injekn vprav do tla danho pacienta. Lt
se podle veho dostane pmo k pslunm orgnm a zane
psobit na jejich regeneraci. Buky jsou dostupn tak v suen
form, ale obecn plat, e se dv pednost erstvm. Touto
procedurou prola dlouh ada bohatch a slavnch mu - co by
o n soudil Edgar Cayce?
Cayce souhlasil s tm, e "uzdravovn mus pichzet zevnit -
tojest, ivotn sla - nebo bunn jednotky - musej stavt uvnit,
nebo zevnit, takovm zpsobem, aby pinesly resuscitujc ivotn
energii skrze cel systm." (5440-1)
Neschvaloval vak docela tuto metodu, nebo "takov rege-
nerace nemus nastat po pouh injekci i (podn) vtaku i
prepartu, je (v tle) reaguj, ale mus pijt jako postupn slc
vyjden a koordinace nervovho systmu a fyzickch reakc na tvr
a regenerativn sly v rmci samotnho tlesnho fungovn."
(2248-1) "Protoe schopnost kad fungujc sly tla je repro-
dukovat sebe samu, a dokud toto trv, tlo nezstv jen mlad,
ale tak aktivn - duevn, duchovn i fyzicky - pokud nen
dopovno vlastnm egem." (3042-1)
dn ena si nemus myslet, e se znikem jejch repro-
duknch funkc snad jej buky ztrcej schopnost regenerace.
OTZKA: "Kdyby ena dodrovala sprvnou dietu a ila nle-
itm zpsobem, mohla by bt menopauza posunuta a do
sedmdesti let jejho vku nebo dokonce pln eliminovna?"
ODPOV: "Toto je pirozen bh jak byl stanoven Boskmi
silami, je to pirozen dsledek onch podmnek od Prvotn
Piny - nicmn vytrvalm silm by mohlo bt takov vci
dosaeno v dest generaci. Za jakm elem ale, kdy Bh
rozhodl jinak?" (l 158-33)
Cayce trv na tom, e nae buky se neustle promuj a e
kadch sedm let jsou vechny buky v naem tle obnoveny. Na
zklad tohoto pedpokladu navrhoval Cayce lebn postupy i pro
onemocnn, s nimi si medicna dosud nev rady. Bylo k tomu
ovem poteba, aby tomu lovk pizpsobil cel svj ivot. Pokud
** tk vztah mezi nam fyzickm, duchovnm a duevnm tlem,
neme, obrazn eeno, Petr okrdat Pavla, protoe jsme Petr
Pavel zrove.
Omlazovn by mohlo bt, podle Cayce, pipodobnno k sedmi-
ctemu plnu. Nenechte se tm ale odradit, protoe njak vsledky
158 Lidov lili
se zanou projevovat takka okamit. "Vechny sti tla proch-
zej rozlinmi cykly, jak se uskuteuj (jednotliv) zmny. Protoe
bhem sedmi let se tlo pln a dokonale vymn.To vechno se
dje prbn, a rzn st se mn v rznch reflexnch dobch. "
(3688-1)
Tomu musme vit, musme vidt, k jakm zmnm v ns
dochz, protoe tak meme vdom smrovat svou energii
a urychlovat cel proces. "Pamatujte, e tlo se postupn a neustle
obnovuje. Nesoustete se na vci, kter existovaly, protoe se
jich systm nebo organismus nedokzal zbavit. ...Upnte se k tomu
vdom - a nedvejte se na n jako na pouhou teorii -, e tlo
DOKE samo sebe obnovovat, a e to DL.
"Ajsou potom ony (pslun) sti tla aktivn, aby to udlaly,
a shledme, e tyto (nedouc) podmnky budou - v krtkm ase
- vc minulosti." (1548-3)
A te jet trochu potravy/podnt pro pemlen a rozj-
mn; objevily se ve vkladu pro klienta 3684-1: "Nebo tlo
samo obnovuje, kad atom, bhem sedmi let. Jak jste il p<
slednch sedm let? A jak tch sedm ped tm? Jak byste naloil s<
svou mysl a se svm tlem, kdyby se te dokonale uzdravily? Uiv;
byste je k uspokojovn vlastnch dost, jako dv? Uval byst<
jich, abyste si vc vil lsky k tomu, co je bez konce? Protoe kd
uzdravuje vechny tv nemoci?"
OTZKA: "Mohou bt nae tla omlazena i v tto inkarnaci?"
ODPOV:" Mohou.Nebo tlo je atomick struktura, jednotkij
energie, okolo nich dochz k pohybu atomickch sil, kter
jak u eeno - jsou vdy obrazem i vzorem Vesmru, net
tyto atomy, nebo tyto strukturln sly jsou vytvoeny tak, al
odpovdaly nebo aby spolhaly nebo aby byly vjednot s ducho\
pnosem, spirituln aktivitou, kterou oivuj, kterou vytv
pro tvr sly." (262-85)
Pro je st tak nechtn a obvan? Co lovk vlastn od pl
ilho vku oekv? Klientka 5226-1 se tzala, jak pekonat str
z pibvajcch let a samoty. Cayce j odpovdl:
"Tm, e lovk vyjde (ze sebe) a bude dlat nco pro dru!
tedy pro ty, kdo se o sebe nemohou postarat; bude psobit jinjj
radost, zcela zapomnaje sm na sebe. Tyto strachy jsou materili
projevem a prostednictvm pomoci druhm se jich zcela zbavil
OTZKA: 'Jak bych mohla pomhat?"
