Smart TV Legal Documents

English (US)
LEGAL NOTICE

Copyright

In order to use your LG Smart TV, you will need to use the copy of the LG software program
which is pre-installed (LG Software), such as WebOS or NetCast. LG Software is proprietary
software owned by LG Electronics Inc., a corporation registered in Korea with its registered
office at [LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of
Korea], and its licensors (us or we).

Your use of LG Software is subject to the license terms set out below. By using LG Software,
you agree to all of the terms of this license.

We grant you a non-exclusive license to use the pre-installed copy of solely to the extent
necessary for you to use your LG Smart TV and for no other purpose.

You acknowledge that all ownership rights in LG Software anywhere in the world belong
exclusively to us and that no ownership rights in LG Software are transferred to you. You are
only entitled to the limited use of LG Software as is granted in these license terms.

You may not copy, modify, decompile or reverse engineer our software in any way unless you
are allowed to do so by law.

You acknowledge that LG Software has not been developed to meet your individual
requirements. We make no promises or guarantees that LG Software is free from bugs or errors
or that it will always be available. Although you may use LG Software to download and access
content or applications made available by third parties on your LG Smart TV, we make no
promises or guarantees that you will always be able to access such content or applications. So far
as we are legally able to do so, we exclude any warranties, conditions or other terms which may
be implied into these license terms by law.

So far as we are legally able to do so, we exclude any liability for any loss or damage incurred by
you or any other person in connection with your use of LG Software. We are only responsible for
loss or damage suffered that is a foreseeable result of our breach of these license terms or our
negligence up to the amount specified below, but we are not responsible for any loss or damage
that is not foreseeable. Loss or damage is foreseeable if it is an obvious consequence of our
breach or if it was contemplated by you and us when you starting using LG Software.

For any loss or damage that is not excluded under these license terms, whether in contract, tort
(including negligence) or otherwise, the total liability of us and our group of companies to you is
limited to the amount that you paid for your LG Smart TV.

Nothing is these license terms shall limit or exclude our liability for death or personal injury
relating from our negligence, fraud or fraudulent misrepresentation or any other liability that
cannot be excluded or limited by law.

These terms do not affect your statutory rights as a consumer.
Open-Source Licenses

Some components of LG Software are provided under Open-Source License terms. Please refer
to the below link to view the detailed information. Please note the below link may not be
accessible without the internet connection.

Opensource.lge.com
Last updated: [J an.25.2014]

Welcome to LG Smart TV Services!
LG Smart TVs provide access to a number of features and services, including streaming movies,
music, and games, as well as the ability to browse the Internet. Before you can start using these
Smart TV Services, youll be presented with our Privacy Policy, Terms of Use, and a few other
documents that seek your agreement to use specific features and services. These documents
describe how the Smart TV Services work, tell you what kinds of information LGE collects from
your Smart TV, and set out your rights and obligations as a Smart TV user. Please read each of
these documents carefully. You will have a chance to revisit these documents at any time from
the Settings menu on your Smart TV. Note that not all Smart TV features and services are
available in all countries. Depending on where you live, certain features and services may not be
available to you. If you have questions or want further information about our practices, please
contact our customer-service department.

Our Terms of Use govern your use of LG Smart TV Services. They set out our responsibilities to
you and identify they identify the dos and donts that you should be aware of when you use
the Smart TV Services, including important restrictions on your use of the services. Note that not
all Smart TV features and services are available in all countries. Depending on where you live,
certain features and services may not be available to you.

Terms of Use

PLEASE READ THESE TERMS OF USE CAREFULLY BEFORE ACCESSING OR
USING THE LG SMART TV SERVICES

1. Introduction
2. Information about us
3. What do these Terms of Use cover?
4. Service Access and Availability
5. Are there any restrictions on my use of the Services?
6. Will LGE make changes to the Services after I start using them?
7. Interactive Advertising
8. Third Party Apps and Services
9. Suitability of the Services for children and parental control tools
10. Your account and password
11. Intellectual property rights
12. Will my Personal Information be protected?
13. Viruses and Security
14. Limitation of our liability
15. Complaints
16. Arbitration
17. Choice of Law
18. Miscellaneous
19. Changes to LGE's Terms of Use
20. Contacting LGE about these Terms of Use

1. Introduction

Welcome to LG Smart TV Services (Services), which are made available to you by LG
Electronics Inc. (LGE or we).

These Terms of Use (together with any documents that they refer to) apply to those individuals
and groups who use the Services. They set out LGEs responsibilities to you as well as
identifying the dos and donts that you should be aware of when you use the Services. In
particular they cover:

What you should expect in terms of availability of the Services;
Important restrictions on your use of the Services;
Situations where LGE may make changes to the Services; and
The terms on which third party apps and content may be provided or otherwise made available
to you when you are using the Services.

By accessing or using the Services, you confirm that you accept these Terms of Use and that you
agree to comply with them. If you do not agree to these Terms of Use, you may not access or use
the Services.

You should also review our Privacy Policy before you access the Services, as it sets out
important information about how we may use your personal information when you are using the
Services.

Further information on what we mean by the Services is set out in paragraph 3 below, entitled
What do these Terms of Use cover.


LG Electronics Inc. is a corporation registered in Republic of Korea under registration number
[107-86-14075] with its registered office at LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero,
Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of Korea. Our main trading address is LG Twin
Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of Korea and our email
address is [privacy.support@lge.com].


These Terms of Use apply to all use of the Services regardless of the country in which the
individual or group using the Services is based or the model of LG Smart TV that they own.
Depending on the country in which you are based and the model of LG Smart TV that you own,
the Services might include any or all of the following features, which are provided as examples
only:

On Now.
On Now is an interactive program guide that, among other things, provides you with program
recommendations based on your interactions with your LG Smart TV and/or the aggregated
actions of others.

3D World.
3D World is an online content service that provides access to paid and free 3D content. To access
certain 3D World content, you must register for membership to LG Smart World as further
detailed below.

Live Plus.
Live Plus recognizes the content you are watching and provides interactive services based on the
content youre watching.

SmartShare.
SmartShare enables you to play media content from storage devices connected to your Smart TV.

Your LG Smart TV also provides you with access to additional Services that require you to
become a member of LG Smart World and LG Cloud, which may be subject to separate terms.

You may join LG Smart World either through your LG Smart TV or by other means, such as
through certain LG websites.

Some of the member-only Services include optional add-ons which require payment. Paid
Services may be subject to additional terms.

Please note that some of the Services/Service features available with your LG Smart TV may
have different names to the examples given above and may be combined with other
Services/Service features.

From time to time we may make new Services available through your LG Smart TV. New terms
may apply to these Services and any resulting material changes to these Terms of Use will be
notified to you as described in paragraph 19 below.

To the extent that any conflict arises between these Terms of Use and any other document
referred to in these Terms of Use, these Terms of Use will take precedence, unless clearly stated
otherwise in the relevant document.


We use commercially reasonable efforts to provide the Services on a continuous, high quality
basis but cannot guarantee that they will always be available, uninterrupted or error free. It is
possible that we may have to interrupt or discontinue the Services or suspend or restrict your use
of all or any part of the Services where we consider it reasonably necessary for technical,
operational, security, legal or regulatory reasons.

We do not accept any responsibility if for any reason the Services or any part of them are
unavailable at any time or for any period.

You are responsible for making all the arrangements necessary for you to have access to the
Services. In particular you will need a suitable power supply and a reliable broadband connection
and you should be careful that you do not exceed any limit on your broadband allowance. We do
not accept any responsibility if your access to the Services is interrupted or unavailable due to
problems with your power supply or broadband connection. To enjoy a high quality experience
when using your LG Smart TV, we recommend that you use a high- speed broadband connection.

Even if your broadband connection is sufficiently high- speed, the quality of your TV experience
may be affected by external factors which are outside of our control, such as the availability of
digital TV channels in your particular area or adverse weather conditions. We do not accept any
responsibility for any loss or damage that such external factors may cause to you.


The Services are provided for the personal enjoyment of individuals or groups in possession of
an LG Smart TV, whether within a domestic or commercial premises (for example a bar or hotel)
and may only be used in accordance with these Terms of Use. You agree not to:

Modify, copy, reproduce, rebroadcast, or retransmit any content that you may access through
your use of the Services, except in accordance with the right granted to you under paragraph 11
below or as authorized by applicable law;
Disassemble, reverse engineer or otherwise decompile your LG Smart TV and/or any software,
applications, upgrades or updates made available to you through the Services or installed on your
LG Smart TV, except as authorized by applicable law or license terms;
Otherwise use the Services in any way or for any purpose which may infringe the intellectual
property rights of any third party;
Knowingly introduce viruses, Trojans, worms or other technologically harmful materials to the
Services;
Access or use the Services for any unlawful purpose; or
Act in contravention of any licence made available with your LG Smart TV.

You are responsible for ensuring that all persons who access the Services through your LG Smart
TV are aware of these Terms of Use and other applicable terms and conditions, and that they
comply with them.

We reserve the right to suspend, withdraw or discontinue all or part of the Services without
notice if we consider that you are in breach of these Terms of Use.

You may choose to stop using the Services at any time.


We are always striving to update and improve our products and services to give our customers
the best possible service.

While we are not under any obligation to update or improve the Services, we may choose to
make changes to the Services from time to time in order to:

Improve functionality or offer you additional functionality;
Add new features or remove unused or unpopular features;
Provide a fix for identified bugs or errors;
Address an actual or potential security breach; or
Comply with a change in applicable laws or regulations.

If we do make any significant changes to the Services, we may inform you as necessary by
appropriate means.

Please note that third parties such as content providers may upgrade/update their own services
and content from time to time and that we do not accept any responsibility for any such
upgrades/updates.


Interactive advertising may be displayed through your LG Smart TV. If you click on an
interactive advertisement, you may be taken to content or a website provided by a third party, or
alternatively, you may be given the option to submit information to a third party, which could
include your contact details.

Each third party advertiser is solely responsible for the content of its advertising material. We do
not accept any responsibility for the content of third party advertising material, including any
errors, omissions or inaccuracies in such material.

For more information on how your personal information may be collected and used in providing
targeted advertisements through the Services, including details of how to prevent this collection
and use, please see our Privacy Policy.


The Services provide access to apps and link to other services owned and operated by third
parties, such as content providers like Netflix and YouTube.

Any third party apps, services and content that you access via the Services are made available to
you by these third party providers and are outside the scope of these Terms of Use. Your
dealings with any third party providers are solely between you and the relevant provider and may
be subject to the providers own terms and conditions and privacy policy. We encourage you to
read these documents, although we are not responsible for their content.

We do not accept any responsibility for apps, services or content provided by third party
providers.


The Services are not directed at attract anyone under the age of 13. Further, certain content that
you may access through your use of the Services may contain material that you consider indecent,
objectionable or which may not be suitable for children.

If you permit a child to use your LG Smart TV to access the Services, you are solely responsible
for deciding whether or not the relevant Services are appropriate for access by that child.

Your Smart TV offers a parental control tool (by way of a 4 digit PIN). If you have enabled the 4
digit PIN, your LG Smart TV will not be able to display restricted content unless you type in the
PIN. You are responsible for setting up and maintaining the parental control tool and any other
controls that are available, and we will not be responsible for any harm, loss or damage you
suffer or any other user of your LG Smart TV suffers as a result of your failure to do so.
Depending on the models of your LG Smart TV, these features may not be available.


If you choose, or you are provided with, a user identification code, password, PIN or any other
piece of information as part of our security procedures, including if you sign up as a member of
LG Smart World, you must treat this information as confidential. You should not disclose it to
any third party.

You are responsible for all actions that take place as a result of access to the Services via your
identification code, password or PIN.

We have the right to disable any user identification code, password or PIN, whether chosen by
you or allocated by us, at any time, if we reasonably believe that you have failed to comply with
any of the provisions of these Terms of Use.

If you know or suspect that anyone other than you knows your user identification code, password
or PIN, or you become aware of any other breach of the security measures on your LG Smart TV,
you must promptly reset the relevant security measures.


We are the owner or the licensee of all intellectual property rights in the Services and these rights
are protected by intellectual property laws and treaties around the world. This includes any
content that you may access through the Services (other than third party content and your own
content) such as images and text in which we own the copyright, as well as our trademarks,
service names and logos (collectively our Content).

We grant to you a non-exclusive, non-transferable (except where you dispose of your LG Smart
TV to a third party) right to view and use our Content via the Services for the personal
enjoyment of those individuals and groups with viewing access to your LG Smart TV (whether
within a domestic or commercial premises), in accordance with these Terms of Use. You must
not use our Content beyond the scope of this right and in particular you agree not to modify,
copy, reproduce, rebroadcast, or retransmit any of our Content.

It is important to us that the LG Brand and all of our Content are fully protected from misuse.
You must not, in any circumstances, use our Content except as stated in this paragraph 11. If you
breach this requirement, we may immediately discontinue your access to the Services and we
may require you to return or destroy any copies of our Content that you have made.

The ownership and/or licensing of any intellectual property rights in any third party apps,
services and content that you access through your use of the Services is outside of our control
and should be addressed by any terms made available to you by the relevant third party
provider(s). You should consult the relevant third party provider for further information.


We are committed to protecting your personal information when you are using the Services. To
find out what information we collect about you and how we may use it, please see our Privacy
Policy.


We use commercially reasonable efforts to ensure that the Services are secure and virus free, but
those efforts cannot and do not guarantee that the Services will be free from bugs, viruses, or
other vulnerabilities.

Further, we do not accept responsibility for any loss or damage caused by a virus, distributed
denial-of-service attack, or other technologically harmful material that may infect your LG Smart
TV, data or other material belonging to you, during your use of the Services.


THE SERVICES ARE PROVIDED AS IS.

TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, YOUR USE OF THE
SERVICES AND ANY CONTENT MADE AVAILABLE IS ENTIRELY AT YOUR OWN
RISK AND WE EXCLUDE ALL CONDITIONS, WARRANTIES, REPRESENTATIONS OR
OTHER TERMS WHICH MAY APPLY TO THE SERVICES, WHETHER EXPRESS OR
IMPLIED.

TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW AND EXCEPT AS
EXPRESSLY PROVIDED TO THE CONTRARY IN ANY APPLICABLE PRODUCT
WARRANTY DOCUMENTATION, WE WILL NOT BE LIABLE TO YOU FOR ANY LOSS
OR DAMAGE, WHETHER IN CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE),
BREACH OF STATUTORY DUTY, OR OTHERWISE, EVEN IF FORESEEABLE, ARISING
UNDER OR IN CONNECTION WITH:

ANY USE YOU CHOOSE TO MAKE OF THE SERVICES;
YOUR USE OF OR RELIANCE ON ANY CONTENT THAT YOU ACCESS THROUGH
USE OF THE SERVICES;
ANY FAILURE BY YOU TO COMPLY WITH THESE TERMS OF USE OR WITH ANY
OTHER APPLICABLE TERMS, INCLUDING THIRD PARTY TERMS AND CONDITIONS
RELATING TO EXTERNAL SERVICES OR CONTENT; OR
ANY LOSS OF DATA FROM OR DAMAGE TO YOUR LG SMART TV.

TO THE EXTENT THAT YOU CHOOSE TO USE THE SERVICES FOR ANY
COMMERCIAL OR BUSINESS PURPOSES, WE DO NOT ACCEPT ANY
RESPONSIBILITY TO YOU FOR ANY INDIRECT OR CONSEQUENTIAL LOSS OR FOR
ANY LOSS OF PROFIT, LOSS OF BUSINESS, BUSINESS INTERRUPTION, OR LOSS OF
BUSINESS OPPORTUNITY THAT YOU MAY SUFFER IN CONNECTION WITH SUCH
USE OF THE SERVICES.

FOR ANY LOSS OR DAMAGE SUFFERED BY YOU OR ANYONE ELSE WHICH MAY
ARISE OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SERVICES, WHETHER IN CONTRACT,
TORT (INCLUDING NEGLIGENCE) OR OTHERWISE, AND WHICH IS NOT COVERED
BY THE ABOVE PROVISIONS, THE TOTAL LIABILITY TO LGE AND OUR GROUP OF
COMPANIES TO YOU IS LIMITED TO THE AMOUNT THAT YOU PAID FOR YOUR LG
SMART TV SERVICES.

Nothing in these Terms of Use excludes or limits:

Your legal rights as a consumer; or
Our liability for death or personal injury arising from our negligence, for fraud or fraudulent
misrepresentation, or any other liability that cannot be excluded applicable law.

15. Complaints

If you have any queries, concerns or complaints about the Services, please contact
[privacy.support@lge.com].

16. Arbitration

You and LGE agree to resolve any claims relating to these Terms of Use or the Services through
final and binding arbitration, except as expressly provided below.

Arbitration Procedures. The American Arbitration Association (AAA) will administer the
arbitration under its Commercial Arbitration Rules and the Supplementary Procedures for
Consumer Related Disputes. The arbitration will be held in (a) Bergen County, New J ersey, (b)
the United States county where you live or work, or (c) any other location we agree to.

Exceptions to Agreement to Arbitrate. Either you or LGE may assert claims in small claims court
in Bergen County, New J ersey or any United States county where you live or work, provided that
such claims are permitted under the rules of the small-claims court in which they are filed.

NO CLASS ACTIONS. You may only resolve disputes with us on an individual basis, and not as
a plaintiff or class member in any purported class or representative proceeding.

17. Choice of Law

These Terms of Use are governed by the State of New J ersey, and any dispute relating to these
Terms of Use or the Services (including any arbitration proceeding) shall be decided based on
New J ersey law.

18. Miscellaneous

Unless expressly stated otherwise, these Terms of Use and the documents referred to in them
contain the entire agreement between us and you relating to your use of the Services and
supersede any previous agreements, arrangements, undertakings or proposals, written or oral,
between us and you relating to your use of the Services.

We may assign, sub-contract or otherwise transfer any or all of our rights and obligations under
these Terms of Use to any company, firm or person. We can only do this if it does not materially
affect your rights under these Terms of Use. You may not assign, sub-contract or otherwise
transfer your rights or obligations under these Terms to anyone else (except where you dispose
of your LG Smart TV to a third party) unless you first agree this with us in writing.

If we decide not to exercise or enforce any right that we have against you at a particular time,
then this does not prevent us from later deciding to exercise or enforce that right.

If any part of these Terms of Use is found to be illegal, invalid or otherwise unenforceable by a
court or regulator, then, where required, that part shall be deleted and the remaining parts of the
Terms of Use will continue to be enforceable.

These Terms of Use do not create or infer any rights that are enforceable by any person who is
not party to them.


These Terms of Use may be updated by LGE from time to time. If we make a material change to
our Terms of Use, we will update you via your LG Smart TV or other means.


If you have any questions or comments about these Terms of Use please contact


Thank you for using the Services.

Our Privacy Policy explains and seeks your agreement for how we collect, use, and share
information that we obtain as a result of your use of LG Smart TV Services, as well as how we
use cookies. You do not have to agree to the Privacy Policy but if you do not, not all Smart TV
Services will be available to you. In that case, we will still receive certain non-identifying
information from your Smart TV that we need to provide the basic functions that will be
available.

1. Introduction
Privacy Policy
2. What information does LGE obtain?
3. How will LGE use the information it obtains?
4. Information Sharing
5. Overseas Transfers
6. How long will LGE keep my personal information?
7. Cookie Consent
8. Security
9. Protecting the Privacy of Children
10. Changes to LGEs Privacy Policy
11. Contacting LGE about this Privacy Policy

1. Introduction
LG Electronics Inc. (LGE or we) is committed to protecting the information of those
individuals and groups who use LG Smart TV Services. This Privacy Policy sets out how we
collect, use, and share information that we obtain as a result of your use of these services and, in
particular, sets out:
What information LGE may obtain from you or your LG Smart TV;
How LGE uses the information that it obtains;
When LGE shares information with others; and
How you may control LGEs use and sharing of your information.

LGEs Smart TV Services provide access to apps and links to other services owned and
operated by third parties, such as content providers like Netflix and YouTube. These third party
services are outside the scope of this Privacy Policy and have their own policies that apply to the
collection, use, and sharing of information in connection with their services. We encourage you
to read those policies. LGE is not responsible or liable for the privacy practices of such third
parties.

When you first set up your LG Smart TV, you will be prompted to enter certain information,
such as the country where the LG Smart TV is being set up and your zip code or postcode. This
is to enable us to configure your LG Smart TV so that it displays the appropriate services and
content for your region.

When your LG Smart TV is connected to the Internet, during the set-up process and thereafter,
we will receive certain information, including Device Information, that is needed to authenticate
and set up your LG Smart TV, as well as power its basic functions. This information is necessary
for the basic functioning of the Smart TV and does not require agreement with this Privacy
Policy. However, in order to gain access to the full range of Smart TV services, you must agree
to our Privacy Policy, which facilitates a greater exchange of information between your LG
Smart TV and our systems.

The information that we may receive when you use your LG Smart TV falls into the following
categories:
Device Information. This refers to information collected about your LG Smart TV and
certain related devices, such as your set-top box, remote control, and DVD or Blu-ray
player. Device Information may include information to authenticate your LG Smart TV
with our servers, the country code and zip code or postcode of the region where your
LG Smart TV is being set up, your IP Address, device type (e.g., set-top box, DVD
player, etc.), MAC address (or in some circumstances, a truncated MAC address),
software platform version, language, set-top box manufacturer, screen resolution, and
model number.
Viewing Information. This refers to information about your interactions with program
content, including live TV content, movies, and video on demand. Viewing Information
may include the name of the channel or program watched, requests to view content, the
terms you use to search for content, details of actions taken while viewing (e.g., play,
stop, pause, etc.), the duration that content was watched, input method (RF, Component,
HDMI) and search queries.
Basic Usage Information. This refers to information which records your interactions
within the LG Smart TV, such as the menu items you click on, the apps you access (but
not your activity within apps), what channels are available to you, and information
regarding external devices connected to the Smart TV.
Voice Information. This refers to voice commands and associated data (such as
information about the input device that records your voice) used to recognize and act
upon the command, OS information, TV model information, content provider, channel
information and service results.
As well as receiving the above information directly from your LG Smart TV, LGE may receive
further information that you choose to provide in order to access certain LG Smart TV Services.
For example, some of our services require that you become a member of LG SmartWorld, which
may be subject to separate terms. You may join LG SmartWorld either through your LG Smart
TV or by other means, such as through certain LG websites. This Membership Information
may include your user ID, password, telephone number, name, date of birth, gender, email
address, address, social networking service ID, security question answers, purchase history, and
related payment information, such as credit card information or details of your PayPal account
and more.
Device Information, Viewing Information, Basic Usage Information and Voice Information are
generally handled by LGE in such a way that members of your household are not identified or
identifiable from that information, so such information is not personal information. If you
become a member of LG Smart World and are logged-in to LG SmartWorld when you use LG
Smart TV Services, however, then certain Device Information, Basic Usage Information,
Viewing Information, and Voice Information may be associated with your Membership
Information in such a way that it may become personally identifiable to you.

We use information obtained from your LG Smart TV (both non-personal information and,
where applicable, personal information) for various purposes, including:
to provide our Smart TV services;
to analyze, review and improve the products and services we offer;
to understand how customers are using LG Smart TVs;
to develop new products and services;
to provide you with a user-friendly navigation experience;
to protect and defend our rights and property, including by way of legal proceedings;
to collect payment for content you purchase;
for marketing;
for internal record keeping;
to deliver advertisements.
We may combine information obtained from your LG Smart TV Services, including personal
information, with information that you provide to us by other means for the above purposes.
Depending on the country where you are based and the model of LG Smart TV that you own, LG
Smart TV Services may include the following features; however, some of the features may have
different names and may be combined with other features:

OnNow.
OnNow is an interactive program guide that provides you with program recommendations based
on your interactions with your LG Smart TV and/or the aggregated actions of others.

3D World.
certain 3D World content, you must register for membership in LG SmartWorld.

Live Plus.
content youre watching. We may also use information collected via Live Plus to improve our
products and your experience, and this information may be shared with third parties.

SmartShare.

Search.
You can search for content on your LG Smart TV. Information about the search queries you
enter may be used to improve our search-recommendation services and search results.

In addition, some LG Smart TV Services require you to become a member of LG Smart World.
These include the LG Cloud service, which enables you to store content remotely via the
internet, and certain social networking functionality that enables you to access and use sites such
as Facebook and Twitter through your LG Smart TV.

LGE reserves the right to add or remove services from its Smart TV services and to modify its
Smart TV services from time to time.

How we use Device and Basic Usage Information

We use the Device Information and Basic Usage Information collected to provide you with LG
Smart TV Services. We also use such information to improve and develop our LG Smart TV
products and services from time to time.

How we use Viewing Information

We may collect and use your Viewing Information to power many of our Smart TV services,
including OnNow, 3D World, and LivePlus, and search as described above. Depending on which
Smart TV service you are using, we may use your Viewing Information to provide you with
recommendations of TV content that may be of interest to you, to contribute to aggregate
statistics to determine the popularity of particular TV content, to serve you with advertisements
for content, products, and services that may be of interest to you, to analyze how our services are
being used, and make improvements to them.

Apart from this Privacy Policy, you will be provided a specific opportunity to agree or disagree
with the collection and use of Viewing Information.

You may prevent the collection and use of your Viewing Information in connection with the
LivePlus service by clicking the appropriate on-screen button in the Settings menu. Please note
that if you do so, your Viewing Information will continue to be used for other LG Smart TV
services (e.g., 3D World and OnNow) unless you separately withdraw your agreement to LGE
using your Viewing Information.

How we use your Voice Information

Many LG Smart TVs come with a remote control or other input devices that can be operated
using voice commands. We may use your Voice Information to power the voice activation used
by the Smart TV or input device (e.g., remote control). If you do not agree to our use of your
Voice Information then you will not be able to use the voice command and recognition features.
with the collection and use of Voice Information. Please be aware that if your spoken word
includes personal or other sensitive information, such information will be among the Voice
Information captured through your use of voice-recognition features.

How we use your Membership Information

Your Membership Information may be used in order to provide you with LG Smart TV Services
that require membership of LG SmartWorld (LG Store). Your Membership Information may
also be combined with Device Information, Viewing Information, Basic Usage Information,
and/or Voice Information. Our use of Membership Information is more fully described in the
separate terms that govern membership of LG Smart World (LG Store).

Personalized Advertising

We may display relevant personalized advertising on your LG Smart TV. Such advertising may
be based on your Viewing Information (where we have your agreement to use Viewing
Information), Membership Information, Basic Usage Information, your use of third-party
applications, advertisements that have previously been clicked on, and other factors intended to
select advertisements that may be of interest. When displaying advertisements, we may work
with advertising companies and other business partners, who may receive your Viewing
Information and may share with us information relating to the advertisements that they display
on your LG Smart TV including, for example, the dates and times of advertisements shown,
details of the advertisements shown, and your interactions with such advertisements.
Apart from this Privacy Policy, you can to choose at any time whether you want to receive
personalized advertising by agreeing or disagreeing with the separate document entitled
Personalized Advertising.

If you have chosen not to receive personalized advertising, your LG Smart TV may still display
advertisements in connection with the provision of certain Smart TV services. Those
advertisements would be selected using non-personal information such as the region where your
LG Smart TV is located, as indicated by your TVs Device Information, and the content that
your LG Smart TV is displaying. In addition, if the Live Plus service is on, you may see
interactive overlays that invite you to purchase products or services in connection with the
content you are watching.

Generally, we do not share with third parties the information we receive as a result of you using
LG Smart TV services. Nevertheless, please be aware of the following circumstances where we
may share such information with third parties:
When you use LivePlus, we may share certain Viewing Information, Device
Information, and Basic Usage Information with third parties for advertising or analytics
purposes and to enable the provision of information relevant to what you are viewing;
If you agree to our use of Voice Information, we may share your Voice Information
with third party service providers who provide voice analytics to us, to enable our
Smart TV services to respond to your voice commands and recognition;
To third party vendors that LGE may engage to provide services on its behalf from time
to time, such as to collect payment for content you purchase or to fulfill customer
service requests or to provide advertising services;
As required by court order or other government or law enforcement authorities in order
to comply with legal process or law;
In connection with a corporate event, such as a merger or sale of all or part of LGEs
business (including that of a division or subsidiary), where LGE may need to disclose
information to a potential buyer and its professional advisers;
In order to protect and defend our rights and property, including by way of legal
proceedings;
In order to protect the personal safety or property of our users or the public.
LGE may also share personal information and non-personal information (including Device
Information, Basic Usage Information, Viewing Information, Voice Information, and
Membership Information) with its affiliates and subsidiaries around the world for the purposes
described in this Privacy Policy.

We, our affiliates, subsidiaries, and suppliers may use information (including your personal
information) in countries other than where your LG Smart TV is located in connection with
providing you with our Smart TV Services and any other purposes outlined in this Privacy Policy.
The data protection laws in many of these countries may not offer the same level of protection as
those in the country where you are located. By agreeing to this Privacy Policy you expressly
consent to us and our business associates and suppliers processing your data in any jurisdiction,
including, without limitation, Korea and the United States of America, in accordance with this
Privacy Policy.

We will keep your personal information for as long as is necessary for us to provide you with LG
Smart TV Services or other purposes set out in this Privacy Policy.

7. Cookie Consent
A cookie is a small data file, which often includes a unique device identifier that is stored on
your LG Smart TV. We may use a cookie to count how many times you may have seen a
particular advertisement to try to make sure that you do not see it too many times. In addition, we
may use a similar technology called a beacon to capture information about how you interact with
particular advertisements and to share that information on an anonymous basis with our
advertising partners. By agreeing to this Privacy Policy you consent to our use of cookies and
beacons as described.

8. Security
We use commercially reasonable efforts to safeguard the confidentiality of your personal
information. Nevertheless, due to the design of the Internet, ever-changing technology, and other
factors outside of our control, we cannot guarantee that communications between you and our
servers will be free from unauthorized access by third parties or that we will not be subject to
security breaches. We do not accept any responsibility for the disclosure of personal information
due to errors in transmission or unauthorized or unlawful acts of third parties.

Protecting the privacy of children is important to us. For that reason, none of our Smart TV
services are directed at or designed to attract anyone under 13 years old. We also do not
knowingly collect or maintain personal information from users who are under 13 years old.
Should we learn or be notified that we have collected information from users under the age of 13,
we will promptly delete such personal information.

10. Changes to LGE's Privacy Policy
This Privacy Policy may be updated by LGE from time to time. If we make a material change to
our Privacy Policy, we will update you via your LG Smart TV or other means. If you do not
consent to the updated privacy policy, some Smart TV services may be restricted.

If you have any questions or comments about this Privacy Policy please contact


Along with the Privacy Policy, this consent agreement describes what Viewing Information we
may obtain from your Smart TV and how we use such information. Unless you consent, you will
not be able to access certain Smart TV Services, such as viewing recommendations, searching
functionality, our interactive Live Plus service, and our 3D World video-streaming service.
Some or all of these services may not be available in your country.

Viewing Information

I agree that LG Electronics Inc. (LGE) may process Viewing Information in the manner set
out in the Privacy Policy and below.

Viewing Information refers to information about interactions with program content (e.g., live TV
content, movies, and video on demand) using the LG Smart TV and may include information
such as the name of the channel or program watched, requests to view content, the terms you use
to search for content, details of actions taken while viewing (e.g., play, stop, pause, etc.), the
duration that content was watched, and input method (RF, Component, HDMI).

I understand and agree that Viewing Information may be used for the purpose of powering LG
Smart TV Services, including (as applicable) OnNow, 3D World, LivePlus, and search to
provide recommendations of TV content that may be of interest, to contribute to aggregate
statistics regarding popularity of particular TV content, to serve advertisements, to analyse and
improve LG Smart TV Services, and as described in the Privacy Policy.

I further understand and agree that LGE may share Viewing Information with third parties and
that those third parties in turn may share Viewing Information with others.

I understand and agree that Viewing Information may be transferred and used in various
countries around the world (including Korea), some of which may not offer the same level of
data protection, for the purposes set out in the Privacy Policy.


Along with the Privacy Policy, this consent agreement describes what Voice Information we may
obtain from your Smart TV and how we use such information, including sharing it with third
parties. Unless you consent, you will not be able to access certain Smart TV Services, you will
not be able to use our voice recognition service, which allows you to access and control specific
functions of your LG Smart TV using voice commands. This service may not be available in
your country.

Voice Information

I agree that LG Electronics Inc. (LGE) may process Voice Information in the manner set out
in the Privacy Policy and below.

Voice Information refers to the recording of voice commands and associated data, such as
information about the input device that is used to record commands (e.g., Magic Remote or built-
in microphone), OS information, TV model information, content provider, channel information
and service results.

I understand and agree that Voice Information may be used for the purpose of powering the
voice activation feature when used to control, receive, and improve LG Smart TV Services and
as described in the Privacy Policy.

I further understand and agree that LGE may share Voice Information with third parties,
including providers of voice analytics.

I understand and agree that Voice Information may be transferred to, and used by, third party
service providers on LGEs behalf in various countries around the world (including Korea), some
of which may not offer the same level of data protection, for the purposes set out in the Privacy
Policy


Along with the Privacy Policy (which covers our use of cookies generally), this consent
agreement describes our Personalized Advertising service. This service displays advertisements
that is selected using information collected from your Smart TV, including Viewing Information,
your membership information, or keywords you may have search for. If you do not consent, you
still may be shown advertisements through your Smart TV that are not personalized and that rely
on cookies, including interactive displays provided through our Live Plus service. This service
may not be available in your country.


I agree that LG Electronics Inc. (LGE) may display personalized advertising on this LG Smart
TV in the manner set out in the Privacy Policy and below.

I understand and agree that such personalized advertising may be based upon the Viewing
Information (provided that I have given my consent to use of Viewing Information), Membership
Information, Device Information and Basic Usage Information collected from this LG Smart TV
and on my use of third-party applications and any advertisements that I may have clicked on.

I understand and agree that such advertising may involve sharing information (including
Viewing Information) with third parties such as advertising companies and other business
partners, who may share with LGE information relating to the advertisements that have been
displayed on this LG Smart TV including, for example, the dates and times of advertisements
displayed, details of the displayed advertisements shown, and interactions with advertisements.


English French (Canada)
LEGAL NOTICE

Copyright












Opensource.lge.com
Last updated: [Jan.25.2014]

AVIS JURIDIQUE

Droit d'auteur

Pour utiliser Smart TV de LG, vous aurez besoin d'une copie du logiciel de LG qui est prinstall
( le logiciel de LG ), comme WebOS ou NetCast. Le logiciel de LG est un logiciel exclusif de
LG Electroics Inc., socit par actions immatricule en Core et dont le sige social se situe
[LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of Korea], et
de ses concdants de licence ( nous ).

Votre utilisation du logiciel de LG est assujettie aux conditions de licence nonces ci-aprs. En
utilisant le logiciel de LG, vous acceptez toutes les conditions de cette licence.

Nous vous accordons une licence non exclusive pour utiliser une copie prinstalle uniquement
dans la mesure ncessaire pour que vous puissiez utiliser Smart TV de LG et aucune autre fin.

Vous reconnaissez que tous les droits de proprit du logiciel de LG partout au monde nous
appartiennent exclusivement et qu'aucuns droits de proprit quant au logiciel de LG ne vous
sont transfrs. Vous avez uniquement droit lutilisation limite du logiciel de LG de la
manire qui vous est accorde dans ces conditions de licence.

Vous ne pouvez pas copier, modifier, dcompiler ou dsosser notre logiciel d'aucune faon
moins d'y tre autoris par la loi.

Vous reconnaissez que le logiciel de LG n'a pas t conu pour rpondre vos exigences
personnelles. Nous ne faisons pas de promesses ou ni ne donnons de garanties que le logiciel de
LG ne comporte pas de bogues ou d'erreurs ou qu'il sera toujours disponible. Bien que vous
puissiez utiliser le logiciel de LG afin de tlcharger le contenu et les applications mis
disposition par des tiers sur votre Smart TV de LG, et pour y accder, nous ne faisons pas de
promesses et ne donnons pas de garanties que vous pourrez toujours accder un tel contenu ou
des telles applications. Dans la mesure o nous pouvons le faire lgalement, nous excluons
toute garantie ou toutes autres conditions qui peuvent figurer implicitement dans ces conditions
de licence de par la loi.

Dans la mesure o nous pouvons le faire lgalement, nous excluons toute responsabilit pour une
perte ou des dommages-intrt subis par vous ou toute autre personne en rapport avec votre
utilisation du logiciel de LG. Nous ne sommes responsables que pour une perte ou des
dommages-intrts subis qui sont une consquence prvisible de notre manquement ces
conditions ou qui dcoulent de notre ngligence, et ce, jusqu un montant maximum prcis
ci-aprs, mais nous ne sommes pas responsables de toute perte ou tous dommages-intrts qui ne
sont prvisibles. Une perte ou des dommages-intrts sont prvisibles si c'est une consquence
vidente de notre manquement ou si cela tait prvu par vous et par nous lorsque vous avez
commenc utiliser le logiciel de LG.

Pour toute perte ou tous dommages-intrts qui ne sont pas exclus par ces conditions, que ce soit
sur le plan contractuel, dlictuel (y compris la ngligence) ou autrement, notre responsabilit
globale et celle du groupe de nos socits envers vous est limite au montant que vous avez pay
pour votre Smart TV de LG.

Dans la pleine mesure permise par la loi applicable, aucune de ces conditions de licence ne peut
limiter ou exclure notre responsabilit pour un dcs ou des blessures corporelles dcoulant de
notre ngligence, fraude ou fausse dclaration ou toute autre responsabilit ne pouvant pas tre
exclue ou limite par la loi.

Ces conditions ne touchent aucunement vos droits accords par la loi en tant que consommateur.

Licences de source ouverte

Certains composants du logiciel de LG sont fournis selon des conditions de licence de source
ouverte. Veuillez consulter le lien ci-aprs pour obtenir des renseignements plus dtaills.
Veuillez noter que le lien ci-aprs est susceptible de ne pas tre accessible sans une connexion
Internet.

Opensource.lge.com

Dernire mise jour : [Le 25 jan. 2014]



Nous vous remercions davoir utilis Smart TV de LG.

Smart TV de LG peut vous offrir des services intelligents comme la diffusion en flux des films,
la lecture de la musique et des jeux, ou vous permettre de naviguer sur Internet. Veuillez noter
que certains services sont susceptibles d'tre non disponibles dans votre pays. Vous pouvez
slectionner et utiliser les services intelligents selon vos besoins en slectionnant les contenus
appropris selon votre choix. Nous pouvons avoir besoin de recevoir certains renseignements
pour offrir des services intelligents que vous pourrez choir dutiliser. Certains services peuvent
exiger un consentement pralable de votre part lors du processus dinstallation ou quand vous
initiez ces services, car nous pouvons conserver et utiliser vos renseignements. Veuillez lire
attentivement chaque accord car cela concerne la manire dont nous recueillons et utilisons vos
renseignements pour vous offrir un service spcifique. Vous pouvez toujours modifier les
accords partir des paramtrages. Si vous avez des questions ou si vous avez besoin de plus
d'informations sur nos pratiques, veuillez communiquer avec notre service la clientle.

Our Terms of Use govern your use of LG Smart TV Services. They set out our
responsibilities to you and identify they identify the dos and donts that you should be
aware of when you use the Smart TV Services, including important restrictions on your use
of the services. Note that not all Smart TV features and services are available in all
countries. Depending on where you live, certain features and services may not be available
to you.

Terms of Use


1. Introduction
15. Complaints
16. Miscellaneous

1. Introduction


The terms on which third party apps and content may be provided or otherwise made available to
you when you are using the Services.

the Services.

You should also review our Privacy Policy before you access the Services, as this sets out
Services.





only:

OnNow. OnNow is an interactive program guide that, among other things, provides you with
program recommendations based on your interactions with your LG Smart TV and/or the
aggregated actions of others.

3D World. 3D World is an online content service that provides access to paid and free 3D
content. To access certain 3D World content, you must register for membership to LG Smart
World as further detailed below.

Live Plus. Live Plus recognizes the content you are watching and provides interactive services
based on the content youre watching.

SmartShare. SmartShare enables you to play media content from storage devices connected to
your Smart TV.









To the fullest extent permitted by applicable law, we do not accept any responsibility if for any
reason the Services or any part of them are unavailable at any time or for any period.

when using your LG Smart TV, we recommend that you use a high-speed broadband connection.

Even if your broadband connection is sufficiently high-speed, the quality of your TV experience
may be affected by external factors which are outside of our control, such as the availability of
digital TV channels in your particular area or adverse weather conditions. To the fullest extent
permitted by applicable law, we do not accept any responsibility for any loss or damage that such
external factors may cause to you.



Modify, copy, reproduce, rebroadcast, or retransmit any content that you may access
through your use of the Services, except in accordance with the right granted to you
under paragraph 11 below or as authorized by applicable law;
Disassemble, reverse engineer or otherwise decompile your LG Smart TV and/or any
software, applications, upgrades or updates made available to you through the
Services or installed on your LG Smart TV, except as authorized by applicable law or
license terms;
Otherwise use the Services in any way or for any purpose which may infringe the
intellectual property rights of any third party;
Knowingly introduce viruses, Trojans, worms or other technologically harmful
materials to the Services;

comply with them.







appropriate means.

upgrades/updates.








providers.


The Services are not directed at or designed to attract children under 13 years old. Further,
certain content that you may access through your use of the Services may contain material that
you consider indecent, objectionable or which may not be suitable for children.


Your Smart TV offers a parental control tool (by way of a 4 digit PIN). If you have enabled the
4-digit PIN, your LG Smart TV will not be able to display restricted content unless you type in
the PIN. You are responsible for setting up and maintaining the parental control tool and any
other controls that are available, and we will not be responsible for any harm, loss or damage you


LG Smart World, you must treat this information as confidential. You should not disclose it to
any third party.










Policy.





To the fullest extent permitted by applicable law, your use of the Services and any content made
available is entirely at your own risk and we exclude all conditions, warranties, representations
or other terms which may apply to the Services, whether express or implied.

To the fullest extent permitted by applicable law and except as expressly provided to the contrary
in any applicable product warranty documentation, we will not be liable to you for any loss or
damage, whether in contract, tort (including negligence), breach of statutory duty, or otherwise,
even if foreseeable, arising under or in connection with:

Any use you choose to make of the Services;
Your use of or reliance on any content that you access through use of the Services;
Any failure by you to comply with these Terms of Use or with any other applicable
terms, including third party terms and conditions relating to external services or
content; or
Any loss of data from or damage to your LG Smart TV.

To the extent that you choose to use the Services for any commercial or business purposes, we
do not accept any responsibility to you for any indirect or consequential loss or for any loss of
profit, loss of business, business interruption, or loss of business opportunity that you may suffer
in connection with such use of the Services.

To the fullest extent permitted by applicable law, for any loss or damage suffered by you or
anyone else which may arise out of or in connection with the Services, whether in contract, tort
(including negligence) or otherwise, and which is not covered by the above provisions, the total
liability to LGE and our group of companies to you is limited to the amount that you paid for
your LG Smart TV Services.


Our liability for death or personal injury arising from our negligence, for fraud or
fraudulent misrepresentation, or any other liability that cannot be excluded applicable
law.

15. Complaints


16. Miscellaneous





not party to them.

These Terms of Use are governed by the laws of the country where your LG Smart TV is sold
and both you and LGE agree to submit to the exclusive jurisdiction of the courts of the country
where your LG Smart TV is sold in connection with the same.







Nos conditions dutilisation rgissent votre utilisation des services de Smart TV de LG. Elles
fixent notre responsabilit envers vous et dterminent faire et viter de faire que vous
devez savoir quand vous utilisez les services de Smart TV, y compris des restrictions importantes
sur votre utilisation des services. Veuillez noter que toutes les fonctions et les services sont
disponibles dans tous les pays. Selon le lieu o vous rsidez, certaines fonctions et services sont
susceptibles de ne pas tre disponibles.

Conditions d'utilisation

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES CONDITIONS D'UTILISATION AVANT
D'ACCEDER AUX SERVICES SMART TV DE LG OU DE LES UTILISER

1. Introduction
2. Renseignement propos de nous
3. Que couvrent ces conditions d'utilisation?
4. Accs aux services et responsabilit
5. Y-a-t-il des restrictions quant mon utilisation des Services?
6. LGE apportera-t-elle des modifications aux Services une fois que je commence les utiliser?
7. Publicit interactive
8. Applications et services de tiers
9. Caractre convenable des Services pour les enfants et les outils de contrle parental
10. Votre compte et mot de passe
11. Droits de proprit intellectuelle
12. Mes renseignements personnels sont-ils protgs?
13. Virus et scurit
14. Limite de notre responsabilit
15. Plaintes
16. Divers
17. Modifications des conditions d'utilisation de LGE

18. Personne-ressource de LGE lgard de ces conditions d'utilisation
1. Introduction
Bienvenue aux services de Smart TV de LG ( Services ), qui sont mis votre disposition par
LG Electronics Inc. ( LGE ou nous ).

Ces conditions d'utilisation (collectivement avec tous les documents auxquels elles font rfrence)
s'appliquent aux personnes ou groupes de personnes qui utilisent les Services. Elles noncent la
responsabilit de LGE envers vous et prcisent aussi ce qu'il faut faire et viter de faire
quand vous utilisez les Services. Elles couvrent en particulier :

Ce quoi vous vous attendez en termes de disponibilit des services;
Les restrictions importantes applicables votre utilisation des services;
Les situations o LGE peut apporter des modifications aux services;
Les conditions selon lesquelles des applications et des contenus de parties tiers peuvent
tre offerts ou autrement mis votre disposition quand vous utilisez les Services.

En accdant aux Services et en les utilisant, vous confirmez que vous acceptez ces conditions
d'utilisation et que vous acceptez de vous y conformer. Si vous n'acceptez pas ces conditions
d'utilisation, vous ne pouvez pas accdez aux Services ou les utiliser.

Il faut aussi consulter notre Politique de Confidentialit avant d'accder aux Services, car celle-
ci vous donne des renseignements importants sur la manire dont nous utilisons vos
renseignements personnels quand vous utilisez les Services.

Plus de renseignements sur ce que nous entendons par les Services sont donns au
paragraphe 3 ci-aprs, qui porte le titre Que couvrent ces conditions d'utilisation? .

2. Renseignements propos de nous

LG Electronics Inc. est une entreprise inscrite au registre du commerce en Rpublique de Core
sous le numro [107-86-14075] et dont le sige social se trouve au LG Twin Towers, 128 Yeoui-
daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of Korea. Notre adresse commerciale
principale est au LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721,
Republic of Korea et notre adresse de courriel est [privacy.support@lge.com].

3. Que couvrent ces conditions d'utilisation?

Ces conditions d'utilisation s'appliquent toute utilisation des Services, quel que soit le pays o
se trouvent une personne ou un groupe de personnes utilisant les Services ou le modle de Smart
TV de LG utilis. Selon le pays dans lequel vous vous trouvez et le modle du Smart TV de LG
que vous possdez, les Services peuvent comprendre un ou l'ensemble des fonctions suivantes,
qui sont fournies titre illustratif seulement :

OnNow. OnNow est un guide de programmes interactif qui, entre autres, vous propose des
recommandations de programmes en fonction de vos interactions avec votre Smart TV de LG
et/ou la synthse des actions des autres.

3D World. 3D World est un service de contenus en ligne qui offre l'accs des contenus payants
et gratuits. Pour accder un contenu 3D World, il faut adhrer SmartWorld de LG selon
dtails fournis ci-aprs.

Live Plus. Live Plus reconnat le contenu que vous regardez et offre des services interactifs sur
le contenu que vous regardez.

SmartShare. SmartShare vous permet de jouer un contenu du mdia partir d'appareils de
stockage branchs sur votre Smart TV.

Votre Smart TV de LG vous permet aussi d'accder des services supplmentaires qui exigent
que vous soyez membre de SmartWorld de LG, et LG Cloud, qui sont susceptibles d'tre
assujettis des conditions distinctes.

Vous pouvez vous joindre SmartWorld de LG soit par lintermdiaire de votre Smart TV de
LG soit par d'autres moyens, comme certains sites Web de LG

Certains services uniquement pour membres comprennent des ajouts payants. Les services
payants peuvent tre assujettis des conditions supplmentaires.

Veuillez noter que certaines fonctions de services/service disponibles avec Smart TV de LG
peuvent avoir des noms diffrents des exemples cits plus haut et peuvent tre combins
d'autres fonctions de services/service.

Nous pouvons rendre disponibles de temps en temps de nouveaux services par lintermdiaire de
Smart TV de LG. De nouvelles conditions sont susceptibles d'tre appliques ces Services et
toute modification ces conditions en consquence vous sera notifie selon la description au
paragraphe 17 ci-aprs.

Dans la mesure o une divergence apparat entre ces conditions d'utilisation et tout autre
document mentionn dans ces conditions d'utilisation, les prsentes conditions d'utilisation
auront prsance, moins que le contraire soit prcis dans le document en question.


Nous utilisons des efforts commercialement raisonnables pour mettre disposition des Services
en continu et de grande qualit mais nous ne pouvons pas garantir qu'ils seront toujours
disponibles, sans interruption et dpourvus derreur. Il est possible que nous soyons tenus
dinterrompre ou de cesser doffrir les Services ou de suspendre ou restreindre votre utilisation
de l'ensemble ou de toute partie des Services si nous considrons que cela est raisonnablement
ncessaire pour des raisons techniques, d'exploitation, de scurit, juridiques ou de
rglementation.

Dans la pleine mesure permise par la loi, nous n'acceptons aucune responsabilit si pour une
raison quelconque les Services ou une de leurs parties ne sont pas disponibles un moment
quelconque ou pour toute priode.

Il vous incombe de prendre toutes les mesures ncessaires pour avoir accs aux Services. Vous
aurez besoin en particulier d'une source d'alimentation lectrique convenable et d'une connexion
large bande et il vous faut tre attentif de ne pas dpasser toute limite de votre marge de large
bande. Nous n'acceptons aucune responsabilit si votre accs aux Services est interrompu ou non
disponible en raison de problmes avec votre alimentation lectrique ou votre connexion large
bande. Pour bnficier d'une bonne qualit d'utilisation quand vous utilisez Smart TV de LG,
nous recommandons que vous utilisiez une connexion bande large dbit lev.

Mme si votre connexion large bande est d'un dbit suffisamment lev, la qualit de rception
de votre tlviseur est susceptible d'tre touche par des facteurs externes qui sont indpendants
de notre volont, comme la disponibilit des chanes numriques de tlvision dans votre rgion
particulire ou pour des conditions mtorologiques. Dans la pleine mesure permise par la loi,
nous dclinons toute responsabilit de perte ou de dommages que ces facteurs externes sont
susceptibles de provoquer.

5. Y-a-t-il des restrictions quant mon utilisation des services?

Les Services sont destins aux divertissements personnels des personnes et groupes de personnes
possdant un Smart TV de LG, que ce soit dans des lieux domestiques ou de commerce (par
exemple un bar ou un htel) et ne peuvent tre utiliss que conformment ces conditions
d'utilisation. Vous acceptez de ne pas :

Modifier, copier, reproduire, rediffuser, ou retransmettre tout contenu auquel vous accdez
par votre utilisation des Services, sauf conformment votre droit en vertu du paragraphe
11 ci-aprs ou selon l'autorisation accorde par une loi en vigueur;
Dmonter, dessosser ou autrement dcompiler votre Smart TV de LG et/ou tout logiciel,
applications, mises niveau ou mises jour mis votre disposition par le biais des
services ou installs sur votre Smart TV de LG moins d'tre autoris par une loi en
vigueur ou par les conditions de licence,
Utiliser des Services par ailleurs d'une manire quelconque ou dans un but quelconque
pouvant porter atteinte aux droits de proprit intellectuelle d'un tiers;
Introduire intentionnellement des virus, des chevaux de Troie, des vers informatiques ou
tout autre lment technologique dangereux pour les Services;
Accder aux Services ou les utiliser pour toute fin illgale;
Agir en violation de toute licence mise votre disposition avec votre Smart TV de LG.

Vous tes tenu responsable pour veiller ce que toutes les personnes ayant accs aux Services
par lintermdiaire du Smart TV de LG soient au courant de ces conditions d'utilisation et des
autres conditions applicables, et qu'elles acceptent de les respecter.

Nous nous rservons le droit de suspendre, retirer ou interrompre l'ensemble ou une partie des
Services sans pravis si nous estimons que vous tes en violation de ces conditions d'utilisation.

Vous pouvez optez de cesser d'utiliser les services tout moment.

6. LGE apportera-t-elle des modifications aux Services une fois que je commence les
utiliser?

Nous nous efforons en permanence de mettre jour et damliorer nos produits et services pour
permettre nos clients de bnficier du meilleur service possible.

Bien que nous n'ayons aucune obligation de mettre jour ou d'amliorer les Services, nous
pouvons choisir dapporter des modifications aux Services de temps en temps pour :

Amliorer la fonctionnalit ou vous offrir une fonctionnalit supplmentaire;
Ajouter de nouvelles fonctions ou supprimer des fonctions non utilises ou non populaires;
Fournir une rustine pour rparer des bogues ou des erreurs identifis:
Ragir une atteinte la scurit relle ou ventuelle;
Nous conformer une modification des lois ou de la rglementation en vigueur.

Si nous effectuons des modifications importantes aux Services, nous pouvons vous en informer
par des moyens appropris.

Veuillez noter que les tiers comme les fournisseurs de contenus peuvent de temps en temps faire
la mise niveau/jour de leurs propres services et contenus et que nous dclinons toute
responsabilit quant ces mises niveau/jour.


La publicit interactive peut tre affiche sur Smart TV de LG. Si vous cliquez sur une publicit
interactive, vous pouvez tre dirig vers un contenu ou site Web offert par un tiers, ou
subsidiairement, vous pouvez avoir le choix de fournir des renseignements un tiers, ce qui peut
comprendre vos coordonnes.

Chaque tiers publicitaire est seul responsable de la teneur de son contenu publicitaire. Nous
dclinons toute responsabilit pour le contenu publicitaire d'un tiers, y compris les erreurs, les
omissions ou les inexactitudes d'un tel contenu.

Pour plus des renseignements sur la manire dont les renseignements personnels sont recueillis et
utiliss pour lancer des publicits cibles par lintermdiaire des Services, y compris les dtails
sur la manire d'viter cette collecte et son utilisation, veuillez consulter notre Politique de
Confidentialit.


Les services offrent l'accs aux applications et des liens vers d'autres services appartenant
des tiers et exploits par ceux-ci, notamment des fournisseurs de contenus comme Netfix et
YouTube.

Toutes les applications, les services et les contenus d'un tiers auxquels vous accdez par
lintermdiaire des Services sont mis votre disposition par ces tiers fournisseurs et ne font pas
viss par la porte de ces conditions d'utilisation. Vos rapports avec les tiers fournisseurs sont
exclusivement entre vous et le fournisseur en question et peuvent tre assujettis aux propres
conditions et politique de confidentialit du fournisseur. Nous vous encourageons lire ces
documents, mme si nous ne sommes pas responsables de leur contenu.
Nous dclinons toute responsabilit quant aux applications, aux services ou au contenu fournis
par des fournisseurs tiers.

9. Caractre convenable des Services pour les enfants et les outils de contrle parental

Les Services ne sont pas destins aux enfants d'un ge infrieur 13 ans et ne sont pas
spcialement structurs pour attirer des enfants de moins de 13 ans. De plus, certains contenus
auxquels vous pouvez accder par votre utilisation des Services peuvent comporter des lments
que vous pouvez considrer comme indcents, rprhensibles ou qui ne sont pas convenables
vos enfants.

Si vous permettez un enfant d'utiliser votre Smart TV de LG pour accder aux Services, vous
tes seul responsable pour dcider si oui ou non les Services en question sont convenables pour
votre enfant.

Votre Smart TV offre un outil de contrle parental (par un code NIP de 4 chiffres). Si vous avez
activ le NIP de 4 chiffres, votre Smart TV de LG n'affichera pas un contenu restreint moins
d'y saisir le code NIP. Vous tes tenu responsable de mettre en place et de maintenir l'outil de
contrle parental ou tous autres contrles disponibles, et nous dclinons toute responsabilit
quant tout prjudice, perte ou dommages que vous ou tout autre utilisateur de votre Smart TV
de LG peut subir en raison de votre manquement d'agir ainsi. Selon le modle de votre Smart TV
de LG, ces fonctions sont susceptibles de ne pas tre disponibles.


Si vous choisissez, ou on vous communique, un code d'identification utilisateur, un code NIP ou
tout autre renseignement dans le cadre de nos procdures de scurit, y compris si vous vous
abonnez SmartWorld de LG, il faut traiter ces renseignements comme tant confidentiels. Il ne
faut jamais les divulguer un tiers.

Vous tes tenu responsable de tout vnement pouvant survenir la suite dun accs aux
Services avec votre code d'identification, votre mot de passe ou votre code NIP.

Nous avons le droit d'annuler tout code d'identification, mot de passe ou code NIP, qu'il soit
choisi par vous ou communiqu par nous-mmes, tout moment, si nous estimons de manire
raisonnable que vous avez omis de vous conformer aux mesures prvues dans ces conditions
d'utilisation.

Si vous savez ou que vous souponnez que quelqu'un d'autre que vous connat votre code
d'identification, mot de passe ou code NIP, ou si vous constatez toute autre violation des mesures
de scurit sur votre Smart TV de LG, il faut immdiatement rinitialiser les mesures de scurit
concernes.


Nous sommes le propritaire ou le titulaire de licence de l'ensemble des droits de proprit
intellectuelle visant les Services et ces droits sont protgs par les lois et les traits en matire de
proprit intellectuelle dans le monde entier. Cela comprend tout contenu auquel vous pouvez
accder par lintermdiaire des Services (autre qu'un contenu d'un tiers et votre propre contenu)
comme les images et texte dont nous sommes titulaires du droit d'auteur ainsi que les marques de
commerce, les noms de nos services et les logos (collectivement notre contenu ).

Nous vous accordons le droit non exclusif, incessible (sauf si vous vendez votre Smart TV de LG
un tiers) de visionner et d'utiliser notre contenu par lintermdiaire des Services pour le plaisir
personnel de toute personne ou groupes de personnes qui ont accs votre Smart TV de LG (que
ce soit dans un lieu domestique ou commercial), conformment ces conditions d'utilisation. Il
ne faut pas utiliser notre contenu au-del de l'tendue de ce droit et en particulier vous acceptez
de ne pas modifier, copier, reproduire, rediffuser, ou retransmettre lun de nos contenus.

Il est important pour nous que la marque LG et tous nos contenus soient totalement protgs
contre une utilisation abusive. Vous ne devez, en aucune circonstance, utiliser notre contenu sauf
selon les indications du paragraphe 11. Si vous violez cette exigence, nous pouvons interrompre
immdiatement votre accs aux Services et nous pouvons vous demander de nous remettre ou de
dtruire toutes les copies de nos contenus que vous avez faites.

La proprit et/ou loctroi de licences lgard de toute proprit intellectuelle visant une
application, un service ou un contenu de tiers auquel vous avez accs en utilisant les Services
sont indpendants de notre volont et sont viss par toutes conditions qui vous sont
communiques par le(s) fournisseur(s) tiers concern(s). Il faut consulter le fournisseur tiers pour
de plus amples renseignements.

12. Mes renseignements personnels sont-ils protgs?

Nous nous engageons protger vos renseignements personnels quand vous utilisez les Services.
Pour savoir quels sont les renseignements que nous recueillons sur vous et comment ils sont
utiliss, veuillez consulter notre Politique de confidentialit.

13. Virus et scurit

Nous dployons des efforts commercialement raisonnables pour garantir que les Services soient
scuriss et sans virus, mais ces efforts ne peuvent garantir et ne garantissent pas que les
Services ne comportent pas de bogues, de virus ou dautres vulnrabilits.

De plus, nous dclinons toute responsabilit pour toute perte ou tous dommages provoqus par
un virus, une attaque par dni de service, ou dautres lments technologiques nuisibles risquant
d'infecter vos donnes de Smart TV de LG ou tout autre renseignement vous appartenant, lors de
votre utilisation des Services.


Dans la pleine mesure permise par la loi, votre utilisation des Services et de tout contenu mis
votre disposition est entirement votre risque et nous dclinons toutes les conditions, les
garanties, les dclarations ou autres modalits susceptibles d'tre appliqus aux Services, qu'elles
soient explicites ou implicites.

Dans la pleine mesure permise par la loi en vigueur et sauf indication explicite contraire dans une
documentation applicable de garantie d'un produit, nous ne sommes aucunement responsables
envers vous, que ce soit sur le plan contractuel ou dlictuel (y compris la ngligence), en raison
d'une obligation prvue par la loi, ou autrement, mme si cela tait prvisible, et ce, en rapport
ou en raison de ce qui suit :

Toute utilisation que vous choisissez de faire du Service;
Votre utilisation de tout contenu auquel vous accdez par l'utilisation des Services ou la
confiance que vous y accordez;
Tout manquement de vous conformer ces conditions d'utilisation ou toutes autres
conditions applicables, y compris les conditions d'un tiers et les conditions lies des
services externes ou des contenus;
Toute perte de donnes sur votre Smart TV de LG ou son endommagement.

Dans la mesure o vous choisissez d'utiliser les Services dans un but commercial quelconque,
nous dclinons toute responsabilit quant toute perte indirecte ou conscutive ou toute
perte de bnfices, perte commerciale, interruption d'une activit commerciale, ou perte
de possibilits commerciales que vous risquez de subir en rapport avec cette utilisation
des Services.

Dans la pleine mesure permise par la loi, pour toute perte ou tous dommages-intrts que vous
d'autres peuvent subir en raison ou en consquence des Services, que ce soit sur le plan
contractuel, dlictuel (y compris la ngligence) ou autrement, et qui n'est pas prvu dans les
dispositions ci-dessus, la responsabilit intgrale de LGE et de notre groupe de socits se limite
au montant que vous avez pay pour les Services de Smart TV de LG.

Aucune de ces conditions d'utilisation n'exclut ni ne limite :

Vos droits juridiques en tant que consommateur;
Notre responsabilit en cas de dcs ou de blessures corporelles en consquence de notre
ngligence, fraude ou dclaration fausse ou trompeuse, ou toute autre responsabilit qui
ne peut tre exclue par une loi en vigueur.

15. Plaintes

Si vous avez une demande de renseignements, une proccupation ou une plainte quelconque
formuler quant aux Services, veuillez communiquer avec [privacy.support@lge.com].

16. Divers

Sauf stipulation expresse contraire, ces conditions d'utilisation et les documents qui y sont
mentionns renferment lintgralit de lentente intervenue entre vous et nous concernant votre
utilisation des Services et remplacent tous autres ententes, arrangements, engagements ou
propositions antrieurs, crits ou oraux, entre vous et nous en rapport avec votre utilisation des
Services.

Nous pouvons cder, sous-traiter ou transfrer par ailleurs l'un ou la totalit de nos droits et
obligations en vertu de ces conditions d'utilisation toute socit, entreprise ou personne. Nous
ne pouvons le faire que si cela ne touche pas de faon importante vos droits aux termes de ces
conditions d'utilisation. Vous ne pouvez pas cder, sous-traiter ou transfrer par ailleurs vos
droits et obligations en vertu de ces conditions d'utilisation un tiers (sauf si vous vendez votre
Smart TV de LG un tiers) moins d'avoir obtenu notre consentement pralable par crit.

Si nous dcidons de ne pas exercer ou faire valoir un droit que nous avons contre vous un
moment donn, cela ne nous empche pas de dcider plus tard d'exercer ou de faire valoir ce
droit.

Si l'une de ces conditions d'utilisation est juge illgale, invalide ou autrement inexcutoire par
un tribunal ou une autorit de rglementation, au besoin, cette partie sera supprime et les parties
restantes des conditions d'utilisation resteront applicables.

Les conditions d'utilisation ne crent pas ni ninsinuent lexistence de droits que pourrait faire
valoir toute personne qui n'y est pas partie.

Ces conditions d'utilisation sont soumises aux lois du pays o votre Smart TV de LG a t vendu
et vous acceptez, LGE et vous, de vous soumettre cet gard la comptence exclusive des
tribunaux du pays o votre Smart TV de LG a t vendu.


Ces conditions d'utilisation peuvent tre mises jour de temps en temps par LGE. Si nous
procdons une modification de nos conditions d'utilisation, nous vous mettrons au courant par
Smart TV de LG ou par d'autres moyens.

18. Personne-ressource de LGE lgard de ces conditions d'utilisation

Si vous avez des questions ou des commentaires quelconques formuler sur ces conditions
d'utilisation, veuillez communiquer avec [privacy.support@lge.com].


Nous vous remercions de votre utilisation des Services.

available.

Privacy Policy

This Privacy Policy explains cookies and beacons we use on LG Smart TV, together with their
respective purpose. By agreeing to this Privacy Policy, you are consenting to our use of cookies
and beacons. Please review Section 7 of this Privacy Policy carefully before you consent.
1. Introduction
7. Cookie Consent
8. Security

1. Introduction



parties.




categories:

Device Information. This refers to information collected about your LG Smart TV
and certain related devices, such as your set-top box, remote control, and DVD or Blu-
ray player. Device Information may include information to authenticate your LG
Smart TV with our servers, the country code and zip code or postcode of the region
where your LG Smart TV is being set up, your IP Address, device type (e.g., set-top
box, DVD player, etc.), MAC address (or in some circumstances, a truncated MAC
address), software platform version, language, set-top box manufacturer, screen
resolution, and model number.
Viewing Information. This refers to information about your interactions with
program content, including live TV content, movies, and video on demand. Viewing
Information may include the name of the channel or program watched, requests to
view content, the terms you use to search for content, details of actions taken while
viewing (e.g., play, stop, pause, etc.), the duration that content was watched, input
method (RF, Component, HDMI), and search queries.
within the LG Smart TV, such as the menu items you click on, the apps you access
(but not your activity within apps), what channels are available to you, and non-
personal information regarding external devices that are connected to the Smart TV.
information about the input device that records your voice) used to recognize and act
upon the command, OS information, TV model information, content provider, channel
information, and service results.

and more.

generally handled by LGE in such a way that the information collected does not relate to
individual users. If you become a member of LG Smart World and are logged-in to LG
SmartWorld when you use LG Smart TV Services, however, then certain Device Information,
Basic Usage Information, Viewing Information, and Voice Information may be associated with
your Membership Information in such a way that it may become personally identifiable to you.


where applicable and as permitted by law , personal information) for various purposes, including:

for marketing;


OnNow. OnNow is an interactive program guide that provides you with program
actions of others.

3D World. 3D World is an online content service that provides access to paid and free 3D
content. To access certain 3D World content, you must register for membership in LG
SmartWorld.

Live Plus. Live Plus recognizes the content you are watching and provides interactive services
based on the content youre watching. We may also use information collected via Live Plus to
improve our products and your experience, and this information may be shared with third parties.

SmartShare. SmartShare enables you to play media content from storage devices connected to
your Smart TV.

Search. You can search for content on your LG Smart TV. Information about the search queries
you enter may be used to improve our search-recommendation services and search results.







Apart from this Privacy Policy, you will be provided a specific opportunity to consent to the
collection and use of Viewing Information.

services (e.g., 3D World and OnNow) unless you separately choose not to consent to LGE using
your Viewing Information.


Apart from this Privacy Policy, you will be provided a specific opportunity to consent to the
collection and use of Voice Information. Please be aware that if your spoken word includes
personal or other sensitive information, such information will be among the Voice Information
captured through your use of voice-recognition features.


and/or Voice Information for purposes set forth in this Privacy Policy. Our use of Membership
Information is more fully described in the separate terms that govern membership of LG Smart
World (LG Store).


Information), Membership Information, Basic Usage Information, your use of third party
select advertisements that may be of interest. When displaying advertisements, we may partner

Apart from this Privacy Policy, you will be able to choose at any time whether you want to
receive personalized advertising by consenting to the separate document entitled Personalized
Advertising.

If you have chosen not to receive personalised advertising, your LG Smart TV may still display



If available in your jurisdiction , when you use LivePlus, we may share certain
Viewing Information, Device Information, and Basic Usage Information with third
parties for advertising or analytics purposes and to enable the provision of information
relevant to what you are viewing;
If you agree to our use of Voice Information, we may share your Voice Information
with third party service providers who provide voice analytics to us, to enable our
Smart TV services to respond to your voice commands and recognition.
To third party vendors that LGE may engage to provide services on its behalf from
time to time, such as to collect payment for content you purchase or to fulfill customer
service requests or to provide advertising services;
As required by court order or other government or law enforcement authorities in
order to comply with legal process or law;
proceedings;


The data-protection laws in many of these countries may not offer the same level of protection as
those in the country where you are located. By agreeing to this Privacy Policy, you expressly
Privacy Policy. By agreeing to this Privacy Policy, you also understand that your personal
information, once in foreign countries, will be subject to these foreign countries laws and
therefore, may be available to government authorities under lawful orders and laws applicable
there.



