Gombák Könyve

Gombk knyve Barcs, 2001-04-01.
Klement
Andrs
A Drtosta!alamb recettra 2". Knyv
A Drtosta!alamb recettra
2". knyv
GG#$B%K #$B%K K&'()* K&'()*
&ss+ell,totta- Klement Andrs
Gombk knyve
Klement Andrs
Klement Andrs
Tartalomjegyzk
Beve+et.s............................................................................................/
A G#$BA 0123040%2A..................................................................................../
234'$*'052................................................................................................./
61740%2 *8900............................................................................................../
G#$BA656 K5234052*.................................................................................../
Gombk ener!:atartalma.............................................................................../
Gombamrtsok.................................................................................../
Gombamrts 1. ;2anyol mrtsbl<.........................................................../
Gombamrts 2............................................................................................./
#las+ mrts.................................................................................................=
Gomba.telek........................................................................................=
D:lomata kokt.l...........................................................................................=
Gomba kokt.l................................................................................................=
Gomba nma!val tltve...............................................................................=
Gombakr.m..................................................................................................=
Gombaar:ks.............................................................................................=
Gombarklt...............................................................................................>
Gombaroo!s..............................................................................................>
Gombs r:+s..................................................................................................>
Gombval tlttt !omba................................................................................>
?:de! tlttt !omba@eAek...............................................................................>
Bo!CDrtos !omba 1........................................................................................E
Bo!CDrtos !omba 2........................................................................................E
8aska!omba kretnek...................................................................................E
6ar:ks !omba tes:ben..............................................................................E
7akott !omba...............................................................................................F
2aAtos !omba 1.............................................................................................F
2aAtos !omba 2.............................................................................................F
2onks r:+s...................................................................................................F
2onks va!y !ombs batyD...........................................................................F
2rs-!ombs !Dlys..................................................................................10
0es:s Ca!yms !omba................................................................................10
0lttt !omba.............................................................................................10
0lttt !omba@eAek......................................................................................10
3lds.!es !ombakret................................................................................11
Gombs CGs.telek..............................................................................11
Amer:ka: kacsa............................................................................................11
B.ls+,nHl. teAs+,nes s+arvas!omba-mrtssal KaAn mdra...........................11
Il:s CGs 7ma: tlban...............................................................................11
Ges+teny.s !ombs Dlykatekercs...............................................................12
GombaCabos ecsenye................................................................................12
Gombs cs:rkemell......................................................................................12
Gombs !n!ylt CGs ;k,m.lJ .tel<..............................................................1"
Gombs !Dlys............................................................................................1"
Gombs Cal.................................................................................................1"
Gombs CGs!ombc....................................................................................1"
Gombs Dlykamell.....................................................................................1"
Gombs rakott borda...................................................................................14
Gombk knyve
Klement Andrs
2
Klement Andrs
Gombs r:+ses CGs......................................................................................14
Gombs tokny...........................................................................................14
Gombs tlttt cs:rke..................................................................................14
Gombval tlttt da!ad.............................................................................14
6colt cs:rkecomb BGl:a mdra......................................................................14
6:r:tott b.ls+,n.rm.k s+arvas!ombamrtsban.............................................1/
7akott Dlykamell-s+eletek !ombamrtssal, Klem: mdra...........................1/
7akott saAtos Cal.........................................................................................1=
7ma: tlas CGs...........................................................................................1=
2Klt s+ardells !omba.................................................................................1=
2Kltcs:rke vele sKlt krettel.........................................................................1=
0eAs+,nes-!ombs sLltCGs Aass+ony mdra..................................................1=
0lttt cs:rke...............................................................................................1>
3lds.!es Dlykamell..................................................................................1>
3lds.!es ra!D...........................................................................................1>
3ldborss cs:rketokny..............................................................................1>
3lds.!es cs:rke.........................................................................................1E
2+arvas!ombs recetek....................................................................1E
B.ls+,nHl. teAs+,nes s+arvas!omba-mrtssal KaAn mdra...........................1E
Bevert toAs ort: borban rolt s+arvas!ombval......................................1E
K:rntott s+arvas!omba...............................................................................1E
8:bamA s+arvas!ombval ;Io:es !ras aDM trDNes en et:tes ca:sses<.............1E
2+alonka s+arvas!ombval tltve.................................................................1F
2+arvas!omba tDr:n: mdra.........................................................................1F
2+arvas!omba C.Aban................................................................................1F
2+arvas!omba tarts,tsa...........................................................................1F
2+arvas!omba trolsa...............................................................................1F
2+arvas!ombval tlttt Dlyka...................................................................20
0lttt cs:rke...............................................................................................20
)adkcsamell s+arvas!ombamrtssal.........................................................20
)adleves $ed:c: mdra ; la $ed:c:<.............................................................21
0.s+ts !ombarecetek......................................................................21
Gombs met.lt............................................................................................21
Gombs olas+ !alDska.................................................................................21
Gombs :++a..............................................................................................21
Gombs tGr!ombc...................................................................................22
):rsl:s-!ombs cs:!a....................................................................................22
0oAsos !omba.telek..........................................................................22
Gomba tKkrtoAssal...................................................................................22
Gombakotlett..............................................................................................22
Gombs toAs O msk.en..........................................................................2"
2s !es+tenye-krokett.................................................................................2"
3lds.!es !omba.telek......................................................................2"
Gomba s+JlJlev.l-!yon..............................................................................2"
Gomba vadasan 1. ;0olna: Klmn<...............................................................24
Gomba vadasan 2........................................................................................24
Gomba@as,rt................................................................................................24
Gomba@eAek, #rly- mdon............................................................................24
Gombs lecs..............................................................................................24
Gombval b.lelt karalb.............................................................................2/
Gombval tlttt ar:ka.............................................................................2/
Gombk knyve
Klement Andrs
"
Klement Andrs
?Gsos lecs Irank mdra.............................................................................2/
KarHol !ombval.........................................................................................2/
Gombasaltk....................................................................................2=
P:rDs: !ombasalta....................................................................................2=
PDrrys !ombasalta....................................................................................2=
*!.s+s.! salta..........................................................................................2=
Iranc:a !ombasalta...................................................................................2=
Gombs saAtsalta.......................................................................................2=
Gombasalta 1............................................................................................2>
Gombasalta 2............................................................................................2>
Gr! !ombasalta.....................................................................................2>
GDndel-salta..............................................................................................2>
Ka!ylsalta s+arvas!ombas+ss+al ;2alade de moDles saDce aDM trDNes<. . . .2>
8en!yel !ombasalta...................................................................................2E
$aAon.+es !ombasalta...............................................................................2E
$ele! camembert saAt s+arvas!ombval, saltval.......................................2E
'yers !ombasalta......................................................................................2E
6colt !ombasalta - Ban..........................................................................2E
6arad:csomos !ombasalta 1. ;*lJ.telk.nt<..................................................2E
6arad:csomos !ombasalta 2.......................................................................2F
6r:+s:s nyrs..............................................................................................2F
6r:tam:nos !ombasalta..............................................................................2F
7akott !ombs salta..................................................................................2F
2anyol salta............................................................................................2F
2v.d !ombasalta 1...................................................................................."0
2v.d !ombasalta 2...................................................................................."0
2v.d !ombasalta "...................................................................................."0
2v.d !ombasalta 4...................................................................................."0
2v.d !ombasalta /...................................................................................."1
2v.d !ombasalta =...................................................................................."1
0eAs+,nes-maAon.+es !ombasalta................................................................"1
)e!yes +lds.!salta.................................................................................."1
Gomba eltev.se.................................................................................."1
A s+arvas!omba eltartsa .s tarts,tsa C+:la!..........................................."1
*cetes !omba............................................................................................."1
ILs+eres !ombasalta................................................................................."2
Gomba ecetben..........................................................................................."2
Gomba !J+lve 1........................................................................................."2
Gomba !J+lve 2........................................................................................."2
Gomba sban 1..........................................................................................."2
Gomba sban 2..........................................................................................."2
Gomba vrs borban...................................................................................""
Gombaor...................................................................................................""
Gombs leves-,+es,tJ...................................................................................""
Gombs ve!yes salta.................................................................................""
Gombasalta...............................................................................................""
Gombasalta @Ls+eresen.............................................................................."4
Karos !ombasalta...................................................................................."4
2+arvas!omba trolsa..............................................................................."4
2+arvas!omba tarts,tsa..........................................................................."/
2+r,tott !omba.........................................................................................."/
Gombk knyve
Klement Andrs
4
Klement Andrs
Beve+et.s
A GOMBA TISZTTSA
A s+ra v.!.rJl le@ara!ADk a @ldes r.s+t, e!y.bk.nt Cmo+n: nem kell. )ltott, bJ,
C:de! v,+ben tbbs+r tmossDk, a v:+et add:! cser.l!etve, m,! a+ ed.ny alAra
Comok !yLl:k. *+ a+onban nem Aelent: a+t, Co!y a !ombt Ca!yCatnnk
@elesle!esen +n:, n.Cny @aAta D!yan:s knnyen me!s+,vAa ma!t v,++el, .s a+
nem A. ;A s+r,tott !ombt :nkbb - e!y terces, C :de!v:+es +tats Dtn -
s+LrJben, @olyv,+ alatt mossDk me!. ?a a +DCanyo+s Dtn - a DC,ts v.!ett -
GAra be+tatADk a !ombt, akkor e+t a+ ,+-!a+da! levet mr nem dobADk k:, Canem
@elCas+nlADk a @J+.sn.l.<
Gombk knyve
Klement Andrs
/
Klement Andrs
SZNMENTS
A !omba CGsa knnyen els+,ne+Jd:k, e+.rt Ca darabolADk - s nem Cas+nlADk @el
a+onnal - C:ntsKk me!, e!y k:s c:troml.vel. ?a e+ n:ncs k.+n.l, va!y a c:trom
+avarn a+ .tel ,+.t, akkor a @elv!ott !ombt :nkbb tartsDk v,+ alatt. ;A
@elCas+nls elJtt !ondosan le kell s+ro!atn:Q<
PIRTS ELTT
A+ arra v!ott !ombt n.Cny erc:! :CentetAKk, s a+, e+ alatt en!edett lev.t a
:r,ts elJtt Al k:nyomkodADk.
GOMBAPP KSZTSE
A me!t:s+t,tott !ombt arra v!ADk, s a lev.t k:nyomkodADk. Kev.s vaAon arra
v!ott vrsCa!ymt Kve!esre rolDnk, maAd Co++adADk a !ombt, valam:nt
kev.s arra met.lt etre+selymet, s++Dk .s borso++Dk. Add:! :r,tADk, am,! a
!omba el nem ves+t: a lev.t, akkor s+ra+ @eC.rbort adDnk Co++, .s DCra
rolADk. ?a k.s+, leves++Kk a tL+rJl, s $ade:ra-mrtssal, elCabart toAssal,
valam:nt Hnomra s+:tlt +semlemor+sval e!yenletes .. keverAKk.
Gombk energiatartalma
Gombk *ner!:a ;100
!.<
IeC.rAe !. 3s,r !. 2+.nC:drt
!.
Ps:erke, var!nya 40 = 0 "
8aska 40 2 1 =
Gombamrtsok
Gombamrts 1. (Spanyol mrtsbl)
*lk.s+,t.se- 2anyol mrtsCo+ adA kev.s arad:csomKr.t .s @eC.rbort, ;e!y
@Ls+er+acskban< t.!y bele e!y k:s bab.rlevelet, kakDkk@Kvet, borsot .s lassG
tL+n @J+d e!y @.l rn t. K+ben vaAon @onnyass+ arra v!ott vrsCa!ymt,
adA Co++ @elar,tott !ombt, s a+t - s+va, borso+va, trt @okCa!ymval .s
etre+selyemmel @Ls+ere+ve - :r,tsd me!. $aAd a !ombt add a mrtsCo+,
@orrald ss+e vele, s v.!Kl keverA bele kev.s vaAat.
Gombamrts 2.
?o++valk- 20 dk! !omba, / dk! vrsCa!yma, 2 ek. .tolaA, 4 dk! l:s+t, 2 dl keHr,
s, etre+selyem+ldAe, bor
*lk.s+,t.se- A Hnomra v!ott Ca!ymt olaAon me!@onnyas+tADk, Co++adADk a
@els+eletelt !ombt, me!s++Dk, beletess+Kk a borsot .s a Hnomra v!ott
etre+selymet, .s rv:d :de:! rolADk. $e!s+rADk l:s+ttel, @elen!edAKk v,++el, .s
lassan k.s+re @J++Kk. IJ+.s k+ben Co++adADk a keHrt, .s @el@orralADk. 0oAs-, Cal-,
CGs.telekCe+ tlalCat.
Olasz mrts
*lk.s+,t.se- GombamrtsCo+ adA - arra v!ott .s vaAon me!:r,tott - @Jtt
sonkt, s e!y ercre @orrald ss+e vele.
Gombk knyve
Klement Andrs
=
Klement Andrs
Gomba.telek
Diplomata koktl
?o++valk- 10 dk! k,na: kon+erv!omba, 10 dk! s+Lrt anans+be@Jtt, e!y k:s
dobo+ rkkon+erv, 10 dk! end,v:a, 1 dl ol,vaolaA, 10 s+em olaAbo!y, 1/ @KrAtoAs, 2
c:trom, / cl @eC.rbor, 1 dk! kav:r, @.l @eA salta, s, cDrry.
*lk.s+,t.se- A+ ol,vaolaAat e!y e!.s+ c:trom k:csavart lev.vel, a @eC.rborral, sval,
.s e!y mokkskanlny: cDrryval s:mra keverAKk. *++el a dress+:n!!el keverAKk
ss+e e!y tlban a @.lbe v!ott !ombkat, a+ ar kockra v!ott anans+t, a
@eldarabolt rkCGst, a @Jtt @KrAtoAsokat, a+ arra t.ett end,v:t, .s a @.lbe
v!ott olaAbo!ykat. 2altalev.llel b.lelt keCelyoCarakba tlalADk. A kokt.lok
teteA.t @.lbev!ott @KrAtoAsra Celye+ett n.Cny s+em kav:rral, valam:nt a oCr
oldalra CG+ott c:tromkar:kval d,s+,tAKk.
Gomba koktl
?o++valk- "0 dk! !omba, 2-" s+l +sen!e sr!ar.a, " s+l GACa!yma, 2-" ecetes
Dborka, 1 narancs, 1 toAs sr!Aa, 1 dl teA@l, s, 1 kk. mDstr, n.Cny cse
c:troml., cs:etny: cDkor
*lk.s+,t.se- A toAs sr!At s:mra keverAKk a mDstrral, teA@llel .s a sval,
orcDkorral, c:troml.vel ,+es,tAKk. Beletess+Kk a me!t:s+t,tott, v.konyra s+eletelt
Ca!ymt, sr!ar.t, !ombt, Dborkt. K+. keverAKk a+ ar kockra v!ott
narancsot .s @.lra: :Centet.s Dtn talas oCarakban tlalADk
Gomba nmagval tltve
?o++valk- Gomba@eAek, !omba., vaA, res+elt saAt, s, Jrlt bors
*lk.s+,t.se- A me!t:s+t,tott !omba@eAeket e!y k:vaAa+ott tes:ben ll,ts a
teteAKkre, C:ntsd me! sval .s borssal. A .et Calmo+d a !omba@eAekre, s+rA r
res+elt saAtot, s arra ed:! csee!tess vaAat. K+eesen mele! sKtJben sKsd
k.s+re.
Gombakrm
*lk.s+,t.se- 7es+elA le 1 @eA vrsCa!ymt .s 2/ dk! me!t:s+t,tott, arra v!ott
!ombval rold DCra / dk! mar!ar:non. K+ben s+d, .s C:ntsd me!
bors:ka@Lvel, valam:nt arra v!ott etre+selyemmel. Am:kor a leve elrol!ott,
s+rd me! 1 Go+ott evJkanlny: l:s+ttel, s kever!etve :r,tsd "-4 erc:!. *kkor
en!edd @el 1 dl teAAel, s lassan @J+d, am,! k:ss. besLrLsd:k. Akkor adA Co++ 1R2 dl
teA@lt .s m.! e!ys+er @orrald @el. ;?:de! .s mele! s+endv:csekCe+ e!yarnt
Cas+nlCat.<
Gombapapriks
?o++valk- 2 - 4 s+em.lyre /0 dk! !omba, 1 @eA vrsCa!yma, "-4 s+l
etre+selyem, 2 dl teA@l, 1 evJkanl +s:rad.k, l:s+t, :rosar:ka, s
*lk.s+,t.se- A+ arra v!ott Ca!ymt kev.s +s:rad.kon :r,tsd sr!ra. Add
Co++ a me!t:s+t,tott .s s+eletekre v!ott !ombt, a+ arra v!ott
etre+selymet, C:ntsd me! e!y csaott kv.skanlny: :rosar:kval, s+d .s
rold DCra. ;?a kell, e!y kev.s v,++el told a @olyad.kves+tes.!et.< *+t
kvetJen s+rd me! e!y kv.skanlny: l:s+ttel, ntsd Co++ a teA@lt, Al keverd el,
.s e!ys+er @orrald ss+e.
Gombk knyve
Klement Andrs
>
Klement Andrs
Gombaprklt
*lk.s+,t.se- A me!mosott .s c:kkekre v!ott !ombt rkltalaban rolADk. ?a
lev.nek na!y r.s+e elrol!ott, c:kkekre v!ott +ldar:kt .s arad:csomot
tes+Knk Co++. *lJmele!,tett kretes tlba tess+Kk, kKln tlkban ss bDr!onyt
adDnk Co++. A !ombarklt lev.t teA@ls Cabarssal besLr,tve .s teAs+,nnel
dGs,tva kaADk a gombapaprikst. KKln tlkban !alDskt adDnk Co++.
$e!Ae!ye++Kk, Co!y kert: cs:erk.n k,vKl :!en A var!nybl .s s+e!@L!ombbl
:s. A var!nya!ombt k.s+,tCetAKk tejflsen is. 0:s+t,ts Dtn darabolADk, .s
Ca!yms +s,rban rolADk. $e!s++Dk, Jrlt borssal .s Hnomra v!ott
+ldetre+selyemmel @Ls+ere++Kk. ?a me!DCDlt, teA@ls Cabarssal besLr,tAKk.
0lalskor tKkrtoAst tes+Knk r.
Gombaropogs
?o++valk- 40 dk! !omba, 1 @eA Ca!yma, E dk! l:s+t, 1 dl teA, 2 toAs sr!Aa s,
bors +semlemor+sa olaA a k:sKt.sCe+
*lk.s+,t.se- A t:s+t,tott, Al me!mosott !ombt arra v!om. '.!y evJkanl
olaAon me!@onnyas+tom a Ca!ymt, .s @edJ alatt me!rolom raAta a !ombt.
4+l.s s+er:nt s+om .s borso+om. ?a +s,rAra sKlt 2 evJkanl l:s+ttel me!s+rom, .s
rercny: :r,ts Dtn Co++adok 1 dl teAet. Gyakor: kever!et.s mellett add:!
@J+m, m,! el nem vl:k a+ ed.ny @altl. *kkor k:CLtm, .s Co++keverem a
toAsok sr!At. SAAny: darabokat @orm+ok belJle, .s +semlemor+sban
me!@or!atom, maAd bJ olaAban k:sKtm.
Gombs rizs
?o++valk- Gomba, r:+s, vrsCa!yma, etre+selyem, vaA, s, bors
*lk.s+,t.se- A r:+st rold me!. A me!t:s+t,tott !ombt v!d 2-" m:ll:m.teres
s+eletekre, s vaAon kev.s arra v!ott vrsCa!ymval, maAd ed:! - Ca a leve
mr maAdnem elrol!ott - sok Hnomra met.lt etre+selyemmel :r,tsd me!. 2+d,
borso+d, s am:kor me!DCDlt, keverd a @orr rolt r:+sCe+. A teteA.re mor+solA
m.! e!y kev.s vaAat. - ?a marad.k rolt r:+st Cas+nlDnk, akkor a @ella+,tott
C:de! r:+sCe+ keverAKk a :r,tott !ombt, tbb vaAat mor+solDnk a teteA.re ;esetle!
m.! e!y k:s v:+et va!y csontlevest :s ntKnk al< .s @edJ alatt, sKtJben mele!,tAKk
ss+e.
Gombval tlttt gomba
?o++valk ;4 s+em.lyre<- E s+., na!y, e!y@orma !omba, tnkA.vel e!yKtt, 1
toAs, 1 evJkanl ADCtGr, 1 evJkanl +abeCely, 1 evJkanl olaA, 1 k:s d:ny:
vrsCa!yma, 1 mokkskanl s, D!yanenny: trtt bors, a bDnd+sCo+ l:s+t,
toAs, +semlemor+sa, olaA a sKt.sCe+.
*lk.s+,t.se- A !ombkat me!mossDk, maAd tnkAKket G!y v!ADk k:, Co!y a+ Kre!
tltCetJ le!yen. A tnkket me!t:s+t,tADk @ldes v.!KktJl, .s na!yon arra
v!ADk. A me!t:s+t,tott .s Hnomra ar,tott vrsCa!ymt a @orr olaAon
me!@onnyas+tADk, maAd me!s++Dk .s rtess+Kk a+ arra v!ott !ombt. Bl
ss+ekeverAKk, e+Dtn @edJ alatt, !yakor: kever.s k+ben DCra rolADk, .s
+s,rAra sKtAKk. A mr lan!yos !omba.et ss+ekeverAKk a @elvert toAssal, a
+abeCellyel, a ADCtGrval, valam:nt a sval-borssal. 10 ercny: vrako+s Dtn a
!ombakalaok Kre!.be tltAKk, maAd e!yet-e!yet CGstLvel ss+etL+Knk, ,!y
ss+esen 4 na!y tlttt !ombnk les+. 8:s+tbe, @elvert toAsba .s +semlemor+sba
@or!atADk, v.!Kl bJ, @orr olaAba tess+Kk, .s takar.kln!on s+. :rosra
me!sKtAKk. 0artrmrtssal .s sKlt :r,tott bDr!onyval k,nlADk.
*lk.s+,t.s: :deAe- kb. =0 erc.
Gombk knyve
Klement Andrs
E
Klement Andrs
Hideg tlttt gombafejek
?o++valk- 10 @eA kb. "-4 cm tm.rJAL !omba, " dobo+ tyGk-mAkr.m, 1/ dk!
7ma mar!ar:n, 1 c:trom, / ada! @ranc:asalta, " dl tartrmrts, 10 dk! as+:k,
@.l csom Cnaos retek, s, Jrlt bors, mDstr, met.lJCa!yma ,+l.s s+er:nt.