ODPOV: "Pokud se tk Va sluby - jako svtla, jm svtte
ostatnm: Kdo me ci ri, jak m bt krsn? Kdo me ci
hvzdm i msci na jejich drahch, jak v lidskch srdcch a
duch probudit touhu po poznn Tvrce VEKERENSTVA?"
(2600-1) "Abyste co nejvce pomohla tomuto tlu, nechtje
uplatnit jeho schopnost zlepovat (ivotn) podmnky nkomu
jinmu. Nebo kad due by se mla nauit pomhat sama
sob i druhm. Chcete-li bt milovni, dvejte lsku. Chcete-li
mt ptele, nabzejte ptelstv. Abyste se uzdravili, zbavte se
okolnost, kter jsou zdrojem tkost." (5042-1)
OTZKA: Jak se mohu nejlpe pipravit na st?
ODPOV: Tm, e se soustedte na ptomnost. A stm
jenom dozrajete. lovk je vdy tak mlad, jak mlad je jeho
srdce a el (jeho ivota). Bute dob. Bute ptelt. Mjte
rdi, a zstanete mlad." (3420-1)
OTZKA: "Bude mj ivot v tomto plnu dlouh?"
ODPOV: "Pokud bude uvn v sbuladu s psobenm konstruk-
tivnch sil, me bt tak dlouh, jak si budete pt." (2326-1)
OTZKA: 'Jak dlouho jet budu moci pokraovat ve sv dosa-
vadn prci?"
ODPOV: 'Jak dlouho jet chcete pokraovat? Budou zde tak
jin, aby vs zastoupili, a u tu nebudete. Nenechte se znepo-
kojit, budete toti t tak dlouho, jak si pejete, budete-li t pro
druh." (5223-1)
Posledn ti otzky a odpovdi rozptyluj veker pochybnosti
o Cayceho filosofii strnut. m vce ijeme pro druh, tm mn
si uvdomujeme sami sebe. m vce rozdvme lsky a m jsme
ptelstj, tm mn si budou ostatn vmat naeho strnut.
Co se te dlky naeho ivota, budeme t tak dlouho, jak si
pejeme, pokud mme nco konstruktivnho, kam meme napt
svou enrgii. Nae tla mohou zstat tak mlad a vitln, jak je to
poteba pro splnn naich cl. "(Tlo) me zstat ve hmotn
podob tak dlouho, dokud tato schopnost le uvnit sebe, a umo-
uje vyut sil zven i zevnit k tvoen nebo k oivovn vech sil
* nitra, a, nebo touha je otcem aktivity, je promnna v aktivitu,
J
e
se stv samotnm ivotem. Nic neroste a nic nezstv samo,
n
en-li to mrtv. Mysl, tlo, je zstv o samot a uvdomuje si
160 Lidov litel
pouze vnjek a nikdy neobrac to, co je v (jeho) nitru, v to, co je
venku, ani to vnj, co pochz z nitra, brzy zjist, e se v systmu
vytvej usazeniny; nebo vvoj je (neustl) zmna. Zmna je
niternou aktivitou vdn, Ute se, abyste ili! Potom nen smrt,
uetete (se) tohoto pechodu, toute-li po tom, rozumte?" (900-
465)
Kdy se ctme vyerpni -jako kdyby nae baterie byly pln
vybity -je tu postup, rada, kter se dostalo klientu 1554-4: "Doko-
nale uvolnte sv tlo, jet dve, ne se o tot pokuste vlee.
Pak trochu procvite hlavu a krk. A pot ZNOVU dokonal
uvolnn, vypijte pitom hodn vody, a znovu mal procvien
hlavy a krku a uvidme, jak (nsledn) reakce rychle zotav sly."
"V aktivitch fyzickch sil tla, onch mentlnch energi zapo-
jench do penen dojm jako od jedince kjedinci v podob slov
nebo ve form aktivity, je je dostaten pro to, aby byla zachycena
mysl jinch, se lovk obvykle sousted na vlastn nervovou
energii: je pichz, pro jistotu, prostednictvm msta, je je
lokalizovno v hornm obratli nebo skrze ji, mezi rameny - v hlav."
"A tak spolu s obecnmi cviky - toti - krouivmi pohyby hlavy j
dozadu, dopedu a do stran - a s vodou, to vytv, jak bylo eeno,
(podmnky pro) dobjen sil nutnch pro tlesn fungovn."
Jako "nejlep cvien" je zmiovna chze, a to "co mon
nejvce chze pod irm nebem. Ne na dn velk vzdlenostij|
samozejm, ale (je potebn) dostaten aktivita, aby se pedele
vzniku usazenin nebo usazovn vybitch energi, je nejsou elimij
novny kteroukoli st systmu." (4633-1)
OTZKA: "Pro co nejvce pod otevenm nebem?"