7. Cookie Consent

your LG Smart TV. We use a cookie to count how many times you may have seen a particular
advertisement to try to make sure that you do not see it too many times. In addition, we use a
similar technology called a beacon to capture information about how you interact with particular
advertisements and share this information on an anonymous basis with our advertising partners.
By agreeing to this Privacy Policy you consent to our use of cookies and beacons as described.
8. Security

security breaches. To the fullest extent permitted by applicable law, we do not accept any
responsibility for the disclosure of personal information due to errors in transmission or
unauthorized or unlawful acts of third parties.


services are directed at or designed to attract anyone under 13 years old. We also do not
knowingly collect or maintain personal information from users who are under 13 years old.
Should we learn or be notified that we have collected information from users under the age of 13,
we will promptly delete such personal information.






Notre politique de confidentialit explique et sollicite votre accord sur la manire dont nus
collectons, utilisons, et partageons les informations que nous recevons suite votre utilisation
des services de Smart TV de LG, ainsi que la manire dont utilisons les cookies. Vous ntes pas
oblig daccepter la politique de confidentialit mais dans ce cas, certains services de Smart TV
ne seront pas disponibles pour vous. Et nous continuerons donc recevoir de votre Smart TV,
certaines informations non identifiantes ncessaires pour offrir des fonctions de base que seront
disponibles.

Politique de confidentialit

La politique de confidentialit explique notre utilisation des tmoins et des balises sur Smart TV
de LG, ainsi que leurs buts respectifs. En acceptant la politique de confidentialit, vous acceptez
notre utilisation des tmoins et des balises. Veuillez consulter attentivement la rubrique 7 de
cette politique de confidentialit avant votre acceptation.

1. Introduction
2. Quels renseignements LG obtient-elle?
3. Comment LG utilise-t-elle les renseignements qu'elle obtient?
4. Partage de renseignements
5. Transferts l'tranger
6. Combien de temps LG conserve-t-elle mes renseignements personnels?
7. Acceptation des tmoins
8. Scurit
9. Protection de la vie prive des enfants
10. Modifications de la politique de confidentialit de LG
11. Personne-ressource de LGE sur la politique de confidentialit

1. Introduction

LG Electronics Inc. ( LGE ou nous ) s'engage protger les renseignements de toute
personne ou tout groupe utilisant les services Smart TV de LG. La politique de confidentialit
fixe la manire dont nous recueillons, utilisons et partageons les renseignements obtenus en
consquence de lutilisation de nos services et, en particulier, elle nonce :

Les renseignements que LG peut obtenir de vous ou de votre Smart TV de LG;
La manire dont LG utilisera les renseignements qu'elle obtient
Les circonstances dans lesquelles LG partage les renseignements avec d'autres;
La manire dont vous pouvez contrler l'utilisation et le partage de vos renseignements
par LG.

Les services Smart TV de LGE offrent l'accs aux applications et des liens vers d'autres
services appartenant des tiers et exploits par ceux-ci, notamment des fournisseurs de contenus
comme Netfix et YouTube. Les services des tiers ne sont pas viss par la porte de la politique
de confidentialit et disposent de leurs propres politiques qui s'appliquent la collecte,
l'utilisation, et au partage des renseignements lis leurs services. Nous vous encourageons lire
ces politiques. LGE ne saurait tre tenue responsable des procdures de confidentialit de ces
tiers.

2. Quels renseignements LG obtient-elle?

Quand vous installez pour la premire fois votre Smart TV de LG, il vous est demand de saisir
certains renseignements, comme le pays o Smart TV de LG a t install et votre code ZIP ou
votre code postal. Cela nous permet de configurer votre Smart TV de LG pour qu'il affiche les
services et les contenus appropris votre rgion.

Quand votre Smart TV de LG est connect Internet, nous recevons certains renseignements au
cours du processus dinstallation, y compris les renseignements sur l'appareil, ncessaires
authentifier et paramtrer votre Smart TV de LG, ainsi qu' alimenter ses fonctions de base.
Ces renseignements sont ncessaires pour le fonctionnement de base de Smart TV et n'exigent
pas d'accord avec la politique de confidentialit. Cependant, afin d'avoir accs toutes les
fonctions des services de Smart TV, il faut accepter notre politique de confidentialit, ce qui
facilite un plus grand change de renseignements entre Smart TV de LG et nos systmes.

Les renseignements que nous pouvons recevoir quand vous utilisez votre Smart TV de LG sont
compris dans les catgories suivantes :

Renseignements sur l'appareil Cela concerne les renseignements recueillis sur votre
Smart TV de LG et certains services lis, comme votre dcodeur, la tlcommande, et le
lecteur DVD ou Blu-ray. Les renseignements sur l'appareil peuvent comprendre des
renseignements pour authentifier votre Smart TV de LG avec nos serveurs, le code du
pays et le code ZIP ou le code postal de la rgion o votre Smart TV de LG a t install,
votre adresse IP, le type de l'appareil (p. ex. : dcodeur, lecteur DVD, etc.), l'adresse
MAC (ou dans certains cas, une adresse MAC tronque), la version de la plateforme du
logiciel, la langue, le fabricant du dcodeur, la rsolution de l'cran, et le numro du
modle.
Renseignements de visionnement. Il s'agit des renseignements sur vos interactions avec
le contenu du programme, y compris le contenu en direct de la tlvision, les films, et les
vidos la demande. Les Renseignements de visionnement peuvent comprendre le nom
de la chane ou du programme regard, les demandes de visionnement dun contenu, les
mots-cls que vous utilisez pour la recherche d'un contenu, les dtails des actions prises
pendant la visualisation (p. ex. : lecture, arrt, pause, etc.), la dure de visualisation du
contenu, le mode dentre (RF, composant, HDMI) et les demandes de recherche.
Renseignement dutilisation de base Il s'agit des renseignements recueillis lors de vos
interactions par Smart TV de LG comme les lments du menu sur lesquels vous cliquez,
les applications auxquelles vous accdez (mais pas vos activits dans les applications), les
chanes qui vous sont accessibles, et les renseignements non personnels concernant les
appareils externes qui sont connects Smart TV.
Renseignements vocaux Il s'agit des commandes vocales et des donnes associes
(comme les renseignements sur l'appareil source qui enregistre votre voix) utilises pour
reconnaitre et agir par commande, les renseignements sur le SE, les renseignements sur le
modle du tlviseur, le fournisseur des contenus, les renseignements sur les chanes et les
rsultats de service.
En plus de la rception des renseignements ci-dessus directement de Smart TV de LG, LGE
peut recevoir aussi les renseignements que vous choisissez de fournir afin d'accder
certains services de Smart TV de LG. Par exemple, certains de nos services exigent que
vous soyez membre de SmartWorld de LG, qui est susceptible d'avoir des conditions
distinctes. Vous pouvez vous joindre SmartWorld de LG soit par lintermdiaire de votre
Smart TV de LG ou par d'autres moyens, comme certains sites Web de LG Ces
renseignements d'abonnement peuvent comprendre votre nom dutilisateur, mot de
passe, numro de tlphone, nom, date de naissance, adresse de courriel, adresse,
Identifiant du service de rseau social, rponses aux questions de scurit, historique des
achats, et les renseignements de paiement, comme les renseignements de la carte de crdit
ou les dtails de votre compte PayPal et autres.

Les renseignements sur l'appareil, les Renseignements de visionnement, les renseignements
d'utilisation de base et les renseignements vocaux sont en gnral traits de sorte que les
renseignements recueillis ne se rapportent pas des utilisateurs spcifiques. Si vous devenez
membre de SmartWorld de LG et vous tes connect sur SmartWorld de LG quand vous utilisez
les services de Smart TV de LG, cependant, certains renseignements de l'appareil, des
renseignements d'utilisation de base, les Renseignements de visionnement, et les renseignements
vocaux peuvent tre associs vos renseignements d'adhsion de sorte que cela puisse devenir
personnellement identifiable pour vous.

3. Comment LG utilise-t-elle les renseignements qu'elle obtient?

Nous utilisons les renseignements obtenus de Smart TV de LG (renseignements non personnels
ainsi que, le cas chant et dans les limites permises par la loi, les renseignements personnels)
diffrentes fins, y compris pour :

fournir nos services de Smart TV;
analyser, examiner et amliorer les produits et services que nous offrons;
comprendre comment les clients utilisent les Smart TV de LG;
concevoir de nouveaux produits et services;
vous permettre une navigation conviviale;
protger et dfendre nos droits et notre proprit, y compris par des procdures juridiques;
percevoir le paiement du contenu que vous achetez;
la commercialisation;
nos archives;
faire de la publicit.

Nous pouvons combiner des renseignements obtenus partir de vos services de Smart TV de LG,
y compris les renseignements personnels, avec les renseignements que vous nous fournissez par
d'autres moyens pour les fins cites plus haut.

Selon le pays o vous tes et selon le modle de Smart TV de LG que vous possdez, les services
de Smart TV de LG peuvent comprendre les fonctions suivantes; cependant, certaines fonctions
peuvent avoir diffrents noms et peuvent tre combines d'autres fonctions:

OnNow. OnNow est un guide de programmes interactif qui vous propose des recommandations
de programmes en fonction de vos interactions avec votre Smart TV de LG et/ou de la synthse
des actions des autres.

3D World. 3D World est un service de contenus en ligne qui offre l'accs des contenus payants
et gratuits. Pour accder un contenu 3D World, il faut adhrer en tant que membre de
SmartWorld de LG.

Live Plus. Live Plus reconnat le contenu que vous regardez et offre des services interactifs sur
le contenu que vous regardez. Nous pouvons aussi utiliser les renseignements recueillis par
lintermdiaire de Live Plus pour amliorer nos produits et votre exprience, et ces
renseignements peuvent tre partags avec des tiers.

SmartShare. SmartShare vous permet de jouer un contenu du mdia partir d'appareils de
stockage branchs sur votre Smart TV.

Search. Vous pouvez faire la recherche d'un contenu sur votre Smart TV de LG. Les
renseignements sur les demandes de recherche que vous saisissez peuvent tre utiliss pour
amliorer nos services de recommandation des recherches et les rsultats de recherche.

De plus, certains services de Smart TV de LG exigent que vous soyez membre de SmartWorld
de LG. Ceci comprend le service LG Cloud, qui vous permet de stocker un contenu distance
par Internet, et certaines fonctionnalits de rseau social qui vous permettent d'accder des sites
comme Facebook et Twitter par lintermdiaire de Smart TV de LG, et de les utiliser.

LGE se rserve le droit d'ajouter ou de supprimer des services lis Smart TV et de modifier ses
services de Smart TV de temps en temps.

Commet nous utilisons les renseignements sur l'appareil et sur l'utilisation de base

Nous utilisons les renseignements sur l'appareil et les Renseignements d'utilisation de base
recueillis pour vous offrir les services de Smart TV de LG. Nous utilisons aussi de tels
renseignements pour amliorer et concevoir nos produits et nos services de Smart TV de LG de
temps en temps.

Comment nous utilisons les Renseignements de visionnement

Nous pouvons recueillir et utiliser vos Renseignements de visionnement pour alimenter plusieurs
de nos services de Smart TV, y compris OnNow, 3D World, et LivePlus, et la recherche telle que
dcrite ci-dessus. Selon le service de Smart TV que vous utilisez, nous pouvons utiliser vos
Renseignements de visionnement pour vous donner des recommandations sur le contenu de la
tlvision qui est susceptible de vous intresser, pour contribuer aux statistiques de synthse pour
dterminer la popularit d'un contenu de tlvision en particulier, pour vous offrir des publicits
sur le contenu, des produits, et des services susceptibles de vous intresser, pour analyser
comment nos services sont utiliss, et pour les amliorer.
En plus de cette politique de potentialit, vous aurez une occasion particulire de consentir la
collecte et l'utilisation des Renseignements de visionnement.

Vous pouvez empcher la collecte et l'utilisation des Renseignements de visionnement en rapport
avec le service LivePlus en cliquant sur le bouton appropri sur le menu des paramtres affich.
Veuillez noter que, si vous agissez ainsi, vos Renseignements de visionnement continueront
tre utiliss pour les autres services de Smart TV de LG (p. ex. : 3D World et OnNow) moins
de sparment dcider de ne pas consentir ce que LGE utilise les Renseignements de
visionnement.

Comment nous utilisons les Renseignements vocaux

Plusieurs des tlvisions Smart TV de LG sont livres avec une tlcommande ou un autre
appareil de commande qui peut tre command par la voix. Nous pouvons utiliser vos
Renseignements vocaux pour alimenter l'activation de voix utilise par Smart TV ou un appareil
de commande (p. ex. : une tlcommande). Si vous n'acceptez pas que nous utilisions vos
Renseignements vocaux, alors vous ne pourrez pas utiliser la commande et les fonctions de
reconnaissance vocale. En plus de cette politique de confidentialit, vous aurez une occasion
particulire de consentir la collecte et l'utilisation des Renseignements vocaux. Veuillez noter
que, si le propos que vous avez comprennent des renseignements personnels ou dlicats, ces
renseignements feront partie des Renseignements vocaux capts par votre utilisation des
fonctions de reconnaissance vocale.

Comment nous utilisons vos Renseignements d'adhsion

Vos renseignements d'adhsion peuvent tre utiliss afin de vous assurer les services de Smart
TV de LG qui ncessitent une adhsion SmartWorld de LG (Boutique LG). Vos
renseignements d'adhsion peuvent aussi tre combins des renseignements sur l'appareil, aux
Renseignements de visionnement, aux Renseignements d'Utilisation de Base, et/ou aux
renseignements vocaux de la manire expose la prsente politique de confidentialit. Notre
utilisation des renseignements d'adhsion est dcrite plus en dtail et distinctement dans les
conditions qui rgissent l'adhsion SmartWorld de LG (Boutique LG).

Publicit personnalise

Nous pouvons afficher une publicit personnalise sur votre Smart TV de LG. Une telle publicit
peut tre fonde sur vos Renseignements de visionnement (lorsque nous avons votre
consentement aux fins d'utiliser les Renseignements de visionnement), les renseignements
d'adhsion, les Renseignements d'Utilisation de Base, votre utilisation des applications des tiers,
les publicits sur lesquelles vous avez cliqu auparavant, et dautres facteurs destins
slectionner des publicits susceptibles d'tre intressantes. Dans le cadre de l'affichage de
publicits, nous pouvons nous associer des socits de publicit ou d'autres entreprises
partenaires, qui peuvent recevoir vos Renseignements de visionnement et peuvent partager avec
nous des renseignements lis aux publicits qu'elles afficheront sur votre Smart TV de LG, y
compris, par exemple, les dates et heures des publicits montres, les dtails des publicits
montres, et vos interactions avec ces publicits.

En plus de cette politique de confidentialit, vous pourrez choisir tout moment si vous dsirez
recevoir cette publicit personnalise, en consentant au document distinct intitul Publicit
personnalise .

Si vous choisissez de ne pas recevoir la publicit personnalise, votre Smart TV de LG peut
continuer afficher les publicits lies la fourniture de certains services de Smart TV. Ces
publicits seront slectionnes en utilisant des renseignements non personnaliss comme la
rgion o votre Smart TV de LG est situe, comme indiqu par vos renseignements sur l'appareil
de tlvision, et le contenu que votre Smart TV de LG affiche. De plus, si le service de Live Plus
est activ, vous pouvez voir des annonces interactives qui vous invitent acheter des produits ou
services en rapport avec le contenu que vous regardez.

4. Partage des renseignements

Gnralement, nous ne partageons pas avec des tiers les renseignements que nous recevons en
consquence de votre utilisation des services de Smart TV de LG. Cependant, veuillez noter les
situations suivantes dans lesquelles nous pouvons partager de tels renseignements avec des tiers :

Si ce service est disponible dans votre territoire, quand vous utilisez Live Plus, nous
pouvons partager certains Renseignements de visionnement, et des Renseignements
d'Utilisation de Base avec des tiers dans un but de publicit ou analytique se rapportant
ce que vous regardez.
Si vous acceptez notre utilisation des Renseignements vocaux, nous pouvons partager vos
Renseignements vocaux avec des tiers fournisseurs de services pour rpondre vos
commandes et reconnaissance vocales;
Les tiers fournisseurs que LGE peut de temps en temps engager pour offrir des services en
son nom, comme pour percevoir le paiement d'un contenu que vous avez achet ou pour
rpondre aux demandes de service des clients ou pour fournir des services de publicit;
Selon ce qui est exig par une ordonnance du tribunal ou des autorits gouvernementales
ou d'application de la loi;
En rapport avec un vnement touchant une socit, comme une fusion ou la vente d'une
partie ou de l'ensemble d'une entreprise de LGE (y compris celle d'une division ou d'une
filiale), o LGE peut avoir besoin de dvoiler des renseignements pour un acheteur
potentiel et ses conseillers professionnels;
Afin de protger et de dfendre nos droits et notre proprit, y compris par des procdures
juridiques;
Afin de protger la scurit personnelle ou les biens de nos utilisateurs ou du public.

LGE peut aussi partager des renseignements personnels et des renseignements non personnels (y
compris les Renseignements sur l'Appareil, les Renseignements d'Utilisation de Base, les
Renseignements de visionnement, les Renseignements vocaux, et les Renseignements
d'Adhsion) avec les membres de son groupe et ses filiales dans le monde aux fins dcrites dans
la politique de confidentialit.


Nous, les membres de notre groupe, nos filiales, et nos fournisseurs peuvent utiliser des
renseignements (y compris vos renseignements personnels) dans des pays autres que le pays o
votre Smart TV de LG est situ dans le cadre de la fourniture de services de Smart TV et toute
autre fin prcise dans la politique de confidentialit. Les lois sur la protection des donnes dans
plusieurs de ces pays sont susceptibles de ne pas offrir le mme niveau de protection que celles
du pays dans lequel vous tes situ. En acceptant cette politique de confidentialit, vous
approuvez expressment que nous et nos partenaires commerciaux et fournisseurs puissent traiter
vos donnes dans tout territoire, y compris sans sy limiter, la Core et les tats-Unis d'Amrique,
conformment cette politique de confidentialit. En acceptant les conditions de la prsente
politique de confidentialit, vous comprenez que vos renseignements personnels peuvent tre
traits dans un pays tranger et peuvent donc tre assujettis ces lois trangres et accessibles
des autorits gouvernementales selon des ordonnances lgitimes et les lois qui sy appliquent.

6. Combien de temps LG conserve-t-elle mes renseignements personnels?

Nous conserverons vos renseignements personnels aussi longtemps que ncessaire pour que nous
puissions vous offrir les services de Smart TV de LG ou aux autres fins nonces dans cette
politique de confidentialit.

7. Acceptation des tmoins

Un tmoin est un petit fichier de donnes, qui comprend souvent un dispositif unique
d'identification qui est stock sur votre Smart TV de LG. Nous utilisons un tmoin pour compter
combien de fois vous aurez pu voir une publicit particulire pour essayer de nous assurer que
vous ne la verrez pas trop souvent. De plus, nous utilisons une technologie similaire appele
balise pour obtenir des renseignements relatifs vos interactions avec des publicits particulires
et partageons ces renseignements sur une base anonyme avec nos partenaires de publicit. En
acceptant la politique de confidentialit, vous approuvez notre utilisation des tmoins et des
balises selon la description qui en est faite.

8. Scurit

Nous utilisons des efforts commercialement raisonnables pour prserver la confidentialit de vos
renseignements personnels. Cependant, en raison de l'architecture dInternet, qui volue en
permanence, et d'autres facteurs indpendants de notre volont, nous ne pouvons pas garantir que
la communication entre vous et nos serveurs soit totalement protge contre un accs par des
tiers ou que nous soyons l'abri datteintes la scurit. Dans la pleine mesure permise par la loi,
nous dclinons toute responsabilit quand la communication de renseignements personnels en
raison d'erreurs dans la transmission ou d'actes non autoriss ou illgaux de tiers.


La protection de la vie prive des enfants est importante pour nous. Pour cette raison, aucun de
nos services de Smart TV de LG n'est destin aux moins de 13 ans et il n'est pas structur pour
attirer quelqu'un de moins de 13 ans. Nous ne recueillons pas ni ne conservons sciemment des
renseignements personnels d'utilisateurs de moins de 13 ans. Si nous devions apprendre ou tre
informs que nous avons recueilli des renseignements d'utilisateurs de moins de 13 ans, nous
effacerons immdiatement de tels renseignements personnels.

10. Modifications de la politique de confidentialit de LGE

Cette politique de confidentialit peut tre mise jour de temps en temps par LGE. Si nous
procdons une modification de notre politique de confidentialit, nous vous mettrons au
courant par Smart TV de LG ou par d'autres moyens. Si vous n'acceptez pas la politique de
confidentialit mise jour, certains des services de Smart TV peuvent tre restreints.

11. Personne-ressource de LGE sur la politique de confidentialit

Si vous avez une question quelconque ou des commentaires sur la politique de confidentialit,
veuillez communiquer avec [privacy.support@lge.com].


Viewing Information


duration that content was watched, and input method (RF, Component, HDMI).





Avec la politique de confidentialit, cet accord dcrit les informations de visionnage que nous
pouvons recevoir de votre Smart TV et comment nous utilisons ces informations. A moins que
vous donnez votre accord, vous ne pouvez pas accder certains services de Smart TV, comme
les recommandations de visionnage, la fonction de recherche, notre service interactif Live
Plus , et notre service de lecture des vidos en continu 3D World. Certains ou tous ces services
sont susceptibles de ne pas tre disponibles dans votre pays.

Renseignements de visionnement

J'accepte que LG Electronics Inc. ( LGE ) puisse traiter les Renseignements de visionnement
de la manire indique dans la politique de confidentialit et ci-aprs.

Les Renseignements de visionnement sentendent des renseignements sur les interactions avec le
contenu d'un programme (p. ex. : le contenu de la tlvision en direct, les films, et la vido la
demande) en utilisant Smart TV de LG et peuvent comprendre des renseignements comme le
nom de la chane ou du programme regard, les demandes de visionnement dun contenu, les
mots-cls que vous utilisez pour la recherche d'un contenu, les dtails des actions prises pendant
le visionnement (p. ex. : lecture, arrt, pause, etc.), la dure de visionnement du contenu, le mode
dentre (RF, composant, HDMI) et les demandes de recherche.

Je comprends et j'accepte que les Renseignements de visionnement puissent tre utiliss dans le
but d'alimenter les services Smart TV de LG, y compris (le cas chant) OnNow, 3D World, et
LivePlus, et la recherche pour fournir des recommandations d'un contenu de la tlvision
susceptible d'tre intressant, pour contribuer des statistiques de synthse concernant la
popularit d'un contenu particulier de la tlvision, pour servir aux fins de publicit, pour
analyser et amliorer les services de Smart TV de LG, et selon la description contenue dans la
politique de confidentialit.

Je comprends aussi et j'accepte que LGE puisse partager les Renseignements de visionnement
avec des tiers et que ces tiers peuvent leur tour partager les Renseignements de visionnement
avec d'autres.

Je comprends et j'accepte que les Renseignements de visionnement puissent tre transfrs et
utiliss dans diffrents pays au monde (y compris en Core), dont certains pourraient ne pas
offrir le mme niveau de protection des donnes, et ce, pour les fins nonces dans la politique
de confidentialit.


your country.

Voice Information




including providers of voice analytics as set out in the Privacy Policy.

Policy.


Avec la politique de confidentialit, cet accord dcrit les informations de voix que nous pouvons
recevoir de votre Smart TV et comment nous utilisons ces informations, y compris le partage
avec des tierces parties. A moins que vous acceptez, vous ne pouvez pas accder certains
services de Smart TV, vous naurez pas la possibilit dutiliser notre service de reconnaissance
de la vois, qui vous permet daccder et de commander des fonctions spcifiques de votre Smart
TV de LG en utilisant les commandes par voix Ce service est susceptible de ne pas tre
disponible dans votre pays.

Renseignements vocaux

J'accepte que LG Electronics Inc. ( LGE ) puisse traiter les Renseignements vocaux de la
manire indique dans la politique de confidentialit et ci-aprs.

Les Renseignements vocaux sentendent de l'enregistrement de commandes vocales et des
donnes associes comme les renseignements sur l'appareil d'enregistrement qui sert enregistrer
les commandes (p. ex. : Magic Remote ou une microphone intgr), les informations du SE, les
renseignements sur le modle du tlviseur, le fournisseur des contenus, les renseignements sur
les chanes et les rsultats de service.

Je comprends et j'accepte que les Renseignements vocaux peuvent tre utiliss dans le but
d'alimenter la fonction d'activation vocale quand elle est utilise pour commander, recevoir, et
amliorer les services de Smart TV de LG et comme dcrit dans la politique de confidentialit.

Je comprends aussi et j'accepte que LGE puisse partager les Renseignements vocaux avec des
tiers, y compris les fournisseurs danalyses vocales, de la manire dcrite dans la politique de
confidentialit.

Je comprends et j'accepte que les Renseignements vocaux puissent tre transfrs des tiers
fournisseurs de services pour le compte de LGE, et utiliss par ceux-ci, dans diffrents pays au
monde (y compris en Core), dont certains pourraient ne pas offrir le mme niveau de protection
des donnes, et ce, pour les fins nonces dans la politique de confidentialit






displayed, details of the displayed advertisements shown, and interactions with advertisements
and as set out in the Privacy Policy.

I confirm that LGE may use a cookie to limit the number of times that a particular advertisement
is displayed on this LG Smart TV. I further confirm that a similar technology called a beacon
may be used to capture information about how you interact with advertisements and to share that
information with LGEs third-party advertising partners, as set out in the Privacy Policy.


Avec la politique de confidentialit (qui couvre notre utilisation en gnral des cookies), cet
accort de consentement dcrit notre service de publicit personnalise. Ce service affiche les
publicits slectionnes en utilisant les informations collectes sur votre Smart TV, y compris les
informations de visionnage, vos informations dadhsion, ou les mots cls utiliss dans vos
requtes de recherche. Si vous ne consentez pas, vous pouvez toujours recevoir des publicits qui
ne sont pas personnalises travers Smart TV et qui de basent sur les cookies, y compris les
affichages interactifs mis travers notre service Live Plus. Ce service est susceptible de ne pas
tre disponible dans votre pays.


J'accepte que LG Electronics Inc. ( LGE ) puisse afficher une publicit personnalise sur ce
Smart TV de LG la manire indique dans la politique de confidentialit et ci-aprs.

Je comprends et j'accepte qu'une telle publicit personnalise peut tre fonde sur les
Renseignements de visionnement ( condition que jaie donn mon consentement lutilisation
des Renseignements de visionnement), les renseignements d'abonnement, les renseignements sur
l'appareil et les renseignements d'utilisation de base recueillis sur ce Smart TV de LG et sur mon
utilisation des applications de tiers et toutes les publicits sur lesquelles j'aurais cliqu.

Je comprends et j'accepte qu'une telle publicit peut comporter des renseignements partages (y
compris les Renseignements de visionnement) avec des tiers comme les socits de publicit et
d'autres partenaires commerciaux, pouvant partager avec LGE des renseignements lis aux
publicits qui ont t affiches sur ce Smart TV de LG y compris, par exemple, les dates et les
heures des publicits affiches, les dtails des publicits montres, et les interactions avec les
publicits de la manire dcrite dans la politique de confidentialit.

Je confirme que LGE peut utiliser un tmoin afin de limiter le nombre de fois quune publicit
particulire peut tre affiche sur ce Smart TV de LG. Je confirme en outre qu'une technologie
similaire appele balise peut tre utilise pour enregistrer les dtails de mes interactions avec les
publicits et pour les partager avec les tiers partenaires de publicit de LGE de la manire dcrite
dans la politique de confidentialit.


English (Britain)
LEGAL NOTICE

Copyright













Opensource.lge.com





Terms of Use


1. Introduction
15. Complaints
16. Miscellaneous

1. Introduction



The terms on which third party apps and content may be provided or otherwise made
available to you when you are using the Services.

the Services.

Services.





only:

On Now.
actions of others.

3D World.
detailed below.

Live Plus.

SmartShare.










when using your LG Smart TV, we recommend that you use a high speed broadband connection.

Even if your broadband connection is sufficiently high speed, the quality of your TV experience
may be affected by external factors which are outside our control, such as the availability of



Services;

comply with them.







appropriate means.

upgrades/updates.








providers.


The Services are not directed at children under the age of 13 and are not structured specifically to
attract children under 13. Further, certain content that you may access through your use of the
Services may contain material that you consider indecent, objectionable or which may not be
suitable for children.




LG Smart World, you must treat this information as confidential. You must not disclose it to any
third party.










Policy.





The services are provided as is.



Any failure by you to comply with these Terms of Use or with any other applicable terms,
including third party terms and conditions relating to external services or content; or


For any loss or damage suffered by you or anyone else which may arise out of or in connection
with the Services, whether in contract, tort (including negligence) or otherwise, and which is not
covered by the above provisions, the total liability to LGE and our group of companies to you is
limited to the amount that you paid for your LG Smart TV Services.



15. Complaints


16. Miscellaneous





not party to them.







available.

Privacy Policy


1. Introduction
7. Cookie Consent
8. Security

1. Introduction



parties.




categories:

Device Information. This refers to information collected about your LG Smart TV and certain
related devices, such as your set-top box, remote control, and DVD or Blu-ray player. Device
Information may include information to authenticate your LG Smart TV with our servers, the
country code and zip code or postcode of the region where your LG Smart TV is being set up,
your IP Address, device type (e.g., set-top box, DVD player, etc.), MAC address (or in some
circumstances, a truncated MAC address), software platform version, language, set-top box
manufacturer, screen resolution, and model number.
Viewing Information. This refers to information about your interactions with program content,
including live TV content, movies, and video on demand. Viewing Information may include the
name of the channel or program watched, requests to view content, the terms you use to search
for content, details of actions taken while viewing (e.g., play, stop, pause, etc.), the duration that
content was watched, input method (RF, Component, HDMI) and search queries.
Basic Usage Information. This refers to information which records your interactions within
the LG Smart TV, such as the menu items you click on, the apps you access (but not your
activity within apps), what channels are available to you, and information regarding external
devices connected to the Smart TV.
Voice Information. This refers to voice commands and associated data (such as information
about the input device that records your voice) used to recognize and act upon the command, OS
information, TV model information, content provider, channel information and service results.

For example, some of our services require that you become a member of LG Smart World, which
may be subject to separate terms. You may join LG Smart World either through your LG Smart
and more.

handled by LGE in such a way that members of your household are not generally identified or
identifiable from that information, so such information is not generally personal information. If
you become a member of LG Smart World and are logged-in to LG Smart World when you use
LG Smart TV Services, however, then certain Device Information, Basic Usage Information,



for marketing;



On Now.
On Now is an interactive program guide that provides you with program recommendations based

3D World.
certain 3D World content, you must register for membership in LG Smart World.

Live Plus.

SmartShare.

Search.






including On Now, 3D World, and LivePlus, and search as described above. Depending on
which Smart TV service you are using, we may use your Viewing Information to provide you
with recommendations of TV content that may be of interest to you, to contribute to aggregate


Live Plus service by clicking the appropriate on-screen button in the Settings menu. Please note
services (e.g., 3D World and On Now) unless you separately withdraw your agreement to LGE


Information captured through your use of voice recognition features.


that require membership of LG Smart World (LG Store). Your Membership Information may



Apart from this Privacy Policy, you can choose at any time whether you want to receive
personalized advertising by agreeing or disagreeing with the separate document entitled
Personalized Advertising.

If you have chosen not to receive personalized advertising, your LG Smart TV may still display



When you use LivePlus, we may share certain Viewing Information, Device Information, and
Basic Usage Information with third parties for advertising or analytics purposes and to enable the
provision of information relevant to what you are viewing;
If you agree to our use of Voice Information, we may share your Voice Information with third
party service providers who provide voice analytics to us, to enable our Smart TV services to
respond to your voice commands and recognition;
To third party vendors that LGE may engage to provide services on its behalf from time to
time, such as to collect payment for content you purchase or to fulfill customer service requests
or to provide advertising services;
As required by court order or other government or law enforcement authorities in order to
comply with legal process or law;
In connection with a corporate event, such as a merger or sale of all or part of LGEs business
(including that of a division or subsidiary), where LGE may need to disclose information to a
potential buyer and its professional advisers;
In order to protect and defend our rights and property, including by way of legal proceedings;



Privacy Policy.



7. Cookie Consent

your LG Smart TV. We may use a cookie to count how many times you may have seen a
particular advertisement to try to make sure that you do not see it too many times. In addition, we
may use a similar technology called a beacon to record details of your interactions with
particular advertisements and to share these on an anonymous basis with our advertising partners.
By agreeing to this Privacy Policy you consent to our use of cookies and beacons as described.

8. Security



services are directed at anyone under 13 and they are not structured specifically to attract anyone
under 13. We also do not knowingly collect or maintain personal information from users who are
under 13. Should we learn or be notified that we have collected information from users under the
age of 13, we will promptly delete such personal information.







Viewing Information


duration that content was watched, input method (RF, Component, HDMI) and search queries.





your country.

Voice Information





Policy



Personalised Advertising





Spain
AVISO LEGAL

Copyright

Para poder usar la Smart TV de LG, tendr que utilizar la copia del programa informtico de LG
que est preinstalado (programa informtico de LG), como WebOS o NetCast. El programa
informtico de LG es un programa informtico propiedad de LG Electronics Inc., una
corporacin registrada en Corea, con domicilio social en [LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero,
Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of Korea], y sus licenciatarios (nosotros).

Su uso del programa informtico de LG est sujeto a las condiciones de licencia que figuran a
continuacin. Al usar el programa informtico de LG, usted acepta todas las condiciones de esta
licencia.

Le otorgamos una licencia no exclusiva para utilizar la copia preinstalada, nicamente en la
medida necesaria para que utilice la Smart TV de LG y con ningn otro propsito.

Usted reconoce que todos los derechos de propiedad sobre el programa informtico de LG en
cualquier parte del mundo nos pertenecen de forma exclusiva y que no se le transfiere a usted
ningn derecho de propiedad sobre el programa informtico de LG. Usted solo tiene derecho al
uso limitado del programa informtico de LG que se concede en estas condiciones de licencia.

Usted no puede copiar, modificar, descompilar ni realizar operaciones de ingeniera inversa de
nuestro programa informtico en modo alguno, a menos que se le permita hacerlo por mandato
legal.

Usted reconoce que el programa informtico de LG no ha sido desarrollado para satisfacer sus
necesidades individuales. No garantizamos ni prometemos que el programa informtico de LG
no contenga fallos o errores, ni que siempre est disponible. Aunque usted puede utilizar el
programa informtico de LG para descargar y acceder a contenidos o aplicaciones facilitados por
terceros en la Smart TV de LG, no prometemos ni garantizamos que pueda acceder siempre a
tales contenidos o aplicaciones. En la medida en que sea legalmente posible, excluimos todas las
garantas, las condiciones y otros trminos que puedan estar implcitos en estas condiciones de
licencia por ley.

En la medida en que sea legalmente posible, se excluye cualquier responsabilidad por cualquier
prdida o dao sufrido por usted o cualquier otra persona en relacin con el uso del programa
informtico de LG. Nosotros asumimos la responsabilidad por la prdida o el dao sufrido como
consecuencia previsible de nuestro incumplimiento de estas condiciones de licencia o nuestra
negligencia, hasta la cantidad especificada a continuacin, pero no asumimos la responsabilidad
por ninguna prdida o dao no previsible. La prdida o el dao es previsible si se trata de una
consecuencia obvia de nuestro incumplimiento o si fue contemplado por usted y por nosotros al
empezar a usar el programa informtico de LG.

Por cualquier prdida o dao que no est excluido bajo estas condiciones de licencia, ya sea por
contrato, agravio (incluida negligencia) por cualquier otro modo, la responsabilidad total por
nuestra parte y nuestro grupo de empresas se limita a la cantidad que usted pag por su Smart de
TV LG.

Nada en estas condiciones de licencia limitar o excluir nuestra responsabilidad por muerte o
daos personales derivados de nuestra negligencia, fraude o declaracin fraudulenta, o cualquier
otra responsabilidad que no pueda ser excluida o limitada por ley.

Estas condiciones no afectan a sus derechos legales como consumidor.

Licencias de cdigo abierto

Algunos componentes del programa informtico de LG se proporcionan bajo las condiciones de
licencia de cdigo abierto. Consulte el enlace de abajo para ver informacin detallada. Tenga en
cuenta que es posible que el siguiente enlace no sea accesible sin conexin a internet.

Opensource.lge.com

ltima actualizacin: [25 de enero de 2014]

Bienvenido a los servicios de la Smart TV de LG!

Los televisores Smart TV de LG facilitan el acceso a numerosos servicios y funciones
incluidos pelculas de emisin en continuo, msica y juegos y ofrecen la posibilidad de
navegar por internet. Antes de que pueda usar los servicios de la Smart TV, le mostraremos
nuestra poltica de privacidad, nuestras condiciones de uso y otros documentos que deber
aceptar si desea usar determinados servicios y funciones. Estos documentos describen el
funcionamiento de los servicios de la Smart TV, le indican el tipo de informacin que LGE
recopila de su Smart TV y establecen sus derechos y sus obligaciones como usuario de una
Smart TV. Lea detenidamente cada uno de estos documentos. En cualquier momento, puede
consultar estos documentos en el men Configuracin de la Smart TV. Tenga en cuenta que no
todos los servicios y funciones de la Smart TV estn disponibles en todos los pases. En funcin
de su lugar de residencia, es posible que algunos servicios y funciones no estn disponibles. Si
tiene preguntas o necesita ms informacin sobre nuestras prcticas, pngase en contacto con
nuestro departamento de atencin al cliente.

Nuestras condiciones de uso regulan el uso de los servicios de la Smart TV de LG. Determinan
nuestra responsabilidad para con usted y establecen lo que se puede y no se puede hacer cuando
usa los servicios de la Smart TV, incluidas importantes restricciones en su uso de los servicios.
Tenga en cuenta que no todos los servicios y funciones de la Smart TV estn disponibles en
todos los pases. En funcin de su lugar de residencia, es posible que algunos servicios y
funciones no estn disponibles.

Condiciones de uso

LEA DETENIDAMENTE ESTAS CONDICIONES DE USO ANTES DE ACCEDER A
LOS SERVICIOS SMART TV DE LG O DE HACER USO DE LOS MISMOS

1. Introduccin
2. Informacin sobre nosotros
3. Cul es el mbito de aplicacin de estas condiciones de uso?
4. Acceso a los servicios y disponibilidad
5. Hay alguna restriccin en mi uso de los servicios?
6. Realizar LGE cambios en los servicios despus de que empiece a usarlos?
7. Publicidad interactiva
8. Aplicaciones y servicios de terceros
9. Adecuacin de los servicios para menores y herramientas de control parental
10. Su cuenta y su contrasea
11. Derechos de propiedad intelectual
12. Estarn protegidos mis datos personales?
13. Virus y seguridad
14. Limitacin de nuestra responsabilidad
15. Reclamaciones
16. Varios
17. Cambios en las condiciones de uso de LGE

18. Ponerse en contacto con LGE sobre estas condiciones de uso
1. Introduccin

Bienvenido a los servicios Smart TV de LG (Servicios), puestos a su disposicin por parte de
LG Electronics Inc. (LGE o nosotros).

Estas condiciones de uso (junto con los documentos a los que hacen referencia) se aplican a las
personas y los grupos que usan los Servicios. Establecen las responsabilidades de LGE para con
usted, as como las normas que usted debe tener en cuenta al utilizar los Servicios. En particular,
incluyen:

Lo que debe esperar en trminos de disponibilidad de los Servicios;
Restricciones importantes sobre su uso de los Servicios;
Situaciones en las que LGE puede realizar cambios en los servicios, y
Las condiciones en las que se pueden proporcionar aplicaciones y contenidos de terceros o, de
otra forma, ser puestos a su disposicin cuando usted haga uso de los Servicios.

Al acceder o utilizar los Servicios, usted confirma que acepta estas condiciones de uso y se
compromete a cumplir las mismas. Si no acepta estas condiciones de uso, no podr acceder a los
Servicios ni hacer uso de los mismos.

Tambin debera revisar nuestra Poltica de privacidad antes de acceder a los Servicios, ya que
facilita informacin importante acerca de cmo podemos utilizar sus datos personales cuando
usted haga uso de los Servicios.

En el siguiente apartado 3, titulado: Cul es el mbito de aplicacin de estas condiciones de
uso?, dispone de ms informacin sobre lo que entendemos por Servicios.


LG Electronics Inc. es una corporacin registrada en la Repblica de Corea, con el nmero de
registro [107-86-14075], con domicilio social en LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero,
Yeoungdeungpo-gu, Sel 150-721, Repblica de Corea. Nuestra direccin comercial principal es
LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Sel 150-721, Repblica de Corea y
nuestra direccin de correo electrnico es [privacy.support@lge.com].


Estas condiciones de uso se aplican al uso de los Servicios, independientemente del pas en el
que se encuentre la persona o el grupo que los utiliza o el modelo de Smart TV de LG del que
sean propietarios. En funcin del pas en el que se encuentre y del modelo de Smart TV de LG de
su propiedad, los servicios podran incluir alguna de las siguientes caractersticas (o todas), que
se proporcionan solamente como ejemplo:

On Now.
On Now es una gua de programacin interactiva que, entre otras cosas, le proporciona
recomendaciones de programas en funcin de sus interacciones con la Smart TV de LG o las
acciones adicionales de otros.

3D World.
3D World es un servicio de contenidos en lnea que proporciona acceso a contenidos 3D de pago
y gratuitos. Para acceder a determinados contenidos de 3D World, debe registrarse para hacerse
miembro de LG Smart World como se detalla ms adelante.

Live Plus.
Live Plus reconoce el contenido que est viendo y proporciona servicios interactivos basados en
el contenido que est viendo.

SmartShare.
SmartShare le permite reproducir contenido multimedia desde dispositivos de almacenamiento
conectados a su Smart TV.

Su Smart TV de LG tambin le proporciona acceso a servicios adicionales que requieren que se
haga miembro de LG Smart World y LG Cloud, que puede estar sujeto a condiciones
independientes.

Puede unirse a LG Smart World mediante la Smart TV de LG o mediante otros medios, como
ciertos sitios web de LG.

Algunos de los Servicios solo para miembros incluyen complementos opcionales que requieren
pago. Los Servicios de pago pueden estar sujetos a condiciones adicionales.

Tenga en cuenta que algunos de los Servicios o las funciones de Servicio disponibles en la Smart
TV de LG pueden tener nombres diferentes a los ejemplos mencionados y pueden estar
combinados con otros Servicios u otras funciones de Servicio.

Peridicamente, podemos incluir nuevos servicios disponibles en la Smart TV de LG. Se pueden
aplicar nuevas condiciones a estos servicios y se le notificar de cualquier cambio importante
correspondiente a estas condiciones de uso, tal y como se describe a continuacin en el prrafo
17.

En la medida en que surja algn conflicto entre estas condiciones de uso y cualquier otro
documento al que se haga referencia en estas condiciones de uso, tendrn prioridad las
condiciones de uso, a menos que se indique lo contrario de manera especfica en el documento
correspondiente.


Hacemos esfuerzos comercialmente razonables para proporcionar los Servicios de forma
continua y con alta calidad, pero no podemos garantizar que estn siempre disponibles, que sean
ininterrumpidos ni que no contengan errores. Es posible que tengamos que suspender o
interrumpir los Servicios, o suspender o restringir el uso de la totalidad o de parte de los mismos,
cuando consideremos que es razonablemente necesario por razones tcnicas, operacionales,
legales, de seguridad o normativas.

No aceptamos ninguna responsabilidad si, por cualquier motivo, los Servicios o parte de ellos no
estn disponibles en algn momento o durante algn periodo.

Usted es responsable de llevar a cabo todas las disposiciones necesarias para tener acceso a los
Servicios. En particular, necesitar disponer de una fuente de alimentacin adecuada y de una
conexin de banda ancha estable, y deber asegurarse de no exceder cualquier lmite en su
prestacin de banda ancha. No aceptamos ninguna responsabilidad si su acceso a los Servicios se
interrumpe o no est disponible debido a problemas con el suministro elctrico o con su
conexin de banda ancha. Para disfrutar de una experiencia de alta calidad al usar la Smart TV
de LG, le recomendamos que utilice una conexin de banda ancha de alta velocidad.

Incluso si su conexin de banda ancha tiene una velocidad suficientemente alta, la calidad de los
servicios puede ser afectada por factores externos que estn fuera de nuestro control, tales como
la disponibilidad de canales de televisin digital en su rea especfica o de condiciones
meteorolgicas adversas. No aceptamos ninguna responsabilidad por cualquier prdida o dao
que tales factores externos puedan causarle.


Los servicios son prestados para el disfrute personal de los individuos o los grupos en posesin
de una Smart TV de LG, ya sea dentro de instalaciones domsticas o comerciales (p. ej., un bar o
un hotel) y solo se podrn utilizar de acuerdo con estas condiciones de uso. Usted se compromete
a abstenerse de:

Modificar, copiar, reproducir o retransmitir cualquier contenido al que pueda acceder mediante
su uso de los Servicios, excepto con arreglo al derecho que se le otorga en virtud del prrafo 11
siguiente, o segn lo autorizado por la ley vigente;
Desmontar, realizar operaciones de ingeniera inversa o, de algn modo, descompilar la Smart
TV de LG o cualquier programa informtico, aplicacin, actualizacin o mejora puesto a su
disposicin mediante los Servicios o instalado en la Smart TV de LG, con excepcin de lo
autorizado por la ley aplicable o las condiciones de licencia;
De algn modo, usar los Servicios con un fin que pueda infringir los derechos de la propiedad
intelectual de un tercero;
Introducir deliberadamente virus, troyanos, gusanos o cualquier otro material perjudicial
tecnolgicamente para los Servicios;
Acceder o utilizar los Servicios para cualquier fin ilegal, o
Actuar incumpliendo cualquier licencia puesta a su disposicin con la Smart TV de LG.

Usted es responsable de asegurarse de que todas las personas que accedan a los servicios
mediante la Smart TV de LG estn familiarizadas con estas condiciones de uso y dems
condiciones aplicables, y de que cumplan con las mismas.

Nos reservamos el derecho de suspender, retirar o interrumpir la totalidad o parte de los
Servicios sin previo aviso si se considera que est incumpliendo estas condiciones de uso.

Usted puede optar por dejar de utilizar los Servicios en cualquier momento.


Siempre estamos tratando de actualizar y mejorar nuestros productos y servicios para ofrecer a
nuestros clientes el mejor servicio posible.

Si bien no estamos bajo ninguna obligacin de actualizar o mejorar los servicios, es posible que
decidamos hacer cambios en los Servicios peridicamente con el fin de:

Mejorar la funcionalidad u ofrecerle funciones adicionales;
Aadir nuevas funciones o eliminar funciones no utilizadas o de escasa popularidad;
Proporcionar una solucin para errores o fallos identificados;
Abordar una infraccin de seguridad real o potencial, o
Cumplir con un cambio en las leyes o normativas aplicables.

Si hacemos cualquier cambio significativo en los Servicios, le informaremos si es necesario por
los medios adecuados.

Tenga en cuenta que terceras partes, como proveedores de contenido, pueden actualizar/mejorar
sus propios servicios y contenidos peridicamente y que no aceptamos ninguna responsabilidad
por ninguna de dichas actualizaciones/mejoras.


Puede ver publicidad interactiva en la Smart TV de LG. Si hace clic en un anuncio interactivo, se
le puede dirigir a un contenido o a un sitio web proporcionado por un tercero o, alternativamente,
se le puede dar la opcin de enviar informacin a un tercero, la cual podra incluir sus datos de
contacto.

Los terceros anunciantes son los nicos responsables del contenido de su material publicitario.
No aceptamos ninguna responsabilidad por el contenido del material publicitario de terceros,
incluidos errores, omisiones o inexactitudes en dicho material.

Para obtener ms informacin sobre cmo se pueden recopilar y utilizar sus datos personales en
la prestacin de publicidad dirigida mediante los Servicios, incluidos detalles sobre cmo
prevenir esta recopilacin y su uso, consulte nuestra Poltica de privacidad.


Los Servicios proporcionan acceso a aplicaciones y enlaces a otros servicios que poseen y
gestionan terceras partes, como, p. ej., proveedores de contenidos como Netflix y YouTube.

Cualquier aplicacin, servicio o contenido de terceros al que acceda mediante los Servicios est
disponible para usted por estos proveedores y est fuera del mbito de aplicacin de estas
condiciones de uso. Sus tratos con terceros se realizan exclusivamente entre usted y el proveedor
correspondiente, y pueden estar sujetos a los propios trminos, condiciones y polticas de
privacidad del proveedor. Le recomendamos que lea dichos documentos, aunque nosotros no
seamos responsables de su contenido.

No aceptamos ninguna responsabilidad por aplicaciones, servicios o contenidos proporcionados
por terceros.


Los servicios no estn dirigidos a menores de 13 aos y no estn estructurados especficamente
para atraer a menores de 13 aos. Adems, ciertos contenidos a los que puede acceder mediante
los Servicios pueden contener material que considere indecente, censurable o que podra no ser
adecuado para menores.

Si permite a un menor usar la Smart TV de LG para acceder a los Servicios, usted es el nico
responsable de decidir si los servicios pertinentes son o no apropiados para que el menor acceda
a los mismos.

Su Smart TV tiene una herramienta de control parental (mediante un PIN de 4 dgitos). Si ha
habilitado el PIN de 4 dgitos, la Smart TV de LG no podr mostrar contenido restringido a
menos que escriba el PIN. Usted es responsable de la creacin y el mantenimiento de la
herramienta de control parental y de cualquier otro control que est disponible, y nosotros no
seremos responsables de los daos ni las prdidas que pueda sufrir usted o cualquier otro usuario,
o que sufra la Smart TV de LG como resultado de su incumplimiento. Segn los modelos de
Smart TV de LG, estas caractersticas pueden no estar disponibles.


Si escoge, o se le proporciona, un cdigo de identificacin de usuario, una contrasea, un PIN o
cualquier otro tipo de informacin como parte de nuestros procedimientos de seguridad, incluido
si se inscribe como miembro de LG Smart World, debe tratar esta informacin como
confidencial. No debe revelarla a terceras partes.

Usted es responsable de todas las acciones que tengan lugar como consecuencia del acceso a los
servicios mediante su cdigo de identificacin, su contrasea o su PIN.

Tenemos el derecho de desactivar cualquier cdigo de identificacin de usuario, contrasea o
PIN, ya sea elegido por usted o asignado por nosotros, en cualquier momento, si tenemos
motivos para creer que usted ha incumplido cualquiera de las disposiciones de estas condiciones
de uso.

Si usted sabe o sospecha que otra persona conoce su cdigo de identificacin de usuario, su
contrasea o su PIN, o si tiene conocimiento de cualquier otro incumplimiento de las medidas de
seguridad en la Smart TV de LG, debe restablecer de inmediato las medidas de seguridad
pertinentes.


Somos los propietarios o licenciatarios de todos los derechos de propiedad intelectual de los
Servicios, y estos derechos estn protegidos por las leyes de propiedad intelectual y tratados en
todo el mundo. Esto incluye cualquier contenido al que usted pueda acceder mediante los
Servicios (excepto el contenido de terceros y su propio contenido), como imgenes y texto, sobre
los que poseemos los derechos de autor, as como nuestras marcas registradas, nombres de
servicio y logotipos (en conjunto, nuestros Contenidos).

Nosotros le concedemos el derecho no exclusivo e intransferible (salvo que ceda la Smart TV de
LG a un tercero) de ver y usar nuestros Contenidos mediante los Servicios para el disfrute
personal de aquellos individuos y grupos con acceso a la Smart TV de LG (ya sea en
instalaciones domsticas o en instalaciones comerciales), de acuerdo con estas condiciones de
uso. Usted no debe usar nuestro contenido ms all del mbito de este derecho y, en particular,
usted est de acuerdo en no modificar, copiar, reproducir ni retransmitir ninguno de nuestros
Contenidos.

Es importante para nosotros que la marca LG y todos nuestros Contenidos estn totalmente
protegidos contra el uso indebido. Usted no debe, en ningn caso, utilizar nuestros Contenidos
salvo en lo dispuesto en este prrafo 11. Si usted no cumple con este requisito, podemos
interrumpir inmediatamente su acceso a los Servicios y exigirle la devolucin o la destruccin de
las copias que usted haya realizado de nuestros Contenidos.

La propiedad o la licencia de cualquier derecho de propiedad intelectual de cualquier aplicacin,
servicio o contenido de terceros al que acceda mediante su uso de los Servicios est fuera de
nuestro control y debe ser tratado por cualquiera de las condiciones puestas a su disposicin por
las terceras partes pertinentes. Debe consultar al proveedor pertinente para obtener ms
informacin.


Nos comprometemos a proteger sus datos personales cuando usted est utilizando los Servicios.
Para saber cul es la informacin que recopilamos sobre usted y cmo podemos utilizarla,
consulte nuestra Poltica de privacidad.


Hacemos esfuerzos comercialmente razonables para asegurar que los servicios sean seguros y no
contengan virus, pero dichos esfuerzos no pueden garantizar y no garantizan que los servicios no
contendrn fallos, virus u otras vulnerabilidades.

Adems, no aceptamos responsabilidad por prdidas o daos causados por virus, ataques de
denegacin de servicio distribuido o cualquier otro material tecnolgicamente daino que pueda
infectar la Smart TV de LG, los datos u otros materiales de su propiedad, durante el uso de los
Servicios.


En la mxima medida permitida por la ley aplicable, el uso de los Servicios y de cualquier
contenido puesto a disposicin est enteramente bajo su propio riesgo y excluimos todas las
condiciones, garantas, representaciones u otros trminos que puedan aplicarse a los servicios, ya
sea expresa o implcitamente.

En la mxima medida permitida por la ley aplicable y salvo lo dispuesto expresamente en sentido
contrario en la documentacin de garanta del producto, no seremos responsables ante usted de
ninguna prdida o dao, ya sea por contrato, agravio (incluida negligencia), incumplimiento de
una obligacin legal o por cualquier otro motivo, incluso aunque sea previsible, que surja en
relacin con:

Cualquier uso que usted elija hacer de los Servicios;
Su uso o dependencia de cualquier contenido al que acceda mediante el uso de los Servicios;
Cualquier incumplimiento de estas condiciones de uso o de cualquier otra condicin aplicable,
incluidas las condiciones de terceros y las condiciones relativas a los servicios o los contenidos
externos, o
Cualquier prdida de datos o daos a la Smart TV de LG.

En la medida en que usted elija utilizar los Servicios con fines comerciales o de negocios, no
aceptamos ninguna responsabilidad hacia usted por cualquier prdida indirecta o consecuente, ni
por cualquier prdida de beneficios, prdida de negocio, prdida empresarial o prdida de
oportunidad de negocio que pueda sufrir en relacin con dicho uso de los Servicios.

Por cualquier prdida o dao sufrido por usted o cualquier otra persona que pueda surgir en
conexin con los Servicios, ya sea por contrato, agravio (incluida negligencia) o por cualquier
otro motivo, y que no est cubierto por las disposiciones anteriores, la responsabilidad total de
LGE y nuestro grupo de empresas hacia usted se limita a la cantidad que usted pag por sus
servicios Smart TV LG.

Nada en estas condiciones de uso excluye o limita:

Sus derechos legales como consumidor, o
Nuestra responsabilidad por muerte o daos personales derivados de nuestra negligencia,
fraude o declaracin fraudulenta, o cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse de la
ley aplicable.

15. Reclamaciones

Si tiene alguna pregunta, duda o reclamacin relacionada con los Servicios, pngase en contacto
con nosotros en la direccin de correo electrnico [privacy.support@lge.com].

16. Varios

A menos que se indique expresamente lo contrario, estas condiciones de uso y los documentos
mencionados en las mismas contienen el acuerdo completo entre usted y nosotros en relacin con
su uso de los Servicios y sustituyen cualquier acuerdo, disposicin, compromiso o propuesta
previos, escritos u orales, entre nosotros y usted en relacin con su uso de los Servicios.

Nosotros podemos ceder, subcontratar o, de cualquier modo, transferir cualquiera de nuestros
derechos y obligaciones (o todos) segn estas condiciones de uso a cualquier sociedad, empresa
o persona. nicamente podemos hacer esto si no afecta materialmente a sus derechos segn estas
condiciones de uso. Usted no podr ceder, subcontratar ni transferir sus derechos u obligaciones
segn estas condiciones a nadie ms, (salvo que ceda la Smart TV de LG a un tercero) a menos
que lo acuerde primero con nosotros por escrito.

Si decidimos no ejercer o no hacer valer cualquier derecho que tengamos en contra de usted en
un momento determinado, esto no nos impedir posteriormente tomar la decisin de ejercer o
hacer valer ese derecho.

Si alguna parte de estas condiciones de uso se considera ilegal, invlida o inaplicable por un
tribunal o una autoridad normativa, se suprimir dicha parte en caso necesario y seguirn siendo
aplicables las partes restantes de las condiciones de uso.

Estas condiciones de uso no crean ni implican ningn derecho aplicable a cualquier persona que
no sea parte de ellos.

Estas condiciones de uso se rigen por las leyes del pas en el que se vende su Smart TV de LG, y
tanto usted como LGE aceptan someterse a la jurisdiccin exclusiva de los tribunales del pas en
el que se vende su Smart TV de LG en relacin con el mismo.


LGE puede actualizar estas condiciones de uso peridicamente. Si realizamos un cambio
importante en nuestras condiciones de uso, le pondremos al corriente mediante la Smart TV de
LG u otros medios.


Si tiene alguna pregunta o comentario sobre estas condiciones de uso, enve un correo
electrnico a [privacy.support@lge.com].


Gracias por usar los Servicios.

Nuestra poltica de privacidad explica el uso que hacemos de las cookies, as como la forma en la
que recopilamos, usamos y compartimos la informacin que obtenemos de su uso de los
servicios de la Smart TV de LG, y pide su consentimiento para realizar dichas actividades. No es
necesario que acepte la poltica de privacidad, pero, si no lo hace, no estarn disponibles todos
los servicios de la Smart TV. En ese caso, nosotros seguiremos recibiendo informacin annima
de su Smart TV, que es necesaria para proporcionar las funciones bsicas que estarn disponibles.

Poltica de privacidad

Esta poltica de privacidad explica las cookies y las balizas que utilizamos en Smart TV de LG,
junto con sus respectivas finalidades. Al aceptar esta poltica de privacidad, usted acepta el uso
de cookies y balizas. Revise detenidamente la seccin 7 de esta poltica de privacidad antes de
prestar su consentimiento.

1. Introduccin
2. Qu informacin recopila LGE?
3. Cmo va a utilizar LGE la informacin que obtiene?
4. Intercambio de informacin
5. Transferencias internacionales
6. Durante cunto tiempo va a guardar LGE mis datos personales?
7. Aceptacin de cookies
8. Seguridad
9. Proteccin de la privacidad de menores
10. Cambios en la poltica de privacidad de LGE
11. Pngase en contacto con LGE para obtener ms informacin sobre esta poltica de privacidad

1. Introduccin

LG Electronics Inc. (LGE o nosotros) se compromete a proteger la informacin de las
personas y los grupos que usan los servicios de Smart TV de LG. Esta poltica de privacidad
establece la manera en que recopilamos, utilizamos y compartimos la informacin que
obtenemos como resultado del uso de estos servicios y, en particular, establece:

Qu informacin puede recabar LGE de usted o de su Smart TV de LG;
Cmo va a utilizar LGE la informacin que obtiene;
Cundo LGE comparte informacin con terceros, y
Cmo puede controlar el uso y la divulgacin que hace LGE de sus datos.

Los servicios Smart TV de LG proporcionan acceso a aplicaciones y enlaces a otros servicios
que poseen y gestionan terceras partes, como, p. ej., proveedores de contenidos como Netflix y
YouTube. Estos servicios de terceros estn fuera del mbito de aplicacin de esta poltica de
privacidad y tienen sus propias polticas, que se aplican a la recopilacin, el uso y el intercambio
de informacin en relacin con sus servicios. Le recomendamos que lea esas polticas. LGE no
se hace responsable de las prcticas de privacidad de dichas terceras partes.


Cuando configura por primera vez la Smart TV de LG, se le solicita que introduzca cierta
informacin, como el pas para el que est ajustando la Smart TV de LG y su cdigo postal.
Dicha informacin nos permite configurar la Smart TV de LG para que esta muestre los servicios
y los contenidos adecuados para su regin.

Cuando la Smart TV de LG est conectada a internet, durante el proceso de puesta en marcha y
posteriormente, vamos a recibir cierta informacin, incluida informacin de dispositivos, que es
necesaria para autenticar y configurar la Smart TV de LG, as como para facilitar sus funciones
bsicas. Esta informacin es necesaria para el funcionamiento bsico de su Smart TV y no
requiere aceptar esta poltica de privacidad. Sin embargo, con el fin de tener acceso a la gama
completa de servicios de Smart TV, debe estar de acuerdo con nuestra poltica de privacidad, lo
que facilita un mayor intercambio de informacin entre la Smart TV de LG y nuestros sistemas.

La informacin que podemos recibir cuando usted utiliza la Smart TV de LG se divide en las
siguientes categoras:

Informacin de dispositivos. Se trata de informacin recopilada sobre la Smart TV de LG y
ciertos dispositivos relacionados, como el decodificador, el control remoto y el reproductor de
DVD o Blu-ray. La informacin de dispositivos puede incluir informacin para autenticar la
Smart TV de LG con nuestros servidores, el cdigo de pas y el cdigo postal de la regin para la
que configura la Smart TV de LG, su direccin IP, tipo de dispositivo (p. ej., decodificador,
reproductor de DVD, etc.), la direccin MAC (o, en algunas circunstancias, una direccin MAC
truncada), la versin de software de plataforma, el idioma, el fabricante del decodificador, la
resolucin de pantalla y el nmero de modelo.
Informacin de visionado. Se trata de informacin acerca de interacciones con contenidos de
programas, incluidos contenidos de televisin en directo, pelculas y vdeos bajo demanda. La
informacin de visionado puede incluir el nombre del canal o el programa visto, las solicitudes
para ver contenido, los trminos que usted utiliza para buscar contenido, los detalles de las
acciones realizadas durante la visualizacin (p. ej., reproducir, detener, pausar, etc.), la duracin
de visionado del contenido, el mtodo de entrada (RF, componente, HDMI) y las consultas de
bsqueda.
Informacin de uso bsico. Se trata de informacin que registra las interacciones con la
Smart TV de LG, como los elementos de men en los que haga clic, las aplicaciones a las que
acceda (pero no su actividad en las aplicaciones), los canales que tiene disponibles y la
informacin sobre los dispositivos externos conectados a la Smart TV.
Informacin de voz. Se trata de informacin relativa a comandos de voz y datos asociados
(tales como informacin sobre el dispositivo de entrada que registra su voz) que se utilizan para
reconocer y actuar sobre el comando, informacin del sistema operativo, informacin del modelo
de televisin, proveedor de contenidos, informacin de canales y resultados de servicio.

Adems de recibir la informacin anterior directamente desde la Smart TV de LG, LGE puede
recibir informacin adicional que usted decida facilitarnos con el fin de acceder a determinados
servicios de Smart TV de LG. Por ejemplo, algunos de nuestros servicios requieren que usted se
haga miembro de LG Smart World, lo que puede estar sujeto a diferentes condiciones. Puede
unirse a LG Smart World mediante la Smart TV de LG o mediante otros medios, como ciertos
sitios web de LG. Esta informacin de miembro puede incluir su nombre de usuario, su
contrasea, su nmero de telfono, su nombre, su fecha de nacimiento, su sexo, su direccin de
correo electrnico, su direccin postal, su id. de redes sociales, sus respuestas a las preguntas de
seguridad, su historial de compras, su informacin de pago, como informacin sobre sus tarjetas
de crdito o su cuenta de PayPal, y ms.

LGE administra la informacin de dispositivos, la informacin de visionado, la informacin de
uso bsico y la informacin de voz de manera que, normalmente, no es posible identificar a los
miembros de su hogar a partir de la misma, por lo que, en general, dichos datos no son datos
personales. Sin embargo, si se hace miembro de LG Smart World y ha iniciado sesin en LG
Smart World, cuando utilice los servicios Smart TV de LG, cierta informacin de dispositivos,
informacin de uso bsico, informacin de visualizacin e informacin de voz puede estar
asociada a la informacin de su cuenta de miembro, de manera que esta se puede convertir en
datos personales.


Utilizamos la informacin obtenida de la Smart TV de LG (datos no personales y, cuando
corresponda, datos personales) para diversos fines, entre ellos:
proporcionar nuestros servicios Smart TV;
analizar, revisar y mejorar los productos y los servicios que ofrecemos;
entender la forma en la que los clientes utilizan los televisores Smart TV;
desarrollar nuevos productos y servicios;
ofrecerle una navegacin intuitiva;
proteger y defender nuestros derechos y nuestra propiedad, incluida la va de procedimientos
judiciales;
cobrar por el contenido que usted compra;
mrquetin;
mantenimiento de registros internos;
mostrar anuncios.

Podemos combinar la informacin que obtenemos de sus servicios Smart TV de LG, incluidos
los datos personales, con la informacin que usted nos proporcione por otros medios para los
fines antes mencionados.

En funcin de su pas y del modelo de Smart TV de LG que usted posea, los servicios Smart TV
de LG podrn incluir las funciones siguientes; no obstante, algunas de ellas pueden tener
diferentes nombres y se pueden combinar con otras funciones:

On Now.
On Now es una gua de programacin interactiva que le proporciona recomendaciones de
programas en funcin de sus interacciones con la Smart TV de LG o las acciones aadidas de
otros.

3D World.
y gratuitos. Para acceder a determinados contenidos 3D World, debe registrarse para ser
miembro de LG Smart World.

Live Plus.
el contenido que est viendo. Tambin podemos utilizar la informacin recogida mediante Live
Plus para mejorar nuestros productos y su experiencia, y esta informacin puede ser compartida
con terceros.

SmartShare.

Bsqueda.
Puede buscar contenido en la Smart TV de LG. La informacin sobre las consultas de bsqueda
que introduzca se puede utilizar para mejorar nuestros servicios de bsqueda y recomendacin,
as como los resultados de la bsqueda.

Adems, algunos servicios Smart TV de LG requieren que usted se haga miembro de LG Smart
World. Estos incluyen el servicio LG Cloud, que le permite almacenar el contenido de forma
remota por internet, y ciertas funcionalidades de redes sociales que le permiten acceder y utilizar
sitios como Facebook y Twitter con la Smart TV de LG.

LGE se reserva el derecho de aadir o eliminar servicios de sus servicios Smart TV y de
modificar sus servicios Smart TV peridicamente.

Cmo utilizamos la informacin de uso bsico y de dispositivos

Utilizamos la informacin recopilada de uso bsico y de dispositivos para ofrecerle los servicios
Smart TV de LG. Tambin utilizamos esta informacin para mejorar y desarrollar nuestros
productos y servicios Smart TV de LG peridicamente.

Cmo usamos la informacin de visionado

Podemos recopilar y usar la informacin de visionado con el fin de facilitar muchos de nuestros
servicios Smart TV, incluidos On Now, 3D World y LivePlus, y bsquedas, como se ha descrito
antes. En funcin del servicio Smart TV que est utilizando, podemos usar su informacin de
visionado para ofrecerle recomendaciones de contenido televisivos que puedan ser de su inters,
para ayudar a recopilar estadsticas relativas a la popularidad de un determinado contenido
televisivo, para mostrarle anuncios de contenidos, productos y servicios que puedan ser de su
inters, para analizar la forma en la que se estn utilizando nuestros servicios y para mejorar
estos ltimos.

Aparte de esta poltica de privacidad, tendr una oportunidad especfica para dar o no su
consentimiento para la recopilacin y el uso de la informacin de visionado.

Puede cancelar la recopilacin y el uso de su informacin de visionado en relacin con el
servicio LivePlus si hace clic en el botn correspondiente en la pantalla del men Configuracin.
Tenga en cuenta que, si lo hace, la informacin de visionado se seguir utilizando para otros
servicios de Smart TV de LG (p. ej., 3D World y On Now) a menos que, por separado, revoque
la autorizacin del uso de la informacin de visionado a LGE.

Cmo usamos su informacin de voz

Muchos televisores LG Smart incluyen un mando a distancia u otros dispositivos de entrada que
se pueden manejar con comandos de voz. Podemos usar su informacin de voz para facilitar la
activacin de voz utilizada por la Smart TV o por el dispositivo de entrada (p. ej., el control
remoto). Si no acepta que utilicemos su informacin de voz, no podr usar el comando de voz ni
las funciones de reconocimiento. Aparte de esta poltica de privacidad, tendr una oportunidad
especfica para dar o no su consentimiento para la recopilacin y el uso de la informacin de voz.
Tenga en cuenta que, si sus palabras habladas incluyen informacin confidencial personal o de
otro tipo, dicha informacin estar entre la informacin de voz capturada durante su uso de las
funciones de reconocimiento de voz.

Cmo usamos su informacin de miembro

La informacin de miembro se puede utilizar con el fin de ofrecerle los servicios Smart TV de
LG que requieren la pertenencia a LG Smart World (Tienda LG). La informacin de miembro
tambin se puede combinar con la informacin de dispositivos, la informacin de visionado, la
informacin de uso bsico y la informacin de voz. Nuestro uso de la informacin de usuario se
describe con ms detalle en las condiciones independientes que rigen la pertenencia a LG Smart
World (Tienda LG).

