B XY DNG CNG HO X HI CH NGHA VIT NAM

S 5 / 2004/ Q-BXD c lp - T do - Hnh phc

H Ni , ngy 29 thng 3 nm 2004

QUYT NH CA B TRNG B XY DNG
V vic ban hnh Tiu chun xy dng Vit Nam TCXD VN 281: 2004 '' Nh
vn ho th thao - Nguyn tc c bn thit k ''

B TRNG B XY DNG

- Cn c Ngh nh s 36/ 2003/ N - CP ngy 04 / 04 / 2003 ca Chnh
Ph quy nh chc nng, nhim v, quyn hn v c cu t chc ca B Xy dng.

- Cn c bin bn s 09/ BB - HKHKT ngy 18 / 1 / 2002 ca Hi ng
Khoa hc k thut chuyn ngnh nghim thu tiu chun '' Nh vn ho th thao -
Nguyn tc c bn thit k ''

- Xt ngh ca V trng V Khoa hc Cng ngh v Vin trng Vin
Nghin cu Kin trc.

QUYT NH

iu 1 : Ban hnh km theo quyt nh ny 01 Tiu chun Xy dng Vit
Nam TCXD VN 281: 2004 '' Nh vn ho th thao - Nguyn tc c bn thit k
''

iu 2 : Quyt nh ny c hiu lc sau 15 ngy k t ngy ng cng bo .

iu 3 : Cc ng : Chnh Vn phng B, V trng V Khoa hc Cng
ngh, Vin trng Vin Nghin cu Kin trc v Th trng cc n v c lin
quan chu trch nhim thi hnh Quyt nh ny ./.

Ni nhn :

- Nh iu 3
- Lu VP&V KHCN

B TRNG B XY DNG


Nguyn Hng Qun



TIU CHUN XY DNG VIT NAM TCXDVN
NH VN HO -TH THAO - NGUYN TC C BN THIT K
BUILDING FOR SPORTS-CULTURE- BASIC PRINCIPLES FOR DESIGN



1. Phm vi p dng

Tiu chun ny p dng thit k xy dng mi hoc ci to nh vn ho-
th thao.
Ch thch:
1. Nh vn ho- th thao c dng vo mc ch t chc cc hot ng vn
ho, th thao cp qun, huyn.
2. i vi nh vn ho- th thao c yu cu c bit, khi cc c quan c
thm quyn cho php th c thit k theo yu cu, nhim v thit k ring.

2. Tiu chun vin dn
Quy chun Xy dng Vit Nam.
TCVN 2748 - 1991. Phn cp cng trnh xy dng - Nguyn tc chung.
TCXDVN 276: 2002. Cng trnh cng cng - Nguyn tc c bn thit k.
TCVN 4250-1986. Cng trnh th thao- Sn th thao - Tiu chun thit k.
TCVN 4529- 1988. Cng trnh th thao- Nh th thao - Tiu chun thit k.
TCVN 4474-1987. Thot nc bn trong nh v cng trnh - Tiu chun thit
k.
TCVN 4513-1988. Cp nc bn trong nh v cng trnh - Tiu chun thit k.
TCVN 2622 -1995. Phng chy, chng chy cho nh v cng trnh- Yu cu thit
k.
TCVN 5687- 1991. Thng gi iu tit khng kh, si m - Tiu chun thit k
TCXD 16- 1986. Chiu sng nhn to trong cng trnh dn dng.
TCXD 25-1991 . t ng dy in trong nh v cng trnh cng cng- Tiu
chun thit k
TCXD 27- 1991. t thit b in trong nh v cng trnh cng cng-
Tiuchun thit k



3. Quy nh chung

3.1. Cn c vo tnh cht, chc nng s dng v quy m cng trnh, nh vn ho-
th thao c phn lm hai loi:

- Nh vn ho- th thao vi ni dung hot ng thng thng;
- Nh vn ho- th thao vi ni dung hot ng mang tnh cht c trng
ca vng min.

3.2. Quy m nh vn ho- th thao c tnh theo sc cha ca phng khn gi,
thng thng ly t 200 ngi n 500 ngi.

3.3. Nh vn ho- th thao c thit k theo 3 cp cng trnh. Vic phn cp
c p dng theo tiu chun Phn cp cng trnh xy dng. Nguyn tc chung-
TCVN 2748- 1991.