ODPOV: "Bytost by se mla vnovat vem vcem, je maj nc
spolenho s aktivitou pod irm nebem, nebo nejlep zpsol
jak zstat mladm - je zstvat nablzku prod, mt (vd}
blzko k tm innostem, v jakkoli jejich podob, je napln
dechem vai vlastn dui, jako je zpad a rann vchod Slunc
A vizte, e nkdy - je to tak hezk jako sm zpad Slunc
(3374-1)
Sil prody meme pout k omlazen na due, jakmile po<
pme urit zkladn principy. "Vzte, e ta sla, v prod, je2
nazvna elektrickou silou nebo elektinou, je tout silou,
uctvte jako tvr, nebo jako Boha v inu." (1299-1)
Cayce psychicky nartl a doporuiljist zpsob vyuit takovch
sil. Navzdory zdn - on elektrick povahy, - "vibrace ze zazen
uvaj pouze energi tla." (5326-1) Nebo "jak zjiujeme, veker
energie je ve sv aktivit v projeven podob elektrick." (735-1)
Ale "toto zazen nen samo o sob elektrick, vyjma toho,
e mn vibran sly ze samotnch tlesnch zdroj." (1480-1)
"V tomto... zazen tlo nabj, co m bt prostednictvm (tohoto)
pstroje vybito do jinch st tla." (1800-28) "(Jeho elem) je
vytvoit vibrace, jak jsou v krvi a nervovm systmu - nebo cel
ivotje vibran povahy - koordinovn vibrac dv tlo do podku."
(4309-1)
Drt s kladnm nbojem je pipojen na jednom konci pipojen
k pulsovmu bodu a na druhm k vlastnmu zazen. Drt se
zpornm nbojem je pipojen k pulsovmu bodu na opanm
kraji tla a rovn k zazen.* Energie tla (vibrace)jsou poslny
do pstroje, kde jsou vibrace buto posleny, nebo zpomaleny,
oslabeny - a pak se negativnm plem vracej zpt do tla. Po krtk
chvli jsou tlesn vibrace vyrovnny. Nsledn koordinace povr-
chovho a hlubinnho obhu pak pin "jednotnj vhevn
sly -jako tomu bylo do systmu." (5557-1)
OTZKA: 'Jak mm oivit svj nervov systm?"
ODPOV: "Pouvejte onen re-ioniztor,... to zazen, je bylo
zmiovno. Ten dkladn revitalizuje cel (tlesn) systm,
nebo koordinuje impulsy." (1472-2)
Zazen se d vyut i jinm zpsobem - peru se negativn
spojen a nahrad se "bakou na roztoky". Tato baka me
obsahovat kterkoli z mnoha roztok, v zvislosti na tom, co tlo
potebuje. Sm roztok ovem nikdy nebyl tlu dodvn v jin ne
vibran form. Je ist na tlu samm, aby si vytvoilo sv vlastn
chemick ltky, nebo aby na zaveden, pijat vibrace reagovalo
odpovdajc aktivitou. Existuje cel ada roztok doporuovanch
na celou klu rozlinch stnost. Ale nam bezprostednm
zjmem je v tuto chvli omlazovn, rejuvenace, a pro n byly
doporuovny chlorid zlata a nitrt stbra. Roztok chloridu zlata
m
pomoci pi vech stavech, je hrani s revmatismem, nebo "pi
Autorova poznmka: pojmy "kladn"a "zporn"jsou v tomto piipadrelativn, nebo
zazen nen zdrojem elektrick energie.)
162 Lidov litel
nutnosti omladit kterkoli orgn (tlesnho systmu), vykazujc
nedostatenou (nepimenou) aktivitu, vte?" (1800-6) Roztok
nitrtu stbra je nervovm stimulans.
Klientu 120-5 Cayce ekl, e "podvny nleit, mohou stbro
a zlato prodlouit ivot tm dvojnsobn". Bude ovem teba
jet notn bdat, abychom mohli stanovit, co ono "nleit pod-
vn" zlata a stbra vlastn zpsobuje. "Jak mlokdy se stv, e by
k uzdraven mnohho, mnohho pocitu bylo poteba vc ne pr
dolar ... pinejmenm to sta k zskn jistoty! Neme potom
ona duchovn sla, se znalost podstaty tho v aplikaci na fyzick
tlo, bt aplikovna duchovnm zpsobem a bt inn v tto
duchovn aplikaci? Stejn jako ve Zlat, to jest obnoven; zatmco
Stbro je podprnou rou, obnovitelem energi, je se uplatuj
mezi fyzickmi silami a energiemi aktivity samho ivota v nervo-
vch a mozkovch silch, stejn jako pmo v podstat lzovch
sekrec tla." (281-27)
V prbhu nkolika uplynulch let pila medicna na to, e zlato
m dosud netuen a neobjeven liv sly. V nkterch nemocni-
cch byly konny pokusy - mezi jinm i v Georgtownsk universitn
nemocnici ve Washingtonu D.C. -, pi nich se pltky zlata pikl- j
daly na vedy na ki, proleeniny a vn popleniny. Vsledky i
na otevench ranch, je pedtm vzdorovaly jakkoli lb, byly s
doslova zzran.*
Nsledujc vklad hovo sm za sebe: "Mnoh nemoci jsou i
dsledky alkoholickch stimulant. Ty zniily tkn v centrlnch!
oblastech tla; zniily tkn generativnho systmu, na jinch!
