1

1. FATHA SRES

(Mekke dneminde inmitir. 7 ayettir. Ad: aan, a anlamna gelir. Nzul Sras: 5)
Rahman ve Rahim Allahn adyla...
1-3. Hamd, Alemlerin Rabbi, Rahman, Rahim, din gnnn hakimi Allaha mahsustur.
4. Yalnz sana kulluk ederiz ve yalnz senden yardm dileriz.
5. Bizi doru yola, nimet verdiin kimselerin yoluna ilet.
6-7. Gazaba urayanlarn ve sapanlarn deil..
2. BAKARA SRES

(Medinede inmitir. Kurann en uzun sresidir. Bakara ismini, 67-73. yetlerde anlatlan Sr kurban etme
kssasndan almtr. 286 yettir. Nzul Sras: 87)
Rahman ve Rahim Allahn adyla ..
1. Elif, lm, Mm.
2-3. Hi kukusuz bu kitap, kendilerini gnahlardan korumaya alan, grmedii halde inanan, namaz klan ve
kendilerine verdiimiz rzktan (Allah yolunda) harcayanlar iin yol gstericidir.
4. Onlar, sana indirilene, senden nce indirilenlere ve ahirete de kesin olarak inanrlar.
5. te, Rablerinin yolunda olanlar ve kurtulua erecek olanlar onlardr.
6. Kafirlere gelince, onlar uyarsan da uyarmasan da birdir, inanmazlar.
7. Allah, onlarn kalplerini ve kulaklarn mhrlemitir. Gzlerinde de perde vardr ve onlar iin byk bir
azap vardr.
8. nsanlardan bir ksm da inanmad halde:
-Allaha ve ahiret gnne inandk, diyen kimselerdir.
9. Allah ve inananlar aldatmaya urarlar, ama kendilerinden bakasn aldatamazlar da farknda olmazlar.
10. Onlarn kalplerinde hastalk vardr. Allah da onlarn hastaln artrmtr. Onlara, yalan sylemelerinden
dolay ac veren bir azap vardr.
11. Onlara:
-Yeryznde bozgunculuk yapmayn, dendii zaman:
-Bizler sadece slah edicileriz, derler.
12. yi bilin ki asl bozguncular kendileridir, fakat farknda deillerdir.
Onlara:

2
13. -Siz de insanlarn inand gibi inann! denilince:
-Beyinsizlerin inand gibi mi inanalm? derler. Dikkat edin! Asl beyinsizler kendileridir, fakat bilmezler.
14. nananlara rastladklar zaman:
-nandk, derler. eytanlar ile babaa kalnca da:
-Biz, sizin yannzdayz. Onlarla sadece alay ediyoruz, derler.
15. Allah da onlarla alay eder ve onlar taknlklar iinde akn bir halde brakr.
16. Onlar, hidayet yerine sapkl satn aldlar da alverileri kar getirmedi ve doru yolu bulanlar olmadlar.
17. Onlarn hali, evresini aydnlatmak iin ate yakan kimsenin haline benzer. Ate evresindekileri
aydnlatt srada Allah onun n giderir ve onlar karanlklar ierisinde grmez bir halde brakr.
18. Onlar sar, dilsiz kr kalarak bir daha dnmezler.
19. Yahut, onlar gkten boanan bir yamura tutulmu kimselere benzerler. O yamurda karanlklar, gk
grlts ve imek vardr. Onlar da yldrmlardan ve lm korkusundan parmaklaryla kulaklarn tkarlar.
phesiz Allah kafirleri epeevre kuatmtr.
20. imek gzlerini kamatrr gibi olur; imek parldadnda yrrler, ortalk birden kararnca da orada
dikilip kalverirler, eer Allah isteseydi onlar sar ve kr ederdi. Allahn her eye gc yeter.
21. Ey insanlar!
Sizi ve sizden ncekileri yaratan Rabbinize kulluk ediniz ki, Ona kar gelmekten korunmu olabilesiniz.
22. O, sizin iin yeryzn dedi ve gkyzn bina etti. Gkten su indirip onunla size rzk olsun diye
rnler yetitirdi. yleyse, bile bile Allaha e komayn.
23. Kulumuza indirdiimiz (Kuran) dan bir pheniz varsa; haydi, siz de ona benzer bir sre getirin eer
doru szller iseniz Allahtan baka gvendiklerinizi de yardma arn.
24. Eer bu ii yapamazsanz -ki elbette yapamayacaksnz- o zaman, kafirler iin hazrlanan ve yakt
insanlar ve talar olan ateten kendinizi koruyun.
25. man edenler ve dorular yapanlara, iinden rmaklar akan cennetler olduunu mjdele!.. Ne zaman
oradaki meyvelerden rzklandrlsalar:
-Bu, daha nce de rzklandmz ey! diyecekler. O meyveler kendilerine dnyadakilerin bir benzeri olarak
verilecektir ve orada onlar iin tertemiz eler de vardr ve onlar orada ebedi kalacaklardr.
26. Allah, bir sivrisinei ve onun zerinde bir eyi rnek vermekten ekinmez. man edenler, onun
Rablerinden gelen bir gerek olduunu bilirler, ama kafirler:
-Allah, bu misalle ne demek istiyor? derler. Allah, bu misalle bir oklarn aknlkta brakr, bir oklarn da
doru yola karr, akn braklanlar yalnzca yoldan kanlardr.
27. Ki onlar, Allah ile yaplan szlemeyi kabul ettikten sonra bozanlar, Allahn, birletirilmesini emrettii
eyi paralayanlar ve yeryznde bozgunculuk yapanlardr. te kaybedecek olanlar onlardr.

3
28. Nasl olur da Allaha kar nankr olabilirsiniz? Oysa, siz cansz iken, size o can verdi. Sonra sizin yine
cannz alacak; sonra da sizi diriltecek ve sonunda yine yalnzca Ona dndrleceksiniz.
29. Yeryzndeki her eyi sizin iin yaratan sonra gkyzne ynelip yedi kat gk olarak dzenleyen ve her
eyi bilen Odur.
30. Rabbin meleklere:
-Ben yeryznde bir ynetici yaratacam, demiti. Melekler de:
-Yeryznde bozgunculuk edecek, kan dkecek birilerini mi yaratacaksn? Oysa biz seni durmadan hamd ile
tesbih ve takdis ediyoruz, dediler.
-Sizin bilmediiniz eyleri ben bilirim, dedi.
Allah, Ademe btn isimleri retti. Sonra onlar meleklere gstererek:
31. -Eer sznzde samimi iseniz bunlarn isimlerini bana syleyin, dedi.
32. -Sen ycesin! Yalnz sen eksiklikten uzaksn senin bize rettiinden baka bizim hi bir bilgimiz yoktur.
Bilen ve hkm veren sensin, dediler.
33. Allah:
-Ey Adem! Onlara, bunlarn isimlerini haber ver, dedi. Adem de meleklere onlarn isimlerini haber verince
Allah:
-Size gklerin ve yerin gaybn phesiz ben bilirim demedim mi? Sizin akladklarnz da gizlediklerinizi de
ben bilirim, dedi.
34. Meleklere:
-Adem iin secde edin, demitik de onlar da hemen secde edivermilerdi. Sadece blis kanm, byklenmi
ve kafirlerden olmutu.
35. -Ey Adem! Sen ve ein cennette oturun dilediiniz yerden bol bol yiyin. Yalnz u aaca yaklamayn,
yoksa zalimlerden olursunuz, dedik.
eytan oradan ikisinin de ayan kaydrd, onlar bulunduklar yerden kard. Biz de onlara:
36. -Birbirinize dman olarak inin, yeryznde bir mddet iin yerleip geineceksiniz, dedik.
37. Adem, Rabbinden emirler ald, onlar yerine getirdi. Bunun zerine, Rabbi de tevbesini kabul etti.
Nitekim O, tevbeleri daima kabul eden ve merhametli olandr.
38. -Hepiniz oradan inin, dedik. Tarafmdan size bir yol gsterici gelecektir; benim yol gstericime uyan
kimselere hibir korku yoktur ve onlar zlecek de deillerdir.
39. Yol gstericimi tanmayp, ayetlerimizi yalan sayanlar, cehennem halkdr. Onlar, orada temelli
kalacaklardr.
40. -Ey srailoullar, Size verdiim nimetlerimi hatrlayn. Bana verdiiniz sz tutun ki ben de size
verdiim sz tutaym. Yalnzca benden korkun!

4
41. Elinizde bulunan Tevrat tasdik edici olarak indirdiim Kurana inann ve onu inkar edenlerin ilki siz
olmayn. Ayetlerimi az bir pahaya satmayn; yalnzca benden korkun!
42. Hakka batl kartrmayn, bile bile hakk gizlemeyin.
43. Namaz kln, zekat verin, (Allahn emrine) boyun eenlerle boyun ein.
44. nsanlara iyilii emredersiniz de kendinizi unutur musunuz? Kitab okuyup durduunuz halde dnmez
misiniz?
45-46. Sabr ve namazla Allahtan yardm isteyin. Rablerine kavuacak ve Ona dneceklerini umanlar ve
Allaha gerek bir sayg gsterenlerden bakasna namaz elbette ar gelir.
47. -Ey srailoullar! Size verdiim nimeti ve sizi bir zamanlar toplumlara stn kldm hatrlayn.
48. Kimsenin kimseden faydalanamayaca, kimseden bir efaat kabul edilmeyecei, kimseden bir fidye
alnmayaca ve yardm da grlmeyecei bir gnden kendinizi koruyun.
49. Size ikence eden, kadnlarnz sa brakp oullarnz ldren Firavun Hanedanndan sizi kurtarmtk.
Bunda Rabbiniz'den byk bir imtihan vard.
50. Ve sizin iin denizi yardk, sizi kurtarp; gznzn nnde, Firavun Hanedann suda bomutuk.
51. Musa ile krk gece iin szlemitik ama siz zalimlik ederek onun arkasndan buzaya tapnmtnz.
52. Bundan sonra da yine belki kredersiniz diye sizi affetmitik.
53. Doru yola gelesiniz diye Musaya kitab ve furkan vermitik.
54. Musa kavmine:
-Ey halkm! Siz buzay ilah edinerek kendinize yazk ettiniz. Hemen yaratcnza tevbe edip, nefislerinizin
hakkndan geliniz. Byle yapmanz, yaratcnz katnda sizin iin daha hayrldr, o daima tevbeleri kabul eden
ve acyan olduu iin tevbenizi kabul eder, demiti.
55. -Ey Musa, Allah apak grmedike sana inanmayacaz, demitiniz de, gznz bakp dururken sizi
yldrm arpmt.
56. lmnzden sonra belki kredersiniz diye sizi tekrar diriltmitik.
57. Bulutlarla sizi glgelendirdik, kudret helvas ve bldrcn gnderdik.
-Size rzk olarak verdiimiz gzel eylerden yiyin, dedik.
Onlar bize deil ancak kendilerine zulmediyorlard.
58. Hani:
-u kasabaya girip, dilediiniz yerden istediinizi bol bol yiyin. Kapsndan secde ederek girin ve bala
deyinde sizi balayalm. Gzel davrananlarn mkafatn da artralm, demitik.
59. Fakat, zulmedenler kendilerine sylenmi olan sz baka bir szle deitirdiler. Biz de, zalimlere, gnah
ileyerek yoldan ktklar iin gkten kahredici bir azap indirmitik.
60. Musa halk iin su aradnda :

5
-Deneinle taa vur, dedik. Ondan on iki pnar fkrd ve her grup su iecei pnar renmiti. Allahn
rzkndan yiyin, iin; fakat yeryznde bozguncular olarak, taknlk yapmayn!
61. Sizin de:
-Ey Musa, biz bir eit yemee dayanamayz bizim iin Rabbine dua et de, bize yerde biten sebze, salatalk,
sarmsak, mercimek ve soan karsn, dediiniz zaman, Musa:
-Hayrl olan, daha aa olanlarla deitirmek mi istiyorsunuz? ehre inin, orada istediiniz var, demiti. ve
onlara alaklk ve yoksulluk damgas vuruldu. Allahn gazabna uradlar. Bu, onlarn Allahn ayetlerini
tanmamalarndan, Peygamberlerini haksz yere ldrmelerinden dolay idi. Bu, isyan etmelerinden ve snr
amalarndan dolay idi.
62. phesiz nananlar, Yahudiler, Hristiyanlar ve Sabiilerden kim Allaha ve ahiret gnne inanr ve doru
olan yaparsa; onlara Rableri yannda mkafatlar vardr. Onlara bir korku da yoktur, zlmeyeceklerdir.
63. Sizden sapa salam sz almtk. Da da zerinize kaldrm:
-Allaha kar gelmekten saknabilmeniz iin size verdiimiz kitaba kuvvetle sarln ve onun iindekileri
aklnzda tutun, demitik.
64. Bundan sonra yine yz evirmitiniz; eer Allahn size bol nimet ve merhameti olmasayd, elbette
hsrana urayanlardan olurdunuz.
65. inizden cumartesi gnnde yasa ineyenleri de elbette biliyorsunuz. te biz onlara:
-Hor ve aalk maymunlar olun, dedik.
66. Bylece onlarn akbetini hem nlerinde bulunanlar iin, hem de kendilerinden sonra gelecekler iin bir
ibret ve Allahtan korkanlar iin de bir t vesilesi yaptk.
67. Hani Musa kavmine:
-Allah, size bir inek kesmenizi emrediyor, demiti. Onlar:
-Bizimle alay m ediyorsun? demilerdi. Musa da:
-Ben cahillerden olmaktan Allaha snrm, demiti.
68. -Rabbine bizim iin dua et de bize onun nasl bir ey olduunu aklasn, dediler. O:
-Allah, onun ne pek yal ne de pek krpe, ikisi ortas bir inek olduunu sylyor. Artk size emredilen eyi
yapn, dedi.
69. -Bizim iin Rabbine dua et de, onun ne renk olduunu bize iyice aklasn, dediler. Musa:
-Allah, onun, bakanlarn iini aan, parlak sar bir inek olduunu sylyor, dedi.
70. Onlar:
-Rabbine dua et, bize aka bildirsin. nk bizce inekler birbirine benzer. Allah dilerse elbette biz
hidayete erenlerden oluruz, dediler.
71. Musa:

6
-Rabbim, onun yeri srp ekini sulayarak boyunduruk altnda ezilmemi, kusursuz, alacasz bir inek olduunu
sylyor, dedi.
-imdi gerei bildirdin, deyip inei kestiler; az kalsn bunu yapmayacaklard.
72. Siz bir kimseyi ldrm ve suu birbirinize atmtnz, oysa Allah gizlemekte olduunuzu ortaya
karacakt.
73. -Bir parasyla ona vurun, dedik. te Allah lleri de byle diriltir. Ve aklnz kullanasnz diye size
ayetlerini gsterir.
74. Sonra kalpleriniz yine katlat. Ta gibi.. hatta daha da kat oldu. Nitekim yle talar vardr ki,
ilerinden rmaklar kaynar, yle talar var ki Allah korkusundan yukardan aaya yuvarlanrlar. Allah
yaptklarnzdan gafil deildir.
75. Size inanacaklarn m umuyorsunuz? Oysa onlardan bir grup vard ki Allahn szn iitirlerdi de dnp
akl erdirdikten sonra, bile bile onu bozarlard.
76. nananlarla karlatklar zaman inandk derler, birbirleriyle yalnz kaldklarnda:
- Rabbiniz'in yannda size kar delil getirsinler diye mi, Allahn size akladn onlara anlatp
duruyorsunuz? Bunu akl etmiyor musunuz? derlerdi.
77. Onlar, gizlediklerini de akladklarn da Allahn bildiini bilmiyorlar m?
78. Onlarn bir ksmnn okuyup yazmas yoktur. Kitab bilmezler, bildikleri sadece bir takm yalan ve
kuruntulardr. Onlar yalnzca zanneder dururlar.
79. Kitab kendi elleriyle yazp sonra onu az bir paraya satabilmek iin:
-Bu, Allah katndandr, diyenlerin vay haline! Vay ellerinin yazm olduundan dolay balarna geleceklere!
Kazandklarndan dolay vay onlarn haline!
80. -Ate bize sayl bir ka gnden baka dokunmayacaktr, derler. Onlara:
-Allah katndan bir sz m aldnz? Eer, yle ise Allah sznden dnmez; yoksa Allah hakknda bilmediiniz
bir ey mi sylyorsunuz? de.
81. Gerek u ki, gnah ileyip gnah kendisini kuatm olan kimseler, cehennemlikler ite onlardr. Onlar
orada ebedi kalacaklardr.
82. man edip dorular yapanlara gelince ite onlar cennetliklerdir. Onlar da orada ebedidirler.
83. srailoullarndan:
-Allahtan bakasna kulluk etmeyin, anaya, babaya, yakn akrabaya, yetimlere, yoksullara iyilik edin, insanlara
gzel sz syleyin, namaz kln, zekat verin! diye sz almtk. Sonra siz pek aznz dnda sznzden
dndnz ve hala da dnmeye devam ediyorsunuz.
84. Sizden bo yere kannz aktmaynz, birbirinizi yurdunuzdan karmaynz diye sz almtk; sonra siz
de sz vermitiniz ve hala buna ahitlik ediyorsunuz.

7
85. Buna ramen, yine birbirinizi ldren, aranzdan bir grubu yurtlarndan sren, onlara kar gnah ve
dmanlkta birleen, -onlar karmak haramken- size esir olarak geldiklerinde fidyelerini veren
kimselersiniz; yoksa, siz, kitabn bir ksmna inanyorsunuz da bir ksmn inkar m ediyorsunuz? u halde
iinizden byle yapann cezas dnya hayatnda rezil olmak ve kyamet gnnde azabn en iddetlisine
uratlmaktan baka nedir? Allah sizin yaptklarnzn hi birinden gafil deildir.
86. te onlar, ahireti satp, dnya hayatn satn alan kimselerdir. Onlardan azap hi hafifletilmeyecektir.
Ve onlar, hi bir yardm da gremeyeceklerdir.
87. Andolsun Musaya kitap verdik. Ondan sonra da birbiri ardnca peygamberler gnderdik. Meryem olu
saya da belgeler verdik ve Onu Ruhul Kudsle destekledik size ne zaman bir peygamber, hounuza
gitmeyen bir ey getirse, byklk taslayarak, bir ksmn yalanc sayp bir ksmn da ldreceksiniz, yle
mi?!
88. -Kalplerimiz perdelidir! dediler. Hayr, Allah, inkarlar yznden onlar lanetlemitir. Ancak onlarn ok az
bir ksm inanr.
89. Allah katndan, onlara, yanlarnda bulunan (Tevrat) tasdik eden bir kitap geldii zaman; daha nce
kafirlere kar kendilerine yardm gelmesini beklerlerken; onlara, bildikleri ey gelince onu inkar ettiler.
Allahn laneti kafirlerin zerinedir.
90. Allahn kullarndan dilediine, bol ihsanndan indirmesini ekemeyerek, Allahn indirdiini inkar etmekle
kendilerini ne kt bir ey karlnda sattlar, bu yzden gazap stne gazaba uradlar. Kafirlere alaltc
bir azap vardr.
91. Onlara:
-Allahn indirdiine inann, dendii zaman:
-Biz, bize indirilene inanrz, deyip ondan sonra geleni (Kuran) inkar ederler; halbuki O, ellerinde bulunan
Tevrat tasdik eden hak bir kitaptr, Onlara:
-Gerekten size indirilene inanyor idiyseniz niin daha nce Allahn peygamberlerini ldryordunuz? de!
92. Musa, size apak delillerle gelmiti de sonra Onun ardndan buzay ilah edinmitiniz. te siz, byle
zalimlersiniz.
93. Bir vakit de sizden zerinize da kaldrarak kesin sz almtk:
-Size verdiimize kuvvetle sarln ve dinleyin, demitik.
-ittik ve kar geldik, dediler de kfrleri yznden gnllerine buza sevgisi sindirildi. De ki:
-Eer mmin iseniz, imannz size ne kt ey emrediyor!
94. De ki:
-Eer gerekten, Allah katnda ahiret yurdu kimsenin deil yalnz sizin ise; sznzde doru iseniz, haydi
lm temenni ediniz!
95. Ama, hayr, elleriyle ilediklerinden dolay lm hi bir zaman istemezler. Allah, elbette zalim olanlar
en iyi bilendir.

8
96. Sen onlar teki insanlarn hayata en dknlerinden; hatta, Allaha ortak koanlardan bile yaamaya daha
dkn bulursun. lerinden bazlar bin yl yaamak ister; oysa bu onlar azaptan kurtaracak deildir. Zira
Allah, onlarn yaptklarn grendir.
97. De ki:
-Cebraile dman olan bilsin ki O, daha nceki kitaplar dorulayan, mminler iin yol gsterici ve mjde olan
Kuran Allahn izniyle senin kalbine indirmitir.
98. Kim Allaha, Meleklerine, elilerine Cebraile ve Mkile dman olursa, phesiz Allah da o kafirlerin
dmandr.
99. Andolsun biz, sana apak ayetler indirdik. Onlar fasklardan bakas inkar etmez.
100. Onlar ne zaman bir sz vermilerse, ilerinden bir grup bu sz bozup atmad m? Zaten onlarn ou
iman etmezler.
101. Onlara ne zaman yanlarnda olan tasdik eden bir eli gelse kendilerine kitap verilenlerden bir grup sanki
Allahn kitabn bilmiyorlarm gibi arkalarna atarlar.
102. Onlar eytanlarn Sleymann saltanat hakknda uydurduklar eylere tabi oldular. Oysa Sleyman kafir
deildi. Fakat insanlara sihri reten eytanlar kafir idi. Onlar insanlara byy Babil'deki iki melee, Harut
ile Maruta indirileni retiyorlard. O ikisi:
-Biz bir imtihan vesilesiyiz, sakn kafir olma! demedike, hi kimseye bir ey retmiyorlard. O ikisinden
kar ile kocann arasn ayracak eyler reniyorlard. Onlar kendilerine faydal olan deil zararl olan
reniyorlard. Andolsun onlar o byy satn alann ahirette bir nasibi olmadn gayet iyi biliyorlard.
Kendilerini sattklar eyin ne kadar kt olduunu keke anlasalard!
103. Keke onlar iman edip korunmu olsalard, elbette Allah katnda verilecek sevap daha hayrl olurdu.
Keke bilselerdi!
104. -Ey iman edenler! Rin (bizi gzet) demeyin unzurn (bize bak) deyin ve sz dinleyin, kafirler iin
ok ac bir azap vardr.
105. Kitap ehli olan kafirler de, mrikler de size Rabbinizden hibir hayr indirilmesini istemezler. Allah ise
rahmetiyle diledii kimseyi seerek ihsanda bulunur. phesiz Allah en byk ltuf ve ihsan sahibidir.
106. Biz neshettiimiz veya, unutturduumuz bir ayetin yerine ya ondan daha hayrlsn veya onun benzerini
getiririz. Allahn her eye gcnn yettiini bilmez misin?
107. Gklerin ve yerin hkmranlnn Allaha ait olduunu ve sizin Allahtan baka bir koruyucunuz ve bir
yardmcnzn olmadn bilmez misin?
108. Yoksa siz de daha nce Musann sorguya ekildii gibi Peygamberinizi sorguya ekmek mi istiyorsunuz?
Kim iman, kfr ile deitirirse doru yoldan sapm olur.
109. Kitap ehlinden olanlarn bir ou, hak kendilerine apak belli olduktan sonra, ilerindeki kskanlk
yznden, sizi inanmanzdan sonra tekrar kfre dndrmeyi arzu ederler. yleyse onlara Allahn emri
gelinceye kadar ilimeyiniz, kendi hallerine braknz phesiz Allahn gc her eye yeter.

9
110. -Namaz kln, zekat verin, kendiniz iin nden ne hayr yollarsanz Allah katnda onu bulursunuz.
phesiz Allah yaptklarnz en iyi grendir!
111. -Yahudi ve Hristiyan olanlardan bakas cennete giremeyecek! dediler; bu onlarn kuruntusudur. Onlara
de ki:
-Eer doru sylyorsanz, delilinizi getirin.
112. -Hayr, iini gzel yaparak kendini tamamen Allaha teslim eden kimse cennete gidecektir. Rabbi katnda
ona mkafat vardr. Onlara hibir korku yoktur. zlecek de deillerdir.
113. Hepsi de (kendilerine indirilen) kitab okuyup durduklar halde, Yahudiler, Hristiyanlarn (doru) bir ey
zerinde olmadklarn sylerken, Hristiyanlar da Yahudilerin (doru) bir yol zerinde olmadklarn
sylemektedirler. Bilmeyenler de aynen onlarn szlerini sylyorlar. Allah ise kyamet gn ihtilafa
dtkleri konu hakknda, aralarnda elbette hkmn verecektir.
114. Allahn mescitlerinde Onun isminin anlmasn engelleyenlerden ve onlar ykmaya alanlardan daha
zalim kim vardr? Onlarn, oralara girmemeleri, girseler bile korka korka girmeleri gerekir. Onlar iin
dnyada rezillik, ahirette de byk bir azap vardr.
115. Dou da Allahndr bat da, ne tarafa ynelirseniz ynelin Allahn yz orasdr. phesiz Allah her eyi
kuatandr, bilendir.
116. -Allah ocuk edindi, diyorlar. H! O bundan mnezzehtir. Bilakis, gklerde ve yerde olanlarn hepsi
Onundur. Hepsi Ona boyun emitir.
117. O, gklerin ve yerin yaratcsdr. Bir eyin olmasn istedii zaman ona sadece ol der, o da hemen
oluverir.
118. Bilmeyenler:
-Ne olur Allah bizimle konusa veya bize bir ayet gelse?! demektedirler. Onlardan ncekiler de tpk onlarn
syledikleri gibi sylemilerdi; kalpleri (nasl da) birbirine benzemi. Oysa biz, iyice bilmek isteyen bir
toplum iin ayetlerimizi apak gstermiizdir.
119. Biz seni hem mjdeci, hem de korkutucu olarak hak ile gnderdik. Cehennem halkndan sen sorumlu
deilsin.
120. Yahudiler de Hristiyanlar da, sen onlarn yoluna uymadka, asla senden honut olmazlar.
-Asl doru yol, Allahn gsterdii yoldur! de. Sana gelen ilimden, sonra eer onlarn arzularna uyacak
olursan, Allahtan seni koruyacak bir veli de bir yardmc da yoktur.
121. Kendilerine verdiimiz kitab hakkyla okuyanlar, ite bunlar Ona iman eden kimselerdir. Onu
tanmayanlar ise ite asl hsrana urayacaklar da onlardr.
122. -Ey srailoullar,
Size verdiim nimeti ve sizi dier toplumlara stn kldm hatrlayn.
123. Hi kimsenin hi kimse adna bir ey demeyecei, hi kimseden fidye kabul edilmeyecei, hi kimseye
efaatin fayda vermeyecei ve kendilerine yardm da edilmeyecei bir gnden kendinizi koruyun!

10
124. (Hatrlayn o zaman ki) Rabbi brahimi bir takm hkmlerle imtihan etmi, o da onlar tamamen yerine
getirince:
-Seni insanlara nder yapacam, buyurmu, brahim de:
-Soyumdan gelenlerden de nderler yap, demiti. Allah ise:
-Ama zalimler iin sz vermiyorum, diye cevap vermiti.
125. Kbeyi insanlar iin toplanma yeri ve emniyet mahalli klm ve:
-brahimin makamn namazgah edinin, brahim ve smaile de:
-Beytimi tavaf edenler, ibadete kapananlar, rku ve secde edenler iin temizleyin, diye kuvvetli bir emir
vermitik.
126. Hani brahim:
-Rabbim! Bu ehri gvenli bir ehir yap, halkndan Allaha ve ahiret gnne inananlar eitli rnlerle
rzklandr, demiti. Allah da:
-nkarc olan bile az bir sre geindirir, sonra onu cehennem azabna atarm ne kt bir akibet! diye
buyurmutu.
127. brahim, smaille birlikte Kabenin temellerini ykseltiyor (ve yle dua ediyorlard):
-Rabbimiz hizmetimizi kabul buyur, phesiz sen iitensin, bilensin.
128. Rabbimiz, bizi sana teslim olan iki kul ve soyumuzdan da sana teslim olan bir mmet kar. Bize ibadet
yollarmz gster ve tevbelerimizi kabul et, zira tevbeleri kabul edip, balayan ancak sensin!
129. Rabbimiz onlara ilerinden senin ayetlerini onlara okuyan, kitap ve hikmeti reten ve onlar (irkten)
arndran bir resul gnder. phesiz aziz ve hakim olan ancak sensin.
130. Kendini bilmeyenlerden baka kim brahimin yolundan yz evirir? Biz dnyada onu semitik. O,
phesiz ahirette de iyilerdendir. Rabbi, Ona teslim ol dedii zaman:
131. -Alemlerin Rabbine teslim oldum, demiti.
132. brahim, bunu oullarna da tavsiye etti. Yakup da yle yapt (ve onun da oullarndan son dilei uydu:)
-Ey oullarm, Allah sizin iin bu dini seti. yleyse, siz de ancak mslman olarak can verin!
133. Yoksa siz, Yakuba lm yaklap da oullarna:
-Ey oullarm, Benden sonra neye kulluk edeceksiniz? diye sorduu ve onlarn da:
-Senin ilahna, atalarn brahimin, smailin, shakn, bir tek ilahna kulluk edeceiz. Biz Ona teslim olanlarz!
dediklerinde, siz onlarn yannda ahit miydiniz?
134. Onlar gelip gemi bir mmettir. Onlarn kazandklar onlara, sizin kazandnz da size aittir. Onlarn
yaptklarndan siz sorguya ekilmeyeceksiniz.
135. -Yahudi ve Hristiyan olun ki doru yolu bulasnz, demektedirler; Sen de ki:
-Hayr, hanif olarak, mriklerden olmayan brahimin dinine (uyunuz ki hidayete eresiniz)

11
136. Ve deyin ki:
-Biz Allaha, bize indirilene, brahime, smaile, Yakuba, shaka ve torunlarna indirilenlere, Musaya, saya
verilenlere ve peygamberlere Rableri katndan verilenlere iman ettik. Bunlardan hi biri arasnda ayrm
yapmayz. Biz Allaha teslim olanlarz.
137. -Eer Yahudi ve Hristiyanlar da sizin iman ettiiniz gibi iman ederlerse phesiz hidayete ererler; yok
eer yz evirirlerse onlar ancak ayrlk iindedirler. Allah onlara kar sana yeter. O hakkyla iiten ve
bilendir.
138. te Allahn boyas! Allahtan daha gzel boyas olan kim vardr? Biz yalnz ona kulluk ederiz!
139. (O kitap ehline) De ki:
-Siz, bizimle Allah hakknda m tartyorsunuz? Halbuki, O, bizim de Rabbimiz sizin de Rabbinizdir. Bizim
yaptklarmz bize, sizin yaptklarnz da size aittir. Biz Allaha iten /katksz olarak balananlarz.
140. Yoksa siz, brahimin, smailin, shakn, Yakubun ve torunlarnn, Yahudi yahut Hristiyan olduklarn m
sylyorsunuz? (onlara) de ki:
-Siz mi daha iyi bilirsiniz, yoksa Allah m? Allahtan gelen bir ahitlii yannda gizleyenden daha zalim kim
olabilir? Allah yaptklarnzdan gafil deildir.
141. Onlar gelip gemi bir mmettir. Onlarn kazandklar onlara, sizin kazandnz da size aittir. Ve siz
onlarn yaptklarndan dolay sorumlu olmayacaksnz.
142. nsanlardan bir takm beyinsizler:
-zerlerinde bulunduklar kblelerinden onlar dndren nedir? diyecekler. De ki:
-Dou da bat da Allaha aittir. O diledii kimseyi doru yola iletir.
143. Nitekim, insanlara ahit olmanz, Peygamberin de size ahit olmas iin sizi vasat /adil bir mmet kldk.
Senin zerinde bulunduun kbleyi ise srf peygambere uyanlar, kesi zerinde dnenlerden ayrt edelim
diye kble yaptk. Allahn doru yolu gsterdiklerinden bakas iin bu ok ar bir eydir. Allah sizin
imannz zayi edecek deildir. Allah insanlara ok efkatli ve merhametlidir.
144. (Ey Muhammed) Yzn semaya evirip durduunu gryoruz. Seni honut olacan kbleye eviriyoruz.
Yzn Mescid-i Haram'a evir. Nerede bulunursanz bulunun yzlerinizi o yne evirin. Kitap ehli, bunun
Rablerinden gelen bir hak olduunu ok iyi bilirler. Allah, onlarn yaptklarndan habersiz deildir.
145. Sen, kitap verilenlere her belgeyi getirsen, yine de senin kblene tabi olmazlar; sen de onlarn kblesine
tabi olacak deilsin. Zaten onlar, birbirlerinin kblesine de tabi olmazlar.
Sana gelen bunca ilimden sonra onlarn arzularna uyarsan o zaman sen de zalimlerden olursun.
146. Kendilerine kitap verdiklerimiz (Yahudi ve Hristiyanlar) onu (Muhammedi) z oullar gibi tanrlar.
Bununla beraber onlardan bir ksm bildikleri halde hakk gizlerler.
147. Hak, Rabbindendir. yleyse pheye denlerden olma!

12
148. Herkesin yzn evirdii bir yn vardr. Siz hayrlarda yarn; nerede olursanz Allah sizi bir araya
getirir. phesiz Allahn gc her eye yeter.
149. Nereden yola karsan k, yzn Mescid-i Haram tarafna evir. Bu, elbette Rabbinden gelen hak bir
emirdir.
150. Nereden yola karsan, yzn Mescid-i Haram tarafna evir. Nerede olursanz yznz o yne
dndrn ki, insanlarn zulmedenlerinin dnda aleyhinize kullanacaklar bir delilleri olmasn. Onlardan
korkmayn, benden korkun. Ben de size verdiim nimeti tamamlaym. Bylece umulur ki, siz de doru yolu
bulursunuz.
151. Nitekim size, kendi iinizden ayetlerimizi okuyan, sizi arndran, size kitap ve hikmeti reten ve
bilmediiniz eyleri de belleten bir eli gnderdik.
152. Beni zikredin ki ben de sizi zikredeyim. Bana kredin, nankrlk etmeyin.
153. -Ey inananlar, sabr ve namaz/dua ile (Allahtan) yardm dileyin, phesiz Allah, sabredenlerle
beraberdir.
154.Allah yolunda ldrlenlere ller demeyin. Onlar, diridirler fakat siz hissedemezsiniz.
155. Sizi, biraz korku, alk, mallardan, canlardan, rnlerden yana eksiltmekle imtihan ederiz. Sabredenleri
mjdele!
156. Onlar, bir musibete uraynca:
-Biz, Allaha aitiz ve elbette Ona dneceiz derler.
157. Onlara, Rablerinden bir mafiret ve rahmet vardr. Hidayete ermi olanlar, ite onlardr.
158. Safa ve Merve, Allahn alametlerindendir. Bundan dolay kim Kabeyi hacceder yahut umre yaparsa her
ikisini tavaf etmesinde bir saknca yoktur. Kim gnlnden koparak bir hayr ilemek isterse... nk Allah,
mkafat veren ve her eyi bilendir.
159. ndirdiimiz ak delilleri ve doru yolu kitapta insanlara kitapta akladktan sonra onu gizleyenler..
te onlara hem Allah lanet eder, hem de lanet edenlerin hepsi lanet eder.
160. Ancak tevbe edenler, hallerini dzeltenler ve onu aklayanlar mstesna. Bunlarn tevbelerini kabul
ederim. Tevbeleri kabul eden, balayan benim!
161. nkar edip, o halde lenler var ya ite Allahn, meleklerin insanlarn hepsinin laneti onlaradr.
162. Onlar lanette temellidirler. Onlardan azap hafifletilmez ve onlarn yzlerine baklmaz.
163.lahnz tek bir ilahtr. Rahman ve Rahim olan O Allahtan baka ilah yoktur.
164. Gklerin ve yerin yaratlmasnda, gece ve gndzn birbiri ardnca gelmesinde, insanlar iin faydal olan
eylerde, denizde yzen gemilerde, Allahn gkten indirip de kendisiyle lmnden sonra yeryzne hayat
verdii ve her trl canly orada yayd suda, rzgar diledii yne sevk ediinde ve gkyz ile yeryz
arasnda emre tabi olan bulutlarda, akln kullanan bir topluluk iin ayetler vardr.

13
165. nsanlardan kimi, Allahtan baka eler tutarlar. Allah sever gibi onlar severler. man edenlerin ise,
Allah sevgisi her eyden stndr. O zalimler, azab grecekleri zaman, btn kuvvetin Allaha mahsus
olduunu ve Allahn da iddetli azap sahibi olduunu bir bilseler...
166. O zaman, grecekler ki pelerine dlp gidilenler, kendilerine uyanlardan hzla uzaklamlardr. Azab
grmler, aralarndaki balar da paralanp kopmutur.
167. Onlarn pelerinden gidenler:
-Keke bizim iin dnyaya bir daha dn olsayd da, onlarn bizden katklar gibi biz de onlardan kasaydk
derler. te Allah, onlara yaptklarn byle pimanlklar halinde gsterecektir ve onlar ateten kacak da
deillerdir.
168. -Ey insanlar,
Yeryzndeki temiz ve helal eylerden yiyin. eytana ayak uydurmayn, zira o sizin iin apak bir dmandr.
169. Muhakkak size, ktl, ahlakszl ve Allaha kar bilmediiniz eyleri sylemenizi emreder.
170. Onlara, Allahn indirdiine uyun denilince:
-Hayr, biz, atalarmz yapar bulduumuz eye uyarz, derler; ya atalar bir eye akl erdiremeyen ve doru
yolda olmayan kimseler idiyseler?
171. Allaha nankrlk edenlerin hali, obanlarn ard fakat, onun barp arndan baka bir ey
iitmeyen hayvanlarn durumu gibidir. Onlar, yle sar, dilsiz ve krlerdir ki akllarn kullanmazlar.
172. -Ey iman edenler!
Sizi rzklandrdmz temiz eylerden yiyin ve eer gerekten yalnz Allaha kulluk ediyorsanz, ona
kredin.
173. Allah, size ly, kan, domuz etini, bir de Allahtan bakas iin kesileni haram kld. Bununla beraber,
mecbur kalann, taknlk etmemek, ar gitmemek artyla bunlardan yemesinde bir gnah yoktur. phesiz
Allah, ok balayc ve esirgeyendir.
174. Allahn indirdii kitaptan, bir eyi gizleyip, onu az bir pahaya satanlar, ite onlar, karnlarna ateten
baka bir ey doldurmuyorlar. Kyamet gn Allah, onlarla konumayacak ve onlar temize karmayacaktr.
Onlar iin ac bir azap vardr.
175. Onlar doru yolu brakp sapkl; mafireti brakp azab satn alan kimselerdir. Atee kar ne de
sabrldrlar.(!)
176. (Bu azabn sebebi udur:)
Allah, kitab phesiz hak olarak indirmitir. O kitapta ihtilafa denler elbette haktan uzak bir ayrlk
iindedirler.
177. -Yzlerinizi dou ve bat ynne dndrmeniz iyilik deildir. Fakat iyilik Allaha, ahiret gnne,
meleklere, kitaba ve peygamberlere iman eden, maln sevgisine ramen; akrabaya, yetimlere, yoksullara,
yolculara, dilencilere, klelere ve esirlere veren, namaz dosdoru klan, zekat veren, szletikleri zaman

14
szlerini yerine getiren, skntda, hastalkta ve savata sabredenlerin durumudur. te sadklar ve
muttakiler onlardr.
178. -Ey man edenler!
ldrlenler hakknda size ksas farz klnd. Hr olan ile hr, kle ile kle, kadn ile kadn ksas olunur.
ldren, lenin kardei tarafndan balanmsa, artk rfe uymak ve balayana gzellikle diyet demek
gerekir. Bu, Rabbinizden bir hafifletme ve rahmettir. Bundan sonra da tecavzde bulunana elem verici azap
vardr.
179. -Ey akl sahipleri,
Ksasta sizin iin hayat vardr. Umulur ki saknrsnz.
180. Sizden birinize lm geldii zaman, eer bir mal brakacaksa; anaya, babaya, yaknlara uygun bir biimde
vasiyet etmek, muttakiler zerine bir bor olarak yazld.
181. Vasiyeti iittikten sonra deitiren olursa bunun gnah deitirenlerin zerinedir. Allah, phesiz iiten
ve bilendir.
182. Vasiyet edenin yanlacandan veya gnaha deceinden endie duyan kimse (ilgililerin) aralarn
dzeltirse, ona gnah yoktur. Allah, phesiz balayan ve merhamet edendir.
183. -Ey man edenler!
Oru, sizden ncekilere farz klnd gibi, Allaha kar gelmekten saknasnz diye size de farz klnd.
184. O, sayl gnlerdir. inizden hasta olan veya yolculukta bulunan, tutamad gnlerin saysnca dier
gnlerde tutar. Oruca dayanamayanlar bir yoksul doyuracak kadar fidye verir. Kim gnlden iyilik yaparsa o
iyilik kendinedir. Oru tutmanz, eer bilirseniz sizin iin daha hayrldr.
185. Ramazan ay, iinde insanlara doru yolu gsteren, doru ile yanl birbirinden ayrp aklayan, bir
rehber olmak zere Kurann indirildii aydr. Sizden kim o aya eriirse oru tutsun. Hasta olan veya seferde
bulunan, tutamad gnler saysnca baka gnlerde tutsun. Allah, sizin iin kolaylk ister, zorluk istemez.
Sayy tamamlamanz ve size doru yolu gsterdiinden dolay Allah tekbir etmenizi ister. Umulur ki
kredersiniz.
186. -Kullarm benden sana sorarlarsa; phesiz ben yaknm. Bana dua edenin, dua ettii zaman, duasna
karlk veririm. O halde onlar da benim davetime icabet etsinler ve bana inansnlar ki doru yolda olsunlar.
187. Oru gecesi kadnlarnza yaklamak size helal klnd. Onlar sizin rtnz, sizde onlarn rtssnz.
Allah, nefsinize ihanet etmekte olduunuzu biliyordu. Bu sebeple, tevbenizi kabul edip sizi balad; artk
onlara yaklan ve Allahn sizin iin takdir ettiini dileyiniz. Fecir esnasnda ufuktaki beyazlk; karanlktan
ayrt edilinceye kadar yiyin iin sonra geceye kadar orucu tamamlayn. Mescitlerde itikafa ekilmi
olduunuzda kadnlara (geceleri de) yaklamayn. te, Allah, insanlara ktlklerden korunmalar iin
ayetlerini bylece aklar.
188. Aranzda birbirinizin mallarn haksz sebeplerle yemeyin ve bildiiniz halde insanlarn mallarndan bir
ksmn gnah gerektirecek ekilde yemek iin onu hakimlere (rvet olarak) aktarmayn.

15
189. Sana yeni doan aylar sorarlar de ki:
-Onlar, insanlar iin ve hac iin vakit lleridir.
Evlere arkasndan girmeniz iyi deildir. Fakat iyi kimse ktlkten saknan kimsedir. Evlere kaplarndan
girin. Allahtan saknn ki kurtulua eresiniz.
190. Sizinle savaanlarla, Allah yolunda siz de savan, (fakat) haksz yere saldrmayn. Dorusu Allah ar
gidenleri sevmez.
191. Sizinle savaanlar nerede yakalarsanz ldrn. Onlar, sizi kardklar yerden karn. Fitne;
ldrmekten, daha ktdr. Onlar, Mescid-i Haramn yannda sizinle savamadka, siz de onlarla orada
savamayn. Fakat, onlar sizinle orada savarlarsa, onlarla savan. te kafirlerin cezas budur.
192. Eer savamaktan vazgeerlerse; phesiz ki Allah, balayandr, merhamet edendir.
193. Fitne kalmayncaya, din/otorite de yalnz Allahn oluncaya kadar, onlarla savan, eer savaa son
verirlerse zalimlerden bakasna dmanlk yoktur.
194. Hrmetli ay, hrmetli aya karlktr ve hrmetler de karlkldr. O halde, size tecavz edene, onun
size saldrd gibi siz de saldrn. Allahtan saknn ve Allahn takva sahipleriyle beraber olduunu bilin.
195. Allah yolunda harcamada bulunun. Kendi ellerinizle kendinizi tehlikeye atmayn. lerinizi iyi yapn.
phesiz Allah, iyi i yapanlar sever.
196. Hacc da, umreyi de Allah iin tam yapn, eer hac yapmaktan alkonursanz, oraya kolaynza gelen bir
kurban gnderin. Kurban yerine ulancaya kadar da balarnz tra etmeyin. inizden hasta olan ya da
bandan bir rahatszl bulunan bir kimsenin fidye olarak; ya oru tutmas, ya sadaka vermesi, ya da kurban
kesmesi gerekir. Gven iinde olursanz, hacca kadar umre ile faydalanmak isteyen kimseye, kolayna gelen
bir kurban kesmek; bulamayana hac esnasnda gn, dndnz vakit de yedi gn -ki bu tam on gn eder.-
oru tutmak gerekir. Bu, ailesi Mecsid-i Haramda oturmayan kimseler iindir. Allahtan saknn, Allahn
cezasnn iddetli olacan bilin.
197. Hac bilinen aylardadr. Kim bu aylarda hac etmeye kesin karar verirse bilmelidir ki, hacda kadna
yaklamak, gnah ilemek ve kavga etmek yoktur. Ne iyilik yaparsanz Allah onu bilir. Bu sebeple kendinize
azk edinin. phe yok ki azn en iyisi Allah korkusudur.
Ey akl sahipleri benden korkun!
198. Rabbinizden rzk/fazl istemenizde her hangi bir gnah yoktur. Arafattan ayrlnca Meari Haramda
Allah zikredin. Nitekim, O, size yol gstermeden nce gerekten, aknlardan / dalalette olanlardan idiniz
ya!
199. Sonra insanlarn toplu olarak akn ettii yerden, siz de akn edin ve Allahtan balanma dileyin.
phesiz Allah balayandr, esirgeyendir.
200. Hac ibadetinizi bitirince atalarnz andnz gibi, hatta daha da kuvvetli bir anla Allah zikredin.
nsanlardan:
-Rabbimiz, bize bu dnyada ver, diyenler vardr. Onlarn ahirette hi bir nasibi yoktur.

16
201. nsanlardan:
-Rabbimiz, bize bu dnyada iyilik ver, ahirette de iyilik ver ve bizi atein azabndan koru! diyenler vardr.
202. te onlar, Kazandklarndan dolay nasibi olanlardr. Nitekim, Allah hesab ok abuk grr.
203. Allah sayl gnlerde de ann. Gnahtan saknan kimseye, acele edip (Minadaki ibadeti) iki gnde bitirse
de gnah yoktur, geri kalsa da gnah yoktur. Allahtan saknn, onun katnda toplanacanz bilin.
204. nsanlardan dnya hayatna dair konumas senin houna giden, pek azl bir dman iken, kalbinde olana
Allah ahit tutan,
205. bana geince yeryznde bozgunculuk yapmaya, ekini ve nesli yok etmeye alan kimseler vardr.
Allah bozgunculuu sevmez.
206. Ona:
-Allahtan kork, denince gururu kendisine gnah iletir. Ona cehennem yeter. Gerekten (oras, varlacak)
yerin en ktsdr.
207. nsanlar arasnda, Allahn rzasn kazanmak iin cann verenler vardr. Allah kullarna kar efkatlidir.
208. - Ey iman edenler!
Hep birden kurtulua girin, eytana ayak uydurmayn, o sizin apak dmannzdr.
209. Size belgeler geldikten sonra saparsanz, bilin ki Allah gldr, hakmdir.
210. Bulut glgeleri iinde Allahn ve meleklerin gelmesini ve iin bitirilmesini mi bekliyorlar?
Btn iler Allaha dndrlp gtrlecektir.
211. srailoullarna sor, onlara apak nice ayetler verdik. Kim, Allahn nimeti kendisine ulatktan sonra onu
deitirirse, phesiz Allahn cezas ok iddetlidir.
212. Kfredenlere dnya hayat cazip grnmekte ve bu sebeple iman edenlerle alay etmektedirler. Oysa
Allahtan korkanlar, kyamet gn onlarn ok stndedirler; Allah dilediine hesapsz rzk verir.
213. nsanlar tek bir mmet idi. Allah, peygamberleri mjdeci ve uyarc olarak gnderdi; insanlarn ayrla
dtkleri hususlarda aralarnda hkm vermek iin, onlarla birlikte hak olan kitab da indirdi. Ancak kitap
verilenler, kendilerine belgeler geldikten sonra aralarndaki kskanlk yznden onda ayrla dtler. Allah
ise iman edenleri, onlarn hakknda ayrla dtkleri doruya kendi izniyle ulatrd. Allah, dilediine doru
yolu gsterir.
214. Sizden nce gelenlerin durumu, sizin banza gelmeden cennete gireceinizi mi zannettiniz? Onlara yle
yoksulluk ve sknt geldi ve yle sarsldlar ki, hatta peygamber ve onun yanndaki mminler bile:
-Allahn yardm ne zaman? diyecek kadar darla ve zorlua uramlar ve sarslmlard.
yi bilin ki Allahn yardm yakndr.
215. Sana sadaka olarak ne vereceklerini soruyorlar, de ki:

17
-Hayrdan infak edeceiniz ey; anaya, babaya, akrabaya, yetimlere, yoksullara ve yolda kalmlaradr. Hayr
olarak yaptnz eyleri, Allah phesiz en iyi bilendir.
216. Sizin iin ho olmasa da sava size farz klnd. Olabilir ki sizin holanmadnz bir ey, sizin iin iyidir
ve ihtimal ki sizin holandnz bir ey sizin iin ktdr. Siz bilmezsiniz Allah bilir.
217. Sana hrmetli ayda yaplan sava soruyorlar, de ki:
-O ayda savamak byk sutur, Allah yolundan alkoymak, onu inkar etmek, Mescid-i Harama (girmeye)
engel olmak ve halkn oradan karmak Allah katnda daha byk sutur. Fitne (karmak) ise, ldrmekten
daha byktr. Gleri yeterse sizi dininizden dndrnceye kadar sizinle savamaya devam ederler. Sizden
kim dininden dnp, kafir olarak lrse ite onlar, amelleri dnyada ve ahirette boa gidenlerdir. te onlar
ate ehlidir. Orada ebedi kalacaklardr.
218. man edenler, hicret edenler ve Allah yolunda cihat edenler, ite onlar Allahn rahmetini umarlar. Allah
balayandr, merhamet edendir.
219. Sana iki ve kumar soruyorlar. De ki:
-Onlarda byk gnah ve insanlara baz faydalar vardr. Gnahlar faydasndan daha byktr.
Ne sarf edeceklerini sana soruyorlar; De ki:
-htiyatan fazlasn!
te Allah, size dnesiniz diye ayetleri (byle) aklyor.
220. Sana yetimleri soruyorlar. De ki:
-Onlarn ilerini dzeltmek hayrldr. Eer onlarla bir arada yaarsanz artk onlar sizin kardelerinizdir.
Allah dzeltenden, bozan ayrt etmesini bilir. Allah dileseydi sizi zora sokard. phesiz Allah gldr,
hakmdir.
221. Mrik kadnlarla, onlar iman etmedike evlenmeyin. Mmin bir cariye, hounuza giden mrik bir
kadndan daha hayrldr. man etmedike, mrik erkeklerle mmin kadnlar evlendirmeyin. Mmin bir kle,
hounuza gitse bile mrik bir erkekten daha hayrldr. Onlar, atee arrlar, Allah ise, izniyle, cennete ve
mafirete arr ve insanlara dnp ibret alsnlar diye ayetlerini aklar.
222. Sana, kadnlarn adet halinden de soruyorlar. De ki:
-O bir ezadr, adet halinde iken kadnlardan uzak durun, temizlenmelerine kadar onlara yaklamayn.
Temizlendikleri zaman Allahn size buyurduu yoldan yaklan Allah, phesiz daima tevbe edenleri sever,
temizlenenleri de sever.
223. Kadnlar sizin tarlanzdr! Tarlanza istediiniz gibi gelin, kendiniz iin nceden hazrlk yapn. Ve
Allahtan korkun ve Ona kavuacanz bilin, bunu mminlere mjdele!
224. Yeminleriniz sebebiyle iyilik yapmanza, takva sahibi olmanza ve insanlarn arasn bulmanza Allah
engel klmayn. Allah, her eyi iitendir, bilendir.

18
225. Allah, sizi kastsz (olarak yaptnz) yeminlerinizden dolay sorumlu tutmaz, fakat kalplerinizin
kazand (bile bile yaptnz) yeminlerden sorumlu tutar. Allah ok balayandr, ok efkat, merhamet
edendir.
226. Kadnlarna yaklamamaya yemin edenlerin, drt ay beklemeleri gerekir. Eer (yeminlerinden)
dnerlerse phesiz Allah, balayandr, merhamet edendir.
227. Eer boanmaya karar verirlerse phesiz Allah iitendir, bilendir.
228 Boanm kadnlar, kendi balarna adet dnemi beklerler. Eer onlar Allaha ve ahiret gnne
inanyorlarsa, Allahn kendi rahimlerinde yarattn gizlemeleri helal olmaz. Eer, bu sre iinde barmak
isterlerse kocalar da onlar almaya daha ok hak sahibidirler. Erkeklerin kadnlar zerinde bulunan haklar
gibi, kadnlarn da erkekler zerinde haklar vardr. Erkekler, kadnlardan bir derece daha stndrler.
Allah, mutlak galiptir, hakmdir.
229. Boanma iki defadr, sonra ya iyilikle tutmak ya da gzelce salvermek gerekir. Kadnlara
verdiklerinizden bir eyi -kadn ve erkek Allahn izdii hududu ihlal etmekten korkmadka- geri almanz
size helal deildir. Fakat onlarn, Allahn izdii hududu ihlal etmelerinden korkarsanz, o zaman kadnn
kocasna fidye vermesinde ikisine de gnah yoktur.
Bunlar, Allahn yasalardr. Onlar bozmayn. Allahn yasalarn bozanlar ancak zalimlerdir.
230. Bundan sonra erkek, kadn boarsa, kadn baka birisiyle evlenmedike bir daha kendisine helal olmaz.
Eer ikinci koca da onu boarsa, Allahn yasalarn koruyacaklarn zannederlerse (eski kar kocann)
birbirlerine dnmelerinde bir gnah yoktur. Bunlar bilen bir toplum iin, Allahn aklad yasalardr.
231. Kadnlar boadnzda bekleme sreleri sona ererken, ya onlar gzellikle tutun; ya da gzellikle brakn
fakat haklarna tecavz etmek iin, onlara zararl olacak ekilde tutmayn; byle yapan phesiz kendisine
zulmetmi olur. Allahn ayetlerini elence edinmeyin. Allahn zerinizdeki nimetini ve size t vermek iin
indirdii kitab, hikmeti dnn. Allahtan korkun ve bilin ki, Allah, phesiz her eyi bilendir.
232. Kadnlar boadnz vakit, onlar da bekleme srelerini bitirince aralarnda meru bir ekilde
anlatklar takdirde, kocalaryla evlenmelerine engel olmayn. te, sizden Allaha ve ahiret gnne iman
edenlere, bununla t veriliyor. Bu, sizin iin daha faydal ve daha temizdir. Allah bilir, siz bilmezsiniz.
233. Anneler ocuklarn, emzirmeyi tamamlatmak isteyen baba iin tam iki sene emzirirler. Annelerin
yiyecek ve giyeceini uygun bir ekilde salamak, ocuk kendisinin olan babaya bortur. Bir kiiye gcnn
stnde bir ey yklenmez. ocuu yznden anne de, ocuk kendisinin olan baba da zarara sokulmamaldr.
Vrise de ayns der. Eer anne ve baba aralarnda danarak ve anlaarak stten kesmek isterlerse, ikisine
de gnah yoktur. ocuklarnz (st anneye) emzirtmek isterseniz, vereceiniz creti rfe uygun bir ekilde
derseniz size bir gnah yoktur. Allahtan saknn, Allahn yaptnz eyleri grdn bilin.
234. inizden lenlerin brakm olduu hanmlar, kendi kendilerine drt ay on gn beklerler. Mddetleri
sona erdiinde, onlarn kendi haklarnda uygun ekilde yaptklarndan dolay sizin zerinize bir gnah yoktur.
Allah, yaptklarnzdan haberdardr.
235. Byle kadnlara kapal bir ekilde evlenme teklif etmenizde veya iinizden onlarla evlenmeyi
geirmenizde size bir gnah yoktur. Allah, sizin onlar dndnz bilmektedir. Fakat, meru szler

19
dnda onlarla gizlice szlemeyin, mddet sona erene kadar nikah akdine kalkmayn. inizde olan Allahn
bildiini bilin de, Ondan ekinin. Allahn balayan ve sabrl olduunu bilin.
236. Kadnlara temas etmeden ve mehirlerini bimeden, onlar boarsanz sizin zerinize bir gnah yoktur.
Zengin olanlar gleri lsnde, fakir olanlar da yine gleri lsnde, uygun bir ekilde onlar
faydalandrn. Bu iyi davrananlarn anna yakr bir bortur.
237. Eer onlara mehir bier de temas etmeden onlar boarsanz, -kendileri veya nikah akdi ellerinde olan
kimsenin balamas mstesna -belirlediiniz mehrin yarsn onlara verin. Mehrin hepsini balamanz
takvaya daha uygundur. Aranzdaki iyilii unutmayn. Allah, phesiz yaptklarnz hakkyla grendir.
238. Namazlara ve orta namaza devam edin. Gnlden ballk ve sayg ile Allahn huzuruna durun.
239. Eer bir tehlikeden korkarsanz, yaya yahut binekli olarak namaz kln. Gvene kavutuunuz zaman
bilmediiniz eyleri size rettii gibi Allah zikredin.
240. inizden lp geriye eler brakan erkekler, bir seneye kadar eleri evlerinden karlmayacak bir
geimlik vasiyet etmi olmaldrlar. ayet kadnlar kendileri karlarsa, kendi haklarnda uygun olan
yapmalarndan dolay size bir mesuliyet (gnah) yoktur. Allah mutlak galiptir, hkm ve hikmet sahibidir.
241. Boanm kadnlara rfe uygun ekilde bir geimlik salanmaldr. Bu muttakiler zerine bir grevdir.
242. Dnesiniz diye Allah, ayetlerini size byle aklar.
243. Binlerce kii iken lm korkusuyla yurtlarndan kanlar grmedin mi? Allah onlara ln dedi, sonra da
onlar tekrar diriltti.
phesiz Allah insanlara kar ikram sahibidir. Ama insanlarn ou kretmezler.
244. -Allah yolunda savan ve bilin ki Allah her eyi iiten, bilendir.
245. Allaha gzel bir dn verip de Allahn da onun karln kat kat artrarak verecei hani kim var?
Allah, hem daraltr, hem geniletir, siz yalnz Ona dndrleceksiniz.
246. Musadan sonra srailoullarnn ileri gelenlerini grmedin mi? Peygamberlerinden birine:
-Bize, bir hkmdar gnder de, Allah yolunda savaalm demilerdi. Peygamberleri:
-Ya, sava size farz olunca savamazsnz? demiti de:
-Bizler neden Allah yolunda savamayalm ki, biz yurtlarmzdan ve oullarmzdan uzaklatrldk, demilerdi.
Fakat zerlerine sava farz klnnca ilerinden pek az hari yz evirdiler. Allah, zalimleri phesiz bilir.
247. Peygamberleri onlara, dedi ki:
-Allah, Taltu size hkmdar gnderdi.
-O bizim zerimize nasl hkmdar olabilir? Biz hkmdarla ondan daha laykz. Ona, malca da bir bolluk
verilmemitir, dediler. Peygamber de:
-Allah, onu sizin zerinize seti, onun bilgisini ve gcn artrd. Allah, mlkn dilediine verir. Allahn ltfu
genitir. O, her eyi bilendir, dedi.
248. Ve yine onlara Peygamberleri, yle dedi:

20
-Onun, hkmdarlnn alameti sandn size gelmesidir. Onun iinde Rabbiniz'den bir ferahlk ve Musa
ailesinin ve Harun ailesinin geriye braktklarndan bir kalnt vardr. Onu melekler tamaktadr. Eer
inanyorsanz, bunda sizin iin kesin bir almet vardr.
249. Talut, ordusuyla birlikte ayrldnda:
-Allah, sizi bir rmakla deneyecektir. Kim sudan ierse benden deildir, sadece eliyle bir avu almasndan
baka ondan tatmayan bendendir, dedi. Onlardan pek az hari o sudan itiler. Nihayet Talut ve kendisiyle
beraber iman edenler rma geince, tekiler:
-Bugn Clta ve onun ordusuna kar koyacak gcmz yok, dediler. Rablerine kavuacaklarn dnenler
ise:
-Nice sayca az topluluklar, Allahn izni ile sayca ok olan topluluklar yenmilerdir. Allah sabredenlerle
beraberdir, dediler.
250. Clt ve ordusuna kar ktklarnda:
-Rabbimiz! zerimize sabr yadr. Ayaklarmza sebat ver, bu kafir topluma kar bize yardm et, zafer ver,
dediler.
251. Neticede Allahn izniyle onlar bozguna urattlar. Davut da, Cltu ldrd. Allah, Davuda hkmdarlk
ve hikmet verdi, Ona dilediinden retti.
Allahn insanlar birbirleriyle savmas olmasayd, yeryznn dzeni bozulurdu. Fakat Allah, alemlere kar
ltuf sahibidir.
252. te bunlar Allahn ayetleridir. Biz onlar sana hakkiyle okuyoruz. phesiz, sen de
peygamberlerdensin.
253. te, bu peygamberlerdir ki biz, onlarn bir ksmn bir ksmndan stn kldk. Allah, onlardan bir
ksmyla konumu ve bir ksmnn da derecelerini ykseltmitir. Meryem olu saya da ak belgeler verdik
ve Onu Ruhu'l- Kuds ile destekledik.
Allah dilemi olsayd, kendilerine ak belgeler geldikten sonra o peygamberlerin ardndan gelenler
birbirlerini ldrmezlerdi. Fakat, onlar ihtilafa dp bir ksm iman etti, bir ksm da kafir oldu. Allah
dileseydi birbirlerini ldrmezlerdi. Fakat, Allah, dilediini yapar.
254. -Ey iman edenler,
inde alveriin, dostluun ve de efaatin olmad bir gn gelmezden nce, size rzk olarak
verdiklerimizden infak edin. nkar edenler, ite onlar, zalimlerdir.
255. Allah, Ondan baka ilah yoktur. Diri (hayat sahibi) ve yaratklarnn zerinde gzeticidir. Onu bir
uyuklama ve uyku tutmaz. Gklerde ve yerde olanlarn hepsi O'nundur. O'nun izni olmadan yannda kim efaat
edebilir?
nlerinde ve arkalarnda olan bilir. Onun ilminden -diledii kadar hari- hibir ey kavrayamazlar. Onun
otoritesi, gkleri ve yeri kaplamtr. Onlar koruyup gzetmek Ona asla ar gelmez. O, ok ycedir, ok
byktr.

21
256. Dinde zorlama yoktur. Hak yol, batl yoldan apak ayrlmtr. Kim tautu tanmayp, Allaha iman
ederse, muhakkak ki o (kimse) kopmas mmkn olmayan en salam kulpa yapmtr. Allah, hakkyla iitendir,
hakkyla bilendir.
257. Allah, iman edenlerin velisidir. Onlar karanlklardan aydnla karr. Kfredenlerin velileri ise
tauttur. Onlar aydnlktan, karanla karrlar. te onlar, ate arkadalardr. Orada srekli olarak
kalacaklardr.
258. Allah, kendisine hkmdarlk verdi diye, Rabbi hakknda brahimle tartmaya gireni grmedin mi?
brahim:
-Rabbim dirilten ve ldrendir, dedii zaman, O da:
-Ben de ldrr ve diriltirim demi. brahim de:
-Allah, gnei doudan getirir, haydi sen de onu batdan getir! deyince, o kfreden arp kalmt. Allah,
zalim topluma doru yolu gstermez.
259. Veya alt stne gelmi, ssz bir beldeye urayan kimse gibi:
-Allah, burasn lmden sonra nasl diriltir? demiti de, bunun zerine Allah, onu yz yl l brakt, sonra
onu diriltti. Ona:
-Ne kadar kaldn? demitik. O da:
-Bir gn veya bir gnn bir ksm kaldm, demiti.
-Hayr, yz yl kaldn, byleyken yiyeceine ve ieceine bak, henz bozulmam, eeine de bak, seni
insanlara bir ibret klmak iin, bir de o kemiklere bak, nasl bir araya getiriyoruz. Sonra da onlara et
giydiriyoruz? demiti. O kendisine bunlar apak belli olduktan sonra:
-Artk biliyorum ki Allahn her eye gc yeter, demiti.
260. brahim;
-Rabbim, bana lleri nasl dirilttiini gster, demiti. (Allah da:)
-nanmyor musun? buyurunca:
-phesiz inanyorum, fakat kalbimin tatmin olmas iin! (istiyorum) demiti.
-yleyse drt ku tut. Onlar kendine altr, sonra onlar (paralayp) her parasn bir dan zerine koy,
sonra da onlar ar. Sana koarak gelirler. Bil ki Allah, stn ve gl olandr, hkm ve hikmet sahibidir.
261. Mallarn Allah yolunda harcama yapanlarn durumu yedi baak bitiren, her bir baakta yz tane bulunan
bir tohuma benzer. Allah, dilediine kat kat verir. Allah ltfu geni olan ve her eyi bilendir.
262. Mallarn Allah yolunda harcama yapp, sonra da verdiklerinin ardndan baa kakmayan ve eziyet
etmeyenlerin, Rableri katnda mkafatlar vardr. Onlara korku yoktur ve onlar zlmeyeceklerdir.
263. Gzel bir sz ve af, peinden eziyet gelen bir sadakadan daha hayrldr. Allah, zengindir, efkatlidir.
264. -Ey iman edenler,

22
Allaha ve ahiret gnne inanmad halde, insanlara gsteri iin maln harcayan adam gibi minnet ve eziyet
ederek sadakalarnz geersiz klmayn. Bunun durumu, zerinde biraz toprak bulunan bir kayaya benzer ki,
iddetli bir saanak iner de onu kupkuru brakr. Onlar, kazandklarndan bir ey elde edemezler. Allah
inkarc topluma yol gstermez.
265. Mallarn, Allahn honutluunu kazanmak ve kendilerinde olan (iman) salamlatrmak iin harcayanlarn
durumu ise, ykseke bir tepede bulunan, oraya saanak yamur isabet edince meyvelerini iki misli veren bir
baheye benzer. Saanak yamur olmasa da orada bir isinti vardr. Allah, yaptklarnz hakkyla grendir.
266. Sizden biri arzu eder mi ki, hurma ve zm balar bulunan ve iinden rmaklar akan, ayrca iinde
meyvenin her eidi bulunan bir bahesi olsun da, tam kendisine ihtiyarlk kp, kk ve gsz
ocuklarnn bulunduu bir anda ateli bir kasrga kopsun ve bahesini kasp kavursun? te Allah, ayetlerini,
dnesiniz diye byle aklyor.
267. Ey iman edenler,
Gerek kazandklarnzn ve gerekse yerden sizin iin kardklarmzn iyilerinden bata bulunun. Gznz
kapatmadan alamayacanz kt mallar vermeye kalkmayn. Bilin ki Allah, hi bir eye ihtiyac olmayan ve
hamd edilmeye layk olandr.
268. eytan, sizi fakirlikle korkutur ve size cimrilii emreder. Allah ise, size mafiretini ve bolluk vaat
ediyor. Allah, her eyi kuatandr, her eyi bilendir.
269. O, hikmeti diledii kimseye verir. Hikmet verilen kimseye pek ok hayr da verilmitir. Temiz akl
sahiplerinden bakas t alp dnmez.
270. Nafakadan her ne infak etmi veya adaktan ne adamsanz, phesiz Allah onu bilir. O gn zalimler iin
hi bir yardmc yoktur.
271. Eer sadakalar ak olarak verirseniz o, ne gzeldir. ayet onu gizleyip de fakirlere verirseniz, o da
sizin iin hayrldr. (Allah bununla) gnahlarnzdan bir ksmn balar... Allah, yaptklarnzdan tamamyla
haberdardr.
272. (Ey Muhammed) Onlar hidayete erdirmek senin zerine bor deildir. Fakat Allah, diledii kimseyi
hidayete erdirir. yilik olarak her ne verirseniz, o kendiniz iindir. Zaten siz, yalnz Allahn rzasn
kazanmak iin verirsiniz. yilik olarak ne verirseniz hakszla uratlmakszn (bunun karl) size
eksiksizce denecektir.
273. (Sadakalar,) Allah yolunda mahsur kalm, kazan iin yeryznde dolaamayan, ekingenliklerinden
dolay, bilmeyenlerin onlar zengin zannettikleri, senin de simalarndan tandn, yzszlk edip insanlardan
istemeyen fakirler iindir. Hayr olarak ne harcarsanz, phesiz Allah onu hakkyla bilir.
274. Gece ve gndz, gizli ve ak olarak mallarndan verenler, ite onlar iin Rableri katnda mkafatlar
vardr! Onlara korku yoktur, mahzun da olmayacaklardr.
275. Faiz yiyenler, alveri, faiz gibidir demeleri dolaysyla, ancak kendisini eytan arpm kimsenin
kalkt gibi kalkarlar. Halbuki Allah, alverii helal, faizi ise haram klmtr. Kime Rabbinden bir t gelir

23
ve o da (faize) son verirse, gemii kendisine, ii Allaha aittir. Kim de tekrar (faizcilie) dnerse, ite bunlar
cehennem ashabdr. Onlar orada ebedi kalacaklardr.
276. Allah, faizi eksiltir, sadakalar ise bereketlendirir. Allah, hi bir kafiri ve gnahkar sevmez.
277. phesiz, iman edenler, dorular yapanlar, namaz hakkyla klanlar ve zekat verenler iin Rableri
katnda mkafatlar vardr; onlara korku yoktur; onlar, mahzun da olmayacaklardr.
278.-Ey iman edenler,
Eer gerekten mmin iseniz, Allahtan korkun ve faizden geri kalan brakn.
279. Eer byle yapmazsanz, bunun Allaha ve Elisi'ne kar alm bir sava olduunu bilin... ayet tevbe
ederseniz, ana paranz sizindir. (Bylece) zulmetmemi ve de zulme uramam olursunuz.
280. Eer (borlu) darda ise eli genileyinceye kadar ona mhlet verin. Sadaka olarak balamanz, bilirseniz
sizin iin daha hayrldr.
281. Allaha dndrleceiniz ve zulme uratlmadan herkese kazand eyin denecei gnden korunun.
282. -Ey iman edenler,
Belirli bir sreye kadar borlandnz zaman onu yazn. Aranzda bir ktip doru olarak yazsn. Ktip Allahn
kendisine rettii gibi yazmaktan kanmasn, yazsn. Borlu olan da yazdrsn. Rabbi olan Allahtan korksun
da ondan hi bir eyi eksiltmesin. Eer borlu cahil veya zayf, ya da bizzat kendisi yazdrmaya gc
yetmezse, velisi (onu) dosdoru yazdrsn. Erkeklerinizden iki de ahit bulundurun. Eer iki erkek yoksa, raz
olacanz ahitlerden, bir erkek ve biri unuttuu zaman dierinin ona hatrlatmas iin iki kadn (ahit de
olabilir.)
ahitler arldklarnda (ahitlik etmekten) kanmasnlar. Kk olsun, byk olsun borcu sresiyle birlikte
yazmaya enmeyin. Bu, Allah katnda daha adaletli, ahitlik iin daha salam, pheye dmemeniz iin de en
isabetli olandr. Ancak aranzda yaptnz alveriin pein bir ticaret olmas halinde onu yazmamanzn bir
gnah yoktur.
-Alveri yaptnz zaman da ahit tutun. Yazana da ahide de zarar verilmesin. Eer bir zarar verirseniz
bu phesiz, sizin yoldan kmanz demektir. Allahtan korkun. Allah (bunlar) size retmektedir. Allah her
eyi bilendir.
283. Eer yolculukta iseniz bir ktip de bulamazsanz, (borca karlk) alnm rehinler yeterlidir. Eer
birbirinize gvenirseniz, kendisine gvenilen kimse emanetini desin. ahitlii gizlemeyin, kim onu gizlerse, o
mutlaka kalben gnahkardr. Allah, yapmakta olduklarnz bilendir.
284. Gklerde ve yerde ne varsa Allahndr. inizdekini aklasanz da gizleseniz de, Allah, onunla sizi
hesaba eker! Sonra da diledii kimseyi balar! diledii kimseyi de azaba uratr. Allahn her eye gc
yeter.
285. Peygamber, Rabbi'nden kendisine indirilene iman etmitir, mminler de! Hepsi de, Allaha, meleklerine,
kitaplarna ve peygamberlerine iman etmi ve:

24
-Allahn peygamberlerinden hi birini (dierinden) ayrmayz. ittik ve itaat ettik, Rabbimiz, balaman
dileriz, dn sanadr. demilerdir.
286. Allah, hi kimseye gcnn stnde bir ey yklemez. (Herkesin) kazand (iyilik) lehine ve iledii
(ktlk) ise aleyhinedir!
-Rabbimiz, eer unuttuk veya hata yaptysak, bizi hesaba ekme, Rabbimiz, bizden ncekilere yklediin gibi
bize de ar bir grev ykleme. Rabbimiz, gcmzn yetmeyeceini bize tatma. Bizi affet, bizi bala ve
bize merhamet et. Sen bizim mevlmzsn. Kafir topluma kar bize yardm et.
3. L- MRN SRES

(Medinede indirilmitir. 200 ayettir.)
Rahman ve Rahim Allahn adyla..
1. Elif, Lm, Mm,
2. Allah, kendisinden baka ilah yoktur. Hayat sahibidir. gzeticidir.
3. O, sana, nceden indirdii Tevrat ve ncili tasdik eden kitab hak olarak indirmitir.
4. Daha nce, insanlar iin yol gsterici ve hakk batldan ayran /Furkan da indirmiti. Allahn ayetlerini
inkr edenlere/tanmayanlara iddetli bir azap vardr. Allah gldr, cezalandrcdr.
5. Allaha yer ve gkte olanlardan hi bir ey gizli kalmaz.
6. Ana rahminde size diledii gibi ekil veren Odur. Kendinden baka ilah olmayan, Aziz ve Hakim olan Odur.
7. Sana kitab indiren Odur. Onda bir ksm, muhkem -ki bunlar kitabn zdr.- bir ksm da mteabih
ayetler vardr. Kalplerinde erilik olanlar, fitne karmak ve onun tevilini yapmak iin onun mteabih
olanlarna uyarlar. Oysa, onun tevilini Allahtan bakas bilmez. limde derinleenler ise Biz, ona iman ettik,
onun hepsi Rabbimizin katndandr. derler. Temiz akl sahiplerinden bakas dnmez.
8. Rabbimiz, bizi doru yola ilettikten sonra, kalplerimizi eriltme. Bize katndan rahmet bahet, phesiz
sen, bol bol balayansn.
9. -Rabbimiz, gelecei phe gtrmeyen gnde btn insanlar toplayacak olan phesiz sensin. Allah
sznden dnmez.
10. phesiz kafir olanlar, onlarn mallar da, ocuklar da Allaha kar zerre kadar kendilerine fayda
salamayacaktr. te bunlar, atein yakt olanlardr.
11. Tpk Firavun Hanedan ve onlardan ncekilerin gidii (tavrlar) gibi ayetlerimizi yalanladlar da Allah da
onlar gnahlar sebebiyle cezalandrd. Allahn cezalandrmas pek iddetlidir.
12. (nkar edenlere) de ki:
-Yaknda yenilgiye urayacak ve toplanp cehenneme srleceksiniz, oras ne kt yerleme yeridir.

25
13. Kar karya gelen iki toplulukta, sizin iin bir ayet vardr. Bunlardan biri Allah yolunda savayordu,
dieri ise kafir idi. Gzleriyle onlarn kendilerinin iki misli olduklarn gryorlard. Allah, dilediini yardmyla
glendirir. Bunda, gren gze sahip olanlar iin gerekten ibret vardr.
14. Kadnlara, evlatlara, bek bek ylm altn ve gme, gzel cins atlara, davarlara ve ekinlere kar ar
sevgi insanlara ekici ve ho gsterildi. Oysa bunlar, dnya hayatnn nimetleridir. Asl varlacak gzel yer
Allah katndadr.
15. De ki:
-Size, bundan daha hayrl olan haber vereyim mi? Allahtan korkan/gnahlardan saknanlara, altndan
nehirler akan ebedi kalacaklar cennetler vardr. Tertemiz eler ve Allahn gzel kabul vardr. Allah,
kullarn hakkyla grendir.
16. Onlar:
-Rabbimiz, biz, kesin olarak iman ettik. Bizim gnahlarmz bala ve bizi atein azabndan koru, diyenlerdir.
17. (Onlar):
Sabredenler, sadk olanlar, gnlden boyun eenler, sadaka verenler ve seher vakitlerinde balanma
dileyenlerdir.
18. Allah ahittir ki kendisinden baka bir ilah yoktur. Melekler ve adaleti ayakta tutan ilim sahipleri de
(buna ahittir.) Ondan baka ilah yoktur. O, azizdir, hakimdir.
19. Allah katnda din slamdr. Kendilerine kitap verilenler, kendilerine ilim geldikten sonra, sadece
aralarndaki kskanlk ve bakaldr yznden ihtilafa dtler. Kim Allahn ayetlerini inkar edip tanmazsa
Allah, hesab ok seri bir ekilde grendir.
20. Seninle tartmaya giriirlerse de ki:
-Ben, bana tabi olanlarla birlikte kendimi Allaha teslim ettim. Kendilerine kitap verilenlere ve mmilere de
de ki:
-Siz de teslim oldunuz mu? Eer teslim oldularsa doru yolu bulmular demektir. Eer yz evirirlerse, sana
den yalnzca teblidir. Allah kullarn grmektedir.
21. Allahn ayetlerini inkar edenlere, peygamberleri haksz yere ldrenlere, insanlardan adaleti emredenleri
ldrenlere, ite onlara, ackl bir azap mjdesi ver.
22. Bunlar, dnya ve ahirette amelleri boa kanlardr. Bunlarn bir yardmcs da yoktur.
23. Kendilerine kitaptan bir pay verilenleri grmedin mi? Aralarnda hakem olarak Allahn kitabna
arlyorlar da sonra onlardan bir ksm dnp uzaklayor. Onlar, ite byle yz evirenlerdir.
24. Bu, onlarn:
-Ate, bize sayl gnlerin dnda dokunmayacaktr, demeleri yzndendir. Uydura geldikleri yalanlar onlar
dinlerinden saptrd.

26
25. Geleceinde phe olmayan gnde, onlar bir araya getireceimiz ve herkese kazandnn karl,
zulmedilmeden (eksiksizce) dendii zaman (onlarn halleri) nice olacaktr?!
26. De ki:
-Ey hakimiyetin yegane sahibi Allahm, mlk dilediine verirsin, dilediinden de mlk ekip alrsn,
dilediini ykseltir / aziz klarsn, dilediini de alaltr / zelil edersin. Btn hayr senin elindedir, phesiz
senin her eye gcn yeter.
27. Geceyi gndze geirir, gndz de geceye sokarsn. Diriyi lden karr, ly de diriden karrsn.
Dilediine de hesapsz rzk verirsin.
28. Mminler, mminleri brakp kafirleri veli / dost edinmesinler. Kim bunu yaparsa, Allahtan hi bir ey
beklemesin. Ancak, onlardan (gelebilecek bir tehlikeden korkarsanz) korunma gayesiyle, saknmanz haritir.
Allah, asl kendisinden korkmanz iin sizi uyaryor. Dn Allahadr.
29. De ki:
-inizdekini gizleseniz de aklasanz da onu Allah bilir. Gklerde ve yerde olan her eyi bilir. Allahn her
eye de gc yeter.
30. Herkes, yapt btn iyilikleri; de ktlkleri de karsnda bulaca o gn isteyecek ki ktlkleri ile
kendi arasnda uzun bir mesafe bulunsun. Allah, sizi kendisi ile uyarr / korkutur. Allah kullarna kar da ok
efkatlidir.
31. De ki:
-Allah seviyorsanz, bana tabi olun ki Allah da sizi sevsin ve gnahlarnz balasn. Allah, balayandr,
merhamet edendir.
32. De ki:
-Allaha ve Resulne itaat edin! Eer yz evirirlerse, phesiz Allah, kafirleri sevmez.
33-34. Allah; Ademi, Nuhu, brahim ailesini ve mran ailesini (birbirlerinin soyu olarak) toplumlar zerine
sekin kld. Allah, hakkyla iiten ve hakkyla bilendir.
35. Hani mrann kars:
-Rabbim karnmda olan sadece sana hizmet etmek zere adadm, benden kabul buyur. phesiz sen, hakkyla
iitensin, hakkyla bilensin demiti.
36. Onu dourunca da:
-Rabbim, ben, kz dourdum. (Halbuki Allah, neyi douracan en iyi bilendir) Erkek, kz gibi deildir. Adn
Meryem koydum, Onu da onun soyunu da kovulmu eytandan senin korumana veriyorum dedi.
37. Rabbi, onu gzel bir kabul ile karlad ve onu gzel bir bitki gibi yetitirdi. Zekeriyay da ona bakmakla
grevlendirdi. Zekeriya ne zaman yanna, onun bulunduu ibadet mahalline girse Onun yannda bir yiyecek
bulurdu:
-Meryem, bu sana nereden geldi? dediinde O yle cevap verirdi:

27
-Bu, Allah katndan!
Dorusu Allah, diledii kimseye hesapsz rzk balar.
38. Zekeriya orada Rabbine dua etti:
-Rabbim, bana katndan tertemiz bir soy ver! Sen duay en iyi bir ekilde iitensin, dedi.
39. Mihrapta namaz klmakta iken, melekler Ona, Allahn kendisine Yahyay, Allahtan gelen bir kelimeyi
tasdik eden, efendi, nefsine hakim ve iyilerden bir peygamber olarak mjdelediini sylediler.
40. -Rabbim, ben iyice yalanm, karm da ksr iken nasl benim bir olum olacak? dedi. Allah:
-yle de olsa, Allah dilediini yapar! buyurdu.
41. -Rabbim, bana bir delil ver, dedi. Allah da:
-Senin delilin, gn insanlarla iaretle anlamak dnda konuamamandr. Rabbini oka zikret ve akam,
sabah tesbih et, buyurdu.
42. Hani bir zamanlar da melekler yle demilerdi:
-Ey Meryem, Allah seni seip, tertemiz yaratt ve dnya kadnlarna seni tercih etti.
43. -Ey Meryem, Rabbine gnlden boyun e, secde et, ruk edenlerle birlikte ruk et!
44. Bunlar, sana vahyettiimiz gayb haberlerindendir. Meryeme hangisi kefil olacak diye kalemlerini
atarlarken (kura ekerlerken) sen yanlarnda deildin, konuyu tartrlarken de yanlarnda deildin.
45. Melekler demiti ki:
-Meryem, Allah sana, ad Mesih, Meryem olu, sa dnya ve ahirette itibarl ve nclerden/mukarrebinden
olacak kendisinden bir kelimeyi (say) mjdeliyor.
46. O, insanlarla beikte iken de yetikin iken de konuacaktr ve O, iyilerden biridir.
47. Meryem, yle dedi:
-Rabbim bana bir beer dokunmamken nasl ocuum olabilir? Melekler: (yle cevap verdiler)
-te byle, Allah neyi dilerse yaratr. Bir iin olmasn diledii zaman ona ol der ve olur.
48-49. Ona kitab, hikmeti Tevrat ve ncili retecektir ve Onu srailoullarna peygamber olarak
gnderecektir.
-Ben size Rabbinizden bir ayet ile geldim. Ben size amurdan ku gibi bir ey yapp ona fleyeceim. Allahn
izniyle, hemen ku olacaktr. Anadan doma krleri, alacallar iyi edeceim; Allahn izniyle, lleri
dirilteceim; yediklerinizi ve evlerinizde sakladklarnz da size haber vereceim. Eer mminolmu kimseler
iseniz bunda sizin iin bir delil vardr.
50-51. -Benden nce gelen Tevrat tasdik etmekle beraber size haram edilen eylerin bir ksmn helal
klmak zere, Rabbinizden size bir ayet getirdim. Allahtan korkun ve bana itaat edin!
phesiz Allah, benim de Rabbim, sizin de Rabbinizdir. Ona kulluk edin! doru yol budur.
52. sa, onlarn kfrn hissedince:

28
-Allah urunda bana yardmc olacak kim vardr? dedi. Havariler de yle cevap verdiler:
-Biz Allahn (dininin) yardmclaryz, Allaha iman ettik, Ona teslim olduumuza da ahit ol!
53. Rabbimiz, indirdiine inandk, Peygambere uyduk, bizi ahit olanlarla beraber yaz.
54. Onlar hile yaptlar, Allah da onlara hile yapt. Allah, dzen kurucularn en hayrlsdr ..
55. Allah, saya yle buyurmutu:
-Ey sa, seni vefat ettireceim ve seni katma ykselteceim. nkar edenlerden seni tertemiz ayracam.
Sana tabi olanlar kyamet gnne kadar inkar edenlerin stnde tutacam. Sonra bana dneceksiniz. Sizin
aranzda, hakknda ihtilaf ettiiniz konularda hkm vereceim.
56. O kafir olanlar dnya ve ahirette iddetli azaba arptracam, onlarn yardmclar da olmayacaktr.
57. man edenlere ve dorular yapanlara ise eksiksiz mkafatlarn verecektir. Allah, zalimleri sevmez.
58. Sana okuduumuz bunlar, ayetlerden ve hikmet sahibi, Zikir/Kurandandr.
59. Allah katnda sann durumu, kendisini topraktan yaratp sonra Ona Ol! dedii zaman olan Ademin
durumu gibidir.
60. Gerek Rabbin'dendir. O halde phe edenlerden olma!
61. Sana ilim geldikten sonra, bu hususta seninle kim tartacak olursa, de ki:
-Gelin, oullarmz, oullarnz; kadnlarmz, kadnlarnz; bizi ve sizi aralm. Sonra tevazu iinde
gnlden yalvaralm da Allahn lanetinin yalanclara olmasn dileyelim.
62. phesiz bu anlatlanlar gerek hikayelerdir. Allahtan baka ilah yoktur. Allah, elbette azizdir, hakimdir.
63. Eer yz evirirlerse, phesiz Allah, bozguncular hakkyla bilendir.
64. De ki:
-Ey kitap ehli, Allahtan bakasna kulluk etmemek, Ona hi bir ey ortak komamak ve birbirimizi Allahtan
baka Rabler olarak benimsememek zere bizimle sizin aranzda ortak bir sze gelin!
Eer yz evirirlerse:
-Bizim, Mslman olduumuza ahit olun, deyin.
65. -Ey kitap ehli, brahim hakknda niin tartyorsunuz? Tevrat da ncil de phesiz ondan sonra
indirilmitir. (Bu kadar da) dnmyor musunuz?
66. te siz ylesiniz, biraz bir eyler bildiiniz konuda hadi tarttnz, ama bilginiz olmayan bir ey
hakknda ne diye tartyorsunuz? Oysa Allah bilir, siz bilmezsiniz!
67. brahim Yahudi de Hristiyan da deildi fakat, hanif bir mslmand. Mriklerden de deildi.
68. Dorusu brahime en yakn olanlar, Ona uyanlarla u peygamber ve iman edenlerdir. Allah, mminlerin
velisidir.
69. Kitap ehlinden bir ksm sizi yoldan karmak isterler, fakat yalnzca kendilerini yoldan karrlar da
bunun farkna varmazlar.

29
70. -Ey kitap ehli, gz gre gre niin Allahn ayetlerini inkar ediyorsunuz?
71. -Ey kitap ehli, niin hakla batl kartryor ve bile bile gerei gizliyorsunuz?
72-73. Kitap ehlinden bir ksm:
-man edenlere indirilene gnn banda inann, sonunda inkar edin, belki dnerler. Dininize uyanlardan
bakasna inanmayn, dediler. De ki:
-Doru yol, sadece Allah'n gsterdii yoldur. Size verilen bir bakasna da verildi veya Rabbiniz katnda size
stn gelecekler diye mi (telalanyorsunuz)?
De ki:
-Nimet ve ihsan Allahn elindedir. Onu dilediine verir. Allah, ihsan bol olan, her eyi bilendir.
74. Rahmetini dilediine tahsis eder. Allah, byk nimet sahibidir.
75. Kitap ehlinden; bir yk altn braksan onu sana iade eden kimseler vardr. Onlardan, bir dinar versen
tepesine dikilmedike onu sana geri vermeyen kimseler de vardr. Bu, onlarn:
-Kitapszlara kar zerimize bir sorumluluk yoktur, demelerindendir. Onlar, bile bile Allah hakknda yalan
sylerler.
76. Evet, kim verdii sz yerine getirir ve Allahtan saknrsa, phe yok ki, Allah muttakileri sever.
77. Allaha verdikleri sz ve ettikleri yeminleri az bir deere deitirenlere gelince, onlarn ahirette bir
nasibi olmayacaktr. Allah, kyamet gnnde onlarla konumayacak, onlara bakmayacak ve onlar temize
karmayacaktr. Onlar iin ac bir azap vardr.
78. Onlarn bir ksm, kitaptan olmad halde, sizin kitaptan zannetmeniz iin kitaba bakarak dillerini eip
bkerler. O, Allah katndan olmad halde Allah katndandr derler. Bile bile Allah hakknda yalan sylerler.
79. Allahn kendisine kitap, hikmet ve peygamberlik verdii bir insann, btn bunlardan sonra:
-Allah brakp, benim kullarm olun, demesi mmkn deildir. Fakat:
-Kitab okuyup, incelediinize gre Rabbe kul olunuz, der.
80. O size melekleri ve Peygamberleri Rabler edinmenizi emretmez. Size Mslman olduktan sonra, hi kafir
olmay emreder mi?!
81. Allah, peygamberlerden:
-Size kitap ve hikmet verdim, sonra sizden olan dorulayan bir peygamber gelecek, ona kesinlikle iman
edecek ve ona yardm edeceksiniz! diye sz ald zaman (sormutu):
-Karar verdiniz ve size yklediim bu ar yk kabul ettiniz mi? demiti. Onlar:
-Kabul ettik diye cevap verdiler.
-ahit olun, ben de sizinle birlikte ahitlik edenlerdenim, buyurmutu.
82. Artk kim bundan sonra yz evirirse, ite onlar fasklarn ta kendileridir.

30
83. Allahn dininden baka bir din mi arzu ediyorlar? Oysa, gklerde ve yerde olanlarn hepsi ister istemez
Ona teslim olmutur. Ona dneceklerdir.
84. De ki:
-Allaha, bize indirilene, brahime, smaile, shaka, Yakuba ve torunlarna indirilene, Rablerinden, Musa,
sa ve peygamberlere verilenlere iman ettik. Onlardan hi biri arasnda ayrm yapmayz. Biz Allaha teslim
olanlarz!
85. Kim slamdan baka bir dine ynelirse, (bu) ondan asla kabul edilmeyecektir. O, ahirette de
kaybedenlerden olacaktr.
86. man etmelerinden ve Peygamberin hak olduuna ahitlik ettikten, kendilerine belgeler geldikten sonra
inkar eden bir toplumu Allah, hidayete nasl eritirir? Allah, zalim toplumu hidayete iletmez.
87. Onlarn cezalar, Allahn, meleklerin ve btn insanlarn lanetini zerlerinde tamalardr.
88. O lanette daimidirler. Azap, onlardan hafifletilmez ve onlara baklmaz da.
89. Ancak, bu hatalarndan sonra tevbe edip, hallerini dzeltenler mstesnadr. Allah, affedendir, merhamet
edendir.
90. man ettikten sonra inkr edip, inkrlarn artranlarn tevbeleri kabul edilmeyecektir. Onlar sapklarn
ta kendileridir.
91. Evet, inkr edip, kafir olduklar halde lenlerin hi birinden, yeryzn dolduracak kadar altn fidye
verse dahi asla kabul edilmeyecektir. te ackl azap bunlar iindir. Onlar iin bir yardmc da yoktur.
92. Sevdiiniz eylerden (Allah iin) vermedike iyilie eriemezsiniz. Her ne verirseniz, phesiz Allah onu
bilir.
93-94. Tevrat indirilmeden nce, srailin kendine haram kldklarnn dnda, srail oullarna her yiyecek
helal idi. Eer doru syleyenler iseniz Tevrat' getirip okuyun! de. Bundan sonra kim Allah adna yalan
uydurursa, onlar zalimlerin ta kendileridir.
95. De ki:
-Allah doru sylemitir. yleyse, hanif olan brahimin dinine/yoluna uyun! O, mriklerden deildi.
96. nsanlar iin ina edilen ilk mabet, phesiz Mekke'deki mbarek ve toplumlar iin klavuz olan (Kbe)dir.
97. Orada apak iaretlerle brahimin makam vardr. Kim oraya girerse, gvenliktedir. Oraya yol bulabilen
insanlarn beyti/Kbe'yi haccetmesi Allahn hakkdr. Kim bunu inkar ederse, Allahn hi bir eye ihtiyac
yoktur.
98. De ki:
-Ey kitap ehli, yaptnza ahit iken Allahn ayetlerini niye tanmazlk ediyorsunuz?
99. De ki:
-Ey kitap ehli, niin iman edenleri Allahn yolunda erilik arayarak saptrmaya alyorsunuz? (Oysa siz de
onun doru olduunu) grp duruyorsunuz. Allah yaptklarnzdan habersiz deildir.

31
100. -Ey iman edenler, eer kitap verilenlerden bir gruba uyarsanz, iman ettikten sonra sizi kafirlie
dndrrler.
101. Allahn ayetleri size okunur, aranzda Resul bulunurken nasl inkar edersiniz?! Kim Allaha smsk
balanrsa o phesiz, dosdoru yola yneltir.
102. Ey iman edenler,
Allahtan gerektii gibi korkup/saknn ve yalnzca (Ona) teslim olarak can verin.
103. Topluca Allahn ipine smsk sarln ve paralanmayn! Allahn zerinizdeki nimetini dnn, hani siz
dman idiniz de O, kalplerinizi birletirdi. O'nun bu nimeti ile kardeler oldunuz. Siz, bir ate ukurunun
kenarnda idiniz de sizi oradan kurtard. Doru yola kasnz diye, Allah size ayetlerini ite byle aklyor.
104. Sizden hayra davet eden, iyilii emredip, ktlkten uzaklatran bir mmet olusun. te kurtulua
erenler onlardr.
105-106. Kendilerine apak belgeler geldikten sonra ihtilafa derek paralananlar gibi olmayn. Bir takm
yzlerin parlad ve bir takm yzlerin de karard gnde onlar iin byk bir azap vardr. Yzleri
kararanlara:
-mannzdan sonra kafir mi oldunuz, yleyse, kafir olduunuz iin tadn azab (denir).
107. Yzleri ak olanlar ise Allahn rahmetindedirler, onlar orada ebedidirler.
108. te bu sana hakkyla okuduumuz Allahn ayetleridir. Allah hi kimseye zulmetmek istemez.
109. Gklerde ve yerde ne varsa Allahndr. Btn iler de Allaha dndrlr.
110. Siz, insanlar iin karlm en hayrl mmetsiniz. yilii emreder, ktl yasaklarsnz. Allaha iman
edersiniz. Kitap ehli de iman etseydi kendileri iin iyi olurdu. Onlardan mmin olanlar vardr. Fakat ounluu
fasktr.
111. Onlar, size eziyetin dnda asla zarar veremeyeceklerdir. Eer sizinle savarlarsa arkalarn dnp
kaarlar. Sonra onlara yardm da edilmez.
112. Onlara, Allaha ve insanlara kar taahhtlerine balanmadklar srece nerede olurlarsa olsunlar bir
zillet damgas vurulmutur. Ayrca Allahn gazabna uradlar da miskinlie mahkum edildiler. Bu, onlarn
Allahn ayetlerini inkar etmeleri ve peygamberleri haksz yere ldrmeleri sebebiyle idi. Bu, onlarn isyan
etmeleri ve haddi amalar yznden idi.
113. Ehli kitabn hepsi bir deildir. Onlardan; geceleri Allahn ayetlerini okuyup duran secdeye kapanan bir
topluluk vardr.
114. Onlar, Allaha ve ahiret gnne inanr. yilii emreder, ktl yasaklar, hayrlarda yarrlar. te
onlar da salihlerdendir.
115. Ne hayr yaparlarsa, ondan mahrum braklacak deillerdir. Allah muttakileri, ok iyi bilmektedir.
116. Kafir olanlar ise onlara mallar da evlatlar da Allahtan gelen bir eye/azaba kar bir fayda
vermeyecektir. Onlar, cehennem ashabdr, orada ebedidirler.

32
117. Onlarn bu dnya hayatnda harcadklar eyin rnei; kavurucu souk bir rzgara benzer. Kendilerine
zulmetmi bir toplumun ekinine isabet eder de, onu helak eder. Oysa Allah, onlara zulmetmemi fakat onlar
kendilerine zulmetmilerdir.
118. - Ey iman edenler, sizden olmayan srda edinmeyin. Zira onlar size ellerinden gelen her trl ktl
yaparlar, size sknt verecek eyleri arzu ederler. Kinleri / fkeleri azlarndan tamaktadr. lerinde
gizledikleri (nefret) ise daha da byktr. Eer aklnz kullanyorsanz ite size ayetleri akladk.
119. Siz, o kimselersiniz ki, onlar sizi sevmiyorken siz onlar seviyor ve btn kitaba iman ediyorsunuz.
Sizinle karlatklarnda iman ettik derler, yalnz kaldklarnda da size kin ve dmanlklarndan
parmaklarn srrlar.
De ki:
-fkenizden atlayn! Allah phesiz, sinelerde olan hakkyla bilir.
120. Size bir iyilik gelirse bu onlar zer, size bir ktlk dokunursa buna sevinirler. Eer sabreder ve
korunursanz onlarn hilesi size hi bir zarar vermez. Allah, onlarn yaptklarn tam olarak kuatmtr.
121. Hani sen, sava iin mminleri elverili yerlere yerletirmek zere evinden ayrlmtn. Allah iiten ve
bilendir.
122. inizden iki grup, Allah yardmclar olmasna ramen, az kalsn ylgnlk gsteriyorlard. Mminler,
Allaha balansnlar!
123. Allah, size Bedirde daha zayf olduunuz halde yardm etmiti O halde Allahtan korkun ki,
kredesiniz.
124. Mminlere:
-Rabbinizin, indirilen bin melekle yardm ulatrmas size yetmez mi? diyordun.
125. Evet, eer sabreder, korunursanz ve onlar da size aniden saldrrlarsa, o zaman Rabbiniz size be bin
iaretli melekle yardm edecektir.
126-127. Allah, bu yardm size sadece mjde olmas ve kalplerinizin bununla yatmas, kafir olanlarn da bir
ksmn yok edip veya perian ederek mitsizce geri dnmeleri iin yapmt. Zafer, ancak Aziz ve Hakim olan
Allah katndandr.
128. Senin bu hususta yapacak bir eyin yoktur. Allah, ya onlarn tevbesini kabul eder veya onlar
cezalandrr. nk onlar zalimlerdir.
129. Gklerde ve yerde ne varsa hepsi Allahndr! dilediini balar, dilediini de cezalandrr. Allah, ok
balayan ve merhamet edendir.
130. -Ey iman edenler, kat kat artrlan, faizi yemeyin. Allahtan korkun ki, kurtulua eresiniz.
131. Kafirler iin hazrlanan ateten kendinizi koruyun.
132. Allah ve Peygamberine itaat edin ki size merhamet edilsin.

33
133. -Rabbinizden gelen mafirete ve genilii gkler ile yer kadar olan, muttakiler iin hazrlanm cennete
kouun.
134. Muttakiler, bollukta da darlkta da veren, fkelerine hakim olan ve insanlarn kusurlarn
balayanlardr. Allah iyilik edenleri sever.
135. Muhsinler, bir irkin i yaptklarnda veya nefislerine zulmettiklerinde Allah zikredip gnahlar iin
mafiret dilerler. Allahtan baka gnahlar kim balar? Onlar, yaptklarnda bile bile srar etmezler.
136. te byle olanlarn mkafat, Rableri tarafndan balanmak ve altlarndan rmaklar akan cennetlerdir.
Orada ebedidirler. Byle alanlarn mkafat ne gzeldir.
137. -Sizden nce nice hayat tarzlar gelip gemitir. Yeryznde dolan da yalanlayanlarn akbetinin nasl
olduunu grn!
138. -Bu, (btn) insanlar iin aklama, muttakiler iin yol gsterme ve bir ttr.
139. Eer gerekten mmin olduysanz, siz, daha stn olmanza ramen gevemeyin, zntye dmeyin.
140-141. -Eer siz bir yara aldysanz, o topluluk da ona benzer bir yara ald. Allahn iman edenleri ortaya
karmas, iinizden ehitler edinmesi ve iman edenleri arndrp, kafirleri mahvetmesi iin bu gnleri insanlar
arasnda dndrr dururuz. Allah zalimleri sevmez.
142.-Yoksa Allah, iinizden cihat edenleri belirlemeden ve sabredenleri ortaya karmadan cennete
gireceinizi mi sandnz?
143. Oysa siz, (Uhudda) lmle karlamadan nce (Allah yolunda) lmeyi arzuladnz. te imdi onu
gzlerinizle grdnz.
144. Muhammed yalnzca bir elidir. Ondan nce de, eliler gelip gemitir. yleyse imdi, O, lr veya
ldrlrse topuklarnzn stnde geri mi dneceksiniz? Kim topuklar zerinde geri dnerse, Allaha hi bir
ekilde zarar veremez. Allah, kredenleri mkafatlandracaktr.
145. Hi kimse, Allahn izni olmadan ve belirlenmi sresi gelmeden lmez. Dnya nimeti isteyene ondan
veririz. Ahiret nimeti isteyene de ondan veririz. Biz, kredenleri mkafatlandracaz.
146. Nice peygamberler vardr ki onlarn yannda bir ok rabbani (Rabbine ynelen kimse) savamtr. Allah
yolunda balarna gelen musibetler sebebiyle gevememiler, zaaf gstermemi ve boyun da ememilerdir.
Allah sabredenleri sever.
147. Onlarn sz:
-Rabbimiz, gnahlarmz ve ilerimizdeki arlmz bala ayaklarmz sabit kl, kafir topluma kar bize
yardm et! demekten baka bir ey deildi.
148. Allah da onlara dnya nimetini ve ahiret nimetinin en gzelini verdi. Allah iyilik edenleri sever.
149. -Ey man edenler! Eer kafirlere itaat ederseniz, onlar sizi gerisin geri dndrrler de hsrana
urayanlardan olursunuz.
150. Halbuki sizin mevlanz / yardmcnz, Allahtr. O, yardmclarn en hayrlsdr.

34
151. Hakknda hi bir delil indirmedii eyi Allaha irk kotuklar iin kafirlerin kalbine korku salacaz.
Onlarn varaca yer atetir. Zalimlerin varaca yer ne ktdr.
152. -Allah, sevdiinizi gsterdikten sonra daldnz, emir konusunda tarttnz ve isyan ettiiniz ana
kadar, size olan vaadini gerekletirmiti. Onun izni ile kafirleri ldryordunuz.
Sizden kimi dnya hayatn istiyor, kimi ahiret hayatn istiyordu. Sonra denemek iin onlarn karsnda sizi
bozguna uratt. Artk Allah sizi affetmitir.
nk Allah, mminlere kar ok ltufkardr.
153. -O vakit siz, kimseye bakmadan kayor, peygamber de arkanzdan sizi aryordu. Kaybettiinize ve
banza gelene zlmeyesiniz diye Allah size keder stne keder verdi. Allah, btn yaptklarnzdan
haberdardr.
154. Sonra, o kederin ardndan size yle bir gven yle bir uyku indirdik ki O, iinizden bir grubu kaplad. Bir
grup da canlarnn derdine dp, Allah hakknda, cahiliye (dnemi) zann ile doru olmayan bir zanda
bulunuyorlard:
-Bu iten bize ne? (Biz mi gelmek istedik) diyorlard. De ki:
- tamamyla Allahndr. lerinde, sana aklamadklar bir ey gizliyorlar.
-Bizim grmz alnsayd, burada ldrlp gitmezdik, diyorlar. De ki:
-Evlerinizde bulunsaydnz bile, ldrlecekleri takdir olunanlar yatrlacaklar yere giderlerdi. Bu, Allahn
gnllerinizdekini denemesi ve kalplerinizdekini temizlemesi iindir... Allah, gnllerde olan hakkyla bilir.
155. ki topluluun karlat gn, iinizden geri dnenler iledikleri baz hatalar yznden eytan onlarn
ayan kaydrmak istedi. Yine de Allah, onlar affetti. Allah, ok balayc ve ok efkatlidir.
156. -Ey iman edenler! Yolculua kan veya savaa giden kardeleri iin yanmzda kalsalard lmez ve
ldrlmezlerdi diyen kafirler gibi olmayn. Allah, bunu onlarn kalbinde yakp kavuran bir dert klmak iin
ortaya koymutur. Yaatan da ldren de Allahtr. Allah, yaptklarnz grmektedir.
157. Eer Allah yolunda ldrlr veya lrseniz, (kesin olarak bilin ki) Allahn mafiret ve rahmeti onlarn
topladklar (mallar)dan hayrldr.
158. -lseniz de ldrlseniz de phesiz Allahn huzurunda toplanacaksnz.
159. -Sen, Allahn rahmeti ile onlara yumuak davrandn. Eer kaba ve kat kalpli olsaydn elbette etrafndan
dalp giderlerdi. Onlar affet ve onlar iin Allahtan balanma dile. hususunda onlarla istiare et, karar
verdiin zaman, artk Allaha gven, Allah kendisine gvenenleri sever.
160. -Allah size yardm ederse, sizi kimse yenemez. Eer size yardm keserse, bundan sonra size yardm
edecek kimdir? Mminler, yalnz Allaha gvenip dayanmaldrlar.
161. Bir peygamberin kendisine verilen emanete hyanet etmesi dnlemez. nk, kim Onun emanetine
hyanet ederse, kyamet gn hyaneti ile gelir. Sonra herkese kazanc, hakszlk yaplmadan denir.
162. Hi Allahn rzasna uyan kimse, Allahn gazabna urayan ve yeri cehennem olan kimse gibi olur mu?
Cehennem, ne kt bir varlacak yerdir.

35
163. Onlar Allah katnda derece derecedirler. Allah, (onlarn) yaptklarn grmektedir.
164. Allah, mminlere; onlara ayetlerini okuyan, arndran, kitap ve hikmeti reten aralarndan bir
peygamber gndermekle byk ltufta bulunmutur oysa, bundan nce onlar apak bir sapklk iindeydiler.
165. -Dmanlarnzn bana iki katn getirdiiniz bel sizin banza gelince mi Bu nasl olur? diyorsunuz.
De ki:
-O, sizin kendinizdendir. Allahn her eye gc yeter.
166-167. ki ordunun arpt gn banza gelen ancak Allahn izni ile olmutu. Mminleri belirlemek ve
mnafklk edenleri de ortaya karmak iin. O mnafklara:
-Gelin, Allah yolunda savan veya mdafaada bulunun! denilmi, onlar da:
-Savamay bilseydik, ardnzdan gelirdik elbette, demilerdi. Onlar o gn, imandan ok kfre yakndlar.
Azlaryla kalplerinde olmayan sylyorlard. Allah onlarn gizlediini ok iyi biliyor.
168. Oturduklar yerden, ldrlen kardeleri iin:
-Bize uysalard ldrlmezlerdi, diyen kimselere de ki:
-Haydi, doru sylyorsanz, lm kendinizden savn!
169. Allah yolunda ldrlenleri l saymayn nk onlar, Rab'lerinin huzurunda diridirler ve
rzklandrlrlar.
170. Allahn kendilerine fazlndan verdii eylere sevinenler, arkalarndan (kendilerine) yetiemeyenlere,
kendilerine bir korku olmadn ve mahzun da olmayacaklarn mjdelemek isterler.
171. Onlar, Allahn nimetini ve fazln ve Allahn mminlerin ecrini zayi etmeyeceini de mjdelemek isterler.
172. Onlar kendilerine isabet eden yaradan sonra da Allaha ve Resulne icabet edenlerdir. Onlardan iyilik
eden ve takva sahibi olanlar iin byk bir ecir vardr.
173. Onlara baz kimseler:
-nsanlar sizinle savamak iin topland; onlardan korkun! dediklerinde bu onlarn imann artrd ve Allah
bize yeter, O ne gzel vekildir diye karlk verdiler.
174. Onlara bir ktlk dokunmadan Allahtan olan bir nimet ve fazilet ile dndler. Allahn rzasna uydular.
Allah, fazilet ve azamet sahibidir.
175. eytan, ancak kendi dostlarn korkutur. Eer mminseniz onlardan korkmayn, benden korkun.
176. Kfrde yaranlar seni zmesin. Onlar Allaha hi bir zarar veremezler. Allah, onlarn ahirette bir
nasibinin/paynn olmamasn istiyor. Ve onlara byk bir azap vardr.
177. mana karlk kafirlii satn alanlar, Allaha hi bir ekilde zarar veremezler. Onlara ac bir azap vardr.
178. Kafirler kendilerine mhlet vermemizi hayrl sanmasnlar. Biz onlara ancak gnahlarn artrmalar iin
mhlet veriyoruz/ mrlerini uzatyoruz. Onlar iin alaltc bir azap vardr.

36
179. Allah, iyiyi ktden ayrmak iin mminleri sizin zerinizde bulunduunuz bu durumda brakmayacaktr.
Size gayb da bildirecek deildir. Fakat, Allah, peygamberlerden dilediini seer. Allaha ve peygamberlerine
iman edin. Eer iman eder ve gnahlardan korunursanz size byk bir mkafat vardr.
180. Allahn kendilerine fazlndan verdii eylerde cimrilik edenler, bunu kendileri iin hayrl sanmasnlar,
aksine bu onlar iin erdir. Kyamet gn cimrilik ettikleri eyler boyunlarna dolanacaktr. Gklerin ve yerin
miras Allahndr. Allah, yaptklarnzdan haberdardr.
181. Allah, Allah fakirdir, biz zenginiz diyen kimselerin szn iitmitir. Onlarn dediklerini ve haksz
olarak peygamberlerini ldrmelerini yazacak ve:
-Yangn / atein azabn tadn, diyeceiz.
182. Bu sizin ellerinizle hazrladnzdr. Allah kullarna zulmedici deildir.
183. -Allah, bizden atein yedii bir kurban bize getirinceye kadar bir peygambere inanmamamz iin sz
ald, diyenlere de ki:
-Benden nce size peygamberler apak delillerle ve sylediiniz (mucize) ile gelmiti. Eer doru
sylyorsanz/sznzde samimi iseniz niin onlar ldrdnz?
184. Eer seni yalanlyorlarsa, onlar, senden nceki apak delilleri, sahifeleri ve aydnlatc kitab getiren
peygamberleri de yalanlamlard.
185. Her can lm tadacaktr. Kyamet gn de ancak yaptklarnzn karl size denecektir. Kim ateten
uzak tutulur ve cennete sokulursa, o kurtulmutur. Dnya hayat aldatc bir geimlikten baka bir ey
deildir.
186. Mallarnz ve canlarnz hususunda elbette imtihan olunuyorsunuz. Sizden nce kendilerine kitap
verilenlerden ve mriklerden eziyet verici bir ok (kt sz) iitiyorsunuz. Eer bunlara sabreder ve
korunursanz; bu, azmedilmesi gereken ilerdendir.
187. Allah kitap verilenlerden, kitab insanlara muhakkak aklayacaksnz, gizlemeyeceksiniz diye sz
almt da, onlar, kitab arkalarna atp umursamamlar, az bir bedele karlk deimilerdi, al verileri ne
ktdr.
188. Sakn, yaptklar (ktlklerle) ferahlayan, yapmadklar eylerle vlmekten holanan kimselerin
azaptan kurtulacaklarn sanma. Onlara ac bir azap vardr.
189. Gklerin ve yerin hakimiyeti Allahndr. Allahn her eye gc yeter.
190. Gklerin ve yerin yaratlmasnda, gece ile gndzn birbiri ardnca gelmesinde, akl sahipleri iin deliller
vardr.
191. O akl sahipleri, ayakta da, otururken de, yanlar zere yatarken de Allah dnrler/anarlar, gklerin
ve yerin yaratln dnerek yle dua ederler:
-Rabbimiz, bunlar bouna yaratmadn. Seni (eksiklikten ve bo eyler yapmaktan) tenzih ederiz. Bizi atein
azabndan koru!
192. Rabbimiz phesiz sen kimi atee atarsan, onu perian edersin, zalimlerin yardmclar da yoktur.

37
193. -Rabbimiz, biz, Rabbinize iman edin diye, imana aran bir davetiyi iittik ve iman ettik. Rabbimiz
bizim gnahlarmz bala, sularmz rt, iyilerle birlikte canmz al!
194. Rabbimiz, bize elilerinle vaat ettiin eyleri ver ve kyamet gn bizi perian etme, sen sznden
dnmezsin.
195. Allah da onlarn duasna karlk verdi:
-Ben, sizden erkek veya kadn hi bir alann amelini zayi etmem, siz birbirinizdensiniz. Hicret edenler,
memleketlerinden karlanlar, benim yolumda ikence edilenler, savaan ve ldrlenlerin, elbette
gnahlarn rteceim ve onlar alt taraflarndan rmaklarn akt cennetlere girdireceim. Allah katndan bir
mkafat olarak... Mkafatn en gzeli Allah katndandr.
196. Kafirlerin diyar diyar dolamalar seni aldatmasn.
197. Az bir geimlik sonra varacaklar yer cehennemdir. Oras ne kt yerleim yeridir.
198. Rablerinden korkanlara da altlarndan rmaklar akan ve iinde temelli kalacaklar cennetler vardr. Allah
katndan bir arlanmadr / ikramdr. Allah katnda olanlar, iyi kimseler iin daha hayrldr.
199. Kitap ehlinden, Allaha ve size indirilenlere ve kendilerine indirilenlere iman edip, Allahtan korkanlar ve
Allahn ayetlerini az bir bedele karlk satmayanlara, ite onlara Rableri katnda mkafatlar vardr. Allah,
hesab abuk grr.
200. Ey iman edenler,
Sabredin, (kafirlere kar) direnli olun, temkinli olun, Allahtan korkun ki kurtulua eresiniz.
4. NSA SRES

(Medine dneminde inmi srelerdendir. aile hayat, evlenme boanma, miras hukuk gibi konular ilenmitir.
Kadn haklaryla ilgili geni aklamalar yer ald iin "kadnlar" ismini almtr. 176 ayettir.)
Rahman ve Rahim Allahn adyla..
1. Ey insanlar!
Sizi tek bir candan yaratan, ondan da eini yaratan, bu ikisinden de bir ok erkek ve kadn meydana getiren
Rabbinizden korkun. O Allahtan korkun ki Onun adna birbirinizden talepte bulunur ve akrabalk tesis
edersiniz. Allah, sizi gzetlemektedir.
2.Yetimlere mallarn verin ve kty iyi ile deitirmeyin. Onlarn mallarn kendi mallarnza kartrarak
yemeyin. nk bu, byk bir gnahtr.
3.Eer, yetim kzlara adil davranamamaktan korkarsanz, (onlar deil) sizin iin uygun olan baka kadnlardan
iki, ve drde kadar evlenin. Adil olamayacanzdan korkarsanz bir tane ile veya sahip olduunuz cariye ile
evlenin. Bu, hakszlk etmemeniz iin daha elverilidir.
4.Kadnlara mehirlerini seve seve verin. Eer, kendi istekleriyle mehrin bir ksmn size balarlarsa, onu da
afiyetle yiyin.