*lk.s+,t.se- A k:vlo!atott s+., e!y@orma !omba@eAekrJl eltvol,tADk a s+rakat
;e+t !ombstoAs va!y leves k.s+,t.s.Ce+ @elCas+nlCatADk<. A tbb v,+ben
alaosan me!mosott, .s me!t:s+t,tott !omba@eAeket enyC.n ss-c:tromos v,+ben
DCra @J++Kk. K+ben elk.s+,tAKk a tltel.ket- e!y k:sebb tlban a tyGk-
mAkr.met a mar!ar:nnal, mDstrral, a Hnomra v!ott met.lJCa!ymval s:mra
keverAKk, maAd sval, borssal ;esetle! e!y kv.skanlny: brandyvel< ,+es,tAKk.
*+Dtn nyom+skbl cs:lla!csJvel e!yenletesen elos+tva betltAKk a les+Lrt .s
k:CLlt !omba@eAekbe. ).!Kl @ranc:asalta-tala+atra ll,tADk sorba - nem tGl
s+orosan - a tlttt !omba@eAeket, ar c:kkekre v!ott retekkel d,s+,tAKk, .s
tlals:! CLtJs+ekr.nyben tartADk. Ar kockra v!ott as+:kkal krbes+rADk a
!omba@eAeket, .s tartrmrtst adDnk mell.. A !omba@eAeket esetenk.nt
tltCetAKk ms kr.mekkel :s. l. !omba., sonkakr.m.
Joghurtos gomba 1.
?o++valk ;4 s+em.lyre<- 2/ dk! !omba, 2 dl Ao!CDrt, 1 evJkanl l:s+t, 1 k+ees
@eA vrsCa!yma, 4 evJkanl olaA, 1 csokor etre+selyem+ld, " !ere+d @okCa!yma,
1 teskanl :ros @Ls+erar:ka, 1 teskanl s, 1 mokkskanl trtt @ekete bors,
cs:etny: cDkor.
*lk.s+,t.se- A !ombt me!t:s+t,tADk .s v.kony, na!y s+eletekre v!ADk. A+ olaAat
@el@orrs,tADk, .s rtess+Kk a me!t:s+t,tott .s Hnomra ar,tott vrsCa!ymt, maAd
me!s++Dk, .s Kve!esre @onnyas+tADk. *+Dtn a tL+rJl leCG+va belekeverAKk a
:rosar:kt, .s a+onnal rntKnk 1 evJkanl v:+et. Beletess+Kk a !ombt, a
me!mosott .s Hnomra ar,tott etre+selyem+ldet, maAd me! :s borso++Dk, .s
@edJ alatt DCra rolADk. ?a +s,rAra sKlt, a tL+rJl @.lreCG++Dk, v.!Kl rntAKk a
l:s+ttel .s @.l dl v,++el s:mra kevert Ao!CDrtot. ):ss+at.ve a tL+re, k:s ln!on
kever!etve, / erc:! @orralADk. ?a s+Kks.!es, savanyks ,+.t csny: cDkorral
s+el,d,tCetAKk. *lk.s+,t.s: :deAe- kb. "0 erc.
Joghurtos gomba 2.
?o++valk- 40 dk! !omba, 2 dl Ao!CDrt, 10 dk! vrsCa!yma, 1./ dk! l:s+t, 2 ek.
.tolaA, 1 cs. etre+selyem, " !ere+d @okCa!yma, 1 tk. 6:rosar:ka, 1 mk. Bors, s
*lk.s+,t.se- A me!t:s+t,tott !ombt v.kony, na!y s+eletekre v!ADk. A+ olaAat
@el@orrs,tADk, .s rtess+Kk a Hnomra ar,tott vrsCa!ymt, maAd me!s++Dk, .s
Kve!esre @onnyas+tADk. *+Dtn a tL+rJl leCG+va belekeverAKk a :rosar:kt, .s
a+onnal rntKnk e!y evJkanl v:+et. Beletess+Kk a !ombt, a Hnomra v!ott
etre+selymet, maAd borso++Dk, .s @edJ alatt DCra rolADk. ?a +s,rAra sKlt, a
tL+rJl leCG++Dk, v.!Kl rntAKk a l:s+ttel .s @.l dec: v,++el s:mra kevert Ao!CDrtot.
):ss+at.ve a tL+re k:s ln!on kever!etve t erc:! @orralADk.
Laskagomba kretnek
?o++valk- E0 dk! laska!omba, 20 dk! arad:csom, / dk! vrsCa!yma, 2 ek.
.tolaA, s, bors, etre+selyem+ldAe
*lk.s+,t.se- A Hnomra v!ott Ca!ymt a+ olaAon k:cs:t me!rolADk. ?o++adADk a
cs,kokra v!ott !ombt, sval, borssal, v!ott etre+selyemmel ,+es,tAKk. Am:kor
maAdnem k.s+, beletess+Kk a kar:kra v!ott arad:csomot, .s ,!y mr csak r
erc:! rolADk.
Gombk knyve
Klement Andrs
F
Klement Andrs
Papriks gomba tepsiben
?o++valk ;4 s+em.lyre<- "0 dk! leCetJle! e!y@orma !omba, 2 dl teA@l, 2 CGsos
+ldar:ka, 2 na!y @eA vrsCa!yma, 2 k+ees na!ys!G arad:csom, / dk!
@Kstlt s+alonna, 2 evJkanl olaA, 2 evJkanl l:s+t, 1 evJkanl :ros @Ls+erar:ka,
1 teskanl s, 1 mokkskanl trtt @ekete bors, a tes:Ce+ 2 evJkanl olaA, 2
evJkanl +semlemor+sa.
*lk.s+,t.se- A l:s+tet, a :rosar:kt, a st .s a trtt borsot e!y k:s tlkban
ss+ekeverAKk, a me!mosott +ldar:kt @els+eletelAKk, a arad:csomot kar:kra
v!ADk, .s a me!t:s+t,tott vrsCa!ymt v.kony s+eletekre met.lAKk. K:sebb tes:t
a+ olaAAal k:kenKnk, .s a +semlemor+st beles+rADk. A !ombt me!mossDk,
Comokos tnkA.t lev!ADk ;m:nt am:kor cerD+t Ce!ye+Knk< .s a !ombkat @.lbe-
;va!y Ca na!yok, ne!yedekbe< v!va e!yenk.nt me!mrtADk a @Ls+eres l:s+tben.
A+ :ly mdon TbebDnd+ottT +lds.!et e!yms mell. rakADk a+ elJk.s+,tett
tes:ben. A teteA.n e!yenletesen elos+tADk a +ldar:ka-, Ca!yma- .s
arad:csoms+eleteket, maAd a+ olaAAal .s a me!maradt ar:ks l:s+ttel
ss+ekevert teA@llel lelocsolADk. 7s+rADk a+ arra v!ott @Kstlt s+alonnt, .s a
tes:t alD@l:val be@edAKk. A+ elJmele!,tett @orr sKtJben "0 erc:! k+ees
ln!on rolADk a+ .telt. A @l:t e+Dtn levess+Kk, .s tovbb: 10-1/ erc:!
:r,tADk. A s+alonnbl roo!s rc vl:k. 6rolt r:++sel va!y sKlt bDr!onyval
k,nlADk.
*lk.s+,t.s: :deAe- kb. >/ erc.
Rakott gomba
?o++valk- 2-" k:U:, 2 dl teA, E-10 dk! !omba, 10 dk! tra:sta va!y @Kstlt saAt, 1
dl teA@l, 2 evJkanl olaA, s, @Ls+erek.
*lk.s+,t.se- A kar:kra v!ott k:U:t r erc:! teAben +tatADk. A !ombt
@els+eletelAKk, .s kev.s olaAon me!rolADk, a saAtot k:s kockkra v!ADk. #laAAal
k:kent tL+ll ed.nybe r.te!esen lerakADk, me!s++Dk .s @Ls+ere++Kk. A teteA.t
lentAKk teA@llel, .s sKtJben tsKtAKk.
Sajtos gomba 1.
?o++valk- 40 dk! !omba, 2 ek. .tolaA, 20 dk! saAt, s, bors, etre+selyem+ldAe
*lk.s+,t.se- A+ olaAon a t:s+t,tott, kockra v!ott !ombt me!rolADk. 2++Dk,
borssal ,+es,tAKk, me!C:ntAKk a Hnomra v!ott etre+selyemmel .s a kockra
v!ott saAttal. *!yKtt sKtAKk tovbb, .s a me!en!edett menny:s.!L keny.rre
;:r,tott keny.rrel Hnomabb< csGs+tatva tlalADk. 6:rosar:kval d,s+,tAKk. 0eval
Hnom vacsora.
Sajtos gomba 2.
?o++valk- "0 dk! !omba, / dk! res+elt @Kstlt saAt, 2 dl keHr, 1 na!y @eA
vrsCa!yma, " evJkanl olaA, 1 evJkanl l:s+t, 2 !ere+d @okCa!yma, 1
mokkskanl trtt @ekete bors, 1 mokkskanl cDrryor, ,+l.s s+er:nt s.
*lk.s+,t.se- A !ombk v.!e:t a Comoktl let:s+t,tADk, maAd !yorsan, @olyv,+ alatt
me!mossDk, .s lecs!tetAKk. )asta!abb s+eletekre v!ADk. A Ca!ymt
me!Cmo++Dk, .s Hnomra met.lAKk. 2erenyJben @el@orrs,tADk a+ olaAat,
rtess+Kk a Ca!ymt, .s me!s++Dk. IedJ alatt add:! rolADk, am,! +s,rAra nem
sKl, ekkor rtess+Kk a !ombas+eleteket. Borssal .s cDrryorral @Ls+ere++Kk, maAd
@edJ alatt, saAt lev.ben DCra rolADk. 1dJnk.nt me!keverAKk. $,! rold:k, a
keHrben s:mra keverAKk a l:s+tet, valam:nt a me!t:s+t,tott .s ss+e+G+ott
@okCa!ymt. ?a a !omba :s +s,rAra sKlt ;va!y:s el@Jtt belJle a+ ss+es
nedvess.!<, a tL+rJl leCG++Dk, .s rntAKk a l:s+tes keHrt. Bl ss+ekeverve
v:ss+atess+Kk a tL+re. Kever!etve add:! @J++Kk, am,! sLrL mrts nem les+ alatta.
Gombk knyve
Klement Andrs
10
Klement Andrs
*+Dtn a res+elt saAtot :s beles+rADk, !yorsan tkeverAKk, .s a tL+rJl leCG+va,
be@edve Ca!yADk lln: 10 erc:!, csak e+Dtn tlalADk. 0lalskor kev.s teA@llel
me!locsolCatADk. GalDska, @Jtt t.s+ta va!y +semle!ombc, bDr!onyale.ny a
Co++ :llJ kret.
Sonks rizs
?o++valk- 20 dk! sonka, 10 dk! !omba, 20 dk! +ldbors, 20 dk! r:+s, " ek.
.tolaA, " dk! res+elt saAt, s, bors
*lk.s+,t.se- A kockra v!ott !ombt olaAban me!:r,tADk, Co++tess+Kk a kockra
v!ott sonkt, e!yKtt :r,tADk, maAd Co++keverAKk, a mr kKln me!@J+tt
+ldborst. A+ elJ@J+tt r:+st, a s+oksos mdon elk.s+,tAKk, .s Co++keverAKk a
me!:r,tott sonkt .s !ombt, +ldborst, borssal, v!ott etre+selyemmel
,+es,tAKk, Co++adADk a res+elt saAt e!y r.s+.t, !yorsan, mele!en Al ss+ekeverAKk
.s @orrn tlalADk. 0eteA.t, me!s+rADk a marad.k saAttal. 2onka Celyett kockra
v!ott r:+s:val :s k.s+KlCet.
Sonks vagy gombs batyu
?o++valk- 20 dk! l:s+t, 12 dk! mar!ar:n, " dk! .les+tJ, kb. 0,/ l teA, 1
mokkskanlny: cDkor, 1 toAs, 10 dk! !omba va!y 10 dk! !.sonka, kev.s
etre+selyem.
*lk.s+,t.se- A mar!ar:nt elmor+solADk a l:s+ttel, .s eldol!o++Dk a cDkro+ott teAben
me!@Dttatott .les+tJvel. A k.sCt v.konys!Gra k:nyGAtott t.s+tbl kerek
darabokat s+a!!atDnk, k+eKkre Calmo++Dk a tltel.ket, cs:k.s s+.lLre
m:nt+va v:ss+aCaAto!atADk a t.s+tt, kb. @.l rt Ca!yADk keln:, maAd toAssal
me!kenAKk, .s elJmele!,tett sKtJben aranysr!ra sKtAKk. 0ltel.k- 10 dk! darlt
!.sonka ;leCet marad.k sKlt CGs :s<, kev.s bors, " kanl teA@l. ;)a!y kev.s vaAon
me!rolt, arra v!ott !omba, cs:et s, kev.s bors, Crom kanl teA@l .s
arra v!ott etre+selyem.< I:!yelem- ?a !ombt Cas+nlDnk, a t.s+tt a+na
@o!yass+Dk elQ
Srs-gombs gulys
?o++valk- /0 dk! !omba, /0 dk! t:s+t,tott bDr!onya, 1 Kve! v:l!os sr, 2 na!y
@eA vrsCa!yma, 2 CGsos +ldar:ka, 2 na!y, kem.ny arad:csom, 1/ dk!
s+eletelt css+rCGs ;sl:ced bacon<, 1 evJkanl :ros @Ls+erar:ka, 1 evJkanl
ve!eta, " !ere+d @okCa!yma, 1 mokkskanl trtt @ekete bors, k.sCe!yny: Jrlt
!ymb.r, ,+l.s s+er:nt s.
*lk.s+,t.se- A bo!rcsba beletes+em a v.kony cs,kokra v!ott css+rCGst, maAd a
ar+son, @olytonosan kever!etve a +s,rAt k:olvas+tom. *+Dtn rtes+em a
me!t:s+t,tott .s @elkar:k+ott vrsCa!ymt. Iolyamatosan kever!etve Kve!esre
@onnyas+tom, e+Dtn tes+em r a me!t:s+t,tott .s vasta! s+eletekre v!ott
!ombt. *!y alD@l:alaot rbor,tok a bo!rcs teteA.re, Co!y saAt lev.ben
roldCasson me! a !omba, maAd t,+ erc mGlva beletes+em a kockkra v!ott
bDr!onyt .s a me!mosott, k:csDm+ott, @els+eletelt +ldar:kt. Beles+rom a+
ss+es @Ls+ert .s a me!t:s+t,tott, ss+e+G+ott @okCa!ymt. 7ntm a srt .s m.!
1 l:terny: v:+et. 8assG tL+n e!.s+en DCra @J+m. $e!kstolom, .s Ca
s+Kks.!es, me! :s s+om. *+Dtn tes+em bele a k:s kockkra v!ott arad:csomot.
'.Cny ercny: @v.s Dtn a ar+srl leCG+va, srrel .s @eC.r keny.rrel tlalom.
Tepsis hagyms gomba
?o++valk ;4 s+em.lyre<- "0 dk! e!y@orma, ar s+emL !omba, "0 dk! leCetJle!
D!yanolyan na!ys!G vrsCa!yma, 2 dl teA@l, 2 evJkanl l:s+t, 1 teskanl :ros
@Ls+erar:ka, 1 teskanl s, 1 mokkskanl Jrlt @ekete bors, 1 csokor
Gombk knyve
Klement Andrs
11
Klement Andrs
etre+selyem+ld, a teteA.re 10 dk! A CGsos @Kstlt s+alonna, a tes:Ce+ 1
evJkanl olaA.
*lk.s+,t.se- A !ombt .s a Ca!ymt me!t:s+t,tADk, me!mossDk, lecs!tetAKk.
*!y k:s tes:t a+ olaAAal k:kenKnk. A l:s+tet, a :rosar:kt, a st .s a borsot k:s
tlkban ss+ekeverAKk, maAd a !ombt .s a Ca!ymt e!yenk.nt me!mrtva
benne a tes:be rakADk, A s+orosan mell.. A me!maradt @Ls+eres l:s+tet a teA@llel
s:mra keverAKk, Co++adADk a me!mosott .s Hnomra ar,tott etre+selyem+ldet,
v.!Kl a+ .tel teteA.re ntve elos+tADk raAta a na!yon v.kony cs,kokra v!ott
@Kstlt s+alonnt. A+ elJmele!,tett, @orr sKtJbe tolva 2/-"0 erc:! k+ees
ln!on sKtAKk. $:re a s+alonnbl roo!s rc vl:k, ra k.s+Kl el.
*lk.s+,t.s: :deAe- kb. =0 erc.
Tlttt gomba
?o++valk- =0 dk! !omba, " dk! vrsCa!yma s+eletelve, 1 db toAs, " dk!
+semlemor+sa, 2 ek. .tolaA, " dk! res+elt saAt, s etre+selyem, bors
*lk.s+,t.se- A na!yobb !ombkat me!t:s+t,tADk, a tbb:t arra v!ADk. A
Ca!ymt, a !ombava!dal.kot etre+selyemmel DCra rolADk, s++Dk.
&ss+ekeverAKk a toAssal, +semlemor+sval, borssal, .s beletltAKk a+ olaAAal k:kent
tes:be rakott, teteAKkkel le@el. @ord,tott !omba@eAekbe. $e!C:ntAKk res+elt saAttal
.s me!sKtAKk.
Tlttt gombafejek
*lk.s+,t.se- 2+. e!y@orma !omba@eAeket Al me!mossDk, .s rDCval les+r,tADk.
$e!s++Dk, Jrlt borssal .s Hnomra v!ott etre+selyem+lddel me!C:ntAKk,
CLtJs+ekr.nybe tess+Kk. *lk.s+,t.skor me!tltAKk !ombava!dal.kkal,
me!vaAa+ott tL+ll tlba tess+Kk. $e!s++Dk, res+elt saAtot, vaAdarabkkat
tes+Knk r .s me!sKtAKk. 0lalskor r:+stala+atot k.s+,tKnk elJmele!,tett A.na:
tlba, a me!sKttt !omba@eAeket rrakADk. KKln mrtsoscs.s+.ben @orr
made:ra-mrtst adDnk Co++. A !omba@eAeket k.s+,tCetAKk libamjprvel tltve
:s. A+ elJk.s+,t.s Dtn a !omba@eAeket c:tromos, ss v,+ben me!@J++Kk, .s
CLtJs+ekr.nyben trolADk. ?asonlk.en elJre elk.s+,tCetAKk .s trolCatADk a
tltel.ket :sV a cs,kokra v!ott l:bamAat Ca!yms +s,rban me!:r,tADk, me!s++Dk,
Jrlt borssal, maAornnval, bab.rlev.llel, @Ls+ere++Kk. 8:s+ttel me!C:ntAKk, teAet
ntKnk r, Al @el@orralADk, toAssr!Aval ss+e@o!ADk, konyakkal ,+es,tAKk. *+Dtn
m.! @orrn s+:tn ttrAKk. *lk.s+,t.skor a l:bamAKr.t k.t-k.t !omba@eA k+.
tess+Kk. 8:s+tbe, @elvert toAsba .s +semlemor+sba bDnd++Dk, .s @orr, bJ
+s,rban :rosra sKtAKk. 0lalskor r:+stala+atra tess+Kk, mrtsoscs.s+.ben @orr
e!r: mrtst adDnk Co++.
Zldsges gombakret
?o++valk- 20 dk! sr!ar.a, 10 dk! !yk.r, 10 dk! karalb., / dk! +eller, / dk!
b:mbs kel, 40 dk! !omba, 10 dk! vrsCa!yma, 2 ek. .tolaA, 1 cs. etre+selyem,
s
*lk.s+,t.se- A+ olaAon a+ arra v!ott vrsCa!ymt me!:r,tADk, maAd a
me!t:s+t,tott k:s kockkra v!ott +lds.!et belerakADk *!y kev.s v:+et ntKnk al,
.s s++Dk. IedJ alatt maAdnem DCra rolADk, maAd a me!t:s+t,tott, a s+okottnl
vasta!abbra s+elt !ombt :s beletess+Kk. *!yKtt telAesen me!DC,tADk, .s rv:d
l.re sKtve, @r:ssen ss+eva!dalt etre+selyemmel me!s+rva tlalADk. ?GsokCo+
kretk.nt, tKkrtoAssal, sKlt v:rsl:vel vacsorra Hnom.
Gombk knyve
Klement Andrs
12
Klement Andrs
Gombs CGs.telek
Amerikai kacsa
?o++valk- 1 kacsa, 1/ dk! !omba, k:s mar!ar:n, 1 csokor +ldetre+selyem, 1
evJkanl arad:csomKr.,1 dl vrsbor, 1 +semle, 1 toAs, Jrlt bors, 1 alma, 2
cs:rkemA, 1 dl teA@el, olaA
*lk.s+,t.se- A !ombt me!t:s+t,tva, me!mosva .s @els+eletelve a mar!ar:non
me!rolADk a+ arra v!ott +ldetre+selyemmel. $e!borso++Dk, me!s++Dk,
.s k:s v:+et alntve DCra rolADk. $aAd Co++adADk a arad:csomKr.t, a
teA@elt, a vrsbort, a+ arra v!ott mAat, .s tovbb rolADk kb. 10 erc:!. ?a
k.s+, Co++adADk a teAben +tatott +seml.t, a toAst, .s Al elkeverAKk. A kacst
me!t:s+t,tADk, me!mossDk, mell.n.l .s combAnl a bJrt @ella+,tADk, .s a tltel.ket
altltAKk. ?asKre!.be e!y almt tes+Knk. 0es:be Celye++Kk, lentAKk @orr
olaAAal, .s nt+!etve, k+ees tL+n.l ;am: mr tDdADk m:t Aelent 2+s+:ka
Avoltbl< :rosra sKtAKk. ?a k.s+, k:emelAKk a tes:bJl, a+ olaAat lentAKk, Co!y
csak kev.s maradAon, ebbe belentAKk a me!@Jtt r:+st, k:cs:t le:r,tADk, .s tlalADk.
Blsznfl tejsznes szarvasgomba-mrtssal Kajn mdra.