Publicidad personalizada

Podemos mostrar publicidad personalizada relevante en la Smart TV de LG. Esta publicidad se
puede basar en su informacin de visionado (si contamos con su autorizacin para utilizar dicha
informacin), su informacin de miembro, su informacin de uso bsico, su uso de aplicaciones
de terceros, los anuncios en los que anteriormente haya hecho clic y otros factores, con la
intencin de seleccionar los anuncios publicitarios que puedan ser de inters. Al mostrar
anuncios, podemos asociarnos con compaas de publicidad y otros socios comerciales que
podran recibir su informacin de visionado y compartir con nosotros informacin relacionada
con los anuncios que se muestran en la Smart TV de LG, incluidas las fechas y las horas de los
anuncios mostrados, los detalles de los anuncios mostrados y sus interacciones con este tipo de
publicidad.

Adems de esta poltica de privacidad, puede desactivar la publicidad personalizada en cualquier
momento si no acepta la publicidad personalizada cuando se le presente la oportunidad de
hacerlo.

Si ha optado por no recibir publicidad personalizada, su Smart TV todava podra mostrar
anuncios en relacin con la prestacin de determinados servicios de Smart TV. Esos anuncios se
seleccionan mediante informacin no personal, como la regin donde se encuentra la Smart TV
de LG, indicada en la informacin de dispositivos del televisor, y el contenido que la Smart TV
de LG est mostrando. Adems, si el servicio Live Plus est activado, es posible que vea
superposiciones interactivas que le inviten a comprar productos o servicios en relacin con el
contenido que est viendo.


En general, no compartimos con terceros la informacin que recibimos como resultado del uso
de los servicios de Smart TV de LG. Sin embargo, tenga en cuenta las siguientes circunstancias
en las que podemos compartir dicha informacin con terceros:

Cuando utilice LivePlus, podemos compartir cierta informacin de visionado, informacin de
dispositivos e informacin de uso bsico con terceros con fines publicitarios o de anlisis, y para
facilitar el suministro de informacin relacionada con lo que est viendo;
Si est de acuerdo con nuestro uso de la informacin de voz, es posible que compartamos su
informacin de voz con terceros proveedores de servicios que nos proporcionan anlisis de voz
para que nuestros servicios de Smart TV respondan a sus comandos de voz y reconocimiento;
LGE podr contratar terceros proveedores para que presten servicios en su nombre
peridicamente, como para realizar el cobro de los contenidos que compre, para cumplir con las
solicitudes de atencin al cliente o para proporcionar servicios de publicidad;
Si nos es requerido por resolucin judicial o por las autoridades gubernamentales o de orden
pblico con el fin de cumplir con procesos legales o con la ley;
En el marco de un evento corporativo, como una fusin o una venta de la totalidad o parte de
los negocios de LGE (incluida la de una divisin o subsidiaria), en el caso de que LGE pueda
necesitar revelar informacin a un posible comprador y sus asesores profesionales;
Para proteger y defender nuestros derechos y nuestra propiedad, incluida la va de
procedimientos judiciales;
Para proteger la seguridad personal o la propiedad de nuestros usuarios o del pblico.

LGE tambin puede compartir datos personales y no personales (incluida informacin de
dispositivos, informacin de uso bsico, informacin de visionado, informacin de voz e
informacin de miembro) con sus filiales y sus subsidiarias en todo el mundo para los fines
descritos en esta poltica de privacidad.


Nosotros, nuestros afiliados, nuestros subsidiarios y nuestros proveedores podemos usar
informacin (incluidos los datos personales) en otros pases donde no se encuentre la Smart TV
de LG para suministrarle nuestros servicios de Smart TV y con otros fines descritos en esta
poltica de privacidad. Las leyes de proteccin de datos en muchos de estos pases podran no
ofrecer el mismo nivel de proteccin que las del pas donde usted se encuentre. Al aceptar esta
poltica de privacidad, usted nos da su autorizacin expresa, a nosotros y a nuestros asociados
empresariales y proveedores, para usar sus datos en cualquier jurisdiccin, incluidos, sin
limitacin, Corea y los Estados Unidos de Amrica, de conformidad con esta poltica de
privacidad.


Conservaremos sus datos personales durante el tiempo necesario para suministrarle los servicios
Smart TV de LG o para otros fines establecidos en esta poltica de privacidad.


Una cookie es un pequeo archivo de datos que, a menudo, incluye un identificador de
dispositivo nico que se almacena en la Smart TV de LG. Utilizamos cookies para contar las
veces que usted puede haber visto un anuncio especfico para tratar de garantizar que no lo vea
demasiadas veces. Adems, utilizamos una tecnologa similar llamada baliza para registrar los
datos de sus interacciones con anuncios especficos y para compartir estos de forma annima con
nuestros socios publicitarios. Al aceptar esta poltica de privacidad, usted autoriza el uso de
cookies y balizas como se ha descrito.

8. Seguridad

Hacemos esfuerzos comercialmente razonables para proteger la confidencialidad de sus datos
personales. Sin embargo, debido al diseo de internet, la tecnologa en constante cambio y otros
factores fuera de nuestro control, no podemos garantizar que las comunicaciones entre usted y
nuestros servidores estn libres de accesos no autorizados por parte de terceros, o que no estemos
sujetos a infracciones de seguridad. No aceptamos ninguna responsabilidad por la divulgacin de
datos personales debida a errores en la transmisin o actos no autorizados, o ilegales, de terceros.


Proteger la privacidad de los menores es importante para nosotros. Por esa razn, nuestros
servicios Smart TV no estn dirigidos a menores de 13 y no estn especficamente estructurados
para atraer a visitantes menores de 13 aos. Tampoco recopilamos ni mantenemos
deliberadamente datos personales de usuarios menores de 13 aos. En caso de que descubramos
o se nos notifique que hemos recopilado informacin de usuarios menores de 13 aos,
eliminaremos de inmediato dichos datos personales.


LGE puede actualizar esta poltica de privacidad peridicamente. Si realizamos un cambio
importante en nuestra poltica de privacidad, le pondremos al corriente mediante la Smart TV de
LG u otros medios. Si usted no da su consentimiento a la poltica de privacidad actualizada,
algunos servicios Smart TV podran quedar restringidos.

11. Pngase en contacto con LGE para obtener ms informacin sobre esta poltica de
privacidad

Si tiene alguna pregunta o comentario sobre esta poltica de privacidad, enve un correo


Junto con la poltica de privacidad, este acuerdo de consentimiento describe qu informacin de
visionado obtenemos de su Smart TV y cmo usamos dicha informacin. A menos que
recibamos su consentimiento, no podr acceder a ciertos servicios de la Smart TV, como las
recomendaciones de visionado, las funciones de bsqueda, nuestro servicio interactivo Live Plus
y nuestro servicio 3D World de emisin de vdeo en continuo. Es posible que algunos de estos
servicios, o todos, no estn disponibles en su pas.

Informacin de visionado

Acepto que LG Electronics Inc. (LGE) procese Informacin de visionado de la forma
especificada en la poltica de privacidad y a continuacin.

La informacin de visionado se refiere a la informacin relativa a las interacciones con los
contenidos de programas (p. ej., contenidos de la televisin en directo, pelculas y vdeo bajo
demanda) mediante la Smart TV de LG, y puede incluir informacin como el nombre del canal o
el programa visto, las solicitudes para ver el contenido, los trminos que usted utiliza para buscar
contenido, los detalles de las acciones realizadas durante la visualizacin (p. ej., reproducir,
detener, pausar, etc.), la duracin de visionado del contenido, el mtodo de entrada (RF,
componente, HDMI) y las consultas de bsqueda.

Entiendo y acepto que la informacin de visionado se puede utilizar con el fin de facilitar
servicios Smart TV de LG, incluidos (segn corresponda) On Now, 3D World y LivePlus, y
buscar para proporcionar recomendaciones de contenidos televisivos que puedan ser de mi
inters, para ayudar a recopilar estadsticas relativas a la popularidad de un determinado
contenido televisivo, para mostrar anuncios, para analizar y mejorar los servicios Smart TV de
LG, y como se describe en la poltica de privacidad.

Adems, entiendo y acepto que LGE puede compartir informacin de visionado con terceros y
que esos terceros, a su vez, pueden compartir informacin de visionado con otras partes.

Entiendo y acepto que la informacin de visionado se puede transferir y utilizar en distintos
pases de todo el mundo (Corea incluida), algunos de los cuales pueden no ofrecer el mismo
nivel de proteccin de datos, a los efectos establecidos en la poltica de privacidad.


voz obtenemos de su Smart TV y cmo usamos dicha informacin, incluida la divulgacin a
terceros. A menos que recibamos su consentimiento, no podr acceder a ciertos servicios de la
Smart TV y no podr usar nuestro servicio de reconocimiento de voz, que le permite controlar
determinadas funciones de la Smart TV de LG y acceder a las mismas mediante comandos de
voz. Es posible que este servicio no est disponible en su pas.

Informacin de voz

Acepto que LG Electronics Inc. (LGE) procese Informacin de voz de la forma especificada
en la poltica de privacidad y a continuacin.

Informacin de voz se refiere a la grabacin de comandos de voz y datos asociados, como la
informacin sobre el dispositivo de entrada que se utiliza para grabar los comandos (p. ej.: Magic
Remote o micrfono incorporado), la informacin del sistema operativo, la informacin del
modelo de televisin, el proveedor de contenidos, la informacin de canales y los resultados de
servicios.

Entiendo y acepto que la informacin de voz se puede utilizar con el fin de suministrar la funcin
de activacin por voz para controlar, recibir y mejorar los servicios Smart TV de LG tal y como
se describe en la poltica de privacidad.

Adems, entiendo y acepto que LGE puede compartir informacin de voz con terceros, incluidos
proveedores de anlisis de voz.

Entiendo y acepto que la informacin de voz puede ser transferida y utilizada por terceras partes
proveedoras de servicios, en nombre de LGE, en distintos pases de todo el mundo (Corea
incluida), algunos de los cuales pueden no ofrecer el mismo nivel de proteccin de datos, a los
efectos establecidos en la poltica de privacidad.


Junto con la poltica de privacidad (que detalla el uso que hacemos de las cookies), este acuerdo
de consentimiento describe nuestro servicio de publicidad personalizada. Este servicio muestra
anuncios publicitarios que se seleccionan segn la informacin recopilada de la Smart TV,
incluidas informacin de visionado, informacin de miembro o palabras clave que haya usado en
bsquedas de informacin. Si no da su consentimiento, la Smart TV mostrar anuncios
publicitarios que no estarn personalizados y que se basarn en cookies, incluidas pantallas
interactivas proporcionadas mediante nuestro servicio Live Plus. Es posible que este servicio no
est disponible en su pas.


Acepto que LG Electronics Inc. (LGE) muestre publicidad personalizada en esta Smart TV de
LG de la forma especificada en la poltica de privacidad y a continuacin.

Entiendo y acepto que este tipo de publicidad personalizada podr basarse en la informacin de
visionado (siempre y cuando yo haya dado mi consentimiento para el uso de la informacin de
visionado), la informacin de miembro, la informacin de dispositivo y la informacin de uso
bsico recopiladas de esta Smart TV de LG y de mi uso de aplicaciones de terceros y de
cualquier anuncio en el que yo pueda haber hecho clic.

Entiendo y acepto que este tipo de publicidad puede implicar el intercambio de informacin
(incluida la informacin de visionado) con terceros como empresas de publicidad y otros
socios comerciales que pueden compartir con LGE informacin relativa a los anuncios que se
han mostrado en esta Smart TV de LG, incluidos, p. ej., las fechas y las horas de los anuncios
mostrados, los detalles de los anuncios mostrados y las interacciones con los mismos.

Confirmo que LGE podr utilizar cookies para limitar el nmero de veces que un anuncio en
particular se muestra en esta Smart TV de LG. Confirmo adems que se puede utilizar una
tecnologa similar llamada baliza para registrar los detalles de mis interacciones con los anuncios
y para compartirlos con terceras partes de publicidad asociadas con LGE


Swedish
JURIDISKT MEDDELANDE

Upphovsrtt

Fr att anvnda din LG Smart TV, behver du anvnda exemplaret av din LG-mjukvara som r
frinstallerad (LG-mjukvaran), ssom WebOS eller NetCast. LG-mjukvaran r en
upphovsrttsskyddad mjukvara som gs av LG Electronics Inc., ett fretag som r registrerat i
Korea med registrerat huvudkontor p adressen [LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero,
Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of Korea], och dess licensgivare (oss eller vi).

Din anvndning av mjukvaran frn LG omfattas av de licensregler som anges nedan. Genom att
anvnda mjukvaran frn LG, godknner du alla reglerna fr denna licens.

Vi utdelar en icke-unik licens fr att anvnda det frinstallerade exemplaret i ett exemplar i den
utstrckning det r ndvndigt fr dig fr att kunna anvnda din LG Smart TV och inte i ngot
annat syfte.

Du r medveten om att alla gandeskapsrttigheter av mjukvaran frn LG verallt i vrlden
uteslutande tillhr oss och att inga gandeskapsrttigheter av mjukvaran frn LG verfrs till dig.
Du har bara rtt till den begrnsade anvndningen av mjukvaran frn LG enligt vad som beviljas
i dessa licensregler.

Du fr inte kopiera, modifiera, dekompilera eller bedriva reverse engineering av vr mjukvara p
ngot stt om du inte har tilltelse till detta enligt lag.

Du frstr att mjukvaran frn LG inte har utvecklats fr att uppfylla dina individuella krav . Vi
utdelar inga lften eller garantier att mjukvaran frn LG r fri frn buggar eller fel eller att den
alltid ska finnas tillgnglig. ven om du kan anvnda mjukvaran frn LG fr att hmta och
ppna innehll eller program som gjorts tillgngliga av tredje part p din LG Smart TV, utdelar
vi inga lften eller garantier om att du alltid ska kunna f tkomst till sdant innehll eller sdana
program. S lngt vi har juridisk rtt att gra det utesluter vi alla garantier, villkor och andra
regler som kan vara underfrstdda i dessa licensregler enligt lag.

S lngt vi har juridisk rtt att gra det utesluter vi allt ansvar fr eventuell frlust eller skada
som dras av dig eller ngon annan person i anslutning till din anvndning av mjukvaran frn LG.
Vi ansvarar bara fr frluster eller skador som r ett frutsgbart resultat av vrt brott mot dessa
licensregler eller vr oaktsamhet upp till det belopp som anges nedan, men vi ansvarar inte fr
ngra frluster eller skador som inte r frutsgbara. Skadefrlust r frutsgbar om den r en
uppenbar fljd av vrt brott eller om den frutsgs av dig och oss nr du brjade anvnda
mjukvaran frn LG.

Nr det gller frlust eller skada som inte r utesluten enligt dessa licensregler, oavsett om det
handlar om avtal, skadestnd (inklusive oaktsamhet) eller annat, r den totala ansvarsfrgan fr
oss och vr fretagsgrupp gentemot dig begrnsad till det belopp du betalar fr din LG Smart TV.

Inget i dessa licensregler skall begrnsa eller utesluta ansvar fr ddsfall eller personskada
kopplad till vr oaktsamhet, vrt bedrgeri eller bedrgliga felrepresentation, eller ngot annat
ansvar som inte kan undgs eller begrnsas i lag.

Dessa regler pverkar inte dina lagstadgade rttigheter som konsument.
Licenser med ppen kllkod

Vissa komponenter i mjukvaran frn LG tillhandahlls enligt licensreglerna fr ppen kllkod.
Klicka p lnken nedan fr att se den detaljerade informationen . Observera att lnken nedan
kanske inte r tillgnglig om du saknar internetanslutning.

Opensource.lge.com
Senast uppdaterad: [Jan.25.2014]

Vlkommen till LG Smart TV-tjnsterna!
LG Smart TV-apparaterna ger tillgng till ett antal funktioner och tjnster, dribland strmning
av filmer, musik och spel, samt mjligheten att ska p internet. Innan du kan brja anvnda
dessa Smart TV-tjnster, visas sekretesspolicyn, anvndarreglerna och ngra andra dokument fr
dig, som du behver godknna fr att kunna anvnda vissa funktioner och tjnster. Dessa
dokument beskriver hur Smart TV-tjnsterna fungerar, informerar om vilken typ av information
LGE samlar in frn din Smart TV, och anger dina rttigheter och taganden i egenskap av Smart
TV-anvndare. Ls igenom samtliga dokument noggrant. Du kan nr som helst g tillbaka fr att
se de hr dokumenten vid en annan tidpunkt, p menyn Instllningar p din Smart TV. Observera
att inte alla Smart TV-funktionerna och -tjnsterna r tillgngliga i alla lnder. Beroende p var
du bor, kanske vissa funktioner och tjnster inte r tillgngliga fr dig. Om du har frgor eller
vill veta mer om vra vningar, kontakta vr kundtjnstavdelning.

Vra anvndarregler styr din anvndning av LG Smart TV-tjnsterna. De anger vra
ansvarsomrden infr dig och identifierar de att gra och att undvika som du ska vara
medveten om nr du anvnder Smart TV-tjnsterna, inklusive viktiga begrnsningar av
anvndning p enheterna. Observera att inte alla funktioner och tjnster som finns i alla lnder.
Beroende p var du bor kanske vissa funktioner och tjnster inte r tillgngliga fr dig.

Anvndarregler

LS DESSA ANVNDARREGLER NOGGRANT INNAN DU PPNAR ELLER
ANVNDER LG SMART TV-TJNSTERNA

1. Introduktion
2. Information om oss
3. Vad tcker dessa anvndarregler?
4. Tjnstetkomst och tillgnglighet
5. Finns det ngra begrnsningar kring anvndningen av Tjnsterna?
6. Kommer LGE att gra ndringar i Tjnsterna efter att jag brjat anvnda dem?
7. Interaktiv annonsering
8. Tredjepartsprogram och -tjnster
9. Lmplighet i Tjnsterna nr det gller barn och verktyg fr barnls
10. Ditt konto och lsenord
11. Immaterialrtt
12. Kommer min personliga information att skyddas?
13. Virus och skerhet
14. Ansvarsbegrnsning
15. Klagoml
16. vrigt
17. ndringar av LGE:s anvndarregler
18. Kontakta LGE angende dessa anvndarregler

1. Introduktion

Vlkommen till LG Smart TV-tjnsterna (Tjnsterna), som grs tillgngliga fr dig av LG
Electronics Inc. (LGE eller vi).

Dessa Anvndarregler (tillsammans med de dokument de hnvisar till) gller fr de individer och
grupper som anvnder Tjnsterna. De anger LGE:s ansvarsuppgifter, samt identifierar att gra
och att undvika som du behver vara medveten om vid anvndning av Tjnsterna. De tcker
framfr allt fljande omrden:

Vad du ska frvnta dig i termer av Tjnsternas tillgnglighet;
Viktiga begrnsningar vid anvndning av Tjnsterna;
Situationer dr LGE kan gra frndringar av Tjnsterna; och
De regler som gller fr tredjepartsprogram och innehll som kan tillhandahllas eller p annat
stt bli tillgngligt fr dig vid anvndning av Tjnsterna.

Genom att ppna eller anvnda Tjnsterna bekrftar du att du godknner dessa Anvndarregler
och att du instmmer i att efterleva dem. Om du inte godknner dessa Anvndarregler kan du
inte ppna eller anvnda Tjnsterna.

Du ska ven lsa igenom vr Sekretesspolicy innan du ppnar Tjnsterna, eftersom dr ges
viktig information om hur vi anvnder din personliga information nr du anvnder Tjnsterna.

Ytterligare information om vad vi menar med Tjnster anges i paragraf 3 nedan, under namnet
Vad tcker dessa anvndarregler.

2. Information om oss

LG Electronics Inc. r ett fretag som r registrerat i Republiken Korea p registreringsnummer
[107-86-14075] med registrerat kontor p adressen LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero,
Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republiken Korea. Vr huvudfrsljningsadress r LG
Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republiken Korea och vr
e-postadress r [privacy.support@lge.com].

3. Vad tcker dessa anvndarregler?

Dessa anvndarregler gller fr all anvndning av Tjnsterna oavsett i vilket land personen eller
gruppen som anvnder Tjnsterna befinner sig, eller vilken modell av LG Smart TV de ger.
Beroende p i vilket land du befinner dig och vilken modell av LG Smart TV du ger kanske
Tjnsterna inkluderar ngon eller alla av fljande funktioner, som ges som exempel:

On Now.
On Now r en interaktiv programguide som bland annat erbjuder programtips baserade p
interaktioner mellan din LG Smart TV och/eller de vrigas samlade tgrder.

3D World.
3D World r en online-tjnst som erbjuder tkomst till avgiftsbelagt och kostnadsfritt 3D-
innehll. Fr att f tkomst till visst 3D World-innehll mste du registrera dig som medlem i
LG Smart World, vilket beskrivs nrmare nedan.

Live Plus.
Live Plus identifierar innehll du tittar p och erbjuder interaktiva tjnster baserade p det
innehll du visar.

SmartShare.
SmartShare gr det mjligt fr dig att spela upp medieinnehll frn lagringsenheter som r
anslutna till din Smart TV.

Din LG Smart TV ger dig ven tkomst till ytterligare Tjnster som krver att du blir medlem i
LG Smart World och LG Cloud, vilka kan vara freml fr separata regler.

Du kan antingen ansluta dig till LG Smart World via din LG Smart TV eller p ngot annat stt,
exempelvis genom vissa LG-webbplatser.

Vissa av de medlemsbundna Tjnsterna inkluderar tillgg som kan vljas till mot betalning.
Avgiftsbelagda Tjnster kan vara freml fr ytterligare regler.

Observera att vissa av Tjnsterna/Tjnstefunktionerna som r tillgngliga p din LG Smart TV
kan ha olika namn enligt exemplen som ges ovan och kan kombineras med andra
Tjnster/Tjnstefunktioner.

D och d kanske vi gr nya Tjnster tillgngliga genom din LG Smart TV. Nya regler kan glla
fr dessa Tjnster och drtill hrande materialfrndringar enligt dessa Anvndarregler meddelas
dig s som beskrivs i paragraf 17 nedan.

I den utstrckning en konflikt uppstr mellan dessa Anvndarregler och andra dokument som
hnvisas till i dessa Anvndarregler har Anvndarreglerna tolkningsfretrde, om inte annat
uttryckligen uppges i relevant dokument.

4. Tjnstetkomst och tillgnglighet

Vi gr kommersiellt skliga anstrngningar att erbjuda Tjnsterna p en kontinuerlig,
hgkvalitativ grund, men kan inte garantera att de alltid r tillgngliga, strningsfria eller felfria.
Det r mjligt att vi mste avbryta eller upphra med Tjnsterna eller avbryta eller begrnsa
anvndningen av alla eller delar av Tjnsterna, dr vi anser det skligen ndvndigt av tekniska,
funktionsmssiga, skerhetsmssiga, juridiska eller regelmssiga orsaker.

Vi tar inget ansvar fr ngra orsaker till att Tjnsterna eller ngon del av dem r otillgngliga
ngon viss tidpunkt eller under ngon period.

Du ansvarar fr att vidta alla ndvndiga tgrder fr att f tkomst till Tjnsterna. Du behver
speciellt ha en lmplig strmklla och en tillfrlitlig bredbandsanslutning och du ska vara
frsiktig s du inte verskrider ngon begrnsning fr bredbandet. Vi tar inget ansvar om din
tkomst till Tjnsterna avbryts eller blir otillgnglig p grund av problem med
strmfrsrjningen eller bredbandsanslutningen. Fr att kunna njuta av en hgkvalitativ
upplevelse vid anvndning av din LG Smart TV, rekommenderar vi att du anvnder en
bandbreddsanslutning med hg hastighet.

ven om bandbreddsanslutningen hller tillrckligt hg hastighet kan kvaliteten i TV-
upplevelsen pverkas av utomstende faktorer som ligger utanfr vr kontroll, exempelvis
tillgngligheten fr digitala TV-kanaler i ditt aktuella omrde eller dliga vderfrhllanden. Vi
tar inget ansvar fr ngon frlust eller skada som sdana utomstende faktorer kan orsaka fr dig.

5. Finns det ngra begrnsningar kring anvndningen av Tjnsterna?

Tjnsterna erbjuds fr personligt nje fr personer eller grupper som ger en LG Smart TV,
antingen i hemmilj eller p platser dr det bedrivs affrsverksamhet (exempelvis en bar eller ett
hotell) och kan anvndas i enlighet med dessa Anvndarregler. Du instmmer i att inte:

Modifiera, kopiera, reproducera, snda om eller terverfra ngot innehll som du kan f
tkomst till genom din anvndning av Tjnsterna, frutom i enlighet med den behrighet som
utdelas till dig i paragraf 11 nedan eller enligt vad som r tilltet enligt gllande lag;
Demontera, utfra reverse engineering eller p annat stt dekompilera din LG Smart TV
och/eller ngon mjukvara, program, uppgraderingar eller uppdateringar som gjorts tillgngliga
fr dig genom Tjnsterna eller installeras p din LG Smart TV, frutom enligt vad som gller
enligt lag eller licensreglerna;
P annat stt anvnda Tjnsterna p ngot stt eller i ngot syfte som kan gra intrng i
immaterialrtten fr en tredje part;
Medvetet introducera virus, trojaner, maskar eller andra tekniskt skadliga material fr
Tjnsterna;
ppna eller anvnda Tjnsterna i ngot olagligt syfte; eller
Agera i strid mot ngon licens som gjorts tillgnglig med din LG Smart TV.

Du ansvarar fr att skerstlla att alla personer som fr tkomst till Tjnsterna genom din LG
Smart TV knner till dessa Anvndarregler och andra tillmpliga regler och villkor, och att de
efterlever dem.

Vi frbehller oss rtten att pausa, avbryta, stoppa eller vlja att inte fortstta med hela eller delar
av Tjnsterna utan fregende meddelande om vi anser att du bryter mot Anvndarreglerna.

Du kan nr som helst vlja att sluta anvnda Tjnsterna.

6. Kommer LGE att gra ndringar i Tjnsterna efter att jag brjat anvnda dem?

Vi strvar alltid efter att uppdatera och frbttra vra produkter och tjnster fr att kunna erbjuda
vra kunder bsta mjliga service.

ven om vi inte har ngra frpliktelser att uppdatera eller frbttra Tjnsterna kan vi ibland vlja
att gra ndringar i Tjnsterna fr att:

Frbttra funktionaliteten eller erbjuda dig ytterligare funktionalitet;
Lgg till nya funktioner eller ta bort oanvnda eller impopulra funktioner;
Erbjuda en felavhjlpning fr identifierade buggar eller fel;
Adressera ett verkligt eller potentiellt skerhetsbrott; eller
Efterleva en ndring i gllande lagar eller frordningar.

Om vi gr ngra signifikanta ndringar i Tjnsterna kanske vi informerar dig p lmpligt stt om
det krvs.

Observera att tredje parter, exempelvis operatrer, ibland kan uppgradera/uppdatera sina egna
tjnster och innehll och att vi inte tar ngot ansvar fr ngra sdana
uppgraderingar/uppdateringar.

7. Interaktiv annonsering

Interaktiv annonsering kan visas genom din LG Smart TV. Om du klickar p en interaktiv
annons kan du komma till innehllet eller en webbplats som erbjuds av en tredje part, eller
alternativt, kan du f mjligheten att skicka information till en tredje part, som kan inkludera
dina kontaktuppgifter.

Varje tredjepartsannonsr ansvarar uteslutande fr innehllet i annonsmaterialet. Vi tar inget
ansvar fr innehllet i annonsmaterial frn tredje part, inklusive eventuella fel, utelmnanden och
felaktigheter i sdant material.

Fr mer information kring hur din personliga information kan samlas in och anvndas fr att
erbjuda mlinriktade annonser genom Tjnsterna, inklusive detaljerad information kring hur du
frhindrar denna insamling och anvndning, se vr Sekretesspolicy.

8. Tredjepartsprogram och -tjnster

Tjnsterna erbjuder tkomst till program och lnkar till andra tjnster som gs och drivs av
tredje parter, exempelvis innehllsleverantrer som Netflix och YouTube.

Alla tredjepartsprogram, -tjnster och innehll som du ppnar via Tjnsterna grs tillgngliga
fr dig av dessa tredjepartsleverantrer och ligger utanfr omrdet fr dessa Anvndarregler.
Dina frhandlingar med eventuella tredjepartsleverantrer sker uteslutande mellan dig och
relevant leverantr och kan vara freml fr leverantrens egna regler och villkor och
sekretesspolicyn. Vi uppmuntrar dig att lsa dessa dokument, ven om vi inte ansvarar fr deras
innehll.

Vi tar inget ansvar fr program, tjnster och innehll som tillhandahlls av
tredjepartsleverantrer.

9. Lmplighet i Tjnsterna nr det gller barn och verktyg fr barnls

Tjnsterna r inte riktade till barn under 13 r och har inte utformats fr att locka barn under 13
r. Dessutom kan vissa delar av innehllet du ppnar genom anvndning av Tjnsterna innehlla
material som du betraktar som opassande, sttande eller som inte r lmpligt fr barn.

Om du tillter ett barn att anvnda din LG Smart TV fr att ppna Tjnsterna ansvarar du
uteslutande fr att bedma om de aktuella Tjnsterna r lmpliga fr att lta barnet ha tillgng till
dem.

Din Smart TV erbjuder ett verktyg fr barnls (med en 4-siffrig PIN-kod). Om du har aktiverat
den 4-siffriga PIN-koden kan din LG Smart TV inte visa censurerat innehll om du inte skriver
in PIN-koden. Du ansvarar fr installation och administration av barnlsverktyget och andra
kontroller som finns tillgngliga och vi ansvarar inte fr ngra skador, frluster eller fel som
uppstr fr dig eller ngon annan anvndare av din LG Smart TV som uppstr till fljd av
underltelse att flja anvisningarna. Beroende p vilken modell av LG Smart TV du har kanske
dessa funktioner inte r tillgngliga.

10. Ditt konto och lsenord

Om du vljer eller fr tillgng till, ett anvndar-ID, lsenord, en PIN-kod eller annan information
som del av vra skerhetsprocedurer, inklusive om du registrerar dig som medlem i LG Smart
World, mste du behandla denna information som konfidentiell. Du fr inte lmna ut den till
ngon tredje part.

Du ansvarar fr alla tgrder som vidtas som ett resultat av tkomsten till Tjnsterna via ditt ID-
nummer, lsenord eller din PIN-kod.

Vi har rtten att inaktivera alla ID-nummer, lsenord och PIN-koder, oavsett om de har valts av
dig eller utdelats av oss, nr som helst, om vi anser det skligen troligt att du har underltit att
efterleva ngra av riktlinjerna i dessa Anvndarregler.

Om du vet eller misstnker att ngon annan n du knner till ditt anvndar-ID, lsenord eller din
PIN-kod, eller du blir medveten om ngot brott mot skerhetstgrderna p din LG Smart TV,
mste du omedelbart terstlla relevanta skerhetstgrder.

11. Immaterialrtt

Vi r gare eller licensgivare av alla immaterialrttigheter i Tjnsterna och dessa rttigheter
skyddas av immaterialrttslagar och frordningar jorden runt. Detta inkluderar allt innehll som
du kan f tkomst till genom Tjnsterna (utver tredjepartsinnehll och ditt eget innehll) ssom
bilder och text dr vi ger upphovsrtten, samt vra varumrken, tjnstenamn och logotyper
(gemensamt kallat vrt Innehll).

Vi utdelar en icke-unik, ej verfringsbar (frutom om du avyttrar din LG Smart TV till en tredje
part) behrighet att visa och anvnda vrt Innehll via Tjnsterna fr personlig underhllning fr
dessa individer och grupper med visningstkomst till din LG Smart TV (oavsett om det r i en
hemmilj eller en kommersiell anlggning), i enlighet med dessa Anvndarregler. Du fr inte
anvnda vrt Innehll utanfr omrdet fr denna behrighet och du instmmer speciellt i att du
inte fr modifiera, kopiera, reproducera, tersnda eller terverfra ngon del av vrt Innehll.

Det r viktigt fr oss att LG-varumrket och allt vrt Innehll r fullt skyddat frn felaktig
anvndning. Du fr inte, under ngra omstndigheter, anvnda vrt Innehll frutom enligt vad
som anges i denna paragraf 11. Om du bryter mot det hr kravet kan vi omedelbart avbryta din
tillgng till Tjnsterna och vi kan krva att du terlmnar eller frstr eventuella kopior p vrt
Innehll som du kan ha gjort.

garskapet och/eller licensieringen av immaterialrttigheter i tredjepartsprogram, tjnster och
innehll som du ppnar genom anvndning av Tjnsterna ligger utanfr vr kontroll och ska
adresseras av regler som r tillgngliga fr dig genom relevant(a) tredjepartsleverantr(er). Du
ska kontakta relevant tredjepartsleverantr fr ytterligare information.

12. Kommer min personliga information att skyddas?

Vi strvar efter att skydda din personliga information nr du anvnder Tjnsterna. Se vr
Sekretesspolicy fr att se vilken information vi samlar in om dig och hur vi anvnder den.

13. Virus och skerhet

Vi gr kommersiellt skliga anstrngningar fr att skerstlla att Tjnsterna r skra och virusfria,
men dessa anstrngningar garanterar inte att Tjnsterna blir fria frn buggar, virus och andra
srbarheter.

Dessutom tar vi inget ansvar fr ngon frlust eller skada orsakad av ett virus, distribuerad
tjnstenekandeattack, eller annat teknologiskadligt material som kan infektera din LG Smart TV,
data eller annat material som tillhr dig, under din anvndning av Tjnsterna.


I den fullaste utstrckning det tillts enligt gllande lag, sker din anvndning av Tjnsterna och
allt innehll som grs tillgngligt helt p egen risk och vi utesluter alla villkor, garantier,
representationer eller andra regler som kan glla fr Tjnsterna, oavsett om de r uttalade eller
underfrstdda.

I den fullaste utstrckning det tillts enligt gllande lag och frutom det som uttryckligen anges
vara i konflikt med ngon giltig garantidokumentation, ansvarar vi inte fr ngon frlust eller
skada, vare sig i avtal, skadestndskrav (inklusive oaktsamhet), brott mot lagstadgade taganden,
eller annat, ven om det r frsumbart, uppstr under eller i anslutning till:

Ngon anvndning du vljer att gra nr det gller Tjnsterna;
Din anvndning av eller tilltro till ngot innehll du fr tkomst till genom anvndning av
Tjnsterna;
All underltelse frn din sida att efterleva dessa Anvndarregler eller ngra andra tillmpliga
regler, inklusive tredjepartsregler och -villkor gllande externa tjnster eller externt innehll;
eller
Ngon datafrlust frn eller skada p din LG Smart TV.

I den utstrckning som du vljer att anvnda Tjnsterna fr ngra kommersiella eller
affrsmssiga syften tar vi inget ansvar fr dig nr det gller ngon indirekt eller fljdmssig
frlust eller fr ngon vinstfrlust, affrsfrlust, affrsavbrott, eller frlust av affrsmjlighet
som du kan utsttas fr i anslutning till sdan anvndning av Tjnsterna.

Nr det gller en frlust eller skada som dras av dig eller ngon annan som kan uppkomma ur
eller i anslutning till Tjnsterna, oavsett om det handlar om avtal, skadestnd (inklusive
oaktsamhet) eller p annat stt, och som inte tcks av freskrifterna ovan, r det totala ansvaret
fr LGE och vr fretagsgrupp infr dig begrnsat till det belopp du har betalar fr dina LG
Smart TV-tjnster.

Inget i dessa Anvndarregler utesluter eller begrnsar:

Dina juridiska rttigheter som konsument; eller
Vrt ansvar fr ddsfall eller personskada som uppkommer till fljd av vr oaktsamhet, fr
bedrgeri eller bedrglig felrepresentation, eller ngot annat ansvar som inte kan frntas enligt
gllande lag.

15. Klagoml

Om du har ngra frgor, synpunkter eller klagoml kring Tjnsterna, ska du kontakta

16. vrigt

Om det inte uttryckligen anges p annat stt innehller dessa Anvndarregler och dokumenten
som hnvisas till i dem hela avtalet mellan oss och dig relaterat till din anvndning av Tjnsterna
och det erstter alla tidigare avtal, verenskommelser, taganden enligt frslag, skriftliga och
muntliga, mellan oss och dig gllande din anvndning av Tjnsterna.

Vi kan tilldela, lgga ut underleverantrskontrakt eller p annat stt verfra ngon eller alla
dina rttigheter och taganden enligt dessa Anvndarregler till valfritt fretag eller valfri person.
Vi kan bara gra detta om det inte materiellt pverkar dina rttigheter enligt dessa
Anvndarregler. Du kan inte tilldela, anlita underleverantr eller p annat stt verfra dina
rttigheter eller taganden enligt dessa Regler till ngon annan (frutom d du avyttrar din LG
Smart TV till en tredje part) om du inte frst godknner detta skriftligt.

Om vi beslutar att inte utva ngon rtt eller lgga ngot ansvar som vi har mot dig p en viss
tid, frhindrar detta inte att vi senare fattar beslut om att utva sdan rtt eller lgga sdant
ansvar.

Om ngon del av dessa Anvndarregler bedms som olaglig, ogiltig eller p annat stt ej
genomfrbar av en domstol eller regulator, skall, om det krvs, den parten raderas och de
terstende delarna i Anvndarreglerna fortstta vara giltiga.

Dessa Anvndarregler skapar inte och ger inte ngra rttigheter som kan lggas av ngon person
som inte r en part tillhrande dem.

Dessa Anvndarregler styrs av lagarna i det land dr din LG Smart TV har slts och bde du och
LGE instmmer i att skicka till den unika jurisdiktion fr domstolarna i det land dr din LG
Smart TV har slts i anslutning till densamma.

17. ndringar av LGE:s anvndarregler

Dessa Anvndarregler kan nr som helst uppdateras av LGE. Om vi gr en materialndring i
vra Anvndarregler informeras du via din LG Smart TV eller p annat stt.

18. Kontakta LGE angende dessa anvndarregler

Om du har ngra frgor eller kommentarer kring dessa Anvndarregler ska du kontakta


Tack fr att du anvnder Tjnsterna.

I vr sekretesspolicy ombeds du ge ditt samtycke till hur vi samlar in, anvnder och delar
information som vi fr som resultat av din anvndning av LG Smart TV-tjnsterna, samt hur vi
anvnder cookies. Du behver inte godknna sekretesspolicyn, men om du inte gr det blir inte
alla Smart TV-tjnster tillgngliga fr dig. I s fall kan vi fortfarande f icke identifierbar
information frn din Smart TV som vi behver fr att erbjuda de basfunktioner som blir
tillgngliga.

Sekretesspolicy

I denna Sekretesspolicy beskrivs cookies och beacons vi anvnder p LG Smart TV, tillsammans
med deras respektive syfte. Genom att godknna innehllet i denna Sekretesspolicy samtycker du
till vr anvndning av cookies och beacons. Granska avsnitt 7 i denna Sekretesspolicy noggrant
innan du samtycker.

1. Introduktion
2. Vilken information inhmtar LGE?
3. Hur anvnder LGE informationen som inhmtas?
4. Informationsdelning
5. verfringar utomlands
6. Hur lnge sparar LGE min personliga information?
7. Godknnande av cookies
8. Skerhet
9. Skydda barnens sekretess
10. ndringar i LGE:s Sekretesspolicy
11. Kontakta LGE angende denna Sekretesspolicy

1. Introduktion

LG Electronics Inc. (LGE eller vi) r engagerade i att skydda informationen fr de personer
och grupper som anvnder LG Smart TV-tjnsterna. I denna Sekretesspolicy beskrivs hur vi
samlar in, anvnder och delar information som vi infrskaffar som ett resultat av din anvndning
av dessa tjnster och, i synnerhet, anges:

Vilken information LGE kan inhmta frn dig eller din LG Smart TV;
Hur LGE anvnder informationen som inhmtas;
Nr LGE delar informationen med andra; och
Hur du kan kontrollera LGE:s anvndning och delning av information.

LGE:s Smart TV-tjnster erbjuder tkomst till program och lnkar till andra tjnster som gs
och drivs av tredje parter, exempelvis innehllsleverantrer, som Netflix och YouTube. Dessa
tredjepartstjnster ligger utanfr omrdet fr denna Sekretesspolicy och har egna principer som
gller fr insamling, anvndning och delning av information kopplad till deras tjnster. Vi vill
uppmuntra dig att lsa dessa principer. LGE ansvarar inte fr sekretesshanteringen hos sdana
tredje parter.

2. Vilken information inhmtar LGE?

Nr du frst installerar din LG Smart TV, ombeds du ange viss information, exempelvis det land
dr din LG Smart TV installeras och ditt postnummer. Detta r fr att gra det mjligt fr oss att
konfigurera din LG Smart TV s att den visar rtt tjnster och innehll fr din region.

Nr din LG Smart TV r ansluten till Internet, under installationsprocessen och drefter, fr vi
viss information, inklusive enhetsinformation, som krvs fr att autentisera och installera din LG
Smart TV, samt starta dess grundlggande funktioner. Denna information r ndvndig fr den
grundlggande funktionen fr din Smart TV och krver inget samtycke med denna
Sekretesspolicy. Fr att f full tkomst till hela utbudet i Smart TV-tjnsterna mste du godknna
vr Sekretesspolicy, fr att frenkla ett bttre informationsutbyte mellan LG Smart TV och vra
system.

Den information som vi kan ta emot nr du anvnder din LG Smart TV faller inom fljande
kategorier:

Enhetsinformation. Denna term hnvisar till information som samlas in om din LG Smart TV
och vissa tillhrande enheter, exempelvis STB (set-top box), fjrrkontroll och DVD- eller Blu-
ray-spelare. Enhetsinformation kan inkludera information fr att autentisera din LG Smart TV
med vra servrar, landsnummer och postnummer fr regionen dr din LG Smart TV installeras,
din IP-adress, enhetstyp (t.ex. STB (set-top box), DVD-spelare etc.), MAC-adress (eller under
vissa omstndigheter en trunkerad MAC-adress), mjukvaruplattformsversion, sprk, STB-
tillverkare, skrmupplsning och modellnummer.
Visningsinformation. Denna term hnvisar till information om dina interaktioner med
programinnehll, inklusive live-TV-innehll, filmer och video on demand. Visningsinformation
kan inkludera namnet p kanalen eller programmet som visas, begran att f visa innehll, de
termer du anvnder fr att ska efter innehll, detaljerad information om tgrder som vidtagits
under visningen (t.ex. spela, stopp, paus etc.), den tidsperiod innehllet visades, ingngsmetod
(RF, komponent, HDMI) och skfrgor.
Grundlggande anvndningsinformation. Denna term hnvisar till information som
registrerar dina interaktioner inom LG Smart TV, exempelvis menyalternativen du klickar p,
programmen du ppnar (men inte din aktivitet inom programmen), vilka kanaler som r
tillgngliga fr dig och information gllande externa enheter som r anslutna till din Smart TV.
Rstinformation. Denna term hnvisar till rstkommandon och tillhrande data (exempelvis
information om ingngsenheten som spelar in din rst) som anvnds fr att identifiera och agera
p kommando, OS-information, TV-modellsinformation, operatr, kanalinformation och tjnster.

Utver att samla in informationen ovan direkt frn din LG Smart TV, kan LGE inhmta
ytterligare information som du vljer att tillhandahlla fr att f tkomst till vissa delar i LG
Smart TV-tjnsterna. Vissa av vra tjnster krver exempelvis att du blir medlem i LG Smart
World, vilket kan vara freml fr separata villkor. Du kan ansluta dig till LG Smart World,
antingen genom din LG Smart TV eller p andra stt, exempelvis via vissa webbplatser fr LG.
Denna Medlemsskapsinformation kan inkludera ditt anvndar-ID, lsenord, telefonnummer,
namn, fdelsedatum, kn, e-postadress, adress, socialt ntverks-ID, svar p skerhetsfrga,
kphistorik och tillhrande betalningsinformation, exempelvis betalkortsinformation eller
detaljer fr ditt PayPal-konto och mycket mer.

Enhetsinformation, visningsinformation, information om grundlggande anvndning och
rstinformation hanteras av LGE p ett sdant stt att medlemmarna i ditt hushll i allmnhet
inte identifieras eller blir identifierbara genom informationen. Sdan information r i allmnhet
inte personlig information. Om du blir medlem i LG Smart World och r inloggad i LG Smart
World nr du anvnder LG Smart TV-tjnsterna, kan dock viss enhetsinformation, information
om grundlggande anvndning, visningsinformation och rstinformation associeras med
medlemsskapsinformationen p ett sdant stt att den blir personligt identifierbar fr dig.

3. Hur anvnder LGE informationen som inhmtas?

Vi anvnder informationen som inhmtas frn din LG Smart TV (bde icke-personlig
information och, dr tillmpligt, personlig information) fr olika syften, inklusive fr att:

erbjuda vra Smart TV-tjnster;
analysera, utvrdera och frbttra de produkter och tjnster vi erbjuder;
frst hur kunderna anvnder LG Smart TV-apparater;
utveckla nya produkter och tjnster;
erbjuda en anvndarvnlig navigationsupplevelse;
skydda och frsvara vra rttigheter och vr egendom, inklusive genom juridiska frhandlingar;
samla in betalningar fr det innehll du kper;
marknadsfring;
intern registerfring;
erbjuda reklam.

Vi kan kombinera information som inhmtats frn LG Smart TV-tjnsterna, inklusive personlig
information, med information som du tillhandahller till oss p andra stt i de syften som anges
ovan. Genom att godknna denna Sekretesspolicy ger du ditt uttryckliga samtycke till
insamlande av den kombination av information som beskrivs i denna policy.

Beroende p vilket land du bor i och din modell av LG Smart TV kan LG Smart TV-tjnsterna
inkludera fljande funktioner; vissa funktioner kan dock ha olika namn och kombineras med
andra funktioner:

On Now.
On Now r en interaktiv programguide som erbjuder programrekommendationer baserade p
dina interaktioner med LG Smart TV och/eller de samlade tgrderna fr andra.

3D World.
3D World r en online-tjnst som erbjuder tkomst till avgiftsbelagt och kostnadsfritt 3D-
innehll. Fr att f tkomst till visst 3D World-innehll mste du registrera dig fr att f
medlemskap i LG Smart World.

Live Plus.
Live Plus identifierar innehllet du tittar p och erbjuder interaktiva tjnster baserat p det visade
innehllet. Vi kan ven anvnda information som samlats in via Live Plus fr att frbttra vra
produkter och din anvndarupplevelse, och denna information kan delas med tredje parter.

SmartShare.
SmartShare gr det mjligt fr dig att spela upp medieinnehll frn lagringsenheter som r
anslutna till din Smart TV.

Skning.
Du kan ska efter innehll p din LG Smart TV. Information om skfrgor du anger kan
anvndas fr att frbttra vra sktipstjnster och skresultat.

Dessutom kan vissa LG Smart TV-tjnster krva att du blir medlem i LG Smart World. Dessa
omfattar LG Cloud-tjnsten, som gr det mjligt fr dig att spara innehll via fjrrstyrning p
internet, och vissa sociala ntverksfunktioner, som gr det mjligt fr dig att f tkomst till och
anvnda webbplatser, ssom Facebook och Twitter genom din LG Smart TV.

LGE frbehller sig rtten att lgga till eller ta bort tjnster frn sina Smart TV-tjnster och att
ibland modifiera dessa Smart TV-tjnster.

S hr anvnder vi enheten och informationen om grundlggande anvndning

Vi anvnder enhetsinformationen och informationen om grundlggande anvndning som samlas
in fr att erbjuda dig LG Smart TV-tjnsterna. Vi anvnder ven sdan information fr att ibland
frbttra och utveckla vra LG Smart TV-produkter och -tjnster.

S hr anvnder vi visningsinformationen

Vi kan samla in och anvnda din visningsinformation fr att erbjuda mnga av vra Smart TV-
tjnster, inklusive On Now, 3D World och LivePlus och skningen sker enligt beskrivningen
ovan. Beroende p vilken Smart TV service du anvnder kan vi anvnda visningsinformationen
fr att erbjuda dig tips p TV-innehll som kan vara av intresse fr dig, fr statistikinsamling fr
att avgra hur populrt visst TV-innehll r, erbjuda dig rtt reklam fr innehll, produkter och
tjnster som kan vara intressanta fr dig, analysera hur vra tjnster anvnds och gra
frbttringar av dem.

Vid sidan om denna Sekretesspolicy erbjuds du en specifik mjlighet att godknna eller neka till
insamling och anvndning av visningsinformation.

Du kan frhindra insamling och anvndning av visningsinformation i anslutning till LivePlus-
tjnsten genom att klicka p knappen i instllningsmenyn. Observera att om du gr det fortstter
visningsinformationen att anvndas fr andra LG Smart TV-tjnster (t.ex. 3D World och On
Now) om du inte separat vljer att inte godknna det avtalet med LGE nr det gller
visningsinformation.

S hr anvnder vi din rstinformation

Mnga LG Smart TV-apparater levereras med en fjrrkontroll eller andra ingngsenheter som
kan styras med rstkommandon. Vi kan anvnda rstinformationen fr att starta rstaktiveringen
som anvnds av din Smart TV eller ingngsenhet (t.ex. fjrrkontroll). Om du inte godknner vr
anvndning av din rstinformation kan du inte anvnda rstkommandot och
identifieringsfunktionerna. Utver denna Sekretesspolicy fr du en specifik mjlighet att
godknna eller neka till insamling och anvndning av rstinformation. Observera att om ditt
uttalade ord inkluderar personlig eller annan knslig information, kommer sdan information att
vara bland den rstinformation som lagras genom din anvndning av rstidentifieringsfunktioner.

S hr anvnder vi din medlemsskapsinformation

Din medlemsskapsinformation kan anvndas fr att erbjuda LG Smart TV-tjnster till dig som
krver medlemskap i LG Smart World (LG Store). Din medlemsskapsinformation kan ven
kombineras med enhetsinformation, visningsinformation, information om grundlggande
anvndning och/eller rstinformation. Genom att godknna denna Sekretesspolicy ger du ditt
uttryckliga samtycke till insamlande av den kombination av information som beskrivs i denna
policy. Vr anvndning av medlemsskapsinformationen beskrivs mer i detalj i separata regler
som styr medlemskapet LG Smart World (LG Store).

Personligt anpassad reklam

Vi kan visa relevant personligt anpassad reklam p din LG Smart TV. Sdan reklam kan baseras
p din visningsinformation (dr vi har ditt tillstnd att anvnda visningsinformationen),
medlemsskapsinformation, information om grundlggande anvndning, din anvndning av
tredjepartsprogram, annonser som tidigare klickats p, och andra faktorer avsedda att vlja
reklam som kan vara av intresse. Vid visning av annonser kan vi ing samarbete med
reklamfretag och andra affrspartner, som kan f din visningsinformation och dela information
med oss gllande annonser som de visar p din LG Smart TV, inklusive bland annat datum och
tider fr visade annonser, detaljer i visade annonser och dina interaktioner med sdana annonser.

Utver den hr Sekretesspolicyn kan du nr som helst inaktivera personligt anpassad reklam,
genom att neka till Personligt anpassad reklam nr du har mjlighet att gra detta.

Om du har valt att inte f personligt anpassad reklam kan din LG Smart TV nd visa reklam i
anslutning till anskaffning av vissa Smart TV-tjnster. Denna reklam vljs i s fall med icke-
personlig information, exempelvis den region dr din LG Smart TV r placerad, enligt vad som
anges i enhetsinformationen fr din TV, och det innehll som din LG Smart TV visar. Om Live
Plus-tjnsten r p kan du dessutom se interaktiva verlgg som bjuder in dig till att kpa
produkter eller tjnster som r kopplade till det innehll du tittar p.

4. Informationsdelning

I allmnhet delar vi inte med oss till tredje part av den information vi fr genom din anvndning
av LG Smart TV-tjnster. Observera dock fljande omstndigheter dr vi kan dela sdan
information med tredje parter:

Nr du anvnder LivePlus, kan vi dela viss visningsinformation, enhetsinformation och
information om grundlggande anvndning med tredje parter i reklam- och analyssyften och fr
att mjliggra anskaffning av relevant information kring det du tittar p;
Om du godknner vr anvndning av rstinformation, kan vi dela rstinformationen med
tredjepartsoperatrer som erbjuder rstanalys till oss, fr att gra det mjligt fr Smart TV-
tjnsterna att svara p rstkommandon och -identifiering;
Till tredjepartsleverantrer som LGE kan anlita fr att ibland erbjuda tjnster t fretaget,
exempelvis fr att samla in betalningar fr innehll du kper eller fr att fullflja
kundtjnstrenden eller erbjuda reklamtjnster;
P begran genom domstolsutltande eller andra myndighetskrav eller lagupprtthllande
myndigheters krav fr att uppfylla kraven fr en juridisk process eller gllande lag;
I anslutning till ett fretagsevenemang, exempelvis en fusion eller frsljning av alla eller
delar av LGE:s verksamhet (inklusive den fr en avdelning eller ett dotterbolag), dr LGE kan
bli tvungen att lgga fram information fr en potentiell kpare och dess yrkesmssiga rdgivare;
Fr att skydda och frsvara vra rttigheter och vr egendom, inklusive genom juridiska
frhandlingar;
Fr att skydda den personliga skerheten eller egendomen fr vra anvndare eller
allmnheten.

LGE kan ocks dela personlig och icke-personlig information (inklusive enhetsinformation,
information om grundlggande anvndning, visningsinformation, rstinformation och
medlemsskapsinformation) med dess filialer och dotterbolag jorden runt i de syften som beskriv i
denna Sekretesspolicy.

5. verfringar utomlands

Vi, vra filialer, dotterbolag och leverantrer kan anvnda information (inklusive din personliga
information) i andra lnder n det dr din LG Smart TV finns, i anslutning till att erbjuda dig
vra Smart TV-tjnster och i andra syften som beskrivs i denna Sekretesspolicy.
Dataskyddslagarna i mnga av dessa lnder kanske inte erbjuder samma skydd som de i det land
dr du bor. Genom att godknna denna Sekretesspolicy ger du ditt uttryckliga samtycke till oss
och vra fretagspartner och -leverantrer att behandla dina data i valfri jurisdiktion, inklusive,
men utan begrnsning till Korea och USA, i enlighet med denna Sekretesspolicy.

6. Hur lnge sparar LGE min personliga information?

Vi sparar din personliga information s lnge det behvs fr att kunna erbjuda dig LG Smart TV-
tjnster eller i andra syften som anges i denna Sekretesspolicy.

7. Godknnande av cookies

En cookie r en liten datafil, som ofta inkluderaren unik enhetsidentifierare som lagras p din LG
Smart TV. Vi anvnder en cookie fr att rkna hur mnga gnger du kan ha sett en viss annons
fr att frska skerstlla att du inte ser den fr mnga gnger. Dessutom anvnder vi en
liknande teknik som kallas fr beacon fr att registrera detaljer i dina interaktioner med vissa
annonser och fr att dela dessa anonymet med vra reklamsamarbetspartner. Genom att
godknna denna Sekretesspolicy ger du ditt uttryckliga samtycke till vr anvndning av cookies
och beacons enligt beskrivningen.

8. Skerhet

Vi gr kommersiellt skliga anstrngningar fr att skydda sekretessen i din personliga
information. Inte desto mindre, p grund av utformningen p internet, stndigt frnderlig teknik
och andra faktorer utanfr vr kontroll kan vi inte garantera att kommunikationer mellan dig och
vra servrar blir befriad frn obehrig tkomst frn tredje part, eller att vi inte blir utstts fr
skerhetsbrott. Vi tar inget ansvar fr att personlig information avsljas p grund av
verfringsfel eller obehriga eller olagliga tgrder frn tredje parter.

9. Skydda barnens sekretess

Det r viktigt fr oss att skydda barnens sekretess. Av den orsaken r ingen av vra Smart TV-
tjnster riktad till ngon yngre n 13 r och de r inte utformade fr att locka ngon under 13. Vi
samlar inte heller medveten in eller administrerar personlig information frn anvndare som r
yngre n 13 r. Om vi skulle f knnedom om att vi har samlat in information frn anvndare
under 13 r raderar vi skyndsamt sdan personlig information.

10. ndringar i LGE:s Sekretesspolicy

Denna Sekretesspolicy kan med jmna mellanrum uppdateras av LGE. Om vi gr en
materialfrndring i vr Sekretesspolicy, informerar vi dig via din LG Smart TV eller p annat
stt. Om du inte samtycker till den uppdaterade sekretesspolicyn kan vissa Smart TV-tjnster
vara begrnsade.

11. Kontakta LGE angende denna Sekretesspolicy

Om du har frgor eller kommentarer om denna Sekretesspolicy, eller om du vill begra tillgng
till eller ndring av dina personuppgifter, ombeds du kontakta [privacy.support@lge.com].


Tillsammans med sekretesspolicyn beskriver det hr samtyckesavtalet vilken
visningsinformation vi kan hmta in frn din Smart TV. Om du inte ger ditt samtycke kan du inte
f tkomst till vissa Smart TV-tjnster, ssom visningsrekommendationer, skfuktionen eller den
interaktiva tjnsten Live Plus och din strmningstjnst fr 3D-visning. Vissa av alla dessa
tjnster finns inte i Sverige.

Visningsinformation

Jag godknner att LG Electronics Inc. (LGE) kan bearbeta Visningsinformation p det stt
som anges i sekretesspolicyn och nedan.

Visningsinformation hnvisar till information om interaktioner med programinnehll (t.ex. live-
TV-innehll, filmer och video on demand) med LG Smart TV och kan innehlla sdan
information som kanalnamnet eller det program som visas, begran att visa innehll, vilka termer
du anvnde fr innehllsskningen, detaljer kring vidtagen tgrd under visningen (t.ex. spela,
stopp, paus etc.), hur lnge du tittade p det aktuella innehllet, ingngsmetod (RF, komponent,
HDMI) och skfrgor.

Jag frstr och godknner att visningsinformationen kan anvndas fr att starta LG Smart TV-
tjnsterna, inklusive (beroende p vad som r tillmpligt) On Now, 3D World, och LivePlus, och
skningar fr att ge rekommendationer kring TV-innehll som kan vara av intresse, fr att bidra
till att sammanstlla statistik kring populariteten i visst TV-innehll, som ett verktyg fr reklam,
analys och frbttring av LG Smart TV-tjnsterna, enligt vad som beskrivs i sekretesspolicyn.

Jag frstr och godknner att LGE kan dela visningsinformation med tredje parter och att dessa
tredje parter i sin tur kan dela visningsinformationen med andra.

Jag frstr och godknner att visningsinformationen kan verfras och anvndas i olika lnder
jorden runt (inklusive Korea), dr vissa inte erbjuder samma dataskyddsniv, i de syften som
beskrivs i sekretesspolicyn.


Tillsammans med sekretesspolicyn beskriver det hr samtyckesavtalet vilken rstinformation vi
kan f frn din Smart TV och hur vi anvnder sdan information, inklusive delning med tredje
parter. Om du inte ger ditt samtycke kan du inte ppna vissa Smart TV-tjnster, och du kan inte
anvnda vr rstidentifieringstjnst, som gr det mjligt att komma t och styra specifika
funktioner p din LG Smart TV med rstkommandon. Den hr tjnsten kanske inte r tillgnglig
i ditt land.

Rstinformation

Jag godknner att LG Electronics Inc. (LGE) kan bearbeta Rstinformation p det stt som
anges i Sekretesspolicyn och nedan.

Rstinformation str fr inspelning av rstkommandon och tillhrande data, ssom information
om den ingngsenhet som anvnds fr att registrera kommandon (t.ex. Magic Remote eller
inbyggd mikrofon), OS-information, TV-modellsinformation, innehllsleverantr,
kanalinformation och tjnsteresultat.

Jag frstr och godknner att Rstinformation kan anvndas i syfte att aktivera
rstaktiveringsfunktionen vid anvndning fr att kontrollera, ta emot och frbttra LG Smart
TV-tjnsterna enligt beskrivningen och i Sekretesspolicyn.

Vidare frstr jag och godknner att LGE kan dela Rstinformation med tredje parter, inklusive
leverantrer av rstanalys.

Jag frstr och godknner att Rstinformation kan verfras till, och anvndas av,
tredjepartsleverantrer t LGE i olika lnder jorden runt (inklusive Korea), dr vissa inte
erbjuder samma niv av dataskydd, i de syften som anges i Sekretesspolicyn


Tillsammans med sekretesspolicyn (som behandlar vr allmnna anvndning av cookies),
hnvisar det hr samtycket till vr personligt anpassade reklamtjnst. I den hr tjnsten visas
annonser som vljs utifrn den information som samlas in frn din Smart TV, inklusive
visningsinformation, din medlemsskapsinformation och nyckelord du kanske har skt efter. Om
du inte samtycker kan du nd se annonser p din Smart TV som inte r personliga och som
bygger p anvndning av cookies, inklusive interaktiva displayer som visas i vr Live Plus-tjnst.
Denna tjnst kanske inte r tillgnglig i ditt land.

Personligt anpassad reklam

Jag godknner att LG Electronics Inc. (LGE) fr visa personligt anpassad reklam p denna LG
Smart TV p det stt som anges i Sekretesspolicyn och nedan.

Jag frstr och godknner att sdan personligt anpassad reklam kan baseras p
visningsinformation (under frutsttning att jag har givit mitt samtycke till anvndning av
visningsinformation), medlemsskapsinformation, enhetsinformation och grundlggande
anvndningsinformation som samlas in frn denna LG Smart TV och p min anvndning av
tredjepartsprogram och ngra annonser jag har klickat p.

Jag frstr och godknner att sdan reklam kan inbegripa delningsinformation (inklusive
visningsinformation) med tredje parter, ssom annonsfretag och andra fretagspartner, som med
LGE delar information gllande annonser som har visats p denna LG Smart TV, inklusive
exempelvis datum och tid fr visade annonser, detaljer fr visade annonser och interaktioner med
annonser.

Jag godknner att LGE kan anvnda en cookie fr att begrnsa antalet gnger en viss annons
visas p denna LG Smart TV. Jag bekrftar vidare att en liknande teknologi, kallad beacon, kan
anvndas fr att registrera detaljer i mina interaktioner med reklam och dela dessa med LGE:s
tredjepartsannonspartner


Portuguese (Brazil)
AVISO LEGAL

Direitos autorais

Para utilizar a LG Smart TV, voc vai precisar utilizar uma cpia do programa de software pr-
instalado ("LG Software") da LG , como WebOS ou NetCast. O LG Software software
proprietrio, de posse da LG Electronics Inc., empresa registrada na Coria, com sede em [LG
Twin Towers, 128 Yeoui-Daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of Korea], e seus
licenciadores ("ns").

O uso do LG Software por voc est sujeito aos termos de licena a seguir. Ao utilizar o LG
Software, voc concorda com os termos desta licena.

Ns concedemos a voc uma licena no-exclusiva para utilizar a cpia pr-instalada,
unicamente na medida necessria para que voc possa utilizar a LG Smart TV, e para nenhuma
outra finalidade.

Voc reconhece que todos os direitos de propriedade sobre o LG Software, em qualquer lugar do
mundo, pertencem exclusivamente a ns, e que nenhum direito de propriedade sobre o LG
Software transferido para voc. Voc unicamente tem direito ao uso limitado do LG Software
segundo concedido nestes termos de licena.

Voc no pode copiar, modificar, descompilar ou fazer engenharia reversa de nosso software de
forma alguma, a menos que voc esteja autorizado a faz-lo pela lei.

Voc reconhece que o LG Software no foi desenvolvido para atender s suas necessidades
individuais. Ns no fazemos promessas ou garantimos que o LG Software est livre de bugs
ou erros, ou que ele ficar sempre disponvel. Embora voc possa utilizar o LG Software para
baixar e acessar os contedos ou aplicativos disponibilizados por terceiros na LG Smart TV, ns
no fazemos promessas e garantias de que voc sempre poder acessar tais contedos ou
aplicativos. Tanto quanto ns somos legalmente capazes de fazer tal coisa, exclumos todas as
garantias, condies ou outros termos que podem estar implcitas nestes termos de licena pela
lei.

Tanto quanto ns somos legalmente capazes de fazer tal coisa, exclumos qualquer
responsabilidade por qualquer perda ou dano sofrido por voc, ou qualquer outra pessoa, relativa
ao uso do LG Software. Ns somos apenas responsveis pela perda ou dano sofrido em
decorrncia previsvel da nossa violao destes termos de licena, ou pela negligncia nossa, at
o valor especificado abaixo, mas ns no somos responsveis por qualquer perda ou dano que
no for previsvel. Perda ou dano previsvel se for uma conseqncia bvia da nossa violao,
ou se ele foi contemplado por ns e por voc, quando voc comear a utilizar o LG Software.

Por qualquer perda ou dano que no for excludo em virtude destes termos de licena, seja por
contrato, delito (inclusive negligncia) ou de qualquer outra forma, a responsabilidade total de
ns, e do nosso grupo de empresas, para com voc se limita quantidade que voc pagou pela
sua LG Smart TV.

Nada nestes termos de licena deveria limitar, ou excluir, a nossa responsabilidade por morte ou
danos pessoais relativos da nossa negligncia, fraude ou falsidade ideolgica, ou qualquer outra
responsabilidade que no possa ser excluda ou limitada por lei.

Estes termos no afetam os seus direitos legais como consumidor.

Licenas "Open-Source"

Determinados componentes do LG Software so fornecidos nos termos de licena de cdigo
aberto. Por favor, consulte o atalho a seguir para visualizar as informaes detalhadas. Por favor,
repare que o atalho a seguir pode no estar acessvel, sem uma conexo com internet.

Opensource.lge.com

ltima atualizao: [Jan.25.2014]

Bem-vindo ao Servios da LG Smart TV.
As LG Smart TV oferecem acesso a um conjunto de recursos e servios, o qual inclui
"streaming" de filmes, msica e jogos, bem como a capacidade para navegar na Internet. Antes
que voc possa comear a usar esses servios de Smart TV, voc ter como presente a nossa
Poltica de privacidade, Termos de Uso, e alguns outros documentos que visam seu
consentimento para usar determinados recursos e servios. Esses documentos descrevem como
os Servios da Smart TV funcionam, falam do tipo de informao que LGE coleta atravs da
Smart TV, e estabelecem os seus direitos e obrigaes como usurio da Smart TV. Por favor, leia
cada um desses documentos com cuidado. Voc ter a chance de rever esses documentos a
qualquer momento no menu Configuraes da Smart TV. Observe que nem todos os recursos e
servios da Smart TV esto disponveis em todos os pases. Dependendo de onde voc mora,
alguns recursos e servios podem no estar disponveis para voc. Se voc tiver dvidas ou
quiser obter mais informaes sobre nossas prticas, por favor, entre em contato com o nosso
departamento de SAC.

Nossos Termos de uso governam o uso dos Servios da LG Smart TV. Eles estabelecem nossas
responsabilidades para com voc e identificam os "faz" e "no faz", dos quais voc deveria estar
ciente quando utiliza os servios da Smart TV, inclusive das restries importantes sobre o uso
dos servios. Observe que nem todos os recursos e servios da Smart TV esto disponveis em
todos os pases. Dependendo de onde voc mora, alguns recursos e servios podem no estar
disponveis para voc.

Termos de uso

POR FAVOR, LEIA OS TERMOS DE USO, ANTES DE ACESSAR OU UTILIZAR OS
SERVIOS DA LG SMART TV

1. Introduo
2. Informaes sobre ns
3. O que estes Termos de uso abrangem?
4. Acesso ao servio e disponibilidade
5. Existem restries no meu uso dos Servios?
6. Far a LGE alteraes nos servios depois que eu comear a us-los?
7. Propaganda interativa
8. Aplicativos e Servios de Terceiros
9. Adequao dos servios s crianas, e ferramentas de controle dos pais
10. A sua conta e senha
11. Direitos de propriedade intelectual
12. As minhas informaes pessoais sero protegidas?
13. Vrus e Segurana
14. Limitao da nossa responsabilidade
15. Reclamaes
16. Diversos
17. Alteraes nos Termos de uso da LGE
18. Entrar em contato com a LGE sobre estes Termos de uso

1. Introduo
Bem-vindo aos Servios da LG Smart TV ("Servios"), disponibilizados para voc pela LG
Electronics Inc. ("LGE" ou "ns").

Estes Termos de uso (juntamente com todos os documentos aos quais se referem) aplicam-se s
pessoas e grupos que utilizam os Servios. Eles estabelecem as responsabilidades da LGE para
com voc, assim como identificam os "faz" e "no faz", dos quais voc deveria estar ciente ao
utilizar os Servios. Em particular, eles abrangem:

O que voc deve esperar, em termos de disponibilidade dos Servios;
Restries importantes sobre o uso dos Servios;
Situaes em que a LGE pode fazer alteraes nos servios; e
Condies em que podem ser fornecidos aplicativos e contedo de terceiros ou, de outro
modo, disponibilizados para voc quando voc estiver utilizando os Servios.

Ao acessar ou utilizar os Servios, voc confirma ter aceitado os Termos de uso, e que voc
concorda em cumprir com eles. Se voc no concordar com estes Termos de uso, voc no
poder acessar ou utilizar os Servios.