38
5. Allahn sizin idarenize verdii mallar geri zekal kimselere vermeyin fakat, o maldan onlar yedirin,
giydirin ve onlara gzel, iyi szler syleyin.
6. Yetimleri nikah ana gelinceye kadar deneyin. Eer onlarda olgunlama/yetikinlik grrseniz mallarn
kendilerine iade edin. Onlarn mallarn byyp de (elimizden) alacaklar korkusu ile israf ederek (tez elden)
yemeyin. Zengin olan kimse, tertemiz korusun; fakir de rfe uygun bir ekilde yesin. Mallarn iade ettiiniz
zaman, onlara ahitler huzurunda verin. Hesap sorucu olarak Allah yeter.
7. Ana babann ve yakn akrabann geriye braktklarndan erkekler iin bir hisse vardr, kadnlar iin de ana
babann ve akrabann mirasndan az veya ok farz klnm bir hisse vardr.
8. Akrabalar, yetimler ve yoksullar, taksim srasnda yannzda olursa onlara da ondan bir eyler verin ve
onlara gzel sz syleyin.
9. Arkalarnda clz ocuklar brakacak olsalar korku ve endie duyacak olanlar, (hakszlktan) korksunlar ve
Allahtan saknsnlar da (yetimlere) doru sz sylesinler.
10. Yetimlerin mallarn haksz yere yiyenler, karnlarna sadece ate doldururlar ve alevli bir atee atlrlar.
11. Allah, ocuklarnz hakknda, bir erkee iki kadnn pay kadar tavsiye eder. Eer kadnlar ikiden ok
olursa, onlara mirasn te ikisi ayet bir tek kz ise, o zaman yars onundur. Ana babaya gelince; lenin
ocuu varsa her birine altda bir; ocuu yok da mirass ana ve babas ise te biri anasnndr.
Kardeleri de varsa, altda biri anasnndr. (Btn bu hkmler) lnn vasiyetinin yerine getirilmesinden ve
borcunun denmesinden sonradr. Babalarnzn ve oullarnzn hangisinin size fayda bakmndan daha yakn
olduunu bilmezsiniz. Bunlar, Allah tarafndan (belirlenmi) birer farzdr. phesiz Allah her eyi bilendir,
hikmetle yapandr.
12. Eer ocuklar yoksa, hanmlarnzn brakt(miras)nn yars sizindir. Eer ocuklar varsa miraslarnn
drtte biri size aittir. Bu da yaptklar vasiyetlerinin yerine getirilmesinden ve borlar dendikten sonradr.
Sizin miras olarak braktklarnz, ocuunuz yoksa drtte biri hanmlarnzndr. ocuklarnz varsa sekizde
biri onlarndr. Bunlar da yaptnz vasiyetinizin yerine getirilmesi ve borcunuzun denmesinden sonradr.
Eer miras brakan bir erkek veya bir kadnn; ana babas da oluk ocuu da yok da, bir erkek veya bir kz
kardei varsa her birine altda bir (hisse der). Eer kardeleri daha fazla ise; lenin vasiyetinden ve
borlarnn denmesinden sonra te bir hisseye ortaktrlar. Miras alanlar zarara uratlmamaldr. Allah
tarafndan bir uyar/emirdir. Allah, hakkyla bilendir. Msamaha gsterendir.
13. Bunlar Allahn kanunlardr. Kim Allaha ve resulne itaat ederse, (Allah, o kimseyi) iinde ebedi kalaca
alt ksmndan rmaklarn akt cennetlere girdirir. Bu da en byk kurtulutur.
14. Kim de Allaha ve Elisi'ne isyan eder ve onun kanunlarn inerse, onu iinde ebedi kalaca atee atar.
Orada alaltc bir azap vardr.
15. Kadnlarnzdan fuhu yapanlara kar drt erkek ahit getirin. Eer ahitlik ederlerse, lm onlar alp
gtrnceye yahut Allah, onlar iin bir yol gsterinceye kadar evlerde hapsedin.
16. inizden fuhu yapan erkekleri cezalandrn tevbe edip kendilerini dzeltirlerse, onlar brakn. nk
Allah tevbeleri kabul edendir, merhamet edendir.

39
17. Allahn kabul ettii tevbe yalnzca; cahillikle/bilmeyerek gnah ileyenin hemen ardndan yapt
tevbedir. Allah, her eyi bilen ve hikmetle yapandr.
18. lm gelip atana kadar gnah ileyip de tam o zaman:
-Ben imdi tevbe ediyorum, diyenlerin tevbesi, tevbe deildir. Kafir olarak lenlerin tevbesi de yoktur.
Onlara ackl bir azap hazrladk.
19. -Ey iman edenler!
Kadnlara zorla miras olmaya kalkmanz size helal deildir. Apak bir fuhu ilemedike (mehir olarak)
verdiklerinizin bir ksmn elde etmek iin onlar sktrmayn. Onlarla gzel gzel geinin; onlardan
holanmasanz bile, umulur ki sizin hounuza gitmeyen bir eyde Allah bir ok hayr takdir eder.
20. Bir einizi (boayp) yerine baka bir e almak isterseniz ve ncekine mehir olarak bir yk altn vermi
olsanz bile hi bir eyi geri almayn; o iftira ve apak gnah olduu halde onu geri mi alacaksnz?
21. Nasl alabilirsiniz ki, birbirinizle kaynam ve eleriniz sizden kesin bir teminat almlard.
22. Babalarnzn evlendii kadnlarla evlenmeyin. Ancak gemite olanlar affedilmitir. Bu, bir fuhu ve
iren bir eydir ve kt bir yoldur.
23. Analarnz, kzlarnz, kz kardeleriniz, halalarnz, teyzeleriniz, erkek karde kzlar, kz karde kzlar,
sizi emziren st anneleriniz, st kardeleriniz, karlarnzn analar, kendileriyle gerdee girmi olduunuz
karlarnzdan olup evlerinizde byttnz vey kzlarnz, eer analaryla zifafa girmemi iseniz bir
saknca yoktur- kendi z oullarnzn karlar ve iki kz kardei birden almanz size haram klnmtr. Ancak
gemite olanlar gemitir. (Bu sebeple zerinize bir gnah yoktur). Allah, phesiz ok balayc, ok
esirgeyicidir.
24. Cariyeler dnda evli kadnlarla da evlenmeniz haramdr. Bu, Allahn size yazsdr / Yasadr. Bunlarn
dnda kalan kadnlardan iffetli olup gayri meru olan sefihlie sapmadan, mallarnz karlnda istemeniz
size helaldir. Kendilerinden faydalandnz kadnlara bir farz olan mehirlerini veriniz. Mehrin tespitinden
sonra, karlkl honut olduunuz eylerde size bir gnah yoktur. phesiz Allah bilendir, hikmet sahibidir.
25. inizden zgr mmin hanmlarla evlenmeye gc yetmeyenler, sizin gen ve mmin olan cariyeleriniz ile
evlensin. Allah sizin imannz en iyi bilendir. Siz, birbirinizdensiniz. yle ise, onlar velilerinin izni ile
nikahlayn ve fuhu ilemeyen, gizli dost tutmam olan iffetli hanmlara mehirlerini gzel bir ekilde verin.
Evlendikten sonra fuhu yapacak olurlarsa, onlara hr kadnlara verilen cezann yarsn uygulayn. Bu, sizden
gnaha dmekten korkanlar iindir. Sabrederseniz sizin iin daha hayrldr. Allah balayan, merhamet
edendir.
26. Allah, size aklamak ve size sizden ncekilerin hkmlerini iletmek ve tevbelerinizi kabul etmek istiyor.
Allah bilendir, hikmet sahibidir.
27. Allah, tevbe etmenizi ister; ehvetlerine tabi olanlar ise byk bir sapkla meyletmenizi isterler.
28. Allah, sizden yk hafifletmek ister, nk insan zayf yaratlmtr.
29. -Ey iman edenler!

40
Mallarnz, aranzda karlkl anlama, bir ticaret olmadan ve batl yollarla yemeyin, kendinizi mahvetmeyin.
phesiz Allah size kar ok merhametlidir.
30. Kim, zulme saparak bunu yaparsa biz onu atee atarz. Bu da Allah iin ok kolaydr.
31. Size yasaklananlarn byklerinden kanrsanz, sizin kusurlarnz rteriz ve sizi onurlu ve stn bir
makama girdiririz.
32. Allahn, sayesinde bir ksmnz bir ksmnza stn kld eyi temenni etmeyin. Erkekler iin
kazandklarndan bir nasip olduu gibi, kadnlar iin de kazandklarndan bir nasip vardr. Allahn kendi
fazlndan (bandan) isteyin. phesiz Allah, her eyi bilendir.
33. Ana babann ve yakn akrabann geride braktklarndan her biri iin miraslar belirledik. Yeminlerinizle
sz verdiiniz kimselere de kendi paylarn verin. Elbette Allah, her eye ahittir.
34. Allahn bir ksmn bir ksmna stn klmas ve erkeklerin mallarndan geimi salamalar dolaysyla,
erkekler kadnlar zerine yneticidirler. yi kadnlar, gnlden (Allaha) boyun een, Allahn koruduu
gizlilikleri koruyanlardr. Kt davranlarndan korktuunuz kadnlara t verin. Daha sonra yataklarnda
yalnz brakn ve (sonunda) onlar dvn. Eer size itaat ederlerse onlarn aleyhine yol aramayn. Elbette
Allah ycedir, byktr.
35. Kar koca arasnda bir ayrlktan korkarsanz, o zaman, kocann ailesinden bir hakem, kadnn ailesinden
de bir hakem gnderiniz. Eer aralarn dzeltmek isterlerse Allah da onlarn arasnda baar salar.
Muhakkak Allah, bilendir, haberdar olandr.
36. Allaha kulluk edin ve Ona hi bir eyi irk komayn. Anaya babaya da iyilik edin, yaknlara, yetimlere,
yoksullara, yakn komuya, uzak komuya yannzdaki arkadaa, yolda kalma, elinizin altndaki (kle, cariye,
ii, hizmeti vb.)lere de iyilik edin. phesiz Allah, byklk taslayp, bbrlenen hi bir kimseyi sevmez.
37. Cimrilik yapan, insanlara da cimrilii emreden, Allahn fazlndan kendilerine verdiini gizleyenler (Allahn
sevmedii kimselerdir.) te o nankrler iin aalatc bir azap hazrladk.
38. Mallarn insanlara gsteri iin harcayanlara, Allaha ve ahiret gnne inanmayanlara (gelince) eytan, o
kimseye arkada olur. Ne kt arkadatr o!
39. Allaha ve ahiret gnne iman edip, Allahn kendilerine verdii rzktan bata bulunsalard onlara ne
olurdu? Allah onlar bilendir.
40. Allah, zerre kadar hakszlk yapmaz. Bir iyilik olursa onu kat kat artrr. Ve kendi yanndan byk bir
mkafat verir.
41. Her toplumdan bir ahit getirdiimiz ve seni de onlara ahit kldmz zaman nasl olacak?
42. O gn, kfre sapp da Peygambere isyan edenler, yerle bir olmay severek isteyecekler ve Allahtan hi
bir sz gizleyemeyecekler.
43. -Ey iman edenler, sarho iken ne dediinizi bilinceye ve cnp iken de -yolculukta olmanz hari-
gusledinceye kadar namaza yaklamayn. Eer hasta veya yolculukta iseniz veya tuvaletten gelmiseniz yahut
kadnlarnzla mnasebette bulunmu da su bulamamsanz, temiz bir toprakla teyemmm edin, yzlerinize
ve ellerinize hafife srn. phesiz Allah affeden ve balayandr.

41
44. Kitaptan bir nasip verilen kimseleri grmyor musun? Sapkl satn alyorlar. Ve sizin yoldan sapmanz
arzu ediyorlar.
45. Allah, sizin dmanlarnz iyi bilir. Ve Allah, veli olarak yeter, Allah yardmc olarak yeter.
46. Yahudilerden, kelimelerin anlamlarn saptranlar ve dillerini eip bkerek ve dine de bir nefret duyarak:
iittik isyan ettik., it duymaz olas ve bizi gt diyenler eer, iittik ve itaat ettik, sen de iit ve bize
de bak deselerdi elbette kendileri iin daha hayrl ve daha doru olurdu. Fakat, Allah, onlar kfrleri
dolaysyla lanetlemitir. Onlarn ok azndan bakas iman etmezler.
47. Ey kitap verilenler!
Baz yzleri silip, arkalarna evirmeden ya da onlar da cumartesi yasan ihlal edenleri lanetlediimiz gibi,
sizi de lanetlemeden nce yannzdaki (kitab) tasdik ederek indirdiimize iman edin. Allahn emri yapla
gelmitir.
48. Allah, kendisine irk koulmasn balamaz, bunun dndakilerden dilediini balar. Kim Allaha irk
koarsa byk bir gnahla iftira etmi olur.
49. Kendilerini temize karanlar grmedin mi? Oysa Allah, dilediini arndrr ve onlar, en kk hakszla
uratlmazlar.
50. Allaha kar nasl yalan uydurduklarna bak, bu, apak bir gnah olarak yeter.
51. Kitaptan bir nasip verilenleri grmyor musun? Cibt ve tauta* inanyorlar da kafirler iin yle diyorlar:
Onlar, iman edenlerden daha doru bir yoldadr.
52. te bunlar, Allahn lanetledikleridir. Allah, kime lanet ederse ona bir yardmc bulamazsn.
53. Yoksa onlarn, hkmranlkta bir paylar m var? Eer, yle olsayd insanlara, ok az bir ey bile
vermezlerdi.
54. Yoksa onlar, Allahn kendi fazlndan insanlara verdiklerini mi kskanyorlar? Biz, brahimin ailesine kitab
ve hikmeti vermiizdir. Onlara byk bir mlk (saltanat) verdik.
55. Onlardan buna inanan da vardr, srt eviren de. lgn ate olarak cehennem yeter.
56. Ayetlerimizi tanmayanlar atee atacaz. Derileri yanp dkldke azab tatmalar iin onlar baka
derilerle deitireceiz. Allah, gl ve hakimdir.
57. man edip salih amel ileyenleri, altndan rmaklar akan, iinde ebedi kalacaklar cennetlere girdireceiz.
Onlara orada tertemiz eler vardr. Onlar (scaktan da souktan da koruyan) tam bir glgelie alacaz.
58. Allah, size emanetleri ehline teslim etmenizi ve insanlar arasnda hkmettiiniz zaman da adaletle
hkmetmenizi emrediyor. Bununla Allah, size ne gzel t veriyor. Dorusu Allah, iitendir, grendir.
59. Ey iman edenler, Allaha itaat edin, Peygambere itaat edin ve sizden olan emir sahiplerine de (itaat edin).
Eer, bir eyde anlamazla derseniz. Allaha ve ahiret gnne iman ediyorsanz, onu Allaha ve Elisi'ne
dndrn. En hayrls ve tevilin en gzeli budur.

42
60. Sana indirilene ve senden nce indirilenlere iman ettiklerini iddia edenleri grmedin mi? Bunlar, tautun
nnde mahkemelemek istiyorlar. Oysa, onu tanmamakla emrolunmulard. eytan, onlar uzak bir sapkla
drmek istiyor.
61. Onlara:
-Allahn indirdiine ve Peygambere gelin! denildiinde, o mnafklarn senden kaabildiklerince katklarn
grrsn.
62. yleyse, nasl olur da, kendi elleriyle ilediklerine karlk bir musibete uraynca sana gelip Allaha yemin
ederek Biz, iyilikten ve uyum salamaktan baka bir ey istemedik. diyorlar?!
63. te bunlar, Allahn kalplerinde ne olduunu bildii kimselerdir. yleyse, onlardan yz evir, onlara t
ver ve onlara ilerinde olanla ilgili ak ve etkileyici sz syle.
64. Biz, her peygamberi ancak, Allahn izni ile kendilerine itaat olunmas iin gnderdik. Eer onlar,
nefislerine zulmettiklerinde sana gelip Allahtan balanma dileselerdi ve Peygamber de onlar iin
balanma dileseydi, elbette Allah tevbeleri kabul eden ve merhametli olarak bulurlard.
65. Hayr, Rabbine andolsun ki,
Aralarnda ekitikleri eylerde seni hakem tanyp, senin verdiin hkme ilerinde hi bir sknt duymadan
tam bir teslimiyetle teslim olmadka iman etmi olmazlar.
66. Eer gerekten biz, onlara, nefislerinizin hakkndan gelin veya yurtlarnzdan kn. diye yazm
olsaydk, onlardan ok az hari bunu yapmazlard. Onlar kendilerine verilen d yerine getirselerdi, bu
onlar iin daha hayrl ve daha salam olurdu.
67. Biz de o zaman yanmzdan byk bir mkafat verirdik.
68. Ve onlar elbette dosdoru yola iletirdik.
69. Kimler Allaha ve Peygambere itaat ederse, Onlar, Allahn kendilerine nimet verdii peygamberler,
sadklar, ehitler ve dorular yapan kimselerle beraberdirler. Ne gzel arkadatr onlar!
70. Bu ba Allahtandr. Bilen olarak Allah yeter.
71. -Ey iman edenler!
Tedbirinizi aln da savaa blk blk ya da topluca kn.
72. Elbette iinizde ar davrananlar vardr. ayet size bir musibet isabet edecek olursa:
- Dorusu Allah bana nimet vermi de onlarn yannda olmadm, der.
73. Eer size Allahtan bir zafer gelirse, o zaman da, sanki onunla sizin aranzda hi bir yaknlk yokmu gibi
yle der.
- Keke, onlarla birlikte olsaydm da bu byk mutlulua eriseydim.
74. Ahiret karlnda dnya hayatn satanlar, Allah yolunda savasnlar. Kim, Allah yolunda savarken,
ldrlr ya da galip gelirse ona byk bir mkafat vereceiz.

43
75. Size ne oluyor da Allah yolunda ve Rabbimiz bizi, idarecileri zalim olan bu lkeden kar, bize katndan
bir veli gnder bize katndan bir yardmc yolla! diyen aresiz adamlar, kadnlar ve ocuklar iin
savamyorsunuz?!
76. man edenler, Allah yolunda savarlar.
Kfredenler de Taut yolunda savarlar. O halde eytann velileri ile savan. eytann hilesi zayftr.
77. Kendilerine elinizi (savatan) ekin, namaz kln, zekat verin. denilenleri grmedin mi? Oysa sava
onlara farz klndnda, onlardan bir grup, Allahtan korkar gibi insanlardan korkarak (hatta daha da fazla
bir korku ile) Rabbimiz niye sava bize farz kldn. Bizi yakn bir zamana kadar ertelesen olmaz myd?
dediler. De ki:
-Dnyann faydas ok azdr. Ahiret ise Allahtan korkanlar iin daha hayrldr, en ufak hakszla
uratlmayacaksnz.
78. Her nerede olsanz lm size yetiir, isterseniz sapasalam atolarda olun.
Onlara bir iyilik dokunsa:
- Bu, Allahtandr, derler. Onlara bir ktlk dokunsa
- Bu, sendendir, derler. De ki:
- Hepsi Allahtandr. Bu toplulua ne oluyor ki neredeyse hi sz anlamyorlar?
79. Sana iyilik olarak ne gelirse Allahtandr. Ktlk olarak gelenler de kendindendir. Biz, seni insanlara eli
olarak gnderdik. ahit olarak Allah yeter.
80. Kim, Peygambere itaat ederse, Allaha itaat etmi olur. Kim de yz evirirse biz seni onlara beki olarak
gndermedik.
81. (Sana) itaat ettik derler. Yanndan ayrlnca da onlardan bir blm sylediklerinin tersini yaparak
gecelerler. Allah, onlarn nasl gecelediini kaydediyor. Sen de onlardan yz evir ve Allaha dayan. Vekil
olarak Allah yeter.
82. Onlar Kuran hi dnmyorlar m? Eer O, Allahtan baka birinden gelmi olsayd, onun iinde pek ok
eliki bulurlard.
83. Onlara gven veya korku veren bir haber geldiinde onu hemen yayarlar. Oysa, onu Peygambere ve
mminlerden olan emir sahiplerine gtrselerdi onlardan hkm tespit edebilecek olanlar onu bilirdi. Allahn
zerinizdeki ltfu ve rahmeti olmasayd, ok aznz hari eytana uymutunuz.
84. yleyse, Allah yolunda sava, sen yalnzca kendinden sorumlusun. Mminleri de savaa tevik et. Umulur
ki Allah, kfredenlerin iddet ve kuvvetlerini yok eder. Allah, kuvvet ynnden de en gl; ceza ynnden en
iddetli olandr.
85. Kim, gzel bir ie araclk ederse, onun bu ite bir nasibi olur, kim de kt bir ie araclk ederse, onun da
bundan bir pay olur. Allahn her ey zerinde hakimiyeti vardr.
86. Size bir iyilik temennisinde bulunulduunda siz de ona daha gzeli ile ya da ayns ile karlk verin.
phesiz Allah, her eyin zerinde hesab grendir.

44
87. Allahtan baka ilah yoktur. Kendisinde hi bir phe olmayan kyamet gnnde sizleri elbette bir araya
getirecektir. Allahtan daha doru szl kim vardr?
88. Size ne oluyor ki mnafklar konusunda Allah onlar iledikleri yznden ters yz etmiken iki grup
oluyorsunuz? Allahn dalalette braktn siz mi doru yola karmak istiyorsunuz? Allah kimi dalalette
brakrsa, artk sen onun iin asla bir yol bulamazsn.
89. Onlar, kafir olduklar gibi sizin de kfretmenizi ve kendileri ile eit olmanz istiyorlar. Bu sebeple, onlar,
Allah yolunda hicret etmedike onlar veli edinmeyin. Eer yz evirirlerse onlar tutun ve bulduunuz yerde
ldrn. Onlardan bir veli yardmc edinmeyin.
90. Ancak, sizinle aralarnda antlama bulunan bir topluma snanlara, sizinle veya kendi toplumlar ile
savamak istemeyip ileri daralp sklp size gelenlere dokunmayn. Eer Allah, dileseydi onlar sizin
zerinize musallat ederdi. Onlar da sizinle savarlard. Eer sizden uzak durur, sizinle savamaz ve bar
size brakrlarsa, artk Allah, sizin iin onlarn aleyhine bir yol brakmamtr.
91. Bakalarn da sizden ve kendi topluluklarndan gvende olmay arzu eder gibi bir halde bulabilirsin ama
fitneye her arllarnda ona balklama dalarlar. ayet sizden uzak durmaz, bar size brakmazlar ve
ellerini de ekmezlerse, onlar bulduunuz yerde tutup ldrn. te size onlarn aleyhine ak bir yetki
veriyoruz.
92. Bir mminin bir mmini, hata dnda ldrmesi olmaz. Eer bir kimse bir mmini yanllkla ldrrse,
onun cezas mmin bir kle azat etmek ve ldrlenin ailesine teslim edilen bir diyettir. (ldrlenin ailesi
balarsa o hari.)
Eer len, mmin olduu halde size dman bir toplumdan ise, bu takdirde ceza bir mmin kle azat
etmektir. Eer sizinle aranzda anlama bulunan bir toplumdan ise, ldrlenin ailesine teslim olunan bir diyet
ve mmin bir kle azad etmektir. Fakat kim bunu bulamazsa, Allah tarafndan tevbesinin kabul edilmesi iin
iki ay pe pee oru tutmaktr. Allah her eyi bilendir, hikmet sahibidir.
93. Kim bir mmini kasten ldrrse cezas, iinde daimi kalaca cehennemdir. Allah, ona gazap etmi, onu
lanetlemi ve onun iin byk bir azap hazrlamtr.
94. - Ey iman edenler, Allah yolunda sava iin sefere ktnzda teenni ile (aceleye kaplmadan) hareket
edin; size selam veren kimseye, dnya hayatn arzulayarak sen mmin deilsin! demeyin. Zira Allah katnda
pek ok ganimetler vardr. nceden siz de yleydiniz de Allah, size iyilikte bulundu. yleyse iyice aratrp
anlayn. Allah phesiz yaptklarnzdan haberdardr.
95. Mminlerden zr sahibi olmakszn geri kalanlarla, Allah yolunda mallaryla ve canlaryla savaanlar bir
olmazlar. Allah, mallaryla ve canlaryla savaanlar, derece bakmndan oturanlardan ok stn kld. Bununla
beraber Allah, hepsine cenneti vaat etmitir. Fakat, Allah savaanlara, oturanlarn stnde pek byk bir
mkafat vermitir.
96. Mcahitler iin Allah katndan dereceler, mafiret ve rahmet vardr. Allah, balayandr, merhamet
edendir.
97. Melekler nefislerine zulmedenlerin canlarn alrken:

45
-Ne haldeydiniz? derler. Onlar da derler ki:
-Biz yeryznde smrlm kimseler idik. Melekler:
-Allahn arz geni deil miydi? Siz de oraya hicret etseydiniz ya! derler.
Onlarn yeri cehennemdir. O, ne kt bir dn yeridir.
98. Yalnzca, erkek kadn ve ocuklardan hicret iin yol bulamayan gsz braklanlar mstesnadr.
99. Allahn onlar affetmesi beklenir. Allah, affedendir, balayandr.
100. Kim, Allah yolunda hicret ederse, yeryznde bir ok geni yer bulur. Kim, evinden Allaha ve Resulne
hicret iin ayrlr sonra da kendisine lm yetiirse, onun mkafat Allaha aittir, Allah, ok balayc ve
merhametlidir.
101. Yeryznde sefere ktnz zaman, kafirlerin size bir fenalk yapmasndan korkarsanz namazlar
ksaltmanzda size bir gnah yoktur. Kafirler, sizin apak dmannzdr.
102. (Savata) sen onlarn arasnda olup da onlara namaz kldracan zaman, bir grup seninle namazda (dier
grup da dman karsnda) dursun. Hepsi de silahlarn yanlarna alsnlar. Seninle namaz klanlar secde
ettikten sonra sizin arkanza gesinler ve namaz klmam dier grup gelsin ve seninle namaz klsnlar. Ve
onlar da tedbirli olup silahlarn yanlarna alsnlar. Kafirler silah ve eyalarnz unutup brakmanz, gafil
bulunmanz ve size anszn baskn yapmay arzu ederler. Eer yamur dolaysyla size bir eziyet/zorluk
olursa veya hasta olursanz silahlarnz brakmanzda bir gnah yoktur. Yine de tedbirli olun. Allah, kafirlere
aalayc bir azap hazrlamtr.
103. Namaz tamamladktan sonra, ayakta, otururken ve yatarken de Allah zikredin. Emniyete ve skuna
kavutuunuz zaman namaz dosdoru kln. Kukusuz namaz, belirli vakitlerde mminler zerine bir farzdr.
104. (Dmannz olan) topluluu aramada / takip etmekte geveklik gstermeyin. Siz (yaralanp) ac
duyuyorsanz onlar da sizin hissettiiniz gibi ac duyuyor. Siz, Allahtan onlarn ummadklarn umuyorsunuz.
Allah, bilendir, hakimdir.
105. phesiz biz, sana kitab insanlar arasnda Allahn sana gsterdii gibi hkm veresin diye hak olarak
indirdik, hainlerin savunucusu olma.
106. Allahtan mafiret dile, phesiz Allah, balayan ve merhamet edendir.
107. Nefislerine hainlik edenlerden yana mcadele etme, nk Allah, hainlii adet edinen gnahkar sevmez.
108. nsanlardan gizlerler de Allahtan gizlemezler/utanmazlar oysa, Allahn raz olmad sz gece
planlarken Allah onlarla beraberdi. Allah, btn yaptklarn kuatmtr.
109. te siz, dnya hayatnda onlardan yana mcadele ettiniz. Kyamet gnnde kim onlar mdafaa eder;
kim onlara vekil olur?
110. Kim bir ktlk iler veya nefsine zulmeder de sonra Allahtan balanma dilerse, Allah balayc ve
merhametli olarak bulur.
111. Kim bir gnah ilerse, onu ancak kendi aleyhine iler. Allah ise bilen ve hikmet sahibidir.

46
112. Kim de bir hata veya gnah iler sonra da onu bir susuza atarsa, o, iftira ve byk bir gnah yklenmi
olur.
113. Eer Allahn ltfu ve rahmeti senin zerinde olmasayd, onlardan bir grup seni saptrmaya almt.
Onlar, kendilerinden bakasn saptramazlar ve sana hi bir eyle zarar veremezler. Allah sana kitab ve
hikmeti indirmi, nceden bilmediklerini retmitir. Allahn senin zerindeki ltuf ve ihsan ok byktr.
114. Onlarn gizli gizli konumalarnn ounda hayr yoktur. Sadece sadakay veya iyilii ya da insanlar arasn
dzeltmeyi emredenlerin ki haritir. Kim bunu Allahn honutluunu kazanmak iin yaparsa ona byk bir
mkafat vereceiz.
115.Kim, kendisine doru yol apak belli olduktan sonra Peygamberden ayrlr ve mminlerin yolundan
bakasna uyarsa; onu dnd sapklkta brakr ve cehenneme atarz. Ne kt bir yerdir!
116. Allah, kendisine irk koulmasn balamaz bundan bakasn diledii kimse iin balar. Kim Allaha
irk koarsa O derin bir dalalete dmtr.
117. Allah brakp yalnzca putlara dua ediyorlar. Oysa azgn eytandan bakasna dua etmiyorlar.
118. O eytan ki Allah onu lanetledi. O da yle dedi:
-Elbette kullarndan belirli bir nasip edineceim.
119. Ve onlar saptracam onlar bo kuruntularla aldatacam, onlara emredeceim de hayvanlarn
kulaklarn yaracaklar, onlara emredeceim de Allahn yarattn deitirecekler.
Kim Allah brakp da eytan veli edinirse, apak bir hsrana uramtr.
120. eytan onlara vaat eder, onlar bo kuruntu ve uzun emellerle oyalar eytann onlara vaat ettii sadece
aldatmadr/seraptr.
121. te onlarn barnacaklar yer cehennemdir ve ondan kurtulmak iin hi bir yol bulamayacaklardr.
122. man edip doru hareket edenlere gelince onlar altndan rmaklar akan ve iinde ebedi kalacaklar
cennetlere girdireceiz. Bu, gerekten Allahn vaadidir. Allah'tan daha doru szl kim vardr?
123. (Ey mrikler!) Sizin bo mit ve kuruntularnz da, ehli kitabn kuruntu ve hayalleri de hi bir ey
deildir. Kim bir ktlk ilerse onun cezasn grr. O, kendisi iin Allahtan baka bir veli ve yardmc
bulamaz.
124. Mmin olarak kim bir doru i yaparsa erkek olsun, kadn olsun ite bunlar cennete girecekler ve zerre
kadar hakszlk grmeyeceklerdir.
125. yilik eden bir kimse olup, kendisini tam bir ynelile Allaha teslim eden ve brahimin hanif olan yoluna
uyan kimseden daha gzel din sahibi kimdir? ki Allah, brahimi dost edinmitir.
126. Gklerde ve yerde ne varsa hepsi Allahndr. Allah, her eyi kuatmtr.
127. Senden, kadnlar hakknda fetva istiyorlar de ki: Size, onlar hakknda Allah fetva veriyor:

47
-Kendilerine farz klnan miras vermediiniz ve onlar nikahlamaya rabet ettiiniz yetim kzlar hakknda,
madur ocuklar hakknda ve yetimlere adaletli davranmanz hususunda, size okunan kitapta (fetvalar
vardr.) yilik olarak yapacanz eyi Allah hakkyla bilir.
128.Eer bir kadn, kocasnn geimsizliinden veya yz evirmesinden korkuyorsa, bir anlama ile aralarn
dzeltmelerinde bir gnah yoktur. Anlama daha iyidir. Nefisler kskanla meyyaldir. Eer iyilik eder ve
geimsizlikten saknrsanz, phesiz Allah, yaptnz her eyden haberdardr.
129.Kadnlarnz arasnda sevgide eitlik yapmaya hrs gsterseniz bile, asla buna gcnz yetmez. O halde
bsbtn birine meyledip dierlerini askda kalm gibi brakmayn eer nefsinizi dzeltip ve hakszlktan
saknrsanz gerekten Allah, affedici ve merhametlidir.
130. Eer kar koca boanarak birbirinden ayrlrlarsa Allah, her birini kendi kudreti ile ihtiyatan kurtarr
Allahn ihsan genitir, hakimdir.
131. Gklerde ve yerde ne varsa Allahndr. Sizden nce kendilerine kitap verilenlere de size de Allahtan
saknmanz tavsiye ettik. Eer kfrederseniz bilin ki gklerde ve yerde olanlar Allahndr. Allah hi bir eye
muhta deildir. Hamde layk olandr.
132. Gklerde ve yerde olanlar Allahndr. Vekil olarak da Allah yeter.
133. -Ey insanlar, eer dilerse sizi yok eder bakalarn getirir. Allahn buna elbette gc yeter.
134. Kim dnya mkafatn isterse bilsin ki dnyann da, ahiretin de mkafat Allah katndadr. Allah, iiten
ve grendir.
135. -Ey iman edenler!
Adalet ile hkmeden hakimler ve Allah iin (doru syleyen) ahitler olun. ahitliiniz kendi aleyhinize veya
ocuklarnzn ve yaknlarnzn aleyhine olsa bile, zengin olsun fakir olsun doru ahitlik edin. Allah her
ikisine de sizden daha yakndr. Adaletten sapmamak iin heveslerinize uymayn. Eer (adalet ile hkm
vermekten, ahitliinizde doru sylemekten ekinir) dilinizi eip bkerseniz ve yz evirirseniz, phesiz
Allah yaptklarnzdan haberdardr.
136. -Ey iman edenler, Allaha, peygamberine, peygamberine indirdii kitaba ve daha nce indirdii kitaba
iman ediniz. Kim, Allah, meleklerini, kitaplarn, peygamberlerini ve ahiret gnn tanmaz/inkar ederse,
muhakkak derin bir sapkla dmtr.
137. man edip ardndan kafir olanlar sonra tekrar iman edip, daha sonra da kafir olup, kfrlerini artranlar
Allah balamayacaktr ve onlara bir yolda gstermeyecektir.
138. Mnafklara, kendileri iin ackl bir azap olduunu mjdele.
139. Onlar, mminleri brakp kafirleri dost/veli edinirler. Onlarn yannda itibar m aryorlar? tibar/g
btnyle Allaha aittir.
140. Allah, kitapta unu da indirmitir: Allahn ayetlerinin inkar / kfredildii ve ayetlerle elenildiini
iittiiniz zaman bir baka konuya geene kadar onlarla oturmayn. Eer oturursanz siz de onlar gibi
olursunuz. Allah, btn mnafklar ve kafirleri cehennemde toplayacaktr.

48
141. Sizi gzetleyen (mnafk / kafir) kimseler, eer size Allahtan bir zafer gelirse:
-Sizinle beraber deil miydik? derler. Eer kafirlere bir hisse derse:
-Biz, size yardm ederek stnlnz salamadk m? Size gelecek felakete engel olmadk m? derler.
Allah, kyamet gn aranzda hkm verecektir. Allah, kafirlere mminlerin aleyhine bir yol vermeyecektir.
142. Mnafklar, Allah aldatmaya kalkrlar, Allah ise onlar aldatr. Namaza kalktklar zaman, istemeye
istemeye/ tembelce kalkarlar. nsanlara gsteri yaparlar, Allah ok az dnrler.
143. (man ile kfr) arasnda tereddttedirler ne mminlere ne de kafirlere (baldrlar.) Allah, kimi
sapklkta brakrsa artk ona bir yol bulamazsn.
144. -Ey iman edenler!
Mminleri brakp kafirleri veli edinmeyin. Allaha aleyhinizde apak bir delil vermek ister misiniz?
145. Mnafklar cehennemin en aa tabakasndadrlar. Asla onlara (azabn kaldrmak iin) bir yardmc
bulamazsn.
146. Ancak, tevbe edenler, hallerini dzeltip, Allaha balananlar ve dinlerini Allah iin arndranlar, ite onlar
mminlerle beraberdir. Allah, mminlere byk bir mkafat verecektir.
147. Eer siz, kreder ve iman ederseniz; Allah size niye ceza versin? Allah, kredilmeye layk olan ve (her
eyi) bilendir.
148. Allah zulme urayan kimseden bakasnn, kt sz aklamasn sevmez. Allah iitendir, bilendir.
149. Bir iyilii aklasanz veya gizleseniz ya da bir ktlkten vazgeseniz, phesiz Allah affedicidir,
gldr.
150. Allah ve resullerini tanmayan, Allah ile Resullerinin arasn ayrmak isteyen Bir ksmna inanr; bir
ksmn inkar ederiz diyerek (iman ile kfr) arasnda bir yol tutmak isteyenler...
151. te onlar, gerekten kafirdirler. Bu kafirler iin rezil edici bir azap hazrladk.
152. Allaha ve Resullerine iman edip, Resullerinden hi birinin arasnda ayrm yapmayanlara ise, onlara
mkafatlar verilecektir. Allah, balayan , merhamet edendir.
153.Kitap ehli senin kendilerine gkten bir kitap indirmeni istiyorlar, Musadan bundan daha byn
istemilerdi:
- Bize Allah apak gster, demilerdi. Zulmleri yznden onlar yldrm arpmt. kendilerine belgeler
geldikten sonra da buzay ilah edinmilerdi. Ardndan onlar baladk ve Musa'ya apak iktidar verdik.
154. Sz vermeleri sebebiyle da onlarn tepesine kaldrdk.
Onlara:
- Kapdan secde ederek girin dedik. Onlara, Cumartesi gn yasan inemeyin! diyerek onlardan kesin bir
sz aldk.
155. Verdikleri sz bozmalar, Allahn ayetlerini tanmamalar ve peygamberleri haksz yere ldrmeleri ve

49
-Kalplerimiz perdelidir, demeleri sebebiyle, evet, Allah kafirlikleri sebebiyle kalplerini mhrledii iin ok
az dnda onlar iman etmezler.
156. Bu, kfrleri ve Meryeme byk bir iftirada bulunmalar sebebiyledir.
157. -Allahn Resul Meryem olu sa Mesihi biz ldrdk, demeleri sebebiyledir. Oysa Onu ldrmediler,
asmadlar da. fakat onlara yle gsterildi. ihtilaf ettikleri konuda phe iindedirler. Onlarn zanna uymaktan
baka bir bilgileri de yoktur. Kesinlikle Onu ldrmediler.
158. Aksine Allah, Onu kendi katna ykseltti. Allah, azizdir, hakimdir.
159. Kitap ehlinden, lmeden nce ona kesin olarak inanan olursa, O, kyamet gn onlara ahitlik eder .
160. Yahudilerin zulmleri sebebiyle, kendilerine helal klnm olan temiz eyleri onlara haram ettik ve
oklarn Allahn yolundan saptrmalar,
161. Kendilerine yasaklanm olmasna ramen faiz almalar ve insanlarn mallarn batl yolla yemeleri
dolaysyla, kafir olanlar iin ac veren bir azap hazrladk.
162. Fakat onlardan ilimde derinleip sana indirilene, senden nce indirilenlere iman eden, namaz dosdoru
klan, zekat veren mminlere, Allaha ve ahiret gnne iman etmi olanlara ite onlara, ok byk bir mkafat
vereceiz.
163. Nuha ve ondan sonra gelen Peygamberlere vahyettiimiz gibi sana da vahyettik. brahime, smaile,
shaka, Yakuba, torunlarna, saya, Eyyuba, Yunusa, Haruna ve Sleymana da vahyettik. Davuda da
Zeburu verdik.
164. Daha nce sana anlattmz Peygamberlere ve anlatmadmz Peygamberlere de (vahyettik). Allah Musa
ile de dorudan doruya konumutu.
165. (Bunlar) Peygamberlerin ardndan insanlarn Allaha kar bir delilleri olmasn diye mjdeci ve uyarc
eliler olarak (gelmitir). Allah gldr, hakimdir.
166. Fakat Allah sana indirdii eyle ahitlik eder ki onu kendi ilmi ile indirmitir. Melekler de ahitlik
ederler. ahit olarak Allah yeter.
167. Kfredenler ve Allahn yolundan saptranlar, derin bir sapkla dmlerdir.
168. Kfredenleri ve zulmedenleri Allah balamamtr. Onlara hi bir yol gstermez.
169. inde ebedi kalacaklar cehennem yolundan baka.. Bu da Allaha ok kolaydr.
170. - Ey insanlar, eli size Rabbinizden hak ile gelmitir. Kendi iyiliiniz iin iman edin; eer kfrederseniz,
gklerde ve yerde olanlar Allahndr. Allah alimdir, hakimdir.
171. - Ey kitap ehli, dininizde taknlk etmeyin. Allah hakknda doru olandan baka bir ey sylemeyin.
Meryem olu sa Mesih sadece Allahn Peygamberi ve Meryem'e ulatrd bir kelimesi ve kendinden bir
rahmettir. Allaha ve Peygamberlerine iman edin, tr demeyin. Kendi iyiliiniz iin bundan vazgein. Allah
sadece tek bir ilahtr bir ocuu olmaktan uzaktr. Gklerdeki ve yerdekiler Onundur. Vekil olarak Allah
yeter.

50
172. Mesih, Allaha kul olmaktan asla ekinmemitir. Yakn Melekler de (kulluktan ekinmezler). Kim Allaha
kulluktan ekinir ve byklk taslarsa; Allah, herkesi huzurunda toplayacak.
173. man edip doru hareket edenlere mkafatlarn verecek ve onlara nimetini daha da artracak, kulluktan
ekinenleri ve byklk taslayanlar da ac bir azap ile cezalandracaktr. Kendilerine Allahtan baka bir veli
ve yardmc da bulamayacaklardr.
174. Ey nsanlar, size Rabbinizden ak bir belge gelmitir. Size apak bir aydnlatc (Kuran) indirdik
175. Allah, kendisine iman edip, Kurana sarlanlar rahmetine ve bol nimetlerine girdirecek ve onlar
kendisine (gtren) dosdoru bir yola iletecektir.
176. Senden fetva istiyorlar. De ki:
-Kelale hakknda size Allah fetva veriyor: Eer ocuu olmayp bir kz kardei bulunan kimse lrse,
braktnn yars kz kardeinindir. Fakat, kz kardeinin ocuu yoksa onun tamamna miras olur. Eer iki
kz kardei varsa bu ikisine mirasn te ikisi der. Eer miraslar erkek ve kadn kardeler ise, erkee iki
kadnn hissesi kadar der. Doru yoldan saparsanz diye size aklyor. Allah her eyi bilendir.
5. MADE SRES

(Maide Sresi Medine dneminin son gnlerinde indirilmitir. "Maide" sofra demektir. Hz. sann
havarilerinin Allahtan diledikleri "Gk Sofras"ndan bahsettii iin bu ismi almtr 120 ayettir.)
Rahman ve Rahim Allahn Adyla ..
1. - Ey iman edenler, szlemelerinizi yerine getirin. hraml iken avlanmay helal grmeksizin, size
bildirilecek olanlar dndaki hayvanlar size helaldir. Allah diledii hkm verir.
2. - Ey iman edenler, Allahn nianelerine, haram aya, kurbanla ve gerdanlk taklan hayvanlara, Rablerinden
nimet ve rza isteyerek Beyt-i Harama gelenlere saygszlk etmeyin. hramdan ktnz zaman
avlanabilirsiniz. Sizi Mescid-i Harama girmenizi engelledii iin bir topluma olan kininiz, ar gitmenize
sebep olmasn. yilik ve takva hususunda yardmlan, gnah ve dmanlk hususunda yardmlamayn.
Allahtan korkun. Allahn cezalandrmas iddetlidir.
3. Le, kan, domuz eti, Allahtan bakas adna kurban edilenler, boulmu, bir yerine vurularak ldrlm,
dp lm, sslm, yrtc hayvanlar tarafndan yenilmi olanlar -lmeden yetiip kestikleriniz hari- ve
dikili talar adna kesilen hayvanlar ve fal oklaryla ksmet aramanz size haram klnmtr. Bunlar fasklktr.
Bugn kafirler, sizin dininizden mitlerini kesmilerdir. Onlardan korkmayn, benden korkun. Bugn sizin
dininizi kemale erdirdim, zerinizdeki nimetimi tamamladm ve sizin iin din olarak slamdan raz oldum.
Kim, alk dolaysyla zorda kalrsa, gnaha dmeye meyilli olmadan (bu hayvanlardan yiyebilir.) Allah,
balayandr, merhametlidir.
4. Sana, kendilerine neyin helal klndn soruyorlar. De ki:
-Temiz olanlar size helal klnmtr. Allahn size rettii ekilde yetitirdiiniz avc hayvanlarn sizin iin
tuttuklarnn zerine Allahn adn anarak yiyin. Allahtan korkun, dorusu Allah hesab abucak grverir.

51
5. Bugn, size temiz olanlar helal klnmtr. Kitap verilenlerin yemei size helal, sizin yemeiniz de onlara
helaldir. Mmin, hr ve iffetli kadnlar ve sizden nce kendilerine kitap verilenlerden hr ve iffetli kadnlar,
mehirlerini verdiiniz taktirde iffetli olarak, fuha sapmadan ve gizli dost tutmakszn size helaldir.
Kim, iman inkar ederse amelleri boa gider. O, ahirette de kaybedenlerdendir.
6. -Ey man edenler!
Namaza kalktnz zaman, yzlerinizi, dirseklere kadar ellerinizi, banz mesh edip topuklara kadar
ayaklarnz ykaynz. Eer, cnp iseniz, temizlenin, hasta veya yolculukta iseniz, veya biriniz tuvaletten
gelmiseniz, yahut kadnlarnzla mnasebette bulunmu da su bulamamsanz temiz bir toprakla teyemmm
edin, yzlerinizi ve ellerinizi onunla meshedin.
Allah, size zorluk karmak istemez. Allah sizi arndrmak ve zerinizdeki nimetini tamamlamak ister. Umulur
ki kredersiniz.
7. Allahn size olan nimetini ve iittik, itaat ettik dediinizde sizi balad szn dnn, Allahtan
korkun, Allah, iinizde olan bilir.
8. -Ey man edenler!
Allah iin adaleti ayakta tutan ahitler olun. Bir topluma olan fkeniz sizi adaletsizlie srklemesin, adil
olun, bu takvaya daha uygundur. Allahtan korkun, phesiz Allah yaptklarnzdan haberdardr.
9. Allah, iman edip doruyu yapanlara mafiret ve byk bir mkafat olduunu vaat etmitir.
10. Kfredenler ve ayetlerimizi yalanlayanlar, ite onlar yakc atein ehlidir.
11. -Ey iman edenler!
Allahn zerinizdeki nimetini dnn, hani bir topluluk size saldrmaya kalkmt da Allah onlara mani
olmutu. Allahtan korkun. Mminler Allaha gvensinler.
12. Allah srailoullarndan sz almt. Onlardan on iki temsilci setik. Allah:
-Ben sizinleyim; namaz klarsanz, zekat verirseniz, Peygamberlerime inanr ve onlara yardm ederseniz,
Allaha gzel bir dnte bulunursanz, elbette sizin ktlklerinizi rterim. Sizi altndan nehirler akan
cennetlere girdiririm. Bundan sonra sizden kim kfrederse,doru yoldan sapm olur, dedi.
13. Szlerini bozduklar iin onlar lanetledik, kalplerini katlatrdk. Kelimelerin anlamlarn kaydryorlar,
kendilerine hatrlatlandan ders almay unuttular. lerinden ok az dnda onlarn daima hainliklerini
grrsn. Yine de onlar brak ve nemseme, Allah, iyilik yapanlar sever.
14. -Biz Hristiyan'z, diyenlerden de sz almtk. Onlar da kendilerine hatrlatlandan ders almay unuttular,
bu yzden aralarna kyamete kadar srecek dmanlk ve kin saldk. Allah, yapmakta olduklarn kendilerine
haber verecektir.
15. Ey kitap ehli, Reslmz size geldi, kitaptan gizlediiniz eylerin bir ounu size aka anlatyor ve bir
ounu da geiyor. Dorusu size Allahtan bir aydnlatc ve apak bir kitap gelmitir.
16. Allah, onunla honut olduu eyleri isteyenleri kurtulu yollarna iletip karanlklardan aydnla karr ve
onlar dosdoru bir yola hidayet eder.

52
17. -Allah, Meryem olu Mesihtir, diyenler kafir olmutur. De ki:
- Allah, Meryem olu Mesihi, anasn ve yeryznde olanlarn hepsini yok etmeyi dilese; Allaha kar kimin
elinde bir ey var. Gklerin, yerin ve arasndakilerin hakimiyeti Allahndr. O, dilediini yaratr. Allahn her
eye gc yeter.
18. Yahudi ve Hristiyanlar:
-Biz, Allahn oullar ve sevgilileriyiz, dediler. De ki:
-yleyse, gnahlarnz sebebiyle Allah, sizi niye cezalandryor? Hayr, siz de onun yarattklarndan bir
beersiniz!
Allah dilediini balar, dilediine azap eder. Gklerin, yerin ve ikisinin arasndakilerin hakimiyeti Allahndr.
Dn de Onadr.
19. -Ey Kitap ehli!
Peygamberlerin gelmedii dnemde Bize, mjdeci ve uyarc gelmedi. demeyesiniz diye, size gerekleri
aka anlatan Peygamberimiz geldi. O, mjdeci ve uyarc olarak gelmitir. Allahn her eye gc yeter.
20. Musa kavmine:
- Ey kavmim, Allahn size olan nimetlerini hatrlayn, iinizden peygamberler karm ve sizi hkmdarlar
yapmtr. Alemde kimseye vermediini size vermitir.
21. Ey kavmim, Allahn yazd kutsal yere girin. Ardnza dnmeyin yoksa hsrana urayanlar olarak alaa
edilirsiniz, demiti.
22. -Ey Musa, orada zorba bir kavim var, onlar oradan kmadka biz oraya giremeyeceiz. Eer karlarsa,
biz de gireriz, diye karlk vermilerdi.
23. Korkanlar arasnda bulunan Allahn nimete erdirdii iki adam:
-stlerine kapdan yryn, oradan girerseniz, muhakkak galip gelirsiniz. Eer, mmin iseniz Allaha gvenin,
demilerdi.
24. -Ey Musa, onlar orada olduka biz asla oraya girmeyeceiz. Sen ve Rabbin gidin savan. Biz burada
oturacaz, demilerdi.
25. Musa:
-Rabbim, ben, kendimden ve kardeimden bakasna sz geiremiyorum. Artk bizimle bu fask toplumun
arasn ayr, dedi.
26. Allah da :
- Oras onlara krk yl haram klnd. Yeryznde akn akn dolaacaklar. Sen, fask toplum iin zlme!
dedi.
27. Onlara Ademin iki olunun hikayesini doru olarak anlat, kisi de birer kurban sunmular, birinin ki kabul
edilmi; dierinin ki edilmemiti . (Kurban kabul edilmeyen):
-Kesinlikle seni ldreceim! dedi. Dieri:

53
-Allah, ancak muttakilerin sunduunu kabul eder.
28. Beni ldrmek iin elini bana uzatrsan, ben seni ldrmek iin elimi sana uzatmam. nk ben, alemlerin
Rabbi olan Allahtan korkarm.
29. Ben, hem benim hem de kendi gnahn yklenerek cehennemliklerden olman isterim, zulmedenlerin
cezas budur, dedi.
30. Bunun zerine kardeini ldrmek hususunda nefsi ona boyun edi. Ve onu ldrerek hsrana
urayanlardan oldu.
31. Allah, kardeinin lsn nasl gmeceini gstermek iin ona yeri eeleyen bir karga gnderdi.
- Bana yazklar olsun. Kardeimin lsn gmmek iin bu karga kadar bile olmaktan acizim, dedi ve piman
olanlardan oldu.
32. Bunun iin srailoullarna yle yazdk:
Kim bir kimseyi, bir kimseye veya yeryznde (yapt) bozgunculua karlk olmadan ldrrse, btn
insanlar ldrm gibi olur. Kim de ona hayatn balarsa; btn insanlar diriltmi gibi olur.
Peygamberlerimiz onlara belgelerle gelmiti de onlardan bir ou bundan sonra yeryznde adaletten
ayrlmlard.
33. Allah ve Peygamberleriyle savaanlarn ve yeryznde bozgunculua gayret edenlerin cezas; ldrlmek,
aslmak, aprazlama el ve ayaklarnn kesilmesi ya da yerlerinden srgn edilmektir. Bu, onlara dnyada bir
rezilliktir. Onlara ahirette daha byk bir azap vardr.
34. Ancak onlar yakalamadan nce tevbe edenler bunun dndadr. Biliniz ki Allah,balayan ve merhamet
edendir.
35. -Ey man edenler!
Allahtan saknn yolunda cihat ederek Ona ulamaya bir vesile arayn ki kurtulua eresiniz.
36. Dorusu, yeryznde olanlarn hepsi ve bir misli daha kafirlerin olsa da kyamet gnnn azabndan
kurtulmak iin fidye verseler kabul edilmez. Onlara ac verici bir azap vardr.
37. Ateten kmak isterler, kamazlar. Onlara srekli azap vardr.
38. Erkek hrsz ve kadn hrszn yaptklarna karlk Allah tarafndan ibret verici bir ceza olmas iin
ellerini kesin. Allah gldr, hakimdir.
39. Kim de zulm iledikten sonra tevbe eder ve halini dzeltirse phesiz Allah, balayandr, merhamet
edendir.
40. Gklerin ve yerin hakimiyetinin yalnzca Allahn olduunu bilmiyor musun? Allah, dilediini cezalandrr,
dilediini balar. Allahn her eye gc yeter.
41. - Ey peygamber, kalpleri inanmamken, azlaryla iman ettik diyenler, Yahudilerden yalana kulak
verenlerden ve sana gelmeyen baka bir toplum hesabna casusluk yapanlardan kfre koturanlar seni
zmesin. Kelimeleri asl anlamlarndan saptranlar da:

54
- Bu fetva size verilirse aln, verilmezse kann, derler.
Allahn fitneye dmesini diledii kimse iin Allaha kar senin elinden bir ey gelmez.
te onlar, Allahn kalplerini arndrmak istemedii kimselerdir. Onlara dnyada rezillik, ahirette de onlara
byk bir azap vardr.
42. Onlar, yalana kulak verenler, haram yiyenlerdir. Eer sana gelirlerse aralarnda hkm ver veya onlardan
yz evir. Onlardan yz evirirsen, sana hi bir zarar veremezler, eer hkm verirsen aralarnda adaletle
hkmet. Allah adil olanlar sever.
43. Allahn hkmnn yer ald Tevrat yanlarnda iken nasl gelip senin hkm vermeni istiyorlar. Sonra da
bundan yz eviriyorlar? te bunlar mmin deillerdir.
44. Tevrat yol gsterici ve aydnlatc olarak biz indirdik. Kendisini Allaha teslim etmi peygamberler,
Yahudilere Tevrat ile ve Rabbin yolunda yryenler, bilginler de Allahn kitabndan elde kalm olan ksm ile
hkmederlerdi. Tevrat gzetiyorlard. O halde insanlardan korkmayn, benden korkun. Ayetlerimi az bir
bedelle deitirmeyin. Allahn indirdikleriyle hkmetmeyenler, ite onlar kfirlerdir.
45. Kitapta onlara cana can, gze gz, buruna burun, kulaa kulak, die di ve yaralara karlk ksas yazdk.
Kim hakkndan vazgeerse bu onun gnahlarna kefaret olur. Allahn indirdikleriyle hkmetmeyenler, ite
onlar zalimlerdir.
46. Onlarn ardndan Meryem olu say kendinden nce gelen Tevrat dorulayc olarak gnderdik. Ona yol
gsterici, aydnlatc olan ve nndeki Tevrat dorulayc ve muttakiler iin yol gsterici ve t olarak
ncili verdik.
47. ncil ehli, Allahn onda indirdikleri ile hkmetsinler, Allahn indirdikleriyle hkmetmeyenler, ite onlar
fasklardr.
48. Kuran sana, nce gelen kitab dorulayc ve onu koruyucu olarak hak ile indirdik. Allahn indirdikleri ile
aralarnda hkmet, hak olan sana geldikten sonra onlarn arzularna uyma, sizin her biriniz iin bir yol ve
gidiat belirledik. Eer Allah dileseydi sizi tek bir mmet yapard. Fakat, size verdikleriyle sizi denemek iin
(bu haldesiniz) yleyse hayrlarda yarn.Dnnz Allahadr.Allah, size hakknda ihtilaf ettiiniz eyleri
bildirecektir.
49. u halde, Allahn indirdii (kitap) ile aralarnda hkmet, Allahn sana indirdii Kurann bir ksmndan
seni vazgeirmelerinden sakn. Heveslerine uyma, eer yz evirirlerse bil ki, Allah bir ksm gnahlar
yznden onlar cezalandrmak istiyor. nsanlarn ou gerekten fasktr.
50. Onlar, cahiliye dnemi hkmn m aryorlar? yici bilen bir toplum iin Allahtan daha iyi hkm veren
kim vardr?
51. - Ey man edenler!
Yahudi ve Hristiyanlar veli / dost edinmeyin. Onlar birbirlerinin velileridir. Sizden kim onlar veli kabul
ederse o da onlardandr. Allah, zalim topluma hidayet vermez.
52. Kalplerinde hastalk olanlarn:

55
-Bize bir felaket gelmesinden korkuyoruz, diyerek onlara koutuklarn grrsn. Umulur ki Allah bir fetih
verir veya katndan bir emir getirir de ilerinde gizlediklerine piman olurlar.
53. Mminler:
-Sizinle beraber olduklarna var gleriyle Allaha yemin edenler bunlar mdr? derler, onlarn almalar
boa gitmi ve kaybedenler olmulardr.
54. -Ey iman edenler!
Sizden kim dininden dnerse (bilsin ki ), Allah (onlarn yerine) sevdii bir toplum getirir. Onlar da Allah
severler. Mminlere kar alak gnll, kafirlere kar onurlu, Allah yolunda cihat eder ve knayclarn
knamasndan korkmazlar, ite bu, Allahn dilediine verdii bol nimetidir. Allah kuatandr, bilendir.
55. Sizin veliniz ancak Allah, Onun Peygamberi, namaz klan, boyun eerek zekat veren mminlerdir.
56. Kim, Allah ve Peygamberini ve iman edenleri veli edinirse (bilsin ki) elbette Allahn grubu galip
gelecektir.
57. -Ey iman edenler! Kendilerine sizden nce kitap verilenlerden dininizi alay ve elenceye alanlar ve
kafirleri veli edinmeyin. Mminseniz Allah'tan korkun.
58. Namaza ardnzda, onu alaya ve elenceye alrlar. Bu, onlarn akletmeyen bir toplum olmasndandr.
59. De ki:
-Ey kitap ehli!
Allaha, bize indirilene ve daha nce indirilene iman etmemizden ve ounuzun fasklar olmasndan dolay m
bizden holanmyorsunuz?
60. Allah katnda bundan daha kt bir musibet bulunduunu size haber vereyim mi? de,
-Allah kime lanet eder, ve ona gazap ederse, kimlerden maymunlar, domuzlar ve tauta tapanlar klarsa, ite
onlar yeri en kt ve doru yoldan en sapk olanlardr.
61. Size geldiklerinde:
-man ettik, derler, oysa yannza kafir olarak girmi ve yine kafir olarak kmlardr. Gizlemekte olduklarn
Allah daha iyi bilir.
62. Onlardan ounun gnaha, hakszla ve haram yemee kotuklarn grrsn, yaptklar ne ktdr!
63. Rabbe kul olanlar ve bilginlerin onlara gnah sz sylemeyi ve haram yemeyi yasak etmeleri gerekmez
miydi? Yapmakta olduklar ne ktdr.
64. Yahudiler:
- Allahn eli skdr, dediler. Byle dedikleri iin elleri baland ve lanete uradlar. Oysa Allahn elleri
aktr, nasl dilerse sarfeder. Elbette Rabbinden sana indirilenler, onlarn ounun azgnln ve kfrn
artracaktr. Onlarn arasna kyamete kadar (srecek) dmanlk ve kin saldk. Sava ateini ne zaman
krkleseler Allah onu sndrr. Yeryznde bozgunculua koarlar. Allah bozguncular sevmez.
65. Kitap ehli; iman edip, Allahtan korksalard, ktlklerini rter ve onlar nimet cennetlerine koyardk.

56
66. Eer onlar, Tevrat, ncili ve Rablerinden kendilerine indirilen Kuran gereince uygulasalard
zerlerindeki ve altlarndaki (nimetlerden bol bol) yerlerdi. lerinden orta yolu tutan bir mmet vardr,
fakat onlarn ounun yaptklar ise ne ktdr.
67. -Ey Peygamber!
Rabbinden sana indirileni tebli et, eer bunu yapmazsan, peygamberlik grevini yapmam olursun. Allah seni
insanlardan korur. Allah, kafir topluma yol gstermez.
68. De ki:
-Ey kitap ehli, Tevrat, ncili ve Rabbinizden size indirileni gereince uygulamadka bir temeliniz yoktur.
Andolsun ki Rabbinden sana indirilen (Kuran) onlardan ounun azgnlk ve kfrn arttrr. O halde kafirler
iin zlme.
69. man edenler, Yahudiler, Sabiiler ve Hristiyanlardan kimler Allaha, ahiret gnne inanr ve doruyu
yaparlarsa onlara korku yoktur ve zlmeyeceklerdir.
70. srailoullarndan sz alm ve onlara peygamberler gndermitik. Nefislerinin holanmad bir eyle bir
peygamber onlara geldiinde onlarn bir ksmn yalanlar ve bir ksmn da ldrrlerdi.
71. Bir fitnenin olmayacan zannederek krletiler, sarlatlar. Sonra Allah onlarn tevbesini kabul etti.
Ardndan yine onlarn ou krleip, sar oldular. Allah, yaptklarn ok iyi grmektedir.
72. phesiz, Allah, Meryem olu Mesihtir diyenler kafir olmutur. Mesih yle demitir:
-Ey srailoullar, Rabbim ve Rabbiniz olan Allaha kulluk edin. Kim Allaha irk koarsa, Allah ona cenneti
haram klar, onun yeri cehennem olur. Zalimler iin hi bir yardmc yoktur.
73. phesiz,
-Allah, n ncsdr, diyenler kafir olmutur. Oysa tek olan ilahtan baka bir ilah yoktur.
Sylediklerinden vazgemezlerse elbette kfredenlere ackl bir azap dokunacaktr.
74. Allaha ynelip balanma dilemezler mi? Allah balayandr merhamet edendir.
75. Meryem olu Mesih, peygamberden baka bir ey deildir. Ondan nce de peygamberler gemitir. Onun
annesi de dosdoru/ok sadk idi. kisi de yemek yerdi.
Onlara ayetleri nasl akladmza bir bak, sonra da onlarn nasl yz evirdiine bak!
76. De ki:
-Siz Allah brakp da size zarar da fayda da vermesi mmkn olmayan birine mi kulluk ediyorsunuz? Oysa
Allah, hem iitendir, hem bilendir.
77. De ki:
-Ey kitap ehli, dininizde haksz olarak taknlk etmeyin. Daha nce sapkla dm, ounu saptran ve
doru yoldan sapan bir toplumun heveslerine uymayn.
78. srailoullarndan kafir olanlar, Davudun ve Meryem olu sann dili ile lanetlenmitir. Bu lanet, isyan
etmeleri ve haddi amalarndand.

57
79. Birbirlerinin yaptklar ktlklere mani olmuyorlard. yapmakta olduklar ne kt idi.
80. ounun, kfredenleri veli edindiklerini grrsn. Nefislerinin takdim ettikleri ne ktdr ki Allah,
onlara gazap etmi ve onlar azapta ebedidirler.
81. Eer Allaha, Peygambere ve ona indirilenlere iman etmi olsalard, kfredenleri veli edinmezlerdi. Fakat
onlarn ou fasktr.
82. man edenlere dmanlkta insanlarn en iddetlisi olarak Yahudileri ve irk koanlar bulursun. man
edenlere sevgice en yakn olarak da:
-Biz Hristiyanz, diyenleri bulursun. Bu, onlarn arasnda byklk taslamayan bilginler ve rahipler
bulunmasndandr.
83. Peygambere indirileni iittikleri zaman, gerei anlamalarndan dolay gzlerinin yala dolduunu
grrsn,
-Rabbimiz, man ettik, bizi de ahitlerle beraber yaz. derler.
84. -Rabbimizin bizi salih toplumla birlikte (cennete) girdirmesini beklerken ne diye Allaha ve bize gelen
gereklere iman etmeyelim ki?
85. Bu szlerine karlk olarak Allah, onlara iinde rmaklar akan, orada ebedi kalacaklar cennetler
hazrlamtr. te bu iyi kimselerin mkafatdr.
86. Kafir olanlar ve ayetlerimizi yalanlayanlar ise ite onlar da cehennem halkdr.
87. -Ey iman edenler, Allahn size helal kld temiz eyleri haram klmayn. Ve snr da amayn. Allah, snr
aanlar sevmez.
88. Allahn size verdii helal ve temiz rzktan yiyin. Ve kendisine iman ettiiniz Allahtan korkun.
89. Allah, sizi bilinsiz olarak yaptnz yeminlerden dolay hesaba ekmez. Bilinli olarak yaptnz
yeminlerden dolay hesaba eker.
Yemininizi bozma karl, kendi ailenize yedirdiinizden on yoksulu doyurmaktr. Veya giydirmek ya da bir
kleyi hrriyete kavuturmaktr. Kim bunlar bulamazsa gn oru tutmas gerekir. Bu, bozduunuz
yeminlerin kefaretidir. Yeminlerinizi tutun. kredesiniz diye Allah, ayetlerini ite byle aklyor.
90. - Ey iman edenler!
ki, kumar, putlar ve fal oklar sadece eytann iinden bir pisliktir, kurtulua erebilmeniz iin onlardan uzak
durun.
91. eytan, iki ve kumar (ans oyunlar) ile sadece aranzda dmanlk ve nefreti krkleyip Allahn
zikrinden ve namazdan alkoymak istiyor.
92. Artk (bu kt alkanlklara) son verdiniz deil mi?
Allaha itaat edin, Peygambere itaat edin ve (itaatsizlikten) saknn. Eer, yz evirirseniz biliniz ki
Peygamberimize den sadece, aka bildirmektir.

58
93. man edip, doruyu yapanlara; ekinip, iman eder ve dorular ilerlerse daha nce tattklarndan dolay
bir gnah yoktur. man ederek korunurlar, sonra yine iyiye ynelerek kendilerini korurlarsa, Allah, iyiye
ynelenleri sever.
94. -Ey man edenler!
Grmedii halde, Allahtan korkan kimseyi belirlemek iin Allah sizi, ellerinizin ve oklarnzn ulat avdan
bir ey ile dener. Bu (uyardan) sonra kim snr aarsa, onun iin ackl bir azap vardr.
95. -Ey man edenler!
hraml iken av hayvann ldrmeyin. Sizden kim bilerek onu ldrrse, cezas, iinizden adalet sahibi iki
kimsenin hkmyle, Kabeye ulatrlacak kurban olarak (koyun, kei, inek ve deve gibi) bir hayvandr. Ya da
yoksullar doyurma kefaretidir veya ilediinin vebalini tatmas iin buna denk bir orutur.
Allah, gemite olan affetmitir. Fakat kim bir daha byle yaparsa Allah onun hesabn sorar, Allah gldr,
hesap sorucudur.
96. Sizin iin ve yolculuk yapanlar iin bir geimlik olarak, size deniz av ve yiyecei helal klnmtr. hraml
olduunuz mddete de kara av haram klnmtr. Huzurunda toplanacanz Allahtan korkun.
97. Allah, Kbeyi; Beyt-i Haram insanlar iin gven yeri kld. Haram ay, kurban ve kurban iin iaretlenmi
hayvanlar da. te bu, Allahn gklerde ve yerde olanlar bildiini ve Allahn her eyi bilen olduunu bilmeniz
iindir.
98. Biliniz ki Allah, cezas iddetli olandr; Allah, balayp, acyandr.
99. Peygamberin grevi ancak teblidir. Akladnz da gizlediinizi de Allah bilir.
100. De ki:
- Kt eylerin okluu seni artsa da. Pis ile temiz bir deildir. Ey akl sahipleri kurtulua erebilmeniz iin
Allahtan korkun.
101. - Ey man edenler!
Akland zaman hounuza gitmeyecek eyleri sormayn. Eer Kuran inerken onlar sorarsanz, onlar size
aklanr. Allah, onlar balamtr. Allah balayandr, yumuak davranandr.
102. Sizden nce gelen bir toplum onu sordu sonra da onu inkar ettiler.
103. Allah, bahre, sibe, vesle ve hm* (diye bir eyler) belirlemedi. Fakat kfredenler Allaha yalan yere
iftira ediyorlar. Onlarn ou akletmezler.
104. Onlara:
-Allahn indirdiine ve Peygambere gelin, denildiinde:
-Atalarmz zerinde bulduumuz yol bize yeter. derler. Atalar bir ey bilmeyen ve doru yolda olmayanlar
idiyse ya?
105. -Ey iman edenler!

59
Kendinize dikkat edin. Siz hidayette olursanz, sapan kimse size zarar veremez. Hepinizin dn Allahadr.
Yapmakta olduklarnz o size haber verecektir.
106. -Ey iman edenler!
inizden birinin lm yaklat zaman, vasiyet srasnda, aranzdan adalet sahibi iki kiinin eer, yolculukta
iseniz ve lm de gelip attysa; sizden olmayan iki kiinin ahitlii gerekir. ayet phe ederseniz; namazdan
sonra onlar alkorsunuz. Onlar da Allaha yle yemin ederler:
- Akraba bile olsa yemini bir menfaat karl satmayacaz. Allahn ahitliini gizlemeyeceiz. Aksi halde
gnah-karlardan oluruz.
107. Eer o ikisinin gnaha dtkleri belli olursa, lene daha yakn olan hak sahiplerinden dier iki kii
onlarn yerine geerler ve bizim ahitliimiz, bu ikisinin ahitliinden daha dorudur ve hakszlk
yapmyoruz, eer hakszlk yaparsak o zaman zalimlerden oluruz. diye Allaha yemin ederler.
108. Bu, (hkm) ahitlii doru bir ekilde ifa etmeleri ya da yeminlerinden sonra yeminlerinin kabul
edilmemesinden korkmalarn daha iyi salar. Allahtan korkun ve dinleyin. Allah, fask topluma yol gstermez.
109. Bir gn Allah, Resulleri bir araya getirir ve Onlara:
-Size ne cevap verildi der. Onlar da derler ki:
-Bizim bir bilgimiz yoktur, gayblar en iyi bilen sadece sensin!
110. Allah der ki:
-Ey Meryemolu sa, sana ve annene verdiim nimetimi hatrla! Hani seni Rhul Kuds (Cebrail) ile
desteklemitim. Beikteyken de yetikinken de insanlarla konuuyordun. Sana, Kitab, hikmeti, Tevrat ve
ncili retmitim. Benim iznim ile amurdan ku eklinde bir ey yapm, sonra da ona flemitin de, o da
benim iznim ile ku oluvermiti.
Yine benim iznim ile kr ve alacaly iyiletiriyor, iznimle lleri diriltiyordun. srailoullarnn elini senin
zerinden ekmitim. Onlara belgeleri getirdiinde, Onlardan inkarc olanlar:
-Bu apak bir sihirden baka bir ey deildir, demilerdi.
111. Havarilerine de:
-Bana ve Reslme iman edin, diye vahyetmitim. Onlar da:
- man ettik, bizim mslman olduumuza ahit ol! demilerdi.
112. Havariler:
-Ey Meryemolu sa, Rabbin bize, gkten bir sofra indirebilir mi?, dediklerinde (sa):
-Eer mmin iseniz Allahtan korkun!, demiti,
113. Havariler ise:
-Ondan yemek istiyoruz, (bylece) kalplerimiz mutmain olsun ve bize doruyu sylediini bilelim ve buna
ahitlerden olalm, demilerdi.

60
114. Meryemolu sa dedi ki:
-Allahm, Rabbimiz, gkten bize bir sofra indir. Bu, hem bizim iin, hem de evvelimiz ve ahirimiz iin bir
bayram ve senden bir mucize olsun. Bizi rzklandr. Sen, rzk verenlerin en hayrlssn.
115. Allah da dedi ki:
-Ben, onu size indireceim; fakat bundan sonra sizden kim inkar ederse, ben ona kainatta hi kimseye
yapmayacam azab yaparm.
116. Allah:
-Ey Meryemolu sa, Beni ve annemi Allahtan baka iki ilah olarak benimseyin. diye insanlara sen mi
syledin? dedii zaman, sa yle cevap verir:
- Seni tenzih ederim, hakkm olmayan bir eyi sylemek bana yakmaz. Eer deseydim, elbette sen bunu
bilirdin. Sen, benim iimde olan bilirsin, ben ise senin iinde olan bilmem. Elbette sen, gayblar en iyi
bilensin.
117. Ben onlara Rabbim ve Rabbimiz olan Allaha kulluk edin diye; senin bana emrettiin dnda bir ey
sylemedim. Aralarnda bulunduum srece onlara ahit oldum. Beni ldrdn zaman da onlar sen
gzetiyordun. Sen, her eye ahitsin.
118. Eer onlara azap edersen, onlar, phesiz senin kullarndr. ayet onlar balarsan, phesiz sen aziz
ve hakimsin.
119. Allah ise yle dedi:
-te bugn, dorulara doruluklar fayda verir. Onlar iin, iinde ebedi kalacaklar, iinden rmaklar akan
cennetler vardr. Allah onlardan raz olmutur. Onlar da Allahtan raz olmulardr. te bu, byk bir
kurtulutur.
120. Gklerin, yerin ve iindekilerin hkmranl Allaha aittir. Onun gc her eye yeter.
6. ENAM SRES

(Mekke dnemin sonlarna doru indirilen sre ismini, 137-139 ayetlerde suren cahiliyye Araplarn Allah
adna haramlar koyma adetinin eletirilip, kaldrld Enam kelimesinden almtr. 165 ayettir.)
Rahman ve Rahim Allahn adyla,
1. Hamd, gkleri ve yeri yaratan, karanlklar ve aydnl var eden Allaha mahsustur. Yine de kafirler
Rablerine (bakalarn) denk tutuyorlar.
2. Sizi amurdan yaratan, sonra da bir ecel tayin eden Odur. Onun yannda ecel belirlidir.2 Ama siz phe
ediyorsunuz.
3. Gklerde ve yerde Allah Odur. Gizlinizi de anz da bilir. Ne kazandnz da bilir.
4. Onlara Rablerinin ayetlerinden bir ayet gelmedi ki ondan yz evirmesinler.

61
5. Onlara hak geldii zaman onu hemen yalanlamlardr. Alaya aldklar eyin haberleri yaknda onlara
gelecektir.
6. Kendilerinden nce nice nesilleri helak ettiimizi grmediler mi? Oysa biz onlara size salamadmz
imkanlar salam ve onlarn zerlerine gkten bol bol yamurlar indirmi, ayaklarnn altndan da rmaklar
aktmtk. Ne var ki onlar gnahlar sebebiyle helak ettik, onlardan sonra baka nesiller var ettik.
7. Sana, katta yazl bir kitap indirmi olsaydk, onlar da o kitaba elleriyle dokunsalard yine de kafir
olanlar: Bu yalnzca bir sihirdir derlerdi.
8. Peygambere bir melek indirilmeli deil miydi? derler. Eer bir melek indirseydik, beklenmeden i
bitirilirdi.
9. Eer (Resl) melek de yapsaydk, yine onu bir adam eklinde yapardk ve onlar drdmz pheye
drrdk.
10. Zaten, senden nceki Resullerle de alay edilmiti de alay ettikleri ey, onlardan alay edenleri epeevre
kuatmt.
11. De ki:
-Yeryznde gezin, de yalanlayanlarn sonunun nasl olduuna bir bakn!
12. Yine de ki:
- Gklerde ve yerde olanlar kimindir?
-Kendisine merhametli olmay yazm olan Allahndr! de!
Hakknda hi bir phe bulunmayan kyamet gn sizi elbette bir araya getirecektir. Kendilerini hsrana
atanlar, ite onlar, iman etmezler.
13. Gecenin ve gndzn iinde bulunan her ey Onundur. O, iiten ve bilendir.
14. De ki:
-Gkleri ve yeri yoktan yaratan, doyuran fakat doyurulmayan Allahtan baka birini mi veli edineyim? De ki:
-(Allaha) teslim olanlarn ilki olmakla ve sakn mriklerden olma, diye emrolundum.
15. De ki:
-Ben, Rabbime isyan edersem byk bir gnn azabndan korkarm.
16. O gn, (azap) kimden kaldrlrsa ona merhamet edilmitir. te, apak kurtulu budur.
17. Eer, Allah sana bir zarar dokundurursa, kendisinden baka onu giderecek kimse yoktur. Eer sana bir
hayr dokundurursa zaten Onun her eye gc yeter.
18. Kullarnn zerinde yegane galip Odur. O, hakim ve haberdar olandr.
19. De ki:
-Hangi eyin ahitlii daha byktr?

62
-Benimle sizin aranzda ahit olan Allahtr. Bu Kuran, bana, kendisiyle sizi ve ulat kimseleri uyarmam iin
vahyolundu. Allah ile beraber baka ilahlarn olduuna siz mi ahitlik ediyorsunuz? Ben, ahitlik etmem! de!
Yine de ki:
- O tek bir ilahtr ve ben sizin kotuunuz irkten uzam.
20. Kendilerine kitap verdiimiz kimseler Resl, oullarn tandklar gibi tanrlar. Kendilerini hsrana
atanlar, ite onlar iman etmezler.
21. Allaha kar yalan uyduran, yahut ayetlerini yalanlayanlardan daha zalim kim olabilir? Zalimler kesinlikle
kurtulua eremezler.
22. O gn onlarn hepsini toplayacaz; sonra da Allaha irk koanlara diyeceiz ki ddia etmi olduunuz
ortaklarnz nerede?
23. Fakat onlarn aknlklar ile (cevaplar) Rabbimize Vallahi, irk koanlardan deildik demekten baka
bir ey olmayacaktr.
24. Kendilerine kar nasl yalan sylediklerine ve uydurduklarnn nasl onlardan uzaklatna bir bak.
25. lerinden seni dinleyenler vardr. Biz onlarn kalpleri zerine, anlamamalar iin rtler, kulaklarna da
arlk koyduk. Her mucizeyi grseler de ona yine inanmazlar. Seninle tartmak iin sana geldiklerinde, o
kfredenler derler ki:
- Bu, ncekilerin masallarndan baka bir ey deildir.
26. Onlar, hem men ederler hem de kendileri ondan uzaklarlar. Sonuta kendilerini helak ederler de
farknda olmazlar.
27. Atein karsnda durdurulduklarnda onlarn:
-Ah ne olurdu (dnyaya) yeniden gnderilsek, Rabbimizin ayetlerini yalanlamaz ve mminlerden oluruz,
dediklerini bir grseydin.
28. Oysa, onlarn gizledikleri aa kt. Eer, yeniden (dnyaya) gnderilselerdi yine men olunduklar
eylere dnerlerdi. nk onlar gerekten yalancdrlar.
29. -Dnya hayatmzdan baka hayat yoktur. (ldkten sonra) tekrar diriltilecek de deiliz, derlerdi.
30. Rablerinin karsnda durdurulduklarn ve (Allahn):
-Bu gerek deil miymi? dediinde onlarn:
-Rabbimize andolsun ki kesinlikle gerekmi, dediklerini ve (Allahn da onlara):
-Kafir olduunuz iin azab tadn, dedii an bir grsen!
31. Allah ile karlamay yalanlayanlar hsrana uramlardr. Kyamet anszn onlarn bana geldii zaman
dnyada ilediimiz kusurlardan dolay yazklar olsun bize! derler. srtlarnda da gnahlarn tarlar. Dikkat
edin, tadklar ne ktdr.
32. Dnya hayat oyun ve elenceden baka bir ey deildir. Ahiret hayat ise muttakiler iin daha hayrldr.
Aklnz kullanmyor musunuz?

63
33. Onlarn sylediklerinin seni zdn elbette biliyoruz. Fakat onlar seni yalanlamyorlar, o zalimler, bile
bile Allahn ayetlerini tanmazdan geliyorlar.
34. Senden nceki Resuller de yalanlanmlard da yardmmz gelene dek yalanlandklar ve eziyet olunduklar
eylere sabretmilerdi. Allahn szlerini deitirebilecek yoktur. Daha nce gnderilenlerin haberleri sana
geldi.
35. Eer, onlarn yz evirmeleri sana ar geldiyse, yerde bir delik veya gkte bir merdiven bulmaya gcn
yeterse onlara bir mucize gsterirsin. Allah dileseydi, onlar hidayet zerinde toplard. yleyse, cahillerden
olma!
36. Ancak, dinleyenler cevap verirler. ller ise, Allah, onlar diriltecek ve Ona dndrleceklerdir.
37. Peygambere:
-Rabbinden bir mucize indirilmeli deil miydi? dediler. De ki:
-Allah, bir mucize indirmeye elbette kadirdir. Fakat onlarn ou bilmezler.
38. Yeryznde hi bir canl ve yeryznde kanatlaryla uan hibir ku yoktur ki, sizin gibi birer toplum
olmasnlar. Kitapta hi bir eyi eksik brakmadk; sonra (hepsi de) Rablerinin huzurunda toplanacaktr.
39. Ayetlerimizi yalanlayanlar, karanlklar iinde kalm sar ve dilsizlerdir; Allah dilediini sapklkta
brakr, dilediini de dosdoru yola yneltir.
40. De ki:
-Eer doruysanz Bana haber verir misiniz, Allahn azab size ular, veya kyamet saati size gelip atarsa,
Allah-tan bakasna m yalvarrsnz?
41. Hayr, sadece Ona yalvarrsnz. O da dilerse, kaldrlmasn istediiniz belay kaldrr da siz, ortak
kotuunuz eyleri unutursunuz.
42. Senden nceki toplumlara da (eliler) gndermi ve belki yalvarp yakarrlar diye onlar darlk ve skntya
sokmutuk.
43. Hi olmazsa azabmz kendilerine gelince yalvarmalar gerekmez miydi? Fakat, kalpleri katlam ve
eytan, yaptklarn kendilerine gzel gstermiti.
44. Verilen tleri unuttuklar bir srada, her eyin kaplarn onlara atk. Kendilerine verilenler ile marp,
azdklar zaman, onlar anszn btn mitlerini yitirmi bir halde yakaladk.
45. Ve lemlerin Rabbine hamdolsun ki, zalim toplumun arkas da kesilmiti.
46. De ki:
-Syleyin bana;
Allah, kulaklarnz ve gzlerinizi alsa, kalplerinizi de mhrlese, Allahtan baka onu size geri getirecek ilh
kimdir? Ayetleri nasl akladmza bir bak, sonra da onlar nasl yz eviriyorlar...
47. De ki:

64
-Bana haber verin, Allahn azab size anszn, veya aktan aa gelip atsa, zalim toplumdan bakas m
helak edilir?
48. Biz, elileri yalnz mjdeciler ve uyarclar olarak gndeririz. Kim iman edip, halini dzeltirse, o kimselere
bir korku yoktur ve onlar zlmeyeceklerdir.
49. Ayetlerimizi yalanlayanlar ise, kt amelleri yznden onlara azap dokunacaktr.
50. De ki:
-Size, yanmda Allahn hazinelerinin olduunu sylemiyorum. Gayb bilmem; size, bir melek olduumu da
sylemiyorum. Ben, ancak bana vahyedilene tabi oluyorum. De ki: Hi grmeyen ile gren bir olur mu? Hi
dnmyor musunuz?
51. Rablerinin huzurunda toplanacaklarndan korkanlar (vahy) ile uyar ki onlarn Allahtan baka velileri ve
efaatlar yoktur. Umulur ki korunurlar.
52. Honutluunu isteyerek sabah akam Rablerine dua edenleri kovma. Onlarn hesabndan sana bir ey ve
senin hesabndan onlara bir ey yoktur ki onlar kovup da zalimlerden olasn.
53. Bylece, Allah, Aramzdan bunlara m iyilikte bulundu? desinler diye onlar birbiriyle denedik. Allah,
kredenleri en iyi bilen deil midir?
54. Ayetlerimize iman edenler yanna geldikleri zaman: De ki: Selam size Rabbiniz, kendi zerine rahmeti
gerekli kld. Bu sebeple, iinizden kim cahillikle bir ktlk iler de ardndan tevbe edip, halini dzeltirse,
phesiz Allah balayan ve merhamet edendir.
55. Gnahkarlarn yolu iyice belli olsun diye ayetleri ite byle aklyoruz.
56. De ki:
- Allahtan baka yalvardklarnza benim kulluk etmem yasakland. De ki:
-Sizin heveslerinize uymam, uyduum takdirde saptr ve hidayete erenlerden olmam olurum.
57. Ve yine de ki:
-Ben, Rabbimden gelen apak bir belge zerindeyim. Ama siz onu yalanladnz. Sizin abucak gelmesini
istediiniz ey benim yanmda deildir. Hkm yalnz Allaha aittir. O ayranlarn en hayrls olarak gerei
anlatr.
58. De ki:
-Sizin abuka gelmesini istediiniz ey benim yanmda olsayd, i benimle sizin aranzda bitmi olurdu. Allah,
zalimleri en iyi bilendir,
59. Gaybn anahtarlar Onun yanndadr. Onlar, kendisinden bakas bilmez. Karada ve denizde olan her eyi
bilir. Onun bilgisi olmadan hi bir yaprak dmez ve yerin karanlklarnda hibir tane, hi bir ya ve hi bir
kuru yoktur ki apak bir kitapta bulunmasn.
60. Geceleyin sizi ldren Odur. Belirli bir srenin gemesi iin sizi yeniden dirilttii gndzleri de ne
yaptnz bilir. Sonra dnnz Ona olacak ve O size ne yapm olduunuzu haber verecektir.

65
61. Kullar zerinde yegane hakim odur. Size gzetleyiciler (melekler) gnderir. Sonunda birinize lm geldii
zaman, elilerimiz hi bir kusur etmeden onun cann alrlar.
62. Sonra gerek mevllar olan Allaha dndrlrler. Dikkat edin, hkm Ona aittir. O, hesap grenlerin en
hzlsdr.
63. De ki:
-Karann ve denizin karanlklarndan bizi kurtarrsan, elbette kredenlerden olacaz, diye yalvararak ve
gizlice dua ettiinizde, sizi bundan kim kurtarr?
64. De ki:
-Sizi ondan ve btn skntlardan kurtaracak olan Allahtr; byle olduu halde siz yine de irk kouyorsunuz.
65. De ki:
-zerinizden veya ayaklarnzn altndan bir azap gndermeye ya da sizi gruplara ayrarak birbirinizle
denemeye kadr olan Odur. Belki anlay gsterirler diye ayetleri nasl akladmza bir bak!
66. Senin toplumun da hak olmasna ramen, onu yalanlad. Ben, sizin zerinize vekil deilim de!
67. Her haberin gerekleecei bir an vardr. lerde anlayacaksnz.
68. Ayetlerimiz hakknda ileri geri konuanlar grdn zaman Kurandan baka bir sze dalana kadar
onlardan yz evir. Eer eytan bunu sana unutturursa, hatrladktan sonra, artk zalim toplulukla beraber
oturma.
69. Allahtan korkanlara, zalimlerin hesabndan hi bir sorumluluk yoktur. Fakat, onlarn da Allahtan
korkmalar iin bir hatrlatma vardr.
70. Dinlerini oyun ve elence edinen ve dnya hayatnn aldatt kimseleri brak; sen Kuran ile, kiinin, kendi
kazanc yznden, Allahtan baka bir dost ve efaatinin bulunmad ahirette tehlikeye dmemesi iin
t ver. Zira o kii, btn varln fidye olarak verse bile, kendisinden alnp kabul edilmez. ite bunlar,
kendi kazandklar yznden tehlikeye girmi kimselerdir. Kafir olmalar dolaysyla onlar iin kaynar bir
iecek ve ac bir azap vardr.
71-72. De ki:
-Allah, bize hidayet verdikten sonra, eytanlarn yeryznde ayartp, akn bir vaziyette braktklar,
dostlarnn ise bize gel diyerek doru yola davet ettikleri kimse gibi, topuklarmz zerinde geri dnelim de
bize faydas da zarar da dokunmayan Allahtan baka eylere mi yalvaralm? Yine de ki:
-Allahn hidayeti, ite asl hidayet odur. Biz, alemlerin Rabbine teslim olmakla, namaz klmak ve Allahtan
korkmakla emrolunduk. Huzurunda toplanacanz Odur.
73. Gkleri ve yeri hak ile yaratan Odur. Ol! dedii gn oluverir; sz haktr; sra flendii gn de
hakimiyet Onundur. Gizliyi de grneni de bilendir. Hkim olan haberdar olan Odur.
74. brahim, babas Azere yle demiti:
-Putlar ilah m ediniyorsun? Ben, seni ve kavmini apak bir sapklk iinde gryorum.

66
75. brahime salam mminlerden olmas iin, gklerin ve yerin hkmranln da yle gstermitik.
76. zerine gece bastrnca, bir yldz grm ve:
-Bu, Rabbimdir, demiti. Fakat yldz batnca:
-Ben, batanlar sevmem, demiti.
77. Ay doarken grnce:
-Bu, Rabbim, demiti. Fakat, o da batnca:
-Rabbim beni doru yola iletmezse, muhakkak sapkla dm kimselerden olacam, demiti.
78. Sonra gnei doarken grnce:
-Bu, Rabbimdir, bu daha byk, demi, o da batnca:
-Ey kavmim, ben sizin ortak kotuklarnzdan uzam, demiti.
79. Ben, hanif olarak, yzm, gkleri ve yeri yaratan Allaha ynelttim. Ben, asla mriklerden deilim,
demiti.
80. Kavmi Ona kar deliller getirmeye kalkmt, O da demiti ki:
- Allah bana hidayet verdii halde, Onun hakknda benimle tartyor musunuz? Rabbimin diledii dnda
sizin ortak kotuklarnzdan asla korkmam. Rabbimin ilmi her eyi kuatmtr. Hala dnmyor musunuz?
81. Hem siz, Allahn hakknda hi bir delil indirmedii eyleri Ona irk komaktan korkmazken, ben sizin
ortak kotuunuz eylerden nasl korkarm? ki taraftan hangisi emin olunmaya daha layktr? Eer
biliyorsanz syleyin!
82. man edenler ve imanlarna zulm kartrmayanlar, ite emniyet onlar iindir, hidayette olanlar da
onlardr.
83. Bu, kavmine kar brahime verdiimiz delilimizdir. Dilediimiz kimseleri derece derece ykseltiriz.
phesiz Rabbim hakimdir, alimdir.
84. brahime, shak ve Yakubu ihsan ettik, her birini de hidayete erdirdik. Daha nce Nuhu, Onun
soyundan Davud, Sleyman, Eyyb, Yusuf, Musa ve Harunu da hidayete erdirmitik. te iyileri biz byle
dllendiririz.
85. Zekeriya, Yahya, sa ve lyas, hepsi de Salihlerdendir.
86. smail, el-Yese, Yunus ve Lutu hepsini de alemlere stn kldk.
87. Onlarn babalarndan, zrriyetlerinden ve kardelerinden baz kimseleri seip, dosdoru yola hidayet
ettik.
88. te bu, Allahn hidayetidir. Kullarndan diledii kimseyi bununla hidayete ulatrr. Eer Allaha irk
kosalard, yapm olduklar eyler, boa giderdi.
89. Kendilerine kitap, hkm ve Peygamberlik verdiimiz ite bu kimselerdir. Bunu ite onlar inkar ederse,
biz de onlar inkar etmeyecek bir kavmi vekil klarz.

67
90. Onlar, Allahn hidayet ettii kimselerdir. Bu nedenle sen de onlarn yoluna tabi ol ve Ben, sizden bir
cret istemiyorum de, bu sadece, toplumlar iin bir uyar/ttr.
91. Allahn hi bir beere, hi bir ey indirmediini sylemekle, Allah hakkyla tanyamadlar. De ki:
-yleyse Musann insanlar iin aydnlatc ve yol gsterici olarak getirdii, sizin de yapraklar haline getirip
akladnz, ounu da gizlediiniz, siz ve babalarnz hi bir ey bilmezken retildiiniz o kitab kim
indirdi? Allah de sonra onlar bataklklarnda oynamaya brak.
92. Bu, Mekke ve etrafndakileri uyarman iin, kendinden nceki kitaplar dorulayan bizim indirdiimiz
mbarek bir kitaptr. Ahirete iman edenler, buna iman ederler ve onlar namazlarna riayet ederler.
93. Allaha kar yalan uydurandan yahut kendisine hi bir ey vahyolunmad halde bana da vahyolundu
diyenden ve Allahn indirdii gibi ben de indireceim diyenden daha zalim kim olabilir? O zalimler, lm
sknts iinde iken, melekler ellerini uzatm:
-Cannz verin. Bugn, Allaha kar doru olmayan sylemi ve Onun ayetlerinden byklk taslayarak
uzaklam olmanz dolaysyla, zillet azabyla cezalandrlacaksnz, derken onlarn halini bir grsen.
94. Sizi ilk defa yarattmz gibi, bize tek banza geldiniz. Size balandklarmz arkanzda braktnz.
Kendiniz iin ortaklar olduunu zannettiiniz efaatilerinizi yannzda gremiyoruz. Aranzdaki balar
kopmu ve iddia ettikleriniz sizden uzaklap gitmi.
95. Taneyi ve ekirdei yarp filizlendiren, lden diriyi karan diriden de ly karan Allahtr. te Allah
budur! O halde nasl aldatlyorsunuz?
96. Sabah ortaya koyan geceyi skunet klan, gnei ve ay da hesap ls yapan Odur. Bu, aziz ve alim
olann takdiridir.
97. Karalarn ve denizlerin karanlklarnda kendileriyle yolunuzu bulasnz diye yldzlar sizin iin yaratan
Odur. Ayetleri bilen bir toplum iin genie aklamzdr.
98. Sizi tek bir nefisten ortaya karan Odur. Sizin iin bir yerleme yeri ve bir de ayrl yeri vardr. nce
bir anlaya sahip olanlar iin ayetleri aklamzdr.
99. Gkten su indiren de Odur. O su ile her eit bitki kardk. Ondan da bir yeillik meydana getirdik ki bu
yeillikten kme kme taneler, hurma tomurcuundan koparlmas kolay salkmlar, zm balar, birbirine
benzeyen ve benzemeyen zeytin ve nar karrz. Meyve verdikleri ve bir de olgunlatklar zaman meyvesine
bir bakn. te btn bunlarda, iman eden bir toplum iin ayetler vardr.
100. Allahn yaratt cinleri Ona ortak kotular. Cahilce Onun iin oullar ve kzlar icat ettiler. O, onlarn
vasflandrdklarndan mnezzeh ve ok ycedir.
101. Gklerin ve yerin hi yoktan yaratcsdr. Nasl Onun bir ocuu olabilir? Onun bir ei yoktur. Her eyi
O yaratmtr ve O her eyi bilendir.
102. te bu, Rabbiniz Allahtr. Ondan baka ilah yoktur. Her eyin yaratcsdr. Ona kulluk edin. O, her ey
zerinde vekildir.
103. Gzler Onu idrak edemez. O, gzleri idrak eder. O, ltfedendir, haberdar olandr.

68
104. Size Rabbinizden apak deliller gelmitir. Her kim bunlar grrse kendisi iindir. Kim de krlk ederse
aleyhinedir. Yoksa ben, sizin zerinizde bir beki deilim.
105. te sen ders almsn desinler diye ve bilen bir topluma da iyice aklayalm diye ayetleri ayrntl
olarak ortaya koyuyoruz.
106. Rabbinden sana vahyedilene uy. Ondan baka ilah yoktur. Mriklerden de yz evir.
107. Eer Allah, dileseydi onlar irk komazlard. Seni onlara beki klmadk. Sen onlara vekil de deilsin.
108. Mriklerin, Allahtan baka yalvardklarna svmeyin ki, onlar da taknlk ederek cahilce Allaha
svmesinler. Her toplumun yaptn byle sslemiizdir. Sonra Rablerine dndrlrler de, O, kendilerine ne
yaptklarn haber verir.
109. Mrikler, kendilerine bir mucize gelirse, ona mutlaka iman edeceklerine btn gleriyle Allaha yemin
etmilerdi. De ki:
-Mucizeler ancak Allahn yanndadr. Hem mucize gelse bile ona inanmazlard.
110. Onlarn kalplerini ve basiretlerini tersine eviririz de, ilk defa inanmadklar gibi yine inanmazlar. Biz de
onlar azgnlklar iinde bocalar bir halde brakrz.
111. Biz, onlara melekleri de indirseydik, ller onlarla konusayd ve her eyi de onlara kar delil olarak bir
araya getirseydik, Allah dilemedike yine iman etmezlerdi. Fakat, onlarn ou cahillik ederler.
112. Bylece, Biz, her peygambere insan ve cin eytanlarn dman kldk. Birbirlerini aldatmak iin yaldzl
szler telkin ederler, Rabbin dileseydi bunu yapamazlard. yleyse onlar uydurduklar eylerle babaa
brak.
113. Ahirete inanmayanlarn kalpleri o szlere kansn, ondan holansnlar ve iledikleri gnahlar ilemeye
devam etsinler.
114. O, size kitab ayrntl olarak indirmiken Allahtan baka bir hakem mi arayacam? Kendilerine kitap
verdiimiz kimseler, Onun Rabbin tarafndan hak olarak indirilmi olduunu bilirler. Sakn phe edenlerden
olma!
115. Rabbinin sz, doruluk ve adalet bakmndan tamdr. Onun szlerini deitirebilecek hi bir ey yoktur.
O, iitendir, bilendir.
116. Eer yeryzndeki insanlarn ouna uyarsan, seni Allahn yolundan saptrrlar; Onlar zandan baka bir
eye uymazlar ve onlar sadece yalan uydururlar.
117. Rabbin, kendi yolundan sapanlar en iyi bilendir. Hidayette olanlar da en iyi O bilir.
118. Eer Onun ayetlerine inananlardan iseniz, zerine Allahn adnn anldklarndan yiyin.
119. Bir zorunluluk dnda neyin haram olduunu size aklamken, size ne oluyor da Allah ad anlandan
yemiyorsunuz? Bir oklar, bildiklerinden deil heveslerine uyarak saptryorlar. phesiz Rabbin, ly
aanlar en iyi bilendir.
120. Gnahn an da gizlisini de brakn. Gnah ileyenler kazandklar ile cezalandrlacaklardr.

69
121. zerine Allahn ad anlmayanlardan yemeyin. Bu, fasklktr. eytanlar, dostlarna sizinle mcadele
etmeleri iin fsldarlar. Onlara uyarsanz, siz de mriklerden olursunuz.
122. l iken dirilttiimiz, kendisine insanlar arasnda, vastasyla yryecei bir k verdiimiz kimsenin
durumu, hi iinden kamayaca karanlklardaki kimse gibi midir? u kadar var ki kafirlere yaptklar iler
gzel grnyor.
123. Keza her memleketin sulularn, orada hile dzmeleri iin i bana getirdik. Oysa yalnz kendilerine hile
yaparlar da farknda olmazlar.
124. Onlara bir ayet geldii zaman;
-Allahn Resullerine verilen, bize de verilmedike iman etmeyeceiz derler. Allah, kime peygamberlik
vereceini daha iyi bilir. Su ileyenlere Allah katndan bir aalanma ve hile yapmalarna karlk iddetli
bir azap eriecektir.
125. Allah kimi doru yola eritirmek isterse, onun gnln slama aar. Kimi de dalalette brakmak isterse,
zorla ge kyormu gibi onun gsn daraltr. Allah, iman etmeyenlere, ite byle rsvaylk verir.
126. te bu, Rabbinin dosdoru yoludur. Ayetleri, t alan bir toplum iin ayrntl olarak aklamzdr.
127. Onlar iin, Rableri katnda selamet yurdu vardr. Yaptklarndan dolay Allah, onlarn velisidir.
128. Allah, hepsini toplayaca gn:
-Ey cin topluluu, insanlarn ounu yoldan kardnz, der. Onlarn dostlar olan insanlar ise:
-Rabbimiz, birbirimizden istifade ettik ve bizim iin belirlediin sonuca ulatk, derler.
-Cehennem, Allahn dilemesi dnda, sizin ebedi kalacanz mekannzdr der. phesiz Rabbin hakimdir,
bilendir.
129. te byle, zalimleri iledikleri sebebiyle birbirlerinin dostu yaparz..
130. -Ey cin ve insan topluluu iinizden size ayetlerimi anlatan ve sizi bu gnnze kavumakla uyaran
Resuller gelmedi mi?
-Kendi aleyhimizde ahidiz, diyecekler. Dnya hayat onlar aldatt da kafir olduklarna kendi aleyhlerine
ahitlik ettiler.
131. Bu, halk habersizken, Allahn haksz yere lkeleri helak etmemesinden dolaydr.
132. Herkesin derecesi yaptna gredir. Rabbin yaptklar eylerden gafil deildir.
133. Rabbin ihtiyaszdr, Rahmet sahibidir. Dilerse sizi ortadan kaldrr ve sizi baka bir kavmin soyundan
getirdii gibi, sizin yerinize de arkanzdan dilediini getirir.
134. Size yaplan vaat mutlaka gerekleecek ve siz onu engelleyemeyeceksiniz.
135. De ki:
-Ey kavmim, yapabileceinizi yapn. Ben de (grevimi) yapacam. Dnya ve ahiret mkafatnn kimin olduunu
reneceksiniz. Gerek u ki: Zalimler kurtulua eremez.

70
136 Allahn yaratt ekin ve hayvandan Allaha bir hisse ayryorlar, akllarnca:
-Bu, Allahndr, bu da ortak (kotuk)larmzndr, diyorlar. Ortaklar iin ayrdklar Allaha verilmez; ama
Allah iin ayrdklar ise ortak (kotuk)larna verilirdi. Ne kt hkm veriyorlar!
137. te byle, onlarn (taptklar) ortaklar, mriklerin bir ouna kendi evlatlarn ldrmeyi gzel
gsterdi. Onlar helake srklemek ve dinlerini karma kark etmek iin. Eer Allah dileseydi bunu
yapmazlard. yleyse onlar, uydurduklar ile babaa brak!
138. Zanlarnca:
-Bu hayvanlar ve ekinler yasaktr. Dilediimizden bakas bunlardan yiyemez; (bunlar ise) srtlarna yk
vurmak haram olan hayvanlardr, derler. Allaha iftira ederek, hayvanlar (keserken) Onun adn anmazlar.
Allah, onlar uydurduklar eyler sebebiyle cezalandracaktr.
139. -Bu hayvanlarn karnlarndakiler sadece erkeklerimiz iindir. Karlarmza haramdr, ama eer l
(doar) ise hepsi buna ortaktr, derler. (Allah), onlara uydurduklarnn cezasn verecektir. nk O,
hakimdir, alimdir.
140. Beyinsizlikleri yznden, cahilce ocuklarn ldrenler ve Allahn kendilerine verdii rzk, Allaha iftira
ederek haram sayanlar, mutlaka hsrana uramlardr. Onlar sapmlardr, zaten doru yolda deillerdi.
141. ardakl ve ardaksz baheleri, tad eitli hurma ve ekinleri, birbirine benzeyen ve benzemeyen zeytin
ve narlar yaratan Odur. Meyve verdikleri zaman onlarn meyvelerinden yiyin ve hasat edildii zaman da
hakkn verin. sraf etmeyin. nk O, msrifleri sevmez.
142. Hayvanlardan yk tayan ve (ynnden) yatak yaplanlar vardr. Allahn size rzk olarak verdiklerinden
yiyin, fakat, eytann izinden gitmeyin. nk o, sizin apak dmannzdr.
143. Sekiz tr: Koyundan iki ve keiden de iki tane. De ki:
-(Allah) iki erkei mi, yoksa iki diiyi mi; ya da bu iki diinin rahimlerindekini mi haram kld? Doru iseniz
bana ilme dayanarak haber verin.
144. Deveden iki ve srdan da iki tane
De ki:
-ki erkei mi, yoksa iki diiyi mi; ya da bu kii diinin rahimlerindekini mi haram kld?
Yoksa siz, Allah bunlar size tavsiye ederken ahit mi oldunuz? ilme dayanmad halde, srf insanlar
saptrmak iin Allaha kar yalan uydurandan daha zalim kimdir? Allah, zalim toplumu doru yola karmaz.
145. De ki:
-Bana vahyolunanlar arasnda; l, aktlm kan, domuz eti ki -pistir- ve Allahtan bakas adna, Ona bir
isyan olarak kesilen hayvandan bakasn yemenin haram olduuna dair bir ey bulamyorum. Bununla birlikte
kim darda kalrsa, isyan niyeti tamakszn ve bakasnn payna el uzatmadan (bunlardan yiyebilir.) phesiz
Rabbin, balayandr, merhamet edendir.

71
146. Yahudilere btn trnakl hayvanlar haram kldk; sr ve koyunun i yalarn da onlara haram kldk.
Yalnz srtlarnda veya barsaklarnda bulunan ya da kemie karanlar bundan mstesnadr. Bylece,
azgnlklar sebebiyle onlar cezalandrdk. Biz, elbette doru olanlarz.
147. Seni yalanlarlarsa:
-Rabbiniz, geni rahmet sahibidir; Onun azab ise gnahkar toplumdan geri evrilemez, de!
148. Mrikler:
-Allah dileseydi babalarmz ve biz irk komaz ve hi bir eyi de haram klmazdk., diyecekler. Onlardan
ncekiler de, bizim ac azabmz tadana kadar yalanlamlard. De ki:
-Bize karabileceiniz bir deliliniz var m? Siz, sadece zanna uyuyorsunuz ve sadece uyduruyorsunuz.
149. De ki:
-Tam ve kamil delil Allahn delilidir. O, dileseydi hepinizi doru yola karrd.
150. De ki:
-Haydi, Allah unu haram kld diye ehadet edecek ahitlerinizi getirin. (Yalan yere) ahitlik ederlerse sakn
onlarla ahitlik etme. Ayetlerimizi yalanlayp, ahirete iman etmeyen ve Rablerine bakalarn denk tutanlarn
heveslerine uyma.
151. De ki:
-Gelin, Rabbinizin size neyi haram kldn okuyaym: Ona hi bir eyi ortak komayn. Anaya babaya iyilik
edin. Yoksulluk yznden ocuklarnz ldrmeyin. Sizin de, onlarn da rzklarn veren biziz! Ahlakszln
ana da gizlisine de yaklamayn. Allahn haram kld cana haksz yere kymayn. te, (Allah) size,
dnesiniz diye bunlar tavsiye etti.
152. Yetimin malna, rt ana ulancaya kadar, en gzel tarzn dnda yaklamayn. ly ve tarty
doru yapn. Biz, bir kimseyi ancak gcnn yettii kadar mkellef tutarz. Konutuunuz zaman akraba bile
olsa adaletli olun. Ve Allaha verdiiniz sz yerine getirin! te, (Allah) size bunlar dnr, t alrsnz
diye tavsiye ediyor.
153. te bu, benim dosdoru yolumdur. Buna uyun, sizi Onun yolundan ayracak yollara uymayn. Kendinizi
korumanz iin ite size byle tavsiye ediyor.
154. Yine, Musaya da, iyi uygulayanlara (nimetlerimizi) tamamlamak, her eyi ayr ayr aklamak ve bir
rehber, rahmet olmak zere o kitab -Tevrat- verdik ki Rablerine kavuacaklarna inansnlar.
155. Bu (Kuran) da indirdiimiz mbarek bir kitaptr. Ona uyun ve saknn ki merhamet olunasnz.
156.-Kitap, ancak bizden nceki (Yahudi ve Hristiyan olan) iki toplulua indirildi, Biz, onlarn okuyup,
incelemelerinden habersizdik. dersiniz veya;
157.-Kitap bize indirilmi olsayd, onlardan daha ok doru yolda olurduk dersiniz diye, size Rabbinizden
ak bir belge, rehber ve rahmet gelmitir. Artk Allahn ayetlerini yalanlayanlardan ve onlardan yz
evirenden daha zalim kim olabilir? Ayetlerimizden yz evirenleri, yz evirdiklerinden dolay kt azapla
cezalandracaz.

72
158. Onlar, ill da kendilerine meleklerin gelmesini ya da Rabbinin gelmesini veya Rabbinin baz mucizelerinin
gelmesini mi bekliyorlar?
Rabbinin baz mucizeleri geldii gn, daha nceden iman etmemi ya da imanyla bir iyilik kazanmam
kimseye iman fayda salamayacaktr. De ki:
-Bekleyin, biz de bekliyoruz!
159. Dinlerini para para edip, gruplara ayrlanlar ile senin bir ilgin yoktur. Onlarn ii Allaha kalmtr.
leride onlara ne yaptklarn bildirecektir.
160. Kim bir iyilik yaparsa ona on kat verilir; bir ktlk yapan ise, yalnz onun karl ile cezalandrlacak
ve onlara hakszlk edilmeyecektir.
161. De ki:
-Rabbim beni, dosdoru yola, gerek olan ve daimi olan dine, Mriklerden olmayan brahimin Hanif yoluna
iletti.
162. De ki:
-Benim namazm, ibadetlerim, hayatm ve lmm alemlerin Rabbi olan Allah iindir.
163. Onun hi bir orta yoktur. Sadece bununla emrolundum ve ben mslman olanlarn ilkiyim.
164. De ki:
-O, her eyin Rabbi iken, ben Ondan baka bir rab mi arayacam? Herkesin kazand yalnzca kendisine
aittir. Hi bir gnahkar bir bakasnn gnahn tamaz. Sonunda dnnz ancak Rabbinizedir. Hakknda
ayrla dtnz eyleri O, size haber verecektir.
165. Sizi yeryznn halifeleri klan Odur. Bir ksmnz verdikleri ile denemek iin bir ksmnzdan
derecelerle stn klmtr. phesiz Rabbin abucak cezalandrandr ve O ok balayan ve merhamet
edendir.
7. ARF SRES

(Mekke dneminin son ylnda indirilmi olan sre ismini 46 ve 48 ayetlerde geen "Araf" kelimesinden
almtr. 206 ayettir.)
Rahman ve Rahim Allahn Adyla ..
1. Elif Lm Mm Sd.
2. nananlara nasihat olarak ve onunla uyarasn diye sana indirilen kitaptan dolay sakn iinde bir sknt
olmasn.
3. Rabbinizden size indirilene uyun; ondan baka velilere uymayn. Ne kadar az t dinliyorsunuz!
4. Nice memleketler helak ettik. Kahredici azabmz, onlara gece ya da le vakti uyurlarken gelip att.
5. Azabmz onlara geldii vakit, feryatlar Biz, gerekten zalimler idik! demekten baka bir ey olmad.

73
6. Kendilerine (peygamber) gnderilenlere mutlaka soracaz; gnderilen peygamberlere de elbette
soracaz.
7. Sonra da onlara, belge ile aklayacaz. Zira biz uzak deildik.
8. te o gn tart haktr. Tartlar ar gelenler, ite onlar, kurtulmu olanlardr
9. Tartlar hafif gelenler ise, ite onlar da ayetlerimize hakszlk etmekle kendilerini ziyana uratm
olanlarn ta kendileridir
10. Sizi yeryznde yerletirdik. Orada sizin iin geimlikler saladk. Buna ramen ne kadar az
krediyorsunuz!
11. Sizi yaratm sonra da ekil vermitik. Sonra, meleklere: Adem iin secde edin. dedik. blis dnda
hemen secde ettiler. O, secde edenlerden olmad.
12. Allah:
-Sana emrettiimde, secde etmene ne engel oldu? dedi. blis:
-Ben, Ondan hayrlym. Beni ateten yarattn, Onu ise amurdan yarattn, dedi.
13. Allah:
-Hemen in oradan; orada senin byklk taslaman haddin deildir. Hemen k (git). Sen, alaklardansn, dedi.
14. blis:
-Onlarn yeniden diriltilecekleri gne kadar bana mhlet ver, dedi.
15. Allah:
-Mhlet verilenlerdensin! dedi.
16. blis:
-Beni azdrmana karlk, Ben de onlar iin senin dosdoru yolunun zerinde oturacam.
17. Sonra onlara, nlerinden, arkalarndan, salarndan ve sollarndan yaklaacam. Sen de onlarn ounu
kreder bulamayacaksn, dedi.
18. Allah da:
-k oradan, yerilmi ve kovulmu olarak! Onlardan kim sana tabi olursa, sizin hepinizi cehenneme
dolduracam, dedi.
19. -Ey Adem, sen ve ein cennete yerlein. Dilediiniz yerden yiyin, fakat, u aaca yaklamayn. Yoksa
zalimlerden olursunuz.
20. eytan, rtl olan avret yerlerini kendilerine gstermek iin, ikisine de gizlice fsldad ve yle dedi:
-Rabbiniz, bu aac yalnzca ikinizin de melek olmamanz veya lmsz olmamanz iin yasaklad.
21. Ben sizin, iyiliinizi isteyen, size t verenlerdenim, diye onlara yemin etti.

74
22. Bylece onlar hile ile aldatt. Aacn meyvesinden tattklarnda, avret yerleri kendilerine grnd ve
oralar cennet yapraklaryla rtmeye baladlar. Rableri, O ikisine:
-Size bu aac yasaklamadm m, eytan sizin apak dmannzdr demedim mi? diye seslendi.
23. -Rabbimiz, kendimize zulmettik, bizi balamaz ve bize merhamet etmezsen elbette hsrana
urayanlardan oluruz, dediler.
24. Allah buyurdu ki:
-Birbirinize dman olarak inin! Yeryznde belirli bir sreye kadar yerleip, geinmek size takdir edildi.
25. Orada yaayacak, orada lecek ve oradan karlacaksnz.
26. -Ey Ademoullar, size ayp yerlerinizi rtecek ve ss olacak bir elbise indirdik. Takva elbisesi ise daha
hayrldr.2 te bu, Allahn ayetlerindendir. Ola ki dnp, t alrlar.
27. -Ey Ademoullar, eytan ana ve babanz, ayp yerlerini kendilerine gstermek iin, elbiselerini soyarak
cennetten kard gibi, sakn sizi de fitneye drmesin. O ve taraftarlar, sizin onlar gremediiniz
yerden sizi grrler. Biz, eytanlar iman etmeyenlerin velileri kldk.
28. Onlar kt bir i yaptklar zaman:
-Atalarmz byle yaparken bulduk, Allah da bunu bize emretti, derler. De ki:
-Allah, ktl emretmez. Bilmediiniz eyi Allaha m atyorsunuz?
29. De ki:
-Rabbim adaleti emretti. Her mescidde ynnz Ona dorultun. Mutlak manada Ona itaat edenler olarak
Ona dua edin. lk defa sizi yaratt gibi, yine Ona dneceksiniz.
30. O, (insanlarn) bir blmn hidayete ulatrd, bir blmne ise sapklk hak oldu; nk onlar, Allah
brakp, eytanlar veliler olarak benimsediler. Kendilerini de hidayette sanrlar.
31. -Ey Ademoullar, her mescide gidiinizde gzel elbisenizi giyin; yiyin, iin fakat israf etmeyin. nk
Allah, israf edenleri sevmez.
32. De ki:
-Allahn, kullar iin varettii gzel eyleri ve temiz rzklar kim haram kld? De ki:
-Onlar, bu dnya hayatnda iman edenler iindir. Kyamet gnnde de yalnz onlara mahsustur.
Bilen bir toplum iin ayetleri ite byle aklyoruz.
33. De ki:
-Rabbim, ancak ahlakszln, an da gizlisini de- gnah ilemeyi, haksz yere isyan, hakknda hi bir delil
indirmedii bir eyi Allaha irk komanz ve Allah hakknda bilmediiniz eyleri sylemenizi haram klmtr.
34. Her toplumun bir sonu vardr. Sonlar geldiinde; ne bir sre ertelenebilir ne de ne alnabilir.
35. -Ey Ademoullar, aranzda size ayetlerimizi okuyan resuller geldii zaman, kim korunur ve
(davranlarn) dzeltirse; artk onlara bir korku yoktur. Onlar, zlmeyeceklerdir.

75
36. Ayetlerimizi yalanlayanlar ve onlara kar byklk taslayanlar ise, ateliktirler. Onlar, orada
ebedidirler.
37. yleyse Allah hakknda yalan uydurandan veya Onun ayetlerini yalanlayandan daha zalim kim olabilir?
Bunlara kitaptan nasipleri ne ise ulaacaktr. Nihayet; elilerimiz canlarn almaya gelince:
-Nerede, Allahn dnda yalvardklarnz? diye soracaklardr. Onlar da:
-Bizden uzaklap gittiler, diyerek kafir olduklar hakknda kendi aleyhlerine ahitlik edeceklerdir.
38. Allah:
-Sizden nce geen cin ve insan toplumlar iinde atee girin! der. Her toplum da girdike kardeini lanetler.
Sonunda hepsi orada bir araya gelince, sonra gelenler, ncekiler iin:
-Rabbimiz, ite bizi bunlar saptrdlar. Onlara ateten azab kat kat ver! derler.
Allah: Herkese kat kat azap vardr, fakat, bilmiyorsunuz, der.
39. ncekiler ise, kendilerinden sonra gelenlere:
-Sizin, bizden bir stnlnz yoktur, siz de kazanm olduklarnza karlk azab tadn! derler.
40. Ayetlerimizi yalanlayp, onlara kar byklk taslayanlara, onlara gk kaplar almayacak, halat ine
deliinden gemedike, onlar cennete giremeyeceklerdir. te biz, sulular byle cezalandrrz.
41. Onlar iin cehennemden yatak ve stlerine de ondan rtler vardr. te, zalimleri byle cezalandrrz.
42. man eden ve dorular yapanlar ise -ki biz kimseye gcnn stnde bir yk yklemeyiz.- bunlar da
cennetliklerdir. Onlar, orada ebedidirler.
43. Gslerinde, kinden ne varsa skp atarz. Altlarndan rmaklar akarken onlar yle der:
-Bizi buraya ynelten Allaha hamdolsun; Allah bizi hidayete iletmeseydi biz, doru yolu bulamazdk.
Rabbimizin elileri hakk getirmiler!
-te size yaptklarnzn karl olarak mirass olduunuz cennet! diye onlara seslenilir.
44-45. Cennet ehli, cehennem ehline (yle) seslenir:
-Biz, Rabbimizin bize vaad ettiinin gerek olduunu grdk. Siz de Rabbinizin vaadini gerek buldunuz mu?
Onlar da:
-Evet! derler. Aralarnda bir mndi:
-Allahn laneti; ahireti inkar ederek, (insanlar) Allahn yolundan saptran zalimlerin zerinedir! diye seslenir.
46. (Cennet ehli ile cehennem ehli) arasnda bir sur, surun burlar (Arafn) zerinde herkesi simalarndan
tanyan kimseler vardr. Cennetliklere:
-Selam size diye nda ederler. Henz oraya girmemiler, fakat ok arzulamaktadrlar.
47. Gzleri cehennemlikler tarafna evrilince:
-Rabbimiz, bizi zalim toplumla birlikte bulundurma! derler.