*lk.s+,t.se- ).!y 10 dk! nyr: s+arvas!ombt, mosd me!, v!d el.bb v.kony
s+eletekre, maAd !yD@amet.ltre. #l,vaolaAon @Dttass me! e!y A @eA salotta-
Ca!ymt ;kKlnle!es aromAG Hnom Ca!yma<, maAd dobd k+. a @eldarabolt
s+arvas!ombt. $:Dtn elves+tette v,+tartalma na!y r.s+.t, s ke+d e+se!n:,
ntsd nyakon A@aAta @eC.r @Ls+eres borral, s rold e!yKtt. K+ben trA @el e!y
toAst, vedd sr!At, .s Al keverd el e!y-ms@.l dec: teAs+,nnel. ILs+ere+d ,+l.sed
s+er:nt ;s, @eC.rbors, kev.s etre+selyem+ld - va!y +eller - le!yen benne<, s
ntsd a rold !omba k+.. *!y-k.t rottyants, .s mr k.s+ :s a @ens.!es
!ombamrts. *+t ntsd a+ .en me!k.s+Klt, @.lan!olosra sKttt b.ls+,n
Ce!y.be, s a Cats nem marad el. B.ls+,n C:nyban csJt.s+tra ntve :s a+t
mondod- :lyet m.! nem ett.l. ;5n k:rbltam m:ndk.t ver+:t, m:vel @eles.!em
ve!etr:nDs, s nem s+eret: a b.ls+,nt- m:ndkettJvel e!ys+erLen csodlatosQ<
Flis hs Rmai tlban
?o++valk s+em.lyenk.nt- 2 v.kony s+elet tarAa, 1 v.kony s+elet s+alonna,
Ca!ymakar:kk, arad:csomkar:kk, ar:kas+eletek, s, bors, kev.s olaA,
@onyalekvr ;esetle! sr!abaracklekvr, de ebbJl k:cs:t tbb kell<, /-> dk! vaA
;va!y @J+Jmar!ar:n<, 2 dl teAs+,n, "0 dk! !omba, anans+kar:kk ;kb. 4 kar:ka<, 4
db cs:rkemA ;esetle! ak: s+eret:, k.s+,tCet: Dlyka, va!y nyGlmAAal :s<
*lk.s+,t.se- #laAo+ott alD@l:t bes+rDnk sval .s borssal, erre r.te!e++Kk a+
albb: sorrendben- CGs, ar:ka, arad:csom, Ca!yma, s+alonna, Ca!yma,
arad:csom, ar:ka, CGs, s, bors. Bl becsoma!olADk .s @orr sKtJben ;kb. 1E0
@okos< "0 ercet sKtAKk. *+Dtn k:s+edAKk, Ca!yADk CLln:. k:bontADk vatosan. *!y
na!y ma!asabb eremL ;kerek< tL+ll tlba r.te!e++Kk- CGs, benne sKltek,
!omba, mA, anans+, e+t add:!, am,! a Co++valk tartanak. IelKl CGs le!yen. A
teAs+,nt elkeverAKk a lekvrral ;@onybl kb. 1,/- 2 evJkanl, sr!abarackbl a
dDlAa<, rntAKk, maAd rmor+solADk a vaAat, be@edAKk .s sKtJben m.! kb. "0-"/
ercet sKtAKk. Ak: s+eret:, vad,tCatAa ketcCDalQ Gombs r:+s, va!y k,na: r:+s :ll:k
Co++, de A a r:+:b:+: :s ;e+ borsval .s kDkor:cval, Jrlt kDrkDmval<.
Gesztenys gombs pulykatekercs
?o++valk- "0 dk! Dlykamell-Hl. ;2 v.kony, na!y s+eletre v!va<, 20 dk!
!es+tenyemass+a, 20 dk! !omba, 1 toAs, 1 k:s @eA vrsCa!yma, 1 csokor
Gombk knyve
Klement Andrs
1"
Klement Andrs
etre+selyem+ld, 2 !ere+d @okCa!yma, ,+l.s s+er:nt s .s Jrlt bors, 1 evJkanl
konyak, 1 evJkanl l:s+t, 1 evJkanl +abeCely, 2 evJkanl olaA, 2 dl teA@l.
*lk.s+,t.se- A Dlykamell s+eleteket CGskalaccsal k:vere!etem .s me!s+om. A
!ombt me!t:s+t,tom .s v.konyra s+eletelem. A Ca!ymt .s a @okCa!ymt
t:s+t,ts Dtn na!yon Hnomra met.lem, .s a @orr olaAon Kve!esre @Dttatom, maAd
rtes+em a !ombt. $e!s+om-borso+om. Be@edem, .s a saAt lev.ben DCra
rolom. *+Dtn e!yCarmad-k.tCarmad arnyban kett.os+tom. A k:sebb:k ada!ot
ss+ekeverem a Hnomra v!ott etre+selyem+lddel, a k:ss. @elvert toAssal, 1
evJkanl teA@llel, a konyakkal .s a s+.tmor+solt !es+tenyemass+val. 1/ ercre
@.lretes+em. A me!maradt rolt !ombra rntk 2 dl v:+et, me!s+om,
me!borso+om, .s @elntm a teA@llel s:mra kevert l:s+ttel. 2LrLre @J+m.
*lk.s+,t.se- A Dlykamell s+eleteket kKln-kKln alD@l:a lara ter,tem. A CGsra
@elkenem a tltel.ket, .s a CGst a+ alD@l:a se!,ts.!.vel @elcsavarom, maAd be :s
csoma!olom, .s a k.t v.!.t Al ss+e+rom. 'a!y lbosban anny: ss v:+et
@orralok, amenny:be a k.t rold Gs+va bele@.r. 40 erc:! k:s ln!on @J+m, maAd a
l.bJl k:v.ve, Ca!yom k:CLln:. 0lals elJtt @erd.n @els+eletelem, kr. ntm a
!ombamrtst, .s a sKtJben t@orrs,tom.
Gombahabos pecsenye
*lk.s+,t.s: :dJ kb. /0 erc
?o++valk- 4 s+elet karaA, 1/ dk! !omba 1 csokor etre+selyem +ldAe. 2 toAs 1-2
evJkanl teA@l 2-" ek olaA s bors
*lk.s+,t.se- A karaArl a csontokat les+edAKk, a CDst me!s++Dk, !yen!.n k:verAKk.
Iorr olaAban m:ndk.t oldalt C:rtelen tsKtAKk. A s+eleteket a+ olaAbl k:s+edAKk,
tL+ll tlra tess+Kk. A+ olaAban a+ arra v!ott, s+ott borso+ott etre+selymes
!ombt, @edJ alatt neCny erc:! rolADk. A tL+rJl lev.ve k:ss. k:CLtAKk. Am,!
CLl a toAs, @eC.rA.bJl Cabot verKnk, knnyed.n ss+ekeverAKk a !ombval a
toAsok sr!Aval .s a teA@llel. A mass+t a CGss+eletekre kenAKk, @orr sKtJben
1/ erc:! sKtAKk Kret r:+s bDr!onya savanyDs!, me! am: van ottCon.
Gombs csirkemell
?o++valk- =0 dk! cs:rkemell, 20 dk! !omba, 4 dk! mar!ar:n, 2 dl
ener!:as+e!.ny teA@l, s, bors, ar:ka, kakDkk@L, ba+sal:kom
*lk.s+,t.se- A cs:rkemelleket lebJr++Kk, k:csonto++Dk, n.!y s+eletet v!Dnk
belJle, .s Al k:verAKk. 7ostAa:ra merJle!esen beva!dossDk, s++Dk, borso++Dk, .s
k:kent tL+ll tl alAra @ektetAKk. A marad.k mar!ar:non sval, borssal add:!
rolADk a !ombt, am,! a lev.t el nem @Jtte, maAd a tL+rJl lev.ve a teA@llel me! a
tbb: @Ls+errel s:mra keverAKk. A CGss+eletekre ntAKk, .s a sKtJben kb. "0
erc:! sKtAKk.
Gombs gngylt hs (kml tel)
*lk.s+,t.se- *!y s+., s+ra+ tmr marCaCGsdarabot ;@elslt va!y @artJt<
me!t:s+t,tDnk m:nden Crtytl, .s k.ssel G!y v!Dnk be, Co!y e!y na!y, t.!lala
alakG s+eletet kaADnk. 2:mra keverKnk k.t nyers toAst e!y evJkanlny: l:s+ttel,
sval, trtt borssal me! k.t evJkanlny: na!yon arra v!ott va!y darlt
s+r,tott !ombval. ;A !y!y-nv.nyboltokban kaCat !ombt klyCn va!y
@LtJtesten m.! tovbb s+r,tADk, akkor knnyen me!darlCat a kv.- va!y
d:darln<. A na!y CGss+eletre kenAKk, k.t v.!.t rCaAtADk, neCo!y k:@olly.k
belJle a tltel.k, .s a CGst ss+e!n!ylAKk, +s:ne!!el tktAKk. K,vKlrJl sval,
trtt borssal, mDstrral bedr+slAKk a CGss+eletet, .s k.t evJkanl olaAon
m:nden oldaln tsKtAKk. $ell.v!Dnk kar:kra 20--20 deka sr!a- me!
@eC.rr.t, alntKnk e!y k:s v:+et, .s e!y bab.rlev.llel, me! k.t s+em
borkabo!yval @Ls+ere++Kk. IedJ alatt, lassG tL+n, a lev.ben :dJnk.nt
Gombk knyve
Klement Andrs
14
Klement Andrs
me!@or!atva DCra rolADk. ).!Kl a CGst des+kra t.ve, a +s:ne!tJl
me!s+abad,tADk, @els+eletelAKk, @orr tlra tess+Kk. ):ss+amaradt lev.t ttrAKk,
e!y dec: teA@llel !a+da!,tADk, .s m.! e!ys+er @el@orralva ntAKk a ecseny.re.
Krete rok@ort-Dd:n! va!y bDr!onyakrokett leCet, de adCatADk @Jtt sa!ett:vel,
:lletve rolt r:++sel :s.
Gombs gulys
?o++valk- "0 dk! sert.slaocka, 20 dk! !omba, 10 dk! vrsCa!yma, 1 ek.
.tolaA, s, bors, :rosar:ka, 1 dl ener!:as+e!.ny teA@l
*lk.s+,t.se- A+ arra v!ott Ca!ymt a+ olaAon @onnyas+tADk, maAd ar:kval
me!C:ntve, bele@or!atADk a @elkock+ott CGst. Kb. 40 erc:! rolADk a @edJ alatt,
maAd Co++keverAKk a @els+eletelt !ombt, etre+selyem+ldet. 2val, borssal
,+es,tve, v,++el @elen!edve DCra @J++Kk. 0eA@llel elkeverve tlalADk. A teA@l
elCa!yCat.
Gombs hal
?o++valk- =0 dk! onty ;4 s+elet<, 20 dk! !omba, 2 ek. .tolaA, 2 dk! l:s+t, / dk!
vrsCa!yma, / dk! +ldar:ka, / dk! arad:csom, s, bors
*lk.s+,t.se- A Cals+eleteket les+va e!y r:! lln: Ca!yADk, maAd be@or!atADk a
l:s+tbe, a @elmele!,tett olaAban. m:ndk.t oldalt elJsKtAKk, .s e!y lbasba rakADk.
A v:ss+amaradt olaAban a Hnomra v!ott Ca!ymt me!@onnyas+tADk, Co++adADk a
v.kony s+eletekre v!ott !ombt, s++Dk, borso++Dk, .s :c: v:+et Co++adva
maAdnem k.s+re rolADk. *kkor Co++adADk a @elkar:k+ott +ldar:kt,
arad:csomot, .s a+ elJsKttt Calra ntAKk. IedJ alatt rv:d :de:! e!yKtt rolADk.
7:+s krettel Hnom.
Gombs hsgombc
?o++valk- "0 dk! darlt marCaCGs, 1/ dk! !omba, 1 toAs, 2 dk! vrsCa!yma,
2 ek. .tolaA, s, bors, etre+selyem
*lk.s+,t.se- A vrsCa!ymt leres+elAKk, .s a @elmele!,tett olaAra tess+Kk,
Co++adADk a k:s kockra v!ott !ombt, .s :r,tADk. 2++Dk, borso++Dk, .s
,+es,tAKk Hnomra v!ott etre+selyemmel. Am:kor a leve elrol!ott, +s,rAra
sKtAKk, .s ss+ekeverAKk a darlt CGssal, toAssal. Bl ss+edol!o++Dk, .s
!ombcokat @ormlDnk belJle. ),+ben :s k:@J+CetAKk, de k:cs:t me!la,tva
k:olaAo+ott tes:ben :s me!sKtCetAKk. AlD@l:val takarADk be.
Gombs pulykamell
?o++valk- 40 dk! Dlykamell, 1/ dk! !omba, 2 ek. .tolaA, s, bors, etre+selyem
*lk.s+,t.se- A Dlykamellet n.!y s+eletre v!ADk, @orr olaAban m:ndk.t oldalt
me!:r,tADk, k:emelAKk a+ olaAbl, .s a mr elJre me!t:s+t,tott, @els+eletelt !ombt
rolADk me! benne. Kev.s borsot, esetle! :rosar:kt :s C:ntCetKnk a !ombra.
?a a !omba me!DCDlt, v:ss+arakADk a CGst, e!y-k.t kanl mele! v:+et ntKnk r,
.s le@edve DCra rolADk.
Gombs rakott borda
*lk.s+,t.se- 0elAesen k:csonto+Dnk e!y E0 deks rv:dkaraAt, .s a s+okott mdon
e!yben me!sKtAKk. ?a k:CLlt. @.l cent: vasta!on @els+eletelAKk ;E s+elet le!yen
belJle<, .s a ecsenye +s,rAval k:kent tL+ll tlra e!yms mell. @ektetAKk. *!y
evJkanl olaAon, aranysr!ra :r,tDnk e!y evJkanl Hnomra v!ott
vrsCa!ymt. Co++adDnk "0-40 deka arra v!ott !ombt, me!s++Dk.
me!borso++Dk, .s add:! rolADk, m,! saAt lev.t el nem @Jtte. A tL+rJl lev.ve
s:mra keverAKk k.t, teAben +tatott, k:nyomkodott .s ss+emor+solt +seml.vel,
Gombk knyve
Klement Andrs
1/
Klement Andrs
e!y k:sdobo+ny: sert.s-mAkr.mmel .s e!y nyers toAssal. *!y csokor Hnomra
v!ott etre+selyem+lddel, me! e!y mokkskanlny: maAornnval ,+es,tAKk. .s
Ca kell. m.! s++Dk. 'yolc@el. os+tva, m:nden CGss+eletre rnyomkodDnk e!y-e!y
Calommal. .s teteA.t / deka res+elt saAttal me!C:ntve, a sKtJben kb. @.l r:!
sKtAKk. ;B elJre elk.s+,tCetJ, csak a sKt.st Ca!yADk tlals elJttre.<
Gombs rizses hs
?o++valk 4 s+em.lyre- 2 tasak Knorr 7:+ott r:+ses CGs, 40 dk! !omba, 1-1 +ld-
.s :rosCGsG ar:ka, 1 csom etre+selyem+ld, " evJkanl olaA.
*lk.s+,t.se- IelCev,tett olaAon me!@DttatADk a c:kkekre v!ott !ombt .s ar:kt,
maAd 1 l:ter v,++el @elntAKk. A m:kor @el@orrt, Co++adADk a Knorr 7:+sesCGst, .s
lassG @orralssal @edJ alatt lln: Ca!yADk. 0lalskor a tny.rra Calmo+ott !ombs
r:+sesCGst, arra v!ott etre+selyem+lddel s+rADk me!. B tancsok- Gomba
Celyett +Dkk:n:t, kelb:mbt va!y ve!yes +lds.!et :s adCatDnk Co++.
Ba+sal:kommal va!y kakDkk@Lvel ,+es,tCetAKk, .s etre+selyem Celyett
+eller+lddel d,s+,tCetAKk.
Gombs tokny
*lk.s+,t.se- A !ombs r:+ses CGsnl le,rtak s+er:nt k.s+Kl. ?a a CGs mr @.l:!
me!DCDlt, belekeverKnk 20 dk! !ombt, .s k.s+re rolADk, maAd 1 dk! l:s+ttel
me!C:ntAKk .s Co++keverKnk 1 dl teA@lt. 0lalskor etre+selyem+lddel s+rADk
me!, kretk.nt rolt r:+st adDnk Co++.
Gombs tlttt csirke
?o++valk- 1 bontott cs:rke, 1 +semle, 1 toAssr!Aa, !omba, teA, vaA, bors, s
*lk.s+,t.se- A me!t:s+t,tott !ombt v!d arra, s kev.s vaAAal rold DCra. A
+seml.t +tasd teAbeV Ca me!DCDlt, nyomkodd k:. A +semle.et dol!o+d ss+e a
toAssr!Aval, e!y d:ny: vaAAal, a k:CLlt rolt !ombval, sval .s borssal. *++el
a mass+val tltsd me! a cs:rk.t. 8ocsold le kev.s @orr +s:rad.kkal, maAd k+.-
mele!, sKtJben a k:sKlJ +s,rAval locsol!atva ;esetle! n.Cny cse v:+et :s
alntve< sKsd :rosra.
Gombval tlttt dagad
?o++valk- >0 dk! sert.sda!ad, s, 20 dk! !omba, d:ny: vaA, " +semlye, teA, 2
toAs, k.sCe!yny: Jrlt bors, 1 csokor etre+selyem, 2-" ek. olaA.
*lk.s+,t.se- A sert.sda!adt @els+GrADk, k,vKl-belKl me!s++Dk, .s lln: Ca!yADk. A
me!t:s+t,tott, me!mosott !ombt @els+eletelAKk .s enyC.n me!s+va a vaAon
me!rolADk. A +seml.ket C:de! v,+ben, m.! Aobb, Ca teAben +tatADk, maAd
k:csavarADk. A rolt !ombval me! a toAsokkal ss+ekeverAKk, me!s++Dk,
me!borso++Dk .s arra v!ott etre+selyemmel @Ks+ere++Kk. A da!adba tltAKk,
a ny,lst CGstLvel va!y CDrkalcval ss+etL++Kk. Stna a CDst olaAAal
me!kene!etve tes:be @ektetAKk, .s k+.mele! sKtJben A 1 ra alatt :rosra
sKtAKk. 0lals elJtt rv:d :de:! :CentetAKk, csak e+Dtn s+eletelAKk @el. A
tltel.ket elJ+etesen @.l:! me!rolt sr!ar.val me! +ldborsval :s
!a+da!,tCatADk.
Pcolt csirkecomb Jlia mdra
?o++valk- 4 s+. cs:rkecomb, 1 dl s+ra+ @eC.rbor, 1/ dk! !omba, 2 evJkanl
ma+sola, 4 s+l +ldCa!yma s+rval e!yKtt, @.l dl teAs+,n, 2 db e!.s+ toAs, "-4
evJkanl l:s+t, " !ere+d @okCa!yma, 1 csokor etre+selyem+ld, 1 mokkskanl
trtt @ekete bors, 1 teskanl s, 1 teskanl olaA.
Gombk knyve
Klement Andrs
1=
Klement Andrs
*lk.s+,t.se- A cs:rkecombokat k:csonto++Dk, .s v.kony cs,kokra v!ADk. A !ombt
t:s+t,ts Dtn @els+eletelAKk, .s a+ olaAon sval, borssal, valam:nt a v!ott
etre+selyemmel @edJ alatt, saAt lev.ben DCra rolADk, maAd +s,rAra sKtAKk.
?a k:CLlt, belekeverAKk a les+ra+ott .s me!mosott ma+solt, a me!t:s+t,tott .s
v.kony kar:kkra v!ott Ca!ymt. 7ntKnk @.l dl bort me! a teAs+,nt, .s
belekeverAKk a +G+ott @okCa!ymt. *+Dtn beletess+Kk a CGscs,kokat, .s e!y rn
keres+tKl Ca!yADk lln:. 1dJnk.nt tkeverAKk. A mrtsbl k:vess+Kk a CGscs,kokat
.s @.lretess+Kk. A v:ss+amaradt mrtsCo+ Co++adADk a @elvert, nyers toAsokat, a
marad.k bort .s anny: l:s+tet, Co!y sLrL alacs:ntat.s+tt kaADnk. Akkor
me!@elelJen sLrL, Ca a darabos anya!ok, m:nt l. a !omba, nem vlnak k: belJle.
A CGscs,kokat elJs+r l:s+tben, maAd a t.s+tban me!mrtADk, .s a 1>0 @okra
@el@orrs,tott olaAban s+. :ros- roo!sra me!sKtAKk ;E-10 erc<. A @lsle!es
olaAat lecs!tetve, rok@orttal ,+es,tett @eAes saltval .s bDr!onyval tlalADk.
K:ss. Coss+adalmasan k.s+,tCetJ, de :!en Hnom.
Piritott blsznrmk szarvasgombamrtsban
?o++valk 4 s+em.lyre- =0 dk! b.ls+,n ;a v.konyabb v.!.bJl<, / dk! vaA, s,
@r:ssen Jrlt bors. *lk.s+,t.se- A b.ls+:nt DAny: vasta! s+eletekre v!ADk, k:ss.
ella,tADk, maAd vasserenyJben a me!@orrs,tott vaAon C:rtelen me!sKtAKk. 2val
.s @r:ssen Jrlt borssal me!C:ntAKk. Kr,t.s- !es+tenye, kelb:mb, +ldbors, :!en
ar ;k:sDAAny:< sr!ar.a. )alamenny:t DCra rolADk, .s a CGs kr. rakADk. A
!ombbl Ca!yomnyos mdon mrtst k.s+,tKnk .s kr,t.s .s CGs mell. tlalADk.
Rakott pulykamell-szeletek gombamrtssal, Klemi mdra
?o++valk- s+em.lyenk.nt k.t s+elet Dlykamell, 1-1 !ere+d @okCa!yma, vaA,
va!y 7ma, l:s+t .s toAs a an,ro+sCo+, 2-" dk! res+elt saAt, 2-" !omba, teA@l,
baromH @Ls+erkever.k ;lsd- *ltev.sek - 5tel,+es,tJk ". 2+ra+ @Ls+erkever.kek.<
*lk.s+,t.se- A Dlykamellet elJ+J este alaosan k:verAKk, m:ndk.t oldalt s++Dk,
borso++Dk, @Ls+ere++Kk, msna re!!el:! CLtJs+ekr.nyben tartADk. $sna e!y
A.na: tlat alaosan k:vaAa+Dnk, a CGss+eleteket l:s+tbe maAd toAsba @or!atADk, a
tl alAra rakADk. $e!C:ntAKk Hnomra +G+ott @okCa!ymval, @els+eletelt ;.n
toAss+eletelJt Cas+nlokQ< !ombval, res+elt saAttal. A r.te!e+.st add:!
@olytatADk, m,! a Co++valk el nem @o!ynak. A teteA.t res+elt saAttal elkevert
teA@llel bevonADk, maAd kb. 1 ra alatt k.s+re sKtAKk. ?a vaAkockkat :s s+rDnk a
r.te!ek k+., akkor s+a@tosabb les+. Arra v:!y++Dnk, Co!y a r.te!ek ss+
vasta!s!a 10 cm-n.l ne le!yen tbbQ $,! sKl, elk.s+,tAKk a mrtst .s
krDml:Kr.t. $rts- ?o++valk- 1 csoma! Gombakr.m-leves ;e+ m a
s+ents.!tr.sQQ<, =-E db !omba, "-4 dl teA@l, sok etre+selyem+ld, a rntsCo+
olaA, 2-" evJkanl l:s+t, 1 teskanlny: :rosar:ka. K.t ed.nyben k.s+,tAKkQ A+
e!y:k ed.nybe @.l l:ter v:+et, a teA@lt .s a !ombaort ntAKk, maAd alaosan
ss+ekeverAKk. 5n elektromos CabverJt Cas+nltam Co++. ?a s:mra kevertKk,
lassG tK+n 10-1/ erc:! @orralADk. A ms:k ed.nybe D!yancsak @.l l:ter v:+et
ntKnk, ebbe beles+rADk a @elar,tott !omba@eAeket s+rastl. A+ ar,tsCo+, a
toAss+eletelJt Aavaslom, G!y Co!y a s+eletelJbe rakADk s+rval @l@el. a !ombt,
maAd s+eletekre v!ADk, a+tn a !ombt el@ord,tADk, .s GAra, most mr Casbokra
v!ADk. ?a a !omba me!DCDlt, ss+entAKk a ms:k !ombval, .s a rntst
elk.s+,tve besLr,tAKk. A etre+selyem+ldet a @.l:! k.s+ rntsba tess+KkQ
&ss+ekeverAKk a :rosar:kval, .s G!y ntAKk a mrts alaba. &ss+e@orralADk.