4. Yu cu v khu t xy dng v t chc quy hoch tng mt bng


4.1. a im khu t xy dng nh vn ho- th thao phi nm trong quy hoch
chung c duyt ph hp vi s pht trin kinh t, vn ho, x hi hin ti ca
a phng v kh nng pht trin trong tng lai.

4.2. Khu t xy dng nh vn ho- th thao phi m bo cc yu cu sau:
- Mi trng sch p ph hp vi cc hot ng vn ho, th thao, hc tp,
rn luyn;
- C h thng giao thng thun tin, m bo cho cng tc xy dng v p
ng c yu cu hot ng ca nh vn ho - th thao trong tng lai;
- Thun li cho vic cung cp in, nc, thng tin lin lc v.v...;
- Khu t v tr cao ro, thong mt, t tn km cho bin php x l c
bit v nn mng cng trnh hoc thot nc khu vc.
- Nh vn ho- th thao phi c b tr khu vc trung tm qun, huyn
vi bn knh phc v theo quy nh trong bng 1.




BNG 1- BN KNH PHC V CA NH VN HO- TH THAO

Loi nh vn ho- th thao Bn knh phc v (m)

i vi cc qun T 2000 n 3500

i vi cc huyn T 3500 n 5000



4.3. Din tch t xy dng nh vn ho- th thao cn c vo quy m v tnh cht
im dn c c quy nh trong bng 2.

BNG 2. DIN TCH T XY DNG NH VN HO- TH THAO

Tn gi Sc cha ca phng
khn gi (ngi)
Din tch xy
dng (ha)
1. Nh vn ho- th thao vi
ni dung hot ng thng
thng

- Loi ln T 400 n 500 T 0,8 n 1,0
- Loi trung bnh T 200 n 300 T 0,6 n 0,7
- Loi nh T 100 n 200 T 0,4 n 0,5
2. Nh vn ho- th thao vi
ni dung hot ng mang tnh
cht c trng ca vng min

- Loi ln Nh hn 500 T 0,6 n 0,7
- Loi trung bnh Nh hn 400 0,5
- Loi nh T 200 n 300 T 0,3 n 0,4

4.4. Nn b tr nh vn ho- th thao gn cc cng trnh vn ho, th thao khc v
phi tnh ti kh nng phi hp gia cc cng trnh to thnh cc t hp vn
ho- th thao ca th.


4.5. Phi trit hn ch s dng t nng nghip xy dng nh vn ho- th
thao. Trng hp s dng t nng nghip th phi c cc c quan c thm
quyn ph duyt.

4.6. Nh vn ho- th thao phi c b tr cch ch gii xy dng hoc ng
ca ng giao thng chnh t nht l 6m. Trng hp phi t chc bi xe trong
phm vi cng trnh th khong cch ni trn c php tng ln.

4.7. Phi tun theo cc quy nh v khu bo v v khong cch ly an ton i vi
cc cng trnh xy dng nh nu trong cc iu t iu 4.5 n 4.14 ca Quy
chun xy dng Vit Nam, tp I.
Khong cch ly v sinh ti thiu ca nh vn ho- th thao c quy nh
nh sau:
2000m- i vi ngha trang, bi rc;
1000m - i vi bnh vin c iu tr cc bnh truyn nhim;
1000m - i vi nh my c c hi cp I;
500m - i vi nh my c c hi cp II;
300m - i vi nh my c c hi cp III;
100m - i vi nh my c c hi cp IV;
50m - i vi nh my c c hi cp V.

Ch thch: Nu cng trnh v tr cui hng gi ch o so vi nh my
th khong cch ny cn c tnh ton c th cho thch hp.

4.8. Hng ca cc khi chc nng chnh ca nh vn ho- th thao phi bo m
n c gi ch o v ma h. Tn dng c nh sng t nhin chiu sng
ti a cho cc phng trong cng trnh.

4.9. Thit k tng mt bng nh vn ho- th thao cn ph hp vi cc yu cu sau:
- Phn khu chc nng r rng;
- T chc giao thng hp l;
- Ph hp vi yu cu s dng.