76
48. Araftakiler simalarndan tandklar baz adamlara seslenirler:
-Topladklarnz ve byklk taslyor olmanz size fayda vermedi.
49. Bunlar myd o sizin, Allah bunlar rahmetine erdirmeyecektir diye yemin ettikleriniz? derler.
-Girin cennete size korku yoktur ve siz, mahzun da olmayacaksnz!
50. Cehennem halk, cennet halkna:
-Bize de, biraz su ya da Allahn size verdii rzklardan gnderin diye arrlar. Cennet halk da onlara:
-Allah, kafirlere ikisini de haram klmtr! derler.
51. Onlar, dinlerini oyun ve elence edinmiler ve dnya hayat da onlar aldatmtr. Bugn, bu karlama
gnlerini unuttuklar ve bile bile ayetlerimizi inkar ettikleri gibi biz de onlar unutacaz.
52. Biz onlara, ilim ile akladmz, iman eden bir toplum iin de klavuz ve rahmet olan bir kitap
getirmitik..
53. Onlar yalnzca sonucun ortaya konmasn m bekliyorlar? Sonucun geldii gn, nceleri onu unutmu
olanlar:
-Rabbimizin elileri gerei getirmiler. imdi, bize efaat edecek bir efaati var m? Veya
yaptklarmzdan baka eyler yapmamz iin bir dnmz var m? derler. Onlar, kendilerini mahvetmiler
ve uydurduklar eyler de kaybolup, onlardan ayrlmtr.
54. phesiz Rabbiniz, gkleri ve yeri alt aamada yaratm, sonra ar istiva etmitir. Gece ile kendisini
kovalayan gndz rter; Gnei, ay ve yldzlar da emrine boyun emi olarak (yaratmtr).
Dikkat edin, yaratma, emir ve idare yalnzca Ona aittir. Alemlerin Rabbi olan Allah ne ycedir!
55. Rabbinize yalvara yakara gizlice dua edin. O, snr aanlar sevmez.
56. Yeryznde, slah edildikten sonra bozgunculuk yapmayn. Allaha korku ve mit ile dua edin. Allahn
rahmeti iyi kimselere yakndr.
57. Rahmetinin nnde mjdeci olarak rzgarlar gnderen Odur. Rzgarlar, ar ar yamur ykl bulutlar
yklendii zaman; biz, onu l bir blgeye gnderir ve su indiririz. Onunla her trl rn karrz. lleri de
byle karacaz. Belki dnp, ibret alrsnz.
58. Verimli blgenin bitkisi Rabbinin izniyle bol kar. Verimsiz olandan ise faydas ok az bir eyden bakas
kmaz. kreden bir toplum iin ite ayetleri byle eitli ekillerde aklyoruz.
59. Nuhu kavmine peygamber olarak gnderdik. O da kavmine dedi ki:
-Ey kavmim, Allaha kulluk edin. Sizin Ondan baka bir ilahnz yoktur. Ben, byk bir gnn azabnn banza
gelmesinden korkarm!
60. Kavminin ileri gelenleri:
-Biz, seni aka bir dalalet iinde gryoruz. dediler.
61. Nuh:

77
-Ey kavmim, bende hibir sapklk yoktur. Ben, ancak Alemlerin Rabbi tarafndan (grevlendirilen) bir eliyim.
62. Size, Rabbimin gnderdiklerini bildiriyor, sizin iyiliinizi istiyorum. Ben, Allahn bildirmesi ile sizin
bilmediiniz eyleri biliyorum.
63. Sizi uyarmak, saknmanz ve bylece merhamet edilmenizi salamak iin bir adam vastasyla size
rabbinizden bir hatrlatma gelmesine hayret mi ediyorsunuz? dedi.
64. Fakat, onu yalanladlar. Biz de onu ve gemide onunla beraber olanlar kurtardk. Ayetlerimizi
yalanlayanlar da suda boduk. Onlar, kr bir toplumdu.
65. d kavmine de, kardeleri Hudu gnderdik. Hud, onlara:
-Ey kavmim, Allaha kulluk edin, sizin Ondan baka bir ilahnz yoktur. Korkmuyor musunuz? dedi.
66. Kavminden kafir olan ileri gelenleri:
-Biz, senin beyinsizlik iinde olduunu gryoruz. Zannediyoruz ki sen yalanclardansn, dediler.
67. -Ey kavmim! dedi. Bende beyinsizlik diye bir ey yoktur. Ben, Alemlerin Rabbinden bir eliyim!
68. -Size Rabbimin vahyettiklerini bildiriyorum. Ben, sizin iin gvenilir bir nasihatym.
69. Aranzdan biri vastasyla sizi uyarmak iin Rabbinizden bir uyar gelmesine ayor musunuz? Onun, sizi
Nuh kavminden sonra halifeler kldn ve yaratlta sizi onlardan daha gl yaptn hatrlayn. Kurtulua
ulamanz iin Allahn size bahettiklerini dnn.
70. -Bir tek ilaha kulluk etmemiz ve atalarmzn kulluk ettiklerini brakmamz iin mi bize geldin? Bizi tehdit
ettiin azab haydi bamza getir. Doru syleyenlerden isen! dediler.
71. Hd:
-Rabbinizden zerinize bir azap, bir gazap hak olmutur. Allah sizin ve atalarnzn takt isimler hakknda,
bir delil de indirmedii halde benimle tartyor musunuz? yleyse bekleyin, ben de sizinle beraber
bekleyenlerdenim! dedi.
72. Onu ve beraberindekileri katmzdan bir rahmet ile kurtardk. Ayetlerimizi yalanlayan ve mmin olmayan
kavmin de kkn kazdk.
73. Semd kavmine de kardeleri Salihi gnderdik. (Salih, onlara) dedi ki:
-Ey kavmim, Allaha kulluk edin. Sizin Ondan baka bir ilahnz yoktur. te Rabbinizden kesin bir delil: Bu,
Allahn dii devesi, sizin iin bir mucizedir. Onu brakn, Allahn topranda otlasn, ona bir ktlk etmeyin.
Sonra sizi ac bir azap yakalar.
74. -d kavminden sonra sizi halifeler yaptn, ovalarnda kkler kurup, dalarnda evler ina ettiiniz bu
topraklara yerletirdiini bir hatrlayn. Allahn nimetlerini dnn de yeryznde bozgunculuk yaparak
taknlk etmeyin!
75. Onun kavminden byklk taslayan ileri gelenleri de, hor grdkleri halktan iman edenlere sordular:
-Salihin gerekten Rabbi tarafndan gnderilmi bir peygamber olduunu biliyor musunuz? Onlar da yle
dediler:

78
-Biz, Onunla gnderilenlere iman ediyoruz!
76. Byklk taslayanlar ise:
-Biz de sizin iman ettiklerinizi tanmyoruz, dediler.
77. Ayaklarn keserek o deveyi ldrdler. Rablerinin emrine ba kaldrdlar ve:
-Ey Salih, eer peygamberlerden isen bize korkutup durduun azab getir! dediler.
78. Bunun zerine onlar iddetli bir sarsnt tutuverdi ve yurtlarnda diz st ke kaldlar.
79. Salih ise, onlardan yz evirip:
-Ey kavmim, andolsun ki ben size Rabbimin gnderdiklerini tebli ettim. Size t verdim. Fakat siz t
verenleri sevmiyorsunuz, dedi.
80. Ltu da gnderdik. Kavmine:
-Sizden nce dnyada hi kimsenin yapmad ahlakszl m yapyorsunuz?
81. Siz, kadnlar brakp da ehvetle erkeklere yanayorsunuz. Meer siz, alaklk snrlarn aan bir
toplummusunuz! dedii vakit
82. Kavminin cevab:
-karn onlar memleketinizden, nk onlar temiz olmaya zenen insanlarm! demekten baka bir ey olma-
d.
83. Biz de Ltu ve ilesini kurtardk; yalnz kars geride kalanlardan oldu.
84. Onlara azap yamuru yadrdk. te bak, gnahkarlarn sonu nasl oldu!
85. Medyen halkna da kardeleri uaybi gnderdik. (Kavmine yle) dedi:
-Ey kavmim, Allaha kulluk edin. Ondan baka bir ilahnz yoktur. phesiz size Rabbinizden ak delil geldi.
l ve tarty tam yapn, insanlarn eyasndan bir eyler eksik vermeyin. Islah edildikten sonra yeryznde
bozgunculuk etmeyin. Eer iman ederseniz bu, sizin iin daha hayrldr.
86. -man edenleri Allahn yolundan alkoyarak ve o yolun bozulmasn arzulayarak tehdit ile her caddenin
banda pusu kurup oturmayn. Aznlk iken Allahn sizi oalttn hatrlayn. Bozguncularn sonunun ne
olduuna da bir bakn!
87. Eer bana gnderilene iinizden bir grup iman edip, bir grup da iman etmemi ise, Allah aranzda
hkmn verinceye kadar sabredin. Hkm verenlerin en hayrls Odur.
88. -Ey uayb! Elbette seni ve seninle birlikte iman edenleri lkemizden karacaz. Ya da siz bizim
yolumuza geri dneceksiniz!
89. Allah bizi, ondan kurtardktan sonra dininize dnersek, Allaha kar yalan uydurmu oluruz. Bizim iin,
Rabbimiz Allah dilemedike tekrar ona dnmemiz imkanszdr. Rabbimiz ilmiyle her eyi kuatmtr. Biz,
Allaha balandk. Rabbimiz, bizim ile kavmimiz arasnda hak ile hkmet. Sen hkm verenlerin en hayrlssn!
90. Toplumun nde gelen kfirleri dediler ki:

79
-uaybe uyarsanz o zaman mahvolursunuz!
91-92. Onlar dehetli bir sarsnt tuttu ve olduklar yerde kp kaldlar. uayb yalanlayanlar sanki orda
hi yaamam gibi oldular. uayb yalanlayanlarn asl kendileri mahvoldu.
93. -Ey kavmim, size Rabbimin gnderdiklerini aklam ve size t vermitim. imdi kafir bir kavme kar
nasl zlebilirim.
94. Biz, hangi lkeye bir nebi gndermisek, halkn yalvarp yakarmalar iin darlk ve meakkate drdk.
95. Sonra meakkatin yerini iyilikle deitirdik de (balarna geleni unutarak) bo verdiler. Ve:
-Atalarmz da hem darlk hem de bolluk grmlerdir, dediler. Biz de onlar farknda deillerken anszn
yakaladk.
96. Eer lkelerin halk iman edip, korunsalard, biz de onlara gkten ve yerden bereket aardk. Fakat
yalanladlar. Bu sebeple onlar yapmakta olduklaryla yakaladk.
97-99. lkelerin halk, azabmzn geceleyin, onlar uykuda iken balarna gelmeyeceinden emin midir?
Ya da lkelerin halk azabmzn gpegndz onlar elencede iken balarna gelmeyeceinden emin midir?
Allahn tuzandan emin midirler? Allahn tuzandan mahvolmu toplumdan bakas asla emin olmaz.
100. Orann halkndan sonra yeryzne varis olanlara belli olmad m? Ki eer istersek gnahlaryla birlikte
yakalarz, yok ederiz, Kalplerini de damgalarz da iitmezler.
101. te bu sana haberlerini anlattmz lkelerdir. Onlara elilerimiz ak belgelerle gelmilerdi de daha
nce yalanladklarna iman etmeye yanamadlar. te Allah, kafirlerin kalplerini bu ekilde damgalar.
102. Onlarn ounu sznde durur bulmadk. Aksine onlarn ounu yoldan km bulduk.
103. Onlardan sonra ayetlerimizle Musay, Firavuna ve onun zalim olan evresine gnderdik. Bozguncularn
sonunun nasl olduuna bak!
104. Musa yle dedi:
-Ey Firavun, ben alemlerin Rabbinden bir eliyim!
105. Gerek udur ki: Ben Allah hakknda doru olandan baka bir ey sylemiyorum. Size Rabbinizden
belgelerle geldim. Bu sebeple, srailoullarn benimle beraber gnder.
106. -Eer bir belge ile geldiysen, haydi doru syleyen biriysen onu ortaya koy, dedi.
107. O anda Musa bastonunu att. imdi o apak bir ejderha olmutu.
108. Elini koynuna soktu. O imdi bakanlarn (gzn kamatran) bembeyaz bir el idi
109. Firavun kavminden ileri gelenler:
- Bu, bilgin bir sihirbaz, dediler.
110. Sizi yurdunuzdan karmak istiyor. Ne buyurursunuz?
111. -Onu ve kardeini alkoy, ehirlere davetiler gnder.

80
112. Sana tm sihirbazlar getirsinler, dediler.
113. Sihirbazlar Firavuna gelerek dediler ki:
- Eer biz galip gelirsek bir mkafat var, deil mi?
114. -Evet, elbette siz benim yaknlarm olacaksnz, dedi.
115. Sihirbazlar:
-Ey Musa, ya sen at ya da biz atalm, dediler.
116. O da:
-Siz atn! dedi ve attlar. Sihirbazlar sihirleri attklar zaman insanlarn gzn byledi ve byk bir sihir
gsterdiler.
117. Biz de Musaya deneini atmasn belirttik. te o an onlarn uydurduklarn yutuyordu.
118. Gerek ortaya kt. Onlarn yaptklar boa gitti.
119. Orada yenildiler ve kk dtler.
120-122. Sihirbazlar:
-Alemlerin Rabbine, Musa ve Harunun Rabbine iman ettik, diyerek secdeye kapandlar.
123. -Ben size izin vermeden nce, ona iman m ettiniz? Bu kesin bir tuzaktr. Halk ehirden karmak iin,
bu tuza kurdunuz. Bu yzden siz grrsnz.
124. Sizin ellerinizi ve ayaklarnz aprazlama kestireceim. Sonra hepinizi asacam.
125. -phesiz biz, Rabbimize dneceiz.
126. Sen, Rabbimizin ayetleri bize geldii zaman ona iman ettiimiz iin, yalnzca bunun iin bizden intikam
alyorsun. Rabbimiz zerimize sabr yadr ve mslman olarak canmz al! dediler.
127. Firavun kavminden ileri gelen kesim:
-Musay ve kavmini yeryznde bozgunculuk etsinler seni ve senin ilahlarn terk etsinler diye mi
brakacaksn? dediler. Firavun:
-Onlarn erkek ocuklarn ldrrz. Kadnlarn da sa brakrz. Biz, onlara hakim bir konumdayz, dedi.
128. Musa kavmine yle dedi:
-Allahtan yardm dileyin ve sabredin. phesiz yeryz Allahndr. Ve O, kullarndan dilediini ona varis
klar. Zafer Allahtan korkanlarndr.
129. Kavmi ise:
-Sen bize gelmeden nce de geldikten sonra da bize ikence edildi, dediler. Musa da:
-Rabbinizin dmanlarnz helak etmesi ve sizi yeryznde nasl yaayacanza bakmak iin, iktidara
getirmesi mit edilir, dedi.
130. Firavun hanedann belki dnrler diye kuraklk ve yllarca rnlerini eksiltmekle cezalandrdk.

81
131. Onlara bir iyilik geldii zaman bu bizim hakkmzdr derler, onlara bir ktlk dokunduu zaman onu
Musa ve onun yanndakilerin uursuzluuna verirlerdi. Dikkat edin, onlarn uursuzluu sadece Allah
katndandr. Fakat onlarn ou bilmiyorlar.
132. -Bizi, kendisiyle bylemek iin her ne zaman bize bir mucize getirirsen, biz sana inanacak deiliz,
dediler.
133. Bu yzden onlara, tufan, ekirgeyi, kk keneyi, kurbaalar ve kan apak iaretler olarak musallat
ettik. Buna ramen byklendiler. Onlar zaten sulu bir toplum idi.
134.-Ey Musa, yanndaki ahid Kitap ile Rabbine yalvar, eer bizden bu azab kaldrrsa kesin olarak sana
inanacaz ve srailoullarn seninle beraber salvereceiz.
135. Onlardan azab, onlara ulaacak belirli bir sreye kadar kaldrdmz zaman; onlar verdikleri sz o an
bozuyorlard.
136. Biz de onlarn cezasn verdik. Ayetlerimizi yalanladklar ve onlardan gafil olduklar iin onlar denizde
boduk.
137. Yeryznn bereketli kldmz dousunda ve batsnda gszletirilmi bir toplumu onlara varis kldk.
srailoullarnn sabretmelerine karlk olarak Rabbinin hkm en iyi ekilde yerine geldi. Firavun ve
kavminin yapm olduu eyleri mahvettik (sanki) hkmranlk yapmamlard.
138. srailoullarn denizden geirmitik. Kendi (elleriyle yaptklar) putlarna balanm bir topluma
uradlar
-Ey Musa, bunlarn ilahlar gibi bize de bir ilah yapsana! dediler. Musa da onlara:
-phesiz, cahillik eden bir toplumsunuz! dedi.
139. Onlar helak olacaklardr. inde bulunduklar ey yok olacaktr. Bilmeden yaptklar ey batldr.
140. O, sizi toplumlara stn klm iken size Allahtan baka bir ilah m arayaym? dedi.
141. Size kt bir ceza ile eziyet eden, ocuklarnz ldrp, kadnlarnz sa brakan Firavun hanedanndan
kurtarmtk. Bu sizin iin yce Rabbiniz tarafndan bir imtihan..
142. Musa ile otuz geceye szlemitik ve on gece ile onu tamamladk da Rabbinin belirledii sre tam krk
gece oldu. Musa kardei Haruna:
-Kavmimde benim yerime ge, slah et, bozguncularn yoluna uyma! dedi.
143. Musa belirlediimiz yere gelince Rabbi onunla konutu. Musa dedi ki:
-Rabbim, bana kendini gster de sana bakaym!
Rabbi:
-Beni gremeyeceksin fakat daa bak; da yerinde durursa sen de beni greceksin, dedi. Rabbi daa tecelli
edince onu yerle bir etti. Musa baylarak yere kapand. Ayldnda:
-Senin ann ok ycedir, sana yneldim. Sana inananlarn ilkiyim, dedi.

82
144. -Ey Musa, ben, gnderdiklerimi ve szlerimi insanlara iletmen iin seni setim. Sana verdiimi al ve
kredenlerden ol! dedi.
145. Ona levhalarda her eyi, t yazdk ve hkm olan her eyi yazdk levhalara kuvvetle sarl ve kavmine
de ona iyice sarlmalarn emret. Size fasklarn yurdunu gstereceim.
146. Haksz yere yeryznde byklenen kimseleri ayetlerimden uzak tutacam. Onlar her ayeti grseler
bile onu yol edinmezler. Taknlk yolunu grdklerinde ise hemen onu yol edinirler. te bu, onlarn
ayetlerimizi yalanlamalar ve onlardan gafil olmalarndan dolaydr.
147. Ayetlerimizi ve ahiret bulumasn yalanlayanlarn almalar boa gitmitir. Onlar yaptklarndan
bakasyla m cezalandracaklar?
148. Musann kavmi, onun ardndan ss eyalarndan (yaplm) bren bir buza heykelini ilah edindiler.
onun kendileriyle konumadn ve onlarn bir yol gstermediini grmyorlar m? ona balandlar, tapndlar
ve kendilerine yazk ettiler.
149. Ellerindeki drld ve sapm olduklarn grdkleri zaman:
-Eer Rabbimiz, bize acmazsa ve bizi balamazsa mahvolanlardan oluruz, dediler.
150. Musa kavmine kzgn ve zgn olarak dnnce:
-Benim ardmdan ne kt iler yaptnz. Rabbinizin azabn m acele istediniz? dedi. Levhalar brakp
kardeinin ban tutarak kendisine ekti. Harun:
-Ey anamn olu, toplum beni gsz brakt. Zayf grd, bana tabi olmad. Neredeyse beni ldryorlard.
Bana dmanlar sevindirecek ekilde davranma, zalim toplumla bir tutma! dedi.
151. -Rabbim, beni ve kardeimi bala bizi rahmetine girdir. Sen merhametlilerin en merhametlisisin!
152. Buzaya balananlara Rablerinden bir gazap ve dnya hayatnda aalanma zaman gelecektir.
ftiraclar ite byle cezalandrrz.
153. Ktlk ileyenleri, sonra ardndan tevbe edip iman edenleri, phesiz Rabbin ondan sonra da balayan
ve merhamet edendir.
154. Musann kzgnl yatnca levhalar ald. Onlarn iinde Rabbinden korkanlar iin yol gsteri ve
rahmet vard.
155. -Rabbim, eer dileseydin onlar ve beni daha nce helak ederdin. imizdeki alaklarn yaptklar
eylerden dolay bizi helak m edeceksin? Bu senin imtihanndan baka bir ey deildir. Sen, onunla dilediini
sapklkta brakr ve dilediine de doru yolu gsterirsin. Sen bizim velimizsin. Bizi affet, bize ac! Sen
balayanlarn en hayrlssn!
156. Bize bu dnyada ve ahirette iyilik yaz; biz sana yneldik. Allah:
-Dilediime azabm dokunur. Rahmetim ise her eyi kuatmtr. Onunla ayetlerimize iman etmi olarak
korkanlar, gnahtan kaanlar ve zekat verenleri yazacam, dedi.

83
157. mmi Peygambere, eliye tabi olan kimseler, yanlarnda bulunan Tevrat ve ncilde, onun, kendilerine
iyilii emreder, ktl yasaklar, temiz eyleri kendilerine helal; pis eyleri onlara haram klar, onlardan
boyunlarn bken ar yk kaldrr yazdn grrler.
Ona iman edenler, onu destekleyip, yardm eden ve onunla gnderilen aydnlatcya uyanlar, ite onlar,
kurtulua erecek olanlar onlardr.
158. De ki:
-Ey insanlar, Ben sizin hepinize, kendisinden baka ilah olmayan, dirilten ve ldren Allahn sizin hepinize
gnderdii elisiyim. Allaha ve Onun elisi mmi Peygambere iman edin. Zira O da Allaha ve Onun szlerine
iman etmitir. Doru yolu bulabilmeniz iin ona tabi olun!
159. Musann kavminden hakk gsteren ve onunla adaleti gzeten bir topluluk vard.
160. Onlar on iki kabileye ayrmtk. Musaya da kavmine su karmas iin denei ile taa vurmasn ilham
ettik. Oradan on iki kaynak fkrd. Her kabile su iecei yeri rendi. Onlar bulut ile glgelendirdik. Onlara
kudret helvas ve bldrcn yedirdik.
Biz onlara zulmetmedik, fakat onlar kendilerine zulmettiler.
161. Onlara:
-Bu lkede oturun ve orada dilediiniz yerden yiyin, bala diyerek kapdan secde edip girin ki biz de sizi
balayalm. yiler iin daha fazlasn vereceiz, denilmiti.
162. Onlarn zulmedenleri, sz kendilerine sylenenden bakas ile deitirdiler. ledikleri zulm
dolaysyla onlara gkten bir azap gnderdik.
163. Onlara deniz kenarndaki cumartesi yasan ineyen kasabay sor! Onlara avlar cumartesi gnlerinde
akn akn geliyor, yasaklar olmayan gnlerde gelmiyorlard. te onlar fasklk ettikleri iin byle imtihan
ediyorduk.
164. Onlardan bir topluluk yle diyordu:
-Allahn helak edecei ve iddetli bir ceza ile cezalandraca topluma niye t veriyorsunuz?
-Rabbinize kar bir mazeret olsun ve belki saknrlar! diye cevap verdiler..
165. Kendilerine hatrlatlan unuttuklarnda, ktlkten men edenleri kurtarp, zalimleri fasklk yapmalar
sebebiyle ok kt bir ceza ile yakaladk.
166. Yasaklandklar eye bakaldrdklar zaman, onlara:
-Alak maymunlar olun! dedik.
167. Rabbin, onlarn zerine kyamet gnne dek kendilerini en kt cezalandracak kimseleri gndereceini
bildirmiti. Rabbinin ceza vermesi ok hzldr. O, balayan, acyandr da!
168. Onlar yeryznde topluluklara bldk. Salih olanlar da vardr; olmayanlar da! Onlar belki dnerler
diye iyilik ve ktlkle deneriz.
169. Onlarn ardndan, onlar izleyen ve kitaba varis olan bir nesil geldi.

84
-Biz nasl olsa balanacaz, diyerek, bu dnyann geici maln alyorlar. Yine ona benzer geici bir ey
kendilerine gelince onu da kabul ederlerdi. rendikleri kitapta, onlardan Allah hakknda doru olandan
bakasn sylememek zere kitap and alnmam myd? Korunanlar iin ahiret yurdu daha iyidir. Aklnz
kullanmyor musunuz?
170. Kitaba bal olanlar ve namaz klanlara gelince biz, dorularn mkafatn zayi etmeyiz.
171. Da onlarn zerine kaldrmtk. Sanki o glgelik gibiydi. yle ki balarna deceini zannettiler. Size
verdiimize kuvvetle sarln. Onun iinde olanlar aklnzda tutun ki korunabilesiniz!
172.Rabbi, Ademoullarnn srtlarndan soylarn kard ve onlar kendilerine ahit tuttu.
-Ben, sizin Rabbiniz deil miyim? dedi. Onlar:
-phesiz sen bizim Rabbimizsin, biz de ahidiz, dediler. Kyamet gn, Bizim bundan haberimiz yoktu
dersiniz diye...
173. -Bizim atalarmz nceden irk komular. Biz de onlardan sonra gelen bir nesiliz. Batla denlerin
yaptklarndan dolay bizi helak mi edeceksin? dersiniz diye..
174.Belki dnerler diye ayetleri ite byle aklyoruz.
175. Onlara, kendisine ayetlerimizi verdiimiz, fakat onlardan syrlp kan, eytann kendisine uydurduu
sapk azgnlardan olan kimsenin haberini oku!
176. Dileseydik onu ayetlerimizle ykseltirdik. Fakat o yeryzn ebedi zannetti, heveslerine tabi oldu. onun
misali, zerine yrsen de kendi haline braksan da dilini kartp soluyan kpee benzer.
Ayetlerimizi yalanlayan kavmin misali budur. Hikayeyi onlara anlat umulur ki dnrler.
177. Ayetlerimizi yalanlayan ve bylece kendine zulmeden kavmin rnei ne kt!
178. Allah kimi doru yola yneltmise/hidayet etmise o hidayet bulmutur. Kimi de sapklkta brakmsa,
onlar mahvolanlarn ta kendisidir.
179. Cinlerden ve insanlardan ounu cehennemlik kldk. nk onlarn kalpleri vardr. Onunla anlay
gstermezler. Gzleri vardr, onunla grmezler, kulaklar vardr, onunla iitmezler. Onlar hayvanlar gibidir,
hatta onlardan da aadrlar. te onlar gafillerdir.
180. En gzel isimler Allahndr. Ona o isimleri ile dua edin. Onun isimleri konusunda sapanlar brakn. Onlar
yaptklarnn cezasn greceklerdir.
181.Yarattklarmzdan hakka ynelten ve onunla adaleti salayan bir toplum vardr.
182. Ayetlerimizi yalanlayanlar ise yava yava bilmedikleri bir yerden (sonularna) yaklatracaz.
183. Onlara sre veriyorum. Fakat benim tuzam etindir.
184.Arkadalar (Muhammed) deli deildir. O ancak aka bir uyarcdr. Hi dnmyorlar m?
185. -Gklerin ve yerin ynetimine ve Allahn yaratt eylere bakmyor musunuz? Ecellerinizin yaklam
olmas muhtemeldir. Bundan sonra hangi sze inanacaksnz?!

85
186. Allah kimi sapklkta brakrsa onun bir rehberi yoktur. Onlar azgnlklar ierisinde akn bir halde
brakr.
187. Sana (kyamet) saatini soruyorlar. Onun vaktinin ne zaman geleceinin. De ki:
-Onun bilgisi Rabbimdedir. Onun vaktini Ondan bakas aklayamaz. Gklere ve yere o saat ar basar.
Kyamet anszn gelir. Sanki sen biliyormusun gibi sana soruyorlar. De ki:
-Onu bilmek sadece Allaha mahsustur. Ama insanlarn ou bu gerei bilmez.
188.De ki:
-Benim kendim iin bir fayda ve zarara Allahn diledii kadardan baka gcm yetmez. Eer ben, grlmeyeni
bilseydim, iyilik yapmay artrrdm ve bana bir ktlk de dokunmazd. nanan bir toplum iin sadece uyarc
ve mjdeciyim.
189.Sizi tek bir kiiden yaratan ve kendisiyle huzur bulmas iin ondan eini var eden Odur. nsan, eini
brd zaman hafif bir yk yklenir. Onunla bir sre geer. Yk arlanca Rableri olan Allaha dua
ederek:
-Eer bize salam bir ocuk verirsen sana kredenlerden oluruz, derler.
190. Onlara salam bir ocuk verince, kendilerine verdii ey hakknda Allaha ortaklar tutarlar. Allah,
onlarn ortak kotuklarndan ycedir!
191.Kendileri yaratlm olup; hibir ey yaratamayan eyleri mi ortak kouyorlar?
192. Kendilerine bile yardm edemeyenler, onlara hi yardm edemezler.
193. Onlar doru yola arsanz, size uymazlar. Onlar arsanz da sussanz da sizin iin birdir.
194. Allah brakp da dua ettikleriniz sizin gibi kullardr. Eer doru syleyenlerseniz onlara yalvarn da size
cevap versinler!
195. -Onlarn yryebilecek ayaklar m var; yoksa kendisiyle tutacaklar elleri mi; yoksa grebilecek gzleri
mi; yoksa iitebilecek kulaklar m var?!. De ki:
-Ortak kotuklarnza yalvarn sonra bana, gz atrmayacanz tuzaklarnz kurun!
196. -Benim velim, kitab indiren Allahtr.
197. O, doru olanlara velilik eder. Ondan baka dua ettiklerinizin size yardm etmeye gleri yetmez. Onlar
kendilerine bile yardm edemezler.
198. Onlar doru yola arsanz sizi iitmezler. Onlar sana bakar grrsn fakat onlar grmezler.
199. Af yolunu tut, iyilii emret, cahillerden uzak dur!
200. eytandan sana bir tahrik olursa, hemen Allaha sn. Allah iiten ve bilendir.
201. Takval olanlar kendilerine eytanlarn bir grubu dokunduunda, basiret sahibi olduklar zaman gerei
dnrler.
202. eytanlarn kardeleri onlar azgnla srklemekten geri durmazlar.

86
203. Onlara bir ayet getirmediin zaman:
-Kendin bir ayet yapsaydn! derler. De ki:
-Ben, ancak Rabbimden bana vahyolunana uyarm, bu, Rabbinizden gelen ak delillerdir. nanan bir toplum
iin de yol gsterici ve rahmettir.
204. Kuran okunduu zaman ona kulak verip dinleyin ve susun ki merhamet edilesiniz.
205. Rabbini iinden yalvararak ve sesini ykseltmeden, korkarak sabah akam zikret, gafillerden olma!
206. Rabbinin yanndakiler de Ona kulluk etmekten byklenmezler. Onu tesbih ederler. Ona secde ederler.
8. ENFAL SRES

(Enfal, Ganimetler anlamna gelmektedir. Adn Bedir Savanda elde edilen ganimetlerden bahseden
ayetlerden almtr. Medinede, hicretin 2. ylnda Bedir Savann cereyan ettii gnlerde nazil olmutur. 75
ayettir.)
Rahman ve Rahim Allahn Adyla ..
1. Sana ganimetleri soruyorlar. De ki:
-Ganimetler, Allaha ve Elisi'ne aittir. Allahtan korkun, aranz dzeltin. Eer mmin iseniz Allaha ve
Elisi'ne itaat ediniz.
2. Mminler ancak, Allah anld zaman kalpleri rperen, ayetleri kendilerine okununca imanlar artan ve
Rablerine tevekkl eden kimselerdir.
Bunlar, namaz klarlar ve kendilerine verdiimiz rzktan infak ederler.
te onlar, gerek mmin olanlardr. Rab'leri katnda onlar iin dereceler, mafiret ve cmerte verilmi
rzklar vardr.
Rabbin seni hak urunda evinden kard zaman da; mminlerden bir grup bundan holanmamt.
6. Gerek ortaya ktktan sonra bile, bu hususta sanki lme srkleniyorlarm gibi seninle tartyorlard.
7. Oysa Allah, emirleriyle hakkn gereklemesini ve kafirlerin gcnn arkasn kesmek istiyordu.
8. Gnahkarlarn houna gitmese de hakk ortaya koymak ve batl da ortadan kaldrmak iin..
9. Rabbinizden yardm dilemitiniz de size:
-Birbiri ardnca bin melek ile size yardm ulatracaz, diye cevap vermiti.
10. Allah, bunu yalnzca bir mjde olmas ve kalplerinizin yatmas iin yapt. Yardm yalnzca Allah
katndadr. nk Allah azizdir, Hakimdir.
11. O zaman sizi kendisinden bir gven vermek iin hafif bir uykuya daldrm ve zerinize gkten onunla sizi
temizlemek ve eytann pisliini sizden gidermek, kalplerinizi pekitirmek ve ayaklarnz salamlatrmak iin
su indirmiti.
12. O an Rabbin meleklere yle vahyediyordu:

87
-Ben sizinle bereberim, iman edenlere sebat verin!
Ben kafirlerin kalbine korku salacam. Siz de boyunlarn vurun, parmaklarn dorayn!
13. Bu, Allaha ve Elisine muhalefet etmeleri dolaysyladr. Kim, Allaha ve Elisine muhalefet ederse,
phesiz Allahn cezas ok iddetlidir..
14. te size (azap) tadn onu! ve kafirlere bir de atein azab vardr.
15. -Ey iman edenler, toplu bir halde kafirlerle karlatnz zaman, onlara arkanz dnmeyin!
16. Kim o gn, savamak iin bir yana ekilmek ya da dier bir gruba katlmak gibi durumlar haricinde
arkasn dnerse Allahn gazabna urar; onun barna cehennemdir. Oras ne kt bir yerdir.
17. (te o gn) onlar siz ldrmediniz, fakat onlar Allah ldrd. Attnda da sen atmadn fakat mminleri
gzel bir imtihanla denemek iin Allah att. phesiz Allah iitendir, bilendir.
18. -te siz ve kafirlerin tuzan etkisiz klan Allah!.
19. Fetih istiyorsanz, size fetih gelmitir.
Eer son verirseniz bu sizin iin daha hayrldr. Ve eer tekrar dnerseniz biz de dneriz. Topluluunuz
kalabalk olsa bile size bir fayda vermeyecektir. nk Allah, mminlerle beraberdir.
20. -Ey iman edenler, Allaha ve Elisine itaat edin! itip durduunuz halde ondan yz evirmeyin!
21. Dinlemedikleri halde iittik diyenler gibi de olmayn!
22. Allaha gre canllarn en kts gerei dinlemeyen sar ve dilsiz kimselerdir.
23. Allah, onlarda bir hayr grseydi, elbette onlara bir anlay verirdi, iittirirdi. Onlara anlay verseydi
bile, onlar yine de yz evirerek dnerlerdi..
24. -Ey iman edenler!
Size hayat verecek bir eye ard zaman Allaha ve Elisine cevap verin ve bilin ki Allah, kii ile kalbi
arasna nfuz eder. phesiz siz de Onun huzurunda toplanacaksnz..
25. inizden yalnzca zalimlere erimekle kalmayacak olan bir fitneden de korunun! Allahn azabnn ok
iddetli olduunu bilin!
26. Hatrlayn, bir zamanlar yeryznde az idiniz, gszdnz, insanlarn sizi esir alp gtrmesinden
korkuyordunuz. Allah sizleri barndrd, yardmyla glendirdi, kredesiniz diye sizi temiz rnlerle
rzklandrd.
27. -Ey iman edenler!
Allaha ve Elisine hyanet etmeyin, bile bile emanetlerinize de hyanet etmeyin!
28. Biliniz ki mallarnz ve evladnz bir imtihandr. Allah katnda ise byk mkafat vardr.
29. -Ey iman edenler!
Eer Allahtan korkarsanz, O size iyiyi ktden ayracak bir kabiliyet verir. Ve sizin gnahlarnz rter. Sizi
balar. Allah son derece byk ltuf sahibidir.

88
30. Kafirler seni hapsetmek, ldrmek veya srgn etmek iin sana tuzak kuruyorlard. Onlar tuzak
kurarlarken Allah da tuzak kuruyordu. Allah tuzak kuranlarn en iyisidir.
31. Ayetlerimiz onlara okunduu zaman duyduk, istesek biz de bunun benzerini syleyebiliriz. Bu sadece
eskilerin masallar dediler.
32. Ve Allahm, eer bu senin yanndan gelmi gerekse bamza gkten ta yadr, yahut bize ac bir azap
ver!
33. Sen onlarn arasndayken Allah onlara azap etmez. Aralarnda balanma dileyenler olduka Allah onlara
azap etmez.
34. Onlar, Mescid-i Harama girmeye engel olurken, yoksa onlara Allah ne diye azap etmesin?! stelik onun
(Mescid-i Haramn) sahipleri de deiller. Onun sahipleri yalnzca muttakilerdir. Fakat onlarn oklar bunu
bilmez.
35. Onlarn Kabedeki namazlar, slk almak ve el rpmaktan baka bir ey deildir. Kfrnzden dolay
azab tadn!
36. Kfre sapanlar mallarn Allahn yolundan alkoymak iin harcarlar. Daha da harcayacaklardr. Sonra
piman olacaklar ve yenilgiye urayacaklar. Kafir olanlar cehennemde toplanacaklardr!
37. Allah, pis olan temiz olandan ayracak ve pis olanlar birbiri zerine yp hepsini bir araya toplayacak ve
cehenneme atacaktr. te onlar, hsrana urayanlar onlardr!
38. Kafir olanlara eer vazgeerlerse nceden yaptklarnn balanacan, fakat tekrar eskiye dnerlerse,
ncekilere uygulanan kanunlarn gzleri nnde olduunu syle!
39. Bir fitne kalmayncaya ve tamamen Allahn dini hakim oluncaya kadar onlarla savan! Eer fitneden
vazgeerlerse, Allah yaptklarn grmektedir.
40. Eer yz evirirlerse, bilin ki, Allah sizin mevlanzdr. O ne gzel mevl ne gzel yardmcdr!
41. Eer Allaha ve hakkn batldan ayrld, iki topluluun karlat gn kulumuza indirdiimize iman
ediyorsanz, bilin ki ele geirdiiniz ganimetlerden bete biri Allahn, peygamberin, yaknlarn, yetimlerin,
dknlerin ve yolda kalmlarndr. Allahn her eye gc yeter.
42. Siz vadiye en yakn, onlar da en uzak yamata idiler; kervan ise sizden daha aadayd. (Sava iin)
szleseydiniz bile vakti tayinde ihtilaf ederdiniz. Fakat Allah, helak olan apak bir belge ile helak olsun;
yaayan da apak bir belge ile hayat bulsun diye olacak ii yapt. phesiz Allah, iiten ve bilendir.
43. Allah, onlar sana uykunda az gsteriyordu. ok gstermi olsayd, ylacak ve bu hususta ekimeye
balayacaktnz. Fakat Allah sizi kurtard. nk O kalplerde olan bilendir.
44. Karlatnzda olacak ii gerekletirmek iin Allah, onlar sizin gzlerinizde az gsteriyor; sizi de
onlarn gzlerinde azaltyordu. ler dnp Allaha varr.
45. Ey iman edenler!
Bir toplulukla karlatnzda dayann; baarya ulamak iin Allah ok ann!

89
46. Allaha ve Resulne itaat edin; ekimeyin, yoksa korkar, baarszla der ve gcnz gider. Sabredin!
nk Allah sabredenlerle beraberdir.
47. Yurtlarndan bbrlenerek, insanlara gsteri yaparak kan ve Allah yolundan alkoyanlar gibi olmayn!
Allah, onlarn yaptklarn epeevre kuatmtr.
48. eytan onlarn (mriklerin) yaptklarn kendilerine ssl gstererek yle dedi:
-Size bugn hi kimse galip gelemez. Nitekim ben de sizin yardmcnzm.
ki ordu karlanca da:
-Ben sizden uzam, ben sizin grmediklerinizi gryorum. Ben phesiz Allahtan korkarm, Allahn azab
iddetlidir, diyerek arkasn dnp kat.
49. Mnafklar ve kalplerinde hastalk olanlar:
-Mslmanlar dinleri aldatt, diyorlard. Oysa kim Allaha gvenirse bilmelidir ki Allah gldr, hakimdir.
50. Grseydin o inkar edenleri melekler, kafir olanlarn yzlerine ve srtlarna vurarak: (yle diyorlard)
-Yakc azab tadn.
51. Bu kendi ellerinizle yaptnzn karldr diyerek canlarn alrken bir grseydin! Allah, kullarna
zulmedici deildir.
52. Firavun hanedan ve onlardan ncekilerin gidiat gibi onlar, Allahn ayetlerini yalanladlar da Allah da,
onlar gnahlar sebebiyle yok etti. Allah, gldr, cezas iddetlidir.
53. Bu, bir toplum kendi nefsinde olan deitirmedike, Allahn o topluma bahettii nimeti deitirici
olmad iindir. Allah, iitendir, bilendir..
54. Firavun hanedan ve onlardan ncekilerin gidiat gibi, Rablerinin ayetlerini yalanladlar, biz de onlar
gnahlar sebebiyle helak ettik. Firavun hanedann suda boduk. Hepsi de zalim idi.
55. Allah katnda yeryznde yryen canllarn en kts kfredenlerdir. artk onlar iman etmezler.
56. Antlama yaptn kimseler, sonra her defasnda hi ekinmeden bunu bozarlar.
57. Savata onlar yakalarsan darmadan et ki arkalarndakilere ibret olsun!
58. Eer bir topluluun hyanetinden korkarsan onlarla yaplan antlamay kendilerine at. nk Allah hainleri
sevmez.
59. O kafirler asla stn geldiklerini sanmasnlar. nk onlar (sizi) aciz brakamazlar.
60. Siz de onlara kar gcnzn yettii kadar kuvvet ve sava atlar hazrlayn ki bununla Allahn
dmanlarn, sizin dmanlarnz ve sizin bilmeyip Allahn bildii bundan baka dmanlar korkutasnz.
Allah yolunda sarfettiiniz her ey size hi bir hakszlk yaplmadan denecektir.
61. Eer bara yanarlarsa sen de yana ve Allaha gven. phesiz O iiten ve bilendir.
62. Seni aldatmak isterlerse, phesiz Allah sana yeter. O, yardmyla seni ve mminleri glendirir.

90
63. Kalplerinizin arasn birletirdi. Eer yeryznde olan her eyi sarfetseydin bile onlarn kalplerini
birletiremezdin. Fakat Allah, onlarn arasn birletirmitir. phesiz O gldr, hakimdir.
64. -Ey Peygamber! Allahn yardm sana ve sana uyan mminlere yeter.
65. -Ey Peygamber! Mminleri sava iin hrslandr. Sizin sabrl yirmi kiiniz onlardan iki yz kiiyi yener.
Sizin yz kiiniz kafirlerden bin kiiyi yener. nk onlar anlaysz bir toplumdur.
66. imdi Allah, yknz hafifletti ve iinizdeki zayflar bilmektedir. Bu sebeple sizden sabrl yz kii iki
yz kiiye galip gelir. Sizden bin kii olursa Allahn izni ile iki bin kiiye galip gelir. Allah sabredenlerle
beraberdir.
67. Yeryznde savarken, dman yere sermeden esir alma hi bir peygambere yaramaz! Geici dnya
maln istiyorsunuz. Oysa Allah, ahireti kazanmanz ister. Allah gldr, hakimdir.
68. Daha nce Allahtan verilmi bir hkm olmasayd, aldklarnzdan dolay size byk bir azap dokunurdu.
69. Elde ettiiniz ganimetleri temiz ve helal olarak yiyin; Allahtan korkun, phesiz Allah, balayan ve
merhamet edendir.
70. -Ey Peygamber, elinizde bulunan esirlere:
-Allah kalbinizde bir iyilik bulursa, size sizden alnann daha hayrlsn verir. Sizi balar, Allah
balayandr, merhamet edendir, de!
71. Esirler sana ihanet etmek isterlerse, onlar daha nce Allaha da hainlik etmilerdi. Allah sana, onlara
kar imkan verdi. Allah bilendir, hakimdir.
72. man eden, hicret eden, Allah yolunda mallaryla ve canlaryla cihat eden ve (muhacirleri) barndrp,
onlara yardm edenler. te onlar birbirlerinin velisidir. man edip de hicret etmeyenler, onlar hicret edene
kadar hi bir velayetiniz yoktur. Fakat din hususunda sizden yardm isterlerse onlara -aranzda anlama olan
toplumdan bakasna kar- yardm etmeniz gerekir. Allah yaptklarnz grmektedir.
73. Kafir olanlar birbirlerinin velisidir. Eer siz bunu yapmazsanz yeryznde bir fitne ve byk bir fesat
olur.
74. man edip, hicret eden, Allah yolunda cihat eden, barndran ve yardm edenler, ite onlar gerek
mminlerdir. Onlara ba ve bol rzklar vardr.
75. Sonra iman eden, hicret eden ve sizin yannzda cihat edenler, onlar da sizdendir. Akraba, Allahn
kitabnda birbirlerine daha yakndr. Allah, phesiz her eyi bilendir.
9. TEVBE SRES

(Medinede, Mekkenin fethinden sonra nazil olmutur. Sre, besmelesiz balayan Kur'an'daki tek sredir.
129 ayettir. Bu srenin banda Besmele yer almaz. Banda besmele yer almayan tek sredir.)

1. Allahtan ve peygamberinden kendileriyle antlama yaptnz mriklere uyardr.

91
2. Yeryznde drt ay daha dolaabilirsiniz. Allahtan kap kurtulamayacanz, Allahn kafirleri rezil
edeceini bilin!
3. Allah ve Resulnden en byk hac gnnde insanlara bir duyurudur ki Allah ve Resul mriklerden
uzaktr. Eer tevbe ederseniz bu sizin iin daha hayrl olur. Yz evirirseniz bilin ki Allahtan kaamazsnz.
Kafirlere ac veren azab mjdele!
4. Yalnz antlama hkmlerinde size kar bir eksiklik yapmayan ve aleyhinize kimseye yardm etmeyen
mriklerle yaptnz antlamaya sonuna kadar riayet edin. Allah muttakileri sever.
5. Haram aylar knca, mrikleri bulduunuz yerde ldrn; onlar yakalayp hapsedin; her gzetleme
yerinde onlar bekleyin. Eer tevbe eder, namaz klar ve zekat verirlerse yollarn serbest brakn. Dorusu
Allah, balar ve merhamet eder.
6. Eer mriklerden birisi sana snrsa, onu gvene al, ta ki Allahn szn iitsin. Sonra onu gven iinde
olaca bir yere ulatr. nk onlar bilmeyen bir toplumdur.
7. Mescid-i Haramn yannda antlatklarnzn dnda, mriklerin nasl Allah katnda ve resul yannda bir
antlamalar olabilir. (Bununla beraber) size doru davrandka siz de onlara doru davrann. Allah saknanlar
sever.
8. Nasl antlamalar olabilir ki, galip gelselerdi size kar ne yaknlk, ne de antlamaya sadakat
gsterirlerdi. Kalpleriyle istememelerine ramen dilleriyle sizi honut etmek istiyorlar. Onlarn ou fasktr.
9. Allahn ayetlerini az bir deere deiip, insanlar Onun yolundan alkoydular. Onlarn yaptklar gerekten
ne ktdr!
10. Onlar, bir mmin hakknda akrabalk da antlama da gzetmezler. te onlar taknlk edenlerdir.
11. Eer tevbe eder, namaz klar ve zekat verirlerse, sizin din kardeiniz olurlar. Bilen kimseler iin ayetleri
iyice aklyoruz.
12. Eer antlamalarndan sonra yeminlerini bozar ve dininize dil uzatrlarsa, o zaman kfrn elebalar ile
savan. nk onlarn yeminleri botur. Belki vazgeerler.
13. Yeminlerini bozan, peygamberi srgne gndermeye azmeden ve savaa evvela kendileri balayan bir
toplumla savamanz gerekmez mi? Onlardan korkar msnz? Eer mmin iseniz kendisinden korkulmaya Allah
daha layktr.
14. Onlarla savan ki Allah sizin ellerinizle onlar cezalandrsn, rezil etsin. ve sizi stn getirerek mmin bir
toplumun gnllerine ifa versin.
15. Kalplerinizdeki korkuyu gidersin. Allah, dilediinin tevbesini kabul eder. Allah, bilendir, hakimdir.
16. Allah, iinizden cihad edenleri; Allahtan, peygamberinden ve mminlerden bakasn srda edinmeyenleri
ortaya karmadan sizi brakacak m zannettiniz? Allah ilediklerinizden haberdardr.
17. Mrikler, zerlerindeki kafirlie ahit olup dururlarken Allahn mescitlerini onarmalar yakk almaz.
Onlarn yaptklar iler boa gitmitir. Cehennemde temelli kalacaklardr.

92
18. Allahn mescitlerini sadece Allaha ve ahiret gnne iman eden, namaz klan, zekat veren ve Allahtan
bakasndan korkmayanlar onarabilir. te onlarn doru yolda olanlardan olmalar mit edilir.
19. Hacca gelenlere su vermeyi, mescidi Haram onarmay; Allaha ve ahiret gnne iman edenle ve Allah
yolunda cihad edenle bir mi tutuyorsunuz? Allah katnda bir deildir. Allah zalim toplumu doru yola
karmaz.
20. man eden, hicret eden ve Allah yolunda mallaryla, canlaryla cihad eden kimselere Allah katnda en
byk dereceler vardr. te kurtulanlar onlardr.
21-22. Rableri onlara katndan bir rahmet honutluk ve iinde tkenmez nimetler bulunan, ilerinde ebedi ve
srekli kalacaklar cennetleri mjdeler! Dorusu byk mkafat Allah katndadr.
23. -Ey man edenler!
Eer kfr imana tercih ediyorlarsa babalarnz ve kardelerinizi veli edinmeyin. Sizden kim onlar veli
edinirse , te onlar kendilerine yazk edenlerdir.
24. De ki:
-Babalarnz, oullarnz, kardeleriniz, eleriniz, akrabalarnz, elde ettiiniz mallar, durgun gitmesinden
korktuunuz ticaret, hounuza giden konutlar size Allahtan, Resulnden ve Onun yolunda cihaddan daha
sevgili ise Allahn (azap) emri gelene kadar bekleyin! Allah fask topluma yol gstermez.
25. Andolsun ki, Allah size bir ok yerde ve okluunuzun sizi bbrlenderdii fakat bir fayda salamad,
yeryznn geni olmasna ramen size dar gelip de bozularak arkanza dndnz Huneyn gnnde yardm
etmiti.
26. Bozgundan sonra Allah, peygamberine ve mminlere gven indirdi ve grmediiniz askerler indirerek
kafirleri cezalandrd. Kafirlerin cezas budur.
27. Allah, bundan sonra da dilediinin tevbesini kabul eder. Allah balayan, merhamet edendir.
28. Ey man edenler!
Dorusu mrikler pistir. Bu sebeple bu yldan sonra Mescid-i Harama yaklamasnlar. Eer fakirlikten
korkuyorsanz, dilerse Allah sizi bol nimeti ile zenginletirecektir. phesiz Allah bilendir, hakimdir.
29. Kitap verilenlerden, Allaha, ahiret gnne iman etmeyen, Allahn ve resulnn haram kld eyleri
haram kabul etmeyip, hak dini din edinmeyenlerle, boyunlarn bkp kendi elleriyle cizye verene kadar
savan!
30. Yahudiler:
-Uzeyir Allahn oludur, dediler. Hristiyanlar da Mesih Allahn oludur. dediler. Bu daha nce kafir
olanlarn szlerine benzeterek azlarnda geveledikleri szdr. Allah onlar kahretsin, nasl da uyduruyorlar!
31. Onlar, Allahtan baka alimlerini, din adamlarn ve Meryemolu Mesihi de rabler olarak kabul ettiler.
Oysa tek ilahtan bakasna kulluk etmemekle emrolunmulard. Ondan baka ilah yoktur. Allah kotuklar
irkten uzaktr.
32. Allahn nurunu azlaryla sndrmek isterler. Kafirler istemese de Allah nurunu tamamlayacaktr.

93
33. Mriklerin houna gitmese de, dinini btn dinlerden stn klmak zere resuln klavuz ve hak din ile
gnderen Allahtr!
34. -Ey man edenler!
Alimler ve din adamlarnn ou, insanlarn mallarn haksz olarak yerler ve Allahn yolundan alkorlar. Altn
ve gm biriktirip de Allah yolunda sarfetmeyenlere can yakc bir azab mjdele!
35. Bunlar cehennem ateinde kzdrld gn, alnlar, brleri ve srtlar onlarla dalanacak, bu kendiniz
iin biriktirdiinizdir; biriktirdiinizi tadn! denecektir.
36. Allahn gkleri ve yeri yaratt gnk yazsnda Allah katnda aylarn says on ikidir. Bunlardan drd
haram aylardr. Bu dosdoru bir dindir. O aylarda kendinize zulmetmeyin. Fakat sizinle topyekn savaan
mriklerle de topyekn savan! Allahn muttakilerin yannda olduunu bilin.
37. Saptrmak iin haram aylarn yerlerini deitirip, geciktirmek kfrde ileri gitmektir. Kafir olanlar,
Allahn haram kld aylarn saysna uydurmak iin onu bir yl haram bir yl helal sayyorlar. Bylece Allahn
haram kldn helal klyorlar. Kt hareketleri kendilerine gzel grnyor. Allah kafir toplumu doru yola
karmaz.
38. -Ey man edenler!
Size ne oluyor da Allah yolunda savaa kn! dendii zaman yere kp kaldnz? Ahireti brakp dnya
hayatna m raz oldunuz? Oysa dnya hayatnn geimi ahirete gre ok az bir eydir.
39. Eer savaa kmazsanz, Allah size can yakc bir azabla cezalandrr ve yerinize de baka bir toplum
getirir. Ona herhangi bir zarar da veremezsiniz. Allahn her eye gc yeter.
40. Ona yardm etmezseniz, bilin ki kafirler Onu Mekkeden kardklarnda maarada bulunan iki kiiden
biri olarak Allah Ona yardm etmiti. Arkadana:
-zlme, Allah bizimle beraberdir, diyordu. Allah, Ona gven vermi ve Onu grmediiniz askerlerle
desteklemitir. Kafirlerin szn alaltmtr. Allah sz en ycedir. Allah gldr, hakimdir.
41. Gerek hafif, gerek arlkl olarak hep birlikte savaa kn! Mallarnz ve canlarnzla Allah yolunda cihad
edin! Eer bilirseniz bu sizin iin daha iyidir.
42. Kolay bir kazan, normal bir yolculuk olsayd sana uyarlard. Fakat, meakkat onlara uzak geldi. Gcmz
yetseydi sizinle beraber kardk. diye Allaha yemin edeceklerdir. Kendilerini helak ediyorlar. Allah,
gerekten onlarn yalanc olduunu biliyor.
43. Allah seni affetsin, niin dorular sana belli olup, yalanclar tanmadan onlara izin verdin?!
44. Allaha ve ahiret gnne iman edenler mallaryla ve canlaryla cihad etmek istedikleri iin senden izin
istemezler. Allah, muttakileri bilir.
45. Ancak Allaha ve ahiret gnne iman etmeyen, kalpleri pheye dp, phelerinde bocalayan kimseler
senden izin isterler.
46. Eger savaa kmak isteselerdi bir hazrlk yaparlard. Fakat Allah, davranlarn irkin grd de onlar
alkoydu. Acizlerle beraber oturun.! denildi.

94
47. Aranzda savaa km olsalard, ancak sizi bozmaya alrlar ve fitneye drmek iin aranza
sokulurlard. inizde onlara kulak kabartanlar vardr. Allah zalimleri bilendir.
48. Daha nce de fitne koparmak istemilerdi. Sana kar bir takm iler eviriyorlard. Sonunda hak geldi,
onlarn istememesine ramen Allahn emri stn oldu.
49. Onlardan:
-Bana izin ver, beni fitneye drme, diyenler vardr. Haberiniz olsun ki onlar zaten fitne ukuruna
dmlerdir. Cehennem ise o kafirleri epeevre kuatacaktr.
50. Sana bir iyilik gelirse onlar fenalk geirirler. Sana bir musibet gelirse Biz tedbirimizi nceden aldk.
deyip sevinerek dnp giderler.
51. De ki:
-Allahn bize yazdndan bakas bamaza gelmez. O, bizim mevlamzdr. Mminler Allaha gvenip,
dayansnlar!
52. De ki:
-Bize iki iyiden baka bir eyin gelmesini mi bekliyorsunuz? Oysa biz, Allahn kendi katndan veya bizim
elimizle sizi bir azaba uratmasn bekliyoruz. Bekleyin siz, biz de sizinle bekleyenleriz!
53. De ki:
-stekli veya isteksiz olarak infak edin, nasl olsa kabul edilmeyecektir. Siz, phesiz fask bir topluluksunuz.
54. Verdiklerinin kabul olunmasna engel olan, Allah ve resuln inkar etmeleri, namaza tembel tembel
gelmeleri ve istemeyerek vermeleridir.
55. Onlarn mallar ve ocuklar seni imrendirmesin, Allah bunlarla onlar dnya hayatnda cezalandrmak
istiyor. Ve onlarn canlar kafir olarak kar.
56. Onlar, sizden olduklarna dair Allaha yemin ederler. Onlar sizden deillerdir. Aksine onlar korkak bir
toplumdur.
57. Bir snak, maara veya girecek bir delik bulsalar kaarak oraya ynelirler.
58. Onlardan sadakalar konusunda sana dil uzatanlar vardr. Onlara verilirse honut olurlar; verilmezse
hemen fkeleniverirler.
59. Eer onlar, Allah ve Peygamberin kendilerine verdiinden honut olup: Allah bize yeter, Allah bize bol
nimetinden verecektir. Resul de. deselerdi, daha hayrl olurdu.
60. Sadakalar, Allahtan bir farz olarak fakirler, dknler, onu toplayan memurlar, kalpleri (slama)
sndrlanlar, kle ve esirler, borlular, Allah yolunda ve yolda kalanlar iindir. Allah alimdir, hakimdir.
61. Onlarn iinde:
-O, her eye kulak veriyor, diyerek onu (Peygamberi) zenler vardr. De ki: O, Allaha iman eden ve
mminlere inanan, sizin iin hayrl olan, iinizden iman edenlere rahmet olan bir kulaktr. Allahn Resuln
zenlere can yakc bir azap vardr.

95
62. Sizi honut etmek iin Allaha yemin ederler. Eer mmin iseler Allah ve resuln honut etmeleri daha
gereklidir.
63. Allaha ve Resulne kar isyan edene iinde ebedi kalaca cehennemin olduunu bilmiyorlar m? te
byk rezillik budur.
64. Mnafklar kendileri hakknda kalplerinde bulunan kendilerine haber verecek bir srenin indirileceinden
ekiniyorlar. De ki: Alay edin bakalm, Allah, ekindiiniz eyi ortaya karacaktr.
65. Onlara soracak olursan, Sadece biz elenip oynuyorduk. diyecekler. De ki: Allah ile ayetleriyle ve
Peygamberiyle mi eleniyordunuz?
66. zr beyan etmeyin. nandktan sonra inkar ettiniz. inizden bir ksmnz balasak bile; sulu
olduklar iin bir ksmnz cezalandracaz.
67. Mnafk erkekler ve kadnlar birbirlerindendir. Ktl emrederler; iyilie engel olurlar. Elleri de
skdr. Allah unuttular. Allah da onlar unuttu. Gerekten mnafklar, fasktrlar.
68. Allah, mnafk erkeklere ve mnafk kadnlara ve tm kafirlere iinde ebedi kalacaklar cehennemi vaat
etti. Bu onlara yeter. Allah, onlar lanetlemitir. Onlara kalc bir azap vardr.
69. Sizden daha kuvvetli mallar ve evlatlar daha ok olanlar gibi... Nasipleri kadar yaadlar. Siz, ncekilerin
nasiplerinden istifade ettikleri gibi siz de nasibinize denden yararlandnz. Onlarn daldklar gibi siz de
daldnz. te bunlar dnyada ve ahirette yaptklar boa gidenlerdir. te bunlar mahvolanlardr.
70. Onlara, kendilerinden nce geen Nuh, Ad, Semd kavimlerinin, brahim kavminin, Medyen ve alt st
olmu ehirlerin halklarnn haberleri gelmedi mi? Resulleri onlara belgeler getirmilerdi. Allah, onlara
zulmetmemi fakat onlar, kendi kendilerine zulmetmilerdi.
71. Mmin erkekler ve mmin kadnlar bir birlerinin velileridir. yilii emrederler; ktle engel olurlar.
Namaz klarlar, zekat verirler. Allaha ve Resulne itaat ederler. te bunlara Allah rahmet edecektir. Allah
phesiz gldr, hakimdir.
72. Allah mmin erkeklere ve mmin kadnlara, temelli kalacaklar, ilerinden rmaklar akan cennetler, Adn
cennetlerinde ho meskenler vaat etmitir. Allahn honutluu ise en byk eydir. te byk kurtulu
budur.
73. -Ey Nebi, Kafirlerle ve mnafklarla cihad et, onlara sert davran! Barnaklar cehennemdir. Ne kt
dn yeri!
74. Mslman olduktan sonra kfre dp kesinlikle kfr szn sylemilerken, sylemedik diye Allaha
yemin ettiler. Baaramayacaklar bir eye giritiler. Allah ve Resul onlar Allahn bol nimetinden
zenginletirdii iin intikam almaya yeltendiler. Eer tevbe ederlerse kendileri iin iyi olur. Eer yz
evirirlerse Allah onlar dnya ve ahirette ac veren bir azapla cezalandrr. Onlar iin yeryznde bir veli ve
yardmc da yoktur.
75. lerinde Allah bize bol nimetinden verirse, kesinlikle sadaka vereceiz ve doru kimselerden olacaz.
diye Ona and verenler vardr.
76. Allah onlara bol nimetinden verince, cimrilik ettiler. Zaten onlar dnektir.

96
77. Allaha verdikleri szden caydklar ve yalanc olduklar iin, Onunla karlaacaklar gne kadar Allah
onlarn kalplerinde bir nifak ile cezalandrd.
78. Allahn onlarn srlarn ve gizli toplantlarn bildiini bilmiyorlar m? Allah gayblar ok iyi bilendir.
79. Sadaka vermekle gnlden davranan mminlere dil uzatan ve ancak ellerinden geldii kadar verebilenlerle
alay eden kimselere bu davranlarnn cezasn Allah verir. Onlar can yakc bir azap vardr.
80. Onlar iin ister balanma dile ister dileme, Onlar iin yetmi kere balanma dilesen bile Allah onlar
balamayacaktr. Bu onlarn Allaha ve Resulne nankrlk etmelerinden dolaydr. Allah fask toplulua yol
gstermez.
81. Allah'n Elisinin aksine geri kalanlar, oturup kalmalarna sevindiler. Allah yolunda mallaryla canlaryla
cihat holarna gitmedi de scakta savaa kmayn! dediler. De ki:
-Cehennem atei daha scaktr. Keke anlayabilselerdi.
82. Yaptklarnn cezas olarak az glsnler ok alasnlar.
83. Allah seni geri dndrp, onlardan bir toplulukla karlatrd zaman, senden savaa kmak iin izin
isterlerse de ki:
-Benimle asla kamayacaksnz. Benim yanmda hi bir dmanla savaamayacaksnz. nk siz batan oturup
kalmaya raz oldunuz. Artk geri kalanlarla beraber oturun!
84. Onlardan len kimsenin namazn sakn klma, mezar banda da durma! nk onlar Allaha ve Resulne
nankrlk ettiler ve fask olarak ldler.
85. Mallar ve evlatlar seni imrendirmesin, Allah bunlarla onlar dnyada cezalandrmak istiyor. Onlarn can
kafir olarak zorlukla kar.
86. Allaha iman edin ve Onun Resulnn yannda cihad edin! diye bir sre indirilse; onlardan gc yetenler:
Bizi brak, oturanlarla beraber olalm! diyerek senden izin isterler.
87. Geri kalan aciz kadnlarla beraber olmaya raz oldular. Kalpleri kapanmtr. Bu yzden anlamazlar.
88. Fakat, Resul ve Onunla birlikte iman edenler, mallaryla ve canlaryla cihad ettiler. te iyilik onlarndr.
te kurtulua erenler onlardr.
89. Allah onlara iinde ebedi kalacaklar, altndan rmaklar akan cennetler hazrlamtr. te bu byk
zaferdir.
90. Bedevilerden zr beyan eden kimseler, kendilerine izin verilsin diye geldiler. Allaha ve Resulne yalan
syleyenler te oturup kaldlar. Onlardan kafir olanlara ac bir azap dokunacaktr.
91. Gszlere, hastalara ve sarfedecek bir eyi bulunmayanlara, Allah ve Resulne bal kaldklar mddete
sorumluluk yoktur. yilik edenlere kar bir yol yoktur. Allah balayandr, merhamet edendir.
92. Binek vermen iin sana geldiklerinde:
-Size binek bulamyorum, dediin zaman, sarfedecek bir ey bulamadklar iin zntlerinden gzleri ya
dkerek geri dnenlere bir sorumluluk yoktur.

97
93. Sorumluluk ancak, zengin olduklar halde senden izin isteyen, geride kalanlarla beraber bulunmaya raz
olanlara ve Allah, kalplerini mhrlemi olduu iin anlamayanlaradr.
94. Geri dndnzde size zr beyan ederler. De ki:
-zr beyan etmeyin, size inanmayacaz. Allah haberlerinizi bize bildirmitir. Allah da yaptklarnz
grecektir, Resul de. Sonra gayb ve grnenleri bilene dndrleceksiniz. O da size yaptklarnz haber
verecektir.
95. Dndnzde onlara ilimemeniz iin Allaha yemin edeceklerdir. Siz onlardan yz evirin. Onlar pistir.
Kazandklarnn karl olarak barnaklar cehennemdir.
96. Kendilerinden honut olasnz diye size yemin ederler. Siz onlardan honut olsanz bile Allah fask
topluluktan honut olmaz.
97. Bedevilerin kfr ve nifaklar daha ileridir. Allahn Resulne indirdiinin snrlarn bilmemek onlara daha
uygundur. Allah alimdir, hakimdir.
98. Bedevilerden yaptklar infak zarar sayanlar ve hezimete uramanz bekleyenler vardr. Onlar hezimete
urayacak olanlardr. Allah iitendir, bilendir.
99. Bedevilerden, Allaha ve ahiret gnne iman edin, infak ettiini Allah katnda yaknlk vesilesi ve resuln
duasn almak iin yapanlar vardr. Dikkat eden, ite yaknlk onlar iindir. Allah onlar rahmetine dahil
edecektir. Allah balayan, merhamet edendir.
100. Muhacir, Ensar ve onlara iyi yolda tabi olanlardan ilk nce koanlardan Allah honut olmutur. Onlar da
Allahtan honut olmulardr. Allah onlara altlarndan rmaklar akan ve iinde ebedi kalacaklar cennetler
hazrlamtr. te en byk mutluluk budur.
101. evrenizdeki bedevi ve mnafklardan ve Medine halkndan sizin bilmediiniz nifakta direnen kimseler
vardr. Biz onlar biliyoruz. Onlara iki kere azap vereceiz. Sonra da byk bir azaba urayacaklar.
102. Geri kalanlar gnahlarn itiraf ettiler. Onlar iyi ii ktsyle kartrdlar. Allahn onlarn tevbesini
kabul etmesi umulur.phesiz Allah balayandr, merhametlidir.
103. Mallarnn bir ksmn kendilerini temizleyip, arndracak sadaka olarak al, ve onlar iin dua et. Senin
duan, onlar iin bir huzurdur. Allah iitendir, bilendir.
104. Allahn kullarnn tevbesini kabul ettiini, sadakalar aldn ve Allahn tevbeleri, her zaman kabul eden
ve merhametli olduunu bilmiyorlar m?
105. De ki:
-stediinizi yapn, Allah yaptklarnz grecektir. Resul ve mminler de yaptnz grecektir. Grlmeyeni
ve grleni bilen Allaha dndrleceksiniz.
106. Bir ksm da Allahn emrine kalmtr. Allah onlara ya azap eder; ya da tevbelerini kabul eder. O, alimdir,
hakimdir.

98
107. Zarar vermek, inkar etmek, mminler arasnda tefrika karmak, Allah ve Resulne kar daha nce
savaanlara gzclk yapmak zere bir mescit yapan kimseler: Biz, yalnzca iyilik yapmak istedik. diye yemin
ederler. Onlarn kesinlikle yalanc olduklarna Allah ahitlik eder.
108. O mescide hi girme, ilk gnden takva zerinde bina edilen mescit iinde bulunmaya daha layktr. Orada
arnmay arzulayan insanlar vardr. Allah, arnanlar sever.
109. Binasn, Allahtan korkma ve Onun rzas zerine kuran kimse mi hayrldr; yoksa, binasn, kaymak
zere olan bir uurum kenarna yapp da onunla beraber cehennem ateine yuvarlanan kimse mi? Allah zalim
topluma yol gstermez.
110. Onlarn kalplerinde kurduu bina, kalpleri parampara olana kadar bir nifak olacaktr. Allah alimdir,
hakimdir.
111. Allah, mminlerden canlarn ve mallarn cennet karlnda satn almtr. (onlar) Allah yolunda
savaarak ldrrler ve ldrlrler. Bu, Tevratta, ncilde ve Kuranda verilen gerek bir vaaddir. Verdii
sz Allahtan daha ok tutan kim vardr? yleyse Onunla yaptnz al verie sevinin. Bu en byk
baardr.
112. Allaha tevbe eden, kulluk eden, hamd eden, seyahat eden, boyun een, secde eden, iyilikleri emreden,
ktlkleri yasaklayan, Allahn yasalarn koruyan mminleri mjdele!
113. Cehennemlik olduklar anlaldktan sonra, akraba bile olsalar mrikler iin balanma dilemek
Peygambere ve iman edenlere yaramaz.
114. brahimin babas iin balanma dilemesi, sadece ona verdii bir szden dolay idi. Allahn dman
olduunu kesin olarak anlaynca ondan uzaklat. brahim gerekten ok ili ve yumuak kalpli idi.
115. Allah, bir topluma hidayet verdikten sonra, onlara saknlmalar gereken eyleri aklamadan, onlar
sapklkta brakmaz. phesiz ki Allah, her eyi bilendir.
116. Gklerin ve yerin hkmranl elbette Allahndr. Dirilten ve ldren Odur. Sizin Allahtan baka bir
veliniz ve yardmcnz yoktur.
117. Allah, Peygamberin, muhacirin, ensarn; skntl bir zamanda bir ksmnn kalpleri kaymak zere iken
Peygambere uyan kimselerin tevbelerini kabul etti. Tevbelerini, onlara kar efkatli ve merhametli olduu
iin kabul etmitir.
118. Btn geniliine ramen yeryz kendilerine dar gelip, canlar kacak gibi oldu. Allahtan baka bir
snak olmadn anladlar. Tevbe ettikleri iin Allah, onlarn tevbesini kabul etti phesiz tevbeleri kabul
eden ve merhamet eden Odur.
119. Ey man edenler!
Allahtan korkun ve dorularla beraber olun!
120. Medine halkna ve evrelerinde bulunan bedevilere Resulullahtan geri kalmalar ve kendilerini Ona
tercih etmeleri yaramaz. Bu, onlarn Allah yolunda susuzlua, yorgunlua, ala ve kafirleri kzdracak bir
yere ayak basmalar ve dmana kar zafer kazanmalar karlnda, onlarn doru bir i yaptklarnn
yazld iindir. phesiz Allah, iyilik yapanlarn ecrini zayi etmez.

99
121. Allah tarafndan yaptklarnn karl olarak en gzel ekilde dllendirilmek iin, az ve ok infakta
bulunduklar her ey, yrdkleri her yol onlar iin yazlmtr.
122. Mminlerin toptan savaa kmalar gerekmez. Her topluluktan bir grubun dinde derinlemek ve
kavimleri geri dndklerinde onlar uyarmak ve sakndrmak iin savaa gitmeleri gerekmez mi? Umulur ki
saknrlar.
123. -Ey man edenler!
Sizde byk bir g olduunu grmeleri iin yaknnzda bulunan kafirlerle savan. Allahn muttakilerle
beraber olduunu bilin.
124. Bir sre indirilince, aralarnda:
-Bu hanginizin imann artrd? diyen kimseler vardr. O, iman eden kimselerin imann artrmtr. Onlar, bunu
birbirlerine mjdelerler.
125. Kalplerinde hastalk bulunanlarn pisliklerine pislik katmtr. Ve onlar, kafir olarak lmlerdir.
126. Onlar, her yl bir veya bir ka kez belaya uratldklarn grmyorlar m ki tevbe etmiyorlar ve ibret
almyorlar?
127. Bir sre inince,
-Sizi bir kimse gryor mu? diye birbirlerine bakarlar. sonra dnp giderler. Allah, anlaysz bir topluluk
olduklar iin Allah onlarn kalplerini (imandan) uzaklatrmtr.
128. Andolsun ki, iinizden size, sizin skntya uramanz kendisine ar gelen, size dkn, mminlere
efkatli ve merhametli bir resul gelmitir.
129. Eer imandan yz evirirlerse de ki:
-Bana Allah yeter, Ondan baka ilah yoktur. Yalnz Ona gveniyorum. O, byk arn Rabbidir.
10. YNUS SRES

(Mekke dnemin sonlarnda indirilen sre ismini 98. ayette geen Yunus Peygamberin isminden almtr. 109
ayettir.)
Rahman ve Rahim Allahn adyla ..
1. Elif Lm R,
2. te bunlar hikmetli kitabn ayetleridir. lerinden bir adama:
-nsanlar uyar, iman edenlere Rableri katnda yksek makamlar olduunu mjdele! diye vahyetmemiz
insanlarn tuhafna m gitti ki, kafirler:
-Bu aka bir bycdr, dediler?
3. phesiz, Rabbiniz, gkleri ve yeri alt gnde yaratan sonra ara istiv eden, ii dzenleyen Allahtr. zni
olmadan kimse efaat edemez. ite sizin Rabbiniz Allah budur. Ona kulluk edin, t dinlemiyor musunuz?

100
4. Hepinizin dn Onadr. Allahn va'di haktr. O, yaratmay balatr. Sonra da iman edip, dorular
yapanlar adaletle mkafatlandrmak iin yeniden diriltir. Kafirlere gelince, kafirlik yaptklar iin onlara
kzgn bir iecek ve can yakan bir ceza vardr.
5. Gnei k, ay aydnlk klan, yllarn saysn ve hesab bilmeniz iin aya menziller takdir eden Odur. Allah
bunlar sadece hak olarak yapmtr, bilen bir toplum iin ayetleri aklyor.
6. Gece ile gndzn birbiri ardnca geliinde, Allahn gklerde ve yerde yaratt eylerde saknan bir
toplum iin iaretler vardr.
7. Bizimle karlamay ummayan ve geici hayata raz olup onunla tatmin olanlar, ite onlar ayetlerimizden
gafildirler.
8. te onlar, kazandklarn karl olarak ate onlarn varaca yerdir.
9. man edip, dorular yapanlar Rableri inanmalar sebebiyle altndan rmaklarn akt nimet cennetlerine
eritirir.
10. Orada dualar: "Allahm sen ne ycesin" dir. Salk temennileri Selamdr, dualarnn sonu ise:Alemlerin
Rabbine hamd olsun dur.
11. Eer Allah, insanlara hayr arabuk istedikleri gibi erri de arabuk verseydi, hemen ecellerine
hkmedilirdi (helak edilirlerdi.) Bizimle bulumay mit etmeyenleri azgnlklar iin bocalar bir halde
brakrz.
12. nsana bir darlk dokunduu zaman, yatarken otururken veya ayakta iken bize yalvarr. Biz onun darln
giderdiimizde sanki bana gelen darlk sebebiyle bize hi yalvarmam gibi geip gider. te, byle
msriflere yapmakta olduklar ey gzel grnr.
13. And olsun ki , sizden nce nesilleri, resulleri onlara belgeler getirdikleri halde zulmedip, iman etmedikleri
iin ykma urattk. Sulu bir toplumu ite byle cezalandrrz.
14. Sonra onlarn ardndan, nasl hareket edeceine bakmak iin sizi yeryznde i bana getirdik.
15. Ayetlerimiz ak ak onlara okununca, bizimle karlamay ummayanlar:
-Bundan baka bir Kuran getir ya da bunu deitir, dediler. De ki:
-Onu kendi arzuma gre deitirmem mmkn deildir. Ben, sadece bana vahyedilene uyarm. Ben eer
Rabbime isyan edersem, byk bir gnn azabndan korkarm.
16. De ki:
-Eer Allah dileseydi onu size hi okumazdm ve Onu size hi bildirmezdi. Daha nce sizin aranzda bir mr
yaadm, hi dnmyor musunuz?
17. Allah adna yalan uydurandan veya ayetlerini yalan sayandan daha zalim kim olabilir. Sulular kesinlikle
kurtulua eremezler.
18. Kendilerine fayda da zarar da veremeyen eylere:
-Bunlar Allah katnda bizim efaatilerimizdir, diyerek Allahtan bakalarna kulluk ederler. De ki:

101
-Allaha, gklerde ve yerde bilmedii bir eyi mi haber veriyorsunuz? Allah, kotuklar irklerden mnezzeh
ve ycedir.
19. nsanlar tek mmetti, sonra ayrldlar. Rabbinden daha nce bir sz verilmemi olmasayd; ayrla
dtkleri konuda aralarnda hkm verilirdi.
20. -Rabbinden Ona bir mucize indirilseydi ya! derler. De ki:
-Gayb Allahndr, bekleyiniz ben de sizinle birlikte bekleyenlerdenim.
21. nsanlara darlk/zorluk dokunduktan sonra, onlara bir rahmet tattrdmz zaman, hemen ayetlerimiz
hakknda hile kurarlar. De ki:
-Allah hile kurmada daha hzldr. phesiz bizim elilerimiz onlarn kurduklar plan yazyorlar.
22. Sizi karada ve denizde yrten Odur. yle ki siz bir gemide iken ve gzel bir rzgar ile akp giderken
insanlar onunla neelenirler. iddetli bir rzgar kp, her taraftan onlar dalgalarn sard ve epeevre
kuatldklarn anladklar zaman dini tamamen Ona has klanlar olarak:
-Eer bizi bundan kurtarrsan andolsun ki kredenlerden olacaz, diye Allaha dua ederler.
23. Allah onlar kurtarnca, hemen yeryznde haksz yere taknlk ederler. Ey insanlar, sizin taknlnz
dnya hayat boyunca kendi aleyhinizedir. Sonra da dnnz bizedir. O zaman size yapmakta olduunuz
eyleri haber veririz.
24. Dnya hayatnn rnei, gkten indirdiimiz su gibidir. Onunla insanlarn ve hayvanlarn yiyecei bitkiler,
rn, verir. Yeryz tm gzellikleriyle sslenip bezenir. nsanlar da ona g yetirdiklerini sandklar bir
anda, geceleyin veya gndzn emrimiz gelirde sanki dn hibir ey yokmu gibi krp geiririz. Dnen bir
topluma ayetleri byle aklyoruz.
25. Allah esenlik diyarna arr, dileyeni de dosdoru yola yneltmektedir.
26. yi davranta bulunanlara, cennet ve Allah azze ve celle'nin yzne bakma vardr.Onlarn yzlerini
karart ve zillet brmez. Onlar cennet dostlardr, onlar orada ebedidirler.
27. Ktlk ileyenlere, ktlkleri kadar ceza vardr. Onlarn yzn zillet brmtr. Onlar Allaha kar
savunacak kimse yoktur. Sanki onlarn yzleri gece gibi karanlk bir parayla rtlmtr. te onlar atein
dostlardr. Onlar, orada ebedidirler.
28-29. O gn onlarn hepsini bir araya toplarz. Sonra irk koanlara:
-Siz ve ortaklarnz (irk kotuklarnz) yerlerinize!deriz. Ve aralarn ayrrz. Ortak kotuklar :
-Siz bize kulluk etmiyordunuz. Allah, sizinle bizim aramzda ahit olarak yeter. Sizin bize kulluk ettiinizden
haberimiz yoktu, derler.
30. te orada herkes dnyada yapt eyin gerek mahiyetini kavrar. Ve gerek mevlalar olan Allaha
dndrlrler. Ve uydurduklar dzmeceler onlardan kaybolup gider.
31. De ki:

102
-Gkten ve yerden size rzk veren kimdir? Kulak ve gzlere hkmeden kimdir? lden diriyi karan; ly de
diriden karan kimdir? Her ii dzenleyen kimdir? Onlar:
-Allahtr! diyecekler.
-O halde Ona kar gelmekten saknmaz msnz? de.
32. te gerek Rabbiniz Allah budur. Haktan sonra dalaletten baka ne vardr? O halde nasl srt
eviriyorsunuz.
33. Bylece, fask olanlarn inanmayacaklarna dair Rabbinin sz gerekleti.
34. De ki:
-Ortak kotuklarnzdan yaratmay balatan ve sonra bunu tekrar eden var mdr? De ki:
-Yaratmay balatan ve onu tekrarlayan Allahtr. Nasl da uyduruyorsunuz.?
35. De ki:
-Ortak kotuklarnzdan geree eritiren var mdr? De ki:
-Allah, gerei gsterir. Gerei gsteren mi uyulmaya daha layktr; yoksa birisi yol gstermezse, doruya
ulaamayan m? Ne oluyor size? Nasl hkm veriyorsunuz?
36. Onlarn ou sadece zanna uyarlar. Gerekte zan hakikat karsnda bir ey ifade etmez. phesiz ki
Allah, onlarn ne yaptklarn bilendir.
37. Bu Kuran, Allahtandr. Bakas tarafndan uydurulmu deildir. Ancak kendinden ncekileri tasdik ve
Alemlerin Rabbinden (geldiine) phe olmayan kitabn aklamasdr.
38. Yoksa Onu uydurdu. mu diyorlar? De ki:
-Onun srelerine benzer bir sre meydana getirin, iddianzda samimi iseniz Allahtan baka
arabileceklerinizi de arn.
39. Onlar, ilmini kavrayamadklar ve henz aklamas onlara gelmemi olan bir eyi yalanladlar. Onlardan
ncekiler de byle yalanlamlard. Zalimlerin sonunun nasl olduuna bir bak!
40. Aralarnda ona inananlar da vardr; inanmayanlar da, Rabbin ise bozguncular daha iyi bilir.
41. Seni yalanlarlarsa Benim yaptm banadr. Siz benim yaptmdan sorumlu deilsiniz. Ben de sizin
yaptklarnzdan sorumlu deilim. de!
42. Onlardan seni dinleyenler vardr. ayet akletmez olduysalar sarlara sen mi iittireceksin?
43. -Onlardan sana bakanlar vardr. Basiretlerini kaybetmilerse krlere sen mi yol gstereceksin?
44. Allah insanlara hi zulmetmez, fakat insanlar kendilerine zulmederler.
45. Onlar toplayaca gn, sanki gndz birbirleriyle tanacaklar bir zaman kadar kalm gibidirler. Allah
ile karlamay yalanlayp doru yolda olmayanlar kaybetmilerdir.
46. -Onlara vaat ettiimizin bir ksmn sana ya gsteririz; ya da seni vefat ettiririz. Nasl olsa onlarn
dn bizedir. Sonra Allah, onlarn yaptklarna zaten ahittir.

103
47. Her mmet iin bir resul vardr. Onlara Resulleri geldiinde aralarnda adaletle hkmedilir ve onlara
zulmedilmez.
48. -Doru sylyorsanz bu vaat ne zaman gerekleecektir? derler.
49. De ki:
-Allahn dilediinden baka kendim iin bir zarar da fayda da salayamam. Her mmetin bir eceli vardr.
Eceli geldii zaman bir saat bile geri de braklmaz; ileri de alnmaz.
50. De ki:
-Allahn azab size gece veya gndz gelirse ne yaparsnz? Sulular onu ne acele istiyorlar?!
51. O, gerekletikten sonra m ona inandnz? Siz onu acele istiyordunuz.
52. Sonra zalimlere yle denir:
-Sonsuz azab tadn, Kazandklarnzdan bakasyla m cezalandrlacaksnz? denir.
53. -Gerek mi bu? diye sana soruyorlar. De ki:
-Evet, Rabbim hakk iin o gerektir. Siz ondan kaamayacaksnz.
54. Zulmetmi herkes yeryzndeki her eyi fidye olarak vermek ister.. Azab grdklerinde pimanlk
duyarlar. Oysa onlara zulmedilmeden aralarnda adaletle hkmedilmitir.
55. -yi bilin ki, gklerde ve yerde olanlar Allahndr. yi bilin ki, Allahn vaadi haktr. Fakat onlarn ou
bilmez.
56. Dirilten ve ldren Odur. Ona dndrleceksiniz!
57. -Ey nsanlar!
Rabbinizden size bir t, kalplerde olana bir ifa, klavuz ve mminler iin bir rahmet gelmitir.
58. De ki:
-Bunlar, Allahn fazl ve Onun rahmetiyledir. te buna sevinsinler. Bu onlarn biriktirdiklerinden hayrldr.
59. De ki:
-Allahn size indirdiinin bir ksmn haram, bir ksmn helal kldnz gryor musunuz? De ki:
-Size Allah m izin verdi; yoksa Allah hakknda yalan m uyduruyorsunuz?
60. Allah hakknda yalan uyduranlar kyamet gnn ne zannettiler? phesiz Allah insanlara kar bol ihsan
sahibidir fakat, insanlarn ou kretmezler.
61. Ne durumda olursan ol, Kurandan ne okursanz okuyun ve ne yaparsanz yapn; yaptklarnza daldnz
anda kesinlikle biz sizin zerinizde ahit olmuuzdur. Yerde ve gkte zerre kadar bir ey; bundan k de
by de Rabbinden gizli deildir, apak bir kitaptadr.
62. -yi bilin ki, Allahn velilerine korku yoktur, onlar zlmeyeceklerdir.
63. Onlar Allaha inanm ve Ona kar gelmekten saknmlardr.

104
64. Dnya hayatnda da ahirette de mjde onlaradr. Allahn szlerinde hi bir deime yoktur. Bu byk
kurtulutur.
65. nkarclarn szleri seni zmesin, nk btn g Allahndr. O, iiten ve bilendir.
66. yi bilin ki, gklerde ve yerde kim varsa hepsi Allahndr. Allah brakp da ortak kotuklarna dua
edenler yalnzca zanna uyanlardr. Onlar sadece tahminde bulunuyorlar.
67. Size geceyi dinlenesiniz diye karanlk ve gndz de alasnz diye aydnlk olarak yaratan Allahtr.
Kulak veren toplum iin bunlarda ayetler vardr.
68.Allah bir ocuk edindi. dediler. H, O, bundan uzaktr. Gklerde ve yerde olan her ey Onundur. Bu
hususta bir deliliniz de yoktur. O halde Allah hakknda bilmediiniz bir eyi mi sylyorsunuz?
69. De ki:
-Allah hakknda yalan uyduranlar asla kurtulua eremezler.
70. Dnyada biraz geimlik; sonra dnleri yine bize olacaktr. Biz de onlara inkar etmi olmalar sebebiyle
iddetli azab tattracaz.
71. -Onlara Nuhun haberini oku! Hani kavmine demiti ki:
-Ey Kavmim!
inizde bulunmam ve Allahn ayetlerini hatrlatmam eer sizin zorunuza gidiyorsa -Ben zaten Allaha
balanmmdr- Haydi, ortak kotuklarnzla gcnz birletirin, sonra da yapacanz size dert olmasn. Hi
beklemeden vereceiniz karar bana uygulayn.
72. Eer yz evirmiseniz, ben sizden bir cret istememitim. Benim cretim sadece Allaha aittir. Ben
mslmanlardan olmakla emrolundum.
73. Onu yalanlamlard. Biz de Onu ve Onunla birlikte gemide olanlar kurtarm, ayetlerimizi yalanlayanlar
ise suda bomutuk. uyarlanlarn sonunun nasl olduuna bak!
74. Ondan sonra da toplumlarna eliler gndermitik. (O toplumlara) eliler belgelerle gelmilerdi. Daha
nce yalanladklar eye inanacak deillerdi. te, haddi aanlarn kalplerini byle mhrleriz.
75. Sonra onlarn ardndan Musa ve Harunu ayetlerimizle Firavun ve evresine gnderdik. Fakat byklk
taslamlard. Onlar zaten sulu bir kavim idi.
76. Katmzdan onlara gerek geldii zaman, onlar:
-Bu, apak bir sihirdir! demilerdi.
77. Musa:
-Size gelen gerek iin mi byle sylyorsunuz? Bu sihir midir? Sihirbazlar asla kurtulua eremezler,
demiti.
78. Onlar ise:
-Sen bize, babalarmz bulduumuz yoldan bizi ayrmak ve yeryznde byklk sadece ikinizin olsun diye mi
geldin? Biz ikinize de inanmyoruz.

105
79. Firavun ise:
-Btn bilgin sihirbazlar bana getirin! dedi.
80. Sihirbazlar gelince Musa onlara:
-Ne ortaya koyacaksanz koyun! dedi.
81. Onlar, ortaya koyunca, Musa:
-Yaptnz eyler sihirdir. phesiz Allah onlar boa karacaktr. Allah bozguncularn ilerini dzeltmez,
dedi.
82. Gnahkarlar holanmasa da Allah szleriyle hakk ortaya koyacaktr.
83. Firavun ve evresindekilerin ikence yapmasndan korkmalarndan dolay kavminden Musaya ok kk bir
grubun dnda inanan olmad. nk Firavun o yerde hakimdi ve O, ar gidenlerdendi.
84. Musa:
-Ey Kavmim, Allaha inanyorsanz ve teslim olmusanz Ona gvenin, dedi.
85. -Allaha gvendik, ey Rabbimiz! Rabbimiz bizi o zulmeden kavme fitne yapma
86. Rahmetinle bizi kafirlerden kurtar, dediler.
87. Musa ve kardeine:
-Msrda milletinize evler hazrlayn; evlerinizi namazgah edinin. Namaz kln ve iman edenlere mjde verin!
diye vahyettik.
88. Musa:
-Rabbimiz, dorusu sen Firavuna ve evresine zinetler ve dnya hayatnda mallar verdin. Rabbimiz, senin
yolundan saptrsnlar diye mi? Rabbimiz, mallarn yok et, kalplerini sk; nk onlar can yakc azab
grmedike inanmazlar, dedi.
89. Allah:
-kinizin duas da kabul olundu, drst hareket edin; bilmeyenlerin yoluna asla uymayn, dedi.
90. srailoullarn denizden geirdik. Firavun ve askerleri hakszlk ve dmanlkla arkalarna dtler.
Firavun boulaca anda:
-srailoullarnn inandndan baka ilah olmadna inandm. Artk ben Ona teslim olanlardanm, dedi.
91. -imdi mi? Sen, nceden isyan etmi ve bozgunculardan olmutun!
92. Bugn senin cesedini arkandan gelenlere ibret olmas iin kurtaracaz. phesiz, insanlarn ou bizim
ayetlerimizden gafildir.
93. srailoullarn holanacaklar evlere yerletirmi, temiz yiyeceklerle onlar rzklandrmtk. Kendilerine
ilim gelene kadar da anlamazla dmemilerdi. phesiz Rabbin, anlaamadklar konu hakknda kyamet
gn aralarnda hkm verecektir.

106
94. ayet sana indirdiimizden phede isen; senden nce indirdiimiz kitaplar okuyanlara sor. Andolsun ki
sana Rabbinden hak gelmitir. Sakn phelenenlerden olma!
95. Allahn ayetlerini yalanlayanlardan da olma; Yoksa kaybedenlerden olursun!
96. phesiz Rabbinin sz verdii azab hak edenler inanmazlar.
97. Can yakc azab grene kadar,
Kendilerine her trl belge gelse bile...
98. Bir ehir (halk) inanmal deil miydi ki imanlar kendilerine fayda versin?! Ancak Yunusun Kavmi.. Onlar
iman edince, dnya hayatnda onlardan zillet azabn gidermi ve belirli bir sre daha geindirmitik.
99. Eer Rabbin dileseydi, yeryznde bulunanlarn tm inanrd. yleyken insanlar inanmaya sen mi
zorlayacaksn?!
100. Allahn izni olmadka hi kimse inanamaz. O, akln kullanmayanlara kt bir azap verir. Ve pislii
akllarn kullanmayanlarn zerine koyar.
101. Gklerde ve yerde neler var bir bakn! de inanmayacak bir topluma ayetler ve uyarmalar fayda vermez.
102. Kendilerinden nce geenlerin balarna gelen olaylardan baka bir ey mi bekliyorlar? (yle mi)
-Bekleyin, ben de sizinle beraber beklemekteyim, de!
103. Sonra biz Peygamberlerimizi ve iman edenleri byle kurtarrz. man edenleri verdiimiz sz gereince
kurtarmamz bize haktr.
104. De ki:
-Ey nsanlar! Benim dinimden phede iseniz bilin ki ben Allahtan baka taptklarnza tapmam; ancak sizi
ldrecek olan Allaha kulluk ederim. Mminlerden olmakla emrolundum.
105. Ynn hanif olarak dine evir, sakn mriklerden olma!
106. Allah brakp, sana fayda da zarar da veremeyecek olan eylere yalvarma! Eer byle yaparsan
kesinlikle zalimlerden olursun!
107. Allah sana bir sknt verirse, onu Ondan bakas gideremez. Sana bir iyilik dilerse; Onun nimetini
engelleyecek yoktur. Onu kullarndan dilediine verir. O, balayandr, merhametlidir.
108. De ki:
-Ey nsanlar!
Rabbinizden size hak gelmitir. Doru yola giren sadece kendisi iin girmi ve saptan da kendi zararna
saptmtr. Ben, sizin bekiniz deilim.
109. Sana vahyedilene uy, Allah hkmn verene kadar sabret! O, hkm verenlerin en iyisidir.




107
11. HD SRES

(Peygamberlerin kssalarndan nemli rneklerin yer ald sre Mekke dneminin sonunda indirilmitir. Adn
Hd Peygamberlerin kssasndan almtr. 123 ayettir.)
Rahman ve Rahim Allahn adyla ..
1. Elif Lm R,
Bu, yetleri salam, hakim ve haberdar olan Allah tarafndan aklanm bir kitaptr.
2-3. Ben, Allahtan bakasna kulluk etmeyesiniz, Rabbinize balanma dileyip, kendisine ynelesiniz diye
vakti belirlenmi bir sreye kadar gzel bir geimlikle sizi geindirmesi ve her fazilet sahibine deerini
vermesi iin Ondan size bir uyarc ve mjdeciyim. ayet yz evirirseniz, banza gelecek byk gnn
azabndan korkarm.
4. Dnnz Allahadr. Onun her eye gc yeter.
5. Dikkat edin, Ondan gizlenmek iin iki bklm oluyorlar. yi bilin ki, Allah elbiselerine brndkleri zaman
da gizlediklerini ve akladklarn bilir. O, kalplerin zn bilir.
6. Yeryznde hareket eden her canlnn rzk Allaha aittir. Onun yerletii yeri de ayrld yeri de bilir.
Hepsi aklanm bir kitaptadr.
7. Onun ar su zerinde iken hanginiz daha gzel alacak diye denemek iin gkleri ve yeri alt gnde
yaratan Odur. ayet sen:
-Kesinlikle siz, ldkten sonra yine dirileceksiniz, demi olsan, inkar edenler:
-Bu apak byden /aldatmadan baka bir ey deildir, derler.
8. ayet azab onlardan sayl bir sreye kadar ertelersek:
-O'nu engelleyen nedir? derler. Dikkat edin. Alay ettikleri ey onlara geldii gn; onlardan hi ayrlmaz ve
onlar epeevre iine alr.
9. Eer insanlara tarafmzdan bir rahmet tattrp, sonra onu kendisinden geri alrsak, o artk, mitsiz bir
nankr olur.
10. Eer ona, kendisine dokunan skntdan sonra nimetler verirsek yle syleyecektir:
-Ktlkler benden uzaklat. O, gerekten maracak ve vncektir.
11. Sabreden ve doru hareket eden kimseler byle deildir. te onlara, balanma ve byk bir dl
vardr.
12. O halde sen:
-Ona bir hazine indirilmeli veya Onunla birlikte bir melek gelmeli deil miydi? dedikleri iin gsn daralp
sana vahyedilenin bir ksmn terk mi edeceksin?
Sen ancak bir uyarcsn. Allah, her eyin vekilidir.

108
13. Yoksa:
-Onu kendisi uydurdu mu diyorlar? De ki:
-Ona benzer uydurulmu on sre getirin. Eer doru iseniz Allahtan baka gcnzn yettii kimseleri de
arn!
14. Eer size karlk vermezlerse, onun ancak Allahn bilgisi ile indirilmi olduunu ve Ondan baka ilah
olmadn bilin! Artk siz gerei kabul ettiniz mi?
15. Dnya hayatn ve onun sslerini isteyenlere, orada yaptklarnn karln hi eksiksiz deriz.
16. Bunlar iin ahirette ateten baka bir ey yoktur. Orada yaptklar eyler boa gitmitir ve iledikleri
zaten batldr.
17. Rabbinden bir belgesi olup, onu izleyen bir ahit ve ondan nce Musann nder ve rahmet kitab -Ki onlar,
o kitaba inanrlar.- olan kimse ile gruplardan onu inkar eden kimse bir midir? Ate, onlara vaat edilen yerdir.
Ondan phen olmasn. phesiz O, Rabbinden gelen haktr. Fakat, insanlarn ou inanmazlar.
18-19. Allah hakknda yalan uydurandan daha zalim kim olabilir? Onlar, Rablerinin huzuruna karldklarnda,
ahitler:
-Bunlar, Rableri hakknda yalan syleyen kimselerdir. derler. Dikkat edin, Allahn laneti, Allahn yolundan
engelleyen ve onda bir arpklk arayan ve ahireti de tanmayan zalimlerin zerinedir.
20. Bunlar, yeryznde aciz brakacak deillerdir. Onlarn Allahtan baka bir velisi de yoktur. Onlara kat kat
azap vardr. nk onlar, iitemezler, gremezlerdi.
21. Bunlar kendilerini mahvedenlerdir. Onlar uydurduklar da terketmitir.
22. Hi kukusuz ki onlar, ahirette en ok hsrana urayanlardr.
23. man edip, doru iler yapanlar ve Rablerine kesinkes balananlar, Onlar, cennet halkdrlar. Onlar orada
temelli kalacaklardr.
24. Bu iki grup; kr - sar ile grp - iitene benzer. rneke bu ikisi eit mi? Hi dnmez misiniz?
25-26. Nuhu halkna gndermitik:
-Ben, Allahtan bakasna kulluk etmeyesiniz diye size, ak bir uyarcym. Ben, ac bir gnn azabna
uramanzdan korkuyorum.
27. Halknn ileri gelen kafir takm:
-Biz, senin sadece bizim gibi bir insan olduunu gryoruz. Sana, gr kymetsiz ayak takmndan baka
kimsenin uyduunu da grmyoruz. Sizin bizim zerimize bir stnlnz de grmyoruz. Aksine, sizin
yalanc olduunuzu sanyoruz, dediler.
28. -Ey Halkm, dedi. Sonunu dndnz m? Eer ben, Rabbim tarafndan ak bir belge ile gelmisem ve
Onun yanndan bana, bir rahmet verilmise; siz de bunu grmyorsanz? stemediiniz halde sizi (onu kabul
edin diye) zorluyor muyuz?

109
29. -Ey Halkm, ben sizden buna karlk bir mal istemiyorum. Benim cretimi Allah verecektir. Ben, inanan
kimseleri kovamam. Onlar, elbette Rablerine kavuacaklardr. Fakat ben sizin cahillik eden bir halk
olduunuzu gryorum.
30. -Ey Halkm, eer ben onlar kovarsam, Allaha kar bana kim yardm edebilir?! Hi dnmyor musunuz?
31. Ben, size, Allahn hazineleri yanmdadr demiyorum. Gayb bilmem. Ben, bir meleim de demiyorum.
Gzlerinizin hor grdklerine Allah kesinlikle iyilik vermez de demiyorum. Onlarn kalplerinde olan en iyi
Allah bilir. Eer bunlar sylersem zalimlerden olurum.
32. Dediler ki:
-Ey Nuh, bizimle ok uratn ve ekitin. Eer doru sylyorsan haydi bize vaat ettiini getir.
33. -Eer dilerse onu size getirecek olan ancak Allahtr. Siz ondan kaamayacaksnz.
34. Eer Allah sizin azmanz dilemise ben size t vermek istesem de, dm size fayda vermez. O, sizin
Rabbinizdir ve Ona dndrleceksiniz.
35. Yoksa, Bunlar uyduruyor mu diyorlar? De ki:
-Eer, onu uyduruyorsam, suu bana aittir. Ben sizin ilediiniz sulardan tamamen uzam.
36. Nuha: Gerekten iman edenlerin dnda, kesin olarak konumdan kimse inanmayacak. O halde, onlarn
yaptklarna zlme. diye vahyedildi.
37. Bizim gzetimimizde vahyettiimiz ekilde gemi yap, zulmedenler iin beni muhatap alma, onlar
boulacaklardr.
38. Nuh gemiyi yapar. Halknn nde gelenleri ona her uraylarnda, onunla alay ederler. O:
-Bizimle alay edin bakalm, biz de, alay ettiiniz gibi sizinle alay edeceiz, der.
39. Birazdan aalatc azabn kime geleceini ve kalc azabn kimi kuatacan anlayacaksnz.
40. Sonunda emrimiz gelip, yerden sular kaynamaa balaynca:
-Her eyden ikier ift aleyhlerinde hkm verilmi olan dnda aileni ve iman edenleri ona bindir, dedik.
Zaten onun yannda iman etmi olan kimseler ok azd.
41. -Ona binin, Onun yrmesi ve durmas Allahn adyladr. phesiz Rabbim, balayan ve merhamet
edendir, dedi.
42. Gemi dalar gibi dalgalar arasnda akp gidiyordu. Nuh, bir kenara ekilmi oluna:
-Yavrucuum, bizimle bin, kafirlerle olma! diye seslendi.
43. Olu:
-Beni sudan koruyacak bir daa snacam dedi. Nuh:
-Bugn, Allahn kendisine acdndan bakasnn tutunaca bir yer yoktur, derken aralarna bir dalga girdi
de o da boulanlardan oldu.

110
44. -Ey yeryz suyunu yut, ey gk tut denildi. Su ekildi, emir gerekleti, gemi Cudiye oturdu. Ve yle
denildi:
-Kahrolsun Zalim toplum!
45. Nuh, Rabbine yalvararak yle dedi:
-Rabbim, phesiz olum benim ailemdendir ve phesiz senin vaadin de gerektir. Sen hkm verenlerin en
doru karar verenisin!
46. Allah:
-Ey Nuh, kesinlikle o senin ailenden deildi, nk doru olmayan yapt. yleyse, bilmediin eyi benden
isteme. Cahillerden olma diye sana t veriyorum, dedi
47. -Rabbim, bilmediim eyi senden dilemekten sana snrm. Eer beni balamaz ve bana acmazsan
hsrana urayanlardan olurum, dedi.
48. -Ey Nuh, sana ve seninle birlikte olan topluluklara, bizden bir esenlik ve bereketle in. Ve daha sonraki
toplumlara da geimlikler vereceiz. Sonra onlara katmzdan can yakc bir azap dokunacaktr, denildi.
49. te bunlar, sana vahyettiimiz bilinmeyen haberlerdir. Bundan nce ne sen ne de kavmin onu
bilmiyordunuz. O halde, Sabret, sonu muttakilerindir
50. d toplumuna da kardeleri Hdu gnderdik:
-Ey halkm, dedi. Allaha kulluk edin, sizin Ondan baka ilahnz yoktur. tekileri siz uyduruyorsunuz, dedi.
51. Ey halkm, sizden bir mkafat beklemiyorum. Benim mkafatm, beni yoktan yaratana aittir. Aklnz
kullanmyor musunuz?
52. Ey halkm, Rabbiniz'den af dileyin. Sonra Ona ynelin ki size bol bol yamur gndersin. Kuvvetinize
kuvvet katsn, siz de sulular olarak yz evirmeyin.
53. -Ey Hd, sen bize apak bir belge getirmedin, biz de senin sznle ilahlarmz brakacak ve sana
inanacak deiliz, dediler.
54.-Biz ancak seni ilahlarmzdan biri arpm demekten baka bir ey demeyiz, dediler. Hd:
-Ben, Allah ahit tutuyorum. Siz de ahit olun ki, ben sizin Onu brakp kotuunuz irklerden uzam.
55. Ondan baka Bana tm tuzanz kurun. Gz atrmayn, dedi.
56. phesiz ben, benim de sizin de Rabbiniz olan Allaha dayandm. Hi bir canl yoktur ki O, onun
pereminden tutmu olmasn. phesiz Rabbimin yolu yollarn dosdoru olandr.
57. Ben size elisi olduum eyi akladm. Eer yz evirirseniz, Rabbim, yerinize sizden baka bir toplum
getirir. Ona hi bir ekilde zarar veremezsiniz. Kukusuz Rabbim, hereyi koruyandr, dedi.
58. Emrimiz gelince Hdu ve yanndaki mminleri rahmetimizle kurtardk. Onlar etin bir azaptan koruduk.
59. te d, Rabbinin ayetlerini bile bile inkar ettiler ve Onun elilerine isyan edip, her inat zorba emrine
uydular.

111
60. Bu dnyada da, kyamet gnnde de lanete uradlar. yi bilin ki d, Rabbini tanmad. Dikkat edin, Hdun
toplumu d helak edildi.
61. Semda kardeleri Salihi gnderdik.
-Ey halkm, Allaha kulluk ediniz. Sizin, Ondan baka bir ilahnz yoktur. Sizi yeryznde meydana getiren ve
sizin oray imar etmenizi dileyen Odur. O halde Ondan af dileyin. Sonra da Ona ynelin. Kukusuz Rabbim,
yakndr, dedi.
62. -Ey Salih, bundan nce aramzda kendisinden iyilik beklenen bir kimse idin. imdi, atalarmzn kulluk
ettiklerine bizim kulluk etmemizi mi yasaklyorsun? Dorusu biz, davet ettiin eyden iyiden iyiye phe
ediyoruz, dediler.
63. Salih:
-Ey halkm, Rabbimden bir belge zerindeysem ve bana ondan bir rahmet verilmi olduu halde Ona isyan
edersem, bana Allaha kar kim yardm edebilir?! Bana zararm artrmaktan baka bir ey yapamazsnz,
dedi.
64. -Ey halkm, Bu, size ak bir belge olarak Allahn devesidir. Onu brakn, Allahn arznda yaylsn. Ona
ktlk etmeyin; yoksa sizi ok yaknda bir azap arpar.
65. Deveyi kestiler. Ancak gn daha yurdunuzda yaarsnz, bu yalanlanmayacak bir szdr. dedi.
66. Emrimiz gelince Salihi ve beraberindeki mminleri, katmzdan bir rahmet ile o gnn aalatc
azabndan kurtardk. Kukusuz Rabbin, gldr, onurludur.
67. Zalimleri ise bir lk ald ve yurtlarnda cansz olarak ylp kaldlar.
68. Sanki orada hi yaamamlard. Bilin ki, Semudlular,Rablerini yok saydlar. Bilin ki Semud, helak edildi.
69. Elilerimiz, mjde ile brahime gelmiler ve selam! demilerdi. brahim de:
-Selam! deyip, hemen bir kzarm dana getirdi.
70. Ellerini ona uzatmadklarn grnce durumlar houna gitmedi ve iine bir korku dt.
-Korkma, dediler. Biz, Lut halkna gnderildik.
71. Bu arada ayakta durmakta olan kars gld. Biz, Ona shak mjdeledik. shakn ardndan da Yakubu!
72. -Vay bama gelenler, Ben ihtiyar bir kadnm, kocam da yal olduu halde nasl dourabilirim? Bu
alacak bir ey! dedi.
73. -Sen Allahn iine mi aryorsun? dediler, Ey evin halk, Allahn rahmeti ve bereketi sizin zerinizdedir.
phesiz, vgye layk ve esiz cmert Odur.
74. brahimin korkusu geip, mjdeyi de alnca Lut halk hakknda bizimle tartmaya balad.
75. nk brahim, ok yumuak ve yufka yrekliydi, kendisini Allaha vermiti.
76. -Ey brahim, bundan vazge. phesiz Rabbinin emri gelmitir. Ve onlara kesinlikle geri evrilemeyecek
bir azap gelmektedir, dediler.

112
77. Elilerimiz, Luta gelince endielendi. Onlar korumaktan aciz olduu iin sknt bast ve Zorlu bir gn.
dedi.
78. Daha nce irkin iler yapan halk , koarak ona geldiler. Lt:
-Ey kavmim, te bunlar, kzlarmdr. Onlar sizin iin daha temizdir. Allahtan korkun, misafirlerime beni rezil
etmeyin. inizde hi mi doru bir adam yok? dedi.
79.-Senin kzlarnla bizim bir iimizin olmadn biliyorsun. Sen bizim ne istediimizi de elbette biliyorsun,
dediler.
80. -Keke size yetecek bir kuvvetim ya da snacak salam bir yerim olsayd, dedi.
81. -Ey Lt, Biz, Rabbinin elileriyiz. Onlar, sana dokunamayacaklar. karanlk basnca ailenle beraber yola k,
karn dnda kimse geri kalmasn. Onlarn bana gelen, onun da bana gelecektir. Onlara vaat edilen
sabahtr. Sabah da yakn deil mi?! dediler.
82-83. Emrimiz gelince orann altn stne getirdik. zerlerine Rabbin katndan, iaretli olarak yn yn
sert ta yadrdk. Bunlar imdi de zalimlerden uzak deildir.
84. Medyene de kardeleri uayibi (gnderdik).
-Ey halkm, dedi. Allaha kulluk edin. Sizin Ondan baka ilahnz yoktur. l ve tarty eksik yapmayn. Ben,
sizin bolluk iinde olduunuzu gryorum. Ve ben, sizi kuatacak bir gnn azabndan korkuyorum.
85. -Ey Halkm, l ve tarty hakkyla yapn. Kimsenin maln eksik vermeyin. Yeryznde fesat olup
karklk karmayn.
86. Eer mmin olursanz Allahn brakt kr sizin iin daha hayrldr. Ben, sizin bekiniz deilim.
87. Onlar da:
-Ey uayip, Atalarmzn kulluk ettiini veya mallarmz istediimiz gibi kullanmamz brakmamz senin
saltn27 m emrediyor? Oysa sen olgun ve yumuak huylu birisiydin, dediler.
88. uayib:
-Ey Halkm, benim, Rabbimden bir belgem olduu ve bana gzel bir rzk verdii halde, Ona kar
gelebileceimi dnyor musunuz? Size yasak ettiim eylerde, size aykr hareket etmek istemem. Sadece
gcmn yettii kadar slah etmek istiyorum. Baarm yalnz Allah'a baldr. Ona dayandm, Ona yneldim,
dedi.
89. -Ey halkm, beni dinlememeniz, Nuh halkna veya Hd halkna ya da Salih'in halkna gelen felaketler gibi
bir felakete, sizi de uratmasn. Lut halk sizden uzak deildir.
90. Rabbinizden af dileyin. Ona ynelin, kukusuz Rabbim, merhamet eder, ok sever.
91. -Ey uayib, Biz, senin sylediklerinin ounu anlamyoruz ve biz, senin aramzda zayf olduunu gryoruz.
Eer taraftarlarn olmasayd seni taa tutardk. Zaten senin bizim gzmzde hi bir deerinde yok, dediler.
92. -Ey Halkm, Benim taraftarlarm size gre Allahtan daha m deerlidir ki Onu hi hesaba
katmyorsunuz? phesiz Rabbim, sizin yaptklarnz kuatclar, dedi.

113
93. -Ey halkm, elinizden geleni yapn, ben de yapacam. Kime rezil edici bir azabn geleceini, kimin yalanc
olduunu bileceksiniz. Bekleyin, dorusu ben de sizinle bekliyorum.
94. Emrimiz gelince, uayibi ve beraberindeki mfminleri katmzdan bir rahmetle kurtardk. Zalimleri bir
lk yakalad. Olduklar yerde yapp kaldlar.
95. Sanki orada hi yaamamlard. Dikkat edin, Semdun mahvolduu gibi Medyen de mahvoldu.
96-97. Musay da ayetlerimizle ve ak bir belge ile Firavun ve evresine gndermitik. Onlar, Firavunun
emrine uydular; oysa Firavunun buyruu doru yola karmazd.
98. (Firavun), Kyamet gn halkna nclk eder. Onlar atee gtrr. Gittikleri yer ne kt yerdir.
99. Hem burada da kyamet gnnde de lanete urarlar. Bu ne kt bir batr.
100. Bu sana anlattklarmz, yerleim yerlerinin haberleridir ki onlardan bir ksm hala salamdr; bir
ksmnn da kk kaznmtr.
101. Onlara biz zulmetmedik, fakat onlar kendilerine zulmettiler. Rabbinin emri geldii zaman Allah brakp
yalvardklar ilahlar onlara hi bir fayda salamad. Kayplarn artrmaktan baka bir ie yaramad.
102. Rabbin, zalim lkeleri byle yakalar. phesiz Onun yakalamas ac verici, iddetlidir.
103. Ahiretin azabndan korkanlara bunda ibretler vardr. Bu, toplanma gndr. Bu, ahitlik gndr.
104. Biz, o gn belli bir sreye kadar erteleriz.
105. O gn gelince, Allahn izni olmadka hi kimse konuamaz. Onlarn bir ksm akidir, bir ksm mesuttur.
106. aki olanlar atetedirler. Orada ah edip inlerler.
107. Rabbinin dilemesi dnda, gkler ve yer durduka onlar da atete daimidirler. phesiz Rabbin,
dilediini yapandr.
108. Mesut olanlar ise cennettedirler. Rabbin dilemesi dnda gkler ve yer durduka, orada temelli
kalacaklardr. Bu sonsuz bir ltufdur.
109. yleyse sakn onlarn tapt eylerden kukun olmasn ki onlar, daha nce babalarnn tapnd gibi
tapnyorlar. Biz, onlara nasiblerini hi eksiksiz deyeceiz.
110. Musaya kitab vermitik. Onda ihtilaf ettiler. Daha nce Rabbin tarafndan verilmi bir sz olmasayd,
aralarndaki ihtilaf halledilirdi. Onlar, hala ondan ek ve phe iindedirler.
111. Rabbin onlarn yaptklarnn karln tam olarak verecektir. Allah, onlarn yaptklarndan haberdardr.
112. Sen, yanndaki ynelmi insanlarla birlikte emrolunduun gibi dosdoru ol! taknlk yapmayn. Kukusuz
O, yaptklarnz grr.
113. Zalimlere ynelmeyin, yoksa ate size de dokunur. Sizin Allahtan baka bir veliniz yoktur. Sonra yardm
da grmezsiniz.
114. Gndzn iki ucunda ve gecenin ilk saatlerinde namaz kl, iyilikler ktlkleri giderir. Bu, t alanlara
bir hatrlatmadr.

114
115. Sabret, Allah iyilerin ecrini zayi etmez.
116. Sizden nceki devirlerde yeryznde fesattan vazgeirmeye alacak fazilet sahipleri bulunmal deil
miydi? Onlardan sadece ok azn kurtardk. Fakat zalimler kendilerine verilen nimetlerle azdlar. Gnahkar
oldular.
117. Rabbin, halk drst olan lkeleri haksz yere helak edecek deildir.
118. Eer Rabbin dileseydi, insanlar tek bir toplum klard. Fakat onlar bir trl ihtilaftan kurtulamazlar.
119. Yalnz Rabbinin merhamet ettikleri bunun dndalar. Esasen, Onlar bunun iin yaratt. Rabbinin
Cehennemi tamamen cin ve insanlarla dolduracam. diye buyurduu sz yerine gelmitir.
120. Bizim sana her bir peygamberin haberini anlatmamz senin kalbini salamlatrmak iindir. Bu konuda
sana gerek olan, gzel t ve uyar gelmitir.
121. man etmeyenlere yle de:
-Elinizden geleni yapn, biz de yapacaz.
122. Bekleyin, biz de bekliyoruz.
123. Gklerin ve yerin gizlisi Allaha aittir. Btn iler Ona dner. Yalnz Ona kulluk et, Ona balan. Rabbin
yaptklarnzdan habersiz deildir.
12. YSUF SRES

(Mekke dneminde Hd sresinden sonra vahyedilmitir. 111 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ..
1. Elif, Lm, R. Bunlar aklayan kitabn ayetleridir.
2. Biz, onu anlayasnz diye Arapa Kuran olarak indirdik.
3. Biz, sana bu Kuran vahyederek daha nce haberdar olmadn en gzel olay hikaye edeceiz.
4. Yusuf, babasna:
-Babacm, dedi. Ryamda on bir yldz, Gne ve Ayn bana saygyla boyun ediklerini grdm.
5. -Olum, dedi, ryan kardelerine anlatma, yoksa sana tuzak kurarlar. nk eytann insana dmanl
meydandadr.
6. Rabbin seni ryandaki gibi seecek ve sana olaylar yorumlamay retecek. nceden, Atalarn brahim ve
shaka ltfunu tamamlad gibi sana ve Yakub ailesine de ltfunu tamamlayacak. Kukusuz Rabbin her eyi
bilen ve hikmet sahibidir.
7. Gerekten Yusuf ve kardelerinde, isteyenlere nice ibretler vardr.
8. Kardeleri:
-Biz bir aile olduumuz halde babamz Yusufu ve kardeini daha ok seviyor. Dorusu babamz aka
aknlk iinde, demilerdi.

