Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 114 views

    TMQD, Honf W Kwfekdifih/ Tbud RM QKH Aom Ukefog, Fa& Rdwfzuftjzpf WNF&SD

    Uploaded by

    TheMyawadyDaily
    The document discusses the ongoing efforts to eradicate malaria in Myanmar. It notes that malaria was once widespread in the country, infecting over 14 million people annually at its peak in the 1940s. Through continued prevention and treatment initiatives over the past few decades, the number of cases and deaths has declined significantly. However, malaria remains endemic in certain border regions and eradication efforts will continue with the goal of eliminating the disease from the country by 2030. Key strategies discussed include the distribution of anti-malarial drugs in at-risk communities and using remote sensing technology to detect potential outbreaks.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content

    You might also like

    TMQD, Honf W Kwfekdifih/ Tbud RM QKH Aom Ukefog, Fa& Rdwfzuftjzpf WNF&SD

    Uploaded by

    TheMyawadyDaily
    114 views23 pages
    The document discusses the ongoing efforts to eradicate malaria in Myanmar. It notes that malaria was once widespread in the country, infecting over 14 million people annually at its peak in the 1940s. Through continued prevention and treatment initiatives over the past few decades, the number of cases and deaths has declined significantly. However, malaria remains endemic in certain border regions and eradication efforts will continue with the goal of eliminating the disease from the country by 2030. Key strategies discussed include the distribution of anti-malarial drugs in at-risk communities and using remote sensing technology to detect potential outbreaks.

    Original Description:

    Yadanarpon

    Original Title

    17-9-2014_ydp

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    The document discusses the ongoing efforts to eradicate malaria in Myanmar. It notes that malaria was once widespread in the country, infecting over 14 million people annually at its peak in the 1940s. Through continued prevention and treatment initiatives over the past few decades, the number of cases and deaths has declined significantly. However, malaria remains endemic in certain border regions and eradication efforts will continue with the goal of eliminating the disease from the country by 2030. Key strategies discussed include the distribution of anti-malarial drugs in at-risk communities and using remote sensing technology to detect potential outbreaks.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf or txt
    114 views23 pages

    TMQD, Honf W Kwfekdifih/ Tbud RM QKH Aom Ukefog, Fa& Rdwfzuftjzpf WNF&SD

    Uploaded by

    TheMyawadyDaily
    The document discusses the ongoing efforts to eradicate malaria in Myanmar. It notes that malaria was once widespread in the country, infecting over 14 million people annually at its peak in the 1940s. Through continued prevention and treatment initiatives over the past few decades, the number of cases and deaths has declined significantly. However, malaria remains endemic in certain border regions and eradication efforts will continue with the goal of eliminating the disease from the country by 2030. Key strategies discussed include the distribution of anti-malarial drugs in at-risk communities and using remote sensing technology to detect potential outbreaks.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf or txt
    of 23

    tmqD,Honf wkwfEdik fiH\ tBuD;rm;qkH;aom ukefoG,fa&;rdwfzuftjzpf wnf&Sd

    tjyeftvSefuek foG,frIyrmPonf tar&duefa':vmbDvD,H 400txd a&muf&Sdae

    jynfaxmifpo
    k rwjrefrmEkid if aH wmf 'kw,
    d orw OD;PfxeG ;f (11)Budraf jrmuf wkw-f tmqD,H ukepf nfjyyGEJ iS fh wkw-f tmqD,H pD;yGm;a&;ESi&fh if;ES;D jrKyfErHS x
    I yd o
    f ;D tpnf;ta0;zGiyfh JG
    tcrf;tem;wGif trSmpum;ajymMum;pOf/

    eefeif;
    pufwifbm
    16
    (11)Budraf jrmuf wkw-f tmqD,H ukepf nfjyyGEJ iS fh wkw-f tmqD,H pD;yGm;a&;ESi&fh if;ES;D jrKyEf rHS x
    I yd o
    f ;D tpnf;ta0;zGiyfh t
    JG crf;tem;udk ,aeYa'opHawmfcsed f eHeuf 9em&DwiG f wkwf
    jynfoUl orwEdik if H uGr&f ;DS uRrf;ud,
    k yf ikd t
    f yk cf sKyfciG afh 'o eefeif;NrdKU usif;yonf/
    tqdyk gzGiyfh t
    JG crf;tem;odYk jynfaxmifpo
    k rwjrefrm
    Edik if aH wmf 'kw,
    d orw OD;PfxeG ;f ? wkwjf ynfoUl orw
    EdkifiH 'kwd,0efBuD;csKyf rpwmausmif;aumif;vd? pifumyl
    orwEdik if H 0efBu;D csKyf rpwmvD&eS v
    f eG ;f ? uarm'D;,m;Edik if H

    aemufqHk;& EkdifiHwumowif;

    tD&wfohkd ajcvsiwf yfzUJG 0ifrsm;


    apvTwaf &; orw tdbk m;rm;ESifU
    ppfOD;pD;csKyf oabmxm;uGJvGJ
    0g&Sifwef pufwifbm 16
    tD&wfEiS q
    hf ;D &D;,m;Edik if w
    H w
    Ykd iG f NrKd U&Gmrsm;
    udk odr;f ,lwyfpx
    JG m;aom IS ppfaoG;<ursm;
    udk wdu
    k cf u
    kd &f mwGif tar&duefajcvsiw
    f yfzUJG
    0ifrsm;udk toH;k jyKrnfr[kwb
    f J r[mrdw
    f eG Yf
    aygif;wyfaygif;pkrsm;ESifh yl;wGJwdkufcdkufum
    avaMumif;wdkufcdkufrIrsm;udk toHk;jyKoGm;
    rnf[k tdrfjzLawmfu ajymMum;cJhaomfvnf;
    ,aeYwGif tar&duefppfbufrS AdkvfcsKyfBuD;
    rmwif'if;pD;u tD&wfajray:wGif
    pmrsufESm 15 aumfvH 5

    0efBu;D csKyf qrf'ufc[


    f eG q
    f ef? vmtdjk ynfoUl 'Dru
    kd &ufwpf 'kwd,twGif;a&;rSL;csKyf OD;Pfvif;? tmqD,HEdkifiHrsm;rS
    orwEdik if H 'kw,
    d orw bGeef efA&kd mcsp?f AD,uferfq&kd ,
    S v
    f pf ud,
    k pf m;vS,rf sm;? wkwjf ynfoUl orwEdik if EH iS fh tmqD,EH ikd if H
    orwEdik if H 'kw,
    d 0efBu;D csKyf rpwmzefbifrif;? xdik ;f Edik if H rsm;rS pD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm; wufa&mufonf/
    'kw,
    d 0efBu;D csKyf rpwmazmifwufzf oyfcef*sme? tmqD,H
    pmrsufESm 12 aumfvH 1

    urmvSncUf &D;oGm;rsm;twGuf Zdrcf &H xm;wGo


    J pfrsm; yg0ifaom
    a&aEG;aiGpY ufacgif;jzifU armif;ESirf nfU rD;&xm; ajy;qGo
    J mG ;rnf
    &efukef pufwifbm 16
    urmvSnchf &D;oGm;rsm;twGuf Zdrcf &H xm;
    wGJopfrsm;yg0ifNyD; a&aEG;aiGUpufacgif;jzihf
    armif;ESirf nfrh ;D &xm;(Luxury Tourist Train)
    ukad jy;qGaJ y;oGm;rnfjzpfaMumif; &xm;ydaYk qmif
    a&;0efBu;D Xme jrefrmhr;D &xm;\ owif;xkwf
    jyefcsuft& od&onff/
    ,if;uJo
    h Ydk a&aEG;aiGUpufacgif;jzihf armif;
    ESifrnfhrD;&xm;(,mykH) ajy;qGJEkdifa&;twGuf
    tusK;d wlaqmif&u
    G v
    f yk u
    f ikd v
    f o
    kd nfh jynfwiG ;f
    jynfyrS yk*dKvf? tzGJUtpnf;? ukrPDrsm;udk
    tqdkjyKvTmwifoGif;&ef zdwfac:xm;aMumif;
    vnf; jrefrmhrD;&xm;rS od&onf/
    pmrsufESm 13 aumfvH 4

    pmrsufEmS 2

    17-9-2014
    ( 2014ckESpf pufwifbm 17&uf )

    t,f'w
    D mUtmabmf

    tr&yl&acwfwGif jrefrmUtxnfvkyfief;acwfrDaMumif;
    rJe,fpufHkudkavUvmjcif;jzifUod&SdEdkif

    qifajcaxmufa&m*guif;a0;a&;
    qifajcaxmufa&m*gonf vwfwavmaoapEdik af oma&m*gr[kwaf omfvnf; ajc
    vuft*FgykHoPmefysuf,Gif;jcif;aMumifh vlrIa&;xdcdkufepfemqHk;HI;rI&Sdaoma&m*grsm;
    teufwpfcktygt0ifjzpfonf/ urmay:wGif vlOD;a&oef;aygif; 1400onf qifajc
    axmufa&m*gul;pufEkdifonfh tE&m,f&Sdaom EdkifiHaygif; 73EkdifiHwGif aexdkifvsuf&Sd
    onf/
    ta&SUawmiftm&Sa'oqkdif&m EdkifiH 11EkdifiHteuf jrefrmEkdifiHtygt0if udk;EdkifiH
    onf qifajcaxmufa&m*gtjrpfw,
    G rf &I NdS y;D jynforl sm;twGi;f use;f rma&;jyemwpf&yf
    jzpfay:vsuf&Sdonf/ xdkYaMumifh 1997ckESpfu usif;ycJhaom urmhusef;rma&;tzGJUBuD;\
    tBudrf(50)ajrmufnDvmcHrS qHk;jzwfcJhonfhqHk;jzwfcsuf 59t& 2020jynfhESpfwGif
    qifajcaxmufa&m*guif;a0;a&;&nfrSef;csufudk jrefrmEkdifiHtygt0if qifajcaxmuf
    a&m*gtjrpfw,
    G rf &I adS om Ekid if rH sm;utaumiftxnfazmfaqmif&u
    G o
    f mG ;&efq;kH jzwfco
    hJ nf/
    xdaYk Mumifh jrefrmEkid if H 2020jynfEh pS w
    f iG w
    f pfEidk if v
    H ;kH qifajcaxmufa&m*guif;a0;ap
    &ef &nfrSef;csufxm;&Sd 2001ckESpfrSpum qifajcaxmufa&m*guif;a0;a&;pDrHcsuf
    enf;AsL[mwpfcjk zpfonfh vluek af q;auR;jcif;vkyif ef;udk pwifaqmif&u
    G cf o
    hJ nf/ jrefrm
    Ekid if w
    H iG f cdik af ygif; 65cdik t
    f euf 45cdik w
    f iG f qifajcaxmufa&m*gtjrpfw,
    G v
    f su&f dS
    aMumif; awGU&Scd NhJ y;D 2001ckEpS w
    f iG f qifajcaxmufa&m*gtjrpfw,
    G rf rI sm;onfh rauG;wkid ;f
    a'oBuD;rS rauG;cdkifESifho&ufcdkifwdkYwGif vlukefaq;auR;jcif;vkyfief;pwifcJhonf/
    vlukefaq;auR;jcif;vkyfief;qkdonfrSm aq;wkdufauR;rnfh cdkif&Sd vlOD;a&pkpkaygif;
    teuf ESpEf pS af tmufuav;? ud,
    k 0f efaqmifEiS ahf &m*gwpfcck ak Mumifh tdy&f mwGiv
    f aJ eolrS
    ty usefonfhvlrsm;tm;vHk;udk wpfywftwGif; wpfESpfvQif wpfBudrftenf;qHk; (5)ESpf
    qufwdkuf wdkufauR;&jcif;jzpfonf/ wdkufauR;onfhaq;rSm DEC (Diethylcarloamazine Citrate)ESifh Albendazole oefcsaq;ponfh aq;ESpfrsKd;jzpfonf/
    xdo
    k Ykd wpfEpS v
    f Qif wpfBurd f ig;ESpq
    f ufwu
    kd f wdu
    k af uR;jcif;jzifh a&m*gvuPmrjybJ
    cEmud,
    k w
    f iG ;f qifajcaxmufa&m*gyd;k &Sad eolrsm;wGif yd;k rsm;aoqH;k a&m*gyd;k uif;pifrnf
    jzpfNy;D uav;rsm;wGif oefaumifa&m*gr&Sjd cif;aMumifh pm;orQtm[m&udak umif;rGepf mG
    &&Sad ponf/ xdek nf;wl use;f rma&;&nfreS ;f csuu
    f v
    kd nf; atmifjrifpmG aqmif&u
    G Ef idk rf nf
    jzpfonf/
    odkYjzpf&m jrefrmEkdifiHwGif qifajcaxmufa&m*guif;a0;ap&eftwGuf aq;aomuf&
    rnfh OD;wnftkyfpkwGif yg0ifolrsm;tm;vHk;qifajcaxmufa&m*guif;a0;a&;pDrHcsufrS
    wkdufauR;rnfhaq;rsm;udk trSefwu,faomufMu&efESifh vlukefaq;auR;jcif;vkyfief;
    atmifjrif&eftwGuf jynfolwpf&yfvHk; 0dkif;0ef;ulnDMu&ef wkdufwGef;a&;om;vdkuf&ay
    onf/
    pG,af wmfjrwfapwD(rEav;)
    odYk uG,v
    f eG o
    f l oD&o
    d "k ro*d
    a':jrifjh rif\
    h wpfEpS jf ynft
    h jzpf
    oD[ok"ro*d b
    w
    YJG q
    H yd af wmf?
    oD&dok"rod*b
    GJUwHqdyfawmf
    rsm;ESihf vuf0wf&wemrsKd;pHk
    ckepfrsKd;tygt0if aiGusyf
    104ode;f ausmfukd usef&pfol
    rdom;pku ay;tyfvLS 'gef;&m
    pG,af wmfjrwfapwDawmfa*gyu
    tzGJUu vufcH&,lpOf/

    ausmufrsu&f wemukrP
    rD sm; tNy;D owftcGepf nf;MuyfrcI &H efvkd
    rEav; pufwifbm 16
    ausmufrsuf&wemukrPD
    rsm;onf Ekid if jH cm;aiGjzifh &wem
    cGef ay;oGif;xm;jcif;udk 0ifaiG
    &vrf;tjzpf wifjyEdik &f eftwGuf
    ESpftvdkuf oufqdkif&mtcGefHk;
    wGif tNyD;owftcGefpnf;MuyfrI
    cH,&l ef vdt
    k yfaMumif;od&onf/
    odjYk zpf oufqikd &f mNrKd Ue,f
    tcGefOD;pD;Xmeu ukrPDrsm;udk

    ESpt
    f vdu
    k f tcGepf nf;Muyfrt
    I &
    owfrSwf0ifaiGudkom 0ifaiG&
    vrf;tjzpf wifjyEdkifrnfjzpf
    aMumif; jynfwiG ;f tcGerf sm;OD;pD;
    XmerS od&onf/
    ausmufrsuf&wemukrPD
    onf jyyGJwGif EkdifiHjcm;aiGjzifh
    a&mif;csygu jrefrmhausmufrsuf
    &wemOya'yk'rf -28t& a&mif;
    cs&onfhaiGtay: &wemcGef

    10&mcdkifEIef;aumufcHaMumif;
    od&Ny;D jrefrmhausmufrsu&f wem
    Oya'yk'fr-31(c)? enf;Oya'
    yk'rf -21 (C)ESihf 0ifaiGceG Of ya'
    yk'rf -5(C)wdt
    Yk &tqkyd gvkyif ef;
    tay:0ifaiGceG f uif;vGwcf iG &hf &Sd
    aMumif; od&onf/
    xdkYjyif &wemcGefay;aqmif
    NyD ; ausmuf r suf & wemrsm;
    (,myH)k udk jynfyEkid if rH sm;odYk wifyYkd

    tr&yl& pufwifbm 16
    rEav; tr&yl&NrdKUonf
    a&S;ynm&Sw
    d \
    Ykd t,ltqtwdik ;f
    bk&m;Asm'dwo
    f u
    kd pf ma[mif;ESihf
    tnD xD;aygif;um;t&yfwnf
    cJhonf[k od&onf/ NrdKUawmf\
    vuf,mbufwGif awmiforef
    tif;? 'k|0wDjrpf? vuf0Jbuf
    wGif wufao;tif;? ta&SUbuf
    atmifyifv,f? MuL0ef;qnf?
    taemufwiG f {&m0wDjrpfNc&H NH y;D
    ou&mZf 1144ckEpS ?f wefaqmif
    rke;f vqef; 5&ufrpS xD;aygif;
    um;t&yf NrKd Uawmfwnf&ef &Si;f
    vif;apcJhonf/ jymodkvjynfh
    ausmf 11&ufwGif tr&yl&NrdKU
    awmfukd a&TyEu?f aiGyEuf pdu
    k f
    apcJNh y;D pwifwnfco
    hJ nf[o
    k &d
    onf/
    ou&mZf 1145ckEpS ?f e,kef

    vqef; 5&uf wevFmaeYwGif


    jymom'fawmf a&TxD;? yvif
    awmf&Spf&yfrsm;wifapcJhonf/
    e,kev
    f qef; 12&ufwiG f b0&Sif
    rif;w&m;BuD; tif;0rS tr&yl&
    odkY a&Tazmifawmf? a&TavSawmf?
    qifvHk;jrif;&if;ppft*Fgav;yg;
    ESiahf jymif;a&TUvmcJo
    h nf/tr&yl&
    acwfwiG f A'Hrk if;onf Ekid if aH wmf
    udk pepfwus&adS pvdak omaMumifh
    ppfwrf;rsm;aumuf,u
    l m NrKd U&Gm
    tkycf sKyrf u
    I kd pepfwusxal xmif
    cJhonftxd acwfrDcJhonf/
    tr&yl & rif ; aejynf a wmf
    onf bBuD;awmfrif;vufxuf
    omru bdk;awmfA'Hkrif;vuf
    xufuyifpum Edik if jH cm;ukeo
    f nf
    rsm;? oHwrefrsm;t0iftxGu&f dS
    Ny;D acwfrt
    D xnfvyk if ef;rsm;ESihf
    pufrpI wifzUHG NzKd ;aeNyjD zpfaMumif;

    od&onf/
    tr&yl&acwf\ txnf
    vkyif ef;ESihf pufrv
    I yk if ef;zGUH NzKd ;cJrh I
    udk tr&yl&eef;awmfae&mwGif
    ,aeYwidk w
    f nf&adS eaomarQmpf if
    a&Twu
    kd af wmifbuf&dS rJe,fpuf
    Hu
    k kd Munfh aI vhvmjcif;jzifh od&dS
    Edkifonf/ rJe,fpufHkteD;wGif
    rJe,fuefa[mif;Bu;D rsm;ud,
    k aeY
    wdik af vhvmEdik o
    f nf/ rJe,fuef
    a[mif;BuD;\ ta&SUbufwGif
    acgif;wdkifESihf rD;zdka[mif;&Sdae
    onf/ xdkrJe,fpufHk (tay:yHk)
    udk avhvmjcif;jzifh tr&yl&acwf
    txnfvkyfief;ESifh pufrIzGHUNzdK;rI
    tajctaeudk avhvmEdkifNyD;
    jrefrmEkdifiH\ yxrqHk;aom
    rJe,fpufHkudk *kPf,lzG,fjyo
    EdkifaMumif; a'ocHwpfOD;u
    &Sif;jy od&onf/
    (159)

    wdkif;a'oBuD;ESih f jynfe,f trsKd;om;? trsKd;orD;abmvHk;NydKifyGJ


    yxrtqifU tkyfpkywfvnfyGJpOfrsm;usif;y
    rEav; pufwifbm 16
    rEav;wdik ;f a'oBu;D tpd;k &
    tzGUJ 0efBu;D csKyzf vm; wdik ;f a'o
    BuD;ESifh jynfe,ftouf 20ESpf
    atmuf trsKd;om;abmvHk;NydKif
    yGJESifh trsKd;orD;abmvHk;NydKifyGJ
    yxrtqift
    h yk pf yk wfvnfypJG Of
    NyKd iyf rJG sm;udk pufwifbm 15&uf
    u owfrw
    S t
    f m;upm;uGi;f wdYk
    usif;yvsuf&SdaMumif;
    od&
    onf/
    trsKd;orD;abmvHk;NydKifyGJudk
    jyifOD;vGifcdkiftm;upm;uGif;
    ,SONf yKd iu
    f pm;Mu&m rGejf ynfe,f

    toif;u rauG;wdkif;a'oBuD;
    toif;udk ESpf*dk;wpf*dk;? u,m;
    jynfe,ftoif;u ucsijf ynfe,f
    toif;udk ESpf*dk;wpf*dk;wdkYjzifh
    toD;oD;tEkid &f &SMd uonf/
    trsKd;om;abmvHk;NydKifyGJudk
    rEav; rEvmoD&dtm;upm;
    uGif; ,SOfNydKifupm;Mu&m
    &efuek w
    f idk ;f a'oBu;D toif;u
    csif;jynfe,ftoif;udk oHk;*dk;*dk;
    r&Sd? a&Tref;awmiftm;upm;
    uGif;yGJpOfwGif u,m;jynfe,f
    toif;u {&m0wDwidk ;f a'oBu;D
    toif;udk ESpf*dk;wpf*dk;jzifhtEkdif

    &&SdNyD; rauG;wkdif;a'oBuD;
    toif;ESifh &Srf;jynfe,ftoif;
    wdkY wpfzufESpf*dk;pDjzifh oa&yGJ
    jzpfomG ; rEvmoD&t
    d m;upm;
    uGif; rEav;wdkif;a'oBuD;
    toif;ESihf ucsijf ynfe,ftoif;
    wdu
    Yk wpfzufwpf*;kd pDjzifh oa&
    yG J j zpf o G m ;um ausmuf q nf
    tm;upm;uGif; &cdkifjynfe,f
    toif;ESifh weoFm&Dwkdif;a'o
    Bu;D toif;wdu
    Yk wpfzufwpf*;kd pD
    jzifh oa&yGjJ zpfomG ;aMumif; od&
    onf/
    (012)

    a&mif;csjcif;tay: BudKwif0if
    aiGcGefay;&ef rvdktyfaMumif;
    jynfwGif; tcGefrsm;OD;pD;XmerS
    od&Ny;D &wemcGeaf y;aqmifxm;
    aomaiGoiG ;f csveftaxmuftxm;
    rsm;? ukrPDrSwfyHkwifrdwLyl;wGJ
    vsuf CCTO rS zGiv
    hf pS x
    f m;aom
    BudKwif0ifaiGcGefay;aqmif&ef
    Hk;wGif qufoG,faqmif&GufEdkif
    aMumif; od&onf/
    at;vGifjrifh

    owif;pmudk rEav;NrdKY ? jynfBuD;wHceG Nf rdKY e,f? &efuek -f rEav;vrf;rBuD;? bd;k &mZmvrf;ESi{Uf 0&wfvrf;Mum;?

    owif ;pmwdkufwGif yHkESd yfxkwfa0onf/ aMumfjimXme zke;f 02-66651/

    17-9-2014

    pmrsufESm 3

    cGJxGufa&;orm;rsm;xdef;csKyfxm;&ma'otcsKdY ,m,Dukd,fykdiftkyfcsKyfcGifUjyKrnfU
    rlMurf;wpf&yfukd vTwfawmfokdY orwykdkd&SifukdwifoGif;
    tmz*efepwefEkdifiH ubl;vfNrdKYawmf&Sd
    tar&duefoHkH;teD;wGif aygufuGJrIjzpfyGm;
    ubl;vf pufwifbm 16
    tmz*efepwefEidk if H ubl;vf
    NrdKUawmf&Sd tar&duefoHkH;teD;
    ,aeYwGif aygufuGJrIjzpfyGm;cJh
    &m aewk;d wyfzUJG 0if oH;k OD;aoqH;k
    Ny;D wyfzUJG 0iftrsm;tjym;'Pf&m
    &&SdcJhonf[k od&onf/
    tqdyk gwku
    d cf u
    kd rf o
    I nf tar
    &duefoHkH;rS avqdyfokdYoGm;&m
    vrf;ray:&Sd vrf;rBuD;txuf
    wGif armif;ESifoGm;vmcJhonfh
    ,mOfwef;ukd t"duxm; um;
    AHk;cGJwkdufckdufcJhjcif;jzpfaMumif;
    a'owGif;&Sd &JwyfzGJUrS tBuD;
    tuJwpfO;D jzpfol zkid ,
    f mhtufzf
    ZmvmtDu ajymMum;cJhonf/
    ok&Yd mwGif aoqH;k oGm;cJo
    h nfh

    wyfzGJU0ifrsm;rSm rnfonfhEkdifiH
    om;jzpfonfudk twdtusxw
    k f
    jyefcjhJ cif;r&Sad y/ (atmufy)Hk
    ,if;wku
    d cf u
    dk rf aI Mumifh tar
    &dueftpdk;&ydkif armfawmf,mOf
    ESppf ;D tygt0if tjcm;t&yfom;
    rsm;\ armfawmf,mOf 18pD;
    rSmysufpD;cJh&aMumif; od&onf/
    tqkdygwkdufckdufrIonf rdrd
    wk\
    Yd vufcsujf zpfaMumif; wmvD
    befppfaoG;<ursm;u ajymMum;
    cJo
    h nf/ tvm;wl ,aeYrmS yif
    tmz*efwyfzGJU0if,leDazmif;ukd
    0wfqifxm;onfh tMurf;zuf
    orm;wpfO;D \ wku
    d cf u
    dk rf aI Mumifh
    aewk;d wyfzUJG 0ifwpfO;D aoqH;k cJh
    aMumif; od&onf/
    Y.G.T

    a[mifaumif wkid zf eG ;f rkewf idk ;f 0ifa&mufwudk cf wf


    avaMumif;c&D;pOfrsm; zsufodrf;cJU&NyD;
    pawmUaps;uGufukdvnf; ydwfypfc&UJ
    a[mifaumif pufwifbm 16
    wkwEf idk if H txl;a'owpfck
    jzpfonfh a[mifaumif ,aeY
    wGif wkdifzGef;rkefwkdif;0ifa&muf
    wkdufcwfrIaMumifh rkd;rsm;onf;
    xefpGm&GmoGef;cJh&m avaMumif;
    c&D;pOfrsm;udk zsufodrf;cJh&onfh
    tjyif pawmhaps;uGuEf iS q
    hf yd u
    f rf;
    rsm;ukdvnf; ydwfypfcJh&aMumif;
    od&onf/
    umar*Dtrnf&dS tqkyd gwkid f
    zGef;rkefwkdif;onf a[mifaumif
    NrKd Utaemufawmifyidk ;f wGif wpf
    em&DvQif 125uDvrdk w
    D m(77rkid )f
    EIe;f jzifh 0ifa&mufwu
    dk cf wfcjhJ cif;
    jzpfonf/
    tqkdyg rkefwkdif;wkdufcwfrI
    aMumifh NrdKUtwGif;&Sd pmoif
    ausmif;rsm;ESihf pD;yGm;a&;vkyif ef;
    rsm;ukd ydwfypfcJhNyD; NrdKUawmfav
    qdy&f dS avaMumif;c&D;pOf 40cefY

    ukzd suo
    f rd ;f cJ&h onft
    h jyif tjcm;
    avaMumif; c&D;pOf 500cefYrSm
    aESmifah ES;cJ&h aMumif;od&onf/
    tvm;wlrek w
    f idk ;f wku
    d cf wfrI
    aMumifh a'otwGif;&Sd opfyif
    rsm; NydKvJcJh&NyD; NrdKUawmf&Sdae&m
    tcsKUd wGif a&epfjrKyrf rI sm;jzpfymG ;
    cJah Mumif; tmPmykid rf sm;uxkwf
    jyefco
    hJ nf/
    okdY&mwGif rkefwkdif;aMumifh
    ysupf ;D cJ&h onfh yrmPtwdtus
    ukrd t
    l mPmykid rf sm;u twdtus
    xkwfjyefEkdifjcif;r&Sdao;aMumif;
    od&onf/
    tqkyd grkew
    f idk ;f onf pufwif
    bm 15&ufu zdvpfykdifEkdifiH
    twGif;okdY 0ifa&mufwkdufcwfcJh
    NyD;aemuf wkwfEkdifiHtwGif;okdY
    0ifa&mufvmcJhjcif;jzpfaMumif;
    od&onf/

    ud,ufAf pufwifbm 16
    ,lu&def;EkdifiHta&SUykdif;&Sd cGJ
    xGuaf &;orm;rsm;xde;f csKyx
    f m;
    &ma'otcsKUd wGif ,m,Du,
    dk yf idk f
    tkyfcsKyfcGifhjyKrnfhrlMurf;wpf&yf

    ukd ,lu&def;EkdifiHorw yDxkdykd


    k&d iS u
    f (dk tay:yk)H u pufwifbm
    15&ufwiG f ygvDrefudk wifoiG ;f
    cJhaMumif; od&onf/
    k&mS ;vkv
    d m;onfh cGx
    J u
    G af &;

    orm;rsm;u xdef;csKyfxm;onfh
    a'otwGif; ,m,DtkyfcsKyf
    cGifh&&SdonfhtcsdefumvrSm oHk;
    ESpf&SdrnfjzpfaMumif; vTwfawmf
    okw
    Yd ifoiG ;f onfh tpD&ifcpH mwGif
    azmfjyxm;onf/
    tqkyd ga'orsm;onf cGx
    J u
    G f
    a&;orm;rsm;\ vufatmuf&Sd
    'kd;eufpfa'oESifh vl[efYpfa'o
    wkjYd zpfaMumif;od&onf/ ok&Yd m
    tpd;k &utqkjd yKco
    hJ nfh tqkyd g
    rlMurf;onf wkdufckdufrIrsm;wGif
    yg0ifco
    hJ nfh cGx
    J u
    G af &;orm;rsm;
    ukd vGwfNidrf;csrf;omcGifhjyKjcif;
    omjzpfaMumif;ESifh ukd,fykdiftkyf

    zrf;qD;jcif;cHxm;&onfU NAdwdefEkdifiHrStultnDay;a&;vkyfom;ukd
    jyefvnfvTwfay;&ef t,fvfukdif'gtzGJYu ISppfaoG;<utzGJYukdawmif;qkd
    ab&Gwf pufwifbm 16
    qD;&D;,m;ESifh tD&wfEkdifiH
    twGif; tMurf;zufwkdufckduf
    vsu&f o
    dS nfph pfaoG;<ursm;tay:
    avaMumif;rS wkdufckdufaerIukd
    wkjYH yefonft
    h aejzifh xyfraH cgif;
    jzwfowfjzwf&efNcrd ;f ajcmufjcif;
    cHxm;&onfhNAdwdefEkdifiHrS tul
    tnDay;a&;vkyfom;wpfOD;ukd
    vlom;csi;f pmemaxmufxm;onfh
    taejzifh jyefvnfvw
    T af y;&ef
    t,fvu
    f idk 'f gtzGUJ u ISppfaoG;
    'gAmtkdpD;wD; pufwifbm 16
    zdvpfyidk Ef idk if aH wmifyidk ;f wGif
    ,aeYnykdif;u AHk;aygufuGJrIjzpf
    yGm;cJh&m tenf;qHk; t&yfom;
    ajcmufOD; 'Pf&m&&SdcJhaMumif;
    a'owGi;f &Sd vkNH cKH a&;tzGUJ uajym
    Mum;cJhonf/
    tqkyd gaygufurJG o
    I nf *sief
    &,fqef;wkpYd Nf rKd UwGif a'opHawmf
    csed f n 7em&D rdepf 40wGijf zpfymG ;

    <utzGJUukd awmif;qkdcJhaMumif;
    NAdwdefEkdifiHxkwf owif;pmwpf
    apmif\azmfjycsut
    f &od&onf/
    tar&duefjynfaxmifpw
    k iG f
    tMurf;zufwu
    dk cf u
    dk rf rI sm;ukv
    d yk f
    aqmifco
    hJ nfh t,fvu
    f idk 'f gtzGUJ
    onf ISppfaoG;<utzGJU\ zrf;
    qD;xde;f odr;f jcif;ukcd x
    H m;&onfh
    NAw
    d ed Ef idk if o
    H m; tmvef[ef;eif;
    ukd jyefvnfvTwfay;&efESifh if;
    onf a'ocHjynfolrsm;'ku
    qif;&JESifh BuHKawGUae&rItay:

    vma&muftultnDay;tyfae
    olwpfO;D jzpfaomaMumifh if;ukd
    jyefvnfvw
    T af y;&efawmif;qkcd hJ
    jcif;jzpfonf/
    [ef;eif;onf ,cifutiSm;
    ,mOfarmif;wpfOD;jzpfNyD; qD;&D;
    ,m;Ekid if t
    H wGi;f &Sd 'kuo
    nfrsm;
    ukd tultnDay;&eftwGuf ZeD;
    jzpfolESifh om;? orD;ESpfOD;ukd
    ac:aqmif qD;&D;,m;EkdifiH
    twGi;f &Sd t,fv'f gemNrKd UokYd vGef
    cJo
    h nfEh pS t
    f wGi;f u a&muf&v
    dS m

    csKyfcGifhjyKxm;onfh a'orsm;\
    tao;pdwt
    f csut
    f vufrsm;ukd
    ,lu&def;tpd;k &u xkwfjyefxm;
    jcif;r&Sad y/
    xkdYjyif EkdifiHta&SUykdif;&Sd
    jynfolrsm;ukd ,ckESpf Ekd0ifbm
    9&ufwiG f usi;f yjyKvyk rf nfh ygvD
    refa&G;aumufyJG yg0ifqEraJ y;
    Mu&ef a'ocHjynfolrsm;tm;
    ykdkd&Sifukdu wkdufwGef;cJhonf/
    tvm;wl EkdifiHta&SUykdif;&Sd
    a'orsm; k&mS ;bmompum;ukd
    cGJxGufa&;orm;rsm;u t"du
    awmif;qkdxm;onfh ynma&;
    u@wGif vGwv
    f yfpmG toH;k jyKciG hf
    ay;tyfomG ;rnfjzpfaMumif; if;
    u xyfavmif;ajymMum;cJo
    h nf
    [k od&onf/
    Y.G.T

    cJholjzpfaMumif; od&onf/
    if;onf tpvmrppf pfaoG;
    <ursm;\ zrf;qD;jcif;ukd vGefcJh
    onfh 'DZifbmvtwGi;f u cHc&hJ
    jcif;jzpfonf/
    if;ukd jyefvnfvw
    T af y;&ef
    wk d u f w G e f ; ajymMum;xm;onf h
    t,fvfudkif'gtzGJU\ awmif;
    qkdcsufonf tqkdygtpvmrpf
    ppfaoG;<ursm;u taemufEidk if H
    rsm;rS "m;pmcHo;kH OD;ukd acgif;jzwf
    uGyrf sucf jhJ cif;aMumifh Ekid if w
    H um
    todkuft0ef;\jypfwifIwfcsrI
    ukdcHcJh&NyD;aemufykdif; xGufay:
    vmcJjh cif;jzpfaMumif; od&onf/
    Y.G.T

    zdvpfyidk Ef idk if aH wmifyidk ;f wGif AH;k aygufurJG jI zpfymG ;


    tenf;qH;k t&yfom; ajcmufO;D 'Pf&m&&Sd
    aq;&DZm\txdrf;trSwfkyfwk
    \atmufajcwGif tenf;i,f
    ysupf ;D oGm;cJ&h aMumif;ESihf 'Pf&m
    &&So
    d rl sm;teuf ig;OD;rSmausmif;
    om;rsm;jzpfaMumif; od&onf/
    ,if;aemuf tmPmykdifrsm;

    u if;wkdYukd eD;pyf&maq;kHokdY
    ykdYaqmifay;cJhNyD; azmufcGJrIukdjyK
    vkycf o
    hJ nft
    h zGUJ tpnf;ukd &SmazG
    azmfxkwfvsuf&SdaMumif; od&
    onf/

    tDbkdvma&m*gykd;ul;pufrIcHae&onfU taemuftmz&duEkdifiHrsm;okdh
    wyfzGJY0if 3000ukd tar&duefapvTwfrnf

    usEkdifzG,f&SdaMumif; od&onf/
    taemuftmz&dua'owGif
    jzpfyGm;vsuf&Sdonfh tDbkdvm
    a&m*gyk;d ul;pufru
    I x
    dk ed ;f csKyEf idk f
    a&;ESifhpyfvsOf; ta&;ay:
    tpnf;ta0;rsm;usi;f y&ef Ekid if H
    wumtokduft0ef;ukd ukv
    or*qidk &f mtar&duefot
    H rwf
    qmrefomyg0,fvu
    f wku
    d w
    f eG ;f
    xm;aMumif; od&onf/ Y.G.T

    0g&Sifwef pufwifbm 16
    tar&dueforwtkb
    d m;rm;
    onf tDbv
    dk ma&m*gyk;d ul;pufrI
    cHae&onfh taemuftmz&du
    EkdifiHrsm;okdY wyfzGJU0if 3000OD;
    ukd apvTwo
    f mG ;rnfjzpfaMumif;
    tpdk;&tzGJUrS wm0ef&SdolwpfOD;
    u pufwifbm 15&ufuaMunm
    cJhaMumif; od&onf/
    tqdyk gtar&duefwyfzUGJ 0if
    rsm;onf tmz&duEkdifiHrsm;okdY
    vmrnfh &ufow ESpyf wftwGi;f
    a&muf&SdvmrnfjzpfNyD; if;wkdY
    taejzifh a'otwGif;jzpfyGm;
    vsu&f o
    dS nfh tDbv
    dk mAkid ;f &yfpyf ;dk
    ul;pufysUH ESUH rIudk xde;f csKy&f mwGif
    k af qmifomG ;rnfjzpfonf/
    Y.G.T yg0ifvy

    cJjh cif;jzpfNy;D azmufcw


    JG u
    dk cf u
    dk &f m
    wGiftoHk;jyKcJhonfh AHk;rSm vuf
    vkyfAHk;wpfvHk;jzpfaMumif; od&
    onf/
    tqkyd gaygufurJG aI Mumifh NrKd U
    awmfcef;ra&SU&Sd a'gufwm[kd

    xkdYjyif tar&dueftpdk;&
    onf a'otwGi;f use;f rma&;
    Xme 17ckukd wnfaqmufoGm;
    rnfjzpfNyD; tqkdygusef;rma&;
    Xmewpfcpk w
    D iG f jynfol 100cefY
    aq;ukorIc,
    H El idk af Mumif; trnf
    razmfvkdol tar&dueft&m&Sd
    wpfOD;uajymMum;cJhonf/
    wpfcsdefwnf;rSmyif tar&d
    ueftpdk;&onf &ufowywf
    vQif usef;rma&;0efxrf; 500
    cefu
    Y kd avhusio
    hf ifMum;rIrsm;vkyf
    aqmifoGm;rnfjzpfNyD; if;wkdY
    taejzifh tDbkdvma&m*gykd;ul;
    pufcH&onfh a'orsm;twGif;
    &Sd jynfoal xmifaygif;rsm;pGmukd
    usef;rma&;qkdif&m taxmuf

    tuljyKypnf;rsm;ay;tyfoGm;
    rnfjzpfonf/(atmufy)Hk
    tqkdyg tultnDay;a&;
    tpDtpOfonf
    tar&duef
    jynfaxmifpktwGuf a':vm
    oef; 500 (aygif 308oef;)ukef