4.10. T l din tch t xy dng cho cc khu chc nng chnh ca nh vn ho-
th thao c tnh ton nh sau:


- Din tch xy dng cc loi cng trnh kin trc
- Din tch phn sn tp ngoi tri
- Din tch cy xanh, sn vn
- Din tch t lm ng i
T 30% n 35%
T 25% n 30%
T 15% n 20%
10%

4.11. Xung quanh khu t xy dng nh vn ho- th thao phi c hng ro bo v
v nn trng di cy xanh chn gi, bi v gim ting n. Chiu rng di cy
xanh khng nh hn 5m i vi ng giao thng thng v 10m i vi ng
giao thng c mt ln.

4.12. Trc li ra vo ca nh vn ho- th thao (ni c phng biu din) cn c
bi xe v ni tp kt ngi, tiu chun din tch ly 0,3m
2
/ch ngi. Chiu rng
ng phn tn khn gi c quy nh theo tnh ton nhng khng nh hn
1m/500 khn gi.

4.13. Khu t xy dng nh vn ho- th thao phi c t nht hai cng ra vo cho
ngi i b v xe my, t. Cn c ng giao thng ring cho khu vc kho v
bi xe.


5. Ni dung cng trnh v yu cu gii php thit k.

5.1. Nh vn ho- th thao bao gm cc khi chc nng chnh sau y :
Khi hot ng qun chng;
Khi hc tp;
Khi cng tc chuyn mn;
Khi qun l hnh chnh.

5.2. Ch tiu din tch xy dng ca cc khi chc nng chnh trong nh vn ho -
th thao c quy nh nh sau:

- Khi hot ng qun chng
- Khi hc tp
- Khi cng tc chuyn mn
- Khi qun l hnh chnh
50%
35%
10%
5%

5.3. Khng gian cc phng chc nng ca nh vn ho- th thao cn c tnh thch
ng v tnh linh hot cao v mt s dng. Cc phng phi c b tr sao cho tin
v mt phn khu s dng v thng nht qun l.

5.4. Khi thit k nh vn ha- th thao cn b tr cc phng hot ng ring cho tr
em, ngi gi ti ni c th ra vo an ton, thun tin. Phng hot ng ca tr em
cn trang tr vui nhn, mu sc ti sng ph hp vi c im v s pht trin
tm sinh l tr.

Ch thch : Cn tnh n nhu cu s dng ca ngi tn tt trong cng
trnh. Yu cu thit k c ly theo tiu chun TCXDVN 264: 2002 Nh v cng
trnh- Nguyn tc c bn xy dng cng trnh m bo ngi tn tt tip cn s
dng

5.6. Ni dung ca khi hot ng qun chng gm cc phng chnh sau:
Phng khn gi;
Phng vui chi gii tr;
Phng giao tip;
Phng trin lm (phng trng by, phng truyn thng);
Phng c sch, th vin;
Phng thi u th thao, sn thi u th thao.

5.7. Phng khn gi :
- Phng khn gi gm: snh, phng khn gi, sn khu, phng my chiu.;
- Din tch ca phng khn gi c tnh cho mt ch ngi l 0,7m
2
n 1
m
2
/ch ngi.

Ch thch: Khi quy m phng khn gi ln hn 300 ch: vic thit k tia
nhn, b tr gh, li i li, thit k m thanh, phng my chiu phi tun theo
TCVN 5577- 1991. Rp chiu bng - Tiu chun thit k. Khi quy m phng khn
gi t 300 ch tr xung c th thit k thnh phng hot ng a nng vi nn
phng. Ct cao ca sn khu c th bng ct cao ca phng khn gi. Yu
cu v cht lng m thanh phi m bo v r ca li ni.



5.8. Phng vui chi gii tr.
- Phng vui chi gii tr cn cn c vo ni dung hot ng v nhu cu thc t
thit k hnh dng v b cc. C th thit k km theo phng qun l v kho
v.v...
- Khi quy m ca phng gii tr ln th nn tch ring phng gii tr ca tr
em v phng gii tr ca ngi ln. Bn ngoi phng gii tr tr em nn kt hp
khu vc sn chi.
- Din tch ca phng gii tr c xc nh nh sau:

Phng gii tr loi ln 70m
2

Phng gii tr loi trung bnh 50m
2

Phng gii tr loi nh 30m
2


5.9. Phng giao tip :

- Phng giao tip bao gm : phng khiu v, phng tr, phng qun l, cng
tin.
- Cnh phng khiu v cn thit k gian gi m o, gian ht thuc v kho
nh. Din tch hot ng ca phng ny c tnh 2m
2
/ngi.
- Phng khiu v cn c 2 ca m trc tip vi bn ngoi, hoc hnh lang.
Din tch phng khiu v nn ly t 160m
2
n 220m
2
.
- Sn nh cn phi bng phng, khng trn trt. Trang tr ni tht v nh
sng tt, m thanh khng chi tai v khng nh hng n cc khu vc khc.