115
9. Yusufu ldrn veya onu ssz bir yere brakn ki babanz size kalsn. Siz de ondan sonra drst bir
topluluk olursunuz.
10. lerinden biri:
-Yusufu ldrmeyin, onu bir kuyunun derinliklerine brakn. Yolculardan biri alp gtrsn. Yapacaksanz byle
yapn, dedi.
11. -Baba, Sana ne oldu ki Yusuf iin bize gvenmiyorsun? Biz, Onun iyiliini isteriz.
12. Yarn onu da bizimle beraber gnder. Gezsin, oynasn, biz onu koruruz, dediler.
13. Babalar:
-Eer onu gtrrseniz tasalanrm. Siz ondan habersizken, Onu bir kurt yemesinden korkarm, dedi.
14. Onlar:
-Biz salam bir topluluk iken eer onu kurt yerse yazklar olsun bize, dediler.
15. Yusufu gtrdler, kararlatrdklar gibi onu bir kuyunun dibine braktlar. Biz de ona, onlara bu
yaptklarn haber vereceksin, fakat onlar seni tanmayacak diye vahyettik.
16. Akamleyin, alaarak babalarna geldiler.
17. - Babamz, inan ki biz yar yapyorduk. Yusufu eyalarmzn yanna brakmtk, o srada kurt onu yemi.
Her ne kadar doru sylyorsak da sen yine bize inanmazsn, dediler.
18. Ve ona zerine sahte bir kan ile Yusufun gmleini getirdiler. Babalar:
-Hayr, sizi nefsiniz bu ii yapmaya srkledi. Bana da sabretmek kald. Anlattklarnza ancak Allahtan
yardm istenir, dedi.
19. Bir kervan geldi. Sucularn gnderdiler. Kuyuya kovay sald. Mjde, bir ocuk! dedi. Onu satmak iin
gizlediler. Allah ise ne yapacaklarn ok iyi biliyordu.
20. Onu dk bir fiyatla bir ka dirheme sattlar. Onu pek nemsemediler.
21. Msrda onu satn alan kimse, karsna: -Ona gzel bak, belki bize faydas olur veya onu evlat ediniriz,
dedi. Yusufu biz, oraya byle yerletirdik. Ona olaylarn yorumunu rettik. Allah, iinde hakimdir fakat
insanlarn ou bunu bilmez
22. Erginlik ana ulanca ona hikmet ve ilim verdik. yileri ite byle dllendiririz.
23. Evinde bulunduu kadn ona kar arzu duymaya balad. Kaplar sk sk kapad:
-Haydi, gelsene! dedi. Yusuf:
-Allaha snrm, O benim efendimdir. Bana iyi gzel bir mevki verdi. Zalimlerin sonu iyi olmaz.
24. Kadn ona arzu duyuyordu. Rabbinin iaretini grmeseydi Yusuf da ona arzu duyacakt. Onu hainlik ve
fuhutan uzak tutmak iin bu iareti gsterdik. nk O, bizim ok samimi kullarmzdand.
25. kisi de kapya kotu. Kadn arkadan Yusufun gmleini yrtt. Kapnn nnde kocasna rastladlar. Kadn:
-Senin eine kar kt istekte bulunmann cezas, hapisten veya iddetli bir dayaktan baka nedir? dedi.

116
26. Yusuf:
-O, kendisi, benden murat almak istedi, dedi. Kadnn ailesinden bir ahit:
-Eer, gmlei nden yrtlmsa kadn doru sylyor. Erkek yalancdr.
27. Eer gmlei arkadan yrtlmsa kadn yalan sylyor, erkek dorudur, diye ahitlik etti.
28. Kocas gmlein arkadan yrtlm olduunu grnce:
-Bu, sizin hilelerinizden biri, sizin hileleriniz byktr, dedi.
29. Yusuf sen bunu unut, kadn sen de gnahna tevbe et, nk sen hata ileyenlerdensin.
30. ehirde baz kadnlar:
-Vezirin kars, klesiyle beraber olmak istiyormu, onun sevdas barn delmi. Biz, onu aka saptm
gryoruz, dediler.
31. Kadnlarn ekitirmelerini duyunca onlar davet etti. Onlara koltuk hazrlad ve her birine bir bak verdi.
Yusufa onlarn yanna k! dedi. Kadnlar, onu grnce kendilerinden getiler, ellerini kestiler. ve:
-Haa, Allah iin bu bir insan deil, dediler. Bu ok gzel bir melek.
32. -te hakknda beni knadnz budur. Arzuma uymasn istedim. Fakat O, kabul etmedi. Ona emrettiim
ii yine yapmazsa zindana atlp, kk denlerden olacak, dedi.
33. -Rabbim, benim iin zindan, bunlarn beni davet ettii eyden daha hayrldr. Eer tuzaklarn benden
uzaklatrmazsan onlara meyleder ve cahillerden olurum, dedi.
34. Rabbi, duasn kabul etti ve kadnlarn tuzana engel oldu. nk O, iiten ve bilendir.
35. Onun susuz olduunu anladklar halde, yine de bir sre iin hapsetmeyi uygun grdler.
36. Hapse onunla beraber iki gen daha girdi. Onlardan biri:
-Ryamda, arablk zm sktm grdm, dedi; dieri:
-Bamn stnde, kularn yedii bir ekmek tadm grdm. dedi, Senin iyi birisi olduunu gryoruz. Bizi
bunu yorumla.
37. Yusuf:
-Rabbimin bana rettii bilgi ile, daha yiyeceiniz yemek gelmeden size onu yorumlarm, dedi. Dorusu ben,
Allaha inanmayan ve ahireti inkar eden bir toplumun dinini braktm.
38. Atalarm brahim, shak ve Yakubun dinine uydum. Biz, Allaha irk komayz. Bu, Allahn bize ve
insanlara olan Allahn ltfundandr, Fakat, insanlarn ou buna kretmezler.
39. -Ey zindan arkadalarm, ayr ayr bir sr rabler mi hayrldr; yoksa her eye hakim olan bir tek Allah
m?
40. Siz ve atalarnz, Allah brakp kendi icadnz olarak, kutsadnz eylere kulluk ediyorsunuz. Oysa Allah,
onlar hakknda hi bir delil indirmemitir. Hkm, yalnz Allahndr. Kendisinden bakasna kulluk etmemenizi
emretmitir. Dosdoru din budur. Fakat insanlarn ou bilmez.

117
41. Ey zindan arkadalarm, biriniz efendisine arap sunacak, dieri aslacak ve kular bandan yiyecek. Bana
sorduunuz ryann gerekleecek olan yorumu budur.
42. Onlardan kurtulacan zannettii kimseye:
-Efendinin yannda beni hatrla, dedi. Ama eytan, efendisine onu hatrlatmay unutturdu ve Yusuf bu yzden
bir ka yl daha hapiste kald.
43. Hkmdar:
-Ben, yedi semiz inei yedi zayf inein yediini; yedi yeil baak ve yedi kuru baak grdm. Ey ileri gelenler,
eer rya tabirini biliyorsanz bana syleyin, dedi.
44. -Bunlar, kark ryalardr. Bunlar yorumlamasn bilemeyiz, dediler.
45. Zindandan kurtulmu olan, uzun bir sreden sonra hatrlayp:
-Beni gnderin ben size onun yorumunu haber vereyim.
46. -Yusuf, ey doru szl arkadam. dedi, yedi besili inei, yedi zayf inein yemesi ve yedi yeil baak ve
yedi kuru baan ne olduunu bize yorumla da dnp onlara bildireyim, mit ederim ki seni anlarlar.
47. (Yusuf): -Yedi sene her zaman ki gibi, ekin ekersiniz. birazn yiyip, bitiiniz ekini sapnda brakn.
48. Bundan sonra yedi yl ktlk olacak. Btn biriktirdiinizi yer, yalnz az bir miktar saklarsnz.
49. Sonra halkn yamur grecei bir yl gelecek. O zaman bollua karlar, dedi.
50. Hkmdar:
-Onu bana getirin, dedi. Yusufa eli gelince:
-Efendine dn, kadnlarn niin ellerini kestiini sor. phesiz Rabbim, onlarn hilesini bilir, dedi.
51. (Hkmdar kadnlara):
-steklerinizle Yusufa srar ettiiniz zaman durumunuz neydi? dedi. Kadnlar:
-Haa, Onun bir ktln grmedik, dediler. Vezirin kars:
-imdi gerek anlald. Nefsine uyan bendim. O, tamamen dorulardandr.
52. Bu, gyabnda ona ihanet etmediimi bilmesi iindir. Allah, hainlerin tuzana yol vermez.
53. -Ben nefsimi temize karmam, nk nefis, Rabbimin merhameti olmadka, ktl emreder. Dorusu
Rabbim, balayandr, merhamet edendir.
54. Hkmdar:
-Onu bana getirin, yanma alaym, dedi. Onunla konuunca:
-Bugn senin yanmzda nemli bir yerin ve gvenilir bir durumun vardr, dedi.
55. (Yusuf):
-Beni memleketin hazinelerine memur et, nk ben korumasn ve ynetmesini bilirim, dedi.

118
56. Yusufu bylece o memlekete yerletirdik;istedii yerde oturabilirdi. Rahmetimizi tpk bu misalde olduu
gibi istediimize veririz.; iyi davrananlarn ecrini zayi etmeyiz.
57. Ahiret dl, inananlar ve (ktlklerden) saknanlar iin daha iyidir.
58. Yusufun kardeleri gelip yanna girdiler. Onu tanmadlar; Yusuf, onlar tand.
59. Onlarn yklerini hazrlatnca:
-Baba bir kardeinizi bana getirin. Sizlere ly bol tuttuumu ve benim konukseverlerin en iyisi olduumu
grmyor musunuz? dedi.
60. -Eer onu bana getirmezseniz bundan byle benden bir lek erzak bile alamazsnz ve bana yaklamayn
da.
61.Kardeleri:
-Babasn ikna etmeye alacaz ve her halde bunu yaparz, dediler.
62. Yusuf memurlarna:
-Karlk olarak getirdiklerini de yklerine koyun. Belki ailelerine varnca, onu anlarlar da bir daha dnerler,
dedi.
63. Babalarna dndklerinde:
-Ey babamz! Bize yiyecek yasak edildi, kardeimizi bizimle beraber gnder de yiyecek alalm. Biz, onu
koruruz, dediler.
64. -Daha nce kardeini size emanet ettiim gibi, imdi onu emanet eder miyim? Ama Allah en iyi
koruyandr, O merhametlilerin en merhametlisidir, dedi.
65. Yklerini anca karlk olarak gtrdkleri sermayelerinin kendilerine iade edilmi olduunu grdler.
-Ey babamz! Daha ne isteriz; ite sermayemiz de bize iade edilmi; ailemize onunla yine yiyecek getirir,
kardeimizi de korur ve bir deve yk de artrm oluruz; esasen bu az bir eydir, dediler.
66. Babalar:
-Hepiniz kuatlmadka onu bana geri getireceinize dair Allaha kar salam bir sz vermezseniz, onu
sizinle gndermeyeceim, dedi. Sz verdiklerinde:
-Szmze Allah vekildir, dedi.
67. Babalar:
-Oullarm! Tek bir kapdan deil, ayr ayr kaplardan girin. Ama Allah katnda size bir faydam olmaz, hkm
ancak Allahndr, Ona gvendim, gvenenler de Ona gvensinler, dedi.
68. Babalarnn emrettii gibi girdiler. Esasen bu, Allahtan gelecek hibir eyi onlardan savamazd ancak
Yakub iindeki arzuyu ortaya koymu oldu. O, phesiz kendisine rettiimizi bilir; fakat insanlarn ou
bilmezler.
69. Yusufun yanna girdiklerinde, kardeini barna bast ve:

119
-Ben senin kardeinim, onlarn yaptklarna artk zlme, dedi.
70. Yusuf onlarn yklerini ykletirken, bir su kabn kardeinin ykne koydurdu. Sonra bir arc:
-Ey kafile, siz hrszsnz! diye bard.
71. Geri dnerek:
-Ne kaybettiniz? dediler.
72. -Hkmdarn su kabn kaybettik. Onu getirene bir deve yk (mkafat) vardr. Buna ben kefil oluyorum,
dediler.
73. -Vallahi, lkede bozgunculuk karmak iin gelmediimizi ve hrsz da olmadmz biliyorsunuz, dediler.
74. -Yalanc iseniz, hrszln cezas nedir? dediler.
75. -Kimin yknde bulunursa, ceza olarak o alkonulur. Biz zalimleri ite byle cezalandrrz, dediler.
76. Yusuf kardeinin eyalarndan nce onlarnkini aramaya balad. Sonra kardeinin yknden su kabn
kard.
Yusufa byle bir plan rettik. nk hkmdarn dinine gre kardeini Allah dilemeseydi alkoyamazd.
Dilediimizin derecesini ykseltiriz. Her ilim sahibinden stn bir bilen vardr
77. - almsa, daha nce kardei de almt, dediler. Yusuf bunu iinde gizledi. Onlara amad. inden,
Sizin durumunuz daha ktdr; anlattnz en iyi Allah bilir dedi.
78. - Ey Vezir! Onun ihtiyar bir babas var, bizden birini onun yerine al. Biz senin iyi kimselerden olduunu
gryoruz, dediler.
79. -Allah korusun! Biz, malmz kimde bulmusak ancak onu alkoruz, yoksa hakszlk etmi oluruz, dedi.
80. mitsizlie dnce, konumak zere bir kenara ekildiler. Bykleri yle dedi:
-Babanzn Allaha kar sizden bir sz aldn, daha nce Yusuf meselesinde de ileri gittiinizi bilmiyor
musunuz? Artk babam bana izin verene veya Allah hakkmda hkm verene kadar bu yerden ayrlmayacam.
O, hkmedenlerin en iyisidir.
81. Siz dnn, babanza gidin ve deyin ki:
-Ey Babamz! Senin olun hrszlk yapt, bu bildiimizden baka bir ey grmedik; grlmeyeni de bilmeyiz.
82. Bulunduumuz kasabann halkna ve beraberinde olduumuz kervana da sorabilirsin; biz phesiz doru
sylyoruz.
83. Yakup:
-Sizi nefsiniz bir i yapmaa srkledi, artk bana gzelce sabr gerekir; belki Allah hepsini birden bana
getirecektir, nk O bilendir, hakimdir, dedi.
84. Onlara srt evirdi,
-Vah, Yusufa yazk oldu! dedi ve zntden gzlerine ak dt. Artk acsn iinde saklyordu.
85. -Allaha yemin ederiz ki, Yusufu anp durman seni bitkin drecek veya helak olacaksn, dediler.

120
86. -Ben znt ve tasam yalnz Allaha aarm. Allah tarafndan, sizin bilmediklerinizi bilirim, dedi.
87. -Ey Oullarm! Gidin, Yusufu ve kardeini arayp, sorun. Allahn rahmetinden de midinizi kesmeyin;
dorusu kafirlerden bakas Allahn rahmetinden midini kesmez.
88. Kardeleri Yusufun yanna girdiklerinde:
-Ey Aziz! Biz ve ailemiz sknt ve ihtiya ierisindeyiz; pek deersiz bir malla geldik; lei bize bol tut ve
sadaka ver; Allah sadaka verenleri phesiz mkafatlandrr, dediler.
89. -Siz, Yusuf ve kardeine bilmeden neler yaptnz biliyor musunuz? dedi.
90. - Yoksa sen Yusuf musun? dediler.
-Ben Yusufum, bu da kardeim. Allah bize bata bulundu; dorusu kim ktlkten saknr ve sabrederse
bilsin ki Allah iyi kimseleri mkafatsz brakmaz, dedi.
91. -Vallahi, Allah seni bize stn kld; Biz gerekten hataya dm kimseleriz, dediler.
92. -Bugn sizi knama yok, banza kakma yoktur. Allah sizi affetsin. O, merhametlilerin en
merhametlisidir.
93. Bu gmleimi gtrn, babamn yzne srn, grmee balar; tm ailenizle bana gelin, dedi.
94. Kafile, yola ktnda, babalar:
-Dorusu ben Yusufun kokusunu alyorum; ne olur beni bunak zannetmeyin, dedi.
95. evresindekiler:
-Vallahi sen, hala eski aknlndasn, dediler.
96. Mjdeci gelip, gmlei Yakubun yzne atnca, hemen gzleri ald. Bunun zerine:
-Ben size, Allah tarafndan sizin bilmediinizi biliyorum dememi miydim? dedi.
97. Oullar:
-Ey Babamz! Gnahlarmzn balanmasn dile, biz gerekten gnahkarz, dediler.
98. -Rabbimden balanmanz dileyeceim; O phesiz balar ve merhamet eder, dedi.
99. Yusufun yanna girdiklerinde, o, anne ve babasn barna bast:
-Msra yerlein, inallah gven iinde olursunuz, dedi.
100. Ana babasn tahtn zerine oturttu, hepsi onun nnde (Allaha secde edip) eildiler. O zaman Yusuf:
-Babacm! te bu, nceden grdm ryann yorumudur. Rabbim onu gerekletirdi. eytan, benimle
kardelerimin arasn bozduktan sonra, beni hapisten karan, sizi lden getiren Rabbim bana ok iyilikte
bulundu. Gerekten Rabbim dilediine ltfeder, O phesiz bilir (ve en iyi) hkm verir, dedi.
101. -Rabbim! Bana g verdin, ryalarn yorumunu rettin. Ey gkleri ve yeri yaradan! Dnya ve ahirette
velm sensin; benim canm mslman olarak al ve beni salihler arasna kat!

121
102. te sana vahyettiklerimiz, gaybe ait haberlerdir. Onlar bir araya gelip, dzen kurarlarken yanlarnda
deildin.
103. Sen ne kadar ok istesen de, insanlarn ou inanmazlar.
104. Oysa sen buna karlk onlardan bir cret de istemiyorsun. O, lemler iin sadece bir ttr.
105. Gklerde ve yerde nice belgeler vardr ki, yanlarndan yzlerini evirerek geerler.
106. Onlarn ou, irk katmadan Allaha iman etmezler.
107. Allah tarafndan, onlar kuatacak bir azaba uramayacaklarndan veya farkna varmadan, kyamet
saatinin anszn gelmeyeceinden emin midirler?
108. De ki:
-Bu, benim yolumdur; ben ve bana uyanlar basiretle Allaha arrz. Allah tenzih ederim. Ben asla
mriklerden deilim.
109. Senden nce de, lkelerin iinden yalnzca kendilerine vahyettiimiz adamlar gnderdik. Yeryznde
gezmiyorlar m ki, kendilerinden nce geenlerin sonlarnn nasl olduuna baksnlar? Ahiret yurdu takva
sahipleri iin hayrldr. Aklnz kullanmyor musunuz?
110. Peygamberler mitsizlie dp, yalanlandklarn grdkleri bir anda kendilerine yardmmz gelmitir.
Bylece, istediimizi kurtarrz. Azabmz sulu milletten geri dndrlemez.
111. Andolsun ki, peygamberlerin kssalarnda, saduyu sahipleri iin ibretler vardr. Bu, uydurma bir sz
deildir. Kendinden nceki Kitablar tasdik eden, iman eden bir toplum iin her eyi aklayan, doru yolu
gsteren bir rehber ve rahmettir.
13. RAD SRES

(Mekke'de nazil olmutur. 43 Ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ..
1. Elif, Lm, Mm, R. te Kitabn ayetleri. Sana Rabbinden indirilenler haktr; fakat insanlarn ou iman
etmezler.
2. Allah, gkleri grdnz gibi direksiz olarak ykseltti. Sonra arq istiva etti. Her biri belli bir sreye
kadar hareket edecek olan gne ve ay buyruu altna ald. Kesin olarak Rabbinizle buluacanza inanmanz
iin buyruunu yrtp, ayetleri uzun uzun aklyor.
3. Yeryzn yayp deyen, orada sabit dalar, nehirler var eden, her trl rn ikier ift klan, gndz
geceyle bryen de Odur. phesiz bunlarda, dnen toplum iin deliller vardr.
4. Yeryznde, hepsi de ayn su ile sulanan, birbirine komu kara paralar, zm balar, bir kkten srgn
verip tek bana yada kmeler halinde boy veren ekinler, hurma aalar vardr. Fakat onlar ekil ve lezzete
birbirinden farkl klmzdr. Dnen toplum iin bunda da deliller vardr.
5. Eer aacaksan, onlarn:

122
-Biz toprak olduktan sonra yeniden mi yaratlacaz? demelerine aman gerekir. te onlar Rablerini
tanmayanlardr. te onlar, boyunlarna zincir vurulanlardr. Onlar, ate halkdr. Orada temelli
kalacaklardr.
6. yilikten nce hemen fenal getirmeni isterler, oysa onlardan nce benzer rnekler gemitir. Dorusu
Rabbinin, insanlarn zulmlerine ramen onlara mafireti vardr. Rabbinin cezalandrmas ise etindir.
7. nkar edenler:
-Rabbinden ona bir mucize indirilmeli deil miydi? derler. Oysa sen ,sadece bir uyarcsn. Her topluma doru
yolu gsteren biri vardr.
8. Allah her diinin rahminde ne tadn, rahimlerin neyi drdn ve neyi alkoyduunu bilir. Onun
katnda her eyin bir ls vardr.
9. Gizliyi de ortada olan da bilen, ycelerin ycesi byk Allahtr.
10. inizden sz saklayan ile, aa vuran ve geceye brnerek gizlenip gndzn ortaya kan arasnda
fark yoktur.
11. nsanolunu arkasnda ve nnde takip edenler vardr; Allahn emriyle onu gzetirler. Bir toplum kendi
durumunu deitirmedike Allah onlarn durumunu deitirmez. Allah bir toplumun kahrn dileyince artk o
geri dndrlemez. Onlarn Allahtan baka koruyucusu da yoktur.
12. Korku ve mide drmek iin size imei gsteren, yamurla ykl bulutlar vareden Odur.
13. Gk grlts hamd ederek, melekler de korku ile Onu tenzih ederler. Onlar Allah hakknda
tartrlarken; O, yldrmlar gnderir de onlarla dilediini arpar. O, iddetle cezalandrandr.
14. Gerek dua yalnzca Onadr. Ondan baka dua ettikleri, kendilerine hibir cevap veremezler. Durumlar,
suyun azna gelmesi iin avularn ona am bekleyen adama benzer. Hibir zaman suya kavuamaz. te
kafirlerin duas sapklktan baka bir ey deildir.
15. Yerde ve gklerde olanlar glgeleriyle beraber sabah akam, ister istemez Allaha secde ederler.
16. De ki:
-Gklerin ve yerin Rabbi kimdir?
-Allahtr, de!
-Onu brakp, kendilerine bir fayda ve zarar olmayan dostlar m edindiniz?! de.
-Kr ile gren bir olur mu?! Veya karanlkla aydnlk bir midir?! de. Yoksa Allaha, Onun gibi yaratmas olan
ortaklar buldular da, yaratmalar birbirine mi bezettiler? De ki:
-Her eyi yaratan Allahtr. O, her eye hakim olan tek ilahtr.
17. Allah gkten su indirir, dereler onunla dolar taar. Sel, ste kan kp alr gtrr. Sslenmek veya
faydalanmak iin atete erittiklerinizin zerinde de buna benzer bir kpk vardr. Allah, hak ve batl iin u
rnei verir: Kpk uup gider, insanlara faydal olan ise yerde kalr. Allah bunun gibi daha nice misaller
verir.

123
18. Rablerinin arsna uyanlara en gzel karlk vardr. Onun arsna uymayanlar ise, yeryznde olan her
ey ve daha bir kat onlarn olsa, kurtulmak iin fidye verirlerdi. te hesaplar kt olanlar bunlardr.
Barnaklar cehennemdir; ne kt bir yerdir!
19. Rabbinden sana indirilenin hak olduunu bilen kimse, onu bilmeyen kre benzer mi? Ancak saduyu
sahipleri bunu dnebilirler.
20. Onlar, Allaha verdikleri sz yerine getirenler, antlamay bozmayanlardr.
21. Allahn birletirilmesini emrettii eyi birletirenler, Rablerinden korkanlar; kt hesaptan korkanlardr.
22. Onlar, Rablerinin rzasn kazanmak iin sabredenler, namaz klanlar; kendilerine verdiimiz rzktan,
gizli ve ak olarak sarfedenler; iyilik yaparak ktl ortadan kaldranlardr. te onlar iin yurdun en iyisi
vardr.
23. Adn cennetleri girecekleri yerdir; babalarnn, elerinin, ocuklarnn iyi olanlar da oradadr. Melekler
her kapdan yanlarna girip:
24. -Sabretmenize karlk size selam olsun; buras yurdun en iyisi, ne gzeldir! derler.
25. Allahn birletirilmesini emrettiini ayrarak ve yeryznde bozgunculuk yaparak; Allaha verdii sz,
ant itikten sonra bozanlar, te lanet onlaradr. En kt yurt/cehennem onlarndr.
26. Allah diledii kimseye rzkn geniletir ve glendirir. O da dnya hayatyla kendinden geer. Oysa,
dnya hayat, ahiret iin bir aratan baka bir ey deildir.
27. nkar edenler:
-Ona Rabbinden bir mucize indirilmeli deil miydi? derler. De ki:
-Kukusuz Allah dileyeni saptrr ve Kendisine yneleni doru yola eritirir.
28. man edenlerin kalpleri Allahn zikriyle huzura kavumutur. Dikkat edin, kalpler ancak Allahn zikri ile
huzura kavuur.
29. man edip dorular yapanlar iin ho bir hayat ve gzel bir istikbal vardr.
30. te bylece seni, kendilerinden nce nice mmetlerin gelip getii bir mmete gnderdik ki;
vahyettiklerimizi onlara okuyasn. Oysa onlar Rahman tanmadlar. De ki:
-O benim Rabbimdir, Ondan baka ilah yoktur. Yalnzca Ona balandm, dnm de Onadr!
31. Kuran ile dalar yrtlse veya yeryz paralansa yahut ller konuturulsa... Bilakis, btn emir
Allahndr. man edenler bilmiyorlar m ki, Allah dileseydi btn insanlar doru yola iletebilirdi. Allahn sz
yerine gelinceye kadar, yaptklar iler sebebiyle inkar edenlere bir belann dokunmas veya evlerinin yaknna
inmesi devam eder durur. Allah, verdii szden dnmez.
32. Senden nce de nice peygamberlerle alay edilmiti. nkar edenleri nce erteledim, sonra tuttum.
Cezalandrmam nasl oldu?
33. Herkesin yaptn gzeten, bunu yapamayanlarla bir olur mu? Onlar Allaha ortaklar kotular. De ki:

124
-Onlar kutsayn bakalm; yeryznde bilmedii bir eyi mi Allaha haber veriyorsunuz? Yoksa bo szlere mi
aldanyorsunuz? Fakat inkar edenlere, kurduklar dzenler gzel gsterildi ve doru yoldan alkonuldular.
Allahn sapklkta braktna yol gsteren bulunmaz.
34. Onlara, dnya hayatnda azap vardr, ahiret azab ise daha etindir. Allaha kar onlarn bir koruyucusu
da yoktur.
35. Takva sahiplerine vaadedilen cennet yledir: Altndan rmaklar akar; yiyecekleri ve glgeleri devamldr.
Bu, muttakilerin kazanaca sonutur, kafirlerin sonucu ise atetir.
36. Kendilerine kitap verdiklerimiz, sana indirilene memnun olurlar. Baz gruplar iinde, onun bir ksmn inkar
edenler vardr. De ki:
-Ben ancak Allaha kulluk etmekle ve Ona asla irk komamakla emrolundum. Dum Onadr, dnm de
Onadr!
37. te bylece Kuran Araba bir hkm olarak indirdik. Sana ilim geldikten sonra onlarn heveslerine
uyarsan, and olsun ki, Allah katnda sana bir veli ve koruyucu olamaz.
38. Senden nce de peygamberler gndermitik; onlar e ve ocuk sahibi klmtk. Allahn izni olmadan
hibir peygamberin bir ayet getirmesi mmkn deildir. Her ecel bir yazgdr.
39. Allah dilediini yok eder, dilediini sabit klar; Ana Kitap Onun katndadr.
40. Onlara vaadettiimiz azabn bir ksmn sana gstersek ya da (daha nce) senin lmn takdir etsek,
senin grevin ancak teblidir. Hesaba ekmek bize aittir.
41. Bizim yeryznn etrafndan gitgide eksilttiimizi grmyorlar m? Hkm Allahndr, Onun hkmn
bozacak yoktur. O, abucak hesab grr.
42. Onlardan nce de tuzak kurdular, oysa btn tuzaklar Allahndr, herkesin ne kazandn bilir. Kafirler
de bilecektir, dnyann akibeti kimindir?!
43. Kafir olanlar:
-Sen peygamber deilsin, derler; de ki:
-Benimle sizin aranzda ahit olarak Allah ve kitap ilmine sahip olanlar yeter.
14. BRAHM SRES

(Mekke dneminde indirilen sre ismini 35-41 ayetlerde dile getirilen Hz. brahimini duasndan almtr. 52
ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ..
1. Elif lm r! Bu, nsanlar Rabblerinin izniyle karanlklardan aydnla, Aziz ve Hamd olann dosdoru yoluna
karman iin, sana indirdiimiz Kitaptr.
2. Gklerde ve yerde olanlarn sahibi Allahtr. Urayacaklar iddetli azabdan dolay vay kafirlere!

125
3. Onlar dnya hayatn ahiretten daha ok severler, Allahn yolundan alkoyup, onun eri br olmasn
isterler. te onlar derin bir sapklk iindedirler.
4. Kendilerine apak anlatabilsin diye, her peygamberi kendi milletinin diliyle gnderdik. Allah dilediini
sapklkta brakr ve dilediini de doru yola karr; gl olan, Hakim olan Odur.
5. Musay ayetlerimizle,
-Toplumun karanlklardan aydnla kar ve Allahn gnlerini onlara hatrlat diye gndermitik. Bunda, ok
ok sabreden ve kreden herkese belgeler vardr.
6. Musa, kavmine yle dedi:
-Allahn size olan nimetlerini dnn; size ikence eden, kadnlarnz sa brakp oullarnz boazlayan
Firavun ailesinden sizi kurtard; btn bunlarda Rabbinizden size byk bir imtihan vardr.
7. Rabbiniz:
-krederseniz and olsun ki, size karln artracam; nankrlk ederseniz bilin ki azabm pek etindir,
diye duyurmutu.
8. Musa:
-Siz ve yeryznde olanlar, hepiniz nankrlk etseniz, Allah yine de zengin ve vlmee layk olandr, demiti.
9. Sizden nce geen Nuh, d, Semd halklarnn ve onlardan sonra gelenlerin haberleri size ulamad m? ki
onlar Allahtan bakas bilmez. Onlara peygamberleri belgelerle geldiler, fakat elleriyle azlarn kapatp:
-Biz sizinle gnderilene inanmyoruz. Bizi ardnz eyden de phe ve endie iindeyiz, dediler.
10. Peygamberleri:
-Gkleri ve yeri yaratan, gnahlarnz balamaya aran ve bir sreye kadar sizi erteleyen Allahtan m
phe ediyorsunuz? dediler. Onlar da:
-Siz de sadece bizim gibi birer insansnz; bizi babalarmzn kulluk ettiklerinden alkoymak istiyorsunuz.
yleyse bize apak bir delil getirmelisiniz, dediler.
11. Peygamberleri onlara dedi ki:
-Biz ancak sizin gibi birer insanz ama, Allah, kullarndan dilediine iyilikte bulunur. Allahn izni olmadka biz
size delil getiremeyiz. Mminler sadece Allaha dayansnlar.
12. -Bize yollarmz gsteren Allaha niin balanmayalm? Bize ettiiniz eziyete elbette katlanacaz.
Balananlar ancak Allaha balansn.
13. Kafir olanlar ise, Peygamberlerine :
-Ya bizim yolumuza geri dnersiniz ya da sizi lkemizden karrz, dediler. Rableri peygamberlere yle
vahyetti:
-Zalimleri elbette helak edeceiz,
14. Onlardan sonra yeryzne sizi yerletireceiz. Bu, makammdan korkanlar ve azabmdan korkanlar iindir.

126
15. Fetih istediler ve her inat zorba hsrana urad.
16. Arkasndan cehennem var; orada kanl irinli su iirilecektir.
17. Onu yudumlayacak fakat bir trl yutamayacaktr. lm ona her yerden geldii halde, lemeyecek,
arkasndan ise ar bir azap gelecektir.
18. Rablerini tanmayanlarn ileri, frtnal bir gnde, rzgarn iddetle savurduu kle benzer;
kazandklarndan hibir ey elde edemezler. te en uzak sapklk odur.
19. Gkleri ve yeri Allahn hak ile yarattn grmyor musunuz? Dilerse sizi yok edip yeni bir topluluk
getirir.
20. Bu, Allah iin hi zor deildir.
21. Hepsi Allahn huzuruna karlar; gszler, byklk taslayanlara:
-Biz size uymutuk, Allahn azabndan bizi koruyabilir misiniz? derler. Onlar da:
-Allah bizi doru yola eritirseydi biz de sizi eritirirdik. Artk szlansak da sabretsek de birdir, nk
kaacak yerimiz yok, derler.
22. olup bitince, eytan:
- Allah, size gerei vaadetmiti. Ben de size vaadettim, sonra caydm; sizi zorlayaak bir gcm yoktu;
sadece ardm, siz de geldiniz. yleyse, beni deil kendinizi knayn. Artk ben sizi kurtaramam, siz de beni
kurtaramazsnz. Beni ortak komanz daha nce kabul etmemitim; dorusu zalimlere can yakan bir azap
vardr, der.
23. man eden ve dorular yapanlar, ilerinden rmaklar akan cennetlere konulurlar. Rablerinin izniyle orada
kalcdrlar. Oradaki esenlik dilekleri Selam!dr.
24. Allahn nasl rnek verdiini grmyor musunuz? yi bir sz; kk salam, dallar ge doru uzanan gzel
bir aaca benzer.
25. Rabbinin izniyle her zaman meyve verir. nsanlar dnsnler diye Allah onlara rnekler veriyor.
26. Kt bir szn benzeri de, yerden koparlm, kk olmayan kt bir aa gibidir.
27. Allah iman edenleri, dnya hayatnda ve ahirette sabit bir sz zerinde tutar; zalimleri de sapklkta
brakr. Allah ne dilerse yapar.
28. Allahn verdii nimeti nankrlk edenleri ve halklarn helak olacaklar yere gtrenleri grmyor musun?
29. Onlar cehenneme sokacaklardr. Ne kt bir durak!
30. Allahn yolundan saptrmak iin Ona eler komulard. De ki:
-Yaayn bakalm, hi phesiz varacanz yer ate olacaktr.
31. man eden kullarma syle, namaz dosdoru klsnlar; al veriin ve dostluun olmad bir gn gelmeden
nce, kendilerine verdiimiz rzktan ak ve gizli olarak sarfetsinler.

127
32. Gkleri ve yeri yaratan, gkten indirdii su ile rzk olarak rnler karan, emri ile denizde yzmek
zere gemileri, nehirleri sizin emrinize veren Allahtr.
33. Yrngelerinde yryen Ay ve Gnei de sizin emrinize verdi. Geceyle gndz de sizin buyruunuza
verdi.
34. Kendisinden dilediiniz her eyi size vermitir. Allahn nimetini sayacak olsanz bitiremezsiniz. Dorusu
insan pek zalim ve ok nankrdr.
35. brahim yle demiti:
-Rabbim! Bu ehri gvenli kl; beni ve oullarm putlara kulluktan uzak tut!
36. Rabbim! Onlar ok insanlar saptrd; Kim bana uyarsa o bendendir. Kim bana isyan ederse.. Sen
balarsn, merhamet edersin.
37. -Rabbimiz! Ben ocuklarmdan kimini, namaz klabilmeleri iin Senin kutsal evinin yannda, ziraata
elverisiz bir vadiye yerletirdim. Rabbimiz! nsanlarn gnllerini onlara meylettir, kretmeleri iin onlar
rnlerle rzklandr.
38. -Rabbimiz! phesiz sen gizlediimizi de, akladmz da bilirsin. Yerde ve gkte hibir ey Allahtan
gizli kalmaz.
39. htiyar halimde, bana smail ve shak balayan Allaha hamdolsun. Dorusu Rabbim dualar iitendir.
40. -Rabbim! Beni ve ocuklarm namaz klanlardan eyle. Rabbimiz! Duam kabul buyur.
41. Rabbimiz! Beni, anam, babam ve mminleri Hesap grlecek gnde bala!
42. Sakn Allah, zalimlerin yaptklarndan habersiz zannetme; sadece gzlerin dehetten dar frlayaca
bir gne kadar onlar ertelemektedir.
43. Gzleri, baklar kendilerine dnemeyecek ekilde donuklam ve balar dikilmi olarak dururlar.
Gnlleri ise bombo...
44. nsanlar, kendilerine azabn gelecei gn ile uyar. Zulmedenler:
-Rabbimiz! Bizi yakn bir sreye kadar ertele de arna uyalm, peygamberlere tabi olalm, derler. Siz daha
nce, sonunuzun gelmeyeceine yemin etmemi miydiniz?!
45. Ve zalimlerin yerlerinde oturdunuz, onlara, yaptklarmz da size aklanmt. Size de rnekler vermitik.
46. Onlar tuzaklar kurmulard; oysa dalar yerinden oynatacak olsa bile, bu tuzaklar hep Allahn elindeydi.
47. Sakn Allahn peygamberlerine verdii szden cayacan zannetme! phesiz Allah gldr, intikam
sahibidir.
48. Yerin baka bir yerle, gklerin de baka gklerle deitirildii gn, her eye stn gelen tek Allahn
huzuruna karlrlar.
49. Sulular o gn zincirlere vurulmu grrsn.
50. Gmlekleri katrandandr, yzlerini ise ate brmtr.

128
51. Bu, Allah herkese yaptnn karln verecei iin byledir. Allah, hesab abuk grr.
52. te bu, insanlara bir teblidir. Onunla uyarlsnlar ve ancak onun tek ilah olduunu bilsinler ve akl
sahipleri t alsnlar diye...
15. HCR SRES
(Mekkede nazil olmutur 99 ayettir.)
Rahman ve Rahim Allah'n adyla ..
1. Elif, Lm, R! te kitabn ayetleri ve apak Kuran!
2. Kafirler bir zaman gelir ki mslman olmay iddetle isterler.
3. Onlar brak, yesinler, elensinler, beklentileri onlar oyalasn. Nasl olsa renecekler.
4. Bilinen bir yazgs olmayan hibir lkeyi yok etmedik.
5. Hi bir mmet ecelinin nne geemez ve erteleyemez.
6. Nitekim yle demilerdi:
- Ey kendisine zikir indirilen, kesinlikle sen delisin!
7. Eer doru sylyorsan, bize melekleri getirmeli deil miydin?
8. Melekleri haksz yere indirmeyiz, indirince de onlara sre verilmez.
9. Kuran phesiz biz indirdik. Onu koruyacak olan da phesiz biziz.
10. Senden nce de gemi toplumlara eliler gndermitik.
11. Onlara hi bir eli gelmedi ki onunla alay etmemi olsunlar.
12. te biz onu sulularn kalplerine sokarz.
13. Onlar da ncekilerin yapt gibi ona inanmazlar.
14. Onlara gkten bir kap asak da onlar oradan yukar ksalar bile,
15. Yine de: gzlerimiz baland, belki de hepimiz bylendik derler.
16. Gkte burlar varettik ve onlar bakanlar iin ssledik.
17. Onu lanetlenmi eytanlardan koruduk.
18. Ancak kulak hrszl yapmak isteyen olursa onu parlak bir ate kovalar.
19. Yeri de yaydk. Oraya sabit dalar yerletirdik. Orada her eyden ll olarak rn verdik.
20. Orada sizin iin ve sizin beslemediiniz kimseler iin geimlikler belirledik.
21. Kayna yanmzda olmayan hibir ey yoktur. Ancak biz onu belli bir lye gre indiririz.
22. Sert rzgarlar gnderdik, onunla sizi suladmz suyu gkten indirdik. Siz onun sahibi deilsiniz.
23. phesiz biz, hem hayat veririz hem de ldrrz. Ebedi olan da biziz.

129
24. Sizden nce geenleri bildiimiz gibi, sizden sonra gelecekleri de biliriz.
25. Kesinlikle, Rabbin onlar bir araya toplayacaktr. nk O, hakimdir, alimdir.
26. nsan, kuru bir amurdan, olgunlam bir balktan yarattk.
27. Daha nce de cinleri yakp kavuran bir ateten yaratmtk.
28. Rabbin, meleklere yle demiti:
- Ben, kuru bir amurdan, olgunlam balktan bir beer yaratacam.
29-31. Onu dzenleyip, canlandrdm zaman, derhal onun iin secdeye kapannz. Meleklerin hepsi topluca
secde etti. blis hari, O, byklendi ve secde edenlerle beraber olmad.
32. Allah:
-Ey blis, secde edenlerle beraber olman engelleyen nedir? dedi.
33. -Ben, kuru bir amurdan, olgun bir balktan yarattn bir beere secde etmek iin var olmadm, dedi.
34. - Defol oradan, sen kovuldun! dedi.
35. Hesap gnne kadar lanet sana!
36. -Rabbim, dedi. Yeniden dirili gnne kadar beni ertele.
37. -Sen, ertelenenlerdensin! dedi.
38. Vakti bilinen bir gne kadar..
39. -Rabbim, dedi. (blis) beni azdrdn ey adna yemin ederim ki, yeryzndekileri onlara ssl
gstereceim ve saptracam hepsini!
40. Ancak, ilerinde ihlas sahibi kullarn hari.
41. -Bu benim gsterdiim dosdoru yoldur, dedi.
42. Senin, kullarm zerinde hibir hakimiyetin yoktur, sana uyan azgnlar dnda.
43. Onlarn hepsine vaat olunan yer cehennemdir.
44. Onun yedi kaps vardr. Her kapsnn ksmlara ayrlm blmleri vardr.
45. Takva sahipleri, cennetlerde ve pnarlardadr.
46. Esenlikle, gvenle girin oraya!
47. Biz, onlarn gnlndeki tm kini skp attk. Onlar, kardeler olarak karlkl koltuklarda otururlar.
48. Onlara, orada hibir yorgunluk ve zahmet hissetmeleri yoktur. Ve onlar, oradan hi karlmazlar.
49. -Kullarma benim, ok balayc ve merhametli olduumu haber ver.
50. Azabma gelince o ac bir azaptr.
51. Onlara brahimin misafirlerinden haber ver.
52. Onun yanna girdikleri zaman: Selam! demilerdi. O da: Biz, sizden endie ediyoruz demiti.

130
53. Onlar:
-Endielenme, biz sana bilgin bir erkek evlat mjdeliyoruz, dediler.
54. -Bana ihtiyarlk gelmi olduu halde mi mjde veriyorsunuz? Neye dayanarak mjde veriyorsunuz? dedi
55. -Seni gerekten mjdeliyoruz. mitsizlie denlerden olma! dediler.
56. -Rabbin rahmetinden, sapklardan baka kim midini keser? dedi.
57. Ey eliler asl greviniz nedir? dedi.
58. -Biz, gnahkar bir topluma gnderildik dediler.
59-60. Lt ailesini, geride kalanlardan olmas kesinleen kars dnda- hepsini kurtaracaz.
61. Eliler, Lt ailesine gelince:
62. - Siz, tannmayan kimselersiniz, dedi Lt.
63. -Biz sana hakknda phe ettiklerini (azab) getirdik.
64. Sana hak olan getirdik, phesiz biz doru syleyenleriz.
65. Bu sebeple, gecenin bir saatinde aileni yola kar. Sen de onlarn arkasndan git. Sizden hi kimse
arkasna bakmasn, emrolonduunuz yere gidin.
66. Ona, Sabahleyin onlarn arkasnn kesilmi olaca hususunu da aklamtk.
67. ehir halk sevinle geldi.
68. Lt:
-Bunlar benim misafirlerim, beni rezil etmeyin, dedi.
69. Allahtan korkun, beni utandrmayn.
70. -Biz sana insanlar misafir etmeni yasaklamadk m? dediler.
71. -Eer evlenecekseniz ite kzlarm! dedi.
72. Hayatna and olsun ki onlar sarholuklar ierisinde bocalayp duruyorlar.
73. Gnein douuyla birlikte onlar bir lk yakalad.
74. Tavanlarn yerin dibine geirdik. zerlerine de yamur gibi pimi talar yadrdk.
75. bret almak isteyenlere bu olayda iaretler vardr.
76. Oras ilek bir yol stndedir.
77. Bunda mminler iin de bir belge vardr.
78. Eyke halk zalimlik etti.
79. Biz de onlardan intikam aldk. phesiz bu iki olayda apak (gz) nndedir.
80. Hicr halk da elileri yalanlamlard.

131
81. Onlara ayetlerimizi gndermitik ama ondan yz evirmilerdi.
82. Onlar, dalar oyarak gvenli evler yapyorlard.
83. Sabahladklarnda onlar da bir lk yakalayverdi.
84. Kazandklar onlara bir fayda salamad.
85. Biz, gkleri, yeri ve arasndakileri ancak hak ile yarattk. Kyamet elbette gelecektir. yleyse
(kavminden) gzel bir ayrlla ayrl.
86. Elbette, Rabbin, her eyi yaratan ve bilendir.
87. Sana, tekrarlanan yedi ayeti ve byk Kuran verdik.
88. Onlardan bir ksmn faydalandrdmz eylere sakn gzn dikme! Onlar iin zlme, mminler iin
efkat kanatlarn indir!
89. Ve ben apak bir uyarcym! de
90. Blclere indirdiimiz gibi...
91. Onlar, Kuran paralayan kimselerdir.
92-93. Rabbine andolsun ki, onlarn hepsini yaptklarndan dolay hesaba ekeceiz.
94. Emrolunduun eyi akla ve mriklerden yz evir!
95. Alayclara kar biz sana yeteriz.
96. Onlar, Allah ile beraber bir baka ilah tanyorlar. leride renecekler!
97. Onlarn syledikleri eyler sebebiyle gsnn daraldn bilmekteyiz.
98. vg ile Rabbinin yceliini ifade et, ve secde edenlerden ol!
99. Sana lm gelene kadar Rabbine kulluk et!
16. NAHL SRES

(Mekke dneminin son aylarnda indirilmiti. 128 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla...
1. Allahn emri geldi. Onu acele istemeyin. Allah, onlarn kotuklar ortaklardan uzak ve ok ycedir.
2. Melekleri, vahiyle birlikte emri gerei kullarndan dilediine indirir. Benden baka ilah yoktur. yleyse
benden saknn diye uyarmak zere...
3. Gkleri ve yeri hakkyla yaratt ve mriklerin ortak komalarndan ok ycedir.
4. nsan bir damladan yaratt. Buna ramen insan apak bir hasm kesildi.
5. Ve o evcil hayvanlar yaratt. Pek ok yararlar yarnda sizi stan giysiler, besleyen yiyecekler elde
ediyorsun.

132
6. Ve onlarn gidi gelilerinde ayr bir gzellik bulursunuz.
7. ok glkle varabileceiniz bir beldeye yklerinizi tarlar. te Rabbiniz, byle efkatli ve
merhametlidir.
8. Hem onlara binmeniz iin hem de zinet iin size atlar, katrlar ve merkepleri yaratt. Sizin bilmediiniz
eyleri de yaratr.
9. Yolun dorusunu gstermek Allaha aittir. Eri yol da vardr. Eer dileseydi hepinizi doru yola iletirdi.
10. Gkten size su indiren Odur. O sudan iersiniz ve bitkileri de o su ile yetitirirsiniz.
11. Allah, onunla size ekinler, zeytin ve hurma aalar, zm ve her trl rn yetitirir. Dnen bir
toplum iin bunda deliller vardr.
12. Geceyi, gndz, gnei, ay sizin istifadenize vermitir. Yldzlar da Onun emrine boyun emitir.
Bunlarn her birinde akln kullanan bir toplum iin ayetler vardr.
13. Yeryznde rengarenk eyleri de sizin iin var etmitir. Bunda t alan bir toplum iin birer ayet vardr.
14. Taze et yemeniz ve takndnz ss eyalarn ondan karmanz iin denizi sizin istifadenize sunmutur.
Onun ltfundan aramanz iin gemilerin onu yara yara gittiini grrsn. Artk belki kredersiniz.
15-16. Yeryznde sabit dalar yaratt size; sarslrsnz diye.
(Gideceiniz yere) ulamanz iin de nehirler ve yollar.. ve iaretler.. Yldz ile de onlar yollarn bulurlar.
17. Yaratc, yaratamayan gibi midir? Hi dnmez misiniz?
18. Allahn nimetlerini saymaya kalksanz, onlar sayamazsnz. Allah, gerekten balayc ve ok
merhametlidir.
19. Allah, gizlediinizi de aa vurduunuzu da bilir.
20. Onlar, Allahtan bakalarna dua ediyorlar. Yaratamayan eylere, kendileri yaratlm olanlara.
21. Onlar, ldr, diri deil. Ne zaman diriltileceklerinin de bilincinde deillerdir.
22. lahnz tek ilahtr. Ahirete inanmayanlar ise, onlarn kalpleri inkarcdr. Aslnda onlar, byklk
taslayanlardr.
23. Dikkat edin, Allah onlarn ilerinde gizlediklerini de aa koyduklarn da elbette bilir. O, byklenenleri
hi sevmez.
24. Onlara, Rabbiniz ne indirdi? diye sorulduunda ncekilerin masallarn derler.
25. Kyamet gn kendi gnahlarn tam olarak; saptrdklar bilgisiz kimselerin gnahlarndan bir ksmn
yklensinler. Dikkat, ne kt bir yk ykleniyorlar.
26. Onlardan ncekiler de tuzak kurmulard da Allah, bir anda binalarn temellerinden kertmi ve atlar
balarna devrilmiti. Azap, onlara hissetmedikleri bir ynden gelmiti.
27. Sonra, Allah, kyamet gn onlar rezil edip yle der:
-Nerede benim ortaklarm olduu konusunda tarttklarnz?! kendilerine ilim verilenler:

133
-Bugn, rezillik ve azap kafirlerin zerinedir, der.
28. Melekler, kendilerine zulmedenlerin canlarn alrlarken biz bir ktlk yapmamtk. diyerek teslim
olurlar. phesiz, Allah, onlarn ne yaptklarn ok iyi bilir.
29. Bu sebeple, iinde ebedi kalacanz cehennem kaplarndan girin. Byklk taslayanlarn ikametgah ne
ktdr!
30. Allahtan korkan kimselere Rabbiniz size ne indirdi? denildiinde, iyilik! diye karlk verirler. Bu
dnyada gzel davrananlara, nimet ve gzel akibet vardr. Ahiret yurdu ise daha iyidir. Allahtan
korkanlarn yurdu ne gzeldir.
31. Adn Cennetleridir, girecekleri yer... Orann alt tarafndan rmaklar akar, orada diledikleri ey onlarndr.
te Allah, takva sahiplerini byle mkafatlandrr.
32. Melekler, arnm kimselerin canlarn alrken:
-Selam size! Yaptklarnzn karl olarak girin cennete! derler.
33.Onlar, kendilerine meleklerin veya Rabbinin emrinin gelmesinden baka bir ey mi bekliyorlar? Onlardan
ncekiler de byle yapmt. Onlara Allah zulmetmedi. Onlar, kendi kendilerine zulmettiler.
34. Onlara, yaptklarnn ktl dokundu ve onlar alay ettikleri ey, epeevre kuatt.
35. irk koanlar, Allah dilemi olsayd, Ondan baka hi bir eye ne biz ne de atalarmz kulluk etmezdik.
Onun izni olmadan bir eyi haram klmazdk. dediler. Onlardan ncekiler de byle yapmlard. Eliye den
aka duyurmaktan baka bir ey midir?
36. -Allaha kulluk edin ve tauttan saknn, diye her topluma bir eli gnderdik. Bylece, onlarn iinden
kendilerine Allahn yol gsterdii de vardr. Sapkl hak edenler de vardr. Yeryznde dolan da
yalanlayanlarn sonu nasl oldu, bir bakn!
37. Sen, onlarn doru yola girmelerini ok arzu etsen de Allah saptrclara yol gstermez. Onlarn hi bir
yardmcs da yoktur.
38. Allahn len bir kimseyi yeniden diriltmeyeceine tm gleri ile Allah adna yemin ettiler. Hayr,
verilmi bir sz olarak o gerektir. Fakat, insanlarn ou bilmiyor.
39. (Bu dirili,) Hakknda ayrla dtkleri eyi aklamak ve kafirlerin yalanc olduklarn ortaya karmak
iindir.
40. Biz bir eyi dilediimiz zaman ona szmz sadece ol! demektir. O da hemen oluverir.
41. Zulme uradktan sonra Allah iin hicret edenleri biz, dnyada gzel bir yere yerletiririz. Ahiret sevab
ise daha byktr. Bir bilseler.
42. Onlar, sabreder ve Rablerine balanrlar.
43. -Senden nce de kendilerine vahiy ilettiimiz adamlardan bakasn gndermedik. Eer bilmiyorsanz
kitap ehline sorun.

134
44. Onlar aklanm belgeler ve kitaplarla (gnderdik.) Sana da zikri indirdik. Kendilerine indirileni
insanlara aklaman iin. Umulur ki onlar da dnrler.
45. Sinsice ktlk kuranlar, Allahn kendilerini yerin dibine geirmeyeceinden veya farknda olmadklar
bir yerden azabn gelmeyeceinden emin midirler?
46. Veya Onlar, dolap dururlarken, kaamayacaklar bir azabn kendilerine gelmesinden gvende midirler?
47. Veya Onlar, korktuklarnn balarna gelmeyeceinden emin midirler? phesiz Rabbin ok efkatli, ok
merhametlidir.
48. Allahn yaratt eyleri grmyorlar m? Boyun eip, Allaha secde ederek glgeleri saa sola eilir.
49. Gklerde ve yerde olan tm canllar ve melekler hi byklenmeden Allaha secde ederler.
50. stn olan Rablerinden korkarlar ve yalnzca kendilerine emredileni yaparlar.
51. Allah:
-ki ilah edinmeyin, O, ancak tek ilahtr. yleyse benden korkun, dedi.
52. Gklerde ve yerdeki her ey Onundur. Her zaman otorite Ona aittir. O halde Allahtan bakasndan m
ekiniyorsunuz?
53. Sizin sahip olduunuz her nimet Allahtandr. Sonra size bir sknt dokunduu zaman da hemen Ona
yalvarrsnz.
54. Sonra, sknty sizden giderdiimiz zaman iinizden bir grup hemen Rablerine irk koarlar.
55. Onlara verdiimize nankrlk etsinler bakalm, imdilik yaayn, nasl olsa anlayacaksnz.
56. Onlara verdiimiz rzktan bilmedikleri eylere pay ayryorlar. Allah adna andolsun ki, uydurmakta
olduklarnzn hesab sorulacaktr.
57. Allaha kzlar isnat ederler. O, bundan uzaktr. Kendilerine de arzu ettiklerini..(erkek ocuklar)
58. Onlardan birine bir kz ocuu mjdelendii zaman, kederlenerek yz simsiyah kesilir.
59. Kendisine verilen kt mjdeden dolay halktan gizlenmeye alr. Utana utana onu tutsun/yaatsn m;
yoksa topraa m gmsn? Dikkat et, verdikleri hkm ne ktdr!
60. Ktlk rnei ahirete inanmayanlarndr. En yce rnek ise Allahndr. nk O, saygndr, hakimdir.
61. Eer Allah, zulmleri sebebiyle hemen cezalandrsayd, yeryznde hi bir canl brakmazd. Fakat O,
belli bir sreye kadar erteler. Onlarn eceli gelince de bir dakika geciktirmesi de; ne almas da beklenemez.
62. Holarna gitmeyen eyleri Allaha mal ederler ve yalana alkn dilleri en gzel eylerin kendilerine ait
olduunu ifade eder. Kukusuz onlara ait olan atetir. Ve onlar cehenneme doldurulacaklardr.
63. -Allaha andolsun ki, senden nceki mmetlere de (peygamberler) gnderdik. Fakat, eytan onlara
yaptklarn ssl gsterdi. Bugn de o, onlarn velisidir ve onlara can yakc bir azap vardr.
64. Biz, kitab ancak hakknda ihtilaf ettikleri eyleri onlara aklaman iin, yol gsterici ve iman eden bir
halka rahmet olarak sana indirdik.

135
65. Allah, gkten su indirdi ve onunla lmnden sonra yere hayat verdi. phesiz bunda, iiten bir toplum
iin bir belge vardr.
66. Sizin iin hayvanlarda da ibretler vardr. Size, onlarn karnlarndaki dk ile kan arasnda halis, ienlerin
boazndan kolayca geen bir st iiriyoruz.
67. Hurma ve zm rnlerinden de bir sarholuk verici bir de gzel rzk elde edersiniz. te bunda da akln
kullanan bir toplum iin bir iaret vardr.
68. Rabbin bal arsna yle vahyetti: Dalardan, aalardan ve kovanlardan kendine evler yap.
69. Sonra btn rnlerden ye, ve Rabbinin sana tahsis ettii yollardan yr. Arlarn karnndan, eitli
renklerde ve insanlar iin ifa olan bir iecek kar. te bunda da dnen bir toplum iin bir iaret vardr.
70. -Allah, sizi yaratt, daha sonra da sizi ldrecektir. Sizden kiminiz de hayatn en rezil dnemine itilir ki,
daha nce bildikleri eyleri bilmez olur. phesiz Allah, her eyi bilen ve g yetirendir.
71. Allah, rzk konusunda kiminizi, kiminizden stn klmtr. Fakat, stn klnanlar, gzetimleri altnda
bulunanlara, kendileriyle eit olurlar diye rzklarn vermezler. Bile bile Allahn nimetini inkar m ediyorlar?
72. Kendi canlarnzdan sizin iin eler kld Allah. Ve yine kendi elerinizden size oullar ve torunlar
vermitir. Sizi temiz ve gzel rzklarla rzklandrmtr. Buna ramen batla inanp, Allahn nimetini inkar m
ediyor onlar?!
73. Allah brakp onlara gklerden ve yerden verecek hi rzka sahip olmayan ve vermeye de gc
yetmeyenlere kulluk ediyorlar.
74. Allah hakknda rnek gstermeyin. Allah elbette bilir fakat siz bilmezsiniz.
75. Allah, size, bakasnn mlkiyetinde olan ve hi bir eye gc yetmeyen bir kle ile tarafmzdan gzel bir
rzkla rzklandrdmz ve kendisi de ondan gizli ve aktan infak eden kimseyi rnek gsteriyor. Hi bunlar
eit olur mu? Hamd Allaha mahsustur. Fakat, onlarn ou bilmiyor.
76. Allah u iki adam da rnek olarak veriyor: Birisi, dilsiz, hibir eye gc yetmeyen ve efendisine yk.
Onu nereye gnderse hayr getirmez. Onunla; adaleti emreden ve dosdoru bir yolda olan kimse eit olur mu?
77. Gklerin ve yerin gayb Allaha aittir. Kyamet vakti ancak bir gz ap kapama kadardr. Veya daha
ksadr. phesiz Allahn her eye gc yeter.
78. Allah sizi, hibir ey bilmez olduunuz halde annelerinizin karnndan karm ve size, kr edesiniz diye
kulak, gz ve kalp vermitir.
79. Gk boluunda, Allahn emrine boyun een kular grmyorlar m? Onlar, Allahtan baka kimse
tutmuyor. te bunda da iman eden bir toplum iin belgeler vardr.
80. Allah, evlerinizi sizin iin huzur yeri kld. Size hayvanlarn derisinden, yolculuunuzda ve oturduunuzda
kolayca tayacanz evler ve onlarn ynnden, tynden ve kllarndan belli bir sre kullanacanz, ev
eyas ve deerli mallar hazrlad.

136
81. Allah yine sizin iin yaratt eylerden glgeler, dalardan snaklar ve sizi scaktan koruyacak elbiseler
ve tehlikeden koruyacak zrhlar vermitir. Kendisine teslimiyet arzedesiniz diye, zerinizdeki nimetini ite
byle tamamlar.
82. Buna ramen yine de yz evirirlerse, O zaman sana den aka teblidir.
83. Onlar Allahn nimetini bildikleri halde onu inkar ederler ve onlarn ou kafirdir.
84. Her toplumdan birer ahit getirdiimiz gn, artk kfredenlere izin verilmeyecek ve onlarn zrleri de
dinlenmeyecektir.
85. Zulmedenler azab grdkleri zaman, artk onlardan bu azap hafifletilmeyecek ve onlara mhlet de
verilmeyecektir.
86. Allaha irk koanlar, kotuklar ortaklar grnce:
- Rabbimiz, seni brakp, kendilerine dua ettiimiz ortak kotuklarmz ite bunlard. derler. Onlar da:
- Siz, kukusuz yalancsnz diye laf atarlar.
87. te o gn hepsi Allaha teslimiyet arzederler. uydurmu olduklar eyler ise onlardan uzaklap kaybolur.
88. Kfredenlere ve Allahn yolundan alkoyanlara, bozgunculuk yaptklar iin azap stne azap veririz.
89. Her topluma, kendi ilerinden bir ahid getirdiimiz gn, seni de bunlara ahid olarak getireceiz. nk,
sana her eyi aklamak iin ve yol gsterici, mslmanlar ve rahmet iin mjde olarak kitab indirdik.
90. Allah, adaleti, iyilii ve yaknlara vermeyi emreder. Ahlakszl, ktl ve taknl yasaklar.
Dnesiniz diye size t verir.
91. Szletiiniz zaman, Allaha verdiiniz sz yerine getirin. Allah kendinize kefil tutarak Salama
baladktan sonra yeminlerinizi bozmayn. Allah, sizin ne yaptnz elbette bilir.
92. pliini iyice eirip salamlatrdktan sonra bozan kadn gibi olmayn. Bir toplum, dier bir toplumdan
daha ok diye yeminlerinizi bozuyorsunuz. Ancak, Allah sizi onunla imtihan ediyor, kyamet gn hakknda
ihtilaf ettiiniz eyi aklayacaktr.
93. Eer Allah dileseydi, sizi elbette tek bir mmet yapard. Fakat o dilediini sapklkta brakr, dilediine
de doru yolu gsterir. Yaptklarnzdan elbette hesaba ekileceksiniz.
94. Birbirinizi aldatmak iin yemin etmeyin. Eer byle yaparsanz, ayak salamca yere bastktan sonra
kaym olur. Allah yolundan saptnz iin azab tadarsnz. Ve size byk bir azap dokunur.
95. Allaha verdiiniz sz az bir bedele satmayn! Eer, bilirseniz gerekten Allahn yanndakiler sizin iin
daha hayrldr.
96. Sizin yannzda olanlar tkenir, fakat Allahn yanndakiler tkenmez. Sabrl olanlar dllendireceiz.
Onlarn mkafatn yaptklarnn en iyisiyle deriz.
97. Erkek ve kadnlardan her kim mmin olarak doru olan yaparsa, ona gzel bir hayat yaatrz, ve onlar
yaptklarnn en iyisi ile dllendiririz.
98. Kuran okuduun zaman, kovulmu eytandan Allaha sn.

137
99. phesiz ki, onun iman edenler ve Rabbine gvenenler zerinde hibir gc yoktur.
100. Onun nfuzu, sadece kendisini veli edinenler ve (Allaha) irk koanlar zerindedir.
101. Bir ayetin yerini baka bir ayetle deitirdiimiz zaman -ki Allah ne indirdiini ok iyi bilir- yle derler:
sen ancak uyduruyorsun. Hayr, onlarn ou bilmiyorlar.
102. De ki: Onu Ruhul Kuds (Cebrail), mminlerin imannn pekimesi, mslmanlara doru yolu gstermek
ve mjde vermek iin Rabbinin katndan indirmitir.
103. Onlarn, Muhammede bir insan retiyor dediklerini elbette biliyoruz. Kastettikleri kimsenin dili
yabancdr. Kuran ise apak Arapa'dr.
104. Allahn ayetlerine inanmayanlar, Allah doru yola iletmez. Ve onlara ac bir azap vardr.
105. Allahn ayetlerine iman etmeyenler sadece yalan uydururlar. Onlar gerekten yalancdrlar.
106. Kim iman ettikten sonra Allaha nankrlk ederse, kalbi iman ile dopdolu olduu halde kfre zorlanan
kimseden baka kim de gsn inkarcla aarsa, Allahn gazab onlarn zerinedir. Ve onlara byk bir
azap vardr.
107. Bu, dnya hayatn ahirete stn tutmalar ve Allahn kafir toplumu doru yola iletmemesinden dolaydr.
108. Onlar, Allahn kalplerini, kulaklarn ve gzlerini mhrledii kimselerdir. nk onlar gafil olanlarn ta
kendileridir.
109. Hi kukusuz, onlar, ahirette de hsrana urayacak olanlardr.
110. Sonra,Rabbin, eziyete uradktan sonra hicret eden, mcadele veren ve sabreden kimseleri, Rabbin,
ondan sonra da balar ve merhamet eder.
111. O gn herkes kendi cann kurtarmaya alr. Herkese almasnn bedeli hakszlk yaplmadan denir.
112. Allah bir ehri rnek veriyor. Gven ve huzur iindeydi. Rzk her yerden kendilerine bol bol geliyordu.
Sonra Allahn nimetlerine nankrlk ettiler. Allah da onlara yaptklarnn bedeli olarak alk ve korku giysisi
giydirdi.
113. Onlara ilerinden bir peygamber gelmiti. Ama onu yalanladlar. te o zaman, zalimlikleri iinde iken
onlar bir azap yakalad.
114. O halde, eer yalnzca Allaha kulluk ediyorsanz, size Allahn verdii rzklardan helal ve temiz olan
yiyin ve Allahn nimetine kredin.
115. Ancak O, size ly, kan, domuz etini ve Allahtan bakasna kurban edileni haram kld. Fakat kim zorda
kalrsa, saldrmadan ve snr da amadan (yiyebilir). phesiz Allah balayan ve merhamet edendir.
116. Dilleriniz yalana alkn olmas sebebiyle Allah hakknda yalan uydurmu olmamak iin bu helaldir, u
haramdr demeyin. phesiz, Allah hakknda yalan uyduranlar kurtulua eremez.
117. Az bir menfaat ve onlara ac bir azap!
118. Sana anlattklarmz daha nce Yahudilere de haram klmtk. Onlara biz zulmetmedik, fakat onlar
kendi kendilerine zulmediyorlard.

138
119. Sonra, Rabbin, cahillikle ktlk ileyen, daha sonra onun ardndan tevbe edip, halini dzelten kimseleri,
phesiz Rabbin byle yaptklar takdirde balar ve merhamet eder.
120. brahim, Allaha itaatkar hanif bir nderdir. Asla mriklerden deildir.
121. Allahn nimetlerine kredici idi. Allah, onu seti ve onu dosdoru yola iletti.
122. Dnyada ona iyilik vermitik. Ahirette de o salihlerdendir.
123. Sonra sana mriklerden olmayan brahimin hanif yoluna uy diye vahyettik.
124. Cumartesi (yasa) sadece onun hakknda ihtilaf edenlere buyurulmutur. Rabbin, onlarn hakknda
ihtilafa dtkleri konuda, kyamet gn aralarnda hkm verecektir.
125. Rabbinin yoluna hikmetle ve gzel tle ar. Onlarla en gzel ekilde mcadele et. phesiz Rabbin,
kimlerin kendi yolundan saptn, kimlerin de doru yolda olduunu en iyi bilendir.
126. Eer karlk verecekseniz, size yaplann aynyla karlk verin. Eer sabrederseniz, bu sabredenler iin
daha iyidir.
127. Sabret, senin sabrn ancak Allah iindir. Onlar iin zlme, Onlarn hilelerinden de sakn dara dme.
128. phesiz Allah, takval olanlar ve iyi kimselerin yanndadr.
17. SRA SRES

(Hicretten hemen nce vahyedilmi Mekki srelerdendir.
SRA, Gece yolculuu demektir. Rasul, mahiyeti ve ierii bizim iin ayrntl olarak bilinmeyecek olan ferdi
bir tecrbe yaamtr. Rabbimiz eli setii kuluna bir gecede baz ayetler vermi veya gstermitir. SRA,
mucize gibi, gzle grlebilir, herkesin mahade edebilecei bir olay deildir.111 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla...
1. Bir gece kulunu, Mescid-i Haramdan, evresini mbarek kldmz Mescid-i Aksaya ayetlerimizi Ona
gstermek iin gtren (Allah) her trl noksanlktan uzaktr. phesiz O, her eyi iiten ve grendir.
2. Musaya kitap verdik. O kitab, srailoullar iin, benden bakasn vekil edinmeyin! diye rehber kldk.
3. -Ey Nuhla birlikte tadmz kimselerin soyu/torunlar! Dorusu Nuh ok kreden bir kuldu.
4. Kitapta, srailoullarna: Yeryznde iki defa bozgunculuk karacaksnz, byk bir azgnlkla zorbalk
yapacaksnz. diye bildirmitik.
5. Birincisinin zaman gelince, zerinize ok iddetli sava kullarmz gnderdik de lkeyi batan baa ele
geirdiler. Bu, gereklemi bir hkm idi.
6. Sonra sizi yeniden onlara kar galip getirmi, mallar ve ocuklarla sizi glendirerek, saynz oaltmtk.
7. Eer iyilik ederseniz kendinize, ktlk ederseniz yine kendinize etmi olursunuz. kincinin zaman
geldiinde de yznz karartsnlar, birincisinde Mescidi yktklar gibi yine yksnlar ve ele geirdikleri her
eyi mahvetsinler.

139
8. Rabbinizin size acmas umulur, eer yine dnerseniz, biz de dneriz. Cehennemi kafirler iin zindan yaptk
9. phesiz bu Kuran, en doru yolu gsterir. Dorular yapan mminlere, byk mkafat olduunu,
10. Ahirete inanmayanlara ise, onlara da ac veren bir azap hazrlam olduumuzu mjdeler.
11. nsan, iyilik iin dua ettii gibi ktlk iin de dua eder. Zaten insan ok acelecidir.
12. Gece ve gndz iki ayet/iaret kldk. Bir ayet/iaret olan geceyi kaldrp, yine bir ayet/ iaret olan
gndz Rabbinizin bol nimetini aramanz, yllarn saysn ve hesab bilmeniz iin aydnlk kldk. Hereyi de
ayrntl olarak akladk.
13. Her insann boynuna amelini dolarz. Kyamet gn, onun iin ortaya konacak bir kitap karrz.
14. Kitabn oku, bugn hesabn grmek iin kendi kendine yetersin.
15. Doru yola giren kimse ancak kendisi iin girmi olur. Sapan kimsenin de sapkl ancak kendi aleyhinedir.
Hi bir gnahkar bir bakasnn gnahn yklenmez. Biz, eli gndermedike azap etmeyiz.
16. Bir lkeyi yok etmeyi dilediimizde orann ileri gelenlerine emir veririz. Onlar ise emrimizden dar
karlar. Hkm onlarn aleyhinde gerekleir. Oray yerle bir ederiz.
17. Nuhtan sonra nice nesilleri helak ettik. Kullarnn gnahndan haberdar olan ve gren Rabbin (hesap
grmeye) yeter.
18. Kim, arabuk olan/dnyay isterse, burada dilediimize acele isteini veririz. Sonra ona cehennemi
hazrladk. Yerilmi ve koulmu olarak oraya girecektir.
19. Kim de ahireti isterse ve tm abasyla onun iin alrsa, o mmindir ve byle yapanlarn almas
vlmeye deerdir.
20. Hepsine, hem onlara hem bunlara Rabbinin nimetlerinden veririz. Rabbinin ba kimseye yasak klnm
deildir.
21. Onlar birbirlerinden nasl stn kldmza bir bak! Ahiretin stnlk ve fazileti ise daha byktr.
22. Allah ile birlikte bir baka ilah edinme! Yoksa, knanm ve terkedilmi olursun.
23. Rabbin, kendisinden bakasna kulluk etmemenizi ve ana babaya iyilik etmenizi emretmitir. Eer,
onlardan biri veya her ikisi de senin yannda ihtiyarlayacak olurlarsa, onlara f bile deme! Onlar azarlama.
Onlara gzel sz syle.
24. Onlara merhamet ile tevazu kanadn indir ve yle dua et: Rabbim, onlarn kkken bana merhametle
muamele ettikleri gibi imdi de sen onlara merhamet et.
25. inizdekini en iyi Rabbiniz bilir. Eer salih kimseler olursanz, phesiz O, kendisine snanlar balar.
26-27. Akrabaya, dkne ve yolda kalma hakkn ver. Fakat, sap savurma! nk sap savuranlar,
eytanlarn kardeleridir. eytan ise Rabbine kar pek nankrdr.
28. Eer Rabbinden mit ettiin rahmeti kazanmak iin onlardan uzaklarsan, hi olmazsa onlara yumuak
sz syle.
29. Elini boynuna asp balama, bsbtn de ap, tutumsuz olma; yoksa piman olur, akta kalrsn.

140
30. Rabbin diledii kimsenin rzkn geniletir ve bir lye gre verir. phesiz o, kullarndan haberdardr,
onlar grmektedir.
31. Yoksulluk korkusu ile sakn ocuklarnz ldrmeyin. Biz onlar da rzklandrrz sizi de. Onlar ldrmek
byk gnahtr.
32. Zinaya asla yaklamayn; nk o, irkin bir itir, kt bir yoldur.
33. Allahn haram kld bir cana, hakl bir sebep olmadka asla kymayn! Kim, haksz yere ldrlrse, onun
velisine bir yetki verdik. Fakat, o da ldrme konusunda arya gitmesin. nk ona yardm edilmitir.
34. Ergenlik ana gelinceye kadar, en gzel tarzda olmadka yetimin malna yaklamayn. Szlemeye de
bal kaln. nk sz vermek sorumluluktur.
35. Bir eyi tarttnz zaman, tam tartn. Doru terazi ile tartn. Bu hayrldr ve sonu itibariyle de en
iyisidir.
36. Bilmediin bir eyin ardna dme; zira kulak, gz ve kalp, bunlarn hepsi ondan sorumludur.
37. Yeryznde bbrlenerek yrme! Sen, ne yeri yarabilirsin ne de boyca dalara eriebilirsin.
38. Bunlarn hepsi de Rabbinin katnda beenilmeyen kt eylerdir.
39. te bu, Rabbinin sana hikmet olarak vahyettii eylerdir. Allah ile birlikte bir baka ilah edinme! Yoksa,
knanm ve kovulmu olarak cehenneme atlrsn.
40. Rabbiniz, oullar size ayrd da meleklerden kz m edindi? Siz, ok byk sz sylyorsunuz.
41. Bu Kuranda, t alsnlar diye aklamalar yaptk. Fakat, bu onlarn sadece nefretini artrd.
42. De ki: Eer Onunla birlikte, dedikleri gibi baka bir ilah olsayd, O zaman Arn sahibine savamak iin
bir yol ararlard.
43. Allah, ok yce ve ok byk olup, onlarn sylediklerinden uzak ve ycedir.
44. Yedi gk, yer ve onlarn iinde kim varsa Onu tesbih eder. Ona hamd ederek, tesbih etmeyen hi bir ey
yoktur. Fakat, siz onlarn tesbihini anlayamazsnz. phesiz O, yumuak davranan ve balayandr.
45. Sen Kuran okuduun zaman seninle, ahirete inanmayanlarn arasna gizli bir perde ekeriz.
46. Onu anlarlar diye kalplerine rtler, kulaklarna da arlk koyduk. Kuranda Rabbini tek olarak andn
zaman nefretle ardlarna dnerler.
47. Biz, onlarn seni dinlerken ne maksatla dinlediklerini ve gizli konumalarnda zalimlerin Siz bylenmi
bir adama uyuyorsunuz. dediklerini de ok iyi biliyoruz.
48. Sana nasl rnek verdiklerine bir bak! Bu sebeple onlar saptmlardr. Artk yol da bulamazlar.
49. Biz kemik ve ufalanm toprak olduumuz zaman, yeni bir yaratlla m diriltileceiz? derler.
50-51. De ki:
-ster ta olun, ister demir! sterse kalplerinizde tasavvur ettiiniz hayal tesi bir yaratk olun! diyecekler
ki:

141
-Bizi tekrar kim diriltecek? De ki:
-Sizi ilk defa yaratan! Bunun zerine sana balarn sallayarak:
-O, ne zaman olacak? diyecekler. De ki:
-Yakn olsa gerek!
52. Sizi ard gn, Ona hamd ederek arsna koarsnz. Ve dnyada az bir zaman kaldnz
zannedersiniz.
53. Kullarma, en gzel ekilde konumalarn syle! Sonra eytan aralarn bozar. nk eytan, insann
amansz, apak bir dmandr.
54. Rabbiniz sizi daha iyi bilir. Dilerse size merhamet eder veya dilerse azap eder. Biz seni onlara vekil
olarak gndermedik.
55. Rabbin, gklerde ve yerde olan kimseleri en iyi bilendir. Baz peygamberleri de dierlerinden stn
klmzdr. Davuda Zebur verdik.
56. De ki:
-Allahtan baka ilah olduunu iddia ettiiniz kimselere dua edin bakalm,sizin skntnz ne giderebilirler ne
de deitirebilirler.
57. Onlarn dua ettikleri de Rablerine daha yakn olmak iin vesile ararlar. Onun rahmetini dilerler,
azabndan korkarlar. nk Rabbinin azab korkuntur.
58. Kyamet gnnden nce helak etmeyeceimiz veya iddetli bir azapla cezalandrmayacamz bir lke
yoktur. Kitapta yazl olan ite budur.
59. Bizi mucize gndermekten alkoyan, ancak ncekilerin onlar yalanlam olmalardr. Semud kavmine
mucize olarak gzleri nndeki Deveyi vermitik. Ama ona zulmettiler. Oysa biz mucizeyi sadece korkutmak
iin gndeririz.
60. Sana Rabbin tm insanlar epeevre kuatmtr demitik. Sana gsterdiimiz ryay da ve Kuranda
lanetlenmi aac da insanlar iin bir imtihan yaptk. Onlar korkutuyoruz, ancak bu onlarn byk
taknlklarndan baka bir eyini artrmyor.
61. Meleklere:
-Adem iin secde edin! dediimiz vakit, blis dnda hepsi secde etti. blis:
-amurdan yarattn kimse iin mi secde edeyim? dedi.
62. Benden stn kldn adam bu mu? Eer, beni kyamet gnne kadar sre verirsen, ok az dnda onun
soyunu emir ve kumandam altna alacam! dedi.
63. Allah:
-Defol, onlardan kim sana tabi olursa, sizin cezanz cehennemdir. Eksiksiz ve tam bir ceza!
64. nsanlardan gcnn yettiklerini sesinle titret! Atl ve yayalarnla onlarn zerine yr! Onlarn mallarna
ve evlatlarna ortak ol, onlara vaadde bulun! eytan onlara aldatmadan baka ne vaat edebilir?

142
65. phesiz kullarmn zerinde senin bir gcn yoktur. Vekil olarak Rabbin yeter.
66. Denizde nimetini aryasnz diye gemileri sizin iin sevk ve idare eden Rabbinizdir. nk O, size ok
merhamet eder.
67. -Denizde banza bir felaket gelse Ondan baka dua ettikleriniz kaybolur. Fakat sizi kurtarp, karaya
karnca hemen yz evirirsiniz. Zaten insan ok nankrdr.
68. Kara tarafnda da sizi batrmayacandan veya zerinize talar yadran bir kasrga gndermeyeceinden
gvende misiniz? O zaman bir koruyucu da bulamazsnz.
69. Yoksa sizi, bir baka sefer iin denize dndrdmzde, zerinize krp geiren bir frtna gnderip,
nankrlk ettiiniz iin sizi suda bomayacandan gvencede misiniz? Sonra bizim karmzda sizin
intikamnz alacak birini de bulamazsnz.
70. Andolsun ki Ademoullarn ereflendirdik. Onlar karada ve denizde tadk. Onlar temiz rzklarla
rzklandrdk. Yarattmz eylerin ouna onlar stn kldk.
71. Btn insanlar, liderleriyle birlikte ardmz gn, kimin kitab sandan verilirse, ite onlar kitablarn
okurlar ve onlara en kk bir hakszlk yaplmaz.
72. Her kim dnyada kr olursa, o ahirette de krdr ve daha da akndr.
73. -Sana vahyettiimizden baka bir eyi bizim hakkmzda uydurarak neredeyse seni fitneye
dreceklerdi. te o zaman seni dost edineceklerdi.
74. Eer seni salam tutmam olsaydk, az da olsa onlara meyledecektin.
75. O zaman ise, sana hayatn da ve lmn de azabn kat kat tattrrdk. Hem de bize kar bir yardmc da
bulamazdn.
76. Neredeyse seni yurdundan karmak iin zorlayacaklar. O zaman, onlar da senin ardndan ok az bir
zaman kalabilirler.
77. Bu, senden nce gnderdiimiz peygamberlerin snnetidir. Bizim snnetimizde bir deiiklik bulamazsn.
78. Gnein batya ynelmesinden, gece karanl bastrncaya kadar namaz ve fecr okumasn da yerine
getir. nk fecir Kurannn ahitleri vardr.
79. Geceleyin uykudan uyannca da senin iin nafile olan namaz kl! Umulur ki Rabbin seni vgye layk bir
mevkiye ykseltir
80. De ki: Rabbim, beni girdirecein yere honutluk ve esenlikle girdir. karacan yerden honutlukla kar
ve bana katndan yardmc bir kuvvet ver.
81. Deki, Hak geldi, batl ykld. Zaten batl yklmaya mahkumdur.
82. Kurandan mminler iin ifa ve rahmeti indiriyoruz. Bu, zalimlere de hsrandan baka bir eyi
artrmyor.
83. nsana bir nimet verdiimiz zaman yzevirir ve yan izer. Bana bir bela gelince de mitsizlie der.
84. De ki:

143
-Herkes ald ekle gre hareket eder. Hanginizin en doru yolda olduunu Rabbiniz daha iyi bilir.
85. Sana ruhtan soruyorlar. De ki:
-Ruh, Rabbimin emrindendir. Onun hakknda size ok az bilgi verilmitir.
86. Eer dileseydik, sana vahyettiimizi elbette giderirdik. Sonra sen kendine, bize kar bir vekil de
bulamazdn.
87. Ancak, Rabbinden bir rahmettir. Onun zerindeki ikram ok byktr.
88. De ki: nsanlar ve cinler, bu Kurann bir benzerini yapmak iin bir araya gelseler; birbirlerine arka
ksalar bile, onun bir benzerini yapamazlar.
89. Bu Kuranda insanlar iin her trl rnei akladk, fakat, insanlarn ou kfrde direndi.
90. -Yerden bize bir pnar fkrtmadka asla sana inanmayacaz, demilerdi.
91. Veya senin hurma bahen ya da zm ban olmadka ve de aralarndan rmaklar fkrtmadka!
92. Yahut iddia ettiin gibi g zerimize para para drmeli ya da karmza Allah ve melekleri
getirmelisin.
93. -Veya altndan bir evin olmal ya da ge ykselmelisin oradan bize okuyacamz bir kitap getirmedike
yine de sana inanmayacaz. De ki:
-Rabbimi tenzih ederim, ben eli olan bir insandan baka bir ey miyim?
94. nsanlara klavuz geldii halde, onlarn inanmasna Allah eli olarak bir insan m gnderdi? demeleri
engel olmaktadr.
95. De ki:
-Eer yeryznde yryen ve nimetlerinden istifade eden melekler olsayd; biz onlara eli olarak gkten bir
melek indirirdik.
96. De ki:
-Benimle sizin aranzda ahit olarak Allah yeter. O kullarndan haberdardr.
97. Allah kime doru yolu gsterirse o doru yolu bulmutur. Kimi de sapklkta brakrsa, artk onlar iin
Allahtan baka veli bulamazsn. Biz onlar Kyamet gn yzleri zeri, kr, sar ve dilsiz olarak harederiz.
Varacaklar yer cehennemdir. Snmeye yz tuttuka onun alevini artrrz.
98. Bu, ayetlerimizi inkar etmeleri ve Kemik haline gelip, ufalanp toprak olduktan sonra yeni bir yaratlla
tekrar m diriltileceiz? demeleri sebebiyle onlarn cezasdr.
99. Gkleri ve yeri yaratan Allahn, onlarn benzerlerini de yaratmaya ve onlara hi phesiz bir ecel tayin
etmeye gcnn yettiini grmyorlar m? Buna ramen zalimler yine de kfrde direnmektedirler.
100. De ki:
-Rabbimin rahmet hazinelerine sahip olsaydnz, yine de harcamaktan korkardnz. Gerekten insan ok
cimridir.

144
101. Andolsun ki Musaya apak dokuz ayet verdik. srailoullarna sor! Musa onlara geldiinde Firavun
kendisine:
-Ey Musa, ben senin kesinlikle bylenmi olduunu zannediyorum, demiti.
102. Musa da ona:
-Elbette bunlar deliller olarak gklerin ve yerin Rabbinden bakasnn indirmediini bilirsin. Ben de kesinlikle
senin mahvolacan zannediyorum ey Firavun! dedi.
103. Firavun onlar lkeden karmak istedi. Biz de onu yanndakilerin hepsini suda boduk.
104. srailoullarna:
-lkede oturun, ahiret vaadi geldii zaman hepinizi bir araya getireceiz. dedik.
105. Hak olan indirdik. O da hak olarak indi. Seni de ancak mjdeleyici ve uyarc olarak gnderdik.
106. Kuran, insanlara dura dura okuyasn diye ksm ksm indirdik. Onu yava yava indirdik.
107. De ki:
-ster iman edin; ister iman etmeyin. Daha nce kendilerine ilim verilenlere o okunduu zaman az st
secdeye kapanrlar.
108. Ve yle derler: Rabbimiz sen her trl eksiklikten uzaksn, Eer Rabbimiz bir sz verdiyse o elbette
yerine gelecektir.
109. Alayarak artan bir huu iinde yzst secdeye kapanrlar.
110. De ki:
-ster Allah diyerek dua edin, ister Rahman diyerek. Hangisiyle dua ederseniz edin, nk en gzel isimler
Onundur. Namaznda sesini pek ykseltme, ok da ksma! kisinin arasnda bir yol tut.
111. De ki:
-Hamd, ocuk edinmeyen, hakimiyetinde orta olmayan, dkn olmayp, bir yardmcya da ihtiyac
bulunmayan Allaha mahsustur. yleyse Onun bykln Allahu Ekber diyerek dile getir.
18. KEHF SRES

(Kehf sresi Mekke dneminin sonunda indirilmitir. Genel mesaj, dnyevilemenin, dnyaya balanmann
zengin insan-yoksul insan kssasyla eletirilmesi zerine kuruludur. 13-20. ayetlerde anlatlan Ashab-
Kehfden adn almtr.110 ayettir.)
Rahman ve Rahim Allahn adyla ..
1. Kuluna kitab, onda hi bir erilik brakmadan, dosdoru olarak indiren Allaha hamd olsun.
2-3. Kitab, Ondan gelecek iddetli bir azabn uyarsn yapmas ve dorular yapan mminlere de iinde ebedi
kalacaklar gzel bir mkafaatn olduunu mjdelemesi
4. Ve Allah ocuk edinmitir. diyen kimseleri uyarmas iin indirmitir.

145
5. Onlarn da atalarnn da o konu hakknda bir bilgisi yoktur. Azlarndan kan sz byk bir gnahtr.
nk syledikleri yalandan baka bir ey deildir.
6. -Belki de sen, bu sze iman etmiyorlar diye onlarn arkasndan zntden kendini helak edeceksin.
7. nsanlarn hangisi daha gzel hareket edecek diye denemek iin yeryznde bulunanlar, orann ss
yaptk.
8. Ayn zamanda biz, yerin zerindekileri orak bir arazi de yapabiliriz.
9. Ashab- Kehf ve Rakimi, alacak ayetlerimizden mi zannettin sen?
10. Hani bir ka gen maaraya snmt ve yle demilerdi:
-Rabbimiz, bize katndan bir rahmet ver ve iimizde doruyu baarmay bize nasip et!
11-12. Maarada onlar yllarca uyuttuk. Sonra iki gruptan hangisinin bekledikleri sonucu daha iyi hesaplam
olduunu belirtmek iin onlar kaldrdk.
13. Biz sana onlarn haberlerini doru olarak anlatyoruz. Onlar, Rablerine iman etmi genlerdi. Biz onlarn
hidayetini artrmtk.
14. Ayaa kalkarak:
-Bizim Rabbimiz gklerin ve yerin Rabbidir. Ondan baka bir ilaha dua etmeyeceiz. Yoksa batl sz sylemi
oluruz, dedikleri zaman onlarn kalplerini salamlatrmtk.
15. Onlar dnp, yle konuuyorlard
-u bizim halkmz, Allahtan baka ilah edindiler. Onlarn hakknda ak delil getirmeleri gerekmez miydi?
16. Onlardan ve onlarn Allahtan baka kulluk ettikleri eylerden ayrldnz. O halde maaraya ekilin ki
Rabbiniz size rahmetini yaysn ve ilerinizde kolaylk salasn.
17. Gne doduunda maarann sa tarafndan meyledip, batarken de sol yanndan onlar makaslayp
getiini grrdn. Onlar, maarada geni bir alan iinde idiler. te bu Allahn ayetlerindendir. Allah kime
yol gsterirse o, doru yolu bulmutur. Kimi de dalalette brakrsa, ona da yol gsterecek bir veli bulamazsn.
18. Onlar uykuda iken sen onlar uyank sanrsn. Biz onlar saa sola dndryorduk. Kpekleri de n
ayaklarn eie uzatmt. Onlar grseydin, onlardan korkup arkana dnp kaardn.
19. Bylece, birbirlerine sorsunlar diye onlar tekrar uyandrdk. Onlardan biri yle dedi: Ne kadar
kaldnz?
-Bir gn veya daha az. dediler. Ne kadar kaldnz en iyi Rabbiniz bilir. imdi, iinizden birine para verip
ehre gnderin de baksn hangi yiyecek daha temiz ise ondan size azk getirsin. ok dikkatli olun, sizi kimse
hissetmesin. dediler.
20. Eer onlarn sizden haberi olacak olursa, taa tutarlar veya sizi dinlerine dndrrler. O zaman asla
kurtulua eremezsiniz.
21. te bu ekilde insanlarn onlar bulmalarn saladk ki Allahn vaadinin gerek olduunu ve kyamet
hakknda phe olmayacan bilsinler. Aralarnda onlarn durumunu tartyorlard.

146
-Onlarn zerine bina yapn. Onlar en iyi Rableri bilir, diyorlard. Onlar hakknda tartmada galip gelenler:
-Oraya mescid yapacaz, dediler.
22. Karanla ta atarak,
-Onlar kii idiler, drdncleri kpekleriydi, diyecekler. Be kii idiler altnclar kpekleriydi, diyecekler.
Ya da alt kiiydiler, yedincileri kpekleriydi, diyecekler.
De ki:
-Onlarn saysn en iyi Rabbim bilir. Onlar ok az kimseden bakas bilmez.
O halde, onlar hakknda ak olarak ortaya konandan baka bir eyi tartma. Onlar hakknda kimseye bir ey
sorma!
23. Hi bir ey iin Ben onu yarn mutlaka yapacam. deme!
24. Allah dilerse.. de. Bunu unuttuun zaman da Rabbini an ve Rabbim umulur ki beni doruya en yakn olana
eritirir, de!
25. Onlar, maarada yz sene kaldlar ve buna dokuz sene daha eklediler.
26. De ki: Ne kadar kaldklarn en iyi Allah bilir. Gklerin ve yerin gayb Allaha aittir. O ne gzel gren ve
iitendir. Onlarn Allahtan baka bir velisi yoktur. Otoritesine hi kimseyi ortak etmez.
27. Rabbinin kitabndan sana vahyedileni oku! Onun szlerini deitirebilecek yoktur. Ondan baka bir
snak da bulamazsn.
28. Sabah, akam Rablerinin rzasn dileyerek Ona dua edenlerle beraber sen de sabret. Dnya hayatnn
sslerini isteyip, gzn onlardan ayrma. Kalbini zikrimizden gafil kldmz, arzularna uymu ve ii taknlk
olan kimseye itaat etme!
29. De ki:
-Hak Rabbinizdendir. Dileyen iman etsin, dileyen inkar etsin. Biz zalimler iin, duvarlar kendilerini epeevre
kuatan bir ate hazrladk. Yardm isterlerse, onlara erimi maden gibi yzleri kavuran bir su ile yardm
edilir. O, ne kt bir iecektir, ne kt bir dayanaktr.
30. man edip, dorular yapanlar, elbette biz, iyi hareket edenlerin ecrini zayi etmeyiz.
31. Onlara, altlarndan rmaklar akan Adn Cennetleri vardr. Orada altn bilezikler takarlar, ince ve kaln
ipekten yeil elbiseler giyerler. Orada koltuklarna yaslanrlar. Ne gzel mkafat, Ne gzel nimetler!
32. Onlara iki adam rnek ver. Onlardan birisine iki zm ba vermitik. evresini de hurmalklarla evirmi,
bu ikisinin arasnda da ekinler bitirmitik.
33. Her iki bahe de rnlerini vermi, hi bir eyi eksik brakmamlard. kisinin arasndan da bir rmak
aktmtk.
34. Onun baka rnleri de vard. te byle bir halde arkadayla konuurken:
-Benim malm senden daha ok, nfus olarak da senden stnm, dedi.

147
35. Kendine zulmederek, baheye girdiinde:
-Bu bahenin batacan hi sanmam,
36. Kyametin kopacan da hi zannetmiyorum. Eer Rabbime dndrlrsem, elbette bundan daha iyisini
bulurum, derdi.
37. Arkada ona cevap vererek derdi ki:
-Seni topraktan, sonra bir damla sudan yaratan, sonra da seni adam haline getirene mi nankrlk ediyorsun?
38. Oysa, O Allah, benim Rabbimdir ve ben, Rabbime hi kimseyi ortak komam.
39. Her ne kadar beni kendinden mal ve evlat bakmndan az gryorsan da, bahene girdiin zaman Allahn
diledii olur, btn g sadece Allahndr. demen gerekmez miydi?
40. Rabbim bana, senin bahenden daha iyisini verebilir. Seninkinin zerine de gkten bir bela gnderir de
kupkuru bo bir arazi haline gelir.
41. Ya da suyu ekilir de bir daha bulamazsn.
42. Bir sabah kalktnda rnleri yok edilmi, ardaklar ise kmt:
-Keke Rabbime kimseyi ortak komasaydm, diyerek; ona sarfettii emee avularn ovuturuyordu.
43. Allahtan baka ona yardm edecek topluluk da yoktu. Yardm edilen de olmad.
44. te burada hakimiyet, phesiz Allahndr. En iyi mkafat O verir. En iyi cezay da O verir.
45. Onlara dnya hayatnn rneini ver: O, gkten indirdiimiz su gibidir. Suyla yerin bitkisi birbirine
karr. Sonunda rzgarn savuraca erpe dner. Her eyin stnde g sahibi olan Allah vardr.
46. Mal ve evlat dnya hayatnn ssdr. Rabbinin katnda baki kalacak dorular, mkafat bakmndan en
iyisidir; mit bakmndan da en iyisidir.
47. O gn dalar yrtrz de yeri dmdz grrsn. Onlardan hi birini brakmadan, toplarz.
48. Saf saf Rablerinin huzuruna arz edilirler.
-lk defa sizi yarattmz gibi yine bize geldiniz. Oysa sizi toplayacamza dair bir sz vermediimizi iddia
etmitiniz.
49. Kitap ortaya konulduunda sulularn onda (kaytl) olandan korktuklarn grrsn. Eyvah bize, bu kitap
byk kk demeden hepsini olduu gibi ortaya koyuyor. Yaptklarn hazr bulurlar, Rabbin hi kimseye
zulmetmez.
50. Hani meleklere:
-Adem iin secde edin, demitik de blis dnda hepsi secde etmiti. O, cinlerden olduu iin Rabbinin
emrinden dar kt. O halde siz, onlar sizin dmannz olmasna ramen, benim dmda onu ve soyunu
kendinize dost mu ediniyorsunuz? Zalimler iin ne kt bir bedel!
51. Onlar, gklerin ve yerin yaratlmasna veya kendilerinin yaratlna ahit tutmadm. Saptranlar da hi
bir zaman yardmc edinmedim.

148
52. -Benim ortaklarm olduunu iddia ettiklerinizi arn, dedii gn; onlar arrlar. Fakat, onlarn
arsna cevap veremezler. Aralarna bir uurum koyarz.
53. Sulular atei grnce, ona deceklerini anlarlar. Ama ondan kaacak bir yer de bulamazlar.
54. Andolsun ki, bu Kur'anda insan iin her rnei verdik. Fakat insann en ok yapt ey tartmadr.
55. nsanlara doruluk klavuzu geldii zaman, onlar iman etmekten ve Rablerinden af dilemekten alkoyan
ancak ncekilere uygulanann balarna gelmesini veya gz nnde bir azabn kendilerine gelmesini
beklemeleridir.
56. Peygamberleri ancak mjdeci ve uyarc olarak gndeririz. Kafirler, batl ile hakk ortadan kaldrmak iin
mcadele ederler. Ayetlerimizi ve kendilerine yaplan uyarlar alay konusu yaparlar.
57. Kendisine Rabbinin ayetleri hatrlatld zaman, ondan yz eviren ve nceden yaptklarn unutan
kimseden daha zalim kim vardr? Biz, onlarn kalplerine, iyice anlamalarna engel rtler ve kulaklarna da
arlk koyduk. Sen onlar doru yol gstericisine arsan da; onlar hi bir zaman doru yola girmezler.
58. Rabbin ise balayc ve merhametlidir. Eer onlar yaptklar dolaysyla hemen sorgulasayd, elbette
onlar abucak cezalandrrdk. Fakat onlara bir sre tannmtr. Ondan baka bir snak asla bulamazlar.
59. te zulmettikleri iin helak ettiimiz ehirler, onlara da yok etmek iin bir sre tandk.
60. Hani Musa, gen arkadana:
-ki denizin birletii yere ulamaya veya yllarca yrmeye kararlym, demiti.
61. Onlar, iki denizin birletii yere ulatklarnda balklarn unuttular. O da denizde kaybolup gitti.
62. O yeri getikleri zaman gen arkadana:
-Yiyeceimizi getir, bu yolculuumuzda bir hayli yorgun dtk, dedi.
63. -Grdn m, kayala sndmzda ben bal unuttum. Onu bana eytandan bakas unutturmad.
alacak ekilde o, denizde yol ald, demiti.
64. Musa:
-te, aradmz buydu, dedi. zleri zerine gerisin geriye dndler.
65. Orada, kendisine esenlik verip, katmzdan bir ilim rettiimiz kullarmzdan bir kul buldular.
66. Musa o kula:
-Sana retilen ilimden bana retmen iin senin peinden gelebilir miyim? dedi.
67. O da:
-Sen benimle olmaya sabredemezsin, dedi.
68. Gerek ynn bilmediin bir eye nasl sabredebilirsin?
69. -nallah, benim sabrl olduumu greceksin ve senin emrine kar gelmeyeceim, dedi.
70. -Eer bana uyacaksan, ben sana anlatmadka hi bir ey sormayacaksn, dedi.

149
71. Musa da bu art kabul etti. Bunun zerine kalkp yrdler. Sonunda bir gemiye bindiler. O kul, gemiyi
deldi. Musa:
-Gemiyi iindekileri bomak iin mi deldin? Acayip bir i yaptn, dedi.
72. -Ben sana benimle olmaya dayanamazsn demedim mi? diye cevap verdi.
73. -Unuttuum eyden dolay beni sulama, zor olan iimden dolay bana sre tan,dedi.
74. Yine yola devam ettiler. Sonunda bir genle karlatlar. O, hemen onu ldrd:
-Bir cana karlk olmakszn, masum bir cana m kydn? Gerekten ok kt bir i yaptn.
75. -Ben sana, benimle birlikte olmaya sabredemezsin demedim mi? dedi.
76. - Eer bundan sonra sana bir ey sorarsam, benimle arkadalk etme. O zaman, benim tarafmdan mazur
grlrsn, dedi.
77. Yine yola koyuldular, sonunda ulatklar kasaba halkndan kendilerine yiyecek istediler. Kasaba halk
onlar misafir etmek istemedi. Onlar da orada yklmaya yz tutmu bir duvar buldular. O kul, bunu dorulttu.
Musa:
-Eer isteseydin buna karlk bir cret alabilirdin, dedi.
78. -Bu aramzdaki ayrlk noktasdr. imdi sana sabredemediin eylerin gerek yzn haber vereceim.
79. Birincisi gemi, denizde alan fakirlere aitti. Onun kusurlu grnmesini istedim. nk arkalarnda, her
salam gemiyi gasp eden bir kral vard.
80. Gence gelince, onun, anne ve babas mmin idi. Gencin onlar azdrp, kfre srklemesinden korktuk.
81. Rablerinin ondan daha temiz ve daha merhamete yakn, hayrl bir evlat vermesini istedik.
82. Duvar ise, ehirdeki iki yetim gence aitti. Altnda da onlara ait bir hazine vard. Babalar temiz ve iyi bir
insand. Rabbin, onlarn olgunluk ana ulamasn ve Rabbinden bir rahmet olarak hazinelerini karmalarn
istedi. Ben, bunlar kendiliimden yapmadm. te bu sabredemediin ilerin gerek yzdr.
83. Sana Zlkarneyni soruyorlar. Ondan size bir t okuyacam, de.
84. Biz, onu yeryznde glendirmi ve ona her eyin yolunu retmitik.
85. O da bir yol tuttu.
86. Sonunda, gnein batt yere varnca, ona kara bir amurda, bir gze de batarken buldu. Orada da bir
kavim buldu. Ona dedik ki:
-Ey Zlkarneyn, onlar ister cezalandr; ister iyi davran.
87. Dedi ki:
-Kim, zulmederse onu cezalandracaz, sonra Rabbine dndrlr ve Rabbi onu grlmemi bir azapla
cezalandrr.
88. Fakat, kim de iman eder ve dorular yaparsa, ona da iyi bir karlk vardr. Ona emrimizden kolay olan
yle yapacaz.

150
89. Sonra bir yol tuttu.
90. Sonunda, gnein doduu yere vardnda onun, gnee kar hibir siper yapmadmz bir kavmin
zerine doduunu grd.
91. te byle, onun yanndakilerin hepsini batan baa biliyorduk.
92. Sonra yoluna devam etti.
93. Sonunda iki da arasnda, hemen hemen hibir sz anlamayan bir kavme rastlad.
94. -Ey Zlkarneyn, dediler, Yecc ve Mecc bu lkede bozgunculuk yapyorlar. Bizimle onlarn arasna bir
set yapman iin sana vergi verelim mi?
95-96. -Rabbimin bana verdikleri, sizinkinden daha hayrldr. Bana gcnzle yardm edin, Bana demir
ktleleri getirin de sizinle onlar arasna salam bir duvar yapaym, dedi.
Bunlar iki dan arasn doldurunca:
-Krkleyin, dedi. Sonunda onu ate haline getirdi.
-Bana erimi bakr getirin de zerine dkeyim, dedi.
97. Artk, seddi amaya gleri yetmedi ve delip gemediler.
98. -Bu, Rabbimden bir rahmettir. Rabbimin vaadi gelince onun yerle bir eder. Bu, Rabbimin gerek bir
vaadidir, dedi.
99. Gn gelince biz onlar brakrz. Dalgalar halinde birbirlerine girerler. Sura flendii zaman da hepsini
bir araya toplarz.
100. O gn, kafirlere cehennemi tam bir gsterile sunarz.
101. Onlarn gzleri tlerime/uyarlarma kar rtl ve kulaklar da duymuyordu.
102. Kafirler, benden baka, kullarm da veli edinebileceklerini mi sandlar. Biz, cehennemi kafirler iin
konut olarak hazrladk.
103. De ki:
alma bakmndan en byk kayba urayan kimseleri size haber verelim mi?
104. Bunlar, gzel i yaptklar halde, dnyadaki tm almalar boa gitmi olan kimselerdir.
105. Bunlar, Rablerinin ayetlerini ve onunla karlamay tanmam, bu sebeple yaptklar boa gitmitir.
Kyamet gn biz onlara bir deer vermeyeceiz.
106. te onlarn cezas, inkarc olduklar, ayetlerimi ve peygamberlerimi alaya aldklar iin cehennemdir.
107. man edip dorular yapanlarn ise, konak ini yeri olarak firdevs cennetleri vardr.
108. Orada ebedi kalacaklardr, oradan hi ayrlmak istemeyeceklerdir.
109. De ki:

151
-Rabbimin szlerini yazmak iin denizler mrekkep olsayd Rabbin szleri bitmeden denizler tkenirdi. Hatta
bir misli daha mrekkep getirsek bile..
110. De ki:
-Ben de ancak sizin gibi bir insanm! Bana ilahnzn sadece tek ilah olduu vahyediliyor. Kim Rabbine
kavumay umuyorsa, salih amel ilesin ve Rabbine kullukta hi kimseyi Ona ortak komasn!
19. MERYEM SRES

(Meryem sresi 98 ayettir. Mekke dneminde indirilmi olup Hz. sann gerek kiiliinden, annesi Hz.
Meryemden Hz. Yahya ve Zekeriyya (a.s)dan, Hristiyanlktan sz etmektedir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ..
1. Kf, H, Y, Ayn, Sd.
2. Rabbinin, kulu Zekeriyyaya rahmetinin zikridir.
3. Hani o, Rabbine gizlice yalvarmt.
4. Rabbim, dedi phesiz kemiklerim zayflad, ba yallk ateiyle tututu. Rabbim, sana ettiim dualarda
hi bir eyden mahrum olmadm.
5. Ben arkamdan gelecek yaknlarm iin endieliyim. Karm ise ksr, bana bir evlat bala katndan..
6. Bana ve Yakup oullarna miras olsun. Rabbim onu raz olacan bir kimse kl.
7. -Ey Zekeriyya, sana Yahya adnda bir olan mjdeliyoruz. Daha nce hi kimseyi bu isimle isimlendirmedik.
8. -Rabbim, dedi, nasl benim bir ocuum olabilir ki karm ksr ben ise son derece yalaym?
9. -te byle, dedi. Senin Rabbin o bana ok kolaydr, dedi. Daha nce sen de yoktun, seni de yaratmtm.
10. -Rabbim, bana bir iaret ver! dedi.
-Senin iaretin, ard ardnca gece insanlarla konumamandr, buyurdu.
11. Mabedden, kavminin karsna knca onlara sabah akam Allah tesbih etmelerini iaret etti.
12. -Ey Yahya, kitaba kuvvetle sarl. Ona daha ocukluunda hikmet vermitik.
13. Katmzdan bir kalp yumuakl ve arnmlk vermitik. O takva sahibiydi.
14. Anne ve babasna iyi davranrd. Zorba ve isyankar deildi.
15. Doduu gn ldn gn ve yeniden dirilecei gn ona selam olsun.
16. -Kitapta Meryemi de an! Hani o, ailesinden ayrlarak douda bir yere gitmiti.
17. Kendisini onlardan gizlemek iin bir de perde ekmiti. Ona ruhumuzu2 gndermitik. O da tam bir insan
sretinde grnmt ona.
18. -Eer Allahtan korkan biriysen senden Rahmana snrm, dedi.
19. -Ben, ancak Rabbinin bir elisiyim, sana tertemiz bir oul vermek iin gnderildim.

152
20. -Benim nasl bir olum olabilir ki, bana hibir beer dokunmamtr ve ben kt bir i de yapmadm, dedi.
21. -Bu, ite byle, Rabbin dedi ki: O bana ok kolaydr. Onu insanlar iin bir ayet ve bizden bir rahmet
klacaz dedi. Ve i olup bitti.
22. Nihayet ona gebe kald ve bu sebeple uzak bir yere ekildi.
23. Doum sancs onu bir hurma dalna getirdi.
-Keke, dedi Bundan nce lseydim de unutulup gitseydim.
24. Altndan ona u nida geldi.
-zlme sakn, Rabbin senin ayann altndan bir rmak aktt.
25. Hurma daln kendine doru salla, stne taze hurma dklsn.
26. Ye, i, gzn aydn olsun. nsanlardan birini grrsen,
-Ben, Rahmana konumama sz verdim. Bunun iin bugn hi kimseyle konumayacam, de.
27. Sonra ocuu alp kavmine getirdi.
-Ey Meryem, utanlacak bir i yaptn! dediler
28. Ey Harunun kzkardei, baban kt birisi deildi, annen de iffetsiz deildi dediler.
29. Bunun zerine ocuu iaret etti.
- Biz, beikteki bir ocukla nasl konuabiliriz? dediler.
30. (ocuk yle konutu:)
-Ben, Allahn kuluyum. Bana kitap verecek ve beni peygamber yapacak.
31. Nerede olursam olaym beni bereketlendirdi ve yaadm mddete namaz klmam ve zekat vermemi
emretti.
32. Bir de anneme iyi davranl kld ve beni zorba ve asi klmad.
33. Doduum gn, ldm gn ve yeniden dirileceim gn selam olsun bana dedi.
34. te Meryemolu sa! Hakknda phe ettikleri kimsenin gerek sz.
35. ocuk edinmek Allaha yakmaz. O bundan uzaktr. Bir iin olmasn istedii zaman sadece ona ol der o
da oluverir.
36. -phesiz Allah, benim de sizin de Rabbinizdir. yleyse Ona kulluk edin. dosdoru yol budur.
37. Gruplar aralarnda ayrla dtler. Vay o byk gn grecek kafirlerin haline!..
38. Bize geldikleri gn, neler grp iitecekler. Ne var ki zalimler, bugn apak bir fasklk iindedirler.
39. -Sen, onlar hasret gn ile korkut. Onlar gaflet iinde iman etmezken i bitirilmi olur.
40. phesiz yeryzne ve zerindekilere biz varis olacaz. Ve bize dndrlecekler.
41. Kitapta brahimi de an, O ok sadk bir peygamberdi.

153
42. -Babacm, iitmeyen, grmeyen ve sana hibir faydas olmayan eylere niin kulluk ediyorsun?
43. Babacm, gerekten bana, sana gelmeyen bir bilgi gelmitir. Hadi bana uy da seni dosdoru bir yola
ileteyim.
44. Babacm, eytana kulluk etme! nk eytan Rahmana isyan etmitir.
45. Babacm eer eytana dost olarak kalrsan Rahmandan sana bir azabn dokunmasndan korkuyorum.
46. Benim ilahlarmdan yz m eviriyorsun Ey brahim?! Eer bundan vazgemezsen seni elbette kovarm,
benden uzun bir mddet ayrl dedi.
47. brahim:
- Selam olsun sana dedi. Senin iin Rabbimden mafiret dileyeceim. Zira o buna ok ltufkardr.
48. Sizden ve sizin Allahtan baka dua ettiklerinizden uzaklayorum. Ben, Rabbim'e yalvaryorum. Umulur ki
Rabbine dua etmekle bedbaht olmam.
49. Onlardan ve Allahtan baka kulluk ettikleri eylerden uzaklanca, Ona shak ve Yakubu bahettik.
Hepsini de peygamber yaptk.
50. Onlara rahmetimizden bata bulunduk ve onlara stn bir doruluk dili verdik.
51. -Kitapta Musay da an. O , ihlas sahibi idi. Ve peygamber olarak gnderilmiti.
52. Ona Turun sa yanndan seslenmitik. Samimi olarak sylemek iin onu yaklatrmtk.
53. Ona rahmetimizin (bir eseri olarak) Kardei Harunu Peygamber olarak balamtk.
54. -Kitapta smaili de an. O, szne sadkt. Peygamber olarak gnderilmiti.
55. Ailesine namaz ve zekat emrederdi. Rabbinin yannda kendisinden honut olunan birisiydi.
56. -Kitapta dris'i de an. O, ok drst bir peygamberdi.
57. Biz onu stn bir mevkiye ykseltmitik.
58. te onlar, Ademin ve Nuh ile birlikte tadklarmzn soyundan gelen, Allahn kendilerine nimet verdii
peygamberlerden ve brahimin, srail'in ve doru yolu gsterip, setiimiz kimselerin soyundandr. Onlara
Rahmann ayetleri okunduu zaman alayarak secdeye kapanrlard.
59. Sonra onlarn ardndan namaz brakan ve arzularna uyan bir nesil geldi. Bunlar da hsrana
urayacaklardr.
60. Ancak tevbe edip, iman ederek dorular yapanlar, ite bunlar cennete girecekler ve hi bir ekilde
hakszla uramayacaklardr.
61. Rahmann kullarna gelecekteki vaat ettii Adn cennetleridir. Onun vaadi phesiz yerine gelecektir.
62. Orada bo sz iitmezler ancak esenlik. Sabah akam rzklarn da orada hazr bulurlar.
63. te bu cennetlere kullarmzdan takva sahiplerini miras klacaz.
64. Biz, ancak Rabbinin emri ile ineriz. nmzdeki, arkamzdaki ve bunlarn arasndaki her ey Ona aittir.
Rabbin unutmu deildir.

154
65. O, gklerin, yerin ve ikisi arasndakilerin Rabbidir. O halde Ona kulluk et ve bu kulluunda devaml ol!
Onun hi adann olduunu biliyor musun?
66. nsan, ldkten sonra tekrar yeniden diriltilecek miyim? diyor.
67. nsan, daha nce hi bir ey deilken kendisini yarattmz hi dnmyor mu?
68. Rabbine andolsun ki, onlar ve eytanlar bir araya toplayacaz ve hepsini cehennemin etrafnda diz
ktrp bekleteceiz.
69. Sonra her cemaatten Rahmana kar en ok bakaldran ortaya atacaz.
70. Sonra biz, cehenneme atlmaya layk olanlarn en iyi biz biliriz.
71. Sizden ona uramayacak kimse yoktur. Bu Rabbinin yapmay zerine ald kesin bir hkmdr.
72. Sonra, korunanlar kurtaracaz, zalimleri de orada dizst km olarak brakacaz.
73. Ayetlerimiz kendilerine okununca, kafir olanlar iman edenlere:
-Bu iki gruptan hangisinin makam daha iyi ve yeri daha gzeldir? dediler.
74. Onlardan nce nice nesilleri helak etmitik, onlarn mallar ve grnleri daha gzeldi.
75. De ki:
-Rahman, sapklkta olan kimseye arttrdka artrr. Sonunda vaat olunduklar azab veya kyameti grdkleri
zaman kimin yerinin daha kt, kimin ordusunun daha zayf olduunu bileceklerdir.
76. Allah, doru yola girenlerin hidayetini artrr. Kalc olan dorular, Rabbinin katnda hem sevapa hem de
netice bakmndan daha hayrldr.
77. Ayetlerimizi kabul etmeyenleri grdn m?
78. -Bana mal ve ocuk verilecek, diyor.
78. O gayb m biliyor, yoksa Rahmandan bir sz m alm?
79. Hayr ne dediini yazacaz ve ona azab artrdka artracaz.
80. Onun dedii bize kalacak, o tek bana bize gelecektir.
81. Kendilerine g versin diye Allahtan baka ilahlar edindiler.
82. Hayr! O ilahlar, kendilerine yaplan kulluu tanmayacaklar ve onlarn aleyhine olacaklardr.
83. eytanlar kafirlerin zerine gnderdiimizi ve onlar kkrttklarn grmyor musun?!
84. -O halde, onlar iin acele etme. Biz onlarn gnlerini sayp duruyoruz.
85. O gn, muttakileri konuk olarak Rahmann huzurunda toplarz.
86. Gnahkarlar ise susuz olarak Cehenneme sreriz.
87. Rahmann katnda bir sz alm olandan baka hi bir kimse efaat edemez.
88. -Rahman, bir ocuk edindi, dediler.