    Y.G.T

    pmrsufEmS 4

    17-9-2014

    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123
    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

    a'goeJh aoG;

    ykxZk Ofvo
    l m;awG[m avmb? a'go? arm[? tw? rmefrme?
    wPSmayreJY ruif;MuolawGjzpfygw,f/ 'Dvdkruif;EdkifwJh t&m
    tm;vHk;[m vludk tE&m,fjyKEdkifHkomru qdk;usKd;bufudkvJ
    qGJaqmifwwfygw,f/ 'DtaMumif;eJYywfoufvdkY wpfckwifjycsif
    ygw,f/ tJ'gbmvJqakd wmh txufuwifjycJw
    h hJ avmb? a'go?
    arm[? tw? rmefrmeawGxJu ]a'go}taMumif;yJjzpfygw,f/
    a'goBuD;ol? a'gotNrJxGufwwfolawG[m toufwdkap
    w,fvdkY usef;rma&;ynm&SifawGu ajymygw,f/ 'DtaMumif;eJY
    ywfoufvYkd tar&duefjynfaxmifprk mS rMumao;rDu jyKvyk cf w
    hJ hJ
    okawoeynm&SifawG aqG;aEG;yGJrSm wifjycJhygw,f/
    a'goeJyY wfoufvYkd avhvmawGU&Scd suaf wGukd wifjyxm;olu
    awmh *sLcfwuov
    kd af q;ynmXmeu okawoD&uf'zf 0Ykd v
    D ,
    D rfjzpf
    ygw,f/ ol&Y UJ vufawGUokawoejyKvyk cf sut
    f & rMumcP a'go
    jzpfwwfolawG[m usef;rma&;udk xdcdkufEdkifw,fvdkYqdkygw,f/
    a'goBuD;NyD; &efvdkwwfwJholawG[m olwdkY&JU aoG;xJrSm(udk
    vufpxa&m)wdk;yGm;w,fvdkY a'gufwm0DvD,rfu azmfxkwfcJhyg
    w,f/
    'ghjyif aemufwpfa,mufjzpfwJh rD&SD*efwuodkvfu okawoD
    rm&m*sLvD,rfpfqdkoluvJ trsKd;om;? trsKd;orD;OD;a& 700udk
    prf;oyfcJh&mrSm a'goBuD;olawG[m udkvufpxa&mrsm;aMumifh
    ESv;kH a&m*geJyY wfoufqufE,
    T Nf y;D jzpfymG ;vmwJh a&m*gawGeYJ aoqH;k
    zdkY tvm;tvm&Sdvmw,fvdkY qdkygw,f/
    a'gorMumcPxGufwwfwJhvlawG&JU udk,fcEmu(tuf'&D
    evif;)vdk pdwf"mwf[dkrkef;awG tydkxkwfvTwfvmaMumif;? tcsdef
    MumvmwmeJYtrQ tJ'Dtydktuf'&Devif;awG[m aoG;wdk;a&m*g
    jzpfay:vmEkdifaMumif;eJY ESvHk;om;udkvJ xdcdkufysufpD;apw,fvdkY
    qkyd gw,f/
    'Dae&mrSm ESv;kH eJyY wfoufvYkd tenf;i,fwifjyvdyk gw,f/ ESv;kH
    [m vlUcEmudk,fom;jrwfESpfcktMum; &ifcsKdifhae&mrSmwnf&Sdyg
    w,f/ ESvHk;om;&JUjyifyuawmh acsmarmygw,f/ twGif;uawmh
    aoG;awGudef;atmif;Ekdifatmif oyGwftlvdk tuefYawG? tayguf
    awG&Sdaewmjzpfygw,f/
    tJ'ED Sv;kH twGi;f rSm vufwpfckypf mavmuf&SdwJh ESvk;H aoG;awG
    &Sdygw,f/ tJ'DESvHk;aoG;xJrSm [',0wKkyfwnf&Sdygw,f/ tJ'D
    [',0wKxrJ mS raem"mwf? raem0dnmOf? pdw?f apwoduq
    f w
    kd m
    awG udef;atmif;aeMuw,f/ 'ghjyif touf"mwfqdkwmvJ&Sd

    ao;w,f/
    vlUcEmudk,f BuD;xGm;&SifoefapzdkY touf"mwf[m tvGef
    ta&;ygvSygw,f/ aoG;xJrmS yg&So
    d rQ"mwfawG[m olUae&meJo
    Y ?l
    olt
    Y csed ef o
    YJ ?l cEmud,
    k t
    f ESaYH oG;eJt
    Y wl oGm;vmvIy&f mS ;tvkyf vkyf
    Ekdifatmif touf"mwfu BuD;Muyfaqmif&Gufay;aewmjzpfyg
    w,f/
    tJ'Dvdk aoG;awGudk cEmudk,ftESHYa&mufatmif ESvHk;u puf
    ,E&m;wpfcv
    k kd tvkyv
    f yk &f w,f/ b,fvv
    kd yk o
    f vJqakd wmh ESv;kH
    u ESv;kH aoG;topfawGukd cEmud,
    k t
    f ESaYH &mufatmif aoG;aMum?
    aoG;>yefawGuaewpfqifh xkwfvTwfay;vdkuf? cEmudk,ftwGif;
    a&muf&SdaewJh aoG;ta[mif;awGudk jyefodrf;vdkufeJY r&yfrem;
    xkwfvkduf? odrf;vdkufeJY vkyfae&w,fvdkYqdkygw,f/
    cEmudk,ftwGif;ysHUESHYatmifoGm;cJhNyD;rS ESvHk;tdrftwGif; jyef
    a&mufvmwJh aoG;ta[mif;awGudk xGufouf? 0ifoufu &&SdwJh
    av(atmufq*D si)f eJY oefpY ifvu
    kd yf gw,f/ tJ'v
    D o
    kd efpY ifNy;D wJah oG;
    awGudk cEmudk,ftESHY jyefvTwfay;rSmjzpfygw,f/ 'DvdkeJY oefYpifNyD;
    aoG;awGudk xkwfvTwfvdkuf? jyefa&mufvmwJh aoG;ta[mif;awG
    udk oefYpifvdkufeJY ESvHk;[m em;csdefr&Sd tvkyfvkyf&ygw,f/
    tJ'DESvHk;xJu aoG;awG[m yHkrSefvnfywfae&ifawmh bmrS
    rjzpfbl;aygh/ wu,fvdkYrsm; a'gorMumrMumjzpfwwfwJhvlqdk&if
    awmh tJ'Da'goaMumifh aoG;vnfywfrIrrSefawmhbJ cufcJvmyg
    w,f/
    bmvdkYvJqdkawmh a'gopdwfjzpfvmwmeJY wpfNydKifwnf; cEm
    udk,ftwGif;rSm oGm;vmvnfywfaewJh aoG;awG[m ta&mifvJ
    ajymif;oGm;w,f/ aoG;[myHrk eS v
    f rkd [kwaf wmhbJ ydrk ckd RyJ spv
    f mw,f/
    'DvdkyHkrSefr[kwfwJhaoG;awG cEmudk,fxJvSnfhywfoGm;vmzdkYvJ
    cufcJvmw,f/ bmaMumifhvJqdkawmh cEmudk,ftESHYrSm&SdwJh aoG;
    aMumrQifav;awGxJtxd oGm;zdkYqdkwmu ydkNyD;cufcJvSygw,f/
    tJ'Dvdka'goaoG;awG cEmudk,ftESHYa&mufatmif ydkYvTwf&wJh
    tcgrSm ESv;kH u yHrk eS t
    f aetxm;xuf ydNk y;D tm;pdu
    k t
    f vkyv
    f yk &f yg
    w,f/ wu,fawmh rEdkif0efudk kef;ae&ovdkygyJ/ tJ'DvdkrEdkif0ef
    ke;f ae&wmudk tvG,ef o
    YJ Ed ikd yf gw,f/ b,fvo
    kd Ed ikd o
    f vJqakd wmh
    a'gojzpfcsed rf mS ESv;kH &S&d m&ifcsKid u
    hf kd owdxm;Munfv
    h u
    kd &f if w'dwf
    'dwef jYJ zpfaewm awGU&rSmjzpfygw,f/ oabmuawmh tif*sipf uf
    awGrSm tm;rsm;rsm;xkwfvTwfwJhtcg puf&Sdefudk ydkjrifhay;&ovdk
    rsK;d jzpfwwfygw,f/ puf&edS yf jkd ri &hf avav pufou
    H ydjk rnfvmovdk
    52900zd;k cefY {nfch aH uR;arG;cdik ;f
    cJah Mumif; t*wdvu
    kd pf m;rIwu
    dk f
    zsuaf &;aumfr&Sit
    f zGUJ u ppfaq;
    onfhtcg ay:aygufcJhjcif;jzpf
    onf/
    ESin
    hf aD omtcGit
    hf a&;ay;&efjzpf xd k Y a Mumif h t rI o nf r sm;xH r S
    aomfvnf; if;trIrS ,mOfyikd &f iS f vmbfaiGrsm;&,lNy;D pm;aomuf
    jzpf o l OD ; wif y d k x H r S aiG u syf zG,&f mrsm; {nfch aH uR;arG;&mwGif
    hf wl pm;aomuf
    ESpfodef;udk 2014ckESpf Zefe0g&D trIonfrsm;ESit
    31&ufwiG f awmif;cH&,lco
    hJ nf/ cJhonfh [krvif;NrdKUe,f w&m;
    xd k Y a emuf if ; w&m;ol B uD ; olBuD; OD; -------udk t*wd
    onf 2014ckEpS f azazmf0g&D 12 vd k u f p m;rI wd k u f z suf a &;
    &ufwiG f aumif;xufpm;aomuf aumfr&SiftzGJUrS ppfaq;a&;rSL;
    qdik f trIonfrsm;xHrpS m;aomuf OD;odef;0if;u Oya't& ta&;
    zG,&f mrsm;udk aiGusyf 37000zd;k ,lay;&ef pufwifbm 15&uf
    ceYpf m;aomufcNhJ y;D 'kw,
    d tBurd f rGe;f vGJ 12em&D 15rdepfu w&m;
    f ikd w
    f ef;cJo
    h jzifh [krv
    if;
    tjzpfvmbfaiGusyf 10odef;udk vdjk yKvyk w
    xyfrH awmif;,lcJhjyefonf/ NrdKUr&Jpcef;u (y)137^2014
    if;w&m;olBuD;onf tqdkyg t*wdvdkufpm;rIwkdufzsufa&;
    hf a&;
    pm;aomufqdkifwGif if;Hk;\ Oya'yk'rf -56t& trIziG t
    jypfrBI u;D trItrSw-f 161^2014 ,lcJhNyD; pGyfpGJcH&ol NrdKUe,fw&m;
    jypfrIyk'fr-304-u^337 trIrS olBuD;udk zrf;qD;&rda&;twGuf
    G v
    f su&f adS Mumif; owif;
    ,mOfydkif&Sifjzpfol OD;wifydkxHrS aqmif&u
    (154)
    pm;aomufz,
    G &f m wefz;kd aiGusyf &&Sdonf/

    [krvif;NrdKY e,f t*wdvdkufpm;olwpfOD;


    vmbfpm;rIay:ayguf trIzGifUta&;,lcH&
    [krvif; pufwifbm 16
    ppfuikd ;f wkid ;f a'oBu;D cE;D cdik f
    [krv
    if;NrKd Ue,fw&m;olBu;D wpfO;D
    onf trIonfrsm;xHrS ydkufqH
    awmif;cH&,ljcif;ESihf pm;aomuf
    qdkifrsm;wGif tpm;taomuf
    rsm;jzifh auR;arG;{nfch cH ikd ;f jcif;rsm;
    ppfaq;ay:aygufco
    hJ nft
    h wGuf
    pufwifbm 15&ufu trIzGifh
    ta&;,lvu
    kd Nf yjD zpfaMumif; wkid ;f
    a'oBu;D tpd;k &tzGUJ H;k rSo&d onf/
    [krvif;NrdKUe,fw&m;Hk; NrdKU
    e,fw&m;olBuD; wm0efxrf;
    aqmif c J h o l OD ; ------onf
    if;Hk;\ jypfrIBuD;trI trSwf1349^2013 rl;^pdwf yk'fr15^16(*)trI r S trI o nf
    pdev
    f iG \
    f ZeD; a':aomif;,OfEiS hf
    nDjzpfol pdkif;atmif(c) atmif

    atmifwdkYxHrS vmbfaiG usyf


    15odef;udk 2013ckESpf 'DZifbm
    9&ufu [krvif;NrdKUe,f Oya'
    H;k rStBu;D wef;pma&; OD;ode;f vGif
    xHrw
    S pfqif&h ,lcahJ Mumif; t*wd
    vdkufpm;rI wkdufzsufa&;aumf
    r&Sit
    f zGUJ u ppfaq;ay:aygufchJ
    onf/
    xdkYjyif tqkdygNrdKUe,fw&m;
    olBuD;onf if;Hk;\jypfrIBuD;
    trItrSwf-161^2014 jypfrI
    yk'rf -304-u^337trIwiG f ao
    qH k ; ol armif t J \ ZeD ; jzpf o l
    a':pd;k pd;k ESihf 'Pf&m&&So
    d l armif
    pdk;0if;wdkYu jypfrIqdkif&musifhxHk;
    Oya'yk'rf -494(u)t& trIukd
    ausat;ay;&efavQmufxm;cJh
    onfhtwGuf tqkdygtrIrS trI
    onf udkwif0dkif;qdkoludk Oya'

    a&Tdk;(rEav;)

    ygyJ/
    &ifxJrSm w'dwf'dwfeJYjzpfae&wm[m yHkrSefr[kwfwJh a'go
    aoG;awGukd cEmud,
    k w
    f pfew
    H pfvsm;xda&mufatmif ESv;kH utydt
    k m;
    awGoHk;NyD; tvkyfvkyfae&wmaMumifhjzpfygw,f/ ESvHk;u b,f
    avmuftm;pdu
    k Nf y;D tvkyv
    f yk af eayr,fh wu,fa'goBu;D vmav
    tm;ydkxnfh&avavjzpfaewmrdkY wcsKdUa'gowBuD;jzpfaewJhtcg
    owdarhajrmoGm;wJhtxd jzpfvmwwfygw,f/
    tckvakd 'gojzpfwikd ;f aoG;toGm;tvmcufcaJ erIaMumifh aoG;
    vnfywfrIrrSefwmrsKd; rMumcPjzpfvmygw,f/ aoG;vnfywfrI
    rrSew
    f t
    hJ cg aoG;eJyY wfoufwahJ &m*gawG? ESv;kH eJyY wfoufwhJ a&m*g
    awG? OD;aESmufeJYywfoufwJha&m*gawG 0ifvmEkdifygw,f/
    'gaMumifh tar&duefu a'gufwm&uf'fzdkY0DvD,rfeJY rD&SD*ef
    wuodkvfu okawoDrm&m*sLvD,rfpfwdkYu olwdkYavhvmawGU&Sd
    csuaf wGtay: rlwnfNy;D a'goBu;D oleYJ a'gorMumcPjzpfwwf
    olawGrSm usef;rma&;xdcdkufEkdifaMumif;? ESvHk;a&m*gjzpfyGm;Ekdif
    aMumif; pmwrf;awGa&;om;NyD; urmodatmif wifjyvmcJhMuyg
    w,f/
    ckvkdwdwdususwifjyvmEdkifwm[m c&pfESpf 2000jynfhESpf
    aemufyikd ;f rSjzpfygw,f/ a'goaoG;eJyY wfoufvYkd jrefrmawGocd w
    hJ m
    jrwfpGmbk&m;w&m;awmfutpvdkY od&ygr,f/ 'Da'goaoG;eJY
    ywfoufvYkd uke;f abmifacwfbBu;D awmfppfuikd ;f rif;vufxufu
    ausmfMum;vSwJh q&mawmfOD;Ak"fu ol&JUr[mowdy|mefokwf
    ed,rSm
    pdkufESifhtnD eD;jref;&m*
    a'gojrnf;jim; om;aq;&nfarm[
    wuyJjyKwf&nf 0gonfo'g
    ynmNydK;ysuf aZmwrsufoGif
    ta&mifxifaom
    vdkY aoG;ta&mifawGudk tpcsDNyD; a'goaoG;eJYywfoufwJh
    taMumif;awGudk tao;pdwfwifjyxm;ygw,f/ b,fvdkyJjzpfjzpf
    a'goaMumifh a&m*g&EdkifaMumif; odMu&NyD/ 'Dvdkod&NyD;wJhaemuf
    rSm rdru
    d ,
    kd rf rd q
    d ifqifjcifjcifeYJ a'goudx
    k ed ;f csKyEf ikd zf Ykd tNro
    J wdeYJ
    ,SOfNyD; aexkdifoGm;Mujcif;jzifh a'goaMumifh jzpfr,fha&m*gawGudk
    a&Smif&Sm; EdkifzdkY a'goaMumifhjzpfyGm;vmr,fh a&m*gawGuyfNidrIrS
    uif;a0;Edkif MuapzdkY a&;om;wifjyvdkuf&ygw,f/

    ompnfNrdKYe,f uRJwyfqHkaus;&GmwGif
    bde;f pdr;f aiGusyf 675ode;f zd;k zrf;qD;&rd
    ompnf pufwifbm 16
    aejynf a wmf r l ; ,pf w yf z G J U pk
    (104)rS 'k w d , &J r S L ; apmrd k ;
    atmif OD;aqmifaomtzGUJ onf
    pufwifbm 13&ufu ompnf
    NrdKUe,f&JwyfzGJUESifhyl;aygif; uRJ
    wyfqw
    kH ;kd *dwt
    f eD;wGif awmifBu;D
    rS rdwv
    D modYk armif;ESiv
    f maom
    6u^---a&TjcaoFhc&D;onfwif
    um;udk todoufaorsm;jzifh
    &yfwef&Y mS azG&m xdik cf t
    kH rSw(f 11)
    rSpD;vmol yifavmif;NrdKUe,f
    qifawmiftkyfpk? rdk;OD;&Gmae
    a':cifcifrl\qmvmtdwf oHk;
    tdwt
    f wGi;f rS eEGi;f wufrsm;jzifh
    a&maESmvsuf wdyft0ga&mif
    jzifh ywfxm;onfh wpfxkyfvQif
    tav;tcsed 1f 'or5uDv*kd &rf

    yg bdef;pdrf;xkyf txkyf 30? pkpk


    aygif;tav;csdef 45uDvdk*&rf?
    wefzdk;aiGusyf 67500000ESifh
    vufudkifzkef;wpfvHk; aiGusyf
    90000ud&k mS azGzrf;qD;&rdco
    hJ nf/
    rcifcifru
    l pkd pfaq;&m if;bde;f
    pdr;f rsm;udk [dyk ifNrKd U a&TarSmt
    f eD;
    a0Scg&Gmae rvkEiS yhf ifavmif;NrKd U
    e,f vJvQeftkyfpk ydkif;t,f&Gm
    ae OD;pHaiGwdkYxHrS bdef;pdrf;wpf
    ydm aiGusyf 550000EIe;f jzifh
    ydm 30 0,f,cl ahJ Mumif; od&
    ojzifh rcifcifrlESifhrvk? OD;pHaiG
    wd k Y u d k ompnf N rd K Ur&J p cef ; u
    rl;,pf(y)7^2014? rl;^pdwyf 'k rf
    -15^19 (u)? 20(u)jzifh trI
    zGit
    hf a&;,lxm;aMumif; owif;
    &&Sdonf/
    (089)

    17-9-2014

    pmrsufEmS 5

    bkef;awmfBuD;oifynma&;rlvwef;vGefausmif;wGif
    usef;rma&;todynmay; umuG,faq;xdk;ESH

    rEav; pufwifbm 16
    wdik ;f a'oBu;D rdcifEiS u
    hf av;
    apmifha&SmufrI BuD;Muyfa&;tzGJU
    rS BuD;rSL; rEav; ykodrfBuD;
    NrdKUe,f a&xGufaus;&Gmtkyfpk
    rpdk;&drfa&xGuf y&[dwbkef;
    awmfBu;D oif ynma&;rlvwef;

    vGeaf usmif;om;? ausmif;olrsm;


    udk usef;rma&;todynmay;
    jcif;? oGm;ESifhcHwGif;a&m*grsm;
    ukoay;jcif;? bDy;kd umuG,af q;
    xdk;ESHay;jcif;ESifh pum;0dkif;aqG;
    aEG;jcif;rsm;udk pufwifbm 13
    &uf e H e uf 9em&D u tqd k y g

    ausmif;wdkuf jyKvkyfonf/
    q&mawmfb'E0 g,r OD;pD;
    zGiv
    hf pS x
    f m;aom tqdyk gausmif;
    rS omraPrsm;? ausmif;om;?
    ausmif;ol 417OD;wdu
    Yk kd use;f rm
    a&;qkdif&m odaumif;p&mrsm;?
    oGm;ESichf w
    H iG ;f use;f rma&;ESihf wpf

    0gwGif;umv aAsmpnfwD; edAmefaqmfonfU"avU a&TMuuf,ufwGif &SdaeqJ


    tr&yl& pufwifbm 16
    tr&yl&NrdKUe,f a&TMuuf
    ,ufaus;&GmwGif 0gwGif;umv
    Oykoo
    f w
    D if;aeYwikd ;f d;k &mrysuf
    aAsmpnfwD; edAmefaqmfonfh
    "avhudk ,cktcsdeftxd quf
    vuf usifhokH;aeqJjzpfaMumif;
    od&onf/
    a&TMuuf,ufaus;&Gmtkyfpk
    wGif a&S;tcguwnf;u 0gwGi;f
    umv Oykoo
    f w
    D if;tywfpOfaeY
    wdkif;wGif Ak'bmom0ifrsm;ukd
    Oykoo
    f v
    D aqmufwnfEik d Mfu&efEiS h f
    aumif;rIukodkvfrsm; jyKvkyfEdkif
    Mu&ef Ed;k aqmfonft
    h aejzifh a&T
    Muuf,ufb&k m;ESihf a&TMuufus
    bk&m;&ifjyifwdkUay:rS aAsmpnf
    wD;cwfEdk;aqmfay;avh&Sdonf/
    0gwGi;f umvvjynfah eYEiS v
    hf uG,f

    aeYrsm;wGifa&TMuuf,uf bk&m;
    &ifjyifay:rSw;D cwfE;kd aqmfay;&Ny;D
    vqef;? vqkw8f &ufaeYrsm;wGif
    a&TMuufusbk&m; &ifjyifay:rS
    wD;cwfEdk;aqmfay;aMumif; od&
    onf/
    tqdyk gaeU&ufrsm;wGif aAsm
    pnfudk eHeuf 4em&DrS pwifNyD;
    nydik ;f rD;xGe;f csed t
    f xdrMumcP
    wD;cwfEdk;aqmfay;onf[k od&
    onf/ edAmefaqmfwD;cwfonfh
    aAsmpnfrSm ESpfvkH;jzpfNyD;vl\
    ab;wpfzufwpfcsupf w
    D iG f xm;
    &Su
    d m wkwaf csmif;jzifw
    h ;D cwfay;
    jcif;jzpfonf/ ,cktcg a&TMuuf
    ,uf bk&m;&ifjyifawmfrsm;ay:
    wGi0f gwGi;f umvoDwif;tywfpOf
    wdik ;f aAsmpnfw;D cwfuo
    k v
    kd ,
    f l
    aeolrSm touf 80&Sd tbGm;

    a':aomif;pdef[k od&onf/
    ]]tbGm;wdaYk AsmwD;ukov
    kd ,
    f l
    wJh tvkyfudk rsdK;dk;pOfqufvkyf
    udik v
    f mMuwm?t&ifutckacwf
    vdk toHcsUJ pufawGr&Sad wmh aAsm
    wD;oHut
    kd m;ud;k Ny;D oDwif;oDv
    aqmufwnfMu?aumif;rIuo
    k v
    kd f
    jyKMu&wm? aAsmwD;ukodkvf,lcJh
    MuwJt
    h pOftqufukd tbGm;od
    oavmufajymjy&&if bd;k xGe;f vS
    -a':rIo
    H w
    l Ukd uG,v
    f eG af wmhO;D [ef
    -a':vS? OD;csufBuD;-a':axG;?
    OD;pHb-a':tkef;ar? OD;vScifa':aiGpdefwdkYyJ olwdkYaemufrSm
    tbGm;cifyeG ;f OD;,mcifeYJ tbGm;
    wdkY wD;cwfukodkvf,lvmcJhwm?
    tcktouf 80 &SdNyD tbGm;u
    i,fi,fuwnf;u bk&m;ay:
    rSm oef&Y iS ;f a&;awGvyk v
    f mcJw
    h m?

    jrefrmUqufoG,fa&;vkyfief;? KDDI? Sumitomo wdkhyl;aygif;


    udk,fydkif0ufbfqdkufESifU oD;jcm;qdk&S,frD'D,mwpfckwnfaqmuf
    rEav; pufwifbm 16
    jrefrmhqufo,
    G af &;vkyif ef;
    onf *syefEdkifiHtajcpdkuf quf
    oG,af &;ukrP
    jD zpfonfh KDDI?
    Sumitomo wdE
    Yk iS yhf ;l aygif;aqmif
    &GuEf idk cf o
    hJ nfah emufyikd ;f zke;f ac:
    qdkrIwGif 20&mcdkifEIef; wkd;wuf
    aumif;rGefvmcJhNyDjzpfouJhodkY
    tGefvdkif;ay:vnf; udk,fydkif
    0ufbfqkdufwpfckESifh oD;jcm;
    Facebook qd k & S , f r D ' D , m
    taumifw
    h pfcw
    k u
    Ykd kd vTiw
    hf ifxl
    axmifEkdifcJhNyDjzpfonf[k jrefrmh
    qufoG,fa&;vkyfief;rS od&
    onf/
    jrefrmhqufoG,fa&;rS vTifh
    wif x m;aom www.mpt.

    com.mm ESihf www.facebook. twGif; zkef;ac:qdk&mwGif toH


    I iS hf zke;f vdik ;f usyw
    f nf;
    com/mptofficialpagewdkYonf MunfvifrE
    0ufbq
    f u
    kd t
    f opfEiS hf facebook rIrsm;jzpfay:aejcif;udk 20&mcdik f

    taumifhwdkYjzpfNyD; tifwmeuf
    vdypf mrsm;rSwpfqifh jrefrmhquf
    oG,af &;toH;k jyKorl sm;udk owif;
    tcsuftvufrsm; xkwfjyefay;
    oGm;rnfjzpfaMumif;? jrefrmhquf
    oG,af &;\0ufbq
    f u
    kd u
    f t
    kd *Fvyd f
    jrefrmESpfbmomjzifh wifquf
    xm;NyD; rdkbdkif;zkef;? BudK;zkef;ESifh
    tif w meuf v d k i f ; rsm;twG u f
    0efaqmifcEIe;f xm;rsm;taMumif;
    tao;pdwfa&;om;azmfjyxm;
    aMumif;? zkef;ac:qdkrIwGifvnf;
    zkef;ac:qdkrItrsm;qHk;tcsdefjzpf
    onfh eHeuf 7em&DrS n 11em&D

    EIef;wdk;wufaumif;rGefatmif
    aqmif&u
    G af y;Ekid cf NhJ yjD zpfaMumif;?
    tifwmeuftoHk;jyKrItwGuf
    3Gtifwmeufpepf rvHak vmuf
    rIudkvnf; 20&mcdkifEIef;txd
    avQmhcsEdkifNyDjzpfaMumif; jrefrmh
    qufo,
    G af &;vkyif ef;\ owif;
    xkwjf yefcsurf sm;t& od&onf/
    jrefrmhqufo,
    G af &;vkyif ef;
    ESifh *syefqufoG,fa&;ukrPD
    wdkYonf ,ckESpf Zlvdkif 16&uf
    u atmfya&wmvkyif ef;yl;aygif;
    vkyfudkif&ef oabmwlnDrI&&SdcJh
    NyD; *syefqufoG,fa&;ukrPD

    udk,fa&oefY&Sif;a&;taMumif;
    rsm;udk todynmay;a[majym
    MuNy;D jrefrmEkid if H oGm;ESichf w
    H iG ;f
    q&m0efrsm;toif;(rEav;)rS
    oGm;q&m0ef 10OD;wdu
    Yk oGm;ESihf
    cHwGif;qkdif&m a&m*grsm;uko
    ay;Muonf/
    xdkodkYaqmif&Guf&modkY wkdif;
    a'oBuD; rdcifESifhuav;apmifh
    a&SmufrBI u;D Muyfa&;tzGUJ em,u
    a':jrwfaiG? Ou| a':pkpkvGif
    ESifh toif;0ifrsm;? usef;rma&;
    OD;pD;XmerS q&m0efrsm;? olemjyK
    q&mrrsm;? toif;0ifrsm;u
    0dkif;0ef;ulnDaqmif&Gufay;Mu
    onf/qufvuf e,l;pwm;
    Yk
    pdeaf &T&wemESihf MHAtzGUJ wd\
    'kwd,tBudrf tonf;a&mif
    tom;0gbDy;kd umuG,af q;xd;k ESH
    ay;aerIrsm;udk MunfhItm;ay;
    onf / (tay:0J y H k ) xd k Y a emuf
    rGef;vGJydkif;wGifem,uESifhtzGJU
    onf ausmif ; ol a v;rsm;ES i f h
    rdom;pkpum;0dkif;zGJU aqG;aEG;Mu
    aMumif; od&onf/
    (027)
    orD;wpfa,mufawmh&Sdw,f/
    acwfawGuvnf;ajymif;vmNyq
    D kd
    awmhtarGqufcrH ,f?rqufcb
    H ;l
    vm;qdkwm awmhrajymEdkifbl;}}
    [k aAsmpnfwD;cwfukodkvf,l
    aeol tbGm; a':aomif;pdefu
    ajymjyonf/
    0gwGi;f umvwGiw
    f ;D cwfuo
    k v
    kd f
    ,lvsu&f o
    dS nfh aAsmpnfrmS rsuf
    ESmjyiftcsif;wpfay? tvsm;
    oHk;aycefY&Sdonfh om;&nfjzifh
    usufxm;onfh aAsmpnfESpfvkH;
    jzpfonf/ vufukd Muufajccwf
    taetxm;xm; wkwfwdkjzifh
    wpfvSnfhpD pnf;csufrSefrSefwD;
    cwfay;jcif;jzpfonf/
    xdkodkYaAsmpnfwD; edAmef
    aqmfonfh"avhudk tjcm;a'o
    rsm;wGif rawGU&Sd&awmhbJ a&T
    Muuf,ufa'owGifom dk;&m
    tpOftvmrysux
    f ed ;f odr;f xm;
    jcif;jzpfaMumif; od&onf/(154)
    onf jrefrmhqufoG,fa&;atmf
    ya&wmvkyif ef;twGuf tar&d
    uefa':vm ESpb
    f v
    D ,
    D u
    H kd &if;ES;D
    jrKyfESHcJhonf[k od&onf/
    ,cktcgwGif zkef;ac:qdkae
    pOftwGif; vdkif;usonfhjzpfpOf
    rsm; wpf&mcdkifEIef;cefYomusef&Sd
    aeNyD ; jref r mh q uf o G , f a &;rS
    vTifhwifxm;aom 0ufbfqdkuf
    wGif ud,
    k yf ikd t
    f rSww
    f q
    H yd t
    f opf
    udk oH;k pGx
    J m;um aps;uGuyf drk ;kd
    &Sif;ESifhywfoufaom owif;
    tcsuftvufrsm;udk tcsdefESifh
    wpfajy;nD wifqufxm;onf/
    jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;ESifh
    uk r P D w d k Y y l ; aygif ; NyD ; wpf v
    tausmw
    f iG f rdb
    k ikd ;f zke;f vdik ;f ckepf
    odef;udk &Spf&uftwGif;a&mif;cs
    ay;Ekid cf NhJ y;D ,ckEpS u
    f ek yf ikd ;f txd
    rdkbdkif;zkef;vdkif; ig;oef;jynfhrD
    atmiftxd a&mif;csay;rnf
    jzpfaMumif; od&onf/ DHW

    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456

    qD;0rf;rSef taMumajy qD;'lvmaq;

    'lvma&m*grSeo
    f rQ qD;a&m*guponf[k tqd&k o
    dS nf/ 'lvm
    rsufpd[kac:Muonfh touf(50)ausmfvmvQif rsufpdrIefvm
    onfah &m*grSmvnf; qD;a&m*guponf[k qdo
    k nf/ qD;raumif;
    vQif 0rf;vnf;rrSef/ qD;csKyfvQif 0rf;vnf;csKyfwwfonfrSm
    atmufodkYwGef;onfh ta"g*r0ga,mtm;enf;aomaMumifh
    jzpfonf/
    tanmif;xdik o
    f t
    l awmfrsm;rsm;onf 0rf;rSeaf q;rsm;pm;avh
    &Sdaomfvnf; qD;twGufaq;pm;&efxnfhrpOf;pm;Muay/ trSef
    u 'lvmac:tanmif;rsm;jcif;\taMumif;&if;cHrSm qD;aMumifh
    jzpfonf/ qD;a&m0rf;yg*kpdkufoifhonf/ qD;a&m0rf;ygrSefap
    onfh aq;rsKd;udk pm;jcif;uydk oifhawmfayonf/
    tanmif;xdkif&onfhtvkyfvkyfolrsm;? Hk;pma&;rsm;ESifh
    ta0;ajy;um;BuD;rsm; armif;olrsm;onf toufBuD;vmaom
    tcg qD;a&m*g? 'lvma&m*grsm;jzifh tem;,lMu&onf[kqdk
    onf/ a&S;uHk;rsm;wGif a&tdrftqifrajyojzifhvnf;aumif;?
    ta0;ajy;um;orm;rsm;onf um;&yfem; &aomae&ma&mufrS
    qD;oGm;&ojzifhvnf;aumif; yHkrSefoGm;csifonfhtcsdefwGif qD;
    roGm;&bJ atmifhxm;&mrS qD;a&m*g? aemufqufwGJ'lvmudkif
    onfha&m*grsm;jzifh b0qHk;onftxd jzpf&wwfonf/
    atmifhrxm;tyfaom t[kefq,fyg;wGif qD;ESifh0rf;onf
    xdyfqHk;rSygonf/ xdkYaemufwGifrS avvnfjcif;? ajcqefYjcif;?
    tdycf si
    f orf;a0jcif;? tdyif u
    kd jf cif;? acsmif;qd;k jcif;? atmhtefvkd
    jcif;? &,farmvdjk cif;? idak <u;vdjk cif;ponfwyYkd g0ifonf/ xdt
    k [kef
    rsm;udk wm;qD;xm;vQif? atmifhxm;vQif a&m*g&wwfonf[k
    qdkonf/ qD;udkatmifhxm;jcif;udk &Sufwwfaomt&G,frdef;rysKd
    rsm;wGiv
    f nf; awGU&wwfonf/ vltrsm;ESio
    hf mG ;vmaeMuaom
    tcg qD;udkatmifhxm;jcif;aMumifh a&m*g&wwfonf/
    a&S;uq&mBu;D rsm; orm;pOfo;kH pGcJ MhJ uonfh aq;rsm;teuf
    qD;'lvmaq;rSm qD;a&m0rf;ygtqifajyNy;D tanmif;tudu
    k Ef iS hf
    taMumwif;aoma&m*g? qD;ylanmif;usa&m*grsm;yg aysmuf
    uif;Ny;D tyltykyrf sm;ojzifh yg;pyfeo
    H ?l acR;eHrY aumif;ol? cHwiG ;f
    raumif; tpm;ysuf ydef kyfusolrsm;twGuf aumif;aom
    aq;rsKd;jzpfonf/
    qD;'lvmaq;enf;rSm
    1/ yifv,fa&jrKyf
    8yJ 2/ a<uykyf
    8yJ
    3/ vdyfausmufql;
    8yJ 4/ tvdkusL
    1usyf-5/ EG,fcsKd
    1usyf-- 6/ Mupk
    1usyf-7/ odaEm
    2usyf-- 8/ qm;ykyf
    2usyf-9/ Z0ufom
    2usyf-- 10/ rif;udkum
    3usyf-11/ ayG;udik ;f (avSm)f 8usyf-(pkpkaygif;aq;csdef 21usyf 8yJom;)
    aq;wpfcu
    G pf m ESpyf o
    J m;rS av;yJom;(uGr;f oD;wpfjcrf;cef)Y
    uav;rsm;wGif t&G,fMunfhNyD; csifhcsdef wdkufyg/ ntdyf&m0if
    csdef tpmESifha0;a0;wdkufauR;&aomaq;rsKd;jzpfonf/
    aq;udk tyltykyrf sm;ol? av00Ny;D 0rf;Adu
    k t
    f vGepf al om
    olrsm;udk a&SmufoD;wpfvHk;t&nfjzifhpyf &ufwpfywfvQif
    wpfBurd yf rkH eS w
    f u
    kd af uR;vQif 0rf;rSeaf voufNy;D 0rf;Adu
    k cf syaf pEkid f
    aomaq;rsK;d jzpfonf/ aoG;wd;k &Sv
    d Qif csichf sed
    f aomufo;kH &rnf
    jzpfonf/
    MunfviG jf rif(h rkj'm)

    pmrsufEmS 6

    17-9-2014

    ref,ltoif;\ taumif;rGefqkH;ykHpHopfwpfckjyef&vmNyD[k
    enf;jyAef*g;vfajymMum;
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
    K
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
    M
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
    K
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789

    vef'ef pufwifbm 16
    ref,t
    l oif;enf;jyAef*g;vf
    u toif;\taumif;rGeq
    f ;Hk ykpH H
    12345678901
    opfwpfckjyef&vmNyDjzpfNyD; ykHpH
    12345678901
    12345678901
    12345678901
    VS
    bkdif,efjrL;epf 12345678901
    refpD;wD;
    opfjziht
    f pjyKru
    I kd BuKd qadk Mumif;
    12345678901
    ajymMum;cJhonf[k od&onf/
    upm;rnfh&uf^tcsdef 18-9-2014 (eHeuf01;15em&D)
    ref,t
    l oif;onf &moDtp
    awGUqkrH &I v'f
    bkdif,efjrL;epf 2 - 3 refpD;wD;
    yGpJ Of(3)txdek ;f uefc&h J aomfvnf;
    tifwmeufcefYreS ;f
    yGJpOf(4)wGif usLyDtmtoif;udk
    bkdif,efjrL;epf 2 - 1 refpD;wD;
    tajymif;ta&TUaemufq;Hk &ufwiG f
    bkdif,efjrL;epf?refpD;wD;?kd;rm;eJYpDtufauatwkdY wpftkyfpk ac:,lxm;onfu
    h pm;orm;rsm;
    wnf;usaevkdY ESpfoif;vkH;trSm;cHvkdYrjzpfygbl;/'DESpfoif;[m NyD; ESiu
    fh pm;orm;opfrsm;\ajcpGr;f
    cJhwJhabmvkH;&moDtkyfpkyGJpOfawGrSmvJawGUqkHcJhzl;NyD; refpD;wD; jyorIaMumifh av;*kd;jywfjzihf
    toif;[m tdrfuGif;rSm *kd;jywfta&;edrfhcJhayr,fh bkdif,efjrL;epf
    toif;rSm &v'faumif;cJyh gw,f/refp;D wD;toif;[m Mum;&ufrmS
    tmqife,ftoif;eJYyGJusyfupm;xm;&NyD; 'DyGJpOfNyD;&ifvJ y&D;
    rD;,m;vd*rf mS csv
    J q
    f ;D toif;eJ&Y ifqidk &f tH;k rSmjzpfvyYdk yJG ef;rI'Pfawmh
    cHpm;ae&rSmyg/bkdif,efjrL;epftoif;uvJ &moDtprSmajcpGrf;
    ykid ;f rwnfNird af yr,fh tckypJG Of tdru
    f iG ;f rSmawmhb,fvrdk t
    S rSm;cHrmS
    r[kwfygbl;/bkdif,efjrL;epftoif;wkdufppfrSL; vD0rf'kdpuD;uvJ
    refp;D wD;toif;udt
    k Nr'J u
    k a y;wJu
    h pm;orm;jzpfvYdk refp;D wD;toif;
    ta0;uGif;rSm tjrihfqkH;oa&&v'fomarQmfvihfEkdifrSmyg/

    csefy,
    D v
    H *d t
    f yk pf yk pJG Of(1)

    tdru
    f iG ;f wGiEf idk yf ,
    JG El idk cf NhJ y;D aemuf
    Aef*g;vf(,myH)k uajymMum;cJjh cif;
    jzpfonf/
    usLyDtmtoif;ESiyfh pJG OfwiG f
    tajymif;ta&TUydwcf geD;rSac:,l
    cJo
    h nfh rm;ukYd *dk sK?d 'gavbvkid ;f ?
    z,fvu
    f mtkw
    d t
    Ydk oif;ESifh twl
    yGJxGufcGifh&&SdcJhNyD; aEG&moD
    tajymif;ta&TUuac:,lxm;onfh
    'Drm&D,mESi[
    fh m&J&m;wkaYd jcpGr;f jy
    upm;EkdifcJhNyD; ukd,fwkdifvnf;*kd;
    oGi;f ,lEidk cf o
    hJ nf/
    Aef*g;vfu rdrw
    d o
    Ydk nfupm;

    onfyh pJG Ofwidk ;f wGif bmvkycf o


    hJ vJ
    qkdonfudktNrJjyefqef;ppfavh
    &Sad Mumif;?usLyDtmtoif;ESiyfh pJG Of
    wGifrdrdwdkYtaumif;rGefqkH;jzpf
    atmifupm;Ekid cf ahJ omfvnf;,ck
    xufykdrkdNyD; aumif;rGefatmif
    upm;Ekdifvdrfhrnf[k ,kHMunfrd
    aMumif;?tapmykid ;f uwnf;urdrd
    ukid g;yGu
    J pm;Ny;D onfxt
    d csed af y;
    &efajymcJzh ;l aMumif;? tqdyk gyGpJ Of
    wGif wpfzuftoif;wkdufppfudk
    taumif;qkH;xdef;csKyfNyD; rdrd
    toif;wkdufppfudktaumif;qkH;

    &Sef[kdif;rmpwmNydKifyGJwGif t*FvefEkdifiHom; bif[rf;AkdvfpGJ

    bmpDvedk m

    12345678901
    12345678901
    12345678901
    12345678901
    12345678901
    12345678901

    VS

    atykd;vf

    upm;rnfh&uf^tcsdef 18-9-2014 (eHeuf01;15em&D)


    awGUqkrH &I v'f
    r&Sd
    tifwmeufcefYreS ;f
    bmpDvedk m 3 - 0 atykd;vf
    Ny;D cJw
    h ahJ bmvk;H &moDu zvm;vufrjhJ zpfcw
    hJ hJ bmpDvedk mtoif;
    [mtckEpS af bmvk;H &moDrmS upm;orm;opfawGtm;jznhNf y;D taumif;
    qk;H jyifqifxm;ygw,f/bmpDvedk mtoif;[m uGi;f v,fyidk ;f rSm &muD
    wpfudkac:,lxm;vkdYykdrkdawmihfwif;rI&SdvmNyD; wkdufppfykdif;uvJ
    *k;d oGi;f tm;aumif;aeygw,f/bmpDvedk mtoif;[m jynfwiG ;f vd*f
    rSmvJ EkdifyGJawGqufaeNyD; trSwfay;Z,m;udkOD;aqmifxm;qJjzpf
    ygw,f/ qku
    d yf &ufuvyf atyk;d vftoif;uawmh ta0;uGi;f rSm
    bmpDvkdemtoif;ukd ajc&nfwlupm;EkdifzkdYqkdwm rjzpfEkdifygbl;/
    rufqeD aYJ ermwkOYd ;D aqmifv
    f mr,fh bmpDvedk mtoif;wku
    d pf pfukd at
    ykd;vftoif;xdef;csKyfEkdifzkdYcufcJrSmyg/ 'gaMumihf 'DyGJrSm tdrf&Sif
    tm;omcsufa&m ajcpGrf;ydkif;ygomvGefrI&SdwJh bmpDvkdemtoif;
    &JUtEkid &f v'fuaocsmaeygw,f/

    csJvfqD;