- Phng tr cn c gian chun b trong c b tr chu ra, thit b un
nc.

5.10. Phng trin lm:
- Phng lin lm bao gm : phng trng by, hnh lang trin lm v kho.
Din tch s dng ca phng trng by khng nh hn 65m
2
.
- Phng trng by cn dng chiu sng t nhin l chnh v cn trnh nh
sng lo v nh sng chiu thng.
- Chiu rng v chiu cao li ra vo ca phng trng by, hnh lang cn ph
hp vi cc yu cu v thot ngi, m bo an ton cho vic vn chuyn tranh
nh v trin lm.
- ng i trong cc gian trng by cn b tr thun tin cho vic i li. v
tr t cc t trng by v thit b chiu sng phi c sp xp sao cho c tnh
linh hot cao.

5.11. Phng c sch:
- Phng c sch bao gm : phng c, phng t liu, kho sch bo;
- Phng c sch cn t ni yn tnh, c nh sng. Cn trnh nh sng
lo v nh sng chiu thng. Ca s ly nh sng nn c thit b che nng.
- Khi quy m ca phng c sch ln hn 50m
2
nn tch phng c tr em
ring.

5.12. Ni dung ca khi hc tp gm cc phng: phng luyn tp tng hp, phng
tp th thao, sn tp th thao, phng hc nh, phng hc ln, phng dy m thut.
V tr ca khi hc tp cn b tr ni yn tnh trong nh vn ho- th thao (tr
phng luyn tp tng hp, phng tp th thao, saan th thao).

5.13. Phng luyn tp tng hp.
- Phng luyn tp tng hp cn v tr hp l khng lm nh hng n
cc phng ln cn;
- Cn b tr khu v sinh, nh tm cho ngi n tp; Khi cn phi thit k
cc gian, kho;
- Trong phng tp cc mn nh: ma, th dc thm m, th hnh, th dc
ngh thut, dc theo tng cn b tr tay vn, lan can tp luyn. Trn mt tng
khng b tr ca cn t gng soi ton thn;
- Tiu chun din tch s dng ca phng luyn tp tng hp l 6m
2
/ngi.
S ngi luyn tp khng nn ln hn 25 ngi;
- Chiu cao phng cn c xc nh hp l da trn yu cu s dng,
nhng khng c thp hn 3,6m;
- Nn ca phng luyn tp tng hp nn lm bng g pc k;
- Ca ra vo nn lm bng ca cch m.

Ch thch : i vi phng th thao, chiu cao phng cn ph hp vi tiu
chun thit k cc cng trnh th thao hin hnh.

5.14. Mt s mn th thao nn a vo ni dung hot ng ca nh vn ho- th
thao nh : cu lng, bng bn, vt c in, vt t do, th dc th hnh, th dc thm
m. Khi thit k phng tp th thao ca cc b mn phi m bo ng kch thc
sn tp theo quy nh trong bng 3.



BNG 3. KCH THC SN TP CAMT S MN TH THAO TRONG
NH VN HO-TH THAO

Mn th thao Kch thc (m) S ngi Ghi ch
Di Rng Chiu cao
thng thu
trong 1
ca tp

1) Cu lng 15 8 12 Sn chi n 13,4x5,18.
Sn chi i 15,4x6,1.
Nu b tr 2 sn lin
nhau th khong cch
nh nht gia chng l
3m
2) Bng bn 7,7 4,5 4 8 ng/bn
3) Vt c
in, t do
24 14 5 12
4) Th dc
th hnh,
thm m
50 18 6

Ch thch: Trng hp trong nh vn ho- th thao c t chc thm mt
s cc hot ng th thao khc nh bng chuyn, bng r, cu lng, bng ... th
tiu chun din tch c ly theo cc quy nh trong tiu chun TCVN 4250-
1986. Cng trnh th thao- Sn th thao - Tiu chun thit k v TCVN 4529-
1988. Cng trnh th thao- Nh th thao- Tiu chun thit k.