mstech a v samotnm mozku. Zlato a stbro jsou tu vhodn,]
nebo omlazuj systm." (1800-6)
Relaxace, j pozorovali vdci pi uit tohoto specilnho za
zen, nem obdoby. Je to pstroj "pinejc levu vyerpn)
odpoinek tm, jim jinak odpoinut pinela jen ponajc
zvislost na sedativech a narkotikch, anebo tm, kdo pro
dlouh obdob stresu a napt; tm, kdo se sna najt harr
nizujc vliv, kter by jim pomohl doshnout koordinace mezi jejit
fyzickm i mentlnm bytm a duchovnm vlivem a inkem jel
psoben na duchovn aktivitu na fyzickm tle." (1800-28)
Klientu 1663-1 bylo eeno: "Ale i kdy tyto (poruchy) vymil
nevzdvejte se tchto obdob odpoinku, kdy dochz ke vzra
* Zprvu o tom podv Journal of American Medical Association; Vol. 196, str.
tvoivch energi a sil uvnit tla - prostednictvm pouit tohoto
... zazen, kter, jak uvedeno, m vyrovnvat impulsy za pouit
samotnch vnitnch energi tla."
Zazen bylo rovn pouito ve spojen s rznmi lebnmi
postupy, s clem zvit na vech rovnch receptivitu tla vi tmto
postupm. Klientka 1016-1 mla na lev stran oblieje znienou
tk, a chtla vdt, m by bylo mono znovu ji obnovit. Dozv-
dla se: "Mas elektrickm vibrtorem a bezprostedn po n
dkladn celkov mas je, postien strany oblieje, pes oi,
spnky a podl "vagus center" (napravo od hltanu nebo na zatku
je nebo mezi kln a prsn kost na kterkoli stran). Masn
emulze se piprav nsledujcm zpsobem: kjedn polvkov lci
rozputnho kakovho msla pidejte - dokud je jet tekut - l
polvkovou lci rov vody, l polvkovou lci benzoinov tinktury.
Tuto sms dlouhodob masrujte do tkn. Sloky budou oivovat
ki a - ano, byl by to velmi dobr isti ke a prostedek pro
tvorbu ke pro kadho!
"Dlejte to tak. V dobch, kdy budeme pouvat (doporuen)
prostedek, udrujme si pozitivn naladn ... nebo meditujme,
pibliujce se ke keoordinaci vibranch sil z energi kosmickch
sil a aktivnch sil duevnho a duchovnho tla. To pi uvn
takovho prostedku hmotn pome.
Nebo vibrace vznikajc pi uit zazen jsou pirozenmi
silami, spolu s aktivitami zevnit systmu jsou slaovny s tmi
(silami, aktivitami) zven, dodvajce tlu lep vibrace. Tak tedy
vytvme vyrovnan obh, a ... za pidn dalch sloek v nle-
itm pomru a form, jak je uvedeno ... vnme jednotu do
aktivity orgn, lz a tlesnho vyluovn, co pirozen psob
na zlepen zdrav." "A kdyby tlo mlo uvat (doporuen) pro-
stedek v nich silch a ke krajnostem, me to tlo udret
v tm dokonalm souladu po mnoho-mnoho-mnoho-MNOHO
dn." (823-1)
Toto zazen, tento prostedekje v souasn dob zkoumn a zkou-
en v mnoha oblastech a me bt klem k rozeen etnch
Problm, je dnes lidstvo suuj.
^TZKA: "Me poklep na obliejovou tk zabrnit pronen
svalstva?"
ODPOV: "Me. Proklepvn tkn je mnohem lep." (8114)
164 Lidov litel
Rada pro ty z vs, kdo maj ve zvyku stvat kad rno i veer
ped zrcadlem a klebit se na sebe - relaxujte a zante s pokle-
pvnm.
Klientka 1947-4 se ptala, jak by se dalo zabrnit provovn
sval a tedy tvorb vrsek, a jak pslun svaly znovu napravit.
Dozvdla se: "Mas a uvnm tch krm, je jsou pedepsny,
a to v oblasti brady a krku a okolo o a podobn. Pleitostn by
bylo dobr pout Boncillu a bahenn zbaly."
'Jak se mohou lid brnit viditelnm projevm strnut?", ptala
se potom. "Mysl," znla odpov.