    12345678901
    12345678901
    12345678901
    12345678901
    12345678901
    12345678901

    VS

    a&Smfvfau;

    Ekid if o
    H m; pElumorm; bif[rf;
    (0JyHk)u AkdvfpGJcJhaMumif; od&
    onf/
    bif[rf;onf tqkdygNydKifyGJ
    qD;rD;zkdife,ftqihfwGif wkwf
    EkdifiHom;vuf&SdcsefyD,H 'if*sef
    [Ge;f ukt
    d Ekid &f &Scd o
    hJ uJo
    h Ykd Akv
    d v
    f k
    &Sef[kdif; pufwifbm 16 yGJpOfwGif ajrmuftkdif,mvef
    H m; ruftvefudk 10yGJ 3yGJ
    &Se[
    f idk ;f rmpwmpElumNyKd iyf JG Ekid if o
    f Ekid &f &SNd y;D Akv
    d pf EJG idk cf jhJ cif;jzpf
    wGif urmt
    h qih(f 10)&Sd t*Fvef jziht

    at*sufZf

    12345678901
    12345678901
    12345678901
    12345678901
    12345678901
    12345678901

    VS

    yDtufpf*sD

    upm;rnfh&uf^tcsdef 18-9-2014 (eHeuf01;15em&D)


    awGUqkrH &I v'f
    r&Sd
    tifwmeufcefYreS ;f
    at*sufZf 2 - 2 yDtufpf*sD
    e,fomveftrSwfay;csefyD,H at*sufZftoif;[m tckESpf
    abmvkH;&moDrSm 'gavbvkdif;udk vufvTwfxm;&vkdY cHppfykdif;eJY
    uGi;f v,fyidk ;f tm;enf;aeNy;D ykrH eS af jcpGr;f &&Szd Ydk ek ;f uefae&ygw,f/
    yDtufp*f st
    D oif;uawmh tapmykid ;f yGpJ OfawGrmS t"duwku
    d pf pfrLS ;
    tDb&m[DrAdk pfcsf BuUH ckid rf t
    I jynhef yYJ g0ifEidk jf cif;r&Sad o;vkEYd idk yf aJG wG
    twGuf ek ;f uefae&ygw,f/'gayr,fh yDtufp*f st
    D oif;rSmtDb&m[D
    rkAd pfcsrf yg0ifEidk af yr,fh vmAufZOD ;D aqmifvmr,fh yDtufp*f st
    D oif;
    wkdufppfukdawmhxdef;csKyfzkdYcufcJrSmyg/'gaMumifh 'DyGJrSm yDtufpf*sD
    toif;ta0;uGi;f rSm tenf;qk;H oa&&v'f&&Sad tmifupm;rSmyg/
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789

    csefyD,Hvd*ftyk fpyk GJpOf(1)Z,m;

    upm;rnfh&uf^tcsdef 18-9-2014 (eHeuf01;15em&D)


    awGUqkrH &I v'f
    &ufpGJ
    tcsdef
    csJvfqD; 3 - 0 a&Smv
    f af u;
    18-9-2014
    eH
    e
    uf
    01;15em&D
    tifwmeufcefYreS ;f
    /
    /
    csJvfqD; 3 - 1 a&Smv
    f af u;
    /
    /
    ,ckESpfabmvkH;&moDrSm upm;orm;awGajcpGrf;jyorIeJYtwl
    /
    /
    taumif;qk;H ajcpGr;f jyoaewJch sv
    J q
    f ;D toif; y&D;rD;,m;vd*rf mS vJ
    qufwkduf&v'fawGaumif;rGefaeygw,f/ 'Da,*kdOD;aqmifwJh
    csJvfqD;toif;wkdufppfykdif;uvJ *kd;oGif;tm;aumif;rGefaeNyD;
    tkv
    d yH ,
    D mukpYd f 3
    upm;wJyh pJG Ofwidk ;f oGi;f *k;d &,lEidk yf gw,f/csv
    J q
    f ;D toif;[mNy;D cJw
    h hJ
    *sLAifwyf
    2
    abmvkH;&moDuvJ a&Smfvfau;toif;eJYtkyfpkrSmawGUqkHcJhNyD; ESpf
    vD
    A
    myl
    ;
    2
    ausmv
    h ;Hk *k;d jywfet
    YJ Ekid &f &Scd yhJ gw,f/ykrH eS af jcpGr;f r&&Sad o;wJah &Smv
    f f
    &D
    ;
    &J
    v
    r
    f
    uf
    '
    &pf
    5
    au;toif;uawmh jynfwGif;vd*frSmvJ kef;uefae&ygw,f/
    rked mukd
    1
    [efw,fvmOD;aqmifwJha&Smfvfau;toif;wkdufppfykdif;uvJ
    bif
    z
    u
    D
    m
    0
    *k;d oGi;f tm;usaevkYd csv
    J q
    f ;D toif;cHppfyidk ;f ukzd t
    d m;ay;zkcYd ufcrJ mS
    *gvmwmpma&;
    1
    yg/'gaMumif'h yD rJG mS xdyw
    f u
    dk af wGUqkw
    H idk ;f tompD;&,lcw
    hJ hJ csv
    J q
    f ;D
    a'ghreG f
    2
    toif;yJtEkid &f ,lt;kH rSmyg/

    um ,ckwpfBurd q
    f w
    G cf ;l Ekid cf jhJ cif;
    aMumifh if;\upm;orm;ouf
    wrf;wpfavQmuf 'kw,
    d ajrmuf
    t"ducseyf ,
    D q
    H q
    k w
    G cf ;l Ekid cf jhJ cif;
    jzpfonf/
    bif[rf;u rdrt
    d aejzih,
    f ck
    uJo
    h cYdk seyf ,
    D q
    H q
    k w
    G cf ;l Ekid cf o
    hJ nfh
    twGuaf ysm&f iT rf ad Mumif;?Adv
    k v
    f k
    yGJpOfwGif,SOfNydKifcJh&onfh ruf
    tvefonfvnf;NyKd ib
    f ufaumif;

    ykaH zmfEidk cf o
    hJ rl mS 'gavbvkid ;f jzpf
    aMumif;ajymMum;cJhonf/
    usLyDtmtoif;ESiyfh pJG OfwiG f
    ref,t
    l oif;twGut
    f Ekid *f ;dk rsm;
    ukd 'Drm&D,m?&Ge;f eD?rmwmESifh [m
    &J&m;wku
    Yd oGi;f ,lEidk cf ahJ Mumif;od
    &onf/
    KMK

    wpfOD;jzpfaMumif;?vmrnfhNydKifyGJ
    rsm;wGifvnf; rdrdtaejzihf
    atmifjrifrI&&Sdvmvdrfhrnf[k
    ,kMH unfaMumif;ajymMum;cJo
    h nf/
    &Se[
    f idk ;f rmpwmpElumNyKd iyf JG
    ukd Ny;D cJo
    h nfh 2007ckEpS u
    f wnf;
    u usif;ycJhjcif;jzpfNyD; ,ckESpf
    NydKifyGJwGif csefyD,HqkqGwfcl;Ekdif
    cJo
    h nfh bif[rf;taejzihq
    f ak Mu;
    aiG aygifpwmvif 85000&&SdcJh
    aMumif;od&onf/
    KMK

    csJvfqD;toif;ESifU[mZufwkdY 2019ckESpfxd&SdaernfU
    oufwrf;wkd;pmcsKyfcsKyfqkd
    vef'ef pufwifbm 16
    csJvfqD;toif;onf uGif;
    v,fupm;orm; [mZufEiS v
    fh m
    rnfh 2019ckEpS x
    f &d adS ernfph mcsKyf
    opfwpf&yfucdk sKyq
    f &dk efoabmwl
    nDr&I &Scd NhJ yjD zpfaMumif; od&onf/
    csv
    J q
    f ;D toif;onf [mZuf
    ukd wpfywfvyk cf aygifpwmvif
    ESpfodef;tjyifajcpGrf;wkd;wufrI
    tvdu
    k v
    f pmaiGw;dk jri ahf y;oGm;rnf
    jzpf a omaMumif h pmcsKyf o pf
    t& [mZufonfcsv
    J q
    f ;D toif;
    orkdif;aMumif;wpfavQmufwGif
    vpmaiGtrsm;qk;H upm;orm;wpf
    OD;jzpfvmawmhrnfjzpfonf/
    [mZuf u rd r d t aejzih f
    csv
    J q
    f ;D toif;ESipfh mcsKyo
    f pfcsKyf
    qkd&efoabmwlnDrI&&SdcJhNyDjzpf

    onfhtwGuf aysmf&TifrdaMumif;?
    vuf&t
    dS csed x
    f rd rd u
    d ,
    dk MHk unfay;
    onfch sv
    J q
    f ;D toif;twGuv
    f nf;
    vpmaiGEiS w
    fh efatmifjyefvnfay;
    qyfomG ;rnfjzpfaMumif;?csv
    J q
    f ;D
    uJhokdYxdyfwef;toif;BuD;wGif
    upm;orm;aumif;rsm;jzihv
    f mrnfh
    2019ckESpftxdupm;&rnfjzpf
    onft
    h wGuv
    f nf;*kP,
    f rl ad Mumif;
    ajymMum;cJhonf/
    [mZufonfvidk v
    f t
    D oif;rS
    2012ckEpS u
    f ajymif;a&TUvmcJNh y;D
    pmcsKyaf [mif;t& vmrnf2h 017
    ckEpS w
    f iG pf mcsKyo
    f ufwrf;ukeq
    f ;Hk
    rnfaomaMumifh csv
    J q
    f ;D toif;
    u ,ckuJhokdYvpmaiGwkd;ay;NyD;
    ESpEf pS o
    f ufwrf;wk;d pmcsKycf sKyq
    f dk
    cJjh cif;jzpfaMumif;od&onf/KMK

    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
    toif;trnf
    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
    kd;rm;
    - pDtufauat 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
    rm&Dabm - pykdYwif;vpbGef;
    &ufpGJ
    tcsdef
    toif;trnf
    ay:wkd
    - bkd&DaqmhAf
    18-9-2014 eHeuf01;15em&D bvufbef; - 'gbD
    bDvb
    f mtkd - &Suw
    f m'k;d eufpf
    /
    /
    aemfwif[rf - zlv[
    f rf

    t*FvefcsefyD,H&SpfyGJpOf(7)Z,m;

    csefy,
    D v
    H *d t
    f yk pf yk pJG Of(1)&v'f
    -

    2
    0
    1
    1
    0
    1
    1
    0

    tufovufwu
    D dk
    r,fvfrkd
    vl'*dk &dk ufpf
    abq,f
    avAmulqif
    Zif;epf
    tef'gvufcsf
    tmqife,f (040)

    t*FvefcsefyD,H&SpfyGJpOf(7)&v'f
    bke;f armuf
    bmrif*rf
    bvufyl;
    b&efzf 'Ydk f
    um'pfzf
    csmvfwef
    [wf'gzD;vf
    tpf0Spfcsf
    abmfwef
    &D'if;

    1
    0
    0
    0
    0
    1
    0
    2
    3
    3

    3
    2
    1
    3
    1
    1
    0
    0
    2
    2

    vd',
    f El u
    dk w
    f uf
    &Suzf ;D vf(W)
    0ufzkdY'f
    aemf0pS cf sf
    rpf',fba&mh
    0kAf
    0D*ef
    bku
    d w
    f ef
    ko
    d m[ef
    rDa0gvf
    (040)

    17-9-2014

    pmrsufEmS 7

    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234

    ndKYcsufrSkef;xGufMuygpdkh

    acwfrw
    D ;kd wufvmaom jy,k*t
    f jzpf uReaf wmfw&Ykd mG rS&mG aqmf
    onf [dkwkef;uvdk vufESpfzufumratmfawmhyg/ Hand
    Speaker ESifhAsKd;[pfoGm;av\/ xkdaeYu wpf&ufwnf;ESifh&Gm
    aqmfonf ema&;udk ESpfBudrfatmf&&Sm\/ taMumif;rSm acwfrD
    wd;k yGm;vmaom t,fvu
    f akd [mvf\ESyd pf ufraI Mumifh t&uform;
    ESpOf ;D onf wdik yf ifxm;onft
    h vm; a&SUqifah emufqifq
    h ;kH &Smav
    aomaMumifhyif/
    aysm
    f aomufjcif;?pdwn
    f pfaomufjcif;?yifyef;aomufjcif;?
    aq;jzpf0g;jzpfaomufjcif;?rdwfjzpfaqGjzpfaomufjcif;ponfh
    aomufoHk;jcif;trsKd;rsKd;jzifht&uf\aus;uRefjzpfvmMuaom
    t,fvu
    f akd [mvf\om;aumifrsm;onf qd;k usK;d udo
    k ad omfvnf;
    kef;rxGufEdkifMuawmhacs/ raumif;rIudk cifwG,fwwfaom
    avmuDvlom;wkdY\obm0t& rl;,pf&Da0aomt&omudk
    wyfrufarmpGmcHpm;Mu&if; 0dik ;f zGUJ aomufpm;aysmyf g;Mu&mwGif olc;kd
    aoazmfnd aomufaomufpm;pm; vlrif;om;? raomuf
    rpm;vlYiEGm;[kvnf;aumif;?aESmif;acwfvli,fav;rsm; t&uf
    aomufrnfpdk;aomaMumifh ,ck&Sdaom t&ufrsm;udk if;wdkYu
    apwemxm;aomufoHk;ay;&aMumif;ponfjzifh awmifpOfa&
    r&pum;rsm;udk ajymqdkum t&uform;b0udkcH,l i,fi,f
    &G,&f ,
    G Ef iS b
    hf 0awGq;kH oGm;&avNy/D ,ckq;kH yg;oGm;aomESpaf ,muf
    rSm wpfO;D u touf30cefjY zpf usew
    f pfO;D u touf40 cefyY if
    &Sad o;Ny;D / if;wdrYk wdik cf ifwpfvcefu
    Y vnf;uReaf wmfo
    h il ,fcsi;f jzpf
    ol\ nDti,fqHk;rSm touf20ausmft&G,fav;yift&uf
    aMumifh qHk;yg;oGm;cJhavonf/
    uReaf wmfwiYdk ,fpOfumvrsm;u ,ckvikd ,f&,
    G o
    f al wGtrsm;
    tjym;t&ufaomufonfudk rawGU&oavmufyif/[dkwkef;u
    t&uform;BuD;rsm;?vlBuD;ydkif;rsm;u ,pfxkwfBuD;rsm;[k ac:
    aomolrsm;rSm touft&G,Bf u;D aomolrsm;omjzpf\/ uReaf wmf
    od&oavmufxo
    dk rl sm;aomufo;kH aomt&ufrmS xaemif;acguf
    ESix
    hf ef;vsuu
    f kd tcsK;d usa&maESmaygif;cHcsuv
    f yk &f aMumif; if;
    udak wmt&uf[v
    k nf;aumif;?csuaf wm[kvnf;aumif;ac:a0:
    MuNy;D yke;f vQK;d uG,v
    f QK;d csuv
    f yk af &mif;cs&aomaMumifh t&ufyek ;f
    [lvnf;ac:aMumif;ESifh xkdt&ufykef;csufvkyfolrsm;udk &Ju

    vnf; tNrJwrf;vdkvdkzrf;qD;aomaMumifh t&ufaomufolrsm;


    ,ckavmufrrsm;ygay/ t&ufuawmh t&ufyg/ aumif;usK;d ray;
    aomfvnf; if;awmt&ufrsm;udk aq;zuf0ifatmiftoHk;csEkdif
    ouJhodkY "mwkaq;0g;uif;pifaomaMumifh ,ckacwfay:t&uf
    rsm;avmufqdk;&Gm;jyif;xefrIr&Sd[kvnf;od&onf/odkYaomf vlwdkY
    \ avmbpdwfwdkYonf aMumufrufzG,fyif/xkdt&ufcsufvkyf
    rItay:rSmyif dk;om;rIuif;rJhpGmjzifh a&mfbmzdeyfrsm;?zm;ajcmuf
    rsm;xnfht&ufudk ydkjyif;atmifjyKvkyfvmMuaMumif;?xkdodkYjzifh
    t&uf,Ofaus;rIonf wjznf;jznf;ajymif;vJBuD;xGm;vmcJhum
    ,cktcg vkdifpif& BE qdkifrsm; trsm;tjym;ay:aygufcJhonf/
    xkd BE udkawmh rnfodkYcsufvkyfonfrodyg/ qdkifawGrsm;ovdk
    aomufo;kH olrsm;vnf; trsm;tjym;i,fi,f&,
    G &f ,
    G Ef iS ahf oqH;k oGm;
    MuolwdkYvnf; 'kESifha';qdkwmawmh jrifawGUMum;odae&onf/
    ta&miftrsKd;rsKd;qdk; enf;vrf;rsKd;pHkESifh0ifa&mufvmaom
    EkdifiHjcm;jzpft&ufrsm;?jynfwGif;jzpft&ufrsm;?ae&mwdkif;wGif&Sd
    aeaom t&ufbD,mESifhtuifqdkif?pm;aomufqdkifrsm;?pwdk;
    qkdifrsm;wGif tvG,fwul0,fae&aomt&ufrsm;?qkdifrsm; rsm;
    vmouJo
    h Ykd aomufo;kH olrsm;vnf; trsm;tjym;&Sad eonf/ ,ck
    qdv
    k Qif q,fausmo
    f ufvil ,frsm; yd
    k aomufvmNy;D rde;f uav;
    rsm;vnf; a,musfm;av;rsm;ESifhtNydKif aomufpm;rl;,pfrIrsm;
    jyKvkyfvmMuNyDjzpfonf/ xkdodkYjzifh t&ufaMumifhjzpfyGm;aom
    rMum;0Hh?remomjyemrsm;uvnf; aygif;pHk?a&m*grsm;uvnf;
    aygif;pHk?t&uform;vHk;vHk;jzpfoGm;NyDqdkvQif rdrdudk,fwdkifvnf;
    vlawmrwdk;?trdtzwdkYonfvnf; pdwfqif;&J&? ZeD;?r,m;?om;
    orD;rsm;vnf; vlaY vmutv,f rsuEf mS i,f&ouJo
    h Ykd xdo
    k o
    l nf
    wdkif;jynftwGufvnf; tkwfwpfcsyfoJwpfyGifhrjzpfEkdifawmhay/
    t&ufESifhywfouf [dktwDawuwnf;u ynmay;
    a&;om;rItrsm;tjym;&SdouJhodkY ,cktcsdefxdvnf; aq;ynm
    Iaxmifrh v
    S nf;aumif;?rD',
    D mu@rsm;rSvnf;aumif;?bmoma&;
    \qH;k rrIrsm;jzifv
    h nf;aumif; trsK;d rsK;d tzHzk ykH nmay;a&;om;jcif;?
    a[majymjcif;rsm;jyKvyk cf MhJ uaomfvnf;t&ufaomufo;kH rIyrmP
    onfavsmu
    h sroGm;bJ tTe;f ude;f wd;k wufvmcJo
    h uJo
    h Ykd a&mif;cs
    rIyHkpHrsm;uvnf; ndKUcsufjyif;pGm qGJaqmifvmrIESifhtwl awm

    tmqife,fESifUrefpD;wD;wdkh\yGJpOfudk udk,fwdkifwufa&mufMunfUIcUJNyD;
    rdrdonftmqife,fy&dowfjzpfaMumif; vl;0pf[mrDvfwefxkwfazmfajymMum;

    vef'ef pufwifbm 16
    NAdwdefEkdifiH\emrnfausmf
    NyKd iu
    f m;armif;orm;[mrDvw
    f ef
    (tay:yHk0JtpGef)onf NyD;cJhonfh
    paeaeYu ,SOfNydKifupm;cJhonfh

    tmqife,fESifh refpD;wD;wdkY\
    abmvH;k yGu
    J u
    kd ,
    kd w
    f ikd w
    f ufa&muf
    MunfhItm;ay;cJhNyD; rdrdonf
    tmqife,fy&dowfjzpfaMumif;
    xkwfazmfajymMum;cJhonf/

    ]]tmqife,ftoif;rSm
    uRefawmfholi,fcsif;awGjzpfwJh
    0Jvaf umh?0DidI ;f ,m;wd&Yk ydS gw,f/
    'gaMumifh uReaf wmfu y&D;rD;,m;
    vd*fNydKifyGJrSm b,ftoif;udk
    tm;ay;vJ a r;&if uRef a wmf
    u tmqif e ,f y &d o wf y gvd k Y
    jyefajymrSmyg/ 0JvfaumheJY0DIdif;
    ,m;wdkYu uRefawmfhudk tmqif
    e,feJYrefpD;wD;yGJudk vmMunfhzdkY
    zdwfvdkY uRefawmfvmMunfhwm
    yg/uReaf wmfo
    h il ,fcsi;f ESpaf ,muf
    u olwdkYtm;&if uRefawmfNydKif
    um;NydKifyGJudk vmtm;ay;yg

    csJvfqD;toif;wGif tjrefqHk;tajcusNyD; ajcpGrf;jyEkdifjcif;onf


    upm;azmfrsm;\ yHUydk;rIaMumifU[k 'Da,*dkaumfpwmajymMum;
    vef'ef pufwifbm 16
    ,ckEpS &f moDwiG t
    f ufovuf
    wDudkruf'&pftoif;rScsJvfqD;
    toif;odaYk jymif;a&TUupm;cJo
    h nfh
    'Da,*dak umfpwmu rdrt
    d aejzifh
    csJvfqD;toif;wGif tjrefqHk;
    tajcusNyD; ajcpGrf;jyEkdifjcif;
    onf c sJ v f q D ; toif ; \upm;
    orm;rsm; uln Dv rf ;Tefay;

    onfhyHhydk;rIaMumifhjzpfaMumif;
    ajymMum;cJhonf/
    ]]csv
    J q
    f ;D toif;rSm 'Davmuf
    jrefjrefeJYtajcusr,fvdkY vHk;0
    rxifxm;ygbl;/ *dk;awGvJ 'D
    tcsed rf mS 'DavmufoiG ;f Edik rf ,fvYkd
    rxifxm;ygbl;/ 'gayrJh csv
    J q
    f ;D
    toif;rSmtcsed u
    f mvwdw
    k akd v;
    eJY uRefawmfatmifjrifwmu

    a,meoH

    toif;azmfawG&UJ yHyh ;kd rIaMumifyh g/


    'gaMumifhtoif;enf;jyeJYupm;
    azmfawGtm;vHk;udk aus;Zl;wif
    aMumif; 'Dae&muaeajymcsif
    ygw,f}}[k csv
    J q
    f ;D toif; wdu
    k f
    ppfrLS ; 'Da,*dak umfpwmu ajym
    Mum;cJhonf/
    csv
    J q
    f ;D toif;onf 'Da,*dk
    aumfpwm(,myHk)udk vpmaiG

    w,f}}[k NAw
    d ed u
    f m;armif;orm;
    [mrDvfwefu rD'D,mrsm;udk
    ajymjyonf/wpfqufwnf;rSm
    yif[mrDvfwef onfrdrdb0\
    abmvHk;[D;dk;rSm t*FvefuGif;
    v,fupm;orm;a[mif; a';Apf
    bwfcrf;jzpfaMumif;vnf; ajym
    Mum;cJhonf/ [mrDvfwefonf
    rdrdom um;armif;orm;rjzpffcJh
    vQit
    f *Fvefvufa&G;pifabmvH;k
    orm;wpfOD; jzpfvmrnfudk
    vnf;xkwaf zmfajymMum;cJo
    h nf/
    [mrDvw
    f efonfNyKd iu
    f m;avmu
    t*FvefEkdifiHudk,fpm;jyKNyD;
    atmifjrifrIrsm;&,lay;aeonfh
    NydKifum;armif;orm;wpfOD;jzpf
    aMumif; od&onf/

    a&mNrdKUyg ae&mtESHYtjym;wkd;wdk; yGm;rsm;vmayawmhonf/


    ,ckaomf r*Fvm&SdpGm BudKqdkvdkufygonf/ (2-9-2014)&uf
    xkw&f wemyHak eYpOfowif;pmwGif t&uf,rumoH;k pGrJ x
    I ed ;f csKyaf &;
    rl0g'ESirhf [mAsL[mt& t&ufuif;pife,fajrrsm; oH;k vtwGi;f
    xlaxmifoGm;rnfjzpfaMumif;?xkduJhodkY t&ufuif;pife,fajr[k
    qdk&mwGif t&ufraomufoHk;&ef owfrSwfae&mrsm;xm;&Sdjcif;?
    t&ufra&mif;&e,fajrrsm;owfrSwfjcif;jzifh t&ufuif;pif
    aus;&Gmrsm;?&yfuGufrsm;ay:xGef;vm&ef aqmif&GufoGm;rnf[k
    owif;wpfyk'fudk zwfrdvdkufonf/ xkdodkYaqmif&Gufrnfqdkygu
    bk&m;y&d0kPfteD;wpf0dkufESifhbk&m;yGJawmf&ufrsm;wGif a&mif;cs
    aeaom t&uf?bD,mpm;aomufqdkifrsm;udk teD;qHk;uefYowf
    oifah yonf/
    rnfodkYqdkygap t&ufaomufoHk;rIaMumifh urmhay:wGif ESpf
    pOfvOl ;D a&2'or5oef;cefaY oqH;k aeaMumif;? t&ufaomufo;kH
    rIwiG f urmay:jrefrmEkid if o
    H nf 'kw,
    d ae&m&Sad eaMumif;?urmh
    usef;rma&;tzJGU(WHO)uxkwfjyefxm;onf[kavhvmzwfI
    rSwfom;zl;ygonf/ tonf;?tqkwf?ESvHk;ESifhOD;aESmuftygt0if
    vlcY Emud,
    k t
    f pdwt
    f ydik ;f tm;vH;k wdo
    Yk nfvnf;t&ufaMumifv
    h sijf ref
    pGm ysufpD;vG,f\[k od&Sd&onf/ vGefcJhaom ESpfaygif;2500
    ausmu
    f wnf;uao&nfaomufo;kH jcif;aMumifh ,ckb0wGio
    f mru
    aemifb0rsm;wGifvnf; l;oGyfjcif;a0'emudk cHpm;&ayvdrfhrnf
    [k Ak'bk&m;&Sifu twdtvif;xkwfazmfajymMum;cJhonfudk ,ck
    acwfoyd yH nm&Sirf sm;u vufcv
    H mMuonfrmS rMumao;/ ynm
    &Sifrsm;\prf;oyfawGU&SdrIt& vlYOD;aESmufuvmyfpnf;rsm;onf
    17uka#ausmcf ef&Y adS Mumif;?t&ufjyif;r[kwb
    f J t,fvu
    f akd [mvf
    5&mcdkifEIef;yg0ifaom bD,mwpfykvif;aomufvQifyif OD;aESmuf
    uvmyfpnf;7000ausmfysufpD;aMumif;?t&ufaomufoHk;rI&Snf
    Mumvmaomf OD;aESmufuvmyfpnf;aygif;rsm;pGm ysufpD;apaom
    aMumifh l;oGyjf cif;a0'emudk cHpm;&rnfrmS [kw\
    f rSe\
    f [kaxmuf
    cHcsufay;vkdufayNyD[k Mum;emrSwfom;cJh&ayonf/
    xkdYaMumifh Ak'bk&m;&Sifonf aumif;usKd;rJhtcsnf;ESD;jzpfap
    aom?awGa0rdkufrJapaom ao&nfudk raomufoHk;&efwm;jrpf
    cJhouJhodkY bdef;?bif;?uapmfa&mif;0,fazmufum;jcif;jzifhvnf;
    avmuDtusKd;pD;yGm;udk r&SmoifhaMumif; a[mMum;cJhav&m
    nKd Ucsujf yif;vSaomrm,monf\pufuiG ;f roufqif;&avatmif
    ,ckyifvQif kef;xGufvdkufMuygpdkY[k tem*wfvli,frsm;twGuf
    wdkuf wGef;a&;om;vdkuf&ayawmhonf/

    Oa&myoHvHk;ypfcsefyD,H0dk'gZuf
    urmhpHcsdefopfwif

    jrL;epf pufwifbm 16
    ydv
    k efEidk if rH OS a&myoHv;kH ypf
    csefyD,HteDwm0dk'gZuf(,myHk)
    onfpufwifbm12&ufr1S 4&uf
    txdusi;f ycJo
    h nfh ISTAF oHv;kH
    ypfNyKd iyf w
    JG iG f (79'or58)rDwm
    jzifh urmhpHcsdefopfwifum Akdvf
    pGo
    J mG ;cJah Mumif; *smreftm;upm;
    rD',
    D mrsm;\azmfjycsut
    f &od&
    onf/
    ]]'DuGif;u uRefrtwGuf
    uHaumif;w,fvdkY qdk&ygr,f/
    MTL
    NyD;cJhwJh2009ckESpfwkef;uvJ 'D
    wpfvvQif aygifEpS o
    f ed ;f cefaY y; uGif;BuD;xJrSm urmhpHcsdefopf
    xm;&aMumif; od&onf/
    wifNy;D urmch seyf ,
    D jH zpfcyhJ gw,f/
    MTL tckvJ aemufxyfwpfBudrf 'D
    uGif;BuD;xJrSmyJ pHcsdefopf wif
    Ekid Nf y;D Akv
    d pf cJG yhJ gNy}D }[k ydv
    k efEidk if H
    ol0dk'gZufu *smreftm;upm;
    rD ' D , mrsm;ud k xk w f a zmf a jym
    Mum;cJhonf/
    touf29ESpft&G,f&Sd 0dk'g
    Zufonf ,cifu urmhpHcsdef
    &Sifjzpfonfh *smreDEkdifiHol
    [dkif'vm\pHcsdefudk 16pifwDrD
    wmtomjzifh csKd;zsufEdkifcJhjcif;

    jzpfonf/
    0g'gZufonf 'kw,
    d ajrmuf
    BudK;pm;rIwGif urmhpHcsdef wif
    EdkifcJhjcif;jzpfNyD;
    NyD;cJhonfh
    Zl;&pfcs'f ikd ;f rGe;f vd*Nf yKd iyf w
    JG iG v
    f nf;
    AkdvfpGJEkdifcJhaMumif; od&onf/
    0d'k gZufonf tqdyk gEkid yf aJG Mumifh
    qkaMu;aiGtjzpf tar&duef
    a':vmESpo
    f ed ;f &&Scd ahJ Mumif; od&
    onf/
    ydkvefEdkifiHol 0dk'gZufonf
    2014ckESpf pufwifbmvukef
    ydkif;wGif jyifopfEkdifiH usif;y
    rnfh Oa&mywHcGefpdkufoHvHk;ypf
    NydKifyGJudkvnf;yg0if,SOfNydKifoGm;
    rnfjzpfaMumif; od&onf/
    MTL

    pmrsufEmS 8

    17-9-2014

    ;jcif;vkyfief;rsm;? rlv
    jrefrm-tdEd,cspfMunfa&;vrf;rBuD;\ tpdwftydkif;wpf&yfjzpfonfU vTvrfmcif;om;tj
    yif aemufxyfvrf; anmifOD;wGif v,f,mu@zGH Y NzdK;wkd;wufa&;
    om;wkd;csJUjcif;rsm;udk
    pwif
    enf;ynmay;vkyif ef;rsm;aqmif&uG f
    uav;-uav;0vrf;udktqifUjrifUwifjyKjyif
    aqmif&GufEkdif&ef EkdifiHawmfrS
    uav; pufwifbm 16
    yGiv
    fh if;&moDtrD uav;uav;0-,mBuD;-rHk&Gm-rEav;
    um;vrf;aumif;rGef ukefpnf
    pD;qif;rIacsmarGUapa&;twGuf
    uav;-rEav;vrf;udk tydkif;

    vkduf BOT pepfjzihf NrdKUe,f


    aqmufvkyfa&;rS aqmif&Guf
    vsu&f &dS m jrefrm-tdE,
    d cspMf unf
    a&;vrf;rBuD;\ tpdwftydkif;
    wpf&yfjzpfonfh uav;-uav;0
    vrf; 24rdkifudk tqihfjrifhwif

    aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&
    onf/ (atmufy)kH
    NrdKUe,faqmufvkyfa&;rS
    aqmif & G u f a eaom uav;uav;0vrf;ydkif;wGif rkdifwkdif
    trSwf 3^0rS 5^1txd xyfydk;

    Red Bull trSwfwHqdyftcsKd&nfbl;rsm;udk

    owdjyK0,f,loHk;pGJMu&eftoday;
    rEav; pufwifbm 16
    Red Bull trSww
    f q
    H yd jf zihf
    wky xkwv
    f yk x
    f m;aom tcsKd
    &nfb;l rsm; aps;uGut
    f wGi;f 0if
    a&mufaeojzihf a&mif;csolrsm;
    ESihf oHk;pGJoljynfolrsm; rSefuef
    aomypn;f trsK;d tpm;udk 0,f,l
    toHk;jyKEkdifMuap&ef? owdjyKrd
    ap&ef tcsK&d nfb;l rsm;udk w&m;
    0ifvkdufvHjzefYcsdonfhukrPD0ef
    xrf;rsm;u ypnf;ydkYaqmif
    today;ajymMum;vsu&f adS Mumif;
    od&onf/
    tqkyd gRed BulltrSww
    f q
    H yd f
    yg tcsKd&nfbl;(,myHk)rsm;udk
    txufjrefrmjynfu,
    kd pf m;vS,f
    tjzpf (FT) FOOD TECH
    Co.,Ltd trSw(f 165)? 29vrf;?
    82-83vrf;Mum;? csr;f at;ompH

    NrKd Ue,f rEav;NrKd UrS jzefcY sjd cif;jzpfNy;D


    ,ckuo
    hJ Ykd tcsK&d nfb;l twkrsm;
    w&m;r0if0ifa&mufvmrItay:
    ukrP
    ED iS f h oufqid k &f mtzGUJ tpnf;
    rsm;yl;aygif; &SmazGodrf;qnf;
    ppfaq;ta&;,lrIrsm; jyKvkyf
    aeMuNyDjzpfaMumif; od&onf/
    ]]'DtcsKd&nfbl;awGudk owd
    xm;Ny;D rMunf&h if twktppfcjJGcm;
    zkdYrvG,fygbl;/ twkxkwfvkyf
    a&mif;csoal wGu trSww
    f q
    H yd f
    eJY bl;t&G,ftpm;udk wpfyHkpH
    wnf;wlatmifjyKvkyfxm;Muyg
    w,f/ aoaocsmcsmMunfh&if
    uGJvGJcsufawG&Sdygw,f/ yxr
    tcsuu
    f tzH;k zGiw
    fh u
    hJ vpfypkH eH YJ
    'kwd,tcsufu xkwfvkyfwJh
    ukrP
    t
    D rnfukd ae&mwlrmS xif
    a,mifxifrmS ;du
    k Ef ydS x
    f m;wmyg/

    tcsKd&nfbl;tppf&JU tzHk;zGihf
    uvpfu tenf;i,fav;axmifh
    qefNyD; tcsKd&nfbl;twk&JUtzHk;
    zGihfuvpfu (tdk)yHkoPmef&Sdyg
    w,f/ xkwv
    f yk w
    f u
    hJ rk P
    t
    D aeeJY
    tppfu T.C PHARMACEUTICAL INDUSTRIES CO.,

    oHk;pGJolrsm;pdwfauseyfonftxd a&mif;csay;aomfvnf;
    MPT qif;uwfrsm; vHkavmufpGmr&&Sd
    awmifBuD; pufwifbm 16
    &Srfjynfe,f (awmifydkif;)
    awmifBuD;NrdKU AdkvfcsKyfatmif
    qef ; vrf ; rBuD ; taemuf b uf
    NrdKUr&yf trSwf(128)&Sd Elite
    Mobile pifwmrS aiGusyf 1500
    wef MPT qif;uwfrsm;udk oH;k
    pGo
    J rl sm;vufxw
    J u
    kd f u
    kd af &muf
    &Sdatmif a&mif;csay;aeaomf
    vnf; 0,fvdktm;ESifh a&mif;cs
    tm;rSm vHkavmufonfhyrmP
    tqifYodkYr&&Sdao;aMumif; od&
    onf/ pifwmwGifrnfolrqdk

    vGwv
    f yfpmG 0,f,El ikd Nf y;D vdt
    k yf
    onfh rSwfyHkwifrl&if;? rdwL? &yf
    uGu?f aus;&GmaxmufccH su?f ,mOf
    armif;vdik pf if? Edik if jH cm;om;jzpf
    vQif ywfpydkY? ADZmrdwL wpfckck
    yg&Sd&rnfjzpfNyD; ausmif;om;?
    ausmif;olrsm;twGuf ausmif;
    om;uwfjzif0h ,f,cl iG jhf yKaMumif;
    od&onf/
    pufwifbm 1&ufrSpwif
    a&mif;csc&YJ m pufwifbm'kw,
    d
    tywftwGi;f qif;uwf 6000
    ausmfudk
    a&mif;csay;EdkifcJh

    aMumif;?oH;k pGo
    J rl sm;vwfwavm
    toH;k rsm;onfh Huawei C-730?
    Huawei C-3? Samsung Note2? Samsung Note-3 [ef;quf
    rsm;udk vuf&Sdaygufaps;twdkif;
    a&mif;csay;NyD; aqmh0Jvfydkif;udk
    tcrJ?h [mh0v
    J yf ikd ;f udk ypn;f wefz;kd
    ,lvufctcrJhjzifh 0efaqmif
    rIrsm;ay;aeaMumif;od&onf/
    0,fvt
    kd m;twGuv
    f akH vmuf
    onfh yrmP&&Srd o
    S mvQif tjyif
    jzpfay:aeaom rvdkvm;tyf
    onfh arSmifcakd ps;uGurf sm; avsmh

    aiGusyo
    f ef; 100cGijfh yKcahJ Mumif;
    od&onf/xkdYjyif rkdifwkdiftrSwf
    5^0rS 6^0txd vrf;om;jrihf
    wifjcif;? vrf;om;wkd;csJUjcif;
    wkdYudkaqmif&Gufvsuf&Sdonf/
    uav;NrKd Uonf ,ckEpS rf sm;
    wGif um;?qkdifu,f?okH;bD;,mOf
    rsm; wk;d yGm;vsu&f &dS m vuf&v
    dS rf;
    om;rsm;wkd;csJUaqmif&GufEkdifa&;
    ESihf uav;-rEav;vrf;ykid ;f wGif
    uav;-uav;0vrf;tqifjh ri hf
    wkd;csJUaqmif&GufEkdifa&;twGuf
    oufqidk &f m jynfaxmifpt
    k pk;d &
    txd NrdKUe,ftaxmuftuljyK
    tzGJUrsm;? trsKd;om;vTwfawmf
    uk,
    d pf m;vS,?f jynfoUl vTwaf wmf
    ukd,fpm;vS,f? wkdif;a'oBuD;
    vTwaf wmfu,
    d k pf m;vS,w
    f Ud k u wif
    jyawmif;qkcd ahJ Mumif; od&onf/
    armifzvrf;

    anmifOD; pufwifbm 16
    rEav;wkdif;a'oBuD; pdkuf
    ysK;d a&;OD;pD;Xme\ TeMf um;csuf
    t& v,f,mu@zGUH NzKd ;wk;d wuf
    a&;&nf&G,fcsufjzihf anmifOD;
    NrKd Ue,ftwGi;f &Sd ighoa&mufjrpfa&
    wifawmiforl sm;udk pufwifbm
    10&uf? avmueEmjrpfa&wif
    awmifolrsm;udk pufwifbm
    11&uf? awmifZif;aus;&Gmtkypf k
    wGif pufwifbm 13&ufwkdYwGif
    ynmay;aqG;aEG;a[majymyGrJ sm;
    udk usif;ycJhonf/
    tqkyd gynmay;a[majymyGJ
    rsm;wGif anmifO;D NrKd Ue,f pdu
    k yf sK;d
    a&;OD;pD;Xme OD;pD;t&m&Sd a':cif
    aX;&Du v,f,mopfawma&m
    aESmpdkufysKd;jcif;ynm&yftjzpf
    ,moD;ESHcif;rsm;wGif oeyfcg;?
    avQmfjzL?qD;yifrsm;ponfwkdYudk
    avumwef;tjzpf pdkufysKd;jcif;
    Ltd Thailand jzpfNyD; bl;twk
    jzihf wpf{u0ifaiGwkd;apjcif;
    awG r S m u GOLDEN TRItaMumif;ESifh tpd"k mwfxed ;f odr;f
    ANGLE FOOD CO.,Ltd
    MYANMAR vdkY a&;om;xm;