5.15. Lp hc c t chc thnh 2 loi: Lp hc nh v lp hc ln.
- S ngi ca mi lp hc nh nn ly khong 40 ngi. Lp hc ln
khong 80 ngi. Ch tiu tnh tond din tch s dng ca lp hc c tnh
1,4m
2
/ngi. Yu cu thit k lp hc phi tun theo cc quy nh trong tiu chun
thit k trng hc ph thng hin hnh.

5.16. Lp dy m thut.
- Din tch s dng ca lp hc m thut c tnh 2,8m
2
/ngi. Mi lp
khng nn qu 30 ngi;
- Lp m thut nn ly nh sng t ca s pha Bc;
- Ngoi cc thit b dng cho hc tp, trong lp cn t chu ra bn gc
phng. Trn tng c b tr cm in.

5.17. Ni dung ca khi cng tc chuyn mn gm: phng lm cng tc vn ho
vn ngh, m thut, m nhc, ma, kch, nhip nh, ghi m - hnh .v.v..., lnh o
cc phng ban, ban ch huy thiu nin nhi ng, ban nghin cu vn ho qun
chng.

5.18. Phng m thut nn t h dy treo tng (treo tranh nh), thit b che nh
sng, chu ra. Din tch s dng t 24m
2
n 32m
2
.

5.19. Phng m nhc cn b tr t 1 n 2 phng n. Mi phng c din tch s
dng t 16m
2
n 32m
2
v phi tnh n yu cu cht lng m thanh trong phng
v cch m.

5.20. Phng nhip nh cn b tr phng chp nh v bung ti in trng phim.
- Bung ti cn c thit b che nh sng v thng gi, trao i kh, bn lm
vic, chu ra;
- Cn b tr gian thc hnh trong phng nhip nh. Cn c vo quy m c
th b tr t 2 n 4 gian, mi gian c din tch khng nh hn 4m
2
.

5.21. Phng ghi m, ghi hnh cn b tr ni yn tnh trong nh vn ho - th
thao. Yu cu thit k phng ghi m, ghi hnh phi p dng nhng quy nh trong
TCVN 5577 - 1991. Rp chiu bng . Tiu chun thit k.
- Trang tr ni tht ca phng ghi m, ghi hnh v phng iu khin cn
m bo cht lng m thanh trong phng;
- Trn tng ngn gia phng ghi m vi phng iu khin cn c ca
quan st cch m.

5.22. Ni dung ca khi qun l hnh chnh gm cc phng gim c, phng lm
vic, phng vn th nh my, phng k ton, phng l tn, phng trc ban. V tr
ca khi nn b tr sao cho lin h vi bn ngoi v qun l bn trong thun tin.

5.23. Cc phng ph tr ca khi qun l hnh chnh bao gm : kho, phng k
thut in, nh xe... c b tr theo yu cu thc t. Din tch cc phng c ly
theo tiu chun thit k tr s c quan hin hnh.




6.Yu cu v phng chy, cha chy.

6.1.Thit k phng chy, cha chy cho nh vn ho- th thao phi tun theo cc
quy nh trong TCVN 2622- 1995. Phng chy, chng chy cho nh v cng
trnh - Yu cu thit k.

6.2. Bc chu la ca nh vn ho - th thao c quy nh trong bng 4.

BNG 4. BC CHU LA CA NH VN HO- TH THAO


S tng cao Bc chu la

Ln hn hoc bng 3 tng

Nh hn 3 tng
Ln hn hoc bng bc II

Bc III

6.3. Cc phng biu din, phng trin lm, phng khiu v, phng gii tr ... nn b
tr ti tng 1 v c li ra vo trc tip an ton.

6.4. Chiu rng thng thu nh nht ca hnh lang trong nh vn ho- th thao
khng c nh hn quy nh trong bng 5.

BNG 5. CHIU RNG THNG THU NH NHT CA HNH LANG
TRONG NH VN HO- TH THAO

B phn Hnh lang gia
phng t 2 bn
(m)
Hnh lang bn
phng t 1 bn
(m)
Khi hot ng qun chng
Khi hc tp
2,1
1,8
1,8
1,5
Khi cng tc chuyn mn 1,5 1,2





6.6. Tt c cc ca trn li thot ngi u phi m ra ngoi hnh lang. Khng
c dng ca quay, ca xp, ca y.

6.7. Chiu rng ca ra vo chnh ca phng trin lm, phng khiu v, phng vui
chi gii tr ln khng c nh hn 1,5m.

6.8. Nhng ni tp trung ng ngi snh, cu thang, ng thot ngi cn b
tr n chiu sng s c v bng hiu ch dn phn tn.


6.9. 7. Yu cu v cp thot nc v thit b k thut v sinh.