Kter z vesmrnch zkon objasnnch v Cayceovch vkla-
dech by se dal uplatnit na tuto promluvu? Snad zkon oekvn:
"Pedtm, ne tlo zane prostednictvm svch tkn, sv vitln
sly, vyzaovat konstruktivn nebo odluovac sly ke zmnm ve sv
stavb nebo ke svmu nleitmu vvinu, je poteba ve fyzickm
tlu probudit oekvn." (900-21) "Vzte, e dokonce i v tto fzi
sv zkuenosti se tlo doke zevnit poslit, pokud bude neustle
itno od neistot zpsobench patnm vyluovnm." (1464-1)
Zkon oekvn by dokonce mohl ovlivovat, dit, n odchod
z tohoto svta. Nebo snad nen pravda, e oekvme, e v uritm
vku zememe? Pro? Metuzalm il devt set a edest devt let,
a Moj na tom nebyl ve vku sto dvaceti let nijak patn, vezme-
me-li v vahu, e v dob, kdy zemel "nebylo jeho oko mdl, ani
jeho pirozen sly oslabeny" (Deut. 34:7). Moj nemohl zemt
dve, neli naplnil sv posln. Oekval, e uvid zaslbenou er
- akoli vstup do n mu byl odepen - a il, dokud to bylo mon^
Dokud lovk m njak cl, njakou motivan slu, je h
pohn, pak nen, co by ho zastavilo, pokud si svou negativito^
nezpsob ve svm mechanismu njak zkrat. Cayce ns nabc*
abychom hodn pobvali pod irm nebem, trvili as v pn
a provali ji celou du. Dost mon, e nm tyto rady
v nadji, e se od prody nco dleitho dozvme a nauil
Ve svch tlech, doslova v jedn kad buce mme zakdo>
urit pobdky, sklony. Cayce ekl, e kad buka obsahuje vs
Pro nkoho je mon tk nco takovho si pedstavit, ale s
1
dnm v nitru meme najt odpov, vysvtlen on "stu<
pravdy, ano, gejzru vnho ivota, jen vyvr z vnitku." (15
Mli bychom snad tyto pobdky, pohnutky, povaovat za
orientovanho patnm smrem? "Tyto pohnutky nejsou
co by bylo mono zmnit. Nebojako kad okolo sebe vid v I
pirozenosti aktivitu, jako v zkonech prody sam, lovk vid, e to
je promnliv, mnc se svt. NIC nezstv v klidu, buto to postupuje
vped dle zkon, je se vztahuj k pslunmu momentlnmu stavu
nebo stupni vvoje, anebo je to odsouvno stranou, mimo, podle
veobecnho zkona o zniku a rozkladu; to, co nen aktivn
nebo co se nerozpn v energich - se mn a pizpsobuje pro vstup
do onch vliv, je nazvte odlouenm nebo smrt, nebo znovu-
zrozenm v rstu; zale na zpsobu, jakm je to aplikovno i pouito."
(1499-1)
Klient 539-2 byl "lovkem, jen je schopen vidt krsu vetknu-
tou do vech projev prody, a u je to hmyz se svou schopnost
proiovat ivotn podmnky lovka, nebo krsa psn v hudb,
lhostejno pitom, zda je rozeznn hlas i struna, anebo krsa v ri,
zpad slunce, proud, i ndhera probouzejc se prody, nebo ta
je pro lovka ilustrac znovuzrozen do nov zkuenosti (novho
ivota) v materilnm plnu." "Myslte si, e COKOLI v prod, co
vidte okolo sebe - alud, dub, jilm nebo rva nebo cokoli jinho
- zapomn na zpsob (svho) vyjden? Jen lovk zapomn."
(294-189)
alud v sob obsahuje dub. Dovedete si pedstavit, e byste
ze aludu vypstovali teba gladiolu?
Ze vech zkon, je lovk dostal jako majk, kter mu umouje
vst lo svho ivota klidnjmi vodami, byl jenom jeden jedin
nazvn "zlatm pravidlem". "Jak by si mysl, e by se ostatn mli
chovat k tob, tak se chovej ty k nim." Je to vta tak prost, a pesto
tak hlubok svm vznamem, tak dalekoshl monostmi svho
uplatnn v kad fzi lidskho ivota!" (2170-1)
To je tak odpovd na tzn se po on prchav kvalit,
vetknut do nejvtch krs tohoto svta. "Nebo dle pravho
zkona ducha, podobn plod podobn. A tak nebo harmonie,
krsa a vzneenost ovldaj vdom (tto) bytosti, bud to v dalch
a dalch div, co to je, co zpsobuje, e se ct jinak, kdy pitom
nikdo nepromluvil, a nikdo nect zkost. Takto duch pravdy
psob mezi dtmi lovka." (3098-2)
Abychom to tedy shrnuli: S takovm pstupem ke krse, jak
me bt "vytaen" z vklad Edgara Cayce, se d zat prakticky
kdekoli. Jednotliv lnky v etzu dokonalosti mohou bt odha-
lovny v jakmkoli poad, jen nesmme ztratit ze zetele skutenost,
fc dohromady vytvej kruh. Tato kniha se zabv pedevm tou
v
nj slupkou, fasdou. lovk by si ml uvdomit, jak dleit je
I
166 Lidov litel
starat se i o tuto vnj podobu, jak tla tak tve. Peujte o sv
vlasy, aby opravdu mohly bt vzneenou korunou va krsy.
Pesvdte se, e vae viva opravdu iv kadou steku vaeho
tla, a e pot, co jste asimilovali vechno vyuiteln, nezadrujete
v tle odpadov ltky. Pravideln cvite a as od asu se proistte
parn lzn a dkladnou mas. Uvdomte si, e vae mysl pro vs
doke vybudovat krsu a zdrav, pokud ji tak naprogramujete.
Rozpoznejte sly, kter mete zskat z rozlinch vliv, je vs
obklopuj. Hledejte ve svch snech nznaky, je mohou projasnit
v ivot, a nepromarnte dnou pleitost k tomu zstat mlad
a zdrav.
Bez ohledu na to, m nzorem se dte - zat s novm
"zkrlovacm" programem a bt konfrontovn se sto a jednm
bezcennm valounem informac me bt ponkud zahluujc a
zahlcujc zkuenost, zvlt pak, pohlte-li na celou zleitost
jako na prost soubor pravidel, kter vm jenom zkomplikuj ivot.
Tak radikln program, jako nm nartv Cayce, se samozejm
tak d povaovat za dal podobn obtujc soubor pravidel. Na
druh stran na nj ovem mnoho lid me pohlet i jako na i div
nvod k peit, jeho prostednictvm mohou odvrhnout poki-
ven hodnoty, jimi pojem krsy obtila trn ekonomika.