    v,f,moH;k vufwGef;xGefpufESifU
    pufu&d ,
    d mjyifqifro
    I ifwef;zGiUf

    ygw,f/ c&D;oGm;vm&if; tvG,f


    wul0,f,loHk;pGJMu&if tzHk;zGifh
    uvpfuMkd unfNh y;D 0,fEidk yf gw,f/
    tck Red Bull tcsK&d nfpufu
    Hk kd
    uom pufwifbm 16
    jynfwiG ;f rSmwif wnfaqmufxw
    k f
    ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D uom
    vkyfzkdYaqmif&Gufaeygw,f}}[k
    ukrP
    0D efxrf;wpfO;D u ajymjy cdkif uomNrdKUwGif or0g,r
    od&onf/ xufyikd af tmif(NrdKUom) vkyfief;zGHUNzdK;wdk;wufa&; qyf
    aumfrwDrS BuD;rSL;zGifhvSpfaom
    v,f,mokH;vufwGef;xGefpuf
    ESifh pufud&d,mjyifqifrI oif
    wef;zGiyhf u
    JG kd uomNrKd Uor0g,r
    toif;pkkH;wGif pufwifbm
    13&uf eHeuf 8em&Du usi;f ycJh
    aMumif; od&onf/
    tqdkyg tcrf;tem;wGif
    uomcdkif pDrHcefYcGJrIaumfrwD
    tzGUJ 0ifO;D rsK;d ode;f u trSmpum;
    ajymMum;NyD; NrdKUe,fpDrHcefYcGJrI
    usvmrnfjzpfNyD; tcsKdUaom
    tjyifqikd rf sm; [ef;qufwpfck
    0,fvQif qif;uwfwpfuwf?
    aiGusyo
    f ;kH aomif;wefz;kd &Sad iGjznfh
    uwf0,fvQif qif;uwfwpfuwf
    tcrJhay;aeaMumif; od&onf/
    Mo*k w f 30&uf u MPT
    qif;uwfrsm;udk pkpkaygif;
    oH;k oef;a&mif;csay;rnf[k xkwf
    jyefaMunmcJhNyD; pufwifbmv
    qef;rS pwifjzefjY zL;cJjh cif;jzpf
    Ny;D zke;f ac:qdck EIe;f xm;rsm;rSm
    ,cifac:qdkcrsm;jzpfonfh wpf
    rdepfvQif aiGusyf 50ESit
    hf ifwm
    euf t oH k ; jyKcrS m WCDMA
    wpfred pfaiGav;usyEf eI ;f ? GSM
    wpfrdepf aiGESpfusyfEIef;jzpf
    aMumif; od&onf/
    Edik rf if;ndK(&yfapmuf)

    jcif;taMumif;rsm;udv
    k nf;aumif;?
    cdkifydk;rTm;a&m*gumuG,fa&;
    wm0efcrH S yd;k rTm;a&m*gumuG,f
    ESdrfeif;enf;taMumif;udkvnf;
    aumif;? cdik af jrtoH;k csa&;wm
    0efcu
    H ajrqDvmT rsm;taMumif;
    ud k v nf ; aumif ; ? cd k i f r sKd ; aph
    wm0efcHu rsKd;aumif;rsKd;oefY
    rsm;ESihf rsKd;aphbPfrsm;wnf
    axmifjcif;taMumif;udkvnf;
    aumif ; ? Nrd K Ue,f O D ; pD ; rS L ;k H ; rS
    OD;ausmb
    f ek ;f vif;u ausmufreI Yf
    ajrMoZm\ ajryJoD;ESHpG,fcscsdef
    xnfo
    h iG ;f oH;k pGeJ nf;rsm;ESifh OD;pd;k rk;d
    jynfhpHku EGm;pm;usuftwGuf
    aeyD,mjrufrsm;pdkufysKd;jcif;ESihf
    ajredrchf s,&f aD vumyif\ tusK;d
    oufa&mufrrI sm;taMumif;wku
    Yd kd
    aqG;aEG;cJhMuNyD; ynmay;
    vufurf;pmapmifrsm;udkvnf;
    wufa&mufvmMuonfh awmifol
    rsm;tm; jzefYa0ay;cJhMuaMumif;
    od&onf/ &Jo&l atmif(anmifO;D )

    aumfrwDOu| OD;0if;atmifu
    oifwef;om;OD;a& 50udk vuf
    wGe;f xGepf ufrS xGepf ufBu;D txd
    armif;ESijf cif;?jyifqifEikd jf cif;rsm;udk
    pmawGU?vufawGUpepfwusoif
    Mum;ydcYk say;oGm;rnfjzpfojzifh oif
    wef;twGuf vdt
    k yfaomxGepf uf
    rsm;ESifh pufud&d,mtydkypnf;
    rsm;udk uomcdik f pufrv
    I ,f,m
    OD;pD;XmerS yHyh ;kd ulnaD qmif&u
    G f
    ay;oGm;rnfjzpfonft
    h wGuf BuKd ;
    pm;oifMum;jcif;jzifh rdrdvkyfief;
    twGuf taxmuftul&&Sdvm
    rnfjzpfaMumif;xnfhoGif; ajym
    Mum;cJo
    h nf/
    aiGt;dk (uom)

    wefh,ef;NrdKYwGif t&efrD;owfwyfzGJY0ifrsm;
    avUusifUa&;rGrf;rHoifwef;zGifU
    wefY,ef; pufwifbm 16
    wefY,ef;NrdKU&Sd
    NrdKUe,f
    tm;upm;uGi;f Bu;D twGi;f t&ef
    rD;owfwyfzUJG 0ifrsm; avhusiahf &;
    rGr;f rHoifwef; (1^2014) oif
    wef;zGiyfh u
    JG kd pufwifbm 15&uf
    eHeuf 9em&Du usi;f ycJah Mumif;
    od&onf/
    tqkdygzGihfyGJtcrf;tem;odkY
    NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;? NrdKUe,f
    &JwyfzGJUrSL;? NrdKUe,fvTwfawmf
    ud,
    k pf m;vS,rf sm;?pnfyifom,m
    a&;aumfrwDOu|? Xmeqkdif&m
    wm0ef&o
    dS rl sm;? &yfuu
    G ?f aus;&Gm
    tkycf sKyaf &;rSL;rsm;ESifh t&efr;D owf

    wyfzGJUoifwef;om;OD;a& 100
    wufa&mufcJhMuonf/
    tcrf;tem;wGif NrdKUe,ftkyf
    csKyaf &;rSL;ESihf NrKd Ue,ft&efr;D owf
    wyfzUJG wyf&if;rSL; (NrKd Ue,f&w
    J yfzUJG
    rSL;)wdu
    Yk trSmpum;ajymMum;cJh
    onf/
    oifwef;wGif oifwef;om;rsm;
    tm; ppfa&;avhusifhrIrsm;? rD;
    owfa&;&mrsm;ESio
    hf ufqidk af om
    twwfynmrsm;udk wm0ef&Sdol
    rsm;u avhusio
    fh ifMum;ydcYk say;
    vsuf&SdaMumif;ESihf oifwef;
    umvrSm wpfvjzpfaMumif;
    od&onf/
    aumif;uif,H

    17-9-2014

    pmrsufEmS 9

    tif;av;a'oxGuf ;kd &mrysuof nfU wdik ;f &if;om;d;k &m


    a&S;a[mif;yHpk H yef;ykyk wf tk a&mif;qdik rf sm;ta&mif;yg;

    anmifa&T pufwifbm 16
    &Srf;jynfe,f (awmifydkif;)
    anmif a &T N rd K Ue,f tcsKd U aom
    aus;&Gmtkyfpkrsm;rSxGuf&Sdonfh
    a'oxGuftdrfwGif;rIvkyfief;
    rsm;uxk w f v k y f jynf w G i f ;
    jynfy{nfo
    h nfrsm;utxl;pdw0f if
    pm;a&mif ; tm;aumif ; cJ h o nf Y
    Mini Mobile Shop a&TUajymif;
    a&mif;csqikd af v;rsm;rSm,ckvwf
    wavm ta&mif;t0,fyg;vsuf
    &SdaMumif; od&onf/
    jynfwGif;ESifhjynfy{nfhonf

    rsm;vma&mufvnfywfrrI sm;jym;
    &mae&mrsm;jzpfonfh anmifa&T
    azmifawmfOD;bk&m;? ig;z,f
    acsmif;&Gm&Sd a&S;a[mif;bk&m;?
    ig;&ufwpfaps;jzpfonfh erfhyef
    aps;? anmifa&Taps;? ausmufwikd f
    aps;? acgifwikd af ps;ESiYf tvdak wmf
    aygufbk&m; ponfhae&mrsm;
    wGif {nfhonft0if? txGufudk
    pHpk rf;uke;f ay:wGi,
    f m,Dqidk cf ef;
    i,frsm;xdk; vnf;aumif;?
    pufavSqyd rf sm;avSay:wif
    vnf;aumif; vdu
    k v
    f aH &TUajymif;

    a&mif;csMuaMumif;od&onf/
    yGJawmf&ufrsm;ESifY {nfYrsm;csdef
    wpf&ufvQif ypnf;vuf&m\
    qGaJ qmifraI y:rIwnf aiGusyf
    wpfaomif;cGzJ ;k d rS aiGusyif g;aomif;
    cefYtxda&mif;&NyD; jynfwGif;
    {nfhonftrsm;pku tif;av;
    a'o &Sed mrnfBu;D &Gmr?yef;yJ&mG rS
    xGuf&Sdonfh trsdK;tpm;aumif;
    onfh oHEiS yYf wfoufonfh tdwf
    aqmif"m;? vkyfief;oHk;oHxnf
    rsm;ESit
    hf if;av;a'oudu
    k ,
    kd pf m;
    jyKonfhwdkif;&if;om;kyfwkav;

    a&Tbkdivsif'PfcH&aomppfudkif;wkdif;a'oBuD;&SdNrdKY e,frsm;wGif
    jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm; &mEIef;jynfUeD;yg;NyD;pD;
    ppfudkif; pufwifbm 16
    2012ckEpS f Ek0d ifbm 11 &uf
    eHeufykdif;u a&TbkdNrdKUajrmuf
    buf 45rkdiftuGmudkA[kdjyKvIyf
    cwfcJhaom tiftm; &pfcsuf
    pwmpau; 6 'or 8 tqif&h dS
    oydwu
    f si;f a&Tbad k jrivsiv
    f yI cf wf
    rIaMumifih vsi'f Pfc&H onfph pfuid k ;f
    wkid ;f a'oBu;D twGi;f &SNd rKd Ue,frsm;
    wGif jyefvnfxlaxmifa&;vkyf
    ief;rsm; &mEIe;f jynfeh ;D yg; Ny;D pD;ae
    NyDjzpfaMumif; od&onf/
    ppfuidk ;f wkid ;f a'oBu;D ivsif
    'Pfoifha'orsm; jyefvnfxl
    axmifa&;vkyfief;aumfrwDukd
    wkid ;f a'oBu;D tpk;d &tzGUJ 0efBu;D
    csKyu
    f Ou|tjzpfaqmif&u
    G Nf y;D
    tzGUJ 0if24OD;jzifzh pJG nf;aqmif&u
    G f
    cJhaMumif; od&onf/
    tqkyd givsiaf Mumifph pfuikd ;f

    wkdif;a'oBuD;twGif; a&Tbdk?
    0ufvuf?cifOD;?uefYbvlNrdKUe,f
    wdkYESifhausmufajrmif;NrdKUe,fcGJ?
    ppfudkif;NrdKUe,fwdkY xdcdkufysuf
    pD;rIrsm;&SdcJhNyD; vlckepfOD; aoqHk;
    um 32OD;'Pf&m&&SdcJhonf/
    ysufpD;rIrsm;taejzifhwnf
    aqmufq{J &m0wDjrpfu;l wHwm;
    &wemodCFwHwm;usKd;usjcif;
    tygt0ifvlaetdrf (675)vk;H?
    tpk;&d taqmufttH(k 40)?pmoif
    aqmif(101)aqmif?aq;k?H aq;
    cef; (12)ck?omoedutaqmuf
    ttH(k 233)ck? bk&m;apwD (319)
    ql? EkdifiHawmfESihf yk*vduydkif
    taqmufttH&k pS cf k ysupf ;D cJNh y;D
    qk;HI;HrIwefzkd; usyfoef;aygif;
    (1413 'or89)jzpfaMumif;
    ivsit
    f pD&ifcpH mxkwjf yefcsut
    f &
    od&onf/

    ivsi'f PfcaH 'orsm;\t"du


    toufarG;0r;faMumif;vkyfief;
    rsm; rxdckdufapa&;twGufyg
    tav;xm;aqmif&u
    G cf NhJ y;D cifO;D
    Nr Kd Ue,f ubGwaf us;&GmrSig;vkyf
    ief;vkyu
    f idk o
    f rl sm;tm;ig;yku
    d 0f ,f
    &ef (2'or7)oef;ukd aus;vuf
    a'ozGUH NzK;d a&;ESiq
    h f if;&JraI vQmch sa&;
    acs;aiGtjzpfxkwfacs;cJhonf/
    xdjYk yif ausmufajrmif;NrKd Ue,f
    cGt
    J rSw(f 4)&yfuu
    G ?f rvm;aus;&Gm
    tkypf Ek iS ahf &T*eG af us;&Gmtkypf w
    k rYdk S
    pOft
    h ;dk vkyif ef;zkrd sm;jyefvnf vkyf
    udik Ef idk af &; Ekid if aH wmforw\
    vrf;Tecf sujf zifh wpfzv
    dk Qi(f 15)
    ode;f usyEf eI ;f jzifph Ofzh (dk 74)zkt
    d m;
    twk;d rJx
    h w
    k af cs;ay;cJah omaMumifh
    pOft
    h ;dk xkwv
    f yk jf cif;udt
    k &Sed rf ysuf
    vkyu
    f ikd Ef idk cf ahJ Mumif;od&onf/
    ivsi'f PfaMumifyh supf ;D rIrsm;

    awmifBuD;wefaqmifwikd yf aJG wmfwiG 0f ifa&muf,OS Nf ydKif&ef


    rD;yk;H ysHrsm;pwifjyKvkyf
    awmifBuD; pufwifbm 16
    ESppf Ofusi;f yNrjJ zpfonhf &Sr;f
    jynfe,f awmifBuD;wefaqmif
    wdkifyGJawmfwGif 0ifa&muf,SOf
    NydKif&ef nrD;BuD;? pdefem;yefrD;ykH;
    ysrH sm;pwifjyKvyk v
    f su&f adS Mumif;
    od&onf /
    rD ; yk H ; ysH r sm;jyKvk y f & mwG i f

    acgiftcsi;f 24ay? eHaxmif 22


    ayrS23ay? 'Gg&aygufajcmufay
    cGJrS ckepfayxd&SdNyD; rD;pmrSmckepf
    ayrS&SpfaytxdjyKvkyfum nrD;
    BuD;wpfvkH;vQifESpfvcefY tcsdef
    ,ljyKvkyfMu&onf/
    xdo
    Yk jYkd yKvyk &f mwGirf ;D yk;H ysrH sm;
    ay:wGif jrwfpGmbk&m;ykHawmf

    rsm;? yef;uEkwrf sm;? (550)edygwf


    awmfykHrsm;udktrsKd;rsKd;yef;csDqGJ
    tvSazmfaqmif&GufMuonf/
    nrD;Bu;D wpfv;Hk wGif ,rf;acG?
    rD;pm? rD;ykH;tygtav;csdef 35
    ydmrS40ydmtxdcefUrSef;
    jyKvk y f & NyD ; &S r f ; pu L rsm;jzif h
    wpfcsyfcsif; aumfuyfykHazmf

    rsm;udt
    k 0,frsm;?Edik if jH cm;om;
    {nfYonftrsm;pkrS a&S;a[mif;
    ypnf;yHkpHwltjzpfxkvkyfxm;
    onfyh o
    kH Pmefrsm;ESiw
    Yf ikd ;f &if;om;
    dk;&mtkyfav;rsm;? trSwfw&
    vnfq?JG [ef;csed ;f rsm;?ausmufprd ;f
    wkyw
    k ;D vnfqrJG sm;udk ydrk Ekd pS o
    f uf
    MuaMumif;od&onf/ (0JyHk)
    ]]dk;&mrysufao;wJh bdk;pOf
    abmifqufwikd ;f &if;om; vufrI
    vkyif ef;awGu tif;av;a'o
    rSm olaY e&meJo
    Y &l ydS gw,f/ erfyh ef
    tkyfpkq,facgif;&Gmu oHtrsKd;
    tpm;eJYemrnfBuD;wJh yef;yJ&Gm?
    &ufuef;rSmqdt
    k if;ayg cH&k mG ? om
    av&Gm?&Gmr&Gm/ aiGxnfqdk&if
    [J,m&Gmrpojzifh&SdMuygw,f/
    tckuRerf wdaYk &mif;csaewJY yef;yk
    kyfwkav;awGqdk&if omav;
    aus;&Gmtkypf v
    k ,fajc&GmuxGuf
    wmyg/avmavmq,frdk;rsm;vdkY
    ta&mif;yg;ayr,fh'Dvukef&if
    pawmhr,fah zmifawmfO;D bk&m;yGJ
    BuD ; eD ; vmNyD q d k a wmh t a&mif ;
    t0,fawGjyefaumif;awmYr,fvYkd
    arQmv
    f ifx
    h m;ygw,f}}[ka&TUajymif;
    vuf&majrmuftrSwfw&yef;yk
    kyfrsm;a&mif;csonfh qdkif&Sif
    wpfOD;uajymjy od&onf/
    Edik rf if;ndK(&yfapmuf)
    onfh ausmufajrmif;NrKdUe,fcGJ
    twGif; aemifumvivsifab;
    tygt0if jrpfur;fyg;NyKdrnfh
    tE&m,fBuKHrnfpkd;aomaMumifh
    &wemodCw
    F w
    H m;csO;f uyfvrf;
    teD;ajruGurf sm;azmfxw
    k
    f wkwf
    EkdifiHrS vSL'gef;aom Modular
    House tdrf (48)vk;a
    H qmufvyk f
    ay;cJhaMumif; od&onf/
    ysupf ;D qk;H ;I rH rI sm;wGipf moif
    ausmif;? aq;k?H aq;cef;? tpk;d &
    taqmufttH?k vlaetdrw
    f rYdk mS
    jyefvnfwnfaqmufjcif;rsm;
    &mEIe;f jynfNh y;D pD;aeNy;D omoedu
    taqmufttHrk sm;ESib
    hf &k m;apwD
    tcsKdUrSm tenf;i,fusef&Sdae
    ao;aMumi;fod&onf/
    ivsif'Pfoifha'orsm;jyef
    vnfxal xmifa&;twGut
    f ok;jH yK
    &efppfudkif;wkdif;a'oBuD;rS&&Sd
    aom aiGrmS usyo
    f ef;2283'or
    207jzpfNyD; ok;HpGJaiGrSm vuf&Sd
    tcsed x
    f d aiGusy2f 099'or047
    oef;jzpfaMumif;od&onf/ (155)
    aqmif&u
    G Nf y;D rD;yk;H ysw
    H pfv;Hk vQif
    &Sr;f puLtcsyaf & 1300rS 1500
    cefUxdokH;pGJNyD; ,ckESpf &Srf;puL
    aps;EIef;rSm wpfcsyfvQif aiGusyf
    200 EIef;&Sdojzifh rD;ykH;ysHwpfvkH;
    \ ukefusrIp&dwfrSm aiGusyf25
    ode;f rSoed ;f 30txduek u
    f saMumif;
    ESihf ESppf OfnrD;Bu;D ? pdeef m;yef? aeY
    vTwt
    f kyrf sK;d pkH 400 rS500txd
    vTww
    f if,OS Nf yKd iMf uaMumif; rD;yk;H
    ysHjyKvkyf,SOfNydKifol wpfOD;xHrS
    od&onf/
    (405)

    xkwfEw
    k fIjrif kyfoHtpDtpOf
    17-9-2014 (Ak'[l;aeY )
    12345678901234567890123456789
    12345678901234567890123456789
    12345678901234567890123456789
    12345678901234567890123456789
    12345678901234567890123456789
    12345678901234567890123456789
    12345678901234567890123456789
    12345678901234567890123456789

    MRTV

    eHeufydkif;
    06;00 rif;uGef;q&mawmfBuD;
    \y&dwfw&m;awmf

    06;25 ouf&Snfusef;rm
    avhusifhyg
    08;30 ]]'@m&Dxu
    J
    aw;uAsm}}
    (tydik ;f -55)
    10;20 Edik if jH cm;Zmwfvrf;wGJ
    ]]'@m&Dyef;wpfyiG }hf }
    (tydik ;f -48)
    11;15 Mu,fyiG rhf sm;&JU
    &ifcek o
    f H
    aw;*DwtpDtpOf
    11;40 ]]bHw
    k vma&wHceG o
    f Yk d

    tvnfwpfacguf}}
    aeYv,fydkif;
    12;25 jrefrmAD',
    D Zkd mwfvrf;
    ]]ql;epftcspf}}
    03;15 *Dwr[maysmfp&m
    03;40 ]]trSex
    f ifaeaom
    trSm;}}
    naeydkif;
    04;00 jynfwiG ;f owif;?
    rdk;av0otajctae?
    odyEH iS ehf nf;ynm
    tpDtpOf
    04;15 ta0;oifwuov
    kd f
    ynma&;kyfjrifoHMum;
    oifcef;pm('kw,
    d ESp-f
    pdwfynmtxl;jyK)

    12345678901234567890123456789
    12345678901234567890123456789
    12345678901234567890123456789
    12345678901234567890123456789
    12345678901234567890123456789
    12345678901234567890123456789
    12345678901234567890123456789
    12345678901234567890123456789

    MWD

    05;35 ]]aq;pufus&m

    eHeufydkif;
    06;03 w&m;awmf

    arharwm}}

    06;25 ud,
    k v
    f ufvyI &f mS ;

    (tydik ;f -78)
    nydkif;

    tm;upm;
    06;45 jrefrmoHpOfcsKdem;0if

    06;06 Star Show

    08;06 arG;jrLokw

    07;00 kyo
    f ZH mwfvrf;wGJ
    ]]b0rSww
    f ikd }f }

    09;00 pmaytvif;?

    (tydik ;f -29)

    pmayowif;
    naeydkif;

    08;00 owif;tNy;D

    04;55 a&S;a[mif;okw

    -rd;k av0oowif;

    05;20 ]]tajymif;tvJ}}

    k &hf ifxu
    J tcspq
    f ;kH }}
    -]]ud,

    (tydik ;f -9)

    (tydik ;f -51)

    12345678901234567890123456789
    12345678901234567890123456789
    12345678901234567890123456789
    12345678901234567890123456789
    12345678901234567890123456789
    12345678901234567890123456789
    12345678901234567890123456789
    12345678901234567890123456789

    MRTV- 4

    07;15 jrefrmkyo
    f H
    eHeufydkif;
    Zmwfvrf;wGJ
    10;00 acwfopfysKdar
    The Sign of Love
    10;45 tEkynmrk;d aumif;uif
    ]]tcspfoauFw}}
    naeydkif;
    (Book-2)
    05;00 Minute to Win It
    nydkif;
    (tydik ;f -3)
    06;10 Health Fix
    08;35 ]]El;nHah omaysmf&iT }f }
    06;15 kyo
    f ZH mwfvrf;wGJ
    (tydik ;f -73)
    ]]rde;f rom;av;uRefr}} 09;20 ]]rm,meef;awmf}}
    (tydik ;f -114)
    (tydik ;f -72)
    12345678901234567890123456789012
    12345678901234567890123456789012
    12345678901234567890123456789012
    12345678901234567890123456789012
    12345678901234567890123456789012
    12345678901234567890123456789012
    12345678901234567890123456789012
    12345678901234567890123456789012

    CHANNEL-7

    eHeufydkif;
    07;00 Pf&nfEiS chf eG t
    f m;
    06;00 w&m;awmf
    08;00 kyo
    f ZH mwfvrf;wGJ
    07;50 Happy Birthday to
    ]]EIid ;f ,SO
    f r&aom}}
    you
    (tydik ;f -53)
    11;45 Movie
    09;00 tdyrf ufq&kH m
    naeydkif;
    10;00 ]]*E0ifrr}}
    04;00 Player's Profile
    (tydik ;f -14)
    04;45 oHpOfrsm;eJYwpfcP
    11;00
    ]]awmolrav;&JU
    nydkif;
    06;00 ig;wef;ESiNhf yKd if
    cspfyjkH yif}}
    b,foEl ikd f
    (tydik ;f -16)

    pmrsufEmS 10

    17-9-2014

    jrefrmUqufoG,fa&;vkyfief;rS jzefh jzL;vsuf&SdonfUqif;uwfrsm;


    jyifyaps;EIef;tjrifUwGifwnf&dSum 0,fvkdtm;rsm;jym;ae

    &efukef pufwifbm 16
    jrefrmhqufo,
    G af &;vkyif ef;rS
    jzefjY zL;vsu&f o
    dS nfh MPT qif;
    uwfrsm; jyifyaps;EIef;tjrifh
    wGifwnf&dSum 0,fvkdtm; rsm;
    jym;aeqJjzpfaMumif;aps;uGuf
    twGif;rSod&onf/ (tay:yHk)

    jrefrmhqufo,
    G af &;vkyif ef;
    MPTrS qif;uwfig;oef;vGwf

    vyfpmG a&mif;csay;rnf[ak Munm


    onfhtcsdefrSpwifum &efukef
    aps;uGufwGif tqkdygqif;uwf
    wpfuwfvQif a&mif;aps;aiGusyf
    okH;aomif;cefYtxd jzpfcJhNyD;

    aejynfawmfESifhrEav;wGif aiG
    usyf 1500jzifh a&mif;csay;ae
    onfq
    h if;uwfuadk iGusy1f 5000
    rS aiGusyf18000 txdtjrwf
    ay;0,f,lolrsm;&dSvmaMumif;
    vnf; od&onf/
    MPTxkwfqif;uwfrsm;ukd
    aejynfawmfESifh rEav;wGif
    wpfuwfvQiaf iGusyw
    f pfaomif;
    cGJrSESpfaomif;txd aps;ay;um
    aumuf,al eolonf &efuek Ef iS hf
    rEav;NrdKUrS NrdKUcHrsm;jzpfNyD;
    &efukefNrdKUokdY wkdufkdufwifykdY
    aeMuaMumif;vnf; od&onf/
    ]]rkdbkdif;zkef; t"duokH;pGJae
    olawGu &efukefNrdKUu vlawGyJ
    jzpfwJhtjyif MPT &JUwpfEkdifiH
    vkH;qufoG,fa&; uGef&ufjzefY
    MuufEkdifrIukd atmfya&wm

    topfawGjzpfwJh atmf&D'l;eJY
    w,fvDaemtaeeJY vkdufEkdifzkdY
    rjzpfEkdifao;ygbl;/ 'gu vwf
    wavmtaetxm;ukd ajymwm
    yg/ tajccH t aqmuf t tk H
    tqifoifhjzpfaerIukd ajymwm
    yg/ 'gaMumifh &efukefukd A[kdjyK
    NyD ; awmh atmuf j ref r mjynf
    rkb
    d idk ;f aps;uGuu
    f dk txufjrefrm
    jynfuae,lNy;D jzefaY ewJo
    h abm
    vk,
    Yd q
    l &ygw,f/tckjyemu
    pD;yGm;a&;tjrifeMYJ unf&h if a&mif;
    vkt
    d m;eJ0Y ,fvt
    dk m;oabmygyJ/
    tckrSm 0,fvkdtm;u rsm;ae
    w,f/a&mif;vkdtm;u enf;ae
    awmh 0,fo;Hk csio
    f al wGtwGuf
    jyifyaps;uGufqkdwm jzpfvm
    vmwmygyJ/ig;oef;pvk;H wpfNyKd if
    eufwnf;aps;uGuftwGif; jzefY
    rcsEkdifwJhtwGuf 'Dvkdjzpfw,f
    vdkY ,lqygw,f]][k tkdifwD
    ynm&S i f w pf O D ; u ajymjy
    od&onf/
    tdtdatmif

    udk ydwfqdkYrI? aps;npfnrf;rI?


    oefY&Sif;rIr&Sdjcif;wdkYukd jzpfyGm;
    aponfhtjyif aps;0,fvmol
    rsm; pdwftaESmihft,Sufjzpf
    yGm;&jcif;rsm;aMumihf &efukef
    Nrd K Uawmf pnf y if o m,ma&;
    aumfrwDrS wpfywfvQio
    f ;kH &uf
    uGif;qif;ppfaq;um pnf;urf;
    wusjzpfap&efaqmif&GufoGm;
    rnfjzpfaMumif;vnf; od&onf/
    xkdYjyif aps;tjyifESifhaps;
    twGif;&dS ysHusaps;onfrsm;
    udkvnf; pnf;urf;wus a&mif;
    csEikd af p&efprD aH y;oGm;rnfjzpfNy;D
    aps;twGif;&dS*gvDESifh qdkufum;
    rsm;udv
    k nf; vdik pf if&?dS r&Spd pfaq;
    ta&;,l o G m ;rnf j zpf a Mumif ;

    od&onf/ aps;0,fvmolrsm;\
    vH kN cH K a&;twGu f jrefr mEkdif iH
    &JwyfzUJG ESifh yl;aygif;um aps;rsm;
    wGifvHkNcHKa&;uifr&mrsm;wyf
    qifomG ;rnfjzpfNy;D tusiyfh suf
    0efxrf;rsm;?pnf;urf;ESifh wm0ef
    Oya' csdK;azmufolrsm;udkvnf;
    pnfyif0efxrf;Oya'rsm;ESit
    hf nD
    ta&;,l a qmif & G u f o G m ;rnf
    jzpfaMumif; &efukefNrdKUawmf
    pnf y if o m,ma&;aumf r wD
    aps;rsm;XmerS od&onf/
    xkdYjyif&efukefNrdKU&dSNrdKUe,f&Spf
    Nrd K Ue,f w G i f aps;(10)ck x yf r H
    wnfaqmufoGm;&ef &efukefNrdKU
    awmf p nf y if o m,ma&;aumf
    rwDupDpOfaeaMumif; owif;

    xkwjf yefxm;onf/
    tqk d y g aps;opf r sm;uk d
    '*Hk N rdK Uopf ajrmuf yk dif;Nrd K Ue,f?
    '*kHqdyfurf;NrdKUe,f?omauw
    NrKd Ue,f?a'gyHNk rKd Ue,f?ouFe;f uRe;f
    NrdKUe,f?vdIifom,mNrdKUe,f?a&T
    jynfomNrKd Ue,fEiS t
    hf if;pdeNf rKd Ue,f
    wkdYwGifxyfrHwnfaqmufoGm;
    rnfjzpfaMumif; od&onf/ if;
    aps;opfrsm;udk 2014-2015
    b@ma&;ESpw
    f iG f aiGusy1f 'or
    3bDvD,Hausmf tukeftuscH
    wnf a qmuf o G m ;rnf j zpf N yD ;
    qdik cf ef;a&mifcs&onfah iGrsm;jzifh
    &efukefNrdKUawmf&dStjcm;aps;rsm;
    udt
    k Bu;D pm;jyKjyifrrG ;f rHomG ;rnf
    jzpfaMumif; od&onf/
    &efukefNrdKUawmfpnfyifom
    ,ma&;e,fedrdwftwGif; aps;
    aygif; 80 ausmfESifhtcGefvGwf
    aps;aygif; 11aps; &SdaeaMumif;
    od&onf/
    ausmfvGif

    vJcsm;NrdKYwGifrdkbkdif;zkef;rsm;ESifUvkdif;zkef;rsm;
    qufo,
    G rf jI ywfawmufae

    jywfawmufraI Mumifh a'ocHawG


    &JU pD;yGm;a&;awGvv
    J yk if ef;vnf
    ywfrrI mS xdcu
    kd ef pfemqH;k I;H rIawG
    BuKH &ygw,f}}[k a'ocHp;D yGm;a&;
    vkyif ef;&Siw
    f pfO;D uajymjyonf/
    vJcsm;NrdKUwGif rkdbkdif;zkef;ESifh
    vkdif;zkef;rsm;jywfawmufrIrSm
    &uf&n
    S Mf umjrihv
    f monft
    h wGuf
    a'ocHrsm;\pD;yGm;a&;vkyfief;
    rsm;aeYpOfvnfywfrw
    I iG f tcuf
    tcJrsm;BuHKawGUae&NyD; vJcsm;
    NrdKU&Sd vdkif;zkef;rsm;onf tcsKdU

    aom&ufrsm;wGif NrdKUwGif;okdY
    qufoG,fajymqdkEkdifaomfvnf;
    vJcsm;NrKd Ujyifyac:qdrk EI iS hf tjcm;
    NrKd Ursm;rS zke;f rsm;vJcsm;NrKd UodaYk c:
    qdkr&jzpfaeaMumif; a'ocH
    rsm;\ ajymjycsut
    f &od&onf/
    vJcsm;NrKd U\zke;f vdik ;f rsm;jywf
    awmufru
    I kd od&&dS ef pufwifbm
    'kwd,ywfu jynfe,ftif*sif
    eD,mrSL;onf vJcsm;NrdKUokYdoGm;
    a&mufcJhaMumif; od&onf/
    twm

    aps;rsm;wGif vkNH cHKa&;ESipUf nf;urf;ykid ;f rsm; vku


    d ef mrI&aSd p&ef

    wpfywfvSsif oHk;&ufuGif;qif;ppfaq;aqmif&Gufrnf
    &efukef pufwifbm 16
    &efukefNrdKUawmfpnfyifom
    ,ma&;aumf r wD e ,f e d r d w f
    twGif;&dSaps;rsm;udk aps;t*Fg
    &yfESifhtnD tqifhjrifhwifrnf
    jzpfNy;D vkNH cKH a&;ESiphf nf;urf;ykid ;f
    rsm;vkdufemrI&dSap&efwpfywf
    vQif oHk;&ufuGif;qif;ppfaq;
    ta&;,lrrI sm;aqmif&u
    G rf nfjzpf
    aMumif; &efukefNrdKUawmfpnfyif
    om,ma&;aumf r wD a ps;rsm;
    XmerSwm0ef&SdolwpfOD;u ajym
    jyonf/
    xkduJhokdY jyKjyifajymif;vJ&m
    wGif aps;rsm;twGif; aps;oGm;?
    aps;vmrsm;ukd pdwf taESmihf
    t,Sufjzpfaponfh ysHusaps;
    onfrsm;? vufweG ;f vSn;f ? *gvD?
    qd k u f u m;ES i f h y p n f ; rsm; pk y k H
    xm;&d S j cif ; rsm;?aps;qd k i f c H k r sm;
    wdk;csJUxm;jcif;rsm;ukd aps;pnf;
    urf;Oya'rsm;ESit
    hf nDpepfwus
    jyKjyif v k y f a qmif o G m ;rnf j zpf
    aMumif; if;uqufvufajymjy
    onf/
    xdkuJhokdY ysHusaps;onfrsm;?
    (,myH k ) vufwGef;vSnf;?*gvD?
    qdkufum;? pkyHkypnf;rsm;? aps;
    qdkifcHk wdk;csJUxm;jcif;rsm;aMumihf
    aps;rsm;wGif aps;0,fvmolrsm;

    vJcsm; pufwifbm 16
    &S r f ; jynf e ,f ( awmif y k d i f ; )
    vG,fvifcdkif? vJcsm;NrdKUwGif
    Mo*kwv
    f v,fyidk ;f rSpwifum rkd
    bdkif;[ef;zkef;rsm;ESifh vdkif;zkef;
    rsm; qufoG,frIjywfawmuf
    aeaMumif; a'ocHrsm;xHrSod&
    onf/

    ]]vJcsm;rSm zkef;vkdif;awGu
    Mo*kwv
    f v,fyidk ;f upNy;D ac:vdYk
    r&? t0ifr&jzpfaewmyg/ tck
    pufwifbm 14&uf nae 3
    em&Dxzd ek ;f vkid ;f jywfawmufrjI zpf
    aewke;f ygyJ/vJcsm;qufo,
    G af &;
    Xmeudk ar;awmhvJbmaMumifh
    qkdwmrajymEdkifbl;/ zkef;vkdif;

    yck uL NrdKUwGif tdrfomusif;a[mif;jyefq,f&mrS


    vlav;OD;aoqHk;
    yckuL pufwifbm 16
    rauG;wkdif;a'oBuD; yckuL
    NrKd U trSwf (11)&yfuu
    G w
    f iG f puf
    wifbm 15&ufu tdro
    f musi;f
    a[mif;xJov
    Ykd w
    l pfO;D jyKwu
    f somG ;
    usefoHk;OD;rS qif;q,fMu&m
    av;OD;pvHk; toufIusyf
    aoqH;k rIjzpfymG ;aMumif;od&onf/
    jzpfpOfrmS pufwifbm15&uf
    u yckuL NrKd Ur&Jpcef;wGief ,fxed ;f
    acgif;aqmif&t
    J yk jf roef; wm0ef
    rSL; wm0efxrf;aqmifaepOf
    &Jpcef; taemufbufESpfrkdifcefY
    tuGm trSw(f 11)&ufuu
    G ?f 16
    vrf;&SdOD;ae0if;\ tdrfaemuf
    buftdrfomusif;xJodkY vlav;
    OD;jyKwfusaeaMumif; owif;
    t& oufaotrSw(f 11)&yfuu
    G f
    tkyfcsKyfa&;rSL;OD;rif;oefY q,f
    tdrrf LS ;OD;cifarmif0if;wdEYk iS hf twl
    tcif;jzpfae&mtm; oGm;a&muf
    ppfaq;&maeYv,f 11em&D45
    rd e pf t csd e f u teuf 1 5ay&S d
    onfh tdrfomusif;a[mif;tm;
    jyefq,f&ef ykdufwyfaeonfh
    xGef;xGef;Edkif23ESpf (b)OD; zdk;0?
    usyef;? trSwf(10)&yfuGuf
    20vrf;? yckuL NrKd Uonf tdro
    f m

    usi;f twGi;f jyKwu


    f somG ; twl
    vkyu
    f idk af eYonfah tmifrif;xGe;f
    17ESpf (b)ODvSMuL;? usyef;?
    trSwf (11)&yfuGuf? 19vrf;
    yckuLNrdKUrS qif;q,f&mESpfOD;
    pvH;k jyefwufrvmEdik b
    f J atmf[pf
    aeteD;wGiv
    f uform;vkyaf e
    onfh 0if;aZmf 30ESpf(b)OD;NrdKU
    armif? usyef;? trSwf(11)&yf
    uGuf 24vrf;? yckuLNrdKUESifh
    atmifrdk;OD; 23ESpf(b)OD;xGef;?
    usbrf;? trSwf(15)&yfuGuf
    qifaygufvS 15vrf;?yckuL NrKd UwdYk
    a&muf&SdvmNyD; tdrfomusif;
    a[mif;twGif;odkY qif;q,fMu
    &m av;OD;pvH;k jyefwufrvmEdik f
    Mu cdik rf ;D owfrS OD;pD;rSL; OD;cif
    armifoef;ESifh wyfzGJU0if 6OD;rS
    tdro
    f musi;f a[mif;twGi;f qif;
    q,fNyD;aq;HkodkY wifydkYcJhMu&m
    av;OD;pvHk; aq;Hkra&mufrD
    aoqH;k oGm;aMumif;? q&m0ef\
    ajymjycsuft&od&Sd& "rwm
    twdik ;f aoqH;k jcif;[kw?f r[kwf
    od&SdEdkif&efaorIaocif; trSwf
    pOf12^2014jzifah &;zGi
    hf ppfaq;
    aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&
    onf/
    (153)

    NrdKY e,fw&m;H;k w&m;cGiw


    f iG f
    trIppfaq;pOf "m;xd;k rIjzpfymG ;
    ausmufqnf pufwifbm 16
    ausmufqnfNrKd Ue,fw&m;H;k
    wGif rdcifjzpfou
    l orD;jzpfou
    l kd
    vifa,mufsm;rS nO;f yef;ESyd pf uf
    ojzifh trIziG w
    hf ikd Mf um;xm;onfh
    trIudk pufwifbm 15&uf
    rGe;f vGJ 1 em&D rdepf 50 u quf
    vufppfaq;&mw&m;vd\
    k t"du
    oufaotm; w&m;cGifwGif
    ppfaq;aepOf cifyGef;jzpfolu
    ZeD;onfukd"m;jzifh0ifa&mufxdk;
    rIjzpfyGm;cJhaMumif; od&Sd&onf/
    jzpfpOfrSm ausmufqnfNrdKU
    atmufcsKid ;f &yfuu
    G af e r*sL;*sL;
    (c)ar'@m&D\ cifyGef;onfu
    nOf;yef;ESdyfpufojzifh rdk;ukwf
    NrdKUae rdcifjzpfol a':acsmacsm
    tm;zke;f jzifw
    h ikd Mf um;&mrdcifjzpfol
    uar15&ufuausmufqnfNrdKU
    NrKd Ur&Jpcef;wGif orD;\cifyeG ;f jzpf
    olaemifaemifp;kd ygav;OD;ukt
    d a&;
    ,lay;yg&ef wdik Mf um;cJ&Y m NrKd Ur
    &Jpcef;rStrItm;vufcNH y;D vkyx
    f ;kH
    vkyef nf;rsm;ESit
    hf nD qufvuf
    aqmif&u
    G cf ahJ Mumif; od&&dS onf/
    tqdyk gtrI\ H;k csed ;f ukd puf
    wifbm15&ufwiG f NrKd Ue,fw&m;