7.1. Khi thit k h thng cp thot nc v thit b k thut v sinh cho nh vn
ho- th thao phi tun theo nhng quy nh trong tiu chun TCVN 4513-1988-
Cp nc bn trong nh v cng trnh - Tiu chun thit k v TCVN 4474-1987-
Thot nc bn trong nh v cng trnh- Tiu chun thit k.

7.2. Nc cp cho nh vn ho- th thao phi c ly t h thng cp nc
chung. Trng hp nhng ni khng c h thng cp nc th, cho php tn
dng cc ngun nc t nhin s dng nhng phi c x l bng cc bin
php lng, lc n gin.

7.3. Khi thit k mng li ng ng cp nc bn trong phi tnh theo tng lu
lng dng nc ln nht ca mi yu cu s dng.

7.4. Cho php thit k h thng cp nc nng cc b cho cc phng c nhu cu
cn thit phc v hc tp.

8. Yu cu v thng gi v iu ho khng kh.

8.1. Trong nh vn ho- th thao phi thit k h thng thng gi v iu ho
khng kh cho nhng phng c s lng ngi tp trung ng nh : phng khn
gi, phng trin lm, phng khiu v, phng gii tr ln v.v... m bo yu cu
v sinh v chng nng v ma h.

8.2. Khi thit k h thng thng gi, iu ho khng kh cho nh vn ho- th thao
phi bo m nhit tnh ton trong nh ca cc phng theo quy nh trong bng
6.

BNG 6. NHIT TNH TON TRONG MT S PHNG CA NH VN HO- TH THAO

Tn phng Nhit trong phng
(
o
C)
Phng khn gi, phng trin lm, phng khiu v,
phng c sch, lp hc, nh lm vic chuyn mn
Phng gii tr

T 20 n 25
Phng th thao

T 18 n 20
Phng luyn tp tng hp

T 22 n 25

8.3. Cc phng khn gi di 400 ch v tt c cc phng hc, lm vic phi thit
k thng gi t nhin v c h thng qut trn.

8.4 Cc khu v sinh cn c thit b thng gi, thi kh c lp.

8.5. Cp ting n cho php trong cc loi phng khng c ln hn quy nh
trong bng 7.

BNG 7. CP TING N CHO PHP TRONG NH VN HO-,TH THAO

Tn cc phng

Cp ting n cho php
(dB)
- Phng m nhc (phng c yu cu yn tnh cao)
- Phng hc, phng c sch...
- Phong vui chi gii tr
30
50
55





9. Yu cu v chiu sng, k thut in v thit b in yu.

9.1.Cn tn dng trit chiu sng t nhin, trc tip cho cc phng : phng tp
th thao, phng hc, phng trin lm v.v... Khi thit k chiu sng t nhin cho cc
phng ni trn cn p dng cc hnh thc chiu sng sau :
- Chiu sng bn qua ca s cc tng bao che;
- Chiu sng bn qua mi, ca mi qua l ly sng mi v cc l
sng v tr cao ca nh;
- Chiu sng hn hp (kt hp chiu sng bn v chiu sng bn).

9.2. Khi thit k chiu sng t nhin cho cc phng phi m bo ng u nh
nht 0,7 cho chiu sng bn v 21 cho chiu sng hn hp (t s gia ri ln
nht v nh nht).

9.3. Cc phng c chc nng chnh trong nh vn ho- th thao cn c u tin
chiu sng t nhin. T l din tch ca s vi din tch sn ca phng khng
c nh hn quy nh trong bng 8.

BNG 8 T L DIN TCH CA S VI DIN TCH SN TNH
CHIU SNG T NHIN
Tn phng T l DT ca s/DT sn
- Phng trin lm - Phng c sch
- Phng m thut
1/3
- Phng vui chi gii tr, giao tip
- Phng vn ngh, m nhc, ma, kch
- Phng hc
- Phng luyn tp tng hp

1/5


9.4. Cn c bin php v thit b lm gim chi hoc khng b chi lo do nh sng
trc tip hay phn chiu khi c mt tri.

9.5. Tt c cc b phn trong nh vn ho- th thao phi c thit k chiu sng
nhn to. chiu sng nh nht trn mt phng tnh ton quy c c quy nh
trong bng 9.