Caycev program krsy netrp nedostatkem inspirace. Je sm
o sob zpsobem ivota, jak nen v rozporu s pirozenou exist-
enc, j my vichni instinktivn, vrozen hledme. Edgar Cayce,
jsa ve spojen se zdrojem nekonen moudrosti, by nikdy nenabzel 1
radu, ani by zrove nenavrhl cestu k jejmu uskutenn, k jejma]
peveden do relnho ivota. Nebo dokud njak vc nen uita, j
zstv v i neprojevenho.
Vchoz bod tohoto programu nemus bt zahalen mlhoi
neuritosti. Pamatujte, e musme zat prv tam, kdejsme, nel
msto, na nm stojme, je svat. Puste se do prce s tm, co mt
k dispozici. Kad z ns je jedincem, kad z ns je trochu jin, n
ten druh, a kad z ns tedy tak m k dispozici nco trocl
jinho. Pokud nen v podku vae dieta, soustete se nejdve ze ^
na to, jak ji zmnit. Prvnm krokem me bt jednodue
e budete sv dny zanat sklenkou tepl vody nebo e si pro pi
nebudete dvat do kvy smetanu. Anebo teba zanete s p
dlnm rannm cvienm, aby se vm upravilo vymovn. Nejc
leitj, opravdu zsadn soust kadho ivota, kter odi
pirozen byt, je vnitn vyladn, je pichz skrze pravideh
kadodenn meditaci. Dokonce i vhlasn mdn asopisy u refe-
rovaly o blahodrnm inku, jak maj skuten chemick zmny
v organismu - zmny zpsoben meditac. Publikovan informace
byly zaloeny na souasnm vdeckm vzkumu.
Program zmn, stejn jako cokoli jinho, mus bt budovn
postupn, krok po kroku. Lidsk organismus by neml bt oko-
vn nhlm a plnm obratem, zmnou pes noc. Nememe
oekvat, e mylenky, je po adu ivot utvely nae mentln
tlo, zmiz bhem okamiku - ale postupnou a elnou zmnou
nvyk je mon nai mysl petvoit, a nae tlo zrovna tak:
sprvnou dietou a nleitm cvienm. I nae mysl me bt
krsn.
Nikdy nezapomnejte, kdo jste - tm nemm na mysli vai mo-
mentln pozemskou osobnost, nebo ta je prost jen schrnkou
vaeho vnho j pro jeho souasn pobyt v materilnm plnu.
Hledejte svou skutenou individualitu, kter ek, a ji objevte,
a necht sej vst.
Nyn, kdy u vte vce o jednotlivch stekch krsy, mte
v rukou vechny potebn ingredience a mete je tedy dle libosti
skldat a kombinovat. ivot je uplatovnm nauenho - tak
uplatujte a odkrvejte krsu, kter je jenom vae. Promte tento
svt svou ptomnost v alespo o trochu hez msto. Je to vae
vsada, dar, kterjste dostali od Boha - dar, kter Mu mete vrtit
tm, e jm obdarujete sv blin.
REJSTK
Tm vechny ingredience zmiovan Edgarem Caycem je
ve Spojench Sttech mon bez receptu koupit v drogerich nebo
supermarketech. Uvdme zde seznam produkt, je se v Cayceo-
vch promluvch vyskytuj nejastji:
ATOMIDIN.
Jdov ppravek rozpustn ve vod. Vrobce uvd, e je
aktivn, netoxick a nedrdiv. Roztok m obsahovat jedno
procento jdu ve stavu zrodu. Neur-li lka jinak, nen vrobek
doporuen k vnitnmu uit.
BLACK AND WHITE.
Znaka kosmetiky bn v Cayceov dob.
BONCILLA.
Znaka kosmetickho bahennho obkladu.
COCA-COLA.
Nealkoholick npoj, obvykle edn sodovou vodou. Cayceo-
vy vklady nkterm jedincm doporuovaly, aby sirup edili
obyejnou vodou a uvali v rznch intervalech.
GLYKOTHYMOLIN.
(Glyco-Thymoline.) Lebn prostedek proti hlenitosti, voda
k vplachm st, je je na trhu dostupn u celou adu let.
Distribuovalaji spolenost Kress and Owens Company. Dle etikety
obsahuje: benzoan sodn, bikarbont sodn, borax, salicylan
sodn, glycern, eukalyptov olej, mentol, thymol, sladk bezov
olej, olej z borovicovho jehli. Vrobce doporuuje pouvat mezi
jinm na: slunen spleniny, tpnut hmyzem, myt, a jako krn
a nosn sprej. Cayceova doporuen uvat tento vrobek vnitn
nikdy nepekroila denn dvku patncti kapek.
LISTERIN.
(Listerine.) Antiseptikum. Obsah alkoholu: 25%. Vrobo
doporuuje uvat jako kloktadlo, stn vodu a pro oete
drobnch porann, kousnut hmyzem a infeknch znt.
Rejstk
169
NU/OL.
Zvlt tk minerln olej.
WTCHHAZEL.
Mrn adstringens uvan po lta jako pleov voda. Jedn se
o vtaek z rostliny hamamelis.