    Hk; w&m;vdka':acsmacsm\
    t"duoufao orD;jzpfot
    l m;
    NrKd Ue,fw&molBu;D ? NrKd Ue,fOya'
    t&m&SEd iS hf w&m;H;k 0efxrf;pm
    a&;ESpOf ;D \a&SUarSmufwiG pf pfaq;
    ar;jref;aepOft"duoufao\
    cifyeG ;f aemifaemifp;kd uajcovH;k
    wGif 0Suftoifh,laqmifvm
    aom td;k toGm; 10vufrcef&Y dS
    "m;cRejf zifZh eD;onf\aemufausm
    ukd okH;?av;csufqufxdk;cJhrIjzpf
    yGm;cJhaMumif; od&Sd&onf/
    tqdkygtrIjzpfyGm;onfh NrdKU
    e,fw&m;H;k odYk NrKd Ue,f&w
    J yfzUJG rSL;
    &JrSL;odef;0if; csufcsif;a&muf&Sd
    vmNy;D jypfru
    I sL;vGeo
    f al emifaemif
    pd;k tm; zrf;qD;Ny;D "m;jzift
    h xd;k cH&
    olr*sL;*sL;(c)ar'@m&Dtm;aq;uk
    orIcH,lEdkif&ef ausmufqnf
    jynfolUaq;HkBuD;odkY ydkYaqmif
    ay;cJo
    Y nf/
    tqdkygjypfrI usL;vGefol
    aemifaemifp;kd tm; w&m;Oya'
    ESifhtnD ta&;,laqmif&Guf
    Edik af &;twGuf pDpOfaqmif&u
    G f
    vsu&f adS Mumif; owif;&&So
    d nf/
    oufarmif(ausmufqnf)

    Oya'abmifwGif; aexdkifjcif;
    ab;uif;&efuGm pdwfcsrf;om

    17-9-2014

    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345

    tm;vHk;aumif;ygonf....odY aomf
    k

    vGefcJhonfhv wwd,ywfxJwGif wkdif;a'oBuD;kH;rdrdXmeokdY


    vkyfief;ndEIdif; tpnf;ta0;oGm;&ygonf/tpnf;a0;rSm ckdif
    tvku
    d ?f NrKd Ue,ftvku
    d rf rd w
    d v
    Ydk yk if ef;aqmif&u
    G cf suEf iS hf vkt
    d yfcsuf
    rsm;ukdwifjyjcif;?wkdif;a'oBuD;OD;pD;rSL;rSvkyfief;qkdif&m udprsm;
    &Sif;vif;rSmMum;jcif;wkdYjzifhtpnf;ta0;NyD;qkH;csdefwGiftcsdefrSm
    nae(5)em&DcJG&SdaeNyD/ rdrdjyef&rnfhc&D;rSm ,mOfvkdif;&Sm;yg;rI
    r&Sdaomfvnf; c&D;twefi,fa0;ojzifh ae&mtcuftcJjzpfrSm?
    ae&mr&rSmpk;d &onf/okjYd zpf eD;&m*dwrf S qkid u
    f ,f u,f&iD mS ;um
    'a&maomyg;ajy;&onf / ta&;xJ uRJ q nf u ef u m;uG i f ;
    ra&mufcif rk;d uoJoJ rJr&J mG csvu
    dk &f m wpfu,
    dk v
    f ;Hk pkpd dk &T&J jJT zifyh if
    um;uGif;okdY a&mufcJh&NyD; u,f&Dq&m\ aumif;rIjzifh armfawmf
    ,mOfcykrH eS x
    f ufaps;ykad y;&onfh aemufq;Hk ay:um; taumif;pm;
    BuD;&yfxm;onfh *dwfokdYa&muf&SdcJhygonf/
    Express um;BuD ; rS m tawmf y if o pf v G i f v S y ygonf /
    *dwfaumifwmwGif wm0efusonfh pma&;ri,fav;rsm;rSmvnf;
    oGufvufcsufcsm tvGefazmfa&TysLiSmMuygonf/ azmfa&Tjcif;
    r&So
    d nfrmS tqkyd gvkrH i,fav;rsm;vufru
    S rf;vmonfh armfawmf
    um;vufrSwfjzpfygonf/ armfawmfum;crSmrdrdNrdKUESifh rEav;
    c&D;pOftwGuaf vtdwu
    f m;[kac:onfh rnfonfh Express um;
    yif pD;pD; ykHrSefum;crSm aiGusyf5000jzpfaomfvnf;,ckum;rSm
    ykHrSefxufaiGusyf1500ykday;&onfhtjyif touftmrcHtjzpf
    aiGusyf300xyfaqmif;umay;vkduf&ao;onf/ &Sdapawmhum;
    topfpufpufBuD;rkdY 0efaqmifrIp&dwfpu rsm;ojzifhykday;&ovkd
    touftmrcHqkdonfhudprSmvnf; ylylaEG;aEG;ta0;ajy;vrf;
    ,Ofaus;rItjzpfyJ &Sdapawmh[koabmxm;vkduf&onf/aiGu

    ta&;rBu;D ?vrf;c&D;wGit
    f E&m,fuif;zku
    Yd ta&;Bu;D onfr[kwyf g
    vm;/
    rdrda&muf&SdcsdefESifh ,mOfxGufcGmrnhftcsdefrSm wpfem&DcJGcefY
    uGm[aeojzifph &dk aJT eonfrh rd t
    d 0wftpm;rsm;ukjd yum*dww
    f m0efcH
    [kxif&olxHrsufESmcsdKaoG; a&csdK;cGifhav;awmif;vkdufygonf/
    oabmaumif;em;vnfr&I [
    dS efwal om xkyd *k Kd vu
    f NyKH ;NyKH ;av;yif
    acgif;ndw
    f a&csK;d cGijhf yKygonf/ rdrv
    d nf; tjcm;olr&Scd if uysm
    u,myift0wftdwfrsm;ukda&csdK;cef;twGif;,lum a&pkdt0wf
    rsm;ukdcRwf a&csdK;&efjyifvkdufcsdefrSm ESpfaycefYus,f av;ay
    cefeY ufaoma&ueftwGi;f wGi&f adS oma&rSmatmufajc av;vufr
    cefo
    Y m&Syd gonf/rdrv
    d nf; t0wftw
    d t
    f wGi;f rSajcmuf aomt0wf
    rsm;ukdvJ0wfNyD;ajcaxmufa&aq;umjyefxGufvmcJhNyD; pdwfysuf
    vufysufjzifhnaepmpm;&eftjyifxGufcJhygonf/
    n(7)em&D wdww
    d iG u
    f m;xGucf mG rnfjzpfaMumif; um;vufrw
    S f
    wGif &Si;f &Si;f vif;vif;a&;om;xm;aomfvnf; vlrpko
    H jzifrh xGuf
    Edkifyg/aemufusonhfvlukdtjypfwif&rnfvm;? tcsdefaemufuscH
    apmifhazmf&onfhum;ukdtjypfwif&rnfvm;rodyg/ rkd;rdxm;
    onfch Emuk,
    d jf zifh um;ay:wGizf iG x
    hf m;onfh tJueG ;f \ atmufwiG f
    onf;cHumxkid af e&ygonf/um;rxGuaf o;ojzifh tayghtyg;oGm;
    &ef rdrdvufrSwf0,fonfh *dwfokdYjyef0ifcJh&ma&SUwGif &yfxm;onfh
    um;tqifhESifhrxkdufwefaom? ,lxm;onfh um;c\wefzkd;ESifh
    ravsmn
    f aD om oefpY ifcef;twGi;f 0ifvu
    dk rf &d mtawmfyifpw
    d yf suf
    oGm;rdNyD;udptjrefNyD;atmifvkyf jyefajy;cJh&ygonf/ armfawmf
    ,mOfay:a&mufcsed w
    f iG f xl;xl;qef;qef;yif trsK;d om;,mOfaemuf
    vku
    d rf [kwb
    f ?J trsK;d orD;,mOfaemufvu
    dk w
    f pfO;D ,leaD zgif;0wfjzifh

    0efBuD;csKyfzvm; wkdif;a'oBuD;ESifU jynfe,f touf( 20)atmuf


    trsKd;om;abmvHk;NydKifyGJ ausmufqnfZkef pwifusif;y
    ausmufqnf pufwifbm 16
    rEav;wdik ;f a'oBu;D tpd;k &
    tzGUJ 0efBu;D csKyzf vm; wdik ;f a'o
    BuD;ESifh jynfe,f touf (20)
    atmuf trsK;d om;abmvH;k NyKd iyf JG

    tkyfpk (*)\ tzGifhyGJpOftjzpf


    pufwifbm14&uf nae3em&DcJG
    u &cdkifjynfe,f abmvHk;
    toif;ESihf weoFm&Dwikd ;f a'o
    Bu;D abmvH;k toif;wdYk ausmuf

    qnfNrdKU
    jynfolUtm;upm;
    uGif; ,SOfNydKifupm;Mu&m
    (atmuf0JyHk) wpfzuf wpf*dk;pD
    oa&usomG ;aMumif; od&onf/
    tqdkygyGJpOfwGif yGJtpydkif;
    rdepfrsm;wGif weomF&w
    D ikd ;f a'o
    BuD;toif;u &cdkifjynfe,f
    toif;udk zdtm;ay;upm;cJYNyD;
    yxrydkif;yGJcsdef 27rdepfwGif
    ausmeHygwf (9) &efrif;axG;u
    tzGi*hf ;kd tjzpfoiG ;f ,lcNYJ y;D 'kw,
    d
    ydik ;f wGif &cdik jf ynfe,ftoif;u
    upm;yHkaumif;rGefvmum yGJcsdef
    52rdepfwGif ausmeHygwf (12)
    ausmo
    f u
    l acsy*d;k jyefvnfoiG ;f
    ,lcJYNyD; yGJcsdefNyD;qHk;onftxd

    *efha*gcdkif jynfolYaq;kHBuD;wGif yg0grDwmoHk;pGJEkdif&ef


    vdktyfaomaiGaMu;udk oufqkdif&mXmeodkh wifjyxm;
    *efYa*g pufwifbm 16
    rauG;wdik ;f a'oBu;D *efaY *g
    cdik jf ynfoaYl q;HBk u;D wGif aq;Hk
    vkyif ef;rsm;udk 24em&DvQypf pfr;D
    jzihf yg0grDwmtoHk;jyKvkyfudkif
    Edkif&eftwGuf vdktyfaom aiG
    usyf 54odef;udk oufqdkif&modkY
    wifjyxm;aMumif; aq;Hk wm
    0ef&o
    dS w
    l pfO;D xHrS od&onf/
    aq;HBk u;D wGif yg0grDwmoH;k
    pGJEdkif&eftwGuf oD;oefYTransformer wyfqifcJh&m (,myHk)
    2014ckEpS f ZGev
    f wGiNf y;D pD;Ny;D jzpf
    aMumif; od&onf/ odkYaomf
    vuf&t
    dS csed x
    f d yg0grDwmoH;k pGrJ I
    rjyKEdkifao;onhftwGuf aq;Hk

    vkyif ef;rsm;vkyaf qmif&m rD;puf


    jzifh vkyfudkifae&jcif;aMumihf
    tqifrajyrIrsm; &Sdaeonf[k
    od&onf/
    ]]aq;HkBuD;twGuf oD;oefY
    yg0grDwmoHk;pGJEdkifzkdY vdktyfwJh
    Transformer wyfqifNyD;wm
    ZGefvuwnf;uyg/ CT rDwm
    wyfqifzkdY vdktyfaeao;w,f
    vkdY od&ygw,f/ yg0grDwmoHk;pGJ
    Edik af &;twGuf vdt
    k yfwahJ iGaMu;
    54odef;udkvJwifjyxm;NyD;jzpfyg
    w,f/uRefawmfwkYd aq;Hku
    cdik t
    f qihf ckwif(100)qHah q;Hk
    yg/vuf&S dr Sm awmhcGJpd wf vl em
    awGudk rD;pufEdI;NyD; cGJpdwfuko

    ay;ae&ygw,f}} [k aq;Hk
    wm0ef&SdolwpfOD;u ajymjy
    od&onf/
    *efYa*gcdkifaq;HkBuD;wGif
    aoG;vSLbPfxm;&Sd&eftwGuf

    wpfzufEiS w
    hf pfzuf *d;k roGi;f Edik f
    bJ wpf*;kd pDjzifo
    h a&uscahJ Mumif;
    od&onf/
    ausmuf q nf N rd K U jynf o l U
    tm;upm;uGif; ,SOfNydKifupm;
    Murnfh tkyfpk(*)wGif &cdkifjynf
    e,ftoif;?u,m;jynfe,ftoif;?
    {&m0wDwikd ;f a'oBu;D toif;ESihf
    weomF&w
    D ikd ;f a'oBu;D toif;wdYk
    yg0ifNy;D tkypf yk pJG Ofrsm;tm;vH;k udk
    usif;yoGm;rnfjzpfonf/ tkyfpk
    (*)\ tzGifhyGJpOfodkY cdkiftm;
    upm;ESifh um,ynmaumfrwD
    Ou| OD;jrifhEdkif? cdkiftm;upm;
    ESihf um,ynmOD;pD;rSL; OD;pde0f rf;?
    NrKd Ue,ftm;upm;ESihf um,ynm
    aumfrwDOu|ESifh NydKifyGJusif;y
    a&;aumfrwDtzGUJ 0ifrsm; abmvH;k
    yGJ0goem&Sifrsm; vma&muf
    MunfhItm;ay;cJhaMumif; od&
    onf/
    xGe;f xGe;f Ekid (f ausmufqnf)
    vdktyfaomypnf;rsm; tqif
    oih&f NdS y;D jzpfaomfvnf; yg0grDwm
    oHk;pGJcGihfr&&Sdao;onhftwGuf
    aoG;vSLbPfudk oHk;pGJrIrjyKEdkif
    ao;aMumif; od&onf/*efaY *gNrKd U
    wGif24em&DvQyfppfrD;udk 2013
    ckESpf atmufwdkbmvwGif
    pwif&&SdcJhjcif;jzpfaMumif; od&
    onf/
    twm

    pmrsufEmS 11
    wm0efxrf;aqmifaeonfuadk wGUjrif&ygonf/,Ofaus;ysLiSmpGmjzifh
    yif c&D;onfrsm;\trnf?EdkifiHom;trSwf wkdYukdvkdufvHrSwfom;
    jcif;?vkt
    d yfonhaf &oefb
    Y ;l ?yvwfpwpftw
    d rf sm; a0iSay;jcif;tjyif
    xkdifckHrsm;ukd oufaomifhoufomjzpfatmif ukd,fwkdifvkduf
    twiftcsjyKvyk af y;aeonfudk pdw0f ifpm;zG,af wGjY rif&ayonf/
    okUd aomf rdrNd rKd UokUd jyefvnfa&muf&o
    dS nfw
    h idk rf rd d arQmv
    f ifx
    h m;onfh
    pum;ESifhtjyKtrlrsm; vkyfaqmifjyjcif;r&SdcJhonfukd rdrdpdwfwGif
    b0ifrusjzpfaerdygonf/ ,aeYtcsdeftcgwGif tjrefvrf;ESifh
    oufqkdifonfh,mOfrsm;ESifh c&D;onfwifta0;ajy;,mOfwkdif;udk
    oufqidk &f mwm0ef&o
    dS rl sm;tpktzJUG jzifh ,mOf\BuUH ckid rf ?I tok;H jyKae
    onfw
    h m,maumif;?raumif;?ta&;ay:xGuaf yguf tok;H jyK&?
    r&? rSecf &GJ ef wl?ykqed yf g?ryg?rD;owfaq;bl;yg?rygponfjzifh rdrw
    d Udk
    NrKd Ue,ftvku
    d ?f vrf;tvku
    d yf rHk eS pf pfaq;rIrsm;? a&Smifwcifppfaq;
    rIrsm;ukd c&D;oGm;jynfolrsm;\ touftkd;tdrfpnf;pdrfvkHNcKHa&;
    twGuf aqmif&u
    G v
    f su&f adS eonfu
    h mvjzpf&m tqkyd gc&D;onfwif
    ta0;ajy;,mOfrsm;taejzifhvnf; rdrdwkdY,mOfay:wGifyg&Sdonfh
    c&D;onfrsm;\touftE&m,fvNHk cKH a&;ukd rdrw
    d w
    Ydk iG o
    f mwm0ef&dS
    onfr[kwb
    f cJ &D;onfrsm;uygyl;aygif;yg0ifaqmif&u
    G v
    f map&ef
    ESihf rdrw
    d ,
    Ydk mOfay:wGiyf g&So
    d nft
    h oufu,fypn;f rsm;\tok;H 0ifyHk
    ESit
    hf ok;H jyKenf;rsm;ukd rdrw
    d u
    Ydk ,
    dk w
    f idk f trSew
    f u,fem;vnfo&d dS
    xm;&rnfhtjyif c&D;onfrsm;ukdvnf;todynmjzefYa0ajymjy&ef
    vkt
    d yfrnf[x
    k ifygonf/ tckawmhum;Bu;D utqift
    h wef;jrifyh g
    onf/ twGi;f ykid ;f tjyif tqifuvnf;aumif;vSygonf/wm0ef,l
    vkdufygvmonfharmfawmf ,mOfr,fav;uvnf; ,Ofaus;ysLiSm
    ygonf/ okdYaomf /

    udak e(ausmufyef;awmif;)

    &rnf;oif;NrKd Ytxuausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;\


    yxrtBudrftmp&d,ylaZmfyGJusif;yrnf
    &rnf;oif; pufwifbm 16
    rEav;wkid ;f a'oBu;D &rnf;
    oif;NrdKU&Sd tajccHynmtxuf
    wef;ausmif;(NrKd Ur) ,cif(NrKd Ur
    t.v.u)ESifh trSw(f 1)tajccH
    ynmtxufwef;ausmif;(ausmif;
    Bu;D )wkw
    Yd iG f 1989ynmoifEpS rf S
    2000jynfEh pS f ynmoifEpS t
    f xd
    txufwef;tqihf ynmoif
    Mum;cJah om ausmif;om;?ausmif;
    ola[mif;rsm;\ yxrtBudrf
    ajrmuf tmp&d,ylaZmfyGJudk
    2015ckESpf azazmf0g&DvwGif
    usif;yoGm;rnfjzpfaMumif; od&
    onf/
    yxrtBurd f tmp&d,ylaZmf
    yGu
    J kd pnfum;odu
    k Nf rKd upf mG usi;f y
    Ekdifa&;twGuf if;ynmoifESpf
    rsm;wG i f ynmoif M um;cJ h M u
    aom ausmif;om;? ausmif;ol
    rsm;rS aumfrwDtoD;oD; zGUJ pnf;
    aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&
    onf/
    tqkyd gynmoifEpS rf sm;wGif
    txufwef;qihyf nmoifMum;ay;
    cJhaom trSwf(1)tajccHynm

    txuf w ef ; ausmif ; rS q&m?


    q&mrrsm;ES i h f tajccH y nm
    txufwef;ausmif;(NrKd Ur),cif
    (NrKd Ur t.v.u)ausmif;rS rlv
    wef;tqih?f tv,fwef;tqih?f
    txufwef;tqihw
    f w
    Ydk iG f ynm
    oifMum;ay;cJah om ausmif; ESpf
    ausmif;rS q&m? q&mrOD;a&
    100cefYwkdYtm; ylaZmfuefawmh
    Murnfjzpf&m
    1989ckESpfrS
    2000jynfEh pS f ynmoifEpS t
    f xd
    NrdKUrtajccHynmtxufwef;
    ausmif;ESihf trSwf(1)tajccH
    ynmtxufwef;ausmif;wkw
    Yd iG f
    ynmoifMum;cJMh uaom ausmif;
    om;? ausmif;olrsm;taejzifh
    udak tmifov
    l iG (f 09-2174409)?
    ra&Tpif (09-444016134)?
    rat;at;pef;(09-402760246)?
    udak Z,s(09-2173170)? udAk v
    (09-421717121)? rarqGd
    (09-2130134)? udpk w
    D ;dk (0943047815)?udo
    k ef;xku
    d pf ;kd (092173807)wko
    Yd Ykd qufo,
    G Ef idk f
    &efEId;aqmfxm;aMumif; od&
    onf/
    (169)

    EkdifiHjcm;aiG vJvS,fEIef;
    tar&duefa':vm
    973 ^ 983
    pifumyla':vm
    762 ^ 772
    ,lkd
    1258 ^ 1268
    ,Grf
    157 ^ 160
    bwf
    30'or15 ^31'or43
    pwmvifaygif
    1580 ^ 1590
    (tcsdefESifhtrQtajymif;tvJ&SdEdkifygonf/)

    usyf
    usyf
    usyf
    usyf
    usyf
    usyf
    (333)

    pmrsufESm 12

    17 - 9 - 2014
    123456789012345
    123456789012345
    123456789012345
    123456789012345
    123456789012345

    jynfaxmifpk
    orw
    jrefrmEdik if aH wmf
    'kw,
    d orw
    OD;PfxeG ;f
    uGr&f ;DS jynfe,f
    ygwD
    twGi;f a&;rSL;
    rpwm
    zefcsi;f [Gmtm;
    &if;&if;ED;S ES;D
    EIwq
    f ufpOf/
    123456789012345
    123456789012345
    123456789012345
    123456789012345
    123456789012345
    123456789012345

    xdyfoD;tpnf;ta0;rS
    zGiyfh t
    JG crf;tem;wGif tmqD,H
    Edik if rH sm;ud,
    k pf m; *kPx
    f ;l aqmif
    OD;aqmifEkdifiHtjzpf aqmif&Guf
    onhf pifumylorwEdik if 0H efBu;D
    csKyf rpwmvD&SefvGef;ESihftwl
    wkwjf ynfoo
    Yl rwEdik if H 'kw,
    d
    0efBu;D csKyf rpwmuse;f aumif;vd?
    uarm'D;,m;Edik if 0H efBu;D csKyf qrf
    'ufcf[Gefqef? vmtdkjynfolY
    'Dru
    kd &ufwpforwEdik if H 'kw,
    d
    orwbGeef efA&kd mcsp?f jynfaxmifpk
    orwjrefrmEdik if H 'kw,
    d orw
    OD;PfxeG ;f ?AD,uferfq&kd ,
    S v
    f pf
    orwEdik if H 'kw,
    d 0efBu;D csKyf
    rpwmzefbifrif;? xdkif;EdkifiH
    'kw,
    d 0efBu;D csKyf rpwm azmif
    wufzf oyfcef*smeESifh wm0ef&dS
    yk*dKvfrsm;u tzGihftrSmpum;
    ajymMum;cJhMuonf/
    'kwd,orw OD;PfxGef;
    u tzGit
    fh rSmpum;ajymMum;&m
    wGif ]]21&mpk\yifv,fa&aMumif;
    yd;k vrf;rBu;D wnfaqmufa&;}}[l
    onhf ,ckESpf wkwf-tmqD,H
    ukefpnfjyyGJ\ aqmifyk'fonf
    tmqD,aH 'otwGi;f aygif;pnf;
    qufo,
    G rf u
    I kd OD;pm;ay;&nfreS ;f
    csuftaejzihf aqmif&Gufvsuf
    &Sdonhf tcsdeftcgor,ESihf
    vGepf mG udu
    k n
    f ND y;D txl;yifoihf
    avsmfrI&SdygaMumif;/
    yifv,fa&aMumif; yd;k vrf;r
    Bu;D onf tmqD,EH iS w
    fh kwEf ikd if H
    tMum; u@trsm;pkwiG f yl;aygif;
    aqmif&GufrIESihf azmfa&Gaom
    qufqHrIrsm; wdk;jrihfEdkifrnf[k
    ,HMk unfygaMumif;? txl;ojzihf
    ukeo
    f ,
    G rf ?I tajccHtaqmufttHk
    ESif h ,Ofaus;rIzvS,af &;tpDtpOf
    rsm; jri w
    fh if&mwGif tcGit
    fh vrf;
    opfrsm; aqmifMuOf;ay;Edik rf nf
    [k ,HkMunfygaMumif;/
    xdkYjyif tmqD,H-wkwf
    vGwv
    f yfpmG ukeo
    f ,
    G af &;oabm
    wlnDcsufudk tqihfjrihfwif&ef
    BudK;yrf;aecsdef jzpfonhftwGuf
    yifv,fa&aMumif;qdik &f m ukef
    oG,rf v
    I rf;aMumif;rsm;rSwpfqihf
    pD;yGm;a&;yl;aygif;aqmif&u
    G rf rI sm;
    udk ydrk ckd ikd rf maprnfjzpfNy;D tmqD,H
    tzGUJ 0ifEikd if rH sm;ESifh wkwEf ikd if H
    wdt
    Yk Mum; tjyeftvSeu
    f ek o
    f ,
    G rf I

    ESihf &if;ESD;jrKyfESHrIrsm;udkvnf;
    jri w
    fh ifEikd rf nfjzpfygaMumif;/
    a'otwGif; acwfrDonhf
    tjynfjynfqikd &f m ukeo
    f ,
    G rf I
    uGe&f ufwnfaxmifEik d &f ef yifv,f
    a&aMumif;ydk;vrf;rBuD; (Maritime Silk Road) ESifh pD;yGm;a&;
    &yf0ef; (silk Road Economic
    Belt) wnfaqmuf&ef wkwf
    jynfoo
    Yl rwEdik if \
    H tqdjk yKcsuf
    udkvnf; BudKqdkygaMumif;/
    jrefrmEdkifiHonf vuf&Sd
    tmqD,OH u|tjzpf aqmif&u
    G f
    aeonfEiS t
    fh nD 2015 ckEpS w
    f iG f
    tmqD,t
    H odu
    k t
    f 0ef;ay:xGuf
    vma&;twGuf tmqD,H\
    jzpfay:wd;k wufrrI sm;udk tenf;
    i,frQa0vdkygaMumif;/
    a'owGi;f Nird ;f csr;f a&;? wnf
    Nird af &;ESifh vHNk cKH a&;udw
    k ;dk jri afh y;
    Edik rf nhf aqG;aEG;yGrJ sm;ESifh yl;aygif;
    aqmif&GufrIrsm;azmfaqmifEdkif
    a&;twGuf aygif;ul;wHwm;
    jzpfaom tmqD,HEdkifiHa&;
    ESifh vHNk cKH a&;todu
    k t
    f 0ef;qDoYkd
    OD;wnfvsuf rSeu
    f efonhv
    f rf;
    aMumif;wGif avQmufvrS ;f vsu&f dS
    ygaMumif;/
    wjznf;jznf;ajymif;vJaeonhf
    a'oqdkif&m AdokumyHkpHwGif
    tmqD,H\ tcsuftcsmusNyD;
    wuf<uonht
    f cef;u@udk quf
    vufxed ;f odr;f aqmif&u
    G v
    f su&f dS
    onhf wpfcsed w
    f nf;wGif tmqD,H
    tzGUJ 0ifEikd if rH sm;tMum;ESifh wkwf
    Edik if t
    H ygt0if aqG;aEG;zufEikd if H
    rsm;ESiv
    fh nf; tjyeftvSet
    f usK;d
    jzpfxGef;aprnfh qufqHa&;ydkrdk
    cdkifrmatmif wdk;jrihfaqmif&Guf
    vsuf&SdygaMumif;/
    2015ckEpS f tmqD,pH ;D yGm;a&;
    todu
    k t
    f 0ef; wnfaxmifEikd af &;
    vkyif ef;pOfrsm;wGiv
    f nf; odom
    xif&mS ;onhf wd;k wufrrI sm;&&Sad e
    NyDjzpfygaMumif;? ukefoG,frI
    vG,fulacsmarGUapa&;? t&if;
    tES;D aps;uGuzf UHG NzKd ;wd;k wufa&;?
    pm;eyf&u
    d m zlvakH &;? Pydik q
    f ikd f
    rI tcGihfta&;rsm;ESihf tajccH
    taqmufttHkzGHUNzdK;wdk;wufrI
    u@rsm;wGiv
    f nf; atmifjrifrI
    rsm; &&Sad eNyjD zpfygaMumif;?xdjYk yif
    cdkifrm wef;wl&nfwl&Sdonhf

    aiGaMu;aps;uGuw
    f nfaqmufEikd f
    &ef aiGaMu;qkid &f myl;aygif;aqmif
    &GufrIrsm;udk txl;tmHkpdkuf
    aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;/
    rdrdwdkY\r[mAsL[majrmuf
    rdwzf ufqufqaH &;onf tmqD,H
    ESiw
    fh kwEf ikd if t
    H Mum; cspMf unf
    &if;ES;D onfq
    h ufqrH rI sm; jri w
    fh if
    a&;? tjyeftvSet
    f usK;d jzpfxeG ;f
    aprnhf yl;aygif;aqmif&Gufa&;
    ESifh tdref ;D csi;f aumif;yDopGm ae
    xkid af &;wdt
    Yk wGuf odomxif&mS ;
    pGm taxmuftuljzpfapcJhyg
    aMumif;/
    vuf&SdtcsdefwGif tmqD,H
    onf wkwEf ikd if \
    H tBu;D rm;qH;k
    aom ukeo
    f ,
    G af &;rdwzf uftjzpf
    wnf&SdaeNyD;
    tjyeftvSef
    ukefoG,frIyrmPonf tar
    &duef a':vmbDv,
    D H 400txd
    a&muf&SdaeNyD jzpfygaMumif;?
    wkwEf idk if t
    H aejzihf tmqD,\
    H
    pkpak ygif;wifyrYkd \
    I 12 &mckid Ef eI ;f
    ESihf pkpkaygif;wifoGif;rI\ 16
    &mcdik Ef eI ;f &Sad eonfukd awGU&yg
    aMumif;/
    rdrdwdkYtaejzihf tmqD,HwkwfukefoG,fa&;ESihf ESpfzuf
    tusKd;wl yl;aygif;aqmif&GufrI
    onf tmqD,EH iS fh wkwjf ynfol
    rsm;\ om,m0ajymrIEiS v
    fh al erI
    b0udk taxmuftuljzpfap
    rnf[,
    k MkH unfygaMumif;? 2020
    jynfhESpfwGif tmqD,H-wkwf
    ESpfzufukefoG,fa&;ESihf ESpfzuf
    &if;ESD;jrKyfESHrIudk ESpfqjrihfwif
    oGm;Edik rf nf[ak rQmv
    f ihyf gaMumif;/
    wkwEf ikd if rH S 2015 ckEpS u
    f kd
    tmqD,H-wkwf yifv,fa&
    aMumif; yl;aygif;aqmif&Gufa&;
    ESpftjzpfowfrSwf&ef tqkdjyKrI
    udk BudKqdkygaMumif;? 21 &mpk
    yifv,fa&aMumif; yd;k vrf;rBu;D
    wnfaqmufa&;twGuf wkwf
    Edik if EH iS ef h ;D uyfpmG yl;aygif;aqmif&u
    G f
    oGm;rnfjzpfygaMumif; ajymMum;
    onf/
    ,if;aemuf 'kwd,orw
    OD;PfxGef;? tmqD,HtzGJU0if
    EdkifiHrsm;rS tBuD;tuJrsm;ESihf
    wkwjf ynfoo
    Yl rwEdik if H 'kw,
    d
    0efBuD;csKyfwdkYonf 21 &mpk
    yifv,fa&aMumif; yd;k vrf;rBu;D

    wnfaxmifa&; txdrf;trSwf
    tjzpf ydk;vGef;tdrfrsm;udk puf
    cvkwEf ydS
    f zGiv
    fh pS af y;Muonf/
    eefeif;NrKd UwGif wkw-f tmqD,H
    ukefpnfjyyGJrsm;udk 2004ckESpfrS
    pwif wkwEf iS t
    fh mqD,EH ikd if H
    rsm;tMum;&Sd jynforl sm;twGuf
    tusK;d aus;Zl;rsm;&&Scd pH m;apEdik f
    &ef &nf&G,fvsufESpfpOfusif;y
    cJjh cif;jzpfonf/
    ,ck (11)Burd af jrmuf ukepf nf
    jyyGJwGif jrefrmEdkifiHjycef; 80
    ausmfzGihfvSpf jrefrmEdkifiH\
    xGuu
    f ek f ypn;f trsK;d tpm;rsm;
    udk pHkvifpGm u@tvdkufjyo
    xm;aMumif; od&onf/
    xdkYaemuf 'kwd,orw
    OD;PfxeG ;f onf uGr&f ;DS jynfe,f
    ygwDtwGi;f a&;rSL; rpwm zefcsi;f
    [Gmtm; a'opHawmfcsdef rGef;
    wnhf 12 em&DwiG f vd,rG t
    f pd;k &
    {nhaf *[mcef;r vufcaH wGUqHk
    onf/
    ,if;odkYawGUqHkpOf ESpfEkdifiH
    qufqaH &;ESifh cspMf unf&if;ES;D rI
    wd;k jri afh zmfaqmifa&;? ynma&;?
    use;f rma&;? vrf;yef;qufo,
    G f
    a&;u@rsm; tusK;d wly;l aygif;
    aqmif&u
    G af &;wdEYk iS fh pyfvsO;f
    &if;ESD;yGihfvif;pGm aqG;aEG;cJhMu
    onf/
    xdkYaemuf 'kwd,orw
    OD;PfxGef;onf tqdkyg {nhf
    a*[m wkwfjynfolYaeYpOf
    owif;Xme? qif[mG owif;Xme?
    wkwaf eYpOfxw
    k o
    f wif;pm? uGrf
    &S;D jynfe,fowif;Xme? uGr&f ;DS
    kyjf rifoMH um;Xme? jrefrmwdik ;f rf
    owif;pmESifh Skynet Channal
    wdrYk S owif;tzGUJ rsm;tm; awGUqHk
    cJhNyD; wkwf-jrefrm? wkwftmqD,yH ;l aygif;aqmif&u
    G af erI
    ESifh qufvufaqmif&u
    G rf nhf
    tpDtpOfrsm;? tem*wf tvm;
    tvmrsm;ESipfh yfvsO;f ar;jref;
    csufrsm;udk jyefvnfajzMum;cJh
    onf/
    ,if;aemuf 'kwd,orw
    OD;PfxeG ;f onf eefeif;NrdKU jrefrm
    aumifppf0efcsKyf ;kH odaYk &muf&NdS y;D
    aumifppf0efcsKyfHk;0efxrf;rsm;?
    rdom;pkrsm;? ynmawmfoifrsm;
    ESiafh wGUqHck ahJ Mumif; owif;&&Sd
    onf/
    (owif;pOf)
    csdefudkufrdkif;awGU&SdrS
    ,aeY toufrJhjyKvkyfcJhaom
    csed u
    f u
    dk rf idk ;f ukd rGe;f wnfh 12em&D
    wdww
    d iG f aygufuaJG p&ef jyKvyk f
    xm;cJhaMumif; od&onf/
    ,refaeY eHeufyidk ;f u jrefrmxkid ;f cspMf unfa&;wHwm; ,mbuf
    atmufum;ywfvrf;ay:wGif
    csdefukdufrkdif;wpfvkH; awGU&SdcJhNyD;
    ,ck'w
    k ,
    d tBurd x
    f yfraH wGU&Sjd cif;
    jzpfaMumif;? ,aeYawGU&Sd&onfh
    yifr,rf;tkrH mS vnf; ,refaeYu
    awGU&Scd o
    hJ nfyh pHk t
    H wkid ;f t&Snf
    ajcmufvufr? tcsi;f ESpv
    f ufr
    cefY&Sd oHykdufvkH;jzifh jyKvkyfxm;
    jcif;jzpfaMumif; jynfxaJ &;0efBu;D
    XmerS owif;&&Sdonf/
    (owif;pOf)

    taxGaxGnDvmcHzGifhyJGrS
    BudKqdk EIwfcGef;qufpum;ajym
    Mum;onf/
    xkaYd emuf wufa&mufvm
    aom tzGJU0ifEdkifiHrsm;rS acgif;
    aqmifrsm;u rdefYcGef;ajymMum;
    Muonf/
    jynfaxmifpv
    k w
    T af wmfem,u
    u ajymMum;&mwGif ,ckusif;y
    onhf tmqD,HygvDrefrsm;
    nDvmcH]]tmqD,t
    H odu
    k t
    f 0ef;
    xlaxmifz?Ykd ygvDreftcsi;f csi;f
    yl;aygif;aqmif&GufrI wdk;jrihfMu
    ygpd}Yk } qdo
    k nhf aqmify'k Ef iS t
    fh nD
    aqG;aEG;Murnf jzpfygaMumif;?
    tmqD,Htodkuft0ef;pDrHudef;
    &nfrSef;csufrsm; 80 &mcdkifEIef;
    taumiftxnfazmfNy;D jzpfaomf
    vnf; tm;&auseyfraeoihyf g
    aMumif;? usef&Sdaeao;aom
    &nfreS ;f csurf sm;tcsed rf ND y;D ajrmuf
    ap&eftwGuf tmqD,EH ikd if rH sm;
    tcsi;f csi;f omru aqG;aEG;zuf
    rsm;ESiv
    fh nf; yl;aygif;aqmif&u
    G f
    rIrsm; ydkrdkjrihfwifoifhygaMumif;?
    tmqD,yH gvDrefrsm;nDvmcHwiG f
    avhvmolaqG;aEG;zufrsm; ydkrdk
    rsm;jym;vmonht
    f jyif a'owGi;f
    ESihf EdkifiHwumtzGJUtpnf;rsm;
    ESiq
    fh ufqrH rI sm;wd;k wufvmonf
    rSm rSwfom;xdkufygaMumif;/

    jrefrmEdkifiHwGif NyD;cJhonhf
    arvtwGif;u yxrOD;qHk;
    tBudrf atmifjrifpGmusif;ycJh
    onhf tmqD,HxdyfoD;tpnf;
    ta0;wGif tmqD,HEdkifiH acgif;
    aqmifrsm;?tpd;k &tzGUJ acgif;aqmif
    rsm;ESihf ?tmqD,HygvDrefrsm;
    nDvmcHu,
    kd pf m;vS,t
    f zGUJ rsm;awGU
    qHkaqG;aEG;yGJusif;ycJhygaMumif;?
    ,if;aqG;aEG;yGw
    J iG f tmqD,EH iS fh
    tmqD,yH gvDrefrsm; nDvmcHwYkd
    tMum; aqG;aEG;wdik yf ifrrI sm;tpD
    tpOfwusjyKvyk jf cif;jzihf qufqH
    a&;wd;k jri o
    fh mG ;&ef tBujH yKcMhJ uyg
    aMumif;/
    Mo*kwv
    f twGi;f u usi;f ycJh
    aom tmqD,EH ikd if jH cm;a&;0efBu;D
    rsm;tpnf;ta0;ESiafh qG;aEG;zuf
    rsm;ESiq
    fh ufpyftpnf;ta0;rsm;
    rSvnf; atmifjrifrIrsm;&&SdcJhyg
    aMumif;? rdrdwdkYonf tcsif;csif;
    em;vnfpmemjcif;ESiw
    fh n
    l aD om
    wefz;kd xm;rIEiS fh pHEeI ;f rsm;udrk Qa0
    jcif; ponhfxl;jcm;rI&Sdaom
    ,Ofaus;rIukd qufvufxed ;f odr;f
    oGm;EdkifvQif ra0;awmhonhf
    tem*wfwGif Nidrf;csrf;om,m
    0ajymaom todkuft0ef;wGif
    aexdkifEdkifMur,fvdkY tav;
    teuf,HkMunfygaMumif;/
    tcgtcGihfoifhcdkuf nDvmcH

    udk today;vdkonfrSm jynfolY


    vTwaf wmf? trsK;d om;vTwaf wmf
    ESihf jynfaxmifpkvTwfawmfrsm;
    \ (11)Burd af jrmuf yHrk eS t
    f pnf;
    ta0;rsm;udk pufwifbm 11
    &ufu pwifusif;yvsuf&Sdyg
    aMumif;? Edik if aH wmftajccHOya'
    jyifqifjcif;? jrefrmEdik if EH iS fh oifh
    avsmrf &I o
    dS nhf a&G;aumufypJG epf
    rsm; avhvmjcif;tp&Sdonhf
    ta&;BuD;aom udp&yfrsm;udk
    aqG;aEG;rnhf tpDtpOfrsm;&Sdyg
    aMumif;? ,if;udp&yfrsm;udk
    wifjyEdkifzdkY vTwfawmftxl;
    aumfrwDtpnf;ta0;rsm; usi;f y
    vsuf&Sd ygaMumif;/
    jrefrmvTwfawmftaejzihf
    'Drdkua&pDzGHUNzdK;wdk;wufa&;qdkif
    &m todynmay;onhv
    f yI &f mS ;rI
    rsm;udk aqmif&Gufvsuf&Sdyg
    aMumif;?]]'Dru
    kd a&pDazmfaqmifa&;
    vli,frsm; 0dik ;f 0ef;aqmif&u
    G af y;}}
    [laom aqmifyk'fjzihf tjynf
    jynfqdkif&m 'Drdkua&pDaeYudk
    pufwifbm 15 &ufwiG f usi;f y
    cJhygaMumif;/
    tpdk;&tzGJU? jynfolrsm;ESihf
    twl jrefrmEdkifiH\'Drdkua&pD
    jyKjyifajymif;vJa&;udk jrefrm
    vTwaf wmfrsm;u rjzpfraeBudK;yrf;
    aqmif&u
    G o
    f mG ;rnfjzpfygaMumif;/

    pmrsufESm 13
    xdo
    k akY d qmif&u
    G &f mwGif tmqD,H
    ygvDrefrsm;nDvmcH (tdkifyg)u
    vnf; rdrdwkdYtay:em;vnfNyD;
    quf v uf t m;ay;ul n D r I r sm;
    vdkvm;ygaMumif;/
    2014 ckEpS f ZGev
    f twGi;f u
    aejynfawmf *sDtdkifZuf? [ef;
    qdik 'f ,fwEYkd iS yfh ;l aygif;aqmif&u
    G f
    vsu&f o
    dS nhf pGr;f &nfjri w
    fh ifa&;
    vkyif ef;wpfct
    k jzpf ygvDrefbwf
    *suEf iS x
    fh ifomjrifom&Srd I tvkyf kH
    aqG;aEG;yGJudk usif;yay;onhf
    twGuf tmqD,HygvDrefrsm;
    nDvmcHtwGif;a&;rSL;csKyfHk;udk
    aus;Zl;wif&SdygaMumif;/
    tmqD,Htodkuft0ef; xl
    axmifa&;wGif yg0ifEikd &f eftwGuf
    tmqD,yH gvDrefrsm;nDvmcHEiS fh
    vkyfief;wm0efrsm;udk jynfol
    trsm; od&Sdvmap&eftwGuf
    today;a&;aumfrwDwpf&yfukd
    *smreDEikd if H tpd;k &\ taxmuf
    tyhHjzihf aqmif&Gufvsuf&Sdonhf
    pGrf;&nfjrihfwifa&; tpDtpOf
    atmufrS zGJUpnf;cJhygaMumif;?
    tmqD,HygvDrefrsm; nDvmcH
    vkyif ef;rsm; ydrk w
    kd ;kd wufvm&ef
    twGuf yl;aygif;aqmif&u
    G yf g&ef
    tjcm;aomaqG;aEG;zufrsm;ESihf
    tzGJUtpnf;rsm;ukd wdkufwGef;
    tyfygaMumif;jzihaf jymMum;onf/

