Zoran Popovi, Kako napisati i objaviti nauno delo, Akademska misao, Beograd 2004 Vlatko Silobri, Kako sastaviti i objaviti znanstveno djelo, Jumena, Zagreb 1999 Jovan D. Savi, Kako napisati, objaviti i vrednovati nauno delo u biomedicini, Kultura, Beograd 1996 Metodologija nauno-istraivakog rada Vrste naunih publikacija Nauni lanak Kategorizacija rezultata NR u RS Istorija publikovanja Izbor asopisa Naslov rada Pisanje naunog rukopisa Kompozicija naunog rukopisa Slanje rukopisa za publikovanje Recenzija/Revizija rukopisa tampanje naunog rukopisa (Etika naunog rada) Pisanje ostalih naunih rukopisa Priprema usmenog izlaganja Priprema postera Vrste naunih publikacija Nauna publikacija - krajnje ishodite rezultata naunog rada, tj. naunog dela Primarne publikacije serijske publikacije (asopisi), knjige, nauni i tehniki izvetaji, dokorske disertacije Sekundarne publikacije bibliografije, referentni asopisi, indeksi, biblioteki katalozi, enciklopedije, biografski renici, renici pojmova Tercijarne publikacije prirunici, asopisi o novinama, adresari ustanova, centralni katalozi biblioteka, biografski indeksi,.. Periodine publikacije almanasi, zbornici, godinjaci, statistiki pregledi, publikacije naunih i strunih tela,... Knjiga tampana publikacija koja izlazi povremeno i ima najmanje 49 str (bez korica) Unesco Broura karakter knjige ali ima 5-49 str. Faraday: to work - to finish - to publish Metodologija nauno-istraivakog rada Nauni lanak - Originalni nauni lanak (sadri originalne rezultate naunih istraivanja, a napisan je tako da se istraivanja mogu reprodukovati i zakljuci proveriti) - Prethodno saoptenje (kratko obavetenje o postignutom rezultatu bez detalja eksperimenta nije nauni lanak) - Short communication/Letter to Editor (kratak nauni lanak koji se delimino moe reprodukovati cilj zauzamanje primata u nekoj oblasti 1. rezultat takve vrste) - Pregledni lanak (prikaz onoga to su drugi, ALI I SAM AUTOR!, publikovali iz date oblasti + sumiranje, analiziranje, sistematizovanje, evaluiranje, sintetizovanje.... Vema bitno za (mladu) naunu publiku!) - Struni lanak (opis primene neke metodologije na konkretnom novom problemu/primeru) Metodologija nauno-istraivakog rada Metodologija nauno-istraivakog rada Metodologija nauno-istraivakog rada
Metodologija nauno-istraivakog rada ta je monografija? knjiga koja obrauje odreenu temu iz domena neke nauke metodolokim postupkom primerenim Temi i prihvaenim u datoj nauci, + minimum 50 stranica po koautoru, + minimalni broj autocitata (7, 5) (udbenik?) Metodologija nauno-istraivakog rada 91/133 Metodologija nauno-istraivakog rada 120/133 Metodologija nauno-istraivakog rada 103/154 Metodologija nauno-istraivakog rada Metodologija nauno-istraivakog rada Metodologija nauno-istraivakog rada Metodologija nauno-istraivakog rada Metodologija nauno-istraivakog rada Metodologija nauno-istraivakog rada Metodologija nauno-istraivakog rada Metodologija nauno-istraivakog rada Metodologija nauno-istraivakog rada Istorija naunog publikovanja Prvi nauni rad - 6. marta1665.g., u asopisu Philosofical Transactions (Henry Oldenburg, editor, sekretar Kraljevskog drutva), izdava: Londonsko kraljevsko drutvo Principi ureivanja asopisa jednaki dananjim: - redovno izlaenje (svakog 1. ponedeljka u mesecu ako ima dovoljno....) - recenziranje primljenih rukopisa od strane eksperata - navoenje datuma kada je lanak stigao u redakciju Danas u svetu izlazi oko 1M naunih i 3000 referativnih asopisa Najstariji nauni asopis na srpskom jeziku je Serbski Letopis (Georgije Magaraavi, urednik), 1824. g. 1837. menja ime u Novij