155
89. Andolsun ki ok kt bir ey ortaya attnz.
90. Bu sz yznden neredeyse gkler paralanacak, yer yarlacak ve dalar yklp yerle bir olacakt.
91. Rahmana ocuk isnad sebebiyle.
92. Rahmann ocuk edinmeye ihtiyac yoktur.
93. nk gklerde ve yerde bulunan her ey ancak Rahmana kul olarak gelir.
94. Allah, onlarn hepsini tek tek sayp, kaydetmitir.
95. Hepsi de ona kyamet gn yalnz bana gelecektir.
96. man edenler ve dorular yapanlar ise Rahman onlara sevgi ile yaklaacaktr.
97. Muttakileri mjdelemen ve inat bir kavmi uyarman iin, bu Kuran senin dilin ile kolaylatrdk.
98. Onlardan nce nice nesilleri yok ettik. Hi onlardan bir varlk emaresi hissediyor veya bir fslt iitiyor
musun?
20. T H SRES

(Mekke dneminde inen T h sresi 135 ayettir. Hz. Musa ile ilgili 91-98 ayetler arasnda uzun bir kssa yer
alr. lahi vahyin tarih boyunca temel de ayr mesaj ilediine dair vurgular arlktadr.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ..
1-2. T H, Kur'an' sana skntya desin diye indirmedik.
3. Ancak, korkacak kimselere t olsun diye.
4. Yeryzn ve yce gkleri yaratan tarafndan indirmedir.
5. Rahman Ara istiv etmitir.
6. Gklerde, yerde ve ikisinin arasnda ve topran altnda olan her ey Onundur.
7. Sesini ykseltsen de ykseltmesen de, srr ve en gizli eyleri phesiz O bilir.
8. Allah, Ondan baka ilah yoktur. En gzel isimler de onundur.
9. Musann haberi sana geldi mi? Hani bir ate grmt de ailesine:
10. - Siz durun, ben bir ate grdm. Belki size ondan bir kor getiririm; veya atein yannda bir yol gsteren
bulurum demiti.
11. Atein yanna geldii zaman:
-Ey Musa! diye seslenildi.
12. Ben, senin Rabbinim! Ayakkablarn kar. Sen mukaddes Tv vadisindesin.
13. -Ben, seni setim, Sana vahyolunan dinle.
14. phesiz ben, Allahm. Benden baka ilah yok! Bana kulluk et, beni anmak iin namaz kl.

156
15. Kyamet gelmektedir. Herkes kendi ilediinin karln alsn diye neredeyse onu gizleyeceim.
16. Ona inanmayp, kendi arzularna uyan kimse sakn seni yolundan saptrmasn. Yoksa sen de helak olursun.
17. - Sa elindeki nedir Ey Musa?
18. - O benim asamdr, dedi. Ona dayanrm ve koyunlarma onunla yaprak silkerim. Onun bana baka faydalar
da var.
19. - Onu at, Ey Musa, dedi.
20. Musa da onu att. O bir anda koan bir ylan oluvermiti.
21. -Onu al ve korkma, dedi. Onu ilk haline dndreceiz.
22. Elini koynuna sok, bir baka mucize olarak kusursuz, bembeyaz ksn.
23. Sana byk mucizelerimizden gsterelim.
24. Firavuna git, nk o azd.
25. - Rabbim gsm a, dedi.
26. imi kolaylatr. 27. Dilimdeki dm z. 28. Ki szm iyi anlasnlar. 29. Kendi ailemden bir yardmc
ver.
30. Kardeim Harunu
31. Onunla beni glendir.
32. Onu grevim de bana ortak et.
33. ki seni oka tesbih edebilelim.
34. ve seni oka zikredelim.
35. phesiz sen bizi grmektesin.
36. -Ey Musa istediklerin sana verilmitir, dedi.
37. Sana bir defa daha iyilikte bulunmutuk.
38. Hani annene ilham edilmesi gerekeni ilham etmitik.
39. -Musay bir sanda koy, ve nehre brak. Nehir onu kyya karr. Onu, benim ve onun bir dman alr.
Gzmn nnde yetiesin diye seni sevimli klmtm.
40. Kzkardein gitmi ve:
-Ona bakacak birini size gstereyim mi? demiti. Bylece seni, gz aydn olsun ve zlmesin diye annene
geri vermiti.
Sen bir adam ldrmtn de seni yine zntden kurtarmtk. Bu ekilde seni bir ok snavdan geirdik.
Senelerce Medyen halk arasnda kalmtn. Sonra da kader zerine geldin ey Musa!
41. Ve seni kendime setim.
42. Sen, kardeinle birlikte mucizelerimle gidin, ikiniz de beni anmada gevek davranmayn.

157
43. Firavuna gidin, nk o azd.
44. Ona yumuak sz syleyin, umulur ki t alr ve korkar.
45. - Rabbimiz, biz onun bize taknlk yapmasndan veya azmasndan korkuyoruz, dediler.
46. - Korkmayn, dedi. Ben sizinle yannzdaym. Sizi iitip grrm, dedi.
47. Haydi gidin ona ve deyin ki: Biz, Rabbinin elileriyiz. srailoullarn bizimle gnder, onlara eziyet etme.
Biz sana Rabbin'den bir mucize getirdik. Selam yol gstericiye uyanlara.
48. Bize vahyolundu ki kim yalanlar ve yz evirirse ona azap vardr.
49. - Sizin Rabbiniz kim ey Musa? dedi.
50. - Bizim Rabbimiz, her eye yaratln veren ve yol gsterendir. dedi.
51.- nceki nesillerin durumu ne olacak? dedi.
52. -Onlarla ilgili bilgi Rabbimin katnda bir kitaptadr. Rabbim, armaz ve unutmaz, dedi.
53. Allah, yeryzn sizin iin beik yapt ve orada yine sizin iin yollar at. Gkten su indirip, onunla eitli
bitkilerden ifter ifter kardk.
54. Hem siz yiyin; hem de hayvanlarnz otlatn. phesiz bunda saduyu sahipleri iin ayetler vardr.
55. Topraktan yarattk sizi, yine oraya dndrecek ve yine oradan bir kere daha karacaz.
56. Ona ayetlerimizin hepsini gstermitik. Fakat o yalanlad ve kabul etmedi.
57. Ve dedi ki:
-Sihirbazlnla bizi yurdumuzdan karmaya m geldin Ey Musa?!
58. Biz de sana, seninkine benzer bir sihir gstereceiz. Bizimle senin aranda bir buluma vakti ve yeri
belirle de bizim de senin de caymayacamz bir yer olsun.
59. Musa da:
-Buluma zamanmz, bayram gn ve insanlarn bir araya topland kuluk vaktidir, dedi.
60. Firavun dnd ve btn hilelerini toplad, sonra geldi.
61. Musa onlara:
-Yazklar olsun size! Allaha kar yalan uydurmayn. Sonra bir azapla sizi yok eder. Elbette safsatac iftira
eden, hsrana urar.
62. Sihirbazlar durumlarn aralarnda tartarak gizlice fsldatlar.
63. -Bu iki sihirbaz sihirleriyle sizi yurdunuzdan karmak ve rnek olan yolunuzu da yok etmek istiyor,
dediler.
64. Bu sebeple tuzaklarnz bir araya getirin sonra da srayla gelin. Bu gn galip gelen zafere ermitir.
65. - Ey Musa, dediler, ya sen at, ya da ilk atan biz olalm.

158
66. - Buyrun siz atn, dedi. Bunun zerine ipleri ve denekleri sihirleri sebebiyle ona sanki gerekten
yryorlarm gibi grnd.
67. Bu yzden Musa iinde bir korku hissetti.
68. - Korkma, phesiz sen daha stnsn, dedi.
69. Sa elindekini at, onlarn yaptn yutsun. Yaptklar ancak sihirbaz oyunudur. Sihirbaz nerede olursa
olsun kesinlikle kurtulua eremez.
70. Sonunda sihirbazlar secdeye kapanp:
-Harun ve Musann Rabbine iman ettik, dediler.
71. -Ben size izin vermeden ona inandnz ha? Demek ki o sizi sihri reten bynzdr. Ben de sizin
ellerinizi ve ayaklarnz aprazlama kestireceim ve sizi hurma dalna asacam! O zaman greceksiniz
hangimizin azab daha iddetli ve kalc imi!
72. -Seni, bize gelen apak mucizelere ve bizi yaratana stn tutmayacaz. Ne hkm verirsen ver, sen
ancak bu dnya hayatnda hkm verebilirsin, dediler.
73. Biz, Rabbimize iman ettik ki gnahlarmz ve senin bize zorla yaptrdn sihri balasn. Allah, en hayrl
ve en bkidir.
74. Kim Rabbine sulu olarak gelirse, onun iin cehennem vardr, orada ne lr ne de yaar.
75. Kim de mmin ve dorular yapm olarak gelirse, ite onlar iin de en yksek dereceler vardr.
76. inde temelli kalacaklar, alt ksmndan rmaklarn akt Adn cennetleri vardr. te bu arnanlarn
mkafatdr.
77. Musaya:
-Kullarm geceleyin yola kar, onlara denizde kuru bir yol a, (batmaktan ve dmanlarn yetimesinden)
korkma, endien olmasn! diye vahyetmitik.
78. Firavun askerleriyle onlar takip etti. Denizden onlar kaplayacak olan su kaplayverdi.
79. Firavun, kavmini saptrm doru yolu gstermemiti.
80. -Ey srailoullar! Sizi dmanlarnzdan kurtardk. Trun sa tarafn size vaadettik. Size kudret helvas
ve bldrcn indirdik.
81. Size verdiimiz rzklarn temiz olanlarndan yiyin. Bu hususta azgnlk etmeyin. Yoksa gazabma
urarsnz. Gazabma urayan yok olur gider.
82. Ben, elbette, tevbe edeni ve iman edip, dorular yapan sonra da doru yolda yryeni balarm.
83. Allah:
-Ey Musa seni kavminden daha nce gelmeye sevk eden nedir?
84. Musa:
-Onlar benim izimden geliyorlar, dedi. Rabbim, honut olman iin acele ettim.

159
85. -Biz, senden sonra kavmini imtihan ettik. Samiri onlar saptrd, dedi.
86. -Musa kavmine kzgn ve zgn olarak dnd.
-Ey Kavmim, dedi, Rabbimiz size gzel bir vaatte bulunmad m? Aradan ok uzun bir zaman m geti yoksa;
Rabbinizin gazabna uramay istediniz de bana verdiiniz szden dndnz?
87. Onlar da:
-Sana verdiimiz szden bilerek dnmedik. Fakat o kavmin ss eyasndan yk yk tamtk. Sonra
Samiri'nin att gibi biz de atee attk, dediler.
88. Bylece o, kendilerine bren bir buza heykeli kard ve:
-Bu, sizin ilahnzdr, Musann da ilahdr. Fakat o unuttu, dediler.
89. Onlar, heykelin kendileriyle konuamadn ve onlara bir zarar da fayda da vermee gc olmadn
grmyorlar m?
90. Daha nce Harun onlara:
-Ey Kavmim, siz ancak onunla snanyorsunuz. Sizin Rabbiniz Rahmandr. Bana tabi olun ve emrime itaat edin
demiti.
91. Onlar ise:
-Musa bize geri dnnceye kadar buna sarlmaktan asla vazgemeyeceiz, demilerdi.
92. -Ey Harun, dedi. onlarn saptklarn grdn zaman sana engel olan neydi?
93. Bana tabi olmadn m? emrime kar m geldin?
94. Harun ise:
-Ey anamn olu dedi. Sakalm ve bam tutma! Ben senin, srailoullar'nn arasn atn, szm tutmadn
demenden korktum.
95. -Ya senin zorun neydi ey Samiri? dedi.
96. O da:
-Onlarn grmedikleri bir ey grdm ve elinin izinden bir avu avuladm ve onu attm. te nefsim bunu
bana ho gsterdi. dedi.
97. Musa:
-Defol, artk senin iin hayatta bana dokunmayn demekten baka bir ey yoktur? Bir de senin iin hi
kaamayacan bir azap gn var. Sarlp zerine titrediin ilahna bak, imdi onu yakacaz sonra kllerini
denize savuracaz, dedi.
98. Sizin ilahnz ancak, kendisinden baka ilah olmayan Allahtr. O her eyi ilmiyle kuatmtr.
99. Katmzdan sana verilmi bir zikir olarak gemiin haberlerinden ite bu ekilde anlatyoruz.
100. Kim ondan yz evirirse, kyamet gn o bir gnah yklenir.

160
101. O ykn altnda kalr. Bu kyamet gn onlar iin ne kt bir yktr.
102. Sura flendii gn, ite o gn sulular, uyumu bir halde bir araya toplarz.
103. Aralarnda:
-On gnden fazla kalmadnz, diye gizli gizli syleirler.
104. Biz, onlarn sylediklerini daha iyi biliriz. En aklllar sadece bir gn kaldnz der.
105. Sana dalardan soruyorlar de ki:
-Rabbim onlar un ufak edecektir.
106. Yerlerini de dmdz, kuru bir toprak haline getirecektir.
107. Artk orada ne bir ukur ne de bir tmsek grebilirsin?
108. O gn hi sapmadan arana uyarlar, sesler Rahmann korkusundan kslmtr. Fsltdan baka bir ey
iitemezsin.
109. O gn, Rahmann izin verdii ve sznden holand kimselerden bakasna efaat fayda vermez.
110. Allah, nlerindekini de; arkalarndakini de bilir. Onlarn ilmi bunu kavrayamaz.
111. Ve yzler hayat sahibi, grp gzetene dnmtr. Zulm yklenen hsrana uramtr.
112. Mmin olarak dorular yapan ise zulmden ve hakknn yenmesinden korkmaz.
113. -Biz onu ite byle Arapa Kuran olarak indirdik. Belki saknrlar veya onlara ibret olur diye tehditleri o
kitapta akladk.
114. Gerek hkmran olan Allah, ycedir, Vahyi sana tamamlamadan nce Kurana / okumaya acele etme ve
Rabbim bilgimi artr! de.
115. Daha nceleri biz, Ademe t vermitik, Fakat onu unuttu. Onu azimli bulmadk.
116. Hani meleklere:
-Adem iin secde edin demitik de hemen secde ettiler. blis ise secde etmedi, kand.
117. -Ey Adem, bu senin ve einin dmandr. sakn sizi cennetten karmasn, yoksa sknt ekersin, dedik.
118. Oysa cennette ne ackrsn ne de ak kalrsn.
119. Ne susuzluk hissedersin ne de gnete yanarsn.
120. Sonunda eytan ona vesvese verdi:
-Ey Adem dedi, Sana ebedilik sonsuzluk aacn ve yok olmayacak bir saltanat gstereyim mi?
121. kisi de ondan yediler, hemen avret yerleri ald. zerlerine cennet yapraklaryla kapatmaya altlar.
Adem Rabbine asi olmu ve akna dnmt.
122. Sonra Rabbi, onun tevbesini kabul edip, ona doru yolu gstererek Onu seti.
123. -Hepiniz, oradan inin, birbirinize dman olarak. Benden size bir yol gsterici gelir de kim benim
rehberime uyarsa o sapmaz ve bedbaht olmaz.

161
124. Kim de benim zikrimden/kitabmdan yz evirirse, onun da dar bir geimlii olur ve onu kyamet gn
kr olarak harederiz.
125. Der ki:
- Rabbim beni niin kr olarak harettin? Ben, gren birisiydim.
126. -te byle, sana ayetlerimiz gelmiti de sen onlar ihmal etmitin? Bugn sende ihmal edilirsin, der.
127. te, aldatlanlar ve Rabbinin ayetlerini tasdik etmeyenleri byle cezalandrrz. Ahiret azab, daha
iddetli ve daha devamldr.
128. Kendilerinden nce nice nesiller helak etmemiz onlar doru yola sevketmedi mi? stelik onlarn
yerleim yerlerinde geziniyorlar. phesiz bunda akl sahipleri iin belgeler vardr.
129. Eer, Rabbinden verilmi bir sz ve belirlenmi bir sre olmasayd. hemen yakalarna yaplrd.
130. Sylediklerine sabret, gne domadan nce ve batmadan nce ve gece saatlerinde de Rabbini hamd
ederek tesbit et. Gn boyunca da tesbih et ki honutlua eresin.
131. Onlardan bazlarna, denemek iin verdiimiz dnya hayatnn ieklerine gzlerini dikme. Rabbinin rzk
daha gzel ve daha kalcdr.
132. Ailene namaz emret. Sen de onda devaml ol. Senden rzk istemiyoruz. Biz seni rzklandryoruz.
Akibet takvanndr.
133. -Bize, Rabbinden bir mucize getirmeli deil miydi? dediler. Onlara ncekilerin kitaplarndaki ak
belgeler gelmedi mi?
134. Ondan nce onlar azaba arptrp yok etseydik:
-Rabbimiz, bize bir peygamber gnderseydin de zelil ve rezil olmadan nce senin ayetlerine uysaydk, olmaz
myd? diyeceklerdi.
135. De ki:
-Herkes bana gelecei beklemektedir. Siz de bekleyedurun. Yaknda kimin doru yolun sahipleri ve kimin
doru yolu bulmu olduunu greceksiniz.
21. ENBY SRES

(Mekke Dneminin sonunda indirilmi olup, peygamberlere bildirilen vahyin ortak ynleri zerinde durur. Bu
yzden Enbiya yani, Peygamberler adn almtr 112 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ..
1. nsanlarn hesab yaklam olmasna ramen onlar, gaflet iinde yz eviriyorlar.
2. Rablerinden gelen her yeni uyary ancak alay ederek dinlerler.
3. Zalimler kalpleri gaflet ierisinde gizlice fsldayorlar:
-Bu, (Muhammed) sizin gibi bir insandan baka bir ey mi? Gz gre gre bylenecek misiniz?

162
4. Peygamber:
- Rabbim gkte ve yerde ne syleniyorsa bilir. O iitendir, bilendir! dedi.
5. -Hayr, dediler. Bunlar rya samalklar .. Hayr, onu o uydurmutur. Hayr, O airdir! Haydi, nceki
peygamberler gibi bize bir mucize getirsin!
6. Onlardan nce, helk ettiimiz ehir halk da iman etmemiti. Bunlar m edecek?!
7. Senden nce de kendilerine vahyettiimiz adamlardan bakasn gndermedik. Kitap ehline sorun, eer
bilmiyorsanz ..
8. Biz onlara yemek yemez bir vcut vermedik, onlar lmsz de deillerdi.
9. Onlara verdiimiz sz tuttuk, onlar ve dilediklerimizi kurtardk, gaflet ve cehalette diretenleri de helak
ettik.
10. Size de, iinde sizin iin uyarlarn yer ald bir kitap indirdik. Hl, aklnz kullanmyor musunuz?
11. Biz zalim olan nice lkeleri krp geirdik. Onlardan sonra, baka bir toplum var ettik.
12. Azabmz hissettikleri zaman, ondan sratle kayorlard.
13. -Kamayn, iinde bulunduunuz refaha ve evlerinize dnn. Belki size bir ey sorulur.
14. -Eyvah bize, dediler. Biz hakszlk etmitik.
15. Bu haykrlar devam edip dururken, biz onlar biilmi ekine, snm ocaa evirdik.
16. G, yeri ve ikisi arasndakileri oyun olsun diye yaratmadk.
17. Eer bir elence edinmek isteseydik, onu kendi katmzdan edinirdik. Ama bunu yapmadk.
18. Bilakis, hakk, batln zerine frlatrz, o da onun beynini paralar, bylece batl snp gider. (Allaha)
isnat ettiiniz vasflardan dolay yazklar olsun size!
19. Gklerde ve yerde kim varsa Allaha aittir. Onun katnda bulunanlar, Ona kulluk etmekten
byklenmezler ve usanmazlar.
20. Gece ve gndz hi durmadan Onu tesbih ederler.
21. Yoksa onlar, yeryznde ilahlar edindiler de onlar m ly diriltecekler?
22. Oysa yerde ve gkte Allahtan baka ilahlar olsayd, yer de gk de bozulup giderdi. Hkmranln sahibi
olan Allah, onlarn nitelemelerinden ok ycedir.
23. O, yaptndan hesaba ekilmez, fakat onlar hesaba ekilirler.
24. Yoksa, Ondan baka ilahlar m edindiler? De ki:
-Kesin belgenizi getirin! te bu, benimle beraber olanlarn ve benden ncekilerin uyarsdr. Fakat, onlarn
ou gerei bilmiyorlar, ama buna ramen yz eviriyorlar.
25. Senden nce hi bir peygamber gndermedik ki ona:
-Benden baka ilah yoktur, yleyse bana kulluk edin! diye vahyetmi olmayalm.

163
26. -Rahman, ocuk edindi, dediler. Haa o bundan uzaktr. Aksine onlar deerli kullardr.
27. Szleriyle onun nne gemezler ve yalnz Onun emriyle i yaparlar.
28. Allah, onlarn nlerindekini de arkalarndakini de bilir. Allahn raz olduu kimseden bakasna efaat
edemezler. Onun korkusundan tir tir titrerler.
29. Onlardan kim:
-Allahtan baka ben de ilahm! derse, Onu cehennemle cezalandrrz. te zalimleri byle cezalandrrz.
30. nkar edenler, grmez mi ki gkler ve yer birleik iken onlar (biz) ayrdk ve her eye sudan hayat
saladk. Hala inanmayacaklar m?
31. Sarslmasnlar diye yeryznde sabit dalar, yollarn bulabilsinler diye orada geni yollar yaptk.
32. Gkyzn de korunmu bir tavan yaptk. Buna ramen onlar, bundaki ayetlerden yz eviriyorlar.
33. Geceyi, gndz, gnei ve ay yaratan Odur. Hepsi bir yrngede yzer.
34. Senden nce hi bir insan lmsz klmadk. Sen leceksin de onlar kalacaklar m?
35. Her can lm tadacaktr. Bir imtihan olarak sizi kt ve iyi eylerle deneriz. Sonunda bize
dndrleceksiniz.
36. Kafirler seni grdklerinde, ancak seninle alay ederler:
-lahlarnz diline dolayan bu mu? derler, ite Rahmann zikrini/kitabn inkar edenler onlardr.
37. nsan aceleci yaratlmtr. Size ayetlerimi gstereceim, onun iin acele etmeyin.
38. -Doru sylyorsanz bu vaat ne zamandr? derler.
39. O kafirler, yzlerinden ve srtlarndan atei engelleyemeyecekleri ve yardm da gremeyecekleri zaman
keke bilselerdi.
40. (Azap) onlara aniden gelecek ve onlar dehete drecektir. Onu geri evirmeye asla gleri
yetmeyecek ve onlara mhlet de verilmeyecektir.
41. Senden nceki peygamberlerle de alay edilmi ama, alay edenleri, elendikleri ey mahvetmiti.
42. De ki:
-Gece ve gndz sizi Rahmandan kim koruyabilir? Buna ramen onlar, Rablerinin zikrinden yz eviriyorlar.
43. Yoksa onlar bizim alaltmamzdan koruyacak ilahlar m var? Oysa o ilahlar, kendilerine bile yardm
edemezler. Bizden de bir yaknlk gremezler.
44. Evet, biz onlara da atalarna da geimlikler verdik. yle ki, uzun sre yaadlar. imdi onlar, yeri
etrafndan eksiltip durduumuzu grmyorlar m? Onlar m galip gelecekler?
45. De ki:
-Sizi ancak vahiy ile uyaryorum. Uyarldklar zaman ancak sarlar ary iitmez.
46. Onlara Rabbinin azabndan bir esinti dokunsa:

164
-Eyvah, biz gerekten hakszlk edenler idik, derler.
47. Kyamet gn adalet terazileri kurarz. Hi kimse bir hakszla uramaz. Bir hardal tanesi arlnca
bile olsa onu getiririz. Hesap gren olarak biz yeteriz.
48. Musa ve Haruna Saknanlar iin aydnlk zikir (t) ve furkan verdik.
49. Onlar, grmedikleri halde Rablerinden korkan ve kyamet saatinden de saknan kimselerdir.
50. te, bu da indirdiimiz mbarek bir zikirdir. imdi bunu inkar m ediyorsunuz?
51. Daha nce de brahime doru yolu gstermitik. Biz onu biliyorduk.
52. Babasna ve kavmine:
-Kendilerine balandnz bu heykeller nedir? demiti.
53.Onlar ise:
-Atalarmz onlara kulluk ederken bulduk, dediler.
54. -Hi kukusuz siz ve atalarnz apak bir sapklk iinde bulunuyorsunuz dedi.
55. -Bize gerei mi getirdin, yoksa bizimle eleniyor musun? dediler.
56. -Hayr, sizin Rabbiniz gklerin ve yerin Rabbidir ki, onlar O yaratmtr. Ben de bunu kesin olarak
bilenlerdenim.
57. Allaha yemin ederim ki, siz arkanz dnp gittikten sonra putlarnza bir tuzak kuracam.
58. Sonunda brahim hepsini parampara edip, ilerinden byn ona bavursunlar diye salam brakt.
59. -lahlarmza bunu kim yapt? Elbette o zalim biridir, dediler.
60. -brahim denilen bir gencin onlar diline doladn duymutuk, dediler.
61. -ahitlik etmeleri iin onu halkn gz nne getirin, dediler.
62. Dediler ki:
-Bunu ilahlarmza sen mi yaptn ey brahim?
63. -Hayr, onu, u bykleri yapmtr. Eer, konuabiliyorlarsa onlara sorun, dedi.
64. Bunun zerine kendilerine gelip:
-Siz, gerekten hakszsnz dediler.
65. Sonra yine eski kafalarna dndler ve:
-Onlarn konuamayacan sen ok iyi bilirsin, dediler.
66. brahim:
-O halde Allah brakp da size hi bir ekilde fayda ya da zarar vermeyen eylere mi kulluk ediyorsunuz?
dedi.
67. Yazklar olsun size ve Allahtan baka kulluk ettiklerinize, hi aklnz kullanmayacak msnz?

165
68. -Eer bir ey yapacaksanz, unu yakn da, ilahlarnza yardm edin, dediler.
69. -Ey ate! brahime kar serin ve selamet ol! dedik.
70. -Ona bir tuzak kurmak istediler. Ama onlar hsrana urattk.
71. Onu da Ltu da alemler iin mbarek kldmz yere ulatrp, kurtardk.
72. Ve ona, shak, stelik bir de Yakubu baladk. Her ikisini de drst kimseler kldk.
73. Onlar emrimiz uyarnca doru yolu gsteren nderler klp, onlara hayr ilemeyi, namaz klmay, zekat
vermeyi vahyettik. Onlar, bize kulluk eden kimselerdi.
74. Luta da hikmet ve ilim verdik. Onu irkin i yapan memleketten kurtardk. Gerekten onlar, yoldan km
kt bir toplum idi.
75. Onu da rahmetimize dahil ettik. nk o, iyi ve drst kimselerdendi.
76. Nuhu da.. Hani o, daha nce dua etmiti de, biz de ona karlk vermitik. Onu ve ailesini byk skntdan
kurtarmtk.
77. Ayetlerimizi yalanlayan kavme kar ona yardm etmitik. nk onlar kt bir toplum idi, bu sebeple
onlarn hepsini suda bomutuk.
78. Davud ve Sleyman da hatrla.. Hani onlar, bir grup insann koyun srsnn iine girip yayld ekin
hakknda hkm veriyorlard. Biz, onlarn verdii hkme de ahittik.
79. Onu Sleymana belletmitik. Her birine hikmet ve ilim verdik. Davud ile birlikte tesbih etsinler diye
dalar ve kular hizmetine verdik. Bunlar yapan biz idik.
80. Ona sizi savata korumas iin zrh yapma sanatn rettik. Peki siz, krediyor musunuz?
81. iddetle esen rzgarlar da Sleymann hizmetine sunmutuk. Rzgar onun emriyle, bereketlendirdiimiz
yere doru eserdi. Biz her eyi biliyorduk.
82. Denize dalan ve bundan baka ileri de gren eytanlar da ona boyun edirdik. Onlar gzetenler de biz
idik.
83. Eyyb da:
- Bama bir bela geldi, sen merhametlilerin en merhametlisisin, diye yalvard zaman...
84. Onun duasn kabul etmi ve skntsn gidermitik. Ona, ailesini ve onlarla beraber, katmzdan bir
rahmet ve kulluk edenlere bir ibret olarak bir katn daha vermitik.
85. smail, dris ve Zlkifl de. Hepsi sabredenlerdendi.
86. Onlar rahmetimize dahil etmitik. nk onlar dorulardand.
87. Zunnna da.. Hani o, fkeli olarak giderken, aleyhinde hkm vermeyeceimizi zannetmiti. Karanlklar
iinde seslendi:
- Senden baka ilah yoktur, Sen tm noksanlklardan ycesin. Gerekten ben, zalimlerden oldum.
88. Onun duasn kabul ettik. Onu zntden kurtardk. te mminleri byle kurtarrz.

166
89. Zekeriya da Rabbine:
- Rabbim, beni tek bama brakma, sen miraslarn en iyisisin, diye yalvarmt.
90. Onun duasn kabul etmi ve ona Yahyay balam, eini de doum yapabilecek bir hale getirmitik.
Onlar, hayrlarda yaryorlar, korku ve mit ile bize dua ediyorlard. Bize kar son derece saygl idiler.
91. Irzn koruyan (Meryeme) de rahmetimizden flemi, onu da olunu da insanla bir belge klmtk.
92. te bu, sizin mmetiniz tek bir mmettir. Ben de sizin Rabbinizim, o halde bana kulluk edin.
93. Aralarndaki ilerini parampara ettiler. Hepsi bize dnecektir.
94. Kim de mmin olarak dorular yaparsa, onun abas gzard edilmeyecektir. nk biz onu yazmaktayz.
95. Helk ettiimiz bir belde halknn da (bize) dnmemesi imkanszdr
96. Ne zaman ki Yecc ve Mecc serbest braklr, her tepeden ve dereden sel gibi akarlar.
97. te gerek vaat yaklamtr. te o zaman kafirlerin gzleri dehetten bakakalr:
- Eyvah bize, bundan nce biz gaflet iindeydik. Biz gerekten zalim kimselerdik.
98. - Siz ve Allah brakp da kulluk ettiiniz eyler, cehennemin odunusunuz. Oraya gireceksiniz.
99. Eer onlar, ilah olsayd oraya girmezlerdi. Ama hepsi orada ebedi kalacaklardr.
100. Orada inim inim inleyecekler ve hibir ey iitmeyeceklerdir.
101. (Yaptklarna karlk) Bizden iyilik dl kazananlar ise, onlar cehennemden uzak tutulur.
102. Onun uultusunu duymazlar. Canlarnn arzu ettii eyler iinde ebedi kalrlar.
103. O en byk korku bile onlar zmez. Melekler onlar:
-Size sz verilen gn, ite bu gndr, diyerek karlarlar.
104. G kitap drer gibi dreceimiz gn, ilk defa yaratmaya baladmz gibi yine onu tekrar ederiz. Sz
veriyoruz, elbette bunu yapacaz.
105. Zikir (Tevrat)den sonra Zeburda da yeryzne salih kullarmn miras olacan yazmtk.
106. Elbette bu (Kuranda) kulluk eden bir toplum iin ak bir mesaj vardr.
107. Seni ancak insanla rahmet olarak gnderdik.
108. De ki:
-Ancak bana, ilahnzn tek bir ilah olduu vahyolunuyor. Siz de ona teslim oldunuz mu?
109. Eer yz evirirlerse de ki:
-Size (gerei) doru bir ekilde akladm. Size vaat edilenin yakn m yoksa uzak m olduunu bilmem.
110. phesiz Allah, aa vurulan sz de gizlediiniz sz de bilir.
111. Bilemem, belki bu sizi denemek ve bir sreye kadar faydalandrmak iindir.

167
112. -Rabbim, dedi. Hak ile hkmet. Sizin nitelemenizden yardmna snlacak Rahman olan Rabbimizdir.
22. HACC SRES

(Ayetlerinin bir ksm Mekke'de, bir ksm ise Medine'de inen Hacc Sresi, ismini 25. ayetten sonra ilenen
konudan almtr. 27. Ayette Haccn insanlara ilan edilmesi, mminlerin her yl dnyann drt bir yerinden
gelerek byk bir kongre tertiplemeleri emredilmekte, Allahn Hacdaki simgeleri, nineleri zerinde
durmaktadr. 78 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ..
1. -Ey nsanlar, Rabbinizden korkun, nk kyamet sarsnts byk bir eydir.
2. Onu grdnz gn, her emzikli emzirdiini unutur, her hamile kadn ocuunu drr. nsanlar sarho
olmu grrsn. Onlar sarho deiller, fakat Allahn azab iddetlidir.
3. Baz insanlar bir ilme dayanmadan, Allah hakknda tartp durur ve her azgn eytana tabi olurlar.
4. eytann aleyhinde yle yazlmtr: Kim onu dost edinirse onu saptrr ve onu lgn ate azabna
srkler.
5. -Ey insanlar, eer, tekrar diriltileceinizden bir pheniz varsa size aka gsterelim diye sizi topraktan
yarattk, sonra spermden, sonra embriyodan, sonra da yaratl belli belirsiz bir inem etten yarattk.
Dilediimizi ad konmu bir sreye kadar rahimlerde tutar ve sizi bebek olarak karrz. Sonra siz yetiip,
erginlik ana gelirsiniz. Kiminizin can alnr, kiminiz de bildii eyleri bilmez olsun diye mrnn en dkn
dnemine ulatrlr.
Yeryzn kupkuru grrsn de biz ona su indirince harekete geer, kabarr ve her eit gzel bitkiyi ift
ift bitirir ya...
6. te hakkn kendisi olan Allah, lleri de byle diriltir. nk Onun her eye gc yeter.
7. Kyamet saatinin geleceinde ve Allahn kabirlerdekileri dirilteceinde, hi phe yoktur.
8. nsanlardan, bir ilme dayanmadan, rehber ve aydnlatc kitab olmadan Allah hakknda tartanlar vardr.
9. Allah yolundan saptrmak iin gururla salnp, kaslr. Ona dnya hayatnda rezillik vardr. Kyamet gn de
ona yakc azab tattrrz.
10. -Bunlar, senin elinle yaptnn karldr. Yoksa Allah, kullarna kar asla zulmedici deildir.
11. nsanlardan, Allaha bir uurum kenarndaym gibi kulluk edenler var. Eer ona bir iyilik dokunursa,
onunla tatmin olur. Eer bir imtihana tabi tutularsa, yz st dner. Dnya ve ahireti kaybeder. te apak
hsran budur.
12. O, Allahn dnda kendisine zarar da faydas da dokunmayacak eylere yalvarr. te en uzak sapklk
budur.
13. Kendisine zarar faydasndan daha yakn olana yalvarr. Ne kt yardmc ne kt yolda!

168
14. Allah, iman eden ve dorular yapanlar, alt tarafndan rmaklar akan cennetlere koyar. phesiz Allah, ne
isterse yapar.
15. Kim, Allahn dnyada ve ahirette ona yardm edemeyeceini zannediyorsa, ge bir ip uzatsn ve sonra
kesiversin. Baksn, kurduu dzen onun fkesini giderebilecek mi?
16. Nitekim, Kuran apak belgeler olarak indirdik. Allah dilediine doru yolu gsterir.
17. phesiz Allah, kyamet gn iman edenler, Yahudiler, Hristiyanlar, Mecusiler ve mrikler arasnda
hkm verecektir. phesiz Allah her eye ahittir.
18. Gklerde ve yerde olanlarn, gne, ay, yldzlar, dalar, aalar, canllar ve bir ok insann Allaha secde
ettiklerini grmyor musun? ou da azab hak etmitir. Allah kimi alaltrsa onu ykseltecek yoktur. Allah,
ne isterse yapar.
19. te bunlar Rableri hakknda tartan iki hasmdr. te inkar edenler iin ateten elbiseler biilmitir.
Balarnn zerinden kaynar su dklecektir.
20. Onunla karnlarndakiler ve derileri eritilir.
21. Onlar iin demirden kamlar vardr.
22. Her ne zaman oradaki kavurucu ateten kmak isteseler yine oraya dndrlr ve:
-Yakc azab tadn, denir.
23. Allah, iman eden ve dorular yapanlar alt tarafndan rmaklar akan cennetlere koyar. Orada altn bilezik
ve inciler taknrlar. Oradaki elbiseleri ise ipektir.
24. Szn en gzeline yneldiler .. Hamde layk olann yoluna yneldiler ..
25. Kfredenlere, Allah yolundan ve yerli olsun, yolcu olsun btn insanlar iin eit kldmz Mescid-i
Haramdan alkoyanlara ve orada zulm ile sapklk isteyenlere ac bir azap tattrrz.
26. Hani brahime:
- Bana hi bir eyi irk koma, tavaf edenler, kyama duranlar, rk ve secde edenler iin Beytimi temiz tut,
diye Kbenin yerini hazrlamtk.
27. nsanlar arasnda hacc duyur. Yryerek ve uzak yollardan yorgun hayvanlar stnde sana gelsinler.
28. Kendilerine faydal olacak eyleri grsnler, Allahn onlara rzk olarak verdii hayvanlar belli gnlerde,
Allahn adn anarak kurban etsinler. Ondan hem siz yiyin hem de muhta durumdaki fakiri doyurun.
29. Sonra da temizlensinler, adaklarn yerine getirsinler ve Beyt-i Atik-i (Kbeyi) tavaf etsinler.
30. te byle, kim Allahn haramlarna sayg gsterirse, Rabbinin katnda bu onun iyiliinedir. Size
okunandan baka, byk ba hayvanlar helal klnmtr. yleyse, putlardan gelen pisliklerden kann, asl
olmayan szden de saknn.
31. Allaha irk komayan hanifler olun. Kim Allaha irk koarsa, gkten dp de kularn kapt veya
rzgarn uuruma att kimseye benzer.
32. te byle, kim Allahn nianelerine sayg gsterirse elbette bu, kalplerin takvasndan ileri gelir.

169
33. Onlarda sizin iin belli bir sreye kadar faydalar vardr. Sonra Kurban yeri Beytil- Atik (Kbe)dir.
34. Her mmete kurban ibadeti koyduk ki, Allahn kendilerine rzk olarak verdii hayvanlar zerine onun
adn ansnlar. Sizin ilahnz tek bir ilahtr. yleyse ona teslim olun. Allahtan korkanlar mjdele!
35. Onlar, Allah anld zaman kalpleri rperir. Balarna gelene sabrederler, namaz klarlar ve kendilerine
verdiimiz rzktan balarlar.
36. Kurbanlk develeri, sizin iin Allahn nianelerinden kldk. Onlarda sizin iin hayr vardr. Onlar keserken
zerlerine sadece Allahn adn ann. Kesilip yere dnce onlardan yiyin. steyene de, istemeyene de yedirin.
kredesiniz diye, onlar ite byle sizin emrinize sunduk.
37. Onlarn etleri ve kanlar Allaha ulamayacaktr. Fakat, Ona sizin takvanz ulaacaktr. Size doru yolu
gsterdii iin Rabbinizin bykln ann diye O, bunlar sizin emrinize vermitir. yilik edenleri mjdele!
38. phesiz Allah, iman edenleri savunur ve hi bir hain kafiri sevmez.
39. Zulme urayan kimselere savamalar iin izin verildi. Allah, onlara yardm etmeye elbette kadirdir.
40. Onlar, sadece Rabbimiz Allahtr dedikleri iin, haksz yere yurtlarndan kartlmlardr. Eer Allahn
insanlarn bir ksmn, bir ksmyla bertaraf etmesi olmasayd, manastrlar, kiliseler, havralar ve iinde
Allahn isminin oka anld mescitler yklp giderdi. Allah, elbette ona yardm edenlere yardm eder.
phesiz Allah gldr, kuvvetlidir.
41. Eer onlara yeryznde imkan ve g verirsek, namaz dosdoru klarlar, zekat verirler, iyilii
emrederler, ktl yasaklarlar. lerin sonu Allaha aittir.
42. Eer seni yalanlyorlarsa, onlardan nce de Nuh, Ad ve Semud kavmi de yalanlamt.
43. brahimin kavmi, Lutun kavmi de.
44. Medyen halk da. Musa da yalanlanmt. Kafirlere sre tandm; sonra da onlar yakaladm. Beni inkar
naslm?
45. Nice lkeleri zalimlik ederken helak ettik. imdi, onlar tepetakla edilmi, su kuyular terkedilmi ve
salam saraylar bombo kalmtr.
46. Yeryznde dolamyorlar ki kendisiyle akledecek kalpleri ve kendisiyle iitebilecek kulaklar olsun?!
Oysa, gzler kr olmuyor, fakat sinelerdeki kalpler kreliyor.
47. Senden, azab acele getirmeni istiyorlar. Fakat Allah, verdii szden dnmez. Rabbinin katnda bir gn,
sizin saydklarnzdan bin yl gibidir.
48. Nice lkeler vardr ki, zalim olmalarna ramen ben, onlara sre tandm. Sonra da onlar aldm. Dn
banadr.
49. De ki:
-Ey insanlar! Ben sizin iin ancak apak bir uyarcym.
50. man edip, dorular yapanlara balanma ve bol rzk vardr.
51. Ayetlerimizden alkoymaya alanlara ise, ite onlar da alevli atein dostlardr.

170
52. Senden nce hi bir peygamber gndermedik ki, bir eyi arzulad zaman, eytan onun arzusuna vesvese
kartrm olmasn. Ama Allah, eytann kartrdn giderir ve Allah, ayetlerini salamlatrr. Allah
bilendir, hakimdir.
53. eytann kartrd, kalplerinde hastalk bulunan ve kalpleri kaskat olan kimseleri denemek iindir.
Zalimler, derin bir ayrlk iindedirler.
54. Kendilerine ilim verilenlerin, onun, Rabbinden gelen gerek bir vahiy olduunu bilip, ona inanmalar ve
onunla gnllerini balamalar iindir. phesiz Allah, iman edenleri dosdoru yola iletir.
55. Kafirler ise, kendilerine o saat, anszn gelinceye veya sonsuz bir gnn azab atncaya kadar ondan
phe etmeye devam ederler.
56. O gn, mlk Allahndr. Aralarnda hkm, O verecektir. man edip, dorular yapm olanlar nimet
cennetlerindedir.
57. Kafir olup, ayetlerimizi yalanlayanlar ise ite onlara, onlara alaltc bir azap vardr.
58. Allah yolunda hicret edenler, sonra ldrlenler veya lenler ise, Allah onlar elbette gzel bir rzkla
rzklandracaktr. nk Allah, rzk verenlerin en hayrlsdr.
59. Onlar holarna gidecek bir yere girdirecektir. Elbette Allah, bilmektedir, acele etmemektedir.
60. te byle... Kim de kendisine yaplan hakszla o lde karlk verir, sonra yine kendisine saldrlrsa,
elbette Allah ona yardm eder. phesiz Allah, ok affedici ve ok balaycdr.
61. te byle, nk Allah, geceyi gndze balar, gndz de geceye balar. phesiz Allah, iitendir,
grendir.
62. te bu, Allahn hakkn kendisi olmas, Onu brakp da bakalarna dua etmenin batl olmas sebebiyledir.
Allah, ycedir, byktr.
63. Allahn gkten su indirmesiyle yeryznn yemyeil olduunu grmyor musun? Allah, ok ltufkar ve her
eyden haberdardr.
64. Gklerde ve yerde ne varsa Onundur. Gerekten Allah, hibir eye ihtiyac olmayan ve vgye layk
olandr.
65. Allahn yeryzndeki her eyi ve denizde Onun emri ile akp giden gemileri hizmetinize verdiini
grmyor musun? Onun izni olmadka, g yerin zerine dmemesi iin tutuyor. Allah, insanlara kar
gerekten ok efkatli ve merhametlidir.
66. Odur size hayat veren sonra sizi ldrecek, sonra da yeniden diriltecek olan. Fakat insan ok nankrdr.
67. Her mmete bir ibadet tarz belirledik. yleyse, yerine getirmeleri gereken i hususunda seninle
tartmasnlar. Rabbine ar/yalvar. Hi kukusuz sen, dosdoru bir yol zerindesin.
68. Seninle tartrlarsa:
-Ne yaptnz, Allah daha iyi biliyor de!
69. Anlamazla dtnz konularda Allah, kyamet gn aranzda hkm verecektir.

171
70. Allahn gkte ve yerde ne varsa bildiini bilmiyor musun? phesiz bu bir kitaptadr. Yine bu, Allaha ok
kolaydr.
71. Onlar, Allah brakp, hakknda hibir belge indirmedii ve kendilerinin de hakknda bir bilgiye sahip
olmadklar eylere kulluk ediyorlar. Zalimler iin hi yardmc yoktur.
72. Onlara apak ayetlerimiz okunduu zaman, o kafirlerin yzlerinden inkar okursun. Neredeyse,
kendilerine ayetlerimizi okuyanlara saldracaklar. De ki:
-Size bundan daha ktsn haber vereyim mi? Ate! Allah onu kafirlere sz verdi. O, ne kt sondur.
73. -Ey insanlar,
Bir rnek veriliyor, onu dinleyin! Sizin Allahtan baka yalvardnz eyler birleseler bile bir sinek dahi
yaratamazlar. Sinek onlardan bir ey kapsa, onu ondan kurtaramazlar. steyen de aciz, istenen de..
74. Onlar, Allah hakkyla takdir edemediler. Oysa Allah gldr, azizdir.
75. Allah, meleklerden eliler seer, tabi insanlardan da. phesiz Allah, iitendir, grendir.
76. Onlarn nlerinde olan da arkalarnda olan da bilir. Allahadr ilerin dn..
77. -Ey iman edenler!
Rku edin, secde edin, Rabbinize kulluk edin, hayr ileyin ki kurtulua eresiniz.
78. Allah yolunda, ona layk olacak ekilde gayret gsterin.
O, sizi sekin kld, Dinde zerinize bir zorluk yklemedi. Atanz brahimin yoludur. Allah, bundan nce ve
bunda (Kuranda) size "mslman" ismini vermitir. Peygamber size ahit olsun, siz de insanla ahit olun
diye. yleyse namaz kln. Zekat verin, Allaha smsk balann. Sizin mevlnz Odur. O, ne gzel mevl ve
ne gzel yardmcdr !..
23. MMNN SRES

(Mekke dneminin son yllarnda indirilmitir. man, kelime-i Tevhit, Nbvvet ve Ahirete imann Allaha
inanmann zorunlu sonucu olduu konularndan yaygn olarak bahsedilmitir. 118 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ...
1. Mminler, kurtulua ermitir.
2. Onlar namazlarnda huu iinde olanlardr.
3. Onlar, bo szlerden ve ilerden yz evirenlerdir.
4. Onlar, arnmak iin hareket edenlerdir.
5. Onlar, mahrem yerlerini koruyanlardr.
6. Ancak eleri ve cariyeleri hari, nk bunlar, knanmazlar.
7. Kim bundan bakasn ararsa, ite onlar da haddi aanlardr.

172
8. Mminler, emanetlerine ve szlemelerine uyanlardr.
9. Onlar, namazlarn koruyanlardr.
10. te onlar, varis olanlardr.
11. Onlar, Firdevse varis olacaklardr ve onlar, orada ebedi kalacaklardr.
12. nsan amurun znden yaratmtk.
13. Sonra onu salam bir kal yerinde, bir sperm yaptk.
14. Sonra spermi empriyo haline getirdik. empriyoyu et paras yaptk. Et parasndan kemik yarattk.
Kemie et giydirdik. Sonra onu bambaka bir varlk olarak yarattk. Yaratclarn en gzeli olan Allah ne
ycedir.
15. Sonra siz, bunun arkasndan elbette leceksiniz.
16. Sonra kyamet gn yeniden dirileceksiniz.
17. Sizin zerinizde yedi kat yaratmzdr. Yarattklarmzdan gafil de deiliz.
18. Gkten belli bir lye gre su indirdik. Onu yeryznde tuttuk. Onu gidermeye de elbette gcmz
yeter.
19. O suyla, sizin iin hurma ve zm balar yetitirdik ki oralarda sizin iin birok meyveler vardr. Siz de
onlardan yersiniz.
20. Sina Danda da yetien, yiyenlere ya ve katk veren bir aa da (o su ile yetiir).
21. Davarlarda da sizin iin bir ibret vardr. Karnlarnda olandan size iiriyoruz, onlarda daha birok
faydalar vardr. Onlarn etlerini de yiyorsunuz.
22. Onlarn zerinde ve gemilerde tanyorsunuz.
23. Nuhu kavmine (eli olarak) gndermitik. Dedi ki:
-Ey kavmim, Allaha kulluk ediniz. Ondan baka bir ilahnz yoktur. O halde korunmaz msnz?
24. Kavminden ileri gelen kafirler:
-Bu, sizin gibi bir insandan baka bir ey deil. Sizden stn olmak istiyor. Eer Allah dileseydi melekleri
gnderirdi. Biz, daha nceki atalarmzdan da bunu duymadk.
25. O ancak, cinlenmi bir adam, bir mddet onu gzetleyin.
26. Nuh:
-Rabbim, beni yalanlamalarna karlk bana yardm et, dedi.
27. Biz de ona yle vahyettik: Gzetimimiz altnda bildirdiimiz gibi bir gemi yap. Buyruumuz gelip de
tandr kaynaynca, her cinsten ikier ift ve aleyhinde hkm verilmi olanlar dnda kalan aileni gemiye
bindir. Zalimler iin bana ba vurma, nk onlar boulacaklardr.
28. Sen ve beraberindekiler, gemiye yerleince:

173
-Bizi zalim kavimden kurtaran Allaha hamdolsun, de!
29. Ve yine yle de:
-Rabbim, beni mbarek bir yere indir. Konuklayanlarn en hayrls sensin!
30. phesiz bunda ayetler/belgeler vardr ve elbette biz imtihan ediyoruz.
31. Bunlarn ardndan baka bir nesil meydana getirdik.
32. lerinden onlara:
-Allaha kulluk edin, sizin ondan baka bir ilahnz yoktur, saknmaz msnz? diyen bir peygamber gnderdik.
33. Dnya hayatnda kendilerine refah verdiimiz, inkarc ve ahirete kavumay yalanlayan kavminin ileri
gelenleri yle dediler:
-Bu sizin gibi bir insandan baka bir ey deil. Yediinizden yiyor, itiinizden iiyor.
34. Eer, sizin gibi bir insana itaat ederseniz, ite o zaman hsrana urarsnz.
35. Size, lp, toprak ve kemik olduktan sonra yeniden dirileceinizi mi vaat ediyor?
36. Size vaat edilen uzak, hem de ok uzak.
37. Hayat, ancak dnya hayatdr. lrz ve yaarz. Ama tekrar diriltilecek deiliz.
38. O, Allaha kar ancak yalan uyduran bir adamdr. Biz, ona inanacak deiliz.
39. -Rabbim, dedi. Beni yalanlamalarna karlk bana yardm et!
40. Allah: Az sonra piman olacaklardr dedi.
41. Derken onlar mthi bir lk yakalad. Onlar bir sprnt haline getirdik. Helak olup gitti zalim kavim!
42. Sonra onlarn ardndan baka nesiller yarattk.
43. Hi bir toplum sresini ne ne alabilir ne de geri brakabilir.
44. Daha sonra da birbiri arkasna eliler gnderdik. Elileri yalanladlar da biz de onlar birbirine tabi
klarak yok edip, efsane haline getirdik. Yok olsun inanmayan toplum!
45. Sana, Musa ve kardei Harunu ayetlerimiz ve apak belge ile gndermitik.
46. Firavuna ve evresine. Ama onlar, byklendiler, zaten marur bir kavim idiler.
47. -Biz dediler; bizim gibi iki insana m iman edeceiz, stelik onlarn kavmi de bize kulluk ederken?!
48. Bu sebeple onlar yalanladlar da helak edilenlerden oldular.
49. Doru yolu grsnler diye Musaya da kitab vermitik.
50. Meryemin olunu da, annesini de bir belge kldk. O; kisini akar sulu, yksek ve meskun bir yere
yerletirdik.
51. -Ey peygamberler, temiz eylerden yiyin ve dorular yapn. nk ben ne yaptnz bilirim.
52. te bu, nderliiniz, tek bir nderliktir ve ben de sizin Rabbinizim, o halde benden korkun.

174
53. lerini aralarnda blk blk ayrdlar. Her grup kendi yannda olanla ferahlyor.
54. Bir sreye kadar onlar kendi sapklklaryla ba baa brak.
55. Zannediyorlar m ki kendilerine mal ve oullar sunduk diye.
56. yiliklerde onlara acele davranyoruz. Hayr, onlar, ne yaptklarnn farknda deiller.
57. phesiz ki Rablerinin korkusundan titreyenler,
58. Rablerinin ayetlerine iman edenler
59. Ve Rablerine irk komayanlar.
60. Rablerine dnecek olduklar iin kalpleri arparak vereceklerini verenler..
61. te onlar, hayrlarda yarrlar ve en nde giderler.
62. Hi kimseye gcnn stnde grev yklemeyiz. Yanmzda hakk syleyen bir kitap vardr. Onlara asla
zulmedilmez.
63. Oysa (mriklerin) kalpleri bundan gaflet iindedir ve onlarn yapmakta olduklar daha baka iler de
vardr.
64. En sonunda onlarn zenginlerini ve liderlerini azapla yakaladmz zaman, hemen feryad basarlar.
65. -Feryat etmeyin, bugn; nk siz bizden kurtulamazsnz.
66. Ayetlerim size okunuyordu; ama siz ona arkanz dnyordunuz.
67. Ona kafa tutarak, elence edinip, hezeyanlar savurarak.
68. Syleneni hi dnmediler mi? Yoksa onlara, nceki atalarna gelmemi bir ey mi geldi?
69. Yoksa peygamberlerini tanyamadlar da bunun iin mi inkar ediyorlar?
70. Yoksa: Onda bir delilik var m diyorlar?
-Hayr! O, onlara hakk getirdi. Ama onlarn ou haktan holanmyorlar.
71. Eer hak onlarn keyfine uysayd; gkler, yer ve her ikisinin de iindekiler bozulup giderdi. Oysa, biz
onlara uyarlarn verdik. Fakat, onlar uyarlarndan yz eviriyorlar.
72. Yoksa sen onlardan bir cret mi istiyorsun? Rabbinin creti daha iyidir. Rzk verenlerin en iyisi Odur.
73. Aslnda sen onlar dosdoru yola aryorsun.
74. Fakat, ahirete inanmayanlar, yoldan sapan kimselerdir.
75. Eer onlara acyp, balarndaki sknty gidermi olsaydk bile yine onlar azgnlklarnda inat ederdi.
76. Gerekten biz onlar azaba tuttuk da yine Rablerine kar uslanmadlar. Yalvarp yakarmazlar da.
77. Onlarn zerine iddetli bir azap kaps aana kadar... te o zaman mitsizlie dverirler.
78. Sizin iin kulaklar, gzler ve gnller vareden Odur. Ne kadar az krediyorsunuz!
79. Sizi yeryznde yaratp, yayan Odur. Onun huzurunda toplanacaksnz.

175
80. Dirilten de ldren de Odur. Gece ve gndzn ardarda gelmesi de Ona baldr. Hala, aklnz
kullanmyor musunuz?
81. Aksine, evvelkilerin dedikleri gibi dediler:
82. -lp, toprak ve kemik haline geldiimiz zaman m, biz yeniden diriltileceiz? dediler.
83. Bu, bize ve babalarmza daha nce de vaat edilen eskilerin masallarndan baka bir ey deildir.
84. De ki:
-Yeryz ve iindekiler kime aittir, eer biliyorsanz?
85. -Allaha aittir, diyecekler.
-Ee, peki dnmez misiniz? de!
86. Yedi gn Rabbi kimdir? Ya byk hkmranln Rabbi? de!
87. Allahtr! diyecekler.
-Ee, Ondan korkmuyor musunuz? de!
88. Her eyin mlkiyetini elinde bulunduran, koruyan fakat korunma ihtiyac olmayan kimdir? Eer
biliyorsanz syleyin de!
89. Allahtr diyecekler. yleyse nasl aldatlyorsunuz? de!
90. Dorusu onlara gerei getirdik, fakat onlar yalancdrlar.
91. Allah, ocuk edinmedi. Onun yannda baka bir ilah yoktur. Eer olsayd, her ilah yaratt ile gider ve
elbette biri, dierine stn gelirdi. snat ettikleri vasflardan mnezzehtir Allah!
92. O, gizliyi de a da bilendir, onlarn kotuklar irklerden ok ycedir.
93. De ki:
-Rabbim, onlara vaat edileni eer bana gstereceksen
94. Rabbim, o zaman beni zalim toplum iinde bulundurma!
95. phesiz biz, onlara vaat ettiimiz (azab) sana gstermeye kadiriz.
96. Sen, ktl en gzel ile sav. Onlarn nitelemekte olduklarn biz, ok daha iyi biliriz.
97. Ve de ki:
-Rabbim, eytanlarn kkrtmalarndan sana snrm!
98. Onlarn yanmda bulunmalarndan da sana snrm Rabbim!
99. Onlardan birine lm gelince;
-Rabbim, beni geri dndr der.
100. Belki ben, terkettiim doru ileri yaparm. Asla, o sadece syleyenin bir szdr. Onlarn arkalarnda
yeniden diriltilecekeri gne kadar bir engel vardr.

176
101. Sra flendii zaman, ite o gn, aralarnda soy ba kalmaz, birbirlerinden birey de isteyemezler.
102. Kimlerin tartlar ar gelirse, ite onlar kurtulua ermilerdir.
103. Kimlerin de tartlar hafif gelirse, ite onlar da kendilerini hsrana uratanlardr, cehennemde ebedi
kalacaklardr.
104. Ate onlarn yzlerini yalayacak ve dileri srtp kalacaktr.
105. -Ayetlerim size okunmam myd? Siz de onlar yalanlamam mydnz?
106. Onlar da:
-Rabbimiz. syankarlmz bizi yendi ve sapk bir kavim olduk.
107. Rabbimiz, bizi ateten kar. Eer yine dnersek, biz gerekten zalimleriz, derler.
108. -Kesin sesinizi, orada, benimle konumayn.
109. nk kullarmdan bir grup:
-Rabbimiz, iman ettik, bizi bala, bize merhamet et, merhamet edenlerin en hayrls sensin! derlerdi.
110. Siz ise size benim zikrimi unutturana kadar onlarla alay ederdiniz. Siz onlara glerdiniz.
111. Bugn sabrettikleri iin onlar dllendirdim. Kurtulua ermi olanlar, ite onlardr.
112. -Yeryznde ka yl kaldnz? dedi.
113. -Bir gn veya gnn bir ksm kadar kaldk, sayanlara sor dediler.
114. -ok az bir sre kaldnz, keke bilseydiniz dedi.
115. Sizi, bo yere yarattmz ve bize dndrlmeyeceinizi mi sandnz?
116. Kendisinden baka ilah olmayan, gerek hkmdar, erefli tahtn Rabbi olan Allah, ok ycedir.
117. Kim Allah ile beraber, varlna hibir belge bulunmayan baka bir ilaha dua ve kulluk ederse, onun
hesab ancak Rabbinin yanndadr. nk kafirler kurtulua eremez.
118. De ki:
-Rabbim, bala ve merhamet et! Merhametlilerin en hayrls sensin!
24. NR SRES

(Hicretin 5-6. yllarnda indirilmi olan Nur Sresi youn olarak kadn-erkek ilikileriyle ilgili ahlaki
kurallardan bahsetmektedir. Gayri meru ilikilerle ilgili ilahi cezalardan sz eden sre, ismini 35. yettinde
geen mesledeki Allahn tabirinden almaktadr. 64 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ..
1. Bir sre ki onu indirip, farz kldk. Dnp t alasnz diye onda apak ayetler indirdik.

177
2. Zina eden kadn ve zina eden erkein her birine yz denek vurun. Allaha ve ahiret gnne iman
ediyorsanz, Allahn dini konusunda sizi bir acma tutmasn. Onlara verilen cezaya da mminlerden bir grup
ahit olsun.
3. Zinakr adam ancak zinakr veya mrik kadnla evlenebilir. Zinakr bir kadn da ancak zinakr ve mrik
bir erkekle evlenebilir. Bu mminlere haram klnmtr.
4. Namuslu kadnlara iftira atan sonra da drt ahid getiremeyen kimselere seksen denek vurun. Ve bir
daha onlarn ahidliklerini kabul etmeyin. te onlar fasklardr.
5. Ancak bundan sonra, tevbe edenler ve hallerini dzeltenler haritir. phe yok ki Allah, ok balayan ve
ok merhamet edendir.
6. Elerine zina isnadnda bulunan ve kendilerinden baka ahidleri olmayan kimselerden her birinin ahitlii,
doru sylediine dair Allaha drt defa yemin etmesiyle yerine gelir.
7. Beincisi, eer yalan syledi ise Allahn lanetinin kendi zerine olmasn dilemektir.
8. Kocasnn yalan sylediine dair drt defa Allah ahit tutmas kadndan cezay drr.
9. Beincisi, kocas doru sylyorsa Allahn gazabnn kendi zerine olmasn istemesidir.
10. Ya zerinizde Allahn ltfu ve rahmeti olmasayd? Allah tevbeleri kabul edendir, hakimdir.
11. O iftiray yapanlar iinizden bir topluluktur. Bunu kendiniz iin kt sanmayn. Aksine o, sizin iin hayrl
olmutur. Onlardan her biri iin gnah olarak kazandklar eyler vardr. En byk azap da onlardan elebalk
yapanadr.
12. Onu iittiiniz zaman, mmin erkek ve mmin kadnlarn kendilerince iyi niyette bulunup Bu, apak bir
iftiradr demeleri gerekmez miydi?
13. ftira atanlarn da drt ahid getirmeleri gerekmez miydi? Madem ki onlar, ahidleri getirmediler, o
halde onlar, Allah katnda yalancdrlar.
14. Eer Allahn size dnyada ve ahirette iyilikleri ve rahmeti olmasayd, iine daldnz bu iftirada size
byk bir azap dokunurdu.
15. Hani siz, onu dilinize dolam ve hakknda bir bilginiz olmayan eyi aznzda sylyordunuz. Siz onu
nemsiz sanyordunuz. Oysa o, Allah katnda ok byktr.
16. Onu duyduunuz zaman Bu konuda konumak bize yakmaz. Haa, bu byk bir iftiradr. demeniz
gerekmez miydi?
17. Eer mmin iseniz, byle bir eye bir daha asla dnmemeniz iin, Allah size t veriyor.
18. Ve Allah size,ayetlerini aklyor. Allah, limdir, hakimdir.
19. man edenler arasnda fuhun yaylmasn arzu edenlere, dnya ve ahirette ac bir azap vardr. Allah bilir,
siz bilmezsiniz.
20. Ya zerinizde Allahn ltfu ve merhameti olmasayd? Veya Allah ok efkatli ve merhametli olmasayd?..

178
21. -Ey inananlar, eytann admlarna uymayn. Kim eytann admlarna uyarsa, phesiz o, fuhu ve ktl
emreder. Eer size Allahn ltfu ve merhameti olmasayd, iinizden hibiri ebedi olarak temize kamazd.
Fakat, Allah, dilediini temize karr. Allah, iitendir, bilendir.
22. inizden faziletli ve varlkl olanlar, yaknlarna, yoksullara ve Allah yolunda hicret edenlere vermekte
kusur etmesinler. htiyalarndan fazla olan versinler, affetsinler. Allahn sizi balamasn istemiyor
musunuz? Allah, balayan, merhamet edendir.
23. Namuslu, hibir eyden habersiz mmin kadnlara iftira atanlar, dnya ve ahirette lanetlenmilerdir.
Onlara byk bir azap vardr.
24. O gn, dilleri, elleri ve ayaklar yapm olduklar eylere, aleyhlerinde ahitlik ederler.
25. O gn, Allah onlara hak ettikleri cezay verir. Onlar, Allahn hakkn ta kendisi olduunu bilecekler.
26. Kt kadnlar, kt erkeklere, kt erkeklerde kt kadnlara mahsustur. yi kadnlar iyi erkeklere, iyi
erkekler de iyi kadnlara layktr. ite onlar ktlerin sylediklerinden uzaktrlar. Onlar iin balanma ve
bol rzk vardr.
27. -Ey iman edenler! Evlerinizden baka evlere izin almadan ve ev halkna selam vermeden girmeyin. Eer
dnecek olursanz bu sizin iin daha hayrldr.
28. Eer orada hi kimseyi bulamazsanz, size izin verilene kadar oraya girmeyin. ayet size geri dnn
denilirse, geri dnn. Bu, sizin iin daha temizdir. Allah, yaptklarnz bilir.
29. inde eyanz bulunan ve oturulmayan bo evlere girmenizde size bir gnah yoktur. Allah, aa
vurduunuzu da, gizlediinizi de bilir.
30. Mmin erkeklere syle, gzlerini evirsinler, saknsnlar ve mahrem yerlerini korusunlar. Bu kendileri iin
daha temizdir. Allah, yaptklarnzdan phesiz haberdardr.
31. Mmin kadnlara da syle, baklarn saknsnlar ve mahrem yerlerini korusunlar. Akta olan ksm hari
zinetlerini gstermesinler. Bartleri ile yakalarnn zerini de kapatsnlar. Sslerini; kocalar, babalar,
kocalarnn babalar, oullar, kocalarnn oullar, kendi kardeleri, kardelerinin oullar, kz kardelerinin
oullar, kendisi gibi kadnlar, kendi cariyeleri, erkeklii kalmam hizmetileri, kadnlarn mahrem yerlerini
henz bilmeyen ocuklardan bakasna gstermesinler. Gizledikleri sslerinin bilinmesi iin ayaklarn yere
vurmasnlar.
-Ey mminler, kurtulua ermek iin hep birden Allaha tevbe edin!
32. inizden bekrlar, kle ve cariyelerinizden iyi olanlar evlendirin. Eer fakir iseler, Allah, onlar ltfu
ile zenginletirir. Allah, kuatcdr, alimdir.
33. Evlenme imkan bulunmayanlar, Allahn ltfundan kendilerini zenginletirinceye kadar namuslarn
korusunlar. Klelerinizden hr olmak iin bedel vermek isteyenlerin, eer onlarda bir hayr gryorsanz,
bedel vermelerini kabul edin. Allahn size verdii maldan onlara verin. Dnya hayatnn geici menfaatini elde
etmek iin, namuslu kalmak istemelerine ramen cariyelerinizi fuha zorlamayn. Kim onlar zorlarsa,
phesiz Allah, onlarn zorlanmalarndan sonra da balayc ve merhametlidir.
34. Size apak ayetler, sizden nce geenlerden rnekler ve takva sahipleri iin de tler indirmiizdir.

179
35. Allah gklerin ve yerin aydnlatcsdr. Onun aydnlatmasnn rnei, iinde k bulunan bir kandil yuvas
gibidir. O k bir cam iindedir. Cam sanki inci gibi parlayan bir yldzdr. Douya da batya da ait olmayan
mbarek zeytin aacndan yaklr. Ona ate demese bile neredeyse ya k verecek. Nur stne nur! Allah
diledii kimseyi nuruna yneltir. Allah, bu rnekleri insanlar iin veriyor. Allah, her eyi hakkyla biliyor.
36. (O lamba) Allahn ykseltilmesine ve orada isminin anlmasna izin verdii evlerde/mescidlerdedir. Orada,
sabah akam Onu tesbih ederler.
37. Ticaretin, alveriin, kendilerini Allahn zikrinden, namaz klmaktan, zekat vermekten alkoyamad
adamlar... Onlar, gnllerin ve gzlerin ters dnecei bir gnden korkarlar.
38. Allah, onlar yaptklarnn en gzeli ile mkfatlandracak, onlara katndan fazla fazla verecektir. Allah,
dilediine hesapsz rzk verir.
39. Kfredenlere gelince, onlarn almalar engin llerdeki serap gibidir. Susayan kimse onu su sanr. Fakat
yanna vard zaman hi bir ey bulamaz. Orada Allah bulur, O da onun hesabn grr. Allah, hesab abuk
grendir.
40. Veya engin bir denizdeki karanlklar gibidir. Onun stn bir dalga rter. Onun stn de baka bir dalga.
Onun da stnde bir bulut vardr. Karanlklar stnde karanlklar. Elini karsa, neredeyse onu bile gremez.
Allahn nur vermedii kimsenin asla bir nuru olamaz.
41. Grmyor musun ki, gklerde ve yerde olanlar, dizi dizi uan kular, Allah tesbih ederler. Hepsi de kendi
duasn ve tesbihini bilir. Allah da onlarn yaptklarn bilir.
42. Gklerin ve yerin mlk Allahndr. Dn de Allahadr.
43. Grmyor musun ki Allah, bulutlar sryor, sonra bir araya getirip, st ste yyor. te o zaman
aralarndan yamurun ktn grrsn. Gkten, iinde dolu bulunan dalar gibi bulutlar indirir de, bu doluyu
dilediine isabet ettirir. Dilediinden de uzak tutar. imein parlts ise neredeyse gzleri kamatrr.
44. Allah, gece ve gndz ters evirir. Dorusu gzleri olanlar iin bunda ibretler vardr.
45. Allah, btn canllar sudan yaratt. Bunlardan bir ksm karn zerinde yrr. Kimi iki ayakla yrr, kimi
de drt ayakla yrr. Allah dilediini yaratr. phesiz ki Allahn hereye gc yeter.
46. Apak ayetler indirmiizdir. Allah, diledii kimseyi dosdoru yola yneltir.
47. -Allaha ve peygamberine iman ettik, itaat ettik, diyorlar; sonra bunlardan bir grup, byle sylemesine
ramen yz eviriyor. Bunlar, mmin deillerdir.
48. Aralarnda hkm vermesi iin, Allaha ve Peygamberine arldklar zaman, onlardan bir grup hemen
kaar.
49. Ama hak kendilerinden yana olursa, hemen boyun eip gelirler.
50. Onlarn kalplerinde bir hastalk m var; yoksa pheye mi dtler; yoksa, Allahn ve peygamberinin
kendilerine hakszlk yapacaklarndan m korkuyorlar? Hayr, onlar zalimler de ondan!
51. Aralarnda hkm verilmek zere Allaha ve peygamberine arlan mminlerin sz sadece iittik ve
itaat ettikdir. te kurtulua erenler bunlardr.

180
52. Kim Allaha ve peygamberine itaat eder ve Allahtan saygyla korkar ve saknrsa, ite kurtulua erecek
olanlar onlardr.
53. Kendilerine emir verdiin takdirde savaa kacaklarna var gleriyle Allaha yemin ettiler. De ki:
-Yemin etmeyin! itaatiniz malumdur, Allah ise sizin yaptklarnzdan haberdardr.
54. De ki:
-Allaha itaat edin, Peygambere itaat edin. Eer yz evirirseniz, onun (yklendii) sorumluluk kendisine,
sizin sorumluluunuz da size aittir. Eer ona itaat ederseniz, doru yolu bulursunuz. Peygamberin grevi
aka tebli etmekten baka bir ey deildir.
55. Allah, sizden iman eden ve dorular yapanlara, kendilerinden ncekileri hkmran kld gibi, onlar da
yeryzne halifeler klacan vaat etmitir. Kendileri iin honut olduu dinlerini glendirecek, korkularn
gvene evirecektir. nk onlar yalnz bana kulluk ederler, bana hibir eyi irk komazlar. Bundan sonra
kim kfrederse, ite onlar, fask olanlardr.
56. Namaz dosdoru kln, zekat verin ve Peygambere itaat edin ki rahmete kavuturulasnz.
57. Kfredenlerin yeryznde kap kurtulacaklarn sanma. Onlarn barnaklar atetir. Ne kt dn!
58. -Ey man edenler! Kle ve cariyeleriniz ve iinizden erginlik ana erimemi olanlar, sizden kez izin
istesinler: Sabah namazndan nce, le scanda, soyunduunuz vakit, ve yats namazndan sonra... Bunlar
sizin plak olabileceiniz vakittir. Bunun dndaki vakitlerde sizin yannza girip kmalarnda ne size ne
de onlara bir gnah yoktur. Allah, size ayetlerini ite byle aklar. Allah limdir, hkimdir.
59. ocuklarnzdan ergenlik ana ulaanlar, byklerinin izin istedikleri gibi izin istesinler. Allah, size
ayetini ite byle aklar. Allah, limdir, hakimdir.
60. Evlenme midi kalmam yal kadnlarn, sslerini aa vurmakszn d elbiselerini karmalarnda bir
gnah yoktur. rtnmeleri kendileri iin daha hayrldr. Allah iitendir, bilendir.
61. Kre bir gnah yoktur; topala veya hastaya da bir gnah yoktur; ayn ekilde size de evlerinizde,
babalarnzn evlerinde, annelerinizin evlerinde, erkek kardelerinizin evlerinde, kz kardelerinizin
evlerinde, amcalarnzn evlerinde, halalarnzn evlerinde, daylarnzn evlerinde, teyzelerinizin evlerinde,
anahtarlar sizde olan evlerde veya arkadalarnzn evlerinde birlikte ya da ayr ayr yemek yemenizde bir
gnah yoktur.
Evlere girdiinizde, birbirinize selam verin.
Allah katndan esenlik, bereket ve iyilik dileyin.
Allah, aklnz kullanasnz diye size ayetlerini ite byle aklyor.
62. Mminler ancak, Allaha ve peygamberine iman ederler, onunla birlikte bir i hususunda bir araya
geldikleri zaman, ondan izin almadan gitmeyenlerdir. Senden izin isteyenler, Allaha ve Peygamberine iman
edenlerdir. Baz ileri dolaysyla senden izin istedikleri zaman onlardan dilediine izin ver. Onlar iin
Allahtan balanma dile. phesiz Allah, balayc ve merhametlidir.

181
63. Peygamberin arsn aranzda birbirinize yaptnz ar gibi saymayn. Allah, iinizden birbirinin
arkasna gizlenip, gizlice svanlar bilmektedir. Bu sebeple, onun emrine muhalefet edenler, balarna bir
belann gelmesinden veya ac bir azaba uratlmalarndan korksunlar.
64. unu iyi bilin ki; Gklerde ve yerde ne varsa Allahndr. Sizin ne zerinde olduunuzu bilir. Ona
dndrlecekleri gn, ne yaptklarn kendilerine haber verecektir. Allah, her eyi bilmektedir.
25. FRKAN SRES
(Furkan sresi Risletin 5. ylndan sonra, yani Mekke dneminin ortalarnda indirilmi olup Kurann ve nceki
vahiylerin genel zellikleri zerinde durur. 30. ayet son derece dikkat ekicidir. Kuran rafa kaldrp
etkisizletirmek isteyenlerin varlndan sz etmekktedir. 77 ayetten mteekkildir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ...
1. Toplumlara uyarc olmas iin kuluna Furkan indiren ne ycedir.
2. Gklerin ve yerin hakimiyeti Ona aittir. Hi bir oul edinmemitir ve hkmranln da hibir orta
yoktur. Her eyi O yaratm ve belirli bir lye gre takdir etmitir.
3. Onu brakp hibir ey yaratamayan, aslnda kendileri yaratlm olan, kendileri iin bir zarar ya da fayda
salamaya da sahip olmayan, ldrmeye, hayat vermeye ve yeniden diriltip, yaymaa gc yetmeyen ilahlar
edindiler.
4. nkar edenler:
-Bu, uydurduu bir iftiradan baka bir ey deildir. Bu hususta bir topluluk da ona yardm etmitir. dediler
de zulm ve yalan setiler.
5. -ncekilerin masallar.. Onu birisine yazdrm, sabah akam kendisine okunuyor, dediler.
6. De ki:
-Onu gklerdeki ve yerdeki srlar bilen indirmitir. nk O, balayan ve merhamet edendir.
7. -Bu ne biim peygamber? dediler. Yemek yiyor, pazarda dolayor... Ona bir melek indirilseydi de onun
yannda uyarc olsayd ya?!
8. Veya kendisine bir hazine verilseydi, veya bir bahesi olsayd da oradan yeseydi .. Zalimler Siz
bylenmi bir adamdan bakasna uymuyorsunuz dediler.
9. Bak, sana nasl rnekler veriyorlar, sapttlar da yolu bulamyorlar.
10. Diledii takdirde sana ondan daha hayrlsn, alt tarafndan rmaklar akan cennetler verebilecek ve senin
iin kkler yapabilecek olan (Allah) ok ycedir.
11. Onlar zaten(Kyamet) saatini yalanlamlard. Kyameti yalanlayanlar iin alevli bir ate hazrladk.
12. Bu ate onlara uzak bir yerden grnd zaman, onun grltsn ve uultusunu iitirler.
13. Elleri boyunlarna bal olarak dar bir yere atldklar zaman, orada yok olup gitmek iin yalvarrlar.
14. -Bugn bir kere yok olup gitmeyi dilemeyin. Bir ok kere yok olmay dileyin.

182
15. -Bu mu hayrl, yoksa takva sahiplerine sz verilen ebedi cennet mi? Oras onlar iin bir dl ve son
duraktr, de!
16. Orada istedikleri her ey sonsuza dek onlar iindir. Bu Rabbimin yerine getirecei bir szdr.
17. O gn Rabbin, onlar ve Allahtan baka kulluk ettiklerini bir araya toplar ve yle der:
-u kullarm siz mi saptrdnz yoksa kendileri mi yoldan saptlar?
18. Onlar da derler ki:
-Seni tenzih ederiz, senden baka veliler edinmek bize yaramaz. Fakat sen, onlara da babalarna da
nimetler verdin. O derece ki zikri/kitab nemsemediler de yok olmay hak eden bir toplum oldular.
19. te syledikleriniz de sizi yalanc kardlar. Artk kendinizden azab defetmeye de yardm etmeye de
gcnz yetmez. Sizden zalimlik edenlere byk azab tattrrz.
20. Senden nce gnderdiimiz peygamberlerin hepsi de yemek yerlerdi ve sokaklarda yrrlerdi.
Sabrediyor musunuz diye bir ksmnz, bir ksmnzla snyoruz. Rabbin, her eyi grendir.
21. Bizimle karlamay beklemeyenler:
-Bize meleklerin indirilmesi veya Rabbimizi grmemiz gerekmez miydi? dediler. Kendi kendilerine
byklenmiler ve byk bir azgnlkla haddi amlard.
22. Melekleri grdkleri gn, ite o gn gnahkarlara iyi bir haber yoktur. Melekler onlara yle der:
-Yasaktr, yasak! (btn iyiliklerden mahrumsunuz!)
23. Onlarn yaptklarnn hepsini ele aldk ve onlar kl gibi savurduk.
24. O gn cennetlikler en hayrl bir yurtta, en gzel bir dinlenme yerindedir.
25. O gn gk, beyaz bulutlar gibi paralanacak ve melekler durmadan indirilecektir.
26. O gn, gerek hakimiyet Rahmanndr. Kafirler iin pek zorlu bir gndr.
27. O gn, zalim parmaklarn sracak ve yle diyecektir:
-Ah ne olurdu, ben de Peygamberle ayn yolu tutmu olsaydm!
28. Vay bama gelene! Keke falancay dost edinmeseydim.
29. Andolsun ki bana gelen zikirden beni o saptrd. eytan, insan yapayalnz brakp, rezil ediyor.
30. Peygamber:
-Rabbim, dedi. Kavmim Kurana ilgisiz kald.
31. te byle her peygamber iin sululardan dman kldk. Yol gsterici ve yardmc olarak Rabbin yeter.
32. Kfredenler:
-Kuran ona bir defada toptan indirilmeli deil miydi? dediler. Biz, onu senin kalbine yerletirmek iin byle
indirdik. Onu dzenli ve yerli yerince indirdik.
33. Sana bir rnek getirmeye grsnler, biz onun gereini ve en iyi anlalann getiririz.

183
34. Yzst cehenneme toplanacak olanlar, ite onlar, yeri en kt ve yolu en sapk olanlardr.
35. Musaya da kitap vermi, kardei Harunu da ona vezir yapmtk. Onlara:
36. -Ayetlerimizi yalanlayan kavme gidin, demitik; sonra da o kavmi yerle bir etmitik.
37. Nuh Kavmi de peygamberleri yalanlamt da onlar suda boarak, insanlara bir ibret klmtk. Zalimlere
ackl bir azap hazrladk.
38. Ad da, Semudu da, Ress halkn da, bunlarn arasnda daha bir ok nesilleri de...
39. Bunlardan her birine rnekler gstermi ve hepsini de batan baa krp geirmitik.
40. Onlar, zerine bela yamuru yadrlm bir beldeye de uramlard, onu grmediler mi? Hayr, onlar
yeniden dirilii dnmyorlar!
41. Seni grdkleri zaman:
-Bu mu Allahn gnderdii eli? diye alay etmekten baka bir ey yapmazlar.
42. -Eer dayanmasaydk az kalsn bizi ilahlarmzdan saptracakt, derler. Onlar azab grdkleri zaman,
kimin yolunun sapk olduunu bilecekler.
43. Arzularn ilah edinen kimseyi grdn m? O halde sen mi koruyucu olacaksn?
44. Yoksa, onlarn ounun sz dinlediini veya akllarn kullandn m sanyorsun? Onlar ancak hayvanlar
gibidirler, hatta daha da akndrlar.
45. Rabbinin glgeyi nasl uzattn grmyor musun? steseydi onu durdururdu. Gnei ona klavuz yaptk.
46. Sonra, onu kendimize doru yava yava ektik.
47. Geceyi rt, uykuyu dinlenme ve gndz de yeniden hayata balay yapan Odur.
48. Odur, rahmetinin nnde rzgarlar mjdeci olarak gnderen! Gkten tertemiz bir de su indirdik.
49. Onunla l bir ehri diriltelim ve onunla yarattmz bir ok hayvan ve insan sulayalm.
50. Dnsnler, t alsnlar diye, onu aralarnda evirip evirdik. Yine de insanlarn ou nankrlkten
vazgemez.
51. steseydik her kasabaya uyarc gnderirdik.
52. O halde sen, kafirlere itaat etme ve onlara kar Kuranla byk bir cihatla mcadele et.
53. Birinin suyu tatl ve i ac, tekinin ki tuzlu olan iki denizi birbirine katan Odur. kisinin arasna bir
engel, almayan bir snr koymutur.
54. Bir insan sudan yaratan ve ona soy-sop veren de Odur. Rabbin gldr.
55. Allahtan baka kendilerine fayda da zarar da veremeyen eylere kulluk ediyorlar. Kafir, Rabbine kar
durann yardmcsdr.
56. Biz, seni ancak mjdeci ve uyarc olarak gnderdik.
57. De ki:

184
-Ben, bu greve karlk sizden bir cret deil; ancak, Rabbine giden yolu tutan kimseler olmanz istiyorum.
58. lmsz olan hayat sahibine gvenip balan! Onu hamd ile tesbih et! Kullarnn gnahlarndan Onun
haberdar olmas yeter!
59. Gkleri yeri ve bunlarn arasndakileri alt gnde yaratan, sonra ara istiv eden Rahmandr. Sor bundan
haberi olana.
60. Onlara:
-Rahmana secde edin, denildiinde, bu onlarn nefretini artrarak:
-Rahman da nedir? Senin bize emrettiin eye mi secde edeceiz? dediler.
61. Gkte burlar yaratan, aralarnda bir lamba ve aydnlatc Ay yaratan ne kadar ycedir.
62. bret almak veya kretmek isteyenler iin gece ile gndz birbiri ardna getiren de Odur.
63. Rahmann kullar, yeryznde alak gnll olarak yrrler. Cahiller kendilerine laf attklarnda ise
Selam! deyip geerler.
64. Onlar, gecelerini Rablerine secde ederek ve kyama durarak geirirler.
65. Onlar:
-Rabbimiz, cehennem azabn bizden uzaklatr, nk onun azab sreklidir, derler.
66. Oras ne kt bir karargah ve konaklama yeridir.
67.Onlar, harcadklar zaman, israf etmedikleri gibi, cimrilik de etmezler. kisi arasnda doru olan yaparlar.
68. Onlar, Allah ile beraber baka bir ilaha yalvarmazlar. Allahn haram kld cana haksz yere kymazlar ve
zina etmezler. Kim bunlar yaparsa ar cezaya urar.
69. Kyamet gn, onun azab kat kat ve zillet iinde hep orada kalrlar.
70. Ancak tevbe edip, iman eden ve dorular yapanlar, Allah, onlarn ktlklerini iyiliklere evirir. Allah,
ok balayan ok merhamet edendir.
71. Kim tevbe eder ve dorular yaparsa, O, tevbesi kabul edilmi olarak Allaha dner.
72. Onlar, yalanc ahitlik etmezler. Bo ve kt bir eyle karlatklar zaman, vakarla geip giderler.
73. Rablerinin ayetleri hatrlatld zaman, onlara kar kr ve sar davranmazlar.
74. Onlar:
-Rabbimiz, bize elerimizden ve soyumuzdan gzlerimizi aydn klacak (iyi ocuklar) bala! Bizi takva
sahiplerine nc yap! derler.
75. te onlar, sabretmelerine karlk cennet kkleri ile dllendirilecekler ve orada salk ve selam ile
karlanacaklardr.
76. Orada temellidirler, O ne gzel konut ve ne gzel makam!
77. De ki:

185
-Sizin dua ve kulluunuz olmazsa, Rabbim size ne diye deer versin? Siz onu yalan saydnz, yaknda bunun
cezasn greceksiniz.
26. UAR SRES

(uara sresi Mekkenin orta dnemlerinde indirilmitir. Sre ismini 244. ayette geen uara (airler)
kelimesinden almtr. Konusu, insann temel yaps, zaaflar zerinde kuruludur. 227 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ..
1. T Sn mm.
2. Bunlar, apak kitabn ayetleridir.
3. Mmin olmuyorlar diye neredeyse kendini mahvedeceksin.
4. Dilersek, zerlerine gkten bir iaret indiririz de boyunlar ne eilip kalr.
5. Rahmandan kendilerine gelen her yeni uyardan hemen yz evirenler oldular.
6. Onlar, inkar ettiler; ama, alay ettikleri eyin haberleri onlara gelecektir.
7. Yeryzne hi bakmyorlar m? Her iftten nice ho bitkiler bitirdik.
8. te bunda da bir iaret vardr. Buna ramen onlarn ou inanacak deildir.
9. Elbette Rabbin, gldr, merhametlidir.
10. Hani Rabbin, Musaya:
-Zalim kavme git! diye seslenmiti.
11. Firavunun kavmine... Onlar hala saknmayacaklar m?
12. -Rabbim, beni yalanc saymalarndan korkuyorum, dedi.
13. Gsm daralr, dilim almaz. Onun iin Haruna da peygamberlik ver.
14. stelik onlara kar ilediim bir de suum var. Beni ldrmelerinden korkarm.
15. -Asla (bunu yapamazlar), dedi. kiniz, ayetlerimle birlikte gidin, phesiz biz, sizin yannzdayz,
iitmekteyiz.
16. Firavuna gidin ve deyin ki: Biz, evrenin sahibinin elileriyiz.
17. srailoullar'n bizimle beraber gnder.
18. Firavun dedi ki:
-ocukken seni iimizde bytmedik mi? mrn boyunca senelerce aramzda kalmadn m?
19. Sonunda yapacan yaptn, Sen nankrn birisin!
20. -Ben, onu yaptm zaman dalalet iinde olanlardan biriydim, dedi.

186
21. Sizden koktuum iin de katm. Sonra Rabbim bana gerei kavrama yetisi verdi ve beni bir eli olarak
grevlendirdi.
22. Bama kaktn bu nimet, srailoullarn kendine kle edinmenin bedelidir.
23. Firavun dedi ki:
-Alemlerin Rabbi de nedir?
24. -Gklerin, yerin ve aralarndaki her eyin sahibidir, eer gerekten anlayabilirseniz... dedi.
25. -Duyuyor musunuz? dedi Firavun, etrafndakilere.
26. Musa:
-O sizin de Rabbiniz, nceki atalarnzn da Rabbidir, dedi.
27. (Firavun ise:)
-Size gnderilen eli elbette delidir, dedi.
28. -Eer aklnz kullanrsanz (anlarsnz ki) O, dounun, batnn ve arasndakilerin sahibi / Rabbidir, dedi.
29. -Eer benden baka bir ilah edinirsen, seni elbette zindana atlanlardan edeceim! dedi (Firavun).
30. -Sana, apak bir ey getirmi olsam da m? dedi.
31. -Haydi doru sylyorsan onu getir, bakalm! dedi.
32. Bunun zerine Musa asasn atm ve o da hemen apak bir ylan oluvermiti.
33. Elini ekip kard o da bakanlara bembeyaz oluverdi.
34. Etrafndaki ileri gelenlere: Bu, muhakkak bilgin bir sihirbaz! dedi.
35. Sihirleriyle sizi yurdunuzdan karmak istiyor. Ne buyurursunuz?
36. -Onu ve kardeini alkoy. ehirlere de toplayclar gnder, dediler.
37. Sana btn bilgi sihirbazlar getirsinler.
38. Sihirbazlar, belli bir gnde, belirlenen bir vakitte toplandlar.
39. Halka da: Siz de toplandnz m? denildi.
40. -Eer galip gelen sihirbazlar olursa herhalde biz de onlara uyarz.
41. Sihirbazlar geldikleri zaman, Firavuna:
-Biz galip gelirsek, bize bir dl var, deil mi? dediler.
42. -Evet, dedi. Siz o zaman, gzdelerimden olacaksnz.
43. Musa sihirbazlara:
-Ne atacaksanz atn! dedi.
44. Onlar da, iplerini ve deneklerini attlar ve:

187
-Firavunun kudretiyle elbette galip gelecekler bizleriz! dediler.
45. Musa da deneini att zaman, onlarn uydurduklar eyleri yutmaya balad.
46. Bunun zerine sihirbazlar secdeye kapandlar.
47. -Evrenin sahibine iman ettik, dediler.
48. Musann ve Harunun Rabbine!
49. -Ben size izin vermeden nce ona iman m ettiniz? Anlald ki o, size sihri reten bynzdr,
elleriniz ve ayaklarnz aprazlama kestireyim ve sizi armha gerdireyim de grn siz! dedi.
50. Onlar da:
-nemli deil, zaten Rabbimize dneceiz.
51. nananlarn ilki olduumuz iin Rabbimizin gnahlarmz balayacan umarz.
52. Musaya, kullarm geceleyin yola kar diye vahyettik.
53. Firavun ise ehirlere toplayclar gnderip:
54. -Onlar, kukusuz, aznlk olan bir cemaattir.
55. stelik onlar bize kar fkelidirler.
56. Ama biz tedbirli bir toplumuz.
57. Biz de onlar, bahelerden ve pnarlardan kardk.
58. Hazinelerden ve erefli makamlardan...
59. Bylece, onlara srailoullarn miras kldk.
60. Gnein douuyla birlikte onlarn peine dtler.
61. ki topluluk birbirini grnce, Musann arkadalar:
-te yakalandk, dediler.
62. Musa:
-Hayr, asla! dedi. nk, Rabbim benimle beraberdir ve bana yol gsterecektir.
63. te o srada, Musaya:
-Asan denize vur, diye vahyettik. O, hemen yarld ve her paras koca bir da gibi oluverdi.
64. Oraya tekilerini de yaklatrdk.
65. Musay ve yanndakilerin tmn kurtardk.
66. Sonra da, arkalarndan gelenleri suda boduk.
67. phesiz bunda bir ayet/iaret vardr. Yine de onlarn ou iman etmezler.
68. phesiz Rabbin, gl ve merhametli olan Odur.

188
69. Onlara brahimin haberini de oku!
70. Hani, babasna ve halkna:
-Neye kulluk ediyorsunuz? demiti.
71. Onlar da:
-Putlara kulluk ediyoruz, onlara ballktan hi ayrlmayz, dediler.
72.-Onlara dua ettiiniz de sizi iitiyorlar m? dedi.
73. Ya da size faydalar veya zararlar dokunuyor mu?
74. -Hayr, dediler. Atalarmz byle yapyor bulduk.
75. -imdi grdnz m nelere kulluk ettiinizi? dedi.
76. Sizin ve nceki atalarnzn..
77. Evrenin sahibinden baka, onlarn hepsi benim dmanmdr.
78. Beni yaratan Odur, bana yol gsteren Odur.
79. Beni yediren ve iiren de Odur.
80. Bana ifa veren...
81. Beni ldrecek olan, sonra yeniden beni diriltecek olan Odur.
82. Kyamet gn gnahlarm balamasn mit ettiim de Odur.
83. Rabbim bana kavray kabiliyeti ver ve beni iyiler arasna kat!
84. ..Ve beni, sonrakiler iinde dorunun szcs yap!
85. Beni nimet cennetlerinin varislerinden kl!
86. Babam da bala, nk o, aknlardandr.
87. nsanlarn yeniden diriltilecekleri gn beni rezil etme!
88. O gn, ne mal fayda verir ve ne de ocuklar...
89. Ancak kii Allaha tertemiz bir kalp ile gelmi ola.!
90. O gn cennet, takva sahipleri iin yaklatrlmtr.
91. Cehennem de azgnlar iin hortlatlmtr.
92-93. Onlara:
-Hani nerede, Allahtan baka kendilerine kulluk ettikleriniz? Hi size yardm ediyorlar veya kendilerini
kurtarabiliyorlar m? denilir.
94. Ve onlar, saptrclarla birlikte cehennemin iine tepe takla yuvarlanr
95. Ve blisin tm ordusu da.

189
96. Orada, birbirleriyle ekierek, yle derler.
97. -Vallahi biz, aka sapklktaydk.
98. nk sizi evrenin sahibi ile eit tutmutuk.
99. Bizi hep o gnahkarlar artmt.
100. imdi, bir efaatimiz de yok..
101. Scak bir dost da yok..
102. Keke bizim bir hakkmz daha olsayd da mminlerden oluverseydik.
103. te bunda da bir ibret vardr. Fakat onlarn ou yine de iman etmezler.
104. phesiz Rabbin gldr, merhametlidir.
105. Nuhun kavmi de elileri yalanlamt.
106. Kardeleri Nuh, onlara yle demiti: Hi Allahtan korkmuyor musunuz?
107. Ben, sizin iin gvenilir bir eliyim.
108. Allahtan korkun ve bana itaat edin.
109. Buna karlk sizden bir cret de istemiyorum. Benim cretim, ancak alemlerin Rabbine aittir.
110. Allahtan korkun ve bana itaat edin.
111. -Sana ayak takm tabi olmuken, biz sana inanr myz? dediler.
112. Nuh da:
-Onlarn yaptklar hakknda bir bilgim yoktur.
113. Onlarn hesab ancak Rabbime aittir. Eer anlarsanz, dedi.
114. Ben, mminleri kovacak deilim.
115. Ben, ancak apak bir uyarcym.
116. -Eer buna son vermezsen ey Nuh sen gerekten talanacaklardan olacaksn! dediler.
117. -Rabbim, kavmim beni yalanlad, dedi.
118. Artk sen benimle onlarn arasnda nasl ayracaksan ayr, beni ve yanmdaki mminleri kurtar.
119. Bunun zerine biz, onu ve yanndakileri o ykl gemide kurtulua erdirdik.
120. Sonra geride kalanlar da suda boduk.
121. te bunda da bir ibret vardr. Fakat, onlarn ou yine de inanacak deillerdir.
122. phesiz Rabbin, gl olan, merhametli olan Odur.
123. Ad Kavmi de peygamberleri yalanlamt.
124. Kardeleri Hd onlara:

190
-Hi Allahtan korkmuyor musunuz? demiti.
125. Ben sizin iin gvenilir bir peygamberim.
126. Allahtan korkun ve bana itaat edin.
127. Buna karlk sizden bir cret de istemiyorum. Benim cretim ancak Alemlerin Rabbine aittir.
128. Siz, her tepeye bir alamet bina edip elenir misiniz?
129. Ebedi kalacanz umarak salam yaplar m yapyorsunuz?
130. Yakaladnz zaman da zorbaca tutuyorsunuz.
131. Allahtan korkun ve bana itaat edin.
132. Size bildiiniz eyleri sunandan korkun!
133. Size hayvanlar ve ocuklar sundu.
134. Baheler ve pnarlar sundu.
135. Ben, sizin iin byk bir gnn azabndan korkuyorum.
136. Onlar da yle dediler:
-t versen de vermesen de bizim iin birdir.
137. Bu, ancak ncekilerin geleneidir.
138. Biz, azaba urayacak deiliz.
139. Hdu yalanladlar. Biz de onlar yok ettik. te bunda bir ibret vardr. Yine de onlarn ou inanacak
deildir.
140. Rabbin ise, elbette gl olan, merhametli olan Odur.
141. Semd Kavmi de peygamberlerini yalanlamt.
142. Kardeleri Salih, onlara:
-Hi Allahtan korkmuyor musunuz? demiti.
143. Ben, sizin iin gvenilir bir eliyim.
144. Allahtan korkun ve bana itaat edin.
145. Bu ie karlk sizden bir cret istemiyorum. Benim cretim ancak alemlerin Rabbine aittir.
146. Siz, burada gven iinde mi braklacaksnz?
147. Bahelerde, pnarlarda...
148. Ekinler ve yumuak tomurcuklu hurmalklar iinde...
149. Dalar oyup, ustalkla evler yapyorsunuz.
150. Artk, Allahtan korkun ve bana itaat edin.

191
151. Gafil, cahillerin emrine uymayn!
152. Onlar yeryznde bozgunculuk yapyorlar, dzeltmiyorlar.
153. -Sen, ancak bylenmi birisin, dediler.
154. Sen de sadece bizim gibi bir insansn. Eer, szlerin doruysa bize bir mucize getir bakalm.
155. -te u, bir devedir. Su ime hakk belli bir gn onundur, belli bir gn sizindir, dedi.
156. Sakn ona bir ktlk etmeyin; yoksa sizi korkun bir gnn azab yakalar.
157. Buna ramen kestiler sonra da piman oldular.
158. nk onlar azap yakalad. Bu olayda gerekten bir ibret vardr. Fakat onlarn ou yine de iman etmi
deildir.
159. Rabbin ise, elbette gl olan, merhametli olan Odur.
160. Lutun kavmi de elileri yalanlamt.
161. Kardeleri Lut onlara:
-Hi Allahtan korkmuyor musunuz? demiti.
162. Ben, sizin iin gvenilir bir Peygamberim.
163. Allahtan korkun ve bana itaat edin.
164. Bu iime karlk sizden bir cret istemiyorum. Benim cretim, ancak Alemlerin Rabbine aittir.
165. nsanlarn iinde erkeklere mi yanayorsunuz?
166. Rabbinizin, sizin iin yaratt elerinizi brakpta.. Gerekten siz, azgn bir toplumsunuz.
167. -Ey Lut eer son vermezsen, elbette srgn edileceklerden olacaksn, dediler.
168. -Ben sizin yaptklarnzdan tiksiniyorum dedi.
169. Rabbim, beni ve yaknlarm onlarn yaptklarndan kurtar.
170. Onu ve tm yaknlarn kurtardk.
171. Sadece geride kalanlar iindeki bir kocakar hari.
172. Sonra, dierlerini yerle bir ettik.
173. zerlerine iddetli bir yamur yadrdk. Uyarlmlarn yamuru ne ktdr..
174. te bunda da bir ibret vardr. Fakat, onlarn ou yine de inanm deildir.
175. Rabbin ise, elbette, gl olan, merhametli olan Odur.
176. Eyke halk da peygamberleri yalanlamt.
177. uayb onlara:
-Hi Allahtan korkmuyor musunuz? demiti. 178. Ben, sizin iin gvenilir bir peygamberim. 179. Allahtan
korkun ve bana itaat edin. 180. Bu iime karlk sizden bir cret istemiyorum. Benim cretim ancak alemlerin

192
Rabbine aittir. 181. ly tam tutun. Eksik tartanlardan olmayn. 182. Dosdoru terazi ile tartn. 183.
nsanlarn eyalarn deerinden drmeyin. Yeryznde bozgunculuk yaparak, karklk karmayn.
184. Sizi ve daha nceki nesilleri yaratandan korkun.
185.-Sen, ancak bylenmi bir adamsn dediler.
186. Sen, sadece bizim gibi bir insansn. Gerekten senin yalanc olduunu sanyoruz.
187. Eer, doru sylyorsan haydi zerimize gkten bir para drver.
188. -Sizin yaptklarnz Rabbim ok iyi biliyor, dedi.
189. Onu yalanlamlard da, onlar bulutlu bir gnn azab yakalamt. O, byk gnn azab idi.
190. te bu olayda da bir ibret vardr, fakat onlarn ou yine de inanm deildir.
191. Rabbin ise, elbette gl olan, merhametli olan Odur.
192. phesiz bu, alemlerin Rabbinin indirmesidir.
193. Onu Cebrail indirmitir.
194. Uyarclardan olman iin senin kalbine
195. Apak Arapa ile..
196. O, nceki kitaplarda da (bildirilmitir)
197. srailoullarnn bilginlerinin onu bilmeleri, onlar iin bir belge deil midir?
198. Eer onu bir yabancya indirseydik,
199. O da onlara okusayd, yine de ona inanmazlard.
200. te bylece onu sulularn kalbine sokarz da..
201. Ak azab grnceye kadar yine de ona inanmazlar.
202. O azap, onlara farknda olmadklar bir anda anszn gelir.
203. te o zaman:
-Acaba bize biraz daha sre tannr m? derler.
204. Oysa onlar, bir an nce azabmz iin acele etmiyorlar myd?
205. Grdn m onlar senelerce nimetlendirsek,
206. Sonra da onlara vaat edilen azap gelse...
207. Nimet iinde bulunmalar onlara ne fayda salar?
208-209. Uyarclar gndermediimiz hibir lkeyi helak etmedik. Hibir zaman zulmedici olmadk.
210. Kuran eytanlar indirmedi.
211. Bu onlara dmez, buna gleri de yetmez.

193
212. nk onlar, vahyi dinlemekten uzak tutulmulardr.
213. Allah ile beraber baka bir ilaha yalvarma, azap grenlerden olursun.
214. En yakn akraban uyar.
215. Sana tabi olan mminlere yumuak davran.
216. Eer sana isyan ederlerse, ben, sizin yaptklarnzdan uzam de.
217. Gl ve merhametli olan Allaha balan!
218-219. O, seni (namaza) kalktn zaman da; secde edenler ile (secdeye) yatp kalktn zaman da grr.
220. nk o iitendir, bilendir.
221. eytanlarn kime indiini size haber vereyim mi?
222. Onlar, her gnahkar, sahtekarlara inerler.
223. Onlar (eytanlara) kulak verirler, ou zaten yalancdr.
224. Ve airler, onlara da azgnlar uyar.
225. Bilmez misin ki onlar her vadide akn akn dolarlar
226. Ve yapmadklar eyleri sylerler.
227. man eden, dorular yapan ve oka Allaha zikreden, zulme uradklar zaman kendilerini savunanlar
hari. Zalimler, nasl bir inklapla devrileceklerini yaknda renecekler!
27. NEML SRES
(Mekke dneminin ortalarnda indirilen Neml sresi adn Hz. Sleymanla ilgili anlatlan kssada geen karnca
meselesinden alr. Neml, karnca demektir. Sre 93 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ..
1. T Sn. Bunlar, Kurann va apak kitabn ayetleridir.
2. Mminler iin rehber ve mjdedir.
3. Onlar, namaz klarlar, zekat verirler ve ahirete de kesin olarak inanrlar.
4. Ahirete inanmayanlar ise, biz onlara amellerini ssledik de onlar bocalayp dururlar.
5. te onlar! En kt azap onlar iindir. Ahirette en byk hsrana urayacak olanlar, onlardr.
6. phesiz sen, Hakim ve Alim olann katndan Kuran almaktasn!
7. Hani Musa, ailesine:
-Ben bir ate grdm, oradan size bir haber getireceim veya snabileceimiz bir para ate getiririm,
demiti.
8. Oraya geldiinde:
-Atein iinde ve etrafnda bulunanlar mbarek klnd. Alemlerin Rabbi eksiklikten uzaktr diye seslenildi.

194
9. -Ey Musa, Ben Aziz ve Hakim olan Allahm!
10. Deneini at! Sanki onun bir ylan gibi hareket ettiini grnce, arkasna bakmadan dnp kat.
-Ey Musa, korkma! Benim yanmda peygamberler korkmaz.
11. Ancak zulmedenler korkar. Ktlkten sonra iyilik yolunu tutan, ben balarm, merhamet ederim.
12. Elini koynuna sok hi kusursuz, bembeyaz ksn. Firavuna ve kavmine olan dokuz mucizeden biri budur.
Onlar, yoldan km bir toplumdur.
13. Nitekim ayetlerimiz, gzleriyle grecekleri ekilde, kendilerine gelince:
- Bu, apak bir sihirdir! dediler.
14. Gerei ok iyi anladklar halde, srf zalimlik ve byklenme yznden inkar ettiler. te bak,
bozguncularn sonu nasl oldu?!
15. Davuda ve Sleymana da ilim vermitik. Onlar da:
-Bizi, mmin kullarndan ouna stn klan Allaha hamdolsun, demilerdi.
16. Sleyman, Davuda miras olmu ve:
-Ey insanlar, bize kularn dili retildi ve bize her ey verildi, demiti. te bu apak bir ltuftur.
17. Sleymann cinlerden, insanlardan ve kulardan oluan ordusu blk blk topland.
18. Karnca Vadisine geldikleri zaman, bir karnca:
-Ey karncalar, yuvalarnza girin, Sleyman ve askerleri farkna varmadan sizi ezmesinler dedi.
19. Sleyman, karncann bu szne glerek tebessm edip:
-Rabbim! bana ve anama babama verdiin nimetine kretmemi ve honut olacan ii yapmam bana kolay kl,
beni rahmetinle iyi kullarn arasna kat.
20. Kular gzden geirdi ve:
-Hdhd neden gremiyorum? dedi. Yoksa, kayplara m kart?
21. Ya bana apak bir belge getirecek, ya da onu iddetli bir cezaya arptracam veya keseceim.
22. ok gemeden hdhd geldi ve:
-Senin bilmediin bir eyi rendim ve sana Sebeden gerek bir haber getirdim, dedi.
23. -Ben, orada hkmdarlk eden bir kadn buldum. Bu kadna her ey verilmi, onun bir de kocaman taht
var.
24. Onu ve kavmini Allah brakp, gnee tapar buldum. eytan onlara yaptklarn gzel gstermi ve onlar
yoldan karm, bu yzden onlar doru yolu gremiyorlar.
25. Onlar, ne diye gklerin ve yerin srlarn ortaya karan, gizlediinizi de akladnz da bilen, Allaha
secde etmiyorlar?
26. Kendisinden baka ilah olmayan Allah odur ki en byk tahtn sahibidir.

195
27. Sleyman:
-Doru mu sylyorsun, yoksa yalanclardan msn, bakacaz, dedi.
28. Bu mektubumu gtr ve onlara ilet, sonra onlardan biraz ayrl ve neye bavuracaklarna bak!
29. (Hdhd mektubu atnca, Sebe Kraliesi:)
-Ey ileri gelenler, bana ok nemli bir mektup atld.
30. O, Sleymandan ve ok merhametli, ok efkatli Allahn adyla (balyor)..
31. Bana kar byklenmeyin ve mslman olarak bana gelin diye yazyor.
32. Ey ileri gelenler, bu hususta bana grlerinizi belirtin. Siz hazr olmadka bir i hakknda kesin karar
veremem, dedi.
33. Onlar da:
-Biz gl kuvvetli, zorba savalarz, fakat emir senindir, ne istersen emret, dediler.
34. -Krallar bir lkeye girdikleri zaman, oray krp geirirler, halknn mevki ve makam sahiplerini alaltrlar.
Bunlar da byle yapabilirler.
35. Ben, onlara bir hediye gndereceim, bakalm eliler neyle geri dnecekler.
36. Eli Sleymana geldii zaman, Sleyman ona dedi ki:
-Siz bana mal ile yardm m edeceksiniz? Allahn bana verdikleri, size verdiklerinden daha hayrldr. Belki
siz hediyenizle nrsnz.
37. Onlara dn. Kar koyamayacaklar bir ordu ile gelmekte olduumuzu haber ver. Onlar aalk bir halde,
kk drerek oradan karacaz.
38. -Ey ileri gelenler, onlar teslim olup gelmeden nce, onun tahtn bana hanginiz getirecek, dedi.
39. Cinlerden biri :
-Ben, onu sana, sen yerinden kalkmadan nce getiririm. Buna gcmn yeteceinden eminim, dedi.
40. Kitap'tan bir bilgiye sahip olan kimse ise:
-Ben gzn ap kapayncaya kadar onu sana getiririm, dedi. Sleyman o anda taht yannda grnce,
-Bu Rabbimin ltfundandr. kr m edeceim, yoksa nankrlk m yapacam diye beni deniyor. Kim
krederse, ancak kendisi iin kreder, kim de nankrlk ederse, Rabbim onun krne muhta deildir. O
ok cmerttir, dedi.
41. - Tahtn eklini deitirin bakalm, onu tanyabilecek mi; yoksa tanyamayanlardan m olacak? dedi.
42. Kralie geldii zaman:
-Senin tahtn byle miydi? denildi. O da:
-Sanki bu o! Daha nce bize bilgi verildi ve mslman olduk, dedi.
43.Onu Allahtan baka taptklar alkoymutu. nk o, kafir bir toplumdand.

196
44. Ona, kke gir! denildi. Oray grnce derin su sand ve eteini toplad. Sleyman:
-Bu camdan yaplm bir kktr, dedi. Kadn da:
-Rabbim, ben kendime zulmetmiim. Sleymanla beraber evrenin sahibi Allaha teslim oldum, dedi.
45. Semud kavmine, Allaha kulluk etsinler diye, kardeleri Salihi gndermitik. Hemen birbirleriyle
mcadele eden iki grup oluverdiler.
46. Salih:
-Ey halkm, iyilikten nce niin ktle acele ediyorsunuz? Merhamet olunmanz iin, Allahtan balanma
dileseniz olmaz myd? dedi.
47. -Sen ve beraberindeki kimseler, bize uursuzluk getirdiniz dediler.
-Uursuzluunuz Allah katndandr. Esasnda imtihan oluyorsunuz, dedi.
48. ehirde dokuz ete vard. Bunlar, yeryzn slah etmiyor, bozgunculuk yapyorlard.
49. Allaha yemin ederek:
-Onu ve ailesini geceleyin ldrelim, sonra da velisine, ailesinin yok ediliini biz grmedik gerekten doru
sylyoruz. diyelim, dediler.
50. Onlar bir plan yaparken, biz de onlar farknda deilken bir plan yaptk.
51. Onlarn planlarnn sonu nasl oldu bir bak! Biz, onlar ve toplumlarn toptan krp geirdik.
52. te zulmettikleri iin harap olmu evleri!.. Bilen bir toplum iin bunda bir ibret vardr.
53. man edenleri ise kurtardk. nk onlar Allahtan korkuyorlard.
54. Lt da onlara:
-Gz gre gre bu fuhu mu iliyorsunuz?! diyordu.
55. Kadnlar brakp, ehvetle erkeklere mi yanayorsunuz? Gerekten siz, cahillik eden bir toplumsunuz.
56. Kavminin cevab, ancak yle demek oldu:
-Lut Ailesini lkenizden karn, nk onlar pek temiz kalma merakls insanlarm.
57. Onu ve ailesini kurtardk, yalnz, geride kalanlardan olmasn takdir ettiimiz kars hari.
58. O halkn zerine (kahredici) bir yamur yadrdk. Uyarlanlarn yamuru ne kt...
59. De ki:
-Allaha hamdolsun. Onun sekin kullarna da selam! Allah m hayrldr; yoksa, onlarn ortak kotuklar m?
60. Yoksa gkleri ve yeri yaratan, sizin iin gkten su indiren mi var? Ki o suyla i ac baheler yetitirdik.
Siz onun tekbir aacn bile yetitiremezsiniz.
Allah ile birlikte baka bir ilah m var? Hayr, onlar irke sapan bir toplumdur.
61. Yoksa yeryzn yerleim yeri yapan, aralarnda rmaklar aktan, orada sabit dalar yerletiren, iki deniz
arasna engel koyan m var?

197
Allah ile birlikte bir baka ilah kimdir?
Hayr, Onlarn ou bilmiyorlar.
62.Yoksa, onlara dua ettiinizde, darda kalana yardm eden, sknty gideren ve sizi yeryznde bakalarnn
yerine iktidara getiren mi var?
Allah ile birlikte bir baka ilah m var?
Ne kadar az dnyorsunuz?!
63. Yoksa, karann ve denizin karanlklarnda size yol gsteren, rzgar rahmetinin nnde mjdeci olarak
gnderen mi var?
Allah ile birlikte bir baka ilah m var?
Allah, sizin ortak komanzdan ok ycedir.
64. Yoksa, yaratmay balatan, sonra onu yeniden yaratan ve size gkten ve yerden rzk veren mi var?
Allah ile beraber baka bir ilah m var?
-Eer syledikleriniz doruysa belgenizi getirin, de.
65. Yine de ki:
-Gklerde ve yerde Allahtan baka hi kimse grlmeyeni bilemez. Onlar ne zaman diriltileceklerinin de
farknda deillerdir.
66. Oysa onlara ahiret hakknda bilgi verilmitir. Ama onlar, phe iindedirler ve belki de ona kar
krdrler.
67. nkar edenler:
-Biz ve atalarmz, toprak olduktan sonra (mezarlarmzdan) m karlacaz? dediler.
68. Bize de; daha nceki atalarmza da bu vaat edilmiti. Ama bu, ncekilerin masallarndan baka birey
deildir.
69. -Yeryznde yryn ve bakn, gnahkarlarn sonu nasl olmutur? de!
70. Onlar iin zlme, kurduklar tuzaklardan da skntya dme!
71. -Eer, doru sylyorsanz, bu vaat ne zaman? derler.
72. -Acele istediiniz eyin bir ksmnn peinizde olmas mit edilir, de!
73. phesiz Rabbin, insanlara kar ltuf sahibidir. Fakat, onlarn ou kretmezler.
74. Rabbin, onlarn ilerinde gizlediklerini de, aa vurduklarn da elbette bilir.
75. Gkte ve yerde gizli hibir ey yoktur ki apak bir kitapta olmasn.
76. te bu Kuran, srailoullarna, hakknda ayrla dtklerinin ounu anlatmaktadr.
77. Ve o, mminler iin yol gsterici ve rahmettir.
78. Rabbin onlarn arasnda hkmn verecektir. Gl ve bilgili olan Odur.

198
79. yleyse Allaha dayan! Sen, apak hak zerindesin.
80. Sen, llere duyuramazsn, arkasn dnp gidenlere de ary iittiremezsin.
81. Sen, krleri sapklklarndan doru yola karamazsn. Sen ancak ayetlerimize iman edenlere
duyurabilirsin. te mslman olanlar onlardr.
82. Onlara verilen sz gerekletii zaman, yerden bir dabbe (canl) karrz da onlara konuarak; insanlarn
gerekten ayetlerimize inanmadklarn syler.
83. Ve o gn, her mmetten, ayetlerimizi yalanlayanlar birer grup halinde toplayp, biraraya getiririz. Onlar
da toplanrlar.
84. Hepsi geldii zaman:
-Ayetlerimi iyice kavramadnz halde yalanladnz m? Yoksa ne yapyordunuz? der.
85. Zulmetmeleri sebebiyle hkm giyecekler ve bir ey de diyemeyeceklerdir.
86. Grmediler mi ki, dinlensinler diye geceyi yarattk; gndz de aydnlk kldk. te bunda inanacak bir
toplum iin iaretler vardr.
87. Sura frld gn Allahn diledikleri dnda gklerde ve yerde kim varsa korkuya kaplr ve hepsi,
boynu bkk bir halde ona gelirler.
88. Dalar grrsn de yerlerinde durduunu sanrsn. Oysa onlar bulutlar gibi geip giderler. Bu, her eyi
sapasalam yapan Allahn yapsdr. O, yaptklarnzdan haberdardr.
89. Kim iyilikle gelirse, orada onun iin daha hayrls vardr. Onlar orada her trl korkudan gvende
olacaklardr.
90. Kim de ktlklerle gelirse, yz st cehenneme atlr.
-Yapm olduklarnzdan baka bir eyle mi karlk greceksiniz.
91. (De ki:)
-Ben ancak, hrmetli klnan bu ehrin Rabbine kulluk etmekle emrolundum. Her ey Onundur.
Mslmanlardan olmakla emrolundum.
92. Kurana tabi olmakla da... Kim doru yola ynelirse, ancak kendisi iin ynelir. Kim de saparsa, de ki:
-Ben ancak bir uyarcym
93. Ve de ki:
-Hamd Allaha aittir. O, size ayetlerini gsterecek siz de onlar tanyacaksnz. Rabbin, yaptklarnzdan gafil
deildir.

199
28. KASAS SRES
(Mekke dneminin sonlarna dou indirilmi olan Kasas Sresi ismini 25. yette geen kassas (kssa)
szcnden almtr. Hz. Musa ve zulmn o gnk temsilcisi Firavunla mcadelesi bu srede de tekrar
edilmektedir. 88 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ..
1. Ta Sin Mim.
2. Bunlar, apak kitabn ayetleri.
3. Sana, Musa ve Firavunun haberlerinden, inanan bir toplum iin hakkyla okuyacaz.
4. Firavun, lkede hakimiyeti eline ald ve halk snflara ayrd. Onlardan bir grubu zayf ve gsz brakyor,
erkek ocuklarn, boazlyor, kadnlarn sa brakyordu. nk o, bozgunculardan idi.
5. Biz ise, lkede gsz braklanlara iyilik etmek ve onlar nderler yapmak ve onlar oraya miras klmak
istiyorduk.
6. Onlar lkeye yerletirip, Firavun, Haman ve ordularnn korktuklarn onlara gstermek istiyorduk.
7. Musann annesine:
-Onu emzir, onun iin korktuun zaman onu nehre at. Korkma ve zlme. Biz onu sana geri dndreceiz ve
onu peygamberlerden klacaz, diye vahyettik.
8. Firavun ailesi onu bulup aldlar. Sonunda onlara dman ve balarna dert olacakt. nk Firavun, Haman
ve ordular sulu idiler.
9. Firavunun Kars:
-Benim de senin de gzn aydn olsun. Onu ldrmeyin, belki bize faydas dokunur, ya da onu evlat ediniriz,
dedi. Oysa onlar iin farknda deillerdi.
10. Musann annesi kalbi bombo olarak sabah etti. Mminlerden olmas iin kalbini pekitirmemi olsaydk
neredeyse ii aa vuracakt.
11. Musann kz kardeine Onu takip et dedi. O da kimse farkna varmadan onu uzaktan gzetledi.
12. Daha nceden ona st anneyi yasakladk. Kz kardei:
-Size, ona bakacak ve onu iyi eitecek bir aileyi gstereyim mi? dedi.
13. Bylece onu; gz aydn olsun, zlmesin ve Allahn vaadinin gerek olduunu bilsin diye annesine geri
verdik. Fakat, onlarn ou bilmezler.
14. Musa ergenlik ana ulap, olgunlanca, ona, anlay ve bilgi verdik. yileri ite byle dllendiririz.
15. O halkn haberi olmad bir srada ehre girdi ve kavga eden iki adam grd. Birisi kendi tarafndan,
dieri dmanlarndan idi. Kendi tarafndan olan, dmanna kar yardm istedi. Musa da ona bir yumruk
vurdu, adam ld.
-Bu, eytann iindendir, O, apak yoldan saptran bir dmandr, dedi.