Voc tambm deve rever a nossa Poltica de privacidade, antes de acessar os Servios, j que a
mesma estabelece informaes importantes sobre como podemos utilizar as suas informaes
pessoais, quando voc estiver utilizando os Servios.

Mais informaes sobre o que ns entendemos por "Servios" so estabelecidas no pargrafo 3, a
seguir, intitulado "O que estes Termos de uso abrangem."


LG Electronics Inc. uma empresa registrada na Repblica da Coreia, sob o nmero de registro
[107-86-14075], com sede em LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul
150-721, Republic of Korea. Nosso endereo comercial principal LG Twin Towers, 128 Yeoui-
daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of Korea e nosso endereo de e-mail

3. O que estes Termos de uso abrangem?

Estes Termos de uso se aplicam a qualquer uso dos Servios, independentemente do pas em que
o indivduo ou grupo que utiliza os Servios localizado, ou o modelo da LG Smart TV que eles
possuem. Dependendo do pas em que mora, e do modelo da LG Smart TV que voc possui, os
servios podem incluir um ou todos os recursos seguintes, os quais so fornecidos apenas como
exemplos:

OnNow.
OnNow um guia de programa interativo que oferece, entre outras coisas, recomendaes de
programas com base em suas interaes com a LG Smart TV e/ou as aes agregadas de outros.

3D World.
3D World um servio de contedo em linha que fornece acesso a contedos em 3D, pagos e
gratuitos. Para acessar determinados contedos do 3D World, voc deve se cadastrar como
participante no LG SmartWorld, segundo se explica a seguir.

Live Plus.
Live Plus reconhece o contedo que voc est assistindo, e fornece servios interativos com base
nesse contedo.

SmartShare.
SmartShare permite reproduzir contedo de mdia a partir de dispositivos de armazenamento
conectados sua Smart TV.

Sua LG Smart TV tambm fornece acesso aos servios adicionais que requerem de voc a sua
adeso como participante do LG Smart World, e da LG Cloud, o qual pode estar sujeito a
termos em separado.

Voc pode assinar a LG SmartWorld atravs da sua LG Smart TV ou por outros meios, tais
como determinados sites da LG.

Alguns dos servios somente para participantes incluem complementos opcionais que so pagos.
Os servios pagos podem estar sujeitos a termos adicionais.

Por favor, repare que alguns dos servios, o recursos de servios, disponveis com a LG Smart
TV podem ter nomes diferentes nos exemplos fornecidos anteriormente, e podem ser
combinados com outros servios, o recursos de servios.

Eventualmente, podemos disponibilizar novos servios atravs da LG Smart TV. Novos termos
podem se aplicar a esses servios, e quaisquer alteraes materiais resultante destes termos de
uso sero notificadas a voc, segundo se descreve no pargrafo 17 a seguir.

Na medida em que possa surgir qualquer conflito entre estes termos de uso e quaisquer outros
documentos referidos nestes termos de uso, estes termos de uso tero precedncia, a menos que
seja claramente indicado em contrrio por documento relevante.

4. Acesso ao servio e disponibilidade

Ns faremos todos os esforos, comercialmente raoveis, para fornecer os Servios com alta
qualidade, de forma continuada, mas no podemos garantir que estar sempre disponvel, sem
interrupes ou sem erros. possvel que tenhamos que interromper ou descontinuar os Servios,
ou suspender ou restringir o uso de todo ou parte dos servios quando consideremos que
razoavelmente necessrio, por motivos de segurana, legais, regulamentares, tcnicos ou
operacionais.

Ns no aceitamos nenhuma responsabilidade, se por qualquer razo os Servios, ou qualquer
parte deles, no esto disponveis a qualquer momento ou durante algum perodo.

Voc responsvel por tomar todas as providncias necessrias para ter acesso aos Servios.
Especificamente, voc vai precisar de uma fonte de alimentao adequada, e uma conexo de
banda larga confivel; e voc deve ter cuidado de no ultrapassar qualquer limite do seu plano de
banda larga. Ns no aceitamos nenhuma responsabilidade se o acesso aos Servios
interrompido ou fica indisponvel, devido a problemas com o fornecimento de energia ou a
conexo de banda larga. Para desfrutar de uma experincia de alta qualidade ao utilizar a LG
Smart TV, ns recomendamos que voc utilize uma conexo de banda larga de alta velocidade.

Mesmo se a sua conexo de banda larga tiver a velocidade suficiente, a qualidade de sua
experincia de TV pode se ver afetada por fatores externos que estiverem fora de nosso controle,
tais como a disponibilidade de canais de TV digital em sua rea especfica ou condies
climticas adversas. Ns no aceitamos qualquer responsabilidade por qualquer perda ou dano
que tais fatores externos possam causar a voc.

5. Existem restries no meu uso dos Servios?

Os servios so prestados para o desfrute pessoal das pessoas ou grupos em posse de uma LG
Smart TV, seja dentro de instalaes domsticas ou comerciais (por exemplo, um bar ou hotel) e
s podem ser utilizados de acordo com estes Termos de uso. Voc concorda em no:

Modificar, copiar, reproduzir, transmitir ou retransmitir qualquer contedo que voc possa
acessar atravs do uso dos Servios, exceto em conformidade com o direito concedido a
voc, nos termos do pargrafo 11 a seguir, ou conforme autorizado pela lei aplicvel;
Desmontar, fazer engenharia reversa, ou, por outro lado, descompilar sua LG Smart TV
e/ou qualquer software, aplicativo, atualizaes ou atualizaes disponibilizadas para
voc, atravs dos Servios ou instalaes no LG Smart TV, exceto na forma autorizada
pela lei ou termos de licena aplicveis;
Em qualquer caso, utilizar os Servios de qualquer forma, ou para qualquer propsito, que
possa infringir os direitos de propriedade intelectual de terceiros;
Conscientemente introduzir vrus, cavalos de Tria, "worms" ou outros materiais
tecnologicamente prejudiciais para os Servios;
Acessar ou utilizar os Servios para qualquer finalidade ilegal, ou
Atuar na violao de qualquer licena disponibilizada com a LG Smart TV.

Voc responsvel por garantir que todas as pessoas que acessam os Servios atravs de sua TV
LG Smart esto cientes destes Termos de uso, e demais termos e condies aplicveis, e que
concordam com eles.

Reservamo-nos o direito de suspender, cancelar ou suspender a totalidade ou parte dos Servios,
sem aviso prvio, se considerarmos que voc est violando estes Termos de uso.

Voc pode optar por parar de utilizar os Servios a qualquer momento.

6. Far a LGE alteraes nos servios depois que eu comear a us-los?

Estamos sempre nos esforando para atualizar e melhorar os nossos produtos e servios para dar
aos nossos clientes o melhor servio possvel.

Mesmo que no tenhamos qualquer obrigao de atualizar ou melhorar os servios,
eventualmente, podemos optar por fazer alteraes nos Servios, a fim de:

Melhorar a funcionalidade, ou oferecer uma funcionalidade adicional;
Adicionar novos recursos, ou remover aqueles no utilizados ou impopulares;
Fornecer uma "soluo" para a "bugs" ou erros identificados;
Solucionar as violaes reais, ou potencias, de segurana, ou
Cumprir com as alteraes nas leis ou regulamentos aplicveis.

Se fizermos quaisquer mudanas significativas nos servios, poderemos informar, se necessrio,
atravs dos meios adequados.

Por favor, repare que determinados terceiros, como os provedores de contedo, eventualmente,
podem atualizar seus prprios servios e contedo, e que ns no aceitamos qualquer
responsabilidade por tais atualizaes.

7. Propaganda interativa

A publicidade interativa pode ser exibida atravs da LG Smart TV. Se voc clicar em um
anncio interativo, voc pode ser levado ao contedo ou para um site fornecido por um terceiro,
ou, alternativamente, pode ser dada a opo de enviar informaes para um terceiro, qual pode
incluir suas informaes de contato.

O anunciante terceiro o nico responsvel pelo contedo de seu material publicitrio. No
aceitamos qualquer responsabilidade pelo contedo do material de propaganda de terceiros, o
qual inclui quaisquer erros, omisses ou imprecises de tal material.

Para obter mais informaes sobre como suas informaes pessoais podem ser coletadas, e
utilizadas, na prestao de anncios direcionados por meio dos Servios, inclusive os detalhes de
como prevenir esta coleta e uso, consulte a nossa Poltica de privacidade .

8. Aplicativos e servios de Terceiros

Os Servios fornecem acesso a "apps" e atalhos para outros servios que so propriedade e
operados por terceiros, tais como provedores de contedo como Netflix e YouTube.

Quaisquer aplicativos, servios, e contedos de terceiros que voc acessar atravs dos Servios,
so disponibilizados para voc por esses provedores terceirizados , e esto fora do escopo destes
Termos de uso. Suas relaes com quaisquer provedores terceirizados so exclusivamente entre
voc e tais provedores, e pode estar sujeito aos termos e condies prprias e poltica de
privacidade dessas companhias. Ns encorajamos voc a ler esses documentos, embora no
somos responsveis pelo contedo deles.
Ns no aceitamos qualquer responsabilidade por aplicativos, servios ou contedos fornecidos
por provedores terceirizados.

9. Adequao dos servios s crianas, e ferramentas de controle dos pais

Os Servios no so dirigidos s crianas com menos de 13 anos de idade, e eles no so
estruturados especificamente para atrair menores de 13 anos. Alm disso, certos contedos que
voc pode acessar atravs do uso dos Servios, podem conter material que voc considera
indecente, censurvel, ou que pode no ser adequado para as crianas.

Se voc permitir que uma criana utilize a LG Smart TV para acessar os Servios, voc o nico
responsvel por decidir se tais servios so apropriados, ou no, para seu acesso por essa criana.

A Smart TV oferece uma ferramenta para controle pelos pais (atravs de um PIN de 4 dgitos).
Se voc tiver ativado o PIN de 4 dgitos, o LG Smart TV no poder exibir contedo restrito, a
menos que voc digite o PIN. Voc responsvel pela criao e manuteno da ferramenta de
controle para os pais, e quaisquer outros controles disponveis, e ns no seremos responsveis
por qualquer ferimento, perda ou dano que voc, ou qualquer outro usurio da sua LG Smart TV,
possa sofrer, decorrente da sua omisso. Dependendo do modelo da sua LG TV Smart, esses
recursos podem no estar disponveis.

10. A sua conta e senha

Se voc escolher, ou receber um cdigo de identificao de usurio, senha, PIN, ou qualquer
outra pea de informao, como parte dos nossos procedimentos de segurana; inclusive, se voc
se inscrever como membro da LG Smart World, voc deve tratar essa informao como
confidencial. Voc no deve divulg-la para terceiros.

Voc responsvel pelos processos judicirios que possam acontecer, decorrentes do acesso aos
servios atravs de seu cdigo de identificao, senha, ou PIN.

Ns temos o direito de desativar qualquer cdigo de identificao de usurio, senha ou PIN, seja
escolhido por voc, ou alocado por ns, a qualquer momento, se acreditarmos que voc no
conseguiu cumprir qualquer uma das disposies destes Termos de uso.

Se voc souber ou suspeitar que qualquer outra pessoa, conhece o seu cdigo de identificao de
usurio, senha ou PIN; ou voc ficar ciente de qualquer outra violao das medidas de segurana
na sua LG Smart TV, voc deve redefinir as medidas de segurana adequadas, imediatamente.

11. Direitos de propriedade intelectual

Ns somos o proprietrio ou o titular da licena dos direitos de propriedade intelectual dos
Servios, e esses direitos so protegidos por leis de propriedade intelectual, e tratados em todo o
mundo. O qual inclui o contedo que voc pode acessar atravs dos Servios (exceto contedo
de terceiros e seu prprio contedo), como imagens e textos sobre os quais detemos os direitos
autorais, assim como nossas marcas registradas, nomes de servio e logotipos (em conjunto,
"nosso Contedo").

Ns concedemos para voc uma licena, no exclusiva, intransfervel (exceto quando voc
repassar a LG Smart TV para terceiros) de ver e utilizar nosso contedo, atravs dos Servios
para o desfrute pessoal das pessoas e grupos com acesso visualizao da LG Smart TV (se no
interior de instalaes domsticas ou comerciais), de acordo com estes Termos de uso. Voc no
deve utilizar nosso Contedo para alm do mbito deste direito e, em particular, voc concorda
em no modificar, copiar, reproduzir, transmitir ou retransmitir qualquer um dos nossos
contedos.

importante para ns que a Marca LG, e todo o nosso contedo, fiquem totalmente protegidos
contra o uso indevido. Voc no deve, em hiptese alguma, utilizar nosso contedo, exceto
conforme indicado neste pargrafo 11. Se voc violar este requisito, podemos interromper
imediatamente o seu acesso aos Servios, e podemos exigir que voc d de volta, ou destrua,
quaisquer cpias do nosso contedo que voc tenha feito.

A propriedade e/ou licenciamento de direitos de propriedade intelectual em quaisquer aplicativos
de terceiros, servios e contedos, os quais possam ser acessados atravs do uso dos Servios
est fora de nosso controle, e deve ser abordado pelos termos disponibilizados para voc por tais
provedor(es) terceirizado(s). Voc deve consultar os provedores terceirizados para obter mais
informaes.

12. As minhas informaes pessoais sero protegidas?

Estamos comprometidos em proteger a sua informao pessoal, quando voc estiver utilizando
os Servios. Para saber quais as informaes que coletamos sobre voc, e como podemos us-las,
consulte a nossa Poltica de privacidade.

13. Vrus e Segurana

Fazemos esforos, comercialmente razoveis, para garantir que os servios sejam seguros e
livres de vrus, mas esses esforos no podem e no garantem que os Servios estaro livres de
erros, vrus ou outras vulnerabilidades.

Alm disso, ns no aceitamos a responsabilidade por qualquer perda ou dano causado por um
vrus, ataque de negao-de-servio-distribudo, ou outro material tecnologicamente prejudicial,
o qual possa infectar a LG Smart TV, os dados ou outro material pertencente a voc, durante a
utilizao dos Servios.


Na extenso mxima permitida pela lei aplicvel, a sua utilizao dos Servios, e qualquer
contedo disponibilizado, inteiramente por sua conta e risco e ns exclumos todas as
condies, garantias, representaes, ou outros termos que possam ser aplicados aos Servios,
seja de forma expressa ou implcita.

Na extenso mxima permitida pela legislao aplicvel e, exceto conforme expressamente
previsto em contrrio em qualquer documentao de garantia do produto aplicvel, ns no
seremos responsveis por qualquer perda ou dano, seja por contrato, delito (incluindo
negligncia), violao de dever legal, ou de qualquer outra forma, mesmo que previsvel,
decorrente ou relativa a:

Qualquer uso que voc escolher para usufruir dos Servios;
O uso ou confiana em qualquer contedo que voc acessar atravs do uso dos Servios;
Qualquer deficincia pela sua parte para cumprir estes Termos de uso, ou quaisquer outros
termos aplicveis, inclusive termos e condies de terceiros, relativos a servios ou
contedos externos, ou
Qualquer perda de dados, ou danos sua LG Smart TV.

Na medida em que voc optar por utilizar os Servios para quaisquer fins comerciais ou de
negcios, no aceitamos qualquer responsabilidade por qualquer perda indireta, ou
decorrente, ou por qualquer perda de lucros, perda ou interrupo de negcios, ou perda
de oportunidades de negcio que voc possa sofrer relativa a tal utilizao dos Servios.

No caso de qualquer perda, ou dano, sofrido por voc, ou qualquer outra pessoa, que possa surgir
ou esteja em relao com os Servios, seja por contrato, delito (incluindo negligncia) ou
qualquer outro, e a qual no seja contemplada pelas disposies anteriores, a responsabilidade
total, da LGE e nosso grupo de empresas para com voc, fica limitada ao valor que voc paga
pelos Servios da LG Smart TV.

Nada nestes Termos de Uso exclui ou limita:

Os seus direitos legais como consumidor, ou
A nossa responsabilidade por morte ou danos pessoais decorrentes de negligncia, fraude,
ou dolo, nosso, ou de qualquer outra responsabilidade que no possa ser excluda da
legislao aplicvel.

15. Reclamaes

Se voc tiver alguma dvida, preocupaes, ou reclamaes, sobre os servios, por favor entrar
em contato com [privacy.support@lge.com].

16. Diversos

A menos que expressamente indicado em contrrio, estes Termos de uso, e os documentos
relativos neles, contm a totalidade do acordo entre ns e voc relativo utilizao dos Servios,
e substituem quaisquer acordos, arranjos, aes ou propostas, por escrito ou oral, anteriores,
entre ns e voc, relativos utilizao dos Servios.

Ns podemos ceder, subcontratar, ou, de qualquer forma, transferir qualquer, ou todos, os nossos
direitos e obrigaes sob estes Termos de uso a qualquer , empresa, pessoa ou sociedade. S
podemos fazer isso se no afetar seus direitos, em virtude destes Termos de uso. Voc no pode
ceder, subcontratar ou transferir seus direitos ou obrigaes, em virtude destes Termos a
qualquer outra pessoa (exceto quando repassar a LG Smart TV para um terceiro), a menos que
primeiro concorde tal fato conosco por escrito.

Se ns decidimos no exercer ou utilizar qualquer direito que tenhamos contra voc em um
determinado momento, tal fato no nos impede de, mais tarde, decidir exercer ou executar esse
direito.

Se qualquer parte destes Termos de uso for considerada ilegal, invlida ou inexequvel por um
tribunal ou legislador; ento, se necessrio, essa parte dever ser excluda; e a parte restante dos
Termos de uso continuar sendo aplicvel.

Estes Termos de uso no criam ou inferem quaisquer direitos, quando aplicveis, para qualquer
pessoa que no seja parte deles.

Estes Termos de uso so regidos pelas leis do pas onde a LG Smart TV for vendida, e voc e a
LGE concordam em submeter-se jurisdio exclusiva dos tribunais do pas onde a LG Smart
TV for vendida, em ligao com a mesma.

17. Alteraes nos Termos de uso da LGE

Estes Termos de uso podem ser, eventualmente, atualizados pela LGE. Se ns fizermos uma
alterao significativa em nossos Termos de uso, notificaremos voc, atravs da sua LG Smart
TV, ou por outros meios.

18. Entrar em contato com a LGE sobre estes Termos de uso

Se voc tiver alguma pergunta ou comentrio sobre estes Termos de uso, por favor, entre em
contato com [Privacy.support@lge.com].


Obrigado por utilizar os Servios.

A nossa Poltica de privacidade explica e procura o seu consentimento para a forma como
recolhemos, usamos e compartilhamos informaes que obtemos decorrente de seu uso da LG
Smart TV Servios, bem como a forma como usamos os cookies. Voc no obrigado a
concordar com a Poltica de privacidade, mas se voc no fizer isso, no todos os Servios da
Smart TV estaro disponveis para voc. Nesse caso, ainda vamos receber algumas informaes
sem identificao da sua Smart TV que precisamos para fornecer as funes bsicas que estaro
disponveis.

Poltica de privacidade

Esta Poltica de privacidade explica "cookies" e "beacons" que utilizamos na LG Smart TV, em
conjunto com a sua respectiva finalidade. Ao concordar com esta Poltica de privacidade, voc
concorda com a nossa utilizao de cookies e beacons. Por favor, antes de concordar, reveja
cuidadosamente a Seo 7 desta Poltica de privacidade.

1. Introduo
2. Quais so as informaes que a LGE obtm?
3. Como a LGE ir utilizar as informaes obtidas?
4. Compartilhamento de informaes
5. Transferncias ao exterior
6. Quanto tempo a LGE ir manter minhas informaes pessoais?
7. Consentimento de Cookies
8. Segurana
9. Proteo da privacidade das crianas
10. Alteraes na Poltica de privacidade da LGE
11. Entrar em contato com a LGE sobre esta Poltica de privacidade

1. Introduo
A LG Electronics Inc. ("LGE" ou "ns") est comprometida na proteo das informaes dos
indivduos e grupos que utilizam os Servios da LG Smart TV. Esta poltica de privacidade
estabelece a forma em que ns recolhemos, utilizamos e compartilhamos as informaes que
obtemos, decorrente do uso desses servios e, em particular, define:

Quais so as informaes que a LGE pode obter de voc ou de sua LG Smart TV;
Como a LGE utiliza as informaes que obtm;
Quando a LGE compartilha as informaes com outros, e
Como voc pode controlar o uso e compartilhamento de suas informaes pela LGE.

Os Servios de Smart TV da LGE fornecem acesso a "apps" e atalhos para outros servios que
so propriedade e operados por terceiros, tais como provedores de contedo como Netflix e
YouTube. Esses servios de terceiros esto fora do escopo desta Poltica de privacidade, e tm
suas prprias polticas que se aplicam coleta, uso, e compartilhamento de informaes relativas
aos servios deles. Ns encorajamos voc a ler essas polticas. A LGE no se responsabiliza
pelas prticas de privacidade de tais terceiros.

2. Quais so as informaes que a LGE obtm?
Quando voc configurar a sua LG Smart TV, voc ser solicitado a digitar algumas informaes,
como o pas onde a LG Smart TV est sendo instalada, e seu CEP ou cdigo postal. Assim ns
poderemos configurar a LG Smart TV para que exiba os servios e contedos apropriados para
sua regio.

Quando a LG Smart TV est conectada Internet, durante e depois do processo de instalao,
ns vamos receber determinadas informaes, incluindo Informaes sobre o Aparelho, o que
necessrio para autenticar e configurar a LG Smart TV, bem como potencializar suas funes
bsicas. Esta informao necessria para o funcionamento bsico da Smart TV, e no precisa
concordar com esta Poltica de privacidade. No entanto, a fim de ter acesso a toda a gama de
servios da Smart TV, voc deve concordar com a nossa Poltica de privacidade, o que facilita
uma maior troca de informaes entre a LG Smart TV e os nossos sistemas.

As informaes que podemos receber, quando voc utiliza a LG Smart TV, se classifica nas
seguintes categorias:
Informaes sobre o aparelho. Se refere s informaes recolhidas sobre a sua LG Smart
TV e determinados dispositivos relacionados, tais como o set-top box, controle remoto, e
leitor de DVD ou Blu-ray. As informaes sobre o Aparelho podem incluir informaes
para autenticar a LG Smart TV junto aos nossos servidores, o cdigo do pas, e o cdigo
CEP ou cdigo postal da regio onde o LG Smart TV est sendo instalada, o seu
endereo IP, tipo de aparelho (por exemplo, set-top box, leitor de DVD, etc.), endereo
MAC (ou, em determinadas circunstncias, um endereo MAC truncado), verso da
plataforma de software, idioma, fabricante do set-top box, resoluo de tela, e o nmero
do modelo.
Informaes sobre Visualizao. Refere-se a informaes sobre suas interaes com o
contedo do programa, inclusive o contedo ao vivo de TV, filmes e vdeo sob demanda.
Informaes sobre Visualizao pode incluir o nome do canal ou o programa assistido, os
pedidos para ver o contedo, os termos que voc utiliza para procurar por contedo,
informaes sobre as aes tomadas durante a exibio (por exemplo, reproduzir, parar,
pausar, etc.), o tempo que o contedo foi assistido, a forma da conexo (RF, Componente,
HDMI) e consultas de pesquisa .
Utilizao bsica das Informaes. Refere-se a informaes que registra suas interaes
com a LG Smart TV, como os itens de menu que voc clica, os aplicativos que voc
acessa (mas no sua atividade dentro de aplicativos), quais os canais disponveis para voc,
e as informaes sobre os dispositivos externos ligados Smart TV.
Informaes sobre a voz. Refere-se aos comandos de voz e dados associados (tais como
informaes sobre o dispositivo de entrada que registra sua voz) utilizados para
reconhecer e agir de acordo com o comando, as informaes do sistema operacional, sobre
o modelo de TV, provedor de contedo, informaes do canal, e resultados dos servios .

Alm de receber as informaes anteriores diretamente de sua LG Smart TV, a LGE pode
receber mais informaes que voc deseja fornecer, a fim de aceder a determinados Servios da
LG Smart TV. Por exemplo, alguns dos nossos servios exigem que voc se cadastre como
participante da LG SmartWorld, o qual pode estar sujeito a termos em separado. Voc pode
assinar a LG SmartWorld atravs da sua LG Smart TV ou por outros meios, tais como
determinados sites da LG. Estas Informaes sobre Assinatura podem incluir a sua ID de
usurio, senha, nmero de telefone, nome, data de nascimento, sexo, endereo de e-mail,
endereo, ID do servio nas redes sociais, perguntas e respostas de segurana, histrico de
compras, e informaes dos pagamentos relacionados, tais como informaes do carto de
crdito ou detalhes de sua conta do PayPal e muito mais.

As Informaes sobre o Aparelho, Visualizao, Uso Bsico, e as Informaes sobre a Voz so
tratadas pela LGE de tal maneira que os membros de sua famlia no podem ser identificados, ou
identificveis, a partir dessas informaes; de modo que, geralmente, essas informaes no so
"informaes pessoais". No entanto, se voc se tornar um assinante da LG Smart World, e entrar
nela quando voc estiver utilizando os Servios da LG Smart TV; ento, certas Informaes
sobre o Aparelho, Uso bsico, Visualizao, e Voz podem estar associadas s suas informaes
sobre assinatura, de tal modo que elas podem se tornar pessoalmente identificveis para voc.

3. Como a LGE ir utilizar as informaes obtidas?
Ns utilizamos as informaes obtidas a partir de sua LG Smart TV (tanto as informaes no-
pessoais como, quando aplicvel, as informaes pessoais) para diversos fins, incluindo:

oferecer os nossos servios de Smart TV;
analisar, avaliar, e melhorar os produtos e servios que oferecemos;
compreender como os clientes esto utilizando as LG Smart TV;
desenvolver novos produtos e servios;
proporcionar uma experincia de navegao de fcil utilizao;
proteger, e defender, nossos direitos e propriedade, inclusive por meio de processos
judiciais;
cobrana do contedo que voc compra;
para comercializao;
para fins de manuteno dos registros internos;
fornecer anncios.

Podemos combinar as informaes obtidas a partir dos Servios LG Smart TV, incluindo
informaes pessoais, com informaes que voc fornece para ns, atravs de outros meios para
os fins acima referidos.

Dependendo do pas onde voc mora, e o modelo da LG Smart TV que voc possui, os Servios
da LG Smart TV podem incluir as caractersticas seguintes; no entanto, algumas das
caractersticas podem ter nomes diferentes e podem ser combinadas com outras caractersticas:

OnNow.
OnNow um guia de programa interativo que oferece recomendaes de programas com base
em suas interaes com a LG Smart TV e/ou as aes agregadas de outros.

3D World.
3D World um servio de contedo em linha que fornece acesso a contedos em 3D, pagos e
gratuitos. Para acessar determinados contedos do 3D World, voc deve se cadastrar como
participante no LG SmartWorld.

Live Plus.
Live Plus reconhece o contedo que voc est assistindo, e fornece servios interativos com base
nesse contedo. Podemos tambm utilizar as informaes coletadas atravs do Live Plus para
melhorar os nossos produtos e sua experincia, e tal informao pode ser compartilhada com
terceiros.

SmartShare.
SmartShare permite reproduzir contedo de mdia a partir de dispositivos de armazenamento
conectados sua Smart TV.

Search.
Voc pode procurar contedos na LG Smart TV. As informaes sobre as consultas de pesquisa
que voc digita podem ser utilizadas para melhorar os nossos servios de pesquisa e
recomendao, e os resultados das pesquisas.

Alm disso, determinados servios da LG Smart TV exigem que voc se cadastre como
participante da LG Smart World. Tais servios incluem o servio LG Cloud, o qual permite
armazenar contedo remotamente, atravs da internet, e algumas funcionalidades de redes
sociais, e permitem voc acessar e utilizar sites como o Facebook e Twitter, atravs da LG Smart
TV.

A LGE se reserva o direito de adicionar ou remover servios da Smart TV, e, eventualmente,
alterar os servios da mesma.

Como utilizamos as Informaes sobre o Aparelho, e o Uso bsico

Ns utilizamos as Informaes sobre o Aparelho e sobre Uso bsico, coletadas para fornecer os
servios da LG Smart TV. Ns tambm utilizamos essas informaes para, eventualmente,
melhorar e desenvolver os nossos produtos e servios da LG Smart TV.

Como utilizamos as Informaes sobre Visualizao

Ns podemos coletar e utilizar as suas Informaes sobre Visualizao para potencializar muitos
dos nossos servios Smart TV, o qual inclui OnNow, World 3D e LivePlus, e as pesquisas,
segundo foi descrito acima. Dependendo de qual for o servio da Smart TV que voc est
utilizando, ns podemos utilizar suas Informaes sobre Visualizao para fornecer
recomendaes de contedo de TV que podem ser de seu interesse; para contribuir nas coletas
estatsticas e determinar a popularidade de determinado contedo de TV; para atend-lo com
propagandas de contedo, produtos e servios que possam ser de interesse para voc; para
analisar como os nossos servios esto sendo utilizados, e fazer melhorias neles.
Alm desta Poltica de privacidade, voc ter a oportunidade especfica de concordar ou
discordar da coleta e uso de Informaes sobre Visualizao.

Voc pode evitar a coleta e uso de suas Informaes sobre Visualizao, relacionadas com o
servio LivePlus, clicando no boto apropriado na tela do menu de Configuraes. Por favor,
observe que, se voc fizer tal coisa, suas Informaes sobre Visualizao continuaro a ser
utilizadas com outros servios da LG Smart TV (por exemplo, 3D World e OnNow), a menos
que voc discorde separadamente da utilizao pela LGE das suas Informaes sobre
Visualizao.

Como utilizamos as suas Informaes sobre a Voz

Muitas LG Smart TV vm com um controle remoto, ou outros dispositivos de entrada, que
podem funcionar atravs de comandos pela voz. Ns podemos utilizar as suas Informaes sobre
a Voz para ligar a ativao de voz, utilizada pela Smart TV ou dispositivo de entrada (por
exemplo, o controlo remoto). Se voc no concorda com o uso de suas Informaes sobre a Voz,
voc no poder utilizar os comandos, nem os recursos de reconhecimento, pela voz. Alm desta
Poltica de privacidade, voc ter a oportunidade especfica de concordar ou discordar da coleta e
uso de Informaes sobre a Voz. Por favor, esteja ciente de que se a sua palavra falada inclui
informaes, pessoais ou sensveis; tais informaes estaro entre as Informaes sobre a Voz
capturadas atravs da utilizao dos recursos de reconhecimento de voz.

Como utilizamos as suas Informaes sobre Assinatura

As suas Informaes sobre Assinatura podem ser utilizadas a fim de fornecer os Servios da LG
Smart TV que exigem adeso ao LG SmartWorld (LG Store). Suas Informaes sobre Assinatura
tambm podem ser combinadas com as Informaes sobre o Aparelho, Visualizao, Uso bsico,
e/ou Voz. Nosso uso das Informaes sobre Assinatura descrito mais detalhadamente nos
termos separados que governam a adeso ao LG SmartWorld (LG Store).

Publicidade personalizada

Podemos mostrar publicidade personalizada relevante na sua LG Smart TV. Esta publicidade
pode estar baseada em suas Informaes sobre Visualizao (onde temos o seu acordo para tais
informaes), Informaes sobre Assinatura, Uso bsico, o uso de aplicativos de terceiros, os
anncios que tenham sido previamente clicados, e outros fatores destinados a selecionar
anncios que podem ser de interesse. Ao exibir anncios, podemos parcerias com empresas de
publicidade e outros parceiros de negcios, que podem receber as suas Informaes sobre
Visualizao, e podem compartilhar conosco informaes relativas aos anncios que eles exibem
na sua TV LG Smart, incluindo, por exemplo, as datas e horrios de propagandas, os detalhes
dos anncios mostrados, e suas interaes com tais anncios.
Alm de esta Poltica de privacidade, voc pode desligar a publicidade personalizada a qualquer
momento, se discordar da "publicidade personalizada", quando tiver a oportunidade de faz-lo.

Se voc optou por no receber publicidade personalizada, a sua LG Smart TV ainda pode exibir
anncios, relativos prestao de determinados servios Smart TV. Esses anncios sero
selecionados por meio de informaes no pessoais, tais como a regio onde a TV LG Smart est
localizada, segundo indicado pelas Informaes sobre o Aparelho de sua televiso, e pelo
contedo que a sua LG Smart TV est exibindo. Alm disso, se o servio Live Plus estiver ligado,
voc poder ver sobreposies interativas que convidam voc na compra de produtos ou servios
relativos ao contedo que voc est assistindo.

4. Compartilhamento de informaes
Geralmente, ns no compartilhamos com terceiros as informaes que recebemos, decorrentes
do uso dos servios da LG Smart TV. No entanto, lembre-se das seguintes circunstncias nas
quais podemos compartilhar essas informaes com terceiros:

Quando voc utilizar LivePlus, poderemos compartilhar com terceiros determinadas
Informaes sobre Visualizao, Aparelho, e Uso bsico, para fins de publicidade ou de
anlise e permitir o fornecimento de informaes relativas ao que voc est assistindo;
Se voc concordar com o uso de Informaes sobre a Voz, poderemos compartilhar tais
informaes com terceiros, prestadores de servios, que fornecem anlise de voz para ns,
para que os nossos servios de Smart TV possam responder aos seus comandos de voz e
reconhecimento;
Para os provedores terceirizados que a LGE pode contatar para, eventualmente, prestar
servios em seu nome, como na cobrana do contedo que voc comprar, ou para atender
s solicitaes de servio do cliente, ou para prestar servios de publicidade;
Quando requerido por ordem judicial, ou de outras autoridades governamentais, ou pela
aplicao da lei, a fim de dar cumprimento aos processos legais ou de direito;
Relativo a um evento corporativo, como a fuso ou venda de todos ou parte dos negcios da
LGE (inclusive de uma diviso ou subsidiria), nos quais a LGE pode precisar de divulgar
informaes para um comprador potencial e seus consultores profissionais;
A fim de proteger, e defender, nossos direitos e propriedade, inclusive por meio de
processos judiciais;
A fim de proteger a segurana pessoal, ou a propriedade, de nossos usurios ou do pblico.

A LGE pode compartilhar tambm informaes pessoais, e no pessoais (incluindo as
Informaes sobre o Aparelho, Uso bsico, Visualizao, Voz e Assinatura), com suas afiliadas e
subsidirias em todo o mundo, para os fins descritos nesta Poltica de privacidade.

5. Transferncias ao exterior
Ns, nossos afiliados, subsidirias e fornecedores podemos utilizar informaes (incluindo as
suas informaes pessoais), em pases diferentes de aqueles onde a LG Smart TV est localizada,
relativas ao fornecimento dos nossos Servios da Smart TV, e quaisquer outros fins descritos
nesta Poltica de privacidade.

6. Quanto tempo a LGE ir manter minhas informaes pessoais?
Ns manteremos as suas informaes pessoais durante o tempo que for necessrio para que
possamos fornecer os Servios da LG Smart TV, ou outros fins, previstos nesta Poltica de
privacidade.

7. Autorizao de Cookies
Um cookie um pequeno arquivo de dados, que muitas vezes inclui um identificador nico de
dispositivo, o qual est armazenado em sua LG Smart TV. Ns utilizamos um cookie para contar
quantas vezes voc pode ter visualizado um anncio especfico, e tentar fazer com que voc no
assista ele muitas vezes. Alm disso, podemos utilizar uma tecnologia semelhante chamado
'beacon" para registrar detalhes de suas interaes com anncios de particulares, e compartilh-
los de forma annima com os nossos parceiros de publicidade. Ao concordar com esta Poltica de
privacidade, voc concorda com a nossa utilizao de cookies e beacons, segundo a descrio.

8. Segurana
Ns utilizaremos nossos esforos, comercialmente raoveis, para salvaguardar a
confidencialidade de suas informaes pessoais. No entanto, devido ao design da Internet,
tecnologia em constante mudana, e outros fatores, fora de nosso controle, ns no podemos
garantir que as comunicaes, entre voc e os nossos servidores, estaro livres de acesso no
autorizado de terceiros, ou que no estaro sujeitas a falhas de segurana. Ns no aceitamos
qualquer responsabilidade pela divulgao de informaes pessoais, devido a erros na
transmisso, ou atos ilegais ou no autorizados de terceiros.

9. Proteo da privacidade das crianas
A proteo da privacidade das crianas importante para ns. Por esse motivo, nenhum dos
nossos servios da Smart TV so dirigidos a menores de 13 anos, e eles no esto estruturados
especificamente para atrair menores de 13 anos. Ns tambm no coletamos ou mantemos
informaes pessoais de usurios menores de 13 anos. Se ns souber, ou formos notificados, de
que coletamos informaes de usurios com idade inferior a 13 anos, ns prontamente
apagaremos tais informaes pessoais.

10. Alteraes na Poltica de privacidade da LGE
Esta Poltica de privacidade pode ser, eventualmente, atualizada pela LGE. Se ns fizermos uma
alterao significativa em nossa Poltica de privacidade, notificaremos voc, atravs da sua LG
Smart TV, ou por outros meios. Se voc no concorda com a poltica de privacidade atualizada,
determinados Servios da Smart TV podem ser restritos.

11. Entrar em contato com a LGE sobre esta Poltica de privacidade
Se voc tiver alguma pergunta ou comentrio sobre esta Poltica de privacidade, por favor, entre
em contato com [privacy.support@lge.com].


Junto com a Poltica de privacidade, este contrato de consentimento descreve quais as
Informaes de visualizao podemos obter, a partir da Smart TV, e como usamos essas
informaes. A menos que voc concorde, no poder acessar determinados Servios da Smart
TV, tais como as recomendaes de visualizao, a funcionalidade da pesquisa, o nosso servio
interativo "Live Plus", e nosso servio de vdeo-streaming 3D World. Vrios desses servios
podem no estar disponveis no seu pas.

Informaes sobre Visualizao

Eu concordo com que a LG Electronics Inc. ("LGE") pode processar Informaes sobre
Visualizao na forma estabelecida mais adiante, e na Poltica de privacidade.

As Informaes sobre Visualizao referem-se a informaes sobre as interaes com o
contedo da programao (por exemplo, o contedo da TV ao vivo, filmes e vdeo sob demanda),
durante a utilizao da LG Smart TV, e pode incluir informaes tais como o nome do canal ou o
programa assistido, os pedidos para ver o contedo, os termos que voc utiliza para procurar por
contedo, as informaes sobre as aes realizadas durante a exibio (por exemplo, reproduzir,
parar, pausar, etc.), o tempo que o contedo foi assistido, a forma da conexo (RF, Componente,
HDMI), e as consultas de pesquisa .

Eu entendo e concordo que as Informaes sobre Visualizao podem ser utilizadas com a
finalidade de potencializar os Servios da LG Smart TV, incluindo (conforme o caso) OnNow,
3D World, e LivePlus, e a pesquisa para recomendar contedo de TV que pode ser de seu
interesse, para contribuir na coleta de estatsticas sobre a popularidade de determinado contedo
de TV, para oferecer anncios, para analisar e melhorar os Servios da LG Smart TV, e
conforme descrito na Poltica de privacidade.

Eu, alis, compreendo e concordo com que a LGE pode compartilhar com terceiros as
Informaes sobre Visualizao, e que esses terceiros, por sua vez, podem compartilhar as
Informaes sobre Visualizao com outras pessoas.

Eu entendo e concordo que, para os fins previstos na Poltica de privacidade, Informaes sobre
Visualizao podem ser transferidos e utilizados em vrios pases em todo o mundo (incluindo a
Coria), alguns dos quais podem no oferecer o mesmo nvel de proteo de dados.


Junto com a Poltica de privacidade, este contrato de consentimento descreve quais as
Informaes de voz podemos obter, a partir da Smart TV, e como usamos essas informaes,
inclusive o compartilhamento com terceiros. A menos que voc concorde, voc no poder
acessar determinados Servios da Smart TV; voc no poder utilizar o nosso servio de
reconhecimento de voz, o qual permite acessar e controlar funes especficas da LG Smart TV
usando comandos de voz. Este servio pode no estar disponvel no seu pas.

Informaes sobre a Voz

Eu concordo com que a LG Electronics Inc. ("LGE") pode processar as Informaes sobre a
Voz, na forma estabelecida mais adiante, e na Poltica de privacidade.

As Informaes sobre a Voz referem-se aos comandos de voz e dados associados, tais como
informaes sobre o dispositivo de entrada utilizado para registrar comandos (por exemplo,
Magic Remote ou microfone integrado), as informaes do sistema operacional, modelo de TV,
provedor de contedo, informaes do canal, e resultados dos servios .

Eu entendo e concordo com que as Informaes sobre a Voz possam ser utilizadas com a
finalidade de alimentar o recurso de ativao de voz, quando for utilizada para controlar, receber
e melhorar os Servios da LG Smart TV, e conforme descrito na Poltica de Privacidade.

Eu, alm disso, compreendo e concordo com que a LGE possa compartilhar as Informaes
sobre a Voz com terceiros, inclusive fornecedores de anlise de voz.

Eu entendo e concordo com que as Informaes sobre a Voz possam ser transferidas e utilizadas
por provedores de servio terceirizados, em vrios pases de todo o mundo


Junto com a Poltica de privacidade (que abrange o uso de cookies em geral), este termo de
consentimento descreve o nosso servio de Publicidade personalizada. Esse servio exibe
anncios os quais so selecionados atravs de informaes coletadas da Smart TV, incluindo as
Informaes sobre visualizao, Informaes sobre assinatura, ou palavras-chave que voc pode
ter buscado. Se voc no concordar, voc ainda poder visualizar anncios da Smart TV que no
so personalizados e que dependem de cookies, o qual inclui telas interativas fornecidas atravs
do nosso servio Live Plus. Este servio pode no estar disponvel no seu pas.

Publicidade personalizada

Eu concordo com que a LG Electronics Inc. ("LGE") possa exibir publicidade personalizada, na
forma estabelecida mais adiante, e na Poltica de privacidade.

Eu entendo e concordo com que tal publicidade personalizada pode basear-se nas Informaes
sobre Visualizao (desde que foi dado o meu consentimento para utilizar as Informaes sobre
Visualizao), Associao da Informao, Informaes sobre o Aparelho e informaes de uso
bsico coletadas a partir desta LG Smart TV, e no meu uso de aplicativos de terceiros, e as
propagandas que eu possa ter clicado.

Eu entendo e concordo com que essa publicidade pode envolver o compartilhamento de
informaes (inclusive as Informaes sobre Visualizao) com terceiros, como empresas de
publicidade e outros parceiros de negcios, que podem compartilhar com a LGE informaes
relativas aos anncios que foram exibidos nesta LG Smart TV; o qual inclui, por exemplo, as
datas e horrios dos anncios exibidos, os detalhes mostrados nos anncios exibidos, e interaes
com a publicidade.

Eu confirmo que a LGE pode utilizar um cookie para limitar o nmero de vezes que um
determinado anncio exibido nesta LG Smart TV. Eu ainda confirmo que uma tecnologia
semelhante chamado "beacon" pode ser utilizada para registrar detalhes de minhas interaes
com a publicidade, e compartilh-los com terceiros, parceiros de publicidade da LGE


English (Australia)
LEGAL NOTICE

Copyright

office at LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of
Korea, and its licensors (us or we).




are allowed to do so by law. You may not use your LG Smart TV for any illegal purpose
including in a manner that infringes copyright law. Accordingly, you may not store any material
or content on or access, share or disseminate any material or content using LG Smart TV
Services or features in any manner that constitutes infringement of third party intellectual
property rights including copyright law.








Opensource.lge.com




Terms of Use


1. Introduction
15. Complaints
16. Miscellaneous

1. Introduction



the Services.

Services.





only:

OnNow.
OnNow is an interactive program guide that, among other things, provides you with program
actions of others.

3D World.
detailed below.

Live Plus.

SmartShare.














software, applications, upgrades or updates made available to you through the Services or
installed on your LG Smart TV, except as authorized by applicable law or license terms;
Knowingly introduce viruses, Trojans, worms or other technologically harmful materials
to the Services;

comply with them.







appropriate means.

upgrades/updates.







providers.


Further, certain content that you may access through your use of the Services may contain
material that you consider indecent, objectionable or which may not be suitable for children.




third party.










Policy.








To the extent that you choose to use the Services for any commercial or business purposes,
we do not accept any responsibility to you for any indirect or consequential loss or for
any loss of profit, loss of business, business interruption, or loss of business opportunity
that you may suffer in connection with such use of the Services.



fraudulent misrepresentation, or any other liability that cannot be excluded under
applicable law.

15. Complaints


16. Miscellaneous





not party to them.








available.

Privacy Policy

1. Introduction
7. Cookie Consent
8. Security

1. Introduction



This Privacy Policy should be read in conjunction with any other privacy statement that LGE or
its subsidiaries may provide to you when it collects your personal information or provides a
particular product or service.

parties.

By providing your personal information or by using the LG Smart TV Services, you consent to
the terms and conditions of this Privacy Policy and to our processing of personal information for
the purposes stated below. If you do not agree to the terms and conditions of this Privacy Policy,
please do not submit your personal information. The information you provide will help us to
offer you more personalized features, complete the function of the LG Smart TV Service you are
using and tailor the LG Smart TV Services to your interest to make it more useful for you. If you
do not provide us with your personal information or if you wish to remain anonymous, it may not
be possible to provide you with all of the LG Smart TV Services.


Smart TV and our systems. The more information you provide the more value we can offer you.
categories:
with our servers, the country code and zip code or postcode of the region where your LG
Smart TV is being set up, your IP Address, device type (e.g., set-top box, DVD player,
etc.), MAC address (or in some circumstances, a truncated MAC address), software
platform version, language, set-top box manufacturer, screen resolution, and model
number.
terms you use to search for content, details of actions taken while viewing (e.g., play, stop,
pause, etc.), the duration that content was watched, input method (RF, Component, HDMI)
and search queries.
information about the input device that records your voice) used to recognize and act upon
the command, OS information, TV model information, content provider, channel

identifiable from that information, so such information is not of itself personal information.

and more. The provision of Member Information is voluntary but if you do not provide us with
this information we may be unable to provide you with certain services that we provide to other
users of LG Smart TVs.

If you become a member of LG Smart World and are logged-in to LG SmartWorld when you use


for marketing;



OnNow.

3D World.

Live Plus.

SmartShare.

Search.








Apart from this Privacy Policy, you may turn off personalized advertising at any time, either by
disagreeing with Personalized Advertising when give the opportunity to do so.


When you use LivePlus, we may share certain Viewing Information, Device Information,
and Basic Usage Information with third parties for advertising or analytics purposes and to
enable the provision of information relevant to what you are viewing;
If you agree to our use of Voice Information, we may share your Voice Information with
third party service providers who provide voice analytics to us, to enable our Smart TV
services to respond to your voice commands and deliver the voice recognition feature;
time, such as to collect payment for content you purchase or to fulfill customer service
requests or to provide advertising services;
proceedings;

Privacy Policy.


7. Cookie Consent
similar technology called a beacon to record details of your interactions with particular
advertisements and to share these on an anonymous basis with our advertising partners. By
agreeing to this Privacy Policy you consent to our use of cookies and beacons as described.

8. Security

Protecting the privacy of children is important to us. We do not knowingly collect or maintain
personal information from users who are under 13. Should we learn or be notified that we have
collected personal information from users under the age of 13, we will promptly delete such
personal information.


If you wish to gain access to or correct your personal information, make a complaint about a
breach of your privacy or have any questions or comments about this Privacy Policy please
contact [privacy.support@lge.com] by email.



Viewing Information



Smart TV Services, including (as applicable) OnNow, 3D World, and LivePlus, and search to




your country.

Voice Information





Policy




I agree that LG Electronics Inc. (LGE) may display personalised advertising on this LG Smart



may be used to record details of my interactions with advertisements and to share these with
LGEs third party advertising partners


Turkish
YASAL BLDRM

Telif Hakk

LG Smart TV'nizi kullanmak iin, WebOS veya NetCast gibi nceden yklenmi olan LG
yazlm programnn (LG Yazlm) kopyasn kullanmanz gerekecektir. LG Yazlm, irket
merkezi [LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Kore
Cumhuriyeti] adresinde bulunan ve Kore'de kaytl bir irket olan LG Electronics Inc. ve lisans
sahiplerine (bize veya biz) ait, tescilli bir yazlmdr.

LG Yazlmn kullanmnz, aada belirtilen lisans artlarna tabidir. LG Yazlmn kullanarak,
bu lisansn tm artlarn kabul ediyorsunuz.

nceden yklenen kopyay, sadece LG Smart TV'nizi kullanmanz iin gerekli olduu lde
kullanmanz ve baka bir amala kullanmamanz iin size mnhasr olmayan bir lisans veriyoruz.

LG Yazlmna ilikin tm mlkiyet haklarnn dnyann her yerinde mnhasran bize ait
olduunu ve bu haklarn hibirinin size devredilmediini kabul ediyorsunuz. Bu lisans
artlarnda da belirtildii ekilde, LG Yazlmn sadece snrl olarak kullanma hakkna
sahipsiniz.

Yasa gerei izniniz olmadka, yazlmmz hi bir ekilde kopyalayamaz, deitiremez, kaynak
koda dntremez veya tersine mhendisliini yapamazsnz.

LG Yazlmnn, sizin bireysel gereksinimlerinizi karlamak iin gelitirilmediini kabul
ediyorsunuz. LG Yazlmnn hata veya arza iermediine ya da her zaman kullanlabilir
olacana dair herhangi bir sz veya garanti vermiyoruz. LG Smart TV'nizde nc kiilerce
sunulan ierii ve uygulamalar indirmek ve erimek iin LG Yazlm kullanabilirsiniz, fakat bu
ierie ve uygulamalara her zaman eriebileceinize dair herhangi bir sz veya garanti
vermiyoruz. Yasal olarak mmkn olduu lde, yasa gerei bu lisans artlar kapsamnda ima
edilebilecek her trl garantiyi, koulu veya dier artlar hari tutuyoruz.

Yasal olarak mmkn olduu lde, LG Yazlmn kullanmnzla ilikili olarak sizin veya
baka bir kiinin urad zarar veya hasar iin ykmllmz hari tutuyoruz. Sadece bu
lisansn artlarn ihlal etmemizin veya aada belirtilen miktara kadar ihmalimizin ngrlebilir
bir sonucu olan zarar veya hasardan sorumluyuz, fakat ngrlemeyen herhangi bir zarar veya
hasardan sorumlu deiliz. Zarar veya hasar, ihlalimizin ak bir sonucu olduunda veya LG
Yazlmn kullanmaya baladnzda, sizin veya bizim tarafmzdan dnlm olmas halinde,
ngrlr olarak kabul edilir.

Bu lisans artlaryla hari tutulmayan ve hkmlere riayetsizlikten, haksz eylemden (ihmal dahil)
veya baka bir sebepten kaynaklanan zarar veya hasar iin, bizim ve irketler grubumuzun
toplam ykmll, LG Smart TV iin dediiniz miktarla snrldr.

Bu lisans artlarnda geen hibir ey, ihmalimizden kaynaklanan lm ve fiziksel yaralanma,
sahtekarlk veya yalan beyan iin ykmllmz ya da geerli yasaya gre hari
tutulamayacak veya snrlanamayacak herhangi bir ykmllmz snrlamaz ya da hari
tutmaz.

Bu artlar, tketici olarak sahip olduunuz yasal haklar etkilemez.

Ak Kaynakl Lisanslar

LG Yazlmn baz bileenleri, Ak Kaynakl Lisans artlar altnda salanmtr. Detayl
bilgileri grntlemek iin ltfen aadaki balantya bakn. Aadaki balantya nternet
balants olmadan eriilemeyeceini ltfen unutmayn.

Opensource.lge.com

Son gncelleme: [25 Ocak2014]
LG Smart TV hizmetlerine ho geldiniz!
LG Smart TV'ler, film ak, mzik ve oyunlarn yan sra, nterneti tarama becerisi gibi birok
zellik ve hizmete eriim salyor. Smart TV Hizmetlerini kullanmaya balamadan nce, size,
Gizlilik Politikamz, Kullanm artlarmz ve belirli zellikleri ve hizmetleri kullanmnza dair
onaynz isteyen dier birka belge sunulacak. Bu belgeler, Smart TV hizmetlerinin nasl
altn ve LGE'nin, Smart TV'nizden hangi bilgileri topladn aklar ve bir Smart TV
kullancs olarak sahip olduunuz haklar ve ykmllkleri ortaya koyar. Ltfen, bu belgelerin
her birini dikkatlice okuyun. Bu belgeleri, Smart TV'nizdeki Ayarlar mensnden istediiniz
zaman tekrar inceleme ansnz olacak. Tm Smart TV zelliklerinin ve hizmetlerinin, her
lkede kullanlamadn unutmayn. Yaadnz yere bal olarak, belirli zellikleri ve
hizmetleri kullanamayabilirsiniz. Uygulamalarmzla ilgili sorularnz veya daha fazla bilgi iin,
ltfen Mteri Hizmetleri departmanmzla irtibata gein.
Kullanm artlarmz, LG Smart TV Hizmetlerini kullanmnz ynetmektedir. Bizim size kar
sorumluluklarmzn yannda, hizmetleri kullanmnzdaki nemli snrlamalar dahil olmak zere,
Smart TV Hizmetlerini kullanrken bilmeniz gereken, yaplacak ve yaplmayacak olanlar
belirler. Tm Smart TV zelliklerinin ve hizmetlerinin, her lkede kullanlamadn unutmayn.
Yaadnz yere bal olarak, belirli zellikleri ve hizmetleri kullanamayabilirsiniz.

Kullanm artlar

LG SMART TV HZMETLERNE ERMDEN VEYA KULLANIMDAN NCE,
LTFEN BU KULLANIM ARTLARINI DKKATLCE OKUYUNUZ

1. Giri
2. Hakkmzda
3. Bu Kullanm artlar neleri kapsyor?
4. Hizmet Eriimi ve Kullanlabilirlii
5. Hizmetleri kullanmama dair herhangi bir kstlama mevcut mu?
6. LGE, ben Hizmetleri kullanmaya baladktan sonra Hizmetlerde deiiklik yapacak m?
7. nteraktif Reklamclk
8. nc Kii Uygulamalar ve Hizmetleri
9. ocuk ve ebeveyn kontrol aralar iin Hizmetlerin Uygunluu
10. Hesabnz ve parolanz
11. Fikri mlkiyet haklar
12. Kiisel Bilgilerim korunacak m?
13. Virsler ve Gvenlik
14. Sorumluluumuzun snrlandrlmas
15. ikayetler
16. Dier
17. LGE'nin Kullanm artlarnda Deiiklikler

18. Bu Kullanm artlaryla ilgili olarak LGE ile irtibata gemek
1. Giri
Size LG Electronics Inc. (LGE veya biz) tarafndan sunulan LG Smart TV Hizmetlerine
(Hizmetler) ho geldiniz.

Bu Kullanm artlar (ilgili olduklar belgelerle birlikte), Hizmetleri kullanan bireyler ve gruplar
iin geerlidir. LGEnin size kar sorumluluklarnn yannda, Hizmetleri kullanrken, bilmeniz
gereken, yaplacak ve yaplmayacak olanlar belirler. zellikle, unlar ierir:

Hizmetlerin kullanlabilirliine dair beklemeniz gerekenler;
Hizmetleri kullanmnz konusunda nemli kstlamalar;
LGE'nin, Hizmetlerde deiiklik yapabilecei durumlar;
Hizmetleri kullanmnz srasnda, nc kii uygulamalarnn ve
ieriinin size salanma veya sunulma artlar.

Hizmetlere erierek veya kullanarak, Bu Kullanm artlarn ve onlara uygun davranmay kabul
ettiinizi onaylyorsunuz. Bu Kullanm artlarn kabul etmezseniz, Hizmetlere eriemez veya
onlar kullanamazsnz.

Hizmetlere eriimden nce, Hizmetleri kullanmnz srasnda, kiisel bilgilerinizi nasl
kullanabileceimiz hakknda nemli bilgileri ortaya koyan Gizlilik Politikamz da
incelemelisiniz.

Hizmetler ile neleri kast ettiimiz hakknda daha fazla bilgi, Bu Kullanm artlar neleri
kapsyor? bal altndaki 3. paragrafta verilmitir.

2. Hakkmzda

LG Electronics Inc., Kore Cumhuriyetinde [107-86-14075] sicil numarasyla kaytl ve irket
merkezi LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Kore
Cumhuriyeti adresinde bulunan bir irkettir. Ana ticari adresimiz, LG Twin Towers, 128 Yeoui-
daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Kore Cumhuriyeti; e-posta adresimiz ise
[privacy.support@lge.com]'dur.

3. Bu Kullanm artlar neleri kapsyor?

Bu Kullanm artlar, Hizmetleri kullanan bireyin veya grubun bulunduu lkeye ya da sahip
olduu LG Smart TV modeline baklmakszn, Hizmetlerin tm kullanm iin geerlidir.
Bulunduunuz lkeye ya da sahip olduunuz LG Smart TV modeline bal olarak, Hizmetler,
aada sadece rnek olarak verilmi zelliklerden bazlarn veya hepsini ierebilir:

OnNow.
OnNow, LG Smart TVnizle ve/veya bakalarnn toplu eylemleriyle etkileiminize dayanarak
program tavsiyeleri sunan etkileimli bir program rehberidir.

3D World.
3D World, cretli ve cretsiz 3 boyutlu ierie eriim salayan evrimii bir ierik salaycsdr.
Belirli 3D World ieriine ulamak iin, aada daha ayrntl verildii ekilde, LG Smart
World yeliine kayt yaptrmanz gerekmektedir.

Live Plus.
Live Plus izlediiniz ierii tanmlar ve izlediiniz ieriklere dayanan etkileimli hizmetler sunar.

SmartShare.
SmartShare, Smart TVnize balanm olan depolama cihazlarndan ortam ieriklerini
oynatmanza olanak salar.

LG Smart TV'niz, farkl artlara tabi olabilecek LG Smart World ve LG Cloud yeliine sahip
olmanz gerektiren ek Hizmetlere eriiminizi de salar.

LG Smart Worlde LG Smart TV zerinden veya belirli LG web sayfalar gibi dier yntemleri
kullanarak katlabilirsiniz.

yeye zel Hizmetlerden bazlar, deme yapmanz gerektirecek istee bal eklentiler ierir.
cretli Hizmetler, ek artlara tabi olabilirler.

LG Smart TV'niz ile kullanlabilen baz Hizmetlerin/Hizmet zelliklerinin, yukarda verilen
rneklerden farkl isimlere sahip olabileceini ve dier Hizmetlerle/Hizmet zellikleriyle
birletirilebileceini ltfen unutmayn.

Zaman zaman, LG Smart TV'niz araclyla kullanabileceiniz yeni Hizmetler sunabiliriz. Yeni
artlar, bu Hizmetlere uygulanabilir ve sonu olarak bu Kullanm artlarnda oluacak belirgin
deiiklikler, asada 17. paragrafta belirtildii ekilde size bildirilecektir.

Bu Kullanm artlar ile bu Kullanm artlarnda ad geen belgeler arasnda uyumazlk olmas
halinde, ilgili belgede aksi aka belirtilmedike, bu Kullanm artlar ncelikli olacaktr.

4. Hizmet Eriimi ve Kullanlabilirlii

Hizmetleri, srekli ve yksek kaliteli bir temelde salamak iin ticari anlamda makul tm
abalar gsteriyoruz, fakat her zaman kullanlabilir, kesintisiz veya hatasz olacaklarn garanti
edemiyoruz. Teknik, operasyonel, gvenlik, yasal veya dzenleyici sebeplerle gerekli olduuna
inandmzda, Hizmetlerinizi kesmemiz veya durdurmamz ya da Hizmetlerin bir ksmna veya
tamamna ilikin kullanmnz durdurmamz veya kstlamamz mmkndr.

Hizmetlerin veya bir ksmnn, herhangi bir zamanda veya bir sre boyunca, herhangi bir sebeple
kullanlamamas halinde sorumluluk kabul etmiyoruz.

Hizmetlere eriiminiz iin gerekli dzenlemeleri yapmak sizin sorumluluunuzdadr. zellikle
uygun bir g kaynana ve gvenli bir geni bant balantya ihtiyacnz olacaktr ve geni bant
kotanzn snrn amamak konusunda dikkatli olmalsnz. Hizmetlere eriiminizin, g
kaynanz veya geni bant balantnzdaki sorunlar nedeniyle kesilmesi ya da kullanlamamas
halinde, sorumluluk kabul etmiyoruz. LG Smart TV'nizi kullanrken yksek kaliteli bir
deneyimin keyfini karmak iin, yksek hzl bir geni bant balants kullanmanz neriyoruz.

Geni bant balantnz yeterince yksek hzl olduunda dahi, TV deneyiminizin kalitesi,
blgenizdeki dijital TV kanallarnn kullanlabilirlii veya kt hava koullar gibi, bizim
kontrolmzde olmayan d faktrlerden etkilenebilir. Bu d faktrlerin sizde yol aabilecei
zararlar veya hasarlar iin sorumluluk kabul etmiyoruz.

5. Hizmetleri kullanmama dair herhangi bir kstlama mevcut mu?

Hizmetler, ister bir konutta ister ticari bir binada (rnein, bar veya otel) olsun, LG Smart TV'ye
sahip bireylerin veya gruplarn ahsi keyfi iin salanr ve sadece bu Kullanm artlarna uygun
olarak kullanlabilir. Aadakileri yapmamay kabul ediyorsunuz:

Aada yer alan paragraf 11'de size verilen hakka uygun olan veya geerli yasann izin
verdii haller dnda, Hizmetlerin kullanm araclyla eritiiniz ierii deitirmek,
kopyalamak, oaltmak, yeniden yaynlamak veya yeniden iletmek;
Geerli yasann veya lisans artlarnn izin verdii haller dnda, LG Smart TV'nizi
ve/veya size Hizmetler araclyla sunulan ya da LG Smart TV'nize kurulu olan herhangi
bir yazlm, uygulamay, ykseltmeyi veya gncellemeyi skmek veya kaynak koda
dntrmek, tersine mhendisliini yapmak ya da baka bir ekilde geri derlemek;
Hizmetleri, herhangi bir nc kiinin fikri mlkiyet haklarn ihlal edecek bir ekilde
veya amala kullanmak;
Hizmetlere, bilinli olarak, virs, Truva at, solucan veya teknolojik olarak zararl dier
materyalleri sokmak;
Hizmetlere yasa d bir amala erimek veya kullanmak;
LG Smart TV'nizle birlikte verilen herhangi bir lisans ihlal etmek.

LG Smart TV'niz araclyla Hizmetlere erien herkesin, bu Kullanm artlarn ve dier geerli
artlar ve koullar bilmesini ve bunlara uymasn salamak sizin sorumluluunuzdur.

Bu Kullanm artlarn ihlal ettiinizi dnmemiz halinde, Hizmetlerin bir ksmn veya
tamamn, bildirimde bulunmadan durdurma, geri ekme veya sonlandrma hakkmz sakldr.

Hizmetleri kullanmaya istediiniz zaman son verebilirsiniz.

6. LGE, ben Hizmetleri kullanmaya baladktan sonra Hizmetlerde deiiklik yapacak
m?

Mterilerimize mmkn olan en iyi hizmeti vermek amacyla, srekli olarak rnlerimizi ve
hizmetlerimizi gncellemeye ve gelitirmeye alyoruz.

Hizmetleri gncellemek veya gelitirmekle ilgili bir zorunluluumuz olmamakla birlikte,
aadakileri gerekletirmek iin, Hizmetlerde zaman zaman deiiklikler yapmay seebiliriz:

levsellii artrmak veya size ekstra ilevsellik sunmak;
Yeni zellikler eklemek veya kullanlmayan ya da yaygn olmayan zellikleri kaldrmak;
Belirlenen hatalar veya arzalar iin onarm salamak;
Fiili veya potansiyel bir gvenlik ihlalini ele almak;
Geerli yasalar veya dzenlemelerdeki deiiklie uyum salamak.

Hizmetlerde nemli deiiklikler yapmamz halinde, sizi, gerektii ekilde, uygun yntemlerle
bilgilendireceiz.

erik salayclar gibi nc kiilerin, kendi hizmetlerini ve ieriklerini zaman zaman
ykseltebileceini / gncelleyebileceini ve bu ykseltmelerden / gncellemelerden bizim
sorumlu olmadmz ltfen unutmayn.

7. nteraktif Reklamclk

LG Smart TV'niz araclyla interaktif reklamlar gsterilebilir. nteraktif bir reklama
tkladnzda, nc bir kii tarafndan salanan ierie veya web sayfasna ynlendirilebilir ya
da nc bir kiiye, irtibat detaylarnz da kapsayabilecek bilgilerinizi sunma seeneiyle
karlaabilirsiniz.

Her nc kii reklamc, kendi reklam materyalinin ieriinden mnferiden sorumludur. Bu
materyallerdeki hatalar, eksiklikler veya yanllklar dahil olmak zere, nc kii reklam
materyallerinin ieriine dair sorumluluk kabul etmiyoruz.

Hizmetler araclyla hedefli reklamlar salanrken, kiisel bilgilerimizin nasl toplanabilecei
ve kullanlabilecei ve bu bilgilerin toplanmasnn ve kullanlmasnn nasl engellenebilecei
hakknda daha fazla bilgi iin, ltfen Gizlilik Politikamza bakn.

8. nc Kii Uygulamalar ve Hizmetleri

Hizmetler, uygulamalara eriim ve ierik salayclar Tivibu SmartTV, TurkcellTV,
FilmboxLive ve YouTube gibi, nc kiilerin sahip olduu ve ilettii dier hizmetlere
balant salar.

Hizmetler araclyla eritiiniz nc kii uygulamalar, hizmetleri ve ierii, size, bu nc
kii salayclar tarafndan salanr ve bu Kullanm artlarnn kapsam dndadr. nc kii
salayclarla anlamalarnz, sadece siz ve ilgili salayc arasndadr ve salaycnn kendi
artlarna ve koullarna ve gizlilik politikasna tabi olabilir. eriklerinden sorumlu olmasak da,
bu belgeleri okumanz tavsiye ediyoruz.
nc kii salayclarn sunduu uygulamalar, hizmetler veya ierik konusunda herhangi bir
sorumluluk kabul etmiyoruz.

9. ocuk ve ebeveyn kontrol aralar iin Hizmetlerin Uygunluu

Hizmetler, 13 ya alt ocuklara ynelik deildir ve zellikle 13 ya alt ocuklarn ilgisini
ekecek ekilde oluturulmamtr. Ayrca, Hizmetleri kullanarak eriebileceiniz belirli ierikler,
ahlaksz, sakncal veya ocuklara uygun olmadna inandnz materyaller ierebilir.

Bir ocuun Hizmetlere erimek iin LG Smart TV'nizi kullanmasna izin veriyorsanz, ilgili
Hizmetlerin, o ocuun eriimine uygun olup olmadna karar vermek tamamen sizin
sorumluluunuzdadr.

Smart TV'niz bir ebeveyn kontrol arac ierir (4 haneli bir PIN kullanmyla). 4 haneli PIN'i
etkinletirdiinizde, LG Smart TV'niz, siz PIN'i girmediiniz srece, kstl ierii
grntlemeyecektir. Ebeveyn kontrol aracn ve mevcut dier kontrolleri ayarlamaktan ve
korumaktan siz sorumlusunuz ve sizin veya LG Smart TV'nizin baka bir kullancsnn, bu
sorumluluu yerine getirememenizden kaynaklanan zarar, kayb veya hasarndan biz sorumlu
olmayacaz. LG Smart TV'nizin modeline bal olarak, bu zellikler kullanlamayabilir.

10. Hesabnz ve parolanz

LG Smart World yesi olarak giri yapmak dahil olmak zere, gvenlik prosedrleriniz
kapsamnda bir kullanc kimlik kodu, parola, PIN veya baka bir bilgi kullanmay seerseniz ya
da bunlardan biri size verilmise, bu bilgileri gizli olarak deerlendirmelisiniz. nc kiilere
ifa etmemelisiniz.

Sizin kimlik kodunuzla, parolanzla veya PIN'inizle Hizmetlere eriim sonucu gerekleecek tm
eylemlerden siz sorumlusunuz.

Bu Kullanm artlarnn hkmlerinden birine uygun davranmadnza inanmamz halinde, sizin
tarafnzdan seilmi veya bizim tarafmzdan atanm olan herhangi bir kullanc kodunu,
parolay veya PIN'i, devre d brakma hakkna sahibiz.

Sizin dnzda herhangi birinin, kullanc kimlik kodunuzu, parolanz veya PIN'inizi bildiini
fark ederseniz ya da phe duyarsanz veya LG Smart TV'nizde baka bir gvenlik ihlali
olduunu tespit ederseniz, derhal, ilgili gvenlik nlemlerini yeniden belirlemelisiniz.

11. Fikri mlkiyet haklar

Hizmetlerde geen tm fikri mlkiyet haklarnn sahibi veya lisans sahibiyiz ve bu haklar, fikri
mlkiyet hakk yasalar ve dnya apnda anlamalarla korunur. Buna, telif hakkna sahip
olduumuz grntler ve metinler gibi Hizmetler araclyla eriebileceiniz tm ierikler
(nc kii ierii ve sizin ieriiniz hari), ticari markalarmz, hizmet adlarmz ve
logolarmz (toplu olarak, "eriimiz") dahildir.