KrDml:Kr.- A krDml:t me!Cmo++Dk, maAd Casbv!val @eldarabolADk, ss
v,+ben DCra @J++Kk. A me!@Jtt krDml:t teAAel .s 7mval Cabosra keverAKk. ;*!y
toAssr!t :s keverCetKnk beleQ< 0lalsa- A tny.r 2R" r.s+.t beter,tAKk a k.s+
CGss+eletekkel, mell. rakADk a krDml:Kr.t, maAd lentAKk a mrtssal. ?a a
mrts tbbre s:keredett, akkor s:ncs !ond, mert k:@Jtt t.s+tval :s el@o!yas+tCat
Gombk knyve
Klement Andrs
1>
Klement Andrs
a marad.k, ekkor a mrtssal lenttt t.s+tra res+elt saAtot C:ntKnk, .s G!y
tlalADk.
Rakott sajtos hal
?o++valk- 40 dk! tonCal, "0 dk! !omba, 1./ ener!:as+e!.ny teA@l, 2 dk! l:s+t, E
dk! saAt, 1 ek. .tolaA, s, trtt bors, mar!ar:n
*lk.s+,t.se- A @elen!edett Cals+eleteket sval, borssal bedr+slAKk, l:s+tben
me!@or!atADk, a mar!ar:non ada!onk.nt m:ndk.t oldalt me!:r,tADk. A !ombt
v.kony s+eletekre v!ADk, s++Dk, borso++Dk, .s olaAban me!rolADk. *!y tL+ll
tlban r.te!e++Kk a Cals+eleteket a rolt !ombval. A res+elt saAtot
ss+ekeverAKk a teA@llel, sval, borssal ,+es,tAKk, .s a Calra ntAKk. 2KtJben 2
erc:! sKtAKk.
Rmai tlas hs
?o++valk- rma: tl, 1 db teUonos serenyJ ;.n a 2E cm tm.rJALt Cas+nlom,
mert abban leCet r+ssal @or!atn: a kaAt<, 1 k! ar GAbDr!onya ;.n Dtlom
kaarn:, e+.rt t:s+t,tottat ves+ek<, 2-" s+em arad:csom, 1 s+l r.Ca!yma v. 1
csoma! GACa!yma ;+ldA.vel e!yKtt<, 1-2 db ar:ka ;Gn. 0) ar:ka<, "0 dk!
!omba, "0 dk! cs:rkemell, "0 dk! sert.scomb v. karaA ;csont n.lkKl<. "0-40 dk!
kolo+svr: s+alonna, 1-2 !ere+d @okCa!yma, s ;v:!y+at, a CGsos s+alonna .s a
leves m:att e!y.bk.nt :s ss<, bors, 1R2 l erJs CGsleves ;esetle! leveskockbl<.
*lk.s+,t.se- A s+alonnt .s a CGsokat 1M1 cm-es, 2-" cm Coss+G cs,kokra v!ADk, a
serenyJben k:sKtAKk, k:s+edAKk, @.lretess+Kk. A v:ss+amaradt +s:rad.kban
me!@DttatADk a +G+ott @okCa!ymt, maAd borso+va me!:r,tADk a sert.sCGst,
k:s+edAKk, @.lretess+Kk, maAd a cs:rkemell CGst, e+t :s @.lretess+Kk. A arad:csomot
kar:kra, a ar:kt kockra va!y kar:kra, a Ca!ymt 2 cm Coss+G darabokra, a
!ombt ne!yed, va!y nyolcad darabokra v!ADk. ?a a krDml: ar, akkor nem
kell v!n:. A rma: tl teteA.t kb. @.l rra be+tatADk. A+ alAba, e!y:k sarokba a
krDml:t, maAd kDacokba a CGsokat, s+alonnt, +lds.!eket ;:knsabb .s
Hnomabb :s, Ca 1-2 db ecetes savanyG ;Q< Dborkt :s cs,kokra v!Dnk, .s a teteA.re
s+rADk, @elntAKk a levessel, rntAKk a +s:rad.kot, maAd bekKldAKk a sKtJbe .s
le@edve kb. 1-1,/ rt sKtAKk. *CetJ keny.rrel, va!y ketcCDal, va!y maAon.++el,
va!y mDstrral, va!y erJs ar:kval, saAtkockval ;e:dam:<.
Slt szardells gomba
?o++valk- /0 dk! na!y sam:nyon!omba-@eAek, 1 evJkanl s+ardellaas+ta, 1 db
e!.s+ toAs, 1 dl teA, 10-12 dk! Hnoml:s+t, 1 csokor etre+selyem+ld, 1 teskanl
res+elt vrsCa!yma, ,+l.s s+er:nt trtt @ekete bors ;s nem kell bele, mert a
s+ardellaas+ta na!yon ssQ<.
*lk.s+,t.se- A toAst Cabosra @elverAKk, .s ss+ekeverAKk a s+ardellaas+tval, a
trtt borssal, a me!mosott, lecs!tetett .s arra v!ott
etre+selyem+lddel, a res+elt vrsCa!ymval, valam:nt anny: l:s+ttel, Co!y a
s+oksosnl k:ss. sLrLbb alacs:ntat.s+ta-mass+t kaADnk. A !ombt t:s+t,ts
Dtn vasta! s+eletekre v!ADk. *lJs+r l:s+tben me!@or!atADk, maAd a t.s+tban
me!mrtADk, .s 1E0 @okra @elCev,tett olaAba t.ve "-4 erc alatt s+. :rosra
me!sKtAKk. A+ olaAat lecs!tetAKk, .s etre+selymes r:++sel valam:nt
tartrmrtssal tlalADk. 'a!yon e!ys+erLen .s !yorsan k.s+,tCetJ .tel.
Sltcsirke vele slt krettel
?o++valk- 4 cs:rkecomb ;va!y mell, va!y e!.s+ cs:rke, va!y stb.<, >0-E0 dk!
bDr!onya, "0-40 dk! !omba, @Ls+erek- s, bors, maAornnaV valam:nt 1 db
sKtJ+acsk.
Gombk knyve
Klement Andrs
1E
Klement Andrs
*lk.s+,t.se- A combokat be@Ls+ere++Kk. A kretCe+ a me!t:s+t,tott bDr!onyt
vasta! kar:kra v!ADk, a me!t:s+t,tott !omba@eAeket e!yben Ca!yADk, .s
m:ndkettJt me!s++Dk. )alamenny: alaanya!ot berakADk a sKtJ+acskba, a
+rs+ala!!al be+rADk, .s !+sKtJben 4-es @oko+aton kb. 1 rt sKtAKk. A CGsokat
a velesKlt krettel tlalADk, .s ,+l.s s+er:nt saltt :s k,nlCatDnk Co++. 0ancs- a
CGs @Ls+ere+.s.Ce+ Cas+nlCatDnk cs:rke @Ls+erkever.ket :s.
Tejsznes-gombs slths jasszony mdra
?o++valk- 4-E s+elet sert.sCGs, " dl teAs+,n, 1/ dk! !omba, 2-" evJkanl l:s+t, 2-
" evJkanl olaA, 2, Bors, IokCa!yma, 2+erecsend:, KakDkk@L, 1 kocka 2KltCGs-
s+a@t
*lk.s+,t.se- A CGss+eleteket k:klo@olADk, sval, @okCa!ymval, bedr+slAKk A+
olaAat @elCev,tAKk, a CGst :rosra sKtAKk, maAd DC,tADk. ?a k.s+, @.lretess+Kk. A
!ombt @els+eletelAKk, a CGs +s:rad.kban tsKtAKk, Co++adADk a l:s+tet,
t:r,tADk, maAd @elntAKk a teAs+,nnel. ?o++adADk a @Ls+ereket .s a+ elJre
elk.s+,tett ecsenyel.t, maAd n.Cny erc:! @J++Kk, Co!y besLrLsdAn.
):ss+atess+Kk a CGst, .s n.Cny erc:! rotyo!tatADk, Co!y a+ ,+ek ss+e.rAenek.
?asbbDr!onyval tlalADkQ
Tlttt csirke
*lk.s+,t.se- A m.! Hatal, de mr s+. CGsos cs:rk.t, v:!y+va t:s+t,tADk, Co!y a
bJre be ne s+akadAon, s a k:bele+.sn.l :s vatosan bnADnk vele, Co!y a nyak .s
mell bJre s+.en e!ybe maradAon. $e!mosva, bes++Dk, s a kvetke+J tltel.kkel
tltAKk. 3semlyetltel.k- 1 na!y +semly.t teAbe +tatDnk, / deka vaAat Cabosra
keverKnk e!y e!.s+ toAs s e!y sr!Aval, a+Dtn beletess+Kk a+ :dJk+ben
t+tatott, k:nyomkodott +semly.t, evvel :s Al elkeverAKk, Hnomra v!ott Ca!ymt
.s kev.s etre+selymet, st, borst s 2-" kanl Hnom +semlyemor+st t.ve m.!
Co++, a cs:rke mell.t bJre alatt me!tltAKk, s a ny,lsnl ss+evarrADk. 8GdmA
tltel.k- *!y k:sebb lGdmAat s+:tn ttrKnk, s, bors s e!y kev.s Hnomra v!ott
!omba, va!y s+arvas!ombval elkeverve, a+t a cs:rke mell.be tltAKk, ss+e
varADk. $e!@elelJ serenyJbe Celye++Kk, e!y na!y kanl +s,rral a sKtJbe tess+Kk s
!yakor: nt+!et.s k+ben, e!y ra Coss+at sKtAKk.
Zldsges pulykamell
?o++valk- 40 dk! Dlykamell, 20 dk! cDkk,n:, 1/ dk! !omba, 10 dk! +ldar:ka
;1 :ros, 1 sr!a<, s+e+mma!, 2 ek. @eC.rborssal ss+ekevert .tolaA
*lk.s+,t.se- A Dlykamellet " cent:s kockkra ar,tADk, maAd a+ olaAos kever.kbe
mrtADk. A cDkk,n:t @elkar:k++Dk, a kar:kkat @.lbev!ADk. A !ombkat -
me!moss Dtn - @.lbev!ADk, maAd s+:nt.n " cent:s kockkra s+eletelAKk. A
CGsdarabkkat a +lds.!s+eletekkel @elvltva k:Ce!ye+ett CDrkalckra s+GrADk.
A marad.k olaAat a +lds.!ekre kenAKk, me!s+rADk s+e+mma!!al. A
nyrsacskkat sKtJben 1/ erc:! sKtAKk.
Zldsges ragu
?o++valk- /0 dk! sert.slaocka, 20 dk! !omba, / dk! vrsCa!yma, 1 !ere+d
@okCa!yma, 1 dl lecs, 20 dk! +ldbab, 10 dk! m.lyCLttt kDkor:ca, " ek. .tolaA, 1
tk. )e!eta, s, etre+selyem, 10 dk! r:+s
*lk.s+,t.se- A+ olaAAal @elCev,tAKk a+ arra v!ott Ca!ymt, .s Kve!esre rolADk,
maAd rtess+Kk a cs,kokra v!ott CGst, +s,rAra sKtAKk. $e!s+rADk sval, borssal,
.tel,+es,tJvel, @elntAKk k!. " dl v,++el, letakarva rolADk. Am:kor a CGs mr
maAdnem DCa, Co++adADk a kDkor:ct, a +ldbabot, a ne!yedekre v!ott !ombt,
Gombk knyve
Klement Andrs
1F
Klement Andrs
a r:+st, a lecst. Bl ss+ekeverAKk, .s k.s+re @J++Kk. 0lals elJtt me!s+rADk
arra v!ott etre+selyemmel.
Zldborss csirketokny
?o++valk- 40 dk! cs:rkemell, 10 dk! vrsCa!yma, 10 dk! !omba, 1 dk! l:s+t, 10
dk! +ldbors, 2 ek. .tolaA, etre+selyem, s, :rosar:ka
*lk.s+,t.se- A lebJr+tt cs:rkemellet k:sebb kockra v!ADk. A @elCev,tett olaAban
a+ arra v!ott vrsCa!ymt aranysr!ra :r,tADk, me!s+rADk :rosar:kval.
?o++adADk a CGst, me!s++Dk, me!C:ntAKk arra v!ott etre+selyemmel, .s
@edJ alatt DCra rolADk. Am:kor a CGs @.lDCra @Jtt, Co++adADk a v.kony
s+eletekre v!ott !ombt, .s tovbb rolADk. ?a a CGs me!DCDlt me!s+rADk
l:s+ttel, k:cs:t m.! :r,tADk, maAd anny: v:+et ntKnk al, Co!y sLrL leve le!yen.
BelekeverAKk a @Jtt +ldborst, 2-" erc:! e!yKtt @J++Kk. *lJ@J+tt r:++sel tlalADk.
Zldsges csirke
?o++valk- /0 dk! cs:rkemell ;2 darab<, 40 dk! bDr!onya, 20 dk! sr!ar.a, 20
dk! karalb., 10 dk! +eller, 20 dk! !yk.r, 20 dk! !omba, 1 cs. etre+selyem, s,
bors, 1 dk! mar!ar:n *lk.s+,t.se- A cs:rkemelleket kett.v!ADk, sval, borssal
bedr+slAKk. A bDr!onyt na!yon v.kony kar:kkra v!ADk, a +lds.!eket
e!y@orma k:sDAAny:ra. A !omba@eAeket e!.s+ben Ca!yADk. *!y tL+ll tlat
mar!ar:nnal v.konyan k:kenKnk, a bDr!onyas+eletekkel k:b.lelAKk .s me!s++Dk.
A +lds.!ek @el.t rter,tAKk, me!s++Dk, borso++Dk, .s a cs:rkemelleket
r@ektetAKk, a marad.k +lds.!!el be@edAKk. 0eteA.t a+ arra v!ott
etre+selyemmel me!s+rADk. A tlat alD@l:val be@edAKk, .s sKtJben kb. e!y rt
sKtAKk.
2+arvas!ombs recetek
Blsznfl tejsznes szarvasgomba-mrtssal Kajn mdra.
*lk.s+,t.se- ).!y 10 dk! nyr: s+arvas!ombt, mosd me!, v!d el.bb v.kony
s+eletekre, maAd !yD@amet.ltre. #l,vaolaAon @Dttass me! e!y A @eA salotta-
Ca!ymt ;kKlnle!es aromAG Hnom Ca!yma<, maAd dobd k+. a @eldarabolt
s+arvas!ombt. $:Dtn elves+tette v,+tartalma na!y r.s+.t, s ke+d e+se!n:,
ntsd nyakon A@aAta @eC.r @Ls+eres borral, s rold e!yKtt. K+ben trA @el e!y
toAst, vedd sr!At, .s Al keverd el e!y-ms@.l dec: teAs+,nnel. ILs+ere+d ,+l.sed
s+er:nt ;s, @eC.rbors, kev.s etre+selyem+ld - va!y +eller - le!yen benne<, s
ntsd a rold !omba k+.. *!y-k.t rottyants, .s mr k.s+ :s a @ens.!es
!ombamrts. *+t ntsd a+ .en me!k.s+Klt, @.lan!olosra sKttt b.ls+,n
Ce!y.be, s a Cats nem marad el. B.ls+,n C:nyban csJt.s+tra ntve :s a+t
mondod- :lyet m.! nem ett.l. ;5n k:rbltam m:ndk.t ver+:t, m:vel @eles.!em
ve!etr:nDs, s nem s+eret: a b.ls+,nt- m:ndkettJvel e!ys+erLen csodlatosQ<
Bevert tojs porti borban prolt szarvasgombval
?o++valk 4 s+em.lyre- 4 toAs, E0 ! s+arvas!omba, "0 ! vaA, 1 dl borAGs alal.V 2
dl ort: bor, s
*lk.s+,t.se- A toAst ss, ecetes v,+be Ktve bevert toAst k.s+,tKnk, maAd lan!yos
v,++el lebl,tAKk. A @els+eletelt s+arvas!ombt vaAban me!rolADk, Co++adADk a
CGs alal.t. ?o++ntAKk a ort: bort, @el@orralADk, sval Dtn,+es,tAKk. 0lalskor
a toAsokat bevonADk a mrtssal, :r,tott keny.rs+eleteket adDnk Co++. A+
.lm.nyt @oko+CatAa a mell. el@o!yas+tott oCrny: vald: ort: bor.
Gombk knyve
Klement Andrs
20
Klement Andrs
Kirntott szarvasgomba
*lk.s+,t.se- )!d a me!t:s+t,tott s+arvas!ombt k.s@okny: vasta! s+eletekre,
mrtsd a+on nyersen toAs, .s borbl k.s+Klt ve!yKletbe, .s rntsd k: @orr vaAban.
;P+:@ra 1stvn- $a!yar 'em+et: s+akcsknyve, ma!yar !a+da ass+onyok
s+Kks.!e:Ce+ :!a+,tva, Catod:k k:ads, 6est 1E40<
Libamj szarvasgombval (Foies gras aux trufes en petites caisses)
*lk.s+,t.se- K.t s+. l:bamAnak a r.s+e:t e!ymstl elv!ADk, !ondosan
me!t:s+t,tADk, Al me!mossDk, a+Dtn mar:ndban elk.s+,tAKk. ?at darab
s+arvas!ombt t:s+tn me!Cmo+Dnk, s+eletekre v!ADk, a+Dtn @r:ss vaAban va!y
+s,rban saDt,ro++Dk. $ost a mAat k:vess+Kk a mar:ndbl, s Ca mr k:CLlt, s+.
e!yenlJ darabokra v!ADk ss+e. *kkor ecCalotte-Ca!ymt, etre+selymet .s
sam:nyont Hnoman me!v!Dnk, kev.s @r:ss vaAban va!y +s,rban DCra rolADk,
a+Dtn Co++ adADk a mAtl elesett arbb darabkkat, @el.ny: menny:s.!L
Hnoman ss+ear,tott @eC.r s+alonnt, kev.s +semlye-andot, Crom toAs
sr!At, e!y k.sCe!yny: Hnom s+ra+ nv.nyort, v.!Kl e!y kev.s st, s
m:nde+eket e!yKtt :!en Hnoman ss+e+G++Dk. $ost cs:nos k:s skatDlykat CaAtDnk
ss+e t:s+ta a,rbl, a+okat elJbb olaAAal bekenAKk s kemenc+.ben me!s+r,tADk,
a+Dtn k:kenAKk a+ Dtbb: mdon k.s+Klt @rs+s+al, s akkor a s+eletekre v!ott
mAat .s s+arvas!ombt @rs+s+al vlo!atva r.te!ekben elrakADk bennKk. A teteA.t
:sm.t bekenAKk @rs+s+al, v.kony s+alonnas+eletek.vel bebor,tADk, a+Dtn tlals
elJtt m:nte!y ne!yedrval m.rs.kelt mele!s.!L kemenc+.be ll,tADk. $:kor
me!sKlt, a s+alonnas+eletk.t levess+Kk rla, a teteA.t me!locsolADk e!y k:s
s+rnyas-!lac.val, melyet e!y oCrka made:rval @J+tKnk el, a+Dtn e!y
,+l.sesen ss+eCaAtott as+talkendJn s+.en elrende+ve @ltlalADk.
;Dobos P. B+se@- $a!yar-Iranc+:a 2+akcsknyv. B. 1EE1<
Szalonka szarvasgombval tltve
?rom s+alonkt me!t:s+t,tDnk, bele:t k:s+edAKk, /=0 !ramm s+arvas!ombt
me!Cmo+Dnk, CDllad.kt Ca!ymval, etre+selyemmel Hnoman ss+eva!dalADk.
2E0 !ramm ;1R2 @ont< res+elt s+alonnt Co++t.ve, sval .s k.sCe!yny: Hnom
@Kvekkel el+rCat ed.nybe tess+Kk, .s @.lr:! ar+son rolADk, Ca @.l:!
k:CLltek, a s+alonkt me!tltAKk, ss+evarrADk, s+.en dress:ro++Dk .s s+alonnval
bekt+ve @.lrval tlals elKtt me!sKtAKk. - A s+arvas!ombt s+.en s+e!.ly+ett
tlra keny.r-eroDstade teteA.re !Gla-alakban tlalADk a s+alonkt @l. Celye++Kk,
erJs ,+es s+arvas!omba-mrtssal ed:! lentAKk.
Szarvasgomba turini mdra.
$e!t:s+t,vn aW s+arvas!ombt, Cmo+d me!, v!d v.kony s+eletekre, rakd arra
v!ott etre+selyem +ldA.vel, mo!yorCa!ymval, c+:tromnedvel, e!y darab,
,rsvaAAal, s, borssal. *!y mer,tJ kanl @r:ss v:++el r.+lbasba, a+ ed.nyt @edd be,
Ws rold e!y :de:! '.mellyek DtAra e!y kanl rovns+: olaAat, D!yan anny:
mDstrt .s c+:tromnedvet :s kevernek Co++. Ws ,!y adAk a+ as+talra m:nden
tovbb: @J+.s n.lkKl.
;P+:@ra 1stvn- $a!yar 'em+et: s+akcsknyve, ma!yar !a+da ass+onyok
s+Kks.!e:Ce+ :!a+,tva, Catod:k k:ads, 6est 1E40<
Szarvasgomba hjban
A s+arvas!ombnak C.Aban val elk.s+,t.se a leCetJ le!e!ys+erLbb. Abban ll,
Co!y G!y, m:nt a bDr!onyt e!y k:s sval betess+Kk @orr v:+be.
;?olls. 8. $a!yarors+! Ildalatt: !omb:, B.1F11<
Gombk knyve
Klement Andrs
21
Klement Andrs
Szarvasgomba tartstsa
?oss+abb :dJre. 2+mos mds+ert :smerKnk, n.mely:ket r.!: @elAe!y+.sekbJl
:d.++Kk.
2+arvas!omba l:ba+s,rban- *!y:k le!n.s+erLbb .s le!Aobb C+: tarts,ts: mdAa
a s+arvas!ombnak. A !ombt alaosan me!mossDk, me!s+r,tADk maAd ster:l Al
+rd, ed.nybe tess+Kk, maAd rntAKk a kb. E0 @okra @elmele!,tett l:ba+s,rt.