Serbski Letopis a od 1873. zove se Letopis Matice Srpske Metodologija nauno-istraivakog rada Metodologija nauno-istraivakog rada Metodologija nauno-istraivakog rada Vanost publikovanja: - jedino se publikovanjem nauno otkrie ini javnim i podlonim proveri naune krititke! - Za datum otkria uzima se datum objavljivanja (duel Njutna i Lajbnica...) - Jedanput objavljeno otkrie se moe koristiti u drugim publikacijama uz citiranje, a potreba za citiranjem prestaje kada dotino znanje postane opte prihvaeno znanje (Zakon gravitacije, Pitagorina teorema,...) Uee (%) naunika iz razliitih drava u publikovanim nau.radovima (1994.): USA 30,8 % Japan -14% Engleska 13 Nemaka -11 Francuska - 6 Kanada - 4 Rusija 3,8 Italija - 3 Holandija 2,5 ..... ........ Poljska 0,91 % Grka 0,41 Maarska 0,40 Turska 0,24 Bugarska 0,22 Jugoslavija 0,05 (47. mesto) Ko su uesnici u publikovanju naunog lanka? 1. Autori kada poeti pisanje lanka? - kada se analizom dobijenih rezultata zaokrui deo istraivanja, tako da se mogu izvesti jasni zakljuci! .... ILI - odmah po dobijanju prvih interesantnih rezultata... nauni primat! .... mada se sledei rezultati ne uklapaju... salama publikacije - ko su autori? (ko ima pravo na autorstvo? Kakav je redosled?) (mir u kui bolje 1 koautor vie nego 1 manje) prvi autor onaj koji je najzasluniji, koji je napisao 1.verziju rada,... poslednji/corresponding autor sa najveom reputacijom, lider grupe koautori po pravilu svi koji su po bilo kom osnovu znaajno uestvovali u: koncipiranju rada, generisanju rezultata, izvoenju zakljuaka, pisanju,... MORA BITI SPREMAN DA JAVNO STANE IZA INTELEKTUALNOG SADRAJA LANKA! poasni autori bez doprinosa lanku, devalviraju doprinos ostalih koautora autori potari doneli uzorak i trae merenje, a sami ne rade nita autori organizatori od 1. dobiju uzorak, od 2. dobiju merenja, od 3. dobiju objanjenje, a 4. im napie lanak,...!!!!!!!!! odreno autorstvo - osoba ima pravo na koautorstvo, ali ga ne prima i ne dozvoljava ostalima da samostalno publikuju lanak... Broj (ko)autora? - ograniiti ili ne? pro/contra - MPNTR: do 7 koautora bez umanjivanja vrednosti (bodova) - u pojedinim oblastima (element. estice, CERN) neuobiajeno veliki broj koautora: 50 i vie.... Metodologija nauno-istraivakog rada Metodologija nauno-istraivakog rada Danski komitet za (ne)potenje u nauci zahteva ispunjenje 4 uslova za pravo na koautorstvo: 1. Autor bi trebalo da bitno doprinese kreativnom procesu sa bar jednim od sledeih elemenata: ideja, planiranje, eksperiment, sakupljanje podataka, analiza rezultata, interpretacija rezultata 2. Autor bi trebalo da bitno doprinese pripremi lanka za publikovanje uestvujui u pisanju poetnih verzija lanka ili kritinom revizijom rukopisa koja je bila znaajna za njegovo objavljivanje 3. Sastavljanje kratkog izvetaja sa opisom udela svakog koautora, potpisanog od svih koautora, i sauvanog za sluaj potrebe za dostavljanje asopisu ili za druge potrebe (prijava dr disertacije, n.pr.) 4. Svaki autor mora biti sposoban da prikae svoj doprinos i diskutuje doprinose ostalih koautora celokupnom sadraju lanka Autor je nosilac prava na delo (Copyright), ali pre objavljivanja prenosi prava... Vano: kada se lanak pojavi u tampi, niko, UKLJUUJUI I AUTORA, ne sme koristiti slike i tabele na nain kako su objavljene u lanku bez pismene saglasnosti izdavaa!!!! Autorska prava 2. Urednici naunici visokog kvaliteta i velikog ugleda odreuje sastav redakcije i odgovoran je za naunu politiku asopisa - vri prvu trijau pristiglih radova dorada Urednik: da li rad po temi i kvalitetu zadovoljava asopis? ne Vraanje autorima