Nakladatelstv ARIC A Vm nabz:
1) EDGAR CAYCE, SPC PROROK, Jess Stearn
48,-Ks
Autor v tto knize vyprv ivotn pbh nejvtho americkho
senzibila, proroka a lidovho litele Edgara Cayceho. Ten byl
schopen ve stavu zmnnho vdom (transu) kontaktovat uni-
versln vdom a zodpovdat otzky nejrznjho charakteru,
jako nap.: Existovala Atlantida? - Kde tento kontinent leel? -Jak
byly postaveny pyramidy? -Je astrologie vda? - Do jak mry je
nae budoucnost pedurena? - Existuje ivot mimo nai planetu?
- Co se s nmi stane po smrti?
V knize je uvedena ada pedpovd, kter se ji splnily. Edgar
Cayce vidl vlky a mr, rasov nepokoje i ekonomick deprese.
Vidl vseky ze ivota jednotlivc i celch nrod, pedvdal, kdy
se kdo vd, rozvede, bude mt dti, stane se nmonkem, letcem.
Jako prorok byl Cayce jedinen. Zatmco vtina senzibil nedo-
ke pedvdanou udlost asov situovat, Cayce byl spc kalend
hc pesnmi daty. asto pi svch vkladech pro jednotlivce
pedpovdl udlosti svtovho vznamu. Napklad v srpnu 1941,
tyi msce ped tokem na Pearl Harbor, chtl jeden mlad mu
uvaujc o vstupu do armdy vdt, jak dlouh sluba by ho ekala:
"Kolik rok potrv vlka?" "Do roku 1945," odpovdl mu Cayce.
Cayce nejenom, e sprvn datoval konec vlky rokem 1945, ale
pedpovdl dokonce i jej zatek. Navc pesn uril zlom v pomru
sil vlcch stran na ervenec 1943. Koncem ervence toho roku
dolo k bitv v Kurskm oblouku, nejvt tankov bitv vech dob,
kdy proti sob na kad stran stlo asi tyicet tisc tank. Porka
nmeckch vojsk tu definitivn pedurila dal vvoj vlky.
Cayce pedpovdl smrt dvou americkch prezident - Franklina
D. Roosevelta ajohna F. Kennedyho. est msc ped burzovnm
krachem roku 1929 varoval sv ptele, aby prodali sv akcie -
neuposlechli a pili o ve. Nevidl vak pouze tento nejvt
burzovn kolaps stolet - sprvn pedpovdl i zatek zlepen
na rok 1933. Vtina jeho pedpovd byla vyslovena v transu, byl
vak schopen vidt vci budouc i pi plnm vdom. Jednou
napklad kvapn opustil mstnost plnou mladch lid - vidl,
e vichni pjdou do vlky, a ti z nich e se u nevrt.
2) EDGAR CAYCE: LIDOV LITEL,
Lawrence M. Steinhart
48,- Ks
L. M. Steinhart seznamuje tene se irokm arzenlem lebnch
metod doporuovanch E. Caycem proti nejrznjm nemocem
- artrze, revmatismu, rakovin, arterosklerze aj. Akoli v bdlm
stavu neml Edgar Cayce dn znalosti z medicny, v transu byl
schopen provdt diagnzu na dlku a stanovovat pslunou
lbu.
Zatmco za svho ivota byl Edgar Cayce lkai pezrn, jeho
lkask doporuen jsou nyn, nkolik destek let po jeho smrti,
magnetem pro adu vznamnch lkaskch autorit. "Cayce," komen-
toval to jeden z vdc, "byl o sto let ped nmi -jednou podle jeho
koncept pepeme uebnice fyziologie a anatomie."
Cayce zdrazoval, e pinou aludench ved je duevn
napt, u dlouh lta pedtm, ne bylo toto zjitn oficiln
akceptovno i lkaskou obc. Ticet rok ped objevenm krli-
ho sra proti rakovin (v roce 1966 byly americk noviny zapla-
veny palcovmi titulky o tomto objevu) Cayce popsal jak samotn
srum, tak zpsob jeho ppravy.
Od smrti Edgara Cayce se s jeho lebnmi postupy seznmilo
nkolik set lka nejrznjho zamen - veobecn lkai, osteo-
pat, chiropraktici, fyzioterapeuti - a prakticky na celm zem
Spojench stt jsou dnes tmito metodami leni lid, kterm
oficiln medicna ji neme nic nabdnout.
3) EDGAR CAYCE: POTRAVINY JAKO LK,
William A. McGarey, M.D.
48,-Ks
Doktor McGarey pedkld na zklad svch svch vlastnch l-
kaskch zkuenost praktick nvody na zdrav stravovn. Podv
informace o dietch, kter udruj tlo ajeho funkce v optimlnm
stavu a vyvauj imunitn systm, m organismu pomhaj lpe
vzdorovat nemocem. V knize najdete jdelnky a recepty ze znmho
lebnho programu "Chrmu Krsy", a stejn tak i zvltn diety
pi revmatismu, rakovin, snen hladin cukru v krvi, stevnch
potch ajinch poruchch.
4) KL KE ZDRAV, Eric Mein, M.D.
48,-Ks
Kniha je urena pedevm tm, kdo chtj hloubji pochopit
mechanismus fungovn lidskho tla a vzniku nemoc. Autor se,
vychzeje pi tom z vklad Edgara Cayce, sousted pedevm
na provzanost mezi duchovn a tlesnou slokou, a z obecnjch
vchodisek pak dochz ke konkrtnm vysvtlenm, doporuenm
a radm, je se tkaj pmo jednotlivch nemoc.