?LtJbe trolADk A r Cna:! eltartCat :!y a !omba, .s k:vl ,+L l:ba+s,rt :s
nyerKnk.
2sv,+-kon+erv- A !omba be@ed.s.Ce+ ele!endJ v:+et kev.s kakDkk@L, bab.rlev.l,
n.!y@.le @Ls+er, s .s n.Cny s+e!@Ls+e! kever.k.vel @el@orralADk. $:Dtn
leKleedett .s leCLlt me!s+LrAKk, a me!mosott, lecsee!tetett .s Cmo+atlan
s+arvas!ombt a+ ed.nybe rakADk, .s a @olyad.kkal lentAKk G!y, Co!y telAesen
be@dAe. 1ly mdon 20-"0 na:! eltartCatADk. 'em rbltam a recetet.
*cet-kon+erv- A me!mosott .s Cmo+ott !ombt elolvas+tott d:s+n+s,rba vetAKk,
k:s+edAKk s m:Dtn a +s:r me!merevedett, ed.nybe rakADk. IeC.r borecetet
e!yCarmadr.s+ v:++el @Ls+errel .s sval keverKnk, ne!yedr:! @J++Kk, k:CLlten
me!s+LrAKk, .s a !ombra ntAKk. A !omba 2-" Cna:! elll, de :llatbl ves+,t.
'em rbltam.
Szarvasgomba trolsa
7v:d :dJre, n.Cny nara va!y maM 2-" C.tre
A @r:ssen s+edett nem kDkacos, A m:nJs.!L s+arvas!ombt m:n.l elJbb,
e!yenletes CJm.rs.kletL a - le!Aobb 0 P @ok krny.ke ;1,0 - -1,0< - CLttt Celyre
;CLtJs+ekr.nybe< tess+Kk kvetke+J mds+er s+er:nt. 3rt dobo+ban leCetJle!
mosatlan @ldes ;esetle! s+ra+ ke@.vel vatosan me!t:s+t,tott<. llaotban
tess+Kk el, s+alv.tt Celye+ve mell. ;ratartalmat @els+,vand< a dobo+ban. 4!y,
Ca e!.s+s.!es volt 2-" C.t:! m:nJs.!ves+t.s n.lkKl me!Jr:+CetAKk a !ombt.
'ekem e+ a mds+er bevlt. ?a a !ombt me!mostDk ;C:de! v,++el, .s ke@.vel,
aCo!y kell< n.m:le! cskkenCet a mds+er lla!me!Jr+J Cat.konys!a. 0eCetAKk -
taas+talat s+er:nt - +rt dobo+ Celyett a,rRkarton+acskban :s a CLtJbe.
$osott llaotban Cas+nlatos mds+er, Co!y a !ombt +rt dobo+ban anny:
r:++sel e!yKtt tess+Kk a CLtJbe, am: .en el@ed: a !ombt. 0aas+talatom s+er:nt
ennek Ctrnya, Co!y a !omba k:s+radCat, .s AelentJs sGlyves+tes.!et
knyvelCetKnk el. A r:+s a+onban k:vl s+arvas!omba ,+ ka. A+ :!y eltett !omba
n.Cny C.t:! k:s ves+tes.!!el, .s a s+radsbl add m:nJs.!ves+t.ssel tbb
C.t:! :s eltartCat. ". A61P1S2 s+akcsknyve s+er:nt ;14FE, $:lano< sok:!
eltartCatod, Ca a tDbereket, melyeket v,+ me! nem rontott, ed.nybe tes+ed,
vltako+va s+ra+ @Lr.s+ort .s !:s+et C:ntes+ rADk, .s C:de! Celyre rakod. ;'em
rbltam k:, de .rdekes mds+er<
Szarvasgombval tlttt pulyka
;2+arvas!omba Celyett Cas+nlCatDnk ms@.le !ombt :s.<
*lk.s+,t.se- 1/ dk! sovny d:s+nCGst, 10 dk! borAGCGst, 20 dk! s+alonnt, a
Dlyka mAt .s 12 dk! nyers l:bamAat CGsdarln ledarlDnk, Co++keverKnk k.t
be+tatott, maAd Al k:nyomkodott +seml.t .s k.t toAssr!At. *++el a mass+val
elkeverKnk k.t s+.en @els+eletelt s+arvas!ombt .s 12 dk! arra v!ott, +s,ron
me!sKttt l:bamAat. 6st.tom@Ls+er-kever.kkel ,+es,tAKk, me!s++Dk- ntCetKnk
Co++ e!y kD:ca made:rabort :s. *++el a tltel.kkel tltAKk me! a Dlykt,
me!s++Dk, .s v.kony s+alonnas+eletekkel bor,tADk. A tes:be bJven tes+Knk vaAat
.s kev.s, @orrsban l.vJ v:+et, erre @ektetAKk a Dlykt, elJs+r a Ctra, de @.l ra
mGlva elke+dCetAKk !yakran @or!atn:, k+ben !ondosan locsol!atn:. A sKt.s
be@eAe+te elJtt e!y @.l rval les+edAKk rla a s+alonnas+eleteket, Co!y a bJre
s+. :rosra sKlCessen. A s+arvas!ombs tltel.kkel ele!endJ, Ca csak a mell.t
Gombk knyve
Klement Andrs
22
Klement Andrs
tltAKk me!, a tbb: r.s+t tltCetAKk e!ys+erLbb tltel.kkel :s, .ldDl l:bamA
Celyett leCet borAGmAat Cas+nln:. A tlttt Dlykt @orr vaAban me!@or!atott
kon+ervkDkor:cval .s @onyad+semmel tlalADk. P:kkekre v!ott nyers almval,
narancs!ere+dekkel ss+ekevert @Jtt, cs,kokra v!ott, maAon.++el .s
kkDs+res+el.kkel ss+ekevert +ellerrel d,s+,tAKk.
Tlttt csirke
*lk.s+,t.se- A m.! Hatal, de mr s+. CGsos cs:rk.t, v:!y+va t:s+t,tADk, Co!y a
bJre be ne s+akadAon, s a k:bele+.sn.l :s vatosan bnADnk vele, Co!y a nyak .s
mell bJre s+.en e!ybe maradAon. $e!mosva, bes++Dk, s a kvetke+J tltel.kkel
tltAKk. 3semlyetltel.k- 1 na!y +semly.t teAbe +tatDnk, / deka vaAat Cabosra
keverKnk e!y e!.s+ toAs s e!y sr!Aval, a+Dtn beletess+Kk a+ :dJk+ben
t+tatott, k:nyomkodott +semly.t, evvel :s Al elkeverAKk, Hnomra v!ott Ca!ymt
.s kev.s etre+selymet, st, borst s 2-" kanl Hnom +semlyemor+st t.ve m.!
Co++, a cs:rke mell.t bJre alatt me!tltAKk, s a ny,lsnl ss+evarrADk. 8GdmA
tltel.k- *!y k:sebb lGdmAat s+:tn ttrKnk, s, bors s e!y kev.s Hnomra v!ott
s+arvas!ombval elkeverve, a+t a cs:rke mell.be tltAKk, ss+e varADk. $e!@elelJ
serenyJbe Celye++Kk, e!y na!y kanl +s,rral a sKtJbe tess+Kk s !yakor:
nt+!et.s k+ben, e!y ra Coss+at sKtAKk.
Vadkcsamell szarvasgombamrtssal
K.s+,tKnk e!y A erJs s+arvas!ombamrtst, m:t e!y cs.s+.ben mele!re ll,tDnk.
A kacst, Ca me!t:s+t,tottDk, madrnyrsa CG+va e+t na!yobbCo+ erJs,tAKk, mell.t
c+:troml.vel bedr!lAKk .s CGs+ erc+:! ln! tK+n.l sKtAKk. A sKt.s :deA.t G!y kell
k:s+m,tan:, Co!y Ca nyrsrl leves+s+Kk, a mell.t K!yesen k:ve!yKk, k:ss.
me!metss+Kk kos+orba tlalADk, .s !lac:ro+va a s+arvas!omba-mrtst k+.re
ntve as+talra adCassDk.
Vadleves Medici mdra ( la Medici)
?o++valk- 4 s+em.lyre- 40 dk! vadCGs-nyesed.k, E dl erJleves, 2 s+arvas!omba
;v.10 dk! erde: !omba<, 10 dk! @Jtt-@Kstlt marCanyelv, 4 arad:csom, 10 dk!
makarn:.
*lk.s+,t.se- A vadnyesed.ket a+ erJlevesben kb. 1 r:! @J++Kk, maAd beletess+Kk
a cs,kokra v!ott marCanyelvet, a na!yon arra v!ott !ombt, a leC.Aa+ott .s
kockra v!ott arad:csomot .s a s+.ttrdelt makarn:t. 10-1/ erc:! @J++Kk.
0.s+ts !ombarecetek
Gombs metlt
?o++valk- " - 4 s+em.lyre /0 dk! Coss+Gmet.lt, 1/ dk! !omba, @.l @eA
vrsCa!yma, /-= s+l etre+selyem, 10 dk! res+elt saAt, vaA, bors, s
*lk.s+,t.se- A Ca!ymt res+eld le, s kev.s vaAon :r,tsd sr!ra. Add Co++ a
me!t:s+t,tott, arra v!ott !ombt, .s a Ca!ymval rold DCra. 2+d,
borso+d, add Co++ a+ arra v!ott etre+selymet. IJ+d me! a met.ltet, add
Co++ a !ombt, esetle! m.! e!y k:s vaAat, s @orrn, res+elt saAttal me!s+rva
tlald.
Gombs olasz galuska
*lk.s+,t.se- &ss+e!yGrDnk e!y k:l @Jtt. ttrt bDr!onyt "0 deka l:s+ttel, e!y
csaott mokkskanlny: sval, e!y nyers toAssal, me! e!y d:ny: mar!ar:nnal, .s
Gombk knyve
Klement Andrs
2"
Klement Andrs
DAAny: vasta! rDdakat sodrDnk belJle. *!y cent:s darabokra v!ADk, .s a k:s tm+s:
Cen!ereket a ComorGra @ektetett v:lla @oka:n v.!:!r!etAKk, am:tJl ka!yl
@ormAGra vlnak. 2s v,+ben k:@J++Kk, lev.tJl lecsDr!atADk, C:de! v,++el lebl,tAKk,
.s ss+ekeverAKk e!y evJkanlny: mele! olaAAal. K+ben t deka vaAon va!y
mar!ar:non sval, trtt borssal add:! rolDnk e!y @.l k:l me!t:s+t,tott,
kar:kkra v!ott !ombt, m,! saAt lev.t el nem @Jtte, me!C:ntAKk e!y
evJkanlny: l:s+ttel, .s @elen!edAKk anny: v,++el, Co!y sLrL mrtst kaADnk. *!y
dec: teA@llel !a+da!,tADk, m.! e!ys+er @el@orralADk, .s a !alDskkra ntAKk. KKln
tlkban k,nlDnk Co++ 1/ deka res+elt saAtot, Co!y k:-k: tny.rAn C:ntCesse me!
vele a !ombs !alDskt.
Gombs pizza
*lk.s+,t.se- A :++a D!yan nem ma!yar .tel, de e!yre na!yobb n.s+erLs.!nek
rvend nlDnk :s. *lJs+r / d! l:s+tet dol!o++Dnk ss+e 0,4 dl lan!yos v,++el, 0,/
d! elmor+solt .les+tJvel .s e!y cs:et as+korb:nsavval, maAd letakarva te!yKk
mele! Celyre. Am:kor a kovs+ me!kelt, e!y k:sebb tlban keverAKnk Cabosra 1
toAssr!At 0,/ dl lan!yos v,++el, .s 1 csaott mokkskanl sval. 0e!yKnk Co++
10 d! l:s+tet, valam:nt a me!kelt kovs+t, .s a+ e!.s+et alaosan da!ass+Dk
ss+e. *+Dtn v.kony sD!rban Co++adva dol!o++Dnk bele 1 dl .tolaAat, maAd a
rD!almas, l!y t.s+tt konyCarDCval takarADk le, .s mele! Celyen, 1 rn t,
keless+Kk. Amenny:ben mdDnkban ll, akkor a :++at.s+tt k:sm.retL, ma!as @alG
tlban, k+ees @ordDlats+mG robot!.el da!ass+Dk, mert a+ olaA k.++el trt.nJ
bedol!o+sa rendk,vKl @rads!os. A me!kelt t.s+tt !yGrADk ss+e, .s alaosan
bel:s+te+ett des+kn nyGAtsDk k: akkorra, Co!y e!y k:sebb m.retL +omnco+ott
tes:be Celye+ve a+ oldal:! .rAen, maAd letakarva, mele! Celyen keless+Kk m.!
Cromne!yed r:!. A k:nyGAtsnl a t.s+ta teteA.t :s l:s+te++Kk be, Co!y ne
ra!adAon bele a sodr@a. A msod:k keles+t.s Dtn a+ olaAo+ott tes:be Celye+ett
t.s+tt kb. 2 cent:m.terenk.nt telAes vasta!s!ban s+DrklADk t, neCo!y
@elGosodAon, .s k+ees tL+n sKssKk 10 erc:!, Co!y k:ss. tsKlAn. *kkor
ve!yKk k:, .s ter,tsKnk r e!y ada! sv.d !ombasaltt G!y, Co!y a t.s+ta s+.le
s+abadon maradAon. ).!Kl s+rADnk r 10 d! res+elt arme+n saAtot, .s
vlto+atlanDl k+ees tL+n :r,tsDk m.! kb. 1/ erc:!, am,! a saAt me!olvad, .s a
t.s+ta +semles+,nL les+. Am:nt k:sKlt, bor,tsDk k: rcsra, neCo!y be@KlledAen, maAd
.les k.ssel v!ADk na!yobb kockkra, .s @orrn tlalADk. ?LtJs+ekr.nyben,
ol:et:l.n@l:val letakarva trolADk. 2+Kks.! eset.n msna !r:llsKtJben
@r:ss,tCetAKk @el a le!eredm.nyesebben. ?a a t.s+ta na!yon k:s+radt, elJ+Jle!
v:+e++Kk me! k:ss. a erem.t. A :++t na!ym.retL kr alakG torta@ormban :s
k:sKtCetAKk. *bben a+ esetben c:kkekre v!va s+erv,ro++Dk. *!y.bk.nt a+ eredet:
olas+ :++at.s+ta toAs n.lkKl .s kevesebb olaAAal k.s+Kl, ,!y a+onban Aelle!telen,
sKlt keny.r ,+e van. Ak: nem kedvel: a sv.d !ombasalta k:ss. @anyar ,+.t, a+ G!y
:s elk.s+,tCet: e+t a :++t, Co!y 20 d! v.kony s+eletekre v!ott !ombt 0," dl
olaAban +s,rAra sKt, .s ne!yed mokkskanl sval valam:nt e!y cs:et Jrlt
borssal ,+es,tve Cas+nlAa @el. ;?a tGl s+ra+ a !omba, .s nem en!ed el.! levet,
akkor 0,/ dl v:+et ntsKnk al, Co!y DCra roldAon.< *bben a+ esetben a
!ombt ketcCDal me!kent t.s+tra s+rADk, a ?a!yms :++nl le,rt mdon. A
ma!yaros ,+ek kedvelJ: a +s,rAra sKttt !ombCo+ Co++d:ns+telCetnek @.ld:ny:
arra v!ott vrsCa!ymt .s 2-" s+l Hnomra met.lt etre+selymet :s. $.!
Hnomabb les+, Ca / d! ar kockra v!ott arad:csomar:kt ;r:tam:nt< :s
adDnk Co++. A+ ,nyencek 1 Go+ott evJkanl teA@lt :s keverCetnek bele.
Gombs trgombc
?o++valk- /0 dk! tGr. " toAs 2 dl !r,+ 40 dk! !omba 1 ek arad:csomKr. 2-"
s+l DAACa!yma v. e!y k:s @eA Ca!yma. 1 ek olaA 2 dl teA@l 10 dk! res+elt saAt s
Jrlt bors k:s bab.rlev.lor
Gombk knyve
Klement Andrs
24
Klement Andrs
*lk.s+,t.se- A teC.ntGrt ttrAKk a toAsokkal, a bG+adarval ss+edol!o++Dk.
le!albb e!y @.l na:! lln: Ca!yADk. A me!t:s+t,tott !ombt arra v!ADk a
s+eletelt Ca!ymval, sval Jrlt borssal add:! rolADk, m,! a lev.t el nem @Jtte.
3s,rAra sKtAKk a arad:csomKr.vel, bab.rlev.l orral ,+es,tAKk. A tGrmass+bl
G!y @ormlDnk !ombcokat, Co!y a k+e.be e!y-e!y kDacny: !omba.et
csoma!olDnk. 2s v,+ben k:@J++Kk. $e!@orrs,tott teA@llel lentAKk, res+elt saAttal
me!C:ntAKk. %t :s sKtCetAKk, de akkor a teteA.re teA@ls toAssr!Aa X a res+elt
saAt kerKl. $arad.k darlt CGssal v. rklttel :s A
Virslis-gombs csiga
?o++valk ;4 s+em.lyre<- 1 r mLanya! bor,tsG v:rsl:, 20 dk! !omba, 1 na!y @eA
vrsCa!yma, "/ dk! cs:!at.s+ta, 10 dk! @Kstlt s+alonna, 2 dl cskkentett
+s,rtartalmG teA@l, " !ere+d @okCa!yma, 1 teskanl :ros @Ls+erar:ka, 1
teskanl Hnoml:s+t, ,+l.s s+er:nt s, 1 mokkskanl trtt @ekete bors.
*lk.s+,t.se- A cs:!at.s+tt a s+oksos mdon, @orrsban l.vJ ss v,+be tess+Kk .s
me!@J++Kk, maAd mele! v,++el lebl,tve mele!en tartADk. A @Kstlt s+alonnt
na!yon arra v!ADk, +s,rAt k:olvas+tADk. 7tess+Kk a me!t:s+t,tott .s Hnomra
met.lt vrsCa!ymt, maAd me!s++Dk, .s @edJ alatt me!rolADk. *+Dtn
Co++adADk a me!t:s+t,tott, .s @els+eletelt !ombt. A +G+ott @okCa!ymval, trtt
borssal ,+es,tAKk. $e!s++Dk, .s D!yancsak @edJ alatt me!rolADk. ?a mr
+s,rAra sKlt, a tL+rJl leCG++Dk, belekeverAKk a :rosar:kt, maAd rntKnk
@.loCrny: v:+et. *+Dtn a teA@lben s:mra keverAKk a l:s+tet .s besLr,tAKk vele a+
.telt. ).!Kl belekeverAKk a bJr.tJl me!t:s+t,tott .s @elkar:k+ott v:rsl:t. *bbe
@or!atADk bele a @Jtt t.s+tt. A+ e!.s+et betess+Kk a sKtJbe, Co!y Al
@el@orrsodAon. *lk.s+,t.s: :deAe- kb. 1 ra.
0oAsos !omba.telek
Gomba tkrtojssal
*lk.s+,t.se- A !ombt me!t:s+t,tva, me!mosva s+eletekre v!ADk, .s +s,rban
rolADk add:!, m,! me!DCDlt. I:nomra v!ott +ld etre+selymet .s e!y
k.sCe!yny: ar:kt tes+Knk bele, G!y s+:nt.n e!y kanlny: l:s+tet C:ntKnk r. ?a
l:s+ttel k:ss. roltDk, @elntAKk e!y kev.s v,++el, me!s++Dk s Ca!yADk @orrn:
lassan. A+tn k.t kanl A teA@elt tes+Knk Co++, evvel :s @orrn: Ca!yADk, s e+ alatt
sKtKnk r tKkrtoAst. A !ombt m.ly tlban tlalADk s @lKl rrakADk a k:sKlt
toAsokat.
Gombakotlett
?o++valk- "0 dk! !omba, 1 k:s @eA vrsCa!yma, 2 +semle, " toAs, teA, +s,r va!y
vaA, +semlemor+sa, /-= s+l etre+selyem, l:s+t, bors, s
*lk.s+,t.se- A me!t:s+t,tott !ombt, v!d v.kony s+eletekre, s a leres+elt
Ca!ymval, a+ arra v!ott etre+selyemmel e!y kanl +s:rad.kon rold
DCra. A +seml.ket +tasd teAbe, csavard k:, adA Co++ k.t toAst, s+d, borso+d
.s dol!o+d ss+e a rolt !ombval. A mass+bl @orm++ le.nyeket, a+okat
@or!asd l:s+tbe, maAd elCabart toAsba, v.!Kl +semlemor+sba, .s @orr +s:rad.kon
m:ndk.t oldalDkat sKsd :rosra. 6elle B+se@n. krDml:Kr.t va!y rolt r:+st, .s
@eAes saltt aAnl Co++.
Gombs tojs mskppen
?o++valk- 10 db e!.s+ toAs, 1/ dk! !omba, 1 csokor etre+selyem+ld, 1
mokkskanl trtt bors, 1 evJkanl +semlemor+sa, 1 csaott teskanl s, 1
Gombk knyve
Klement Andrs
2/
Klement Andrs
Go+ott teskanl teA@l, 1 d:ny: vrsCa!yma, 2 evJkanl olaA, l:s+t .s
+semlemor+sa a bDnd+sCo+.
*lk.s+,t.se- E toAst kem.nyre @J+Knk, me!Cmo+Dnk, .s a tombb:k v.!KkbJl
e!y na!yon v.kony laot lev!Dnk. Yvatosan k:s+edAKk a @Jtt sr!kat. A !ombt
me!t:s+t,tADk, @els+eletelAKk, .s a @el@orrs,tott olaAba rakADk. $e!s++Dk, rs+rADk
a me!t:s+t,tott .s leres+elt vrsCa!ymt, valam:nt a me!mosott, lecs!tetett
.s Hnomra met.lt etre+selyem +ldet. 0rtt borssal ,+es,tAKk, .s @edJ alatt
DCra rolADk. 3s,rAra sKtve k:ss. k:CLtAKk, e+Dtn ss+ekeverAKk a @Jtt toAs-
sr!kkal .s a teA@llel. 1 nyers toAssal a +semlemor+st :s Co++adADk, maAd a
tltel.ket vatosan beletltAKk a kem.ny toAs @eC.rAer.s+.be. A me!maradt
tltel.ket ss+ekeverAKk a Cabosra @elvert nyers toAsokkal. A+ :lyen mdon
me!tlttt toAsokat elJs+r l:s+tbe, maAd a toAskever.kbe mrtADk, e+Dtn a
+semlemor+sban me!@or!atADk. *+Dtn :sm.t toAsba .s mor+sba @or!atADk. A
ny,lsnl Al rnyomkodADk a bDndt, .s G!y tess+Kk bele a+ olaAba, Co!y a ny,ls
@l@el. le!yen. A @orr olaAban s+:nte :llanatok alatt Tss+ekaT a tltel.k, .s a
bDnda nem @oly:k s+.t. A 2-" erc alatt me!sKlt toAsokat CasbbDr!onyval va!y
rolt r:++sel tlalADk. 2altt se @eleAtsKnk el mell. k,nln:. K:ss. bonyolDlt a+
elk.s+,t.se, de na!yon Hnom @alat.