Size, LG Smart TV'nizi (konutta veya ticari bir binada) grntleme eriimi olan bireylerin ve
gruplarn ahsi keyfi iin Hizmetler araclyla, eriimizi, bu Kullanm artlarna uygun
olarak grntleme ve kullanma konusunda, mnhasr olmayan ve devredilemez (LG Smart
TV'nizi nc bir kiiye vermeniz dnda) bir hak veriyoruz. eriimizi bu kapsam dnda
kullanmamalsnz; zellikle, eriimizi deitirmemeyi, kopyalamamay, oaltmamay,
yeniden yaynlamamay veya yeniden aktarmamay kabul ediyorsunuz.

LG Markasnn ve tm eriimizin, ktye kullanma kar tamamen korunmas, bizim iin
nemlidir. eriimizi, hibir koul altnda, Paragraf 11'de belirtilen kapsamn dnda
kullanmamalsnz. Bu gereksinimi ihlal ederseniz, Hizmetlerinizi derhal durdurabilir ve
eriimizden kardnz kopyalar iade etmenizi veya imha etmenizi isteyebiliriz.

Hizmetleri kullanarak eritiiniz nc kii uygulamalarnda, hizmetlerinde ve ieriinde yer
alan fikri mlkiyet haklarnn mlkiyeti ve/veya lisanslamas, bizim kontrolmz dndadr ve
ilgili nc kii salayclarn size sunduu artlarla ele alnmaldr. Daha fazla bilgi iin, ilgili
nc kii salaycya danmalsnz.

12. Kiisel Bilgilerim korunacak m?

Hizmetleri kullanmnz srasnda kiisel bilgilerinizi korumay taahht ediyoruz. Sizinle ilgili
hangi bilgileri topladmz ve bunlar nasl kullanacamz konusunda bilgi iin, ltfen Gizlilik
Politikamza bakn.

13. Virsler ve Gvenlik

Hizmetlerin gvenli ve virssz olmasn salamak iin ticari olarak makul her trl abay
gsteriyoruz, fakat bu abalar, Hizmetlerin, hata, virs veya dier aklar barndrmayacan
garanti edemez ve etmemektedir.

Ayrca, Hizmetleri kullanmnz srasnda, LG Smart TV'nize, verilerinize ve size ait dier
materyallere bulaabilecek bir virsten, DDoS (Distributed-Denial-of-Service / Dank Hizmet
D Brakma) saldrsndan ya da teknolojik olarak zararl baka bir materyalden
kaynaklanabilecek zarar veya hasarlar iin sorumluluk kabul etmiyoruz.

14. Sorumluluumuzun snrlandrlmas

Geerli yasann tamamyla izin verdii lde, Hizmetleri veya size sunulan herhangi bir ierii
kullanmnzn riski tamamen size aittir ve Hizmetler iin geerli olabilecek, ak veya ima edilen
hibir koulu, beyan, taahhd ve dier artlar kabul etmiyoruz.

Geerli yasann tamamyla izin verdii lde ve geerli herhangi bir rn garanti belgesinde
aksinin aka belirtildii haller dnda, hkmlere riayetsizlikten, haksz eylemden (ihmal
dahil), yasal ykmlln ihlalinden veya ngrlebilir olsa dahi, aadakilerden kaynaklanan
hibir zarar veya hasar iin size kar ykml olmayacaz:

Hizmetlerden tercih ettiiniz ekilde yararlanmanz;
Hizmetleri kullanarak eritiiniz bir ierii kullanmanz veya bu ierie gvenmeniz;
Bu Kullanm artlarna veya d hizmetler veya ierikle ilikili nc kii artlar ve
koullar dahil olmak zere, dier geerli artlara uymamanz;
LG Smart TV'den veri kayb veya LG Smart TVye hasar.

Hizmetleri, ticari veya i amal kullanmay tercih ettiiniz lde,
Hizmetlerin bu ekilde kullanmyla ilikili, dolayl veya sonu olarak oluan
zararnz ya da kar kaybnz, i kaybnz, iinizin durmas ya da i frsat
kaybnz nedeniyle, size kar hibir sorumluluk kabul etmiyoruz.

Hkmlere riayetsizlik, haksz fiil (ihmal dahil) veya baka bir ekilde, Hizmetlerden
kaynaklanan ve yukardaki hkmlerin kapsamnda olmayan, sizin veya baka bir kiinin
urad zarar ya da hasar iin, LGE ve irketler grubumuzun ykmll, LG Smart TV
Hizmetleri iin dediiniz miktarla snrldr.

Bu Kullanm artlarnda geen hibir ey aadakileri hari tutmaz veya snrlamaz:

Tketici olarak yasal haklarnz veya
hmalimizden kaynaklanan lm ve fiziksel yaralanma, sahtekarlk veya yalan beyan iin
ykmllmz ya da geerli yasaya gre hari tutulamayacak herhangi bir
ykmllmz.

15. ikayetler

Hizmetler hakknda sorularnz, sorunlarnz veya ikayetleriniz iin, ltfen
[privacy.support@lge.com] adresiyle irtibata gein.

16. Dier

Aksi aka belirtilmedike, bu Kullanm artlar ve iinde geen belgeler, Hizmetleri
kullanmnza ilikin sizin ve bizim aramzdaki anlamann btnn oluturur ve Hizmetleri
kullanmnza ilikin sizin ve bizim aramzda, yazl veya szl olarak yaplm nceki tm
anlamalar, dzenlemeleri, taahhtleri veya teklifleri geersiz klar.

Bu Kullanm artlar altndaki haklarmzn ve ykmllklerimizin bir ksmn veya tamamn,
baka bir irkete, firmaya ya da kiiye devredebilir, alt szleme olarak verebilir veya baka bir
ekilde aktarabiliriz. Bunu sadece, bu Kullanm artlar altndaki haklarnz maddi olarak
etkilemeyecek ekilde yapabiliriz. ncelikle bizimle yazl olarak anlamadan, bu artlar
altndaki haklarnz ve ykmllklerinizi baka bir kiiye devredemez, alt szleme olarak
veremez veya baka bir ekilde aktaramazsnz (LG Smart TV'nizi nc bir kiiye vermeniz
hari).

Size kar herhangi bir hakkmz belirli bir zamanda kullanmamaya veya uygulamamaya karar
vermemiz, bu hakk daha sonra kullanmaya veya uygulamaya karar vermemizi engellemez.

Bu Kullanm artlarnn herhangi bir ksmnn, bir mahkeme veya dzenleyici tarafndan yasa
d, geersiz veya baka bir ekilde uygulanamaz bulunmas halinde, o ksm silinecek ve
Kullanm artlarnn geri kalan ksmlar, geerli olmay srdrecektir.

Bu Kullanm artlar, onlara taraf olmayan bir kiinin uygulayabilecei bir hak oluturmaz veya
bu anlama gelmez.

Bu Kullanm artlarna, LG Smart TV'nizin satld lkenin kanunlar uygulama alan bulur ve
siz ve LGE, LG Smart TV'nizin satld lkenin mnhasr yarg yetkisine ayn ekilde uymay
kabul edersiniz.

17. LGE'nin Kullanm artlarnda Deiiklikler

Bu Kullanm artlar, LGE tarafndan zaman zaman gncellenebilir. Eer Kullanm
artlarmzda belirgin bir deiiklik yaparsak, LG Smart TVniz vastasyla veya dier yollarla
sizi bilgilendireceiz.

18. Bu Kullanm artlaryla ilgili olarak LGE ile irtibata gemek

Bu Kullanm artlar hakknda sorularnz veya yorumlarnz iin ltfen,
[privacy.support@lge.com] adresiyle irtibata gein.


Hizmetlerimizi kullandnz iin teekkr ederiz.
Gizlilik Politikamz, Smart TV Hizmetleriniz kullanmanzn sonucu olarak edindiimiz bilgileri
nasl topladmz, kullandmz ve paylatmz ve erezleri nasl kullandmz aklar ve
onay vermenizi amalar. Gizlilik Politikasn onaylamak zorunda deilsiniz fakat
onaylamazsanz, tm Smart TV Hizmetlerini kullanamayacaksnz. Bu durumda, mevcut temel
hizmetleri sunmamz iin gerekli olan, fakat tanmlayc olmayan belirli bilgileri Smart
TV'nizden almaya devam edeceiz.

Gizlilik Politikas

Bu Gizlilik Politikas LG Smart TVde kullandmz erezlerin ve iaretilerin yan sra bunlarn
ilgili grevlerini aklamaktadr. Bu Gizlilik Politikasn kabul ederek, erezleri ve iaretileri
kullanmamza izin veriyorsunuz. zin vermeden nce ltfen bu Gizlilik Politikasnda bulunan
Blm 7yi inceleyin.

1. Giri
2. LGE hangi bilgileri topluyor?
3. LGE ald bilgileri nasl kullanacak?
4. Bilgi Paylam
5. Deniz ar Aktarmlar
6. LGE kiisel bilgilerimi ne kadar uzun bir sre saklayacak?
7. erez zni
8. Gvenlik
9. ocuklarn Gizliliini Korumak
10. LGE'nin Gizlilik Politikasndaki Deiiklikler
11. Bu Gizlilik Politikas Hakknda LGE ile irtibata gemek

1. Giri
LG Electronics Inc. (LGE veya biz), LG SMART TV hizmetlerini kullanan bireylerin ve
gruplarn bilgilerini korumay taahht etmektedir. Bu Gizlilik Politikas, sizin bu hizmetleri
kullanmnzdan doan bilgileri nasl topladmz, kullandmz ve paylatmz aklamakta
ve zellikle unlar dzenlemektedir:

LGEnin sizden veya LG Smart TVnizden ne tr bilgileri toplayabilecei;
LGEnin toplad bilgileri nasl kulland;
LGEnin bilgileri nc kiiler ile ne zaman paylatn;
LGEnin sizin bilgilerinizi kullanmasn ve paylamasn nasl kontrol edebileceinizi.

LGEnin Smart TV Hizmetleri, ierik salayclar Tivibu SmartTV, TurkcellTV, FilmboxLive
ve YouTube gibi nc kiilerin sahip olduu ve altrd dier hizmetler iin uygulamalara
ve balantlara eriim sunmaktadr. Bu nc kii hizmetleri, bu Gizlilik Politikasnn kapsam
dndadr ve kendi hizmetlerine ilikin bilgilerin toplanmas, kullanm ve paylam iin
uygulanan kendi politikalar bulunmaktadr. Bu politikalar okumanz neriyoruz. LGE, bu tr
nc kiilerin gizlilik uygulamalarndan sorumlu veya ykml deildir.

2. LGE hangi bilgileri topluyor?
LG Smart TVnizi ilk olarak kurduunuzda, LG Smart TVnin hangi lkede kurulduu ve posta
kodunuz gibi belli bilgileri girmeniz istenecektir. Bu, blgeniz iin uygun hizmetleri ve ierii
grntleyebilmesi iin LG Smart TVnizi yaplandrmamza yardmc olacaktr.

LG Smart TVniz internete balandnda, kurulum sreci srasnda ve daha sonra, LG Smart
TVnizin kimliini dorulamak ve kurmann yan sra temel fonksiyonlarn devreye sokmak iin
gereken Cihaz Bilgisi de dahil olmak zere eitli bilgileri edineceiz. Bu bilgiler, Smart TVnin
temel ilevleri iin gereklidir ve bu Gizlilik Politikasn kabul etmeyi gerektirmemektedir. Ancak,
Smart TV hizmetlerinin tmne eriim salamak iin, LG Smart TV ve kendi sistemlerimiz
arasnda daha geni lde bilgi akna imkan veren Gizlilik Politikamz kabul etmeniz
gerekmektedir.

LG Smart TVnizi kullandnz zaman alabileceimiz bu bilgiler aadaki kategorilere
ayrlmaktadr:
Cihaz Bilgileri. Bunlar, LG Smart TVniz ve set st kutunuz, uzaktan kumandanz ve
DVD veya Blu-ray oynatcnz gibi ilgili cihazlar hakknda toplanan bilgilerdir. Cihaz
Bilgileri arasnda LG Smart TVnizin sunucularmz ile kimliinin dorulanmas iin
alnan bilgiler, LG Smart TVnizin kurulduu blgenin lke veya posta kodu, IP
Adresiniz, cihaz tr (set st kutusu, DVD oynatcs gibi), MAC adresi (baz
durumlarda ksmi MAC adresi), yazlm platformu srm, dil, set st kutusu reticisi,
ekran znrl ve model numaras bulunmaktadr.
zleme Bilgileri. Bunlar, canl TV ierikleri, filmler ve talebe bal grnt hizmetleri
dahil olmak zere program ierikleri ile yaptnz etkileimler hakkndaki bilgileri
iermektedir. zleme bilgileri, izlediiniz kanaln veya programn adn, ierik izleme
taleplerini, ierii aramak iin kullandnz terimleri, izlerken gerekletirdiiniz
eylemlerin detaylarn (oynat, durdur, duraklat, vb), ieriin izlenme sresini, giri
yntemini (Anten, Skart, Komponent, HDMI) ve arama sorgularn ierebilir.
Temel Kullanm Bilgileri. Bunlar, tkladnz men eleri, eriimde bulunduunuz
uygulamalar (ancak uygulama iindeki ilemleriniz deil), sizin iin mevcut olan
kanallar ve Smart TVye bal olan harici cihazlar hakkndaki bilgiler gibi LG Smart TV
ierisinde yaptnz etkileimlerin kaydedildii bilgilerdir.
Ses Bilgileri. Bunlar, sesli komutlar ve sesi tanmak ve komut zerine harekete gemek
iin kullanlan ilgili verileri (sesinizi kaydeden girdi cihaz hakkndaki bilgiler gibi),
letim Sistemi bilgisini, TV model bilgisini, ierik salaycs ve kanal bilgilerini ve
hizmet sonularn ierir.

Yukardaki bilgileri dorudan LG Smart TVnizden toplamann yan sra, LGE, belli LG Smart
TV Hizmetlerine eriimde bulunmak iin vermeyi setiiniz dier bilgileri de toplayabilir. rnek
olarak, baz hizmetlerimiz ayr artlara tabi olan LG SmartWorld yesi olmanz gerektirmektedir.
LG SmartWorlde LG Smart TV zerinden veya eitli LG web sayfalar gibi dier yntemleri
kullanarak katlabilirsiniz. Bu yelik Bilgileri arasnda kullanc kimliiniz, parolanz, telefon
numaranz, isminiz, doum tarihiniz, cinsiyetiniz, e-posta adresiniz, adresiniz, sosyal a hizmet
kimliiniz, gvenlik sorusu cevaplarnz, satn alma gemiiniz ve kredi kart bilgileriniz veya
PayPal hesap ayrntlarnz gibi ilgili deme bilgileri ve daha fazlas bulunabilir.

Cihaz Bilgisi, zleme Bilgileri, Temel Kullanm ve Ses Bilgileri, LGE tarafndan, evinizdeki
kiiler bu tr bilgiler vastasyla tanmlanamayacak ekilde kullanlmaktadr; bir dier deyile, bu
bilgiler genelde kiisel bilgiler deildir. Eer LG Smart World yesi olursanz ve LG Smart
TV Hizmetlerini kullanrken LG SmartWorlde giri yaparsanz, ancak o zaman baz Cihaz
Bilgileri, zleme Bilgileri, Temel Kullanm ve Ses Bilgileri, kiisel olarak sizi tanmlayabilecek
ekilde, yelik Bilgilerinizle ilikilendirilebilir.

3. LGE ald bilgileri nasl kullanacak?
LG Smart TVnizden topladmz bilgileri (hem kiisel olmayan, hem de uygulanabilir
durumlarda, kiisel olan bilgiler) aadakiler dahil olmak zere eitli amalar iin
kullanmaktayz:

Smart TV hizmetlerimizi sunmak;
Sunduumuz rnleri ve hizmetleri analiz etmek, incelemek ve gelitirmek;
Mterilerin LG Smart TVleri nasl kullandklarn anlamak;
Yeni rnler ve hizmetler gelitirmek;
Size kullanc dostu bir gezinim deneyimi salamak;
Hukuki ilemler de dahil olmak zere, haklarmz korumak ve savunmak;
Satn aldnz ieriin cretlerini toplamak;
Pazarlama amalar;
kaytlar saklamak;
Reklamlar sunmak.

Kiisel bilgiler dahil olmak zere, LG Smart TV Hizmetlerinizden toplanlan bilgileri,
yukardaki amalar iin, dier yntemler vastasyla saladnz bilgilerle birletirebiliriz.

Bulunduunuz lkeye ve sahip olduunuz LG Smart TV modeline gre, LG Smart TV
Hizmetleri aadaki zellikleri ierebilir; ancak baz zellikler farkl isimlere sahip olabilir ve
dier zellikler ile birletirilmi olabilir:

OnNow.
OnNow, LG Smart TVnizle ve/veya bakalarnn toplu eylemleriyle etkileiminize dayanarak
program tavsiyeleri sunan etkileimli bir program rehberidir.

3D World.
3D World, cretli ve cretsiz 3 boyutlu ierie eriim salayan evrim ii bir ierik salaycsdr.
Belirli 3D World ieriklerine eriim salamak iin LG SmartWorlde ye olmanz gerekmektedir.

Live Plus.
Live Plus izlediiniz ierii tanmlar ve izlediiniz ieriklere gre etkileimli hizmetler sunar.
Ayrca, rnlerimizi ve sizin deneyiminizi iyiletirmek iin Live Plus vastasyla toplanan
bilgileri kullanabilir ve bu bilgileri nc kiilerle paylaabiliriz.

SmartShare.
SmartShare, Smart TVnize balanm olan depolama cihazlarndan ortam ieriklerini
oynatmanza olanak salar.

Arama.
LG Smart TVnizde ierik arayabilirsiniz. Girdiiniz arama sorgular hakkndaki bilgiler, arama
nerisi hizmetlerimizi ve arama sonularmz iyiletirmek iin kullanlabilir.

Ayrca baz LG Smart TV Hizmetleri, LG SmartWorld yesi olmanz gerektirmektedir. Bunlar
arasnda nternet zerinden uzaktan ierik depolamanz salayan LG Cloud hizmeti ve LG
Smart TVniz vastasyla Facebook ve Twitter gibi sitelere eriimde bulunmanz ve bunlar
kullanmanz salayan sosyal a ilevi bulunmaktadr.

LGE, Smart TV hizmetlerine eitli hizmetleri ekleme veya kaldrma ve zaman ierisinde Smart
TV hizmetlerini deitirme hakkn sakl tutar.

Cihaz ve Temel Kullanm Bilgilerini Nasl Kullanyoruz?

Toplanan Cihaz Bilgilerini ve Temel Kullanm Bilgilerini, size LG Smart TV Hizmetlerini
salamak iin kullanyoruz. Bu bilgileri LG Smart TV rnlerimizi ve hizmetlerimizi gelitirmek
ve iyiletirmek iin de zaman zaman kullanyoruz.

zleme Bilgisini Nasl Kullanyoruz?

zleme Bilgilerinizi, OnNow, 3D World, ve LivePlus gibi birok Smart TV hizmetimizi
glendirmek ve yukarda belirtildii ekilde arama iin toplayabilir ve kullanabiliriz.
Kullandnz Smart TV hizmetine gre, zleme Bilgilerinizi, ilgi ekebilecek TV ierii
hakknda neriler sunmak, belirli bir TV ieriinin poplerliine ilikin istatistiklerin
toplanmasna katkda bulunmak, ilginizi ekebilecek ierik, rn ve hizmetler iin reklamlar
sunmak, hizmetlerimizin nasl kullanldn analiz etmek ve bunlarn gelitirilmesi amacyla
kullanabiliriz.
Bu Gizlilik Politikas dnda, zleme Bilgilerinin toplanmasn ve kullanlmasn kabul etmeniz
veya reddetmeniz iin size ayr bir frsat sunulacaktr.

zleme Bilgilerinizin LivePlus hizmeti ile balantl olarak toplanmasn ve kullanmn, Ayarlar
mensndeki ekranda uygun dmeye tklayarak engelleyebilirsiniz. Bunu yapmay setiiniz
takdirde, LGE ile zleme Bilgilerinizin kullanm zerine anlamanz ayr olarak iptal
etmediiniz srece, zleme Bilgilerinizin dier LG Smart TV hizmetleri (3DWorld ve OnNow)
tarafndan kullanlmaya devam edeceini ltfen unutmayn.

Ses Bilgilerinizi nasl kullanyoruz?

Birok LG Smart TV, ses komutlar ile altrlan uzaktan kumanda veya dier girdi cihazlar
ile beraber gelmektedir. Smart TV veya girdi cihaz (uzaktan kumanda) tarafndan kullanlan
sesli etkinletirme iin Ses Bilgilerinizi kullanabiliriz. Eer Ses Bilgilerinizi kullanmamz kabul
etmiyorsanz, sesli komut ve ses tanma zelliklerini kullanamayacaksnz. Bu Gizlilik
Politikasndan ayr olarak, Ses Bilgilerinizin toplanmasn ve kullanmn kabul etmek veya
reddetmek iin bir frsatnz olacaktr. Konumanzn kiisel veya dier zel bir bilgiyi iermesi
halinde, bu bilgilerin, ses tanma zelliini kullanmanz nedeniyle toplanan Ses Bilgileri
ierisinde olacan ltfen unutmayn.

yelik Bilgilerinizi nasl kullanyoruz?

yelik Bilgileriniz, LG SmartWorld (LG Store) yelii gerektiren LG Smart TV Hizmetlerini
sunmamz iin kullanlabilir. yelik Bilgileriniz, Cihaz Bilgileriniz, zleme Bilgileriniz, Temel
Kullanm Bilgileriniz ve/veya Ses Bilgilerinizle de birletirilebilir. yelik Bilgilerinizi
kullanmmz, LG Smart World (LG Store) yeliini yneten dier artlarda daha ayrntl olarak
belirtilmitir.

Kiiselletirilmi Reklam

LG Smart TVnizde ilgili kiiselletirilmi reklamlar gsterebiliriz. Bu reklamlar, zleme
Bilgilerinize (zleme Bilgilerinizi kullanmamza izin verdiiniz durumlarda), yelik
Bilgilerinize, Temel Kullanm Bilgilerinize, nc kii uygulamalarn kullanmnza, daha
nceden tkladnz reklamlara ve ilgi duyabileceiniz reklamlar semeyi amalayan dier
faktrlere dayanabilir. Reklamlar grntlerken, zleme Bilgilerinizi alabilecek ve gsterilen
reklamlarn tarihleri ve saatleri, gsterilen reklamlarn detaylar ve reklamlarla etkileimleriniz
gibi, LG Smart TV'nizde gsterilen reklamlarla ilikili bilgileri bizimle paylaabilecek reklam
irketleri ve dier i ortaklar ile ibirliine girebiliriz.
Bu Gizlilik Politikasndan ayr olarak, frsat verildiinde Kiiselletirilmi Reklam kabul
etmeyerek, kiiselletirilmi reklam herhangi bir zamanda kapatabilirsiniz.

Eer kiiselletirilmi reklam almamay setiyseniz, LG Smart TVniz baz Smart TV
hizmetlerinin alnmas ile ilgili olarak yine de eitli reklamlar grntleyebilir. Bu reklamlar,
TVnizin Cihaz Bilgilerinde belirtildii ekide, LG Smart TVnizin bulunduu blge ve LG
Smart TVnizin grntledii ierik bilgileri gibi kiisel olmayan bilgiler kullanlarak seilebilir.
Buna ek olarak, eer Live Plus hizmeti aksa, izlediiniz ierik ile balantl olan rnleri veya
hizmetleri satn almanz tavsiye eden interaktif yer paylamlar grebilirsiniz.

4. Bilgi Paylam
Genel olarak LG Smart TV hizmetlerini kullanmanzdan doan bilgileri nc kiiler ile
paylamyoruz. Bununla beraber, bu tr bilgileri nc kiilerle paylatmz aadaki
durumlardan haberdar olmanz nemlidir:

LivePlus kullandnzda, reklam veya analiz amalar iin ve izlediiniz ierik ile ilgili
bilgilerin tedarik edilmesine imkan vermek iin belirli zleme, Cihaz ve Temel Kullanm
Bilgilerini nc kiiler ile paylaabiliriz;
Eer Ses Bilgilerini kullanmamz kabul ederseniz, Ses Bilgilerinizi, Smart TV
hizmetlerinin sizin ses komutlarnza ve sesli tanmaya cevap vermesini salamak
amacyla, bize ses analizlerini sunacak olan nc kii hizmet salayclar ile
paylaabiliriz;
Satn aldnz ieriin cretini toplamak veya mteri hizmeti taleplerini yerine getirmek
veya reklam hizmetleri salamak gibi, LGE'nin, onun adna hizmetler salamas iin
ilikiye girdii nc kii tedarikilerine bilgiler salayabiliriz;
Mahkeme karar veya dier bir hkmet veya kanuni yaptrm makamnn talep ettii
ekilde hukuki srece veya kanuna uymak iin bilgileri paylaabiliriz;
LGEnin potansiyel bir alcya ve onun profesyonel danmanlarna bilgi ifa etmesi
gerektii durumlarda, LGEnin irketinin tm veya bir parasnn (bir blm veya bal
kurulu dahil) baka bir irket ile birlemesi veya satlmas gibi kurumsal bir etkinlie
ilikin olarak bilgileri paylaabiliriz;
Adli muameleler de dahil olmak zere kendi haklarmz korumak ve savunmak iin ;
Kullanclarmzn veya toplumun kiisel gvenliini veya mlkiyetini korumak amacyla
bilgileri paylaabiliriz.

LGE ayrca kiisel bilgileri ve kiisel olmayan bilgileri (Cihaz, Temel Kullanm, zleme, Ses ve
yelik Bilgileri dahil) btn dnyadaki kendi itirakleri ve bal irketleri ile bu Gizlilik
Politikasnda tanmlanan amalar iin paylaabilir.

5. Deniz ar Aktarmlar
Biz, itiraklerimiz, bal irketlerimiz ve tedarikilerimiz, bilgileri (kiisel bilgileriniz dahil
olmak zere), Smart TV Hizmetlerimizi sunmamzdan doan ve bu Gizlilik Politikasnda ifade
edilen dier amalara ilikin olarak, LG Smart TVnizin bulunduu lkeler dnda baka
lkelerde kullanabiliriz. Bu lkelerdeki veri koruma kanunlar, bulunduunuz lkedeki
kanunlarla ayn koruma dzeyine sahip olmayabilir. Bu Gizlilik Politikasn kabul ederek, bize,
i ortaklarmza ve tedarikilerimize, verilerinizi, Kore ve Amerika Birleik Devletleri dahil
olacak ancak bunlarla snrl kalmayacak ekilde herhangi bir yarg alan ierisinde, bu Gizlilik
Politikasna uygun olarak ileme izni vermektesiniz.

6. LGE kiisel bilgilerimi ne kadar uzun bir sre saklayacak?
Kiisel bilgilerinizi, size LG Smart TV Hizmetlerini sunmak ve bu Gizlilik Politikasnda ifade
edilen dier amalar iin gerekli sre boyunca saklayacaz.

7. erez zni
erez, genellikle LG Smart TVnizde depolanan benzersiz bir cihaz tanmlaycs ieren kk
bir veri dosyasdr. erezleri, bir reklam ka defa izlediinizi grmek ve gereinden fazla ve
gereksiz bir ekilde izlemenizi engellemek iin kullanmaktayz. Ayrca eitli reklamlar ile
etkileimlerinizin ayrntlarn kaydetmek ve bunlar anonim bir ekilde reklam ortaklarmz ile
paylamak iin iareti denilen benzer bir teknoloji kullanmaktayz. Bu Gizlilik Politikasn
kabul ederek erez ve iaretileri belirtildii ekilde kullanmamz kabul ediyorsunuz.

8. Gvenlik
Kiisel bilgilerinizin gizliliini korumak iin ticari anlamda makul abalar sarf etmekteyiz.
Bununla beraber, internet tasarm, srekli deien teknolojiler ve kontrolmz dndaki dier
faktrler sebebiyle, sizin ve bizim sunucularmz arasndaki iletiimin, nc kiilerin yetkisiz
eriiminden bamsz olacan veya gvenlik ihlallerine maruz kalmayacamz garanti
edemiyoruz. letiimde yaanan hatalar veya nc kiilerin yetkisiz veya hukuk d eylemleri
sebebiyle kiisel bilgilerinizin ifa edilmesi durumunda, herhangi bir sorumluluk kabul
etmiyoruz.

9. ocuklarn Gizliliini Korumak
ocuklarn gizliliini korumak bizim iin nemlidir. Bu sebepten tr SMART TV
hizmetlerimizin hi biri 13 ya alt ocuklara ynelik deildir ve zellikle 13 ya alt ocuklarn
ilgisini ekecek ekilde oluturulmamtr. Ayrca, 13 ya altndaki herhangi bir kullancnn
kiisel bilgilerini kastl olarak toplamyoruz ve depolamyoruz. 13 ya altndaki bir kullancdan
eitli bilgileri topladmz renmemiz veya bunun hakknda bilgilendirilmemiz durumunda,
bu kiisel bilgileri derhal sileceiz.

10. LGEnin Gizlilik Politikasndaki Deiiklikler
Bu Gizlilik Politikas dnem dnem gncellenebilir. Eer Gizlilik Politikamzda belirgin bir
deiiklik yaparsak, LG Smart TVniz vastasyla veya dier yollarla sizi bilgilendireceiz. Eer
gncellenmi gizlilik politikasn onaylamazsanz, baz Smart TV hizmetleri snrlandrlabilir.

11. Bu Gizlilik Politikas Hakknda LGE ile irtibata gemek
Bu Gizlilik Politikas hakknda sorularnz veya yorumlarnz iin
ltfen[privacy.support@lge.com] adresiyle irtibata gein.

Gizlilik Politikasyla birlikte, bu onay anlamas, sizden hangi zleme Bilgilerini alacamz ve
bunlar nasl kullanacamz aklar. Onay vermezseniz, izleme nerileri, arama ilevi, interaktif
Live Plus hizmetimiz ve 3D World video ak hizmetimiz gibi baz Smart TV hizmetlerine
eriemeyeceksiniz. Bu hizmetlerin bazlar veya tamam, sizin lkenizde kullanlmyor olabilir.

zleme Bilgileri

LG Electronics Inc.'nin (LGE), zleme Bilgilerini, Gizlilik Politikasnda ve aada belirtildii
ekilde ileyebileceini kabul ediyorum.

zleme Bilgileri, LG Smart TV'nin kullanm srasnda, program ieriiyle (rnein, canl TV
ierii, filmler ve talebe bal grnt hizmeti) olan etkileimlere ilikin bilgileri ifade eder ve
izlenen kanaln veya programn ad, ierii izleme istekleri, ierii aramak iin kullandnz
terimler, izleme srasnda gerekletirilen eylemlerin (rnein, oynat, durdur, duraklat, vb.)
detaylar, ieriin izlenme sresi, giri yntemi (Anten, Skart, Komponent, HDMI) ve arama
sorgular gibi bilgileri ierebilir.

zleme Bilgilerinin, OnNow, 3D World ve LivePlus (bu hizmetlerin saland lkelerde) dahil
olmak zere LG Smart TV Hizmetlerini iyiletirmek, ilgi ekebilecek TV ierii hakknda
neriler sunmak ve belirli bir TV ieriinin poplerliine ilikin istatistiklerin toplanmasna
katkda bulunmak amacyla ve Gizlilik Politikasnda akland ekilde kullanlabileceini
anlyorum ve kabul ediyorum.

LGE'nin, zleme Bilgilerini, nc kiilerle paylaabileceini ve bu nc kiilerin de zleme
Bilgilerini bakalaryla paylaabileceini de anlyorum.

zleme Bilgilerinin, Gizlilik Politikasnda aklanan amalarla, aktarlabileceini ve dnya
apnda, bazlar ayn dzeyde veri korumas sunmayan eitli lkelerde kullanlabileceini
anlyorum ve kabul ediyorum.


Gizlilik Politikasyla birlikte, bu onay anlamas, Smart TV'nizden hangi Ses Bilgilerini
alacamz ve bunlar, nc kiilerle paylamak dahil olmak zere, nasl kullanacamz
aklar. Onay vermezseniz, baz Smart TV Hizmetlerine eriemeyecek, LG Smart TV'nizin
belirli ilevlerine sesli komutlarla erimenizi ve kontrol etmenizi salayan ses tanma
hizmetimizi kullanamayacaksnz. Bu hizmet, lkenizde kullanlmyor olabilir.

Ses Bilgileri

LG Electronics Inc.'nin (LGE), Ses Bilgilerini, Gizlilik Politikasnda ve aada belirtildii
ekilde ileyebileceini kabul ediyorum.

Ses bilgileri, sesli komutlarn ve komutlar kaydetmek iin kullanlan girdi cihaz (rnein,
Magic Remote veya dahili mikrofon) hakknda bilgiler, letim Sistemi bilgisi, TV modeli bilgisi,
ierik salaycs, kanal bilgileri ve hizmet sonular gibi ilikili verilerin kaydedilmesini ifade
eder.

Ses Bilgilerinin, LG Smart TV Hizmetlerini kontrol etmek, almak ve gelitirmek iin
kullanldnda ses etkinletirme zelliini glendirmek amacyla ve Gizlilik Politikasnda
akland ekilde kullanlacan anlyor ve kabul ediyorum.

LGE'nin, Ses Bilgilerini, ses analizi salayclar dahil olmak zere, nc kiilerle
paylaabileceini anlyor ve kabul ediyorum.

Ses Bilgilerinin, Gizlilik Politikasnda aklanan amalarla, dnya apnda, bazlar ayn dzeyde
veri korumas sunmayan eitli lkelerde (Kore dahil), nc kii salayclara
devredilebileceini ve LGE'nin adna kullanlabileceini anlyorum ve kabul ediyorum.


Gizlilik Politikasyla birlikte (genel olarak erez kullanmmz ierir), bu onay anlamas,
Kiiselletirilmi Reklam hizmetimizi aklar. Bu hizmet, zleme Bilgileri, yelik bilgileriniz
veya aradnz anahtar kelimeler dahil olmak zere, Smart TV'nizden toplanan bilgileri
kullanarak seilen reklamlar grntler. Onay vermezseniz, Smart TV'nizden, Live Plus
hizmetiyle salanan interaktif grntlemeler dahil olmak zere, kiiselletirilmemi ve erezlere
dayanan reklamlar grmeye devam edebilirsiniz. Bu hizmet, lkenizde kullanlmyor olabilir.

Kiiselletirilmi Reklam

LG Electronics Inc.'nin (LGE), kiiselletirilmi reklamlar, bu LG Smart TV'de, Gizlilik
Politikasnda ve aada belirtildii ekilde gsterebileceini kabul ediyorum.

Bu kiiselletirilmi reklamlarn, bu LG Smart TV'den toplanan zleme Bilgilerine (zleme
Bilgilerinin kullanmn onaylam olmam artyla), yelik Bilgileri, Cihaz Bilgileri ve Temel
Kullanm Bilgilerine, nc kii uygulamalarn kullanmma ve tklam olabileceim
reklamlara dayanabileceini anlyorum ve kabul ediyorum.

Bu reklamlarn, reklam irketleri ve dier i ortaklar gibi nc kiilerle bilgi paylamn
(zleme Bilgileri dahil) ierebileceini ve bu nc kiilerin, gsterilen reklamlarn tarihleri ve
saatleri, gsterilen reklamlarn detaylar ve reklamlarla etkileimler gibi, bu LG Smart TV'de
gsterilen reklamlarla ilikili bilgileri LGE ile paylaabileceini anlyor ve kabul ediyorum.

LGE'nin, belirli bir reklamn bu LG Smart TV'de gsterilme saysn snrlamak iin erez
kullanabileceini onaylyorum. Benim reklamlarla olan etkileimlerimin detaylarn kaydetmek
ve bunlar LGE'nin nc kii reklam ortaklaryla paylamak iin iareti denilen benzer bir
teknolojinin kullanlabileceini de onaylyorum.


Russian (Russia)

LG Smart TV,
LG ( LG),
WebOS NetCast. LG
, LG Electronics Inc.,
[LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu,
Seoul 150-721, ], ( ).

LG , .
LG .

, ,
LG Smart TV, .

, LG
, LG .
LG,
.

, ,
, ,
.

, LG .
, LG
. ,
LG LG Smart TV
, , ,
.
,
,
.

,
LG. ,

, , ,
.
,
,
LG.

,
, ,
( ) ,
LGE
LG Smart TV.

,
, ,
, .

.

LG
.
. ,
.

Opensource.lge.com

: [25 2014 .]

LG Smart TV!
LG Smart TV ,
, ,
.
Smart TV,
, ,
.
, Smart TV, ,
LGE Smart TV,
Smart TV.
.
Smart TV. ,
Smart TV.

.
, .

LG Smart TV.
, ,
,
Smart TV. ,
Smart TV.
.

LG SMART
TV

1.
2.
3.
4.
5.
6. LGE ,
?
7.
8.
9.
10.
11.
12. ?
13.
14.
15.
16.
17. LGE

18. LGE
1.

LG Smart TV ( ),
LG Electronics Inc. ( LGE ).

( ,
) , .
LGE, ,
.
:

;
;
, LGE ;
, ;
.

,
.
, .

,
,
.

3
.

2.

LG Electronics Inc. ,
[107-86-14075] : LG Twin Towers, 128
Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, . :
LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, ;
: [privacy.support@lge.com].

3.

, ,
LG Smart TV.

LG Smart TV
, :

On Now.
On Now , , ,
LG Smart TV /
.

3D World.
3D World -,
3D-.
3D World
LG Smart World , .

Live Plus.
Live Plus
.

SmartShare.
SmartShare
, Smart TV.

LG Smart TV ,
LG Smart World LG Cloud
.

LG Smart World
LG Smart TV , - LG.

,
.
.

, /,
LG Smart TV,
/.

, LG
Smart TV. , ,
,
, 17.

,
, ,
,
.

4.

, , ,
, . ,
,
,

, , ,
.

,
.

,
. ,
,
, .
, -
.
LG Smart TV,
.

,
,
,
.
,
.

5.

, LG
Smart TV,
(, )
. :

, , ,
, ,
, 11
;
, LG
Smart TV , ,
, LG Smart TV,
,
;
,
;
, -,
() ;
;
,
LG Smart TV.

, ,
LG Smart TV,
.

,
, ,
.

.

6. LGE ,
?

,
.

,
,
, :

;

;
;
;
.

, ,
, .

, , -,
/ ,
.

7.

LG Smart TV .
, -

, .

.
, ,
.

,
,
, ,
.

8.

,
, -
Netflix YouTube.

, ,
,
.

,
.
, , .

, ,
.

9.

13 ,
13 . , ,
,
, ,
.

LG Smart TV
, ,
.

Smart TV ( 4-
PIN-). 4- PIN-, LG
Smart TV ,
PIN-.
,
, ,
, .
LG Smart TV .

10.

LGE
, , PIN-
,
LG Smart World,
. .

,
, PIN-.

,
PIN-, ,
, .

, -, ,
, PIN-,
LG Smart TV,
.

11.

;
.
, (
),
, , ,
( ).

, (
LG Smart TV )
.
(
, )
.
, , , ,
, .

, LG
.
, , 11
. ,

, .

/
, ,
,
,
().
.

12. ?

. ,
, .

13.

, ,
, , .

, ,
,
,
LG Smart TV,
, .

14.

, , ,
, , ,
.

, ,
,
,
, ( ),
, ,
, :

;
,
;

, ,
;
LG Smart TV.

, ,
,
, ,
,
.

,
,
, ( )
,
LGE
LG Smart TV.

:

;
,
,
,
.

15.

- ,
, [privacy.support@lge.com].

16.

, , ,
,
, ,
, , .

,
, ,
, . ,
.
,
(
, LG Smart TV ),
.

,
,
.

, -
,
, , , ,
.

,
, , .

,
LG Smart TV, ,
LGE ,
LG Smart TV.

17. LGE

LGE.
,
LG Smart TV
.

18. LGE

,

: [25 2014 .]

.

, ,
,
LG Smart TV, cookie,
.
,
Smart TV.
Smart TV , ,
,
.

cookie
, LG Smart TV,
. ,
cookie .
, 7
.

1.
2. LGE?
3. LGE ?
4.
5.
6. LGE ?
7. ookie
8.
9.
10. LGE
11. LGE

1.

LG Electronics Inc * ( LGE )
, LG Smart
TV. , ,
,
, :

LGE LG
Smart TV;
LGE ;
LGE ;
LGE
.

LG Smart TV ,
, -
Netflix YouTube.
, ,
, , .
. LGE
.

*

[107-86-14075] : LG Twin Towers, 128

2. LGE?

LG Smart TV
, , LG
Smart TV, .
LG Smart TV,
.

LG Smart TV ,
,
,
LG Smart TV, .

Smart TV .
Smart TV,
,
LG Smart TV
.

, LG
Smart TV, :

. ,
LG Smart TV , ,
, , DVD- Blu-ray.

LG Smart TV ,
, LG Smart TV, IP-,
(, , DVD- . .),
MAC- (, , MAC-),
, , , .
.
, IP-
, .
,
, , ,
, (, ,
, . .), ,
(, , HDMI) .
. ,
LG Smart TV.
, , , (
), ,
, Smart TV.

( , ,
), ;
, , -, .

LG Smart TV
, LGE
,
LG Smart TV. , ,
LG Smart World,
. LG Smart World
LG Smart TV ,
- LG.
, , , , , ,
, , ,
, ,

PayPal . .

, ,
LGE
, , ,
,
. LG Smart World
LG Smart TV,
, ,
,
, , .

3. LGE ?

, LG Smart TV, (
, , ,
) , :

Smart TV;
, , ;
, LG Smart TV;
;
;
, ;
;
;
;
.

, LG Smart TV,
, ,
.

, , LG Smart
TV, LG Smart TV , .
,
.

On Now.
On Now , ,
LG Smart TV /
.

3D World.
3D World -,
3D-.
3D World
LG Smart World.

Live Plus.
Live Plus
. ,
Live Plus, ,
.

SmartShare.
SmartShare
, Smart TV.

.
LG Smart TV.
, ,
.

, LG Smart TV ,
LG Smart World. LG Cloud,
,
LG
Smart TV , Facebook Twitter.

LGE Smart TV,
.

LG Smart TV.

LG Smart TV.

Smart TV, On Now,
3D World, LivePlus , .
Smart TV,
-,
,
-, , ,
, .

.

LivePlus
"". ,
LG
Smart TV (, 3D World On Now) ,
LGE,
.

LG Smart TV ,
.

Smart TV (, ).
,
.

. , ,
,

.

LG Smart TV,
LG Smart World ( LG Store).
,
, /
.
, LG Smart
World ( LG Store).

LG Smart TV
.
(
), ,
, ,
,
, .

,
,
LG Smart TV, , ,
,
.

,
,
( , ).

, LG
Smart TV ,
Smart TV.
, ,
LG Smart TV,
LG Smart TV . ,
Live Plus, ,
,
.

4.

, ,
LG Smart TV, . ,
,
:

LivePlus,
,
,
, ;
,
,
,
Smart TV ;
, LGE
, ,
,
;
,
;
,
LGE ( ),
;
, ;

.

LGE
( ,
, ,
) ,
, , .

5.

, ,
( ) , ,
LG Smart TV, LG Smart TV,
, .

. ,
,
, ,
, ,
.

6. LGE ?

,
LG Smart TV ,
.

7. ookie

ookie ,
, LG Smart TV.
cookie ,
. ,

. ,
cookie ,
.

8.

. , - ,
,
, ,
,
.

.

9.

.
Smart TV 13
, 13 .

13 . , ,
13 ,
.

10. LGE

LGE .
,
LG Smart
TV .
, Smart TV
.

11. LGE

,

: [25 2014 .]

, ,
Smart TV
. ,
Smart TV,
, , Live Plus
3D World.
.

(-), LG Electronics Inc.* (LGE)
,
.

,
(, -,
), LG Smart TV;
,
, , ,
, (, , ,
. .), ,
(, , HDMI) .

,
LG Smart TV, (
) , On Now, 3D World LivePlus,
-,
-, ,
LG Smart TV, ,
.

, LGE
, , ,
.

,
( ),

, .

*

[107-86-14075] : LG Twin Towers, 128

: [25 2014 .]

, ,
Smart
TV , .
,
Smart TV, ,
LG Smart TV
. .

,
.

, ,
(, Magic Remote ), ,
, -, .

,
,
LG Smart TV, ,
.

, LGE
,
.

,

LGE ( ),

, .

*

[107-86-14075] : LG Twin Towers, 128

: [25 2014 .]

(
cookie),
.
, ,
Smart TV, ,
. ,
Smart TV,
cookie,
, Live Plus.
.

LG Smart TV ,
.

,
( , (-)
), ,
, LG Smart TV,

.

,
( ) ,
,
LGE ,
LG Smart TV, , ,
,
.

, LGE cookie
,
LG Smart TV. ,

LGE.

*

[107-86-14075] : LG Twin Towers, 128

: [25 2014 .]

Korean
Software License Agreement and Legal Notice

LG TV
.

Copyright

Copyright(C) 2014, LG Electronics Co., Ltd.
All rights Reserved.

.
This software is protected by Copyright Act in Republic of Korea and international
treaties.

LG TV LG

. LG

.

LG TV ,

.

LG TV TV
. LG

, LG TV ,
, , , .

LG
LG 3
, , / .
,
. ,
. ,

(End-User License Agreement)
. ,
, ,

, , , , , , , , 2
. LG ,
(3 )
.

,
(as is)
. LG , ,
, , 3
,
. LG
, , , ,
, , , ,
, ,

. LG
3 ,
, ,
,
.
, , , ,
, LG ,

. , LG
3 . LG
,
. LG
, , , ,
.

LG ,
. ,

.

Open Source License

LG TV ,
(,
).

Opensource.lge.com

LG TV .
LG TV
TV . LG

.

.

. ,
.

,
.

LG TV ,
, , .
TV LG
TV . LG
TV
.

TV

1

1 ()

LG( ) ([www.lgappstv.com],
) ( TV)
( )
, , .

2 ( )

TV
,
.

,
( ), (
), ( ),
( )
. ,
TV
7 . ,

30 .

,

.
. ,

.

. (
) .
,
. 2
3 .

3 ()

.

TV

.

.

TV
.

, , VOD, ,
,
TV
,
TV .

3
.

4 ( )

,
, ,
.

5 ( )

SMS ,
.

TV 7 .

2

6 ( )

.

, , ,
. ,
.

7 ( )

1. TV

.

2.
. ,

.

3. TV
,

.

1.

. ,
.

.

.

.
()
. 14
.

. , ,

.

.

.

2.
.

,
.

3

8 ( )

, ,

.

TV ( ) ,
.

, ,
, ,
, , ,
.

,
, ,
, , , ,
.

, , , ,
.
.

9 ( )

. ,

.

1

.

10 ( )

,
1 24 . ,
. ,
TV
, .

.

1. 3 , , ,
, , , (
) , , , ,
,

2. 3
, , , ( ) , ,
, , , ,

3. 3 , ,
, ,

4. , ,

5
2 . ,
.

.

11 ( )

, , , , , ,
, , , , ( )
.

,
.

5 2 . ,
.

.

TV ,
, , ,
, (
)
.

,
, , ,
,

,
,
.

12 ( , )

. ,
,

.

.

. ,
(
) .

, ,

, ,
, .

13

, ,
, ,
, ,
, , ,
. (, ,
, , , , )
, , , , , , 2
, , , , 3
.

1.

,
.

2.

. ,
.

3. , ,
3 .

4

14 ( )

. ,
.

3 3
, 3
3
. , 3

(
)
.

15 ( )

.

1.
2. ( ), ,
3. , , ,

16 ( )

.

.

. .

.

1.
2. ,
3.

4. ,

.

, , .

4 ,
. 25(
, ) .

.

17 ( )

.
.

, .

18 ()

.

1.
2.
3.
4.

1 (, )
.

19 ( )

.

,
.
,
.

1
.

, ,
.

20 ( , )

.

1. ,
2.

1 , ,
.

11 ,

. ,
1
, .

.
7 ,
' '
.
.

21 ( , )

,
, 3
,
. ,
3 .

1
.

. ,
1 2 .

22 ( , )

7( )
,
.

1

.

1 ,
.

,
. ,
.

23 ( , )

, 22 .
, , 3
. ,

24 ( )

. ,
.

,
. ,
,
.

25 ( , )

, ,

.

11( ) . ,

. ,
. ,

. 25( ) ,

.

5

26 ( )

,
3 .
,

.

1 ,

, , , TV
.
,

.

,
.

,
.

14
. ,
.

, , , ,
, .

27 ( )

.

1. ,

2. 3 , ,

3. , , ,
, ,

4.

(,
)

5.

6. , ,

7.

8. 3

9. ,

10. (stalking) ,

11.
,

12.
, , ,

13.

14.
. ,
,

15.
, , ,
, , , , ,
, , , , ,
, , , SMS

16.
, , ,

17. (
)

18. ,
, /

19.

, ,
,
.

,
.

, , ,
, .

,

.

, TV

.

6

28 ()

. ,
,

.

29 ()

3
.

1. ,

2.

3.
3 , ,

4. 11 2, 12 , ,

5. TV , , , , ,

6. ,
, , , ,
TV , ,
, ,

3
,

.

30 ()

,

.

31 ( )

.

1 .

32 ( )

, ,
, .

33 ( )

, ,
3 , ,
.

1. 2014 1 20 .

(, , ,
, OS , , ) .
LG TV TV
. LG TV
, 3
.

LG ( ) ( ) TV
. TV
[www.lgappstv.com http://kr.lgappstv.com]
.

1.

.

TV .

-
(Mac address ), (, OS),
, ( ), IP, ,
(IMEI UUID), , ,
TV

- LG SMARTWORLD ()
, , , , , , ,
, , SNS ID

-
, , (, ,
)

.

-
TV ,
.
-
TV
.
- 3
.

2.

.

-
, , TV
, OS OS
, , ,
, , ,

-
, TV ,
, ,
, , ,

-
, / ,
, , LG
, DM, TM, SMS ,

3.

. ,

.

,
TV / .
TV
.

1. 2014 1 20 .

3 . LG
TV ,
3 .

3

3

.

: YuMe (http://www.yume.com)
, : Sathya Prakash, sathyaprakash@yume.com

.

.

IP, ID, ( , , )

.

,

.

.

,
TV / .
TV
.

1. 2014 1 20 .

LG ( ")
, ,
.

,
.

, ,
.

.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9. /
10. /
11.
12.
13.

1.

.

TV .

(MAC address ), (, OS),
, ( ), IP, ,
(IMEI UUID), , ,
TV

LG Smart World ()

, , , , , , , ,
, SNS ID

, , (, ,
)

VOD, TV ( , ,
), (RF,
Component, HDMI),

, OS(TV), ,

-

, , , (IP,
), IP, , ( ,
, ), , , , , USIM
serial number, IMEI

(, , , , ), IP, TV (
ID, MAC address), ,
,

.

: TV
, .

: TV
.

3 :
.

2.

.

: ,
TV , OS
, / ,
, ,
, , ,

: , TV
, , ,
, , ,

: , / ,
, , LG
, DM, TM,
SMS ,

3. 3

3
.

: , , CJ E&M, , LG CNS
: , , CS
: TV (MAC Address, IP, ), ID,

: ( )

: LG CNS
: ,
: IP, VOD (Playtime)
:

: SKB, LG U+, C&M, t-broad
: , CS
: TV (MAC Address, IP, )
:

: Cognitive Networks
: ,
: MAC Address, IP, TV
:

: Nuance Communications Ireland Ltd,
: ,
: MAC address, TV, ,
:

.

4.

.
,
.

: [ ]

, , , , :
[ , LG CNS]

, , : []

: Amazon

, :

( ):

: LG CNS
:

: (YuMe)
: ,

:
:

5.

(i) ,
(ii) , ,
(iii) (
)
(iv) ,
.

6.

. ,
, ,
,

3
. ,
.
.

:
: 10
:

:
: 5
:

: , , , (, , ,
),
: 5
:

:
: 5
:

:
: 5
:

:
: 6
:

:
: 3
:

: ,
: 12
:

: , ,
, ,

: 12
:

:
,

: 3
:

:
: A/S A/S
30

:
:

: ( )

:

: ,

:

7.

. .

, ,
.

,

.

8.

, ,

.
,
, ,
, . ,

,
.

.
,
. ,

,
. ,
.

, ,

, , .
,
, .
.

9. /

'(cookie)' (AD Tracker)
.

(cookie)
, .
,
.

.
/ ,
.
.

,
, , ,
.
,
. ,

TV Cookie .

, TV .

.

/

.
,
, .

, TV setting
. ,
( TV
. ,

/ ).

TV
MAC Address
.

10. /

, , ,
/
.

,
(SSL)
. , .

,

.

,
.

.

(, , )
, .

, ,

. ,
.

.

.
, , [5]
.

, P2P,
PC
.

, , , ,
.

.

.

.

.

11.

,
.

: LG
/ : LG
: privacy.support@lge.com
: 1544-7777

: privacy.support@lge.com
: 1544-7777

,
.

(www.1336.or.kr / 1336)
(cybercid.spo.go.kr / 02-3480-3571)
(www.ctrc.go.kr / 182)

12.

.

13.

,
. ,
,
,
.

1. 2014 1 20 .

TV , & TV VOD
TV
(, ),

.
Live Plus, 3D World, On Now
. LG TV
, 3 ,
3 .

LG ( ) ( ) TV
, & TV VOD
TV
(, ),
.
TV
. TV
[www.lgappstv.com http://kr.lgappstv.com]
.

1.

.

VOD, TV ( , ,
),
(RF, Component, HDMI),
.

.

- TV ,
, ,
- (, , ,
, )
- TV
-

.
( )
.
,

. ,
.

1. 2014 1 20 .

3
. Live Plus, 3D
World, .
LG TV ,
3 ,
.

3

1. 3

: Cognitive Networks
: ,
: MAC Address, IP, TV
:

:
:
: (, OS, ), MAC Address, IP, TV
,

:

.
(
).

3
3 .
3
.

.
3
.

1. 2014 1 20 .

LG TV
3
. . LG
TV , , 3
, 3 , 3 ,
3
.

Smart TV ( )
. TV
, TV , ,

. TV LG
( ) [www.lgappstv.com http://kr.lgappstv.com]
.

1.

.

, OS(TV),
, .

.

,
/// .

.

.

,
. ,
.

.

1. 2014 1 20 .

3
. LG TV ,
, 3 ,
3 , ,
3
.

3

1. 3

.

(1) Nuance Communications Ireland Ltd ( Nuance)
Nuance
: Laniado Dubi
E-mail : Dubi.Laniado@nuance.com
: +1-781-565-4778
: Nuance Communications, Inc.1 Wayside Road, Burlington, MA United States
ZIP 01803

(2) Amazon ( Amazon)
LG
: IT Speech
E-mail: smarttv.speech@lge.com

Nuance Amazon
, Nuance Amazon
.

.

.

, MAC address, , (
TV )

.

Device Nuance Amazon .

.

Nuance ,
Amazon

.

,

. .

3
.
,
.

1. 2014 1 20 .

. LG
. LG TV ,
, 3 , 3
, 3 ,
3 .

( ) TV , ,
,
.
Nuance
Communications, Ireland Ltd. ( Nuance) .
.

1.

.

( ) Nuance (
, ),
( , /TV , ,
, ,
), (
Mac Address, ) .

.

Nuance ,
,
.

Nuance / ,
Nuance
. .

1. 2014 1 20 .

LG(3)
. LG TV ,
, 3 ,
3 , ,
3
.

3

1. 3

.

LG

.

Nuance , ,

.

,

.

TV

Nuance 3
. ,
Nuance 3
.

1. 2014 1 20 .

, ,
.
. LG TV ,
, 3 ,
3 , 3
.

1 ()
LG( ) TV (
) ( )
, , .
2 ( )
TV
,
.
,

.

. 30
,
, ,
.

30
.

.
3 ( )
, , ,

( ) In-app,
.
,
.
, TV
( on/off )

.
4 ( )
TV
.

.
,
.

.

5 ( )

.
3 ,

.
,
.
1.
2. ( ), ,
3. , , ,

,
.
6 ( )

,

, 3 ,
, . ,

,
.
,

.

1. 2014 1 20 .

3 . LG TV
, , 3 ,
, 3
.

3

3

.

: Yume (http://www.yume.com)
, : Sathya Prakash, sathyaprakash@yume.com

.

.

IP, ID, ( , , ),
, , ,

.

,

.

.

1. 2014 1 20 .

Japanese

LG Smart TV WebOS NetCast LG
(LG )LG
[LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of
Korea]LG

LG LG

LG Smart TV

LG LG
LG

/

LG
LG/
LG Smart TV
LG
/

LG
LG

LG Smart TV

LG

Opensource.lge.com

2014 25

LEGAL NOTICE

Copyright













Opensource.lge.com


LG Smart TV

LG Smart TV
/
Smart TV LGE

LG

LG

1.
2.
3.
4.
5.
6. LGE
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17. LGE
18.

1.

LG Electronics LGE LG

LGE

LGE

3

2.

LG Electronics 107-8614075
LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic
of Korea

LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721,
Republic of Korea

privacy.support@lge.com

3.

LG

LG

On Now
O Now LG

3D World
3D World D 3D
World LG Smart World

LivePlus
LivePlus

SmartShare
SmartShare

LG LG Smart
World LG Cloud LG Smart World LG Cloud

LG LG LG Smart World

LG

LG

17

4.

LG

TV

5.

LG

11

LG
LG

LG

LG

6. LGE

/
/

7.

LG

8.

Netflix YouTube

9.

13 13

LG

LG

LG

LG

10.

LG
ID

ID

ID

ID
LG

11.

(3 )
()

LG
LG 3

LG

12.

13.

LG

14.

LG

LG LGE

15.


16.

LG

LG
LGE LG

17. LGE

LGE

LG

18.


2014 1 25


Terms of Use

PLEASE READ THESE TERMS OF USE CAREFULLY BEFORE ACCESSING OR USING
THE LG SMART TV SERVICES

1. Introduction
15. Complaints
16. Miscellaneous

1. Introduction




the Services.

Services.





only:

On Now.
actions of others.

3D World.
detailed below.

Live Plus.

SmartShare.
SmartShare enables you to play media content from storage devices connected to your Smart
TV.














Services;

comply with them.







appropriate means.

upgrades/updates.








providers.






third party.










Policy.












15. Complaints


16. Miscellaneous





not party to them.








LG/

LG

7

1.
2. LGE
3. LGE
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.

1.

LG ElectronicsLGELG

LGELG
LGE
LGE
LGE

LGE
/

2. LGE

LG

LG

LG
LG

LG

LG

LG
DVD /
LG IP AddressDVD
MACMAC/
LG

RFComponentHDMI

LG

OS

LG LGE LG

LG Smart World

LG LG LG Smart World

LG Smart World ID
ID
PayPal

LGE

LG Smart World LG

3. LGE

LG

LG

LG

LG LG

On Now
O Now LG

3D World
3D World 3D
3D World LG Smart World

LivePlus
LivePlus
LivePlus
3

SmartShare
SmartShare

Search
LG
-

LG Cloud LG LG Smart World
LG Facebook Twitter

LG

LG

On NowD WorldLivePlus

LivePlus

LGE
LGD World On Now

LG

3

LG Smart World (LG Store) LG

LG Smart World (LG Store)

LG

LG

LG

LG
LG

LivePlus

4.

LG

LivePlus

LGE

LGE
LGE

LGE

5.

LG

6.

LG

7.

LG

8.

9.

13 13

13 /

13

10.

LGE

LG

11.

[privacy.support@lge.com]

2014 1 25

available.

Privacy Policy


1. Introduction
7. Cookie Consent
8. Security

1. Introduction



parties.




categories:

Basic Usage Information. This refers to information which records your interactions within the
LG Smart TV, such as the menu items you click on, the apps you access (but not your activity
within apps), what channels are available to you, and information regarding external devices
connected to the Smart TV.

TV or by other means, such as through certain LG websites. This Membership Information may
include your user ID, password, telephone number, name, date of birth, gender, email address,
address, social networking service ID, security question answers, purchase history, and related
payment information, such as credit card information or details of your PayPal account and
more.




for marketing;



On Now.

3D World.

Live Plus.

SmartShare.
SmartShare enables you to play media content from storage devices connected to your Smart
TV.

Search.

These include the LG Cloud service, which enables you to store content remotely via the internet,
and certain social networking functionality that enables you to access and use sites such as
Facebook and Twitter through your LG Smart TV.





















Privacy Policy.



7. Cookie Consent


8. Security









LG Electronics LGE

LG Smart TV TV
RFHDMI

On Now3D WorldLivePlus LG Smart
TVTVTV
LG Smart TV

LGE

2014 25


Viewing Information

I agree that LG Electronics Inc. (LGE) may process Viewing Information in the manner set out


Smart TV Services, including (as applicable) On Now, 3D World, and LivePlus, and search to




LG Smart TV

LG Electronics LGE

Magic Remote OS TV

LG Smart TV

LGE

L

2014 25

your country.

Voice Information

I agree that LG Electronics Inc. (LGE) may process Voice Information in the manner set out in
the Privacy Policy and below.

information about the input device that is used to record commands (e.g., Magic Remote or
built-in microphone), OS information, TV model information, content provider, channel



Policy


Live Plus

LG Electronics LGE

LG Smart TV
Smart TV
LGE

LGELG Smart TV
LGE

2014 25








Hindi

LG Smart TV , LG

(LG ), WebOS
NetCast. LG , LG Electronics Inc., ("")
LG Electronics Inc.

[LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of Korea]
,
LG
LG
,

LG Smart TV

LG
,
LG
LG
, ,
, (
)
LG

LG

LG Smart
TV
LG ,

, LG

,

LG
,
, ( ) ,

LG SmartTV
,
,

-

LG

Opensource.lge.com

: [.25.2014]

LG Smart TV !
LG Smart TV , ,
, LG Smart TV
, , , ,

LG Smart TV , LGE Smart TV
, Smart TV
LG Smart TV
LG
Smart TV ,

,

, LG Smart TV
" " " "
Smart TV ,
LG Smart
TV ,

LG SMART TV ,

1.
2.
3. - ?
4.

5. ?
6. LGE ?
7.
8. (
)
9.

10.
11.
12.
?
13.

14.
15.
16.
17. LGE

18. LGE
1.
LG Smart TV () , LG Electronics Inc. (LGE
)

( )

LGE
" " " "

:

;

;
LGE ;
(

"" 3 ,
" - "

2.

LG Electronics Inc.,
[107-86-
14075]
LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul

150-721, Republic of Korea
LG Twin Towers, 128

Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of Korea -

3. - ?

LG Smart TV

LG Smart TV ,
,
:

OnNow.
OnNow , LG Smart TV /
, -,

3D World.
3D World
3D
3D World
, LG SmartWorld

Live Plus.
Live Plus

SmartShare.
SmartShare Smart TV

LG Smart TV

LG SmartWorld LG Cloud ,

LG Smart TV ,
LG LG Smart World

- -
(-)
LG Smart TV /
/ :

LG Smart TV -

, 17

,
,
,

4.
,
, ,

, LG Smart TV

, TV

, TV

5. ?

LG Smart
TV ,
( , )

,
, ,

, 11

, LG Smart
TV , ( )
/ ,
,
, ;

;

, ,

;
-

;
LG Smart TV

LG Smart TV

6. LGE ?

,

,
- :

;
""
"" ;

() / /

7.

LG Smart TV

, :,

, ,

,
,

8. (
)

(,
, Netflix YouTube

,

9.

13 13
,
,
,
LG Smart TV ,

Smart TV ( 4 PIN )
4 PIN , LG Smart TV
PIN
,
LG Smart TV

LG
Smart TV
,

10.

, , PIN

, LG Smart World
,

, PIN

, , , PIN
,

, PIN LG Smart TV

11.

( )
, , (

" ")

LG Smart TV
)
-,
( LG Smart TV )

,
,
LG

, 11 ,
,
,
/
()

12.

13.
,
, ,
-- (
),

LG Smart TV,

14.

, ,

, ,

,
,
, ,
, ( ), ,

;
,

, ;

LG Smart TV
, ,
,

,
( ) , LGE
LG SmartTV

:

;

,

15.

, ,


16.

,
,

, ,
, , ,

,
, -

,
, - (
LG Smart TV )

,

-
,
,

LG Smart TV
LGE LG Smart TV
LG Smart TV

17. LGE

LGE -

, LG Smart TV

18. LGE

,


: [.25.2014]

LG Smart TV
, ,

, Smart TV ,
Smart TV
LG Smart TV ,

,

, 7

1.
2. LGE ?
3. LGE ?
4.
5.
6. LGE ?
7.

8.

9.

10. LGE
11. LGE

1.
LG Electronics Inc. (LGE ),

/ , LG Smart TV
,
, , :

LGE LG Smart TV - ;
LGE ;
LGE
;
LGE

LGE Smart TV (,
, Netflix
YouTube
,

LGE

2. LGE ?
LG Smart TV ,

, LG Smart TV
LG Smart TV ,

LG Smart TV , ()

, LG Smart TV
,
Smart TV
, Smart TV

, LG Smart TV
-

LG Smart TV ,
:
() LG Smart TV

, , , DVD
-

- LG Smart TV
,
LG Smart TV ,
IP , ( , , DVD , ), MAC
(
MAC ), , ,
,
,

, TV , ,
- ,
,
,
( , , , , ), ,

(RF, , HDMI)
LG Smart TV
,
),
, Smart TV

-
(
), OS , TV , ,

LG Smart TV , LGE

LG Smart TV
LG SmartWorld
, LG Smart TV ,
LG LG SmartWorld
ID, , , , , , - , ,
ID,
, ,
,
PayPal

, ,
LGE
, "
" , LG Smart World LG Smart TV
LG Smart World - ,
,
, ,

3. LGE ?
LG Smart TV (- ,
,
, ) , :

Smart TV ;
,
;
LG Smart TV ;
;
-

;
( )
;
;
;

, ,
LG Smart TV , ,

LG Smart TV
, LG Smart TV ;

:

OnNow.
OnNow LG Smart TV /

3D World.
3D World
3D
3D World
, LG SmartWorld

Live Plus.
Live Plus
Live Plus

,

SmartShare.
SmartShare Smart TV

Search.
LG Smart TV
, -
LG Smart TV LG SmartWorld
LG Cloud ,
,
LG Smart TV

LGE
- Smart TV
Smart TV

LG Smart TV -
LG Smart TV

, OnNow, 3D World, LivePlus,

Smart TV

Smart TV ,
- TV

, TV

, , ,
,
,
- , LivePlus

, LG Smart TV
( 3D World OnNow) , LGE

LG Smart TV
,
Smart TV
(, )

,
,

,

LG Smart TV
LG SmartWorld (LG Store)
, , ,
, /

, LG SmartWorld (LG Store)

LG Smart TV

- (

), , ,

, ,

,
,
LG Smart
TV , ,
, ,

,
,
"
"

, LG Smart TV
Smart TV
-

, LG Smart TV ,
TV , LG Smart TV
, Live Plus
, ,

4.
, LG Smart
TV ,
,
:

LivePlus ,

, ,
;
,

,
Smart TV
LGE -
;
, LGE

( ),
LGE

LGE

- ( ,
, , )

5.
, , ,
, Smart TV
,
LG Smart TV (
)

,

6. LGE ?
LG Smart TV

7.
-
LG Smart TV

, , ,

8.

, , ,
,

9.
, Smart TV 13
13

, 13
, 13 ,

10. LGE
LGE -

, LG Smart TV
,
Smart TV

11. LGE
,


: [.25.2014]

, Smart TV

,
Smart TV
, , "Live Plus" , 3D World

()
LG Electronics Inc. (LGE)

LG Smart TV ( TV
, , ) ,
- ,
,
, (, , , , ),
,
(RF, , HDMI)

()
LG Smart TV ,
(
) OnNow, 3D World, LivePlus , TV

, TV
, , LG Smart TV Services
()
LGE

()

( ),

: [.25.2014]

, Smart TV
,
,

Smart TV
,
, LG Smart TV

()

( ,
), OS , TV , ,

()
LG Smart
,
()
LGE
,

()

LGE
( ),

: [.25.2014]

(
),

Smart TV

, ,

, Smart TV

,
Live Plus

()
LG Electronics Inc. (LGE) ,

LG Smart TV
()
-
LG Smart TV (

), ,

()

( ) ,
LG Smart TV LGE ,
, ,
,

()
LG Smart TV
, LGE

()
, ,
LGE

: [.25.2014]

English (India)
LEGAL NOTICE

Copyright













Opensource.lge.com




Terms of Use


1. Introduction
15. Complaints
16. Miscellaneous

1. Introduction



the Services.

Services.





only:

OnNow.
actions of others.

3D World.
detailed below.

Live Plus.

SmartShare.














to the Services;

comply with them.







appropriate means.

upgrades/updates.







providers.






third party.










Policy.











fraudulent misrepresentation, or any other liability that cannot be excluded applicable law.

15. Complaints


16. Miscellaneous





not party to them.