    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345
    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345

    jynfaxmifpv
    k w
    T af wmfem,u
    jynfolYvTwfawmfOu| ol&
    OD;a&Tref;onf a'opHawmfcsed f
    eHeuf 8 em&Dcw
    J G iG f DONCHAN
    PALACE HOTEL vmtdk
    jynfo'Yl rD u
    kd &ufwpforwEdik if H
    trsKd;om;vTwfawmf
    Ou| aejynfawmf pufwifbm 16
    k w
    T af wmfem,u
    ASEAN INTER-PARLIA- jynfaxmifpv
    MENTARY ASSEMBLY jynfolYvTwfawmfOu| ol&
    (AIPA)Ou| H.E. Mme Pany OD;a&Tref;ESihf tzGJU0ifrsm;tm;
    Yl rD u
    kd &ufwpforw
    YATHOTOU u tmqD , H vmtdjk ynfo'
    ygvDrefrsm; taxGaxGnDvmcH EdkifiH trsKd;om;vTwfawmfOu|
    odYk tpnf;ta0;wufa&muf&ef H.E.Mme Pany YATHOTOU
    a&muf&Sdaeaom tmqD,HEdkifiH u pufwifbm 15&uf rGe;f wnhf
    rsm;rS vTwaf wmfOu|rsm;?avhvm 12 em&DwGif vmtdkEdkifiH AD,if
    olEikd if rH sm;rS vTwaf wmfu,
    kd pf m; usef;NrdKU&Sd Lao Plaza Hotel
    vS,t
    f zGUJ acgif;aqmifrsm;tm; *kPjf yKaeYv,fpmpm;yGjJ zihf wnf
    awGUqHo
    k nht
    f crf;tem;odYk wuf cif;{nhcf cH o
    hJ nf/
    a&mufonf/
    tqdyk g{nhcf yH o
    JG Ykd jrefrmvTwf
    ,if;aemuf jynfaxmifpk awmfcspMf unfa&;ud,
    k pf m;vS,f
    vTwaf wmfem,u? jynfov
    Yl w
    T f tzGJUESihftwl vmtdkjynfolY
    awmfOu| ol& OD;a&Tref;onf
    'Dru
    kd &ufwpforwEdik if q
    H ikd &f m
    a'opHawmfcsed f eHeuf 11 em&D
    jrefrmEdik if o
    H t
    H rwfBu;D OD;ausmf
    wGif tmqD,yH gvDrefrsm; taxG
    axGnDvmcH usif;yvsuf&Sd pdk;0if;ESihf vmtdktrsKd;om;vTwf
    aom yxrpHn
    k t
    D pnf;ta0;odYk awmfrS zdwfMum;xm;olrsm;
    tjcm;EdkifiHrsm;rS vTwfawmf wufa&mufMuonf/
    aeYv,fpmoHk;aqmifaepOf
    Ou|rsm;?vTwaf wmfu,
    kd pf m;vS,f
    k Ofaus;rItzGUJ u
    tzGUJ acgif;aqmifrsm;ESit
    f h wl wuf twGi;f vmtd,
    a&mufcJhaMumif; owif;&&Sd d;k &mtuya'omrsm;jzihf azsmaf jz
    J Ny;D
    onf/
    (owif;pOf) cJMh uonf/ aeYv,fpmpm;yGt

    jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolY vTwfawmfOu| ol& OD;a&Tref;ESifhtzGJU

    vmtdktrsKd;om;vTwfawmfOu|u wnfcif;{nfUcHonfU*kPfjyKaehv,fpmpm;yGJodkh wufa&muf

    tem*wfwGif qufvufaqmif&GufoGm;rnfU axmufyHh ulnDay;a&;vkyfief;pOfrsm;twGuf tmqD,-H ,Ofaus;rIyaJG wmfwiG f qdik cf ef;rsm;


    EdkifiHwumtpdk;&? EdkifiHwumtzGJUtpnf;rsm;rS &efyHkaiG&&Sda&;qdkif&mudp&yfrsm; aqG;aEG; cif;usif;a&mif;csEkdifa&; today;aMunm
    jynfaxmifpk
    0efBuD; 'kw,
    d
    Adv
    k cf sKyfBuD;
    oufEikd 0f if;
    ukvor*
    urmph m;eyf
    &dum tpDtpOf
    (WFP)rS
    Xmaeud,
    k pf m;
    vS,jf zpfol
    Mr. Dom
    Scalpelli

    ESifh awGUqkH
    aqG;aEG;pOf/
    aejynfawmf pufwifbm 16
    e,fpyfa&;&m0efBu;D Xme jynfaxmifp0k efBu;D 'kw,
    d Adv
    k cf sKyBf u;D
    oufEdkif0if;tm; ukvor*urmhpm;eyf&dumtpDtpOf (WFP)
    rS Xmaeud,
    k pf m;vS,jf zpfol Mr. Dom Scalpelli onf ,aeYeeH uf
    11 em&DwGif ,if;0efBuD;Hk; vma&mufawGUqHkcJhonf/
    xdkodkYawGUqHk&mwGif e,fpyfa&;&m0efBuD;XmeESihf (WFP) wdYk
    yl;aygif; &Srf;jynfe,f? u&ifjynfe,f? ucsifjynfe,fwdkYwGif
    vdktyfcsuf&Sdonhf jynfolrsm;twGuf pm;eyf&dumaxmufyHhay;
    aerIrsm;? &cdkifjynfe,ftwGif; vdktyfcsuf&SdqJjzpfonhf ESpfzuf
    'kuonfrsm;udk &cdkifwHkYjyefa&;tpDtrHt& rQrQwwqufvuf
    axmufyahH y;a&;qdik &f mtajctaersm;? ud;k uefu
    Y ,
    kd yf ikd t
    f yk cf sKycf iG &fh
    a'otwGi;f wd;k wufjzpfxeG ;f vmonhf pm;eyf&u
    d m jynfph v
    kH akH vmuf
    vmrItajctaersm;? avmufudkifa'otwGuf HIV/AIDS ESihf
    wDbaD 0'emcHpm;ae&olrsm;udk qufvufaxmufyahH &;qdik &f mudp& yf
    rsm;? ucsijf ynfe,ftwGi;f ESpzf ufa'otwGi;f &Sd 'kuo
    nfrsm;udk
    pepfwusppfwrf;aumuf,l vdktyfcsuf&Sdonhf u@tvdkuf
    pm;eyf&u
    d m axmufyahH y;a&;? tvkyt
    f udik t
    f cGit
    fh vrf;azmfaqmif
    ay;a&;? vlrpI ;D yGm;b0wd;k wufjzpfxeG ;f vmapa&; vkyif ef;pOfrsm;udk

    e,fpyfa&;&m0efBu;D Xme\ rl0g'? vrf;Tecf surf sm;ESit


    fh nD pepf
    wusqufvuftaumiftxnfazmfaqmif&u
    G af &;qdik &f mudp& yfrsm;?
    tem*wfwiG f qufvufaqmif&u
    G o
    f mG ;rnfh axmufyu
    hH n
    l aD y;a&;
    vkyif ef;pOfrsm;twGuf Edik if w
    H umtpd;k &? Edik if w
    H um tzGUJ tpnf;
    rsm;rS &efyHkaiG&&Sda&;qdkif&mudp&yfrsm;? &cdkifjynfe,ftwGif;
    taumiftxnfazmfaqmif&Gufvsuf&Sdonhf Action Plan t&
    jyefvnfae&mcsxm;a&;qdik &f m vkyif ef;pOfrsm;wGif yl;aygif;aqmif
    &Guaf &;qkid &f mudp& yfrsm;? o[Zmwjzpfonhf vlt
    Y zGUJ tpnf;ay:
    xGef;vmapa&; ndEIdif;aqmif&GufaerIrsm;? vHkNcHKa&;ESihf wnfNidrf
    at;csr;f a&;qdik &f mudp& yfrsm;? zGUH NzKd ;wd;k wufa&;twGuf taumif
    txnf azmfaqmif&u
    G af eonhf pDru
    H ed ;f vkyif ef;rsm;? Edik if o
    H m;jzpfrI
    qdkif&m vkyfief;pOfrsm;udk aqmif&GufaerIrsm;ESihf ESpfzufvlYtzGJU
    tpnf;\ vlrpI ;D yGm;b0zGUH NzKd ;wd;k wufa&;qdik &f mvkyif ef;pOfrsm;udk
    ESpfOD;ESpfzuf tjrifcsif;zvS,faqG;aEG;cJhMuonf/
    tqdkygawGUqHkyGJodkY e,fpyfa&;&m0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;
    Adv
    k cf sKyw
    f ifatmifcspEf iS fh wm0ef&o
    dS rl sm; wufa&mufcMhJ uaMumif;
    owif;&&So
    d nf/
    (owif;pOf)

    aejynfawmf pufwifbm 16
    tmqD,-H ,Ofaus;rIyaJG wmf (2014) ASEAN Culture Fair
    (2014) udk &efue
    k Nf rKd U trsK;d om;uZmwfHk atmufwb
    kd m 1&uf
    ESifh 2 &ufwdkYwGif usif;yrnfjzpfonf/
    tqdkygyGJawmftwGif; tmqD,HEkdifiHrsm;rS dk;&m,Ofaus;rI
    tqdt
    k ursm;? d;k &m0wfpm;qif,ifrjI yyGrJ sm;? txdr;f trSwyf pn;f
    a&mif;csjcif;rsm;? oufqdkif&mEdkifiHtvdkuf kd;&mtpm;tpmrsm;
    cif;usif;jyojcif;rsm; yg0ifjyo a&mif;csoGm;rnfjzpfonf/
    yGaJ wmfumvtwGi;f yk*v
    u
    d cif;usi;f a&mif;csvo
    kd rl sm;tae
    jzifh jrefrmh;kd &m tpm;tpmrsm; (toifph m;ok;H Ekid af om tpm;
    taomufrsm;)? dk;&m,Ofaus;rIt0wftxnfESifh trSwfw&
    ypnf; ta&mif;qdkifrsm; cif;usif;a&mif;csEkdif&ef zdwfac:xm;
    onf/
    qdik cf ef;wpfcef;vQif ud;k ayywfvnftrd;k ygtcef;rsm; aqmuf
    vkyf ay;xm;rnfjzpfNy;D rdrt
    d pDtpOfjzifh cif;usi;f jyifqifjcif;rsm;
    jyKvyk zf iG v
    hf pS af &mif;cs&efjzpfonf/
    zGihfvSpfa&mif;csvdkolrsm;taejzifh avQmufvTmykHpHrsm;tm;
    OD;oefZY if TeMf um;a&;rSL;(pDr)H trsK;d om;,Ofaus;rIEiS hf tEkynm
    wuodkvf(&efukef)zkef; 09-5121451 ESifh Xenon Company
    zkef; 01-297045 ? 01-297606? 01-398844? 01-398787
    rsm;wGif qufo,
    G &f ,lEidk af Mumif; owif;&&So
    d nf/ (owif;pOf)

    jynfaxmifpv
    k w
    T af wmfem,u jynfov
    Yl w
    T af wmfOu| ol& OD;a&Tref;ESit
    hf zJUG 0ifrsm;tm;
    vmtdjk ynfoUl 'Dru
    kd &ufwpfEikd if H trsK;d om;vTwaf wmf Ou| H.E.Mme PanyYATHOTOU
    u *kPjf yKaeYv,fpm pm;yJjG zifh wnfcif;{nfch pH Of/
    wGif jynfaxmifpkvTwfawmf
    em,uESifh cspMf unfa&;ud,
    k pf m;
    vS,ftzGJU0ifrsm;onf trSwf
    w&yef;pnf;rsm; ay;tyfcJhNyD;
    rSwfwrf;wif "mwfyHkdkufMu
    onf/
    pufwifbm 15 &uf nydik ;f

    wGif jynfaxmifpkvTwfawmf
    em,u jynfov
    Yl w
    T af wmfOu|
    ol& OD;a&Tref;onf tzGJU0ifrsm;
    ESit
    fh wl Land Mark Hotel
    vmtdjk ynfo'Yl rD u
    kd &ufwpforw
    Edik if H trsK;d om;vTwaf wmfOu|

    u OD;aqmifusif;yaom Ex-

    ZdrfcH&xm;wGJopfrsm;rS
    urmvSnchf &D;oGm;rsm;twGuf
    &nf&,
    G af jy;qGrJ nf(h Luxury Tourist Train)ajy;qGE
    J idk af &;twGuf
    aqmif&u
    G cf iG &hf &Srd nfyh *k v
    u
    d tzGUJ
    tpnf;ukrP
    rD sm;taejzifh a&aEG;
    aiGUpufacgif;a[mif;rsm;tm; jyKjyif
    &efEiS v
    hf t
    kd yfonfZh rd cf w
    H q
    JG idk ;f opf
    rsm;udk Edik if jH cm;rS 0,f,w
    l ifoiG ;f
    jcif;? wnfaqmufjcif;vkyif ef;rsm;
    ukd &if;ES;D jrK yEf aHS qmif&u
    G &f rnf

    jzpfaMumif; od&onf/
    tusK;d wly;l aygif;aqmif&u
    G v
    f dk
    onfh jynfwiG ;f jynfyukrP
    rD sm;
    taejzifph w
    d 0f ifpm;rI tqdjk yKvmT
    wpfpv
    kH Qiaf iGusyf 10000EIe;f jzifh
    &efukefNrdKU AdkvfwaxmifNrdKUe,f
    ukefonfvrf;ESifh odrfjzLvrf;
    axmif&h dS jrefrmhr;D &xm; 'kw,
    d
    taxGaxGrefae*sm (axmufy)hH
    XmewGif pufwifbm 15&ufrS
    pwifNy;D k;H csed t
    f wGi;f vma&muf

    0,f,lEdkifaMumif; od&onf/
    tqdyk g pdw0f ifpm;rI tqdjk yK
    avQmufvmT rsm;udk atmufwb
    kd m
    15&uf rGe;f vGJ 2em&D aemufq;kH
    xm;ay;yd&Yk rnfjzpfNy;D tao;pdwf
    od&Sdvdkygu wif'gpdppfa&G;cs,f
    a&;aumfrwD zke;f -067-77009?
    01-291994wdo
    Yk Ykd H;k csed t
    f wGi;f
    ar;jref;pHkprf;EdkifaMumif; od&
    onf/
    tdtdatmif

    ecutive Committee Meeting odYk tmqD,E


    H ikd if rH sm;rS vTwf

    awmftBu;D tuJrsm;ESit
    f h wl wuf
    a&mufcJhaMumif; owif;&&Sd
    onf/
    H.E.Mme Pany YATHOTOU
    (owif;pOf)

    wkdif;rSL;'kdif; vufa0Sh NydKifyGJ zGifUyGJusif;y


    tv,fyikd ;f wdik ;f
    ppfXmecsKyf
    wdik ;f rSL;'dik ;f
    vufa0SNY ydKifyGJ
    tzGiyhf pGJ Ofrsm;
    ,SONf ydKif
    xd;k owfaepOf/
    aejynfawmf pufwifbm 16
    tv,fydkif;wkdif;ppfXmecsKyf
    \ 2014ckEpS ?f wkid ;f rSL;'kid ;f vuf
    a0SYNydKifyGJ zGihfyGJtcrf;tem;ukd
    pufwifbm 15&uf eHeufydkif;
    u rEav;eef;NrKd U &efatmifjrif
    cef;rusif;yjyKvkyf&m 'kwd,

    wkdif;rSL; AkdvfrSL;csKyftefYaZmf
    ESihf wyfrawmft&m&SdBuD;rsm;?
    wyf&if;^wyfzGJUrSL;rsm;? t&m&Sd?
    ppfonf?rdom;pkrsm;?'kdiftzGJU0if
    rsm;ESifh NyKd iyf 0JG iftm;upm;orm;
    rsm;wufa&mufMuNy;D tzGiyfh pJG Of
    ,SOfNydKifaerIrsm;udk
    MunhfI

    tm;ay;Muonf/
    tqdyk gwkid ;f rSL;'kid ;f vufa0SU
    NyKd iyf u
    JG dk NyKd iyf 0JG iftoif; 12oif;
    jzihf pufwifbm 25&ufxu
    d si;f y
    jyKvyk o
    f mG ;rnfjzpfaMumif; owif;
    &&So
    d nf/

    &wemykHowif;pmwGif azmfjyvsuf&dSaom owif;? aqmif;yg;rsm;ESifUywfouf a0zef


    tBuHjyKcsufrsm;tm; &wemykHowif;pmwdkuf &efukef-rEav;vrf;rBuD;? bkd;&mZmvrf;ESifU{0&uf
    vrf;Mum;? jynfBuD;wHcGefNrKd he,f? rEav;NrdK hokdh ay;ykdhEdkifygonf/

    pmrsufESm 14
    17-9-2014
    12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
    12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
    rnf
    h
    tpD
    t
    pOf
    &S
    ?
    d
    r&S
    d
    ar;cG
    e
    ;
    f
    ES
    i
    p
    h
    f
    yf
    v
    s
    O
    ;
    f

    2009ck
    E
    pS f Zefe0g&DwiG f
    12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
    usif;yjyKvkyfaom yk*vduydkifjyKvkyfa&;aumfr&Sif\ (1^2009)
    12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
    12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
    Burd af jrmuf tpnf;ta0;qH;k jzwfcsut
    f & Am*s;D eD;,m;aq;aygif;
    12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
    12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
    pcef
    ;
    rs
    m
    ;tm;
    vT
    a
    J
    j
    y
    mif
    ;
    a&mif
    ;
    cs
    &
    ef
    c
    i
    G
    j
    h
    f
    y
    Kc&hJ m Am*s;D eD;,m;aygif;aq;
    12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
    12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 xkwv
    f yk o
    f nfh rEav;ukex
    f w
    k Xf mecGEJ iS hf if;vufatmuf&dS aq;
    12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
    12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 aygif;pcef;rsm;ESifh tajcmufcHpufrsm;tm; jynfaxmifpkorw

    vdkifpifrJUarmfawmfqdkifu,frsm;tm; ta&;,laqmif&Gufjcif;rsm;udk oufqkdif&m


    wdkif;a'oBuD;ESifU jynfe,ftpdk;&tzGJUrsm;rS wdkufdkufwm0ef,loGm;rnf

    jynfov
    Yl w
    T af wmf(11)Burd af jrmufyrkH eS t
    f pnf;ta0; wwd,aehusi;f y

    123456789012345
    123456789012345
    123456789012345
    123456789012345
    123456789012345
    123456789012345
    123456789012345

    &xm;
    ydaYk qmifa&;
    0efBuD;Xme
    'kw,
    d 0efBuD;
    OD;cseaf rmif
    jyefvnf
    ajzMum;pOf
    /
    123456789012345
    123456789012345
    123456789012345
    123456789012345
    123456789012345
    123456789012345
    123456789012345

    aejynfawmf pufwifbm 16
    jrefrmEdkifiHtwGif; a&muf&Sdaeaom rSwfyHkwifrJh armfawmf
    qdkifu,frsm;tm; One Stop Service pepfjzihf 1999 ckESpfrS
    pwif 2014 ckEpS f Zlvikd v
    f txd ud;k Burd f rSwyf w
    kH ifaqmif&u
    G af y;
    cJNh y;D jzpfygaMumif;jzihf ,aeYusi;f yonfh jynfov
    Yl w
    T af wmf tpnf;
    ta0;wGif &xm;ydaYk qmifa&;0efBu;D Xme 'kw,
    d 0efBu;D OD;cseaf rmif
    u aygif;wnfrJqEe,frS OD;atmifjrihfodef;\ vdkifpifrJharmfawmf
    qdkifu,frsm;ESifhywfouf rnfuJhodkY pDrHaqmif&Gufxm;onfudk
    odvdkonfh ar;cGef;ESifhpyfvsOf; ajzMum;cJhonf/
    xdkYjyif 'kwd,0efBuD;u w&m;r0ifa&muf&Sdaeonfh vdkifpifrJh
    armfawmfqikd u
    f ,frsm;tm; One Stop Service pDrcH sujf zihf xyfrH
    aqmif&u
    G af y;jcif;rjyKawmhbJ vdik pf ifrahJ rmfawmfqikd u
    f ,frsm;
    tm; ta&;,laqmif&u
    G jf cif;rsm;udk oufqidk &f m wdik ;f a'oBu;D ESihf
    jynfe,ftpdk;&tzGJUrsm;rS wdkufdkufwm0ef,l BuD;Muyfaqmif&Guf
    oGm;rnfjzpfNy;D vdik pf ifrahJ rmfawmfqikd u
    f ,frsm;tm; a'oaygufaps;
    \ 50&mcdik Ef eI ;f (odrYk [kw)f if;wefz;kd xuf renf;aom'PfaMu;udk
    oufqkdif&mtpdk;&tzGJU\ qHk;jzwfcsufjzihf owfrSwfaumufcHrnf
    jzpfygaMumif;? owfrw
    S 'f PfaMu;ay;oGi;f ygu &xm;ydaYk qmifa&;
    0efBu;D Xme uke;f vrf;ydaYk qmifa&;TeMf um;rI OD;pD;XmeH;k rsm;rS rSwyf kH
    wifaqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfygaMumif;? owfrSwf'PfaMu;ay;
    oGi;f jcif;rjyKvQif odr;f qnf; tE&m,fuif;&Si;f pGm armif;ESiEf ikd f

    onfh tajctae&SdvQif tdwfzGifhavvHpepfjzihf a&mif;csoGm;rSm


    jzpfygaMumif;/
    armfawmfqikd u
    f ,ftyk pf t
    k jzpf uke;f vrf;ydaYk qmifa&;TeMf um;rI
    OD;pD;XmerS owfrw
    S af umufco
    H nfh aiGyrmPrsm;onf wlnaD omf
    vnf; vQyfppfqdkifu,ftm; oufwrf;av;ESpf? dk;dk;armfawmf
    qdik u
    f ,ftm; oufwrf;ESpEf pS f cGjJ cm;owfrw
    S af y;xm;ojzihf vQypf pf
    qdkifu,frsm;\ ESpfvJrSwfyHkwifcEIef;xm;rsm;onf dk;dk;armfawmf
    qdik u
    f ,f\xuf0ufrQomjzpfonft
    h wGuf oufomrI&ydS gaMumif;/
    jynforl sm;aps;EIe;f oufompGm 0,f,o
    l ;kH pGEJ ikd af &;twGuf armf
    awmfqidk u
    f ,frsm;udk oGi;f ukev
    f ikd pf if&&Sad omukrP
    rD sm;rS yifv,f
    a&aMumif;tjyif e,fpyf0ifaygufrsm;rS w&m;0ifwifoGif;cGifhjyK
    xm;ygaMumif;? e,fpyfuek o
    f ,
    G af &;pcef;rsm;rS w&m;0ifwifoiG ;f rI
    rsm; &SdouJhodkY ukefoG,frIpcef;rsm;tm; a&SmifuGif; awmvrf;
    rsm;rS wifoiG ;f jcif;? w&m;r0ifvrf;aMumif;rsm;rS wifoiG ;f jcif;rsm;
    aMumifh vdik pf ifrq
    hJ ikd u
    f ,frsm;a&muf&adS eNy;D jynforl sm;0,f,o
    l ;kH pGJ
    aejcif;jzpfygaMumif;/
    w&m;r0ifwifoiG ;f vmaom vdik pf ifrahJ rmfawmf,mOfrsm;tm;
    zrf;qD;ta&;,lygu jrefrmEdik if &H w
    J yfzUJG taejzihf jyefvnfay;tyf
    ydkifcGifhr&SdygaMumif;? 2012 ckESpf ydkYukef? oGif;ukef Oya't&om
    ta&;,laqmif&u
    G v
    f su&f ydS gaMumif;? vdik pf ifrhJ armfawmfqikd u
    f ,f
    rsm;tm; ppfaq;awGU&Syd gu ydu
    Yk ek ?f oGi;f ukeOf ya't& odr;f qnf;
    trIzGifhta&;,lNyD; oufqdkif&mw&m;Hk;odkY w&m;pGJwifydkY&yg
    aMumif;? tqkyd g oufaocHarmfawmfqikd u
    f ,frsm;tm; jypfrq
    I ikd &f m
    usix
    hf ;kH Oya' yk'rf t& w&m;H;k rsm;rS pDrcH efcY
    JG tdwzf iG w
    hf if'gjzifh
    avvHwifa&mif;csjcif;jyKygu uke;f vrf;ydaYk qmifa&;TeMf um;rIO;D pD;
    XmeH;k rsm;wGif jyefvnfrw
    S yf w
    kH ifaqmif&u
    G &f ygaMumif;? avvHwif
    a&mif;csrIrjyKaom armfawmfqdkifu,frsm;udk oufqdkif&mXmeodkY
    vTJajymif;ay;ydkY aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;jzihf ajzMum;cJhonf/
    pufrI0efBuD;XmeESifhoufqdkifonfh udp&yfrsm;ESifhpyfvsOf;
    ar;cGe;f rsm;tay: pufr0I efBu;D Xme 'kw,
    d 0efBu;D OD;ode;f atmifu
    jyefvnf&iS ;f vif;ajzMum;cJo
    h nf/
    vif;ac;rJqEe,frS OD;pdkif;vSausmf\ vif;ac;NrdKUe,fwGif
    pufrI0efBuD;Xmeatmuf&Sd Am*sD;eD;,m;aq;vkyfief;rS wm0ef,l
    aqmif&GufcJhaom aq;aygif;pcef;ae&mrsm;tm; NrdKUe,fzGHUNzdK;a&;
    vkyif ef;rsm;aqmif&u
    G &f ef oufqikd &f mtzGUJ tpnf;rsm;odYk vTt
    J yfay;Edik f

    jrefrmEdik if pH ;D yGm;a&;OD;ydik v
    f rD w
    d ufoYkd tNy;D vTaJ jymif;ay;cJNh y;D jzpfyg
    aMumif;/
    odjYk zpf vif;ac;NrKd Ue,ftwGi;f zGUH NzKd ;a&;vkyif ef;rsm;aqmif&u
    G f
    &eftwGuf aq;aygif;pcef;rsm;tm; oufqikd &f mNrKd Ue,ftyk cf sKyaf &;
    ESihf pDrcH efcY aJG &;tzGUJ tpnf;rsm;odYk vTt
    J yf&ef pGev
    Yf w
    T af y;a&;onf
    jynfaxmifpo
    k rwjrefrmEdik if H pD;yGm;a&;OD;ydik v
    f rD w
    d ufEiS o
    hf m ouf
    qdkifygaMumif;jzihf ajzMum;cJhonf/
    a&TawmifrJqEe,frS a'gufwma':at;jrihf\ a&TawmifNrdKU
    csnfrQifEiS t
    hf xnf pufrkH yS v
    kd QHord ;f qnf;ajrrsm;udk xyfrpH eG v
    Yf w
    T f
    ay;&ef tpDtpOf&?dS r&Sd ar;cGe;f ESiphf yfvsO;f pufrkH o
    S rd ;f ,lcahJ om
    ajr 701 'or 27 {uteuf puft
    kH aqmufttHrk sm;? 0efxrf;
    tdr&f mrsm;ESihf tjcm;vdt
    k yfaomtaqmufttHrk sm; aqmufvyk cf hJ
    onfhajrrSm 572 'or 23 {u&SdNyD; usefajr 129 'or 04{u
    wGif o&ufawm&yfuu
    G rf S v,fajr 11 'or 5{u? qnfBu;D uke;f
    tkyfpkrS v,fajr 27 {u? EGm;r,Haus;&GmtkyfpkrS v,fajr 40
    'or 5 {uESihf 0efxrf;&yfuu
    G t
    f wGi;f ESihf 0efxrf;tdr&f mrsuEf mS pm
    rsm;wGif&Sdonfh ajrvGwf 50 'or 04 {uwdkY yg0ifygaMumif;/
    o&ufawm&yfuGufrS v,fajr 11 'or 5 {urSm pufHkESifh
    oufqdkifonfh taqmufttHkrsm;ESifh pufHkxGufa&qdk;rsm;tm;
    tE&m,fr&Sdaoma&tjzpfodkY a&muf&Sdatmif aqmif&Guf&mwGif
    Waste Water Oxidation aqmif&u
    G &f ef puft
    kH wGuv
    f t
    kd yfaom
    toHk;jyKajr jzpfygaMumif;/
    xdkenf;wl qnfBuD;ukef;aus;&GmtkyfpkrS v,fajr 27 {uESifh
    uyfvsu&f adS om acsmif;ESihf ajrvGwaf e&mrsm;onf a&oeft
    Y jzpfoYkd
    ra&mufao;aom a&qdk;rsm;tm; aA'guefESifh obm0a&ajrmif;
    rsm;rS tqihq
    f ifo
    h efpY if {&m0wDjrpftwGi;f pD;qif;ap&ef wpfqifh
    cH{&d,mtjzpf toHk;jyKaomajrjzpfygaMumif;? EGm;r,Haus;&GmrS
    v,fajr 45 'or 89 {uonf txnftvdyf enf;ynmzGUH NzKd ;a&;
    oifwef;ausmif; aqmufvkyf&efvsmxm;aom ajrae&mjzpfaomf
    vnf; if;ajrae&mteuf v,fajr 40 'or 5 {uudk yJcl;wdkif;
    a'oBu;D tpd;k &tzGUJ odYk jyefvnfvaJT jymif;ay;cJNh y;D jzpfygojzihf xyfrH
    pGev
    Yf w
    T af y;&rnfh ajrae&mvGwrf &Syd gaMumif;jzihf ajzMum;cJo
    h nf/
    ,aeYtpnf;ta0;wGif ydkYaqmifa&;0efBuD;Xmeu ]] jrefrmh
    urf;dk;wef;ESifh jynfwGif;a&aMumif;o,f,lydkYaqmifa&;vkyfief;
    vkyfudkifcGifh Oya'Murf;}}udk wifoGif;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/
    (owif;pOf)

    aemufyikd ;f wGif aw;oDcsif;BuD;rsm;xkwv


    f iT &Uf mwGif jrefrmpmwef;xd;k xkwv
    f iT aUf y;Edik af &;twGuf pDpOfaqmif&u
    G o
    f mG ;rnf

    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

    Ykd m; 2011 ckEpS f Ed0k ifbmvrSpwif wpfywfvQiw


    f pfBurd f
    trsKd;om;vTwfawmf(11)BudrfajrmufyHkrSeftpnf;ta0; wwd,aehusif;y tpOfwt

    aejynfawmf pufwifbm 16
    ,aeYusif;yonfh trsK;d om;vTwaf wmf (11)BudrfajrmufyrkH eS f
    tpnf;ta0; wwd,aeYwGif rEav;wdkif;a'oBuD; rJqEe,f
    trSwf(6)rS OD;rsKd;jrihf wifoGif;onfh pD;yGm;a&;zGHUNzdK;rIpDrHudef;rsm;
    taumiftxnfazmfrt
    I pDtpOf (Development Project ImpleH ed ;f cefrY eS ;f ajcpm&if;rsm;(Project
    mentation Schedules)ESihf pDru
    Estimates) wnfNidrfa&;twGuf wm0ef,lppfaq;&aom tzGJU
    tpnf;\ pdppfaxmufccH sujf zifh tpd;k &tzGUJ \ cGijhf yKcsu&f ,l vdu
    k ef m
    aqmif&u
    G af p&ef jynfaxmifpt
    k pd;k &tm; wdu
    k w
    f eG ;f aMumif; tqdu
    k kd
    vTwaf wmfu vufcaH qG;aEG;&ef oabmwlaMumif; qH;k jzwfco
    hJ nf/
    tpnf;ta0;wGif yJcl;wdkif;a'oBuD; rJqEe,ftrSwf(1)rS
    OD;apmarmfxeG ;f \ jrefrmhtoHEiS hf yk jf rifoMH um;tpDtpOfrS r[m*Dw
    oDcsi;f BuD;rsm;udk jrefrmpmwef;xd;k rsm;jzifh jyefvnfxw
    k v
    f iT hf ay;&ef
    tpDtpOf &Sd?r&Sd ar;cGef;ESifhpyfvsOf; jyefMum;a&;0efBuD;Xme
    'kwd,0efBuD; OD;ydkufaxG;u jrefrmhtoHESifh kkyfjrifoHMum;wGif
    oDcsi;f Bu;D (185)yk'?f (*DwAdrmefpmayqk&) a&Tuel ef;EGUJ EGUJ wifquf
    aom ]]yDoMunfjr r[m*Dw}}acgif;pOfjzifh oDcsi;f 39 yk'Ef iS hf tqdk
    awmf a':oif;oif;jrwf wifqufxm;aom ]]*Dwr[maysmpf &m}}
    acgif;pOfjzifh oDcsif; 26 yk'f pkpkaygif; tyk'fa& 250 &SdygaMumif;?
    if;tjyif qkd? u? a&;? wD;NydKifyGJwGif tqkd r[m*Dwqk&&Sdaom
    oDcsif;rsm;udk xkwfEkwf ,cktcsdeftxd xkwfvTifhjyovsuf&Sdyg
    aMumif;? ,cifu oDcsif;BuD;ya'om tpDtpOftjzpf tywfpOf
    Ak'[l;aeYwdkif; nae 5em&DcGJ tcsdefwGif aw;oDcsif; ESpfyk'ftm;
    2008 ckESpf rwfvtukefxd xkwfvTifhay;cJhNyD; aemufydkif;wGif
    tywfpOf Ak'[
    ;l aeYwikd ;f nae 5 em&Dtcsed w
    f iG f aw;oDcsi;f wpfy'k f
    tm; qufvufxkwfvTifhay;vsuf&SdygaMumif;/
    jrefrmhtoHESifh kyfjrifoHMum;taejzifh jyifyrS dkuful;ay;ydkY
    vmaom ]]yDoMunfjr r[m*Dw}} ESifh ]]*Dwr[maysmfp&m}} tpD

    wpfvn
    S phf aD w;oDcsi;f ESpyf 'k ?f ok;H yk'w
    f t
    Ykd m; tywfpOf Ak'[
    ;l aeYwikd ;f
    nae(5)em&Dtcsed w
    f iG f xkwv
    f iT ahf y;vsu&f ydS gaMumif;?2013 ckEpS f
    azazmf0g&DvrSpwifum oDcsif;BuD; r[m*Dw tpDtpOfudk
    eHeufyikd ;f wGif xkwv
    f iT
    hf naeydik ;f wGif ]]yDoMunfjrr[m*Dw}}ESihf
    ]]*Dwr[m aysmfp&m}} tpDtpOfwdkYudk wpfywfvQifwpfBudrf
    wpfvSnfhpD Ak'[l;aeYwdkif; xkwfvTifhay;aeonfrSm ,cktcsdefxd
    jzpfygaMumif;/
    jrefrmhtoHESifh kyfjrifoHMum; tpDtpOfwGif oDcsif;BuD;rsm;udk
    (oHrpOf)twdkif; xnfhoGif;xkwfvTifhygaMumif;? (oDcsif;cefY? bGJU?
    BudK;? ywfysKd;? ,dk;',m;? rGef? oHqef;? 'def;? jrif;cif;? aw;xyf?
    abmv,f? avSawmfo?H a&uif;oH)rsm;udv
    k nf; tpDtpOftwdik ;f
    xnfhoGif;xm;ygaMumif;? jrefrmhtoHESifhkyfjrifoHMum;taejzifh
    bkwt
    f zGUJ ynm&SiBf u;D rsm;ESihf qufo,
    G
    f r[m*Dw aw;oDcsi;f rsm;
    udk dkuful;cJhygaMumif;? xdkodkY dkuful;&mwGif aw;oDcsif; oDqdkol
    rsm;rSm touft&G,Bf u;D &if
    h aw;oDcsi;f pmom; pum;vH;k yDorIr&Sd
    jcif;? toHtqGt
    J iif r&&Sjd cif;wdaYk Mumifh bkwt
    f zGUJ ynm&SiBf u;D rsm;\
    tuJjzwfqHk;jzwfcsufay;onfh pHrDaom aw;oDcsif;rsm;udkom
    du
    k u
    f ;l xkwv
    f iT ahf y;cJyh gaMumif;? if;tjyif jrefrmEdik if H *Dwtpnf;
    tH;k ESiyhf ;l aygif; du
    k u
    f ;l xkwv
    f yk v
    f su&f ydS gaMumif;? aemufyikd ;f wGif
    aw;oDcsi;f Bu;D rsm; xkwv
    f iT &hf mwGif jrefrmpmwef;xd;k xkwv
    f iT hf
    ay;Edkifa&;twGuf pDpOfaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif;/
    jrefrmhtoHEiS fh yk jf rifoMH um;wGif ,ckvuf&t
    dS csed t
    f xd oDcsi;f Bu;D
    tpDtpOfrsm;ESihf ]]yDoMunfjr r[m*Dw}} ? ]]*Dwr[maysmpf &m}}ESihf
    qdk? u? a&;? wD;rS oDcsif;BuD;r[m*Dw oDcsif;rsm;udk xkwfEkwf
    tywfpOf Ak'[
    ;l aeYwikd ;f ESihf tjcm;tvsO;f oifo
    h nfh aeY&ufrsm;wGif
    xkwv
    f iT ahf y;vsu&f ydS gaMumif;? r[m*Dwaw;oDcsi;f Bu;D rsm;ESihf ywf
    oufonfh aw;oDcsi;f rsm;udk ydrk akd zmfxw
    k w
    f ifqufEikd af &;ESihf jrefrm
    pmwef;xd;k jzifh xkwv
    f iT ahf y;Edik af &; pDpOfaqmif&u
    G o
    f mG ;rnf jzpfyg

    123456789012345
    123456789012345
    123456789012345
    123456789012345
    123456789012345
    123456789012345
    123456789012345

    jyefMum;a&;
    0efBuD;Xme
    'kw,
    d 0efBuD;
    OD;ydu
    k af xG;
    jyefvnf
    ajzMum;pOf/

    123456789012345
    123456789012345
    123456789012345
    123456789012345
    123456789012345
    123456789012345
    123456789012345

    aMumif;jzifh jyefvnfajzMum;onf/
    u,m;jynf e ,f rJ q E e ,f trS w f ( 11)rS OD ; vS a rmif \
    ]]zmaqmif;NrdKUe,f armfcsD;aus;&Gmtkypf k armfcsD;wGif WCDMA,
    CDMA-450 MHz, CDMA-800 MHz, GSM wm0gwdik f pdu
    k f
    xlay;&eftpDtpOf&?dS r&S}d } ar;cGef;ESifhpyfvsOf; qufoG,fa&;ESifh
    owif ; tcsuf t vuf enf ; ynm0ef B uD ; Xme 'k w d , 0ef B uD ;
    OD;aomif;wifu u,m;jynfe,ftwGif; vGdKifaumf? 'Darmqdk;
    NrKd Ue,frsm;wGif a&'D,pkd cef;aygif; ig;ck wnfaqmufay;cJNh y;D jzpfyg
    aMumif;? GSM pcef;okH;ck? WCDMA pcef;ESpfc?k CDMA-450
    MHz pcef;okH;ck wyfqifzi
    G v
    hf pS x
    f m;&Syd gaMumif;? rdb
    k ikd ;f a&'D,kd
    pcef;rsm;tm; vGdKifaumfNrdKUe,fwGif ESpfck? r,fpJhNrdKUe,fwGif wpfck?
    'Darmqk;d NrKd Ue,fwiG w
    f pfc?k zlqNkd rKd Ue,fwiG w
    f pfc?k abmfvcJNrKd Ue,f
    wGif wpfck? zmaqmif;NrdKUe,fwGif wpfck pkpkaygif; pcef;ckepfck
    xyfrHwnfaqmufvsuf&Sd&m 2014-2015 b@ma&;ESpfukefwGif
    Ny;D pD;rnfjzpfygaMumif;? avmavmq,fwiG f Transmission tcuf
    tcJ&ydS gojzifh wm0gwdik pf u
    kd x
    f al y;&ef aqmif&u
    G Ef idk jf cif; r&Sad o;yg
    aMumif;jzifh ajzMum;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/
    (owif;pOf)