Ss gesztenye-krokett
?o++valk- 2/ dk! !es+tenyemass+a ;nem baA, Ca .des,tett<, 1 db e!.s+ toAs, 1
erJleveskocka, ms@.l dl v,+, 10 dk! !omba, 2-" evJkanl Hnoml:s+t, kev.s
+semlemor+sa, mokkskanlny: trtt bors.
*lk.s+,t.se- A toAst Cabosra verAKk. A v,+be beletess+Kk a+ erJleveskockt, .s
csak add:! mele!,tAKk ;nem @orralADk<, am,! a leveskocka @eloldd:k. A toAsCo+
keverAKk a+ ,+es,tett v:+et, beles+rADk a @Ls+ereket, .s a !es+teny.vel
ss+edol!o++Dk. A !ombt me!t:s+t,tADk, .s na!yon arra v!va Co++adADk a
!es+teny.s mass+Co+. Anny: l:s+tet keverKnk bele, Co!y kem.ny, de a+.rt
@orm+Cat le!yen. A nedves k.++el @ormlt k:s rDdacskkat +semlemor+sban
me!Cemer!etAKk, .s a 1>0 @okos @orr olaAban s+. :rosra me!sKtAKk ;=-> erc<.
A @elesle!es olaAat lecs!tetve, kret !yannt k,nlADk, va!y @J.telnek
@o!yas+tADk maAon.+es mrtssal .s rolt r:++sel. *!ys+erLen k.s+,tCetJ,
kKlnle!es .tel.
3lds.!es !omba.telek
Gomba szllevl-gyon
?o++valk- 1/-20 k+ees na!ys!G s+JlJlev.l, >00 ! k:sebb var!nya !omba, "-
4 !ere+d @okCa!yma, s, bors, ol,vaolaA.
*lk.s+,t.se- A s+JlJleveleket me!mossDk, enyC.n ss v,++el le@orr++Dk, alaosan
lecsor!atADk. *!y k:olaAo+ott tL+ll tlat - am:nek teteAe vanQ - k:b.lelAKk a
s+JlJlevelek @el.vel, rtess+Kk a !ondosan me!mosott !ombt - nem Cmo++Dk
me!Q - mell.dobADk a !ere+dben Ca!yott @okCa!ymt, me!C:ntAKk sval, borssal,
e!y kev.s olaAAal, v.!Kl betakarADk a marad.k s+JlJlevelekkel. A tlat le@edAKk,
elJmele!,tett sKtJben, m.rs.kelt tL+n.l ;1E0 @okon< a !ombt DCra rolADk-
:r,tADk ;kb. 40-/0 erc a !ombk na!ys!tl @K!!Jen<. 0lalskor levess+Kk a
!omba teteA.rJl a s+JlJleveleket, .s a+on mele!.ben @o!yas+tADk. A s+JlJlev.l
kKlnsen Hnom aromt ad a !ombnak, amely sokkal ,+letesebb :ly mdon
:r,tva, de :!a+bl csak erde: !ombbl AQ
Gombk knyve
Klement Andrs
2=
Klement Andrs
Gomba vadasan 1. (Tolnai Klmn)
?o++valk- E0 dk! erde: !omba, 12 dk! +s,r, 10 dk! vrsCa!yma, 20 dk!
sr!ar.a, 10 dk! !yk.r, 4 dk! l:s+t, 2 ! Jrlt bors, 1 tk. 2+emes-bors, mDstr, 2
bab.rlev.l, 2 dl teA@l, 1 c:trom, cDkor, s
*lk.s+,t.se- A t:s+t,tott, c:kkekre v!ott !ombt / dk! +s,rban me!rolADk, sval,
borssal me!C:ntAKk. *++el e!y:deALle! D!yancsak / dk! +s,ron me!:r,tDnk
kar:kkra v!ott +lds.!et, sval, s+emes borssal, c:tromC.AAal, bab.rlev.llel,
mDstrral ,+es,tAKk, @elntAKk v,++el, .s DCra @J++Kk, maAd s+:tn ttrAKk. 2 dk!
+s,rbl .s a l:s+tbJl cDkorral barna rntst k.s+,tKnk, besLr,tAKk vele a
+lds.!levet, c:troml.vel ,+es,tAKk, teA@llel dGs,tADk, .s a rolt !ombra ntAKk.
1-2 erc:! e!yKtt @orralADk. 3semle!ombccal, va!y makarn:val tlalADk.
Gomba vadasan 2.
?o++valk- 1/ dk! sr!ar.a, / dk! !yk.r, / dk! vrsCa!yma, 1 !ere+d
@okCa!yma, /0 dk! !omba, 1 dk! l:s+t, 1 dl ener!:as+e!.ny teA@l, 2 ek. .tolaA,
bab.rlev.l, e!.s+ bors, mDstr, .des,tJs+er
*lk.s+,t.se- A sr!ar.t, !ykeret, vrs- .s @okCa!ymt ar kockkra v!ADk
.s / dec: v,+ben k:ss.! me!s+va, @edJ alatt DCra @J++Kk. ?Lln: Ca!yADk .s
letDrm:MolADk. Am,! a +lds.! @J, a me!t:s+t,tott !ombt c:kkekre v!ADk, .s
olaAon me!:r,tADk. K:ss. s++Dk, kev.s v:+et rntKnk, maAd k:s ln!on / erc:!
rolADk. A +lds.!Kr.t rntAKk, a l:s+tet a teA@lben s:mra keverAKk, .s a
!ombt e++el besLr,tAKk. $e!@Ls+ere++Kk, .s m.! e!ys+er @el@orralADk.
Gombafasrt
?o++valk- "-4 s+em.lyre "/ dk! cs:erke!omba, 1./ +semle, 1 toAs, 1 k+ees
vrsCa!yma, +semlemor+sa, teA, etre+selyem, olaA, Jrlt bors, kakDkk@L, s
*lk.s+,t.se- A me!t:s+t,tott !ombt v!d arra. A +seml.t +tasd teAbe, .s Al
csavard k:, maAd dol!o+d ss+e a !ombval, a toAssal .s k.t evJkanlny:
+semlemor+sval. A mass+t ,+es,tsd a Hnomra v!ott vrsCa!ymval,
etre+selyemmel, kakDkk@Lvel, borssal .s sval. Iorm++ belJle d:ny:
!ombcokat, me!Cemer!esd e+eket +semlemor+sba, .s bJ @orr olaAban sKsd
k:.
Gombafejek, Orly- mdon
?o++valk- Gomba@eAek, srt.s+ta, c:troml., etre+selyem, l:s+t, olaA, Jrlt bors,
s
*lk.s+,t.se- A me!t:s+t,tott !omba@eAeket C:ntsd me! borssal, arra v!ott
etre+selyemmel, csee!tess rADk c:tromlevet, s C:de! Celyen ,!y cold e!y ra
Coss+an. *kkor s+d, @or!asd l:s+tbe, mrtsd srt.s+tba, s bJs.!es olaAban sKsd
:rosra.
Gombs lecs
?o++valk- /0 dk! +ldar:ka, 2/ dk! !omba, " db kem.ny arad:csom, 2 na!y
@eA vrsCa!yma, / dk! @Kstlt s+alonna, 2 !ere+d @okCa!yma, 1 csokor
etre+selyem+ld, 1 csaott evJkanl :ros @Ls+erar:ka, 1 teskanl s,
k.sCe!yny: trtt @ekete bors.
*lk.s+,t.se- A+ ss+es +lds.!@.l.t me!mossDk, lecs!tetAKk, a !omba tnkA.t,
m:nt a cerD+t k:Ce!ye++Kk, .s @els+eletelAKk. A +ldar:kt kar:kkra v!ADk, a
arad:csomot nyolcadokba ar,tADk. A @okCa!ymt t:s+t,ts Dtn ss+e+G++Dk. A
@Kstlt s+alonnt na!yon ar kockkra met.lAKk, maAd k:s ln!on, @olytonosan
kever!etve, a +s,rAt k:olvas+tADk. *+Dtn rtess+Kk a me!Cmo+ott .s Hnomra
ar,tott vrsCa!ymt, .s me!s+va, @edJ alatt Kve!esre rolADk. A
Gombk knyve
Klement Andrs
2>
Klement Andrs
!ombas+eleteket Co++adADk, ss+ekeverAKk, maAd :sm.t le@edve add:! rolADk,
am,! a !omba levet eres+t. 3s,rAra :r,tADk, maAd a tL+rJl leCG+va belekeverAKk a
:rosar:kt .s a @okCa!ymt. ?o++adADk a ar:kakar:kkat .s me!borso++Dk.
1sm.t le@edve, tovbb: 10 erc:! rolADk. K+ben n.Cnys+or me!keverAKk.
*+Dtn beletess+Kk a arad:csomot, .s a Hnomra met.lt etre+selyem+ldA.t,
maAd .en csak add:! @orrs,tADk, am,! a arad:csom m.! e!yben marad, de mr
Kve!esed:k.
Gombval blelt karalb
?o++valk- 4 s+em.lyre E Hatal karalb., 1 k+ees vrsCa!yma, 1/ dk! !omba,
1/ dk! @Jtt sonka, 1 toAs, 1 evJkanl olaA, 1./ dl CGsleves kockbl, d:ny: vaA,
etre+selyem, kakDkk@L, bors, s
*lk.s+,t.se- A karalb.kat Cmo+d me!, .s enyC.n ss v,+ben @J+d ;a @orrstl
s+m,tva< 1/ erc:!. $aAd vedd k:, s vAd k: a belseAKket ;@.l-e!y cent: vasta! @alDk
maradAon<, a CDllad.kot v!d ar kockkra. A me!t:s+t,tott, arra v!ott
Ca!ymt a+ olaAon rold Kve!esre, maAd dobd r a me!t:s+t,tott, @elar+ott
!ombt, s sval, borssal rold @.lDCra. ?a!yd k:CLln:, maAd add Co++ a+
arra v!ott sonkt, a cs:etny: kakDkk@Kvet, a @elar,tott karalb.CGst, s e+t
alaosan dol!o+d ss+e a toAssal. A mass+val tltsd me! a k:vAt karalb.kat, a
@eAeket tedd tes:be, ntsd alADk a CGslevest, s elJmele!,tett sKtJben, @l:a alatt,
m.rs.kelt tL+n.l rold kb. 20 erc:!. *kkor vedd le a @l:t, kend me! olvas+tott
vaAAal a tlttt karalb.kat, s v.!Kl sKsd :rosra.
Gombval tlttt paprika
?o++valk- 2 - 4 s+em.lyre /0 dk! +ldar:ka, 1/ dk! !omba, 20 dk! r:+s, 1/
dk! arad:csomKr., 1 toAs, 1 @eA vrsCa!yma, 1 kanl +s,r va!y vaA, 1 kanl
cDkor, bors, s
*lk.s+,t.se- A me!t:s+t,tott !ombt v!d v.kony s+eletekre, s a leres+elt
Ca!ymval e!y kanl +s:rad.kon rold DCra. A +ldar:kt csDm+d k:, s
@orr+d le. A r:+st rold @.l:! DCra ;a lecsDr!atott marad.k @J+Jv:+et ne dobd
k:Q<. A r:+st keverd el a !ombval, a+ e!.s+ toAssal, s+d, borso+d, s a kever.ket
tltsd a ar:kkba. ;'e tGl s+orosan, mert a t!Dl r:+s k:rees+tCet: a
csoma!olst.< A ar:kkat tedd e!y lbasba, ntsd le - a marad.k r:+s-l.vel
@elC,!,tott arad:csomKr.vel, s+d, borso+d, cDkro+d, s lassG tL+n @J+d, m,! a
ar:ka me! nem DCDl. 6elle B+se@n. ss v,+ben @Jtt bDr!onyt aAnl Co++.
Hsos lecs Frank mdra
?o++valk ;4 s+em.lyre<- /0 dk! +ldar:ka, 2 arad:csom, 2/ dk! darlt sovny
sert.sCGs, 2 na!y @eA vrsCa!yma, 1/ dk! r:+s, 10 dk! @Kstlt s+alonna, 10 dk!
!omba, " !ere+d @okCa!yma, 1 evJkanl .des :rosar:ka ;ak: s+eret: a cs,Jset,
te!yen bele keveset<, s, trtt @ekete bors, ,+l.s s+er:nt, 1 kockacDkor.
*lk.s+,t.se- A +ldar:kt me!mossDk, k:csDm++Dk .s @els+eletelAKk. A
vrsCa!ymt t:s+t,ts Dtn @elkar:k++Dk. A me!t:s+t,tott !ombt @els+eletelAKk, a
r:+st tvlo!ats Dtn me!mossDk, .s 20 ercre t:s+ta v,+be +tatADk. A
arad:csomot v.kony !ere+dekre v!ADk. A+ arra met.lt s+alonna +s,rAt
k:olvas+tADk, me!@onnyas+tADk raAta a vrsCa!ymt, maAd a tL+rJl leCG+va
belerakADk a :rosar:kt, .s a+onnal rntKnk 2 evJkanl v:+et. ?o++adADk a
darlt CGst, .s a tL+re v:ss+at.ve, @eC.red.s:! keverAKk. Beletess+Kk a !ombt .s
a +ldar:kt, maAd @edJ alatt Kve!esre rolADk. *+Dtn Co++tess+Kk a
lecsDr!atott r:+st, me!s++Dk, me!borso++Dk, a +G+ott @okCa!ymval, .s a
kockacDkorral ,+es,tAKk. ).!Kl a arad:csom!ere+deket :s Co++adADk, rntKnk
@.ll:terny: v:+et. Be@edve, k:s ln!on kever.s n.lkKl add:! rolADk, am,! a r:+s a+
Gombk knyve
Klement Andrs
2E
Klement Andrs
ss+es @olyad.kot ma!ba s+,vAa. 20 erc:! saAt !J+.ben Ca!yADk lln:, maAd
tlals elJtt v:llval vatosan @ella+,tADk. 2altval k,nlADk.
*lk.s+,t.s: :deAe- kb. 1 ra.
Karfol gombval
?o++valk- E0 dk! karHol, 40 dk! !omba, 1/ dk! vrsCa!yma, 20 dk! alma, 2
ek. .tolaA, 4 dl keHr, 1 cs. etre+selyem, s, bors, :c: bab.rlev.l
*lk.s+,t.se- A r+s:ra s+edett karHolt ss v,+ben me!@J++Kk, les+LrAKk, .s Al
lecsee!tetAKk. A+ arra v!ott Ca!ymt a+ olaAon me!@DttatADk, a v.konyra
@els+eletelt !ombval ss+ekeverAKk, .s sval, borssal, bab.rlev.llel ,+es,tve @edJ
alatt DCra rolADk. *+Dtn a !ombt k:s+edAKk, .s a v:ss+amaradt olaAos levet
e!y laos tL+ll tlba ntAKk. A karHolt a tlra ter,tAKk, .s a me!Cmo+ott
@els+eletelt almval beter,tAKk. 2 dec: keHrrel me!locsolADk, maAd a !ombt a
teteA.re rakADk. A marad.k keHrrel lentve a sKtJben Al tsKtAKk. Arra v!ott
etre+selyemmel me!C:ntve tlalADk.
Gombasaltk
Ciprusi gombasalta
?o++valk- /0 dk! !omba, 2 ek. olaA, 1 dl s+ra+ @eC.rbor, 1 ek. arad:csomKr.,
1 dk! kor:ander ma!, 1 c:trom leve, s, Jrlt bors
*lk.s+,t.se- A me!@orrs,tott olaAba rakADk a me!t:s+t,tott, c:kkekre v!ott
!ombt, .s a c:trom k:v.tel.vel, a tbb: Co++valval ss+ekeverAKk.
0akar.kln!on kb. E erc:! rolADk. A saAt lev.ben Ca!yADk k:CLln:, a c:troml.vel
me!nt++Kk. Bl leCLtve tlalADk.
Currys gombasalta
?o++valk- 1 dobo+ !ombakon+erv, va!y 10 dk! !omba, 1 ada! @ranc:a maAon.+,
1 dl teA@l, cs:etny: .tel,+es,tJ or, e!y csaott k:skanl cDrry or, n.Cny s+l
+eller+ld, n.Cny saltalev.l, a tl b.lel.s.re.
*lk.s+,t.se- A maAon.+t s:mra keverAKk a teA@llel, a+ .tel,+es,tJ orral .s a cDrry
orral .s a Hnomra v!ott +eller +ldet .s a les+Lrt !ombt Co++adADk. A
saltalevelekkel b.lelt tlba ntAKk .s beCLtAKk.
Egszsg salta
*lk.s+,t.se- 2:mra keverKnk e!y nyers toAssr!t e!y k:skanl mDstrral, e!y
dec: teA@llel, r cse c:troml.vel, e!y kev.s orcDkorral ;va!y e!y
s+acCar:ntablettval< me! e!y cs:et sval. Belev!Dnk kar:kkra 20-"0 deka
!ombt, n.Cny s+l me!t:s+t,tott +sen!e sr!ar.t, 2-" s+l GACa!ymt
+ldA.vel e!yKtt, 2-" k+ees na!ys!G ecetes Dborkt, v.!Kl Co++adDnk na!yon
ar kockra v!va e!y me!t:s+t,tott narancsot. 8e!albb e!y nara A.!be CLtAKk,
Co!y a sok nyers +lds.! Tme!.rAenT a saltamrtsban.
Francia gombasalta
?o++valk- /0 dk! cs:erke!omba, 2-2 ek. teAs+,n .s olaA, s, 1-1 cs:etny: Jrlt
bors, kakDkk@L, ba+sal:kom, .s maAornna, 1 kk. mDstr, 2 db k:s c:trom leve.
*lk.s+,t.se- A mDstrt a teAs+,nnel me! a+ olaAAal s:mra keverAKk. 6r cse
c:troml.vel ,+es,tAKk, maAd leCLtAKk. A !ombt me!t:s+t,tADk, lebl,tAKk, maAd
v.kony s+eletekre v!ADk. A borssal, kakDkk@Lvel, ba+sal:kommal, .s maAornnval
me!s+rADk, a marad.k c:troml.vel me!locsolADk. K.t - Crom ra Coss+at lln:
Gombk knyve
Klement Andrs
2F
Klement Andrs
Ca!yADk, k+ben a tlat me!r+o!atADk. ).!Kl les+LrAKk, .s a+ elk.s+,tett
mrtsba @or!atADk. Psak a tny.ron s++Dk, mert a nyers !omba ss+ees:k.
Gombs sajtsalta
?o++valk- 20 dk! e:dam: saAt, 20 dk! !omba@eA, 1 db c:trom, 10 dk! ketcCD, 1
db @eAes salta, 1 db @Jtt toAs, 10 dk! maAon.+, / cl teAs+,n, Jrlt @eC.r bors, s
*lk.s+,t.se- A kockkra v!ott !ombt c:tromos, ss v,+ben me!@J++Kk, lev.t
les+LrAKk, .s a !ombt k:CLtAKk. A saAtot kockkra v!ADk, a toAst @ls+eletelAKk. A
maAon.+t, a teAs+,nt s:mra keverAKk, Co++adADk a ketcCDot, sval, trtt
borssal, c:troml.vel ,+es,tAKk. Bl leCLtve saltalev.lre tlalADk, .s c:tromkar:kval
d,s+,tAKk.
Gombasalta 1.
?o++valk- /00 ! cCam:!non !omba, 4 ek. saltaolaA, 1 c:trom leve, 1
bab.rlev.l, 1 kk. kor:ander, 1 kk. s+emes bors, s, etre+selyem
*lk.s+,t.se- A me!t:s+t,tott, me!mosott !ombt @els+eletelAKk, @orr olaAban
t@or!atADk, rdobADk a bab.rlevelet, a kor:andert .s a borsot, k:ss. me!s++Dk,
Co++adADk a c:troml.t. IedJ alatt, m.rs.kelt tL+n E-10 erc:! rolADk. ?a
k:CLlt, ts+edAKk e!y tlkba - ebben @o!ADk tlaln: -, le@edAKk, .s e!y .As+akra a
CLtJbe tess+Kk. 0lalskor me!C:ntAKk v!ott etre+selyemmel.
Gombasalta 2.
?o++valk- 2 - " s+em.lyre /0 dk! !omba, 1 c:trom leve, 2 dl s+ra+ @eC.rbor, 1
bab.rlev.l, E-10 s+em kor:ander, E-10 s+em bors, saltaolaA, etre+selyem, s
*lk.s+,t.se- A me!t:s+t,tott !ombt, s+eleteld @el, .s kev.s olaAon rold @.lDCra
a bab.rlev.llel, a kor:anderrel, kev.s borssal, sval, valam:nt a borral .s
c:troml.vel. ?a k:CLlt, e!y @.l nara tedd CLtJbe, s a tlals elJtt C:ntsd me!
v!ott etre+selyemmel.
Grg gombasalta
?o++valk- /0 dk! !omba, 1 dl olaA, 1 dl s+ra+ @eC.rbor, 1 kk. ketcCD, " db
c:trom, 1 csokor etre+selyem, s, 1 kk. s+emes bors, 2 db bab.rlev.l, k.sCe!yny:
kakDkk@L, 1 kk. kor:anderma!. *lk.s+,t.se- 3acskba ktAKk a @Ls+ereket,
k:csavarADk, 1 c:trom lev.t elkeverAKk a+ olaAAal, a borral, a ketcCDal, .s C.Aastl
belekar:k++Dk, a me!maradt 1 c:tromot. $e!s++Dk, beletess+Kk a @Ls+eres
+acskt, /erc:! @orralADk, maAd belekeverAKk a c:kkekre va!y na!y s+eletekre
v!ott !ombt. E erc:! betakarva @J++Kk, k+ben me!keverAKk. *+Dtn a @Ls+eres
+acskt k:emelAKk, .s a l.be ve!y,tAKk a ms:k k.t c:trom lev.t. *+t a saltt,
elJ.telk.nt va!y @o!ykGrs vacsornak :s alkalmas, na!yon C:de!en tlalADk.
Gundel-salta
?o++valk- 1/ dk! @Jtt va!y kon+erv !omba, 1/ dk! cs:r! ;@Jtt va!y kon+erv<,
10 dk! @Jtt +ldbab ;cerD+abab<, 10 dk! nyers Dborka, 10 dk! +ldar:ka, 10 dk!
arad:csom, @.l @eA salta, 1 c:trom, s, Jrlt bors, ecet, olaA, ketcCD, ,+l.s
s+er:nt.