5) EDGAR CAYCE HOVO, Herbert B. Puryear, Ph.D.
48,-Ks
V tto knize jsou shrnuty zkladn informace poskytnut Edgarem
Caycem v transu. E. Cayce zde hovo o principilnm vznamu
lsky a sluby druhm jako prostedku duchovnho rstu. Esence
spiritulnho rozvoje nespov v njakch specilnch duchovnch
cviench, aleje synonymn s na schopnost milovat druh a pom-
hat jim. Kniha odpovd na otzky -Jakje smysl utrpen? -Jak
lpe poznat sebe sama? - Co je to modlitba a meditace? - Jak
vykldat sv sny? -Je reinkarnace realitou? - Kdo byl Je Kristus?
- V em spov podstata nboenstv?
Z nzv jednotlivch kapitol: Zdroje senzibilnch informac. Model
porozumn pirozenosti lovka. Due - Bo spolenk. Svo-
bodn vle versus osud. Mentln lba. Sexualita a spiritualita.
6) MATKA VECH NROD, Joan Ashtonov
48,-Ks
Po vodn kapitole, zasvcen asto publikovanmu a popisovanmu
zjeven Panny Marie v Medugorji v Jugoslvii, ptr autorka po z-
zranch zjevench v prbhu stalet na celm svt. Kniha Matka;
vech nrod je kronikou takovch udlost. Autorka nejene
vyprv pbhy o zjevench Panny Marie a oivuje jejich vznam,
ale popisuje i sv vlastn zitky a pocity z posvtnch mst. Nachz
spolen rysy vech marinskch zjeven a upozoruje na nemnnost
Mariina poselstv lidstvu. Kniha pin dvanct pbh o rznch
zjevench Panny Marie bez snahy cokoli dokazovat i vyvracet. Jej
snahou je pedloit teni fakta a umonit mu, aby se nad vm
sm zamyslel.
7) JGA, MLD A REINKARNACE, Jess Stearn
48,-Ks
Znm americk spisovatel tu pe o svch neobyejnch setknch
se senzibily, astrology a modernmi transcendentalisty vjognskm
aramu. Je to fascinujc pbh skeptickho spisovatele, kter se
postupem asu sm pesvdil o tom, e jga doke nejen vylit
fyzick neduhy, ale tak pinst vnitn klid a harmonii.
8) IVOT PO SMRTI, lan Wilson
48,-Ks
V tto mimodn knize zkoum lan Wilson rzn fenomny
svdc ve prospch kontinuity ivota po smrti - indicie zskan
nap. pomoc hypnzy, viz, pobvnm mimo tlo apod. Jsou tu
rovn popsny pbhy lid, kte proli stdiem klinick smrti,
a dky modernm resuscitanm metodm se vrtili zpt do ivota.
Kniha pat mezi nejzajmavj publikace svho druhu.
9) O IVOT PO SMRTI, Elisabeth Kubler-Rossov
38,-Ks
Dr. Elisabeth Kbler-Rossovje spolu s dr. R. A. Moodym nejzn-
mj svtovou autoritou zabvajc se smrt a umrnm. V tto
knize pin zprvy o zitcch lid, kte proli zkuenost blzkou
smrti a vrtili se zpt do pozemskho ivota. Autorka pitom
vychz z vce ne 25 000 ppad dokumentovanch ve vech
stech svta a z vsledk svho dlouholetho bdn skld
jedinen osobn poselstv.
Zkuenosti, jimi v okamiku smrti prochz kad lovk, jsou
obecn a universln lidsk. Je lhostejn, zda jste obyvatel Austr-
lie, Hind, Muslim, kesan i nevc. Soust vzkumu se stali
i nevidom, kte po dobu poslednch nejmn deseti let nezachy-
tili ani zblesk svtla. Pi oputn svho fyzickho tla pitom
dokzali popsat vechny ptomn v mstnosti.
Vichni lid, kte proili zkuenost blzkou smrti, vypovdaj
o nepopsateln jasnm blm svtle, jeho ptomnost je napluje
bezvhradnou a vechpajc lskou. N pozemsk ivot nen ne
kolou, v n se musme nauit, co je teba. Akoliv konkrtn smysl
pobytu na zemi je pro rzn lidi rzn, jednomu se musme nauit
vichni - absolutn LSCE, bez n by se nae posln nikdy nedalo
zavrit.
Zalete mi prosm na dobrku:
Nzvy titul:
Jmno:
Adresa:
Vyplnnou objednvku zalete na adresu:
Nakladatelstv ARICA
28. jna 610
511 01 Turnov
Edgar Cayce - Lidov litel
Lawrence M. Steinhart
Oblku navrhla Irena Vorlkov
Do etiny peloily Lenka Reisenauerov,
Kateina Kellnerov a kol.
Vydalo nakladatelstv Arica
28. jna 610, 511 01 Turnov
Rok vydn 1992. Vydn prvn.

Edgar Cayce - Lidovy - Lecitel - Kópia

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Edgar Cayce - Lidovy - Lecitel - Kópia

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

TATOKNIHA JE SKROMN VNOVNA

KRSE UVNIT KADHOZ NS,

You might also like