200
16. Rabbim, ben kendime zulmettim, Beni bala dedi. Allah da onu balad. Nitekim O, balayan ve
merhamet edendir.
17. -Rabbim, bana verdiin nimet iin, artk asla gnahkarlara destek olmayacam dedi.
18. ehirde korku iinde, etraf gzetleyerek sabahlad. Bir de ne grsn dn kendisinden yardm isteyen
adam, yine feryat edip, yardm istiyordu. Musa ona:
-Sen, azgnn birisin, dedi.
19. Musa, kendilerinin dman olan kimseyi yakalamak isteyince:
-Ey Musa, dn birisini ldrdn gibi, beni de ldrmek mi istiyorsun? Sen, slah edenlerden olmay deil,
lkede bir zorba olmay istiyorsun, dedi.
20. -Ey ehrin teki ucundan bir adam koarak geldi: Musa, dedi. leri gelenler seni ldrmek iin grme
yapyorlar. Hemen k git! Ben, senin iyiliini isteyenlerdenim.
21. Bunun zerine korku iinde etrafn gzetleyerek oradan kp gitti.
-Rabbim, dedi. Beni zalim kavimden kurtar.
22. Medyen tarafna yneldiinde: Rabbimin bana doru yolu gstermesini umuyorum. dedi.
23. Medyen suyuna vard zaman, orada bir topluluun hayvanlarn suladn grd. Onlarn aasnda da iki
kadnn srsn sudan uzak tuttuunu grd. Meseleniz nedir dedi?
-obanlar suyun bandan ayrlmadka biz sulayamayz. Babamz ise ok yal dediler.
24. Bunun zerine Musa, onlarn hayvanlarn sulayp, bir glgeye ekilerek:
-Rabbim, ben, bana indirecein hayra muhtacm dedi.
25. Az sonra, iki kadndan biri utana utana Musaya doru yryp geldi.
-Babam bizim hayvanlarmz sulamana karlk sana cret vermek iin seni aryor, dedi. Musa, onun yanna
varnca bandan geenleri anlatt. O da:
-Korkma, zalim kavimden kurtuldun. dedi.
26. Kzlarndan biri:
-Babacm, onu cretle altr. cretle tutacan kimselerin en iyisi, gl ve gvenilir olan kimsedir, dedi.
27. -Ben, sekiz yl bana cretle almana karlk u iki kzmdan birini sana nikahlamak istiyorum. Eer bunu
on yla tamamlarsan, bu senden bir iyiliktir. Sana zorluk karmak istemem. naallah beni, iyi ve drst
kimselerden bulacaksn, dedi.
28. Musa da:
-Bu, benimle senin arandadr. Bu iki sreden hangisini yerine getirirsem, bana bir hakszlk edilmesin. Allah,
sylediklerimize vekildir, dedi.
29. Musa, sreyi doldurunca ailesi ile birlikte yola kt. Tur tarafndan bir atee gz iliti. Ailesine dedi ki:
-Durun, ben bir ate grdm. Belki ondan size bir haber veya snmanz iin bir kor paras getiririm.

201
30-31. Musa oraya vardnda, mbarek beldede, vadinin sa tarafndan bir aatan:
-Ey Musa! Ben, Alemlerin Rabbi olan Allahm! Deneini yere at, diye ses geldi. Denein bir ylan gibi
hareket ettiini grnce arkasna bakmadan dnp kat.
-Ey Musa, gel, korkma, sen gven iindesin.
32. Elini koynuna sok, kusursuz bembeyaz ksn. Korkudan geveyen kollarn kendine ek. te bunlar,
Firavun ve evresine kar Rabbinin iki belgesidir. Onlar, yoldan km bir toplumdur.
33. -Rabbim, dedi. Ben onlardan bir kiiyi ldrdm. Bunun iin beni ldrmelerinden korkuyorum.
34. Kardeim Harunun dili benden daha ak. Onu da benimle gnder bana destek ve tasdik edici olsun. nk
ben, onlarn beni yalanlamalarndan korkuyorum.
35. -Seni kardeinle glendireceiz, dedi. Ve size mucizelerimizle, onlarn ulaamayaca bir stnlk
vereceiz. Siz ve size tabi olanlar galip geleceksiniz.
36. Musa onlara apak ayetlerimizle gittii zaman;
-Bu, uydurma sihirden baka bir ey deildir. Biz, bunu nceki atalarmzda da iitmedik, dediler.
37. -Rabbim, kimin kendi katndan doru yolu gstermek iin getirdiini ve lkenin sonunda kimin olacan
daha iyi bilir. Zalimler asla kurtulua eremezler dedi.
38. Firavun da:
-Ey ileri gelenler, sizin iin benden baka ilah tanmyorum. Ey Hman! amur zerine benim iin bir ate yak
ve bana bir kule yap. Belki Musann ilahna ulaabilirim. nk ben onun yalanclardan olduunu sanyorum,
dedi.
39. O ve ordular, haksz yere yeryznde byklenmi ve bize dndrlmeyeceklerini sanmlard.
40. Bu sebeple biz de onu ve askerlerini yakaladk, Onlar denize atverdik. Zalimlerin sonunun nasl olduuna
bir bak.
41. Onlar, atee aran nderler yaptk. Kyamet gn ise onlara yardm olunmayacaktr.
42. Bu dnyada da pelerine lanet taktk. Kyamet gn de onlar, iren kimselerden olacaklardr.
43. nceki nesilleri helak ettikten sonra, belki dnrler diye insanlar iin belgeler, doru yolu gsterici ve
rahmet olarak Musaya kitap vermitik.
44. Musaya emir verdiimizde sen bat tarafnda deildin. Gznle de grmedin.
45. Fakat, biz,bir ok nesiller trettik. Onlar da uzun sre yaadlar. Nitekim sen, Medyen halk iinde
kalmadn onlara ayetlerimizi okumu da deildin .Ama onlar biz gnderiyorduk.
46. (Musaya) seslendiimiz zaman Turun yaknnda da deildin. Fakat bu kendilerine senden nce bir uyarc
gelmemi olan bir toplumu belki dnrler diye uyarman iin Rabbinden bir rahmettir.
47. Elleriyle yaptklarndan dolay balarna bir musibet geldiinde: Rabbimiz, bize bir peygamber
gnderseydin de, senin ayetlerine tbi olup mminlerden olsaydk derler diye...

202
48. Onlara, katmzdan hak geldii zaman:
-Musaya verilenin bir benzeri de ona verilmeli deil miydi? dediler. Daha nce Musaya verileni inkar
etmemiler miydi?
-Birbirini destekleyen iki sihirbaz, biz, onlarn hi birini tanmyoruz, demediler mi?
49. De ki:
-Eer doru ve samimi iseniz, Allah katndan bu iki kitaptan daha doru bir kitap getirin de, ben de ona tabi
olaym.
50. Eer sana cevap veremezlerse, bil ki onlar, ancak arzularna tabi oluyorlar. Allahn gsterdii doru yolu
brakp da arzularnn peinden giden kimseden daha sapk kim vardr? phesiz Allah, zalim toplumu doru
yola iletmez.
51. Andolsun ki, belki dnrler diye, onlar iin sz ard arda bildirdik.
52. Daha nce kendilerine kitap verdiklerimiz buna da inanrlar.
53. Onlara okununca derler ki:
- Ona iman ettik, nk o Rabbimizden gelen gerektir. Biz nceden de mslman idik.
54. te bunlara mkafatlar iki kat verilir. nk sabrederler ve onlar ktl iyilikle savarlar. Kendilerine
verdiimiz rzktan da hayra harcarlar.
55. Bo sz iittiklerinde, ondan yz evirirler.
-Bizim yaptklarmz bize, sizin yaptklarnz size... Size selam olsun, bizim cahillerle iimiz yoktur, derler.
56. Sen, sevdiini doru yola iletemezsin. Fakat, Allah, dilediini doru yola iletir. nk hidayete layk
olanlar en iyi o bilir.
57. -Eer, seninle birlikte doru yolu tutacak olursak, lkemizden srlrz, dediler. Oysa biz, onlar
katmzdan rzk olarak verdiimiz rnlerin gelip topland emin ve saygn bir yere yerletirmedik mi?
Fakat, onlarn ou bilmezler.
58. Biz, geim bolluu iinde yaam fakat, hakk kabul etmemi nice ehirleri helak ettik. te yerleri,
onlardan sonra orada ok az oturan oldu. Onlarn mirass biz olduk.
59. Rabbin, kentlerin ana noktasnda onlara ayetlerimizi okuyan bir eli gndermeden helak edecek deildir.
Biz, halk zalim olan beldelerden bakasn helak edici deiliz.
60. Size verilen her ey dnya hayatnn geimlii ve ssdr. Allahn yannda olanlar ise daha iyi ve kalcdr.
Aklnz kullanmyor musunuz?
61. Kendisine, gzel bir vaatte bulunduumuz ve buna ulaan kimse, dnya hayatnn geimliinden
yararlandrdmz, sonra kyamet gn hsrana urayacak olan kimse gibi olur mu?
62. O gn, Allah onlara seslenerek:
-ddia ettiiniz ortaklarm nerede? der.

203
63. Hkm aleyhlerinde gereklemi olanlar:
-Rabbimiz, ite azdrdklarmz onlardr. Kendimiz azdmz gibi onlar da azdrdk. Onlardan uzaklatk,
sana geldik. Zaten onlar bize de kulluk etmiyorlard, dediler.
64. -Ortaklarnz arn, denir. Onlar arrlar. Fakat onlara cevap veremezler, nk azab grmlerdir,
keke doru yola girmi olsalard.
65. O gn Allah, onlara seslenerek:
-Peygamberlere ne cevap verdiniz? der.
66. O gn, btn duyular krleir; birbirleriyle bile konuamazlar.
67. Tevbe eden, inanp, dorular yapan kimseye gelince, onun kurtulua erenlerden olmas umulur.
68. Rabbin, dilediini yaratp, seer. Onlarn seme hakk yoktur. Allah, onlarn ortak kotuklarndan uzak ve
ycedir.
69. Rabbin, onlarn ilerinde gizlediklerini de, aa vurduklarn da bilir.
70. Allah Odur. Ondan baka ilah yoktur. Dnyada da ahirette de hamd Onadr. Hakimiyet de Onundur. Ve
Ona dndrleceksiniz.
71. De ki:
-Allah, kyamet gnne kadar geceyi zerinizde devaml klsayd; Allahtan baka hangi ilah size bir k
getirebilir? Hala, anlamyor musunuz?
72. De ki:
-Allah, kyamet gnne kadar gndz zerinizde devaml klsayd; Allahtan baka hangi ilah size iinde
dinleneceiniz geceyi geri getirebilir? Hala, grmyor musunuz?
73. Geceyi ve gndz, dinlenmeniz ve ltfundan rzk aramanz iin ve de kredesiniz diye kendi rahmetiyle
meydana getirdi.
74. O gn, onlara seslenip:
-ddia ettiiniz ortaklarm nerede? der.
75. Her toplumdan bir ahit karrz ve:
-Haydi delillerinizi getirin! deriz. te o zaman gerein Allaha ait olduunu anlarlar. Uydurmu olduklar
eyler onlardan kaybolup gider.
76. Karun, Musann kavminden idi; ama onlara kar azgnlk etti.Ona gl bir sr adamn anahtarlarn
tamakta zorluk ektii hazineler vermitik. Kavmi ona:
-marma, nk Allah, marklar sevmez, demiti.
77. Allahn sana verdii eylerde ahiret yurdunu ara, dnyadaki nasibini de unutma.Allah sana nasl verdiyse,
sen de bakalarna ver. Yeryznde fesat karmaya kalkma! Allah, bozguncular sevmez.

204
78. -Ancak bunlar bana, bilgim sayesinde verilmitir, dedi. O bilmiyor mu ki Allah, ondan nce, kendisinden
daha gl ve topluluka daha ok olan nice nesilleri helak etti? Gnahkarlara sular sorulmaz.
79. Kavminin karsna ssl taklaryla kmt. Dnya hayatn isteyenler:
-Keke Karuna verilen gibi bize de verilseydi. O, gerekten ok ansl demilerdi.
80. Kendilerine ilim verilenler ise:
-Yazklar olsun size, iman eden ve dorular yapanlar iin Allahn sevab daha iyidir. Ona da ancak
sabredenler kavuur, demilerdi.
81. Karunu da, sarayn da yerin dibine geirdik. Ona, Allaha kar yardm edecek kimse de yoktu. Kendi
kendini de kurtaramad.
82. Daha dn, onun yerinde olmay arzu edenler:
-Vay, demek ki, Allah, kullarndan dilediinin rzkn geniletiyor ve dilediininkini daraltyormu. Allahn bize
nimetleri olmasayd, bizi de yerin dibine geirirdi. Vay, demek ki inkarclar kurtulua eremezlermi, demeye
baladlar.
83. te ahiret yurdu! Biz onu, yeryznde byklenmeyen ve bozgunculuk istemeyenlere veririz. Sonu,
takva sahiplerinindir.
84. Kim iyilik getirirse, ona daha hayrls vardr. Kim de ktlk getirirse, o ktlkleri ileyenler, ancak
yaptklarnn cezasn grrler.
85. Kuran (okumay) sana farz klan, seni dnecein yere dndrecektir. De ki:
-Kimin doru yolda, kimin de apak sapklkta olduunu en iyi Rabbim bilir.
86. Sen, kitab sana indireceimizi ummuyordun. Ancak o, Rabbinden bir rahmettir. yleyse inkarclara arka
kma.
87. Allahn ayetleri sana indirildikten sonra, sakn seni onlardan alkoymasnlar. Rabbine yalvar, mriklerden
olma!
88. Allah ile birlikte bir baka ilaha yalvarma. nk Ondan baka ilah yoktur. Her ey yok olacak, yalnzca
O'nun yz kalacaktr. Hakimiyet Onundur. Ona dndrleceksiniz.
29. ANKEBT SRES
(Ankebut sresi, Mekke dneminin en son inen srelerindendir; baz ayetleri Medine dneminde indirilmitir.
Ankebut, rmcek demektir. Bu ad, 41. ayette geen rmcek evi meselinden almtr. 69 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ..
1. Elif Lm Mm.
2. nsanlar iman ettik demekle, bir imtihana tabi tutulmadan braklacaklarn m sanyorlar.
3. Biz, onlardan ncekilerini de imtihan ettik. Allah, elbette dorular bilir. Ve elbette yalanclar da bilir.
4. Yoksa ktlk yapanlar bizden kaabileceklerini mi sanyorlar. Ne kt hkm veriyorlar.

205
5. Kim Allaha kavumay umarsa, phesiz Allahn belirledii sre gelecektir. O iitendir bilendir.
6. Kim, cihat ederse, ancak kendisi iin cihat eder, nk Allahn hi kimseye ihtiyac yoktur.
7. man edip, dorular yapanlarn, ktlklerini elbette rteceiz ve onlar yaptklarnn en gzeli ile
dllendireceiz.
8. nsana, anne ve babasna iyi davranmasn tavsiye ettik. Eer seni, hakknda hi bir bilgin olmayan, eyi
bana irk koman iin zorlarlarsa, o zaman onlara itaat etme! Dnnz banadr. te o zaman size ne
yapm olduunuzu haber vereceim.
9. man edenleri ve dorular yapanlar elbette iyi kimselerin arasna katacaz.
10. nsanlardan Allaha iman ettik deyip, Onun urunda bir eza grdkleri zaman, insanlarn eziyetini
Allahn azabyla bir tutanlar vardr. Rabbinden bir yardm gelecek olursa, hemen Biz sizinle beraberdik
derler. Allah, herkesin kalbinde ne olduunu en iyi bilen deil mi?
11. Allah, elbette iman edenleri biliyor ve elbette mnafklar da biliyor.
12. nkarclar, mminlere derler ki:
-Bizim yolumuza uyun, sizin gnahnz da biz tayalm. Onlarn gnahlarndan hibir ey tayacak deillerdir.
Onlar, yalancdrlar.
13. Onlar, kendi gnahlarn ve kendi gnahlaryla beraber baka gnahlar da tarlar. Kyamet gn de
uydurduklarndan hesaba ekilirler.
14. Nuhu kavmine gndermitik. Onlarn arasnda bin seneden elli sene eksik yaad. Sonunda, zalimlik
ederlerken onlar yakaladk.
15. Nuhu ve gemide bulunanlar kurtardk; bunu insanla bir ibret kldk.
16. Hani, brahim de kavmine yle demiti:
-Allaha kulluk edin ve Ondan korkun! Eer bilirseniz bu sizin iin daha hayrldr.
17. Siz, Allah brakp, ancak uydurarak yarattnz putlara kulluk ediyorsunuz. Allahtan baka kulluk
ettikleriniz size bir rzk salayamazlar, rzk Allah katnda arayn. Ona kulluk edin, Ona kredin. Ona
dndrleceksiniz.
18. Eer yalanlarsanz, sizden nceki toplumlar da yalanlamlard. Peygamberin grevi apak duyurudan
baka bir ey deildir.
19. Grmyorlar m ki Allah yaratmaya nasl balyor. sonra onu nasl tekrar yeniliyor? Bu, Allah iin ok
kolaydr.
20. De ki:
-Yeryznde gezin ve yaratmann nasl baladn, sonra Allahn onu yeni bir yaratla nasl yarattna bakn.
Kukusuz, Allahn her eye gc yeter.
21. O dilediine azap eder, dilediine rahmet eder. Ona dndrleceksiniz.

206
22. Sizin, yerde de gkte de kaacak bir yeriniz yoktur. Sizin Allahtan baka sahibiniz de, yardmcnz da
yoktur.
23. Allahn ayetlerini ve Onunla bulumay inkar edenler, onlar benim rahmetimden mitlerini kesmi
olanlardr. te bunlar iin ok ac bir azap vardr.
24. brahimin kavminin cevab:
-Onu ldrn, veya onu atete yakn! demekten baka birey olmad. Allah ise onu ateten kurtard. te
bunda inanacak bir toplum iin ibretler vardr.
25. brahim yle demiti:
-Dnya hayatnda siz Allah brakp, aranzdaki sevgi ve dostluk yznden putlara taptnz. Sonra kyamet
gn birbirinizi tanmayacak ve birbirinize lanet edeceksiniz. Barnanz atetir. Sizin iin hi bir yardmc
da yoktur.
26. Lut da brahime iman etmiti:
-Ben, Rabbime hicret ediyorum, nk, O, gldr, hakimdir, demiti.
27. brahime, shak ve Yakubu baladk; soyuna peygamberlik ve kitap verdik. Ona dnyada mkafaatn
verdik, O, ahirete de iyilerdendir.
28. Lut, kavmine yle demiti:
-Siz, toplumlardan hi birinin sizden nce yapmad bir fuhu iliyorsunuz.
29. Siz, erkeklere yanayor, yol kesiyor ve toplantlarnzda kt eyler yapyorsunuz, yle mi? Kavminin
cevab ise:
-Eer doru syleyenlerden isen, haydi bize Allahn azabn getir, demekten baka birey deildi.
30. Lut:
-Rabbim, fesat kavme kar bana yardm et! dedi.
31. Elilerimiz, mjde ile brahime geldikleri zaman:
-Biz, u beldeyi helak edeceiz, nk orann halk zalimdir, dediler.
32. brahim:
-Fakat orada Lut var, dedi.
-Biz, orada kimin olduunu daha iyi biliyoruz. Onu ve ailesini kurtaracaz, kars hari. O geride
kalanlardandr dediler.
33. Elilerimiz, Luta geldiklerinde, onlar sebebiyle ktlenmi ve ii daralmt.
-Korkma ve zlme! Biz, seni ve aileni kurtaracaz. Geride kalanlardan olan karn hari.
34. Biz, bu belde halkna, yoldan saptklar iin gkten bir azap indirecek olanlarz.
35. Akln kullanabilen bir toplum iin, onlardan apak belgeler brakmzdr.

207
36. Medyene de kardeleri uaybi gnderdik:
-Ey kavmim, dedi. Allaha kulluk edin ve ahiret gnn bekleyin, Yeryznde bozgunculuk yapp, kargaa
karmayn!
37. Ama onu yalanladlar, bunun zerine onlar korkun bir sarsnt yakalad ve olduklar yerde yapp
kaldlar.
38. Ad ve Semud kavimlerini yok ettik. Onlarn meskenlerinden bu apak size belli olmutur. eytan, onlara
yaptklarn gzel gstermi ve onlar yoldan karmt. Oysa onlar gerei grebilirlerdi.
39. Karunu, Firavunu ve Haman (helak etti.) Musa, onlara belgelerle gelmiti. Fakat yeryznde
byklendiler ama ileri gidemediler.
40. Hepsini gnahlaryla birlikte yakaladk. Onlardan kiminin zerine ta savuran kasrga gnderdik. Kimini
bir lk yakalad. Kimini de yerin dibine geirdik, kimini de suda boduk. Allah, onlara zulmetmiyordu, fakat
onlar kendilerine zulmediyorlard.
41. Allahtan baka veliler edinenlerin durumu kendine bir ev yapan rmcee benzer. Evlerin en r
rmcein evidir. Keke bilselerdi.
42. Allah, kendisinden baka ne tr eylere dua ettiklerini bilir. O gldr hakimdir.
43. te, insanlar iin verdiimiz rnekler, ama onlar bilgi sahiplerinden bakalar anlamaz.
44. Allah, gkleri ve yeri hakkyla yaratt. nananlar iin bunda deliller vardr.
45. Sana vahyolunan kitab oku! namaz kl. nk namaz, ahlakszlktan ve ktlkten alkor. Elbette Allahn
zikri/kitab en byktr. Allah, yaptklarnz bilir.
46. Kitap ehli ile en gzel ekilde mcadele et. Ancak onlardan zalim olanlar hari. Onlara yle deyin:
-Bize indirilene de, size indirilene de iman ettik. Bizim ilahmz da sizin ilahnz da birdir. Biz ona teslim
olanlarz.
47. te sana byle bir kitap indirdik. Kendilerine kitap verilenler ona inanrlar. Bunlardan da ona inananlar
vardr. Ayetlerimizi kafirlerden bakas bile bile inkar etmez.
48. Daha nce sen, hi bir kitap okumu deildin. Onu sa elinle de yazmadn, yle olsayd, batlclar phe
ederlerdi.
49. Hayr, O, bilgi verilen kimselerin gnllerinde olan apak belgelerdir. Belgelerimizi zalimlerden bakas
bile bile inkar etmezler.
50. -Ona, Rabbimden bir mucize indirmeli deil miydi? dediler. De ki:
-Mucizeler sadece Allahn yanndadr. Ben, yalnzca apak bir uyarcym!
51. Kendilerine okunan kitab sana indirmi olmamz, onlara yetmez mi? nk onda inanacak bir toplum iin
rahmet ve t vardr.
52. De ki:

208
-Benimle sizin aranzda ahit olarak Allah yeter. O, gklerde ve yerde olan bilir. Batla inananlar ve Allah
tanmayanlar ise, ite onlar, hsrana urayacak olanlardr.
53. Senden acele azap istiyorlar. Eer belirlenmi bir sre olmasayd elbette onlara hemen azap gelirdi.
Azap onlara haberleri olmadklar bir srada anszn gelecektir.
54. Senden azabn acele gelmesini istiyorlar. Oysa, cehennem kafirleri epeevre kuatacaktr.
55. Azap onlar stlerinden ve ayaklarnn altndan brd gn, Allah:
-Yaptnzn cezasn tadn, der.
56. -Ey iman eden kullarm! Benim arzm genitir. yleyse yalnz bana kulluk edin.
57. Her nefis lm tadacaktr. Sonra da bize dndrleceksiniz.
58. man edenleri ve dorular yapanlar alt yanndan rmaklar akan cennetin yksek yerlerine
yerletireceiz. Hep orada kalacaklar. Grevlerini yapanlarn mkafaat ne gzel.
59. Ki onlar, sabrettiler ve Rablerine dayanmaktadrlar.
60. Nice canllar var ki, rzklarn kendi elde edemezler. Allah, onlar da rzklandrr, sizi de. iten ve bilen
Odur.
61. Eer onlara:
-Gkleri ve yeri kim yaratt? Gnei ve Ay kim emrine boyun edirdi? diye sorsan, elbette:
-Allah! derler. De ki:
-O halde nasl aldatlyorsunuz?
62. Allah kullarndan dilediinin rzkn geniletir, dilediininkini belli bir lyle verir. Allahn her eye gc
yeter.
63. Onlara:
-Gkten su indirip, onunla kurumu yeryzne hayat veren kimdir? diye sorsan: Allah! derler. De ki:
-Hamd Allahadr. Oysa, onlarn ou akllarn kullanmyorlar.
64. Bu dnya hayat, bir elence ve bir oyundan baka bir ey deildir. Ahiret yurdu ise, gerek hayat odur.
Bilmi olsalard...
65. Gemiye bindikleri zaman, dini kendisine has klarak Allaha dua ederler. Onlar kurtarp, karaya kard
zaman hemen irk koarlar.
66. Kendilerine verdiklerimize nankrlk edip, dnyada geinip gitsinler bakalm, yaknda renecekler.
67. Grmyorlar m ki, etraflarndaki insanlar, birbirini boazlarken, biz Hareme emniyet verdik. Hala, batla
inanp, Allahn nimetlerine nankrlk m edecekler?
68. Allah hakknda yalan uydurandan veya hak geldiinde onu yalanlayandan daha zalim kim olabilir? Kafirler
iin cehennemde kalacak yer mi yok?!
69. Bizim iin cihad edenlere yollarmz aarz. phesiz Allah, iyi kimselerle beraberdir.

209
30. RM SRES
(Mekke Dneminde inmitir. ranlarla Dou Romanlar arasnda yaplan savaa atfta bulunarak baladiin
bu ad almtr. 60 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ..
1. Elif Lm Mm.
2. Rumlar pek yakn yerde yenilgiye uradlar.
3. Yenilgiden sonra galip geleceklerdir.
4. Birka yl iinde.. Eninde sonunda emir Allahndr. O gn, mminler sevinecektir.
5. Allahn yardmyla... Allah, dilediine yardm eder. O, gldr, merhametlidir.
6. Bu Allahn szdr. Allah, sznden asla dnmez. Fakat, insanlarn ou bunu bilmez.
7. Onlar, dnya hayatnn grnn bilirler. Onlar, ahiretten gafil kimselerdir.
8. Kendi kendilerine hi dnmyorlar m? Allah gkleri, yeri ve aralarndaki eyleri ancak hak ile ve belirli
bir sre iin yaratmtr. nsanlarn ou, Rabblerinin huzuruna kacaklarn inkar ederler
9. Yeryznde dolamyorlar m ki, kendilerinden nceki kimselerin akibetinin nasl olduuna bir baksnlar?
Onlardan daha gl idiler, topra srmler, onu, bunlarn imar ettiinden daha ok imar etmilerdi. Onlara
peygamberleri belgelerle gelmilerdi. Allah, onlara zulmetmi deildi. Fakat onlar kendilerine
zulmediyorlard.
10. Sonra, Allahn ayetlerini yalanlayarak ve onu elence edinerek ktlkler yapanlarn akibeti de kt
olmutur.
11. Allah, yaratmay balatr, sonra onu yeniler, sonra da ona dndrlrsnz.
12. Kyametin koptuu gn, sulular susup kalacaklardr.
13. Onlarn ortak kotuklarndan kendileri efaat edecek, kimse olmayacak ve ortaklarn da
tanmayacaklardr.
14. Kyamet koptuu gn, ite o gn insanlar grup grup olurlar.
15. Eer, iman etmi, dorular yapm kimseler iseler, bir cennet bahesinde neelenirler.
16. Ya birde inkar etmi ve ayetlerimizi ve ahiret bulumasn yalanlam olanlar ise; ite onlar da azap iinde
hazr tutulurlar.
17. Akamleyen ve sabahleyin Allah tesbih edin.
18. Gklerde ve yerde hamd kendisine ait olan yatsleyin ve leyin de (tesbih ve hamd edin)
19. O, canszdan canly karr. Canldan da cansz karr. lmnden sonra topraa hayat verir. te siz de
byle kartlacaksnz.
20. Sizi topraktan yaratm olmas Onun ayetlerindendir. Sonra siz, insan olarak yeryznde yaylrsnz.

210
21. Size kendi nefsinizden huzura kavuabilesiniz diye eler yaratp, aranza sevgi ve merhamet koymas da
onun ayetlerindendir. Bunda, dnen toplum iin ayetler vardr.
22. Gklerin ve yerin yaratlmas, dillerinizin ve renklerinizin farkll da onun ayetlerindendir. Bunda da
bilenler iin iaretler vardr.
23. Gece uyumanz, gndz de onun nimetlerini aramanz da onun iaretlerindendir. Bunda da kulak veren bir
toplum iin iaretler vardr.
24. Size korku ve mit veren imei gstermesi, gkten su indirmesi, onunla yeryzn kurduktan sonra
tekrar canlandrmas da onun iaretlerindendir. Bunda da akln kullanan bir toplum iin iaretler vardr.
25. Emri ile gn ve yerin ayakta durmas da Onun iaretlerindendir. Sonra sizi yeryznden, katna bir
davetle ard zaman hemen karsnz.
26. Gklerde ve yerde ne varsa Onundur. Hepsi Ona boyun emitir.
27. O, nce yaratan, sonra onu tekrarlayacak olandr. Bu Ona ok kolaydr. Gklerde ve yerde en stn
sfatlar Onundur. O, gldr, hakimdir.
28. Allah, size kendinizden rnek veriyor. Emriniz altnda olan kleleri, size verdiimiz rzklara eit olarak
ortak eder misiniz? Kendiniz iin ekindikleriniz gibi onlar iin de ekinir misiniz? te ayetleri akln
kullanan bir toplum iin byle aklyoruz.
29. Hayr, O zalimler bilgisizce kendi arzularna uymulardr. Allahn sapklkta brakt kimseye, kim yol
gsterir? Onlarn hi bir yardmcs yoktur.
30. Hanif olarak ynn dine evir. Allah insanlar yarattnda onun zerinde yaratmtr. Allahn
yaratmasnda bir deiiklik olamaz. te dosdoru din! Fakat, insanlarn ou bilmezler.
31. Ona ihlasla ynelin, Ondan korkun ve namaz kln ki mriklerden olmayn.
32. Dinlerini paralayan ve kendileri de grup grup olanlardan. Her parti kendi yannda olanlarla sevinir.
33. nsanlarn bana bir sknt gelse, Rablerine dnp yalvarrlar, sonra onlara rahmetinden tattrnca,
onlardan br ksm hemen Rablerine irk koarlar.
34. Kendilerine verdiklerimize kar nankrlk etsinler bakalm, haydi biraz daha geinin. Yaknda bilip
anlayacaksnz.
35. Yoksa, onlara ortak kotuklar hakknda bilgi veren deliller mi indirdik?
36. nsanlara bir rahmet tattrdmz zaman, ona sevinirler; ve eer kendi yaptklar yznden bir ktlk
dokunursa hemen mitsizlie derler.
37. Grmyorlar m ki, Allah dilediinin rzkn geniletiyor, dilediininkini daraltyor. nanan bir toplum iin
bunda deliller vardr.
38. Akrabaya, yoksula ve yolda kalma hakkn ver. Bu, Allahn rzasn dileyenler iin daha hayrldr.
Kurtulua erenler ite onlardr.

211
39. Bakalarnn mal ile artsn diye faize verdiinizin Allah katnda bereketi yoktur. Fakat, Allahn rzasn
isteyerek verdiiniz zekat byle deildir. Kat kat artranlar ite bunlardr.
40. Allah, sizi yaratt, sonra rzklandrd, sonra sizi ldrecek, sonra sizi diriltecektir. Ortak
kotuklarnzdan, bunlardan herhangi bireyi yapan var mdr? O, onlarn ortak kotuklarndan uzak ve
ycedir.
41. nsanlarn kendi elleriyle kazandklar yznden karada ve denizde karklk kmtr. Bu, belki dnerler
diye yaptklarnn bir ksmnn azabn tattrmak iindir.
42. De ki:
-Yeryznde gezin de daha ncekilerin akibeti nasl olmu, bir bakn! Onlarn ou mrik idi.
43. Kimsenin geri eviremeyecei, Allahn o gn gelmeden nce yzn dine dndr. O gn insanlar blk
blk olurlar.
44. Kim inkar ederse, kafirlii kendisinedir. yi ve drst hareket edenler ise, kendilerine iyi bir yer
hazrlam olurlar.
45. Bu, iman edip, doru hareket edenleri ltfundan dllendirmek iindir. phesiz O, kafirleri sevmez.
46. Onun ayetlerinden birisi de, size rahmetinden tattrmas emri ile gemileri yzdrp, ltfundan aramanz
iin rzgarlar mjdeci olararak gndermedisidir ki ola ki kredesiniz.
47. Senden nce de nice peygamberleri toplumlarna gndermitik de onlara apak deliller getirmilerdi. Su
ileyenlerin cezasn vermitik. Mminler e yardm etmek borcumuzdur.
48. Rzgarlar gnderip, bulutlar hareket ettiren, onu gkte istedii gibi yayan ve kme kme eden Allahtr.
Sonunda sen aralarndan yamurun ktn grrsn; kullarndan dilediine yamuru indirdii zaman onlar
hemen sevinirler.
49. Halbuki onlar yamur yamadan nce suskunluk iinde idiler.
50. Allahn rahmetinin eserine bir bak, yeryzn kuruduktan sonra nasl canlandryor. te lleri de byle
diriltecektir. Onun hereye gc yeter.
51. Bir rzgar gndersek de yeillikleri sararttmz grseler hemen bunun ardndan nankrle balarlar.
52. Sen, lye sesini duyuramazsn, arkasn dnp gittii zaman sarlara arn duyuramazsn.
53. Krleri de sapklklarndan doru yola iletemezsin. Sen, ancak ayetlerimize inananlara sesini
duyurabilirsin. nk onlar teslim olmulardr.
54. Allah, sizi zayf olarak yaratm, sonra bu zayfln ardndan g vermi, sonra gcn ardndan zayflk
ve ihtiyarlk vermitir. O, dilediini yaratr. O, bilgili ve gldr.
55. Kyamet saatinin geldii gn, sulular, bir saatten fazla kalmadklarna yemin ederler. te byle yalan
sylerlerdi.
56. Kendilerine bilgi ve iman verilmi olanlar:

212
-Siz, Allahn kitabnda yazl olan dirili gnne kadar kaldnz. te bu dirili gndr. Fakat siz,
bilmiyordunuz, derler.
57. te o gn, zulm edenlerin mazeretleri bir fayda salamaz. Onlardan hi bir ey de istenmez.
58. Gerekten, bu Kuranda insanlar iin her trl rnei verdik. Onlara bir mucize getirsen bile, inkarclar:
-Siz, ancak batl eyleri ileri srenlersiniz derler.
59. Allah, anlayszlarn kalplerini ite byle mhrler.
60. yleyse sen, sabret, kukusuz Allahn vaadi haktr. Gerei gremeyenler sakn seni hafife almasnlar.
31. LOKMAN SRES
(Mekke dneminin ortalarnda indirilen Lokman sresi ismini 12-19. yetlerden almaktadr. Bu yetlerde
babann ocuuna verdii hikmet dolu tler vardr. 34 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ..
1. Elif, Lam, Mim.
2. te bu, hikmetli kitabn ayetleri.
3. yiler iin yol gsterici ve rahmettir.
4. Onlar, namaz klarlar, zekat verirler ve onlar ahirete yakinen inananlardr.
5. te onlar, Rablerinin doru yolu zerindedirler, dolaysyla kurtulua ereceklerdir.
6. nsanlardan yleleri var ki, bilgisiz olduklar halde sadece Allah yolundan saptrmak iin bo szleri satn
alrlar ve onu elence edinirler. te onlara alaltc bir azap vardr.
7. Ayetlerimiz ona okunduu zaman, sanki iitmemi, sanki kulaklarnda arlk varm gibi byklenerek
yzevirir. Ona ac bir azap mjdele.
8. man edenler ve dorular yapanlara gelince, onlar iin de nimet cennetleri vardr.
9. Orada ebedi kalacaklardr. Bu, Allahn gerek vaadidir. O, gldr, hakimdir.
10. Grdnz gibi, gkleri direksiz yaratm, yeryznde de, sizi sarsar diye kkl dalar koymutur.
Orada her eit canly yayd. Gkten su indirip, onunla orada her ift gzel bitkiler, yetitirdik.
11. -Bu, Allahn yaratmasdr. Ondan bakasnn ne yarattn bana gsterin!
- Hayr! (gsteremezler) Zalimler, ak bir sapklk iindedirler.
12. Allaha kretsin diye Lokmana hikmet vermitik. Kim krederse, ancak kendisi iin kreder; Kim de
nankrlk ederse, phesiz Allahn ihtiyac yoktur, hamde layktr.
13. Lokman, oluna t vererek demiki ki:
-Yavrucuum, Allaha irk koma, nk irk ok byk bir zulmdr.
14. nsana anne ve babasna iyi davranmasn tavsiye ettik. Annesi onu skntdan skntya derek karnnda
tad. Stten kesilmesi de iki yl buldu. kret bana ve anne ve babana. Banadr dn!

213
15. Eer seni, hakknda bilgin olmayan bir eyi, bana ortak koman iin zorlarlarsa sakn onlara itaat etme,
onlarla dnyada hoca gein. Bana ynelenlerin yoluna uy. Sonra dnnz yine banadr. Ben de size
yaptklarnz haber vereceim.
16. (Lokman:)
-Yavrucuum, bir hardal tanesi arlnca bir ey yapsan, byk bir kayann iinde veya gklerde veya yerin
dibinde bile olsa, Allah onu ortaya karr. Allahn ltfu boldur, hereyden haberdardr.
17. Yavrucuum, namazn kl, iyilii emret, ktl engelle, bana gelene sabrl ol. nk bunlar, yaplmas
gereken ilerdir.
18. Halktan yz evirme, yeryznde bbrlenerek alml yrme! nk Allah, vnen ve bykleneni
sevmez.
19. Yrynde tabii ol.. Sesini ks, nk seslerin en irkini eein anrmasdr.
20. Allahn gklerde ve yerdekileri hizmetinize sunduunu grmyor musunuz? Size ak ve gizli nimetlerini
bolca vermitir. Ama insanlardan baz kimseler ilme dayanmadan, yol gsterici ve aydnlatc kitab olmadan
Allah hakknda tartp dururlar.
21. Onlara:
-Allahn indirdiine uyun, denilince:
-Biz, atalarmz zerinde bulduumuz yola uyarz, derler. Ya eytan onlar lgn azaba aryor idiyse?
22. Kim, iyi bir kimse olarak kendini Allaha teslim ederse, salam bir kulpa yapm olur. Her iin sonu
Allaha varr.
23. Kim de inkar ederse, onun inkar seni zmesin. Onlarn dn banadr. Ne yaptklarn onlara haber
vereceim. phesiz Allah, kalblerin zn bilir.
24. Onlar biraz geindiririz. Sonra da onlar iddetli bir azaba uratrz.
25. Eer onlara:
-Gkleri ve yeri kim yaratt? diye sorsan,
-Allah, derler. De ki:
-Hamd Allah iindir. Fakat oklar bilmez.
26. Gklerde ve yerde ne varsa Allahndr. Allah, hi bir eye ihtiyac olmayan ve hamde layk olandr.
27. Eer yeryzndeki btn aalar kalem ve denizler de mrekkep olsa, arkasndan bunlara yedi deniz daha
eklense, yine de Allahn szleri tkenmezdi. Nitekim Allah, gldr, hakimdir.
28. Sizin yaratlnz da, tekrar diriltilmeniz de, ancak tek bir kiininki gibidir. Kukusuz Allah, her eyi
iitir ve grr.
29. Grmedin mi ki, Allah geceyi gndze, gndz de geceye katyor? Gnei ve ay sizin hizmetinize
sunmutur. Her biri belli bir sreye doru akp gider. Allah, ne yaptnzdan haberdardr.

214
30. Bu, Allahn hak ve Ondan baka yalvardklarnn batl olduunu gsterir. Ki Allah, yce Odur, byk
Odur.
31. Size ayetlerinden gstermek iin, Allahn nimetiyle gemilerin denizde akp gittiini grmyor musun?
te bunda tm sabredenler ve kredenler iin iaretler vardr.
32. Onlar dalar gibi dalgalar sard zaman, dini tamamen Allaha tahsis ederek Ona dua ederler. Ama
kurtulup, karaya ayak bastklarnda, ilerinden bazs orta yolu tutar. Ayetlerimizi gaddar ve nankr
olanlardan bakas bile bile inkar etmez.
33. -Ey insanlar, Rabbinizden korkun, babann evlad, evladn da babas iin hi bir ey deyemeyecei o gn
de kendinizi koruyun. Allahn vaadi phesiz gerektir. yleyse dnya hayat sizi aldatmasn, aldatc da sizi
Allah ile aldatmasn!
34. Kyamet annn bilgisi Onun katndadr. Yamuru O yadrr. Rahimlerde olan bilir. Hi kimse yarn ne
kazanacan bilmez. Hi kimse hangi yerde leceini bilmez. Allah, her eyi bilen ve haberdar olandr.
32. SECDE SRES
(Mekke dneminin sonlarna ait olan bu sre ismini 15. ayetinden almaktadr. 30 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ..
1. Elif Lm Mm.
2. Kitabn indirilmesi, hi kukusuz, alemlerin Rabbindendir.
3. Yoksa Onu uydurdu mu diyorlar? Hayr, O, senden nce kendilerine bir uyarc gelmemi olan bir toplumu,
belki doru yola gelirler diye uyarman iin Rabbinden gelen gerektir
4. Allah, gkleri ve yeri alt gnde, yaratm. Sonra da hakimiyeti altna almtr. Sizin Ondan baka bir
veliniz de efaatiniz de yoktur. Hl dnmyor musunuz?
5. Gkten yere btn ileri o dzenler. Sonra sizin saydnzla sresi bin yl olan bir gnde iler Ona
ykselir.
6. te grlmeyeni de grneni de bilen gl ve merhametli olan Odur.
7. Yaratt her eyi gzel yaratandr. nsan da yaratmaya amurdan balad.
8. Sonra onun neslini basit bir suyun znden meydana getirdi.
9. Sonra ona ekil verip, canlandrd. Size kulak, gzler ve gnller verdi. Ne kadar az krediyorsunuz.
10. -Biz, toprakta kaybolup gittikten sonra m yeniden yaratlacaz? dediler. Aslnda onlar, Rableri ile
karlamay inkar ediyorlar!
11. - Size memur edilen lm melei sizin cannz alacak sonra da Rabbinize dndrleceksiniz, de!
12. Sulular, Rablerinin katnda, balarn ne emi olarak bir grsen:
-Rabbimiz, grdk ve anladk, bizi yeniden dndr de doru olan yapalm, artk biz kesin olarak inandk.
13. Dileseydik, herkesi doru yola iletirdik. Fakat;

215
Cehennemi tamamen cin ve insanlarla dolduracam diye sz verdim.
14. Bu gnnze kavumay unuttuunuz iin azab tadn. Biz de sizi unuttuk. Yaptklarnzn karl olarak
kalc azab tadn.
15. Ayetlerimize ancak, kendilerine hatrlatld zaman secdeye kapananlar, byklk taslamayarak Rablerini
hamd ile tesbih edenler inanrlar.
16. Onlarn yanlar yataklarndan uzaklar, korku ve mit ile Rablerine yalvarrlar. Kendilerini
rzklandrdmz eylerden yoksullara verirler.
17. Yaptklarna karlk dl olarak, onlara gz kamatran neler gizlendiini hi kimse bilmez.
18. Hi mmin olan kimse, fask olan kimse gibi midir? Asla eit deillerdir.
19. man edenler ve dorular yapanlar iin yaptktlarna karlk olarak konaklar Meva Cennetleridir.
20. Yoldan kanlara gelince, onlarn barna atetir. Her ne zaman oradan kmak isteseler, tekrar oraya
dndrlrler ve onlara yle denir:
-Tadn bakalm yalanladnz atein azabn!
21. Belki dnerler diye onlara byk azaptan nce daha yakn bir azap tattracaz.
22. Rabbin ayetleri kendisine hatrlatlp da sonra ondan yz evirenden daha zalim kim olabilir? Biz,
gnahkarlarn elbette cezasn vereceiz.
23. Musaya da kitap vermi ve ona kavumaktan pheleri olmasn diye onu srailoullar iin klavuz
yapmtk.
24. Sabretmeleri ve ayetlerimize iyice inanmalar sebebiyle, emrimizle onlardan bir ksmn doru yolu
gsteren nderler yapmtk.
25. phesiz Rabbin, hakknda ayrla dtkleri konularda kyamet gn aralarnda hkm verecektir.
26. Yurtlarnda dolatklar, kendilerinden nceki nice nesilleri yok etmemiz onlara yol gstermiyor mu? te
bunda ayetler vardr. Hl anlamyorlar m?
27. Bizim, susuz araziyi su ile suladmz, onunla, hayvanlarn ve kendilerinin yedii ekini kardmz
grmyorlar m? Hala doruyu gremiyorlar m?
28. -Eer doru syleyenlerden iseniz bu hkm ne zaman gerekleecek? diyorlar.
29. De ki:
-Hkm gn, kafirlerin imannn kendilerine bir fayda vermedii ve onlara gz de atrlmad gndr.
30. imdi, onlardan uzakla ve bekle, onlar da bekliyorlar.
33. AHZAB SRES
(Ahzab sresi Hicri 5. ylda indirilmi medeni bir sredir. Hendek sava ile ilgili 9-27 yetler arasnda bilgi
verilmektedir. Ahzab (Hizipler, gruplar) ismini de 9-27) .ismini de 9-27. ayetler arasndan geen ayn
konudan almaktadr. 73 ayettir.)

216
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ..
1. -Ey Peygamber, Allahtan kork, kafirlere ve mnafklara itaat etme! Allah, alimdir, hakimdir.
2. Rabbinden sana vahyolunana uy! nk Allah, yaptklarnzdan haberdardr.
3. Allaha dayan. nk, vekil olarak Allah yeter.
4. Allah, bir adamn gsnde iki kalp yaratmamtr. Zhar* yaptnz karlarnz da anneleriniz yerine
tutmad.
Evlatlklarnz da oullarnz klmamtr. Bu sadece sizin aznzdan kan bir szdr. Allah, gerei syler ve
doru yolu gsterir.
5. Evlatlklar, babalarna nisbet ederek arn, bu Allah katnda daha dorudur. Eer onlarn babalarn
bilmiyorsanz, artk onlar sizin din kardeleriniz ve yardmclarnzdr. Bu konuda bir hata yapmsanz, size
gnah yoktur. Fakat, kalplerinizin kastl olarak yaptklar byle deildir. Allah, balayan ve merhamet
edendir.
6. Peygamber, mminlere kendi nefislerinden daha stndrler. Onun eleri de, anneleridir. Allahn
kitabnda, akraba olanlar, birbirlerine dier mminlerden ve muhacirlerden daha yakndrlar. Ancak,
dostlarnza kitapta yazl olduu gibi, iyilik yapmanz mmkndr.
7. Peygamberlerden sz almtk. Senden, Nuhtan, brahimden, Musadan ve Meryemolu sadan.. Onlardan
byk bir sz almtk.
8. Dorulara doruluklarndan sormak ve inkarclara da ac bir azap hazrlamak iin...
9. -Ey man edenler! Allahn zerinizdeki nimetini dnn. Hani stnze ordular gelmiti de biz de onlarn
zerine rzgar ve gremediiniz ordular gndermitik. Allah, ne yaptnz gryordu.
10. Onlar, size stnzden ve aanzdan gelmilerdi. Gzler dnm, yrekler aza gelmiti. Allah hakknda
eitli zanlarda bulunuyordunuz.
11. te orada mminler denenmi ve iddetli bir sarsnt geirmilerdi.
12. Mnafklar ve kalblerinde hastalk bulunanlar:
-Allah ve elisi bize sadece bo vaadde bulunmu, diyorlard.
13. Onlardan bir grubu da:
-Ey Yesrip Halk, sizin iin duracak yer kalmad, geri ekilin demiler. Onlardan bir baka grup da
Peygamberden izin istiyor:
-Evlerimiz ak, diyorlard. Oysa evleri ak deildi. Sadece kamak istiyorlard.
14. Eer, etraflarndan evlerine girilseydi, sonra da fitne karmalar istenseydi, hemen ie giriirlerdi. Ama
evlerinde de ok az bir zaman kalabilirlerdi.
15. Daha nce, arkalarna dnp, kamayacaklarna Allaha sz vermilerdi. Allaha verilen szler elbette
sorulacaktr.
16. De ki:

217
-lmden veya ldrlmekten kamanz size bir fayda salamaz. Kasanz da az bir zaman yaarsnz.
17. De ki:
-Eer Allah size bir bela veya rahmet dilemise sizi Allahtan kim koruyabilir? Onlar, Allahtan baka bir veli
ve yardmc bulamazlar.
18. Allah, aranzdan savatan alkoymaya alanlar ve kardelerine Bize gelin diyenleri elbette bilir.
Bunlar, pek az hari, zora gelemezler.
19. Sizi kskanrlar. Korkuya kaplnca, lm baygnl geiren kimse gibi gzleri dnm olarak sana
baktklarn grrsn. Korku geince keskin dillerini uzatp sizi incitirler, yiliinizi ekemezler. Bunlar, iman
etmemilerdir. Allah da onlarn yaptklarn boa gidermitir. Bu, Allah iin ok kolaydr.
20. Bunlar, dman birliklerinin gitmediklerini sanyorlar, Eer, birlikler yeniden gelse, bedevi araplarn
arasna kap, sizinle ilgili haberleri onlardan sormak isterler. Zaten sizin iinizde olsalar bile ok az dnda
savamazlard.
21. Sizin iin, Allaha ve ahiret gnne kavumay mit eden ve Allah ok zikreden kimseler iin Allah
Resulnde gzel rnek vardr.
22. Mminler , ordular grnce:
-Bu, Allahn ve elisinin bize vaat ettiidir. Allah ve elisi doru syledi, dediler. Onlarn sadece imann ve
teslimiyetini artrd.
23. Mminler den, Allaha verdii sze bal kalan yle erler var ki, onlardan bir ksm bu uurda cann
vermitir. Bir ksm ise verdikleri sz hi deitirmeden bunu beklemektedirler.
24. Allah, szn yerine getirenleri, doruluklaryla dllendirir ve mnafklar da dilerse cezalandrr,
dilerse tevbelerini kabul eder. Allah, balaycdr, merhametlidir.
25. Allah, kafirleri, fkeleri iinde geri evirdi. Zafere ulaamadlar. Savata Allah, mminlere yetti. nk
Allah gldr, galiptir.
26. Kitap ehlinden olup, onlara yardm edenlerin kalplerine korku drp, kalelerinden indirdi. Onlarn bir
ksmn ldryor, bir ksmn da esir alyordunuz.
27. Sizi, onlarn topraklarna, yurtlarna, mallarna ve ayak basmadnz yerlerine miras kldk. Allahn her
eye gc yeter.
28. Ey peygamber, elerine de ki:
-Eer, dnya hayatn ve ssn diliyorsanz, gelin size dilediiniz dnyal vereyim ve sizi gzellikle
boayaym.
29. Eer, Allah ve peygamberini ve ahiret yurdunu istiyorsanz, phesiz Allah, iyilik eden kadnlara byk
bir mkafat hazrlamtr.
30. -Ey peygamber kadnlar, sizden kim apak bir edepsizlik yaparsa, onun azab iki kat olacaktr. Bu, Allah
iin ok kolaydr.

218
31. Sizden, Allaha ve peygamberine itaat eden ve dorular yapan kimseye iki misli vereceiz. Onun iin gzel
bir rzk hazrladk.
32. -Ey peygamber hanmlar!
Siz, dier kadnlardan birisi gibi deilsiniz. Eer Allahtan korkuyorsanz , edal konumayn ki kalbinde
hastalk olan arzu duyar. Uygun ekilde konuun.
33. Evlerinizde oturun, eski cahiliye zamanndaki gibi ssl psl salnmayn. Namaz kln, zekat verin,
Allaha ve peygambere itaat edin.
Ancak Allah sizden gnah kirini gidermek ve sizi tertemiz yapmak istiyor, ey ev halk !
34. Evlerinizde okunan Allahn ayetlerini ve hikmeti dnn. Allah, ltufkardr, haberdardr.
35. (Allaha) teslim olmu erkek ve kadnlar,
man eden erkekler ve iman eden kadnlar,
taat eden erkekekler ve itaat eden kadnlar,
Doru, sadk erkekler ve doru, sadk kadnlar,
Sabreden erkekler ve sabreden kadnlar,
Mtevazi erkekler ve mtevazi kadnlar,
Sadaka veren erkekler ve sadaka veren kadnlar,
Oru tutan erkekler ve oru tutan kadnlar,
Irzlarn koruyan erkekler ve rzlarn koruyan kadnlar,
Allah ok zikreden erkekler ve ok zikreden kadnlar..
Allah, onlar iin mafiret ve byk bir dl hazrlad.
36. Allah ve elisi bir konuda hkm verdii zaman mmin erkek ve mmin kadnn, artk diledii gibi
davranma hakk yoktur.
Kim Allaha ve elisine kar gelirse, apak bir sapkla dm olur.
37. Hani sen, Allahn kendisine nimet verdii, senin de nimet verdiin kimseye:
-Eini tut ve Allahtan sakn! diyordun. Allahn aklayaca eyi iinde gizliyor ve insanlardan korkuyordun.
Allah kendisinden korkulmaya daha layktr. Zeyd, eiyle ilikisini kestiinde, biz onu sana e kldk.
Evlatlklar eleriyle ilikisini kesince, onlarla evlenmek iin mminler zerine bir gnah olmadn gstermek
iin Allahn emri yaplagelmitir.
38. Allahn kendisine uygun grd eyde peygambere bir gnah yoktur. Daha nce geenler iin Allahn
kanunu budur. Allahn emri yerine gelecek bir hkmdr.
39. Onlar, Allahn gnderdiklerini tebli ederler. Ondan korkarlar, Allahtan baka kimseden korkmazlar,
hesap grc olarak Allah yeter.

219
40. Muhammed sizin evlatlarnzn hi birinin babas deildir. Fakat Allahn elisi ve peygamberlerin
sonuncusudur. Allah, hereyi hakkyla bilir.
41. -Ey iman edenler, Allah ok ok zikredin.
42. Onu sabah akam tesbih edin.
43. O, sizi karanlklardan aydnla karmak iin melekleri ile birlikte size rahmet ihsan eder. Mminlere
kar ok merhametlidir.
44. Ona kavutuklar gn iltifatlar selamdr. Onlara pek byk bir mkafat hazrlamzdr.
45. -Ey peygamber, biz seni bir ahit, bir mjdeci ve bir uyarc olarak gnderdik.
46. zni ile Allaha daveti ve aydnlatc bir k olarak!
47. Mminlere, kendileri iin Allahtan byk bir ltuf olduunu mjdele!
48. Kafirlere ve mnafklara itaat etme! Eziyetlerine aldrma. Allaha dayan! Vekil olarak Allah yeter.
49. -Ey iman edenler, mmin kadnlar nikahlayp, sonra da onlarla ilikiye girmeden boadnz zaman, onlara
iddet saymanza gerek yoktur. Onlara geimliklerini verin ve onlar gzel bir ekilde brakn.
50. -Ey peygamber, mehirlerini dediin elerini, Allahn sana ganimet olarak verdii cariyeleri, seninle
birlikte hicret eden amcann kzlarn, halalarnn kzlarn, daynn kzlarn, teyzelerinin kzlarn, bir de
mmin bir kadn kendisini peygambere hibe ederse, peygamber de onu nikahlamak isterse, bunu dier
mminlere deil sadece sana mahsus olmak zere helal kldk. Onlara, eleri ve cariyeleri hakknda neleri
farz kldmz biliyoruz.
Sana bir sknt vermemesi iin byle yaptk. Allah balaycdr, merhametlidir.
51. Bunlardan dilediini ertelersin, dilediini yanna alabilirsin. Ayrldn elerinden dilediini almanda da bir
saknca yoktur. Bu, onlarn sevinmeleri, zlmemeleri ve kendilerine verdiin eylere raz olmalar iin daha
uygundur. Allah kalblerinizde olan bilir. Allah, hereyi bilen ve halden anlayandr.
52. Bundan sonra, cariyeler dnda, houna gitse bile bir kadnla evlenmek, onlar baka elerle deitirmek
sana helal deildir. Allah, hereyi grr gzetir.
53. -Ey iman edenler, yemee arlmadan Peygamberin evlerine vakitli vakitsiz girmeyin. Davet edildiiniz
zaman gidin ve yemek yiyince daln, sze dalmayn. Bu hal onu incitiyor, size sylemekten de ekiniyor.
Allah ise gerei sylemekten ekinmez. Peygamberin hanmlarndan bir ey istediiniz zaman, perde
arkasndan isteyin. Bu hem sizin kalbiniz, hem de onlarn kalpleri iin daha temizdir. Sizin Allahn Raslne
eziyet etmeniz ve ondan sonra da onun elerini nikahlamanz asla caiz deildir. Bu Allah katnda byk bir
gnahtr.
54. Bir eyi aa vursanz da gizleseniz de phesiz Allah, hereyi bilir.
55. Kadnlarn; babalarna, oullarna, erkek kardelerine, erkek kardelerinin oullarna, kz kardelerinin
oullarna, kendileri gibi kadnlara ve cariyelerine grnmelerinde bir gnah yoktur. Ey kadnlar, Allahtan
korkun. nk Allah, hereye ahittir.
56. Allah ve melekleri peygambere rahmet eder. Ey iman edenler! Siz de onun iin rahmet ve esenlik dileyin.

220
57. Allah ve Peygamberi incitenleri Allah, dnyada ve ahirette lanetlemi ve onlara alaltc bir azap
hazrlamtr.
58. Mmin erkek ve kadnlara susuz yere eziyet edenler de bir iftira ve apak bir gnah yklenmilerdir.
59. -Ey peygamber! Elerine, kzlarna ve mminlerin kadnlarna syle, d elbiselerini zerlerine rtsnler.
Bu tannmalar ve incitilmemeleri iin en uygundur. Allah, balaycdr, merhametlidir.
60. Mnafklar, kalplerinde hastalk olanlar ve Medinede bozguncu, aslsz haber yayanlar eer buna son
vermezlerse, seni onlarn zerine gndeririz, sonra orada seninle komuluklar fazla srmez.
61. Lanete urarlar ve nerede bulunurlarsa yakalanrlar ve orackta ldrlrler.
62. Daha ncekiler iin de Allahn yasas buydu. Allahn yasasnda bir deiiklik bulamazsn.
63. nsanlar senden kyamet vaktini soruyorlar. De ki:
-Onun bilgisi Allah katndadr. Ne bilirsin belki vakti ok yakndr?
64. phesiz ki Allah, kafirlere lanet etmi ve onlar iin alevli bir ate hazrlamtr.
65. Orada ebedi kalrlar. Bir dost ve yardmc bulamazlar.
66. Yzleri atete evrildii gn:
-Keke, Allaha itaat etseymiiz ve eliye itaat etseymiiz, derler.
67. Rabbimiz, biz liderlerimize ve byklerimize itaat ettik, onlar da bizi yoldan saptrdlar.
68. -Rabbimiz, onlara iki kat azap ver ve onlar byk bir lanet ile lanetle!
69. -Ey iman edenler, Musaya eziyet edenler gibi olmayn. Nitekim Allah, Onu onlarn sylediklerinden
temize kard. O, Allah katnda deerli bir kimseydi.
70. -Ey iman edenler! Allahtan korkun ve doru syleyin.
71. Allah, yaptklarnz dzeltsin, gnahlarnz balasn. Kim Allaha ve elisine itaat ederse byk bir
kazan elde eder.
72. Biz emaneti gklere, yere ve dalara sunduk, onu tamaktan kandlar, ondan korktular. Onu insan
yklendi. O, zalim ve cahil oldu.
73. Allah, mnafk erkek ve mnafk kadnlar, mrik erkek ve mrik kadnlar bu yzden azaba arptracak
ve mmin erkekler ile kadnlarn tevbesini kabul edecektir. Allah, balaycdr, merhametlidir.
34. SEBE SRES
(Mekke dneminin sonuna doru indirilen Sebe sresi ismini 15-20. ayetlerde geen ayn isimle anlan halkn
yok edilmesi kssasndan almaktadr. Byk bir zenginlik, servet ve ihtiama sahip Sebe Halknn hayatnn
anlatlmas ile dnyada ulalan egemenliklerin geici olduu vurgulanmak istenmektedir. 54 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ..
1. Hamd gklerde ve yerdekilerin sahibi Allah iindir. Ahirette de hamd Onun iindir. O, hakimdir,
(hereyden) haberdardr.

221
2. Yere gireni, ondan kan, gkten ineni, oraya ykseleni bilir. O, merhametlidir, balaycdr.
3. nkar edenler:
-Kyamet bize gelmeyecek, dediler. De ki:
-Hayr, Rabbime yemin ederim ki, o size mutlaka gelecektir. Gklerde ve yerde zerre miktar bir ey bile
gayb bilenden gizli kalmaz. Bundan daha kk veya daha byk birey yoktur ki apak bir kitapta
bulunmasn.
4. man edenleri ve dorular yapanlar dllendirmek iin. te onlar! Onlar iin balama, bol ve gzel bir
rzk vardr.
5. Ayetlerimizi geersiz klmak iin kouturanlara gelince, ite onlar! Onlar iin iddetli ve ac bir azap
vardr.
6. lim verilenler, sana Rabbinden indirilenin gerek olduunu ve gl, hamde layk olann yoluna ilettiini
gryorlar.
7. nkar edenler:
-Size, parampara olduunuz zaman, sizin yeni bir yaratlla diriltileceinizi haber veren bir adam
gsterelim mi? dediler.
8. -O, Allah hakknda yalan m uyduruyor yoksa delilii mi var?
Hayr! Ahirete inanmayanlar azapta ve derin bir sapklk iindedirler.
9. Onlar nlerindeki arkalarndaki ge ve yeryzne bakmyorlar m? Dilersek onlar yere batrr veya
gkten bir para zerlerine drrz. te bunda, her ihlasla ynelen kul iin bir iaret vardr.
10. Davuda katmzdan bir ltuf vermitik.
-Ey dalar ve kular Davudla birlikte ynelin. Ona demiri de yumuatmtk.
11. Geni zrhlar yap, dokumasn da salam tut; diye. yi aln, nk ben yaptklarnz grrm.
12. Sleymana da, sabah gidii bir ay, akam dn de bir ay sren rzgar verdik. Ona bakr su gibi akttk.
Cinlerden bir ksm da Rabbinin emriyle onun emrinde alrd. Onlardan, kim emrimizden karsa, ate
azabndan tattrrdk.
13. Onlar, onun iin, ne dilerse; kaleler, heykeller, byk havuzlar gibi anaklar ve sabit kazanlar yaparlard.
-Ey Davud Ailesi; krederek aln. Kullarmdan kredenler ok azdr.
14. Sleymann lmn takdir ettiimiz zaman, onun lmn ancak deneini kemiren bir kurt gsterdi.
Yere yklnca, cinlerin gayb (grlmeyeni) bilmedikleri ortaya kt. Byle olmasayd kendilerini alaltan azap
iinde kalmazlard.
15. Sebe halk iin, lkelerinde bir ibret vard: sal sollu bir bahe!
-Rabbinizin rzkndan yiyin ve Ona kredin. Gzel bir belde ve balayc bir Rab!

222
16. Yz evirmilerdi de, onlara arim selini gndermitik. Onlarn bahelerini, buruk meyveli, ac lgn aal
ve bol otlu bahelere evirmitik.
17. Nankrlkleri sebebiyle onlar ite byle cezalandrdk. Nankrlerden bakasn cezalandrr myz?
18. Onlar ile bereketlendirdiimiz ehirler arasnda, sekin ehirler yaptk ve gven iinde gndz gece
seyahat edin diye, aralarnda gidip gelmeyi kolaylatrdk.
19. - Rabbimiz, yolculuklarmzn mesafesini uzaklatr, dediler. Kendi kendilerine zulmettiler. Biz de onlar
efsane haline getirdik, darmadan ettik. te bunda her sabrl ve kr eden kimse iin bir ibret vardr.
20. blis onlar hakkndaki dncesini dorulad ve mmin bir grup dnda ona tabi oldular.
21. Oysa Onun, Onlarn zerinde bir gc yoktu. Ancak biz, ahirete inanan ile, ondan phe edeni belirlemek
iin byle yaptk. Rabbim, hereyin koruyucusudur.
22. De ki:
-Allahtan baka inandklarnza yalvarn. Ne gklerde ne de yerde zerre miktar bir eyleri vardr. Oralarda
ortaklklar yoktur. Allahn, onlardan bir yardmcs da yoktur.
23. Katnda izin verdii kimseden bakasnn efaati fayda vermez. Sonunda yreklerindeki korku giderilince:
-Rabbiniz ne dedi? dediler.
-Gerei, diye cevap verdiler. Yce ve byk Odur.
24. De ki:
-Gkten ve yerden sizi kim rzklandryor?
De ki:
-Allah. O halde ya biziz, ya da sizsiniz doru yolda veya apak dalalet iinde..
25. De ki:
-Bizim sularmzdan siz sorumlu deilsiniz, sizin yaptklarnzdan da biz sorumlu olmayacaz.
26. De ki:
-Rabbimiz bizi bir araya toplayacak, sonra da aramzda hak ile hkm verecektir. En byk hakim, her eyi
bilen Odur.
27. De ki:
-Ona kattnz ortaklar bana gsterin. Asla gsteremezsiniz. Gl ve hakim olan, O Allahtr.
28. Biz seni btn insanlara, ancak bir mjdeci ve uyarc olarak gnderdik. Fakat, onlarn ou bilmiyor. Ve
diyorlar ki:
29. -Eer doru sylyorsanz, Bu sz ne zaman gerekleecek?
30. De ki:
-Size verilen szn bir gn vardr. Ondan bir saat geri de braklmazsnz, zaman ne de alamazsnz.

223
31. nkar edenler:
-Biz, bu Kurana da ondan ncekilere de asla inanmayz, derler oysa o zalimler, Rablerinin huzurunda
durduklar zaman bir grsen, suu nasl birbirlerine atyorlar. Smrlenler, byklk taslam olanlara:
-Eer siz olmasaydnz, biz kesinlikle mmin olurduk derler.
32. Byklk taslam olanlar da; smrlenlere:
-Size, doruluk rehberi geldikten sonra biz mi engel olduk? Hayr, siz zaten sulular idiniz, derler.
33. Smrlenler de byklenenlere:
-Aksine, siz gece gndz plan kurup, bize Allaha nankrl ve Ona denk varlklar edinmemizi emrederdiniz,
derler. Azab grdkleri zaman, iin iin piman olacaklardr. nkarclarn boyunlarna demir halkalar
geiririz. Yaptklarndan baka bir eyle mi cezalandrlacaklar?
34. Bir lkeye uyarc gndermedik ki orann varlkllar:
-Biz, sizinle gnderilen eyleri inkar ediyoruz demi olmasnlar.
35. -Bizim malmz ve evladmz daha ok. Biz, azap grecek de deiliz, dediler.
36. De ki:
-Rabbim, dilediine rzk yayar, dilediine de daraltr. Fakat, insanlarn ou bilmez.
37. Sizi, bize yaklatracak olan mallarnz ve evlatlarnz deildir. Ancak kim inanr ve dorular yaparsa, ite
onlara, onlar iin yaptklarnn karl olarak kat kat mkafat vardr. Onlar, kklerde, emniyet
ierisindedirler.
38. Ayetlerimizi geersiz klmak iin koturanlar ise, ite onlar, azaba hazrlananlardr.
39. De ki:
-phesiz Rabbim, kullarndan dilediinin rzkn geniletir dilediinin de daraltr. Harcadnz eyin yerine
yenisini koyar. Rzk verenlerin en hayrls O dur.
40. O gn, Allah onlarn hepsini bir araya toplar. Sonra meleklere der ki:
-Bunlar size mi kulluk ediyorlard?
41. -Seni tenzih ederiz, Bizim velimiz sensin. Onlar deil. Hayr, onlar cinlere kulluk ediyorlard. ou onlara
inanyordu, derler.
42. O gn, birbirinize fayda da zarar da veremezsiniz. Zalimlere yle deriz:
-Yalanlam olduunuz ate azabn tadn!
43. Kendilerine apak ayetlerimiz okunduu zaman:
-Bu, sadece bizi atalarmzn kulluk ettiklerinden vazgeirmek isteyen bir adam, dediler. Bu Kuran, dpedz
bir uydurmadan baka nedir?! dediler. Kafirler, hak kendilerine geldii zaman:
-Bu, apak bir sihirden baka bir ey deil, dediler.

224
44. Halbuki biz onlara, senden nce ders alacaklar, bir kitap vermemi ve bir uyarc da gndermemitik.
45. Onlardan ncekiler de yalanlamt. Onlara verdiimizin onda birine bile ulaamadlar. Buna ramen
peygamberlerimi yalanladlar. Buna kar benim cezam nasld?
46. De ki:
-Size tek bir t veriyorum. Allah iin birer, ikier kalkn, sonra iyice dnn. Sizin arkadanzda bir
delilik yoktur. O, yalnzca iddetli bir azapdan nce sizi uyaran birisidir.
47. De ki:
-Ben sizden bir cret istemiyorum. O, sizin olsun. Benim cretim ancak, her eye ahid olan Allaha aittir.
48. De ki:
-Rabbim, gerei hi ekinmeden syler, gizli eyleri en iyi bilen Odur.
49. De ki:
-Hak geldi. Batl ne balatr ne de yeniden yapar.
50. De ki:
-Eer saparsam, sapmam ancak kendi aleyhimedir. eer doru yola girersem bu da Rabbim bana vahyettii
iindir.
51. O, hereyi iitir, o ok yakndr. Onlarn dehetli bir korkuya tutulduklar an bir grsen! Geip gitmek
yok... Yakn bir yerden yakalanmlardr.
52. -Ona inandk, derler. Bu kadar uzak yerden ona nasl ulalr?( nanmak neye yarar?)
53. Oysa daha nce onu inkar etmilerdi. Uzak bir yerden atp tutuyorlard.
54. Arzu duyduklar eyler ile aralarna engel kondu. Daha nce benzerlerine de yapld gibi. nk onlar,
phe ve tereddt iinde idiler.
35. FTIR SRES
(Mekkede ilk mesajlardan sonra indirilen srelerden olup Peygamberliin 5-6. yllarna aittir. smini birinci
yette geen Ftr kelimesinden almaktadr. Ftr: Allahn esiz yaratc gcn anlatan bir muhtevaya
sahiptir. 45 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ..
1. Hamd, gklerin ve yerin yaratcs ve melekleri ikier, er ve drder kanatl eliler yapan Allaha
mahsustur. Dilediini yaratmay artrr. nk Allahn her eye gc yeter.
2. Allahn insanlar iin rahmetinden at eyi artk tutan olamaz. Tuttuu eyi de, Ondan sonra gnderen
olamaz gl ve hakim Odur.
3. -Ey insanlar! Allahn size verdii nimetini dnn. Allahtan baka, size gklerden ve yerden rzk verecek
bir yaratc var m? Ondan baka ilah yoktur. O halde nasl aldanyorsunuz?
4. Eer seni yalanlyorlarsa, senden nceki peygamberler de yalanlanmt. Btn ilerin dn Allahadr.

225
5. -Ey insanlar, Allahn vaadi phesiz gerektir. Dnya hayat sizi aldatmasn. Aldatc da sizi Allah ile
aldatmasn.
6. eytan size dmandr. Siz de ona dman olun. O, ancak kendi taraftarlarn lgn atein halk olmaya
arr.
7. nkar edenler iin iddetli bir azap vardr. man edenler ve dorular yapanlar iin balanma ve byk bir
mkafat vardr.
8. Kt iler kendisine sslenip, onu gzel gren kimse byle midir? Allah, dilediini sapklk iinde brakr,
dilediini doru yola karr. yleyse onlar iin kendini zlp durma. Allah, onlarn ne yaptklarn biliyor.
9. Bulutu harekete geiren rzgar, gnderen Allahtr. Onu l bir beldeye sevk ederiz onunla yeryzne,
lmden sonra hayat verir. te llerin diriltilmesi de byledir.
10. Kim, g istiyorsa, bilsin ki btn g Allahndr. Gzel sz Ona kar, doru ve iyi iler de Ona ykselir.
Ktlkleri planlayanlar iin iddetli bir azap vardr. Onlarn planlar boa kacaktr.
11. Allah, sizi topraktan, sonra spermden yaratmtr. Sonra sizi iftler kld. Bir dii Onun haberi olmadan
ne gebe kalr, ne de dourur. mr uzun olann, mrnn uzatlmas veya mrnden ksatlmas ancak bir
kitaptadr. Bu Allaha ok kolaydr.
12. ki deniz eit deildir. Biri tatldr, susuzluu giderir ve iimi kolaydr; dieri tuzlu ve acdr. Hepsinden
de taze et yersiniz ve taknacanz ss eyas karrsnz. Gemilerin sular yarp gittiini grrsn. Bunlar,
Onun verdii nimetleri aramanz ve Ona kretmeniz iindir.
13. Geceyi gndze katar, gndz de geceye katar. Gnei ve ay hizmetinize sunmutur. Her biri belirli bir
sreye kadar akp giderler. te sizin Rabbiniz Allahtr. Hakimiyet Onundur. Ondan baka dua ettikleriniz,
bir ekirdein zarna bile sahip deillerdir.
14. Onlara dua etseniz bile sizin duanz duymazlar, duysalar da size cevap veremezler. Kyamet gn sizin
ortak komanz inkar ederler. Hereyden haberi olan gibi sana kimse haber veremez.
15. -Ey nsanlar, siz Allaha muhtasnz. Allahn hi bir eye ihtiyac yoktur, hamde layk olan O dur.
16. Eer isterse sizi giderir, yerinize yeni bir halk getirir.
17. Bu Allah iin hi zor deildir.
18. Hibir gnahkar, bakasnn gnahn yklenmez. Ar bir yk tayan kimse, bakasn arsa, ondan
hibir ey yakn bile olsa ona ykletilmez.
Sen, ancak grmedikleri halde Rablerinden korkan ve namaz klan kimseyi uyarabilirsin. Kim arnrsa, ancak
kendisi iin arnm olur. Dn Allahadr.
19. Krle gren bir deildir.
20. Karanlkla aydnlk...
21. Souk ile scak...
22. Dirilerle ller de bir deildir. Allah dilediine iittirir. Sen kabirlerde olanlara iittiremezsin.

226
23. Sen sadece bir uyarcsn.
24. Biz seni mjdeci ve uyarc olman iin, hak ile gnderdik. inde uyarc olmayan hi bir mmet yoktur.
25. Eer seni yalanlarlarsa, onlardan ncekiler de peygamberlerimiz onlara belgeler, sahifeler ve aydnlatc
kitaplarla geldii halde onlar yalanlamlard.
26. Sonra ben de inkar edenleri yakaladm. Benim cezalandrmam nasl oldu, bir bak!
27. Allahn gkten su indirdiini ve onunla eitli renklerde rnler kardmz grmyor musun? Dalarn
beyaz, krmzs, muhtelif renklerde ve siyahms grnml yollar vardr.
28. nsanlarn, canllarn ve hayvanlarn da byle eit eit renkleri vardr. Ancak kullarndan bilgili olanlar
Allahtan korkar. Allah, gldr, balaycdr.
29. Allahn kitabn okuyanlar, namaz klanlar, kendilerine verdiimiz rzktan, infak edenler, asla yok
olmayacak bir kazan umabilirler.
30. nk Allah, onlarn karln verecek, hatta lutfundan daha da artracaktr. nk O, sular balar
ve bol bol verir.
31. Sana vahyettiimiz kitap, kendinden ncekileri tasdik eden hak bir kitaptr. Allah, kullarndan
haberdardr, onlar grr.
32. Sonra bu kitaba, kullarmzdan setiimizi miras klarz. Onlardan kendine zulmeden de olur, onu tasdik
eden de. Onlarn arasnda Allahn izniyle hayrlarda yaranlar vardr. En byk fazilet budur.
33. Adn Cennetlerine girerler ve orada altn bilezikler ve inciler takarlar. Orada elbiseleri ise ipektir.
34. -Hamdolsun bizden korkuyu gideren Allaha! derler. phesiz Rabbimiz ok balayc ve bol ihsan
sahibidir.
35. nk ltfu ile bizi kalc yurda yerletirdi. Bize orada ne bir yorgunluk ne de bir bkknlk gelir.
36. nkar edenlere de cehennem atei vardr. Onlara lmeleri iin hkm verilmez, azaplar da hafifletilmez.
Her kafiri ite byle cezalandrrz.
37. Orada var gleriyle feryat ederler:
-Rabbimiz, bizi kar da daha nce yaptklarmzdan baka iyi eyler yapalm.
-Biz size t alacanz kadar bir mr vermedik mi, size uyarc gelmedi mi? imdi azab tadn. Zalimler iin
hi bir yardmc yoktur.
38. Allah, gklerin ve yerin gaybn bilir. O, kalplerin zn bilir.
39. Sizi yeryznde idareci klan Odur. Kim nankrlk ederse, nankrl kendisinedir. Kafirlerin kfr,
Allah katnda nefretten baka bir ey artrmaz. Kafirlerin kfr hsrandan baka bir ey artrmaz.
40. De ki:
-Allahtan baka dua ettiiniz ortaklarnz gryor musunuz? Onlarn dnyada ne yarattn bana gsterin.
Yoksa, onlarn ortaklklar gklerde midir? Yoksa onlara bir kitap verildi de, ondan bir belgeye mi
dayanyorlar?

227
Hayr, zalimler birbirlerini aldatmaktan baka bir vaatte bulunmuyorlar.
41. Yok olmamas iin gkleri ve yeri Allah tutar. Gklerin ve yerin sonu gelirse, Ondan baka kimse tutmaz.
Allah, efkatle muamele eder ve balar.
42. Eer kendilerine bir uyarc gelecek olursa, mmetlerin iinde en doru yolda giden biri olacaklarna dair
tm gleriyle Allaha yemin etmilerdi. Onlara bir uyarc gelince, nefretle uzaklamaktan baka birey
yapmadlar.
43. Yeryznde byklenerek ve kt planlar kurarak... Oysa kt tuzaa ancak tuza kuranlar der. Onlar,
ncekilere uygulanan kanundan bakasn m bekliyorlar? Allahn kanununda bir deiiklik bulamazsn. Allahn
kanununda bir sapma da bulamazsn.
44. Yeryznde dolamyorlar m? Kendilerinden ncekilerin sonunun nasl olduuna bir baksnlar. Onlardan
daha glydler. Allah gklerde ve yerde aciz brakacak hibir ey yoktur. nk O, her eyi bilen ve g
yetirendir.
45. Allah, insanlar yaptklar yznden hemen cezalandrsayd, yeryznde ayaklarnn stnde bir tek canl
kalmazd. Fakat onlar belli bir sreye kadar erteler. Sreleri dolunca... Allah, kullarn elbette grmekte.
36. Y SN SRES
(Mekkenin orta dnemlerinde indirilmitir. smini ilk yetteki iki harften almtr: Y sn. 83 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla..
1. Y sn.
2. Hikmet dolu Kurana andolsun ki..
3. Sen peygamberlerdensin.
4. Dosdoru bir yol zerindesin..
5. Gl ve merhametlinin indirmesidir.
6. Atalar uyarlmad iin gafil bir toplumu uyarman iin.
7. ou iin buyruk gereklemitir, onlar iman etmezler.
8. Biz, onlarn boyunlarna, enelerine varan halkalar geirdik. Onun iin balar kalkktr.
9. nlerine bir set, arkalarna da bir set ekerek onlar brdk de artk gremezler.
10. Onlar uyarsan da uyarmasan da birdir, inanmazlar.
11. Sen ancak, Kurana uyan, grmedii halde Rahmandan korkan kimseyi uyarabilirsin. Onlara balanmay
ve byk bir mkafat mjdele!
12. phesiz biz, lleri diriltiriz ve onlarn yaptklar her ii ve braktklar izleri yazarz. Her eyi ak bir
kumanda altnda toplamzdr!
13. Kendilerine eliler gelmi olan belde halknn misalini anlat onlara.
14. Hani onlara iki eli gndermitik de onlar yalanlamlard. Bir ncs ile onlar glendirmitik.

228
-Biz, size gnderilen elileriz, demilerdi.
15. -Siz de bizim gibi insandan baka bir ey deilsiniz, Rahman, hi bir ey indirmemitir. Siz sadece yalan
sylyorsunuz, diye cevap vermilerdi.
16. Eliler ise :
-Rabbimiz biliyor ki biz size gnderilen elileriz, diye karlk verdiler.
17. Bizim grevimiz apak duyurmaktan baka bir ey deildir.
18. Onlar dediler ki:
-Sizin yznzden bize uursuzluk geldi. Eer bu ie bir son vermezseniz, sizi taa tutarz ve bizden ac bir
azap dokunur size.
19. -Uursuzluunuz kendinizdendir. Sizi uyardk diye mi? Hayr, siz ar giden bir toplumsunuz, dediler.
20. ehrin br ucundan koa koa bir adam geldi:
-Ey halkm elilere tabi olun, dedi..
21. Sizden hibir cret istemeyen kimselere uyun. Onlar, doru yoldadrlar.
22. Bana ne oluyor ki beni yaratana kulluk etmemeyim? Siz de Ona dndrleceksiniz.
23. Ondan bakasn ilahlar edinir miyim? Rahman bana bir zarar istese, onlarn efaati bana hi bir yarar
salamaz ve beni kurtaramazlar.
24. stelik ben o zaman apak sapklkta olurum.
25. phesiz ben, Rabbinize iman ettim, beni dinleyin!
26. -Cennete gir, denildi. O da:
-Keke kavmim bilseydi.
27. Rabbimin beni baladn ve beni ikrama layk kimselerden kldn ..
28. Ondan sonra, kavminin zerine gkten ordular indirmedik. ndirecek de deildik.
29. Tek lktan baka bir ey olmad. O anda snverdiler.
30. Yazklar olsun o kullara! Ki, kendilerine bir peygamber gelmeye grsn, onunla sadece alay ederlerdi.
31. Kendilerinden nce nice nesilleri helak ettiimizi grmyorlar m? Onlara bir daha geri dnemezler.
32. Ve hepsi toplanp huzurumuza karlacaklardr.
33. Onlara bir ibret de l topraktr. Biz, onu diriltip, ondan yedikleri ekin karrz.
34. Yine orada, hurma ve zm baheleri yetitiririz. Aralarndan da pnarlar fkrtrz.
35. rnlerinden ve yetitirdiklerinden yesinler diye. Hl kretmiyorlar m?
36. Yeryznde biten eylerden, kendi cinslerinden ve daha bilmedikleri eylerden ift ift yaratan, ycedir,
noksan vasflardan uzaktr.

229
37. Gece de onlar iin bir iarettir. Gndz ondan ekeriz. Karanlklar iinde kalrlar.
38. Gne de karar klaca yere akp gider. Bu, stn, gl ve her eyi bilenin takdiridir.
39. Aya da duraklar belirledik ki sonunda kuru bir hurma dal gibi olur.
40. Ne gnein aya yetimesi mmkndr. Ne de gndzn geceyi gemesi. Her biri bir yrngede yzerler.
41. Soylarn dolu bir gemide tamamz da onlar iin bir ayettir.
42. Ve onlar iin, daha baka tatlar da yarattk.
43. Eer istersek onlar suda boarz. Onlara bir yardmc da bulunmaz, kendi kendilerine de kurtulamazlar.
44. Ancak bizden bir rahmet ve bir sreye kadar geimlik verilmi ola.
45. Onlara:
-nnzdeki ve arkanzdakinden saknn ki merhamet olunasnz, denildii zaman...
46. Ve onlara Rablerinin ayetlerinden bir ayet geldii zaman ancak, ondan yz evirenler oldular.
47. Kendilerine:
-Allahn size verdii rzklardan infak edin, denildii zaman; nankrlk edenler, iman edenlere;
-Allah istese doyurabilecei kimseleri biz mi doyuracaz? Siz, ancak ak bir sapklk iindesiniz, derler
48. Eer doru sylyorsanz, bu tehdit ne zaman yerine gelecek? derler.
49. Onlar, tek bir lktan baka bir ey beklemiyorlar. Birbirleriyle ekiip dururlarken onlar yakalayacak.
50. (O zaman) Ne bir vasiyet edebilirler ne de ailelerine geri dnebilirler
51. Sura flenince, kabirlerinden kaldrlp, Rablerinin huzurunda sralanacaklardr.
52. -Eyvah bize, mezarmzdan bizi kim kaldrd? Bu, Rahmann tehdididir. Demek ki eliler doru sylemi,
derler.
53. Yalnzca korkun bir lk... Derhal onlarn hepsi huzurumuza gelmi olacaklar.
54. Ve o gn, hi kimseye hibir ekilde hakszlk edilmeyecek ve ne yapmsanz ancak onun karln
greceksiniz.
55. O gn, cennet ehli elenceyle meguldr.
56. Kendileri ve eleri glgeliklerde, koltuklara yaslanmlardr.
57. Orada, onlar iin meyveler vardr. Canlarnn istedii her ey onlarndr.
58. Merhametli Rabden szl selam vardr
59. -te gnahkarlar! Bugn, ayrln bakalm, ey gnahkarlar!
60-61 -Ey Adem oullar! Size, eytana kulluk etmeyin, nk o sizin apak dmannzdr. Bana kulluk edin.
Dosdoru yol budur, diye buyurmam mydm?
62. O, sizden ou toplumlar saptrmt. Hi aklnz kullanmadnz m?

230
63. te size vaat olunan Cehennem!
64. Nankrlk etmi olduunuz iin bugn girin oraya!
65. Bugn, onlarn azlarn mhrleyeceiz, bizimle elleri konuacak. Ayaklar da yaptklarna ahitlik
edecektir.
66. Dileseydik, gzlerini tamamen kr ederdik de yol bulmak iin didinirlerdi, oysa nasl grebilirler?
67. Eer dileseydik, kalplarn deitirirdik de ileri gitmeye de geri dnmeye de gleri yetmezdi.
68. Kime uzun mr verirsek onu yaratta tersine dndrrz. Hi akllarn kullanmyorlar m?
69. Ona iir retmedik, ona yakmaz da. Bu, yalnzca bir hatrlatma ve apak Kurandr.
70. Diri olanlar uyarmak ve szn nankrler aleyhinde gereklemesi iindir.
71. Kendi elimizle yaparak, onlar iin yarattmz hayvanlar ve ona sahip olduklarn grmyorlar m?
72. O hayvanlar onlara boyun edirdik, onlardan kimine biniyorlar kiminin de etini yiyorlar.
73. O hayvanlarda, insanlar iin daha baka faydalar ve iecekler vardr. Hl kretmiyorlar m?
74. Kendilerine yardmlarn umarak Allahtan baka ilahlar edindiler.
75. Oysa onlara yardm edecek gleri yoktur. Aksine onlar, bunlar korumak iin hazrlanm ordudurlar.
76. Onlarn szleri seni zmesin. Biz onlarn gizlediklerini de akladklarn da elbette biliyoruz.
77. nsan kendisini bir damladan yarattmz grmyor mu ki apak mcadeleci oluveriyor.
78. Kendi yaratln unutup, bize rnek veriyor:
-Bu rm kemikleri kim diriltebilir? diyor.
79. De ki:
-Onlar ilk defa meydana getiren diriltecek. O her trl yaratmay bilir.
80. Sizin iin yeil aatan ate karan Odur. Nitekim siz onunla ate yakyorsunuz.
81. Gkleri ve yeri yaratann, onlarn benzerlerini yaratmaya gc yetmez mi? Elbette yeter. nk O, her
eyi bilen mkemmel yaratcdr.
82. Bir ey istedii zaman, Onun tek yapt sadece:
-Ol! demekten ibarettir. O da hemen oluverir.
83. Her eyin mlkiyeti elinde olan benzersizdir. Hepiniz Ona dndrleceksiniz.
37. SAFFAT SRES
(Mekke dneminin ortalarnda indirilen bu sre, ismini ilk ayetin ilk kelimesinden almaktadr. 82 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ..
1. Andolsun sra sra dizilenlere.
2. Alkoyup...

231
3. Engelleyenlere... gt dinleyenlere...
4. lahnz, sadece birdir!
5. O, gklerin, yerin ve arasndakilerin
Rabbidir. O, doularn da Rabbidir.
6. Biz, en yakn g yldzlarla ssledik.
7. Her inat eytandan koruyarak.
8. Onlar, yce alemi iitemezler, her yandan kovulurlar.
9. Uzaklatrlarak .. Onlar iin devaml bir ceza vardr.
10. Ancak, tek bir sz kapan olursa, hemen onu delip geen bir alev takip eder.
11. imdi onlara sor:
-Yaratla onlar m daha gl; yoksa bizim yarattklarmz m? Biz onlar yapkan bir amurdan yarattk.
12. Belki sen buna hayret ediyorsun, onlar da alay ediyorlar.
13. Onlara t verildii zaman t almyorlar.
14. Bir ayet grdkleri zaman onunla alay ediyorlar.
15. -Bu, apak bir sihirden baka bir ey deil! diyorlar.
16. lp, toprak ve kemik olduumuz zaman m, biz yeniden diriltileceiz?!
Veya nceki atalarmz m?!
De ki:
-Evet, hem de hor ve hakir olarak!
19. nk o, korkun bir sesten ibarettir. O zaman derhal gzleri alacaktr.
20. -Eyvah bize, ite hesap gn!
21. te sizin yalanladnz ayrt etme gn!
22. -Toplayn, zalimlik edenleri, elerini ve kulluk ettiklerini...
23. Allahtan bakalarna... Onlar cehennem yoluna iletin!
24. Durdurun onlar, nk hesaba ekilecekler...
25. -Size ne oldu da birbirinize yardm etmiyorsunuz?
26. Hayr, onlar, bugn artk teslim olmulardr.
27. Birbirlerine dnp sitem ederler, sorarlar.
28. - Siz bize sadan geliyordununuz, derler.
29. Dierleri de derler ki;

232
-Hayr, siz inanan kimseler deildiniz.
30. -Bizim size kar bir yaptrm gcmz de yoktu. Fakat siz, zaten azgn bir toplum idiniz.
31. Artk Rabbimizin hakkmzdaki o sz gerekleti. Kesinlikle biz onu tadacaz.
32. Evet sizi azdrdk, nk biz de azgn kimseler idik.
33. Dorusu onlar, o gn, azapta mterektirler.
34. Biz, gnahkrlara ite byle yaparz.
35. nk onlar, kendilerine:
-Allahtan baka ilah yoktur, denildii zaman byklenirlerdi.
36. -Bir mecnun air iin ilahlarmz terk mi edeceiz? derlerdi.
37. Hayr, O, gerei getirdi ve peygamberleri dorulad.
38. Siz ise, o ac veren azab tadacaksnz.
39. Ancak yaptklarnzn cezasn greceksiniz.
40. Ancak Allahn ihlasl kullar hari.
41. Onlar iin bilinen rzklar vardr.
42. Meyveler ve onlar ikrama layk olanlardr.
Nimet cennetlerinde.
44. Karlkl koltuklar zerinde.
45-46. Etraflarnda berrak bir kaynaktan, ienlere lezzet veren kadehler dolatrlr.
47. O, ne ba ars verir, ne de ondan sarho olurlar.
48. Yanlarnda da, gzelerini sadece kendisine evirmi, gzel gzl eler.
49. Sanki onlar, sakl bir yumurta...
50. te o zaman birbirlerine dnerek (dnyadaki hallerini) soracaklar:
51. Onlardan biri: -Benim bir yakn arkadam vard, der.
52. Bana derdi ki:
-Sen gerekten tasdik mi ediyorsun?
53. lp, toprak ve kemik olduktan sonra, biz hesap m vereceiz?
54. -Ona ne olduunu gryor musunuz? der birisi.
55. Bir de bakar ki onun atein ortasnda olduunu grr.
56. -Allaha yemin ederim ki, sen, neredeyse beni de mahvedecektin! der.
57. Eer Rabbimin nimeti olmasayd, ben de hsrana urayanlardan olacaktm.

233
58. imdi, artk biz lmeyeceiz, deil mi?
59. lk lmmzden baka. Biz, azaba da arptrlmayacaz.
60. te bu, en byk kurtulutur.
61. alanlar da bunun benzeri iin alsnlar.
62. Bu mu daha hayrl nimet olarak yoksa, zakkum aac m?
63. Biz onu zalimler iin bir fitne kldk.
64. O, cehennemin dibinden kan bir aatr.
65. Tomurcuklar (rnleri) sanki eytanlarn balar gibidir.
66. te onlar, bundan yerler ve karnlarn onunla doldururlar.
67. Sonra onlar iin, bunun zerine kaynar su vardr.
68. Sonra da onlarn dn yine ateedir.
69. Onlar, babalarn, atalarn sapk kimseler olarak bulmulard.
70. Onlarn izinde koturmulard.
71. Onlardan nce, daha evvel yetimi olanlarn ou da doru yoldan sapmt.
72. lerinden uyarclar gnderdik. 73. Uyarlanlarn sonu nasl oldu bir bak!
74. Allahn arnan ihlasl kullarnn dnda... 75. Nuh, bize seslenmiti de biz, ona ne gzel karlk vermitik.
76. Onu ve ailesini, o byk skntdan kurtarmtk.
77. Onun soyunu da devam ettirdik.
78. Sonradan gelenler arasnda namn yaattk.
79. Alemler iinde Nuha selam olsun!
80. te biz iyileri byle dllendiririz.
81. nk O, mmin kullarmzdan idi.
82. Dierlerini ise suda bomutuk.
83. phesiz brahim de onun yolunda olanlardan idi.
84. Hani O, Rabbine teslimiyet iinde bir kalp ile gelmiti.
85. Hani O, babasna ve kavmine demiti ki:
-Siz, nelere kulluk ediyorsunuz?
86. Allahtan baka uydurma ilahlar m istiyorsunuz?
87. Evrenin sahibi hakkndaki dnceniz nedir?
88. brahim yldzlara bir gz att...

234
89. Ve ben rahatszm. dedi.
90. Onu brakp gittiler.
91. brahim, onlarn ilahlaryla ba baa kald.
-Yemez misiniz? dedi.
92. Size ne oldu da konumuyorsunuz?
93. Sonra, zerlerine yrd ve tm kuvvetiyle vurdu.
Bu sebeple hmla onun yanna geldiler.
brahim, onlara;
-Yonttuunuz eylere mi kulluk ediyorsunuz? dedi.
Sizi de yonttuklarnz da yaratan Allahtr.
-Onun iin bir bina yapn, onu atein iine atn! dediler.
Ona tuzak kurmak istediler. Ama biz onlar alalttk.
99. brahim dedi ki:
-Ben, Rabbime yneliyorum. O bana doru yolu gsterecektir.
100. Rabbim, bana iyilerden bir evlat bala.
101. Biz de ona yumuak kalpli bir erkek ocuk mjdesi verdik.
102. ocuk, onunla alacak, yryecek bir yaa gelince, ona dedi ki;
-Oulcuum, bak, ryamda seni kurban ettiimi gryorum. Ne dersin? Olu;
-Babacm, sana emrolunan yap! dedi. nallah beni sabredenlerden bulacaksn!.
103. Her ikisi de teslimiyet gsterip, brahim olunu aln zerine yatrd zaman...
104. - Ey brahim! diye seslendik.
105. Sen ryan gerekletirdin. Biz, iyileri byle mkafatlandrrz.
106. Bu, elbette apak bir imtihand.
107. Ona fidye olarak byk bir kurbanlk ko vermitik.
108-109. Sonrakiler arasnda onun iin:
-brahime selam olsun! miras braktk.
110. te iyileri byle dllendiririz.
111. nk O, mmin kullarmzdan idi.
112. Ona salihlerden bir peygamber olacak shak mjdeledik.

235
113. Onu da shak da bereketlendirdik. Onlarn soyundan iyiler de, kendilerine gerekten zulmedenler de
vardr.
114. Musa ve Haruna da ltuflarda bulunmutuk.
115. O ikisini ve kavimlerini byk bir skntdan kurtarmtk.
116. Onlara yardm etmitik de onlar galip gelmilerdi.
117. O ikisine aka anlalan kitab vermitik.
118. Onlara dosdoru yolu gstermitik.
119-120. Daha sonrakiler arasnda onlar iin:
- Musa ve Haruna selam! miras braktk.
121. te iyileri byle dllendiririz.
122. nk ikisi de mmin kullarmzdan idi.
123. lyas da peygamberlerden idi.
124. - Halkna yle demiti: Kokmuyor musunuz?
125. Yaratclarn en iyisini brakp Bale mi yalvaryorsunuz?
126. Sizin Rabbinizin de, daha nceki atalarnzn Rabbi de Allahtr.
127. Onu yalanladlar, bu yzden onlar, azaba hazr olmulardr.
128. Allahn arnm kullar dnda.
129-130. Ona, sonradan gelenler arasnda:
- lyasa selam! miras braktk.
131. te iyileri byle dllendiririz.
132. nk O, mmin kullarmzdan idi.
133. Lt da elbette peygamber idi.
134. Onu ve ailesini tamamen kurtarmtk.
135. Sadece geride kalanlardan olan yal bir kadn dnda.
136. Sonra da dierlerini helak etmitik (yerin dipine geirmitik).
137-138. Siz de sabah akam onlarn zerinden geiyorsunuz da aklnz kullanmyor musunuz?
139. Yunus Peygamber de, burada ad anlan peygamberlerden. Yunus da peygamberlerden idi.
140. Dolu bir gemiye binmiti.
141. Kura ekmiler ve kaybedenlerden olmutu.
142. O, knanm iken bir balk onu yuttu.

236
143. Eer Allah tesbih edenlerden olmasayd.
144. nsanlarn tekrar diriltilecekleri gne kadar onun karnnda kalrd.
145. Ama biz onu bitkin (hasta) olduu halde bir yere kardk.
146. Onun zerine de geni yaprakl bir aa bitirmitik.
147. Sonra da onu yz bin kiiye veya daha fazlasna gndermitik.
148. Ona iman ettiler, biz de onlara bir sreye kadar geimlik verdik.
149. Onlara sor, kzlar Allahn da, olanlar onlarn m?
150. Yoksa bizim melekleri dii olarak yarattmza m ahitlik ettiler?
151-152. Bak, onlar nasl da uydurarak, Allahn olu oldu diyorlar. Gerekten onlar yalancdrlar.
153. (Gya) Allah, kzlar erkeklere tercih etmi.
154. Size ne oluyor? Nasl hkm verebiliyorsunuz?
155. Hi dnmyor musunuz?
156. Yoksa sizin ok ak bir belgeniz mi var?
157. Eer doru sylyorsanz, haydi kitabnz getirin.
158. Allah ile cinler arasnda bir soy ba icat ettiler. Cinler de elbette hesaba ekilebileceklerini biliyorlar.
159. Allah, onlarn vasflandrdklar eylerden uzaktr.
160. Allahn ihlasl kullar hari (bir yana...)
161. Siz ve kulluk ettikleriniz.
162-163. Cehenneme atlacaklardan baka kimseyi yoldan karamazsnz.
164. Biz (meleklerin) her birimizin belli bir mevkisi vardr.
165. Biz, elbette biz dizi dizi olanlarz.
166. Ve yine biz, tesbih ediciler biziz.
167. Onlar, yle diyorlard:
168. -ncekilerden yanmzda bir zikir/kitap olsayd
169. Elbette Allahn ihlasl kullar olurduk.
170. imdi ise Onu inkar ettiler. Ama bilecek onlar.
171. Peygamber olarak gnderilmi olan kullarmz hakknda hkmmz verilmitir.
172. Onlara mutlaka yardm edilecektir.
173. Bizim ordularmz galip gelecektir.
174. yleyse bir sreye kadar onlardan yz evir.

237
175. Onlar gzle, onlar da gzleyecekler.
176. Azabmz m acele istiyorlar?
177. Azap, onlarn alanna inince, uyarlanlarn sabah ne acdr!
178. Bir sreye kadar onlardan uzakla.
179. Ve gzle, onlar da gzleyecekler.
180. Gcn ve stnln sahibi olan Rabbin, onlarn nitelediklerinden ycedir (uzaktr).
181. Selam elilere!
182. Hamd ise alemlerin Rabbi Allahadr.
38. SD SRES
(Mekke dneminin 4-5. yllarnda indirilen sre, ilahi yol gstericilie insanolunun gereksinimini youn bir
ekilde ilemektedir. smini ilk yette geen Sd harfinden almtr. 88 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn Adyla ..
1. Sd. erefli/zikir sahibi olan Kurana yemin olsun ki,
2. Kafir olanlar kibir ve ayrlk iindedirler.
3. Onlardan nceki nesillerden nicelerini helak ettik. Feryat ettiler ama kurtulu/ka vakti gemiti.
4. Aralarndan bir uyarcnn gelmesine ardlar. Kafirler dedi ki:
-Bu, yalanc bir sihirbaz!
5. lahlar tek bir ilah m yapt? Bu, hayret edilecek bir eydir.
6. Onlarn ileri gelenleri:
-Yryn, ilahlarnza ballkta sebat gsterin, sizden istenen ey budur diye yola ktlar.
7. Bunu dier dinlerde de iitmedik, bu sadece bir uydurmadr!
8. Kuran, aramzdan ona m indirilmi?
Hayr, onlar zikrimden phe ediyorlar. nk henz azabm tatmadlar!
9. Yoksa gl ve bol bol veren Rabbinin rahmet hazineleri onlarn yannda m?
10. Yoksa, gklerin, yerin ve arasndakilerin hakimiyeti onlara m ait? yleyse sebeplerle (bir imkan ve g
bularak ge) ykselsinler.
11. Deiik gruplardan meydana gelmi ordu, ite urada bozguna uratlacaktr.
12. Onlardan nce Nuh, d ve piramit sahibi Firavun kavmi de yalanlamt.
13. Semud ve Lutun kavmi de... Eyke halk da, ite onlar da birer grup idiler!
14. Hemen hepsi de elileri yalanladlar da azabm hak ettiler.
15. Bir an bile gecikmesi olmayan tek bir korkun sesten baka bir ey beklemiyorlar.

238
16. Ve diyorlard ki:
-Rabbimiz, bize deni hesap gnnden nce acele ver!..
17. Onlarn sylediklerine sabrl ol ve bize ynelmi olan gl kulumuz Davudu hatrla!
18. Biz, dalar ona boyun edirmitik. Akam sabah onunla tesbih ederlerdi.
19. Btn kular da... Hepsi de ona hizmet ediyorlard.
20. Onun iktidarn glendirmi, ona hikmet ve ak szllk vermitik.
21. Sana o davaclarn haberi gelmedi mi? Hani duvara trmanmlar.
22. Davudun yanna girmilerdi. Davut da onlardan korkmutu.
-Korkma, dediler. Birbirinin hakkn yemi iki davacyz. Aramzda hakkyla hkm ver. Haktan ayrlma. Bize
orta yolu buldur.
23. -Bu benim kardeimdir, Onun doksan dokuz koyunu, benim ise tek bir koyunum var. Onu da bana ver
dedi ve konumada bana stn geldi.
24. Davut:
-Koyununu kendi koyunlar arasna katmak istemekle sana hakszlk etmi. Zaten ortaklarn ou, birbirinin
hakkna tecavz eder. Ancak iman eden ve dorular yapanlar hari... Bunlarda ne kadar az!
Davut, kendisini imtihan ettiimizi anlam ve Rabbinden balanma dileyerek secdeye kapanm ve Ona
ynelmiti.
25. te bylece biz onu balamtk. Katmzda onun iin bir yaknlk ve gzel bir gelecek hazrlamtk.
26. -Ey Davud, seni yeryznde bir halife kldk. O halde insanlar arasnda adaletle hkm ver. Keyfine tabi
olma, yoksa seni Allahn yolundan saptrr. Allahn yolundan sapanlara ise hesap gnn unuttuklar iin
iddetli bir azap vardr.
27. G, yeri ve ikisi arasndakileri bo yere yaratmadk. Bu, inkar edenlerin zanndr. Atee atlacak
inkarclarn vay haline...
28. Yoksa, iman edip, dorular yapanlar, yeryznde bozgunculuk yapanlarla bir mi tutacaz? Yoksa,
korunanlar, gnahkarlar denk mi tutacaz?
29. Akl sahiplerinin, ayetlerini dnmeleri ve t almalar iin sana indirdiimiz mbarek bir kitaptr .
30. Davuda Sleyman balamtk. O, ne gzel bir kuldu. O, Allaha ynelen biriydi.
31. Bir akam zeri ona safkan kou atlar sunulmutu.
32. O da yle demiti:
-Ben, mal, Rabbimin zikrine vesile olduu iin seviyorum. Sonunda atlar toz perdesinin arkasnda
kaybolmutu.
33. Onlar bana getirin, demi, getirilince de ayaklarn ve boyunlarn okamt.

239
34. Sleyman bir imtihana tbi tutmutuk. Tahtnn zerinde ceset haline getirmitik. Sonra da eski haline
dnmt.
35. -Rabbim, beni bala ve bana, benden sonra hi kimseye nasip olmayacak bir hkmranlk ver. Bol bol
bata bulunan phesiz sensin!
36. Rzgar ona boyun edirmitik. Emri ile diledii yere yumuak bir ekilde eserdi.
37. Her biri yapc ve dalg olan eytanlar...
38. Zincire vurulmu dierlerini de...
39. Bu, bizim hesapsz bamzdr. ster ver, ister tut.
40. phesiz onun, bizim katmzda bir yaknl ve iyi bir gelecei vardr.
41. Kulumuz Eyyubu da an. Hani Rabbine: eytan bana bir yorgunluk ve azap verdi. diye seslenmiti.
42. -Ayanla yere vur. te ykanacak ve iilecek souk bir su! demitik.
43. Ona ailesini de balamtk. Onlarla birlikte bizden bir rahmet ve saduyu sahiplerine de bir t
olmas iin bir mislini daha balamtk.
44. -Eline bir demet sap alp, onunlar vur, yeminini bozma! Biz onu sabrl bulduk. O, Allaha ynelen ne gzel
bir kuldu!
45. G (aksiyon) ve basiret (fikir) sahibi kullarmz brahim, shak ve Yakubu da hatrla.
46. Biz onlar gerek yurdu dnen, tam olarak arnm, ihlasl kimseler klmtk.
47. nk onlar, katmzda seilmi ve hayrl kimselerden idiler.
48. samili, Elyasay ve Zlkifli de hatrla. Hepsi de hayrl kimselerden idiler.
49. Bu bir hatrlatmadr. Allah korkanlar iin elbette gzel bir gelecek vardr.
50. Kaplar kendilerine alm Adn Cennetleri...
51. Orada koltuklarna kurulmular bir ok meyve ve iecek isterler.
52. Yanlarnda da gzlerini kendilerine dikmi onlara denk gzeller vardr.
53. Bu, hesap gn size vaat olunanlardr.
54. te bu hi tkenmeyecek rzklarmzdr.
55. te u da azgnlar iin kt bir gelecek...
56. Cehennem! Oraya atlacaklar. Ne kt daraltlmtr.
57. te bu azap! tatsnlar onu, kaynar su ve irin!
58. Ve buna benzer baka cinsten azap...
59. -Bu, sizinle birlikte girecek bir grup, rahat yz grmeyecekler nk atee atlacaklar.
60. Orada, birbirleriyle tartacaklar, kendilerinin cehennemlik olmalarna sebep olan kimselere lanetler
yadracaklar.

240
-Hayr, siz rahat yz grmeyin. Onu siz bizim nmze getirdiniz derler. Ne kt karar.
61. -Rabbimiz, derler. Bunu kim bizim nmze getirdiyse, onun azabn atete kat kat artr.
62. -Bize ne oldu da kt saydmz adamlar burada gremiyoruz? derler.
63. Onlarla alay ederdik. Yoksa imdi gzler mi onlar grmek istemiyor?
64. te cehennem ehlinin tartmalar byle gerekleecektir.
65. De ki:
-Ben sadece bir uyarcym! Tek ve kahredici olan Allahtan baka bir ilah yoktur.
66. O, gklerin, yerin ve arasndakilerin Rabbi, g ve ba sahibidir.
67. De ki:
-O, byk bir mesajdr.
68. Siz ise ondan yz eviriyorsunuz.
69. Benim yce alem (mele-i la) hakknda hi bir bilgim yoktur.
Bana, apak bir uyarc olmamdan baka bir ey vahyolunmuyor.
Rabbin meleklere:
-Ben, amurdan bir insan yaratacam, demiti.
72. Onu dzenlediim ve ona can verdiim zaman hemen onun iin secdeye kapann.
73. Meleklerin hepsi topluca secde etmiti.
74. blis mstesna. O, byklk taslad ve kafirlerden oldu.
75. Allah:
-Ey blis, seni, elimle yarattma secde etmekten alkoyan nedir? dedi. Byklk m taslyorsun, yoksa
ycelerden misin?
76. -Ben, ondan hayrlym, dedi. Beni ateten, onu amurdan yarattn.
77. -Oradan k, dedi. Sen artk kovulmu birisin.
78. Lanetim hesap gnne kadar senin zerinedir.
79. -Rabbim, dedi. Tekrar dirilecekleri gne kadar bana sre tan.
-Sen, sre verilenlerdensin, dedi.
81. Hem de belli bir vakte kadar...
82. -Senin erefin iin yemin ederim ki, onlarn hepsini azdracam! dedi.
83. Ancak onlardan arnm kullarn hari.
84. -Gerek u ki dedi. Ben hakk sylyorum.

241
85. Cehennemi tamamen senden olanlar ve sana uyanlarla dolduracam..
86. De ki:
-Ben sizden bir cret istemiyorum. Kendiliimden bir ey de uydurmuyorum
87. Bu (Kuran) ancak, alemler iin bir hatrlatmadr.
88. Onun haberini bir sre sonra reneceksiniz.
39. ZMER SRES
(Mekke dneminin ortalarnda indirilen bu sre adn 71. ve 73. ayetlerinde geen Zmer (Tekili Zmer)
kelimesinden alr. Zmer, topluluk demektir. Sre 75 ayetten olumaktadr.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ..
1. Kitabn indirilmesi, g ve hkm sahibi Allahtandr.
2. Biz, sana kitab hak olarak indirdik. yleyse, dini ona tahsis ederek Allaha kulluk et!
3. Bil ki halis din Allahndr. Ondan baka veliler edinenler:
-Biz bunlara, bizi Allaha yaklatrmalarndan baka bir sebeple kulluk etmiyoruz derler. Allah, anlamazla
dtkleri konuda aralarnda hkm verecektir. u kadar var ki Allah; yalanc, inkarc kimseye yol gstermez.
4. Eer Allah bir oul edinmek isteseydi, yarattklar iinden dilediini seerdi. O bundan mnezzehtir. O,
tek ve yegane otorite sahibi Allahtr.
5. O, gkleri ve yeri hakkyla yaratmtr. Geceyi gndze rter, gndz de geceye rter, gnee ve aya da
boyun edirmitir. Hepsi de belli bir sre iin akar/dner. Bilin ki O, gldr, balaycdr.
6. Sizi tek bir candan yaratmtr. Sonra ondan da eini meydana getirmi ve size sekiz e hayvan
indirmitir. Sizi analarnzn karnnda, karanlk iinde bir yarattan dier bir yarata geerek
yaratmtr.
te, sizin Rabbiniz olan ve mlk de kendisinin olan Allah budur. Ondan baka ilah yoktur. O halde nasl yz
eviriyorsunuz?
7-8. Eer nankrlk ederseniz, Allahn size ihtiyac yoktur. Ama kullarnn nankrlne raz olmaz. Eer
krederseniz, sizin iin ondan honut kalr. Hi bir gnahkar bir bakasnn gnahn yklenmez. Sonra
Rabbinizedir dnnz... Elbette size yaptklarnz haber verecektir. O, kalplerin zn bilendir.
nsana bir zarar dokununca, Rabbine ynelerek, ona dua eder. Sonra, kendisinden bir nimet ile deitirince,
daha nce ona dua ettiini unutur da Allaha ortaklar koar, onun yolundan saptrsn diye... De ki:
-nkarnla biraz yaa, kukusuz sen ate ehlindensin!
9. Yoksa gece saatlerini secde ederek ve kyama durarak, itaatle geiren, ahiretten ekinip, Rabbinin
rahmetini uman m? Hi bilenlerle bilmeyenler bir olur mu? de! Ancak saduyu sahipleri dnp t alr.
10. De ki:

242
-Ey iman eden kullarm! Rabbinizden saknn! yi kimseler iin bu dnyada iyilik vardr. Allahn arz genitir.
Ancak sabredenlere, hesaba smayan dller verilecektir.
11. De ki:
-Ben, dini Allaha tahsis ederek ona kulluk etmekle emrolundum.
12. Teslim olanlarn da ilki olmakla emrolundum.
13. De ki:
-Eer Rabbime kar gelirsem, elbette ben byk bir gnn azabndan korkarm!
14. Dinimi kendisine tahsis ederek Allaha kulluk ederim! de.
15. Siz de, ondan baka dilediinize kulluk edin. De ki:
-Hsrana urayacaklar, kyamet gn hem kendilerini hem de ailelerini hsrana uratanlardr. Dikkat edin,
apak hsran ite budur!
16. Onlarn stlerinden ateten tabakalar, altlarndan da tabakalar vardr. Allah, kullarn ite bununla
korkutuyor. Ey kullarm! Benden korkun!
17. Tauta kulluktan uzak duran ve Allaha ynelenler, mjde onlara! Mjde ver onlara...
18. Onlar, sz dinleyip en gzeline uyarlar. Onlar, Allahn kendilerine doru yolu gsterdii kimselerdir.
Onlar, saduyu sahibi olanlar onlardr.
19. Hakknda azap verilen kimseyi sen mi ateten kurtaracaksn?
20. Oysa, Rablerinden korkanlar iin (altlarndan rmaklar akan) st ste bina edilmi kkler vardr. Bu,
Allahn vaadidir. Allah, vaadinden dnmez.
21. Allahn gkten su indirip, onu yeraltnda kaynaklara akttn, onunla da eitli renklerde bitkiler
kardn grmyor musun?
Sonra bu bitkiler kuruyor. Sen onu sararm grrsn. Sonra da onu erp haline getiriyor. te bunda akl
sahipleri iin bir ibret vardr.
22. Allahn, gnln slama at kimse, Rabbinden bir aydnlk(yol) zerinde deil midir? Allahn
uyarlarna kar kalpleri kat olanlara yazklar olsun! te onlar, apak bir dalalettedirler.
23. Allah, szn en gzelini, birbirine benzeterek bir kitap halinde indirmitir. Rablerinden korkanlarn
ondan tyleri rperir. Sonra Allahn uyarsna derileri ve kalpleri yumuar. te bu Allahn rehberidir.
Onunla dilediine yol gsterir. Allah, kimi de sapklkta brakrsa, onun da bir rehberi yoktur.
24. Kyamet gn, yzn kt azaptan koruyan kimse mi; Kazanm olduklarnzn azabn tadn! denilen
zalimler mi?
25. Onlardan ncekiler de yalanlamlard da hi farknda olmadklar bir yerden azap onlara geliverdi.
26. Allah, onlara dnya hayatnda da rezillii tattrd. Ahirette de daha byk azap vardr. Eer bilselerdi...
27. Biz bu Kuranda, insanlar iin, dnsnler diye her trl misali verdik.