Last updated: [Jan. 25. 2014]


available.

Privacy Policy


1. Introduction
7. Cookie Consent
8. Security

1. Introduction


parties.



categories:
number.
and search queries.

and more.

you become a member of LG Smart World and are logged-in to LG SmartWorld when you use


for marketing;



OnNow.

3D World.

Live Plus.

SmartShare.

Search.
















services to respond to your voice commands and recognition;
proceedings;


Privacy Policy.


7. Cookie Consent

8. Security






Viewing Information







your country.

Voice Information





Policy









English (Singapore)
LEGAL NOTICE

Copyright













Opensource.lge.com




Terms of Use


1. Introduction
15. Complaints
16. Miscellaneous

1. Introduction



the Services.

Services.





only:

OnNow.
actions of others.

3D World.
detailed below.

Live Plus.

SmartShare.














to the Services;

comply with them.







appropriate means.

upgrades/updates.







providers.






third party.










Policy.











fraudulent misrepresentation, or any other liability that cannot be excluded applicable law.

15. Complaints


16. Miscellaneous





not party to them.






Last updated: [Jan. 25. 2014]


available.

Privacy Policy


1. Introduction
7. Cookie Consent
8. Security

1. Introduction


parties.



categories:
number.
and search queries.

and more.



for marketing;



OnNow.

3D World.

Live Plus.

SmartShare.

Search.
















proceedings;


Privacy Policy.


7. Cookie Consent

8. Security






Viewing Information







your country.

Voice Information





Policy









English (South Africa)
LEGAL NOTICE

Copyright












Opensource.lge.com



Terms of Use


1. Introduction
15. Complaints
16. Miscellaneous

1. Introduction



the Services.

Services.





only:

OnNow.
actions of others.

3D World.
detailed below.

Live Plus.

SmartShare.









So far as we are legally able to do so, we do not accept any responsibility if for any reason
the Services or any part of them are unavailable at any time or for any period.





software, applications, upgrades or updates made available to you through the
Services or installed on your LG Smart TV, except as authorized by applicable law
or license terms;
Knowingly introduce viruses, Trojans, worms or other technologically harmful
materials to the Services;

You are responsible for ensuring that all persons who access the Services through your LG
Smart TV are aware of these Terms of Use and other applicable terms and conditions, and
that they comply with them.







appropriate means. For example, we may post a notice on the home screen of the Smart TV or
new terms and conditions (and/or privacy policy) to be re-consented to by you.

upgrades/updates.



not accept any responsibility for the content of third party advertising material, including
any errors, omissions or inaccuracies in such material.




providers.




the PIN. You are responsible for setting up and maintaining the parental control tool and
any other controls that are available, and we will not be responsible for any harm, loss or
damage you suffer or any other user of your LG Smart TV suffers as a result of your
failure to do so. Depending on the models of your LG Smart TV, these features may not be
available.


third party.

You are responsible for all actions that take place as a result of access to the Services via
your identification code, password or PIN.





not use our Content beyond the scope of this right and in particular you agree not to
modify, copy, reproduce, rebroadcast, or retransmit any of our Content.




Policy.



Further, we do not accept responsibility for any loss or damage caused by a virus,
distributed denial-of-service attack, or other technologically harmful material that may
infect your LG Smart TV, data or other material belonging to you, during your use of the
Services.


To the fullest extent permitted by applicable law, your use of the Services and any content
made available is entirely at your own risk and we exclude all conditions, warranties,
representations or other terms which may apply to the Services, whether express or
implied.

To the fullest extent permitted by applicable law and except as expressly provided to the
contrary in any applicable product warranty documentation, we will not be liable to you
for any loss or damage, whether in contract, tort (including negligence), breach of statutory
duty, or otherwise, even if foreseeable, arising under or in connection with:

Any failure by you to comply with these Terms of Use or with any other applicable
terms, including third party terms and conditions relating to external services or
content; or

To the extent that you choose to use the Services for any commercial or business
purposes, we do not accept any responsibility to you for any indirect or
consequential loss or for any loss of profit, loss of business, business interruption, or
loss of business opportunity that you may suffer in connection with such use of the
Services.

For any loss or damage suffered by you or anyone else which may arise out of or in
connection with the Services, whether in contract, tort (including negligence) or otherwise,
and which is not covered by the above provisions, the total liability to LGE and our group
of companies to you is limited to the amount that you paid for your LG Smart TV Services.


fraudulent misrepresentation, or any other liability that cannot be excluded
applicable law.

15. Complaints


16. Miscellaneous





not party to them.








available.

Privacy Policy


1. Introduction
7. Cookie Consent
8. Security

1. Introduction


parties.



categories:
number.
and search queries.

and more.



for marketing;



OnNow.

3D World.

Live Plus.

SmartShare.

Search.
















proceedings;


Privacy Policy.

We will keep your personal information during the period in which the services can be provided
and/or for as long as any and all other purposes as set out in this Privacy Policy are fulfilled.

7. Cookie Consent

8. Security






Viewing Information


to search for content, details of actions taken while viewing (e.g., play, stop, pause, etc.), and the
duration that content was watched.

Smart TV Services, including (as applicable) OnNow, 3D World, and LivePlus, to provide
recommendations of TV content that may be of interest, to contribute to aggregate statistics
regarding popularity of particular TV content, to serve advertisements, to analyse and improve
LG Smart TV Services, and as described in the Privacy Policy.




your country.

Voice Information


in microphone).

voice activation feature used in LGEs Magic Remote when used to control, receive, and
improve LG Smart TV Services and as described in the Privacy Policy.


Policy









English
LEGAL NOTICE

Copyright












Opensource.lge.com




Terms of Use


1. Introduction
15. Complaints
16. Miscellaneous

1. Introduction




the Services.

Services.





only:

On Now.
actions of others.

3D World.
detailed below.

Live Plus.

SmartShare.














Services;

comply with them.







appropriate means.

upgrades/updates.








providers.






third party.










Policy.












15. Complaints


16. Miscellaneous





not party to them.








available.

Privacy Policy


1. Introduction
7. Cookie Consent
8. Security

1. Introduction



parties.




categories:


and more.




for marketing;



On Now.

3D World.

Live Plus.

SmartShare.

Search.






















Privacy Policy.



7. Cookie Consent


8. Security










Viewing Information







your country.

Voice Information





Policy









French (France)
MENTIONS LEGALES

Droit d'auteur (copyright)

Pour utiliser votre Smart TV LG, vous devez utiliser un exemplaire du logiciel LG prinstalle
(ci-aprs le "Logiciel LG"), comme WebOS ou NetCast. Le Logiciel LG est la proprit de LG
Electronics Inc., socit de droit coren ayant son sige social sis [LG Twin Towers, 128 Yeoui-
daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of Korea] et de ses concdants de licence
(ci-aprs "nous").

Votre utilisation du Logiciel LG est rgie par les dispositions de la licence dcrite ci-dessous. En
utilisant le Logiciel LG, vous acceptez toutes les dispositions de cette licence.

Nous vous concdons une licence non-exclusive pour utiliser l'exemplaire prinstalle
uniquement afin de vous permettre d'utiliser votre Smart TV LG et aucune autre fin.

Vous reconnaissez que nous dtenons tous les droits de proprit sur le Logiciel LG pour le
monde entier et qu'aucun droit de proprit sur le Logiciel LG ne vous est concd. Vous ntes
autoris utiliser le Logiciel LG que conformment cette licence.

Vous ne pouvez pas copier, modifier, dcompiler ni effectuer de la rtro-ingnierie partir de
notre logiciel, sauf si la loi le permet.

Vous reconnaissez que le Logiciel LG n'a pas t dvelopp pour rpondre vos besoins propres.
Nous ne promettons pas et ne garantissons pas que le Logiciel LG sera exempt de bogues ou
d'erreurs, ni qu'il sera toujours disponible. Bien que vous puissiez utiliser le Logiciel LG pour
tlcharger et accder aux contenus et aux applications mis disposition par des tiers sur votre
Smart TV LG, nous ne promettons pas et ne garantissons pas que vous pourrez toujours accder
un tel contenu ou de telles applications. Dans les limites permises par la loi applicable, nous
excluons toute garantie, condition ou autre disposition susceptibles d'tre implicites dans cette
licence en vertu de la loi.

Dans la mesure permise par la loi applicable, nous excluons toute responsabilit en cas de perte
ou de dommages subis par vous ou toute autre personne dans le cadre de votre utilisation du
Logiciel LG. Nous ne sommes responsables que des pertes ou dommages qui sont une
consquence prvisible dun manquement de notre part aux prsentes conditions de licence ou de
notre ngligence, et dans la limite du montant dfini ci-dessous, mais nous ne sommes pas
responsables des pertes ou dommages qui ne sont pas prvisibles. Une perte ou un dommage est
prvisible si elle/il est la consquence vidente dun manquement de notre part ou si vous et nous
lavions envisag(e) lorsque vous avez commenc utiliser le Logiciel LG.

Pour tout(e) perte ou dommage qui nest pas exclu(e) en vertu de la prsente licence, notre
responsabilit globale et celle de notre groupe de socits votre gard, quil sagisse de
responsabilit contractuelle, dlictuelle (y compris la ngligence) ou autre, est limite au montant
que vous avez pay pour votre Smart TV LG.

Aucune disposition des prsentes conditions de licence ne limite ou nexclut notre responsabilit
en cas de dcs ou de prjudice corporel rsultant de notre ngligence, dune fraude ou dun dol
ou autre responsabilit ne pouvant tre ni exclue ni limite par la loi.

Les prsentes dispositions n'affectent pas les droits qui vous sont accords par la loi en tant que
consommateur. En tout tat de cause, toutes les limitations et exclusions de responsabilit ou de
garantie exposes ci-dessus sappliquent dans la mesure autorise par la loi applicable.

Licences libres ( Open-Source )

Certains composants du Logiciel LG sont fournis en vertu de conditions de Licence Open-Source.
Pour plus dinformations, veuillez cliquer sur le lien ci-dessous. Veuillez noter que le lien ci-
dessous nest pas accessible sans connexion Internet.

Opensource.lge.com


Bienvenue aux services Smart TV de LG !

Les appareils Smart TV de LG offrent laccs plusieurs fonctions et services, y compris la
diffusion en mode continu des films, de la musique, et des jeux, ainsi que la possibilit de
naviguer sur Internet. Avant de commencer lutilisation de ces services de Smart TV, nous vous
prsenterons notre politique de confidentialit, les conditions dutilisation, et quelques
documents vous sollicitant votre accord pour utiliser des fonctions et des services spcifiques.
Ces documents dcrivent comment fonctionnent les services de Smart TV, portent votre
connaissance les types dinformations que LGE collecte de votre Smart TV, et dfinissent vos
droits et vos obligations en tant quutilisateur de Smart TV. Veuillez lire attentivement ces
documents. Vous aurez loccasion de revoir ces documents tout moment sur le menu des
paramtres de votre Smart TV. Veuillez noter que toutes les fonctions et services de Smart TV
ne sont pas disponibles dans tous les pays. Selon le lieu o vous rsidez, certaines fonctions et
services sont susceptibles de ne pas tre disponibles. Si vous avez des questions ou si vous
voulez dautres informations sur nos pratiques, veuillez contacter notre dpartement de service-
clientle.

fixent notre responsabilit envers vous et dterminent faire et ne pas faire que vous

Conditions d'Utilisation

D'ACCEDER OU D'UTILISER LES SERVICES SMART TV LG

1. Introduction
2. Informations propos de nous
3. Que couvrent ces Conditions d'Utilisation ?
4. Accs et Disponibilit des Services
5. Y-a-t-il des restrictions quant mon utilisation des Services ?
6. LGE apportera-t-il des modifications aux Services aprs que jai commenc les utiliser ?
8. Applications et Services de tiers
9. Caractre appropri des Services pour les enfants et outils de contrle parental
12. Mes informations personnelles seront-elles protges?
13. Virus et Scurit
14. Limitation de notre responsabilit
15. Rclamations
16. Divers
17. Modifications des Conditions d'Utilisation de LGE

18. Contacter LGE propos de ces Conditions d'Utilisation
1. Introduction

Bienvenue aux Services Smart TV LG ("Services"), qui sont mis votre disposition par LG
Electronics Inc. (LGE ou nous).

Ces Conditions d'Utilisation (ensemble avec tous les documents auxquels elles font rfrence)
s'appliquent aux personnes et groupes de personnes qui utilisent les Services. Elles fixent la
responsabilit de LGE votre gard et identifie les obligations et interdictions dont vous devez
avoir connaissance quand vous utilisez les Services. Elles couvrent en particulier :

Ce quoi vous devez vous attendre en termes de disponibilit des Services ;
Les restrictions importantes de votre utilisation des Services ;
Les situations o LGE peut modifier les Services ; et
Les conditions auxquelles des applications et des contenus de tiers peuvent vous tre fournis
ou mis votre disposition lorsque vous utilisez les Services.

En cochant la case de consentement vous confirmez que vous acceptez ces Conditions
d'Utilisation et que vous acceptez de vous y conformer. Si vous n'acceptez pas ces Conditions
d'Utilisation, vous ne pouvez pas accder ou utiliser les Services.

Vous devez aussi consulter notre Politique de Confidentialit avant d'accder aux Services, car
celle-ci contient des informations importantes sur la manire dont nous pouvons utiliser vos
informations personnelles lorsque vous utilisez les Services.

Plus d'informations sur ce que nous dsignons par les "Services" sont fournies dans larticle 3 ci-
dessous, intitul "Que couvrent ces Conditions d'Utilisation".

2. Informations propos de nous

LG Electronics Inc. est une entreprise immatricule en Rpublique de Core sous le numro
[107-86-14075] ayant son sige social sis LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-
gu, Seoul 150-721, Republic of Korea. Notre adresse commerciale principale est LG Twin
Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of Korea et notre
adresse email est [privacy.support@lge.com].

3. Que couvrent ces Conditions d'Utilisation ?

Ces Conditions d'Utilisation s'appliquent toute utilisation des Services quel que soit le pays o
se trouve la personne ou le groupe de personnes utilisant les Services ou le modle de Smart TV
LG possds. Selon le pays dans lequel vous vous trouvez et le modle de Smart TV LG que
vous possdez, les Services peuvent comprendre l'une ou l'ensemble des fonctions suivantes, qui
sont cites uniquement titre d'exemples:

On Now.
On Now est un guide de programmes interactif qui, entre autres, vous fournit des
recommandations de programmes sur la base de vos interactions avec votre Smart TV LG et/ou
de la synthse des actions de tiers.

3D World.
3D World est un service de contenus en ligne qui offre l'accs des contenus en 3D payants et
gratuits. Pour accder certains contenus 3D World, vous devez devenir membre de LG Smart
World comme prcis ci-dessous.

Live Plus.
Live Plus reconnait le contenu que vous regardez et propose des services interactifs en rapport
avec le contenu que vous regardez.

SmartShare.
SmartShare vous permet de lire un contenu mdia partir d'appareils de stockage connects
votre Smart TV.

Votre Smart TV LG vous permet aussi d'accder des Services supplmentaires qui ncessitent
que vous adhriez LG Smart World et LG Cloud, qui peuvent tre soumis des conditions
contractuelles spares.

Vous pouvez devenir membre de LG Smart World par le biais de votre Smart TV LG ou par
d'autres moyens, tels que certains sites Internet LG.

Certains Services rservs aux membres comprennent des supplments optionnels payants. Les
Services Payants peuvent tre soumis des conditions contractuelles supplmentaires.

Veuillez noter que, selon votre pays, certains Services/fonctions de Services disponibles sur
votre Smart TV LG peuvent porter des noms diffrents des exemples cits plus haut et peuvent
tre combins avec d'autres Services/fonctions de Services.

De temps autres nous pouvons mettre disposition de nouveaux Services sur votre Smart TV
LG. De nouvelles conditions contractuelles sont susceptibles d'tre appliques ces Services et
toute modification substantielle des prsentes Conditions d'Utilisation qui pourrait en rsulter
vous sera notifie comme indiqu au paragraphe 17 ci-dessous.

Dans la mesure o une divergence apparaitrait entre ces Conditions d'Utilisation et tout autre
document auquel il est fait rfrence dans ces Conditions d'Utilisation, ces dernires prvaudront,
sauf stipulation expresse contraire dans le document concern.

4. Accs aux Services et Disponibilit

Nous faisons les efforts commercialement raisonnables afin de fournir les Services de faon
continue et en veillant ce qu'il soit de haute qualit mais nous ne pouvons pas garantir qu'ils
seront toujours disponibles, sans interruption ou sans erreur. Il est possible que nous ayons
interrompre ou mettre fin aux Services, suspendre ou restreindre votre utilisation de tout ou
partie des Services, lorsque nous considrons que cela est raisonnablement ncessaire pour des
raisons techniques, oprationnelles, de scurit, lgales ou rglementaires.

Nous excluons toute responsabilit si pour une raison quelconque tout ou partie des Services est
indisponible tout moment ou pour une quelconque dure.

Vous tes responsable de l'adoption des mesures ncessaires afin d'avoir accs aux Services.
Vous aurez besoin en particulier d'une source d'alimentation lectrique adapte et d'une
connexion haut dbit fiable et vous devez tre attentif ne pas dpasser les limites de votre
abonnement haut dbit. Nous excluons toute responsabilit si votre accs aux Services est
interrompu ou indisponible en raison de problmes avec votre alimentation lectrique ou votre
connexion haut dbit. Pour bnficier d'une exprience de bonne qualit quand vous utilisez
votre Smart TV LG, nous vous recommandons d'utiliser une connexion trs haut dbit.

Mme si votre connexion haut dbit est d'un dbit suffisamment lev, la qualit de votre
exprience de la Smart TV LG est susceptible d'tre affecte par des facteurs externes
indpendants de notre volont, tels que la disponibilit des chaines de tlvision numriques dans
votre zone gographique ou des conditions mtorologiques dfavorables. Nous dclinons toute
responsabilit pour toute perte ou dommage que ces facteurs externes sont susceptibles de vous
causer.

5. Y-a-t-il des restrictions quant mon utilisation des Services ?

Les Services sont destins au divertissement personnel des personnes ou groupes de personnes
possdant une Smart TV LG, que ce soit dans des locaux usage domestique ou commercial (par
exemple un bar ou un htel) et ne peuvent tre utiliss que conformment ces Conditions
d'Utilisation. Vous acceptez de ne pas :

Modifier, copier, reproduire, rediffuser, ou retransmettre tout contenu auquel vous pourriez
accder lors de votre utilisation des Services, si ce n'est conformment au droit qui vous est
attribu au paragraphe 11 ci-dessous ou conformment la loi applicable ;
Dmonter, procder de la rtro-ingnierie ou dcompiler votre Smart TV LG et/ou tout
logiciel, application, mise niveau ou mise jour disponibles travers des Services ou installs
sur votre Smart TV LG, si ce n'est conformment la loi applicable ou aux conditions de la
licence;
utiliser les Services de quelque manire que ce soit ou dans quelque but que ce soit qui puisse
violer les droits de proprit intellectuelle d'un quelconque tiers ;
Introduire en connaissance de cause des virus, chevaux de Troie, vers informatiques ou tout
autres lments technologiquement nuisibles aux Services ;
Accder ou utiliser les Services des fins illgales ; ou
Agir en violation dune licence mise votre disposition avec votre Smart TV LG.

Vous avez la responsabilit de veiller ce que toutes les personnes qui accdent aux Services sur
votre Smart TV LG aient connaissance de ces Conditions d'Utilisation et des autres conditions
applicables, et qu'elles les respectent.

Nous nous rservons le droit de suspendre, retirer ou faire cesser tout ou partie des Services sans
pravis si nous estimons que vous violez ces Conditions d'Utilisation.

Vous pouvez choisir d'arrter d'utiliser les Services tout moment.

6. LGE apportera-t-il des modifications aux Services aprs que jai commenc les utiliser ?

Nous nous efforons en permanence de mettre jour et d'amliorer nos produits et services afin
de fournir le meilleur service possible nos clients.

Bien que nous ne soyons soumis aucune obligation de mettre jour ou d'amliorer les Services,
nous pouvons choisir d'apporter des modifications rgulires aux Services afin :

D'amliorer une fonctionnalit ou de vous offrir une fonctionnalit supplmentaire ;
D'ajouter de nouvelles fonctions ou de supprimer des fonctions non-utilises ou impopulaires ;
D'assurer la "rparation" des "bugs" ou des erreurs identifis ;
De remdier une violation de scurit relle ou potentielle ; ou
De se conformer une modification des lois ou rglementations applicables.

Si nous apportons des modifications importantes aux Services, nous pouvons vous en informer,
en tant que de besoin, par des moyens appropris.

Veuillez noter que les tiers tels que les fournisseurs de contenus peuvent de temps autres
effectuer des mises niveau/mises jour de leurs propres services et contenus et que nous
excluons toute responsabilit quant ces mises niveau/mises jour.


De la publicit interactive peut tre affiche sur votre Smart TV LG. Si vous cliquez sur une
publicit interactive, vous pouvez tre dirig vers un contenu ou un site web fourni par un tiers,
ou vous pouvez tre amen fournir des informations un tiers, qui pourraient comprendre vos
coordonnes.

Chaque publicitaire tiers est seul responsable du contenu de ses documents publicitaires. Nous
excluons toute responsabilit pour le contenu des documents publicitaires de tiers, y compris les
erreurs, les omissions ou les inexactitudes de tels contenus.

Pour plus d'informations sur la manire dont vos informations caractre personnel peuvent tre
collectes et utilises pour fournir des publicits cibles sur les Services, y compris des
prcisions sur la manire d'viter cette collecte et cette utilisation, veuillez consulter notre
Politique de Confidentialit.


Les Services fournissent l'accs des applications et liens vers d'autres services appartenant et
exploits par des tiers, tels que des fournisseurs de contenus comme Netfix et YouTube.

Toutes les applications, services et contenus de tiers auxquels vous accdez via les Services sont
mis votre disposition par ces fournisseurs tiers et sont en dehors du champ d'application de ces
Conditions d'Utilisation. Vos relations avec les fournisseurs tiers concernent exclusivement vous
et le fournisseur en question et peuvent tre soumis aux stipulations contractuelles et la
politique de confidentialit du fournisseur. Nous vous encourageons lire ces documents, bien
que nous ne soyons pas responsables de leur contenu.

Nous dclinons toute responsabilit du fait des applications, des services ou du contenu fournis
par des fournisseurs tiers.

9. Caractre appropri des Services pour les enfants et les outils de contrle parental

Les Services ne sont pas destins aux enfants de moins de 13 ans et ne sont pas spcialement
conus pour attirer les enfants de moins de 13 ans. De plus, certains contenus auxquels vous
pouvez accder lors de votre utilisation des Services peuvent contenir des lments que vous
pourriez considrer comme indcents, rprhensibles ou non appropris aux enfants.

Si vous autorisez un enfant utiliser votre Smart TV LG afin d'accder aux Services, alors il
vous incombe de dcider si les Services en question sont appropris pour que l'enfant y accde.

Votre Smart TV offre un outil de contrle parental (au travers d'un code PIN de 4 chiffres). Si
vous avez activ le code PIN de 4 chiffres, votre Smart TV LG ne pourra pas afficher de contenu
accs restreint moins que vous ne saisissiez le code PIN. Vous tes responsable du
paramtrage et du maintien de l'outil de contrle parental et de tout autre contrle disponible, et
nous ne serons responsables d'aucune nuisance, perte ni dommage subi par vous-mme ou par
tout autre utilisateur de votre Smart TV LG en raison de votre absence de paramtrage ou de
maintien de ces outils de contrle parental.

Selon le modle de votre Smart TV LG, ces fonctions sont susceptibles de ne pas tre
disponibles.


Si vous choisissez, ou que l'on vous fournit, un identifiant utilisateur, un mot de passe, ou un
code PIN ou toute autre information dans le cadre de nos procdures de scurit, y compris si
vous vous enregistrez comme membre de LG Smart World , vous devez traiter ces informations
comme tant confidentielles. Vous ne devez les divulguer aucun tiers.

Vous tes responsable de toute action survenant la suite de l'accs aux Services avec votre
identifiant, votre mot de passe ou votre code PIN.

Nous avons le droit de dsactiver tout identifiant, mot de passe ou code PIN, qu'il ait t choisi
par vous ou attribu par nous-mmes, tout moment, si nous estimons raisonnablement que vous
avez omis de vous conformer une des stipulations de ces Conditions d'Utilisation.

Si vous savez ou suspectez que quelqu'un d'autre que vous-mme connait votre identifiant
utilisateur, mot de passe ou code PIN, ou si vous prenez connaissance de tout autre manquement
auxmesures de scurit sur votre Smart TV LG, vous devez immdiatement rinitialiser les
mesures de scurits concernes.


Nous sommes propritaire ou dtendeur de licences sur l'ensemble des droits de proprit
intellectuelle affrents aux Services et ces droits sont protgs par des lois et des traits
concernant la proprit intellectuelle dans le monde entier. Cela comprend tout contenu auquel
vous pouvez accder travers les Services (autre que les contenus tiers et votre propre contenu)
tel que les images et textes pour lesquels nous dtenons les droits d'auteur ainsi que nos marques
dposes, noms de services et logos (ensemble, "notre Contenu").

Nous vous accordons un droit non-exclusif, non-transmissible (sauf dans le cas o vous cdez
votre Smart TV LG un tiers) de visionner et d'utiliser notre Contenu via les Services pour le
divertissement personnel de tout individu ou groupe de personnes ayant accs votre Smart TV
LG pour visionner du contenu (que ce soit dans un local usage domestique ou commercial),
conformment ces Conditions d'Utilisation. Vous ne devez pas utiliser notre Contenu au-del
du champ d'application de ce droit et en particulier vous acceptez de ne pas modifier, copier,
reproduire, rediffuser, ou retransmettre nos Contenus.

Il nous importe que la Marque LG et lensemble de nos Contenus soient pleinement protgs
contre une utilisation abusive. Vous ne devez, en aucune circonstance, utiliser notre Contenu
autrement que comme indiqu au paragraphe 11. Si vous ne respectez pas cette obligation, nous
pouvons mettre immdiatement fin votre accs aux Services et exiger que vous nous remettiez
ou que vous dtruisiez toutes les copies de nos Contenus que vous auriez faites.

Les droits de proprit et/ou de licence de tous les droits de proprit intellectuelle affrents aux
applications, services et contenus de tiers auxquels vous accdez en utilisant les Services sont
hors de notre contrle et doivent tre apprhends en vous rapportant aux stipulations
contractuelles qui vous ont t fournies par le fournisseur tiers concern. Vous devez consulter le
fournisseur tiers concern pour plus d'informations.


Nous nous engageons protger vos informations personnelles quand vous utilisez les Services.
Pour savoir quelles informations nous collectons sur vous et comment nous pouvons les utiliser,
veuillez consulter notre Politique de Confidentialit.

13. Virus et scurit

Nous faisons les efforts commercialement raisonnables afin de garantir que les Services soient
scuriss et dpourvus de virus, mais ces efforts ne peuvent pas garantir et ne garantissent pas
que les Services ne comportent pas de bugs, virus ou autres vulnrabilits.

De plus, nous excluons toute responsabilit pour toute perte ou dommage provoqu par un virus,
une attaque par dni de service distribu ou d'autres lments technologiques nuisibles risquant
d'infecter votre Smart TV LG, vos donnes, ou tout autre matriel vous appartenant, lors de votre
utilisation des Services.

14. Limitation de notre responsabilit

Dans la mesure autorise par la loi applicable, votre utilisation des Services et de tout contenu
mis votre disposition se fait entirement vos risques et prils et nous excluons toutes autres
dispositions juridiques susceptibles de s'appliquer aux Services, qu'elles soient expresses ou
tacites.

Dans la mesure autorise par la loi applicable et sauf indication contraire expresse contenue dans
la documentation applicable en matire de garantie de produit, nous ne serons responsables
votre gard d'aucune perte ou dommage, que ce soit sur le fondement de la responsabilit
contractuelle ou dlictuelle (y compris ngligence), dun manquement une obligation lgale ou
toute autre fondement, mme prvisible, survenant lors de ou la suite de :

Toute utilisation que vous choisissez de faire des Services;
Votre utilisation ou la confiance accorde un contenu auquel vous accdez par l'utilisation
des Services ;
Tout non-respect de votre part de ces Conditions d'Utilisation ou de toutes autres stipulations
contractuelles applicables, y compris les stipulations contractuelles dee tiers se rapportant des
services ou contenus externes; ou
Toute perte de donnes ou dommage caus votre Smart TV LG.

Si vous choisissez d'utiliser les Services dans un but commercial ou d'affaires , nous excluons
toute responsabilit votre gard en cas de perte indirecte , perte de profit, ou perte
commerciale, d'interruption de l'activit commerciale, ou perte d'opportunit commerciale que
vous pourriez subir en relation avec cette utilisation des Services.

Pour toute perte ou dommage subi par vous-mme ou un tiers et qui pourrait rsulter ou survenir
en relation avec les Services, que ce soit sur le fondement de la responsabilit contractuelle,
dlictuelle (y compris par ngligence) ou tout autre fondement, et non prvu dans les stipulations
ci-dessus, la responsabilit totale de LGE et de notre groupe de socits votre gard est limite
au montant que vous avez pay pour les Services Smart TV LG.

Rien dans ces Conditions d'Utilisation n'exclut ni ne limite :

Vos droits lgaux en tant que consommateur ; ou
Notre responsabilit en cas de dcs ou de blessures corporelles survenant la suite de notre
ngligence, pour fraude ou pour dol, ni toute autre responsabilit qui ne puisse pas tre exclue
conformment au droit applicable.

Les dispositions lgales applicables, dans certaines juridictions, peuvent ne pas permettre
l'exclusion ou la limitation de responsabilit ou de garantie. Dans ce cas, sera applique une
limitation maximale de la garantie ou de la responsabilit conformment au droit applicable.

15. Rclamations

Si vous avez une rclamation, question ou requte propos des Services, veuillez contacter

16. Divers

Sauf disposition contraire expresse, ces Conditions d'Utilisation et les documents auxquels elles
font rfrence contiennent l'intgralit de laccord vous liant LGE concernant votre utilisation
des Services et prvalent sur tous prcdents accords, arrangements, engagements ou
propositions, tant crits quoraux, entre entre vous-mme et LGE en relation avec votre
utilisation des Services.

Nous pouvons cder, sous-traiter ou transfrer tout ou partie de nos droits et obligations sous ces
Conditions d'Utilisation toute socit, entreprise ou personne condition que cela n'affecte pas
significativement vos droits issus de des prsentes Conditions d'Utilisation. Vous ne pouvez pas
cder, sous-traiter ou transfrer vos droits et obligations issus des prsentes Conditions
d'Utilisation une autre personne (sauf si vous cdez votre Smart TV LG un tiers) moins que
nous n'en convenions ainsi au pralable par crit.

Si nous dcidons de ne pas exercer ou faire valoir un droit que nous avons contre vous un
moment donn, cela ne nous empche pas de dcider plus tard d'exercer ou de faire valoir ce
droit.

Si une stipulation de ces Conditions d'Utilisation est juge illgale, invalide ou autrement
inapplicable par un tribunal ou une autorit de rgulation, cette stipulation sera alors supprime
et les autres stipulations des Conditions d'Utilisation resteront applicables.

Ces Conditions d'Utilisation ne crent ni n'induisent aucun droit faire valoir par aucune
personne qui n'y est pas partie.

Ces Conditions d'Utilisation sont soumises aux lois du pays o votre Smart TV LG est vendue.
Si vous agissez en tant que "commerant", alors vous et LGE acceptez de vous soumettre la
juridiction exclusive des tribunaux du pays o votre Smart TV LG est vendue pour tout litige
relatif celle-ci.Si vous agissez en tant que consommateur et non en tant que "commerant",
alors vous acceptez de vous soumettre la comptence exclusive des tribunaux comptents.

17. Modifications des Conditions d'Utilisation de LGE

Ces Conditions d'Utilisation peuvent tre mises jour de temps autre par LGE. Si nous
procdons une modification substantielle de nos Conditions d'Utilisation, nous vous tiendrons
inform par le biais de votre Smart TV LG ou par d'autres moyens.

18. Contact de LGE propos de ces Conditions d'Utilisation

Si vous avez une question ou des commentaires propos de ces Conditions d'Utilisation, veuillez
contacter [privacy.support@lge.com].


Merci d'utiliser les Services Smart TV.

disponibles.


La prsente Politique de Confidentialit dfinit les conditions de notre utilisation de cookies et de
balises Web sur la Smart TV LG, ainsi que leurs finalits respectives.

1. Introduction
2. Quelles sont les informations obtenues par LGE ?
3. Comment LGE utilisera les informations obtenues ?
4. Partage d'informations
6. Pendant combien de temps LGE conservera mes informations caractre personnel ?
7. Acceptation des cookies
8. Scurit
10. Modifications de la Politique de Confidentialit de LGE
11. Contacter LGE au sujet de la Politique de Confidentialit

1. Introduction

LG Electronics Inc. (LGE ou "nous") est une socit immatricule en Core du Sud, sous le
numro [107-86-14075], ayant son sige social LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero,
Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Rpublique de Core (Core du Sud). LGE s'engage
protger les informations des personnes et des groupes qui utilisent les services de la Smart TV
LG. La prsente Politique de Confidentialit dtaille comment nous collectons, utilisons et
partageons les informations obtenues partir de votre utilisation de ces services et, en particulier,
dtaille:

Quelles informations LGE peut collecter auprs de vous ou partir de votre Smart TV LG ;
Comment LGE utilise les informations obtenues ;
Quand LGE partage ces informations avec des tiers ; et
Comment vous pouvez contrler l'utilisation et le partage de vos informations par LGE.

Les Services Smart TV de LGE offrent l'accs des applications et des liens vers d'autres
services proposs et exploits par des tiers, tels que les fournisseurs de contenus Netflix et
YouTube. Les services proposs par ces tiers sont exclus du champ de la prsente Politique de
Confidentialit et ont leur propre politique de confidentialit relative la collecte, l'utilisation et
le partage des informations dans le cadre de leurs services. Nous vous encourageons lire ces
politiques de confidentialit. LGE nest pas responsable des pratiques de ces tiers en matire de
protection des informations personnelles.

2. Quelles sont les informations obtenues par LGE?

Lorsque vous configurerez pour la premire fois votre Smart TV LG, il vous sera demand de
saisir certaines informations, comme le pays o la Smart TV LG est configure, ainsi que votre
code postal. Cela nous permet de configurer votre Smart TV LG, afin que de vous proposer des
services et des contenus adapts votre rgion gographique.

Lorsque votre Smart TV LG est connecte Internet, durant la configuration et par la suite, nous
recevrons certaines informations, y compris les Informations sur l'Equipement, qui sont
ncessaires pour authentifier et configurer votre Smart TV LG, ainsi que pour la mise en uvre
de ses fonctions de base. Ces informations sont ncessaires au fonctionnement de base de votre
Smart TV et leur collecte ne requiert pas votre acceptation de la prsente Politique de
Confidentialit. Nanmoins, afin d'avoir accs toute la gamme des services de la Smart TV,
vous devez accepter notre Politique de Confidentialit, ce qui permettra un change plus
important d'informations entre votre Smart TV LG et nos systmes.

Les catgories d'informations que nous pouvons recevoir lors de lutilisation de votre Smart TV
LG sont les suivantes :

Les Informations sur lEquipement. Il sagit des informations collectes relatives votre
Smart TV LG et certains quipements qui lui sont associs, comme votre dcodeur, votre
tlcommande et votre lecteur de DVD ou de Blu-ray. Les Informations sur l'Equipement
peuvent comporter des informations permettant d'authentifier votre Smart TV LG auprs de nos
serveurs, le code pays et le code postal de la rgion gographique o est configure votre Smart
TV LG, votre adresse IP, le type d'appareil associs (par exemple: dcodeur, lecteur de DVD,
etc.), l'adresse MAC (ou dans certains cas, une adresse MAC tronque), la version de la
plateforme logicielle, la langue, le fabricant du dcodeur, la rsolution de l'cran et le numro du
modle.
Les Informations de Visionnage. Ces informations ne seront collectes qu'avec votre
consentement. Il sagit des informations relatives vos interactions avec le contenu des
programmes, notamment le contenu tlvisuel "en direct", les films et les vidos la demande.
Les Informations de Visionnage peuvent inclure le nom de la chane ou du programme regard,
les demandes de visionnage de contenus, les termes que vous utilisez pour rechercher des
contenus, le dtail des actions ralises lors du visionnage (par exemple, marche, arrt, pause,
etc.), la dure pendant laquelle un contenu a t regard, l'entre slectionne (RF, Component,
HDMI) et les requtes de recherche.
Les Informations d'Utilisation de Base. Elles comprennent les informations relatives votre
interaction avec la Smart TV LG, telles que les lments du menu sur lesquels vous cliquez, les
applications auxquelles vous accdez ( lexclusion de vos actions au sein de ces applications),
les chanes auxquelles vous avez accs et les informations concernant les appareils externes
connects votre Smart TV.
Les Informations Vocales. Ces informations ne seront collectes qu'avec votre consentement.
Il sagit des commandes vocales et les donnes associes (telles que les informations concernant
le priphrique d'entre enregistrant votre voix) utilises pour reconnaitre et excuter la
commande, les informations relatives au systme dexploitation, les informations sur le modle
de la tlvision, le fournisseur de contenu, les informations sur les chanes et les rsultats du
service.

Outre les informations ci-dessus reues directement de votre Smart TV LG, LGE peut recevoir
dautres informations que vous choisissez de lui fournir afin d'accder certains services de la
Smart TV LG. Par exemple, certains de nos services ncessitent que vous deveniez membre de
LG Smart World, ce qui peut tre soumis des dispositions contractuelles distinctes. Vous
pouvez devenir membre de LG Smart World par le biais de votre Smart TV LG ou par d'autres
moyens, tels que certains sites internet LG. Ces Informations d'Adhsion peuvent inclure vos
identifiant, mot de passe, numro de tlphone, nom, date de naissance, sexe, adresse
lectronique, adresse postale, identifiant de compte de rseau social, rponses des questions de
scurit, historique des achats et informations de paiement associes, telles que les informations
relatives votre carte de crdit ou les dtails de votre compte PayPal et autre.

Les Informations sur l'Equipement, les Informations de Visionnage, les Informations
d'Utilisation de Base et les Informations Vocales sont traites par LG de telle faon que les
membres de votre foyer ne sont en gnral pas identifis ou identifiables partir de ces
informations, de sorte que ces informations ne sont gnralement pas qualifiable
d informations caractre personnel . Cependant, si vous devenez membre de LG Smart
World et que vous tes connect LG Smart World, quand vous utilisez les Services de la Smart
TV LG, certaines Informations sur l'Equipement, Informations d'Utilisation de Base,
Informations de Visionnage et Informations Vocales peuvent tre associes vos Informations
d'Adhsion, et ainsi devenir des informations personnelles identifies.

3. Comment LGE utilise-t-il les informations obtenues?

Nous utilisons les informations collectes partir de votre Smart TV LG (tant des informations
caractre non personnel que, le cas chant, des informations caractre personnel) pour
diffrentes finalits :

pour fournir nos services Smart TV ;
pour analyser, valuer et amliorer les produits et services LGE que nous proposons ;
pour comprendre comment les clients utilisent les Smart TV LG ;
pour dvelopper de nouveaux produits et services LGE ;
pour vous fournir une exprience de navigation conviviale ;
pour protger et dfendre nos droits et notre proprit, y compris par le biais de procdures
lgales ;
pour percevoir le paiement relatif aux contenus que vous achetez ;
sous rserve de votre consentement, des fins de marketing ;
des fins darchivage interne ;
pour diffuser de la publicit.

Nous pouvons combiner des informations obtenues partir de vos services Smart TV LG, y
compris des informations personnelles, avec des informations que vous nous fournissez par
d'autres moyens pour les finalits prcdemment cites.

Selon le pays o vous vous situez et le modle de Smart TV LG que vous possdez, les services
Smart TV LG peuvent inclure les fonctionnalits suivantes ; cependant, certaines fonctionnalits
peuvent avoir des noms diffrents et peuvent tre combines avec d'autres fonctionnalits :

On Now.
On Now est un guide de programmes interactif qui vous recommande des programmes sur la
base de vos interactions avec votre Smart TV LG et/ou de la synthse des actions des autres.

3D World.
3D World est un service de contenus en ligne qui fournit un accs des contenus 3D payants et
gratuits. Pour accder certains contenus 3D World, vous devez devenir membre de LG Smart
World.

Live Plus.
Live Plus reconnait le contenu que vous regardez et fournit des services interactifs bass sur le
contenu que vous regardez. Nous pouvons aussi utiliser les informations collectes via Live Plus
pour amliorer nos produits Smart TV et votre exprience et ces informations peuvent tre
partages avec des tiers.

SmartShare.
SmartShare vous permet de lire un contenu multimdia partir d'appareils de stockage branchs
sur votre Smart TV.

Search.
Vous pouvez rechercher du contenu sur votre Smart TV LG. Les informations sur les requtes de
recherche que vous saisissez peuvent tre utilises pour amliorer nos services de
recommandations de recherches et les rsultats de recherches au sein des services Smart TV.

De plus, certains Services Smart TV LG ncessitent que vous deveniez membre de Smart World
LG. Ceci comprend le service LG Cloud, qui vous permet de stocker un contenu distance via
Internet, ainsi que certaines fonctionnalits de rseaux sociaux qui vous permettent d'accder et
d'utiliser des sites comme Facebook et Twitter sur votre Smart TV LG.

LGE se rserve le droit d'ajouter ou de supprimer des services au sein de ses services Smart TV
et de modifier de temps autre ses services Smart TV.

Comment nous utilisons les Informations de l'Equipement et les Informations dUtilisation
de Base ?

Nous utilisons les Informations de l'Equipement et les Informations d'Utilisation de Base
collectes pour vous fournir les services Smart TV LG. Nous utilisons aussi ces informations
pour amliorer et dvelopper rgulirement nos produits et services Smart TV LG.

Comment nous utilisons les Informations de Visionnage ?

Sous rserve de votre consentement, nous pouvons collecter et utiliser vos Informations de
Visionnage pour alimenter plusieurs de nos services Smart TV, y compris On Now, 3D World, et
LivePlus, et Search tels que dcrits ci-dessus. Selon le service Smart TV que vous utilisez, nous
pouvons utiliser vos Informations de Visionnage pour vous fournir des recommandations sur le
contenu tlvis susceptible de vous intresser, pour contribuer ltablissement de statistiques
afin de dterminer la popularit d'un contenu tlvis en particulier, pour vous fournir des
publicits sur le contenu, les produits et les services susceptibles de vous intresser, pour
analyser comment nos services sont utiliss et pour les amliorer.

Indpendamment de la prsente Politique de Confidentialit, il vous sera demand d'accepter ou
de refuser spcifiquement la collecte et l'utilisation dInformations de Visionnage.

Vous pouvez empcher la collecte et l'utilisation de vos Informations de Visionnage en lien avec
le service LivePlus en cliquant sur le bouton appropri figurant dans le menu des paramtres.
Veuillez noter que ce faisant, vos Informations de Visionnage continueront tre utilises par
dautres services Smart TV LG (exemple: 3D World et On Now), sauf retirer sparment votre
consentement lutilisation par LGE de vos Informations de Visionnage.

Comment nous utilisons les Informations Vocales

Plusieurs Smart TV LG sont livres avec une tlcommande ou dautres priphriques dentre
qui peuvent fonctionner par lutilisation de commandes vocales. Sous rserve de votre
consentement, nous pouvons utiliser vos Informations Vocales pour alimenter les fonctions
vocales utilise par la Smart TV ou un priphrique dentre (exemple: une tlcommande). Si
vous n'acceptez pas que nous utilisions vos Informations Vocales, vous ne pourrez pas utiliser les
fonctions de reconnaissance et de commande vocales. Indpendamment de la prsente Politique
de Confidentialit, il vous sera demand d'accepter ou de refuser spcifiquement la collecte et
l'utilisation des Informations Vocales. Veuillez noter que si les termes que vous prononcez
comprennent des informations personnelles ou sensibles, ces informations figureront parmi les
Informations Vocales enregistres par les fonctions de reconnaissance vocale.

Comment nous utilisons vos Informations dAdhsion

Vos Informations d'Adhsion peuvent tre utilises afin de vous fournir des services Smart TV
LG qui ncessitent une adhsion LG Smart World (Boutique LG). Vos Informations
d'Adhsion peuvent aussi tre combines avec des Informations de l'Equipement, les
Informations de Visionnage, les Informations d'Utilisation de Base, et/ou les Informations
Vocales. Notre utilisation des Informations d'Adhsion est dcrite plus en dtail dans des
conditions gnrales distinctes qui rgissent l'adhsion Smart World LG (Boutique LG).


Sous rserve de votre consentement, nous pouvons afficher une publicit personnalise et
adapte sur votre Smart TV LG. Une telle publicit peut tre base sur vos Informations de
Visionnage (lorsque nous avons obtenu votre consentement pour l'utilisation des Informations de
Visionnage), les Informations d'Adhsion, les Informations d'Utilisation de Base, votre
utilisation des applications de tiers, les publicits sur lesquelles vous avez cliques auparavant et
d'autres facteurs destins slectionner des publicits susceptibles de vous intresser. Lors de
l'affichage des publicits, nous pouvons nous associer avec des agences de publicit ou d'autres
partenaires commerciaux, qui, sous rserve de votre consentement, peuvent recevoir vos
Informations de Visionnage et peuvent partager avec nous des informations lies aux publicits
qu'ils afficheront sur votre Smart TV LG y compris, par exemple, les dates et heures des
publicits affiches, les dtails des publicits affiches et vos interactions avec ces publicits.

Nonobstant cette Politique de Confidentialit, vous pouvez dsactiver la publicit personnalise
tout moment en refusant la "Publicit personnalise" quand il vous est donn l'occasion de le
faire.

Si vous avez choisi de ne pas recevoir de la publicit personnalise, votre Smart TV LG peut
continuer afficher des publicits en lien avec la fourniture de certains services Smart TV. Ces
publicits seront slectionnes en utilisant des informations caractre non personnel, comme la
rgion gographique o votre Smart TV de LG est situe, indique dans les Informations de
l'Equipement et le contenu affich par votre Smart TV LG. De plus, si le service Live Plus est
activ, vous pouvez voir des flashs publicitaires interactifs vous invitant acheter des produits
ou services en lien avec le contenu que vous regardez.

4. Partage dinformations

Gnralement, nous ne partageons pas avec des tiers les informations que nous recevons relatives
votre utilisation des services Smart TV LG. Cependant, veuillez noter les situations suivantes
dans lesquelles nous pouvons tre amens partager de telles informations avec des tiers :

Quand vous utilisez Live Plus, nous pouvons partager, certaines Informations de Visionnage,
des Informations sur lEquipement et des Informations d'Utilisation de Base avec des tiers pour
des finalits publicitaires ou analytiques et pour permettre la fourniture dinformations
pertinentes en fonction de ce que vous regardez.
Si vous consentez notre utilisation des Informations Vocales, nous pouvons partager vos
Informations Vocales avec des prestataires de services tiers qui nous fournissent des services
d'analyse de la voix pour permettre nos services Smart TV de rpondre vos commandes et
reconnaissance vocales.
Les fournisseurs tiers qui LGE peut faire appel, de temps autre, afin qu'ils fournissent des
services en son nom, tels que la rception de paiements de contenus que vous avez achets ou la
rponse des demandes de services du client ou la fourniture de services de publicit.
A la demande d'autorits judicaires ou gouvernementales ou de toute autre autorit charge de
lapplication de la loi, afin de se conformer une procdure juridique ou la loi.
En liaison avec un vnement touchant la socit, tel qu' une fusion ou la cession de tout ou
partie des actifs de LGE (y compris celle d'une branche ou d'une filiale), susceptibles de conduire
LGE divulguer des informations un acheteur potentiel et ses conseils professionnels.
Afin de protger et dfendre nos droits et notre proprit, y compris par des procdures lgales.
Afin de protger la scurit personnelle ou la proprit de nos utilisateurs ou du public.

LGE peut aussi partager des Informations personnelles et des Informations non personnelles (y
compris les Informations de l'Equipement, les Informations d'Utilisation de Base, les
Informations de Visionnage, les Informations Vocales et les Informations d'Adhsion) avec ses
filiales et ses socits affilies dans le monde, pour les finalits dcrites dans la prsente


Nous, nos filiales, nos socits affilies, et les fournisseurs pouvons utiliser des informations (y
compris vos informations personnelles) dans les pays autres que le pays o votre Smart TV LG
est situe en vue de vous fournir nos Services Smart TV et pour toute autre finalit dfinie dans
la prsente Politique de Confidentialit. Vous pouvez demander la liste de ces pays en crivant
ladresse suivante : privacy.support@lge.com. Les lois en matire de protection des donnes
dans nombre de ces pays sont susceptibles de ne pas offrir le mme niveau de protection que
celles du pays dans lequel vous rsidez. En acceptant cette Politique de Confidentialit vous
consentez expressment ce que nous, nos partenaires commerciaux et fournisseurs traitions vos
donnes dans toute juridiction, y compris, sans exhaustivit, la Rpublique de Core (Core du
Sud) et les tats Unis d'Amrique, conformment cette Politique de Confidentialit.

6. Pendant combien de temps LG conservera-t-il mes informations caractre personnel ?

Nous conserverons vos informations personnelles aussi longtemps que ncessaire pour vous
offrir les services Smart TV LG ou pour les autres finalits dcrites dans cette Politique de
Confidentialit.


Un cookie est un petit fichier de donnes, qui comprend souvent un identifiant unique
d'quipement qui est stock sur votre Smart TV LG. Nous utilisons un cookie pour compter
combien de fois vous avez pu voir une publicit dtermine, afin d'essayer de nous assurer que
vous ne la voyiez pas trop souvent. De plus, nous utilisons une technologie similaire appele
balise Web pour enregistrer les dtails de vos interactions avec des publicits dtermines et pour
les partager de faon anonyme avec nos partenaires publicitaires. En acceptant la Politique de
Confidentialit et en continuant utiliser la Smart TV, aprs cette acceptation, vous consentez
notre utilisation des cookies et des balises Web tels quels que dcrits au prsent article.

8. Scurit

Nous faisons tous les efforts commercialement raisonnables pour sauvegarder la confidentialit
et l'intgrit de vos informations personnelles. Cependant, en raison de l'architecture d'Internet,
des volutions technologiques permanentes et d'autres facteurs hors de notre contrle, nous ne
pouvons pas garantir que les communications entre vous et nos serveurs seront totalement
protges contre un accs non autoris par des tiers ou que nous serons l'abri de violations de
scurit. Dans la limite autorise par la loi applicable, nous dclinons toute responsabilit quant
la divulgation de informations personnelles en raison d'erreurs dans la transmission ou d'actions
non autoriss ou illgales de tiers.


Protger la vie prive des enfants est important pour nous. Pour cette raison, aucun de nos
services Smart TV LG n'est destin aux moins de 13 ans et ils ne sont pas spcifiquement
conus pour attirer les enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons, ni ne conservons
sciemment des informations personnelles d'utilisateurs de moins de 13 ans. Si nous apprenons ou
sommes notifis que nous avons collect des informations d'utilisateurs de moins de 13 ans, nous
effacerons promptement de telles informations personnelles.

Dans tous les cas, les informations personnelles de mineurs gs de 13 18 ans ne pourront tre
collectes qu'avec le consentement de leurs parents.

10. Modifications de la Politique de Confidentialit de LGE

Cette Politique de Confidentialit peut tre mise jour rgulirement par LGE. Si nous
procdons une modification substantielle de notre Politique de Confidentialit, nous vous
informerons par le biais de votre Smart TV LG ou par d'autres moyens. Si vous n'acceptez pas la
Politique de Confidentialit mise jour, certains des services Smart TV peuvent tre restreints.

11. Contacter LGE au sujet de cette Politique de Confidentialit

Si vous avez des questions ou des commentaires sur la prsente Politique de Confidentialit, ou
si vous souhaitez accder , ou rectifier vos Informations Personnelles ou vous opposer au
traitement et l'utilisation de vos Informations Personnelles pour quelque motif que ce soit (y
compris pour des finalits marketing ou dtude de march) ou retirer votre consentement l'un
des traitements dcrits dans la prsente Politique de Confidentialit que vous avez accepte,
veuillez contacter [privacy.support@lge.com].



Informations de Visionnage

Les Informations de Visionnage font rfrence aux informations sur les interactions avec le
contenu d'un programme (par exemple, contenu TV en direct, les films et la vido la demande)
qui utilise la Smart TV LG et peuvent comprendre des informations comme le nom de la chaine
ou du programme regard, les requtes pour regarder un contenu, les mots que vous utilisez pour
rechercher un contenu, les dtails des actions effectues pendant le visionnage (par exemple,
lecture, arrt, pause, etc.), la dure de visionnage du contenu, lentre slectionne (RF,
composants, HDMI) et les requtes de recherche.

Sous rserve de votre consentement, les Informations de Visionnage peuvent tre utilises par
LG Electronics Inc. ("LGE") pour alimenter les Services Smart TV LG, y compris (le cas
chant) On Now, 3D World et LivePlus, et la recherche, pour fournir des recommandations de
contenu TV susceptible de vous intresser, pour contribuer ltablissement de statistiques
concernant la popularit d'un contenu tlvis en particulier, pour fournir de la publicit, pour
analyser et amliorer les Services Smart TV LG.

Pour de plus amples dtails sur les conditions de traitement des Informations de Visionnage
notamment propos des destinataires des informations, des conditions de transfert hors de
l'Union Europenne et les droits d'accs, de modification et d'opposition, veuillez consulter la

J'accepte que LGE puisse utiliser les Informations de Visionnage pour toutes les finalits dcrites
ci-dessus, dans les conditions prcises dans la Politique de Confidentialit.

J'accepte que LGE partage les Informations de Visionnage collectes sur ma Smart TV avec des
fournisseurs de services tiers.



Informations Vocales

Les Informations Vocales sont relatives l'enregistrement de commandes vocales et de donnes
associes, telles que des informations sur l'appareil d'entre qui est utilis pour enregistrer des
commandes (par exemple, Magic Remote ou un microphone intgr), sur le systme
dexploitation, le modle du tlviseur, le fournisseur de contenus, les chaines et les rsultats du
service.

Sous rserve de votre consentement, les Informations Vocales peuvent tre utilises par LGE
dans le but d'alimenter la fonction d'activation par la voix lorsquelle est utilise pour
commander, recevoir et amliorer les Services Smart TV LG, tels que dcrits dans la Politique de
Confidentialit.

Pour de plus amples dtails sur les conditions de traitement des Informations Vocales,
notamment propos des destinataires de ces informations, les conditions de transfert hors de
l'Union Europenne et les droits d'accs, de modification et d'opposition, veuillez vous rfrer
la Politique de Confidentialit.

J'accepte que les Informations Vocales puissent tre utilises par LGE pour les finalits dcrites
ci-dessus dans les conditions prcises dans la Politique de Confidentialit.

J'accepte que LGE puisse partager les Informations Vocales avec des tiers, fournisseurs de
services d'analyse de la voix.



Publicit Personnalise

Sous rserve de votre consentement, LGE peut fournir de la publicit personnalise base sur la
combinaison des Informations de Visionnage ( condition que vous ayez donn votre accord
l'utilisation des Informations de Visionnage des fins de marketing), des Informations
d'Adhsion, des Informations d'Equipement et des Informations d'Utilisation de Base collectes
sur cette Smart TV LG et concernant votre utilisation des applications de tiers et toutes les
publicits sur lesquelles vous avez pu cliquer.

J'accepte la combinaison des informations personnelles telles que traites sur la Smart TV pour
les finalits dcrites ci-dessus.

J'accepte qu'une telle publicit puisse impliquer de partager les informations dcrites ci-dessus
avec des tiers, tels que des agences de publicit et d'autres partenaires commerciaux, qui peuvent
partager avec LGE des informations lies aux publicits qui ont t affiches sur cette Smart TV
LG, y compris, par exemple, les dates et heures des publicits affiches, les dtails des publicits
affiches et les interactions avec les publicits.

J'accepte que LGE puisse utiliser un cookie ou une balise Web pour limiter le nombre de fois
qu'une publicit en particulier est montre sur cette Smart TV LG et pour enregistrer les dtails
de mes interactions avec les publicits.
Pour plus d'informations sur les cookies, veuillez vous rfrer la Politique de Confidentialit.


French
ANNONCE LEGALE

Cette traduction de ANNONCE LEGALE n'est fournie l'utilisateur que dans un but pratique.
Dans cette mesure, cette traduction ne cre aucune relation lgale entre la socit et l'utilisateur.
Le qui ANNONCE LEGALE qui influe sur les droits lgaux et les obligations de la socit et de
l'utilisateur est crit exclusivement en anglais et se trouve ci-dessous.

Droit d'auteur

Pour utiliser Smart TV de LG, il faut aurez besoin d'une copie du logiciel de LG qui est
prinstall ("LG Software"), comme WebOS ou NetCast. LG Software est une proprit de LG
Electroics Inc., une entreprise de droit coren avec un sige social [LG Twin Towers, 128
Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of Korea], et ses donneurs de licence
("nous").

Votre utilisation de LG Software est sujet aux conditions de licence fixes ci-dessous. En
utilisant LG Software, vous acceptez toutes les conditions de licence.

la mesure ncessaire pour vous d'utiliser Smart TV de LG et pas pour d'autres raisons.

Vous reconnaissez que tous les droits de proprit de LG Software travers le monde
n'appartient qu' nous et qu'aucuns droits de proprit de LG Software ne vous sont transfrs.
Vous uniquement habilit utiliser LG Software comme accord dans ces conditions de licence.

Vous ne pouvez pas copier, modifier, dcompiler ou dsosser notre logiciel d'une aucune faon
moins d'tre autoris par la loi.

Vous reconnaissez que LG Software n'a pas t dvelopp pour rpondre vos exigences
personnelles. Nous ne ferons pas de promesse ou de garanties que LG Software ne comporte pas
de bogues ou d'erreurs ou qu'il sera toujours disponible. Malgr que vous pouvez utiliser LG
Software, tlcharger et accder au contenu et aux applications mis disposition par des tierces
parties sur votre Smart TV de LG, nous ne ferons pas de promesses ou de garanties que vous
pouvez toujours accder un tel contenu ou applications. Jusqu' prsent, puisque nous pouvons
le faire lgalement, nous excluons toute garantie, ou toutes autres conditions pouvant apparaitre
dans ces conditions de licence par la loi.

Jusqu' prsent, puisque nous pouvons le faire lgalement, nous excluons toute responsabilit
pour une perte ou des dommages subis par vous ou toute autre personne en liaison avec votre
utilisation de LG Software. Nous ne sommes responsables pour une perte ou des dommages
subis qui sont une consquence prvisible par notre manquement ces conditions ou par notre
ngligence et pour un montant maximum dfini ci-dessous, mais nous ne sommes pas
responsables de toute perte ou dommages qui ne sont prvisibles. Une perte ou des dommages
sont prvisibles si c'est une consquence vidente de notre manquement ou si cela est prvu par
vous et par nous quand vous commencer utiliser LG Software.

Pour toute perte ou dommages qui ne sont pas exclus par ces conditions, que ce soit dans le
contrat, un prjudice (y compris la ngligence) ou autrement, notre responsabilit et celle du
groupe de nos socits pour vous est limite au montant que vous avez pay pour Smart TV de
LG.

Aucune de ces conditions de licence ne peut limiter ou exclure notre responsabilit pour la mort
ou des blessures corporelles suite notre ngligence, fraude ou fausse dclaration ou toute autre
responsabilit ne pouvant pas tre exclue ou liite par la loi.

Ces conditions n'affectent pas votre droits accords par la loi en tant que consommateur.


Certains composants de LG Software sont fournis selon les conditions de licence de source
ouverte. Veuillez consulter le lien ci-dessous pour des informations plus dtailles. Veuillez
noter que le lien ci-dessous est susceptible de ne pas tre accessibles sans une connexion internet.

Opensource.lge.com


LEGAL NOTICE

Copyright












Opensource.lge.com
Bienvenue aux services Smart TV de LG !

clientle.


Conditions d'utilisation

Cette traduction de Conditions d'utilisation n'est fournie l'utilisateur que dans un but pratique.
Le qui Conditions d'utilisation qui influe sur les droits lgaux et les obligations de la socit et de

D'ACCEDER OU D'UTILISER LES SERVICES SMART TV DE LG

1. Introduction
2. Information propos de nous
3. Que couvrent ces conditions d'utilisation ?
5. Y-a-t-il des restrictions quand mon utilisation des services ?
6. LGE fera-t-il des modifications sur les services une fois que je commence les utiliser ?
8. Apps et services des tierces parties
9. La pertinence des services pour les enfants et les outils de contrle parental
11. Droits de la proprit intellectuelle
13. Virus et scurit
15. Rclamations
16. Divers

18. Contact de LGE propos de ces conditions d'utilisation
1. Introduction

Bienvenue aux services de Smart TV de LG ("Services"), qui sont mis votre disposition par LG

Ces conditions d'utilisation (ensemble avec tous les documents auxquels elles font rfrence)
s'appliquent aux personnes ou groupes de personnes qui utilisent les services. Elles fixent la
responsabilit de LGE envers vous et identifient aussi ce qu'il faut noter "faire" et "viter"
quand vous utilisez les services. Elles couvrent en particulier :

Ce que quoi vous vous attendez en terme de disponibilit des services;
Les restrictions importantes sur votre utilisation des services;
Les situations o LGE peut effectuer des modifications sur les services; et
Les conditions sous lesquelles des applications et des contenus des parties tierces peuvent tre
offerts ou autrement mis votre disposition quand vous utilisez les services.

En accdant et en utilisant les services, vous confirmez que vous acceptez ces conditions
d'utilisation, vous ne pouvez pas accdez ou utiliser les services.

Il faut aussi consulter notre Politique de Confidentialit avant d'accder aux services, car celle-
ci vous donnent des informations importantes sur la manire dont nous utilisons vos informations
personnelles quand vous utilisez les services.

Plus d'informations sur ce que nous signions par les "services" est expliqu dans le paragraphe 3
ci-dessous, avec le titre "Que couvrent ces conditions d'utilisation".

2. Informations propos nous

sous le numro [107-86-14075] avec son sige social au LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero,
Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of Korea. Notre adresse commerciale principale
est au LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of
Korea et notre adresse email est [privacy.support@lge.com].


Ces conditions d'utilisation s'appliquent toute utilisation des services quel que soit le pays o se
trouvent une personne ou un groupe de personnes utilisant les services ou le modle de Smart TV
de LG utilis. Selon le pays dans lequel vous vous trouvez et le modle du Smart TV de LG que
vous possdez, les services peuvent comprendre un ou l'ensemble des fonctions, qui sont cites
comme exemples seulement:

On Now.
On Now est un guide d'un programme interactif qui, entre autres, vous donne des
recommandations des programmes sur la base de vos interactions avec votre Smart TV de LG

3D World.
3D World est un service de contenus en ligne qui offre l'accs des contenus payants et gratuits.
Pour accder un contenu 3D World, il faut s'enregistrer comme adhrant de Smart World de
LG selon dtails ci-dessous.

Live Plus.
Live Plus reconnait le contenu que vous regardez et offre des services interactifs sur le contenu
que vous regardez.

SmartShare.
SmartShare vous permet de jouer un contenu du mdia partir d'appareils de stockage branchs
sur votre Smart TV

Votre Smart TV de LG vous permet aussi d'accder des services supplmentaires qui vous
exigent d'tre membre de Smart World de LG, et LG Cloud, qui sont susceptibles d'tre sujets
des conditions spares.

Vous pouvez vous joindre Smart World de LG soit travers votre Smart TV de LG ou par
d'autres moyens, comme certains sites web e LG

Certains services uniquement pour membres comprennent des additifs payants. Les services
payants peuvent tre sujets des conditions supplmentaires.

peuvent avoir des noms diffrents des exemples cits plus haut et peuvent tre combins avec

Nous pouvons rendre disponibles de temps en temps de nouveaux services travers Smart TV de
LG. De nouvelles conditions sont susceptibles d'tre appliques ces services et toute
modification ces conditions en consquence vous sera notifie selon la description du
paragraphe 17 ci-dessous.

Dans la mesure o une divergence apparait entre ces conditions d'utilisation et tout autre
document en rfrence dans ces conditions d'utilisation, ces conditions d'utilisation prvaudront,
moins d'tre prcis autrement dans le document appropri.


Nous utilisons des efforts commercialement raisonnables pour mettre disposition les services
sur une base en continu et de haute qualit mais nous ne pouvons pas garantir qu'ils seront
toujours disponibles, sans interruption est sans aucune erreur. Il est possible que nous aurons
interrompre ou de cesser les services ou de suspendre ou restreindre votre utilisation de
l'ensemble ou de toute partie des services o nous considrons qu'il est raisonnablement
ncessaire pour des questions techniques, d'exploitation, de scurit, lgales ou de
rglementation.

Nous n'acceptons aucune responsabilit si pour une raison quelconque les services ou une de
leurs parties ne sont pas disponibles un moment quelconque ou pour toute priode.

Vous tes responsables pour prendre toutes les mesures ncessaires pour avoir accs aux services.
Vous aurez besoin en particulier d'une source d'alimentation lectrique approprie et d'une
connexion large bande et qu'il faut tre attentif ne pas dpasser toute limite de votre marge de
large bande. Nous n'acceptons aucune responsabilit si votre accs aux services est interrompu
ou non disponible en raison de problmes avec votre alimentation lectrique ou votre connexion
large bande. Pour bnficier d'une bonne qualit d'utilisation quand vous utilisez Smart TV de
LG, nous recommandons ce que vous utilisez une connexion bande large haut dbit.

Mme si votre connexion large bande est d'un dbit suffisamment haut, la qualit de rception
de votre tlviseur est susceptible d'tre affecte par des facteurs externes qui sont indpendants
de notre volont, comme la disponibilit des chaines numriques de tlvision dans votre rgion
particulire ou pour des conditions mtorologiques. Nous dclinons toute responsabilit de perte
ou de dommages que ces facteurs externes sont susceptibles de provoquer.


Les services sont destins aux divertissements personnels des personnes et groupes de personnes

travers votre utilisation des services, uniquement en conformit votre droit sous le paragraphe
11 ci-dessous ou selon l'autorisation d'une loi en vigueur;
Dmonter, rtroconcevoir ou autrement dcompiler votre Smart TV de LG et/ou tout logiciel,
applications, mises niveau ou mises jour mis votre disposition travers les services ou
installs sur votre Smart TV de LG sauf en cas d'tre autoris par une loi en vigueur ou par les
conditions de licence,
Toute utilisation des services d'une manire que ce soit ou dans un but quelconque pouvant
violer les droits de proprit individuelle ou d'une partie tierce;
Introduire intentionnellement des virus, des chevaux de Troie, des vers informatiques ou tout
autre lment technologique dangereux pour les services;
L'accs ou l'utilisation des services pour toute raison illgale; ou

Vous tes tenu responsable pour veiller ce que toutes les personnes ayant accs aux services
travers Smart TV de LG soient au courant de ces conditions d'utilisation et autres conditions
applicables, et qu'elles acceptent de les respecter.

Nous nous rservons le droit de suspendre, retirer ou arrter l'ensemble ou une partie des services
sans pravis si nous estimons que vous tes en violation de ces conditions d'utilisation.

Vous pouvez optez d'arrter d'utiliser les services tout moment.


Nous nous efforons en permanence de faire la mise jour et amliore nos produits et services
pour permettre nos clients d'avoir le meilleur service possible.

Malgr que nous n'avons aucune obligation de faire une mise jour ou d'amliorer les services,
nous pouvons opter faire des modifications aux services de temps en temps pour :

Amliore la fonctionnalit ou vous offrir une fonctionnalit supplmentaire;
Ajouter des nouvelles fonctions ou supprimer des fonctions non utilises ou non populaires;
Assurer une "rparation" des "bogues" ou des erreurs identifies:
S'occuper d'une violation de scurit relle ou potentielle; et
Se conformer une modification des lois en vigueurs ou la rglementation.

Si nous effectuons des modifications importantes aux services, nous pouvons vous en informer

Veuillez noter que les parties tierces comme les fournisseurs de contenus peuvent de temps en
temps faire la mise niveau/jour de leurs propres services et contenus et que nous dclinons
toute responsabilit quant ces mises niveau/jour.


interactive, vous pouvez tre dirig vers un contenu ou site web offert par une partie tierce, ou
alternativement, vous pouvez avoir le choix de fournir des informations une partie tierce,
pouvant comprendre vos dtails de contact.

Chaque partie tierce publicitaire est seule responsable pour le contenu de son contenu
publicitaire. Nous dclinons toute responsabilit pour le contenu publicitaire d'une partie tierce, y
compris les erreurs, les omissions ou les inexactitudes d'un tel contenu.

Pour plus d'information sur la manire dont les informations personnelles sont collectes et
utilises pour mettre des publicits cibles travers les services, y compris les dtails sur la
manire d'viter cette collecte et son utilisation, veuillez consulter notre Politique de
Confidentialit.