da Urednik: da li je napisan u skladu sa propisanom Formom? ne da Recenzent: da li ima primedbi? da Reviewed ne - Donosi konanu odluku o sudbini vaeg lanka na koju nema albe! - uglavnom u skladu sa (negativnom) preporukom recenzenta, mada... (recenzent je samo pomo Uredniku!) - to je asopis ugledniji manja je prolaznost prispelih lanaka (iz biomedicine samo 5% u Nature) Metodologija nauno-istraivakog rada 3. Recenzenti ocena ideja i rezultata, kao i metodologije i koncepcije na koji nain su rezultati prezentovani (kvalitet napisanog) - dokazani autori u svojoj oblasti, poznavaoci teme ali i jezika (semantike), stila, .... - recenzenti instruktori lanku prilaze afirmativno, ukazuju na greke i daju uputstva za otklanjanje,... (zato TREBA da se objavi!) - recenzenti kritiari bave se samo slabim takama rukopisa (zato NE TREBA da se obajvi!) - 2 recenzenta iji stavovi mogu da se razlikuju (3. recenzent?) - sukob interesa, lini animoziteti, presti... Pravo autora da trai izuzee odreenog recenzenta (u nekim asopisima). Takoe, u nekim asopisima recenzentima se alje lanak bez autora, afilijacije.... - MAJOR/MINOR revision: autor se trudi da otkloni Primedbe i alje Rewieved lanak + Odgovore na svaku specifinu primedbu Metodologija nauno-istraivakog rada Objavljivanje naunog lanka Vreme za pisanje (+ Rewieved) = Vreme potrebno za merenje i analizu rezultata! 1. Izbor asopisa veoma vaan jer skrauje/produava vreme do publikovanja - koliki je SCI (Scienec Citation Index) faktor? - kakav je PROFIL asopisa? Da li je najdirektnije iz oblasti lanka,...ili...? - koliko esto asopis izlazi? - koliki je obim rukopisa koji asopis prihvata? - da li postoje posebni uslovi? (plaanje!!!, plaanje colora,...) - koji je FORMAT?; asopis insistira na formatu, pa neuvaavanje produava (pisanje jedinica, simboli, reference, veliina slika, format slika (gif, jpg,..), oznaka na ilustracijama, korienje skraenica,...) Metodologija nauno-istraivakog rada ISI Institute of Scientific Information, Filadelfia, USA SCI (=IF) za 2012.god = broj citata iz tog asopisa 2010-2011. / broj lanaka publikovanih 2010-2011. Oprez: 1. Nisu svi asopisi obuhvaeni (jer ISI baza ispostavlja trokove...) 2. asopisi iz razliitih oblasti/disciplina ne mogu se porediti po IF 3. asopis moe istovremeno da se nalazi se na razliitim listama (u vie oblasti: J.Catal. = Chem. Eng. (5/133), Phys. Chem. (17/134)) 1. IF daje informaciju o BIVEM a ne TRENUTNOM kvalitetu asopisa (vaniji je TREND IF!) 5. asopisi koji publikuju pregledne lanke imaju velike IF, ali.... 33,14,14,13,11,11,10,10,8,8, 32,14,9,7,6,5,5,4,3,3, 31,6,5,5,5,4,3,3,3,2, IF=5,625 vreme Metodologija nauno-istraivakog rada 2. Plan rada na pisanju lanka Uvod ta se zna, a ta ne? Zato je raeno i ta je uraeno? Materijal i metod ta je korieno i kako? Podnaslovi?: Catalyst preparation; Catalyst characterization; Catalyst activity testing Rezultati ta se desilo? ta se dobilo? Podnaslovi? Diskusija ta to sve znai? Dovoenje u kontekst sa do sada poznatim! Podnaslovi? (Structure, Activity, Structure-reactivity relationship,..) Zakljuak ta su uzroci, a ta posledice? Zahvalnost Ko je pomogao i kako? merenjem, finansijski (zahtev MPNTR!) Literatura Ko je prethodno doprineo saznanjima? Abstrakt Pie se kad je pisanje zavreno. Kratak opis: ta je raeno, kako je raeno, ta je dobijeno? iri kontekst!; Razlikuje se od Zakljuka!! Key words rei koje e itaocu rei o emu se u lanku radi, od optih ka posebnim.... 