243
28. Korunsunlar diye, hibir erilii olmayan Arapa bir okuyula.
29. Allah, birbiriyle geinemeyen bir ok ortaa bal olan bir adamla, yalnz bir kiiye teslim olmu bir adam
rnek olarak vermitir. Bu ikisinin durumu eit midir?
Hamd, Allaha mahsustur, fakat onlarn ou bilmezler.
30. Elbet sen de leceksin, onlar da lecekler.
31. Sonra siz kyamet gn Rabbiniz'in huzurunda mahkeme olunacaksnz.
32. Allah hakknda yalan syleyen ve kendisine gelen doruyu yalanlayandan daha zalim kim vardr?
Cehennemde kafirler iin yer mi yok?
33. Doruyu getiren ve onu tasdik edenler ise, ite onlar korunanlardr.
34. Onlara, Rableri katnda istedikleri eyler vardr. Bu, iyi davrananlarn dldr.
35. Bu, onlarn yaptklarnn en ktsn balamas ve onlarn dllerini yaptklarnn en iyisiyle vermesi
iindir.
36. Allah kuluna yetmez mi? Onlar seni Allahtan bakalaryla korkutuyorlar. Allah kimi dalalette brakrsa,
ona yol gsterecek kimse yoktur.
37. Allah kime de yol gsterirse, onu da saptracak yoktur. Allah gl ve intikam sahibi deil midir?
38. Onlara:
-Gkler ve yeri kim yaratt? Diye sorsan;
-Allah, diyeceklerdir, De ki:
-Allahtan baka dua ettiklerinizi grdnz m, Allah bana bir zarar vermek istese onlar, onun zararn
giderebilir mi? Ya da bana bir rahmet dilese, onlar, onun rahmetini engelleyebilirler mi? De ki:
-Allah bana yeter. Balananlar yalnz ona balansnlar.
39. De ki:
-Ey halkm, bildiiniz gibi yapn, ben de yapacam, ilerde bileceksiniz.
40. Kime rezil edici bir azabn geleceini, kalc azabn kimin zerine ineceini...
41. Biz, kitab sana insanlar iin hak olarak indirdik. O halde onu kim rehber edinirse kendisi iin edinir. Kim
de dalalette kalrsa, ancak kendi aleyhine kalr. Sen onlara vekil deilsin.
42. Allah lm vakti gelenlerin ve gelmeyenlerin canlarn alr. lmne hkm verilenlerinkini tutar,
dierlerini belirlenmi bir sreye kadar salverir. te bunda, dnen bir toplum iin iaretler vardr.
43. Yoksa onlar Allahtan baka efaatiler mi edindiler? De ki :
Onlar hi bir eye sahip deillerse ve akllarn da kullanmyorlarsa da m?
44. De ki:
efaatin hepsi Allahndr. Gklerin ve yerin hakimiyeti Ona aittir. Bir zaman sonra Ona dndrleceksiniz.

244
45. Allahn ad tek olarak anld zaman, ahirete inanmayanlarn kalpleri nefretle arpar. Ondan bakalar
anlnca hemen neelenirler.
46. De ki:
Ey gkleri ve yeri yaratan, grlmeyeni ve grleni bilen Allahm, hakknda anlamazla dtkleri
hususlarda kullarn arasnda hkm verecek sensin.
47. Yeryznde bulunan eylerin hepsi ve bir kat daha o zalimlerin olsayd, kyamet gn, azabn en
ktsnden kurtulmak iin onu fidye olarak verirlerdi. Zira onlar iin Allahtan hi hesap etmedikleri bir azap
ortaya kmtr.
48. Onlarn kazandklar ktlkler ortaya km ve alay ettikleri ey epeevre kuatmtr.
49. nsana bir zarar dokundu mu hemen bize dua eder. Onu bizden bir rahmet ile deitirdiimiz zaman da:
-Bu bana, bilgim dolaysyla verilmitir der. Oysa o bir imtihandr. Fakat oklar bilmez.
50. Kendilerinden ncekilere de byle sylemiti. Fakat kazandklar kendilerine fayda salamamt.
51. Kazandklarnn azab ktlkleri onlara isabet etmiti. te bunlardan zalim olanlara da kazandklarnn
ktlkleri isabet edecek ve onlar da kaamayacaklardr.
52. Bilmiyorlar m ki Allah, rzk yayar dilediine ve takdir eder. man eden bir toplum iin ite bunda
belgeler23 vardr.
53. De ki:
-Ey kendilerine kar gnah ilemekte ar giden kullarm, Allahn rahmetinden midinizi kesmeyin. nk
Allah, btn gnahlar balaycdr. O, ok balayc ve merhametlidir.
54. Azap size gelmeden nce, Rabbinize ynelin ve Ona teslim olun ki sonra hi bir yardm gremezsiniz.
55. Azap size, farknda olmadnz bir anda anszn gelmeden nce Rabbinizden indirilenin en gzeline uyun.
56. Kiinin:
Allaha kar ilediim kusurlardan ve aldatlanlardan olduum iin bana yazklar olsun demesinden nce...
57. Veya keke Allah bana doru yolu gsterseydi de korunanlardan olsaydm demesi...
58. Veya azab grnce keke bir kere daha hak verilse de iyilerden olsam, demesi...
59. -Hayr, sana ayetlerim gelmiti de sen onlar yalanlam, byklk taslam ve kafirlerden olmutun.
60. Kyamet gn, Allah hakknda yalan syleyenlerin yzlerinin kapkara olduunu grrsn. Byklenenlere
cehennemde yer mi yok?
61. Allah, korunanlar baarlar sebebiyle kurtaracaktr. Onlara ktlk dokunmayacak ve onlar
zlmeyecekler.
62. Allah, hereyin yaratcsdr ve O her eyin gzeticisidir.
63. Gklerin ve yerin anahtarlar Onundur. Allahn ayetlerini tanmayanlar, ite onlar, hsrana urayacaklar,
onlardr.

245
64. De ki:
-Allahtan bakasna kulluk etmemi mi emrediyorsunuz ey cahiller?!
65. Sana ve senden ncekilere:
-Eer irk koarsan yaptklarn boa gider ve hsrana urayanlardan olursun, diye vahyolunmutur.
66. yleyse, kulluunu yalnzca Allaha yap ve kredenlerden ol!
67. Allah hakkyla takdir edemediler. Yer tamamen onun avucundadr, kyamet gn gkleri de sa eliyle
drlm olacaktr. O, kotuklar irklerden uzak ve ok ycedir.
68. Sra flenmi, Allahn diledikleri dnda yerde ve gklerde kim varsa baygn dmtr/lmtr.
Sonra ona tekrar flendii zaman onlar ayaa kalkar ve bakp dururlar.
69. Yeryz Rabbinin aydnlatmas ile aydnlanm, kitap ortaya konmu, peygamberler ve ahitler
getirilmitir. Kimseye hakszlk edilmeden aralarnda hak ile hkm verilmitir.
70. Herkese, altnn karl denmitir. Onlarn ne yaptklarn, en iyi bilen Odur.
71. nkarclar blk blk cehenneme sevkedilmitir. Oraya geldikleri zaman kaplar alm ve orann
bekileri onlara:
-inizden size, Allahn ayetlerini okuyan ve sizi bu gne kavumak ile uyaran eliler gelmedi mi? demi, onlar
da:
-Evet, geldi, demilerdir. Fakat, artk inkarclara verilen azap sz yerini bulmutur.
72. Onlara:
-inde ebedi kalmak zere cehennem kaplarndan girin ieri! Byklenenler iin ne kt bir yurt, denir.
73. Rablerinden saknan kimseler blk blk cennete sevkedilmitir. Oraya geldiklerinde kaplar alm ve
onun bekileri:
-Selam size, ho geldiniz, ebedi kalmak zere girin oraya! demi
74. Onlar da yle karlk vermilerdir:
Bize verdii sz yerine getiren ve cennetten dilediimiz yere yerletirilen, dnyaya miras yapan Allaha
hamdolsun! alanlarn dl ne gzeldir!
75. Orada meleklerin Arn etrafnda Rablerini hamd edip tesbih ederek dndklerini grrsn. Aralarnda
hak ile hkm verilmi ve:
-Hamd, alemlerin Rabbi Allaha mahsustur, denilmitir.
40. MMN SRES
(Adn, 28-45. ayetlerde geen Firavun ailesinden olup mmin olan kiinin kssasndan alr. Ayetlerinin ou
Mekke dneminin sonlarnda inmitir. srenin bir ad da afirdir. afir, Allahn sfatlarndan biri olup ok
balayan, anlamna gelir. 85 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn Adyla..

246
1. H mm
2. Kitabn indirilmesi gl ve alim Allahtandr.
3. Gnahlar balayan, tevbeleri kabul eden, azab iddetli ve bol ltuf sahibidir. Ondan baka ilah yoktur,
dn Onadr.
4. Allahn ayetleri hakknda kafirlerden bakas tartmaz. Onlarn ehirler arasnda dolamas sakn seni
aldatmasn.
5. Onlardan nce Nuh Kavmi ve onlardan sonra da peygamberlerine kar gelen her toplum yalanlam,
peygamberlerini yakalamak ve hakk ortadan kaldrmak iin batln mcadelesini vermiti. Ama ben, onlar
yakalamtm. Cezalandrmam nasld?
6. Rabbinin, kafirler aleyhindeki onlar ate ehlidir. hkm ite byle gereklemitir.
7. Ar tayanlar ve onun etrafnda Rablerine hamd ederek tesbih edenler, ona iman edenler, mminler iin
de mafiret dilerler:
-Rabbimiz, rahmet ve ilmin her eyi kuatmtr. Tevbe eden ve yoluna uyanlar bala ve onlar cehennem
ateinden koru!
8. -Rabbimiz, onlar ve atalarndan, elerinden ve soylarndan iyi olanlar kendilerine sz verdiin Adn
cennetlerine girdir. phesiz sen, aziz ve hakim sensin!
9. Onlar ktlklerden koru, kimi ktlklerden korursan, o gn de ona merhamet etmi olursun. te en
byk kurtulu budur.
10. Kfredenlere yle seslenilir:
Allahn size kzgnl, sizin kendinize kar kzgnlnzdan daha byktr. Zira imana arlyordunuz, ama
siz inkar ediyordunuz.
11. -Rabbimiz, dediler. Bizi iki kere ldrdn ve iki kere dirilttin. Gnahlarmz itiraf ediyoruz. kmak iin
bir yol var m?
12. te bu, dnyada iken yalnzca Allaha arldnda inkar etmeniz, Ona ortak koulduunda ise iman
etmeniz sebebiyledir. Oysa, hakimiyet, yce ve byk olan Allahndr.
13. Size belgelerini gstermek iin gkten size rzk indiren Odur. Ama hakka ynelenden bakas dnmez.
14. Kafirlerin houna gitmese de dini/hayat dzenini Allaha zg klarak yalnzca Ona dua edin.
15. O, dereceleri yksek olan ve Arn sahibidir. Emrindeki vahyi, kullarndan dilediine indirir.Buluma
gnn hatrlatmak iin...
16. O gn onlar ortaya karlar. Onlardan hi bir ey Allaha gizli kalmaz. O gn egemenlik kimindir?
-Kahhar olan tek Allahn!
17. O gn her kii, kendi kazandklaryla cezalandrlr. O gn hakszlk, zulm yoktur. phesiz Allah, ok
hzl hesap grr.

247
18. Onlar, iyice yaklaan, korkudan yreklerin aza geldii, gn ile uyar. Zalimler iin bir koruyucu ve sz
dinlenen bir efaati de yoktur.
19. Allah, gzlerin hainliini ve kalblerin gizlediini bilir.
20. Allah, hak ile hkmeder. Ondan baka yalvardklar ise hi bir eye hkmedemezler. Allah, iiten, gren
Odur.
21. Yeryznde dolamyorlar m? Kendilerinden ncekilerin akibetinin nasl olduuna baksnlar. Nitekim
onlar, bunlardan daha gl ve yeryznde daha etkili idiler. Ama Allah, onlar gnahlar sebebiyle
yakalamt da onlar Allahtan koruyacak birisi yoktu.
22. te bu, onlara peygamberlerin belgeler getirmesine ramen, onlarn kabul etmemelerindendir. Bunun iin
Allah onlar cezalandrmtr/yakalamtr. phesiz o gl ve iddetle cezalandrandr.
23. Musay mucizelerimiz ve apak belgelerle gndermitik.
24. Firavuna, Hamana ve Karuna... Hemen:
-Yalanc bir sihirbaz! demilerdi
25. Onlara kendi katmzdan gerei getirdii halde:
-Onunla birlikte iman edenlerin oullarn ldrp, kadnlarn sa brakn, demilerdi. Oysa kafirlerin tuza
ancak boa gitmeye mahkumdur.
26. Firavun:
-Brakn beni, Musay ldreyim. O, Rabbine yalvarp dursun. Ben, onun dininizi deitirmesinden ya da
yeryznde bozgunculuu yaymasndan korkuyorum, dedi.
27. Musa:
-Ben, hesap gnne inanmayan, her byklk taslayandan Rabbiniz ve Rabbim olan Allaha sndm, dedi.
28. Firavun ailesinden, imann gizleyen bir adam dedi ki:
-Rabbim Allahtr, dedi diye bir adam ldrecek misiniz? Size Rabbinizden belgeler getirmi. Eer
yalancysa, yalan kendi aleyhinedir. Eer doruysa, sizi tehdit ettii eylerden bir ksm banza gelebilir.
Allah, samalayan yalanclara asla yol gstermez.
29. -Ey halkm, bugn, yeryznde gl bir iktidarnz var. Ama, bize Allahtan azap gelirse, bize yardm
edecek kimdir? Firavun:
-Ben size kendi grmden baka bir ey gstermiyorum, ben size sadece doru yolu gsteriyorum, dedi.
30-31. man eden kimse yle dedi:
-Ey halkm! Ben, Nuh, d, Semd kavminin ve ondan sonraki toplumlarn bana geldii gibi bir Azap Gnnn
banza gelmesinden korkuyorum. Oysa Allah, kullarna zulmetmek istemez.
32. -Ey halkm, ben sizin iin feryat gnnden korkuyorum.

248
33. O gn arkanz dner, kaarsnz. Fakat, sizi Allahtan koruyacak hi bir ey yoktur. Allah kimi sapklkta
brakrsa, onun bir klavuzu yoktur.
34. Daha nce de size Yusuf, ak belgelerle gelmiti. Fakat siz, onun getirdiklerinden hep phe edip
durdunuz. Sonunda o ld zaman:
Allah, ondan sonra bir peygamber gndermeyecektir, dediniz. Allah, haddi aan (samalayan) pheciyi ite
byle dalalette brakr.
35. Bu kimseler, Allahn ayetleri hakknda, kendilerine gelen bir delil olmad halde tartr dururlar. Bu,
Allah katnda da, iman edenlerin yannda da byk kzgnlk sebebidir. Allah, byklk taslayan her zorbann
kalbini ite byle mhrler.
36. Firavun dedi ki:
-Ey Hman, benim iin bir kule yap, belki sebeplere ularm.
37. Gklerin sebeplerine... ve Musann ilahn grrm. nk ben onun yalanc olduunu sanyorum.
Firavuna kt ileri ite byle sslendi ve yoldan saptrld. Firavunun tuza hsrandan baka bir ey
deildir.
38. nanm kii yle dedi:
-Ey halkm, bana uyun, size doru yolu gstereyim.
39. Ey halkm, bu dnya hayat geimliktir. Ahiret ise, kalc olan odur.
40. Ktlk yapan kimse onun benzerinden bakasyla cezalandrlmaz. Erkek olsun, kadn olsun kim mmin
olarak iyilik yaparsa, ite onlar da cennete girerler ve orada hesapsz olarak rzklandrlrlar.
41. -Ey halkm, ben sizi kurtulua arrken, ne diye siz beni atee aryorsunuz.
42. Beni, Allaha nankrlk etmeye ona ortak hakknda bilgim olmayan bir eyi ortak komaya aryorsunuz.
Ben ise sizi, daima galip ve balayc olana davet ediyorum.
43. Siz, beni ancak dnyada da ahirette de duaya hi cevap veremeyecek olana aryorsunuz. Oysa, biz
Allaha dneceiz. Sap savuranlara gelince, onlar ate ehlidir.
44. Size sylediklerimi hatrlayacaksnz. Ben iimi Allaha havale ediyorum. Allah, kullarn ok iyi grendir.
45. Allah, kurduklar kt tuzaktan korudu ve Firavun ailesini en kt azap kuatt.
46. Onlar sabah akam atee sunulurlar: Kyamet gerekletii gn
Firavun ailesini en iddetli azaba sokun!
47. -Atete tartrlar. Zayf braklanlar, byklk taslayanlara yle derler:
-Biz size uymutuk. imdi atein bir ksmn bizden uzaklatrabilir misiniz?
48. Byklenenler de:
-Biz, hepimiz onun iindeyiz. Allah, kullar arasnda hkmn vermitir.
49. Atetekiler, cehennem bekilerine:

249
-Rabbinize dua edin, bizden bir gn azab hafifletsin, der.
50. Onlar da:
-Size, apak belgelerle peygamberleriniz gelmedi mi? derler.
-Evet, derler. Bekiler de:
-O halde kendiniz dua edin. Ama kafirlerin duas bounadr, derler.
51. Biz, peygamberlerimize ve iman edenlere dnya hayatnda da, ahitlerin ayaa kalkaca kyamet gn de
zafer vereceiz/yardm edeceiz.
52. O gn zalimlere mazeretleri bir fayda vermez. Onlara lanet edilir. Onlara en kt mesken vardr.
53. Musaya klavuzu vermi ve srailoullarn kitaba miras klmtk.
54. Klavuz ve saduyu sahipleri iin t...
55. Sen de sabret, kukusuz Allahn vaadi haktr. Gnahlarn iin balanma dile, sabah akam hamd ederek
Rabbini tesbih/tenzih et.
56. Kendilerine gelen hi bir delilleri olmadan, Allahn ayetleri hakknda tartanlarn gnllerinde kibirden
baka bir ey yoktur. Onlar, ona ulaamazlar. yleyse sen, Allaha sn. nk O, iiten ve gren Odur.
57. Gkleri ve yeri yaratmak, insan yaratmaktan daha byk bir eydir. Fakat, insanlarn ou bilmiyorlar.
58. Kr ile gren eit deildir. man edip, dorular yapanlarla ktler de bir deildir. Ne kadar az
dnyorsunuz.
59. Kyamet saati gelecektir. Onda hi phe yoktur. Fakat insanlarn ou ona inanmyor.
60. Rabbiniz yle dedi:
-Bana dua edin, size cevap/karlk vereyim. Bana kulluk etmekten byklenenler, zillet iinde cehenneme
gireceklerdir
61. stirahat etmeniz iin size geceyi yaratan, gndz de aydnlk yapan Allahtr. Allah, insanlara kar ok
ltufkrdr. Fakat insanlarn ou kretmezler.
62. te O, her eyin yaratcs, kendisinden baka ilah olmayan Rabbimiz Allahtr. Nasl aldatlyorsunuz?
63. Allahn ayetlerini kasten inkar edenler ite byle aldatlyorlar.
64. Yeryzn sizin iin yerleme yeri ve g de bina olarak yaratan Allahtr. Sizi en gzel ekilde
ekillendirmi ve iyi eylerden size rzk vermitir. te sizin Rabbiniz Allah! Alemlerin Rabbi olan Allah ne
ycedir!
65. O, hayat sahibidir. Ondan baka ilah yoktur. Dini ona tahsis ederek, yalnzca ona dua/kulluk edin. Hamd,
alemlerin Rabbi Allaha mahsustur.
66. De ki:
-Rabbimden bana apak belgeler geldike, sizin Allahtan baka kulluk ettiklerinize kulluk etmem yasakland.
Alemlerin Rabbine teslim olmakla emrolundum.

250
67. Sizi, nce topraktan, sonra spermden, sonra embriyodan yaratan, sonra da sizi glenmeniz, daha sonra
da yalanmanz iin ocuk olarak karan Odur. inizden daha nce ldrlenler de vardr. Bu, aklnz
kullanasnz diye ad konmu bir sreye erimeniz iindir.
68. Hayat veren ve ldren Odur. Bir ie hkm verince, ona sadece ol der, o da hemen oluverir.
69. Allahn yetleri hakknda tartanlar grmedin mi? Nasl da aldatlyorlar!
70. Kitab ve elilerimizle gnderdiklerimizi yalanlayanlar, ileride bileceklerdir...
71. O zaman, boyunlarnda boyunduruk ve zincirlerle srlecekler...
72. Kaynar suya, sonra atete yaklacaklardr.
73. Sonra onlara denilecek ki:
Ortak kotuklarnz nerede?
74. Allahtan baka.
Bizden uzaklatlar. Biz, nceden hi bir eye ibadet/dua etmiyorduk, dediler. Allah, kafirleri ite byle
sapklkta brakr.
75. te bu, yeryznde haksz yere marmanz ve bouna bbrlenmeniz sebebiyledir.
76. Girin cehennemin kaplarndan, iinde kalmak zere... Byklk taslayanlara ne kt bir mesken!
77. Sabret, kukusuz Allahn vaadi haktr. Biz onlara vaat ettiimiz azabn bir ksmn ya sana gsteririz, ya
da seni vefat ettiririz. Ama neticede onlar, bize dndrleceklerdir.
78. Senden nce de peygamberler gnderdik. Onlardan sana anlattklarmz da var anlatmadklarmz da. Hi
bir peygamber Allahn izni olmadka bir ayet/mucize getiremez. Allahn emri geldii zaman da hak ile
hkm verilir ve ite o zaman batlclar hsrana urar.
79. Sizin iin, bir ksmna bindiiniz, bir ksmn da yediiniz hayvanlar yaratan Allahtr.
80. Onlarn size baka faydalar da vardr. Gnllerinizdeki ihtiyaca onlarn zerinde ularsnz. hem onlarn
zerinde hem de gemilerde tanrsnz.
81. Allah size ayetlerini gsteriyor. Allahn hangi ayetlerini inkar edebilirsiniz.
82. Hi yeryznde gezmiyorlar m? Kendilerinden ncekilerin akibetinin ne olduuna baksnlar. Onlar,
bunlardan daha ok ve yeryznde daha gl eserler brakmlard. Ama, kazandklar onlara hi bir fayda
salamad.
83. Peygamberleri onlara apak belgelerle geldii zaman, kendi bilgileri ile mardlar ve alay ettikleri ey
onlar epeevre kuatverdi.
84. Azabmz grnce:
Bir tek Allaha inandk, ona irk kotuklarmz inkar ettik dediler.
85. Azabmz grdkleri zaman iman etmeleri onlara bir yarar salamad. Allahn geen kullar hakkndaki
kanunu budur. te inkarclar byle hsrana urar.

251
41. FUSSLET SRES
(Fussilet sresi Mekke dneminin sonlarna doru indirilmitir. smini 3. ayetten almtr. Kurann
sfatlarndan biri olan fussilet; mesajn kapallktan uzakln, apak bir muhtevaya sahip olduunu ifade
eder. 54 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ..
1. H mm.
2. Rahman, Rahimden indirme..
3. Bilen bir toplum iin Kuran, Arapa okunarak ayetleri aklanm bir kitaptr.
4. Mjdeci ve uyarcdr. Oysa oklar iitmeyerek yz evirmitir.
5. -Bizi ardn eye kar kalplerimizde rtler, kulaklarmzda arlk vardr. Seninle bizim aramzda da
bir perde vardr. Sen al, biz de alacaz, dediler.
6. De ki:
-Ben de ancak sizin gibi bir insanm. Yalnzca bana, ilahnzn tek bir ilah olduu vahyediliyor. yleyse ona
ynelin, ondan balanma dileyin, irk koanlarn vay haline!
7. Ahireti inkar ederek zekat vermeyenlerin...
man edenler ve dorular yapanlar, ite onlar iin de kesintisiz bir mkafat vardr.
9. De ki:
-Siz, dnyay iki gnde yaratana nankrlk m ediyorsunuz? Ona ortaklar kouyorsunuz. Halbuki O, alemlerin
Rabbidir.
10. Dnya zerinde sabit dalar var etmi ve onlar bereketlendirmitir. Arayanlar iin orada, eksiksiz
olarak, drt gnde/mevsimde gdalar takdir etti.
11. Sonra gaz halinde bulunan ge yneldi ve dnya ile ge:
-steyerek ya da istemeyerek gelin! dedi. Onlar da:
-steyerek geldik, dediler.
12. Onlar yedi gk olarak iki gnde varedip, her bir ge kendi iini bildirdi. Dnya gn ise koruduk ve
yldzlarla ssledik. te bu, her eye Hakim ve Bilenin takdiridir.
13. Eer yz evirirlerse, onlara de ki:
-Sizi, Ad ve Semdun yldrmna benzer bir yldrmla uyardm.
14. Onlara peygamberleri Allahtan bakasna kulluk etmeyin diye nlerinden ve arkalarndan geldii zaman:
Rabbimiz isteseydi melekleri gnderirdi. Bunun iin biz sizin gnderildiinize inanmyoruz, demilerdi.
15. Ad, haksz yere yeryznde byklenmi:

252
-Bizden daha kuvvetli kim vardr? demilerdi. Kendilerini yaratan Allahn, kendilerinden daha kuvvetli
olduunu grmyorlar m? Onlar, ayetlerimizi bilerek inkar ediyorlard.
16. Biz de onlara dnya hayatnda rezil edici azab tattrmak iin, o uursuz gnlerde buz gibi bir rzgar
gndermitik.
17. Semda gelince, onlara doru yolu gstermitik. Onlar ise krl klavuza tercih ettiler. Bu sebeple
onlar, yaptklarna karlk zelil edici bir azabn sarsnts tutmutu.
18. man edenleri ise, Allahtan saknmalar sebebiyle kurtarmtk.
19. O gn, Allahn dmanlar topluca atee srlrler.
20. Oraya vardklar zaman, kulaklar, gzleri ve derileri, onlarn yaptklarna ahitlik edecektir.
21. Derilerine yle diyecekler:
-Niye aleyhimize ahitlik ettiniz?
-Her eyi konuturan Allah, bizi de konuturdu. Sizi ilk defa yaratmt ve yine Ona dndrlyorsunuz.
22. -Siz, kulaklarnzn, gzlerinizin, derilerinizin kendi aleyhinizde ahitlik etmesini beklemiyordunuz. Oysa
Allahn, sizin yaptnz eylerin ounu bilmediini zannediyordunuz.
23. te Rabbiniz hakkndaki bu zannnz sizi helak etti de hsrana urayanlardan oldunuz.
24. imdi eer dayanabilirlerse, ate onlarn maskesidir. Eer kendilerinden raz olunmasn beklerlerse,
kesinlikle onlardan raz olunmayacaktr.
25. Onlara yakn arkadalar musallat etmitik de onlara nlerindekini ve arkalarndakini ssl gstermilerdi.
Kendilerinden nce gemi cin ve insan toplumlarna gerekleen azap sz, bunlar zerine de gereklemiti
de, onlar, hsrana urayanlar olmulard.
26. O inkarclar:
-Bu Kur'an' dinlemeyin, okunurken grlt yapn, belki bastrrsnz, demilerdi.
27. nkarclara elbette iddetli bir azap tattracaz. Onlar yaptklarnn en ktsyle cezalandracaz.
28. Allahn dmanlarnn cezas ite bu atetir. Oras, ayetlerimizi bile bile inkar etmi olmalar sebebiyle,
onlar iin ebedi kalnacak bir yurttur.
29. Nankrlk etmi olanlar derler ki:
-Rabbimiz, bizi saptran cinleri ve insanlar bize gster de onlar ayaklarmzn altna alalm da en
aalklardan olsunlar!..
30. Rabbimiz Allahtr diyen sonra da dosdoru olanlara:
-Korkmayn, zlmeyin, size vaat edilen cennete sevinin, diye melekler iner.
31. Biz hem dnya hayatnda ve hem de ahirette sizin dostlarnzz. Orada cannz ne isterse vardr. Orada
sizin iin ne isterseniz vardr.
32. Balayan ve merhametli Allahtan bir ikram olarak..

253
33. Allaha davet eden, dorular yapan ve Ben Mslmanlardanm diyen kimseden daha gzel szl kim
vardr?
34. yilikle ktlk bir deildir. Ktl en gzel ekilde sav. O zaman seninle aranzda dmanlk bulunan
kimse, sanki yakn bir dost gibi olur.
35. Buna sabredenlerden bakas ulaamaz. Buna, byk hazz tadanlardan bakas ulaamazlar.
36. Eer eytandan bir vesvese seni drtklerse hemen Allaha sn. nk O, her eyi iiten ve bilendir.
37. Gece ve gndz, gne ve ay Allahn ayetlerindendir. Gnee ve aya secde etmeyin. Onlar yaratan
Allaha secde ediniz. Eer gerekten ona kulluk eden kimseler iseniz...
38. Eer byklenirlerse, (bilsinler ki) Allahn yanndakiler gece gndz hi usanmadan Onu tesbih ederler.
39. Onun ayetlerinden biri de udur:
-Yeryzn kupkuru grrsn, zerine su indirdiimiz zaman, harekete geer ve kabarr. Topraa byle
hayat veren, lleri de diriltecektir. Onun her eye gc yeter.
40. Ayetlerimiz hakknda yanl yorumda bulunanlar bize gizli deildir. Kyamet gn atee atlanlar m daha
hayrldr yoksa emniyet iinde gelen mi? stediinizi yapn. Nitekim O ne yaptnz gryor.
41. Kitap kendilerine geldiinde onu inkar ettiler. Oysa o, esiz bir kitaptr.
42. Ona nnden ve ardndan hi bir batl gelemez. Hakim ve hamde layk olann indirmesidir.
43. Sana sylenenler, senden nceki elilere sylenenlerden baka bir ey deildir. Sphesiz Rabbin, hem
mafiret sahibidir, hem de ac bir azap sahibidir.
44. Biz Kuran yabanc bir dilde okusaydk:
-Ayetleri aklanmal deil miydi? bir Araba, yabanc dilde mi? derlerdi. De ki:
-man edenlere klavuz ve ifadr. man etmeyenlerin kulaklarnda arlk vardr. O, onlara kar bir
krlktr. (Sanki) onlara uzak bir yerden sesleniliyor.
45. Musaya da kitap vermitik. Onda da anlamazla dld. Rabbinden bir sz km olmasayd hemen
aralarnda hkm verilirdi. Onlar, ondan yine de phe ve endie iindedirler.
46. Kim doru olan yaparsa, kendisi iindir. Kim de ktlk yaparsa kendi aleyhinedir. Rabbin, kullara asla
zulmedici deildir.
47. (Kyamet) Saatinin bilgisi Allaha aittir. Onun bilgisi olmadan ne meyveler kabuklarndan kar; ne bir dii
hamile kalr ve ne de dourur. Allah; onlara:
-Nerede ortaklarm? diye seslendii gn:
-Bir ahidimiz olmadn sana bildiririz, derler.
48. Daha nce ibadet ettikleri eyler onlardan kaybolup gitmitir. Bir ka yolu olmadn anlamlardr.
49. nsan iyilii dilemekten usanmaz. Ona bir ktlk isabet ettii zaman hemen mitsizlie der ve
boynunu bker.

254
50. Kendisine dokunan bir zarardan sonra, ona biz, bir rahmet tattrrsak hemen yle der:
-Bu benim hakkmdr, kyametin kopacan da sanmyorum. Eer Rabbime dndrlrsem, onun yannda,
benim iin daha iyisi vardr. Nankrlere elbette yaptklarn haber vereceiz ve en ar azab onlara
tattracaz.
51. nsana bir nimet verdiimizde yz evirir ve byklk taslar. Bir ktlk dokunduu zaman hemen
yalvarmaya balar.
52. De ki:
-Eer bu (Kuran) Allah katndan gelmi; sonra da siz onu inkar etmiseniz, grdnz m uzak bir ayrlk
iinde olandan daha sapk kim vardr?
53. Onun hak olduu iyice belli olana kadar, ayetlerimizi hem afakta hem de kendi ilerinde gstereceiz.
Rabbinin her eye ahit olmas yetmez mi?
54. Onlar, Rablerine kavumaktan phe iindedirler! Bilin ki o, her eyi kuatmtr.
42. R SRES
(Mekke dneminin ortalarnda inen bu sre 53 ayettir. smini 38. ayette geen rdan alr. r Danma
Kurulu demektir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn Adyla ..
1. H mm.
2. Ayn, Sin, Kaf.
3. te byle vahyediyor sana ve senden ncekilere, Aziz ve hakim olan Allah!
4. Gklerde ve yerde ne varsa Onundur. O, ycedir. byktr!
5. Gkler zerlerindekiler az kalsn atlayacaklar/parampara olacaklar. Melekler, Rablerini hamd ederek
tesbih ederler. Yeryzndekiler iin balanma dilerler. yi bilin ki Allah, ok balayc ve ok efkatlidir.
6. Kendisinden baka veliler edinenleri, Allah gzetlemektedir onlar! onlara, sen vekil deilsin.
7. Mekke ve evresindekileri uyarman iin, hakknda hi bir kukunun bulunmad toplanma gn ile uyarasn
diye; ite sana, byle Arapa bir Kuran vahyettik. O gn insanlarn bir takm cennettedir, bir takm da
lgn alevler iinde!
8. Allah dileseydi onlar tek bir mmet yapard. Fakat, dilediini rahmetine katar. Ama zalimlerin ne bir velisi
vardr ne de bir yardmcs...
9. Yoksa onlar, Ondan baka veliler mi edindiler? Oysa Allah, veli Odur. lleri dirilten Odur. Her eye gc
yeten Odur!
10. Hakknda anlamazla dtnz konuda hkm Allaha aittir. te o Allah, benim Rabbimdir. Ona
balandm ve Ona yneldim.
11 Gklerin ve yerin esiz yaratcsdr. Size kendi iinizden eler var etti. Hayvanlardan da eler yaratt.
Sizi de bu ekilde retmektedir.

255
Onun bir benzeri yoktur. iten Odur, gren O.
12. Gklerin ve yerin anahtarlar Onundur. O, dilediine rzkn bol bol verir ve dilediine de bir lyle.
nk O, her eyi bilendir.
13. Dini ayakta tutun ve onda grup grup ayrlmayn, diye Allahn Nuha tavsiye ettiini, sana da
vahyettiimizi, brahime, Musaya ve saya tavsiye ettiklerini, size de dinin kurallar yapmtr. Mrikleri
davet ettiin ey, onlara ar gelir. Allah, dilediini kendine seer ve kendine ynelen kimseye yol gsterir.
14. Kendilerine ilim geldikten sonra, sadece aralarndaki haksz tecavz sebebiyle gruplara ayrldlar.
Eer Rabbinden belirlenmi bir sreye kadar bir sz olmasayd, derhal aralarnda hkm verilmi olurdu.
Onlarn ardndan kitaba miras olanlar da elbette ondan bir phe ve tereddt iindedirler.
15. O halde, davet et ve emrolunduun gibi dosdoru ol! Onlarn isteklerine uyma! ve yle syle:
-Allahn indirdii tm kitaplara inandm. Aranzda adaleti salamakla emrolundum. Allah bizim de
Rabbimizdir, sizin de Rabbinizdir. Bizim yaptklarmz bize sizin yaptklarnz sizedir. Bizimle sizin aranzda
bir tartma yoktur. Allah, aramz birletirecektir ve dn Onadr.
16. Ona icabet ettikten sonra Allah hakknda tartanlarn delilleri Rab'leri katnda batldr. Onlara gazap
edilmitir. Ve onlara iddetli bir azap vardr.
17. Kitab hak ve adalet ls olarak indiren Allahtr. Ne bilirsin belki de kyamet ok yakndr.
18. Ona inanmayanlar, onun abucak gelmesini istiyorlar. man edenler ise ondan ekinirler ve onun gerek
olduunu bilirler. Bilin ki kyamet hakknda tartanlar derin bir sapklk iindedirler.
19. Allah, kullarna kar ok ltufkardr. Dilediini rzklandrr. Gl ve galip olan O dur.
20. Kim ahiret ekinini isterse, onun ekinini artrrz. Kim dnya ekinini isterse ona da ondan veririz. Onun
ahirette bir nasibi yoktur.
21. Yoksa onlarn hakimiyette ortaklar m var ki, Allahn din hususunda izin vermedii eyleri kendileri iin
kanun yapyorlar? Eer aralama sz olmasayd hemen aralarnda i bitirilirdi. Gerekten zalimler iin ac
bir azap vardr.
22. O balarna geldii zaman, kazandklar yznden zalimlerin tir tir titrediklerini grrsn. man edip,
dorular yapanlar ise cennet bahelerindedirler. Onlar iin Rableri katnda ne isterlerse vardr. te byk
ikram budur.
23. Allahn, iman eden ve dorular yapan kullarna mjdeledii ite budur. De ki:
-Buna karlk sizden, yaknlk arzu etmekten baka bir cret istemiyorum.
Kim bir iyilik kazanrsa, ona iyilii artrrz. Gerekten Allah, ba bol ve kredenlere karln verendir.
24. Yoksa onlar:
-Allah hakknda yalan uyduruyor. mu diyorlar? Eer Allah dilerse, kalbini mhrler ve Allah, batl imha edip,
szleriyle hakk gerekletirir. nk O, kalplerin zn bilendir.
25. Kullarndan tevbeyi kabul eden, gnahlar balayan ve yaptklarnz bilen Odur.

256
26. man eden ve dorular yapanlara icabet eder ve onlara ltfunu artrr. Kafirlere gelince, onlara iddetli
bir azap vardr.
27. ayet Allah, kullarna rzk yaym olsayd, elbette yeryznde azgnlk ederlerdi. Fakat O, diledii
miktarda indirir. nk O kullarndan haberdar ve (onlar) grendir.
28. (Kullar) umutlarn kestikten sonra yamur indirip, rahmetini yayan Odur. Koruyup gzeten Odur. Ham
de layk olan da Odur.
29. Gklerin ve yerin yaratlmas ve oralarda canllarn yaylmas da Onun belgelerindendir. Diledii zaman
onlar toplamaya kadir olan da Odur.
30. Banza gelen her musibet, ellerinizle yaptklarnz sebebiyledir. ounu da affeder.
31. Yoksa siz, yeryznde bir yere kap kurtulamazsnz. Sizin Allahtan baka bir sahibiniz de yardmcnz
da yoktur.
32. Deniz de dalar gibi gemilerin akp gitmesi onun ayetlerindendir.
33. Dilerse rzgar durdurur da su stnde kalakalrlar. te bunda da ok sabreden ve kreden herkes iin
ayetler vardr.
34. Veya iledikleri sebebiyle onlar helak eder, bir ounu da affeder.
35. Ayetlerimiz hakknda mcadele edenler bilsinler ki onlarn kap kurtulaca bir yer yoktur.
36. Size verilen eyler dnya hayatnn geimliidir. Allah katndaki eyler ise, iman edenler ve Rablerine
balananlar iin daha hayrl ve daha kalcdr.
37. Gnahn bynden ve ahlakszlklardan kananlar, fkelendikleri zaman balarlar.
38. Rablerinin arsna koarlar, namazlarn klarlar ve onlarn ileri aralarndaki r iledir. Kendilerine
verdiimiz rzklardan da infak ederler.
39. Haklarna tecavz edildii zaman, birlik olup kar koyarlar.
40. Bir ktln cezas, onun benzeri bir ktlktr. Kim de affeder ve dzeltirse, onun mkafat Allaha
aittir. Allah, zalimleri sevmez.
41. Zulme uradktan sonra cn alan kimse iin, artk onlarn aleyhine bir yol yoktur.
42. Yol ancak, insanlar zulmeden ve yeryznde haksz olarak tecavzde bulunanlardr. te onlara ac bir
azap vardr.
43. Kim de sabreder ve balarsa, ite bu gerekten ilerin en ereflisidir.
44. Allah kimi sapklkta brakrsa, artk bundan sonra onun hi bir velisi yoktur. Azab grdkleri zaman,
zalimlerin yle dediini greceksin:
-Geri dnmeye bir yol var m?
45. Onlarn atee sunulurken alaltlmann korkusu ile, gizlice gz ucuyla baktklarn grrsn. man edenler
yle der:

257
-Hsrana urayanlar, kyamet gn hem kendilerini, hem de ailelerini hsrana uratmlardr, unu iyi bilin ki
zalimler kalc bir azap iindedirler.
46. Onlarn, Allahtan baka kendilerine yardm edecek hi bir velileri yoktur. Allahn sapklkta brakt
kimse iin bir yol yoktur.
47. -Allah tarafndan geri evrilmesi olmayan bir gn gelmeden nce Rabbinize cevap verin. O gn sizin iin
ne snacak bir yer var ne de inkar...
48. Eer srt evirirlerse, seni onlara beki olarak gndermedik. Sana den ancak tebli etmektir.
Biz insana kendimizden bir rahmet tattrdmz zaman, ona sevinir. Eer, kendi eliyle iledikleri sebebiyle
bir ktlk dokunursa, insan hemen nankr kesilir.
49. Gklerin ve yerin hakimiyeti Allaha aittir. Dilediini yaratr. Dilediine kz ocuklar balar, dilediine
erkek ocuklar
50. Veya erkekler ve kzlar olarak ift verir. Dilediini de ksr yapar. phesiz O, her eyi bilen ve g
yetirendir.
51. Bir insann, vahiy dnda veya perde arkasndan ya da bir eli gnderilmeksizin Allah ile konumas
mmkn deildir. te bu ekilde O, dilediine kendi izni ile vahyeder. O, ok yce ve hakimdir.
52. te bu ekilde sana da emrimizden bir ruhu/z vahyettik. Sen kitap nedir, iman nedir bilmezdin. Fakat,
onu kullarmzdan dilediimize onunla yol gsterelim diye bir nur/aydnlatc kldk. phesiz sen, dosdoru
bir yola yneliyorsun
53. Gklerde ve yerde olan her eyin sahibi olan Allahn yoluna... yi bilin Allaha dner ki btn iler!
43. ZUHRF SRES
(Adn 35. ayette geen "zuhruf" kelimesinden alan Sre, Mekke dneminin ortalarnda indirilmitir. Zuhruf,
altn, ss, ziynet, mcevher anlamlarna gelir. Genel mesaj, Allah'n insanoluna sahip olduu "zuhruf
"dolaysyla deil, takva elbisesi, kalbi meziyetleri nedeniyle deer verdii gerei zerine kuruludur. 89
ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ..
1. H Mm.
2. Apak kitaba andolsun ki..
3. Biz onu anlayasnz diye Arapa okuma/Kuran kldk.
4. O, katmzdaki ana kitaptadr. Yce ve hikmet sahibidir.
5. -Siz azgnlk eden bir toplumsunuz diye sizi Kuran ile uyarmaktan vaz m geelim?
6. Biz, ncekiler iin de nice peygamberler gnderdik.
7. Onlara hi bir peygamber gelmedi ki onunla alay etmi olmasnlar.
8. Onlardan daha gl olanlar da helak ettik. ncekilerin rnei geti.

258
9. Onlara:
-Gkleri ve yeri kim yaratt? diye sorsan:
-Onlar, gl ve bilgin olan Allah yaratt derler.
10. O, sizin iin, yeri bir beik kld, orada doru yolu bulasnz diye yollar yapt.
11. O, gkten bir lyle su indirendir. Onunla l bir beldeyi canlandrdk. Sizde ite byle karlacaksnz.
12. O, btn iftleri yaratan, sizin gemi ve hayvanlardan zerine bindiiniz eyleri var edendir.
13-14. Onlarn srtlarna bitip oturmanz, sonra da: Rabbiniz'in nimetlerini hatrlamanz, onlara yerletikten
sonra da:
-Bunu, hizmetimize veren Allah ne ycedir. Yoksa buna bizim gcmz yetmezdi ve biz elbette Rabbimiz'e
dneceiz demeniz iin..
15. (Buna ramen) Ona, kendi kullarndan bir para yaktrdlar. nsan gerekten apak bir nankrdr.
16. Yoksa O, yarattklarndan kzlar kendi ald da oullar size mi ayrd?
17. Oysa onlardan biri, Rahmana isnat ettii (bir kz ocuu) ile mjdelendii zaman, ii kahr dolu olarak
yz simsiyah kesilir.
18. Ss iinde yetitirilen, bunun zerine kendini apak olmayan bir atmann iinde bulan m? (Allaha
yaktryorlar)
19. Rahmann kullar olan melekleri dii saydlar. Onlarn yaratllarna m ahit oldular? Onlarn bu
ahitlikleri yazlacak ve onlara sorulacaktr.
20. Eer Rahman dilemi olsayd, biz onlara kulluk etmezdik, dediler. Bu hususta bir bilgileri yoktur. Onlar,
sadece yalan sylemektedirler.
21. Yoksa daha nceden onlara bir kitap verdik de, onlar o kitaba m tutunuyorlar?
22. Bilakis yle dediler:
-Biz, atalarmz bir din zerinde bulduk, biz de onlarn izinde dosdoru gitmekteyiz.
23. Senden nce de bir beldeye uyarc gnderdiimizde hemen orann ileri refahtan marm gelenleri:
-Biz atalarmz bir din zerinde bulduk, biz de onlarn izinden gidiyoruz, demilerdi.
24. -Size, atalarnz zerinde bulduunuzdan daha doru bir ey getirmi olsam da m? dedi. Onlar:
-Biz, sizinle gnderileni tanmyoruz, dediler.
25. Biz de onlar cezalandrmtk. Bir bak, yalanlayanlarn akibeti nasl oldu?
26. Hani brahim babasna ve kavmine demiti ki:
-Ben sizin kulluk ettiklerinizden uzam.
27. Ancak beni yaratana kulluk ederim. nk O bana doru yolu gsterecektir.
28. Onu, belki dnerler diye arkasnda kalc bir sz haline getirdi.

259
29. Evet, onlar ve atalarn kendilerine hak ve apak bir eli gelinceye kadar nimetlendirdim.
30. Onlara hak geldii zaman:
-Bu bir aldatmacadr, biz onu tanmyoruz. dediler.
31. -Bu Kuran iki ehrin byklerinden bir adama indirilmeli deil miydi? dediler.
32. Rabbinin rahmetini onlar m taksim ediyor? Dnya hayatnda onlarn geimliklerini aralarnda biz
paylatrdk. Onlardan bir blmn, birbirlerine i grdrebilsinler diye dierlerinin zerinde derecelerle
ykselttik. Rabbinin rahmeti onlarn topladklarndan daha hayrldr.
33. Eer insanlar tek bir toplum olmayacak olsayd, Rahmana nankrlk edenlerin evlerinin atlarn ve
zerine kp ykseldikleri merdivenleri gmten yapardk.
34. Kaplarn ve arkalarna yaslandklar koltuklar
35. Ve ssleri de... Bunlarn hepsi geici hayatn geimliidir. Ahiret ise Rabbin katnda korunanlara aittir.
36. Allahn zikrini/Kuran umursamayan kimseye bir eytan musallat ederiz de onun yakn bir dostu olur.
37. Onlar, bunlar yoldan karrlar da, yine de kendilerini doru yolda sanrlar.
38. Nihayet, bize geldii zaman:
-Keke benimle senin aranda dou ve bat kadar uzaklk olsayd. Ne kt bir dostmusun!
39. O gn bu (pimanlk) size bir fayda salamayacaktr. nk siz zalimlik ettiniz. Azapta da artk ortaksnz
40. -imdi, sara sen mi iittireceksin?
veya kr olan ve apak sapklkta bulunan kimseye sen mi yol mu gstereceksin?
41. Biz, seni alp gtrsek de onlardan intikam alacaz;
42. Onlara vaadettiimizi sana gstersek de.. Elbette biz, onlara g yetiririz!
43. Sen, sana vahyolunana smsk tutun. nk sen, dosdoru bir yol zerindesin!
44. phesiz, (Kuran) senin iin ve kavmin iin de sorgulanacanz bir hatrlatmadr.
45. Senden nce gnderdiimiz peygamberlerimizden sor. Bakalm, Rahmandan baka kulluk edilecek ilahlar
var etmi miyiz?
46. Musay ayetlerimizle Firavuna ve kurmaylarna gndermitik:
-phesiz ben, evrenin sahibinin elisiyim, dedi.
47. Onlara ayetlerle geldii zaman onlar, ona glp gemilerdi.
48. Onlara gsterdiimiz her mucize, bir evvelkinden daha byk idi. Belki dnerler diye onlar azabmzla
yakalamtk
49. -Ey sihirbaz! sana verdii sze dayanarak bizim iin Rabbine dua et, muhakkak biz de doru yolu
bulacaz, demilerdi.
50. Onlardan azab kaldrdmz zaman da hemen szlerini bozuyorlard.

260
51. Firavun ulusuna seslenerek:
-Ey ulusum, Msrn ve altmda akan u rmaklarn hakimiyeti bana ait deil mi? Bunu grmyor musunuz?
52. Yoksa ben, u hakir ve neredeyse konuamayan adamdan daha iyi deil miyim?
53. -Ona altn bilezikler verilmeli veya onunla birlikte yaknnda yer alan melekler gelmeli deil miydi?
54. Firavun, halkn kmsemi, onlar da ona boyun emilerdi. Gerekten onlar yoldan km bir toplum idi.
55. Onlar bizi fkelendirdikleri zaman, onlarn hepsini suda boarak, onlardan intikam aldk.
56. Bylece onlar sonradan geleceklere selef ve rnek kldk.
57. Meryemin olu rnek olarak verilince, kavmin ondan (konuyu) saptryor:
58. -Bizim ilahlarmz m daha iyidir; yoksa o mu? diyerek.. Bunu sana sadece tartmak iin sylyorlar.
Zaten onlar kavgac bir toplumdur.
59. O, yalnzca kendisine nimet verdiimiz ve srailoullarna rnek yaptmz bir kuldur.
60. Eer dileseydik, yeryznde sizin yerinize geecek melekler var ederdik.
61. phesiz o, kyamet iin bir ilimdir. O halde, kyametten yana bir pheniz olmasn. Bana uyun. Dosdoru
yol budur.
62. eytan sakn sizi saptrmasn. nk o, sizin iin apak bir dmandr.
63. sa belgelerle geldii zaman yle demiti:
-Size hikmet ile hakknda ihtilafa dtnz eylerin bir ksmn aklamak iin geldim. Allahtan korkun ve
bana uyun!
64. Allah, benim de Rabbim sizin de Rabbiniz Odur. yleyse Ona kulluk edin. Dosdoru yol budur.
65. Buna ramen gruplar, aralarnda anlamazla dtler. O ac gnn azabna urayacak zalimlerin vay
haline..
66. Onlar, farknda olmadklar bir anda, anszn kendilerine gelecek kyametten baka bir ey mi
bekliyorlar?
67. O gn, kendilerini gnahlardan koruyanlardan baka btn dostlar birbirine dmandr.
68. -Ey kullarm! size bugn korku yoktur ve siz zlecek de deilsiniz.
69. -Ayetlerimize iman edenler ve teslim olanlar!
70. Siz ve eleriniz sevin iinde, girin cennete!
71. Etraflarnda altn tepsiler ve testiler dolatrlr. Orada canlarn ektii ve gzlerin zevk ald her ey
vardr. Siz, orada ebedi kalacak olanlarsnz!
72. Yaptklarnza karlk olarak, sizin varis olduunuz cennet ite budur!
73. Orada sizin iin bir ok meyveler vardr, onlardan yersiniz..
74. Sulular ise cehennem azabnda ebedidirler.

261
75. Onlarn azabna hi ara verilmez ve onlar orada mitsiz kalmlardr.
76. Onlara biz zulmetmedik, fakat onlar kendi kendilerine zulmettiler.
77. (Cehennem bekisine):
-Ey Malik, Rabbin iimizi bitirsin, diye haykrrlar. O da:
Siz, kalcsnz! der.
78. Size hakk getirmitik. Fakat ounuz haktan holanmamtnz.
79. -Yoksa bir ie mi karar verdiler? Elbette biz de kararlyz.
80. Yoksa, bizim, onlarn gizlediklerini ve gizli toplantlarn iitmediimizi mi sanyorlar? Hayr yanlyorlar.
Elilerimiz de onlarn yannda kaydediyorlar.
81. De ki:
-Eer Rahmann bir olu olsayd, ona kulluk edenlerin ilki ben olurdum.
82. Gklerin ve yerin Rabbi, Arn Rabbi onlarn nitelemelerinden uzaktr.
83. Brak onlar, kendilerine vaat edilen gne kavuuncaya kadar dalsnlar ve oynaya dursunlar.
84. Gkte ilah O olduu gibi yerde de ilah Odur. O, hakimdir, alimdir.
85. Gklerin, yerin ve ikisi arasndakilerin hakimiyeti kendisine ait olan ne ycedir! Kyametin bilgisi Onun
yanndadr ve Ona dndrleceksiniz.
86. Bilerek hakka ahitlik edenler dnda, Allahtan baka dua ettiklerinin, efaat gleri yoktur.
87. Onlara kendilerini kimin yarattn sorsan, elbette Allah derler. Buna ramen nasl saptrlyorlar?
88. Onun Ey Rabbim deyiine yemin olsun ki, onlar gerekten iman etmeyen bir toplumdur.
89. yleyse onlar bo ver ve selam de, nasl olsa renecekler.
44. DHAN SRES
(Mekke dneminin ortalarnda indirilen bu sre ismini 10. ayette geen "duhan" (Duman) kelimesinden
almtr. 59 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ..
1. H mm.
2. Apak kitaba andolsun ki..
3. Biz onu, mbarek bir gecede indirdik. Biz, uyaranlarz.
4. O gece, her hikmetli i ayrlr.
5. Tarafmzdan bir emir ile biz eli gndeririz.
6. Rabbinden bir rahmet olarak.. phesiz O, iiten bilen Odur.
7. Gklerin, yerin ve arasndakilerin Rabbidir. Eer gerekten bilenler iseniz.

262
8. Ondan baka ilah yoktur. Diriltir ve ldrr. Sizin de Rabbiniz, sizden nceki atalarnzda Rabbidir.
9. Fakat, onlar phe iinde elenirler.
10. Gn apak bir duman getirecei gn gzle!
11. nsanlar brr. Bu, ac bir azaptr.
12. -Rabbimiz, azab bizden kaldr, biz iman eden kimseleriz.
13. -Onlar nereden t alacaklar? Kendilerine apak bir eli gelmiti.
14. Sonra ondan yz evirmiler ve:
-retilmi bir mecnun/deli demilerdi.
15. -Biz, azab biraz kaldrrz siz de tekrar dnerseniz.
16. Byk bir iddetle yakalayacamz gn, elbette intikam alacaz.
17. Onlardan nce Firavun kavmini de imtihan etmitik. Onlara erefli bir eli gelmiti.
18. Allahn kullarn bana brakn, ben gvenilir bir peygamberim, demiti.
19. -Allaha kar stnlk taslamayn. Ben size apak bir delil getiriyorum.
20. Ve ben, beni talamanzdan sizin de Rabbiniz olan Rabbime sndm.
21. Eer bana iman etmediyseniz, benden uzak durun.
22. Musa:
-Bunlar, sulu bir toplumdur, diyerek Rabbine dua etmiti.
23. (Rabbi de ona yle buyurmutu):
-Kullarm geceleyin yola kar, siz takip olunacaksnz.
24. Denizi durgun olarak terket, phesiz onlar, suda boulacak bir ordudur.
25. Onlar nice baheleri ve pnarlar terkettiler.
26. Ekinleri gzel konaklar...
27. inde elenip durduklar nimetleri...
28. te byle... Onu bir baka topluma miras braktk.
29. Onlara ne gk alad, ne de yer! Hi bekletilmediler.
30. srailoullarn da alaltc azaptan kurtarmtk.
31. Firavundan, nk o, haddi aan bir zorba idi.
32. Onlar bir ilim zerinde toplumlar zerine sekin kldk.
33. Onlara, ilerinde apak imtihanlar olan ayetler verdik.
34. Bunlar ise diyorlar ki:

263
35. -Bir defa ldkten sonra baka bir ey yoktur. Biz, yeniden diriltilecek de deiliz.
36. Doru syleyenler iseniz, haydi babalarmz getirin.
37. Onlar m hayrl; yoksa Tubba halk ve onlardan ncekiler mi? Biz, onlar helak ettik. nk sulu idiler.
38. Biz gkleri, yeri ve arasndakileri oyun olsun diye yaratmadk.
39. Onlar ancak hak ile yarattk. Fakat, onlarn ou bilmez.
40. Hkm gn, onlarn hepsine sz verilen vakittir.
41. O gn, dostun dosta hi bir ekilde faydas olmaz. Onlara yardm da olunmaz.
42. Allahn merhamet ettikleri dnda. nk O, ok gl ve merhametlidir.
43. Zakkum aac...
44. Gnahkarn yemeidir.
45. Yanm ya gibi karnlarda kaynar durur.
46. Kaynar suyunu kaynad gibi...
47. -Onu tutun, cehennemin ortasna atn.
48. Sonra kaynar su azabndan bandan aa boaltn.
49. -Tat bunu, hani sen gl ve erefliydin.
50. te bu sizin hakknda phe ettiiniz eydir.
51. Kendilerini gnahlardan koruyanlar ise, onlar gvenli bir makamdadrlar.
52. Cennetlerde ve pnarlarda...
53. Halis ipek ve parlak atlastan elbiseler giyerek, karlkl otururlar.
54. te byle, onlar iri gzl hurilerle evlendirmiizdir.
55. Orada gven iinde olarak her meyveyi isterler.
56. lk lmden baka bir lm tatmazlar. Onlar cehennem azabndan korunmutur.
57. Rabbinden bir ltuf olarak. te byk kurtulu budur.
58. t alsnlar diye onu senin dilin ile kolaylatrdk.
59. O halde bekle zaten onlar da bekliyorlar.
45. CSYE SRES
(Mekkede indirilen Casiye sresi ismini 28. ayetten almtr. Casiye, diz km demektir. Nihai yarglanmay
bekleyen btn insanlarn iinde bulunduklar pasif durumu ifade eder. 37 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ..
1. H Mm.

264
2. Kitabn indirilmesi gl ve hakim Allahtandr.
3. phesiz gklerde ve yerde inanacaklar iin belgeler vardr.
4. Sizin yaratlnzda da yeryznde yayd canllarda da iyice bilen bir toplum iin ayetler vardr.
5. Gece ile gndzn birbiri ardnca gelmesinde, Allahn rzk olarak gkten indirdii eyde ki onunla, yeryz
kuruduktan sonra, yeniden ona hayat veren rzgar estirmesinde de akln kullanan bir toplum iin
ayetler/iaretler vardr.
6. te bunlar, sana hak olarak okuduumuz, Allahn ayetleridir. Artk Allahtan ve onun ayetlerinden sonra
hangi sze inanacaklar?!
7. Yazklar olsun yalanc gnahkara!..
8. Kendisine okunan Allahn ayetlerini duyar da, sonra byklenerek sanki onlar hi duymam gibi srar
eder. Ac azab ona mjdele!..
Ayetlerimizden bir ey rendii zaman onu alaya alr. te onlar, onlar iin alaltc bir azap var!
10. Arkasndan cehennem! kazandklar hi bir ey, Allahtan baka edindikleri hi bir veli onlara fayda
vermez. Onlar iin byk bir azap vardr.
11. Bu (kitap), bir klavuzdur. Rablerinin ayetlerine nankrlk edenlere ac bir felaket vardr.
12. Emri gereince, gemilerin, iinde yzmesi ve ltfundan aramanz iin denizi emrinize veren Allahtr.
Umulur ki kredersiniz.
13. Gklerde bulunan eyleri de, yerde bulunan eylerin hepsini de sizin hizmetinize sunmutur. te bunda
da dnen bir toplum iin ayetler vardr.
14. man edenlere, syle de toplumun kazandklar sebebiyle karl grecei Allahn gnlerinin2 geleceini
ummayanlar balasnlar.
15. Kim doru olan yaparsa kendisi iindir. Kim de ktlk yaparsa o da kendi aleyhinedir. Sonunda Rabbinize
dndrleceksiniz.
16. srailoullarna da kitap, hikmet ve peygamberlik vermitik. Onlar iyi eylerle rzklandrm ve
toplumlara stn klmtk.
17. Onlara emrimizi bildiren belgeler vermitik. Kendilerine ilim geldikten sonra, aralarndaki bay
yznden anlamazla dmlerdi. Rabbin, kyamet gn, aralarnda anlamazla dtkleri konuda hkm
verecektir.
18. Sonra sana da, emrimiz ile bir yol gsterdik. Ona uy. Bilmeyenlerin heveslerine uyma.
19. Zira onlar Allahtan gelecek bir eyi senden savamazlar. Zalimler, birbirlerinin velisidir. Allah da takva
sahiplerinin velisidir.
20. Bu (Kuran),
nsanlar iin basiret ve iyice bilen bir toplum iin klavuz ve rahmettir.

265
21. Yoksa, ktlk ileyenler, kendilerini iman edip, iyilik yapanlarla bir tutacamz m sanyorlar. Ne kt
hkm veriyorlar.
22. Allah, gkleri ve yeri, herkes, hi bir hakszla uramadan kazandklarnn karln grsn diye hak
olarak yaratt.
23. u heva ve hevesini ilah edineni grdn m? Allah onu bir bilgi zerinde sapklkta brakmtr. Kulan ve
kalbini mhrlemi, gzne de perde ekmitir. Allahtan sonra kim onu doru yola karabilir? Hi
dnmyor musunuz?
24. -Dnya hayatmzdan baka hayat yoktur. lrz ve yaarz. Bizi zamandan baka bir ey yok etmez,
derler. Onlarn bu konuda bir bilgileri yoktur. Onlar, yalnzca zannederler.
25. Apak ayetlerimiz kendilerine okunduu zaman:
-Doru sylyorsanz babalarnz getirin, demekten baka onlarn bir delilleri yoktur.
26. De ki:
- Size hayat veren, sonra ldrecek olan, sonra da hakknda phe olmayan kyamet gnnde bir araya
getirecek olan Allahtr. Fakat insanlarn ou bilmezler.
27. Gklerin ve yerin hakimiyeti Allahndr. Kyamet koptuu gn, ite o gn batlclar hsrana urar.
28. O gn, her mmeti diz st km grrsn.
Her mmet, kendi kitabna arlr:
-Bugn, yaptklarnzn karln greceksiniz! denir.
Bu kitabmz gerekten sizin aleyhinizde konuuyor. Biz, yaptklarnz phesiz bir bir kaydediyorduk.
nanp, dorular yapanlara gelince; Rableri onlar rahmetiyle bryecektir. te bu, apak kurtulutur.
31. Ama, inkar eden kimselere denir ki:
-Ayetlerim size okunmu, siz de byklenip sulu bir toplum olmutunuz deil mi?
32. Allahn verdii sz haktr ve kyametin kopacanda phe yoktur, denildii zaman:
-Kyametin ne olduunu bilmiyoruz. Yalnz olmadn sanyoruz. Bu konuda kesin bir bilgi sahibi deiliz.
33. Yaptklarnn gnahlar onlara belli olmu ve alay ettikleri ey onlar kuatvermiti.
34. -Bugn, sizin bu gnnz unuttuunuz gibi biz de sizi unuturuz. Snanz atetir. Sizin hi bir
yardmcnz da yoktur, denilmitir.
35. Bu azap, Allahn ayetlerini alaya almanz ve dnya hayatnn sizi aldatm olmas sebebiyledir. te bugn,
onlar, oradan karlmayacak ve zrleri de dinlenmeyecektir.
36. Hamd, gklerin Rabbi, yerin Rabbi ve tm evrenin Rabbi Allaha mahsustur.
37. Gklerde ve yerde byklk Onundur. Aziz ve hakim Odur.
46. AHKAF SRES

266
(Mekke dneminin sonlarna doru nazil olan sre ismini 21. ayette geen Ahkafdan almtr. Ahkaf,
rzgarlarn yapt kum tepelerine denilir. Ad toplumunun yaad yrenin genel corafi karakterini Ahkaf
kelimesi iyi anlatr. 35 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn Adyla ..
1. H mm.
2. Kitabn indirilii mutlak g ve hakimiyet sahibi Allahtandr.
3. Gkleri, yeri ve ikisi arasnda bulunanlar ancak hak ve ad konmu bir sre ile yarattk. Nankrler ise
uyarldklar eyden yz eviriyorlar.
4. De ki:
-Allahtan baka dua ettiklerinizi grdnz m? Yerde ne yarattklarn bana gsterin. Yoksa onlarn
ortaklklar gklerde midir? Eer doru syleyenler iseniz, bundan nce bana bir kitap veya ilminden bir eser
getirin.
5. Allahtan bakasna dua edenden daha sapk kim vardr?! Onlar kendilerine kyamet gnne kadar cevap
veremezler ve kendilerine yaplan duadan habersizdirler.
6. Nitekim, insanlar haredildikleri zaman (dua ettikleri), onlara dman olur ve kendilerine yaptklar
ibadetleri reddederler.
7. Aklayc ayetlerimiz onlara okunduu zaman, kendilerine gelen gerei inkar edenler yle dediler:
-Bu, apak bir sihirdir!
8. Veya:
-Onu uydurmu! diyorlar. De ki:
-Eer onu uydurmusam, beni Allahtan (kurtaracak) hi bir eye sahip deilsiniz. O, sizin onun hakknda
yaptnz taknl daha iyi bilir. Benimle sizin aranzda ahit olarak o yeter. O, ok balayc ve
merhametlidir.
9. De ki:
- Ben, peygamberlerin ilki deilim. Bana ve size neler yaplacak bilmiyorum. Ben, ancak bana vahyedilene tabi
oluyorum. Ben, apak bir uyarcdan baka bir ey deilim.
10. De ki:
-Grdnz m? Eer, o Allah katndan ise ve siz de onu inkar etmiseniz, srailoullarndan bir ahit de
bunun bir benzerine ahitlik etmi ve iman etmi olduu halde, siz byklk taslam iseniz? Allah, zalim
topluma yol gstermez.
11. nkar edenler, iman edenler iin:
-Eer bir hayr olsayd, ona bizden nce ulamazlard. Onunla doru yolu grmedikleri iin:
-Bu, eski bir yalandr.

267
12. Ondan nce, nc ve rahmet olan Musann kitab vard. Bu da, zalimleri uyarmak ve iyilik edenlere mjde
vermek iin, Arap diliyle onaylayan bir kitaptr.
13. Rabbimiz Allahtr. deyip sonra da dosdoru olanlara bir korku yoktur. Onlar zlecek de deiller.
14. Onlar, cennet halk olup, yaptklarnn karl olarak orada ebedi kalacaklardr.
15. nsana, anne ve babasna kar iyi davranmasn tavsiye ettik. Annesi onu glk iinde tam ve glkle
dourmutur. Onun tanmas ve stten kesilmesi otuz aydr. Ta ki bul ana ulat ve krk yana eritii
zaman:
-Rabbim, bana, ana babama verdiin nimetine kretmemi, raz olacan doru ileri yapmam bana ilham et.
Benim iin soyumu da slah et. Ben, sana tevbe ettim ve ben sana teslim olanlardanm, dedi.
16. te onlar, yaptklarn en iyi ekilde kabul ettiimiz, gnahlarn getiimiz, cennet halk iinde
olanlardr. Kendilerine yaplan vaad, dosdoru bir vaaddir.
17. Anne ve babasna:
-f be siz de, benden nce nice nesiller gelip gemi iken beni yeniden diriltilip, kartlmakla m tehdit
ediyorsunuz? diyen kimseye, anne ve babas Allaha snarak:
-Yazklar olsun sana, iman et, phesiz Allahn vaadi haktr. (derler. O ise:)
-Bu, ncekilerin masallarndan baka bir ey deildir, diye cevap verir.
18. te onlar, cinlerden ve insanlardan, kendilerinden nce gelip gemi toplumlar arasnda haklarnda (azap)
hkm gereklemi olanlardr. Onlar, hsrana urayanlardr.
19. Yaptklarndan dolay hepsinin dereceleri vardr. Hi hakszla uratlmadan, yaptklar kendilerine
denmitir.
20. Nankrlk edenler atee sunulduu gn:
-Dnya hayatnzda btn iyiliklerinizi yitirdiniz. Onlardan isteiniz gibi faydalandnz. Bugn ise, dnyada
haksz yere byklenmeniz ve fasklk yapmanz sebebiyle alaltc bir azap ile cezalandrlacaksnz, denir.
21. Hatrlat, dn kardeini... Hani O, Ahkaftaki kavmini uyarmt. Ondan nce de sonra da Allahtan
bakasna kulluk etmeyin. diye uyarclar gelip gemiti:
-Ben byk bir gnn azabnn zerinize gelmesinden korkuyorum!
22. Onlar da:
-Bizi ilahlarmzdan ayrmak iin mi geldin? Eer doru szllerden isen haydi bize getir, bizi tehdit ettiin
eyi! demilerdi.
23. O da:
-Bu konudaki bilgi sadece Allah katndadr. Ben, kendisiyle gnderildiim eyi size tebli ediyorum. Ama ben,
sizin cahillik eden bir toplum olduunuzu gryorum, dedi.
24. Azabn, bir bulut halinde vadilerine doru geliini grdkleri zaman:

268
-Bu, bize yamur getirecek bir bulut! demilerdi.
-Hayr. O, acele gelmesini istediiniz eydir. inde ac bir azap olan rzgardr!
25. O, Rabbinin emriyle her eyi yerle bir eder. Nitekim evlerinden baka bir ey grnmez oldu. Sulu
toplumu ite byle cezalandrrz.
26. Onlar, size vermediimiz eylerle glendirmitik. Onlara, kulak, gz ve kalbler vermitik. Fakat,
kulaklar, gzleri ve kalpleri onlara fayda vermedi. Zira Allahn ayetlerini bile bile inkar ediyorlard ve
kendisiyle alay ettikleri ey onlar kuatverdi.
27. Nitekim, evrenizdeki ehirleri de helak etmiti. Belki dnerler diye ayetleri detayl olarak aklamtk
da...
28. Yaklasnlar diye Allahtan baka edindikleri ilahlar onlara yardm etmeli deil miydi?! Aksine onlardan
uzaklatlar. nk O, onlarn uydurduu kendi yalanlardr.
29. Hani, cinlerden bir grubu Kuran dinlesinler diye sana yneltmitik.
Onun yanna gelince susun! demiler. (Okuma) tamamlannca kavimlerine uyarc olarak dnmler.
30. Onlara yle demilerdi:
-Ey kavmimiz, biz, Musadan sonra indirilen, kendisinden ncekini tasdik eden, hakka ynelten ve dosdoru
yolu gsteren bir kitap dinledik.
31. -Ey kavmimiz, Allahn davetisine uyun, ona iman edin ki sizin gnahlarnz balasn ve sizi ac bir
azaptan korusun.
32. Kim Allahn davetisine uymazsa, yeryznde kap snaca bir yer yoktur. Onun Allahtan baka bir
velisi de yoktur. te byleler apak bir sapklk iindedir.
33. Gkleri ve yeri yaratan ve onlar yaratmaktan yorulmayan Allahn lleri de diriltmeye gcnn
yeteceini grmyorlar m? Elbette onun her eye gc yeter.
34. Bunu inkar edenler, atee sunulduklar gn:
-Bu, gerek deil mi?
-Rabbimize andolsun ki evet (gerektir), dediler.
-Nankrlk ettiiniz iin azab tadn! der.
35. O halde, sen de azim sahibi peygamberlerin sabrettii gibi sabret! Onlar iin acele etme! Onlar
kendilerine vaat edileni grdkleri gn gndzn bir saatinden fazla yaamam gibidirler. Bu bir teblidir.
Fask toplumdan bakas helak edilir mi?
47. MUHAMMED SRES
(Medine dneminin ilk yllarnda indirilmi olan sre, ismini 2. ayette geen Muhammed isminden almtr. 38
ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ..

269
1. nkar edenler ve Allahn yolundan saptranlarn almalarn Allah boa kard.
2. man edenler, dorular yapanlar ve Rabbinden hak olarak Muhammede indirilene iman edenlerin
ktlklerini rtt ve durumlarn dzeltti.
3. Bu, inkar edenlerin batla, iman edenlerin ise Rablerinden gelen hakka tabi olmalarndan dolaydr. Allah,
insanlara kendi rneklerini ite byle vermektedir.
4. nkar edenlerle, (savata) karlatnz zaman boyunlarna vurun! Onlar iyice bozguna uratnca, smsk
balayn. Sonra da ya karlksz balayn; ya da sava arlklarn brakncaya kadar fidye aln. te byle,
eer Allah dileseydi, onlardan kendisi intikam alrd. Fakat, sava sizi birbirinizle denemek iindir. Allah,
yolunda ldrlenlerin almalarn asla boa karmayacaktr.
5. Onlara yol gsterecek ve durumlarn dzeltecektir.
6. Onlar, kendilerine tantt cennete koyacaktr.
7. -Ey man edenler, eer Allaha yardm ederseniz, O da size yardm edecek ve ayaklarnz sabit klacaktr.
8. nkarclar ise, mahvolacak ve (Allah) almalarn boa karacaktr.
9. Bu, onlarn, Allahn indirdiini kt grmeleri sebebiyledir. Bu sebeple yaptklarn iptal etmitir.
10. Yeryznde hi dolamyorlar m? Kendilerinden ncekilerin akibetine bir baksnlar. Allah onlar yerle bir
etti. O kafirler iin de bunun bir benzeri vardr.
11. Bu, Allahn iman edenlerin velisi olduu ve kafirlerin ise bir velisi olmad iindir.
12. Allah, iman edenleri, alt ksmndan rmaklar akan cennetlere girdirecektir. nkar edenler ise zevki sefa
sryorlar. Hayvanlarn yedii gibi yiyorlar. Onlarn meskeni de atetir.
13. -Seni lkenden karanlardan daha gl nice lkeleri helak ettik de onlar iin bir yardmc/kurtarc
yoktu.
14. Rabbinden bir belge zerinde olan kimse, kendisine kt ileri gzel grnen ve heveslerine uyan kimse
gibi midir?
15. Muttakilere vaat edilen cennetin nitelii (udur): inde tad ve kokusu bozulmayan su rmaklar, tad
bozulmayan st rmaklar ve ienlere lezzet veren arap rmaklar, szme bal rmaklar... Onlara, orada her
trl meyve ve Rablerinden balanma vardr.
O, ebedi atete kalacak, kaynar su iirilip, barsaklar para para olacak kimseler gibi olur mu?
16. lerinde seni dinleyenler vardr. Senin yanndan ktklar zaman, kendilerine ilim verilenlere sorarlar:
-Demin ne sylemiti? Onlar, heveslerine uyduu iin Allah, onlarn kalblerini mhrlemitir.
17. Doru yolu grenler ise, onlarn hidayetlerini artrm ve onlara takvalarn vermitir.
18. Onlar, kendilerine anszn gelecek kyametten baka bir ey mi bekliyorlar? Oysa onun alametleri
gelmitir.7 Kendilerine geldii zaman nasl t alacaklar?
19. yleyse bil ki Allahtan baka ilah yoktur. Gnahlarn iin, mmin erkekler ve mmin kadnlar iin
balanma dile! Allah, dolatnz yeri ve varacanz yeri bilir.

270
20. man edenler:
-Bir sre indirilmeli deil mi? diyorlar. Kesin bir sre indirilip, iinde sava anlnca, kalblerinde hastalk
olanlarn sana, lm korkusundan baylan bir adamn bakyla baktklarn grrsn. Onlara en hayrls
21. Bir ie azmedince itaat etmek ve gzel sz sylemektir. Eer Allaha bal kalsalard, kendileri iin daha
iyi olurdu.
22. -Eer ibana gelirseniz, yeryznde bozgunculuk karr, akrabalk balarn koparr mydnz?
23. te onlar, Allahn kendilerine lanet ettii ve bu sebeple kulaklarn sar, gzlerini kr ettii
kimselerdir.
24. Onlar, Kuran hi dnmyorlar m, yoksa kalpleri zerinde kilitler mi var?
25. Kendilerine doru yol aka belli olduktan sonra, arkalarna dnenlere, eytan ilerini kolaylatrm,
onlara mit vermitir.
26. Bu, onlarn Allahn indirdiini beenmeyenlere:
-Baz ilerde size itaat edeceiz, demeleri sebebiyledir. Allah, onlarn gizlediklerini bilir.
27. Melekler, onlarn cann almaya geldikleri, yzlerine ve srtlarna vurduklar zaman nasl olacak?
28. Bu, onlarn Allah gazaplandran eylere uymalar ve onun rzasndan honut olmamalarndandr.
Dolaysyla almalar boa gitmitir.
29. Yoksa, kalblerinde hastalk olanlar, Allahn onlarn kinlerini ortaya karmayacan m sandlar?
30. Dileseydik, onlar sana elbette gsterirdik. Zaten sen onlar simalarndan tanrsn. Konuma uslblarndan
da onlar tanyabilirsin. Allah, almalarnz bilir.
31. -inizdeki mcahidleri ve sabrl olanlar tesbit edene kadar sizi elbette deneyeceiz. Haberlerinizi de
deneyeceiz.
32. Kendilerine doru yol aka belli olduktan sonra, Allahn yolundan saptran ve Resule kar gelen
kafirler, kesinlikle hi bir ekilde Allaha zarar veremezler. Allah, onlarn (btn) ilerini boa karacaktr.
33. -Ey iman edenler! Allaha itaat edin, Peygamber'e itaat edin ve almalarnz geersiz klmayn.
34. nkar edenler ve Allahn yolundan saptranlar, sonra da kafir olarak lenler... Allah onlar asla
balamayacaktr.
35. Siz, (dmandan) stn durumda iken, geveklik gstermeyin ve bara armayn! Allah, sizinle
beraberdir. almalarnz asla eksiltmeyecektir.
36. Dnya hayat, ancak bir oyundur, bir elencedir. Eer iman eder ve korunursanz, size mkafatnz
verecektir. Sizin mallarnz da istemez.
37. Eer, onu sizden isteyip de zorlasayd, cimrilik ederdiniz de kinlerinizi ortaya karrd.
38. -te siz, Allah yolunda harcamaya davet olunan kimselersiniz. Fakat, sizden cimrilik edenler vardr. Kim
cimrilik ederse ancak kendi aleyhine cimrilik eder.

271
Allah kendi kendine yeterlidir, siz muhtasnz. Eer yz evirirseniz, sizi baka bir toplum ile deitirir.
Sonra onlar, sizin benzerleriniz de olmazlar.
48. FETH SRES
(Hicretin 6. ylnda Hz. Peygamber'in Hudeybiye anlamasndan dn srasnda nazil olmutur. smini ilk
ayetinde geen Fetih kelimesinden alr. Bu ayette Allahu Teala, Hudeybiye anlamasnn Mekke'nin fethinin
yolunu at gaybi ihbarn yapmaktadr. 29 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ..
1. phesiz biz, sana apak bir fetih verdik.
2. Allah, gemi ve gelecek gnahlarn balasn, zerindeki nimetini tamamlasn ve sana dosdoru yolu
gstersin...
3. Ve Allah sana kar konulmaz bir zaferle yardm etsin...
4. manlarna iman katmalar iin mminlerin kalplerine huzur indiren Odur. Gklerin ve yerin ordular
Allahndr. Allah, alimdir, hakimdir.
5. Mmin erkekleri ve mmin kadnlar, alt ksmndan rmaklar akan, iinde ebedi kalacaklar cennetlere
girdirsin ve onlarn ktlklerini rtsn... te bu, Allah katnda en byk kurtulu ve mutluluktur.
6. Allah hakknda kt zanda bulunan mnafk erkeklere ve mnafk kadnlara, mrik erkek ve mrik
kadnlara azap edecektir. Ktlk emberi tepelerine insin. Allah onlara gazap etmi, onlar lanetlemi ve
onlara cehennemi hazrlamtr. Varacaklar yer ne ktdr.
7. Gklerin ve yerin ordular Allahndr. Allah, azizdir, hakimdir.
8. -Biz seni, ahit, mjdeci ve uyarc olarak gnderdik
9. Allaha ve elisine inanmanz, onu savunup desteklemeniz ve ona sayg gstermeniz ve sabah akam onu
tesbih etmeniz iin.
10. Sana beyat edenler, ancak Allaha beyat etmilerdir. Allahn eli onlarn ellerinin zerindedir. Kim
ahdinden dnerse kendi aleyhinedir. Kim de verdii sze bal kalrsa, Allah ona byk bir dl verecektir.
11. Geride kalan bedeviler, sana:
-Bizi mallarmz ve ailelerimiz megul etti. Bizim iin balanma dile diyeceklerdir. Kalblerinde olmayan
dilleri ile sylyorlar. De ki:
Eer Allah, size bir zarar veya fayda vermek isterse kim sizin iin bir eye sahip olabilir? Oysa hayr, Allah
yapmakta olduklarnzdan haberdardr.
12. Oysa siz, peygamberin ve mminlerin daha ebedi olarak ailelerine dnmeyeceini sandnz. Bu, kalblerinize
ekici klnd. Siz, kt bir zanna kapldnz ve bozguncu bir topluluk oldunuz.
13. Kim Allaha ve Peygamberine iman etmezse, biz o kafirlere alevli bir ate hazrladk.
14. Gklerin ve yerin hakimiyeti Allaha aittir. Dilediini balar, dilediini cezalandrr. Allah balaycdr,
merhametlidir.

272
15. Geride kalanlar, siz ganimetleri almaya giderken diyecekler ki:
-Bizi brakn da size uyalm. Allahn szn deitirmek istiyorlar. De ki:
-Asla bize uymayacaksnz. Daha nce Allah da byle buyurmutu.
-Hayr, siz bizi ekemiyorsunuz/kskanyorsunuz, diyecekler.
Hayr, onlarn ok az dnda anlayamaz oldular.
16. Bedevilerden (seferden) geri kalanlara de ki:
-ok gl bir kavme kar savamak iin arlacaksnz, ya da onlar teslim olacaklar. Eer itaat ederseniz
Allah size gzel bir dl verir. Eer daha nce yz evirdiiniz gibi yz evirirseniz, sizi ac bir azapla
cezalandrr.
17. Kre bir gnah yoktur. Topala da bir gnah yoktur. Hastaya da bir gnah yoktur. Kim, Allaha ve Reslne
itaat ederse onu alt taraflarndan rmaklar akan cennetlere koyar. Kim de yz evirirse onu da ac bir azapla
cezalandrr.
18-19. Aa altnda sana beyat edenlerden Allah raz olmutur. Gnllerindekini bildi de zerlerine huzur
indirdi ve onlara yakn bir fetih ve elde edecekleri bir ok ganimetler vermitir. Allah, gldr, hakimdir.
20. Allah, size elde edeceiniz bir ok ganimet sz vermitir. Bunu sizin iin abuklatrm ve mminlere
bir iaret olmas, sizin de doru yolu bulmanz iin insanlarn ellerini sizden ekmitir.
21. Allahn ihata ettii fakat sizin henz sahip olmadnz daha bakalarn da. (Vaat etmitir) Allahn her
eye gc yeter.
22. nkar edenler sizinle savam olsalard, arkalarn dnp kaarlard da bir veli ve yardmc bulamazlard.
23. Allahn daha nce de gemi olan kanunu budur Allahn kanununda bir deiiklik bulamazsn...
24. Sizi onlara kar zafere ulatrdktan sonra, Mekkenin gbeinde, onlarn ellerini sizden, sizin elinizi de
onlardan eken Odur. Allah, yaptklarnz grmektedir.
25. Kfreden /kafir olan, sizi Mescid-i Haramdan alkoyanlar ve kurbanlklar tutarak yerine ulamasna
imkan vermeyenler onlardr. Eer bilmeden kendilerini ldreceiniz ve bu sebeple de bir takm glklere
urayacanz, tanmadnz mmin erkekler ve mmin kadnlar olmasayd... (Allah savaa engel olmazd.) Bu,
Allah dilediini rahmetine girdirsin diyedir. Eer (birbirlerinden) ayrlm olsalard, onlardan inkarc olanlar
ac bir azapla cezalandrrdk.
26. Kafir olan kimselerin kalplerinde bir asabiyet meydana getirdi. Allah, Peygamberine ve mminlerin
zerine huzur indirdi ve onlar takva szne bal tuttu. Onlar, zaten bunu gerekletirmiler ve ona sahip
kmlard. Allah ise her eyi bilmekteydi.
27. Evet, Allah, elisinin ryasn hakkyla dorulad. Allahn dilemesiyle, gven iinde, balarnz tra etmi
ve salarnz ksaltm olarak, korkusuzca Mescid-i Harama gireceksiniz. Allah, sizin bilmediinizi bilir.
Oraya girmeden nce de yakn bir fetih vermitir.
28. Elisini, doruluk rehberi ve hak din ile, onu btn dinlere stn klmak iin gnderen Odur. ahit olarak
Allah yeter.

273
29. Muhammed, Allahn elisidir. Onunla beraber olanlar, kafirlere kar iddetli, kendi aralarnda
merhametlidirler. Onlarn rk ve secde ederek Allahn ltuf ve rzasn aradklarn grrsn. Onlarn
iareti yzlerindeki secde izleridir. te bu onlarn Tevrattaki rneidir. ncildeki rnei ise:
Filizini vermi bir ekin gibidir. Onu kuvvetlendirmi, o da iftilerin houna gidecek ekilde kalnlam ve
gvdesi zerinde dikilmiti. Onunla kafirleri fkelendirmek iin Allah, onlardan iman eden ve dorular
yapanlara mafiret ve byk bir dl vaat etmitir.
49. HUCURT SRES
(smini 4. ayetteki Hucurat kelimesinden alan bu sre, arlkl olarak temel ahlak yasalarndan, insan
ilikileriyle ilgili kurallardan bahsetmektedir. Ayrca 10. ayetteki m'min olan herkesin ayn ailenin bir ferdi
olarak karde olduu prensibi, dikkat ekmektedir. 18 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla..
1. -Ey iman edenler!
Allahn ve onun Reslnn nne gemeyin. Allahtan saknn. nk Allah, iitendir, grendir.
2. -Ey iman edenler!
Sesinizi, peygamberin sesi zerine ykseltmeyin. Farknda olmadan almalarnzn heba olmamas iin,
birbirinize bara ara konutuunuz gibi ona kar bararak konumayn.
3. Allahn resl yannda, seslerinizi ksarak konuanlarn kalblerini Allah, takva ynnden denemitir. Onlar
iin balanma ve byk bir dl vardr.
4. Sana odalarn arkasndan baranlarn ou akln kullanmyorlar.
5. Oysa sen onlarn yanna kncaya kadar sabretselerdi, kendileri iin daha hayrl olurdu. Allah,
balaycdr, merhametlidir.
6. -Ey iman edenler! Eer bir fask size bir haber getirirse, cahillikle bir toplulua ktlk etmemek iin
iyice aratrn, sonra yaptnza piman olursunuz.
7. Aranzda Allahn reslnn bulunduunu bilin. Bir ok ite size itaat etseydi, kt durumlara derdiniz.
Fakat Allah size iman sevdirmi ve kalblerinizi onunla sslemitir. Size kfr, faskl ve isyan kt
gstermitir. te, byle olanlar, doru yolda olanlar onlardr.
8. Allahtan bir fazilet ve nimet sayesinde. Allah, alimdir, hakimdir.
9. Eer mminlerden iki grup savaa tutuurlarsa, aralarn dzeltin. Eer biri dierine tecavz ederse,
Allahn emrine dnnceye kadar tecavz edene kar savan. Eer dnerse, aralarn adaletle dzeltin ve
adil davrann. phesiz Allah, adaletli olanlar sever.
10. Mminler ancak kardetirler. yleyse kardelerinizin arasn dzeltin ve Allahtan korkun ki merhamet
olunabilesiniz.
11. -Ey iman edenler!

274
Bir topluluk, dier bir toplulukla alay etmesin. Alay edilenlerin, alay edenlerden daha hayrl olmas
mmkndr. Kadnlar da baka kadnlarla alay etmesin. Belki de onlar, bunlardan daha hayrldr. Birbirinizde
ayplar aramayn. Birbirinizi kt lakaplarla armayn. man ettikten sonra fask adn almak ne ktdr.
Kim tevbe etmezse, ite onlar, zalimler onlardr.
12. -Ey iman edenler!
Ar pheden kann, nk bir ksm phe gnahtr. Birbirinizin gizlisini aratrmayn. Birbirinizi
ekitirmeyin. Biriniz, l kardeinin etini yemeyi sever mi? Bundan tiksindiniz deil mi? Allahtan korkun,
kukusuz Allah, tevbeleri kabul eden ve merhamet edendir.
13. -Ey insanlar! Biz sizi bir erkek ve bir diiden yarattk. Sizi tanasnz diye kollara ve kabilelere ayrdk.
Allah, katnda en erefliniz, ondan en ok saknannzdr. phesiz Allah, alimdir, haberdardr.
14. Bedeviler iman ettik dediler. De ki: -Siz iman etmediniz, fakat teslim olduk deyin! nk iman, henz
kalblerinize girmedi. Eer Allaha ve Reslne itaat ederseniz, (Allah) amellerinizden hi bir ey eksiltmez.
Nitekim Allah, ok balayan ve ok merhamet edendir.
15. Asl mminler, Allaha ve Reslne iman edip, hi phe etmeyen ve Allah yolunda mallaryla, canlaryla
cihad edenlerdir. te dorular/sadklar onlardr.
16. De ki:
-Dininizi Allaha m reteceksiniz? Allah, gklerde ve yerde ne varsa bilir. Allah, hereyi bilendir.
17. Mslman oldular diye seni minnet altnda tutmak istiyorlar. De ki:
Mslman olmanz sebebiyle beni minnet altnda brakmayn, bilakis size doru yolu gsterdii iin Allah sizi
minnet altnda tutar, eer samimi iseniz.
18. Allah, phesiz gklerin ve yerin gaybn bilir. Allah, yaptklarnz grmektedir.
50. KF SRES
(Risalet'in ilk yllarnda nazil olan bu sre, ismini ilk ayetinde geen KAF harfinden almtr. 45 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla..
1. Kf, erefli Kurana and olsun,
2. Kendilerine ilerinden bir uyarcnn gelmesine ardlar da, kafirler:
Bu, acayip bir ey, dediler.
3. Biz ldkten ve toprak olduktan sonra m? Bu ne uzak bir ihtimal.
4. Yerin onlardan (cesetlerinden) ne eksilteceini biliriz. Katmzda koruyup saklayan bir yazt vardr.
5. Hayr onlar, kendilerine hak gelince yalanladlar. nk onlar aknlk iindedirler.
6. zerlerindeki ge hi bakmyorlar m? Onu nasl bina ettik, nasl donattk, onda bir atlak da yoktur.
7. Ve yeryzn nasl yayp, zerinde sabit dalar yerletirdik. Orada her eit gzel bitkiler yetitirdik.
8. (Bize) ynelen btn kullar iin bir t ve ibret olarak...

275
9. Gkten bereketli bir su indirdik de onunla baheler ve biilecek ekinler bitirdik.
10. Birbiri zerine kmelenmi tomurcuklu, uzun boylu hurma aalar...
11. Kullara rzk olarak... O su ile l beldeye hayat verdik. te kabirden k da byledir.
12. Onlardan nce Nuhun kavmi, Ress halk ve Semd da yalanlamt.
13. d, Firavun ve Ltun kardeleri de...
14. Eyke halk, Tubba kavmi de... Hepsi de elileri yalanlad ve tehdidim yerini buldu.
15. lk yaratta gsz m kaldk ki yeni bir yaratltan phe ediyorlar.
16. Andolsun ki insan biz yarattk. Ona nefsinin ne fsldadn da biliriz. Biz ona ah damarndan daha
yaknz.
17. Sa tarafta ve sol tarafta oturan iki alc kayt yapmaktadr.
18. Hi bir ey sylemez ki onu gzleyen, tesbit eden biri bulunmasn.
19. lm sarholuu gerekten geldiinde, ona denir ki:
-te senin kap durduun ey!
20. Sra da frlecektir.
- te azap gn!
21. Her kii yannda bir sevkedici ve ahit ile gelecektir.
22. -Sen, bundan gafil idin. Gznden perdeyi kaldrdk. Artk bugn grn keskindir.
23. Yanndaki (src):
-Bu, yanmdaki hazrdr, der.
24. -Cehenneme atn, her inat kafiri...
25. Hayra engel olan saldrgan, pheciyi...
26. Allah ile birlikte baka bir ilah edineni atn iddetli azaba!..
27. Yanndaki der ki:
-Rabbimiz, ben onu azdrmadm. Ama o, uzak bir sapklk iindeydi.
28. (Allah da) yle der:
-Benim yanmda ekiip durmayn, ben size daha nce azabm bildirmitim.
29. Katmda sz deitirilmez. Ben kullarma asla zulmedici deilim.
30. O gn, cehenneme:
-Doldun mu, deriz. O da:
-Daha var m? der.

276
31. Cennet, korunmu olanlara yakn olacak, uzak deil...
32. Ynelen ve korunan herkes, ite bu size vaat edilendir.
33. Grmedii halde Rahmandan korkan ve ona teslim olmu bir kalp ile gelen kimseler...
34. Oraya esenlikle girin, bugn sonsuzluk gndr.
35. Orada istedikleri her ey onlarndr. Katmzda daha fazlas da vardr.
36. Onlardan nce nice kuaklar ykma urattk. Onlar, kendilerinden daha gl idiler ve lkelerde dolap
durmulard. Kap kurtulacak bir yer var m?
37. phesiz bunda, kalbi olana veya kulak verene ve ahit olana bir ibret vardr.
38. Gkleri, yeri ve ikisi arasndakileri alt gnde yarattk. Hi bir yorgunluk da duymadk.
39. Onlarn dediklerine kar sabret. Gne domadan nce ve batmadan nce Rabbini hamd ederek tesbih
et!
40. Gecenin bir blmnde de onu tesbih et, secdelerin ardndan da...
41. Kulak ver, o gn yakn bir yerden seslenecek olann arsna..
42. O gn korkun haykr tam olarak duyacaklar. te o gn k gndr.
43. phesiz biz, diriltiriz ve ldrrz. Dn de bizedir.
44. O gn yer, onlara hzl bir ekilde yarlacaktr. Bu, bizim iin ok kolay olan bir toplamadr.
45. Onlarn sylediklerini biz daha iyi biliriz. Sen, onlar zorlayacak deilsin. Bu sebeple tehdidimden
korkanlara Kuran ile t ver.
51. ZRYT SRES

(Mekke dneminin son yllarnda indirilmi olan sre, ismini ilk ayetindeki "toz kaldran rzgarlar" anlamna
gelen "zeriyat"tan almtr. 60 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla..
1. Savurup tozutan rzgarlara andolsun!
2. Ar yk tayan(bulut)lara...
3. Kolayca akp giden(gemi)lere...
4. leri taksim edenlere...
5. Size vaat edilen elbette dorudur.
6. Ceza gn kukusuz gerekleecektir.
7. Gzel yollar olan ge andolsun
8. Ki siz ihtilafl grler iindesiniz.

277
9. Ondan evrilen evrilir.
10. Kahrolsun yalanclar
11. Ki onlar, gafilce sapklk iinde yzmektedirler.
12. -Ceza gn ne zaman diye sorarlar?
13. O gn, onlarn atete yaklacaklar gndr.
14. -Tadn azabnz. Bu acele gelmesini istediiniz eydir.
15. Korunanlar, cennetlerde ve pnarlardadr.
16. Rablerinin kendilerine verdiklerini almlardr, nk onlar bundan nce iyi kimseler idiler.
17. Geceleri az uyuyorlard.
18. Seherleri de onlar mafiret diliyorlard.
19. Onlarn mallarnda isteyen ihtiya sahipleri iin de bir hak vard.
20. Yeryznde gerekten iman edecekler iin ayetler vardr.
21. Kendi iinizde de, grmyor musunuz?
22. Gkte de sizin rzknz ve size vaat edilen eyler vardr.
23. Gn ve yerin Rabbine andolsun ki, size vaat edilenler, tpk sizin konumanz gibi gerektir.
24. brahimin deerli/erefli misafirlerinin haberi sana geldi mi?
25. Hani Onun yanna girmiler: Selam demilerdi. O da:
-Selam ey yabanclar! demiti.
26. Ailesinin yanna gidip, besili bir dana getirmiti.
27. Bunu onlarn nne koydu ve:
-Yemez misiniz? dedi.
28. Onlardan dolay iine bir korku dt.
-Korkma, dediler. Ona bilgin bir erkek ocuu mjdelediler.
29. Kars bir lk iinde ka gelip, (elleriyle) yzne vurarak:
-Ben, ksr bir kocakarym, dedi. Dediler ki:
30. -Rabbin byle buyurdu. Muhakkak ki O, hakimdir, alimdir.
31. -Sizin asl greviniz nedir, ey eliler? dedi.
32. -Biz, gnahkar bir topluma gnderildik, dediler.
33. Onlarn zerlerine balktan yaplm talar atacaz.
34. Rabbinin katnda haddi aanlar iin damgalanm...

278
35. Orada olan mminleri de karmtk.
36. Zaten orada, mslman olan bir evden bakasn da bulamadk.
37. Orada, ac azaptan korkan kimseler iin bir iaret braktk.
38. Apak bir belge ile Firavuna gnderdiimiz Musada da vardr.
39. Firavun, askerlerine gvenerek yz evirmi ve:
-Bu ya bir sihirbaz veya bir delidir, demiti.
40. Biz de onu ve askerlerini yakalam ve denize atmtk. O piman olmutu.
41. dda da vardr. Onlarn zerine lm rzgar gndermitik.
42. Dokunduu her eyi rk kemik gibi yapmt.
43. Semud da yle... onlara:
-Vakit gelene kadar yaayn denilmiti.
44. Rablerinin emrinden kmlar, bakp dururlarken onlar yldrm arpmt.
45. Ne ayakta durmaya gleri yetmi, ne de yardm edilenler olmulard.
46. Daha da nce Nuhun kavmi... Onlarda yoldan km bir toplum idi.
47. G ellerimizle bina ettik. nk biz, ok glyz.
48. Yeryzn de yayp dedik. Ne gzel dedik.
49. t alasnz diye her eyden ift ift yarattk.
50. -O halde Allaha snn, nk ben, ondan size (gnderilen) apak uyarcym.
51. Allah ile beraber bakasn ilah edinmeyin. Ben, ondan size apak uyarcym!
52. te, byle... Onlardan ncekilere de bir eli gelmedi ki ona sihirbaz veya mecnun dememi olsunlar.
53. Bunu birbirlerine mi tavsiye ettiler? Hayr, onlar, takn bir toplum idiler.
54. -Onlardan yz evir, bundan dolay knanacak deilsin.
55. t ver, nk t inananlara fayda verir.
56. Cinleri ve insanlar sadece bana kulluk etsinler diye yarattm.
57. Onlardan bir rzk istemiyorum, beni doyurmalarn da istemiyorum.
58. phesiz rzklandrc olan, etin kuvvet sahibi Allahtr.
59. Zalimlik edenlerin de (kendilerinden nceki) arkadalarnn gnahlar gibi gnahlar vardr. Acele
etmesinler.
60. Kendilerine vaat edilen gnlerden dolay kafirlerin vay haline!
52. TR SRES

279

(Mekki bir sre olan Tr, ismini ilk ayetten almtr. Tr, da demektir. Ancak, Kur'an'da bu kelime, Hz.
Musa'nn vahiy ald Sina dan betimlemek iin kullanlmtr. 49. ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla...
1-3 Tra... yaylm ince deri zerine yazlm kitaba... 4. Kbeye. 5. Ykseltilmi gk kubbeye... 6. Takn
denize andolsun ki...
7. Rabbinin azab elbette gerekleecektir. 8. Onu geri gnderecek kimse yoktur.
9. O gn gk ok alkalanp duracak. 10. Dalar harekete geip yryecek...
11. O gn yalanlayanlarn vay haline!.. 12. Ki onlar, bo eylere dalp, oynuyorlard. 13. O gn itile kakla
cehennem ateine atlacaklardr.
14. -Yalanladnz ate budur!
15. -Bu da m sihir? yoksa siz mi grmyorsunuz?
16. Girin oraya! ster sabredin, ister sabretmeyin, sizin iin birdir, eittir. Ancak yaptklarnzla
cezalandrlacaksnz.
17. Korunanlar, cennetlerde ve nimetler iinde olacaklardr.
18. Rablerinin kendilerine verdikleri ile sevinlidirler. Rableri, onlar lgn alevin azabndan korumutur.
19. -Yaptklarnzn karl olarak afiyetli yiyin iin!
20. zenle dizilmi tahtlarda arkalarna yaslanmlar ve onlar iri gzl hurilerle evlendirmiizdir.
21. man edenleri, soylarndan da iman ederek onlara tabi olanlar bir araya getirdik. almalarndan hi bir
ey eksiltmedik. Her kii kazancna bal bir rehinedir.
22. Onlara arzu ettikleri her meyveyi ve eti bol bol vermiizdir.
23. Orada birbirlerine kadeh sunarlar. Orada samalama yoktur. Gnaha sokma yoktur.
24. Etraflarnda onlar iin grevlendirilen gen hizmetiler dnp durur, onlar sakl inciler gibidirler.
25. Birbirlerine dnp sorarlar :
26. -Biz, ailemizin yannda, daha nce korku iindeydik, derler.
27. Allah bize lutfetti de bizi kavurucu azabtan korudu.
28. Biz, nceden de ona dua ediyorduk. Gerekten O, iyilik sahibi, merhamet sahibidir.
29. -Sen, t ver. Kesinlikle sen Rabbinin nimeti sayesinde ne medyumsun ne de mecnun (dinlenmi)
30. Yoksa:
-O, bir airdir, zamann bana getirecei belay bekliyoruz mu diyorlar?
31. De ki:
-Bekleyin, ben de sizinle beraber bekleyenlerdenim.

280
32. Yoksa onlar, bunu ryalarnda m grdler? Yoksa onlar, azgn bir toplum mudur?
33. Yoksa onu uydurdu mu diyorlar? Hayr, onlar iman etmiyorlar.
34. -Haydi onun benzeri bir sz meydana getirsinler eer doru sylyorlarsa!
35. Yoksa onlar, hi bir ey olmadan m yaratldlar; yoksa yaratc olanlar m?
36. Yoksa, gkleri ve yeri onlar m yaratt? Hayr, onlar kesin olarak bilmiyorlar.
37. Yoksa, Rabbinin hazineleri onlarn yannda m? Yoksa, denetim ve ynetim sahibi onlar mdr?
38. Yoksa onlarn bir aralar m var ki onun hakknda duyum ediniyorlar? Haydi onlardan duyum edinenler
ak delillerini getirsinler.
39. Yoksa kzlar Onun da erkek ocuklar sizin mi?
40. Yoksa sen onlardan deyemeyecekleri ar bir cret mi istiyorsun?
41. Yoksa gayb onlarn yannda da onlar m tavsiye ediyor?
42. Yoksa, bir entrika dzenlemek mi istiyorlar? Entrikaya decek olanlar kafir olanlardr.
43. Yoksa, onlarn Allahtan baka bir ilahlar m var? Allah, onlarn ortak kotuklarndan
mnezzehtir/uzaktr.
44. Eer, gkten bir parann dtn grseler st ste yaplm bir bulut derler.
45. -O halde, brak onlar, t ki arplacaklar gnlerine kavusunlar.
46. O gn ne entrikalar kendilerine bir yarar salar, ne de yardma urarlar.
47. Zalimler iin bundan baka da azap vardr, fakat onlarn ou bilmezler.
48. -Rabbinin hkmne sabret! nk sen, gzmzn nndesin. (Ayaa) kalkt zaman hamd ederek Rabbini
tesbih et!
49. - Gecenin bir ksmnda ve yldzlar battktan sonra da onu tesbih et!
53. NECM SRES

(Mekki bir sre olan Necm, adn ilk ayetinden almtr. Necm, yldz demektir. 62 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla...
1. Yldza andolsun batarken.
2. Arkadanz saptmad, azdrlmad.
3. Kendi hevasndan konumuyor.
4. O ancak kendisine vahyedilen bir vahiydir.
5. Bunu ona ok gl biri retti.
6. stn akl sahibidir. Hemen doruluverdi.

281
7. O, en yksek ufukta idi.
8. Sonra yaklap indi
9. Aralar iki yay kadar veya daha yakn idi.
10. O anda (Allahn) kuluna vahyettiini iletti.
11. Grdn gnl yalanlamad.
12. -Onunla grd ey hususunda tartyor musunuz?
13. Hakikaten onu dier bir inite de grd.
14. Sidre-i Mntehann yannda
15. Onun yannda da Meva bahesi vardr.
16. Sidreyi bryen bryordu.
17. Gz, ne at; ne at.
18. Rabbinin ayetlerinden en byn grd.
19. -Grdnz m Uzzay ve Lat?
20. Dier bir ncs Menat?..
21. Erkekler sizin diiler Onun mu?
22. yleyse bu haksz bir taksim.
23. Onlar, sizin ve atalarnzn adlandrlmasndan baka bir ey deildir. Allah, onlar hakknda bir belge
indirmemitir. Kuruntudan ve canlarnn arzu ettiinden baka bir eye dayanmyorlar. Oysa, onlara
Rablerinden klavuz gelmitir.
24. Yoksa her umduu ey insann mdr?
25. Ahiret de dnya da Allahndr.
26. Gklerde nice melekler var ki, Allah diledii ve raz olduu kimseler iin izin vermedike, onlarn efaat
hibir ie yaramaz.
27. Dorusu ahirete inanmayanlar, melekleri dii olarak isimlendiriyorlar.
28. Oysa, bu konuda bir bilgileri yoktur. Sadece zanna tbi oluyorlar. Zan ise gerekten bir ey ifade etmez.
29. Bu sebeple sen, uyarmzdan yz evirenden ve dnya hayatndan baka bir ey istemeyenden uzak dur.
30. te onlarn bilgi seviyeleri budur. phesiz Rabbin, kimin yolundan saptn en iyi bilen Odur. Kimin
doru yolda olduunu da en iyi bilen Odur.
31. Gklerde olan da yerde olan da Allahndr. Ktlk ileyenleri yaptklar sebebiyle cezalandracak, iyilik
edenleri de en iyisi ile dllendirecektir.
32. O iyilik edenler, ufak tefek kusurlar dnda, gnahn byklerinden ve fuhiyattan kaarlar. phesiz
Rabbinin mafireti genitir. Sizi topraktan meydana getirdii zaman da ve siz, annelerinizin karnnda cenin

282
halinde iken de sizi en iyi O bilir. yleyse, kendi kendinizi temize karmayn. Kimin takval olduunu en iyi o
bilir.
33. Yz eviren kimseyi grdn m?
34. Biraz meyletmi ve sonra katlamtr/direnmitir.
35. Gaybn ilmi onun yannda da, o mu gryor?
36. Yoksa, Musann sahifelerinde olan eyin haberi gelmedi mi?
37. Ya vefakar brahimin?..
38. Hi bir gnahkr bakasnn gnahn ekmez.
39. nsan iin altndan bakas yoktur. 40. almas da mutlaka gsterilecektir. 41. Sonra da karl
eksiksiz denecektir.
42. Kukusuz en son var Rabbinedir.
43. Gldren de Odur, alatan da!
44. ldren Odur, dirilten de!
45. Erkek ve dii olarak iki cinsi yaratan Odur.
46. Atldnda bir damladan.
47. Tekrar diriltmek de Ona aittir.
48. Zengin klan da Odur, Kanaatkr eden de.
49. ira (yldz)nn Rabbi de Odur.
50. O helak etti evvelki d...
51. Semdu da baki brakmad..
52. Daha nce de Nuhun kavmini... onlar, daha zalim daha azgn idiler...
53. Alt st edilmi, yok olup gitmitir.
54. Onlara iddetli bir azap brd.
55. O halde, Rabbinin hangi nimetinden phe ediyorsun?
56. te bu, nceki uyarclar gibi bir uyarcdr.
57. Yaklaan yaklayor.
58. Onu Allahtan bakas aa karacak deildir.
59. Bu sze mi ayorsunuz?
60. Glyorsunuz, alamyorsunuz?!
61. Elenip duruyorsunuz!
62. Artk, Allaha secde edin. Ona kulluk edin.

283
54. KAMER SRES

(Mekke dneminin ilk yarsnda indirilmi olan sre, adn ilk ayetindeki ay anlamna gelen "Kamer"
kelimesinden almtr. Kyametle ilgili temalar arlktadr. 55 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla...
1. Kyamet yaklat. Ay yarld/gerek ortaya kt.
2. Ama onlar, bir mucize grseler yz evirip:
-Srp giden bir sihir, derler.
3. Yalanlayp, heveslerine uydular. Oysa her i kararlatrlmtr.
4. Onlara boyun edirecek eyin haberleri, onlara gelmitir.
5. Tam bir adalet ile.. Fakat uyarlar bir yarar salamad.
6. Onlardan yz evir. O gn arc onlar holanmadklar bir eye arr.
7-8. Gzleri yere ykk ekirgeler gibi yaylm o arana koarak kabirlerinden karlar. Kafirler:
-Bu, zor bir gn! derler.
9. Onlar nce Nuh kavmini de yalanlad. Kulumuzu yalanladlar da mecnun (cinlenmi) dediler. Onu incittiler.
10. O da:
-Ben, yenildim, bana yardm et, diye Rabbine dua etti.
11. Bunun zerine biz de gn kaplarn iddetle boanan sulara atk.
12. Yerden de pnarlar fkrttk. Bylece sular takdir edilen bir i iin birleti.
13. Onu gzmzn nnde akp giden tahta ve mhtan yaplm (gemi) de tadk.
14. Gzlerimizin nnde akp gitti. nkar edilen (Nuha) bir dl olarak.
15. Onu bir ayet (iaret) olarak brakmtk. bret alan var m?
16. -Azabm ve uyarlarm naslm?
17. Andolsun ki Kuran da t olmas iin kolaylatrdk, t alan var m?
18. d da yalanlanmt. Benim azabm ve uyarlarm naslm?
19. Onlarn zerine zor ve meakkatli baskn sren bir gnde kavuran rzgarlar gndermitik.
20. Sanki kknden sklm hurma aacnn kkleri gibi insanlar yerlerinden koparp atyordu.
21. -Azabm ve uyarlarm naslm?
22. Andolsun ki Kuran t olmas iin kolaylatrdk. t alan var m?
23. Semd da tehdidine kulak asmad.

284
24. -imizden bir adama m uyacaz? O vakit saptm ve delilik etmi oluruz, dediler.
25. -Aramzdan, vahiy ona m gnderilmi? Hayr, O, yalanc kstahn biridir.
26. -Yarn onlar kimin yalanc kstah olduunu grecekler.
27. -Biz onlar snamak iin dii deveyi gnderiyoruz; Onlar gzet ve sabret!
28. Onlara suyun aralarnda taksim edildiini de haber ver. Su ime sras gelen hazr bulunsun.
29. Arkadalarn ardlar, o da elini uzatp deveyi vahice boazlad.
30. -Bak imdi, azabm ve uyarlarm nasl oldu?
31. Onlarn stne tek bir lk gnderdik de deve alndaki kuru ot gibi oldular.
32. Andolsun ki Kuran t olsun diye kolaylatrdk. t alan var m?
33. Ltun kavmi de tehditlerine kulak asmamt.
34. Biz de zerlerine ta yadran frtna gnderdik. Ancak Ltun ailesini, seher vakti kurtarmtk.
35. Katmzdan bir nimet olarak. kredenleri ite byle dllendiririz.
36. Lt, onlar iddetli azabmz hakknda uyarmt. Ama onlar, uyarlar phe ile karladlar.
37. Onlar, Ltun misafirlerinden murat almak istemilerdi. Biz de onlarn gzlerini kr ettik.
-imdi tadna bakn azabmn ve tehdidimin!
38. Andolsun ki bir sabah erkenden, bir azap kverdi.
39. -Tadn azabm ve tehdidimi!
40. Andolsun ki t olmas iin Kuran kolaylatrdk. bret alan var m?
41. Firavun Hnedanna da uyarclar gelmiti.
42. Btn ayetlerimizi yalanladlar. Onlar da mutlak g ve iktidar sahibine yakr bir ekilde
yakalayverdik.
43. -Sizin kafirleriniz, onlardan daha m iyi? Yoksa, kitaplarda sizin (azaptan) kurtulacanz bir ayrcalnz
m var?
44. Yoksa onlar:
-Biz, yenilmez bir toplumuz mu diyorlar?
45. Bu topluluk hezimete urayacak ve arkalarn dnp kaacaklardr.
46. Onlara asl vaat edilen kyamettir. Kyamet daha korkun ve daha acdr.
47. phesiz gnahkarlar sapklk ve lgnlk iindedirler.
48. O gn cehenneme yzst srleceklerdir.
-Tadn atein dokunuunu!
49. Biz her eyi bir lye gre yarattk.

285
50. Emrimiz gz ap kapamas gibidir.
51. Andolsun ki benzerlerini helak ettik. bret alan var m?
52. Onlarn yaptklar her ey kaytlardadr.
53. Byk, kk... satr, satr...
54. Korunanlar ise cennetlerde ve rmaklarda.
55. Doruluk makamnda, tm gc elinde bulunduran bir hkmdarn yanndadrlar.
55. RAHMAN SRES

(Mekke'de indirilen bir sre olan Rahman, ismini ilk ayetinden almtr. Rahman, oka merhametli, kullarna
efkatli anlamna gelen Allah'n bir sfatdr. 78 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla..
1. Rahman,
2. Kuran ret
3. nsan yaratt.
4.Ona beyan retti
5. Gne ve ay bir hesaba baldr
6. Bitkiler, aalar da boyun eerler.
7. (Allah) G ykseltip, ona da bir l koydu.
8. O halde, lde erilik yapmayn
9. Doru tartn, eksik tartmayn.
10. Yeryzn yarattklar iin alaltt. Boyun edirdi.
11. Orada meyveler, salkm salkm hurmalar...
12. Yaprakl taneler ve ho kokulu bitkiler vardr.
13. yleyse Rabbinizin hangi nimetini yalanlayabilirsiniz?..
14. nsan iyice pimi gibi kuru balktan yaratt.
15. Cinleri de yaln bir alevden yaratt.
16. O halde Rabbinizin hangi nimetini yalanlayabilirsiniz.?
17. O, iki dounun da Rabbi, iki batnn da Rabbidir.
18. yleyse Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz.
19. ki denizi birbiriyle kavusun diye salvermitir.

286
20. Birbirine kavumasn nleyen aralarnda bir engel vardr.
21. yleyse Rabbinizin hangi nimetini yalanlayabilirsiniz.
22. Onlardan inci ve mercan kar.
23. yleyse Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?
24. Denizlerde yzen dalar gibi gemiler de Onundur.
25. yleyse Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz
26. Yeryznde bulunan herey fanidir.
27. Azamet ve ikram sahibi olan Rabbinizin vechi/yz kalcdr.
28. yleyse Rabbinizin hangi nimetini yalanlayabilirsiniz?
29. Gklerde ve yerde kim varsa hepsi Ondan ister. O, her gn bir itedir.
30. yleyse Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?
31. -Size de yneleceiz, Ey cin ve insan topluluu!
32. Rabbinizin hangi nimetini yalanlayabilirsiniz?
33. -Ey cin ve insan toplumu, eer gklerin ve yerin snrlarn amaya gcnz yeterse haydi an! Fakat
gcnz olmadka aamazsnz.
34. -O halde Rabbinizin hangi nimetini yalanlayabilirsiniz?
35. stnze ateten bir alev bir duman gnderilir de kendinizi koruyamazsnz.
36. imdi Rabbinizin hangi nimetini yalanlayabilirsiniz?
37. Gk yarld ve krmz sahtiyan gibi bir gl olduu zaman.
38. Rabbinizin hangi nimetini yalanlayabilirsiniz?
39. O gn hi bir insana ve cine gnah sorulmaz.
40. O zaman, Rabbinizin hangi nimetini yalanlayabilirsiniz.
41. Sulular simalarndan tannr, sonra da peremlerinden ve ayaklarndan yakalanr.
42. Gelin bakalm Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlyorsunuz?
43. te, bu sulularn yalanlad cehennemdir.
44. Onlar bununla kaynar su arasnda dolap dururlar.
45. imdi, Rabbinizin hangi nimetini yalanlayacaksnz?
46. Rabbinin makamndan korkanlara iki cennet vardr.
47. Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?
48. Her ikisi de eit eit aalara sahiptir.

287
49. O halde Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?
50. Onlarn ikisinde de akan iki pnar vardr.
51. Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?
52. kisinde de her meyveden ift ift...
53. Rabbinizin hangi nimetini yalanlayabilirsiniz?
54. Orada atlastan demelere yaslanacaklar. ki cennetin meyveleri de ok yakndr.
55. imdi Rabbinizin hangi nimetini yalanlayabilirsiniz?
56. O cennetlerde baklarn yalnz elerine evirmi, onlardan nce hi bir insan ve cinin dokunmad eler
vardr.
57. imdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?
58. Sanki onlar yakut ve mercan gibidir.
59. imdi Rabbinizin hangi nimetini yalanlayabilirsiniz?
60. yiliin mkafat, iyilikten baka ne olur?
61. imdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?
62. Bunlardan baka iki cennet daha var.
63. Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?
64. kisi de yeillik iinde ..
65. Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?
66. kisinde de fkran iki pnar vardr.
67. Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?
68. Her ikisinde de eit eit meyve, hurma ve nar var.
69. -O halde Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz.
70. Orada huylar gzel, gzeller vardr.
71. Artk Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?
72. Otalar iinde korunmu huriler..
73. -Artk Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?
74. Onlardan nce, o hurilere hi bir insan ve cin eli dememitir.
75. -O halde Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?
76. Yeil yastklara, gzel ve kusursuz dizayn edilmi deklere yaslanrlar.
77-78. O halde Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz. Azamet ve cmertlik sahibi Rabbinin ismi ne
ycedir!..