*lk.s+,t.se- A @Jtt !ombt, a+ Dborkt, a +ldar:kt .s a Cmo+ott arad:csomot
v.konyra @els+eletelAKk, a +ldbabot, .s a cs:r!ot kb. 2-" cm Coss+G darabokra
v!ADk. *cetes, olaAos ntetet k.s+,tKnk, amelyet sval, borssal, ketcCDal, .s
c:troml.vel ,+es,tKnk. A @eldarabolt nyersanya!okat e++el Al ss+ekeverAKk, .s
saltalevelekkel bor,tott Kve!tlra Calmo++Dk @el.
Gombk knyve
Klement Andrs
"0
Klement Andrs
Kagylsalta szarvasgombaszsszal (Salade de moules sauce aux trufes)
*lJk.s+,t.s- "0 erc O @J+.s 10 erc
?o++valk- 1 l @ekete ka!yl, mo!yorolaA, 1 !ere+d +G+ott @okCa!yma, 4
me!t:s+t,tott mo!yorCa!yma, 4 na!y sam:nyon, 20 ! vaA, Jrlt bors, a ka!ylk
@J+Jleve 2alta- 1 k:s @eA salta, 1 @eA @odros levelL salta, 1 r lev.l lollo rosso
salta, @r:ss sentlevelek, 10 cl teAs+,n, etre+selyem, +eller, kaor, /0 cl
s+arvas!omba-l., / evJkanl trkonyos ecet, / evJkanl olaA, s, bors, 2 evJkanl
cDkor, 1 mo!yorCa!yma, 2 s+. arad:csom
*lk.s+,t.se- $ossDk me! alaosan a ka!ylt, cs!tessKk le. $ele!,tsKk me! a
mo!yorolaAat. AdADk Co++ a+ ss+ev!ott mo!yorCa!ymt, !ombt .s
@okCa!ymt. AdADk Co++ a me!mosott ka!ylt .s mele!,tsKk na!y ln!on
letakarva, :dJnk.nt r+o!atva. IJ+.s k+ben adADk Co++ a borsot. A ka!yl
me!@Jtt, Ca m:ndnek k:ny,lt a C.Aa. A tL+rJl lev.ve adADk Co++ a vaAat. 7++Dk
ss+e, maAd Ca!yADk CLln:. A @J+Jv:+et te!yKk @.lre. $ossDk me! a saltkat .s
cs!tessKk le. K.s+,tsKk el a s+s+t- keverAKk ss+e a+ ecetet, cDkrot, olaAat,
ss+ev!ott Ca!ymt, n.Cny cse s+arvas!ombalevet, 1 evJkanl les+Lrt
@J+Jv:+et, st, borsot. 0e!yKk a+ ss+es Co++valt e!y Kve!tlba. 2+edAKk k: a
ka!ylkat a C.ADkbl. IorralADnk @el 1,/ dec:l:terny:t a les+Lrt @J+Jv,+bJl, CLtsKk
le. )erAKk @el a teAs+,nt Ao!CDrt sLrLs.!Lre. KeverAKk Co++ a k:CLlt @J+Jv:+et .s a
marad.k s+arvas!ombal.t. 2++Dk, borso++Dk. )!ADk Hnomra a +ellert .s a
etre+selymet. )!ADk !ere+dekre a arad:csomot. 4 tny.rra oss+Dk el a
saltkat .s sentleveleket. 0e!yKk r a ka!ylt, locsolADk me! a+ ntettel.
D,s+,tsKk a +ld@Ls+erekkel, a arad:csommal .s a kaor!akkal.
Lengyel gombasalta
?o++valk- /0dk! !omba, 2 na!y @eA vrsCa!yma, s, Jrlt bors, n.Cny s+em
trt s+e!@Lbors, e!y kev.s s+Drok@L ;ore!ano<, 1 kk. ecet
*lk.s+,t.se- A !ombt me!Cmo++Dk, .s vasta!abb kar:kra va!y c:kkekre v!ADk.
*nyC.n ecetes @orr v,+be dobADk, .s a kar:kra v!ott Ca!ymval me!@J++Kk.
8ev.bJl k:s+edve tlra tess+Kk, .s a @Ls+erekkel me!C:ntAKk, e!y kev.s ecettel,
bJven olaAAal me!C:ntAKk. Bl beCLtve tlalADk.
Majonzes gombasalta
?o++valk- /0 dk! !omba, 1 ada! @ranc:a maAon.+, 2 dl teA@l
*lk.s+,t.se- ?a a !omba ar s+emL, akkor csak me!t:s+t,tADk, Ca na!yobb, akkor
@.lbe, va!y n.!yr.t v!ADk. 8obo!va @orr enyC.n ecetes v,+be dobADk, .s / erc:!
@J++Kk. 8es+LrAKk, k:CLtAKk, maAd a teA@llel C,!,tott maAon.+be keverAKk.
Meleg camembert sajt szarvasgombval, saltval
?o++valk 4 s+em.lyre- 1 kar:ka camembert saAt, 1 dobo+ madrsalta va!y ms
+ldsalta< 20 ! s+arvas!omba CaAs+lv.kony cs,kokra v!va, ol,vaolaA, @ranc:a
v:na:!rette saltantet
*lk.s+,t.se- A camembert @.lbe v!va, @adobo+ban sKtJbe tess+Kk ;maM:ml:s
CJm.rs.kleten< /-10 ercre. A me!olvadt saAtra ol,vaolaAat ntKnk, :lletve
me!C:ntAKk a s+arvas!ombval. A saltt a+ ntettel ss+ekeverAKk .s a saAttal
e!y :dJben tlalADk.
Nyers gombasalta
?o++valk- /0 dk! !omba, 2 dl Ao!CDrt, 1 toAssr!Aa, 2-" ek. olaA, s, Jrlt bors,
1kk. mDstr, 1 na!y c:trom leve, 1 csokor sn:dl:n!.
*lk.s+,t.se- A t:s+t,tott, @els+eletelt !ombt a c:troml.vel me!nt++Kk, .s
le!albb e!y rra CLtJbe tess+Kk. A+ ntetCe+ a toAs sr!ba cseenk.nt
Gombk knyve
Klement Andrs
"1
Klement Andrs
ntAKk a+ olaAat, k+ben keverAKk. mDstrral, sval, borssal ,+es,tAKk. ).!Kl
belekeverAKk a Ao!CDrtot. A tlra Calmo+ott !ombra ntAKk, a teteA.t me!s+rADk
arra v!ott sn:dl:n!!el.
Pcolt gombasalta - Japn
?o++valk- 20 ar !omba@eA, 1 evJkanl s+Aas+s+, 2 evJkanl ecet, 2 evJkanl
sCerry, 1 evJkanl cDkor, s, 1 @eA Ca!yma arra v!va
*lk.s+,t.se- A !omba k:v.tel.vel a Co++valkat keverAKk ss+e, @orralADk @el .s
ntsKk a !ombra. 6colADk 24 ra Coss+at. Io!vAra s+Grva elJ.telnek k,nlADk.
Paradicsomos gombasalta 1. (Eltelknt)
?o++valk = s+em.lyre- 1 k! cs:erke!omba, E @eA !yn!yCa!yma va!y 2 k+ees
vrsCa!yma, =0 dk! arad:csom, 4 !ere+d @okCa!yma, = evJkanl olaA, 1
teskanl kor:anderma!, "-4 evJkanl almaecet, 1 csom met.lJCa!yma, Jrlt
@eC.rbors, s.
*lk.s+,t.se- A me!mosott !ombt a s+rval e!yKtt v.kony s+eletekre v!ADk, a
Ca!ymt, s+:nt.n v.konyra @elkar:k++Dk, a @okCa!ymt s+.tnyomADk. *!y ma!as
@alG, bls serenyJben @el@orrs,tADk a+ olaAat, Kve!esre rolADk benne a
Ca!ymt, Co++adva a @okCa!ymt :s, beletess+Kk a !ombt, e!.s+en enyC.n
me!s++Dk .s @olyton kever!etve, erJs ln!on t:r,tADk, de e!y ercn.l ne
tovbb, Co!y ne ke+dAen el levet eres+ten: .s me!@onnyadn: a !omba. 0e!yKk
tlba, adADk Co++ a c:kkekre v!ott arad:csomot, sval, Jrlt @eC.r borssal,
mo+srban ss+etrt kor:anderma!!al, ecettel ,+es,tAKk, keverAKk t Al, a teteA.t
C:ntsKk me! Hnomra v!ott met.lJCa!ymval. 1!a+: ,+e akkor An k:, Ca k:ss.
lan!yosan tlalADk, de C:de!en :s @o!yas+tCat
Paradicsomos gombasalta 2.
?o++valk- /0 dk! !omba, " na!yobb arad:csom, 2 vrsCa!yma, 1 cs.
etre+selyem, s, @eC.r bors, or.Ca!yma,1 cs. sn:dl:n!, ecet, cDkor
*lk.s+,t.se- A Co++valkat @eldarabolADk .s ss+ekeverAKk.
Prizsis nyrs
?o++valk- "0 dk! r:+s: e!y darabban, 2 csokor +ldCa!yma, E k:cs: !omba@eA,
2 na!y +ldar:ka, s, trtt bors, mDstr, ,+l.s s+er:nt, l:s+t, toAs, .s
+semlemor+sa a bDnd+sCo+, 4 @.l CDrkalca ;va!y Coss+G CGstLk<.
*lk.s+,t.se- A r:+s:rl a bJrt leCG++Dk, .s n.!y e!y@orma vasta! s+eletre v!ADk.
A +ldCa!ymt me!t:s+t,tADk, .s n.!y r.s+re elos+tADk. A me!t:s+t,tott !ombt
D!yancsak n.!y r.s+re os+tADk. A +ldar:kt me!mossDk, s+rt .s csDmAt
k:s+edAKk. I.lbev!va D!yancsak 4 darab les+ belJle. *!y nyrsra val r:+s:t O
Ca!ymt - !ombt, .s +ldar:kt e!y@ormana!ys!Gra darabolDnk, maAd
vlto!atva @el@L++Kk a CDrkalcra. $e!s++Dk .s me!borso++Dk. $Dstrral :s
bekenAKk, .s l:s+tbe @or!atADk. *+Dtn belemrtADk a @elvert toAsba, v.!Kl
me!Cemer!etAKk +semlemor+sban .s beletess+Kk a 1E0 @okos @orr olaAba. 2-"
erc alatt s+. v:l!osbarnra me!sKtAKk, .s a @lsle!es olaAat lecs!tetAKk
rla. A ms:k Crom nyrsat D!yanG!y elk.s+,tAKk. $ele!en, tbb@.le salta
k,s.ret.ben tlalADk. *!ys+erL .s !yorsan k.s+,tCetJ.
Pritaminos gombasalta
?o++valk- /0 dk! sam:nyon !omba, / evJkanl olaA, 1 k:s @eA vrsCa!yma, 1-1
k.sCe!yny: :rosar:ka .s Jrlt bors, 2-2 evJkanl r:tam:n, .s arad:csomKr.,
1 kv.skanl orcDkor, 1 bab.rlev.l, kakDkk@L, 1R2 c:trom, / cl @eC.rbor, s.
Gombk knyve
Klement Andrs
"2
Klement Andrs
*lk.s+,t.se- A Hnomra v!ott Ca!ymt olaAban me!@onnyas+tADk. Beletess+Kk a
me!mosott, c:kkekre v!ott !ombt. Bab.rlevelet, kakDkk@Kvet, c:tromlevet,
e!.s+ben Ca!yott c:tromC.Aat belet.ve, ar:kval, borssal me!s+rADk, .s kev.s
v:+et alntve DCra rolADk. A+Dtn a bab.rlevelet .s c:tromC.Aat k:vess+Kk.
?o++keverAKk a r:tam:nt, a arad:csomKr.t, a cDkrot .s a @eC.rbort. 7v:d :de:!
@J++Kk, maAd leCLtAKk.
Rakott gombs salta
?o++valk- 2/ dk! !omba, 40 dk! bDr!onya, 20 dk! vrsCa!yma, 2 dl keHr, 1 ek.
mDstr, c:troml., s, bors, .des,tJs+er
*lk.s+,t.se- A bDr!onyt C.Aban @eltess+Kk @Jn:. Am,! me!DCDl, a keHrCe+
Co++keverAKk a mDstrt, st, c:tromlevet, .des,tJs+ert, .s borssal ,+es,tAKk. A
me!mosott !ombt s+eletekre v!va, c:tromleves v,+ben me!@J++Kk. A me!@Jtt
bDr!onyt me!Cmo++Dk, .s a Ca!ymval e!yKtt v.kony kar:kkra v!ADk. ).!Kl
a+ ss+es Co++valkat saltstlba r.te!e+ve lerakADk, .s a keHres kever.ket
rntAKk.
Spanyol salta
?o++valk- "0 dk! !omba, 2/ dk! +ldbab, "0 dk! arad:csom, 1 s+l
r.Ca!yma va!y 1 csom GACa!yma, 1 csom etre+selyem+ld, kb. ms@.l dl
olaA, s, ecet, Jrlt bors, ,+l.s s+er:nt. *lk.s+,t.se- A me!mosott .s me!t:s+t,tott
!ombt c:kkekre v!ADk, maAd e!y kev.s olaAban me!rolADk. A +ldbabot kb. 2
cm-es darabokra v!va ss v,+ben me!@J++Kk ;kon+ervet :s Cas+nlCatDnk<, .s
m:ndkettJt leCLtve tlba tess+Kk. A me!Cmo+ott arad:csomot c:kkekre v!va
adADk Co++. *cettel, olaAAal saltalevet k.s+,tKnk, @Ls+ere++Kk, a tlba ve!y,tAKk,
.s a Hnomra v!ott etre+selyem+lddel e!yKtt Al ss+ekeverAKk. 0eteA.t
me!s+rADk a v.konyan @elkar:k+ott r.- va!y GACa!ymval, amely e!yben a
salta d,s+,t.se :s.
Svd gombasalta 1.
*lk.s+,t.se- 2/ d! !ombt @oly v,+ben alaosan mossDnk me!, maAd s+eletelAKk
@el. AdADnk Co++ e!y d:ny: arra v!ott vrsCa!ymt, .s 2 evJkanl olaAon,
@edJ alatt rolADk, am,! a+ ss+es lev.t el@v:. ?a tGl s+ra+ a !omba .s nem
en!ed el.! levet, akkor ntsKnk al kb. 0,/ dl v:+et, Co!y DCra roldAon. A
+s,rAra sKttt, de me! nem :r,tott Ca!yms !ombCo+ te!yKnk " evJkanl
arad:csomKr.t, 1 mokkskanl s+JlJcDkrot, 1 csaott mokkskanl st, @.l
mokkskanl ba+sal:komot, ne!yed mokkskanl Jrlt bab.rlevelet, ne!yed
mokkskanl kakDkk@Kvet, e!y cs:et Jrlt borsot .s r cse c:tromlevet. ).!Kl
ntsKnk r 2 dl v:+et, .s Al ss+ekeverve r erc:! lassan @orralADk.
?LtJs+ekr.nyben msna:! .rlelAKk. ?:de!en tlalADk. A+ e!+ot:kDs ,+ek kedvelJ:
a+ Jrlt borsot Celyettes,tCet:k s+Drok@Lvel va!y Hnomra res+elt s+erecsend:val
:s. A @ent: ada! k.t s+em.lynek ele!endJ. 'lDnk a sv.d !ombasaltt sokan a
GDndel .tterem recetAe s+er:nt k.s+,t:k. *nn.l a vlto+atnl Ca!yADk el a
ba+sal:komot .s a+ Jrlt borsot belJle, a kakDkk@L menny:s.!.t ed:! nvelAKk
dDlAra, va!y:s most @.l mokkskanlny:t adADnk Co++. Bellem+J m.! erre a
vlto+atra a+ :nten+,v savanyks ,+, e+.rt most a t:s+tra mosott c:trom C.At
v.konyan Cmo++Dk le, .s 2-" s+l arra v!ott etre+selyemlev.llel e!yKtt
te!yKk a nyers !ombCo+. A v.!.n tvol,tsDk el belJle a c:tromC.As:rlt, .s 1
evJkanl c:troml.vel savany,tsDk. 2altalevelekkel b.lelt Kve!tlban s+erv,ro++Dk,
.s C.Atl me!@os+tott v.kony c:tromkar:kkkal d,s+,tsKk.
Gombk knyve
Klement Andrs
""
Klement Andrs
Svd gombasalta 2.
?o++valk ;=-E s+em.lyre<- =00 ! cCam:!non !omba, 1 na!y @eA Ca!yma, 1/0 !
arad:csomKr., 1 dl olaA, 2 bab.rlev.l, 1 c:trom, 1 mokkskanl s+r,tott
kakDkk@L, s, bors, kev.s orcDkor va!y .des,tJs+er.
*lk.s+,t.se- A+ olaAon Kve!esre rolADk a na!yon Hnomra me!v!ott va!y res+elt
Ca!ymt, rdobADk a+ alaosan me!mosott - nem Cmo+ottQ -, na!ys!Dktl
@K!!Jen !ere+dekre va!y nem tGl v.kony s+eletekre v!ott !ombt, n.Cny
erc:! e!yKtt :r,tADk, maAd Co++adADk a arad:csomKr.t, a c:trom res+elt C.At
.s ts+Lrt lev.t, a bab.rlevelet, a kakDkk@Kvet, e!y kev.s Jrlt borsot, .s lassG
tL+n, @edJ n.lkKl DCra rolADk. ).!Kl ,+l.s s+er:nt s++Dk, .s e!y kev.s
cDkorral va!y .des,tJs+errel ,+es,tAKk - .s valban ,+es,t.srJl van s+, mert a
cDkortl nem les+ .des, csak a+ .tel +amata vl:k Can!sGlyosabbQ *ltvol,tADk a
bab.rlevelet, Ca!yADk k:CLln:, Kve!tlba s+edAKk, c:tromkar:kval,
etre+selyemlev.llel d,s+,tAKk. *lJ.telnek ;e+ esetben n.m: :r,tott keny.rrel<
k,nlADk, de C:de! sKltek mell. :s k:tLnJ k,s.retQ
Svd gombasalta 3.
?o++valk- /0 dk! !omba 1 k+ees @eA vrsCa!yma, 1 k:s dobo+ arad:csom
Kr., 1 bab.rlev.l, k:s res+elt c:tromC.A, s, bors, cDkor, ketcCD, k:s c:troml., 1 dl
olaA
*lk.s+,t.se- A Ca!ymt me!t:s+t,tADk, arra v!ADk, .s a+ olaAban k:cs:t
me!:r,tADk. ?o++adADk a me!t:s+t,tott me!mosott, na!yobb darabokra v!ott
!ombt, a arad:csomKr.t .s a @Ls+ereket. *!yKtt DCra rolADk. ?a!yADk,
Co!y a lev.t el@JAe, maAd levess+Kk a tL+rJl .s Ca!yADk k:CLln:. B.!be CLtve
tlalADk.
Svd gombasalta 4.
?o++valk- "0 dk! !omba, / dk! vrsCa!yma, = dk! olaA, 4 dk! arad:csomKr.,
1 dl @eC.rbor, 1 bab.rlev.l, @.l ! trtt bors, res+elt c:tromC.A, k:s csom
+ldetre+selyem, s
*lk.s+,t.se- Ir:ss, @eC.r, arbb !ombkat me!t:s+t,tva, me!mosva, ne!yedekbe,
nyolcadokba, c:kkekre v!va - olaAban v:l!osra :r,tott vrsCa!ymn - add:!
rolDnk, am,! leve elrolo!. $e!s++Dk, borso++Dk, k:s darabka bab.rlevelet
tes+Knk r. Ielen!edAKk @eC.rborral, arad:csomKr.t adDnk Co++, e!y kev.s
c:tromC.Aat, s+Kks.! s+er:nt csontlevet, .s add:! rolADk, m,! a k,vnt sLrLs.!et
el.r:. ?:de!en tlalADk, +ldetre+selyemmel me!C:ntve.
Svd gombasalta 5.
?o++valk- /0 dk! !omba, 1 dl olaA, 1 @eA vrsCa!yma, 1 k:s dobo+
arad:csomsLr,tm.ny, s, Jrlt bors, 1 kk. bab.rlev.lor, cs:etny: cDkor, 1 c:trom
res+elt C.Aa, n.Cny cse c:troml.
*lk.s+,t.se- A+ olaAon v:l!osra :r,tADk a na!yon arra v!ott Ca!ymt,
beletess+Kk a vasta!abb s+eletekre v!ott !ombt, .s sval, borssal ,+es,tve
add:! rolADk, m,! a lev.t el nem @v:. *kkor k+.keverAKk a arad:csomot, a
c:tromC.Aat, a bab.rlev.lort, .s m.! n.Cny erc:! rolADk. ?a tGl sLrL lenne,
kev.s v,++el C,!,tADk. ).!Kl me!locsolADk a c:troml.vel, .s Al leCLtve tlalADk.
Svd gombasalta 6.
?o++valk- /0 dk! !omba, 1/ dk! vrsCa!yma, 1 dl olaA, " evJkanl
arad:csomKr., 1 c:trom, / cl @eC.rbor, @.l csom etre+selyem+ld, s, Jrlt
@eC.rbors, bab.rlev.l, ,+l.s s+er:nt.
Gombk knyve
Klement Andrs
"4
Klement Andrs
*lk.s+,t.se- A !ombt vltott v,+ben tbbs+r alaosan me!mossDk, me!t:s+t,tADk,
maAd e!yenletes ar kockkra v!ADk. A Hnomra v!ott vrsCa!ymt a+ olaAban
me!rolADk, Co++adADk a !ombt, maAd a arad:csomKr.t. 2val, borssal .s
bab.rlev.llel ,+es,tAKk. 6:kns ,+.t a @eC.rbor, .s e!y kev.s c:troml. m.rt.ktart
Cas+nlatval adADk me!. Add:! rolADk, am,! a !omba @elesle!es leve el nem @J.
A tL+rJl lev.ve leCLtAKk, .s C:de!en, teteA.n e!y Hnomra v!ott
etre+selyem+lddel me!s+rt c:troms+elettel tlalADk.
Tejsznes-majonzes gombasalta
?o++valk- /0 dk! sam:nyon !omba, 1R2 c:trom, 4 evJkanl maAon.+, 2 evJkanl
teAs+,n, 1 cs:et cDkor, 1 kv.skanl ecetes trkonylev.l, 1 kv.skanl mDstr, 1R4
csom etre+selyem+ld, 1 k.sCe!yny: Jrlt bors, s.
*lk.s+,t.se- A me!mosott, cs,kokra v!ott !ombt, ss, c:tromos v,+ben DCra
@J++Kk. 8es+LrAKk, maAd ss+ekeverAKk teAs+,nnel C,!,tott maAon.++el, am:t kev.s
cDkorral, borssal, sval, Hnomra v!ott trkonylev.llel, etre+selyem+lddel .s
c:trom lev.vel ,+es,tKnk.