1.Catalyst deactivation, 2.Accelerated deactivation test, 3.Deactivation compensation, 4.Ethylene epoxidation, 5.Ag-based catalyst, 6.Deactivation mechanism, 7.Sintering Naslov ideja za naslov moe se javiti jo tokom eksperimenta, ili tokom pisanja.... Jako vano: pokazuje autorovu sposobnost sinteze, jasnoe/kratkoe izraavanja,.. Ako je mogue PROVOKATIVAN! Benefits of mesopores in sulfated zirconia catalyst Kinetics of biodiesel synthesis from sunflower oil over CaO heterogeneous catalyst 3. Pisanje lanka vri se sekvencijalno, po takama Plana, kada ve postoji kritina masa teksta (u glavi) Zapoeti pisanje na lakem delu (Uvod State of the art, Materijal hemikalije i Metode-ureaji) Prei na Rezultate (popis, napraviti izbor podravaju argumente hipoteze, svrstavanje rezultata-nacrtati slike i tabele,.. da li se dupliraju?) Diskusija najtei deo pisanja lanka. ta rezultati znae i koji se zakljuci iz njih mogu izvui? ta rezultati znae u poreenju sa rezultatima iz prethodnih istraivanja? Postupno izgraditi lanac uzroka i posledica!!. Tokom eksperimenta, kao i pisanja uvodnog dela, obavezno zabeleiti svaku ideju koja bi mogla da se kasnije iskoristi za diskusiju.... Zakljuak najbolje je napisati sa (male) vremenske distance Sistematsko razmatranje pojedinih delova Plana, uvek se pitajui: - ta sam ovde hteo da kaem i ta sve da ukljuim? - Da li sam neto izostavio? - Da li bi neto trebalo izostaviti (ponavljanje)? - Da li je bolje ako rad struktuiram uvoenjem podpoglavlja/podnaslova? - Da li neto napisano vie pripada nekom drugom (pod)poglavlju? - ta se oekuje da lanak pokae? Koje podatke/hipoteze da proveri? Da li sam na dobrom pravcu? Da li sam promaio temu? Metodologija nauno-istraivakog rada Prva verzija rukopisa ne voditi (previe) rauna o gramatici, stilu, pravopisu Najvaniji je nauni sadraj rukopisa! Problem engleskog nadomestiti frazom na srpskom jeziku vano je da sve to se eli rei bude na papiru! Ne vraati se na ve napisano Ne zapoinjati novo poglavlje dok prethodno nije zavreno Revizija prve verzije rukopisa prvi put sagledavate u celini ono to ste napisali: Traite u tekstu odgovore na sledea pitanja: ta je razlog za rad na izabranom problemu? ta je bilo poznato/nepoznato i ta je razlog za istraivanje? (sa merom, Nemojte se pravdati...!) ta je hipoteza? Pod kojim eksperiment. uslovima su izvrena istraivanja? Kako su dobijeni rezultati/plan eksperimenta? Kojim metodom su rezultati analizirani i statistiki obraeni? Koji su rezultati dobijeni? Kako se oni slau sa rezultatima prethodnih istraivanja? ta ti rezultati znae i koji se zakljuci mogu izvesti? ta je ostalo da se istrai? (pravac buduih istraivanja) Da li je duina rada saglasna znaaju/broju rezultata? (dosadan?!) Reference (broj, znaajnost, na pravom mestu?,...) Metodologija nauno-istraivakog rada Druga (i naredne) verzije rukopisa - verzija koja u sebi ukljuuje kritinu/vremensku distancu od 1.verzije - takoe ukljuuje i primedbe i predloge koautora (nakon proitane 1.v) - usavravanje teksta u pogledu naunog sadraja, naina prezentovanja, postupnosti u izlaganju, jasnoe izraavanja, loginosti u izraavanju - da li se tekst LAKO ita i da li su poruke i zakljuci JASNI? - da li su naslovi slika i tabela SAMODOVOLJNI? (bez itanja teksta treba da je jasno ta slika/tabela prikazuje!) - provera znaenja/pisanja pojedinih rei (thesaurus/spelling) - POLIRANJE rukopisa (u jezikom i tehnikom smislu) Jednostavnost u izraavanju od velikog znaaja Metodologija nauno-istraivakog rada Metodologija nauno-istraivakog rada Metodologija nauno-istraivakog rada Rei ija je pogrena upotreba najea: Amount Samo kada se radi o KOLIINI neega (neprebrojivo) And/or Vrlo retka potreba za ovom alternativom, pa treba izbegavati Case in this case here; in most cases usually; in all cases always; in no case - never Like Ispravno kad se koristi kao predlog; za uporeivanje koristiti As Only jako vano mesto nalaenja u reenici/drugaiji smisao Which/that The optical modes, which are Raman active, show... The optical modes, that are Raman active, show... 1. svi optiki modovi su Raman aktivni... 