    17-9-2014

    pmrsufESm 15

    wkdif;ppfXmecsKyf rkd;vkHavvkH
    tm;upm;cef;r usif;yjyKvkyf
    &m wkid ;f ppfXmecsKyrf S wyfrawmf
    t&m&SBd u;D rsm;?wyf&if;^wyfzUJG rSL;
    wyfrawmf rsm;?t&m&S?d ppfonf?rdom;pkrsm;?
    NydKifyGJ0iftoif;rsm;? 'kdiftzGJU0if
    umuG,af &;
    rsm;ESizfh w
    d Mf um;xm;olrsm;wuf
    OD;pD;csKyf'kdif; a&mufMuNyD; tzGihfyJGpOf,SOfNydKif
    wyfrawmf aerIrsm;udk MunhfItm;ay;Mu
    (Munf;?a&?av) onf/
    tqkyd g wyfrawmfumuG,af &;
    ppfw&k if
    OD;pD;csKyf'kdif; wyfrawmf(Munf;?
    NydKifyGJ tzGifh a&?av)ppfwk&ifNydKifyGJukd NydKifyGJ
    0iftoif; 25oif;jzihf pufwif
    yGJpOfrsm;
    ,SOfNydKifpOf/ bm 26&uftxd ,SOfNydKifupm;
    oGm;rnfjzpfaMumif; owif;&&Sd
    aejynfawmf pufwifbm 16 wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyf ppfwk&ifNydKifyGJ zGihfyGJukd ,aeY onf/
    2014ckEpS f (36)Burd af jrmuf 'kdif; wyfrawmf(Munf;?a&?av) eHeufydkif;wGif taemufajrmuf

    wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf'kdif; wyfrawmf(Munf;?a&?av)
    ppfwk&ifNydKifyGJzGifUyGJusif;y

    urf;yg;NydKusonfUtE&m,frS vGwfuif;&mokdh
    ulnDa&TYajymif;ay;
    aejynfawmf pufwifbm 16
    &efuek w
    f idk ;f a'oBu;D wGaH w;
    NrdKUe,f uRef;bufu&ifacsmif
    aus;&Gmtkyfpk&Sd rif;abmpkaus;
    &GmwGif pufwifbm 15&ufu
    a&wkdufpm;rIaMumifh tvsm;ay
    300?teHay 150?tjrihf 5aycefY
    &Sd acsmif;urf;yg;NyKd usrjI zpfymG ;cJh
    &m &efukefwkdif;ppfXmecsKyfrS
    wyfrawmfom;rsm;u tqkdyg

    urf;yg;teD;aexdkifaom ae
    tdrf &Spv
    f ;Hk tm; BuKd wifzsuo
    f rd ;f
    ay;Ny;D tdraf xmifpk &Sppf rk S vlO;D
    a& 40OD;wkt
    Yd m; eD;pyf&maqGrsK;d
    rsm;\ aetdrfrsm;okdYajymif;a&TU
    ay;jcif;?aetdrrf sm;tm; trk;d rk;d
    ay;jcif;ESihfMurf;cif;ay;jcif;rsm;
    ulnDaqmif&Gufay;cJhaMumif;
    owif;&&So
    d nf/
    (atmufy)Hk

    ajrusif;wl;&mrS vufeuf^cJ,rf;rsm; awGY &dS

    zm;uefNY rdKU armf0rf;&yfuu


    G w
    f iG f ajrusif;wl;&mrSawGU&Sad om
    vufeuf?cJ,rf;ESihf ypnf;rsm;tm; awGU&pOf/
    taumif;qk;H wuov
    dk rf sm;rS &wJh QS World University
    QSrSm b,ftqihfu azmfjycH& Ranking BuD;jzpfvmwmyg/
    w,fqkdwmukdawmh tm;vkH;u
    tmkHpkdufMuygw,f/
    wuokdvfawG&JU toufu
    ausmif;om;yg/ausmif;om;qDu
    &wJhausmif;vceJY q&m?q&mr
    awGudk iSm;,lNy;D wuov
    dk v
    f nf
    ywfEkdifNyDqkdrS qufpyfaewJh
    &if;ES;D jrK yEf rHS aI wGukd vky&f wmyg/
    'Dausmif;om;awGu olwkdYb,f
    wuov
    dk u
    f w
    dk ufr,fqw
    dk mQS
    ukdMunhfNyD; a&G;MuwmjzpfwJh
    twGuf QSb,ftqihu
    f azmfjy
    cH&w,fqw
    dk m tJ'h w
    D uov
    dk &f UJ
    *kPfodum? ykH&dyfeJYuHMurmyJjzpf
    ygw,f/ 'gaMumihv
    f J wuov
    dk f
    wpfc&k UJ tifwmeufpmrsuEf mS rSm
    rdrw
    d uov
    dk [
    f m QSb,ftqihf
    rSm&Sdw,fqkdwmudk *kPf,l0ihf
    <um;pGmazmfjyxm;wmrsK;d ryg&if
    rNy;D ygbl;/
    wu,fawmh urmw
    h uov
    kd f
    awGudk tqifhydkif;jcm;owfrSwf
    wJh vkyif ef;pwifcw
    hJ m tckrS 10
    ESpfajrmufyJ&Sdao;wmyg/ 'D QS
    Ranking udk wkwE
    f ikd if H Shanghai Jiao Tong wuodkvfBuD;
    u 2003ckESpfurSpNyD; pm&if;
    jyKpkxkwfjyefcJhwmjzpfygw,f/
    wkwEf ikd if [
    H m ud,
    k w
    hf uov
    kd f
    ynma&;udk urmhtqifhrDjrifh
    wifzdkYBudK;yrf;aqmif&GufwJhtcg
    EdkifiHwumwuodkvfawGudkvJ
    rsujf cnfrjywf tEkpw
    d af vhvm
    apmifhMunfh&if; taumif;qHk;
    wuodkvfpm&if;udk pwifxkwf
    jyefvu
    kd &f muae tckq&kd if wpf
    urmvH;k u &ifwrreJaY pmifMh unfh

    'gjzpf&if urmt
    h aumif;qH;k
    wuodkvfqdkwm b,fvdkaywH
    awGeJYrsm; wdkif;wma&G;cs,fwm
    ygvdr/hf xdyq
    f ;kH a&mufaewJt
    h csKUd
    wuodkvfawG[m wuodkvf
    ti,fpm;awGyJjzpfaeNyD; tJ'D
    xdyfae&mrSm NrJaeMuwm bm
    aMumifhrsm;ygvdrfh/
    wuov
    kd w
    f pfc&k UJ tqifu
    h kd
    owfrw
    S w
    f t
    h J cgrSm emrnfaumif;
    &Sd?r&Sdu ta&;tBuD;qHk;tcsuf
    jzpfygw,f/ emrnfaumif; &S?d r&Sd
    qdw
    k mudv
    k J urmay:uwuov
    kd f
    tcsi;f csi;f trSwjf yefay;cdik ;f wm
    yg/urmay:rSmemrnf&wuov
    kd f
    aygif; ajcmufaomif;ausmf&Sdyg
    w,f/ wuodkvftcsif;csif;
    rnmrwma0zefpdppftuJjzwf
    Ny;D trSwaf wGay;wmudk pkaygif;
    wGucf suNfy;D urmt
    h qifw
    h uov
    kd f
    awGudk tckvdkydkif;jcm;owfrSwf
    wmjzpfwJhtwGuf aocsmwdus
    wJh owif;t&if;tjrpfyJjzpfyg
    w,f/ 'Dawmh wuodkvfawGu
    vJ emrnfaumif;&zd?Yk wuov
    kd f
    &JU*kPo
    f u
    d m cdik rf mzdt
    Yk NyKd it
    f qdik f
    BudK;pm;&awmhwmygyJ/
    'kw,
    d ta&;tBu;D qH;k tcsuf
    u okawoDawG&JUoHk;oyfcsuf
    jzpfygw,f/ urmo
    h yd eH eYJ nf;ynm
    avmurSm aeYpOfawGU&Sdcsuf
    topfawGukd b,fwuov
    kd rf mS
    aqmif&GufEdkifcJhovJqdkwm[m
    trSwaf wGcsucf si;f wufomG ;Edik f
    wJh atmifjrifrw
    I pfcjk zpfygw,f/
    wwd,ta&;tBu;D qH;k tcsuf
    uawmh q&m?q&mreJY ausmif;

    aejynfawmf pufwifbm 16
    ucsifjynfe,f zm;uefYNrdKU
    e,f armf0rf;&yfuGuf tkyfpk(2)
    &wemajrpmykHaus;&Gmae OD;pH
    xGe;f vS 31ESp(f b)OD;atmifZaH 0
    onf pufwifbm 14&uf nae
    6em&DcefYu if;\ aetdrf
    tv,fwidk t
    f m; jyifqif&ef ajr
    usif;wl;pOf ajrBuD;teuf 6
    vufrceft
    Y a&muf yvwfpwpf
    vufqt
    JG w
    d t
    f wGi;f teufa&mif
    <uyf<uyftw
    d jf zihf xkyx
    f m;aom
    om;?ausmif;olO;D a&tcsK;d tpm;yJ
    jzpfygw,f/Edik if w
    H umwuov
    kd f
    awGrSm q&mwpfa,mufwnf;
    u ausmif;om;&meJYcsDoifMum;
    wmrsKd;vHk;0r&Sdygbl;/ uspfvspf
    wJh ausmif;om;tkypf ak wGu0kd g&ifh
    uRr;f usiw
    f hJ q&m? q&mrawGu
    twlwuG avhvmoif,lzGHUNzdK;
    wdk;wufenf;eJYoifMum;ay;jcif;
    jzpfygw,f/
    'Dawmh wuodkvf&JUemrnf
    aumif;?okawoDrsm;&JUaxmufcH
    csufeJY q&m? ausmif;om;tcsKd;
    tpm;awGudk MunfhvdkufHkeJYwif
    wuov
    kd w
    f pfc&k UJ tqift
    h wef;
    udk 90&mcdkifEIef;rSefatmifwGuf
    Edkifygw,f/ aemufNyD; tJ'D
    wuodkvf&JU q&m? q&mreJY
    ausmif;om;awGtwGuf EdkifiH
    wumtcGit
    hf vrf;b,favmuf
    &Sdw,fqdkwmuvJ ta&;ygyg
    w,f/
    'gqd&k if wuov
    kd w
    f pfc[
    k m
    t&G,ftpm;BuD;rm;r,f? t&Sdef
    t0gBu;D r,f? okawoevkyif ef;
    awGvkyfr,f? odyHXmeBuD;awG&Sd
    r,f? Edik if w
    H umeJyY ;l aygif;aqmif
    &Gurf ,fq&kd ifuykd J taumif;qH;k
    jzpfoGm;a&mhvm;/ oifMum;rI
    t&nftaoG;eJY ausmif;om;awG
    &JUt&nftcsi;f awGeaYJ um bmrS
    rqdik af wmhb;l vm;qdw
    k mukd QS
    &JUtBu;D tuJwpfO;D u wuov
    kd f
    tqifhowfrSwf&mrSm olwdkU&JU
    edp" 0l tao;pdwu
    f pd a wGeJ h wdik ;f
    wmvdkYr&Edkifygbl;/ wuodkvf
    wpfcu
    k ausmif;om;wpfa,muf
    &JUtem*wfy&kH yd u
    f kd b,fvzkd efw;D
    ay;Edik o
    f vJqw
    kd mudyk J uReaf wmf

    oHacs;wufaeonfh M-20 trsK;d


    tpm;ypwkd wpfvuf?if;usnf
    tdrf wpfck?usnf ckepfawmifh?
    Remote Control ta[mif ;
    ok;H ckEiS fh "mwfcaJ jcmufta[mif;
    ig;vk;H wkt
    Yd m;awGU&Scd o
    hJ nf/
    tqkyd gawGU&S&d aomvufeuf?
    cJ,rf;ESifh qufpyfypn;f rsm;tm;
    wm0ef&Sdolrsm;xHokdY pepfwus
    vTaJ jymif;tyfEcHS ahJ Mumif; owif;
    &&So
    d nf/

    wdkUt"duxm;ygw,fvdkY ajymyg
    w,f/
    bmyJjzpfjzpf QS World
    University Rankinguae urmh
    taumif;qH;k wuov
    dk rf sm;pm&if;
    udk q,fEpS q
    f ufwu
    kd f jyKpak zmfjy
    vmcJhwJhtwGuf EdkifiHwum
    wuov
    kd af wG[m ud,
    k w
    hf uov
    kd f
    tqifhtwef;udk xdef;odrf;xm;
    zdyYk Nkd y;D *kwpdu
    k &f v
    dS mcJw
    h t
    hJ wGuf
    ausmif;om;?ausmif;olawGtwGuf
    ydkNyD;tusKd;&Sdvmygw,f/ urm
    ay:u wuodkvfaygif; ajcmuf
    aomif;ausmf&Sd&mrSm taumif;
    qHk;wuodkvf 100pm&if;xJ yg
    oGm;&ifuykd J twkid ;f xuftvGef
    0rf;omzdaYk umif;aeygNy/D
    wcsKUd Edik if aH wGuvJ ausmif;
    om;wpfa,muf[m b,fvkd
    wuov
    kd u
    f bGUJ udk &xm;w,f
    qdkwJhtay:rlwnfNyD; olY&JU
    jynf0ifcGifhADZmawGudk cGJjcm;
    owfrSwfay;wmrsKd;&Sdygw,f/
    'de;f rwfEikd if rH mS qd&k if tqifyh jkd rifh
    wJhwuodkvfubGJU&xm;wJh vl
    i,fawGudk jynf0ifcGifhvG,fvifh
    wulay;ovdk aexdkifcGifhumv
    udkvJ wdk;ay;xm;avh&Sdygw,f/

    a'ocH&Gmom;rsm;tm; zrf;qD;ac:aqmifoGm;
    aejynfawmf pufwifbm 16
    autifef,l wyfr[m(3)rS
    apmMunf[J OD;pD; ig;OD;cefYonf
    Mo*kwf 30&uf eHeuf 9em&Dcsdef
    cefu
    Y ausmufBu;D NrdKUe,f ausmuf
    p&pfaus;&Gmtkypf k yJah omifaus;
    &GmokdYa&muf&SdvmcJhNyD; ausmuf
    p&pfaus;&Gmtkypf ak e trsK;d orD;
    wpfOD; trnfray: ukd,f0ef
    aqmifxm;rItm; pkpH rf;azmfxw
    k f
    ay;&ef taMumif;jycsufjzihf yhJ
    aomifaus;&Gm v,fpm&if;iSm;
    vkyu
    f ikd af eaom 'k;d wef;aus;&Gm

    ae aZmfrif;xGef; 30ESpfESihf ewf


    oHuiG ;f aus;&Gmae apmvm;'kd 35
    ESpfwkdY ESpfOD;tm; zrf;qD;ac:
    aqmifomG ;cho
    J nf/
    autifef,lrS ,ckuJhokdY
    a'ocH&Gmom;rsm;tm; zrf;qD;
    ac:aqmifoGm;rIESihfywfouf
    wm0ef&Sdolrsm;u autifef,l
    qufqaH &;k;H (ausmufBu;D )okYd &Gm
    om;rsm;jyefvTwfay;a&; quf
    oG,t
    f aMumif;Mum;xm;aMumif;
    od&&dS onf/

    J rJG S
    ! oabmxm;uGv
    tar&duefppfbufqidk &f mtBuH
    ay;t&m&Sdrsm;udk tokH;jyKoGm;
    &ef&nf&,
    G x
    f m;aMumif; xkwaf zmf
    ajymMum;onf/
    qD;edwv
    f w
    T af wmfMum;em&m
    rmwifu tD&wfwdkufyGJrsm;
    Iyaf xG;vmEdik Nf y;D IS ppfaoG;<u
    rsm;vufxu
    J sa&mufaeaom rdk
    qluo
    hJ NYkd rKd UBu;D rsm;udk odr;f ydu
    k &f ef
    wdkufyGJrsm;qifETJ&mwGif tar
    &duefajcvsiw
    f yfzUJG 0ifrsm;vdt
    k yf
    Edik Nf y;D ppfa&;t&enf;AsL[mrsm;
    a&;qGJEdkifrnfh tBuHay;t&m&Sd
    rsm;vnf; vdt
    k yfEikd af Mumif;?tajc
    taetay:rlwnfNy;D rdrt
    d ae
    jzihf tdrfjzLawmfudkwifjyoGm;
    rnfjzpfaMumif; ajymMum;cJo
    h nf/
    orwtdkbm;rm;u tD&wf
    ESiq
    hf ;D &D;,m;Edik if w
    H rYkd S ISppfaoG;
    <ursm;udk tjrpfjywfacsrIef;&ef
    r[mrdww
    f yfaygif;pkuOkd ;D aqmif
    oGm;rnf[kqdkcJhNyD; cg;oD;onfh
    QS World University tawGUtBuKH rsm;t& tar&duef
    f yfzUJG 0ifrsm;udk tD&wfajr
    Rankinguae aemufqHk;xkwf ajcvsiw
    jyefvdkufwJh urmhtaumif;qHk; ay:odkY apvTwfrnfr[kwf[k
    wuov
    kd f 10ck trnfpm&if;udk pwif;zdkYwuodkvf? u,fvDzdk;eD;
    taumif;qH;k uae tpOftwdik ;f ,m;enf;ynmwuodkvf(Calazmfjy&r,fqdk&if rufqmcsL; Tech)y&ifhpwefeJY
    a,;vf
    qufenf;ynmwuov
    kd (f MIT)? wuodkvfwdkYjzpfygw,f/
    tifyD&D,,faumvdyfvef'ef?
    wpfcsdefu xdyfajy;aecJhwJh
    udef;b&pfwuodkvf? [m;Awf udef;b&pf?atmufpzdkYeJY a,;vf
    wuov
    kd ?f ,leAD mqDwaD umvdyf wuodkvfwdkY[m tcktcsdefrSm
    vef'ef? atmufpzdkYwuodkvf? eHygwfwpfr[kwaf wmhwm[mvJ

    ajymonf/
    rmwifu ,ckuo
    hJ x
    Ykd w
    k af zmf
    ajymMum;vdu
    k af omfvnf; orw
    tdb
    k m;rm;\ ppfbufqikd &f mtBuH
    ay;tzGJUu vdktyfcsuf&Sd?r&Sdudk
    apmifhMunfhoHk;oyfOD;rnfjzpfNyD;
    ueOD;rl0g'udk csufcsif;jyKjyifOD;
    rnfr[kwfaMumif;om wkHYjyefcJh
    onf/
    tar&duefjynfaxmifpku
    qD;&D;,m;wGif yxrqHk;tBudrf
    avaMumif;wdu
    k cf u
    kd rf pI wif&efEiS fh
    qGeef pD pfaoG;<ursm;ud&k iS ;f vif;a&;
    vkyif ef;rsm;ydrk u
    kd s,jf yefx
    Y ad &muf
    ap&ef orwtdkbm;rm;tpdk;&
    u uGef*&ufukd wifjyxm;cJhNyD;
    qD;edwv
    f ufeufuikd t
    f zGUJ tpnf;
    aumfrwDMum;emrIwpfck tar
    &duefumuG,fa&;0efBuD;Xme
    twGi;f a&;rSL; csmch af [*,f a&SU
    arSmufwiG f rmwifu tD&wfppf
    ajrjyifodkY tar&duefwyfzGJU0if
    rsm;ESihf ppfAsL[muRr;f usiaf om
    tBuaH y;rsm;udak pvTw&f efvt
    kd yf
    vmaMumif; ajymMum;cJhjcif;jzpf
    aMumif; od&onf/
    TMK
    *kjyKrSwfom;p&mygyJ/ urmeJY
    &ifaygifwef;Edik zf kd h urmt
    h qifrh D
    ynma&;vrf;aMumif;udak vQmuf
    r,fqdk&if urmhtaumif;qHk;
    wuodkvfawGtaMumif; waph
    wapmif; odxm;zdkYaumif;wJh
    twGuf tckvkd avhvma&;om;
    wifjyvdu
    k &f ygw,f/

    pmrsufEmS 16

    17-9-2014

    usapwDawmfBu;D \ paeaxmifh
    acgif;avmif;awmfae&mudk puf
    wifbm 14&uf eHeuf 4em&DcGJ
    tr&yl& pufwifbm 16 yl&NrKd Ue,f {&m0wDjrpfurf;ab;
    cefYu rkd;BudK;xdrSef t*Faw
    rEav;wkid ;f a'oBu;D tr& &Sd a&S;a[mif;orkid ;f 0if a&TMuuf
    rsm;ajrodkYccJhonf/ (0JyHk)
    tqkdygapwDawmfjrwfBuD;
    onf orkdif;0ifwefckd;BuD;bk&m;
    jzpfNyD; rlv'g,umrSm oD&d"rm
    aomurif;BuD;jzpfNyD; yk*Hacwf
    taemf&xm? e&ywdpnfol?
    &wemyHrk zd &k m;Bu;D ESifh om;awmf
    w&zsm;BuD;? rif;BuD;pGmapmfuJ?
    omvGerf if;w&m;? qifjzL&Si?f bk;d
    awmfb&k m;ESifh bBu;D awmfponfh
    a&S;rif;tqufqufwYdk ylaZmf jyK

    a&TMuufusapwDawmf rkd;BudK;c

    a&,mOfBuD;rsm;ay:okdh pufoHk;qDyDygrsm;wifaqmifonfUtcg
    rD;owfOD;pD;XmerS vrf;TefrIrsm;ay;&efvdktyf
    rHk&Gm pufwifbm 16
    ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D \ajrmuf
    ydik ;f txufcsi;f wGi;f a'o&SNd rKd Ujy
    aus;&Gmrsm;odkY a&,mOfBuD;rsm;
    jzifh pufo;kH qDtrsK;d rsK;d wifyo
    Ykd nfh
    tcg kww
    f &ufr;D ab;tE&m,f
    rsm;usa&mufrIr&Sdap&ef ouf
    qdkif&m rD;owfOD;pD;Xme\ Tef
    Mum;rIrsm; txl;vdktyfvsuf&Sd
    aMumif; rH&k mG NrKd UcH NrKd UrdNrKd UzwpfO;D
    u ajymjyonf/
    ]]pufoHk;avmifpmqDawGu
    obm0pGr;f tifj'yfrsK;d pHyk g0ifaeyg
    w,f/ wifydkYyHk? o,faqmifyHk
    pepfrusbl;qdk&if tcsdefra&G;
    k w f w &uf r D ; avmif a yguf u G J
    apEkid yf gw,f}}[k if;uqufvuf
    ajymjyonf/
    rH&k mG NrKd U k;H Bu;D &yfuu
    G f ovm
    0wDe,fajr csif;wGif;jrpfacsmif;
    aygufqdyfurf;? Edkif;wl;Edkif;qdyf
    urf;ESifY auGUBuD;&yfuGufvSnf;
    qdyu
    f rf;? oabFmusi;f qdyu
    f rf;?
    tke;f yifqyd u
    f rf;wdw
    Yk iG f txuf
    csif;wGif;a'o&Sd NrdKU&Gmrsm;odkY
    pufo;kH qDvt
    kd yfcsurf sm;twGuf
    wifydkYjzefYjzL;Edkif&ef aeYpOfpuf
    oHk;qDtrsKd;rsKd;udk a&,mOfBuD;
    rsm;ay:odkY wifaqmifvsuf&Sd
    onf/ tqdkyg a&,mOfBuD;rsm;
    ay:odYk pufo;kH qDrsm;wifaqmif
    onft
    h cg oHu,
    kd x
    f nfa&,mOf
    BuD;rsm;ay:wGif rD;avmifvG,f
    aom atmufwed ;f ("mwfq)D yDyg
    Bu;D rsm;udw
    k eG ;f vSrd jhf cif;? (,myH)k

    vTwcf sjcif;?yDygwpfv;kH ESiw


    hf pfv;kH
    yGwf wdu
    k rf jd cif;rsm; jrifawGUae&
    onf/ rD;avmifvG,fonfh puf
    oH;k qDyyD gBu;D rsm;udk xdu
    k o
    Jh w
    Ykd if
    aqmifaejcif;rSm wnfNird v
    f Qypf pf
    "mwfoabmt&rD;rsm;jzpfay:
    apEdkifNyD; kwfw&ufrD;ab;
    tE&m,frsm;jzpfay:vmEdik af Mumif;
    od&onf/
    xdaYk MumifY csi;f wGi;f jrpfurf;&Sd
    pufoHk;qDwifaqmifaom a&
    ,mOfyikd &f iS rf sm;ESihf a&,mOfvyk f
    om;rsm;udk pufo;kH qDwifaqmif
    onft
    h cg vdu
    k ef maqmif&u
    G &f rnfh
    taxGaxGA[kokwydkif;qdkif&m
    ESifh kwfw&uf a&,mOfrD;ab;
    tE&m,fjzpfay:vmcJyY gu a&S;OD;
    rD;Nird ;f owfjcif;enf;vrf;aumif;
    rsm;udk oufqdkif&mrD;owfOD;pD;

    XmerS rMumcPTefMum;rIrsm;
    jyKvkyfay;&ef vdktyfvsuf&Sdae
    aMumif; od&onf/
    vGefcJhonfh&uftenf;cefYu
    rHk&GmNrdKU auGUBuD;&yfuGuf csif;
    wGif;jrpfaMumif; vSnf;qdyfurf;
    wGif tnmukew
    f iftjrefa&,mOf
    wpfpD;onf ntcsdef ESpfem&D
    qDo,f,mOf abmufqmum;
    rSwpfqifh a&,mOfay:&Sd yDygrsm;
    twGi;f odYk atmufwed ;f ("mwfq)D
    rsm;ajymif;vJxnfah epOf tifAm
    wmoH;k vQypf pfr;D acsmif;jyKwu
    f s
    aygufuGJcJh&mrS a&,mOfwpfpD;
    vH;k rD;avmifysupf ;D qH;k H;I cJ&h onf/
    tqdyk g jzpfpOf\ysupf ;D qH;k H;I
    rIwefzdk;onf aiGusyfodef; 280
    ausmfjzpfonf[k rHk&Gmcdkif rD;
    owfO;D pD;Xme vufaxmufeT f

    erwlNrdKYwGif GSM wm0gwkdifwnfaqmufNyD;pD;


    a'ocHjynfolrsm; 0rf;ajrmuf0rf;omvsuf&Sd
    erwl pufwifbm 16
    qufo,
    G af &;? owif;tcsuf
    tvufEiS fh enf;ynm0efBu;D Xme
    jref r mh q uf o G , f a &;vk y f i ef ;
    (MPT)u 'pf*spw
    f ,fatmfwdk
    tdyfcsdef;kH; erwlNrdKUwGif tjrihf
    ay 130ausm&f dS GSM zke;f wm0g
    wk d i f p d k u f x l r I r S m puf w if b m
    10&ufu vHk;0NyD;pD;oGm;NyDjzpf
    onf/rMumrDvyk if ef;use&f adS om

    tqihfjrihfpufud&d,mrsm; wyf
    qifrNI y;D pD;ygu a'ocHjynforl sm;
    MPT rSa&mif;csrnfh aiGusyf
    1500 wef wefz;dk enf;qif;uwf
    rsm;0,f,l tvG,fwulyif
    GSM zkef;rsm;jzihf ajymqdkquf
    oG,fEkdifrnfjzpfonf/ ,cif
    u erwlNrdKUwGif CDMA zkef;
    wm0gwkdifom&SdcJh GSM zkef;
    0,f,ludkifaqmifxm;olrsm;rSm

    quf o G , f a &;uG e f & uf r d o nf h


    wjcm;NrdKU&Gma&muf&SdrSom ajym
    qkdqufoG,fEdkifMuonf/ rsm;
    rMumrD rdrNd rKd U&GmrSyif qufo,
    G f
    ajymqkdEkdifawmhrnfudk a'ocH
    jynfolrsm; arQmfvifhvsuf&Sd
    aMumif; od&onf/
    ]]uRefawmhfrSm CDMA ESifh
    GSM zke;f ESpv
    f ;kH &Syd gw,f/rdom;pk
    tvkyu
    f pd q
    ufo,
    G &f if CDMA

    jyifcJhonfh orkdif;0if wefcdk;BuD;


    bk&m;jzpfonf/
    ,cktcg a&TMuufusbk&m;
    yGBJ u;D usi;f yaeonft
    h csed jf zpfNy;D
    ESppf Of awmfovif;vjynfah usmf
    7&uf? 8&ufwkdYwGif avSNydKifyGJ
    rsm;usif;yMuonf/
    tqkdygapwDawmfjrwfBuD;
    rkd;BudK;caomaMumifh a*gyu
    tzGJUESihfoufqkdif&mXmersm;u
    jyefvnfjyKjyifyal ZmfEikd af &;aqmif
    &Gufvsuf&Sd&m &yfa0;? &yfeD;
    rS bk&m;zl;{nfo
    h nfrsm;taejzihf
    tvSLaiGrsm;xnfh0ifvSL'gef;Edkif
    aMumif; od&onf/
    (093)
    Mum;a&;rSL;uajymjyonf/
    ]]a&,mOfawGrSm pufoHk;qD
    wifaqmifr,fqdk&if tjcm;a&
    ,mOfawGtwGuf ab;Oy'frjzpf
    atmifqw
    D ifqyd u
    f rf;oD;oefaY e
    &mowfrw
    S af y;xm;zdv
    Yk ykd gw,f/
    qDwifa&,mOf[m tjcm;a&,mOf
    awGxufuykd Nkd y;D rD;owfaq;bl;
    tvHktavmufyg&Sd&ygr,f}}[k
    if;uqufvufajymjyonf/
    ppfudkif;wdkif;a'oBuD; rHk&Gm
    NrKd Uonf csi;f wGi;f jrpfaMumif;\
    t"duukepf nfwify&Ykd m qdyu
    f rf;
    NrKd UBu;D wpfNrKd Ujzpfonf/xdaYk Mumifh
    rH&k mG qdyu
    f rf;wGif ukew
    f iftjref
    a&,mOftoif; 18oif;?a&,mOf
    tpD;a& 470ESifh c&D;onfwif
    tjrefa&,mOftoif;&Spfoif;?
    a& ,mOftpD;a&129pD;&Sdonf/
    rHk&Gmqdyfurf;&Sda&,mOftrsm;pk
    rSm ta&;ay:rD;owfaq;bl;rsm;
    xm;&Sdonfh tavYtxtvGef
    enf;yg;vsu&f adS Mumif;od&onf/
    (154)

    zke;f eJo
    Y m qufo,
    G af jymqkad e&
    ayr,fh rMumrD GSMzke;f yg toH;k
    jyKajymqkdqufoG,fEkdifawmhrSm
    jzpfNy;D NrKd Ue,f0efxrf;awG? tNird ;f
    pm;0efxrf;awGtwGuv
    f J wefz;dk
    enf;qif;uwfawG &&Sdawmh
    rSmjzpfvYkd 0rf;omrdygw,f/ erwl
    NrKd Ue,f qufo,
    G af &;u@zGUH NzKd ;
    wkd;wufatmif aqmif&Gufay;
    wJh MPT jrefrmhqufoG,fa&;
    wm0ef&0dS efxrf;awGuv
    kd J txl;
    yifaus;Zl;wifygw,f}}[k eDdk
    tifwmeufEiS fh *dr;f pifwmydik &f iS f
    wpfOD;u ajymjyonf/
    atmifBuD;(erw)l

    a&ab;oifUtdrfaxmifpkrsm;tm;
    u,fq,fa&;ypnf;rsm;ay;tyfvSL'gef;
    pOfhul; pufwifbm 16
    rEav;wdik ;f a'oBu;D pOfu
    h ;l
    NrdKUe,f qnfonf(awmif)&Gm&Sd
    a&wku
    d pf m;urf;yg;NyKd rw
    I aYdk Mumifh
    a&ab;oifhtdrfaxmifpk 50wkdY
    tm; rEav; r[matmifajrNrKd U
    e,f r[mNrKd it
    f ydik ;f (2) ]]"ry,
    D
    vli,f}}vlrIulnDa&;toif;ESihf
    csrf;om&ausmif;wkduf ]]trw
    a&Tjynf}}emrIulnDa&;toif;
    y"meem,uq&mawmf b'E
    awZed,ESihf wynfh'g,um?
    'g,dumrrsm;pkaygif; pufwif
    bm 13&uf rGef;wnfh 12em&D
    u pOfhul;NrdKUrSwpfqihf a&ab;
    oifah 'oodYk pufavSrsm;jzihf oGm;
    a&mufum aiGusyo
    f ed ;f 20wefz;dk
    &Sd qeftdwf 20? qDydm 50?

    t0wftxnftw
    d f 100?a&oef?Y
    aq;0g;rsKd;pHkESihf rkefYajcmufwkdYudk
    ay;tyfvSL'gef;cJhaMumif; od&
    onf/
    tqd k y gqnf o nf a us;&G m
    onf 2011-2012ckEpS rf pS rk;d
    wGif;umv {&m0wDjrpfa&jrihf
    wufvmonfu
    h mvrsm;wGif a&
    wku
    d pf m;urf;yg;NyKd rrI sm;jzpfay:rI
    rsm;&Scd &hJ mrS ,aeYtcsed x
    f d tqkyd g
    urf;yg;NyKd rrI sm;&yfwefo
    Y mG ;jcif;r&Sd
    ao;bJ qufwu
    dk q
    f o
    dk uJo
    h Ykd jzpf
    ay:cJhNyD; ,cktcg tdrfaxmifpk
    ig;pkpwifajymif;a&TUrItygt0if
    pkpak ygif;tdraf xmifp5k 0udk ab;
    vGwf&modkY ajymif;a&TUcJhNyD;jzpf
    aMumif; od&onf/
    (136)

    t&yfbufvxl tk ajcjyKtzGYJtpnf;rsm;zk&d rf
    &Sr;f pmayESiUf ,Ofaus;rIcef;rusi;f yrnf
    awmifBuD; pufwifbm 16
    &Srf;jynfe,f (awmifydkif;)
    awmifBuD;NrdKU &Srf;pmayESifh ,Of
    aus;rIcef;r &Sr;f jynfe,ft&yf
    bufvlxktajcjyKtzGJUtpnf;
    rsm;zd&k rfukd pufwifbm 17&ufrS
    19&uftxd usi;f yoGm;rnfjzpf
    aMumif; od&onf/
    ukor*zGHUNzdK;rItpDtpOf
    UNDPESih f &Sr;f jynfe,ft&yfbuf
    vlxktajcjyKtzGJUtpnf;rsm;rS
    zGUJ pnf;xm;aomud,
    k pf m;vS,rf sm;
    jzifh zd&k rfjzpfajrmufa&;aumfrwD
    wdkY yl;aygif;usif;yaom &Srf;
    jynfe,ft&yfbuf vlrItzGJY
    tpnf;rsm;zd&k rfjzpfaMumif; od&
    onf/ jyKvyk &f onf&h nf&,
    G cf suf
    av;csu&f NdS y;D ,cifjyKvyk af eus
    jzpfaom zd&k rfrsm;ESit
    hf wl xyfrH
    uGJjym;jcm;em;aomtcsuf
    ESpfcsufyg0ifaMumif;? ,ckzdk&rf
    onf UNDP \yHyh ;kd rIjzifh t&yf
    bufvrl t
    I zGUJ tpnf;ta0;rsm;
    u vGecf aYJ omESpv
    f cefrY S tpnf;
    ta0;rsm;udk zd&k rfjzpfajrmufa&;
    aumfrwDtzGJU0if 18OD;? qyf
    aumfrwD0if ig;OD;wdjYk zifh (8)Burd f
    ajrmuf BudKwifaqG;aEG;rIrsm;
    tBud r f B ud r f j yKvk y f zd k & rf \
    &nf&G,fcsufrsm; arQmfrSef;&v'f
    rsm;ESifh tcrf;tem;tpDtpOf
    rsm;udk pepfwusBuKd wifwikd yf if
    a&;qGx
    J m;um wdusaomwm0ef
    0w&m;rsm;ESihf zGUJ pnf;OD;aqmif
    rnfhzdk&rfjzpfaMumif; od&onf/
    wufa&mufrnfu
    h ,
    kd pf m;vS,f
    Committee Social Organization-CSO rsm; a&G;cs,f&mwGif

    wpfzUJG wpfO;D ud,


    k pf m;vS,rf sm;udk
    zdwfMum; vlrIa&;? ynma&;?

    usef;rma&;? zGHUNzdK;a&;? pmayESifh


    ,Ofaus;rItp&Sdonfh NrdKUe,f
    tajcpdkuf toif;tzGJUrsm;rSjzpf
    NyD; wufa&mufvmaom CSO
    rsm;\ yg0ifrI trsK;d om;? trsK;d
    orD;? vli,frQwrI Equity
    Gender udktav;xm;a&G;cs,f
    um &Srf;jynfe,fawmifydkif;?
    ajrmufydkif;ESifh ta&SUydkif;NrdKUe,f
    wkdYrS CSO tzGJUrsm;udkzdwfMum;
    &Srf;jynfe,ftwGif; a'o
    wd;k wufa&;ESiYf zGUH NzKd ;wd;k wufa&;
    rsm;twGuf trSew
    f u,fxad &muf
    rnfh&v'fajcmufcsufudk t"du
    xm; arQmrf eS ;f vkyaf qmifjcif;jzpf
    aMumif; od&onf/ &Sr;f jynfe,f
    twGi;f &Sd NrKd Ue,faygif; 53NrKd Ue,f
    rS CSO tzGJUaygif; 178zGJUrS
    wufa&mufOD;a& 300cefYrSef;
    xm;um zd&k rfoYkd wufa&muf&ef
    zdwfMum;rnfholrsm;rSm &Srf;jynf
    e,f0efBuD;csKyfESifhwuG 0efBuD;
    rsm;? w&m;olBu;D csKy?f Oya'csKy?f
    pm&if;ppfcsKyrf sm;? jynfe,fvw
    T f
    awmfOu|ESiYf 'kw,
    d Ou|? jynf
    e,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;
    Xme? pDrHudef;a&;qGJa&;Xme?
    e,fpyfa'oESifh wdkif;&if;om;
    vlrsK;d rsm; zGUH NzKd ;wd;k wufa&;Xme?
    ud k , f y d k i f t k y f c sKyf c G i f h & a'orS
    wm0ef&Sdolrsm;? UNDP rS wm
    0ef&Sdolrsm;? UN Agency ESifh
    INGO/NGOstzGUJ rsm;? &Sr;f jynf
    e,fawmifydkif;? ajrmufydkif;ESifh
    ta&SUydik ;f NrKd Ue,fwrYkd S t&yfbuf
    vlrt
    I zGUJ tpnf;rsm;?jyefMum;a&;
    ESih f jynfoUl qufqaH &;OD;pD;Xmersm;
    jzpfaMumif; zd&k rfjzpfajrmufa&;aumf
    rwDrw
    S m0ef&o
    dS w
    l pfO;D u ajymjy
    od&onf/Edik rf if;ndK(&yfapmuf)