Les services offrent l'accs aux "apps" et liens d'autres services possds et exploits par des
tierces parties, comme les fournisseur de contenus comme Netfix et YouTube.

Toutes les applications, les services et les contenus d'une partie tierce auxquelles vous accdez
via les services sont mis votre disposition par ces parties tierces fournisseurs et ne font pas
partie de l'tendue de ces conditions d'utilisation. Vos rapports avec les parties tierces
fournisseurs sont exclusivement entre vous et le fournisseur en question et peuvent tre sujets
aux propres conditions et politique de confidentialit du fournisseur. Nous vous encourageons
lire ces documents, malgr que nous ne sommes pas responsables de leurs contenu.

Nous dclinons toute responsabilit sur les applications, les services ou le contenu fourni par des
fournisseurs de tierces parties.


Les services ne sont pas destins aux enfants d'un ge infrieur 13 ans et ne sont pas
auxquels vous pouvez accder travers votre utilisation des services peuvent avoir des lments
vos enfants.

Si vous permettez un enfant d'utiliser votre Smart TV de LG pour accder aux services, vous
tes seul responsable pour dcider si oui ou non les services en questions sont appropris pour
votre enfant.

Votre Smart TV offre un outil de contrle parental (par un code PIN de 4 chiffres). Si vous avez
activ le PIN de 4 chiffres votre Smart TV de LG n'affichera pas un contenu restreint moins d'y
saisir le code PIN. Vous tes tenu responsable de mettre en place et de maintenir l'outil de
contrle parental ou tous autres contrles disponibles, et nous dclinons toute responsabilit sur
toute nuisance, perte ou dommages que vous ou tout autre utilisateur de votre Smart TV de LG
peu subir pour votre manquement d'agir ainsi. Selon le modle de votre Smart TV de LG, ces
fonctions sont susceptibles de ne pas tre disponibles.


Si vous choisissez, ou on vous communique, un code d'identification utilisateur, un code PIN ou
tout autre information comme partie de nos procdures de scurit, y compris si vous vous
enregistr comme membre de Smart World de LG, il faut traiter ces informations comme tant
confidentielles. Il ne faut jamais les divulguer une tierce partie.

Vous tes tenu responsable sur toutes vnement pouvant survenir suite l'accs aux services
avec votre code d'identification, votre mot de passe ou votre code PIN.

Nous avons le droit d'annuler out code d'identification, mot de passe ou code PIN, qu'il soit
choisit par vous ou communiqu par nous-mme, tout moment, si nous estimons de manire
raisonnable que vous avez omis de vous conformer aux mesures des ces conditions d'utilisation.

Si vous savez ou que vous suspectez que quelqu'un d'autre que vous connait votre code
d'identification, mot de passe ou code PIN, ou si vous constatez toute autre violation aux mesures
de scurit sur votre Smart TV de LG, il faut immdiatement rinitialiser les mesures de
scurits concernes.


Nous sommes le propritaire ou le dtendeur de licence de l'ensemble des droits le proprit
intellectuelle dans les services et ces droits sont protgs par les lois et les traits de la proprit
intellectuelle dans le monde entier. Cela comprend tout contenu auquel vous pouvez accder
travers les services (autre qu'un contenu d'une tierce partie et votre propre contenu) comme les
images et texte pour lesquels nous possdons le droit d'auteur ainsi que les marques dposes, les
noms et logos des services (collectivement "notre contenu").

Nous vous accordons le droit non exclusif, non transfrable (sauf si vous cdez votre Smart TV
de LG une tierce partie) de visionner et d'utiliser notre contenu via les services pour le plaisir
personnel de toute personne ou groupes de personnes avec l'accs votre Smart TV de LG (que
ne faut pas utiliser notre contenu au del de l'tendue de ce droit et en particulier vous acceptez
de ne pas modifier, copier, reproduire, rediffuser, ou retransmettre aucun de nos contenus.

contre une utilisation abusive. Vous ne devez,en toutes circonstances utiliser notre contenu que
selon les indications du paragraphe 11. Si vous violez cette exigence, nous pouvons arrter
immdiatement votre accs aux services et nous pouvons vous demander de nous remettre ou de
dtruire toutes les copies de nos contenus que vous avez fait.

Les droits de proprit et/ou de licence de toute proprit intellectuelle d'une application, d'un
service ou d'un contenu d'une tierce partie auquel vous avez accs en utilisant les services sont en
dehors de notre porte et vous sont communiqus par tout moyen disponible par le(s)
fournisseur(s) d'une tierce partie concern(s). Il faut consulter le fournisseur de la tierce partie
pour plus d'information.


Nous nous engageons protger vos informations personnelles quand vous utilisez les services.
Pour trouver quelles informations nous collectons sur vous et comment elles sont utilise,
veuillez consulter notre Politique de confidentialit.

13. Virus et scurit

Nous utilisons des efforts commercialement raisonnables pour garantir que les services soient
scuriss et sans virus, mais ces efforts ne peuvent et ne garantissent pas que les services ne
comportent pas de bogues, de virus ou autres vulnrabilits.

De plus, nous dclinons toute responsabilit pour toute perte ou dommages provoqus par un
virus, d'une attaque par dni de service, ou autres lments technologiques nuisibles risquant
d'infecter vos donnes de Smart TV de LG ou toute autre information vous appartenant, lors de
votre utilisation des services.


Dans les limites permises par la loi, votre utilisation des services et out contenu mis votre
disposition est entirement votre risque et nous refusons toutes les conditions, les garanties, les
reprsentations ou autres conditions susceptibles d'tre appliqus aux services, qu'elles soient
explicites ou implicites.

Dans les limites permises par la loi en vigueur et sauf indication explicite contraire dans une
documentation applicable de garantie d'un produit, que ce soit dans le contrat, un prjudice (y
compris ngligence), violation d'une dette rglementaire, ou autrement, mme prvu, suite ou en
liaison avec :

Toute utilisation que vous choisissez faire du service;
Votre utilisation ou votre confiance tout contenu auquel vous accder par l'utilisation des
services;
Tout chec de vous conformer ces conditions d'utilisation ou toutes autres conditions
applicables, y compris les conditions d'une tierce partie et les conditions lies des services
externes ou des contenus; ou
Toute perte de donnes sur votre Smart TV de LG ou son endommagement

Dans la mesure que vous choisissez d'utiliser les services dans un but commercial quelconque,
nous dclinons toute responsabilit quant la perte directe ou consquente ou tout perte de profit,
perte de ventes, l'arrt d'une activit commerciale, ou la perte d'opportunit commerciale que
vous risquez de subir en liaison avec cette utilisation des services.

Pour toute perte ou dommages que vous d'autres peuvent subir cause ou en liaison avec les
services, que ce soit un contrat, un prjudice (y compris la ngligence) ou autrement, et qui n'est
pas prvu dans les dispositions ci-dessus, l'indemnit totale de LGE et de notre groupe de
socits est limite au montant que vous avez pay pour les services de Smart TV de LG.

Aucune de ces conditions d'utilisation n'exclut ni limite :

Vos droits lgaux en tant que consommateur; ou
Notre responsabilit sur la mort ou des blessures corporelles suite notre ngligence, pour
fraude ou d'une fausse dclaration, ou toute autre responsabilit qui n'est pas exclue par une loi
en vigueur.

15. Rclamations

Si vous avez une rclamation quelconque, un souci ou une requte sur les services, veuillez

16. Divers

A moins d'tre dclar expressment; ces conditions d'utilisation et les documents concerns
contiennent l'ensemble de l'accord entre vous et nous concernant votre utilisation des services et
remplaant tous autres prcdents accords, arrangements, engagements ou propositions, crits ou
orals, entre vous et nous en liaison votre utilisation des services.

Nous pouvons attribuer, sous traiter ou transfrer autrement l'un ou tous nos droits et obligations
sous ces conditions d'utilisation toute socit, entreprise ou personne. Nous ferons cela
uniquement si cela ne provoque aucun effet matriel sur vos droits sous ces conditions
d'utilisation. Vous ne pouvez pas attribuer, sous traiter ou transfrer autrement vos droits et
obligations sous ces conditions d'utilisation une tierce parie (sauf si vous cdez votre Smart TV
de LG pour une tierce partie) a moins d'avoir notre accord par crit.

Si nous dcidons de ne pas exercer ou d'appliquer un droit que nous avons contre vous un
moment donn, cela ne nous empche pas de dcider plus tard d'exercer ou d'appliquer ce droit.

Si l'une de ces conditions d'utilisation s'avre illgale, invalide ou autrement inapplicable par une
cour ou une autorit de rglementation, alors, en cas de besoin, cette partie sera supprime et les
parties restantes des conditions d'utilisation resteront applicables.

Les conditions d'utilisation ne crent pas ni induisent des droits applicable par toute personne qui
n'est pas directement concerne.

et vous acceptez, LGE et vous, de vous soumettre la juridiction exclusive des cours du pays o
votre Smart TV de LG a t vendu ayant liaison avec cela.




Si vous avez une question quelconque ou des commentaires sur ces conditions d'utilisation,
veuillez contacter[privacy.support@lge.com].


Nous vous remercions pour votre utilisation des service.


Terms of Use


1. Introduction
15. Complaints
16. Miscellaneous

1. Introduction




the Services.

Services.





only:

On Now.
actions of others.

3D World.
detailed below.

Live Plus.

SmartShare.














Services;

comply with them.







appropriate means.

upgrades/updates.








providers.






third party.










Policy.












15. Complaints


16. Miscellaneous





not party to them.








disponibles.


Cette traduction de Politique de confidentialit n'est fournie l'utilisateur que dans un but
pratique. Dans cette mesure, cette traduction ne cre aucune relation lgale entre la socit et
l'utilisateur. Le qui Politique de confidentialit qui influe sur les droits lgaux et les obligations
de la socit et de l'utilisateur est crit exclusivement en anglais et se trouve ci-dessous.

La politique de confidentialit explique notre utilisation des cookies et des balises sur Smart TV
notre utilisation des cookies et des balises. Veuillez consulter attentivement la section 7 de cette
politique de confidentialit avant votre acceptation.

1. Introduction
2. Quelle information obtient LG ?
3. Comment LG utilisera-t-il les informations qu'il obtient ?
4. Partage de l'information
6. Comment LG gardera-t-il mes informations personnelles ?
8. Scurit
11. Le contact de LGE sur la politique de confidentialit

1. Introduction

LG Electronics Inc. (LGE ou nous) s'engage protger les informations de toute personne
ou groupe utilisant les services Smart TV de LG. La politique de confidentialit fixe la manire
de collecter, et de partager les informations destines nos services que nous obtenons et, en
particulier, elle dfinit :

Quelle information peut obtenir LG de vous ou de votre Smart TV de LG :
Comment LG utilisera-t-il les informations qu'il obtient ?
Quand LG partage les informations avec d'autres; et
Comment pouvez-vous contrler l'utilisation et le partage de vos informations par LG.

Les services Smart TV de LGE offrent l'accs aux "apps" et liens d'autres services possds et
exploits par des parties tierces, comme les fournisseur de contenus comme Netfix et YouTube.
Les services des parties tierces sont en dehors de l'tendue de l politique de confidentialit et
disposent de leurs propres politiques qui s'appliquent la collecte, l'utilisation, et le partage des
informations lies leurs services. Nous vous encourageons lire ces politiques. LGE n'est pas
tenu responsable des procdures de confidentialit de ces parties tierces.


Quand vous rglez pour la premire fois votre Smart TV de LG, il vous est demand de saisir
certaines informations, comme le pays o Smart TV de LG a t rgl et votre code ZIP ou votre
code postal. Cela nous permet de configurer votre Smart TV de LG pour qu'il affiche les services
et les contenus appropris votre rgion.

Quand votre Smart TV de LG est connect sur Internet, nous recevons certaines informations
depuis le processus de rglage, y compris les informations de l'appareil, ncessaires authentifier
et paramtrer votre Smart TV de LG, ainsi qu'alimenter ses fonctions de base. Ces informations
sont ncessaires pour le fonctionnement de base de Smart TV et n'exige pas d'accord avec la
politique de confidentialit. Cependant, afin d'avoir accs toutes les fonctions des services de
Smart TV, il faut accepter notre politique de confidentialit, qui facilite un grand change
d'information entre Smart TV de LG et nos systmes.

Les informations que nous pouvons recevoir quand vous utilisez votre Smart TV de LG sont
comprises dans les catgories suivantes :

Informations sur l'appareil Cela concerne les informations collectes sur votre Smart TV de
LG et certains services lis, comme votre dcodeur, la tlcommande, et le lecteur DVD ou Blu-
ray. Les informations sur l'appareil peuvent comprendre des informations pour authentifier votre
Smart TV de LG avec nos serveurs, le code du pays et le code ZIP ou le code postal de la rgion
o votre Smart TV de LG a t rgl, votre adresse IP, le type de l'appareil (exemple: dcodeur,
lecteur DVD, etc.), l'adresse MAC (ou dans certains cas, une adresse MAC tronque), la version
de la plateforme du logiciel, la langue, le fabricant du dcodeur, la rsolution de l'cran, et le
numro du modle.
Informations de Visionnage. Il s'agit des informations sur vos interactions avec le contenu du
programme, y compris le contenu en direct de la tl, les films, et les vidos la demande. Les
Informations de Visionnage peuvent comprendre le nom de la chaine ou du programme regard,
les requtes pour regarder un contenu, les conditions que vous utilisez pour la recherche d'un
contenu, les dtails des actions prises pendant la visualisation 'exemple: lecture, arrt, pause, etc.),
la dure de visualisation du contenu, la mthode de la source (RF, composant, HDMI et les
requtes de recherche.
Information utilisation de base Il s'agit des informations recueillies lors de vos interactions
par Smart TV de LG comme les lments du menu sur lesquels vous cliquez, les applications
auxquelles vous accdez (mais pas vos activits dans les applications), quelles sont chaines
disponibles pour vous, et les informations concernant les appareils externes connects Smart
TV.
Informations de la voix Il s'agit des contrles de la voix et des donnes associes (comme les
informations sur l'appareil source qui enregistre votre voix) utiliss pour reconnaitre et agir par
commande, information du SE, information sur le modle du tlviseur, le fournisseur des
contenus, les informations sur les chaines et les rsultats les services. En plus de la rception des
informations ci-dessus directement de Smart TV de LG, LGE peut recevoir aussi les
informations que vous choisissez de fournir afin d'accder certains services de Smart TV de LG.
Par exemple, certains de nos services exigent que vous soyez membre de Smart World de LG,
qui est susceptible d'avoir des conditions spares. Vous pouvez vous joindre Smart World de
LG soit travers votre Smart TV de LG ou par d'autres moyens, comme certains sites web e LG
Cette information d'abonnement peut comprendre votre nom utilisateur, mot de passe, numro
de tlphone, nom, date de naissance, adresse email, adresse, Identifiant du service de rseau
social, rponses aux questions de scurit, historique des achats, et leurs informations de
paiement, comme les informations de la carte de crdit ou les dtails de votre compte PayPal et
autres.

les informations de l'appareil, les Information de Visionnage, les Informations d'Utilisation de
Base et les informations de la voix sont traites de sorte que les membres de votre mnage ne
sont gnralement pas identifis ou identifiables partir de ces informations, donc de telles
informations ne sont pas gnralement des "informations personnelles". Si vous devenez membre
de Smart World de LG et vous tes connect sur Smart World de LG quand vous utilisez les
services de Smart TV de LG, cependant, certaines informations de l'appareil, des Informations
d'Utilisation de Base, les Informations de Visionnage, et les informations de la voix peuvent tre
associes avec vos informations d'adhsion de sorte que cela puisse devenir personnellement
identifiable pour vous.


Nous utilisons les informations obtenues de Smart TV de LG (informations non personnelles
ainsi, selon le cas, que les informations personnelles) pour diffrents buts, y compris pour :

alimenter nos services de Smart TV;
analyser, examiner et amliore les produits et services que nous offrons;
dvelopper de nouveaux produits et services;
protger et dfendre nos droits et notre proprit, y compris par des procdures lgales;
collecter le paiement du contenu que vous achetez;
le marketing
nos archives;

Nous pouvons combiner des informations obtenues partir de cos services de Smart TV de LG,
y compris les informations personnelles, avec les informations que vous nous fournissez par
d'autres moyens pour les buts cits plus haut.

Selon le pays o vous tes sur la base du modle de Smart TV de LG que vous possdez, les
services de Smart TV de LG peut comprendre les fonctions suivantes; cependant, certaines
fonctions peuvent avoir diffrents noms et peuvent tre combines avec d'autres fonctions:

On Now.
On Now est un guide d'un programme interactif qui vous donne des recommandations des
programmes sur la base de vos interactions avec votre Smart TV de LG et/ou la synthse des
actions des autres.

3D World.
Pour accder une contenu 3D World, il faut s'enregistrer comme membre de Smart World de
LG.

Live Plus.
que vous regardez. Vous pouvez aussi utiliser les informations collectes via Live Plus pour
amliorer nos produits et votre exprience, et ces informations peuvent tre partages avec des
parties tierces

SmartShare.
sur votre Smart TV

Search.
Vous pouvez faire la recherche d'un contenu sur votre Smart TV de LG Les informations sur les
requtes de recherche que vous saisissez peuvent tre utilises pour amliorer nos services de
recommandation des recherches et les rsultats de recherche.

De plus, certains services de Smart TV de LG vous exigent d'tre membre de Smart World de
LG. Ceci comprend le service LG Cloud, qui vous permet de stocker un contenu distance par
Internet, et certaines fonctionnalits de rseau social qui vous permettent d'accder et d'utiliser
des sites comme Facebook et Twitter travers Smart TV de LG.

LGE se rserve le droit d'ajouter ou de supprimer des services de ses services de Smart TV et de
modifier ses services de Smart TV de temps en temps.

Commet nous utilisons les informations de l'appareil et l'utilisation de base

Nous utilisons les informations de l'appareil et les Informations d'Utilisation de Base collectes
pour vous offrir les services de Smart TV de LG. Nous utilisons aussi de telles informations pour
amliorer et dvelopper nos produits et nos services de Smart TV de LG de temps en temps.

Comment nous utilisons les Informations de Visionnage

Nous pouvons collecter et utiliser vos Informations de Visionnage pour alimenter plusieurs de
nos services de Smart TV, y compris On Now, 3D World, et LivePlus, et la recherche telle que
Informations de Visionnage pour vous donner des recommandations sur le contenu de la tl qui
susceptible de vous intresser, pour contribuer aux statistiques de synthse pour dterminer la
popularit d'un contenu tl en particulier, pour vous servir avec des publicits sur le contenu, les
produits, et les services susceptibles de vous intresser, pour analyser comment nos services sont
utiliss, et pour les amliorer.

En plus de cette politique de potentialit, vous aurez une occasion particulire d'accepter ou de
refuser la collecte et l'utilisation des Informations de Visionnage.

Vous pouvez empcher la collecte et l'utilisation des Informations de Visionnage en liaison avec
le service LivePlus en cliquant sur le bouton appropri sur le menu des paramtres affich.
Veuillez noter que si vous agissez ainsi, vos Informations de Visionnage continueront tre
utilises pour les autres services de Smart TV de LG (exemple: 3D World et On Now) moins
de retirer sparment votre acceptation LGE en utilisant les Informations de Visionnage.

Comment nous utilisons les Informations de Voix

Plusieurs de tl Smart TV de LG sont livres avec une tlcommande ou un autre appareil de
commande qui peut tre command par la voix. Nous pouvons utiliser vos Informations de Voix
pour alimenter l'activation de voix utilise par Smart TV ou un appareil de commande (exemple:
une tlcommande). Si vous n'acceptez pas que nous utilisions vos Informations de Voix alors
vous ne pourrez pas utiliser la commande et les fonctions de reconnaissance par la voix. En plus
de cette politique de potentialit, vous aurez une occasion particulire d'accepter ou de refuser la
collecte et l'utilisation des Informations de Voix. Veuillez noter que si le mot que vous mettez
comprend des informations personnelles ou sensibles, de telles informations seront parmi les
Informations de Voix captures par votre utilisation des fonctions de reconnaissance de la voix.

Comment nous utilisons vos Informations d'adhsion

Vos informations d'adhsion peuvent tre utilises afin de vous assurer les services de Smart TV
de LG qui ncessitent une adhsion Smart World de LG (Boutique LG). Vos informations
d'adhsion peuvent aussi tre combines avec des informations de l'appareil, les Informations de
Visionnage, les Informations d'Utilisation de Base, et/ou les information de voix. Notre
utilisation des informations d'adhsion est dcrite plus en dtail sparment dans les conditions
qui fixent l'adhsion Smart World de LG (Boutique LG).


peut tre base sur vos Informations de Visionnage (l o nous avons votre acceptation d'utiliser
les Informations de Visionnage), les informations d'adhsion, les Informations d'Utilisation de
Base, votre utilisation des applications des tierces parties, les publicits sur lesquelles vous avez
cliqu auparavant, et autres facteurs destins slectionner des publicits susceptibles d'tre
intressantes. Lors de l'affichage des publicits, nous pouvons s'associer avec des socits de
publicit ou d'autres entreprises partenaires, qui peuvent recevoir vos Informations de
Visionnage et peuvent partager avec nous des informations lies aux publicits qu'ils afficheront
sur votre Smart TV de LG y compris, par exemple, les dates et heures des publicits montres,
les dtails des publicits montres, et vos interactions avec ces publicits.

En plus de cette politique de confidentialit, vous pouvez faire arrter cette publicit
personnalise tout moment, soit en refusant la "Publicit personnalise" ou quand vous aurez
l'occasion de le faire.

continuer afficher les publicits lies aux dispositions de certains services de Smart TV. Ces
publicits seront slectionnes en utilisant des informations non personnalises comme la rgion
o votre Smart TV de LG est situe, comme indiqu par vos informations de l'appareil de tl, et
le contenu que votre Smart TV de LG affiche. De plus, si le service de Live Plus est activ, vous
pouvez voir des spots interactifs qui vous invite acheter des produits ou services en lien avec le
contenu que vous regardez.


Gnralement, nous ne partageons pas avec des parties tierces les informations que nous
recevons suite votre utilisation des services de Smart TV de LG. Cependant, veuillez noter les
situations suivantes dans lesquelles nous pouvons partager de telles informations avec des parties
tierces :

Quand vous utilisez Live Plus, nous pouvons partager certaines Informations de Visionnage, et
des Informations d'Utilisation de Base avec des parties tierces dans un but de publicit ou
analytique se rapportant ce que vous regardez.
Si vous acceptez notre utilisation des Informations de Voix, nous pouvons partager vos
Informations de Voix avec des parties tierces fournisseurs de services pour rpondre vos
commandes et reconnaissance par la voix;
Les parties tierces fournisseurs que LGE peut de temps en temps engager pour offrir des
services en son nom, comme pour collecter un paiement d'un contenu que vous avez achet ou
pour rpondre aux demandes de service des clients ou pour fournir des services de publicit;
Comme exig par un mandat du tribunal ou une autre gouvernement ou des autorits
d'application de la loi;
En liaison avec un vnement d'un niveau corporatif, comme un regroupement ou vente d'une
partie ou de l'ensemble d'une entreprise de LGE (y compris celle d'une division ou d'une filiale),
o LGE peut avoir besoin de dvoiler des informations pour un acheteur potentiel et ses
conseillers professionnels;
lgales;
Afin de protger la scurit personnelle ou celle de la proprit de nos utilisateurs ou du public.

LGE peut aussi partager des informations personnelles et des informations non personnelles (y
compris les Informations de l'Appareil, les Informations d'Utilisation de Base, les Informations
de Visionnage, les Informations de Voix, et les Informations d'Adhsion) avec ses affilis et ses
filiales dans le monde dans les buts dcrits dans la politique de confidentialit.


Nous, nos affilis, nos filiales, et les fournisseurs peuvent utiliser des informations (y compris
vos informations personnelles) dans les pays autres que le pays o votre Smart TV de LG est
situ ayant un lien avec les services de Smart TV qui vous sont offerts et tout autre objectif dfini
dans la politique de confidentialit. Les lois de protection des donnes dans plusieurs de ces pays
sont susceptibles de ne pas offrir le mme niveau de protection que celles du pays dans lequel
cous vous situ. En acceptant cette politique de confidentialit vous approuvez expressment que
nous et nos associs et fournisseurs puissent traiter vos donnes dans toute juridiction, y compris
mais pas limit, la Core et les tats Unis d'Amrique, conformment cette politique de
confidentialit.


Nous garderons vos informations personnelles aussi longtemps que ncessaire pour nous pour
vous offrir les services de Smart TV de LG ou dans d'autres buts fixs dans cette politique de
confidentialit.


Un cookie est un petit fichier de donnes, qui comprend souvent un dispositif unique
d'identification qui est stock sur votre Smart TV de LG. Nous utilisons un cookie pour compter
combien de fois vous aurez pu voir un publicit particulire pour essayer de s'assurer que vous
ne le verrez pas trop souvent. De plus, nous utilisons une technologie similaire appele balise
pour enregistrer les dtails de vos interactions avec des publicits particulires et pour les
partager sur une base anonyme avec nos partenaires de publicit. En acceptant la politique de
confidentialit, vous approuvez notre utilisation des cookies et des balises selon la description.

8. Scurit

Nous utilisons des efforts commercialement raisonnables pour sauvegarder la confidentialit de
vos informations personnelles. Cependant, en raison de l'architecture de Internet, avec un
changement en permanence, et d'autres facteurs indpendants de notre volont, nous ne pouvons
pas garantir que la communication entre vous et nos serveurs soit totalement protge contre un
accs de parties tierces ou que nous soyons l'abri de violations de la scurit. Nous dclinons
toute responsabilit quand la divulgation d'informations personnelles en raison d'erreurs dans
les actes de transmission ou d'actes non autoriss ou illgaux des parties tierces.


La protection de la vie priv des enfants est importante pour nous. Pour cette raison, aucun de
attirer quelqu'un de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas ni maintenons sciemment des
informations personnelles d'utilisateurs de moins de 13 ans. En cas d'apprendre ou d'tre inform
que nous avons collect des informations d'utilisateurs de moins de 13 ans, nous effacerons
immdiatement de telles informations personnelles.






available.

Privacy Policy


1. Introduction
7. Cookie Consent
8. Security

1. Introduction



parties.




categories:


and more.




for marketing;



On Now.

3D World.

Live Plus.

SmartShare.

Search.






















Privacy Policy.



7. Cookie Consent


8. Security











Cette traduction de Informations de Visionnage n'est fournie l'utilisateur que dans un but
l'utilisateur. Le qui Informations de Visionnage qui influe sur les droits lgaux et les obligations

J'accepte que LG Electronics Inc. ("LGE") puisse traiter les Informations de Visionnage la
manire fixe dans la politique de confidentialit et ci-dessous.

Les Informations de Visionnage indiquent les informations sur les interactions avec un contenu
d'un programme (exemple: contenu de la tl en direct, les films, et la vido la demande) en
utilisant Smart TV de LG et peuvent comprendre des informations comme le nom de la chaine
ou du programme regard, les requtes pour regarder un contenu, les conditions que vous utilisez
pour la recherche d'un contenu, les dtails des actions prises pendant le visionnage (exemple:
lecture, arrt, pause, etc.), la dure de visionnage du contenu, la mthode de la source (RF,
composant, HDMI et les requtes de recherche.

Je comprend et j'accepte que les Informations de Visionnage soient utilises dans le but
d'alimenter les services Smart TV de LG, y compris (si applicable) On Now, 3D World, et
LivePlus, et la recherche pour fournir des recommandations d'un contenu de la tl susceptible
d'tre intressant, pour contribuer des statistiques de synthse concernant la popularit d'un
contenu particulier de la tl, destin la publicit, pour analyser et amliorer les services de la
tl de Smart TV de LG, et selon la description de la politique de confidentialit.

Je comprends aussi et j'accepte que LGE puisse partager les Informations de Visionnage avec des
tierces parties et que ces tierces parties peuvent leur tour partager les Informations de
Visionnage avec d'autres.

Je comprends et j'accepte que les Informations de Visionnage soient transfres et utilises dans
diffrents pays travers le monde (y compris en Core), certains de ces pays sont susceptibles de
ne pas avoir le mme niveau de protection des donnes, pour les objectifs fixs dans la politique
de confidentialit.



Viewing Information







services de Smart TV, vous naurez pas la possibilit dutiliser notre service de reconnaissance de
la vois, qui vous permet daccder et de commander des fonctions spcifiques de votre Smart TV
de LG en utilisant les commandes par voix Ce service est susceptible de ne pas tre disponible
dans votre pays.

Informations de la voix

Cette traduction de Informations de la voix n'est fournie l'utilisateur que dans un but pratique.
Le qui Informations de la voix qui influe sur les droits lgaux et les obligations de la socit et de

J'accepte que LG Electronics Inc. ("LGE") puisse procder aux Informations de la voix la

Les informations de la voix concerne l'enregistrement de contrles par la voix et les donnes
associes comme les informations sur l'appareil d'enregistrement qui enregistre les commandes
(exemple: Magic Remote ou une microphone intgr), les informations du SE, les informations
sur le modle du tlviseur, le fournisseur des contenus, les informations sur les chaines et les
rsultats les services.

Je comprend et j'accepte que les informations de la voix peuvent tre utilises dans le but
d'alimenter la fonction d'activation de la voix quand elle est utilise pour commander, recevoir,
et amliorer les services de Smart TV de LG et comme dcrit dans la politique de confidentialit

Je comprend et j'accepte aussi que LGE puisse partager les informations de la voix avec des
tierces parties, y compris les fournisseurs des analyses des voix

Je comprend et j'accepte que les Informations de la voix soient transfres vers et utilises par
des tierces parties fournisseurs au nom de LGE dans diffrents pays travers le monde (y
compris la Core), certains d'entre eux sont susceptibles de ne pas avoir le mme niveau de la
protection des donnes, pour les objectifs fixs dans la politique de confidentialit.


your country.

Voice Information





Policy




Cette traduction de Publicit personnalise n'est fournie l'utilisateur que dans un but pratique.
Le qui Publicit personnalise qui influe sur les droits lgaux et les obligations de la socit et de

J'accepte que LG Electronics Inc. ("LGE") puisse afficher une publicit personnalise sur ce
Smart TV de LG la manire fixe dans la politique de confidentialit et ci-dessous.

Je comprend et j'accepte qu'une telle publicit personnalise peut tre base sur le visionnage des
informations ( condition que mon accord soit donn pour utiliser les informations de
visionnage), les informations d'abonnement, les informations de l'appareil et les informations
d'utilisation de base collectes sur ce Smart TV de LG et suite mon utilisation des applications
des tierces parties et toutes les publicits sur lesquelles j'aurais cliqu.

Je comprend et j'accepte qu'une telle publicit peut impliquer des informations partages (y
compris les informations de visionnage) avec des parties comme les socits de publicit et
d'autres partenaires commerciaux, pouvant partager avec LGE des informations lies aux
publicits qui ont t affiches sur Smart TV de LG y compris, par exemple, les dates et les
publicits

Je confirme que LGE peut utiliser un cookie la limite de nombre de fois cette publicit
particulire ft affiche sur Smart TV de LG Je confirme encore qu'une technologie similaire
appele balise peut tre utilise pour enregistrer les dtails de mes interactions avec les publicits
et de les partager avec les tierces parties partenaires de publicit de LGE









Spanish (Argentina)
NOTIFICACIN LEGAL

Derechos de autor

Para usar su LG Smart TV, usted necesitar usar la copia del programa del software LG que est
pre-instalado (LG Software), tal como WebOS o NetCast. LG Software es un software de
propiedad de LG Electronics Inc., una sociedad annima registrada en Corea con domicilio
social en [LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Sel 150-721, Repblica de
Corea

], y sus licenciatarios (nosotros).
El uso de LG Software est sujeto a los trminos de la licencia que se establecen a continuacin.
Al usar LG Software usted presta su conformidad a todos los trminos de esta licencia.

Le concedemos una licencia no exclusiva para usar la copia pre-instalada, solamente en la
medida necesaria para que usted use su LG Smart TV y para ningn otro propsito.

Usted reconoce que todos los derechos de propiedad de LG Software en cualquier parte del
mundo nos pertenecen exclusivamente a nosotros y que ningn derecho de propiedad de LG
Software le ser transferido. Usted solo tiene derecho al uso limitado de LG Software conforme
se establece en los trminos de esta licencia.

Usted no podr copiar, modificar, descompilar o redisear nuestro software de ninguna manera a
menos que le est permitido hacerlo por ley.

Usted reconoce que LG Software no ha sido desarrollado para satisfacer sus requerimientos
individuales. En la medida en que nosotros estemos habilitados legalmente para hacerlo,
excluimos cualquier garanta, condicin u otro trmino que pueda estar implcito en los trminos
de esta licencia por ley.

En la medida en que nosotros estemos habilitados legalmente para hacerlo, no nos
responsabilizamos de cualquier prdida o dao incurrido por usted o cualquier otra persona en
conexin con su uso de LG Software. Nosotros solo somos responsables por prdidas o daos
sufridos que sean el resultado previsible de nuestra violacin a los trminos de esta licencia o de
nuestra negligencia hasta el monto especificado ms abajo, pero no seremos responsables por
cualquier prdida o dao que no sea previsible. La prdida o dao ser previsible si es
consecuencia obvia de nuestra violacin o si fue contemplada por usted y nosotros cuando usted
comenz a usar LG Software. Para cualquier prdida o dao que no est excluida segn los
trminos de esta licencia, ya sea en contrato, agravio (incluyendo negligencia) o de otro modo, la
responsabilidad total de nosotros y nuestro grupo de empresas ante usted se limita al monto que
usted abon por su LG Smart TV.

Nada en los trminos de esta licencia limitar o excluir nuestra responsabilidad por muerte o
lesiones personales que resulten de nuestra negligencia, fraude o tergiversacin fraudulenta o
cualquier otra responsabilidad que no pueda ser excluida o limitada por ley.

Estos trminos no afectan sus derechos legales como consumidor.


Algunos componentes de LG Software estn provistos segn los trminos de la Licencia de
Cdigo Abierto. Por favor, consulte el enlace ms abajo para ver informacin detallada. Por
favor, tenga en cuenta que el enlace a continuacin puede no estar accesible sin una conexin a
Internet.

Opensource.lge.com

ltima actualizacin: [25.ene.2014]

Bienvenido a los Servicios de LG Smart TV!
LG Smart TV le ofrece acceso a una cantidad de caractersticas y servicios, incluyendo la
transmisin de pelculas, msica y juegos en forma continua, como as tambin la posibilidad de
navegar por Internet. Antes de que usted comience a usar estos Servicios de Smart TV, se le
mostrar nuestra Poltica de Privacidad, los Trminos de Uso y otros documentos con el objetivo
de que usted preste su consentimiento para usar caractersticas y servicios especficos. Estos
documentos describen cmo funcionan los Servicios de Smart TV, le indican qu tipos de
informacin recopila LGE de su Smart TV y establecen sus derechos y obligaciones como
usuario de Smart TV. Por favor, lea cuidadosamente cada uno de estos documentos. Tendr la
oportunidad de revisarlos en cualquier momento desde el men de Ajustes de su Smart TV.
Tenga en cuenta que no todos los servicios y caractersticas de Smart TV estn disponibles en
todos los pases. Dependiendo del lugar donde usted viva, hay algunas caractersticas y servicios
que para usted podran no estar disponibles. Si tiene alguna pregunta o desea informacin
adicional acerca de nuestras prcticas, por favor contctese con nuestro departamento de
servicios al cliente.

Nuestros Trminos de Uso regulan el uso que usted hace de los Servicios LG Smart TV.
Establecen nuestras responsabilidades ante usted e identifican lo que se debe hacer y lo que
no se debe hacer, de lo cual usted deber estar consciente cuando use los Servicios Smart TV,
incluyendo restricciones importantes sobre su uso de los servicios. Tenga en cuenta que no todas
las caractersticas y servicios de Smart TV estn disponibles en todos los pases. Dependiendo
del lugar donde usted viva, algunas caractersticas y servicios pueden no estar disponibles para
usted.

Condiciones de uso

POR FAVOR LEER LAS SIGUIENTES CONDICIONES DE USO CUIDADOSAMENTE
ANTES DE ACCEDER O USAR A LOS SERVICIOS DE LG SMART TV

1. Introduccin
3. Qu cubren las Condiciones de Uso?
5. Existe alguna restriccin sobre mi uso de los servicios?
6. LGE modificar los servicios despus de que empiece a usarlos?
8. Aplicaciones y servicios de terceras partes
9. Idoneidad de los servicios para nios y herramientas de control parental
10. Su cuenta y contrasea
12. Estar protegida mi informacin personal?
15. Reclamos
16. Varios
17. Cambios en las Condiciones de Uso de LGE

18. Contactar a LGE sobre las Condiciones de Uso
1. Introduccin
Bienvenido a los Servicios de LG Smart TV (Servicios), que han sido puestos a su disposicin
por LG Electronics Inc. (LGE o nosotros).

Estas Condiciones de Uso (junto con los documentos a los que se hace referencia en el presente)
se aplican a aquellos individuos y grupos que usan los Servicios. Establecen las
responsabilidades de LGE hacia usted como as tambin identifican lo que se debe hacer y lo
que no se debe hacer y que usted deber tener en cuenta cuando utilice los Servicios. En
particular, estos cubren:
Qu deber usted esperar en trminos de disponibilidad de los Servicios;
Restricciones importantes respecto del uso de los Servicios;
Situaciones en las que LGE puede llegar a realizar cambios en los Servicios; y
Los trminos por los cuales aplicaciones y contenidos de terceras partes puedan proveer
o poner a su disposicin cuando usted est usando los Servicios.

Al acceder o usar los Servicios, usted confirma que acepta estas Condiciones de Uso y que est
de acuerdo con el cumplimiento de las mismas. Si usted no acepta estas Condiciones de Uso, no
podr acceder o usar a los Servicios.

Tambin deber revisar nuestra Poltica de Privacidad antes de acceder a los Servicios, ya que
la misma establece informacin importante sobre cmo nosotros podemos usar su informacin
personal cuando usted est usando los Servicios.

La Informacin adicional sobre qu entendemos por Servicios se detalla en el prrafo 3
titulado Qu cubren estas Condiciones de Uso.

2. Informacin acerca de nosotros

LG Electronics Inc. es una sociedad annima registrada en la Repblica de Corea bajo el nmero
de registro [107-86-14075] con domicilio social en LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero,
Yeoungdeungpo-gu, Sel 150-721, Repblica de Corea. Nuestra principal direccin comercial es

3. Qu cubren estas Condiciones de Uso?

Estas Condiciones de Uso se aplican a todo el uso de los Servicios sin importar el pas en el cual
est ubicado el individuo o grupo que utilizan los Servicios o el modelo de LG Smart TV que
posean. Dependiendo del pas en el cual usted est ubicado y del modelo de LG Smart TV de su
propiedad, los Servicios podran incluir todas o algunas de las siguientes caractersticas, que solo
se proveen a modo de ejemplo:

OnNow.
OnNow es una gua de programas interactiva que, entre otras cosas, le ofrece recomendaciones
de programas teniendo en cuenta las interacciones con su LG Smart TV y/o las acciones en
conjunto de otros.

3D World.
3D World es un servicio con contenido en lnea que provee acceso a contenidos en 3D, tanto
pago como sin costo. Para acceder a ciertos contenidos de 3D World, usted deber registrarse
para ser miembro de LG Smart World como se detalla ms abajo.

Live Plus.
Live Plus reconoce el contenido que usted est mirando y provee servicios interactivos en base al
contenido que usted est mirando.

SmartShare.
SmartShare le permite reproducir contenidos de medios desde los dispositivos de
almacenamiento conectados a su Smart TV.

Su LG Smart TV tambin le provee acceso a Servicios adicionales que para acceder a ellos
deber convertirse en miembro de LG Smart World y LG Cloud, los cuales pueden encontrarse
sujetos a trminos distintos.

Usted puede unirse a LG Smart World ya sea a travs de su LG Smart TV o por otros medios,
por ejemplo a travs de algunos sitios Web de LG.

Algunos de los Servicios exclusivos para miembros incluyen agregados opcionales que requieren
un pago. Los servicios pagos pueden estar sujetos a trminos adicionales.

Por favor, tenga en cuenta que algunas de las caractersticas del/los Servicio/s disponibles con su
LG Smart TV pueden tener nombres diferentes de los ejemplos provistos anteriormente y pueden
estar combinados con otras caractersticas del/los Servicio/s.

Ocasionalmente podremos poner a su disposicin nuevos Servicios a travs de su LG Smart TV.
Nuevos trminos pueden aplicarse a estos Servicios y los cambios materiales que resultaren de
estas Condiciones de Uso le sern notificados segn se describe en el prrafo 17 del presente.

En la medida en que surja un conflicto entre estos Trminos de Uso y cualquier otro documento
al que estos ltimos se refieran, estos Trminos de Uso sentarn precedente, a menos que se
establezca de otro modo en el documento pertinente.


Nosotros realizamos los esfuerzos razonables para proveer Servicios de alta calidad, en forma
continua.. Sin embargo, es posible que tengamos que interrumpir o discontinuar los Servicios o
suspender o restringir el uso de todos o alguna parte de los Servicios cuando lo consideremos
razonablemente necesario por motivos tcnicos, operativos, de seguridad, legales o regulatorios.

No aceptamos ninguna responsabilidad si por alguna razn no imputable a LGE, los Servicios o
parte de ellos no estn disponibles en algn momento o durante algn perodo.

Usted ser responsable de hacer todos los arreglos necesarios para tener acceso a los Servicios.
En particular, usted necesitar un suministro de energa conveniente y una conexin de banda
ancha confiable y deber tener cuidado en no exceder el lmite permitido por su banda ancha. No
aceptamos ninguna responsabilidad si su acceso a los Servicios es interrumpido o no est
disponible debido a problemas con su suministro de energa o conexin de banda ancha. Para
disfrutar de una experiencia de alta calidad al usar su LG Smart TV, le recomendamos que use
una conexin de banda ancha de alta velocidad.

An cuando su conexin de banda ancha sea de velocidad suficientemente alta, la calidad de su
experiencia de TV puede verse afectada por factores externos que estn fuera de nuestro control,
tales como la disponibilidad de los canales de TV digital en su rea en particular o condiciones
climticas adversas. No aceptamos ninguna responsabilidad por cualquier prdida o dao que
tales factores externos pudieran provocarle.

5. Existen restricciones sobre mi uso de los Servicios?

Los Servicios se proveen para el disfrute personal de individuos o grupos en posesin de un LG
Smart TV, ya sea dentro de un establecimiento domstico o comercial (por ejemplo un bar o un
hotel) y solo podrn usarse de acuerdo con estas Condiciones de uso. Usted acepta abstenerse de:

Modificar, copiar, reproducir, difundir o retransmitir cualquier contenido al que usted
pueda acceder a travs de su uso de los Servicios, excepto de acuerdo con el derecho que
le fuera concedido segn el prrafo 11 ms abajo o segn lo autorice la ley aplicable;
Desarmar, redisear o descompilar su LG Smart TV y/o cualquier software, aplicaciones,
mejoras o actualizaciones que se pongan a su disposicin a travs de los Servicios o que
estn instaladas en su LG Smart TV, excepto que est autorizado por la ley aplicable o
los trminos de la licencia;
Usar los Servicios de otro modo, en cualquier forma o con cualquier propsito que pueda
infringir los derechos de propiedad intelectual de terceras partes;
A sabiendas introducir virus, troyanos, gusanos informticos u otros materiales
tecnolgicamente dainos para los Servicios;
Usar o acceder a los Servicios con propsitos ilegales; o
Actuar en contravencin a cualquier licencia puesta a disposicin a travs de su LG Smart
TV.

Usted ser responsable de asegurar que todas las personas que tengan acceso a los Servicios a
travs de su LG Smart TV tienen conocimiento de estas Condiciones Uso y otros trminos y
condiciones aplicables, y que dichas personas cumplen con los mismos.

Nos reservamos el derecho de suspender, extraer o discontinuar todo o parte de los Servicios sin
notificacin si consideramos que usted no cumple con estas Condiciones de Uso.

Usted puede elegir dejar de usar los Servicios en cualquier momento.

6. LGE modificar los Servicios despus de que empiece a usarlos?

Siempre nos esforzamos por actualizar y mejorar nuestros productos y servicios para brindar a

LGE se reserva el derecho a actualizar o mejorar los Servicios, eligiendo efectuar cambios en los
Servicios ocasionalmente con el objeto de:

Mejorar la funcionalidad u ofrecerle funcionalidad adicional;
Agregar nuevas caractersticas o quitar caractersticas impopulares o sin usar;
Proveer un ajuste para errores o fallas identificados;
Encarar una violacin de la seguridad real o potencial; o
Dar cumplimiento a una modificacin en las leyes o reglamentos aplicables.

Si efectuamos cambios significativos en los Servicios, podremos informarle segn sea necesario
a travs de los medios apropiados.

Por favor tenga en cuenta que terceras partes como por ejemplo proveedores de contenidos,
pueden mejorar/actualizar sus propios servicios y contenidos ocasionalmente y no aceptaremos
ninguna responsabilidad por tales mejoras/actualizaciones.


La publicidad interactiva puede mostrarse a travs de su LG Smart TV. Si usted hace clic en una
publicidad interactiva, es posible que lo conduzca a un contenido o a un sitio Web provisto por
una tercera parte, o en forma alternativa, se le puede brindar la opcin de enviar informacin a
una tercera parte, lo cual podra incluir sus detalles de contacto.

Cada tercero anunciante es el nico responsable del contenido de su material publicitario. No
aceptaremos ninguna responsabilidad por el contenido del material publicitario de terceras partes,
incluyendo errores, omisiones o imprecisiones en tal material.

Para mayor informacin sobre cmo su informacin personal puede ser recopilada y usada para
proveer publicidades orientadas a travs de los Servicios, incluyendo detalles acerca de cmo
evitar esta recopilacin y uso, por favor vea nuestra Poltica de Privacidad.


Los Servicios proveen acceso a las apps y enlaces a otros servicios que pertenecen y son
operados por terceras partes, por ejemplo proveedores de contenidos tales como Netflix y You
Tube.

Toda aplicacin, servicio y contenido de terceras partes al que usted accede a travs de los
Servicios son puestos a su disposicin por estos terceros proveedores y se encuentran fuera del
alcance de estas Condiciones de Uso. Sus transacciones con los terceros proveedores son
nicamente entre usted y el proveedor pertinente y pueden estar sujetas a los trminos y
condiciones y a la poltica de privacidad propios del proveedor. Lo alentamos a que lea estos
documentos, aunque no somos responsables de su contenido.
No aceptaremos ninguna responsabilidad por aplicaciones, servicios o contenidos provistos por
terceros proveedores.

9. Idoneidad de los Servicios para nios y herramientas de control parental

Los Servicios no estn dirigidos a nios menores de 13 aos y no estn estructurados
especficamente para atraer a nios menores de 13 aos. Adems, ciertos contenidos al que usted
podra acceder, a travs del uso de los Servicios, podrn contener material que usted puede
considerar indecente, objetable o que puede no ser adecuado para los nios.

Si usted le permite a un nio usar su LG Smart TV para acceder a los Servicios, usted ser el
nico responsable de decidir si los Servicios pertinentes son apropiados para que ese nio acceda
a ellos o si no lo son.

Su Smart TV ofrece una herramienta de control parental (por medio de un PIN de 4 dgitos). Si
usted activ el PIN de 4 dgitos, su LG Smart TV no podr mostrar el contenido restringido a
menos que ingrese el PIN. Usted ser responsable de configurar y mantener la herramienta de
control parental y cualquier otro control disponible, y nosotros no seremos responsables de
ninguna lesin, dao o prdida que usted sufra o que otro usuario de su LG Smart TV sufra como
resultado de no mantener dicho control parental. Dependiendo de los modelos de su LG Smart
TV, estas caractersticas podran no estar disponibles.


Si usted elige, o si fue provisto de, un cdigo de identificacin de usuario, contrasea, PIN o
cualquier otra informacin como parte de nuestros procedimientos de seguridad, incluyendo si
usted se registra como miembro de LG Smart World, deber tratar esta informacin como
confidencial. No deber divulgarla a terceras partes.

Usted ser responsable de todas las acciones que tengan lugar como resultado del acceso a los
Servicios a travs de su cdigo de identificacin de usuario, contrasea o PIN.

PIN, ya sea elegido por usted o asignado por nosotros, en cualquier momento, si creemos
razonablemente que usted no ha dado cumplimiento a alguna de las clusulas de estas
Condiciones de Uso.

Si conoce o sospecha que otra persona adems de usted conoce su cdigo de identificacin de
usuario, contrasea o PIN, o si usted se da cuenta de alguna otra violacin de las medidas de
seguridad en su LG Smart TV, deber resetear inmediatamente las medidas de seguridad
pertinentes.


Nosotros somos los propietarios o titulares de la licencia de todos los derechos de propiedad
intelectual en los Servicios y estos derechos estn protegidos por las leyes y tratados de
propiedad intelectual en todo el mundo. Esto incluye los contenidos a los que usted puede
acceder a travs de los Servicios (adems del contenido de terceras partes y de su propio
contenido) tales como imgenes y textos de cuyos derechos de autor somos propietarios, como
as tambin de nuestras marcas registradas, nombres del servicio y logos (colectivamente
nuestro Contenido).

Le concedemos el derecho no exclusivo, no transferible (excepto cuando usted transfiera su LG
Smart TV a una tercera parte) de ver y usar nuestro contenido a travs de los Servicios para el
disfrute personal de aquellos individuos y grupos con acceso de consulta a su LG Smart TV (ya
sea dentro de instalaciones domsticas o comerciales), de acuerdo con estas Condiciones de Uso.
Usted no deber usar nuestro contenido ms all del alcance de este derecho y en particular usted
acepta no modificar, copiar, reproducir, difundir o retransmitir cualquier parte de nuestro
contenido.

Es importante para nosotros que la marca LG y todo nuestro contenido estn completamente
protegidos contra el uso indebido. Usted no deber, bajo ninguna circunstancia, usar nuestro
contenido excepto, como se establece en el presente. Si usted viola este requerimiento,
inmediatamente podremos discontinuar su acceso a los Servicios y le podremos requerir que
devuelva o destruya las copias de nuestro Contenido que haya elaborado.

La propiedad y/o titularidad de la licencia de los derechos de propiedad intelectual de terceras
partes en las apps, servicios y contenido a los que usted accede a travs del uso de los Servicios,
est fuera de nuestro control y deber encararse segn los trminos puestos a su disposicin por
el tercero proveedor(es) pertinente(s). Deber consultar al tercero proveedor pertinente para
mayor informacin.


Estamos comprometidos en proteger su informacin personal cuando usted usa los Servicios.
Para saber qu informacin recopilamos acerca de usted y cmo podramos usarla, por favor vea
nuestra Poltica de Privacidad.

13. Virus y Seguridad

Hacemos esfuerzos comerciales razonables para que los Servicios sean seguros y se encuentren
libres de virus

No aceptaremos responsabilidades por ninguna prdida o dao provocado por un virus,
denegacin de servicio distribuida u otro material tecnolgicamente daino que pudiera
contaminar a su LG Smart TV, datos u otro material que le pertenezca, durante el uso de los
Servicios.


En la medida mxima permitida por la ley aplicable, el uso de los Servicios y cualquier
contenido puesto a su disposicin sern totalmente por su cuenta y riesgo y excluimos todas las
condiciones, garantas, representaciones u otros trminos que pudieran aplicarse a los Servicios,
ya sean expresos o implcitos.

En la medida mxima permitida por la ley aplicable y excepto que est expresamente provisto en
contrario en cualquier documentacin de garanta de producto aplicable, no seremos
responsables ante usted por cualquier prdida o dao, ya sea en contrato, agravio (incluyendo
negligencia), incumplimiento de una obligacin legal, o que surjan de otro modo, incluso
previsible, que surjan de o en conexin con:

Su uso de o confianza en cualquier contenido al que usted accede a travs del uso de los
Servicios;
Todo incumplimiento de su parte con estas Condiciones de Uso o con otros trminos
aplicables, incluyendo los trminos y condiciones de terceras partes relacionados con los
servicios contenidos externos; o
Toda prdida de datos o daos a su LG Smart TV

En la medida en que elija usar los Servicios para propsitos comerciales o de negocios, no
aceptamos ninguna responsabilidad ante usted por cualquier prdida indirecta o consecuente o
por cualquier prdida de ganancias, prdida del negocio, interrupcin del negocio o prdida de la
oportunidad del negocio que usted pudiera sufrir en conexin con tal uso de los Servicios.

Por cualquier prdida o dao sufrido por usted u otra persona que pudiera derivar de los
Servicios o que tuviera conexin con dichos Servicios, ya sea en contrato, agravio (incluyendo
negligencia) o de otro modo, y que no est cubierto por las clusulas mencionadas anteriormente,
la responsabilidad total de LGE y nuestro grupo de empresas ante usted se limita al monto que
usted abon por sus Servicios LG Smart TV.

Nada en estas Condiciones de Uso excluye o limita:

Sus derechos legales como consumidor; o
Nuestra responsabilidad por muerte o lesiones personales derivadas de nuestra negligencia,
por fraude o tergiversacin fraudulenta, o toda otra responsabilidad que no pueda ser
excluida por la ley aplicable.

15. Reclamos

Si usted tiene consultas, preocupaciones o reclamos acerca de los Servicios, por favor contctese
a [privacy.support@lge.com].

16. Varios

A menos que se establezca expresamente de otro modo, estas Condiciones de Uso y los
documentos que menciona contienen el total acuerdo entre nosotros y usted en relacin con su
uso de los Servicios y reemplaza a todos los acuerdos, arreglos, proyectos o propuestas anteriores,
orales o escritos, entre nosotros y usted en relacin con su uso de los Servicios.

Nosotros podemos asignar, subcontratar o transferir todos o cualquiera de nuestros derechos y
obligaciones segn estas Condiciones de Uso a cualquier empresa, firma o persona. Solo
podremos hacer esto si no se afectara materialmente sus derechos segn estas Condiciones de
Uso. Usted no puede asignar, subcontratar o transferir de otro modo sus derechos u obligaciones
segn estos Trminos a otra persona (excepto cuando entrega su LG Smart TV a un tercero) a
menos que primero lo acuerde con nosotros por escrito.

Si decidimos no ejercer o hacer cumplir un derecho que tenemos contra usted en un momento
particular, esto no evita que posteriormente decidamos ejercer o hacer cumplir ese derecho.

Si un tribunal u organismo regulador considerara que cualquier parte de estas Condiciones de
Uso es ilegal, invlida o de otro modo inaplicable, entonces, cuando se lo requiera, esa parte ser
borrada y las partes restantes de los Trminos de Uso continuarn siendo aplicables.

Estas Condiciones de Uso no crean ni infieren derechos que sean ejecutables por cualquier
persona que no forme parte de los mismos.

Estas Condiciones de Uso estn regulados por las leyes del pas donde se vende su LG Smart
TV; y tanto usted como LGE acuerdan someterse a la exclusiva jurisdiccin de los tribunales del
pas donde se vende su LG Smart TV en conexin con los mismos.

17. Cambios en los Trminos de Uso de LGE

Estas Condiciones de Uso pueden ser actualizados por LGE ocasionalmente. Si efectuamos un
cambio material en nuestras Condiciones de Uso, le informaremos sobre la actualizacin a travs
de su LG Smart TV u otros medios.

18. Contactar a LGE acerca de estas Condiciones de Uso

Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de estas Condiciones de Uso por favor contacte a



Nuestra Poltica de Privacidad explica y busca que usted preste su consentimiento acerca del
modo en que recopilamos, usamos y compartimos informacin que obtenemos como resultado
del uso que usted hace de los Servicios LG Smart TV, como as tambin sobre como usamos las
cookies. Usted puede no prestar su consentimiento a nuestra Poltica de Privacidad, pero en
caso de que no lo haga, para usted no estarn disponibles todos los Servicios Smart TV. En ese
caso, igualmente recibiremos alguna informacin no identificada de su Smart TV, que
necesitamos para proveer las funciones bsicas que estarn disponibles.

Poltica de Privacidad

Esta Poltica de Privacidad explica cookies y contadores de visitas que usamos en LG Smart
TV, junto con sus respectivos propsitos. Al prestar su conformidad con esta Poltica de
Privacidad, usted otorga su consentimiento a nuestro uso de cookies y contadores de visitas.
Por favor, previo de dar su consentimiento, revise cuidadosamente la Seccin 7 de la presente
Poltica de Privacidad .

1. Introduccin
2. Qu informacin obtiene LGE?
3. Cmo usar LGE la informacin que obtiene?
4. Compartir informacin
6. Cunto tiempo mantendr LGE mi informacin personal?
7. Consentimiento para usar cookies
8. Seguridad
9. Proteger la privacidad de los nios
10. Cambios en la Poltica de Privacidad de LGE
11. Contactar a LGE acerca de esta Poltica de Privacidad

1. Introduccin
LG Electronics Inc. (LGE o nosotros) se compromete a proteger la informacin de aquellos
individuos y grupos que usan los Servicios de LG Smart TV. Esta Poltica de Privacidad
establece de qu manera recopilamos, usamos y compartimos la informacin que obtenemos
como resultado del uso de estos Servicios y, en particular, establece:

Qu informacin puede obtener LGE de usted o de su LG Smart TV;
Cmo usa LGE la informacin que obtiene;
Cundo LGE comparte la informacin con otros; y
Cmo puede usted controlar a LGE cuando comparte y usa su informacin.

Los Servicios Smart TV de LGE proveen acceso a las apps y enlaces a otros servicios que
pertenecen a terceros y estn operados por estos, por ejemplo los proveedores de contenido como
Netflix y YouTube. Estos servicios de terceras partes estn fuera del alcance de esta Poltica de
Privacidad y tienen sus propias polticas que se aplican para recopilar, usar y compartir
informacin en relacin con sus servicios. Lo alentamos a leer estas polticas. LGE no ser
responsable de las prcticas de privacidad de dichas terceras partes.

Cuando usted configure por primera vez su LG Smart TV, se le solicitar que ingrese cierta
informacin, tal como el pas donde LG Smart TV est siendo configurado y su cdigo Zip o
cdigo postal. Esto nos permite configurar su LG Smart TV para que pueda mostrar los servicios
y el contenido apropiado para su regin.

Cuando su LG Smart TV se conecte a Internet, durante el proceso de configuracin y
posteriormente, recibiremos cierta informacin, incluyendo la informacin del dispositivo, que
se necesita para autenticar y configurar su LG Smart TV, como as tambin para potenciar sus
funciones bsicas. Esta informacin es necesaria para el funcionamiento bsico de Smart TV y
no requiere acuerdo con esta Poltica de Privacidad. Sin embargo, para obtener acceso al rango
completo de los servicios de Smart TV, usted deber prestar su conformidad a nuestra Poltica de
Privacidad, lo cual facilitar un mayor intercambio de informacin entre su LG Smart TV y
nuestros sistemas.

La informacin que podemos recibir cuando usted usa su LG Smart TV se encuadra en las
Informacin del Dispositivo. Esto se refiere a la informacin recopilada acerca de su LG
Smart TV y algunos dispositivos relacionados, tales como el decodificador, el control
remoto, y el reproductor de DVD o Blu-ray. La informacin del dispositivo puede incluir
informacin para autenticar su LG Smart TV con nuestros servidores, el cdigo del pas y
el cdigo Zip o cdigo postal de la regin donde su LG Smart TV est siendo
configurado, su direccin IP, el tipo de dispositivo (por ej. decodificador, reproductor de
DVD, etc.) direccin MAC (o en algunas circunstancias una direccin MAC truncada),
versin de la plataforma del software, idioma, fabricante del decodificador, resolucin de
la pantalla y nmero del modelo.
Informacin de Visualizacin. Esto se refiere a la informacin acerca de sus
interacciones con el contenido del programa, incluyendo contenido de TV en vivo,
pelculas y video a demanda. La Informacin de visualizacin puede incluir el nombre
del canal o programa visto, solicitudes para ver el contenido, los trminos que usted us
para buscar el contenido, detalles de las acciones que se toman mientras se est viendo (p.
ej., reproduccin, detencin, pausa, etc.), durante cunto tiempo se observ el contenido,
el mtodo de entrada (RF, componente, HDMI) y consultas de bsqueda.
Informacin Bsica de Uso. Esto se refiere a la informacin que graba sus interacciones
dentro de LG Smart TV, tal como los tems del men que usted cliquea, las apps a las que
tiene acceso (pero no su actividad dentro de las apps), qu canales estn disponibles para
usted y la informacin relacionada con los dispositivos externos conectados a Smart TV.
Informacin de voz. Esto se refiere a los comandos de voz y datos asociados (tales como
informacin sobre el dispositivo de entrada que graba su voz) usados para reconocer y
actuar segn el comando, informacin del SO, informacin del modelo de TV, proveedor
del contenido, informacin del canal y resultados del servicio...

Adems de recibir la informacin mencionada de su LG Smart TV, LGE puede recibir
informacin adicional que usted elige proveer para acceder a ciertos servicios de LG Smart TV.
Por ejemplo, algunos de nuestros servicios requieren que usted sea miembro de LG SmartWorld,
lo cual puede estar sujeto a trminos distintos. Usted puede unirse a LG SmartWorld ya sea a
travs de su LG Smart TV o por otros medios, por ejemplo a travs de ciertos sitios Web de LG.
Esta Informacin sobre la membresa puede incluir su ID de usuario, contrasea, nmero de
telfono, nombre, fecha de nacimiento, gnero, direccin de correo electrnico, direccin, ID del
servicio de redes sociales, respuestas a la pregunta de seguridad, historial de compras e
informacin de pago relacionada, tal como informacin de tarjetas de crdito o detalles de su
cuenta PayPal y ms.

La Informacin del Dispositivo, la Informacin de Visualizacin, la Informacin Bsica de Uso
y la Informacin de Voz son manejadas por LGE de modo tal que los miembros de su grupo
familiar por lo general no estn identificados ni son identificables a travs de esa informacin, de
manera que dicha informacin no es por lo general informacin personal. Sin embargo, si
usted se convierte en miembro de LG Smart World e ingresa en LG SmartWorld cuando usa los
Servicios de LG Smart TV, entonces cierta Informacin del Dispositivo, Informacin Bsica de
Uso, Informacin de Visualizacin e Informacin de Voz puede estar asociada con su
Informacin de membresa de modo tal que podra convertirse en personalmente identificable
para usted.

3. Cmo usar LGE la informacin que obtiene?
Nosotros usamos la informacin obtenida de su LG Smart TV (tanto informacin no personal
como as tambin y cuando fuera aplicable, informacin personal) para varios propsitos,
incluyendo:

proveer nuestros servicios Smart TV;
analizar, revisar y mejorar los productos y servicios que ofrecemos;
comprender cmo nuestros clientes estn usando las LG Smart TV;
proveerle una experiencia de navegacin amigable con el usuario;
proteger y defender nuestros derechos y propiedad, incluso por medio de
procedimientos legales;
recaudar el pago por el contenido que usted compra;
para comercializacin;
para mantener un registro interno;
para entregar publicidades.

Podemos combinar la informacin obtenida de sus Servicios LG Smart TV, incluyendo
informacin personal, con informacin que usted nos provea por otros medios para los
propsitos arriba mencionados.

Dependiendo del pas donde usted est ubicado y del modelo de LG Smart TV de su propiedad,
los Servicios LG Smart TV pueden incluir las siguientes caractersticas; sin embargo, algunas de
ellas pueden tener nombres diferentes y pueden estar combinadas con otras caractersticas:

OnNow.
OnNow es una gua de programas interactiva que le ofrece recomendaciones de programas
teniendo en cuenta las interacciones con su LG Smart TV y/o las acciones totales de otros.

3D World.
3D World es un servicio con contenido en lnea que provee acceso a contenido en 3D ya sea
pago o sin costo. Para acceder a ciertos contenidos de 3D World, usted deber registrarse para
ser miembro de LG Smart World.

Live Plus.
Live Plus reconoce el contenido que usted est mirando y provee servicios interactivos teniendo
en cuenta el contenido que usted mira. Tambin podemos usar la informacin recopilada a travs
de Live Plus para mejorar nuestros productos y su experiencia, y esta informacin puede ser
compartida con terceras partes.

SmartShare.

Bsqueda.
Usted podr buscar contenidos en su LG Smart TV. La informacin acerca de las consultas de
bsqueda que usted ingrese puede usarse para mejorar nuestros servicios de recomendacin de
bsquedas y de resultados de bsquedas

Adems, algunos Servicios LG Smart TV le requieren que sea miembro de LG Smart World.
Estos incluyen el servicio LG Cloud que le permite almacenar contenido en forma remota a
travs de Internet, y alguna funcionalidad de redes sociales que le proporciona el acceso y uso de
sitios tales como Facebook y Twitter a travs de su LG Smart TV.

LGE se reserva el derecho de agregar o quitar servicios de la Smart TV y modificar los servicios
de Smart TV en forma peridica.

Cmo usamos la Informacin del Dispositivo y la Informacin Bsica de Uso

Usamos la Informacin del dispositivo y la Informacin bsica de uso recopilada para proveerle
los Servicios de su LG Smart TV. Tambin usamos dicha informacin para mejorar y desarrollar
nuestros productos y servicios de LG Smart TV en forma peridica.

Cmo usamos la Informacin de Visualizacin

Recopilamos y usamos su Informacin de Visualizacin para potenciar muchos de nuestros
Servicios Smart TV, incluyendo OnNow, 3D World, LivePlus y SmartShare, y efectuar
bsquedas como se describe anteriormente. Dependiendo de qu servicio Smart TV est usando,
podremos usar su Informacin de Visualizacin para proveer recomendaciones de contenido de
TV que pudieran ser de inters, contribuir a acumular estadsticas con respecto a la popularidad
de un contenido de TV particular, pautar publicidad para el contenido, los productos y servicios
que puedan ser de inters para usted, analizar cmo se estn usando nuestros servicios y
mejorarlos.

Adems de esta Poltica de Privacidad, se le ofrecer la oportunidad especfica de estar de
acuerdo o en desacuerdo con la recopilacin y uso de la Informacin de Visualizacin.
Usted puede evitar la recopilacin y uso de su Informacin de visualizacin en conexin con el
servicio LivePlus haciendo clic en el botn de pantalla apropiado en el men de Ajustes. Por
favor tenga en cuenta que si lo hace, su Informacin de Visualizacin continuar siendo usada
para otros servicios de LG Smart TV (p. ej. 3D World y OnNow) a menos que usted por
separado, retire su consentimiento con el propsito de que LGE deje de usar su Informacin de
Visualizacin.

Cmo usamos su Informacin de Voz

Muchos LG Smart TV vienen con un control remoto u otros dispositivos de entrada que pueden
operarse mediante el uso de comandos de voz. Podemos usar su Informacin de Voz para
potenciar la activacin de voz usada por Smart TV o el dispositivo de entrada (p. ej., control
remoto). Si usted no presta su consentimiento para que hagamos uso de su Informacin de Voz
entonces no podr usar los comandos de voz y las caractersticas de reconocimiento. Adems de
esta Poltica de Privacidad se le ofrecer la oportunidad especfica de estar de acuerdo o en
desacuerdo con la recopilacin y el uso de la Informacin de voz. Por favor tenga en cuenta que
si su palabra hablada incluye informacin personal u otra informacin sensible, tal informacin
estar entre la Informacin de voz capturada a travs de su uso de las caractersticas de
reconocimiento de voz.

Cmo usamos su Informacin de Membresa

Su Informacin de Membresa puede usarse para proveerle los Servicios de LG Smart TV que
requieren ser miembro de LG SmartWorld (Tienda de LG). Su Informacin de Membresa
tambin puede estar combinada con la Informacin del Dispositivo, la Informacin de
Visualizacin, la Informacin Bsica de Uso y/o la Informacin de Voz. Nuestro uso de la
Informacin de Membresa se describe en forma ms completa en los trminos separados que
regulan la membresa de LG Smart World (Tienda de LG).


Podemos mostrar publicidad personalizada pertinente en su LG Smart TV. Tal publicidad puede
estar basada en su Informacin de Visualizacin (donde tenemos su acuerdo para usar
Informacin de Visualizacin), Informacin de Membresa, Informacin Bsica de Uso, su uso
de aplicaciones de terceros, publicidades que hayan sido previamente cliqueadas y otros factores
destinados para seleccionar publicidades que podran ser de inters. Cuando se muestran las
publicidades, podemos asociarnos con empresas de publicidad y otros socios del negocio, que
pueden recibir su Informacin de Visualizacin y podran compartir con nosotros la informacin
relacionada con las publicidades que se muestran en su LG Smart TV incluyendo por ejemplo,
las fechas y horarios de las publicidades mostradas, detalles de las publicidades mostradas y sus
interacciones con dichas publicidades.
Adems de esta Poltica de Privacidad, usted puede desactivar la publicidad personalizada en
cualquier momento, ya sea mediante el desacuerdo con la Publicidad Personalizada cuando se
le ofrezca la oportunidad de hacerlo.