288
56. VKIA SRES

(Mekke dneminin ortalarnda indirilmi olan Vaka sresi, ismini ilk ayetteki kelimeden almtr. 96 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla..
1. Gerekleecek olan gerekletii zaman!
2. Bunun olaca yalan deildir.
3. Yer sarsldka alalacak, sarsldka ykselecektir.
5. Dalar parampara olduu
6. Unufak etrafa dald zaman...
7. Siz de gruba ayrlm olacaksnz.
8. Sa taraf halk .. Ne sa taraf halk!
9. Sol taraf halk .. Ne sol taraf halk!?
10. Ve nde olanlar, ncdrler.
11. Onlar, en gzde olanlardr. 12. Nimet cennetlerindedir.
13. Bir ou ncekilerden. 14. Biraz da sonrakilerden.
15. Sslenmi tahtlar zerinde.
16. Kar karya oturup, arkalarna yaslanmlardr.
17. Onlarn etrafnda lmsz gen hizmetiler dolar.
18. Tertemiz kaynandan doldurulmu ibrikler, testiler ve fincanlarla...
19. Ba ars vermeyen ve sersemletirmeyen ..
20. Beendiklerinden meyveler..
21. Canlarnn ektii ku etleri..
22. Ve iri gzl huriler..
23. Sanki sedef iindeki inciler..
24. Gibi yaptklarna karlk mkafat olarak..
25. Orada bo ve gnaha sokacak bir sz iitmezler
26. Yalnzca sylenen:
-Selam, selamdr!
27. Sa tarafta olanlar, ne mutlu sa tarafta olanlara!
28. Kiraz aalarnda..

289
29. Salkm salkm muz aalarnda..
30. Yaylm glgede..
31. alayan sularda..
32-33. Bitip tkenmeyen ve yasaklanmayan meyveler iinde..
34. Ve yksek yataklar iindedirler.
35. Biz, o kadnlar yeni bir yaratlla yeniden yarattk.
36. Onlar bakireler eklinde yarattk.
37. Elerine sevgi ile bal olarak.
38. Sa taraftakiler iin..
39. Bir ou ncekilerden..
40. ou da sonrakilerden..
41. Sol taraf halk, nedir sol taraf halk?
42. Kzgn ate ve kaynar su iindedirler.
43. Simsiyah bir duman glgesi iinde.
44. Serinlik yok, ba yok.
45. nk onlar, bundan nce sorumsuzca ve konfor iinde yayorlard.
46. Byk gnah zerinde srar ediyorlard.
47. -Biz lp, toprak ve kemik olduktan sonra tekrar m dirileceiz? diyorlard.
48. Daha nceki atalarmzda m? ..
49. De ki:
-ncekiler de sonrakiler de.
50. Belli bir gnn, belli bir vaktinde bir araya getirileceksiniz.
51. -Sonra siz, ey sapklar, yalanlayanlar!
52. Elbette yiyeceksiniz zakkum aacndan!
53. Karnlarnz dolduracaksnz hep ondan!
54. stne ieceksiniz kaynar sudan!
55. Susam develerin iii gibi ieceksiniz!
56. Hesap gn onlarn ziyafeti budur.
57. -Sizi yarattk, biz! Gerekmez mi tasdik etmeniz?
58. Attnz spermleri grdnz m?

290
59. Onu siz mi yaratyorsunuz; yoksa yaratan biz miyiz?
60. Aranzda lm takdir eden biziz! nmze de geilemez.
61. Sizi benzerlerinizle deitirmek ve sizi bilmediiniz bir ekilde yeniden yaratmak hususunda...
62. -lk yaratlnz biliyorsunuz, dnmeniz gerekmez mi?
63. -Ektiiniz eyleri grdnz m?
64. Onlar bitiren siz misiniz; yoksa biz mi bitiriyoruz?
65. Dilersek, onu r p yaparz da arp kalrsnz.
66-67. -Borca battk, hayr biz mahrum brakldk, dersiniz.
68. -tiiniz suyu grdnz m?
69. Onu buluttan siz mi indirdiniz, yoksa indiren biz miyiz?
70. steseydik onu tuzlu bir su yapardk; kretmeniz gerekmez mi?
71. -aktnz atei grdnz m?
72. Onun aacn siz mi yarattnz; yoksa yaratan biz miyiz?
73. Biz, onu bir ibret ve ihtiya sahipleri iin faydal kldk.
74. O halde yce Rabbinin adn tesbih et!
75. -Hayr, yldzlarn yerlerine yemin ederim ki!
76. phesiz bu, byk bir yemindir, eer bilirseniz.
77. -Hayr, phesiz o, erefli bir Kurandr/okumadr.
78. Gizli bir kitapta..
79. Ona arnm olanlardan bakasnn dokunamaz.
80. Alemlerin Rabbinden indirilmitir.
81. -Siz, bu sze inanmyor musunuz?
82. Onu yalanlayarak m size verilen nimete kr ediyorsunuz?
83. Hele bir can boaza gelmi olmasn.
84. Siz, o zaman bakp kalrsnz
85. Biz, ona sizden daha yaknz. Ama gremezsiniz.
86. Eer hesaba ekilmeyecek iseniz...
87. Onu geri eviriniz... Doru syleyenlerden iseniz...
88. Eer o, gzde kimselerden ise...
89. Rahatlk, gzel rzk ve nimet cennetleri...

291
90. Eer o, sa taraf halkndan ise...
91. Sa taraf halkndan sana selam!
92. Eer o, yalanlayanlardan ve sapklardan ise...
93. Kaynar suda bir ziyafet!
94. Ve cehenneme atl...
95. Bu, kesin gerein ta kendisidir.
96. -yleyse, yce Rabbinin adn tesbih et!
57. HADD SRES

(Medine dneminin sonlarna doru indirilmi olan sre, ismini 5. ayette geen demir anlamna gelen
Hadd'den almaktadr. 29 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla...
1. Gklerde ve yerde olanlar Allah tesbih ederler. O, azizdir, hakimdir.
2. Gklerin ve yerin hakimiyeti Onundur. O, hayat verir; O, ldrr. Onun her eye gc yeter.
3. lk ve son Odur. Ortaya koyan ve gizleyen de Odur. O, her eyi bilendir.
4. Gkleri ve yeri alt gnde yaratan sonra da Ara istiv eden Odur. Yere gireni, ondan kan, gkten ineni,
ge ykseleni bilir. Nerede olsanz O, sizinle beraberdir. Allah, yaptnz her eyi grr.
5. Gklerin ve yerin hakimiyeti Onundur. Btn iler Allaha dner.
6. Geceyi gndze katar, gndz de geceye katar. O, kalblerin zn bilir.
7. -Allaha ve Elisine inann, sizin tasarrufunuza brakt eylerden infak edin. Sizden inanan, infak eden
kimselere byk bir mkafat vardr.
8. Ne diye Allaha ve peygamberine inanmyorsunuz? O, sizi Rabbinize inanmaya aryor. Eer, iman
ettiyseniz, o sizden kesin sz almt.
9. -Sizi karanlklardan aydnla karmak iin kuluna apak ayetler indiren Odur. phesiz Allah, size ok
efkatli, ok merhametlidir
10. Gklerin ve yerin miras Allahn olduuna gre ne diye Allah yolunda infak etmiyorsunuz? Sizden,
Fetihten nce infak edip, savaanlar (dierleriyle) eit deildir. Onlarn derecesi, daha sonra infak edip
savaanlardan daha byktr. Allah, hepsine en gzelini vaat etmitir. Allah, yarattklarndan haberdardr.
11. Kim Allaha gzel bir dn verirse, Allah ona, verdiini kat kat der ve ona byk bir dl vardr.
12. O gn, mmin erkeklerin ve mmin kadnlarn nurlarnn nlerinden ve salarndan kotuunu grrsn.
-Mjde, bugn, alt tarafndan rmaklar akan ve iinde daimi kalacanz cennetler sizindir. te O, en byk
kurtulutur.

292
13. O gn, mnafk erkekler ve mnafk kadnlar, iman edenlere:
-Bekleyin bizi de, nzdan faydalanalm, diyeceklerdir.
-Arkanza dnn de oradan k arayn, denilecektir ve aralarna kapsnn iinde rahmet, dnda azap olan bir
sur ekilecektir.
14. Mnafklar, mminlere:
-Sizinle beraber deil miydik? diye seslenecekler.
-Evet, ama, siz kendinizi aldattnz. ekinceli davrandnz, phe ettiniz ve Allahn emri gelinceye kadar
kuruntular sizi aldatt. Aldatc da sizi Allah ile aldatt, derler.
15. -Bugn sizden fidye kabul edilmeyecek, inkar etmi olanlardan da. Barnanz atetir. Size yaraan odur.
Ne kt bir sonu!
16. Allahn ve haktan inenin uyarlar iin iman edenlerin kalblerinin titreme (zaman) gelmedi mi?
Kendilerinden nce kitap verilenler gibi olmasnlar. Uzun sre geince kalpleri katlam, ou da yoldan
kmlard.
17. Bilin ki Allah, yeryzn lmden sonra canlandrr. Aklnz kullanasnz diye delilleri aka bildirdik.
18. Sadaka veren erkekler ve sadaka veren kadnlar ve Allaha gzel bir dnle dn verenlere kat kat
fazlas geri denecek ve deerli bir mkafat kazanacaklardr.
19. Allaha ve elisine inananlar, ite onlar sddikler ve ahitlerdir. Onlar mkafatlarn ve nurlarn elde
edeceklerdir.
20. -Bilin ki,
Dnya hayat, sadece bir oyun, elence ve sstr. Aranzda bir vn, mallar ve evlatlar artrma iidir. Bir
yamur gibidir. Yetitirdii bitkilerle ekincileri artr ve sonra kuruyup, sapsar olduunu grrsn. Daha
sonra da erp olur. Ahirette ise hem iddetli bir azap, hem de Allahtan mafiret ve honutluk vardr.
Dorusu dnya hayat, aldatc bir metadan baka bir ey deildir.
21. -Rabbinizden bir ba ve genilii yerle gk genilii kadar olan cennet iin yarn! Allaha ve Elisine
iman edenler iin hazrlanmtr. te bu, Allahn dilediine verdii ltuftur. Allah, byk ltuf sahibidir.
22. Yeryzne veya kendinize isabet eden hibir musibet yoktur ki; biz onu yaratmadan nce bir yaztta
bulunmasn. phesiz O, Allah iin ok kolaydr.
23. Bu, kaybettiinize zlmemeniz, size verdiimiz ile de marmamanz iindir. Allah, kendini beenip
nen hi kimseyi sevmez.
24. Onlar, cimrilik eder ve insanlara da cimrilii emrederler. Kim yz evirirse phesiz Allahn ihtiyac
yoktur. Hamde layk olan Odur.
25. Peygamberlerimizi, ak belgelerle gndermiizdir. Onlarn yannda kitab ve ly indirdik ki insanlar
adaletle yerine getirsinler.

293
Demiri de indirdik. Grmedii halde kendisine ve peygamberine yardm edenleri Allahn belirlemesi iin onda,
iddetli bir azap ve insanlar iin faydalar vardr. phesiz Allah, gldr, her eye galiptir.
26. Nuhu ve brahimi de gndermitik. kisinin soyundan da peygamberlik ve kitap vermitik. Onlardan
doru yola giren olduu gibi, ou da yoldan kmtr.
27. Sonra onlarn izi sra peygamberlerimizi ardarda gnderdik. Meryem olu say da arkalarndan
gnderdik. Ona ncili verip, ona tabi olanlarn kalplerine efkat ve merhamet yerletirdik. Onlarn
uydurduklar ruhbanl ise biz farz klmadk. Yalnzca Allahn rzasn kazanmak iin yaptlar. Fakat ona da
hakkyla riayet etmediler. Biz de onlardan iman edenlere mkafatlarn verdik. Onlardan ou yoldan
kmtr.
28. -Ey iman edenler! Allahtan korkun ve peygamberine iman edin ki, size rahmetinden iki kat versin. Size
nda yryeceiniz bir nur yaratsn ve sizi balasn. Allah, balayandr, merhametlidir.
29. Kitap ehli, Allahn ltfundan hibir eyi takdir edemeyeceklerini ve ltfun Allahn elinde olup, onu
dilediine verebileceini bilsinler. Allah, byk ltuf sahibidir.
58. MCADELE SRES

(Medine Dnemi'nin ortalarnda indirilen sre, ismini mrike bir boanma tr olan "zhar"n sonularyla
mcadele eden kadnn kssasndan almtr. 22 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla..
1. Allah, ei hakknda seninle tartan ve onu Allaha ikayet eden kadnn szlerini iitmitir. Allah, sizin
karlkl konumanz iitiyor. nk Allah, iiten ve grendir.
2. -Sizden zhar yapanlarn karlar, onlarn analar deildir. Onlarn analar ancak kendilerini douran
kadnlardr. Byle yapanlar, irkin bir sz ve yalan sylyorlar. Allah phesiz affedici ve balaycdr.
3. Kadnlarna zhar yapp, sonra da syledikleri szden dnenlerin, karlarna yaklamalarndan nce3 bir kle
azad etmeleri gerekir. te size byle t veriliyor. Allah, yaptklarnzdan haberdardr.
4. Kim, bunu bulamazsa, karsna yaklamadan nce iki ay pe pee oru tutmaldr. Buna gc yetmeyenin de
altm yoksulu doyurmas gerekir. Bu, Allaha ve Peygamberine inanmanz sebebiyledir. te bu, Allahn
kanunlardr. Bunu inkar edenler iin ac bir azap vardr.
5. Allaha ve Peygamberine muhalefet edenler, kendilerinden ncekilerin alaltldklar gibi alaltlacaklardr.
Biz, apak ayetler indirmitik. Bunlar uygulamayanlara horlayc bir azap vardr
6. Allah, onlarn hepsini o gn diriltecek ve onlara yaptklarn haber verecektir. Onlar unutsa da, Allah, bir
bir kaydetmitir. Allah, her eye ahittir.
7. Allahn gklerde ve yerde olan her eyi bildiini grmez misin? kii gizlice fsldamaz ki drdncleri
O olmasn. Be kii olmasn, altnclar mutlaka Odur. Bundan daha az veya daha ok, nerede olurlarsa
olsunlar mutlaka O, onlarla beraberdir. Daha sonra, Kyamet Gn onlara yaptklarn haber verecektir. nk
Allah, her eyi bilir.

294
8. Gizli toplantlar yasaklanp da sonra yine de yasaklandklar eye dnenleri grmez misin? Gnah,
dmanlk ve peygambere isyan hususunda gizlice fsldayorlar. Senin yanna geldiklerinde seni Allahn
selamlamad bir ekilde selamlyorlar. Kendi kendilerine de:
-Bu sylediklerimiz sebebiyle Allahn bizi cezalandrmas gerekmez miydi? diyorlar. Onlara Cehennem yeter.
Oraya atlacaklar. Ne kt bir yer!
9. -Ey iman edenler, aranzda gizli konuurken gnah, dmanlk ve peygambere kar gelmek hususunda
fsldamayn, iyilik ve takva konusunda konuun. Huzurunda toplanacanz Allahtan korkun!
10. Gizli fsldamalar eytandandr. man edenleri zmek ister. Fakat onlara, Allahn izni olmadka hi bir
zarar veremez. Mminler gvensinler Allaha!
11. -Ey iman edenler! Size, meclislerde yer an denildii zaman yer an ki Allah da sizin yerinizi geniletsin!
Kalkn denildii zaman kalkn ki, Allah da sizden iman edenlerin ve kendilerine ilim verilenlerin derecelerini
ykseltsin. Allah, yaptklarnzdan haberdardr.
12. -Ey iman edenler! Peygambere gizli bir ey syleyeceiniz zaman, gizli olarak sylemeden nce bir sadaka
verin. Bu sizin iin daha hayrl ve daha temizdir. Eer bulamazsanz, phesiz Allah balar ve merhamet
eder.
13. Gizli konumanzdan nce sadaka vermekten ekiniyor musunuz? Bunu yapamazsanz; Allah, tevbenizi
kabul eder, yleyse namaz kln, zekat verin, Allaha ve Elisine itaat edin, Allah yaptklarnzdan
haberdardr.
14. Allahn gazap ettii bir toplumu dost edinenleri grdn m? Onlar, sizden deil, onlardan da deil. Bile
bile yalan yere yemin ediyorlar.
15. Allah, onlar iin iddetli bir azap hazrlamtr. Yapmakta olduklar ey ne ktdr.
16. Yeminlerini kalkan edindiler, Allah yolundan yz evirdiler. Onlara aalatc bir azap vardr.
17. Onlarn mallar da evlatlar da Allah katnda onlara hi bir yarar salamayacaktr. Onlar, ate ehlidir.
Onlar, orada ebedidir.
18. Allah, onlarn hepsini dirilttii gn, sana yemin ettikleri gibi, ona da yemin edecekler ve gerekten bir ey
zerinde olduklarn sanrlar. yi bilin ki phesiz onlar yalancdrlar.
19. eytan onlar hkm altna alm ve onlara Allahn uyarlarn/zikrini unutturmutur. Onlar, eytann
askerleridir. unu bilin ki eytann askerleri hsrana urayacaktr.
20. Allaha ve Peygamberine muhalefet edenler, ite onlar, en alaklar iindedirler.
21. Allah, Ben ve elilerim mutlaka galip geleceiz, diye hkmetmitir. phesiz Allah, gldr, daima
galiptir.
22. Allaha ve ahiret gnne iman eden bir toplumun; babalar, oullar, kardeleri veya yaknlar dahi olsa,
Allaha ve Elisine muhalefet eden kimseler iin bir sevgi beslediklerini gremezsin.
te onlar, Allahn kalplerine inanc kaydettii ve kendinden bir vahiy ile glendirdii kimselerdir. Allah,
onlar alt tarafndan rmaklar akan ve iinde ebedi kalacaklar cennetlere girdirecektir. te onlar Allahn

295
askerleridir. Allah, onlardan raz olmu, onlar da ondan raz olmutur. yi bilin ki, kurtulua erecek olanlar
Allahn askerleri/taraftarlardr.
59. HAR SRES

(Medine dneminin ilk yllarnda indirilen sre, ismini ikinci ayette yer alan Har'dan almtr. Har, sava iin
toplanmak demektir ki, Medine'deki yahudi kabilelerinden Nadiroullar'nn mslmanlar ortadan kaldrmak
iin yaptklar hazrla atftr. 24 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ..
1. Gklerde ve yerde olan her ey Allah tesbih etti. Ki O daima galip ve hakimdir.
2. Kitap ehlinden inkarclar ilk toplanmalarnda yurtlarndan karan Odur. Siz, onlarn kacaklarn
sanmamtnz. Onlar da kalelerinin kendilerini Allahtan koruyacan sanmt. Allahn azab onlara hesap
etmedikleri bir yerden geldi. Onlarn kalplerine korku sard. Kendi elleriyle ve mminler in elleriyle evlerini
yktlar. Bundan ibret aln ey akl sahipleri!
3. Eer Allah, onlara srgn yazm olmasayd, onlar dnyada elbette cezalandrrd. Ahirette onlara ate
azab vardr.
4. te bu, onlarn Allaha ve Elisine kar gelmeleri sebebiyledir. Allaha kar gelen bilsin ki Allahn azab
iddetlidir.
5. -Hurma aalarndan ne kestiyseniz veya neyi kkleri zerinde ayakta braktysanz, o Allahn izniyle ve
fasklar3 rezil etmek iindir.
6. Allahn onlarn mallarndan peygambere verdii eyler iin siz ne at ne de deve koturdunuz. Fakat Allah,
Peygamberine dilediine kar stnlk verir. Allahn her eye gc yeter.
7. Allahn kasaba halkndan Peygamberine verdii ganimetler; iinizden yalnz zenginler arasnda dolaan bir
devlet/g olmasn diye Allaha, Peygamber'e yaknlarna, yetimlere, yoksullara ve yolda kalmlara aittir.
-Peygamber size ne verdiyse, onu aln ve sizi neden sakndrmsa, ondan uzak durun. Allahtan korkun.
phesiz Allahn azab iddetlidir.
8. Bu, yurtlarndan ve mallarndan edilmi, Allahtan bir ltuf ve rza arayarak Allahn dinine ve Peygamberine
yardm eden fakir muhacirler iindir. Ki Onlar, sadklarn ta kendileridir.
9. Onlardan nce o diyar yurt edinmi ve gnllerine iman yerletirmi olanlar, kendilerine hicret edenleri
severler ve onlara verilenlerden dolay ilerinde bir ihtiya duymazlar. Kendi ihtiyalar olsa bile onlar
kendilerine tercih ederler. Kim nefsinin tamahkrlndan korunursa, ite onlar, kurtulua erenlerdir.
10. Onlardan sonra gelenler de:
-Rabbimiz, bizi ve bizden nce iman eden kardelerimizi bala, kalbimizde iman edenlere kar bir kin
brakma! Rabbimiz, sen ok efkatli, ok merhametlisin! dediler.
11. Mnafklk edenleri grdn m? Kitap ehlinden inkarc kardelerine:

296
-Eer siz, yurdunuzdan karlacak olursanz, biz de sizinle beraber karz. Size kar hi kimseye itaat
etmeyiz. Eer sizinle savalrsa, mutlaka size yardm ederiz, derler.
Allah da onlarn yalanc olduklarna ahitlik eder.
12. Eer onlar karlrlarsa, onlarla kmazlar. Eer onlara sava alrsa, onlara yardm etmezler. Onlara
yardma gitseler bile arkalarn dnp kaarlar. Sonra da kendileri yardm grmezler.
13. Onlarn kalbine Allahtan ok siz korku salyorsunuz. Bu da onlarn anlaysz bir topluluk olmalarndandr.
14. Onlar, surlarla evrili kasabalar veya duvarlar arkasnda olmadka sizinle topluca savaamazlar. Kendi
aralarndaki kavgalar ise iddetlidir. Onlar birlik sanrsn, oysa kalpleri danktr. Bu, onlarn akletmeyen
bir topluluk olmalarndandr.
15. Onlar, kendilerinden az nce, yaptklarnn cezasn tadan kimseler gibidir. Onlar iin ac bir azap vardr.
16. Tpk eytan gibidirler. Hani o insana:
-nkar et! der, nsan da inkar edince:
-Ben senden uzam, ben Alemlerin Rabbinden korkarm! der.
17. Bylece her ikisinin de sonu, iinde ebedi kalacaklar atetir. te zalimlerin cezas budur.
18. -Ey iman edenler, Allahtan saknn!
Herkes, yarn iin ne hazrladna bir baksn.
-Allahtan saknn, nk Allah, yaptklarnzdan haberdardr.
19. Allah unutan ve Allahn da onlara kendilerini unutturduu kimseler gibi olmayn. te onlar, yoldan km
olanlar onlardr.
20. Cehennem ehli ile cennet ehli bir deildir. Cennet ehli.. Onlar, kurtulacak olanlar!
21. Biz Kuran bir dan zerine indirseydik onun Allah korkusundan ba eerek para para olduunu
grrdn!
te bu rnekleri insanlar dnsnler diye veriyoruz.
22. O, kendisinden baka ilah olmayan Allahtr. Grlmeyeni ve grleni bilendir. O, ok balayc ve ok
merhametlidir.
23. O, kendisinden baka ilah olmayan Allahtr. Hakimdir, kutsaldr, esenlik verendir, gven verendir, himaye
edendir, gldr, kahredicidir, byklk sahibidir.
Allah, onlarn ortak kotuklarndan uzaktr.
24. O Allah, yaratan, yoktan vareden, ekil verendir. En gzel isimler Onundur. Gklerde ve yede ne varsa
Onu tesbih eder. O, gldr, Hakimdir.
60. MUMTAHNE SRES


297
(Hudeybiye anlamasndan (H. 8. yl) sonra indirilen Medeni srelerden biri olan Mumtehine, imtihan olunan
kadn demektir. srenin genel muhtevas, mminlerle mrikler arasndaki diplomatik ilikiler zerinde
younlamtr. 13 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ..
1. -Ey man edenler, benim de dmanm sizin de dmanz olanlar, dost edinmeyin. Size haktan geleni inkar
etmilerken; siz onlara sevgi gsteriyorsunuz. Rabbiniz olan Allaha iman ediyorsunuz diye Peygamberi de sizi
de yurdunuzdan karyorlar. Eer benim yolumda cihat etmek ve benim razlm almak iin ktysanz
gizlice onlara sevgi beslemeyin. Ben gizlediinizi de akladnz da bilirim. Sizden kim bunu yaparsa, doru
yoldan sapm olur.
2. Eer onlar, size stn gelirlerse, size dman olurlar. Ktlkle ellerini ve dillerini size uzatrlar; sizin
kafir olmanz arzu ederler.
3. Kyamet gn, ne akrabalarnz ne de ocuklarnz size hi bir fayda salamayacaktr. Allah, aranz ayrr.
Allah yaptklarnz grmektedir.
4. Sizin iin brahim ve onunla beraber olanlarda gzel bir rnek vardr. Hani onlar toplumlarna yle
demilerdi:
-Biz, phesiz sizden ve Allahtan baka kulluk ettiklerinizden uzaz. Sizi reddediyoruz. Sizinle aramzda,
siz Allaha tek olarak iman edinceye kadar srecek bir dmanlk ve nefret belirmitir.
brahimin babasna syledii u sz hari:
-Senin iin balanma dileyeceim, fakat Allahtan sana gelecek hibir eye gcm yetmez.
-Rabbimiz, sana dayandk, sana yneldik ve dn sanadr!
5. Rabbimiz, bizi inkar edenler iin deneme klma. Bizi bala Rabbimiz, phesiz sen, gl ve hakim sensin!
6. Onlarda Allah ve Ahiret gnn bekleyen herkes iin gzel bir rnek bulursunuz. Allah herkesten daha
zengindir. btn vglere tek layk olandr.
7. Olur ki Allah dmanlarnzla aranzda bir dostluk yaratr. Allah gldr. Allah, balar, merhamet eder.
8. Allah, sizinle din hususunda savamayan, sizi yurdunuzdan karmayan kimselere iyilik etmenizi onlara
adaletli davranmanz yasaklamaz. phesiz Allah, adil olanlar sever.
9. Allah, ancak sizinle din hususunda savaan, sizi yurtlarnzdan karan ve karlmanza yardm edenlerle
dost olmanz yasaklar. Kim onlar veli edinirse, ite onlar zalimlerin ta kendileridir.
10. -Ey iman edenler! Mmin kadnlar, hicret edip size gelirlerse, onlar imtihan edin. Allah, onlarn imann
daha iyi bilir. Eer onlarn iman ettiini anlarsanz onlar kafirlere iade etmeyin. O kadnlar, onlara helal
deildir, onlar da o kadnlara helal deildir. Onlara, kadnlar iin harcadklarn verin. Mehir vererek o
kadnlarla evlenmenizde size bir gnah yoktur. Kafir kadnlar da nikahnzda tutmayn. Onlara sarfettiinizi
isteyin. Onlar da sarfettiklerini istesinler. Bu Allahn hkmdr. Aranzda o hkm verir. Allah, alimdir,
hakimdir.

298
11. Elerinizden kafirlere bir ey geer de siz de onlara galip gelirseniz, eleri gidenlere harcadklar kadar
verin. man ettiiniz Allahtan korkun!
12. -Ey Peygamber! Mmin kadnlar, Allaha hibir eyi irk komamak, hrszlk etmemek, zina etmemek,
ocuklarn ldrmemek, elleri ve ayaklar arasnda bir yalan uydurarak gelmemek ve iyi ve doru ilerde sana
isyan etmemek zere sana beyat etmek iin geldiklerinde onlarn beyatn al ve onlar iin Allahtan
balanma dile. phesiz Allah, balayc ve ok merhametlidir.
13. -Ey iman edenler, Allahn kendilerine gazap ettii bir toplumu dost edinmeyin. Onlar, kabirdeki
kafirlerden mitlerini kestikleri gibi, ahiretten mitlerini kesmilerdir.
61. SAF SRES

(Drdnc ayette mminlerin saf saf durup Allah yolunda cihat ettiklerini anlatt iin SAF adn almtr.
Medine'de Teabun sresinden sonra inmitir. 14 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ..
1. Gklerde ve yerde ne varsa Allah tesbih eder. O, gldr, hakimdir.
2. -Ey iman edenler!
Yapmayacanz eyi ne diye sylersiniz?
3. Yapamayacanz bir eyi sylemek Allah katnda nefret edilen bir eydir.
4. phesiz ki Allah, kendi yolunda, tulalar birbirine kenetlenmi binalar gibi saf halinde savaanlar sever.
5. Hani Musa, kavmine:
-Ey kavmim, benim Allahn size gnderdii elisi olduumu iyi bildiiniz halde ne diye beni zyorsunuz?
demiti. Onlar sapnca, Allah da onlarn kalplerini eriltmiti. Allah, fask kavme yol gstermez.
6. Hani Meryemin olu sa:
-Ey srailoullar, Ben Tevrat tasdik eden, benden sonra gelecek Ahmet adndaki Peygamberi mjdeleyen
Allahn size gnderdii eliyim, demiti. Onlara, belgelerle gelince:
-Bu, apak bir bydr, demilerdi.
7. slama davet edildii halde, Allah hakknda yalan uydurandan daha zalim kim olabilir? Allah zalim topluma
yol gstermez.
8. Azlaryla Allahn nurunu sndrmek istiyorlar. Kafirlerin houna gitmese de Allah nurunu
tamamlayacaktr.
9. Odur Peygamberini klavuz ve hak din ile btn dinlere stn gelsin diye gnderen! Mriklerin houna
gitmese de..
10. -Ey iman edenler!
Sizi ac bir azaptan kurtaracak bir ticaret gstereyim mi size?

299
11. Allaha ve Peygamberine iman ederseniz, Allah yolunda mallarnzla, canlarnzla cihat ederseniz! te bu,
eer bilirseniz sizin iin daha hayrldr.
12. O, sizin gnahlarnz balar ve sizi alt tarafndan rmaklar akan cennetlere, Adn cennetlerindeki gzel
meskenlere koyar. te byk kurtulu budur.
13. Sevdiiniz dier bir ey, Allahtan bir zafer/yardm ve yakn bir fetihtir. Mminlere mjdele!
14.Ey iman edenler! Allah yardmclar olun. Meryem olu sann Havarilere dedii gibi:
-Allah yolunda yardmclarm kimdir? Havariler dedi ki:
-Biz, Allah yardmclaryz! srailoullar'ndan da bir grup inanm, bir grup da inkar etmiti. Biz da iman
edenleri dmanlarna kar destekledik, Onlar da stn geldiler.
62. CUMA SRES

(Medine dneminin ilk yllarnda indirilmi olan bu sre, ismini 9-11. ayetlerde nemine dikkat ekilen,
mslmanlarn haftalk kongresi saylabilecek Cuma namaznn anlatld ayetlerden alr. 11 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ..
1. Gklerde ve yerde ne varsa; hkmran, kudds, gl ve hakim olan Allah takdis ederler.
2. mmiler iinde, onlara ayetleri okuyan, onlar arndran, onlara kitab ve hikmeti reten, kendilerinden
birini eli gnderen Odur. Onlar daha nce apak bir sapklk iinde idiler.
3. Henz, onlara katlmam olan dierlerine de.. Aziz ve hakim olan Odur.
4. Bu, Allahn dilediine verdii bir ltuftur. Allah byk ltuf sahibidir.
5. Tevrat'la ykml tutulup ta daha sonra tamayanlarn rnei, kitap ykl eee benzer. Allahn
ayetlerini uygulamayan bir toplumun hali ne ktdr. Allah zalim topluma yol gstermez.
6. De ki:
-Ey Yahudiler, insanlar bir yana brakarak, sadece sizin, Allahn dostlar olduunuzu iddia ediyorsanz; haydi,
doru sylyorsanz, lmeyi arzulayn!
7. Elleriyle iledikleri yznden onu hi arzu etmezler. Allah, zalimleri bilir.
8. De ki:
-Kendisinden katnz lm, sizi mutlaka bulacaktr. Sonra da gizli ve a bilene dndrleceksiniz, O da
size yapmakta olduklarnz haber verecektir.
9. Ey iman edenler, cuma gn namaz iin arldnz zaman, al verii brakp Allahn zikrine koun! Eer
bilirseniz bu sizin iin daha hayrldr.
10. Namaz klnd zaman da yeryzne daln ve Allahn rzkn arayn, Allah ok zikredin ki kurtulua
erebilesiniz.
11. Bir ticaret ve elence grnce, seni ayakta brakp, ona yneldiler. De ki:

300
- Allah indindekiler elenceden ve ticaretten daha hayrldr. Allah rzk verenlerin en hayrlsdr!
63. MNAFKN SRES

(Medine'nin ilk yllarnda, byk bir ksm Uhud Sava'ndan nce indirilmi olan sre, ismini ilk ayette geen
kelimeden almtr. Mnafklarn zelliklerine geni yer ayrlmtr. 11 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ..
1. Mnafklar sana geldiklerinde:
-Senin kesinlikle Allahn Resl olduuna ahitlik ederiz, dediler. Allah, senin kendi Resl olduunu bilir.
Allah, mnafklarn yalanc olduklarna da ahitlik eder.
2. Onlar, yeminlerini bir kalkan edinip, Allahn yolundan alkoydular. Onlarn yaptklar ey ne ktdr!
3. Bu, onlarn iman edip, sonra da inkar etmi olmalarndandr. Onlarn kalpleri paslanmtr. Onun iin
anlamazlar.
4. Onlar grdnde dtan houna gider. Konuurlarsa szlerini dinlersin. Onlar elbise giydirilmi kereste
gibidir.2 Her l kendi aleyhlerine sanrlar. Onlar, dmandr, onlardan uzak dur. Allah onlar kahretsin,
nasl da yalan sylyorlar.
5. Onlara:
-Allahn Resul sizin iin balanma dilesin, denildii zaman balarn evirip, byklenerek yz evirdiklerini
grrsn.
6. Onlar iin balanma dilesen de dilemesen de birdir. Allah, onlar balamayacaktr. Allah fasklar
topluluuna yol gstermez.
7. Onlar;
-Allahn Resulnn yanndaki kimselere infakta bulunmayn ki dalp gitsinler, diyenlerdir. Oysa gklerin ve
yerin hazineleri Allahndr; ama mnafklar anlayamazlar.
8. -Medineye dnersek, gl olan, zayf olan oradan karacaktr, diyorlar. Oysa g Allaha, Resulne ve
mminlere aittir. Fakat mnafklar bilmezler.
9. -Ey iman edenler,
Mallarnz ve ocuklarnz sizi Allahn zikrinden alkoymasn. Kim bunu yaparsa, ite onlar hsrana
urayacaklardr.
10. -Rabbim, beni yakn bir sreye kadar erteleseydin de sadaka verip, iyi kimselerden olsaydm, demeden
nce size verdiimiz rzktan infak edin.
11. nk Allah, hi kimseyi eceli geldii zaman ertelemez. Allah yaptklarnzdan haberdardr.
64. TEBUN SRES


301
(Medine dneminde indirilmitir. smini 9. ayette geen Teabun szcnden alr. Teabun, aldan,
kaybedi demektir. Yeniden dirilii inkar edenler iin hkm gn bir ebedi kaybedi gndr. 18 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ..
1. Gklerde ve yerde ne varsa Allah tesbih ederler. Hakimiyet Onundur. Hamd da Onadr. Onun her eye
gc yeter.
2. Sizi yaratan Odur. Sizden bir ksmnz kafir, bir ksmnz mmindir. Allah, yaptklarnz grmektedir.
3. O, gkleri ve yeri hak ile yaratm, sizi de en gzel srette ekillendirmitir. Dn de Onadr.
4. Gklerde ve yerde ne varsa bilir; gzlediinizi de akladnz da bilir. Allah, gslerin zn de bilir.
5. Daha nceki kafirlerin haberi gelmedi mi size? Yaptklarnn cezasn tattlar. Onlar iin bir de ac verici
azap vardr.
6. Bu, peygamberleri onlara apak delillerle getirdiklerinde:
-Bize bir insan m yol gsterecek? demeleri sebebiyledir. Nankrlk ettiler ve yz evirdiler. Allahn ihtiyac
yoktur. Allah, zengindir, hamde layktr.
7. Kafirler, tekrar dirilmeyeceklerini iddia ettiler. De ki:
-Evet, Rabbime andolsun ki, tekrar diriltileceksiniz. Sonra da yaptklarnz size haber verilecek. Bu, Allaha
ok kolaydr.
8. Allaha, Reslne ve indirdiimiz aydnlatcya iman edin. Allah, yaptklarnzdan haberdardr.
9. Sizi toplanma gn bir araya getirecektir. te o, aldanma gndr. Kim Allaha iman edip, doru olan
yaparsa onun gnahlarn rter ve alt tarafndan rmaklar akt cennetlere girdirir. Orada ebedi
kalacaklardr. te o, en byk kurtulutur.
10. nkar edenler ve ayetlerimizi yalanlayanlar, ite onlar ate ehlidir. Orada ebedidirler. Ne kt bir dn.
11. Hibir musibet, Allahn izni olmadka isabet etmez. Kim, Allaha iman ederse Allah onun kalbine hidayet
verir. Allah, her eyi bilir.
12. O halde Allaha itaat edin, elisine itaat edin. Eer yz evirseniz, elimize den ancak aka tebli
etmektir.
13. Allah, Ondan baka bir ilah yoktur. nananlar, yalnz Allaha balansnlar.
14. -Ey iman edenler! Elerinizden ve ocuklarnzdan size dman olanlar vardr. Onlardan saknn. Eer,
affeder, kusurlarn bakmaz ve balarsanz; Allah da balar ve merhamet eder.
15. Mallarnz ve evladnz sizin iin bir imtihandr. Katnda byk dl olan Allahtr.
16. Gcnzn yettiince Allahtan korkun, dinleyin ve itaat edin. Kendi iyiliiniz iin infakta bulunun. Kim
nefsinin cimriliinden korunursa, ite onlar, kurtulua erenler onlardr.
17. Eer Allaha gzel bir dnte bulunursanz, onu size kat kat geri der ve sizi balar. Allah, kre
karlk verir ve ceza vermekte acele etmez.

302
18. Grlmeyeni ve grleni bilir, gldr, hakimdir.
65. TALK SRES

(Medine dneminin ortalarnda indirilen sre, youn olarak Talak (boanma) konusundan bahsetmektedir. 12
ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ..
1. -Ey Peygamber! Kadnlar boayacanz zaman, onlar bekleme sresi iinde boayn ve bekleme srelerini
sayn. Rabbiniz olan Allahtan korkun. Ak bir ahlakszlk yapmadka onlar evlerinden karmayn. Onlar da
kmasnlar. te bu, Allahn kanunudur. Kim Allahn kanunlarn inerse kendisine zulmetmi olur. Bilmezsin
ki Allah, belki bundan sonra yeni bir durum ortaya karr.
2. Bekleme sresinin sonuna geldiklerinde ya onlar iyilikle tutun veya iyilikle ayrln. inizden adalet sahibi
iki kiiyi de ahit tutun. ahitlii de Allah iin doru yapn. te bununla Allaha ve ahiret gnne iman eden
kimseler iin t veriliyor. Kim Allahtan saknrsa, Allah ona bir k yolu gsterir.
3. Ve Ona hi beklemedii bir yerden rzk verir. Kim Allaha teslim olursa o kendisine yeter. phesiz Allah,
emrini yerine getirendir. Allah, her ey iin bir l koymutur.
4. Kadnlarnzdan detten kesilmi olanlar eer tereddt ederseniz, onlarn bekleme sresi aydr. Henz
det grmemi olanlar da byledir. Hamile kadnlarn bekleme sresi, yklerini brakncaya kadardr. Kim
Allahtan korkarsa, ona iinde bir kolaylk salar.
5. Bu, Allahn size indirdii emridir. Kim Allahtan saknrsa, O, onun gnahlarn balar ve mkafatn da
byk verir.
6. Boadnz kadnlar, gcnz lsnde oturduunuz yerde oturtun. Onlar skntya drmek iin zarar
vermeye kalkmayn. Eer hamile iseler douruncaya kadar nafakalarn verin. Eer sizin iin emzirirlerse,
onlara cretlerini verin. Aranzda uygun bir ekilde anlan. Eer bir glkle karlarsanz, ocuu bir
bakas emzirir.
7. Zengin olan, gcne gre nafaka versin. Rzk kendisine yetecek kadar olan da, Allahn kendisine
verdiinden versin. Allah, hi kimseye, verdiinden fazlasyla ykml tutmaz. Allah, gln ardndan bir
kolaylk verir.
8. Rabbinin ve onun elisinin emrine kar gelen nice lkeler vardr ki biz onlar etin bir hesaba ektik ve
onlar grlmemi bir ekilde cezalandrdk.
9. Yaptklarnn cezasn ektiler ve yaptklarnn sonucu hsran oldu.
10. Allah, onlara iddetli bir azap hazrlad. yleyse Allahtan saknn ey inanan akl sahipleri! Nitekim Allah
size bir zikir (kitap) indirmitir.
11. man edip, dorular yapanlar, karanlklardan aydnla karmak iin Allahn apak ayetlerini size okuyan
bir Peygamber (gndermitir). Kim Allaha inanr ve dorular yaparsa, onu iinde ebedi kalaca, alt
tarafndan rmaklar akan cennetlere girdirir. Allah, ona gerekten ok gzel bir rzk vermitir.

303
12. G ve yerden de bir o kadarn yaratan Allahtr. Onun emri, Allahn her eye gcnn yettiini ve
ilmiyle her eyi kuatm olduunu bilesiniz diye bunlarn arasnda inip duruyor.
66. TAHRM SRES

(Medine dneminin ortalarnda indirilmi olan sre, Peygamberin helal olan erbeti kendisine haram klmasn
anlatan olaydan bahsettii iin TAHRM (haram klma) ismini almtr. 12 ayettir.)

Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ..
1. -Ey Peygamber, Ne diye elerinin gnln ho etmek iin Allahn helal kldn kendine haram ediyorsun?
Allah, balaycdr, merhametlidir.
2. Allah yeminlerinizi keffaretle zmeyi size farz klmtr. Allah, sizin mevlanzdr. O, alimdir, hakimdir.
3. Peygamber elerinden birine gizli bir sz sylemiti. O da bunu bakasna syleyince Allah bunu
peygambere aklad. bir ksmn bildirmi, bir ksmn brakmt. Peygamber bunu eine haber verince o:
-Bunu sana kim haber verdi? dedi.
-Bana, alim ve haberdar olan (Allah) haber verdi, dedi.
4. -(Ey Peygamber eleri) kiniz de Allaha tevbe ederseniz, kalpleriniz hayra ynelmi olur. Eer ona kar
birbirinize arka karsanz, kukusuz onun velisi Allahtr, Cebrail, salih mminler ve melekler de bundan
sonra ona arka karlar.
5. Eer sizi boayacak olursa, Allahn onun iin, sizden daha hayrl mslman, mmin, itaatkar, tevbekar,
ibadet eden, oru tutan dul ve bekar kadnlar verebilir.
6. -Ey iman edenler! Kendinizi ve ailenizi ateten koruyun. Onun yakt insanlar ve talardr. Onun banda,
kat ve sert melekler vardr. Allahn kendilerine emrettiine isyan etmezler. Ne emredilirse yaparlar.
7. -Ey inkar edenler! O gn mazeret ileri srmeyin. Ancak yaptklarnzn cezasn ekeceksiniz.
8. -Ey iman edenler, tam arnarak Allaha tevbe edin. Umulur ki Rabbiniz, gnahlarnz rter ve sizi alt
tarafndan rmaklar akan cennetlere girdirir. O gn, Allah, Peygamberi ve onunla beraber iman etmi olanlar
utandrmaz. Nurlar nlerinden ve yanlarndan koar.
Rabbimiz, derler. Bizim nurumuzu tamamla ve bizi bala. phesiz senin her eye gcn yeter.
9. -Ey Peygamber! Kafirlerle ve mnafklarla cihat et, onlara kar sert davran. Onlarn varacaklar yer
cehennemdir. Ne kt bir sonu!
10. Allah, kafir olanlara Nuh'un kars ile Lutun karsn rnek olarak veriyor. kisi de, drst kullarmzdan
iki kulun nikah altnda idiler. Onlara ihanet etmilerdi. Onlar da Allahtan gelen hi bir eye mani
olamamlard. O kadnlara:
-Girenlerle birlikte atee girin! denildi.
11. Allah, iman edenlere de Firavunun karsn rnek veriyor.

304
Hani O:
-Rabbim, cennette/katnda benim iin bir bina yap. Beni Firavundan ve onun taptklarndan kurtar. Beni zalim
kavimden kurtar, demiti.
12. Namusunu koruyan mrann kz Meryem'i de... Ona ruhumuzdan flemitik. O da Rabbinin szlerini ve
kitaplarn tasdik etmiti. O, itaatkarlardan biri idi.
67. MLK SRES

(Adn ilk ayette geen Mlk kelimesinden alan sre, Mekke dneminde indirilmitir. Mlk, Allah'n mutlak
hkmranlna, snrsz egemenliine iaret eden muhtevaya sahip bir kelimedir. 30 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ..
1. Hakimiyeti elinde bulunduran ne ycedir. Onun her eye gc yeter!
2. lm ve hayat, hanginizin daha iyi alacan denemek iin yaratan Odur, Gl ve balayc Odur!
3. Gkleri yedi kat yaratan Odur. Rahmann yaratmasnda bir dzensizlik gremezsin. Gzn evir de bak
(gkte) bir atlak gryor musunuz?
4. Sonra tekrar evirir, o gz sana, bitkin ve aradn bulamam olarak geri dnecektir.
5. Gerekten biz, en yakn g k veren yldzlarla donattk. Onlarla eytanlarn bertaraf edilmesini
saladk. Onlar iin bir de lgn alev azabn hazrladk.
6. Rablerini inkar edenler iin de cehennem azab vardr. Ne kt bir son!
7. Oraya atldklar zaman, onun kaynarken kard uultuyu duyarlar.
8. Neredeyse fkeden parampara olacak, ne zaman oraya bir grup atlsa, orann bekileri onlara sorar:
-Size bir uyarc gelmedi mi?
9. -Evet, bir uyarc gelmiti, fakat biz yalanladk ve Allah hi bir ey indirmemitir. Siz ancak byk bir
sapklk iindesiniz, dedik derler.
10. Eer dinlemi veya akletmi olsaydk bu ate halk iin de olmazdk, derler.
11. te bylece gnahlarn itiraf ederler. Kahrolsun lgn ate halk!
12. Grmedii halde Rablerinden korkup ekinen kimseler iin de elbette balanma ve byk bir dl
vardr.
13. Sznz ister gizleyin, ister aklayn. phesiz O, kalplerin zn bilir.
14. -Yaratan bilmez mi? O, gizli srlara da vakf ve haberdardr.
15. Yeri sizin iin, zerinde yryn ve rzkndan yiyin diye alak klan Odur. Dn de Onadr.
16. Gkte olan Allah'n sizi yere batrmayacandan gvende misiniz, O sarsld zaman?

305
17. Yoksa, gkte olan Allah'n zerinize ta yadran bir frtna gndermeyeceinden gvende misiniz?
Tehdidim naslm yaknda greceksiniz!
18. Onlardan ncekiler de yalanlamlard. Fakat, beni inkar etmek naslm?
19. Onlar zerlerinde sra sra kanat rpan kular grmyorlar m? Onlar Rahmandan bakas tutmuyor.
phesiz O, her eyi grendir.
20. Rahmana kar size yardm edecek kimdir? Yoksa bu sizin ordunuz mu? Kafirler ancak bo bir
gurur/aldan iindedirler.
21. Eer rzknz kesse, size rzk verecek olan kimdir? Hayr, onlar azgnlk ve nefret iinde inatla
direnmektedirler.
22. O halde, yzst srnen mi daha doru yoldadr; yoksa, dosdoru yolda dmdz yryen mi? 23. De ki:
-Sizi yaratan, size kulaklar, gzler ve kalpler veren Odur. Ne kadar az krediyorsunuz. 24. De ki:
-Sizi yeryznde treten Odur. Onun huzurunda toplanacaksnz.
25. - Bu vaat ne zaman gerekleecek, eer doru sylyorsanz? derler.
26. De ki:
- Bunun bilgisi yalnz Allahtadr. Ben sadece bir uyarcym.
27. Onu yakndan grdkleri zaman, inkarclarn yzleri simsiyah kesilir. Onlara denir ki:
-te, isteyip durduunuz ey!
28. De ki:
-Eer Allah, beni ve benimle beraber olanlar helak etse ya da bize merhamet etse ne dersiniz? Kafirleri ac
bir azaptan kim kurtarabilir?
29. De ki:
-Bizim kendisine iman ettiimiz ve gvenip dayandmz Rahmandr. Kimin ak bir dalalette olduunu
yaknda reneceksiniz.
30. De ki:
-Eer suyunuz yerin dibine ekilse, syleyin bakalm, size akar bir su kim getirebilir?
68. KALEM SRES

(Kur'an'n ilk inen srelerinden olan Kalem sresi, ismini ilk ayetindeki ayn adl kelimeden almtr. 52
ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla...
1. Nn, kaleme ve onunla yazlanlara yemin olsun.
2. Sen Rabbinin nimeti sayesinde cinlenmi deilsin.

306
3. Senin iin sonsuz bir ecir vardr.
4. Sen, byk bir ahlak zeresin.
5. Sen de greceksin, onlar da grecekler..
6. Hanginizin deli olduunu..
7. Rabbin, yolundan sapan en iyi bilen Odur. Doru yolda olan da en iyi bilen Odur.
8. Sakn yalanlayanlara itaat etme!
9. Onlar ister ki, sen msamaha gsteresin de onlar da msamaha gstersinler.
10. Yemin edip duran alaa itaat etme!
11. Ayp arayana ve laf gtrp getirene..
12. yilii engelleyene, gnaha dkn olana...
13. Kaba, stelik kt n sahibi...
14. Mal ve oul sahibi olmas sebebiyle.
15. Ona ayetlerimiz okunduu zaman:
-Eskilerin masallar!.. der.
16. Yaknda onun burnunu yere srteceiz.
17. Biz onlar, sabahleyin meyvelerini toplamaya yemin eden bahe sahiplerini denediimiz gibi denedik.
18. Hi bir istisna da yapmyorlard
19. Onlar uyurken, Rabbin tarafndan bir felaket baheyi sarverdi.
20. Sabaha bahe kapkara kesildi.
21. Sabahleyin birbirlerine seslendiler:
22-23. -Mahsul toplayacaksanz, erkenden yola kn! diye gizlice konuarak yola dtler.
24. -Sakn bugn hi bir yoksul oraya girmesin, diyerek..
25. Varlkl olduklar halde (muhtalar) engellemek iin erken yola ktlar.
26. Onu grdklerinde:
-Yolu ardk, dediler.
27. -Hayr, Biz mahrum brakldk.
28. Onlarn en insafl olan:
-Ben size (Allah) tesbih etmemiz gerekmez mi, dememi miydim? dedi.
29. Hemen akllar balarna geldi ve:
-Rabbimiz'in an ycedir. Biz, zalimlerden olduk, dediler.

307
30. Baladlar birbirlerini knamaya..
31. -Yazklar olsun bize, azgnlardan olduk, dediler.
32. Belki Rabbimiz bize bundan daha iyisini verir. Biz, ancak Rabbimiz'den dilemekteyiz.
33. te azap byledir. Ahiret azab daha byktr. Bilmi olsalard...
34. phesiz takva sahipleri iin Rableri katnda nimet cennetleri vardr.
35. Mslman olanlarla sulular bir tutar myz? 36. Ne oluyor size? Nasl hkm veriyorsunuz? 37. Yoksa
sizin bir kitabnz var da oradan m ders karyorsunuz?
38. Herhalde orada ne arzu ederseniz hepsi sizin... 39. Yoksa, kyamete kadar neye karar verirseniz sizin
olacak diye bizden alnm yeminleriniz mi var?
40. Onlara sor, hangisi buna kefil olacak?
41. Yoksa, onlarn hissedarlar m var? Eer doru syleyen kimseler iseler, getirsinler hissedarlarn..
42. ler kzt gn, secdeye arlrlar da buna gleri yetmez.
43. Gzleri yere yklm, yzlerini zillet brm/perian olmulardr. Oysa onlar, selamette iken secdeye
arlmlard.
44. Bu sz yalan sayanlar bana brak. Onlar bilmedikleri bir yerden ar ar azaba yaklatracaz.
45. Onlara mhlet veriyorum. nk benim tuzam ok salamdr.
46. Yoksa, onlardan bir cret istiyorsun da ar bir bor altndalar m?
47. Yoksa gayb onlarn yannda da, onlar m yazyorlar?
48. Rabbinin hkmn sabrla bekle. Balk sahibi /Yunus gibi olma. Hani O, bouk bir sesle Rabbine
seslenmiti.
49. Rabbinden ona bir nimet erimi olmasayd, knanm olarak plak bir yere atlacakt.
50. Rabbi Onu seti ve salih kimselerden kld.
51. Kafir olanlar, zikri iittiklerinde seni neredeyse gzleriyle devireceklerdi:
-O, kesinlikle delidir, diyorlard.
52. Oysa o/Kuran toplumlara bir uyar/tten baka bir ey deildir.
69. HAKKA SRES

(Medine dneminin ilk yllarnda nazil olan sre, ismini kyametin mutlaka gerekleecek bir olay olduunu
ifade eden ilk ayetteki HAKKA kelimesinden alr. 52 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ..
1. Gerekleecek olan..
2. Nedir gerekleecek olan?..

308
3. Gerekleecek' olann ne olduunu sana bildiren nedir?
4. Semud ve d halk (tepelerine) anszn inecek olan yalanlamlard.
5. Ama Semud, iddetli bir sarsnt ile helak edilmiti.
6. d ise kasp kavuran iddetli bir rzgar ile helak edilmiti.
7. Allah, onu yedi gece sekiz gn kesintisiz onlarn zerine estirmiti. Halkn orada ii bo hurma ktkleri
gibi yere serildiini grrdn.
8. Onlardan arta kalan bir ey gryor musun?
9. Firavun da, onlardan ncekiler de ve safsataclar da gnahlaryla geldiler.
10. Rablerinin elisine isyan ettikleri iin onlar iddetli bir yakalayla yakalad.
11. Sular tat zaman sizi gemide biz tadk.
12. Bunu sizin iin bir t/uyar klalm ve anlayl kulaklar duysun diye...
13. Sra tek bir frle frld zaman...
14. Yer ve dalar kaldrlp birbirine arpld zaman.
15. O gn olacak olur.
16. Gk parampara olur, nk o gn zayf ve gsz der..
17. Melekler ise onun evresindedirler. Rabbinin Arn ise o gn, onlarn da zerinde olan sekizi tar.
18. O gn, siz huzura alnrsnz ve hibir eyiniz gizli kalmaz.
19-20. Kimin kitab sandan verilirse,
-Aln, kitabm okuyun, ben zaten bu hesabma ulaacam tahmin etmitim, der. 21. Artk O, honut edici bir
hayat iinde. 22. Yksek bir cennette.. 23. Meyveleri ise aadadr.
24. -Yiyin, iin afiyet olsun. Bu, gemi gnlerde yaptklarnzn karldr.
25. Kitab solundan verilen ise yle der:
-Eyvah, keke kitabm verilmeseydi. 26. Hesabm hi bilmeseydim. 27. Keke lm bir son olsayd. 28. Malm
bana fayda vermedi. 29. Gcm yok olup gitti.
30. -Tutun onu, balayn!
31. Sonra atn onu atee!
32. Sonra da onu yetmi arn boyundaki zincire vurun ve srn.
33. nk O, yce Allaha iman etmiyordu.
34. Yoksulu yedirmeye tevik etmiyordu.
35. Bugn onun iin hibir yakn yoktur.
36. Bu sebeple bugn pislikten baka hi bir yiyecek yoktur.

309
37. Onu gnahkardan bakas yemez.
38-39. Hayr, grebildiklerinize ve gremediklerinize yemin ederim ki...
40. phesiz o, erefli bir elinin szdr.
41. O, bir air sz deildir. Ne kadar az inanyorsunuz.
42. O, kahin sz de deildir. Ne kadar az dnyorsunuz.
43. Alemlerin Rabbinden indirmedir.
44. Eer (Muhammed) bizim hakkmzda szler uydurmu olsayd.
45. Onun gcn kuvvetini alrdk.
46. Sonra onun ah damarn elbette keserdik.
47. Sizden hi kimse de buna engel olamazd.
48. phesiz O, korunanlar iin bir hatrlatmadr.
49. Elbette biz, biliyoruz ki iinizden yalanlayanlar vardr.
50. O kafirler iin bir zntdr.
51. O, kesin bir gerektir.
52. O halde sen, yce Rabbinin ad ile tesbih et!
70. MEARC SRES

(Mekke dneminin ortalarnda indirilmitir. smini nc ayette geen MEARC kelimesinden almtr. 44
ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla...
1. Aratran biri, inecek azap hakknda bilgi istedi.
2. Kafirler iin.. Onu nleyecek hi kimse yoktur.
3. Yksek dereceler sahibi Allahtandr.
4. Melekler ve Ruh (Cebrail) sresi elli bin yl olan bir gnde ona ykselirler.
5. yleyse sen, gzel bir sabrla sabret.
6. Onlar bunu uzak gryorlar.
7. Biz ise onu yakn gryoruz.
8. O gn, gk erimi maden gibi olur.
9. Dalar ise atlm yn gibi olur.
10. Hibir yakn bir yaknn soramaz.

310
11. Onlar birbirlerine gsterilirler. Sulular o gnn azabndan kurtulmak iin oullarn fidye olarak vermek
ister.
12. Eini ve kardeini...
13. Kendisini barndran sllesini..
14. Ve yeryznde bulunan herkesi... Sonra kendisini kurtarabilsin..
15. Asla, phesiz O, alev almtr.
16. Deriyi yakp kavurur.
17. arr arkasn dnp, yz evireni.
18. Maln toplayp yan...
19. nsan a gzl yaratlmtr.
20. Bana bir ktlk gelince umutsuzlua der.
21. Bir iyilik dokununca da ok cimridir.
22. Namaz klanlar byle deildir.
23. Onlar, namazlarnda/salatlarnda daimidirler.
24. Onlarn mallarnda belli bir hak vardr.
25. steyene ve mahrum olana..
26. Onlar hesap gnn tasdik ederler.
27. Rablerinin azabndan ekinirler.
28. Gerekten Rablerinin azabndan gvende olunamaz.
29. Onlar, mahrem yerlerini koruyan kimselerdir.
30. Eleri veya meru ekilde sahip olduklar hari. nk onlar, bu hususta knanmazlar. 31. Bundan tesini
arayanlar, ite onlar haddi am olanlardr.
32. Onlar, emanetlerine ve szlerine riayet ederler. 33. Onlar, ahitliklerini doru olarak yerine getirirler.
34. Onlar, namazlarn muhafaza ederler.
35. Onlar, cennetlerde ikram olunurlar.
36-37. Kafir olanlara ne oluyor ki; sadan soldan, blk prk uzaklayorlar?
38. Yoksa onlarn her biri nimet cennetlerine mi girdirileceini mit ediyor?
39. -Asla! Biz onlar bildikleri eyden yarattk.
40-41. Hayr, doularn ve batlarn Rabbine yemin ederim ki, phesiz bizim onlarn yerine daha iyilerini
getirmeye gcmz yeter. Bizim nmze de geilemez.
42. -Brak onlar, kendilerine sz verilen gn gelinceye kadar dalp, oynasnlar!

311
43. O gn onlar, dikili talara kotuklar gibi kabirlerinden koarak karlar.
44. Gzleri yere yklm, (yzlerini) zillet brm. te bu, onlara sz verilen gndr!
71. NUH SRES

(Mekke'de Nahl sresinden sonra indirilen sre, ismini ilk ayetinde geen Nuh peygamberden alr. 28
ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla...
1. Kendilerine ac bir azap gelmeden nce kavmini uyar diye Nuhu kavmine gndermitik.
2. -Ey kavmim, dedi. Ben, sizin iin ak bir uyarcym.
3. Allaha kulluk edin, ondan korkun ve bana itaat edin, diye..
4. O, sizin gnahlarnz balasn ve belli bir sreye kadar sizi ertelesin. Allahn belirledii sre gelince
artk o geri braklmaz, eer bilmi olursanz...
5. -Rabbim, dedi. Ben kavmimi gece gndz davet ettim.
6. arm onlarn kamasndan baka bir eye yaramad.
7. Ben, onlar senin balaman iin her ne zaman ardysam, parmaklarn kulaklarna tkayp, elbiselerini
balarna brdler, direndiler ve byklendike byklendiler. 8. Sonra ben onlar aktan aa ardm. 9.
Sonra onlara aktan aa da; gizli gizli de syledim. 10. Onlara dedim ki:
-Rabbinizden balanma dileyin, nk o ok balaycdr.
11. Gkten size bol yamurlar yadrr.
12. Mallarnz ve ocuklarnz oaltr, sizin iin baheler yaratr, nehirler yaratr.
13. Size ne oluyor da Allahn azametinden korkmuyorsunuz?!
14. (Oysa) O sizi halden hale geirerek yaratmtr.
15. Allahn yedi g nasl tabaka tabaka yarattn grmyor musun?
16. Onlarn arasnda Aya bir nur vermi, Gnei de kandil yapmtr.
17. Allah sizi bir bitki gibi yerden karmtr.
18. Sonra sizi oraya dndrecek ve tekrar oradan karacaktr.
19. Allah sizin iin yeryzn yayp/dedi.
20. Geni yollarnda gezip dolan diye..
Nuh:
21. -Rabbim, dedi. Onlar bana isyan ettiler. Mal ve evlad kendisine hsrandan baka bir ey artrmayan
kimseye uydular.
22. Byk byk tuzak kurdular.

312
23. Sakn ilahlarnz brakmayn, Veddi, Suv, Yesu, Yeku ve Nesri brakmayn, dediler.
24. Ve biroklarn yoldan saptrdlar. Zalimlere kayptan baka bir ey artrma.
25. Gnahlarndan dolay suda bouldular, atee atldlar. Kendilerine Allahtan baka bir yardmc da
bulamadlar.
26. Nuh:
-Rabbim, dedi. Yeryznde tek bir kafir brakma!
27. nk eer onlar brakrsan, senin kullarn saptrrlar ve sadece yoldan km, kafir evlat yetitirirler.
28. Rabbim, beni bala, anam, babam ve iman ederek evime giren erkek ve kadn mminleri de.. Yalnz
zalimleri yok et!
72. CN SRES

(Mekke dneminin son yllarnda indirilen sre, ismini ilk ayette geen CNN teriminden almtr. 28 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla..
1. De ki: Bir grup cinin, dinleyip yle dedii bana vahyedildi:
-Biz, hayret verici bir okuma duyduk.
2. Doru yolu gsteriyor. Biz ona iman ettik. Rabbimiz'e hi kimseyi ortak tutmayacaz.
3. Rabbimiz'in an ok ycedir. O, e ve ocuk edinmemitir.
4. Meer bizim beyinsizimiz, Allah hakknda yalan sylyormu.
5. Biz de, insanlarn ve cinlerin Allah hakknda yalan sylemeyeceklerini zannederdik.
6. Oysa, insanlarda yle adamlar varm ki, cinlerin bazlarna snyor. Cinler de onlarn azgnlklarn
artyormu.
7. Sizin zannettiiniz gibi, onlar da Allahn hi kimseyi yeniden diriltemeyeceini sanmlard.
8. -Biz, g yokladk ve onun iddetli bir koruma ve alevle dolu bulduk.
9. Oysa, orada bizim dinlemek iin oturma yerlerimiz vard. imdi kim dinlemek istese onu gzeten bir alev
yakalyor.
10. Gerekten de bilmiyoruz, yeryzndekilere bir ktlk m isteniyor; yoksa, Rableri onlara doru yolu
gstermek mi istedi?
11. imizden iyi olanlar da var, olmayanlar da var. Biz, trl trl yollara ayrlmz.
12. yice anladk ki yeryznde Allahtan kaamayz. Kaarak ondan kurtulamayz.
13. Biz, yol gstericiyi iittiimiz zaman ona inandk. Kim Rabbine iman ederse, (ecrinin) eksilmesinden ve
hakszlk edilmesinden korkmaz.

313
14. Bizden mslman olanlar da var, sapm olanlarmz da var. Mslman olanlar, ite onlar doru yola
ynelenlerdir.
15. Sapanlara gelince, onlar cehenneme odun olacaklardr.
16. Eer doru yolda yrselerdi, onlara bol bol yamur verirdik.
17. Bununla onlar denerdik. Kim Rabbinin zikrinden/ uyarsndan yz evirirse, onu ok ar bir azaba sokar.
18. Mescitler Allahndr. O halde Allah ile birlikte bakasna dua etmeyin.
19. Nitekim Allahn kulu, ona dua/ibadet iin ayaa kalktnda az kalsn zerine ullanacaklard.
20. De ki:
-Ben ancak Rabbime dua ederim. Ona hi bir eyi ortak komam.
21. De ki:
-Benim size bir zarar vermeye de iyilik etmeye de gcm yetmez.
22. De ki:
-Dorusu beni Allaha kar kimse savunamaz, ben ondan baka bir snak da bulamam.
23. Ancak Allahtan bir duyuru ve elilik grevi(ni yerine getiriyorum.) Kim Allaha ve elisine kar gelirse,
onun iin, iinde ebedi kalaca cehennem atei vardr.
24. Kendilerine vaat edileni grdkleri zaman, kimin yardmc olarak daha zayf ve saysnn az olduunu
anlayacaklar.
25. De ki:
-Size vaat edilen yakn m yoksa Rabbim onu uzak m kld bilmiyorum.
26-27. Gayb bilen, gaybn elisinden raz olduu dnda hi kimseye aklamaz. nk o, onun nnden ve
arkasndan gzcler koyar.
28. Rabbinin gnderdiklerini gerekten tebli ettiklerini gstermek iin... Onlarn yanlarnda olan kuatm
ve her eyi bir bir kaydetmitir.
73. MZZEMML SRES

(Nzul sralamasnda drdnc srada yer alan sre, ilk mesajlardandr. smini ilk ayetteki Mzzemmil
teriminden almtr. 20 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla...
1. -Ey rtsne brnen!
2. Gece kalk, ancak biraz dnda.
3. Gece yarsnda veya biraz nce
4. Ya da biraz sonra... ve ar ar Kuran oku!

314
5. nk biz sana ar bir sz vahyedeceiz.
6. Gece uyankl daha etkili ve okuyu iin daha elverilidir.
7. Gndz ise, senin iin uzun bir meguliyet vardr.
8. Rabbinin ismini zikret ve her eyi brakp yalnz ona ynel.
9. O, dounun da batnn da Rabbidir. Ondan baka ilah yoktur. yleyse Ona teslim ol!
10. Onlarn sylediklerine sabret ve yanlarndan gzellikle ayrl.
11. Varlkl olup da yalanlayan bana brak. Onlara biraz sre tan.
12. Bizim yanmzda ar boyunduruklar ve cehennem var.
13. Boaz tkayan bir yiyecek ve ac veren bir azap!.
14. O gn, yeryz ve dalar yerinden oynar ve dalar uurulan kum ynlar haline dner.
15. Biz, Firavuna bir eli gnderdiimiz gibi size de ahitlik edecek bir eli gnderdik.
16. Firavun eliye kar geldi de onu ok kt bir ekilde yakaladk.
17. Eer inkar ederseniz, ocuklar salar aarm ihtiyarlara eviren o gnden nasl korunabilirsiniz?
18. O Gn gk yarlacak ve onun vaadi yerine gelmi olacaktr.
19. Bu bir uyardr. Dileyen Rabbine doru yol tutar.
20. phesiz Rabbin, seni ve seninle birlikte olanlardan bir topluluun gecenin te ikisinde, yarsnda ve
te birinde kalktn biliyor. Geceyi ve gndz Allah takdir eder. Sizin onu iyi hesaplayamayacanz
bildii iin sizi balamtr. yleyse Kurandan kolaynza geleni okuyun.
inizden hasta olacaklar, bir ksmnzn yeryznde dolap, Allahn rzkn arayacan, dierlerinin Allah
yolunda savaacan da bilmektedir. yleyse ondan kolaynza geleni okuyun, namaz kln ve zekat verin ve
Allaha gzel bir dnte bulunun. Kendiniz iin hayr olarak ne hazrlarsanz, onu Allah katnda daha iyi, daha
byk bir dl olarak hazr bulursunuz.
Allahtan balanma dileyin. phesiz Allah, ok balayc ve ok merhametlidir.
74. MDDESSR SRES

(Hz. Muhammed'e indirilen ilk mesajlardan olan Mddessir Sresi, ismini ilk ayette geen "mddessir"
kelimesinden alr. Anlam: rtye brnen demektir. 56 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla...
1. -Ey rtye brnen!
2. Kalk ve uyar.
3. Ve Rabbinin bykln akla.
4. Elbiseni temizle. 5. Pislikten uzak dur.

315
6. Yaptn iyilii ok grme. 7. Rabbin iin sabret.
8. Sra flendii zaman.. 9. te o gn zor bir gndr. 10. Kafirler iin hi kolay deildir.
11. Beni, yarattm kimse ile yalnz brak. 12. Ona pek ok mal verdim.
13. Gz nnde oullar verdim. 14. Ona verdike verdim. 15. Daha da artrmam umuyor.
16. -Asla, nk o, ayetlerimize kar inat oldu.
17. Onu sarp bir yokua sreceim.
18. nk o dnd ve karar verdi ..
19. Kahrolas nasl da karar verdi ..
20. Bir daha kahrolas nasl da deerlendirdi.
21. Sonra bakt.
22. Sonra kalarn atp, surat ast.
23. Sonra da arkasn dnp byklendi.
24. Ve yle dedi:
-Bu sadece retile gelen bir sihirdir.
25. Bu insan sznden baka bir ey deil.
26. Onu Sekara sokacam.
27. Sekarn ne olduunu bilir misin sen?
28. O, ne geri brakr ne de vazgeer.
29. Derileri yakp kavurur.
30. zerinde on dokuz (melek) vardr.
31. Ate bekilerini yalnzca meleklerden kldk. Onlarn saysn da ancak kafir olanlar denemek, kitap
ehlinin kesin bilgiye ulamas ve iman edenlerin de imann artrmak iin verdik. Kitap ehli ve mminlerin
phe etmemesi, kalplerinde hastalk olanlarn ve kafirlerin de:
-Allah bu misalle ne demek istiyor? demesi iin (verdik). Allah, dilediini ite byle sapklkta brakr,
dilediine de yol gsterir. Rabbinin ordularn kendisinden bakas bilemez.
Bu, insanlar iin bir uyardan baka bir ey deildir.
32. Hayr, Aya andolsun ki,
33. Dnp gelen geceye.. 34. Aydnlanan sabaha..
35. Ki o, byk bir eydir. 36. nsanlar iin bir uyarcdr.
37. Aranzdan ileri gelenler veya geri kalanlar iin..
38. Herkes kazancna bal bir rehinedir.

316
39. Sadece sa yandakiler cennettedirler.
40. Ve sorutururlar. 41. Sulular..
42. -Sizi cehenneme sevkeden nedir?
43. -Namaz klanlardan deildik, dediler. 44. Dknleri doyurmuyorduk. 45. Batla dalanlarla biz de
dalyorduk. 46. Hesap gnn yalanlyorduk. 47. lm bize gelene dek..
48. Artk efaatilerin efaati onlara bir yarar salamaz.
49. yleyse, onlara ne oluyor da uyardan yz eviriyorlar?
50-51. Sanki onlar, aslandan kaan yaban eekleri gibidir.
52. Belki de onlarn her biri nlerine alm bir sahife verilmesini istiyorlar.
53. Hayr, aksine onlar ahiretten korkmuyorlar.
54. Gerek u ki bu bir uyardr.
55. t almak isteyen kimseye..
56. Allah dilemedike t almazlar. Kendisinden korkulmaya layk olan Odur, ba sahibi Odur.
75. KIYAMET SRES

(Mekke'de indirilen bu sre, 40 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla...
1. Andolsun kyamet gnne.
2. Andolsun kendini knayan nefse.
3. nsan, kemiklerini bir araya getiremeyeceimizi mi sanyor?
4. Evet, onun parmak ularn bile dzenlemeye gcmz yeter. 5. Oysa, insan nndekini yalanlamak ister
de..
6. -Kyamet gn ne zaman? diye sorar.
7. -Gz kamat zaman.. 8. Ay tutulduu.. 9. Gne ve Ay bir araya getirildii zaman.. 10. (O gn) insan:
-Bugn kaacak yer nerede? der.
11. -Hayr, asla kaacak bir yer yoktur. 12. O gn, karar yeri Rabbinin huzurudur.
13. O gn insana yaptklar ve erteledikleri haber verilir.
14. -Evet, insan kendini grecektir. 15. sterse zr beyan etsin.
16. -Dilini acele ile hareket ettirip durma. 17. phesiz, onu toplayp, okumak bize der. 18. Onu
okuduumuz zaman onun okunuuna tabi ol.
19. Sonra onu aklamak yine bize aittir.

317
20. -Hayr, siz, acil olan /dnyay seviyorsunuz.
21. Ahireti brakyorsunuz.
22. O gn, parldayan yzler olacak.
23. Rabbine bakacak..
24. O gn ask yzler de olacak.
25. Bellerini bkecek bir felakete urayacan anlayacak.
26. Hayr, can kma noktasna/kprck kemiine gelmi.
27. -Son nefesini veren kimdir? denmi.
28. Anlar ki, bu bir ayrl.
29. Bacaklarndan can ekilmi.
30. O gn sevk, Rabbine'dir.
31. Tasdik etmemi, namaz klmam.
32. Fakat, yalanlam, yz evirmi.
33. Sonra da alm satarak ailesine gitmiti.
34. -Belan buldun, belan!
35. Sonra sen buna layksn!
36. nsan kendisini ba bo brakacamz m sanar?
37. O, atlan spermden bir damla deil miydi?
38. Sonra alaka olmu, Allah, onu yaratm ve dzenlemiti.
39. Ondan erkek ve dii iki ift yapmtr.
40. Bunu yapann lleri diriltmeye gc yetmez mi?
76. NSAN SRES

(Medine dneminde indirilmi olan sre, ismini ilk ayetindeki insan kelimesinden almtr. 31 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla...
1. nsan, ad anlmaya deer bir ey olana kadar, zerinden uzun bir sre gemedi mi?
2. Biz, insan katk bir damladan yarattk. Onu imtihan edelim diye onun iitmesini ve grmesini saladk.
3. Biz, ona yolu gsterdik. ster kreder, ister nankrlk.
4. Elbette biz, nankrlk edenlere zincirler, halkalar ve alevli cehennem hazrladk.
5. yiler ise, bileimi kafur olan bir kadehten ierler.

318
6. Allahn kullarnn tara tara iecei bir pnardr.
7. Adaklarn yerine getirenler ve erri ok yaygn olan bir gnden korkarlar.
8. Sevmelerine ramen yemei dkne, yetime ve esire yedirirler.
9. -Biz, sizi sadece Allah rzas iin doyuruyoruz, sizden bir karlk ve teekkr beklemiyoruz.
10. Biz, korkun iddetli bir gnde Rabbimiz'den korkarz.
11. Allah da onlar o gnn errinden korumu ve onlara bir parlt ve sevin bahetmitir.
12. Sabrettikleri iin onlar cennet ve ipek ile dllendirmitir.
13. Orada tahtlarna kurulmular, ne yakc gne, ne de dondurucu souk grrler.
14. Aalarn glgeleri zerlerine dm, meyvelerini toplamak kolaylatrlmtr.
15. evrelerinde ise gm kaplar ve billur kaseler dolatrlr.
16. Gmten yaplm billurlar.. Miktarlarn kendileri belirler.
17. Orada bileiminde zencebil bulunan bir kadehten ierler.
18. Orada Selsebil ad verilen pnar..
19. Etrafnda lmsz genler dolar. Onlar grdn zaman salm inci sanrsn.
20. Nereye baksan, nimet ve byk bir saltanat grrsn.
21. zerlerinde yeil ipekli ve parlak atlastan elbiseler vardr. Gm bilezikler taknmlardr. Rableri onlara
tertemiz bir iecek iirmitir
22. te bu, sizin iin bir dldr. Sizin almanzn karldr.
23. phesiz Kuran sana aama aama indiren biziz.
24. yleyse, Rabbinin hkm iin sabret, onlardan hi bir gnahkara ve kafire itaat etme.
25. Sabah, akam Rabbinin adn zikret.
26. Geceleri de ona secde et ve gece boyunca onu tesbih et.
27. Onlar, acele olan istiyorlar, arkalarndaki ar bir gn arkalarnda brakyorlar.
28. Onlar yaratan ve eklemlerini/mafsallarn pekitiren biziz. Dilediimiz zaman onlar benzerleriyle biz
deitiririz.
29. phesiz bu bir uyardr/ttr. dileyen kimse Rabbine giden yolu tutar.
30. Allah dilemedike siz dileyemezsiniz. nk, Allah, her eyi bilendir, hakimdir.
31. Dilediini rahmetine girdirir. Zalimlere de ac bir azap hazrlamtr.
77. MRSELAT SRES

Mekke'de indirilen bu sre, 50 ayettir.

319
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla...
1. Andolsun, birbiri ardnca gnderilenlere.
2. iddetle esip savrulanlara..
3. Yaydka yayanlara..
4. Ayrdka ayranlara..
5. Uyary/zikri ulatranlara..
6. zr veya korkutmak iin..
7. Size vaadedilen elbette gerekleecektir.
8. Yldzlarn snd zaman..
9. Gk yarld..
10. Dalar un ufak savrulduu zaman..
11. Eliler topland zaman..
12. -Hangi gne ertelenmi?
13. -Hkm/ayrma gnne..
14. -Hkm gnnn ne olduunu ne bilirsin?
15. -Vay haline o gn, yalanlayanlarn!
16. Evvelkileri ykma uratmadk m?
17. Daha sonra da geridekileri onlara tabi klarz.
18. te sululara byle yaparz!
19. Vay haline o gn, yalanlayanlarn!
20. Sizi basit bir sudan yaratmadk m?
21. Ve suyu salam bir yere yerletirmedik mi?
22. Belli bir sreye kadar..
23. Buna gcmz yetti. Ne gzel g yetirenleriz.
24. Vay haline o gn, yalanlayanlarn!
25. Yeryzn toplanma yeri klmadk m?
26. Dirilere ve llere..
27. Orada yksek dalar yaratp, size tatl su iirmedik mi?
28. Vay haline o gn yalanlayanlarn!
29. Haydi yalanladnza yryn.

320
30. Yryn kollu karaltya!
31. Glgelendirmez, alevden de korumaz.
32. Ktk byklnde kvlcmlar atar.
33. Sanki o sar halatlar gibidir.
34. Vay haline o gn, yalanlayanlarn!
35. Bu, onlarn konuamayacaklar bir gndr.
36. zr dilemeleri iin onlara izin verilmez.
37. Vay haline o gn yalanlayanlarn!
38. Bu, hkm gndr. Sizi ve evvelkileri bir araya toplarz.
39. -Eer bana kar bir tuzanz varsa, onu hemen kurun!
40. Vay o gn yalanlayanlarn haline!
41. Allahtan saknanlar ise glgeler ve pnar balarndadr.
42. Arzu ettikleri meyveler..
43. -Yaptklarnza karlk afiyetle yiyin, iin.
44. Biz, iyilik yapanlar ite byle dllendiririz.
45. Yalanlayanlarn o gn vay haline!
46. -Yiyin ve azck faydalann, naslsa siz sulusunuz!
47. Vay haline o gn yalanlayanlarn! Onlara:
48. -Boyun ein denildii zaman boyun emiyorlard.
49. Vay haline o gn yalanlayanlarn!
50. Bundan sonra hangi sze inanacaklar?
78. NEBE SRES

Mekke dneminin sonlarnda indirilmi olan sre, ismini ikinci ayetten alr. 40 ayettir.
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ..
1. Neyi soruturup duruyorlar?
2. Byk haberi mi?
3. Onlar ki, hakknda ihtilaf ediyorlar.
4. Hayr, yaknda renecekler.
5. Sonra, Hayr, yaknda renecekler.

321
6.Yeri bir beik klmadk m?
7. Dalar da birer kazk.
8. Sizi de ift ift yarattk.
9. Uykunuzu dinlenme kldk.
10. Geceyi rt kldk.
11. Gndz de geimlik kldk.
12. stnze de sapasalam yedi kat bina ettik.
13. Ik saan bir de lamba yarattk.
15. Youn bulutlardan arl arl su indirdik. Onunla taneler ve bitkiler karalm diye.
16. Ve birbirine girmi sarma dola baheler...
17. Ayrm/fasl gn belirlenmi bir vakittir.
18. Sura flendii gn blk blk geleceksiniz.
19. (O gn) gk alp, kap kap olmutur.
20. Dalar yrtlp, serap olmutur.
21. Cehennem de gzlemektedir.
22. Azgnlarn varaca yerdir..
23. Orada alar boyu kalacaklardr.
24. Orada ne serinlik ne de iecek..
25. Kaynar su ve irinden baka...
26. Uygun bir ceza!
27. nk onlar, hesab ummuyorlard.
28. Ayetlerimizi yalanladka yalanlamlard.
29. Her eyi sayp bir kitap/yazt olarak kaydetmitik.
30. -te, tadna bakn, size azaptan baka bir ey artrmayacaz.
31. Muttakiler iin kurtulu ..
32. Baheler ve balar..
33. Gsleri tomurcuklanm yat kzlar..
34. Dolu dolu kadehler..
35. Orada bo ve yalan sz iitmezler.
36. Rabbinden bir karlk, yeterli bir ba olarak..

322
37. Gklerin, yerin ve arasndakilerin merhametli Rabbinden..
Onun huzurunda konuamazlar.
38. Ruh ve meleklerin saf halinde durduklar gn, ancak Rahmann kendisine izin verdii konuabilir. O da
doruyu syler.
39. te o, hak gndr. Dileyen Rabbi'ne doru yol tutar.
40. Biz, sizi yakn bir azap ile uyardk. Kii o gn, elleri ile ne sunduuna bakar. Kafir olan da:
-Keke toprak olsaydm! der.
79. NAZAT SRES

Mekke dneminin sonlarnda indirilmi olan sre, ismini ilk ayetin ilk kelimesinden almtr. 46 ayettir.
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla...
1. Andolsun iddetle skp alanlara..
2. Kolayca ekip karanlara..
3. Yzdke yzenlere..
4. Yartka yaranlara..
5. Ve ileri dzene sokanlara..
6. O gn sarslacak olan sarslr. 7. Bir dieri onu izler.
8. O gn arpan kalpler vardr. 9. Gzleri korku ile yere eilmitir.
10. -ukurdan geri mi kacaz? derler.
11. -ryp ufalanm kemikler haline geldiimiz zaman..
12. -yleyse bu dn hsrandr, derler.
13. O, ancak tek bir lktr.
14. te o zaman onlar, hemen uyanacaktr.
15. Musann haberi sana geldi mi?
16. Hani, Rabbi ona, mukaddes Tuvada seslenmiti:
17. -Firavuna git, nk o azd.
18. Ve de ki:
-Arnmaya istekli misin?
19. Sana, Rabbine giden yolu gstereyim de Ondan sayg ile korkasn.
20. Ona en byk mucizeyi/ayeti gsterdi.

323
21. Fakat o yalanlad ve isyan etti.
22. Sonra arkasn dnp, komaya balad.
23. Toplant yapp, yle seslendi:
24. -Sizin en yce Rabbiniz/kralnz benim, dedi.
25. Allah da onu dnya ve ahiret azabyla yakalad.
26. te bunda sayg ile korkan kimse iin bir ibret vardr.
27. Sizi mi (yeniden) yaratmak daha gtr; yoksa g m? Onu bina etti.
28. Ykseklere kaldrd ve dzenledi.
29. Gecesini karanlk yapt, gndzn aydnla kard.
30. Ve yeri, bundan sonra yayd.
31. Ondan suyunu ve otlan kard.
32. Dalar da yerletirdi.
33. Sizin ve hayvanlarnzn yararlanmas iin..
34. En byk baskn geldii zaman,
35. O gn insan neye altn hatrlar. 36. Gren kimselere cehennem gsterilir.
37. Kim azdysa, 38. Dnya hayatn tercih ettiyse. 39. Cehennem onun varaca yerdir.
40. Ama, kim de Rabbinin makamndan korkup, kendisini heveslerine uymaktan alkoymusa..
41. Cennet de onun varaca yerdir.
42. Sana kyametin ne zaman gerekleeceini soruyorlar.
43. Senin neyine ondan haber vermek. 44. Rabbine aittir, onun sonucu..
45. Sen ancak ondan korkan kimseye bir uyarcsn.
46. Onu grdkleri gn, onlar sanki, sadece bir akam veya bir kuluk vakti sresince (dnyada) kalm
olurlar.
80. ABESE SRES

(Mekke dneminin ilk yllarnda Peygamberin slam' teblii yaygnlatrmaya balad ilk yllarda
indirilmitir. smini ilk ayetinden alan srenin genel muhtevas ve mesaj salkl bir slami hareketin
oturmas gereken tevhidi esaslardr. Bu esaslarn ilki ve en nemlisi udur: "Sosyetenin hatr iin
garibanlarn kalbini krma. Arnmak istemeyeni arndrmaya kimsenin gc yetmez." 42 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ..
1. (Peygamber) Yzn ekitti ve dnd.

324
2. Ona gzleri grmeyen kimse geldi diye.
3. Ne bilirsin belki o, arnacaktr.
4. Veya t alacak da t ona fayda verecektir.
5. Ama, kendisini ihtiyasz grene..
6. Sen, yneliyorsun ona..
7. Arnmamasndan sana ne!
8. Ama, sana koarak gelen..
9. Ve korkarak..
10. Sen ise ilgilenmiyorsun.
11. Hayr, (unu iyi bil ki) phesiz bu, bir tezkire/pasaporttur. 12. Dileyen kimse onu korur/aklnda tutar.
13. erefli sahifelerde..
14. Ykseltilmi ve tertemiz..
15. Elilerin elleriyle.. 16. erefli ve tertemiz..
17. Kahrolas insan ne de nankr! 18. Allah, onu hangi eyden yaratt?
19. Bir sperm damlasndan onu yaratp, glendirdi.
20. Sonra da ona yolu kolaylatrd.
21. Sonra, onu ldrp, kabre koydu.
22. Sonra, onu diledii zaman yeniden diriltecek.
23. -Hayr, buna ramen, henz onun emrini yerine getirmedi.
24. nsan yemeine bir baksn.
25. Ki, biz suyu dktke dktk.
26. Sonra yeri yardka yardk.
27. Ve orada taneler bitirdik.
28. zmler, sebzeler..
29. Zeytinler, hurmalar..
30. ri aal baheler.
31. Meyveler ve otlaklar..
32. Sizin ve hayvanlarnz iin bir meta olarak..
33. O byk grlt geldii zaman,
34. O gn kii kardeinden kaar.

325
35. Anasndan, babasndan..
36. Einden ve evladndan..
37. O gn herkes iin kendine yetecek bir ii vardr.
38. Yzler vardr o gn apaydnlk.
39. Gle ve neeli..
40. Yzler vardr o gn, zeri tozlu..
41. Karart brm.
42. te onlar, kafirler ve facirler, onlardr.
81. TEKVR SRES

(Mekke dneminin ilk yllarnda indirilmi olan srenin ismi ilk ayette geen KUVVRAT fiilinden
tretilmitir. 29 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ..
1. Gne drld zaman..
2. Yldzlar, salp dald zaman..
3. Dalar yrtld zaman..
4. On aylk gebe develer babo brakld zaman..
5. Vahi hayvanlar topland zaman..
6. Denizler kaynatld/ fkrtld zaman..
7. Nefisler birletirildii/eletirildii zaman..
8. Diri diri gmlen kz ocuuna sorulduu zaman..
9. Hangi sutan ldrld..
10. Sahifeler(amel defterleri) ald zaman.
11. Gk, perdelerinden syrld zaman, 12. Cehennem alevlendirildii zaman,
13. Cennet yaklatrld zaman,14. Herkes ne hazrladn bilecektir.
15. Hayr, Yemin ederim gizlenene..
16. Bir ak iinde yerini alanlara.
17. Karardnda geceye, 18. Aydnlanmaya baladnda sabaha andolsun ki.
19. phesiz o, erefli bir elinin szdr.
20. Gl, Arn sahibi yannda itibarl..

326
21. Sz dinlenir, sonra gvenilir de..
22. Arkadanz mecnun deildir. 23. Onu (Cebraili) apak ufukta grmtr. 24. O, gayb hakknda
sulanacak deildir.
25. O, koulmu eytann sz de deildir.
26. -yleyse nereye gidiyorsunuz? 27. O, ancak alemler iin bir zikir/uyardr. 28. Sizden doru yolu
isteyenler iin..
29. Alemlerin Rabbi Allah dilemedike, siz de dileyemezsiniz.
82. NFTAR SRES

(Mekke dneminde indirilmi srelerden olan nfitar ismini ilk ayetinden alr. 19 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla...
1. Gk yarld..
2. Yldzlar/gezegenler dalp, paraland..
3. Denizler tarld..
4. Kabirlerin ii dna karld zaman..
5. Kii ne hazrlam olduunu ne ertelemi olduunu bilecektir.
6-7. -Ey insan, seni yaratan ve seni dzenleyip, sana biim veren, ok cmert ve balayc Rabbine kar seni
aldatan nedir? 8. O, seni diledii srette tertip etti.
9. Hayr, aksine dini/hesab yalanlyorsunuz.
10. Oysa zerinizde kaydediciler var.
11. erefli yazclar/Kiramen katibin.
12. Ne yaptnz biliyorlar.
13. yiler, elbette nimetler iinde olacaktr.
14. Ktler/gnahkarlar ise kesinlikle cehennemdedir.
15. Din gn oraya atlacaklardr. 16. Onlar, oradan kaybolacak deillerdir.
17. -Sana bildiren nedir? Din gnnn ne olduunu..
18. Yine, Din gnnn ne olduunu Sana bildiren nedir?
19. Hi kimsenin, hi kimseye sahip olamayaca bir gndr.
O gn, emir sadece, Allahndr.
83. MUTAFFFN SRES


327
Ankebut sresi gibi Mekke ile Medine dnemi arasndaki snrda indirilmitir. Ancak srenin Mekki karakteri
ar basar. smini ilk ayetindeki Mutaffifin'den almtr. 36 ayettir.
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla...
1. lde hile yapanlarn vay haline!
2. nsanlardan/halktan aldklarnda tam alan..
3. Onlara tartp/ltklerinde eksik verenler..
4. Onlar, yeniden dirileceklerini dnmyor/sanmyorlar m?
5. Byk bir gnde.
6. O gn insanlar, alemlerin Rabbi iin ayaa kalkar.
7. -Hayr! phesiz gnahkarlarn kitab siccindedir.
8. Siccinin ne olduunu nereden bileceksin?
9. aretlenmi bir kitaptr.
10. Yalanlayanlarn o gn vay haline!
11. Din gnn yalanlayanlarn..
12. Onu, her haddi aan gnahkardan bakas yalanlamaz.
13. Ona ayetlerimiz okunduu zaman evvelkilerin masallar der.
14. -Hayr! aksine, kazandklar onlarn kalplerini paslandrmtr.
15. -Hayr! Gerek u ki, onlar o gn 16. Rablerinden mahrum olanlardr. Sonra da onlar cehenneme
atlacaklardr. 17. Sonra da onlara denilecek ki:
-Bu yalanlam olduunuz eydir.
18. -Hayr, (gerek u ki), iyilerin kitab, illiyyundadr. 19. lliyyunun ne olduunu nereden bileceksin? 20.
aretlenmi bir kitaptr.
21. Mukarrebun/yaknlatrlm olanlarn ahitlik ettii..
22. yiler, elbette nimetler iindedir. 23. Tahtlar zerinde, bakyorlar.
24. Onlar, yzlerindeki nimet parltsndan tanrsn.
24. Onlar, mhrlenmi, katksz bir iecekten ierler.
26. Onun mhr misktir. Yaranlar, ite bunun iin yarsnlar!
27. Ona tesnimden katlr.
28. O, nclerin/yaklatrlanlarn iecei bir kaynaktr.
29. Su/gnah ilemi olanlar, iman edenlere glyorlard.
30. Onlarn yanlarndan getiklerinde birbirlerine ka gz ediyorlard.

328
31. Ailelerinin yanna dndklerinde alay ederek dnerlerdi.
32. Onlar grdkleri zaman:
-te bunlar, doru yoldan sapm derlerdi.
33. Oysa onlara beki olarak da gnderilmemilerdi.
34. Bugn de iman edenler, kafir olanlara glerler.
35. Tahtlarna yaslanp bakarlar.
36. -Kafirler, yaptklarnn cezasn grdler mi? diye.
84. NKAK SRES

(Mekke dneminin son srelerinden olan sre ismini ilk ayette ayn adl kelimeden alr. 25 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla...
1. Gk yarld..
2. Rabbine boyun edii zaman.. Ki ona yaraan da budur.
3. Yeryz dmdz edildii..
4. indekiler boalp, atld zaman..
5. Ve kendisine yarat gibi Rabbine boyun edii zaman..
6. -Ey insan, sen, Rabbine kavumak iin abalayp durdun. te ona kavutun.
7. Kimin kitab sandan verilmise..
8. O, kolay bir hesapla hesap verecektir.
9. Ailesinin yanna sevin iinde dnecektir.
10. Kimin de kitab arkasndan verilmise..
11. lp, yok olmak isteyecek..
12. Ve alevli atee girecektir
13. Nitekim o, ailesinin yannda neeli idi.
14. O, asla dnmeyeceini sanyordu.
15. Elbette dnecekti! nk Rabbin onu gzlyordu.
16. Andolsun afaa.
17. Geceye ve kapladklarna..
18. Dolunay halindeki Aya..
19. Elbette sen, bir aamadan bir aamaya geeceksin.

329
20. Onlara ne oluyor da iman etmiyorlar.
21. Onlara Kuran okunduu zaman secde etmiyorlar.
22. Aksine, o inkarclar (gerei) yalan sayyorlar.
23. Allah, onlarn (ilerinde) sakladklarn en iyi bilendir.
24. Onlara ac bir azab mjdele..
25. Ancak, iman edip dorular yapanlar hari. Onlar iin kesintisiz bir dl vardr.
85. BURC SRES

(Mekke'de ems Sresi'nden sonra indirilmi olup, ismini birinci ayetten almtr. 22 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ..
1. Burlar sahibi ge andolsun..
2. Ve vaad edilen gne..
3. ahid olana ve ahid olunana..
4. Kahrolsun hendek sahipleri! 5. Tututurulmu ate, 6. Kenarnda oturmular.
7. Mminlere yaptklarn seyretmekteler.
8. Onlardan sadece, Aziz ve Hamid olan Allaha iman ettikleri iin intikam alyorlar.
9. Gklerin ve yerin hakimiyeti kendisinin olan... Her eye ahid olan Allaha..
10. Erkek ve kadn mminleri atee atp, sonra da tevbe etmeyenlere, onlara cehennem azab vardr. Onlara
yakc azap vardr.
11. man edip, dorular yapanlara, onlara alt tarafndan rmaklar akan cennetler var. te bu byk kurtulu
..
12. phesiz Rabbinin yakalay ise ok iddetlidir.
13. lk defa yaratan ve tekrar diriltecek olan Odur.
14. ok balayc ve (mminleri) ok seven Odur.
15. Yce arn sahibi.
16. Ne dilerse yapandr.
17. -Sana o ordularn haberi gelmedi mi?
18. Firavun ve Semudun?.
19. Kafir olanlar, yalanlayp duruyorlar.
20. Allah ise onlarn arkasndadr. Onlar kavramtr.
21. -Hayr, o erefli Kur'an'dr.

330
22. Levh-i Mahfuzdadr.
86. TARIK SRES

Mekke dneminin ilk yllarnda indirilen sre, ismini ilk ayetten almtr. 17 ayettir.
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla...
1. Ge ve Tarka andolsun ki..
2. Tark sana bildiren nedir?
3. Prl prl bir yldzdr.
4. zerinde gzetici bulunmayan hi kimse yoktur.
5. yleyse, insan neden yaratldna bir baksn
6. Atlan bir sudan yaratlmtr.
7. O, bel ile gs kemikleri arasndan kan.
8. Allah, onu yeniden yaratmaya elbette kadirdir.
9. Srlarn aa kt gn..
10. Onun bir gc ve bir yardmcs yoktur.
11. Yamur yadran ge..
12. atlayan topraa andolsun ki..
13. Kesinlikle o ayrdedici bir szdr.
14. O, aka deildir.
15. Onlar ise tuzak kurup duruyorlar.
16. Ben de bir tuzak kuruyorum.
17. -Kafirlere mhlet ver, onlara biraz sre tan.
87. AL SRES

(Mekke dneminin ilk yllarnda indirilmitir. 19 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla...
1. (Her eyden) yce olan Rabbinin adn tesbih et.
2. Yaratan ve biim veren.
3. Takdir eden ve yol gsteren.
4. Meray/otla karan.

331
5. Ve onu kuru ota eviren Odur.
6. Sana (Kuran) okutacaz, sen de unutmayacaksn.
7. Allahn diledii dnda.. nk O, aktakini de gizli olan da bilir.
8. Kolay olmas iin seni baarl klacaz.
9. O halde, t/uyar fayda verecekse t ver.
10. Korkan t alacaktr.
11. syankar olan ondan kaar.
12. O, byk atee girecektir.
13. Orada ne lr; ne de yaar.
14. Arnan kurtulua ermitir.
15. Rabbinin adn anp, namaz klan.
16. Siz, dnya hayatn tercih ediyorsunuz.
17. Ahiret ise daha iyi ve kalcdr.
18. Bu, evvelkilerin sahifelerinde de (yazldr.)
19. brahimin ve Musann sahifelerinde.
88. GAYE SRES

(Mekke dneminin ortalarnda indirilmi olan sre, ismini ilk ayetinde geen ve kyamet gn anlamna gelen
Gaiye'den almtr. 26 ayettir.
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla..
1. Bryen/anszn gelecek olann haberi sana geldi mi?
2. O gn, yzler vardr yere yklm.
3. alm, boa yorulmu,
4. Kzgn atee yaslanan.
5. Kzgn bir kaynaktan ien.
6. Onlara kuru dikenden baka yiyecek yoktur.
7. Ne semirtir ne al giderir.
8. O gnde yzler vardr prl prl..
9. almasndan honuttur.
10. Yksek bir cennettedir.

332
11. Orada bo sz iitmezler.
12. Orada akan bir pnar..
13. Orada ykseltilmi sedirler/yataklar..
14. Doldurulmu kadehler..
15. Sra sra yastklar..
16. Serilmi hallar vardr.
17. Bakmazlar m deveye? Nasl yaratld?
18. Ve ge.. Nasl ykseltildi?
19. Ve dalara.. Nasl dikildi?
20. Ve yere.. Nasl yayld?
21. -Hatrlat/uyar! sen ancak uyarcsn.
22. Onlar zerinde bir zorba deilsin.
23. Ancak, kim yz evirir ve nankr/kafir olursa.
24. Allah, onu en byk cezaya arptrr.
25. phesiz onlarn dn bizedir.
26. Sonra da onlarn hesabn grmek bize der.
89. FECR SRES

(Mekke dneminde indirilmi olup, ilk mesajlardandr. smini ilk ayetinden alr. 30 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla...
1. Andolsun Fecre..
2. On Geceye..
3. ifte ve teke..
4. Geip giden geceye..
5. Bunda akl sahibi iin bir yemin var mdr?
6. Ad kavmine Rabbin neler yapt, grmedin mi?
7. Stunlar sahibi reme..
8. Ve ehirler arasnda bir benzeri yaratlmamt..
9. Ki vadide kayalar oyan Semuda..
10. Kazklar/pramitler sahibi Firavuna..

333
11. Onlar, lkelerde azmlard.
12. Oralarda fesad oaltmlard.
13. Rabbin de onlara azap krbac yadrd.
14. nk Rabbin gzetleyip durmaktadr.
15. te insan, onu Rabbi imtihan ettii zaman, ona ikramda bulunup, nimetlendirince:
-Rabbim bana ikramda bulundu der. 16. Ama onu, imtihan edip, rzkn daralttnda:
-Rabbim bana ihanet etti, der.
17. -Hayr, Yetime ikramda bulunmuyorsunuz. 18. Dkn doyurmaya tevik etmiyorsunuz.
19. Miras da hak gzetmeden yiyorsunuz. 20. Mal da pek ok seviyorsunuz.
21. -Hayr, Yer parampara olduu zaman, 22. Rabbin geldii ve saf saf melekler dizildii zaman..
23. te cehennem o gn getirilir.
Ve insan o gn doruyu hatrlar. Ama nasl t alacak?
24. Oysa dnya hayatnn ve imtihann sona erdii o gn t alma gn deil, karar gndr. Orada gerei
anlamak artk ie yaramaz. Ve insanlar her eyin gerekliinin btn plakl ile gzler nne serildii o gn
yle der:
-Keke hayatm iin hazrlkta bulunsaydm.
25. te, hi kimse o gn Allahn cezalandrd gibi cezalandramaz.
26. Hi kimse onun balad gibi balayamaz.
27. -Ey huzura ermi can!
28. Honut olarak, honut olunarak Rabbine dn. 29. Kullarmn arasna katl. 30. Ve gir cennetime...
90. BELED SRES

(Mekke dneminin ilk yarsnda indirilen sre, ismini ilk ayetindeki Mekke'ye iaret eden Beled kelimesinden
alr. 20 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla...
1. Hayr, Yemin ederim, bu ehre! 2. Sen de bu ehrin insansn.
3. Anne, baba ve ocuklara, 4. nsan dosdoru/dayankl olarak yaratmzdr.
5. Kimsenin kendisine g yetiremeyeceini mi sanyor?
6. -Pek ok mal tketmiimdir, diyor.
7. Kendisini kimsenin grmediini mi sanyor?
8. Ona iki gz vermedik mi?

334
9. Bir dil, iki dudak.
10. Ona iki de yol gsterdik.
11. O zor geidi aamad.
12. Zor geidin ne olduunu sana bildiren nedir?
13. Kle azat etmektir.
14. Veya alk gnnde doyurmaktr.
15. Yaknl olan bir yetimi.
16. Veya srnen bir dkn.
17. Bir de iman edip, sabr ve merhameti birbirine tavsiye edenlerden olmaktr.
18. te sa tarafn halk onlardr.
19. Ayetlerimizi inkar edenler, onlar sol taraf halkdr.
20. zerlerinde kaplar kilitlenmi bir ate vardr.
91. EMS SRES

(Mekke dneminin ilk yllarnda indirilmi olan sre, ismini ilk ayetinden almaktadr. 15 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ..
1. Andolsun Gnee ve aydnlna.
2. Onu takip eden Aya.
3. Onu ortaya koyan gndze.
4. Onu rten geceye.
5. Ge ve onu bina edene.
6. Yere ve onu yayana.
7. Cana ve onu dzenleyene. 8. Sonra da ona ktl ve korunmay ilham edene.. 9. Ki onu arndran kurtulua
ermitir.
10. Onu ktle gmen ise mahvolmutur.
11. Semud azgnl sebebiyle yalanlad.
12. En azgnlar ileri atlmt. 13. Oysa Allahn Resl, onlara:
-Allahn devesine ve su hakkna riayet edin! demiti.
14. Onu yalanladlar ve deveyi kestiler de Rableri sular sebebiyle onlar krp geirdi, yerle bir etti.
15. Bunun sonucundan Allahn bir endiesi yoktur.

335
92. LEYL SRES

(Mekke dneminde indirilen ilk mesajlardan olan sre, ismini ilk ayetinden alr. 21 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla...
1. Brd zaman geceye and olsun. 2. Ortaya kt zaman gndze. 3. Erkei ve diiyi yaratana..
4. Dorusu sizin almalarnz eit eittir.
5. Kim (malndan) verir ve korunursa.. 6. En gzeli tasdik ederse.
7. Biz de ona kolay olmas iin baar vereceiz.
8. Kim de cimrilik eder ve kendini ihtiyasz grrse.. 9. En gzeli yalanlarsa.. 10. Biz de ona zorluu
kolaylatrrz. 11. Ba aa dt zaman mal ona bir yarar salamaz.
12. Doru yolu gstermek bize der. 13. phesiz ahiret de dnya da bize aittir.
14. Sizi, alev saan atee kar uyardm. 15. Ona ancak isyankar olanlar girecektir.
16. Yalanlayan, yz eviren..
17. Takva sahibi ondan uzak tutulacaktr. 18. Maln veren ve arnan..
19. Hi kimseden bir karlk, nimet beklemez. 20. Sadece yce Rabbinin honutluunu kazanmak iin.. 21.
Elbette o da honut olacaktr.
93. DUH SRES

(Mekke dneminde indirilen ilk mesajlardan olan Duh sresi, ismini ilk ayetindeki ilk kelimeden alr.
Peygamberin ahsnda, slami mcadele yrten nderlere tesellilerle doludur. 11 ayettir.
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ..
1. Andolsun kuluk vaktine.
2. Sukuna erdii vakit geceye..
3. Rabbin seni terk etmedi ve sana darlmad.
4. Gerekten ahiret/sonu senin iin dnyadan/evvelinden daha hayrldr.
5. Rabbin sana verecek ve sen de honut olacaksn.
6. Seni yetim bulup, barndrmad m?
7. Seni dalalette bulup, doru yolu gstermedi mi?
8. Seni fakir bulup, zengin etmedi mi?
9. imdi yetimi hor grme.
10. steyeni azarlama.

336
11. Rabbinin nimetini ise, haydi anlat.
94. NRAH SRES

(Mekke dneminin ilk yllarnda indirilen sre, 8 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla...
1. Senin gsn ferahlatp, geniletmedik mi?
2. Ykn zerinden indirmedik mi?
3. Ki o belini bkmt.
4. ann / anlayn ykseltmedik mi?
5. phesiz her zorlukla, bir kolaylk vardr.
6. Yine her zorlukla bir kolaylk vardr.
7. yleyse bir ii bitirince dierine giri.
8. Yalnz Rabbine rabet et / ynel.
95. TN SRES

(smini ilk ayetinde geen "Tin"den (incir) alan sre, Mekke dneminde inen ilk mesajlardandr. 8 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla...
1. Andolsun, ncir ve zeytine ..
2. Sina Dana. 3. Ve bu gvenli beldeye.
4. Biz, insan en gzel ekilde yarattk.
5. Daha sonra, onu aalarn en aasna indirdik.
6. Kendilerine kesintisiz bir dl verilecek olan iman edip dorular yapanlar dnda.
7. -O halde, sana dini/hesap gnn yalan saydran nedir?
8. -Allah, hakimlerin hakimi deil midir?
96. ALAK SRES

(lk be ayetinin Kurann vahyinin ilk mesajlar olduu konusunda tefsir otoriteleri hemfikirdir. Yani 610 yl
Ramazan aynn son on gn iinde indirilmitir. srenin 6-19. ayetleri daha sonraki yllarda indirilmi olsa da,
ilk mesajlardandr. 19 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ..
1. -Oku! Yaratan Rabbinin adyla..

337
2. nsan alaktan yaratan..
3. -Oku! Rabbin, en cmerttir. 4. Kalemle reten..
5. nsana bilmediini retendir.
6. -Hayr! phesiz insan azgnlk ediyor.
7. Kendisini ihtiyasz grmekle ..
8.Oysa, dn Rabbinedir.
9. -Engelleyeni grdn m?
10. Kulu, namaz klarken..
11.Grdn m? Eer hidayet zerinde ise,
12. Veya takvay emrettiyse?
13. -Grdn m? Eer, yalanlam ve yz evirmise,
14. -Allahn grdn bilmiyor mu?
15. -Hayr! Eer son vermezse, elbette pereminden yakalayp, srkleriz.
16. Yalanc, gnahkar pereminden.
17. -Haydi arsn etesini/meclisini.
18. aracaz zebanileri..
19. -Hayr! ona itaat etme! Secde et ve yakla!
97. KADR SRES

(Tartmasz olarak Mekke dneminin banda indirilen sre, Kurann indirildii zamana dikkat ekmektedir.
5 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla...
1. phesiz biz, (Kuran) Kadir gecesinde indirdik
2. Kadir gecesinin ne olduunu sana bildiren nedir?
3. Kadir gecesi bin aydan hayrldr.
4. Melekler ve Ruh, Rabbinin izni ile her i iin o gece iner.
5. O, tan yeri aarana dek esenliktir.
98. BEYYNE SRES

(Mekke dneminin son yllarnda indirilen sre, ismini ilk ayetinin son kelimesinden alr. 8 ayettir.)

338
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla...
1. Kitap ehlinden ve mriklerden inkar edenler, kendilerine ak belgeler gelinceye kadar ayrlanlar
olmadlar.
2. Allahtan kendilerine tertemiz sahifeler okuyan bir eli ..
3. inde deerli yazlarn bulunduu (sahifeler)
4. Kendilerine kitap verilenler, ancak kendilerine apak belgeler geldikten sonra ayrla dtler.
5. Onlar, sadece dini/otoriteyi Allaha has klan hanifler olarak ona kulluk etmek, namaz klmak, zekat
vermek ile emrolunmulard. te dosdoru din budur.
6. Kitap ehlinden ve mriklerden inkar edenler, iinde ebedi kalacaklar cehennem ateindedirler. te
onlar, yaratlmlarn en erlileridir.
7. man eden ve dorular yapanlar ise, ite onlar, yaratlmlarn en hayrllar onlardr.
8. Onlarn dl, Rableri katnda, altndan rmaklar akan ve iinde ebedi kalacaklar Adn cennetleridir. Allah,
onlardan raz olmutur. Onlar da Allahtan raz olmulardr. te bu mkafat, Rabbinden korkanndr.
99. ZLZL SRES

(Medine dneminin ilk yllarnda indirilmi olan sre, ismini ilk ayetinin son kelimesinden alr. Kyamet
tasvirleri ve yeniden dirili gnndeki nihai yarglamaya dair l ve hkmlerden oluur. 8 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla...
1. Yer, tam bir sarsnt ile sarsld zaman.
2. Yer, arlklarn kard zaman ..
3. nsan:
-Buna ne oluyor? dediinde..
4. O gn, haberlerini anlatr.
5. nk Rabbin ona vahyetmitir.
6. O gn insanlar yaptklarn grmeleri iin blk blk gelirler.
7. Kim zerre arlnca iyilik yapmsa onu grr.
8. Kim de zerre arlnca ktlk yapmsa onu grr.
100. DYAT SRES

(Mekkede Asr sresinden sonra indirilmitir. 11 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla...
1. Andolsun, soluya soluya koanlara ..

339
2. (Koarken) kvlcm saanlara ..
3. Sabah vakti baskn yapanlara ..
4. Tozu dumana katanlara ..
5. Topluluun ortasna dalanlara ..
6. nsan, Rabbine kar gerekten nankrdr.
7. Kendisi de buna ahittir.
8. phesiz onun mal sevgisi de ok iddetlidir.
9. Hala bilmiyor mu? Mezardakilerin da karldnda ..
10. Kalplerdeki ortaya konduunda.
11. phesiz o gn, Rableri kendilerinden haberdardr.
101. KARA SRES

(lk dnem Mekki srelerden olan sre, ismini ve konusunu ilk ayetinin ilk kelimesinden almtr. 11 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla...
1. Korkun olay ..
2. Nedir korkun olay?
3. Korkun olayn ne olduunu nereden bileceksin?
4. O gn, insanlar, dalm pervaneler gibi olur.
5. Dalar ise salm yn gibi olur.
6. Kimin tartlar ar gelirse ..
7. O, honut olaca bir hayat iinde.
8. Kimin de tartlar hafif gelirse ..
9. Onun da anas Haviye ..
10. Onun ne olduunu sana bildiren ne?
11. O, kzgn bir atetir.
102. TEKSR SRES

(lk dnem Mekke srelerden olan sre, g, servet ve okluu esas alan dnya grn reddeden bir
muhtevaya sahiptir. 8 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla...

340
1. oklukla vnmek sizi oyalad.
2. Mezarlar ziyaret edinceye / lnceye dek.
3. Hayr, ileride bileceksiniz.
4. Yine hayr, ileride bileceksiniz.
5. Hayr, Kesin bir bilgiyle bilseniz ..
6. Elbette cehennemi grrsnz.
7. Nitekim onu, yakn bir gzle greceksiniz.
8. Sonra, o gn nimetlerden hesaba ekileceksiniz.
103. ASR SRES

(Mekkede nirah sresinden sonra nazil olan sre, ismini ilk ayetinin ilk kelimesinden almtr. 3 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla...
1. Andolsun asra!
2. nsanlk hsranda.
3. Ancak iman edenler ve dorular yapanlar, birbirlerine hakk ve sabr tavsiye edenler mstesna.
104. HMEZE SRES

(Mekkede nazil olan sre, 9 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla...
1. Btn kouculuk yapanlarn, insanlar arkadan ekitirenlerin vay haline!
2. Mal toplayp, onu tekrar tekrar sayan ..
3. Zannediyor ki mal kendisini kalc klacak.
4. Hayr,
Kesinlikle o hutameye atlacak.
5. Hutame nedir?
6. Allahn tututurulmu ateidir.
7. Kalplere ileyen...
8. O zerlerine kapatlacak,
9. Uzatlm stunlar arasnda ..
105. FL SRES

341

(Mekkede Kafirun sresinden sonra indirilen sre, ismini FL ORDUSUnun kssasndan almtr. 5 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla...
1. Rabbinin, fil sahiplerini ne hale getirdiini grmedin mi?
2. Onlarn tuzaklarn boa karmad m?
3-4. Onlarn zerine damgalanm talar atan ebbil kularn gnderdi.
5. Onlar yenilmi ekin gibi yapt.
106. KUREY SRES

(Mekke dneminin ilk yllarnda indirilen sre, 4 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla...
1. Kureyin gvenlii ve iyilii iin ..
2. Onlarn k ve yaz yolculuklarnn gvenliinden dolay.
3. Bu Beyt/Kbenin Rabbine kulluk etsinler.
4. Onlar alktan doyuran ve korkularndan emin klana..

107. MN SRES

(Peygamberliin ilk yllarnda indirilen sre, ismini son kelimesinden almtr. 7 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla...
1. Hkm gnn yalanlayan grdn m?
2. Yetimi itip kakan ite odur.
3. Dkn doyurmaktan holanmaz.
4. yleyse yazklar olsun o namaz klanlara.
5. Kldklar namazdan gafil olanlara.
6. Gsteri yapanlara.
7. Ufak tefek yardma bile engel olanlara..
108. KEVSER SRES

(Mekke dneminin ilk yllarna ait sre, ismini ilk ayetinin son kelimesinden alr. 3 ayettir.)

342
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla...
1. Biz sana saysz nimetler verdik.
2. yleyse sen de Rabbin iin namaz kl ve kurban kes.
3. Gerek u ki sana kin besleyen /dmannn soyu kesiktir.
109. KAFRN SRES

(Erken dnem Mekki srelerden olan Kafirun, ismini ilk ayetindeki hitaptan almtr. Kafirlerle asla itikadi
balamda bir uzlamann mmkn olmad esas zerine kuruludur. 6 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla...
1. De ki:
-Ey Kafirler! Ben sizin kulluk ettiinize kulluk etmem.
3. Siz de benim kulluk ettiime kulluk edenler deilsiniz.
4. Ben sizin kulluk ettiinize kulluk edecek deilim.
5. Siz de benim kulluk ettiime kulluk edecek deilsiniz.
6. Sizin dininiz size, benim dinim bana!
110. NASR SRES

(Nasr sresi, son vahiylerden biri olup, Hicri 10. ylda Zilhicce aynda Veda hacc srasnda indirilmitir. Bu
sre ile, yakn bir zaman diliminde Allah Teala Maide sresi 3. ve Bakara sresi 281. ayeti indirerek, vahyini
tamamlamtr.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla...
1. Allahn yardm/zaferi ve fetih geldii zaman.
2. nsanlarn akn akn Allahn dinine girdiini grdn zaman.
3. Hemen, hamd ederek Rabbini tesbih et ve Ondan balanma dile. phesiz O, ok balaycdr.
111. LEHEB SRES

(Mekkede nazil olan sre, 5 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla...
1. Elleri kurusun Ebu Lehebin, kurudu ya. 2. Ona, mal ve kazandklar fayda vermedi. 3. O, alevli bir atee
girecektir. 4. Kars da, odun taycs..
5. Boynunda hurma lifinden bir ip ile..

343
112. HLAS SRES

(Mekkede Nas sresinden sonra indirilmitir. 4 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla...
1. De ki:
-O Allah birdir.
2. Allah sameddir.
3. Baba olmamtr ve domamtr.
4. Hi kimse de Ona denk olamaz.
113. FELAK SRES

(Mekke dneminin ilk yllarnda indirilen sre, ismini ilk ayetinden almtr. FELAK, mecazen aydnl ile
karanl delip geen Kuran vahyine iaret eder. 5 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla...
1. De ki:
-Mahlukatn Rabbine snrm.
2. Yaratt eylerin errinden..
3. kt zaman karanln errinden ..
4. Dmlere fleyenlerin errinden..
5. Haset ettii zaman hasetinin errinden.
114. NS SRES

(Mekke dneminin ilk yllarnda Felak sresi ile ayn zaman diliminde indirilen sre, ismini ilk ayetinin son
kelimesinden almtr. 6 ayettir.)
Rahman ve Rahim olan Allahn adyla...
1. De ki:
-nsanlarn Rabbine snrm.
2. nsanlarn hakimine.
3. nsanlarn ilahna.
4. Sinsi vesvesecinin errinden.
5. nsanlarn gnllerine vesvese sokan ..

344
6. Cinlerden ve insanlardan!