2. samo oni od optikih modova koji su Raman aktivni... While korektno samo kod vremenskog uporeivanja. Bolje Whereas Information; knowledge; progress,... rei koje imaju SAMO JEDNINU Contents; thanks; surroundings,... rei koje imaju SAMO MNOINU istraivanje investigation, study, analysis, experiment, examination, test, work, subject, project, insection, review, determination, measurement, calculation, method, research, publication, paper, principle, structure, development, phenomenon, evaluation,... Thesaurus za izbegavanje ponavljanja/bogatsvo izraavanja!!! Metodologija nauno-istraivakog rada Pisanje jedinica Metodologija nauno-istraivakog rada Metodologija nauno-istraivakog rada Metodologija nauno-istraivakog rada - Prefiks i simbol jedinice se tretiraju kao jedinstven simbol (kmol, Mt,..) - Najvei broj jedinica ima samo formu jednine (i u singularu i u pluralu) - Najvei broj jedinica piu se malim slovom (osim onih iji naziv potie od imena osoba: kulon (C), tesla (T), veber (Wb)) - Broj se uvek odvaja od jedinice razmakom (slepljeni razmak) - Neke jedinice se ne odvajaju od broja (1%, 1 o , 1 o C) Citiranje (Literatura) - Obavezan i veoma vaan deo pri pisanju rada - Citati stavljaju rezultate u nauni kontekst i povezuju ga sa trenutnim stanjem znanja iz oblasti - Istiu doprinos prethodnika, uvaavanje rada naunika,... - Podlee recenziji kao i tekst: - da li je postojei citat taan/bitan? - da li je ispotovan vremenski primat (ko je/ta/kad otkrio?) - da li citat za neku tvrdnju nedostaje? - da li je konsultovana najnovija literatura? - veoma esto deo primedbi recenzenta! ...videti literaturu.... - obavezno: citiranje radova iz asopisa u koji se lanak alje!! to vie to bolje!! Citiranje nejveih imena iz oblasti je u stvari citiranje potencijalnih recenzeneta!!!! = STRUNO OPRAVDANO + oportuno! Citiranje radova po zahtevu recenzenata (u reviziji) = samo oportuno! Kad smo kod citiranja dvije naj
e
e forme su tzv. harvardski i tzv.
ikaki stil. U
Britaniji se koristi i tzv. oksfordski stil, ali on
je samo u detaljima razli
it od
ikakog. Kad smo kod citiranja dvije najee forme su tzv. harvardski i tzv. ikaki stil. U Britaniji se koristi i tzv. oksfordski stil, ali on je samo u detaljima razliit od ikakog. Harvardski je jednostavniji za autora, a ikaki (oksfordski) za itatelja. Harvardski stil navodi u zagradama unutar samog teksta (ne u fusnotama) sljedee podatke: prezime autora ili urednika knjige ili lanka kojeg citirate, godinu izdanja, te stranicu na kojoj se nalazi citirani tekst. Dakle, za knjigu Marka Markovia: Povijest sva e na Peenici, objavljenu recimo 1996 u Zagrebu, od izdavaa Ivanigradska Press, harvardski bi sistem referiranja naveo: (Markovi, 1996, 55). Ovo 55 odnosilo bi se na stranicu 55, u izdanju iz 1996). U popisu literature bi potom stajala puna referenca, i to ovako: Markovi, Marko. 