BNG 9 . RI CHIU SNG NH NHT TRN MT PHNG TNH TON

Tn cc phng chiu sng
bnh qun ( lux)
Ghi ch
Cc phng
biu din
- Phng khn gi
- Sn khu
- Phng ho trang
- My chiu
75 ~ 150
50 ~ 100
50 ~ 100
20 ~ 50
Sn khu cn
c chiu sng
lm vic
Phng gii tr Phng gii tr 50 ~ 100
Phng giao
tip
Phng khiu v - phng
tr
50 ~ 100
Phng trin
lm
Phng trin lm - hnh
lang
75 ~ 150 Nn t chiu
sng cc b
Cc phng
c
Phng c 75 ~ 150 Nn t chiu
sng cc b
Cc phng
hc tp
- Phng lm vic m
thut
- Phng chp nh
- Phng ghi m
- Cc phng khc
75 ~ 150
75 ~ 150
50 ~ 100
50 ~ 100
50~ 100
- Cn c chiu
sng cc b
- Cn c chiu
sng cc b
Cc phng
lm vic
chuyn mn
- Phng luyn tp tng
hp
- Lp hc thng
- Lp hc ln
- Lp hc m thut
75 ~ 150
75 ~ 150
75 ~ 150
~ 200


9.6. Mt phng tnh ton quy c thit k chiu sng l mt phng cch sn
0,8m.

9.7. Khi thit k chiu sng nhn to cho nh vn ho -th thao ngoi nhng quy
nh trn cn phi tun theo TCXD 16 - 1986. Chiu sng nhn to cho cng trnh
dn dng.





9.8. K thut in v in yu.

9.8.1. Thit b phn phi in cn b tr ni d qun l, ng ra vo thun tin.

9.8.2. Thit k in trong cc phng nh vn ho- th thao cn tnh n kh nng
cc phng hot ng a chc nng v tng thm ni dung thit b.

9.8.3. ng dy phn phi in cn b tr ph hp vi cc thit b s dng in
khc nhau.

9.8.4. ng dy trong cc phng cn i ngm. Vic lp t ng dy dn in
v thit b in cn tun theo nhng quy nh trong TCXD 25-1991. t ng
dy dn in trong nh v cng trnh cng cng-Tiu chun thit k v TCXD
27- 1991 t thit b in trong nh v cng trnh cng cng- Tiu chun thit
k

10. Yu cu v cng tc hon thin.

10.1. Cng tc hon thin cn tun theo cc quy nh trong tiu chun TCVN
5674- 1992. Cng tc hon thin trong xy dng. Tiu chun thi cng nghim thu
v phi m bo yu cu thch dng, bn vng v m thut.

10.2. Sn ca phng khn gi phi chng trn, trt v qut dn d dng. Trong
cc phng k thut th ng v mt sn phi p v lt bng vt liu khng chy.

10.3. Cc phng hot ng qun chng cn s dng vt liu lt nn d c ra, lau
chi, chu mi mn. Phng hot ng ca tr v ngi gi cn s dng sn g
c tc dng tt cho sc kho.

10.4. Tng v sn trong khu v sinh phi c lp chng thm. Chiu cao lp
chng thm ca tng tnh t mt nn hoc sn t 0,1m n 1,2m cho cc phng
khu v sinh v 1,5m cho phng tm.

10.5. Cnh ca vo phng khn gi, phng khiu v, phng ghi m khe ca
phi c m cch m. Ca ca khi hot ng qun chng, khi hc tp ca nh
vn ho - th thao khng c lm ngng ca.


10.6. Cng tc hon thin cng trnh gm cc vic : sn, lt, trt, p... phi p
ng cc yu cu k thut, m thut v s dng. Cn kt hp ng b trang tr ni
tht, ngoi tht, ng x, cy cnh, sn vn.

10.7. Khi mi ca nh vn ho- th thao c s dng lm ni hot ng ngoi
tri th chiu cao lan can bo v khng c nh hn 1,2m. Khi lm lan can bng
kim loi th cc chi tit ca lan can khng c lm nh hng n hot ng ca
ngi s dng.

----------------------------------------