    17-9-2014

    pmrsufEmS 17

    a&Tnmajr udk,fUtm;udk,fudk;aus;vufzGH Y NzdK;a&;0efaqmifrItzGJY rS


    aus;&Gmrsm;zGH Y NzdK;wdk;wufa&;tajccHoifwef;zGifUvSpf

    jrif;rl pufwifbm 16
    'de;f rwfEikd if jH ynfol tvSL&Sif
    rsm;tzGJU (DCA)\ yHhydk;rIjzifh
    a&Tnmajrud,
    k t
    hf m;ud,
    k u
    f ;kd aus;
    vufzUHG NzKd ;a&;0efaqmifrt
    I zGUJ \
    tajccHzGHUNzdK;a&;oabmw&m;
    rsm;ESifh aus;&Gmvlxkyl;aygif;yg
    0ifjcif;oifwef;zGifhyGJudk puf

    wifbm 15&ufu jrif;rlNrdKU


    e,f ajc&mawmfaus;&Gmusi;f y
    cJah Mumif; od&onf/(tay:yH)k
    tcrf;tem;wGif NrdKUe,f
    pDrHcefYcGJrIaumfrwD0ifNrdKUe,f
    pdkufysKd;a&;OD;pD;XmerSL; OD;vSrsdK;
    ausmfu trSmpum;ajymMum;
    Ny;D a&Tnmajr ud,
    k t
    hf m;ud,
    k u
    f ;kd

    aus;vufzGHUNzdK;a&;0efaqmifrI
    tzGUJ NrKd Ue,fwm0efcaH ':oef;aX;
    u aus;&Gmrsm;wGif pm;eyf&u
    d m
    zlvakH &;?tvkyt
    f udik t
    f cGit
    hf vrf;
    rsm;&&Sad &;ESihf trsKd ;orD;rsm; pGr;f
    aqmif&nfjrifhrm;apa&;ponfh
    &nf&G,fcsufrsm;jzifh zGifhvSpfay;
    jcif;jzpfaMumif;? aus;vufa'o
    rsm; zGUH NzKd ;wd;k wufa&;vkyif ef;udk
    aus;&Gmjynfolrsm;od&SdNyD; yl;
    aygif;yg0ifEikd af pa&;twGuf rsKd ;
    aphvt
    kd yfcsu?f enf;ynmvdt
    k yf
    csurf sm;udk yHyh ;kd ay;Ny;D pdu
    k yf sKd ;a&;?
    arG;jrLa&;oifwef;rsm;udkvnf;
    zGifhvSpfay;rnfjzpfaMumif; ajym
    Mum;onf/
    xdkYaemuf NrdKUe,faus;vuf
    a'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme
    OD;pD;t&m&Sd OD;xGef;ausmfausmf
    rsKd;u aus;vufa'orsm; zGHUNzdK;

    ausmufyef;awmif;NrdK Y e,fwGif wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJ Y \yH Uydk;rIjzifU


    pkdufysKd;a&wGif;rsm;wl;azmfvsuf&Sd
    ausmufyef;awmif; pufwifbm 16
    aus;vufaejynforl sm; pku
    d f
    ysK;d a&;oGi;f tm;pktwGuf t"du
    vkt
    d yfonfh pku
    d yf sK;d a&&&Sad &;ukd
    Ekid if aH wmftpk;d &ESiw
    hf idk ;f a'oBu;D ?
    jynfe,ftpkd;&rsm;rS enf;vrf;
    rsK;d pkjH zifh jznhq
    f nf;aqmif&u
    G af y;
    vsuf&Sd&m rEav;wkdif;a'o
    Bu;D ausmufyef;awmif;NrKd Ue,fwiG f
    vnf; rEav;wkid ;f a'oBu;D tpk;d &
    tzJGU\ 2014-2015b@mESpf?
    cGijhf yK&efyaHk iGjzifh pku
    d yf sK;d a&wGi;f
    125wGif;udk wl;azmfay;rnfjzpf
    aMumif; od&onf/
    tqkyd gpku
    d yf sK;d a&wGi;f rsm;ukd
    ausmufyef;awmif;NrKd Ue,f v,f
    Bu;D awmifaus;&Gmtkypf w
    k iG f 48
    wGi;f ? rus;D uke;f aus;&Gmtkypf w
    k iG f
    44wGi;f ? anmifyifomtkypf w
    k iG f
    wGif;20ESifh o&ufawmaus;&Gm
    tkypf w
    k iG f 13wGi;f wl;azmfciG &hf &Sd
    xm;&m wGif;wl;vkyfom;rsm;
    wpfzJGUvQif oHk;OD;jzifh tzGJU ckepf
    zJUG cJ
    G Mo*kwf 28&ufrpS wifw;l
    azmfvsuf&SdaMumif;od&NyD; puf
    wifbm15&uftxd v,fBuD;

    awmiftyk pf w
    k iG f 15wGi;f ? rus;D
    ukef;tkyfpkwGif &SpfwGif;? anmif
    yifomaus;&Gmtkypf w
    k iG f 10wGi;f
    pkpak ygif; 33wGi;f wl;azmfNy;D pD;NyD
    jzpfaMumif;od&onf/
    ]]uRefawmfwkdYu igef;ZGef
    NrdKUe,fuyg/ uRefawmfwkdYwGif;
    wl;tzJUG uoH;k OD;jzpfygw,f/ tck
    xd uRefawmfwkdYtzJGUu &SpfwGif;
    wl;Ny;D ygNy/D wGi;f wpfwiG ;f twGuf
    uReaf wmfwu
    Ydk dk owfrw
    S af y;wm
    uawmh ay 100wl;ay;zkdYyg/
    'gayrJh ay 100eJaY &aMumrawGU
    bl;qkd&ifawmh ay 120^130

    txda&mufatmif vkdufay;yg
    w,f/ vkyt
    f m;ctaeeJu
    Y awmh
    vkyfief;&SifeJY uRefawmfwkdYvkyf
    om;eJYu okH;csKd;wpfcsKd;,lMu&
    wmyg/ uRefawmfwkdYu wpfcsKd;
    aygh/aeYpOf0ifaiGtaeeJY wGuf
    r,fq&dk ifawmh wpfaeYuadk iGusyf
    5000avmuf&ygw,f}}[k igef;ZGef
    NrKd Ue,f av;axmifu
    h efaus;&GmrS
    wGif;wl;vkyfom;wpfOD;u ajym
    jyonf/
    tqkdyg
    pkdufysdK;a&wGif;
    wl;azmf&mwGif ay 30? 40
    teufrS&&Sdonhf oJaMumtajc

    r[mjrwfrkedAk'ylZed,yGJawmfESifUoHCmU'ge
    qGrf;BuD;avmif;vSLyGJusif;yrnf
    oDayg pufwifbm 16
    a&S;a[mif;ordik ;f 0if oDaygNrKd U
    \omoemh u suf o a&aqmif
    r[mjrwfrek b
    d &k m;Bu;D Ak'y Zl ed,
    yGaJ wmfEiS hf (119)Burd af jrmuf NrKd U
    e,fvHk;uRwfoHCmh'geqGrf;BuD;
    avmif;vSLyGJusif;ya&;ndEIdif;
    tpnf;ta0;udkpufwifbm14
    &ufreG ;f vG1J em&DuNrKd Uv,f r[m
    omoemhAdrmefawmftaqmuf
    ttHk usi;f yonf/
    a&S;OD;pGm yGJawmfusif;ya&;
    OD ; pD ; aumf r wD e m,uNrd K Ue,f
    tkyfcsKyfa&;rSL;OD;rsKd;wifhaZmfu
    trSmpum;ajymMum;Ny;D Ak'y Zl ed,
    yGJawmfESifh oHCmh'geqGrf;BuD;
    avmif;vSLyGOJ ;D pD;aumfrwDtwGi;f
    a&;rSL; OD;cifarmif0if;u&oHk;

    aiGpm&if;&Si;f wrf;rsm;ESihf ,ckEpS f


    qufvufaqmif&u
    G rf nft
    h pDtrH
    rsm;ud&k iS ;f vif;wifjyonf/
    ,refEpS u
    f r[mjrwfrek b
    d &k m;
    Bu;D Ak'y Zl ed,yGaJ wmfEiS hf oHCmh
    'geqG r f ; BuD ; avmif ; vS L yG J w G i f
    &[ef;omraP 1617yg;wdt
    Yk m;
    ya'omyifqufuyfvLS 'gef;rIrmS
    aiGusyo
    f ed ;f aygif; 800ausmw
    f ef
    zd;k &SNd y;D ,ckEpS w
    f iG f oDwif;uRwf
    vjynfah usm4f &ufatmufwb
    kd m
    12&ufwiG b
    f ek ;f awmfBu;D ausmif;
    aygif;80wdrYk 0S gqd&k [ef;omraP
    1459yg;wdu
    Yk dk pma&;wHraJ zmuf
    ya'omyifrsm;jyKvyk u
    f mvSL'gef;
    oGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/
    pdik ;f (oDayg)

    yckuL a&TuAl 'k y Zl ed,yGaJ wmfwiG f


    tEkynm&Sirf sm;pGmyg0ifrnf
    yckuL pufwifbm 16
    yckuLNrdKU\ ordkif;0ifyk*H
    jynf&h iS f tavmif;pnforl if;Bu;D
    aumif;rIawmfjzpfonfh a&TuAl 'k
    jrwfpGmbk&m;yJGawmftm; ,ck
    ESpf tEkynm&Sirf sm;pGm yg0if
    qifETJ ylaZmfMurnfjzpfaMumif;
    od&onf/
    ESppf OfEpS w
    f ikd ;f usi;f yNrjJ zpfaom
    a&Tujl rwfpmG bk&m;Bu;D \ Ak'y Zl
    ed,yGaJ wmfukd oDwif;uRwv
    f jynfh
    ausmf1&ufaeYnwGif AkdvfcsKyf
    vrf;rSvrf;rawmfvrf;twdkif;
    qDrD;a&mifpkHrsm;jzifh a'opm&D
    <ucst
    D ylaZmfcrH nfjzpfonf/a&Tul
    jrwf p G m bk & m;yG J a wmf B uD ; onf
    wpfacwfwpfcgu HkZmwfBuD;
    rsm; tNydKiftqdkifujycJhMuonf

    [k od&onf/
    ]]a'0g0if;? &mZm0if;? r*Fvm
    pnfawmf? ,dr;f tutvSawG?
    jrefrmrIaw;*DwawG?acwfay:
    aw;*DwawGeJU tzGJUaygif;rsm;
    pGmvdu
    k yf gqifEMJT urSmjzpfygw,f/
    ZmwfyGJobifeJYvJ ajzazsmfwif
    qufoGm;rSmyg}}[ktusKd;aqmif
    wpfOD;uajymonf/
    a&Tujl rwfpmG bk&m;Bu;D onf
    trSwf(9)&yfuGuf AdkvfcsKyf
    vrf;rBuD;wnf&SdNyD; xl;jcm;
    aomkyfyGm;awmf? tHhrcef;aom
    yefykvuf&mESifh wHuJawmfBuD;
    aMumifh te,fe,frb
    S &k m;zl;rsm;
    ESiahf eYpOfpnfum;vsu&f aSd Mumif;
    od&onf/
    qkjrwf(yckuL wuov
    kd )f

    rvIdifNrdKUe,fyJpif;ikHrsdK; ,SOfNydKifpdkufysKd;xm;&SdrIudk
    awmifolrsm;tm; vufawGY okyfjy

    jrif;NcHyifr"mwftm;cGJHk "mwftm;jywfawmufrI
    avsmUenf;apa&; yl;aygif;aqmif&Guf
    jrif;NcH pufwifbm 16
    rdwv
    D mcdik t
    f wGi;f &Sd rvdiI f
    NrdK he,fESifh jrif;NcHcdkiftwGif;&Sd
    jrif;NcH? awmifomNrdKUe,frsm;rS
    a'ocHjynfolrsm; vQyfppf"mwf
    tm;jywf awmufraI vsmeh nf;Ny;D
    ydrk t
    kd qifajypGm oH;k pJEG ikd af pa&;
    twGuf jrif;NcHyifr"mwftm;

    wd;k wufa&;twGuf jrpdr;f a&mif


    aus;&GmpDru
    H ed ;f vkyif ef;rsm;aqmif
    &GufaerIudk &Sif;vif;aqG;aEG;
    onf/
    tqdkygoifwef;udk jrif;rl
    NrdKUe,ftwGif;&Sd &Gmopf? acsmif;
    auGU? py,fuef? OD;aESmif;ukef;?
    Mumyifv?S o&ufuef? vnfzif;
    ESiu
    hf v
    k m;ysaH us;&GmwdrYk S oifwef;
    om;(24)OD;tm; oifwef;umv
    (3)&ufMum zGiv
    hf pS o
    f ifMum;ay;
    cJNh y;D a&Tnmajrud,
    k t
    hf m;ud,
    k u
    f ;kd
    aus;vufzGHUNzdK;a&;0efaqmifrI
    tzGJUonf 'def;rwfEdkifiHjynfol
    tvSL&Sifrsm;tzGJU (DCA)\
    yHyh ;kd aiGjzifh 2014ckEpS f Mo*kwf 1
    &ufrS 2015ckESpf Zlvdkif 16&uf
    txd pDrHcsufumv ESpfESpf
    twGif; jrif;rlNrdKUe,fESifh ajrmif
    NrKd Ue,ftwGi;f &Sd aus;&Gmrsm;wGif
    a'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;vkyfief;
    rsm;udk aqmif&GufoGm;rnfjzpf
    aMumif; od&onf/
    atmifp;kd az(IPRD)
    taeukdMunhf a&aMum&SdEdkif?
    r&SEd ikd u
    f dk cefrY eS ;f &jcif;jzpfaMumif;?
    if;wkt
    Yd aejzifh teufay 450?
    500 xd wl;azmfEidk af Mumif; od&
    onf/
    ausmufyef;awmif;NrdKUe,f
    twGif;wGif tqkdygajratmuf
    pkdufysdK;a&wGif;rsm;(atmufyHk)
    wl;azmfNyD;pD;ygu? qnfa&ESifh
    tvSrf;a0;NyD; rkd;ukdtazmfjyKae
    &onhf rusD;ukef;? v,fBuD;
    awmif?o&ufawmESihf anmifyif
    omtkyfpkawmifolrsm; oD;ESH
    pku
    d yf sK;d a&;twGuf a&cufcrJ rI &Sd
    EdkifbJ oD;xyf? oD;nyfrsm;jzifh
    wkd;csJUpkdufysKd;EdkifrnfjzpfaMumif;
    od&onf/
    udak e(ausmufyef;awmif;)

    cJG &kH dS "mwftm;rsm;vdik ;f BuchH ikd rf I


    ppfaq;jcif;?tqifjh ri w
    hf ifjcif;vkyf
    ief;rsm;udk pufwifbm 13&uf
    eHeuf9em&Du cdik Ef pS cf rk w
    S m0ef
    &Sdolrsm; yl;aygif;aqmif&Guf
    aMumif;od&onf/
    jrif;NcHyifr"mwftm;cJGHkrS
    "mwftm;ydv
    Yk w
    T af om 33 auADG

    (jrif;NcH-awmifom-rvdIif ) zD'g
    "mwftm; jywfawmufrIavsmh
    enf;apa&;ESifh BuHhcdkifrI&Sdapa&;
    twGuf "mwftm;ydkYvTwfypnf;
    rsm;ppfaq;jcif;? a<uoD;rsm;
    tpm;xd;k vJv,
    S jf cif;? tqifjh ri hf
    wifjcif;? "mwftm;vdkif;ESihf
    rvGwfuif;onfh opfyif? opf

    udkif;rsm; ckwfxGif&Sif;vif;jcif;?
    Jumper Connection rsm;
    ppfaq;jyKjyifjcif;wdkYudk jrif;NcH
    yifr"mwftm;cJGHkrSL;OD;pdk;odef;?
    rdwv
    D mcdik v
    f Qypf pftif*sief ,
    D m
    OD;rGef;atmifaZ? jrif;NcHcdkif
    vQypf pftif*sief ,
    D mOD;Munfjrifw
    h Ykd
    OD;aqmifBu;D Muyf awmifom?
    rvdIifNrdKUe,f vQyfppftif*sif
    eD,mrsm;? 0efxrf;rsm; yl;aygif;
    aqmif&u
    G jf cif;jzpfaMumif; od&
    onf/
    (147)

    rvIdif pufwifbm 16
    rdrw
    d aYkd 'o&moDOwkEiS u
    hf u
    kd f
    nDNy;D txGuEf eI ;f aumif;yJpif;ikH
    rsKd;rsm; ay:xGef;vmapa&;ESifh
    txGufEIef;aumif; oD;ESHrsKd;rsm;
    udk a&G;cs,pf u
    kd yf sK;d jcif;jzifah wmif
    olrsm;\ vlrIpD;yGm;b0zGYHNzdK;
    wdk;wufvmap&ef &nf&G,f
    NrdKUe,f pdkufysKd;a&;OD;pD;XmeESifh
    ACJAR ProjectwdkY yl;aygif;
    prf;oyfpu
    kd yf sK;d xm;aom yJpif;ikH
    rsK;d ig;rsK;d ,SONf yKd ipf u
    kd yf sK;d xm;&Srd I
    tajctaeudk pufwifbm 15
    &ufu rvIdifNrdKUe,ftwGif;&Sd
    aus;&Gmtkypf k 15tkypf rk S awmif
    olrsm;udk pdu
    k u
    f iG ;f okyjf yoay;
    cho
    J nf/
    tqdyk gaeYu v,fBu;D aus;&Gm
    uGif;trSwf(280) OD;ydkiftrSwf
    (42)&Sd awmifolOD;ausmfwifh\
    ,majrwGif a&qif;(7)yJpif;ik?H a&
    qif;(9)yJpif;ik?H anmifO;D a&T'*Fg;?

    rvIid af &T'*Fg;? rk&H mG a&T'*Fg; ponfh


    yJpif;ikrH sKd ;uGJ ig;rsK;d udk ZGev
    f qef;
    rS pwif,SOfNydKif pdkufysKd;xm;&SdrI
    tajctaeudk a'ocHawmifol
    rsm;tm;vufawGUokyjf yoay;cJY
    onf/ ,if;aemuf NrKd Ue,fpu
    kd yf sK;d
    a&;OD;pD;t&m&Sd OD;pef;,ku
    ]],ckvdk pdkufuGif;udkac:,lNyD;
    awmifolawGudk vufawGUjyo
    &jcif;rSm rdrw
    d pYkd u
    kd yf sK;d onfo
    h ;D ESH
    rsm;[m ajymif;vJvmonfh &moD
    OwkESifhudkufnDrI&Sd?r&Sd tyifjzpf
    xGef;rI? rdk;acgif'PfcHEdkif&nf&Sd?
    r&SEd iS hf txGuEf eI ;f uGmjcm;csurf sm;
    udyk god&NdS y;D rdrw
    d aYkd 'o&moDOwk
    ESiu
    hf u
    kd n
    f o
    D nftxGuEf eI ;f aumif;
    rsK;d rsm;a&G;cs,f pdu
    k yf sK;d Edik af p&ef
    &nf&,
    G
    f vufawGUjyo&jcif;jzpf
    ygw,f}}[k&iS ;f jycJNh y;D awmiforl sm;
    \odvo
    k d nfrsm;udjkyefvnfajzMum;
    ay;cJo
    h nf/
    atmifaX;(rvdIif)

    pmrsufEmS 18

    17-9-2014

    wkwfjynfolY orwEdkifiHrS jrefrmEdkifiHokdhvSL'gef;onfU


    Ak'pG,fawmfyGm;ausmif;aqmif vm;Id;NrdKY wGifwpfnwmudef;0yf
    vm;dI; pufwifbm 16
    wk w f j ynf o l Y o r w Ed k i f i H
    Ak'p ,
    G af wmfwu
    kd f q&mawmfu
    jynfaxmifpo
    k rwjrefrmEdik if aH wmf
    odAYk 'k p ,
    G af wmfymG ;ausmif;aqmif
    tm;vSL'gef;cJh&m ,aeYnae
    8em&Dcefw
    Y iG &f rS ;f jynfe,fajrmuf

    ydik ;f ?vm;I;d NrKd U? oD&rd *Fvmrefql


    ausmif;wdkufwGif wpfnwm
    ude;f 0yfawmfrcl ahJ Mumif;od&onf/
    Ak'pG,fawmfyGm;ausmif;
    aqmiftm; ,aeYeHeufydkif;u
    wkwEf ikd if aH &TvND rKd UwGif omoem
    a&;0efBuD;Xme? 'kwd,0efBuD;

    a'gufwmarmifarmifaX; OD;aqmif
    aomtzGUJ u vTaJ jymif;vufccH NhJ y;D
    rlq,fNrKd UrSvm;I;d NrKd UodYk yifah qmif
    vmjcif;jzpfum Ak'p ,
    G af wmfymG ;
    ausmif;aqmif (tay:yHk)onf
    pufwifbm 17&ufaeYwGif
    rEav;NrdKU? EdkifiHawmfy&d,wd

    csif;jynfe,fOya'csKyf;Hk pma&;0efxrf;rsm;
    t&nftcsif;jriw
    hf ifa&;oifwef; [m;cg;wGif zGiv
    Uf pS yf chdk s
    [m;cg; pufwifbm 16
    EkdifiHawmftpkd;&\ jyKjyif
    ajymif;vJrw
    I wd,tqifh t&Sed f
    t[kefjrifhwifrI(Third Wave)
    vkyfief;pOftjzpf csif;jynfe,f
    Oya'csKyf ;Hk rSBu;D rSL;usi;f yonfh
    pma&;0efxrf;rsm;t&nftcsif;
    jri w
    hf ifa&;oifwef;zGiyhf u
    JG dk ,aeY
    eHeuf 9em&DcGJu [m;cg;NrdKU
    jynfe,fOya'csKyfkH; oifwef;

    cef;r usif;yonf/
    a&S;OD;pGm jynfe,fOya'csKyf
    OD;uywt
    D ,fvu
    f oifwef;zGihf
    trSmpum;ajymMum;&m EkdifiH
    awmf\ jyKjyifajymif;vJa&;vkyf
    ief;pOfrsm;ESit
    hf wl rdrw
    d 0Ydk efxrf;
    rsm;taejzifv
    h nf; t&nftcsi;f
    &Sd&Sd vkdufygaqmif&GufEkdifa&;
    BudK;yrf;Mu&rnfjzpfygaMumif;?
    vkyfief;rsm; aqmif&GufMu&m

    apwemeJpY nf;urf;ao0yfrrI sm;


    &Sd&rnf jzpfygaMumif;? rdrdwkdY
    0ef x rf ; rsm;taejzif h t*wd
    w&m;uif;&Sif;pGm trSefw&m;
    bufr&S yfwnfum rdrw
    d Ydk Oya'
    k;H rsm;\*kPo
    f u
    d m ukd xde;f odr;f
    jri w
    hf ifomG ;Mu&rnfjzpfygaMumif;?
    oifwef; ykcYd srrI sm;ukd ESv;Hk oGi;f
    vkdufemrSwfom;oGm;Mu&ef vkd
    tyfygaMumif;jzifah jymMum;onf/

    e,fvSnfUqkdifu,fc;kd olckepfOD;ESifU cdk;&mygqdkifu,foHk;q,fUav;pD;udk

    rHk&GmNrdKUe,f&JwyfzJGUu zrf;qD;&rdcJU
    rHk&Gm pufwifbm 16
    ppfudkif;wdkif;a'oBuD; rHk&Gm
    NrKd Uay:odaYk &muf&v
    dS monfh e,f
    vSnq
    hf idk u
    f ,fc;kd ,locl ek pfO;D ESihf
    cd;k &mygqkid u
    f ,fo;kH q,fah v;pD;
    (atmufy)kH udk pufwifbm7&uf
    rSpwif rHk&GmNrdKUe,f&JwyfzJGU
    0ifrsm;u pepfwusyl;aygif;
    azmfxkwfzrf;qD;vkdufaMumif;
    ppfudkif;wdkif;a'oBuD; tpdk;&Hk;
    tzGJUe,fpyfa&;&mESifhvHkNcHKa&;
    0efBuD;XmeHk;rS od&onf/

    ]]trsm;jynfolpdwfat;csrf;
    om,mpGm,mOftoHk;jyKEkdifa&;
    twGuf qdkifu,ftrsm;qHk; &yf
    em;xm;wJah e&mawGrmS enf;vrf;
    rsKd;pHkeJY toGif,lapmifhMuyfNyD;
    azmfxkwfzrf;qD;EkdifcJhwmjzpfyg
    w,f}}[k rHk&Gmcdkif&JwyfzJGUrSL;
    'kw,
    d &JrLS ;Bu;D csi;f pdeu
    f ajymjy
    onf/
    NyD;cJhonfhMo*kwfvaemuf
    qHk;ywfwGif rHk&GmNrdKUay: qkdif
    u,fc;kd ,lc&H onfh jzpfpOfrsm;aeY

    pOfjzpfymG ;ay:aygufco
    hJ nf/tcsKUd
    aomqkdifu,fydkif&Sifrsm;onf
    qdik u
    f ,fc;kd ,lc&H aomfvnf; qkid f
    u,frmS vdik pf if (,mOfrw
    S yf w
    kH if)
    jyKvkyfxm;jcif;r&SdonfhtwGuf
    &Jpcef;rsm;odYk wdik w
    f ef;taMumif;
    Mum;&ef ysufuGufcJholrsm;&SdcJh
    aMumif; rH&k mG NrKd Ur&Jpcef;rSL;'kw,
    d
    &JrLS ;ausmaf usm
    f eG u
    Yf ajymjyonf/
    rH&k mG NrKdUay:wGif pmoifausmif;
    rsm;jyefvnfziG v
    hf pS cf o
    hJ nfh ZGev
    f
    qef;rSpwif qkdifu,faysmuf
    qH;k rIrsm;r&Sad pa&;ESiahf ysmufq;kH
    qkid u
    f ,frsm; tjrefq;kH azmfxw
    k f
    zrf;qD;w&m;pGJqdkEdkif&ef pDrHcsuf
    rsm;ESiyhf wfouf ppfuikd ;f wkid ;f
    a'oBuD;tpdk;&tzGJU0efBuD;csKyf
    OD;omat;\TefMum;csufrsm;
    t& e,fpyfa&;&mESifhvHkNcHKa&;
    0efBuD;Xme0efBuD; AdkvfrSL;BuD;
    MunfEkdifua'ocH&JwyfzGJU0if
    rsm;ESiphf epfwusprD cH surf sm; a&;
    qG J u m taumif t xnf a zmf

    omoemhwuodkvfwGifvnf;
    aumif;? pufwifbm 18&ufwiG f
    aejynfawmfOygwoEad pwDawmf
    omoemhr[mAdrmefawmfwGif
    vnf;aumif;? pufwifbm19
    &ufwiG f &efuek Nf rKd U Edik if aH wmfy&d
    ,w d o moemh w u o d k v f w G i f
    vnf;aumif; wpfnwmpD ude;f
    0yfawmfrrl nfjzpfNy;D pufwifbm
    20 &ufwiG f &efuek Nf rKd UrS {&m0wD
    wdik ;f a'oBu;D ? ykord Nf rKd Ua&Trak Xm
    apwDawmfoq
    Ykd ufvufyifah qmif
    um wnfxm;udk;uG,frnfjzpf
    aMumif; od&onf/
    Ak'pG,fawmfyGm;ausmif;
    aqmifudk rlq,frSvm;Id;odkY
    armfawmf,mOfwef;jzifyh ifah qmif
    vm&mvrf;wpfavQmuf&dS NrKd U&Gm
    rsm;rS Ak'bmom0ifolawmfpif
    taygif;wdu
    Yk aomif;aomif;jzjz
    ylaZmfcMhJ uNy;D wpfnwmude;f 0yf
    awmfrl&m vm;Id;NrdKUoD&dr*Fvm
    ref q l a usmif ; wd k u f w G i f v nf ;
    Ak'p ,
    G af wmfymG ;tm; zl;ajrmf&ef
    vma&mufol bk&m;zl;rsm;jzifh
    pnfum;odu
    k Nf rKd uv
    f su&f adS Mumif;
    od&onf/
    oref;usm;
    xkdYaemuf jynfe,fOya'
    t&m&Sd OD;wifjrifhu oifwef;
    qkdif&mudp&yfrsm;ukd &Sif;vif;
    wifjyonf/ tqkyd goifwef;okYd
    jynfe,ftwGif;&Sd ckdif? NrdKUe,f
    Oya'H;k rsm;rS pma&;0efxrf; 13
    OD;wufa&mufMuum ,aeYrpS
    pufwifbm 18&uftxd EkdifiHh
    0efxrf;Oya'? enf;Oya'? aiGpm
    &if;XmeykHpHrsm;xdef;odrf;jcif;?
    bwf*suEf iS &hf ok;H rSe;f ajc?w&m;pGrJ I
    ESit
    hf rIvu
    dk q
    f idk &f mrSwyf w
    Hk ifrsm;
    xdef;odrf;jcif;bmom&yfrsm;ukd
    ykcYd somG ;rnfjzpfaMumif;od&onf/
    aqmif&u
    G cf jhJ cif;jzpfonf/
    xkdYaMumifh rHk&GmNrdKUay:wGif
    aysmufqHk;qdkifu,frsm;ESifhywf
    ouf pufwifbm 7&ufrS
    pwifNyD; azmfxkwfzrf;qD;cJh&m
    qkdifu,fcdk;,lol[koHo,&Sdol
    ckepfO;D ? xko
    d w
    l \
    Ykd azmfjycsurf sm;
    t&cd;k &mygqdik u
    f ,fo;kH q,fah v;
    pD;wdkYudk tcsdefwkdumvtwGif;
    azmfxkwfzrf;qD;EdkifcJhjcif;jzpf
    aMumif; od&onf/
    tqdkygcdk;&mygqdkifu,frsm;
    udk rH&k mG NrKd Ur&Jpcef;ESirhf &kH mG e,fajr
    &Jpcef;rsm;wGif ukev
    f rf;ydaYk qmif
    a&;TefMum;rIOD;pD;Xme (,mOf
    rSwyf w
    kH ifa&;ESiphf pfaq;Xme)wdYk
    tzGJUrSyl;aygif;tif*sifeHygwf?
    ,mOf u d k , f x nf e H y gwf r sm;ud k
    pdppfvsu&f o
    dS nf/ &Jpcef;rStjref
    qH;k w&m;pGq
    J Nkd y;D trINy;D jywfonfh
    tcsdefwGif qkdifu,faysmufqHk;
    olydkif&Sifrsm;xHpdppf jyefvnf
    ay;tyfomG ;rnfjzpfaMumif; rH&k mG
    cdkif&JwyfzJGUrSL; 'kwd,&JrSL;BuD;
    csif;pdefu pufwifbm14&uf
    nae5em&Du ajymMum;cJhjcif;
    jzpfaMumif; od&onf/
    (154)

    tm[m&jynfUpHka&;ESifUPf&nf
    PfaoG;xufjrufa&;
    Ekdhxrif;ESifUEGm;EkdhwkdufauR;jcif;jyKvkyf
    rEav; pufwifbm 16
    vlr0I efxrf;u,fq,fa&;ESihf
    jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;
    Xme rEav;wdik ;f a'oBu;D vlrI
    0efxrf;OD;pD;Xmevufatmuf&Sd
    rlvwef;BudKausmif;trSwf(2)
    &ifaoG;i,fausmif;om;?ausmif;
    olav;rsm;udt
    k m[m&jynfph akH &;
    ESi
    hf Pf&nfPfaoG;xufjruf
    a&;twGufEkdYxrif;auR;jcif;ESifh
    EGm;Ekw
    Yd u
    dk af uR;jcif;udpk ufwifbm
    12&ufu r[matmifajrNrKd Ue,f
    78vrf;? 42vrf;ESi4hf 3vrf;Mum;
    &Sd tqdkygausmif; jyKvkyfcJh
    aMumif; od&onf/
    tqdyk gEGm;Ekw
    Yd u
    dk af uR;&modYk
    rEav;wdkif;a'oBuD; vlrI0ef

    xrf;OD;pD;Xme wdkif;a'oBuD;
    OD;pD;rSL; OD;ausmf0if;ESifhwm0ef&Sd
    olrsm;u vma&mufMunfh w
    I u
    kd f
    auR;ay;Ny;D ausmif;twGi;f vSnhf
    vnf p pf a q;rI r sm;jyKvk y f u m
    q&mrrsm;ES i f h 0 ef x rf ; rsm;ud k
    qH k ; rMo0g'pum;ajymMum;cJ h
    onf/
    rlvwef;BudKausmif;trSwf
    (2)taejzifh &ifaoG;i,fausmif;
    om;?ausmif;olrsm;tm[m&jynfh
    pHka&;?Pf&nf?PfaoG;xuf
    jrufapa&;twGuf tywfpOf
    wevFmaeYESifhaomMumaeYwdkif;
    wGif EGm;EdkYwdkufauR;jcif;ESifhEkdY
    xrif;auR;jcif;udk jyKvkyfoGm;
    rnfjzpfaMumif; od&onf/

    aps;a&mif;aps;0,frsm;vHkNcHKpdwfcsrI&Sdap&ef
    rHk&Gmaps;BuD;rsm;udk tcsdefjynfU &JwyfzJG Y0ifrsm; wm0efcsxm;
    rHk&Gm pufwifbm 16
    ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? rHk&Gm
    NrKd Uay:&Sad ps;Bu;D rsm;onf te,f
    e,ft&yf&yfrS vma&mufaom
    aps;a&mif;? aps;0,frsm;jzifah eYpOf
    txl;pnfum;vsuf&SdaMumif;
    od&onf/
    xdkYaMumifh aps;a&mif;? aps;
    0,fvkyfudkifaeolrsm; vHkNcHKpdwf
    cs&rI tjynfht0&&Sdap&efESifh
    pdwfat;csrf;ompGm a&mif;0,f
    Edkif&ef rHk&GmNrdKUay:&Sdaps;BuD;rsm;
    udktcsdefjynfh &JwyfzGJU0ifrsm;udk
    wm0ef csxm;ay;vdkufNyDjzpf
    aMumif; rHk&Gmckdif&JwyfzGJYrSL;
    'k w d , &J r S L ;BuD ; csif ; pd e f u
    pufwifbm15&uf eHeufyikd ;f u
    ajymMum;cJhonf/
    ]]aps;qdw
    k mu a&mif;ol? 0,f
    olEpS Of ;D ESpzf uf tvkyrf sm;aewJh
    tcsed rf mS tvpfow
    k ef YJ tacsmif
    orm;awGu tcGiahf umif;,lNy;D
    jypfru
    I sL;vGew
    f wfMuw,f/a&mif;
    ol?0,fol pdwcf sr;f ompGm a&mif;
    0,fEdkifatmif tckvdkvHkNcHKa&;

    awGcsxm;vdkufwmjzpfygw,f}}
    [k if;u qufvufajymjy
    onf/
    rHk&GmNrdKUonf vlae&yfuGuf
    (27)&yfuu
    G w
    f nf&NdS y;D csi;f wGi;f
    &wemaps;? jrovmaps;? oD&d
    r*Fvmaps;? tvHkaps;? ompnf
    aps;? tcGefvGwfaps;?atmifcsrf;
    omaps;? tvHkaps;? NrdKUopfaps;?
    eE0efaps;ESifhref;usnf;yifaps;
    ponfah ps;Bu;D rsm;&So
    d nf/xdak ps;
    Bu;D rsm;wGif aps;a&mif;? aps;0,f
    rsm;tqifajypGma&mif;0,fEikd &f ef
    rH&k mG cdik &f w
    J yfzrYJG S toGio
    f Pmef
    rsKd;pHk? enf;vrf;rsKd;pHkjzifh tcsdef
    jynfhapmifhMuyf wm0ef,lay;
    vsuf&SdaMumif; od&onf/ xdkrQ
    ru vmrnf&h uftenf;twGi;f
    aps;BuD;rsm;\teD;0ef;usif
    wGif Police Box rsm;xm;&Su
    d m
    aps;a&mif;aps;0,frsm;udx
    k ad &muf
    pGmtulnDay;Edkif&efpDpOfxm;&Sd
    aMumif; cdik &f w
    J yfzUJG rSL;H;k rS od&
    onf/
    (154)

    pmrsufESm 24

    17-9-2014

    &nfrSef;csufrsm; tcsdefrDNyD;ajrmufap&eftwGuf tmqD,HEkdifiHrsm;tcsif;csif;omru


    aqG;aEG;zufrsm;ESifUvnf; yl;aygif;aqmif&GufrIrsm; ykdrkdjrifUwif

    yxrtBurd f
    jynfoYl vw
    T af wmf
    (11)Burd af jrmuf
    yHrk eS t
    f pnf;ta0;
    wwd,aeh
    qufvufusi;f y
    pmrsufESm - 14

    jynfaxmifpv
    k w
    T af wmfem,u jynfoUl vTwaf wmfOu| ol& OD;a&Tref;ESihf (35)Budraf jrmuf tmqD,yH gvDrefrsm;taxGaxGnv
    D mcHziG yfh t
    JG crf;tem;odYk wuf
    a&mufvmMuonfh tzGUJ 0ifEidk if rH sm;rS acgif;aqmifrsm;ESit
    hf wl pkaygif;rSww
    f rf;wif"mwfyHk u
    dk Mf upOf/

    aejynfawmf
    pufwifbm 16
    (35)Budraf jrmuf tmqD,yH gvDrefrsm;taxGaxGnv
    D mcHziG yfh t
    JG crf;tem;udk DONCHAN PALACE HOTEL pufwifbm 16&uf a'o
    pHawmfcsed ef eH uf 9em&DwiG f vmtdjk ynfoUl 'Dru
    kd &ufwpforwEdik if H ausmif;om;?ausmif;olav;rsm;u AIPA aw;oDcsi;f rsm;oDq
    kd pwifziG v
    fh pS cf o
    hJ nf/
    ,if;aemuf vmtdEk ikd if t
    H rsK;d om;vTwaf wmfOu| ASEAN INTER - PAR- u tzGihfrdefYcGef;ajymMum;NyD; vmtdkEkdifiH0efBuD;csKyf H.E.Mr. Thongsing
    u
    pmrsufESm 12 aumfvH 5

    LIAMENTARY ASSEMBLY(AIPA) Ou| H.E. Mme Pany YATHOTOU THAMMA VONG

    jr0wDNrdKY csdefudkufrdkif;wpfvHk; xyfrHawGY &Sd


    wm0ef&Sdolrsm;u toufrJUjyKvkyfcJU
    aejynfawmf pufwifbm 16
    jr0wDNrKd U trSw(f 4)&yfuu
    G f OD;atmifaZ,svrf;ab;wGif ,aeYeeH uf
    ykid ;f u csed u
    f u
    dk rf idk ;f wpfv;Hk awGU&S&d ojzifh toufrjhJ yKvyk cf ahJ Mumif; od&&dS
    onf/
    jr0wDNrKd U jrefrmhp;D yGm;a&;bPfEiS hf NrKd Ue,fw&m;k;H NcpH nf;k;d ab;vrf;
    axmifh eHeuf 8em&D 45rdepfcefw
    Y iG f aps;onfwpfO;D u awGU&SNd y;D oufqidk f
    &mokdY qufvufowif;ykdYcJhojzifh wm0ef&Sdolrsm;u eHeuf 9 em&DcefYwGif
    toufrJhjyKvkyfcJhjcif;jzpfaMumif;?
    pmrsufEmS 12 aumfvH 4

    wkdifzGef;rkefwkdif; ]c,f(vf )arU*D }\ t&SdefaMumifU


    a'otvkdufESifU ae&muGuf rkd;BuD;rnf
    aejynfawmf pufwifbm 16
    ,aeYjrefrmpHawmfcsed n
    f ae 4em&Dtcsed w
    f idk ;f xGmcsurf sm;t& awmif
    wkwyf ifv,fjyifwiG f jzpfay:aeaom wkid zf eG ;f rkew
    f idk ;f ]]c,f(vf)arh*}D }
    (Kalmae gi)\t&Se
    d af Mumifh ,aeYnaerS aemufo;Hk &uftwGi;f ppfuidk ;f
    wkid ;f a'oBu;D ?rEav;wkid ;f a'oBu;D ?rauG;wkid ;f a'oBu;D ?ucsijf ynfe,f?
    &Sr;f jynfe,f?u,m;jynfe,fEiS u
    hf &ifjynfe,fww
    Ydk iG f ae&mpdypf yd rf S ae&m
    tESHYtjym; rkd;xpfcsKef;&GmNyD; a'otvkdufESifhae&muGuf rkd;BuD;rnf/
    tqkyd grk;d Bu;D rnft
    h ajctaeaMumifh uke;f jrifah 'otcsKUd wkw
    Yd iG f a&Bu;D
    a&vQjH cif;? ajrNyKd jcif; ab;tE&m,frsm;jzpfay:Ekid yf gojzifh BuKd wif*kjyK
    oifyh gaMumif; ykaYd qmifa&;0efBu;D Xme rk;d av0oESiZhf vaA'TeMf um;rI
    OD;pD;Xmeu owday;csufxkwfjyefxm;onf/
    (owif;pOf)

    yxrtBurd f
    trsK;d om;vTwaf wmf
    (11)Burd af jrmuf
    yHrk eS t
    f pnf;ta0;
    wwd,aeh
    qufvufusi;f y
    pmrsufESm - 14

    urm Utaumif;qkH; wuodkvfrsm;


    urmay:u wuodkvfawGudk
    pOfqufrjywftuJjzwfNy;D taumif;
    qHk;wuodkvfrsm;pm&if;udk tqifh
    vdkufjyKpkazmfjyay;aewJh QS World
    University Ranking tzGUJ &JU aemuf
    qHk;xkwfjyefvdkufwJh pm&if;t&
    tar&duefjynfaxmifpk&JU rufqm
    csL;qufenf;ynmwuov
    kd (f MIT)
    [m 2014ckESpfrSm urmhtaumif;
    qHk;wuodkvfae&mudk &&SdoGm;yg
    w,f/
    rufqmcsL;quf
    enf;ynm
    wuov
    kd [
    f m vGecf w
    hJ o
    hJ ;kH ESpaf vmuf
    uwnf;u odyHeJY enf;ynmqdkif&m
    e,fy,fawGrmS xif&mS ;wJo
    h ak woe

    jyKvkyfawGU&SdcsufawGudk jyKvkyfEdkif
    cJhNyD; tckvdk urmhtaumif;qHk;
    wuov
    kd Zf ,m;uGurf mS xdyq
    f ;kH u
    ae azmfjycHcJh&wmyg/
    NAw
    d o
    d QEikd if &H UJ tify&D ,
    D ,faum
    vdyfuawmh udef;b&pfwuodkvfeJY
    twl 'kwd,urmhtaumif;qHk;
    wuodkvfae&mudk &&SdoGm;ygw,f/
    urmhcsrf;om<u,f0qHk; wuodkvf
    vdk hemrnfBuD;wJh[m;Awfwuodkvf
    uawmh pwkwae&mudk &&SdoGm;NyD;
    aemufxyf ,lauwuov
    kd Ef pS cf jk zpf
    wJh ,leDAmqDwDaumvdfyf vef'ef
    eJY atmufpzdkYwuodkvfwdkYuawmh
    yOrae&mudk wGJzuf&&SdoGm;wmjzpf

    TMK

    bmomjyefonf

    ygw,f/vef'efNrKd U&JUbk&ifw
    h uov
    kd f
    uvJ trSwfpOf 16rSm azmfjycHxm;
    &wJt
    h wGuf tckq&kd if vef'efNrKd UrSm
    urmhtaumif;qHk;wuodkvf 20xJ
    u wuov
    kd o
    f ;Hk ck&adS ew,fvYkd ajym
    vdkY&ygNyD/
    QS World University Ranking udk wuodkvft"dywdtcsKdUu

    oHo,&SMd uayr,fh 'DZ,m;uGux


    f J
    rSm b,fvdkae&mu azmfjycH&ovJ
    qdw
    k m wuov
    kd af vmurSm tc&m
    yJqw
    kd mudak wmh olwYkd vufcMH uyg
    w,f/ pmrsuEf mS 15 aumfvH 1

    You might also like