1996. Povijest sva e na Peenici, Zagreb: Ivanigradska Press. ikaki (i oksfordski) bi stil umjesto zagrada u samom tekstu, otvorio fusnotu ispod teksta i upisao: Marko Markovi: Povijest sva e na Peenici, Zagreb, Ivanigradska Press, 1996:55. Metodologija nauno-istraivakog rada Slanje rukopisa u asopis - elektronskim putem, najee preko www sajta asopisa Metodologija nauno-istraivakog rada Metodologija nauno-istraivakog rada Metodologija nauno-istraivakog rada Metodologija nauno-istraivakog rada Metodologija nauno-istraivakog rada Metodologija nauno-istraivakog rada Metodologija nauno-istraivakog rada Metodologija nauno-istraivakog rada Metodologija nauno-istraivakog rada ..... konano dolazi se do FILES UPLOADING: - prethodno su pripremljeni: tekst rada.doc (najee bez slika) slike (odgovarajui format + kvalitet = .jpg; .gif; broj taaka) spisak slika sa natpisima/captions spisak tabela sa natpisima grafiki abstract (opciono) research highlits (3-4 teze, opciono) pismo Editoru (cover Letter) spisak imena/adresa potencijalnih referija (izuzeci...!?) - prati se zahtev o kom dokumentu se radi (letter to editor, manuscipt, figures, figure captions, i isti se pronalazi u raunaru opcijom Browse, a zatim Upload.... - na kraju program formira pdf fajlove koje autor moe/treba da proveri i konano naredbom load/send slanje rada (paper submission) je zavreno! Metodologija nauno-istraivakog rada Izvetaj o pristiglom radu (jo uvek ne i prihvaenom!) Metodologija nauno-istraivakog rada Metodologija nauno-istraivakog rada O emu recenzent (mora da) vodi rauna? Izvetaj (odluka) urednika - lanak se prima bez primedbi (nikad neete doiveti!) - lanak se odbija: - definitivno (urednik ne eli vie nikad da vidi va lanak; toliko je lo da je bolje ne slati ga nigde vie reputacija!) - potpuno (loe je napisan, ali ima interesantnih podataka pokuajte u drugom manje zahtevnom asopisu) - delimino (ima nedostataka u metodologiji dopuniti i u tekstu ispraviti i u tom sluaju PONOVO e razmotriti....) - lanak se prihvata sa manjim dopunama/ispravkama u tekstu Metodologija nauno-istraivakog rada Revizija rukopisa Metodologija nauno-istraivakog rada Metodologija nauno-istraivakog rada Revizija rukopisa podrazumeva usklaivanje teksta sa zahtevima recenzenata - Bolja varijanta recenzent je agilan (mlad!) ali dobronameran, mnotvo konkretnih predloga za poboljanje rukopisa! - Loija varijanta recenzent je mrzovoljni ekspert (stari profesor!) koji se zadovoljava paualnim kritikama: metodologije, organizacije teksta, stila pisanja,...nikad nije dobro,... a i kad je dobro NIJE DOVOLJNO DOBRO!. On zahteva MAJOR revision, ali ne ukazuje na ono to treba konktretno promeniti! Prosto lanak mu se ne svia! Problem za autora! Postupanje po svakom pojedinanom zahtevu recenzenta mora se detaljno objasniti u POSEBNOM PISMU UREDNIKU (recenzentu) to je asopis ugledniji to su manje anse da ubeujete Urednika u neispravnost stavova recenzenta! Revised rukopis prati novi Cover letter: ...Kao to iz priloenog vidite, autori su u potpunosti postupili po zahtevima recenzenata, to je po naem miljenju umnogome doprinelo kvalitetu teksta... afirmativno o radu recenzenta!! Metodologija nauno-istraivakog rada Pisanje ostalih vrsta publikacija Revijalni/Pregledni rad - obim (znatno vei - do 100 str.) - sadrina (inventar ALI NE SAMO TO! sveobuhvatni pregled savremenih rezultata i shvatanja iz neke (ue) oblasti + kritina analiza (lini peat autora!), ocena rezultata + sinteza (nova teorija?) + pravci daljih istraivanja usmerenja) ko (treba da) ga pie? - dokazani strunjak iz ue/ire oblasti, (mnotvo) priznati radovi iz oblasti sopstveni citati!!! - veoma vana literatura, posebno za mlade istraivae - plan rada: Uvod, Diskusija (podpoglavlja), Zakljuci (pravci), Reference - esto potrebno odobrenje nosioca autorskog prava (izdava) kada se slika/tabela prenosi u originalu; kada se generie nova slika/tabela iz originalnih podataka ne treba odobrenje - - lino vienje autora, sposobnost autora za sintezu!