Vegyes zldsgsalta
?o++valk- 1/-20 dk! kon+erv sr!ar.aV - +ldbab, - +ldbors, - sr!a, -
kDkor:ca, - !omba, 1 k:s @eA l:laCa!yma, 1R2 csom met.lJCa!yma, 1 na!y
arad:csom, " evJkanl /Z-os borecet, = evJkanl olaA, 1 cs:et cDkor, s.
*lk.s+,t.se- A les+Lrt kon+erv sr!ar.t, - +ldbabot, - +ldborst, - sr!t, -
kDkor:ct, !ere+dre v!ott !ombt ss+ekeverAKk a c:kkekre v!ott
arad:csommal. A+ olaAbl, ecetbJl, Hnomra v!ott met.lJ- .s l:laCa!ymbl,
kev.s cDkorral, sval ntetet k.s+,tKnk. *++el ntAKk le a +lds.!eket .s
ss+ekeverAKk.
Gomba eltev.se
A szarvasgomba eltartsa s tartstsa hzilag
*lk.s+,t.se- A s+arvas!ombt c.lDnktl @K!!Jen kKlnb+J :dJtartamra teCetAKk
el, .s ennek me!@elelJen c.ls+erL a mds+ert k:vlas+tan:. 2+:nt.n @ontos a
@elCas+nls mdAa, mert e+ :s be@olysolCatAa m:k., .s m:vel rblko+Dnk. A+
:tt le:rt mds+erek e!y r.s+.t k:rbltam, ms r.s+Kket :s :smerem a
!yakorlatbl, a+onban van, amely:ket csak :rodalombl, le,rsbl !yLAtttem.
'a!yon @ontos Co!y csak A m:nJs.!L s+arvas!ombt tarts,tsDnk, .retlen,
kDkacos, stb. !omba nem alkalmas tarts,tsra. A !ombt m:nden tarts,tsCo+
@oly C:de! v,+ alatt ke@.vel vatosan, de alaosan t:s+t,tsDk me!, maAd Ca!yADk
me!s+radn:.
Ecetes gomba
*lk.s+,t.se- A termes+tett cs:erke, a vadon termJ cs:erke .s a rka!omba :s
elk.s+,tCetJ savanyGs!nak.
A !ombt alaosan mossDk, t:s+t,tsDk me!. A tnk als s+.l.t v!ADk le. *+Dtn
2Z-os c:trom- va!y borkJsavas v,+be s+LrJkanllal va!y s+:tval bemrtva /
erc:! elJ@J++Kk. $aAd C:de! v,+ben !yorsan CLtsKk le, .s lecs!tetve rakADk
tets+etJsen Kve!ekbe. A @elntJ levet @orralADk @el, adADnk bele n.Cny s+em
@ekete borsot, bab.rlevelet, esetle! kev.s trkonyt. ).!Kl, Ca mr Al @orr, m:nden
l:ter v,+Ce+ s+m,tva 4 dk! st .s 2,/ dl 10Z-os ecetet :s te!yKnk bele. A !omba
el.! neCe+en tartCat el, a+.rt m:nden Kve!re te!yKnk e!y k.sCe!yny: s+al:c:lt
va!y ben+oesavas ntr:Dmot, .s ntsKk r a les+Lrt @elntJ levet m.! mele!en.
7+o!atva va!y k:s mLanya! latkval ele!yen!etve a !ombkat, CaAtsDk k: a
Gombk knyve
Klement Andrs
"/
Klement Andrs
l.!bDbor.kokat. Pelo@nnal b.lelt csavaros tetJvel a+onnal +rADk le, maAd mele!
v,+@KrdJben 1/ erc:!, 100 P @okos CJm.rs.kleten cs,rtlan,tsDk. A ster:le+.s
be@eAe+.s.vel s+edAKk k: a+ Kve!eket a v,+@KrdJbJl tlcra, Co!y k.s+,tm.nyKnk ne
DCDlAon tGl.
Fszeres gombasalta
*lk.s+,t.se- 1 k! ar !ombt me!t:s+t,tDnk, .s e!.s+ben Ca!yva ss v,+ben
n.Cny erc:! @orralDnk. *+Dtn les+LrAKk, .s lev.t lecsDr!atADk. K+ben ,+l.s
s+er:nt C,!,tott borecetet @orralDnk kev.s sval, cDkorral ,+es,tve. A !ombt bJ
s+AG Kve!ekbe rakADk, m:nden r.te!re n.Cny s+em @ekete borsot, km.nyma!ot,
1-2 s+elet t:s+t,tott tormt .s 1-2 s+l karot tes+Knk. ?rom na mGlva a+ ecetet
lentAKk, @el@orralADk, .s Ca k:CLlt, :sm.t a !ombra ntAKk. A+ el@Jtt ecetet toln:
kell, Co!y a l. m:nd:! elleAe a !ombt. $ost mr v.!le! lektAKk, .s 10-12 erc:!
!J+lAKk. ?:de! Celyen tartADk. '.Cny C.t:! H!yelAKk a+ Kve!et, .s Ca a l.
+avarosodn: ke+d, ntsKk le, .s GA ecetet k.s+,tve, :sm.t !J+lAKk k:.
Gomba ecetben
*lk.s+,t.se- A m.! k: nem ny,lt, +rt @eAL sam:nyon !ombt me!t:s+t,tADk, a+a+ a
s+r @ldes r.s+.t lev!ADk, de a C.At nem CG++Dk le. Bl me!mossDk, a na!yobb
!ombkat @els+eletelAKk, a k:sebbeket e!.s+ben Ca!yADk, .s k:sebb Kve!ekbe
rakADk. *!y l v,+Ce+ 2 dl ecetet, 1 evJkanl st, 2-" bab.rlevelet, n.Cny s+em
borsot .s kor:anderma!ot, e!y evJkanl cDkrot .s 1 @eA kar:kra v!ott
vrsCa!ymt adDnk, @el@J++Kk, @orrn a+ Kve!ekbe tett !ombra ntAKk, lektAKk,
.s 10 erc:! !J+lAKk. 2altkCo+, CGsok, C:de!tlak d,s+,t.s.Ce+ Cas+nlADk.
Gomba gzlve 1.
*lk.s+,t.se- A !ombt me!mossDk, Ca na!yok @eldarabolADk, kev.s sval, +s,r
n.lkKl @eltess+Kk roln:. A+Dtn saAt lev.vel e!yKtt Kve!ekbe rakADk, .s kb. 40
erc alatt k:!J+lAKk. A !J+lJ ed.nyben Ca!yADk k:CLln:, csak a+tn tess+Kk a
v.!le!es Cely.re
Gomba gzlve 2.
*lk.s+,t.se- *!y k! !ombt ;cs:erke va!y var!nya< me!t:s+t,tDnk, me!mosDnk,
.s s+eletekre v!va k:sebb Kve!ekbe rakADk. A teteA.re e!y mokkskanlny:
s+al:c:lt s+rDnk, .s @elntAKk @el@orralt, maAd k:CLttt ss v,++el. A+ Kve!eket
lektAKk, .s add:! !J+lAKk, am,! a+ Kve!ben levJ ss v,+, !yn!y+n: nem ke+d. A
v,+ben Ca!yADk k:CLln:. 0eA@ls !ombnak, mrtsnak, levesnek stb. Cas+nlADk.
Gomba sban 1.
*lk.s+,t.se- A Al me!mosott, me!t:s+t,tott !ombt lecsDr!atADk, .s s+eletekre,
va!y k:sebb darabokra v!va - r.te!enk.nt s+va - Kve!ekbe rakADk. AlDl .s @elKl
s le!yen. IelCas+nls elJtt C:de! v,+ben k:+tatADk, levest, mrtst k.s+,tCetKnk
belJle. 2s leve k:tLnJ ,+es,tJ.
Gomba sban 2.
?o++valk- 1 k! !omba, /0 dk! s
*lk.s+,t.se- Brm:lyen !omba elteCetJ sban.;le!Aobb a rka!omba .s a
var!nya<. A !ombt lem.rAKk, +omnco+ott ed.nybe tess+Kk .s les++Dk. *!y
na:! llAon a sban. $sna a+ Kve!ek alAra GAny: s r.te!et tes+Knk .s
rCelye++Kk a Hnoman k:nyomkodott !ombt. A teteA.re s+:nt.n GAny: s r.te!
kerKl. A+ Kve!eket celo@nnal +rADk le ;a @.mtetJ Camar bero+sdsod:k a stl, .s
Gombk knyve
Klement Andrs
"=
Klement Andrs
a !omba me!roml:k< .s te!yKk CLvs Celyre. $:vel levet en!ed, @elCas+nls elJtt
s+LrAKk le .s +tassDk k:. ?Gsok .s levesek ,+es,t.s.re alkalmas.
Gomba vrs borban
*lk.s+,t.se- A me!t:s+t,tott, me!mosott .s lecsDr!atott !ombt ;var!nya,
cs:erke stb.< s+eletekre v!ADk, .s vrs borban / erc:! @orralADk, a+Dtn a
tL+rJl lev.ve CLln: Ca!yADk. A k:CLlt !ombt Kve!ekbe rakADk, a bort GAbl
@el@J++Kk, .s @orrn a !ombra ntAKk, a teteA.re e!y DAAny: olvas+tott +s,rt ntKnk,
lektAKk, .s CLvs Celyre tess+Kk. 0.len a +s,rt les+edAKk, .s a @J+.sn.l
@elCas+nlADk, a !ombt ed:! a borral e!yKtt vad- .s marCaCGsok ,+es,t.s.re,
mrts k.s+,t.s.re Cas+nlADk.
Gombapor
*lk.s+,t.se- A me!b,+Cat, eCetJ kert: va!y erde: !ombk brmely:k.bJl, esetle!
tbb@.l.bJl ve!yesen :s k.s+,tCetAKk. A me!t:s+t,tott me!mosott !ombt v.kony
s+eletekre v!ADk, .s a naon va!y a sKtJben csontkem.nyre s+r,tADk
;s+r,tCatADk c.rnra @L+ve :s<, mo+srban me!trAKk, .s csavaros @edelL Kve!be
tess+Kk. *bbJl a !ombaorbl s+em.lyenk.nt e!y kv.skanlny:t s+m,tva
mrtst k.s+,tCetKnk va!y levest, ecsenyel.t stb. ,+es,tCetKnk vele.
Gombs leves-zest
?o++valk- 1 k! telAesen @r:ss, m.! k: nem ny,lt, . !omba, /0 dk! :ros s+,nL
+ldar:ka, /0 dk! arad:csom, 2/ dk! vrsCa!yma, 2 dl olaA, 0,/ dl ecet, ,+l.s
s+er:nt s .s Jrlt @ekete bors
*lk.s+,t.se- A !ombt !ondosan me!t:s+t,tom @ldes s+rtl ;le!Aobb, Ca cerD+a
mdAra Tk:Ce!ye+emT, ,!y csak na!yon kev.s me!y belJle ves+endJbe<,
me!mosom, lecs!tetem, maAd @orrsban levJ ss v,+ben a+ GAra@orrstl
s+m,tva / erc:! @J+m, les+Lrm. A +ldar:kt me!mosom, k:csDm+om,
@els+eletelem, a arad:csomot me!Cmo+om, .s D!yancsak @els+eletelem. ;?a
e!yenk.nt @orr v,+be tes+em n.!y msodercre, a arad:csom C.Aa knnyLs+errel
leveCetJ.< A+ D!yancsak @els+eletelt, @orr+ott !ombt .s a+ ss+es tbb:
Co++valt ledarlom, maAd 1,/ dl olaAon sval, borssal me!rolom. ?a +s,rAra
sKlt, belekeverem a+ ecetet, .s add:! @J+m, am,! GAbl +s,rAra nem sKl. $.!
tL+@orrn k:cs: Kve!ekbe tltm, teteA.re csor!atok e!y teskanlny:t a marad.k
olaAbl, .s l.!mentesen lektm. Iorrsban l.vJ v,+ben "0 erc:! !J+lm, .s a
v,+ben Ca!yom k:CLln:. A+ :ly mdon k.s+,tett !ombs ,+es,tJ akr e!y .v:! :s
elll. Gombaleves va!y !ombamrts k.s+,tCetJ belJle, va!y e!y.b !ombt :s
tartalma+ .telekCe+ k:vl ,+es,tJ.
Gombs vegyes salta
?o++valk- 1 k! Dborka, 1 k! +ldar:ka, "0 dk! sam:nyon !omba, 20 dk! ar
vrsCa!yma ;mo!yorCa!yma<, 1 c:trom, / dk! s, 2 dl ecet, / dk! cDkor.
*lk.s+,t.se- A saltnak val s+. @r:ss Dborkkat me!mossDk, .s C.Aval e!yKtt
nem tGl v.konyra le!yalDlADk, va!y k.ssel @ls+eletelAKk .s bes++Dk. A k:ss. mr
me!:rosodott ar:kt k:csDm++Dk, Al me!mossDk, kar:kra s+eletelAKk, .s
D!yancsak bes++Dk. A+ ar, kem.ny k:s !ombkat e!.s+ben Ca!yva c:tromos
v,+ben n.Cny erc:! @J++Kk, Dtna leCLtAKk. A+ ar Ca!ymkat me!t:s+t,tADk .s
le@orr++Dk. ?a m:ndent elJk.s+,tettKnk, a+ Dborkt .s a ar:kt !yen!.n
k:nyomADk a sbl, Co++adADk a lecsDr!atott !ombt .s Ca!ymt, .s Kve!ekbe
rakADk. *!y l v,+be kb. 2 dl ecetet, / dk! st .s D!yananny: cDkrot tes+Knk,
@el@orralADk, maAd Ca lan!yosra CLlt, a+ Kve!ekbe rakott ve!yes saltra ntAKk,
lektAKk, .s CLvs Celyre tess+Kk.
Gombk knyve
Klement Andrs
">
Klement Andrs
Gombasalta
*lk.s+,t.se- 1 k! !ombt ;cs:erke, var!nya, r:+:ke stb.< me!t:s+t,tDnk,
me!mosDnk, .s a na!ys!tl @K!!Jen @.lbe va!y s+eletekbe v!Dnk. 0lba
tess+Kk, !yen!.n ecetes, ss v,++el le@orr++Dk, .s le@dve e!y ra Coss+at lln:
Ca!yADk. *kkor s+LrJben Al lecsDr!atADk. I.l k! me!t:s+t,tott vrsCa!ymt
kar:kra v!Dnk, .s a !ombval r.te!e+ve Kve!ekbe rakADk. $:nden sort
me!s+rDnk e!y mokkskanl sval .s me!locsolDnk e!y evJkanlny: borecettel.
A le!@elsJ sorra valam:vel tbb st .s ecetet ntKnk, .s a !ombkat
CDrkalc:kval les+or,tADk. A+ Kve!et lektAKk, .s CLvs Celyre tess+Kk.
Gombasalta fszeresen
*lk.s+,t.se- *!y k! ar !ombt me!t:s+t,tDnk, .s e!.s+ben Ca!yva ss v,+ben t,+
erc:! @orralDnk. *+Dtn les+LrAKk, .s v:+.t lecsDr!atADk. K+ben ,+l.s s+er:nt
C,!,tott borecetet @orralDnk, kev.s sval, cDkorral ,+es,tve. A !ombkat bJ s+AG
Kve!ekbe rakADk, m:nden r.te!re n.Cny s+em @eketeborsot, km.nyma!ot, 1-2
s+elet t:s+t,tott tormt .s 1-2 s+l karot tes+Knk. ?a a+ Kve! me!telt, a @el@orralt
ecetet C:de!en rntAKk, .s a+ Kve!et lektAKk. ?rom na mGlva a+ ecetet
lentAKk, @el@orralADk, .s Ca k:CLlt, :sm.t a !ombra ntAKk. A+ el@Jtt ecetet toln:
kell, Co!y a l. m:nd:! elleAe a !ombt. $ost mr v.!le! lektAKk, .s 10-12 erc:!
!J+lAKk. ?:de! Celyen tartsDk. '.Cny C.t:! H!yelAKk a+ Kve!et, .s Ca a leve
+avarosodn: ke+d, ntsKk le, .s GA ecetet k.s+,tve :sm.t !J+lAKk k:.
Kapros gombasalta
*lJk.s+,t.s- =0 erc 'eC.+s.!- 1
?o++valk- 0ets+.s s+er:nt: menny:s.!ben ar, m.! k: nem ny,lt !omba,
k:lo!rammonk.nt 10 s+emes @ekete bors, 1 k:s torma!yk.r, 1 csokor @r:ss kaor, 1
bab.rlev.l, 1 k.sCe!yny: Jrlt km.nyma!, ecet, cDkor, s ,+l.s s+er:nt
*lk.s+,t.se- A !ombt !ondosan me!t:s+t,tom @ldes s+rtl, .s tbbs+r vltott
v,+ben ;de nem +tatva< me!mosom .s lecs!tetem. *+Dtn @orrsban levJ,
enyC.n ss v,+be dobom a+ e!.s+ben Ca!yott !ombkat, maAd s+LrJkanlban
lecs!tetve a+onnal t:s+ta, k:@orr+ott Kve!ekbe tltm. *!y sor !ombra
rs+rok a @Ls+erekbJl, maAd GAabb !ombar.te!et tes+ek r. *cettel, sval,
cDkorral kellemesen savanyks levet k.s+,tek, @el@orralom, .s Ca k:CLlt, rntm a
!ombra. 8.!mentesen lektm. " na mGlva k:bontom, lev.t lentm, GAbl
@el@orralom, maAd :sm.t rntm a !ombra a mr k:CLlt levet. A+ el@orrt
@olyad.kot tolom. 1sm.telten lektm, v.!Kl Carmads+or :s me!:sm.tlem a
mLveletet. A+ Kve!et l.!mentesen lektve v,++el tel: @a+.kba tes+em, .s a
@orrstl s+m,tott 1/ erc:! !J+lm. A @orr v,+ben Ca!yom k:CLln:, maAd
vatosan k:emelve me!trKl!etem, .s v.!le!es Cely.re tes+em. $e!Ae!y+.s-
'a!yon Hnom salta, na!yon sokr.tLen Cas+nlCat. A @elbontott !ombt n.Cny
na:! CLtJs+ekr.nyben trolCatADk.
Szarvasgomba trolsa
7v:d :dJre, n.Cny nara va!y maM 2-" C.tre
A @r:ssen s+edett nem kDkacos, A m:nJs.!L s+arvas!ombt m:n.l elJbb,
e!yenletes CJm.rs.kletL a - le!Aobb 0 P @ok krny.ke ;1,0 - -1,0< - CLttt Celyre
;CLtJs+ekr.nybe< tess+Kk kvetke+J mds+er s+er:nt. 3rt dobo+ban leCetJle!
mosatlan @ldes ;esetle! s+ra+ ke@.vel vatosan me!t:s+t,tott<. llaotban
tess+Kk el, s+alv.tt Celye+ve mell. ;ratartalmat @els+,vand< a dobo+ban. 4!y,
Ca e!.s+s.!es volt 2-" C.t:! m:nJs.!ves+t.s n.lkKl me!Jr:+CetAKk a !ombt.
'ekem e+ a mds+er bevlt. ?a a !ombt me!mostDk ;C:de! v,++el, .s ke@.vel,
Gombk knyve
Klement Andrs
"E
Klement Andrs
aCo!y kell< n.m:le! cskkenCet a mds+er lla!me!Jr+J Cat.konys!a. 0eCetAKk -
taas+talat s+er:nt - +rt dobo+ Celyett a,rRkarton+acskban :s a CLtJbe.
$osott llaotban Cas+nlatos mds+er, Co!y a !ombt +rt dobo+ban anny:
r:++sel e!yKtt tess+Kk a CLtJbe, am: .en el@ed: a !ombt. 0aas+talatom s+er:nt
ennek Ctrnya, Co!y a !omba k:s+radCat, .s AelentJs sGlyves+tes.!et
knyvelCetKnk el. A r:+s a+onban k:vl s+arvas!omba ,+ ka. A+ :!y eltett !omba
n.Cny C.t:! k:s ves+tes.!!el, .s a s+radsbl add m:nJs.!ves+t.ssel tbb
C.t:! :s eltartCat. ". A61P1S2 s+akcsknyve s+er:nt ;14FE, $:lano< sok:!
eltartCatod, Ca a tDbereket, melyeket v,+ me! nem rontott, ed.nybe tes+ed,
vltako+va s+ra+ @Lr.s+ort .s !:s+et C:ntes+ rADk, .s C:de! Celyre rakod. ;'em
rbltam k:, de .rdekes mds+er<
Szarvasgomba tartstsa
?oss+abb :dJre. 2+mos mds+ert :smerKnk, n.mely:ket r.!: @elAe!y+.sekbJl
:d.++Kk.
2+arvas!omba l:ba+s,rban- *!y:k le!n.s+erLbb .s le!Aobb C+: tarts,ts: mdAa
a s+arvas!ombnak. A !ombt alaosan me!mossDk, me!s+r,tADk maAd ster:l Al
+rd, ed.nybe tess+Kk, maAd rntAKk a kb. E0 @okra @elmele!,tett l:ba+s,rt.
?LtJbe trolADk A r Cna:! eltartCat :!y a !omba, .s k:vl ,+L l:ba+s,rt :s
nyerKnk.
2sv,+-kon+erv- A !omba be@ed.s.Ce+ ele!endJ v:+et kev.s kakDkk@L, bab.rlev.l,
n.!y@.le @Ls+er, s .s n.Cny s+e!@Ls+e! kever.k.vel @el@orralADk. $:Dtn
leKleedett .s leCLlt me!s+LrAKk, a me!mosott, lecsee!tetett .s Cmo+atlan
s+arvas!ombt a+ ed.nybe rakADk, .s a @olyad.kkal lentAKk G!y, Co!y telAesen
be@dAe. 1ly mdon 20-"0 na:! eltartCatADk. 'em rbltam a recetet.
*cet-kon+erv- A me!mosott .s Cmo+ott !ombt elolvas+tott d:s+n+s,rba vetAKk,
k:s+edAKk s m:Dtn a +s:r me!merevedett, ed.nybe rakADk. IeC.r borecetet
e!yCarmadr.s+ v:++el @Ls+errel .s sval keverKnk, ne!yedr:! @J++Kk, k:CLlten
me!s+LrAKk, .s a !ombra ntAKk. A !omba 2-" Cna:! elll, de :llatbl ves+,t.
'em rbltam.
Szrtott gomba
*lk.s+,t.se- A !ombt @els+eletelAKk, @el@J++Kk, .s k:tess+Kk a nara ;esetle!
sKtJbe< s+radn:. ?a roo!sra s+radt, tKll+acskban trolADk, va!y Hnomra
darlADk, .s Al +rCat Kve!ben trolADk.
Gombk knyve
Klement Andrs
"F

Gombák Könyve

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Gombák Könyve

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Gombk knyve Barcs, 2001-04-01.

You might also like