Si usted ha elegido no recibir publicidad personalizada, su LG Smart TV puede igualmente
mostrar publicidades en conexin con la provisin de ciertos servicios de Smart TV. Esas
publicidades seran seleccionadas mediante el uso de informacin no personal, por ejemplo la
regin donde est ubicado su LG Smart TV, segn lo indica la Informacin del dispositivo de su
TV, y el contenido que su LG Smart TV est mostrando. Adems, si el servicio LivePlus est
activado, usted puede ver capas interactivas que lo invitan a adquirir productos o servicios en
conexin con el contenido que est viendo.

4. Compartir informacin
Por lo general, no compartimos con terceras partes la informacin que recibimos como resultado
de su uso de los servicios de LG Smart TV. Sin embargo, por favor preste atencin a las
siguientes circunstancias en las cuales podramos compartir tal informacin con terceras partes:

Cuando usted usa LivePlus, podemos compartir alguna Informacin de Visualizacin,
Informacin del Dispositivo e Informacin Bsica de Uso con terceras partes para
publicidad o propsitos de anlisis y para permitir la provisin de informacin relativa a lo
que usted est viendo;
Si usted presta su conformidad para que usemos la Informacin de Voz, podramos
compartir su Informacin de Voz con terceros proveedores de servicios que nos proveen
anlisis de voz para permitir que nuestros servicios de Smart TV respondan a sus
comandos y reconocimiento de voz;
Con terceros vendedores que LGE podra contratar para proveer servicios en nombre de
LGE en forma peridica, tales como recaudar pagos por el contenido que usted adquiere o
para cumplir con las solicitudes de servicio al cliente o para proveer servicios de
publicidad;
Segn lo requiera un mandato judicial u otra autoridad de gobierno o de cumplimiento de
la ley, para cumplir con un proceso legal o con la ley;
En conexin con un evento empresarial tal como la fusin o venta de la totalidad o parte
de los negocios de LGE (incluyendo el evento de una divisin o subsidiaria), donde LGE
podra necesitar divulgar informacin a un potencial comprador y a sus asesores
profesionales;
Para proteger y defender nuestros derechos y propiedad, incluso por medio de
Para proteger la seguridad personal o la propiedad de nuestros usuarios o el pblico
LGE tambin puede compartir informacin personal y no personal (incluyendo Informacin del
Dispositivo, Informacin Bsica de Uso, Informacin de Visualizacin, Informacin de Voz e
Informacin de Membresa) con sus afiliados y subsidiarios en todo el mundo para los propsitos
descriptos en esta Poltica de Privacidad.

Nosotros, nuestros afiliados, subsidiarios y proveedores pueden usar la informacin (incluyendo
su informacin personal) en otros pases adems del pas donde su LG Smart TV est ubicada, en
conexin con nuestra provisin de Servicios LG Smart TV y con otros propsitos establecidos en
esta Poltica de Privacidad. Las leyes de proteccin de datos en muchos de estos pases pueden
no ofrecer el mismo nivel de proteccin como aquel del pas donde usted est ubicado. Al prestar
su acuerdo con esta Poltica de Privacidad, usted nos otorga tanto a nosotros como a nuestros
asociados comerciales y proveedores, su consentimiento expreso para procesar sus datos en
cualquier jurisdiccin, incluyendo, sin carcter taxativo, Corea y los Estados Unidos de Amrica,
de acuerdo con esta Poltica de Privacidad.

6. Cunto tiempo mantendr LGE mi informacin personal?
Mantendremos su informacin personal el tiempo que sea necesario para proveerle los Servicios
de LG Smart TV o para otros propsitos establecidos en esta Poltica de Privacidad.

Una cookie es un pequeo archivo de datos, que con frecuencia incluye un identificador nico
del dispositivo que est almacenado en su LG Smart TV. Usamos una cookie para contar
cuntas veces usted puede haber visto una publicidad en particular para tratar de asegurarse de
que no la vea demasiadas veces. Adems, usamos una tecnologa similar denominada beacon
para grabar detalles de sus interacciones con publicidades en particular y para compartir estas en
forma annima con nuestros socios publicitarios. Al otorgar su acuerdo a esta Poltica de
Privacidad usted presta su consentimiento para que usemos cookies y beacons segn fue
descripto.

8. Seguridad
Hacemos los esfuerzos comercialmente razonables para salvaguardar la confidencialidad de su
informacin personal. Sin embargo, debido al diseo de Internet, a la tecnologa en constante
cambio, y a otros factores fuera de nuestro control, no podemos garantizar que las
comunicaciones entre usted y nuestros servidores estarn libres de un acceso no autorizado por
parte de terceros o que no estaremos sujetos a violaciones a la seguridad. No aceptamos ninguna
responsabilidad por la divulgacin de informacin personal debida a errores en la transmisin o a
actos no autorizados o ilegales de terceros.

9. Proteger la privacidad de los nios
Proteger la privacidad de los nios es importante para nosotros. Por esa razn, ninguno de
nuestros servicios Smart TV estn dirigidos a nios menores de 13 aos y no estn estructurados
especficamente para atraer a nios menores de 13 aos. Adems, no recopilaremos ni
mantendremos a sabiendas informacin personal de usuarios menores de 13 aos. En caso de
tener conocimiento o ser notificados que hemos recopilado informacin de usuarios menores de
13 aos, borraremos inmediatamente dicha informacin personal.

Esta Poltica de Privacidad puede ser actualizada por LGE en forma peridica. Si efectuamos un
cambio material en nuestra Poltica de Privacidad, le informaremos sobre la actualizacin a
travs de su LG Smart TV u otros medios. Si usted no otorga su consentimiento a la poltica de
privacidad actualizada, algunos servicios de Smart TV podran estar restringidos.

11. Contactar a LGE acerca de esta Poltica de Privacidad
Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de esta Poltica de Privacidad por favor contacte a

Junto con la Poltica de Privacidad, este acuerdo de consentimiento describe qu Informacin de
Visualizacin podemos obtener de su Smart TV y de qu manera usamos dicha informacin. A
menos que usted preste su consentimiento, no podr tener acceso a ciertos Servicios Smart TV,
tales como recomendaciones de visualizacin, funcionalidad de bsqueda, nuestro servicio
interactivo Live Plus y nuestro servicio de transmisin continua de video 3D World. Algunos
de estos servicios o todos ellos pueden no estar disponibles en su pas.

Informacin de Visualizacin

Estoy de acuerdo en que LG Electronics Inc. (LGE) puede procesar la Informacin de
Visualizacin en la manera establecida en la Poltica de Privacidad y segn se detalla a
continuacin.

La Informacin de Visualizacin se refiere a la informacin acerca de las interacciones con el
contenido del programa (p. ej. contenido de TV en vivo, pelculas y video a demanda) mediante
el uso de LG Smart TV y puede incluir informacin tal como el nombre del canal o el programa
que se est viendo, solicitudes para ver el contenido, los trminos que usted us para buscar el
contenido, detalles de las acciones que se efectan mientras se ve el contenido (p. ej.,
reproduccin, detencin, pausa, etc.), durante cunto tiempo se observ el contenido, el mtodo
de entrada (RF, componente, HDMI) y consultas de bsqueda.

Entiendo y estoy de acuerdo en que la Informacin de Visualizacin puede usarse con el
propsito de potenciar los Servicios de LG Smart TV, incluyendo (si es aplicable) OnNow, 3D
World, LivePlus y SmartShare, y la bsqueda por proveer recomendaciones de contenido de TV
que pudieran ser de inters, contribuir a acumular estadsticas con respecto a la popularidad de
un contenido de TV en particular, pautar publicidad, analizar y mejorar los Servicios de LG
Smart TV y segn se describe en la Poltica de Privacidad.

Adems, entiendo y estoy de acuerdo en que LG puede compartir la Informacin de
Visualizacin con terceras partes y que esas terceras partes a su vez pueden compartir la
Informacin de Visualizacin con otros.

Entiendo y estoy de acuerdo en que la Informacin de Visualizacin puede ser transferida y
usada en varios pases a nivel mundial (incluyendo Corea), algunos de los cuales pueden no
ofrecer el mismo nivel de proteccin de datos, para los propsitos establecidos en la Poltica de
Privacidad.

Voz podemos obtener de su Smart TV y cmo usamos dicha informacin, incluyendo
compartirla con terceras partes. A menos que usted preste su consentimiento, no podr acceder a
ciertos Servicios de Smart TV, no podr usar nuestro servicio de reconocimiento de voz, que le
permite acceder y controlar funciones especficas de su Smart TV mediante el uso de comandos
de voz. Este servicio puede no estar disponible en su pas.

Informacin de Voz

Estoy de acuerdo en que LG Electronics Inc. (LGE) pueda procesar la Informacin de Voz en
la manera establecida en la Poltica de Privacidad y segn se detalla a continuacin.

La Informacin de Voz se refiere a la grabacin de comandos de voz y datos asociados, tales
como informacin sobre el dispositivo de entrada que se usa para grabar comandos (p. ej. Magic
Remote o micrfono incorporado), informacin del SO, informacin del modelo de TV,
proveedor del contenido, informacin del canal y resultados del servicio.

Entiendo y estoy de acuerdo con que la Informacin de Voz pueda ser usada con el propsito de
potenciar la caracterstica de activacin de voz cuando se usa para controlar, recibir y mejorar los
Servicios de LG Smart TV y segn se describe en la Poltica de Privacidad.

Adems, entiendo y estoy de acuerdo en que LGE puede compartir Informacin de Voz con
terceras partes, incluyendo proveedores de anlisis de voz.

Entiendo y estoy de acuerdo en que la Informacin de Voz puede ser transferida a, y usada por,
los terceros proveedores de servicio en nombre de LGE en varios pases de todo el mundo
(incluyendo Corea), algunos de los cuales pueden no ofrecer el mismo nivel de proteccin de
datos, para los propsitos establecidos en la Poltica de Privacidad.


Junto con la Poltica de Privacidad (que por lo general cubre nuestro uso de cookies), este
acuerdo de consentimiento describe nuestro servicio de Publicidad Personalizada. Este servicio
muestra publicidad que se selecciona utilizando la informacin recopilada de su Smart TV,
incluyendo Informacin de Visualizacin, su informacin de membresa o palabras clave que
usted puede haber utilizado para la bsqueda. En caso de que usted no preste su consentimiento,
igualmente se le puede mostrar publicidad que no est personalizada mediante su Smart TV y
que depende de las cookies, incluyendo pantallas interactivas provistas mediante nuestro
servicio Live Plus. Este servicio puede no estar disponible en su pas.

Publicidad Personalizada

Estoy de acuerdo en que LG Electronics Inc. (LGE) puede mostrar publicidad personalizada en
esta LG Smart TV en la forma establecida en la Poltica de Privacidad y segn se detalla a
continuacin.

Entiendo y estoy de acuerdo en que tal publicidad personalizada puede estar basada en la
Informacin de Visualizacin (siempre y cuando haya otorgado mi consentimiento para usar la
Informacin de Visualizacin), Informacin de Membresa, Informacin del Dispositivo e
Informacin Bsica de Uso recopilada de esta LG Smart TV y de mi uso de aplicaciones de
terceras partes y de cualquier publicidad que yo pueda haber cliqueado.

Entiendo y estoy de acuerdo en que tal publicidad puede involucrar informacin compartida
(incluyendo la Informacin de Visualizacin) con terceras partes tales como compaas
publicitarias y otros socios del negocio, quienes pueden compartir con LGE informacin
relacionada con las publicidades que se muestran en el LG Smart TV incluyendo, por ejemplo,
las fechas y horarios de las publicidades mostradas, detalles de las publicidades mostradas e
interacciones con las publicidades.

Entiendo y estoy de acuerdo en que LGE puede usar una cookie para limitar la cantidad de
veces que una publicidad en particular se muestra en elLG Smart TV. Adems, confirmo que una
tecnologa similar denominada beacon (contadores de visitas) pueda usarse para grabar
detalles de mis interacciones con la publicidad y para compartirla con terceros socios
publicitarios de LGE.


Spanish (Chile)
AVISO LEGAL

Derechos de autor

Para poder utilizar su Smart TV de LG, tundra que utilizar la copia preinstalada del programa de
software de LG ("Software de LG"), como WebOS o NetCast. El Software de LG es software
privativo, propiedad de LG Electronics Inc., una corporacin registrada en Corea con su
domicilio legal en [LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Sel 150-721,
Repblica de Corea

] y sus licenciantes ("Nosotros" o Nos).
El uso del Software de LG est sujeto a los trminos de licencia establecidos a continuacin. Al
utilizar el Software de LG, usted acepta todos los trminos de esta licencia.

Le otorgamos una licencia no exclusiva para utilizar la copia preinstalada nicamente en la
medida necesaria para que pueda utilizar su Smart TV de LG y para ningn otro propsito.

Usted reconoce que todos los derechos de propiedad del Software de LG en cualquier parte del
mundo nos pertenecen exclusivamente a nosotros y que ningn derecho de propiedad sobre el
Software de LG se le transfiere a usted. Tiene derecho nicamente al uso limitado del Software
LG segn se concede en estos trminos de licencia.

No puede copiar, modificar, descompilar o realizar ingeniera inversa de nuestro software de
ninguna forma a menos que as lo autorice la ley.

Usted reconoce que el Software de LG no ha sido desarrollado para satisfacer sus necesidades
individuales. No prometemos ni garantizamos que el Software de LG no contenga errores ni
fallas ni que est siempre disponible. Aunque puede utilizar el Software de LG para descargar y
acceder a contenidos o aplicaciones que terceros ponen a su disposicin en su Smart TV de LG,
prometemos ni garantizamos que pueda acceder en todo momento a dichos contenidos o
aplicaciones. En la medida que seamos legalmente capaces de hacerlo, excluimos cualquier
garanta, condiciones u otros trminos que puedan estar implcitos en estos trminos de licencia
por la ley.

En la medida en que seamos legalmente capaces de hacerlo, excluimos cualquier responsabilidad
por cualquier prdida o daos incurridos por usted o cualquier otra persona en relacin con su
utilizacin del Software de LG. Somos responsables nicamente de la prdida o el dao sufridos
que sean resultados previsibles de la violacin de estos trminos de licencia o de nuestra
negligencia hasta el monto especificado a continuacin, pero no somos responsables de cualquier
prdida o dao que no sea previsible. La prdida o el dao es previsible si es una consecuencia
obvia de la violacin o si fue contemplado por usted y por nosotros cuando comenz a utilizar el
Software de LG.

Por cualquier prdida o dao que no estn excluidos bajo estos trminos de licencia, ya sea en
contrato, por agravio (incluyendo negligencia) o de lo contrario, la responsabilidad total nuestra
y de nuestro grupo de empresas para con usted se limita al monto que usted pag por su Smart
TV de LG.

Nada de estos trminos de licencia deber limitar o excluir nuestra responsabilidad en caso de
muerte o lesiones personales relativas a nuestra negligencia, fraude o tergiversacin fraudulenta
o cualquier otra responsabilidad que no puede ser excluida o limitada por la ley.



Algunos componentes del Software de LG se proporcionan bajo los trminos de la Licencia de
cdigo abierto. Por favor, consulte el siguiente enlace para obtener informacin detallada. Tenga
en cuenta que es probable que no pueda acceder al siguiente enlace sin conexin a internet.

Opensource.lge.com

ltima actualizacin: [25.01.2014]


Los LG Smart TV brindan acceso a una cantidad de funciones y servicios, que incluyen
transmitir pelculas, msica y juegos, as como tambin la funcin de navegar por Internet. Antes
de que pueda utilizar estos Servicios del LG Smart TV, introduciremos nuestra Poltica de
Privacidad, Trminos de Uso y otros documentos que buscan su aprobacin para usar funciones
y servicios especficos. Estos documentos describen cmo funcionan los Servicios de LG Smart
TV, la informacin que recopila LGE de su Smart TV y exponen sus derechos y obligaciones
como usuario de Smart TV. Lea cada uno de estos documentos con atencin. Tendr la
oportunidad de volver a leerlos en cualquier momento desde el men Configuracin de su Smart
TV. Tenga en cuenta que no todas las funciones y los servicios del Smart TV estn disponibles
en todos los pases. Segn el lugar donde viva, algunas funciones y servicios pueden no estar
disponibles para usted. Si tiene alguna pregunta o desea ms informacin sobre nuestras
prcticas, comunquese con nuestro departamento de servicio al cliente.

Nuestros Trminos de Uso regulan su uso de los Servicios de Smart TV. Establecen
responsabilidades para usted e identifican los "qu hacer" y "qu no hacer" que debe tener en
cuenta al utilizar los Servicios del Smart TV, incluyendo restricciones importantes en el uso de
los servicios. Tenga en cuenta que no todas las funciones y servicios estn disponibles en todos
los pases. Segn donde viva, algunas funciones y servicios pueden no estar disponibles para
usted.

Trminos de Uso

LEA ATENTAMENTE ESTOS TRMINOS DE USO ANTES DE ACCEDER O USAR
LOS SERVICIOS DE LA SMART TV DE LG

1. Introduccin
3. Qu cubren estos Trminos de Uso?
4. Acceso y disponibilidad de servicios
5. Hay alguna restriccin en cuanto al uso de los servicios?
6. LGE realizar cambios en los Servicios luego de que comience a utilizarlos?
9. Idoneidad de los Servicios para nios y herramientas de control para padres
12. Mi informacin personal estar protegida?
15. Reclamaciones
16. Miscelneo

18. Comunicarse con LGE con respecto a los Trminos de Uso
1. Introduccin

Bienvenido a los Servicios de la Smart TV de LG (Servicios), proporcionados por LG
Electronics Inc. (LGE o nosotros).

Estos Trminos de Uso (junto con cualquier documento al cual hacen referencia) se aplican a
aquellos individuos y grupos que usan los Servicios. Establecen las responsabilidades que LGE
tiene con usted, as como tambin lo que debe y no debe hacer cuando usa los Servicios. En
particular, cubren:

Las restricciones importantes en su uso de los Servicios;
Las situaciones en las que LGE puede realizar cambios en los Servicios; y
Los trminos en los cuales se brindan aplicaciones y contenido de terceros o de lo contrario se
le haya proporcionado cuando utiliza los Servicios.

Al acceder o utilizar los Servicios, confirma que acepta estos Trminos de Uso y que acepta
cumplir con ellos. Si no est de acuerdo con estos Trminos de Uso, es probable que no pueda
acceder ni utilizar los Servicios.

Tambin debe revisar nuestra Poltica de Privacidad antes de acceder a los Servicios, ya que
brinda informacin importante sobre la manera de usar su informacin personal cuando usa los
Servicios.

En el prrafo 3 a continuacin, titulado Qu cubren estos Trminos de Uso?, se encuentra
ms informacin sobre a qu nos referimos con Servicios.


LG Electronics Inc. es una corporacin constituida en Repblica de Corea bajo el nmero de
registro [107-86-14075] con domicilio en LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-
gu, Sel 150-721, Repblica de Corea. Nuestro domicilio fiscal principal es LG Twin Towers,
128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Sel 150-721, Repblica de Corea y nuestro correo
electrnico es [privacy.support@lge.com].


Estos Trminos de Uso se aplican a todos los usos del Servicio sin importar el pas en el cual
vive el individuo o grupo que utilice los Servicios o el modelo de la Smart TV de LG que posea.
Los Servicios pueden incluir todas o cualquiera de las siguientes funciones, las cuales se brindan
como ejemplos nicamente:

On Now.
Es una gua de programacin interactiva que, entre otras cosas, brinda recomendaciones de
programacin basadas en sus interacciones con su Smart TV de LG o las acciones agregadas de
otros.

3D World.
3D World es un servicio de contenido en lnea que brinda acceso a contenido 3D pago o gratuito.
Para acceder a cierto contenido de 3D World, debe registrarse en Smart World de LG como se
describe a continuacin.

Live Plus.
Live Plus reconoce el contenido que est mirando y proporciona servicios interactivos basados
en el mismo.

SmartShare.
SmartShare le permite reproducir contenido multimedia de dispositivos de almacenamiento

Su Smart TV de LG tambin le brinda acceso a Servicios adicionales que requieren que se
registre a Smart World de LG y a LG Cloud, los cuales pueden estar sujetos a trminos
separados.

Puede formar parte de Smart World de LG a travs de su Smart TV de LG o de otros medios,
como ciertos sitios web de LG.

Algunos de los Servicios exclusivos para miembros incluyen servicios adicionales opcionales
pagos. Los Servicios pagos pueden estar sujetos a trminos adicionales.

Tenga en cuenta que algunos de los Servicios/funciones de los Servicios disponibles con su
Smart TV de LG pueden tener nombres diferentes a los ejemplos proporcionados anteriormente
y pueden combinarse con otros Servicios/funciones de los Servicios.

A veces podemos disponer de nuevos Servicios a travs de su Smart TV de LG. Se pueden
aplicar nuevos trminos a estos Servicios y se le informar cualquier cambio material de estos
Trminos de Uso tal como lo describe el prrafo 17 a continuacin.

En la medida en que surja algn conflicto entre estos Trminos de Uso y cualquier documento
mencionado en estos Trminos de Uso, los Trminos de Uso prevalecern, a menos que se
indique lo contrario en el documento pertinente.


Realizamos iniciativas comercialmente viables para brindar Servicios de alta calidad y de manera
continua pero no podemos garantizar que estn siempre disponibles, sin interrupciones ni errores.
Es posible que tengamos que interrumpir o discontinuar los Servicios o suspender o restringir su
uso de todas o algunas partes de los Servicios que consideremos necesarias por motivos tcnicos,
operacionales, de seguridad, legales o normativos.

No nos hacemos responsables si por algn motivo los Servicios o alguna parte de ellos no estn
disponibles en algn momento o por un periodo de tiempo.

Usted es responsable de realizar todos los arreglos necesarios para tener acceso a los Servicios.
En particular necesitar un tomacorriente adecuado y una conexin de banda ancha fiable y debe
tener cuidado de no exceder ningn lmite en su prestacin de banda ancha. No nos hacemos
responsables si su acceso a los Servicios se interrumpe o no est disponible por problemas con su
tomacorriente o conexin con banda ancha. Para disfrutar de una experiencia de alta calidad al
utilizar su Smart TV de LG, recomendamos que utilice una conexin de banda ancha de alta
velocidad.

Incluso si su conexin de banda ancha es de alta velocidad, la calidad de su experiencia
televisiva puede verse afectada por factores externos, los cuales estn fuera de nuestro control,
como la disponibilidad de canales de televisin en su rea particular o condiciones climticas
adversas. No aceptamos ninguna responsabilidad en caso de prdida o dao que puedan causarle
tales factores externos.

5. Hay alguna restriccin en cuanto al uso de los Servicios?

Los Servicios estn proporcionados para el disfrute personal de individuos o grupos que posean
un Smart TV de LG, ya sea en sitios domsticos o comerciales (por ejemplo, un bar o un hotel) y
solo se puede utilizar de acuerdo a estos Trminos de Uso. Usted no acepta:

Modificar, copiar, reproducir o retransmitir cualquier contenido al que acceda a travs de su
uso de los Servicios, excepto de acuerdo con el derecho que le otorgado el prrafo 11 a
continuacin o segn lo autoriza la ley aplicable.
Desmontar, descifrar o descompilar su Smart TV de LG o cualquier software, aplicacin o
actualizacin que le haya sido proporcionado a travs de los Servicios o est instalado en su
Smart TV de LG, excepto segn lo autoricen la ley aplicable o los trminos de licencia;
Usar los Servicios de cualquier manera o para algn propsito que pueda infringir los derechos
de propiedad intelectual de terceros.
Introducir intencionalmente virus, troyanos, gusanos u otros materiales tecnolgicamente
dainos para los Servicios;
Acceder o usar los Servicios para cualquier propsito ilegal; o
Actuar en contravencin de cualquier licencia que haya sido proporcionada con su Smart TV
de LG.

Usted es responsable de asegurarse de que todas las personas que accedan a los Servicios a travs
de su Smart TV de LG conozcan los Trminos de Uso y otros trminos y condiciones, y que los
cumplan.

Nos reservamos el derecho de suspender, retirar o discontinuar toda o parte de los Servicios sin
previo aviso si consideramos que usted est abusando de estos Trminos de Uso.

Usted puede cancelar los Servicios en cualquier momento.


Siempre nos esforzamos por actualizar y mejorar nuestros productos y servicios para brindarles a

Aunque que no tenemos ninguna obligacin de actualizar o mejorar los Servicios, puede que
realicemos cambios a los Servicios de vez en cuando para:

Agregar nuevas funciones o eliminar funciones que no se utilizan o que no son muy populares;
Brindar una solucin para errores informticos;
Tratar una violacin de seguridad real o potencial; o
Cumplir con un cambio en las leyes o normas aplicables.

Si realizamos algn cambio en los Servicios, le informaremos segn sea necesario mediante los
medios adecuados.

Tenga en cuenta que terceros como proveedores de contenido pueden actualizar/mejorar sus
propios servicios y contenidos de vez en cuando y que no somos responsables de dichas
actualizaciones/mejoras.


La publicidad interactiva puede visualizarse a travs de su Smart TV de LG. Si accede a una
publicidad interactiva, puede ver el contenido o ingresar en un sitio web de un tercero, o
alternativamente, puede tener la opcin de enviarle informacin a un tercero, que puede incluir
sus detalles de contacto.

Cada anunciante externo es responsable del contenido de su material publicitario. No somos
responsables del contenido del material publicitario de terceros, incluyendo errores, omisiones o
inexactitudes en dicho material.

Para obtener ms informacin sobre cmo se puede recopilar y utilizar su informacin personal
al brindar publicidades especficas a travs de los Servicios, incluyendo detalles de cmo
prevenir dicha recopilacin y uso, refirase a nuestra Poltica de Privacidad.


Los Servicios brindan acceso a aplicaciones y enlaces a otros servicios propiedad de y operados
por terceros, como proveedores de contenidos como Netflix y YouTube.

Cualquier aplicacin, servicio y contenido de terceros al cual accede a travs de los Servicios que
hayan sido proporcionados por proveedores externos estn fuera del mbito de estos Trminos de
Uso. Sus acuerdos con los proveedores externos son nicamente entre usted y el proveedor y
estn sujetos a los trminos y condiciones y a la poltica de privacidad propios del proveedor. Le
recomendamos leer estos documentos, aunque no somos responsables de su contenido.

No somos responsables de las aplicaciones, servicios o contenidos proporcionados por
proveedores externos.


Los Servicios no estn destinados a nios menores de 13 aos y no estn estructurados
especficamente para atraer a nios de dicha edad. Adems, cierto contenido al puede acceder a
travs de su uso de los Servicios puede contener material que considere indecente, censurable o
no apto para nios.

Si permite que un nio use su Smart TV de LG para acceder a los Servicios, usted es responsable
de decidir si el contenido del Servicio es apropiado para el nio.

Su Smart TV ofrece una herramienta de control para padres (un PIN de 4 dgitos). Si habilit el
PIN de 4 dgitos, su Smart TV de LG no podr exhibir contenido restringido a menos que ingrese
el PIN. Usted es responsable de configurar y mantener la herramienta de control para padres y
cualquier otro control disponible, y no seremos responsables de ningn dao o prdida que sufra
usted o ningn otro usuario de su Smart TV como resultado de su falta de control. Segn el
modelo de su Smart TV de LG, estas funciones pueden no estar disponibles.


Si escoge, o se le proporciona, un cdigo de identificacin de usuario, contrasea, PIN o
cualquier otro tipo de informacin como parte de sus procedimientos de seguridad, incluso si se
registra como miembro de Smart World de LG, debe mantener esta informacin confidencial. No
debe revelarla a terceros.

Usted es responsable de todas las acciones que se lleven a cabo como resultado del acceso a los
Servicios a travs de su cdigo de identificacin, contrasea o PIN.

Tenemos el derecho de inhabilitar el cdigo de identificacin, contrasea o PIN del usuario, ya
sea elegido por usted o asignado por nosotros, en cualquier momento, si razonablemente creemos
que ha fallado en el cumplimiento de las disposiciones de estos Trminos de Uso.

Si sabe o sospecha que otra persona conoce su cdigo de identificacin, contrasea o PIN, o
toma consciencia de la violacin de las medidas de seguridad de su Smart TV de LG, debe
restablecer rpidamente las medidas de seguridad pertinentes.


Somos los dueos o titulares de la licencia de todos los derechos de propiedad intelectual en los
Servicios y estos derechos estn protegidos por leyes y tratados de propiedad intelectual
alrededor del mundo. Esto incluye cualquier contenido al cual puede acceder a travs de los
Servicios (aparte del contenido de terceros y su propio contenido) como imgenes y textos de los
cual seamos propietarios de los derecho de autor, as como tambin marcas registradas, nombres
de servicios y logotipos (en conjunto, nuestro Contenido).

Le concedemos un derecho no exclusivo, no transferible (excepto si enajena su Smart TV de LG
a terceros) para ver y usar su Contenido a travs de los Servicios para el placer personal de
aquellos individuos y grupos con acceso a utilizar su Smart TV (ya sea en un sitio domstico o
comercial), de acuerdo a estos Trminos de Uso. No debe utilizar nuestro Contenido ms all del
alcance de este derecho y en particular acepta no modificar, copiar, reproducir o retransmitir
nuestro Contenido.

Es importante para nosotros que la marca LG y nuestro Contenido estn totalmente protegidos
del abuso. No debe, bajo ninguna circunstancia, usar nuestro Contenido, excepto como lo indica
este prrafo 11. Si viola este requisito, podemos discontinuar inmediatamente su acceso a los
Servicios y le pediremos que devuelva o destruya cualquier copia de nuestro Contenido.

La posesin o concesin de los derechos de propiedad intelectual en aplicaciones, servicios y
contenidos de terceros a los que acceda a travs de su uso de los Servicios se encuentra fuera de
nuestro control y debe ser abordado por los trminos que le hayan proporcionado los proveedores
externos relevantes. Debe solicitarle ms informacin a dicho proveedor.


Nos comprometemos a proteger su informacin personal cuando utilice los Servicios. Para saber
qu informacin recopilamos sobre usted y cmo podemos usarla, refirase a nuestra Poltica de
Privacidad.


Tomamos iniciativas comercialmente viables para asegurar que los Servicios sean seguros y no
contengan virus, pero esas iniciativas no garantizan que los Servicios no contengan gusanos,
virus u otras vulnerabilidades.

Adems, no somos responsables de ninguna prdida o dao causados por virus, ataques
distribuidos de negacin de servicios u otro material tecnolgicamente daino que pueda infectar
su Smart TV de LG, sus datos u otro material que le pertenezca, durante el uso de los Servicios.


En la medida en que lo permita la ley aplicable, su uso de los Servicios y cualquier contenido
proporcionado quedan completamente bajo su propio riesgo y excluimos todas las condiciones,
garantas, representaciones u otros trminos que se apliquen al Servicio, ya sean expresos o
implcitos.

En la medida en que lo permite la ley aplicable y con la salvedad que se exprese lo contrario en
cualquier documentacin de garanta aplicable del producto, no seremos responsable por
prdidas o daos, ya sea en virtud del contrato, por agravio (incluyendo negligencia), violacin
de la obligacin legal o por cualquier otro motivo, incluso si son predecibles, ya sea que surjan
de o en relacin con:

Cualquier uso que desee darle a los Servicios;
Su uso de o dependencia de cualquier contenido al que acceda a travs del uso de los Servicios;
Cualquier incumplimiento de parte suya de los Trminos de Uso o de cualquier trmino
aplicable, incluyendo los trminos y condiciones de terceros relacionados a los servicios o
contenidos externos; o
Cualquier prdida o dao de datos de su Smart TV de LG.

En la medida en que decida usar los Servicios para cualquier propsito comercial, no tenemos
ninguna responsabilidad para con usted de ninguna prdida indirecta o consiguiente, ni de
ninguna prdida de ganancia, prdida de negocios, interrupcin comercial o prdida de
oportunidades laborales que pueda sufrir en relacin con dicho uso de los Servicios.

Por cualquier prdida o dao sufridos por usted u otra persona que puedan surgir de o en relacin
con los Servicios, ya sea en virtud del contrato, por agravio (incluyendo negligencia) o por
cualquier otro motivo, y que no estn cubiertos por las disposiciones anteriores, la
responsabilidad total de LGE y de nuestro grupo de empresas para con usted se limita al monto
que pag por los Servicios de su Smart TV de LG.

Nada en estos Trminos de Uso excluye o limita:

Nuestra responsabilidad por muerte o herida personal a causa de nuestra negligencia, por
fraude o manifestacin dolosa, o cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse de la ley
aplicable.

15. Reclamaciones

Si tiene alguna duda o reclamacin sobre los Servicios, enve un correo electrnico a

16. Miscelneo

A menos que se indique lo contrario, estos Trminos de Uso y los documentos mencionados
contienen todo el acuerdo entre nosotros y usted sobre su uso de los Servicios y reemplaza a
cualquier acuerdo, arreglo, proyecto o propuesta anteriores, escritos u orales, entre nosotros y
usted sobre su uso de los Servicios.

Podemos asignar, subcontratar o transferir cualquiera o todos nuestros derechos y obligaciones
previstos en estos Trminos de Uso a cualquier empresa, firma o persona. Podemos hacer esto
nicamente si no afecta de manera material sus derechos u obligaciones previstos en estos
Trminos de Uso. Usted puede asignar, subcontratar o transferir sus derechos y obligaciones
previstos en estos Trminos de Uso a cualquier otra persona (excepto si enajena su Smart TV de
LG a terceros), a menos que primero acuerdo esto con nosotros por escrito.

Si decidimos no ejercer o hacer cumplir algn derecho que tenemos contra usted en un momento
en particular, esto no nos impide decidir en un futuro ejercer o hacer cumplir ese derecho.

Si cualquier parte de estos Trminos de Uso es ilegal, invlida o inaplicable por una corte o
regulador, entonces, donde se requiera, dicha parte se eliminar y las partes restantes de los
Trminos de Uso continuarn siendo aplicables.

Estos Trminos de Uso no crean ni infieren derechos que son aplicables por cualquier persona
que no forme parte de los mismos.

Estos Trminos de Uso son regulados por las leyes del pas donde se vende su Smart TV de LG y
usted y LGE aceptan someterse a la jurisdiccin exclusiva de los tribunales del pas donde se
vende su Smart TV de LG en relacin con las mismas.


LGE puede actualizar estos Trminos de Uso de vez en cuando. Si realizamos un cambio de
material en nuestros Trminos de Uso, le informaremos a travs de su Smart TV de LG o
mediante otros medios.


Si tiene alguna duda o desea realizar algn comentario sobre estos Trminos de Uso, enve un
correo electrnico a [privacy.support@lge.com].


Gracias por utilizar los Servicios.

Nuestra Poltica de Privacidad explica y busca su aprobacin sobre cmo recopilamos, usamos y
compartimos informacin que obtuvimos como resultado de su uso de los Servicios del Smart
TV de LG, as como tambin cmo usamos las cookies. No es obligacin aceptar la Poltica de
Privacidad, pero si no lo hace, no estarn disponibles todos los Servicios del Smart TV. En ese
caso, seguiremos recibiendo informacin no identificable de su Smart TV que necesitamos para
brinda las funciones bsicas que estarn disponibles.


Esta Poltica de Privacidad explica las cookies y las balizas que utilizamos en la Smart TV de LG,
junto con sus respectivos propsitos. Al aceptar esta Poltica de Privacidad, usted consiente a que
utilicemos cookies y balizas. Por favor, revise la Seccin 7 de esta Poltica de Privacidad
cuidadosamente antes de brindarnos su consentimiento.

1. Introduccin
3. Cmo utilizar LGE la informacin que obtenga?
5. Transferencias al extranjero
6. Por cunto tiempo LGE conservar mi informacin personal?
7. Consentimiento sobre cookies
8. Seguridad
9. Proteccin de la privacidad de los nios
11. Comunicarse con LGE con respecto a esta Poltica de Seguridad

1. Introduccin

LG Electronics Inc. ("LGE" o "nosotros") se compromete a proteger la informacin de las
personas y grupos que utilicen los Servicios de la Smart TV de LG. Esta Poltica de Privacidad
establece la forma en que recopilamos, utilizamos y compartimos la informacin que obtenemos
como resultado de su uso de estos servicios y, en particular, presenta:

La informacin que LGE puede obtener sobre usted o su Smart TV de LG;
La forma en que LGE utiliza la formacin que obtiene;
El momento en que LGE comparte informacin con otros; y
La forma en que usted puede controlar la forma en que LGE utiliza y comparte su informacin.

Los Servicios de la Smart TV de LGE proporcionan acceso a aplicaciones y enlaces a otros
servicios propiedad de y operados por terceras partes, tales como proveedores de contenidos
como Netflix y YouTube. Estos servicios de terceros estn fuera del alcance de esta Poltica de
Privacidad y tienen sus propias polticas que se aplican a la recopilacin, utilizacin e
intercambio de la informacin con respecto a sus servicios. Le recomendamos que lea dichas
polticas. LGE no es responsable de las prcticas de privacidad de dichas terceros partes.


Cuando configure por primera vez su Smart TV de LG, se le pedir que ingrese cierta
informacin, como el pas donde se encuentre la Smart TV de LG que configure y su cdigo
postal. Esto nos permitir configurar su Smart TV de LG para que muestre los servicios y
contenidos apropiados para su regin.

Cuando su Smart TV de LG est conectado a Internet, durante el proceso de instalacin y en lo
sucesivo, recibiremos cierta informacin, incluyendo la informacin del Dispositivo, necesaria
para autenticar y configurar su Smart TV de LG, as como para activar funciones bsicas. Esta
informacin es necesaria para el funcionamiento bsico de la Smart TV y no requiere su
consentimiento con esta Poltica de Privacidad. Sin embargo, con el fin de obtener acceso a la
gama completa de los Servicios de su Smart TV, debe aceptar nuestra Poltica de Privacidad, la
cual facilita un mayor intercambio de informacin entre su Smart TV de LG y nuestros sistemas.

La informacin que recibamos cuando utilice su Smart TV de LG entra en las siguientes
categoras:

Informacin del dispositivo. Esto se refiere a la informacin recopilada de su Smart TV de
LG y de determinados dispositivos relacionados, como su decodificador, control remoto y
reproductor de DVD o Blu-ray. La informacin del dispositivo puede incluir informacin para
autenticar su Smart TV de LG con nuestros servidores, el cdigo del pas y el cdigo postal o
cdigo postal de la regin donde se instale su Smart TV de LG, su direccin IP, el tipo de
dispositivo (por ejemplo, decodificador, reproductor de DVD, etc.), la direccin MAC (o en
algunas circunstancias, una direccin MAC truncada), la versin de la plataforma de software, el
idioma, el fabricante del decodificador, la resolucin de la pantalla y el nmero de modelo.
Informacin de visualizacin. Esto se refiere a la informacin sobre sus interacciones con el
contenido de programas, incluyendo los contenidos de televisin en vivo, pelculas y videos bajo
demanda. La Informacin de Visualizacin puede incluir el nombre del canal o programa que se
est mirando, las solicitudes de contenidos, los trminos que utiliza para buscar contenidos, los
detalles de las acciones adoptadas durante la visualizacin (por ejemplo, reproducir, detener,
pausar, etc.), la duracin del contenido que se mir, el mtodo de entrada (RF, Componente,
HDMI) y las consultas de bsqueda.
Informacin de uso bsico. Esto se refiere a la informacin que registra sus interacciones con
la Smart TV de LG, como los elementos del men a los que accede, las aplicaciones a las que
accede (pero no su actividad dentro de las aplicaciones), los canales que tiene a su disposicin y
la informacin sobre los dispositivos externos conectados a la Smart TV.
Informacin de voz. Esto se refiere a los comandos de voz y los datos asociados (por ejemplo,
la informacin sobre el dispositivo de entrada que registra su voz), utilizados para reconocer y
actuar en respuesta al comando, la informacin del sistema operativo, el modelo del televisor, el
proveedor de contenidos, la informacin del canal y resultados del servicio.

Adems de recibir informacin directamente de su Smart TV de LG, LGE puede recibir ms
informacin que usted decida proporcionarnos para acceder a determinados Servicios de la Smart
TV de LG. Por ejemplo, algunos de nuestros servicios requieren que se haga miembro del
SmartWorld de LG, el cual puede estar sujeto a trminos diferentes. Puede unirse al SmartWorld
de LG a travs de su Smart TV de LG o por otros medios, como a travs de ciertos sitios web de
LG. Esta Informacin de Membresa puede incluir su nombre de usuario, contrasea, nmero
de telfono, nombre, fecha de nacimiento, gnero, direccin de correo electrnico, direccin,
identificacin de servicio redes sociales, respuestas a las preguntas de seguridad, historial de
compras e informacin de pagos relacionados, como los datos de la tarjeta de crdito o detalles
de su cuenta de PayPal y ms.

La Informacin del Dispositivo, la Informacin de Visualizacin, la Informacin de Uso Bsico
y la Informacin de Voz son controladas por LGE de manera tal que los miembros de su hogar
generalmente no sean identificados o identificables por medio de esa informacin, por lo que
dicha informacin no es generalmente "informacin personal". Sin embargo, si se adhiere al
SmartWorld de LG y est conectado a SmartWorld de LG cuando utilice los Servicios de la
Smart TV de LG, entonces cierta Informacin del Dispositivo, Informacin de Visualizacin,
Informacin de Uso Bsico e Informacin de Voz pueden estar asociadas con su Informacin de
Membresa de tal modo que llegue a identificar a su persona.


Utilizamos la informacin obtenida de su Smart TV de LG (la informacin no personal como,
cuando proceda, la informacin personal) para varios propsitos, incluyendo:

para proporcionar nuestros Servicios para Smart TV;
para analizar, revisar y mejorar los productos y Servicios que ofrecemos;
para comprender la forma en que los clientes utilizan la Smart TV de LG;
para desarrollar nuevos productos y servicios;
para brindarle una experiencia de navegacin agradable y fcil;
para proteger y defender nuestros derechos y propiedad, incluyendo por medio de acciones
legales;
para recolectar el pago de los contenidos que compre;
para marketing;
para llevar un registro interno;
para transmitir publicidades.

Podemos combinar la informacin obtenida de los Servicios de su Smart TV de LG, incluyendo
la informacin personal, con la informacin que usted nos proporcione por otros medios para los
fines mencionados.

Dependiendo del pas donde en que resida y el modelo de la Smart TV de LG que posee, los
Servicios de la Smart TV de LG pueden incluir las siguientes caractersticas; sin embargo,
algunas de las caractersticas pueden tener nombres diferentes y pueden combinarse con otras
caractersticas:

OnNow.
OnNow es una gua de programacin interactiva que le proporciona recomendaciones de
programas basadas en sus interacciones con su Smart TV de LG o con las acciones agregadas de
terceros.

3D World.
3D World (Mundo 3D) es un servicio de contenido en lnea que proporciona acceso a contenidos
3D gratuitos y pagos. Para acceder a determinados contenidos de 3D World, debe registrarse
para ser miembro de SmartWorld de LG.

Live Plus.
en el contenido que est mirando. Tambin podemos utilizar la informacin recopilada a travs
de Live Plus para mejorar nuestros productos y su experiencia, y esta informacin se podr
compartir con terceras partes.

SmartShare.
conectados a su televisor inteligente.

Bsqueda.
Puede buscar contenido en su Smart TV de LG. La informacin sobre las consultas de bsqueda
que ingrese puede utilizarse para mejorar nuestros servicios de recomendacin de bsqueda y
resultados de bsqueda.

Adems, algunos Servicios de la Smart TV de LG requieren que se haga miembro de
SmartWorld de LG. Estos incluyen el servicio en la nube de LG, el cual le permite almacenar
contenido remotamente a travs de internet, y ciertas funcionalidades de redes sociales que le
permiten acceder y utilizar sitios como Facebook y Twitter a travs de su Smart TV de LG.

LGE se reserva el derecho de aadir o eliminar servicios de sus Servicios de Smart TV y
modificar sus Servicios de Smart TV de vez en cuando.

Cmo utilizamos la Informacin del Dispositivo y la Informacin de Uso Bsico

Utilizamos la informacin del dispositivo y la Informacin de Uso Bsico para proporcionarle
los Servicios de la Smart TV de LG. Tambin utilizamos esta informacin para mejorar y
desarrollar nuestros productos y Servicios la Smart TV de LG de vez en cuando.

Cmo utilizamos la Informacin de Visualizacin

Es posible que recolectemos y usemos su Informacin de Visualizacin para fomentar muchos
de nuestros Servicios de Smart TV, incluyendo OnNow, 3D World y LivePlus, y la bsqueda, tal
como se describi anteriormente. Dependiendo del servicio de Smart TV que utilice, podemos
utilizar su Informacin de Visualizacin para proporcionarle recomendaciones de contenidos
televisivos que puedan ser de su inters, para contribuir a las estadsticas agregadas para
determinar la popularidad de determinado contenido televisivo, para brindarle publicidades de
contenidos, productos y servicios que puedan ser de su inters, para analizar cmo se utilizan
nuestros servicios y realizarles mejoras.

Aparte de esta Poltica de Privacidad, se le proporcionar una oportunidad especfica para
aceptar o no la recopilacin y el uso de la Informacin de Visualizacin.

Usted puede prevenir la recopilacin y el uso de su Informacin de Visualizacin en relacin con
el servicio de LivePlus haciendo clic en el botn correspondiente de la pantalla en el men de
Configuracin. Por favor, tenga en cuenta que si lo hace, su Informacin de Visualizacin se
seguir utilizado para otros Servicios de la Smart TV de LG (por ejemplo, 3D World y OnNow)
a menos que usted por separado rescinda su aceptacin a que LGE utilice su Informacin de
Visualizacin.

Cmo utilizamos su Informacin de Visualizacin

Muchos televisores inteligentes de LG vienen con un control remoto u otros dispositivos de
entrada que pueden ser operados mediante comandos de voz. Podemos utilizar su Informacin de
Voz para fomentar la activacin de voz utilizada por la Smart TV o el dispositivo de entrada (por
ejemplo, el control remoto). Si usted no est de acuerdo a que utilicemos su Informacin de Voz
entonces no podr utilizar las funciones de comando y reconocimiento de voz. Aparte de esta
Poltica de Privacidad, se le proporcionar una oportunidad especfica para aceptar o no la
recopilacin y el uso de su Informacin de Voz. Por favor, tenga en cuenta que si su palabra
hablada incluye informacin personal u otro tipo de informacin sensible, dicha informacin
estar incluida en la Informacin de Voz captada a travs del uso de las funciones de

Cmo utilizamos su Informacin de Membresa

Su Informacin de Membresa puede utilizarse con el fin de proporcionarle los Servicios de la
Smart TV de LG que requieran membresa al SmartWorld de LG (LG Store). Su Informacin de
Membresa puede combinarse tambin con la Informacin del Dispositivo, la Informacin de
Visualizacin, la Informacin de Uso Bsico o la Informacin de Voz. Nuestro uso de la
Informacin de Membresa se describe en detalle en los trminos que rigen la membresa del
SmartWorld de LG (LG Store).


Podemos mostrar publicidad personalizada pertinente en su Smart TV de LG. Este tipo de
publicidad puede estar basada en su Informacin de Visualizacin (donde tenemos su acuerdo
para utilizar su Informacin de Visualizacin), Informacin de Membresa, Informacin de Uso
Bsico, el uso de aplicaciones de terceros, publicidades a las que ha accedido previamente y
otros factores destinados a seleccionar publicidades que puedan ser de su inters. Al Mostrar
publicidades, podemos asociarnos con compaas de publicidad y otros socios comerciales, que
pueden recibir su Informacin de Visualizacin y pueden compartir con nosotros la informacin
relativa a las publicidades que se visualicen en su Smart TV de LG, incluyendo, por ejemplo, las
fechas y los horarios de las publicidades que se visualicen, los detalles de las publicidades que se
visualicen y sus interacciones con tales publicidades.

Aparte de esta Poltica de Privacidad, puede desactivar la publicidad personalizada en cualquier
momento, como al no aceptar la "Publicidad Personalizada" cuando se le d la oportunidad de
hacerlo.

Si ha decidido no recibir publicidad personalizada, su Smart TV de LG an puede mostrar
publicidades en relacin con la prestacin de determinados Servicios de Smart TV. Las
publicidades sern seleccionadas utilizando informacin no personal, como la regin donde se
encuentre su Smart TV de LG, segn lo indique la Informacin de su Dispositivo de televisin y
el contenido que est mostrando su Smart TV de LG. Adems, si el servicio Live Plus est
activado, puede ver superposiciones interactivas que lo invitan a comprar productos o servicios
en relacin con el contenido que est mirando.


Por lo general, no compartimos con terceros la informacin que recibimos como resultado de su
uso de los Servicios de la Smart TV de LG. Sin embargo, tenga en cuenta las siguientes
circunstancias en las que podemos compartir dicha informacin con terceros:

Cuando utiliza LivePlus, podemos compartir cierta Informacin de Visualizacin, Informacin
del Dispositivo e Informacin de Uso Bsico con terceros con fines publicitarios o analticos y
permitir el suministro de informacin relevante para lo que est mirando;
Si acepta que utilicemos su Informacin de Visualizacin, podemos compartirla con terceros
prestadores de servicios que nos proporcionen anlisis de voz, para permitir que nuestros
Servicios de Smart TV respondan a los comandos y al reconocimiento de voz;
Con terceros proveedores que LGE puede contratar para prestar servicios a su nombre de vez
en cuando, tales como a cobrar el pago del contenido que usted compre o cumplir las solicitudes
de atencin al cliente o proporcionar servicios de publicidad;
Segn se requiera por orden judicial u otras autoridades gubernamentales o policiales para
cumplir con acciones legales o con la ley;
En relacin con un evento corporativo, como una fusin o venta de la totalidad o parte del
negocio de LGE (incluyendo el de una divisin o sucursal), en el que LGE deba divulgar
informacin a un potencial comprador y a sus asesores profesionales;
Para proteger y defender nuestros derechos y propiedad, inclusive por medio de acciones
legales;
Con el fin de proteger la seguridad personal o la propiedad de nuestros usuarios o del pblico.

LGE tambin puede compartir informacin personal y no personal (incluyendo la Informacin
del Dispositivo, la Informacin de Uso Bsico, la Informacin de Visualizacin, la Informacin
de Voz y la Informacin de Membresa) con sus filiales y subsidiarias alrededor del mundo para
los fines descritos en esta Poltica de Privacidad.


Nosotros, nuestros afiliados, sucursales y proveedores podemos utilizar informacin (incluyendo
su informacin personal) en pases que no sean donde se encuentra su Smart TV de LG en
relacin con la prestacin de nuestros Servicios de Smart TV y otros propsitos descritos en esta
Poltica de Privacidad. Las leyes de proteccin de datos en muchos de estos pases pueden no
ofrecer el mismo nivel de proteccin que las del pas donde reside. Al aceptar esta Poltica de
Privacidad usted consiente expresamente que nosotros y nuestros socios comerciales y
proveedores podemos procesar sus datos en cualquier jurisdiccin, incluyendo, sin limitacin, a
Corea y los Estados Unidos de Amrica, conforme a esta Poltica de Privacidad.


Conservaremos su informacin personal durante el tiempo que sea necesario para proveer los
Servicios de Smart TV de LG u para otros propsitos establecidos en esta Poltica de Privacidad.


Una cookie es un archivo de datos pequeo que a menudo incluye un identificador nico de
dispositivo que est almacenado en su Smart TV de LG. Utilizamos una cookie para contar las
veces que usted pudo haber visto una publicidad en particular para tratar de asegurarnos de que
no la vea en exceso. Adems, utilizamos una tecnologa similar llamada baliza para registrar los
detalles de sus interacciones con publicidades particulares y para compartir estos detalles de
forma annima con nuestros socios publicitarios. Al aceptar esta Poltica de Privacidad usted
autoriza el uso de cookies y balizas tal como se describe.

8. Seguridad

Implementamos iniciativas comercialmente razonables para salvaguardar la confidencialidad de
su informacin personal. Sin embargo, debido al diseo de la Internet, la tecnologa cambiante y
otros factores fuera de nuestro control, no podemos garantizar que terceros no autorizados no
accedan a las comunicaciones entre usted y nuestros servidores o que no seamos objeto de
brechas de seguridad. No aceptamos ninguna responsabilidad por la divulgacin de informacin
personal debido a errores en la transmisin o actos no autorizados o ilegales por parte de terceros.


Proteger la privacidad de los nios es importante para nosotros. Por ese motivo, ninguno de
nuestros Servicios de Smart TV est destinado menores de 13 aos y no estn estructurados
especficamente para atraer a ninguna persona menor de 13 aos. Tampoco recopilamos ni
conservamos intencionalmente informacin personal de usuarios que sean menores de 13 aos.
Si nos enteramos o nos notifican que hemos recolectado informacin de usuarios menores de 13
aos, inmediatamente borraremos dicha informacin personal.


Esta poltica de privacidad puede ser actualizada por LGE de vez en cuando. Si realizamos un
cambio sustancial en nuestra Poltica de Privacidad, lo actualizaremos a por medio de su Smart
TV de LG u otros medios. Si usted no acepta la Poltica de Privacidad actualizada, algunos
Servicios de la Smart TV podrn ser restringidos.


Si usted tiene alguna duda o comentario sobre esta Poltica de Privacidad, pngase en contacto
con [privacy.support@lge.com].


Junto con la Poltica de Privacidad, este acuerdo de consentimiento describe qu informacin de
visualizacin podemos obtener de su Smart TV y cmo utilizamos dicha informacin. A menos
que acepte, no podr acceder a ciertos Servicios del Smart TV, tales como recomendaciones de
visualizacin, funcin de bsqueda, nuestro servicio interactivo Live Plus y nuestro servicio de
transmisin de video 3D World. Algunos o todos los servicios pueden no estar disponibles en su
pas.


Estoy de acuerdo en que LG Electronics Inc. ("LGE") puede procesar la Informacin de
Visualizacin segn lo estipulado en la Poltica de Privacidad y a continuacin de la misma.

Informacin de Visualizacin se refiere a la informacin sobre las interacciones con contenidos
de programas (por ejemplo, contenido televisivo en vivo, pelculas y video bajo demanda) por
medio de la Smart TV de LG y puede incluir informacin tal como el nombre del canal o
programa que se est mirando, peticiones para ver contenidos, los trminos que utiliza para
buscar contenido, los detalles de las acciones adoptadas durante la visualizacin (por ejemplo,
reproducir, detener, pausar, etc.), la duracin del contenido que mir, el mtodo de entrada (RF,
Componente, HDMI) y las consultas de bsqueda.

Entiendo y concuerdo que la Informacin de Visualizacin puede ser utilizada con el fin de
impulsar los servicios de la Smart TV de LG, incluyendo (segn corresponda) OnNow, 3D
World y LivePlus, y la bsqueda, para proporcionar recomendaciones de contenido televisivo
que puedan ser de inters, para contribuir a las estadsticas globales en cuanto a la popularidad de
un contenido televisivo en particular, para transmitir publicidades, para analizar y mejorar los
servicios de la Smart TV de LG y segn se describa en la Poltica de Privacidad.

Adems entiendo y acuerdo que LGE puede compartir la Informacin de Visualizacin con
terceros y que, a su vez, dichos terceros pueden compartir la Informacin de Visualizacin con
otros.

Entiendo y acuerdo que la Informacin de Visualizacin puede ser transferida y utilizada en
varios pases alrededor del mundo (incluyendo Corea), teniendo en cuenta que algunos de los
cuales pueden no ofrecer el mismo nivel de proteccin de datos, para los propsitos establecidos
en la Poltica de Privacidad.


voz podemos obtener de su Smart TV y cmo usamos dicha informacin, que incluye
compartirla con terceros. A menos que acepte, no podr acceder a ciertos servicios del Smart TV,
no podr usar nuestro servicio de reconocimiento de voz, el cual le permite acceder y controlar
funciones especficas de Smart TV a travs de comandos de voz. Puede que este servicio no se
encuentre disponible en su pas.

Informacin de voz

Estoy de acuerdo en que LG Electronics Inc. ("LGE") puede procesar mi Informacin de voz
segn lo estipulado en la Poltica de Privacidad y a continuacin de la misma.

informacin sobre el dispositivo de entrada que se utiliza para grabar comandos (por ejemplo,
Magic Remote o micrfono incorporado), la informacin del sistema operativo, la informacin
del modelo del televisor, el proveedor de contenidos, la informacin del canal y los resultados de
los servicios.

Entiendo y acuerdo que la Informacin de voz puede utilizarse con el fin de fomentar la funcin
de activacin de voz cuando se utilice para controlar, recibir y mejorar los servicios de la Smart
TV e LG y segn se describa en la Poltica de Privacidad.

Asimismo entiendo y acuerdo que LGE puede compartir la Informacin de voz con terceros,
incluyendo los proveedores de anlisis de voz.

Entiendo y acuerdo que la Informacin de voz puede ser transferida a y utilizado por terceros
prestadores de servicios en nombre de LGE en varios pases alrededor del mundo (incluyendo
Corea), teniendo en cuenta que algunos de los cuales pueden no ofrecer el mismo nivel de
proteccin de datos, para los fines establecidos en la Poltica de Privacidad


Junto con la Poltica de Privacidad (la cual cubre nuestro uso de las cookies), este acuerdo de
consentimiento describe nuestro servicio de Publicidad Personalizada. Este servicio muestra
anuncios publicitarios que se seleccionan usando informacin recopilada de su Smart TV,
incluyendo Informacin de visualizacin, informacin de membresa o palabras claves que haya
buscado. Si no acepta, an se mostrarn anuncios en su Smart TV que no son personalizados y
que cuentan con cookies, incluyendo anuncios interactivos brindados a travs del servicio Live
Plus. Puede que este servicio no se encuentre disponible en su pas.


Estoy de acuerdo en que LG Electronics Inc. ("LGE") puede mostrar publicidad personalizada en
este Smart TV de LG segn lo estipulado en la Poltica de Privacidad y a continuacin de la
misma.

Entiendo y acuerdo que dicha publicidad personalizada puede basarse en la Informacin de
Visualizacin (siempre y cuando haya dado mi consentimiento para utilizar la Informacin de
Visualizacin), la Informacin de Membresa, la Informacin del Dispositivo y la Informacin
Bsica de Uso recolectadas desde esta Smart TV de LG y de mi utilizacin de aplicaciones de
terceros y de cualquier publicidad a que haya accedido.

Entiendo y acuerdo que este tipo de publicidad puede implicar el intercambio de informacin
(incluyendo la Informacin de Visualizacin) con terceros, tales como compaas de publicidad
y otros socios comerciales, que puedan compartir con LGE informacin referente a las
publicidades que se han reproducido en esta Smart TV de LG incluyendo, por ejemplo, las
fechas y los horarios en que se visualizaron las publicidades, detalles de las publicidades
visualizadas y las interacciones con las publicidades.

Confirmo que LGE puede utilizar una cookie para limitar el nmero de veces en que aparece una
publicidad en particular en esta Smart TV de LG. Asimismo, confirmo puede utilizar una
tecnologa similar llamada baliza para registrar los detalles de mis interacciones con las
publicidades y compartirlos con los socios publicitarios de LGE


Spanish (Colombia)
NOTIFICACIN LEGAL

Derechos de autor

Para usar su LG Smart TV, usted necesitar usar la copia del programa del software LG que est
preinstalado (LG Software), tal como WebOS o NetCast. LG software es un software
propietario que pertenece a LG Electronics Inc., una sociedad annima registrada en Corea con
domicilio social en [LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Sel 150-
721, Repblica de Corea

], y sus licenciatarios (nosotros).
Su uso de LG Software est sujeto a los trminos de la licencia establecidos ms abajo. Al usar
LG Software usted presta su acuerdo a todos los trminos de esta licencia.

Le concedemos una licencia no exclusiva para usar la copia preinstalada solamente en la medida
necesaria para que usted use su LG Smart TV y para ningn otro propsito.

Usted reconoce que todos los derechos de propiedad de LG Software en cualquier parte del
mundo nos pertenecen exclusivamente a nosotros y que ningn derecho de propiedad en LG
Software le ser transferido. Usted solo tiene derecho al uso limitado de LG Software segn se
da por sentado en los trminos de esta licencia.

Usted no podr copiar, modificar, descompilar o redisear nuestro software de ninguna manera a
menos que le est permitido hacerlo por ley.

Usted reconoce que LG Software no ha sido desarrollado para satisfacer sus requerimientos
individuales. No prometemos ni garantizamos que LG Software est libre de errores o que
siempre estar disponible. Aunque usted puede usar LG Software para descargar y acceder a
contenidos o aplicaciones puestos a disposicin por terceras partes en su LG Smart TV, no
prometemos ni garantizamos que usted siempre podr acceder a tales contenidos o aplicaciones.
En la medida en que nosotros estemos habilitados legalmente para hacerlo, excluimos cualquier
garanta, condicin u otro trmino que pueda estar implcito en los trminos de esta licencia por
ley.

En la medida en que nosotros estemos habilitados legalmente para hacerlo, no nos
responsabilizamos de cualquier prdida o dao incurrido por usted o cualquier otra persona en
conexin con su uso de LG Software. Nosotros solo somos responsables por prdida o dao
sufrido que sea el resultado previsible de nuestra violacin a los trminos de esta licencia o de
nuestra negligencia hasta el monto especificado ms abajo, pero no seremos responsables por
cualquier prdida o dao que no sea previsible. La prdida o dao ser previsible si es
consecuencia obvia de nuestra violacin o si fue contemplada por usted y nosotros cuando usted
comenz a usar LG Software. Para cualquier prdida o dao que no est excluida segn los
trminos de esta licencia, ya sea en contrato, agravio (incluyendo negligencia) o de otro modo, la
responsabilidad total de nosotros y nuestro grupo de empresas ante usted se limita al monto que
usted abon por su LG Smart TV.

Nada en los trminos de esta licencia limitar o excluir nuestra responsabilidad por muerte o
lesiones personales que resulten de nuestra negligencia, fraude o tergiversacin fraudulenta o
cualquier otra responsabilidad que no pueda ser excluida o limitada por ley.



Algunos componentes de LG Software estn provistos segn los trminos de la Licencia de
Cdigo Abierto. Por favor, consulte el enlace ms abajo para ver informacin detallada. Por
favor, tenga en cuenta que el enlace a continuacin puede no estar accesible sin una conexin a
Internet.

Opensource.lge.com


Bienvenido a los servicios de LG Smart TV!
Las LG Smart TV le brindan acceso a muchas funciones y servicios, que incluyen la transmisin
de pelculas, msica y juegos, as como la habilidad de navegar en Internet. Antes de que pueda
empezar a usar estos servicios de Smart TV, se le presentar nuestra Poltica de privacidad, los
Trminos de Uso y unos cuantos documentos que buscan de su aceptacin para usar las
funciones y servicios. Estos documentos describen cmo funcionan los servicios de la Smart TV,
le dicen qu tipo de informacin recopila LGE de su Smart TV, y establece sus derechos y
obligaciones como usuario de Smart TV. Lea detenidamente estos documentos. Tendr
oportunidad de volver a visitar estos documentos en cualquier momento desde el men de
Ajustes de su Smart TV. Tenga en cuenta que no todas las funciones y servicios de Smart TV
estn disponibles en todos los pases. En funcin del lugar en que viva, ciertas funciones y
servicios podran no estar a su disposicin. Si tiene preguntas o desea ms informacin sobre
nuestras prcticas, contacte a nuestro departamento de servicio al cliente.

Nuestros Trminos de uso rigen el uso que hace de los servicios de su LG Smart TV. Estos
establecen nuestras responsabilidades hacia usted e identifican lo que se debe y no se debe hacer
y que usted debe estar consciente cando use los servicios de su Smart TV, incluyendo
restricciones importantes en el uso de sus servicios. Tenga en cuenta que no todas las funciones y
servicios de Smart TV estn disponibles en todos los pases. En funcin del lugar en que viva,
ciertas funciones y servicios podran no estar a su disposicin.

Trminos de uso

POR FAVOR LEER ESTOS TRMINOS DE USO CUIDADOSAMENTE ANTES DE
USAR O ACCEDER A LOS SERVICIOS DE LG SMART TV

1. Introduccin
5. Existe alguna restriccin sobre mi uso de los servicios?
6. LGE modificar los servicios despus de que empiece a usarlos?
9. Idoneidad de los servicios para nios y herramientas de control parental
15. Reclamos
16. Varios

18. Contactar a LGE acerca de estos Trminos de Uso

1. Introduccin
Bienvenido a los Servicios de LG Smart TV (Servicios), que han sido puestos a su disposicin
por LG Electronics Inc. (LGE o nosotros).

Estos Trminos de Uso (junto con los documentos a los que se refieren) se aplican a aquellos
individuos y grupos que usan los Servicios. Establecen las responsabilidades de LGE hacia usted
como as tambin identifican lo que se debe hacer y lo que no se debe hacer que usted
deber tener en cuenta cuando use los Servicios. En particular, estos cubren:
Qu deber usted esperar en trminos de disponibilidad de los Servicios;
Restricciones importantes a su uso de los Servicios;
Situaciones en las que LGE puede hacer cambios en los Servicios; y
Los trminos por los cuales las aplicaciones y el contenido de terceras partes se pueden
proveer o poner a su disposicin de otro modo cuando usted est usando los Servicios.

Al usar o acceder a los Servicios, usted confirma que acepta estos Trminos de Uso y que est de
acuerdo con el cumplimiento de los mismos. Si usted no acepta estos Trminos de Uso, no podr
usar o acceder a los Servicios.

Tambin deber revisar nuestra Poltica de Privacidad antes de acceder a los Servicios, ya que
la misma establece informacin importante acerca de cmo nosotros podemos usar su
informacin personal cuando usted est usando los Servicios.

Informacin adicional acerca de lo que entendemos por Servicios se establece en el prrafo 3,
ms abajo, titulado Qu cubren estos Trminos de Uso.


LG Electronics Inc. es una sociedad annima registrada en la Repblica de Corea bajo el nmero
de registro [107-86-14075] con domicilio social en LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero,
Yeoungdeungpo-gu, Sel 150-721, Repblica de Corea. Nuestra principal direccin comercial es


Estos Trminos de Uso se aplican a todo el uso de los Servicios sin importar el pas en el cual
est ubicado el individuo o grupo que utilizan los Servicios y el modelo de LG Smart TV que
poseen. Dependiendo del pas en el cual usted est ubicado y del modelo de LG Smart TV de su
propiedad, los Servicios podran incluir todas o algunas de las siguientes caractersticas, que solo
se proveen como ejemplos:

OnNow.
OnNow es una gua de programas interactiva que, entre otras cosas, le ofrece recomendaciones
de programas teniendo en cuenta las interacciones con su LG Smart TV y/o las acciones en
conjunto de otros.

3D World.
3D World es un servicio con contenido en lnea que provee acceso a contenido en 3D, tanto pago
como sin costo. Para acceder a ciertos contenidos de 3D World, usted deber registrarse para ser
miembro de LG Smart World como se detalla ms abajo.

Live Plus.
Live Plus reconoce el contenido que usted est mirando y provee servicios interactivos teniendo
en cuenta el contenido que usted mira.

SmartShare.

Su LG Smart TV tambin le provee acceso a Servicios adicionales que requieren convertirse en
miembro de LG Smart World y LG Cloud, que puede estar sujeto a trminos distintos.

Usted puede unirse a LG Smart World ya sea a travs de su LG Smart TV o por otros medios,
por ejemplo a travs de algunos sitios Web de LG.

Algunos de los Servicios solo para miembros incluyen opcionales agregados que requieren un
pago. Los servicios pagos pueden estar sujetos a trminos adicionales.

Por favor tenga en cuenta que algunas de las caractersticas del/los Servicio/s disponibles con su
LG Smart TV pueden tener nombres diferentes de los ejemplos provistos anteriormente y pueden
estar combinados con otras caractersticas del/los Servicio/s.

Ocasionalmente podremos poner a su disposicin nuevos Servicios a travs de su LG Smart TV.
Pueden aplicarse nuevos trminos a estos Servicios y los cambios materiales que resultaren de
estos Trminos de Uso le sern notificados segn se describe en el prrafo 17 ms abajo.

En la medida en que surja un conflicto entre estos Trminos de Uso y cualquier otro documento
al que estos ltimos se refieran, estos Trminos de Uso sentarn precedente, a menos que se
establezca de otro modo en el documento pertinente.


Hacemos esfuerzos comercialmente razonables para proveer Servicios de alta calidad y en forma
continua, pero no podemos garantizar que estarn siempre disponibles, que sern
ininterrumpidos o que estarn libres de errores. Es posible que tengamos que interrumpir o
discontinuar los Servicios o suspender o restringir el uso de todos o alguna parte de los Servicios
cuando lo consideremos razonablemente necesario por motivos tcnicos, operativos, de
seguridad, legales o regulatorios.

No aceptamos ninguna responsabilidad si por alguna razn los Servicios o una parte de ellos no
estn disponibles en algn momento o durante algn perodo.

Usted ser responsable de hacer todos los arreglos necesarios para tener acceso a los Servicios.
En particular, usted necesitar un suministro de energa conveniente y una conexin de banda
ancha confiable y deber tener cuidado en no exceder el lmite permitido por su banda ancha. No
aceptamos ninguna responsabilidad si su acceso a los Servicios es interrumpido o no est
disponible debido a problemas con su suministro de energa o conexin de banda ancha. Para
disfrutar de una experiencia de alta calidad al usar su LG Smart TV, le recomendamos que use

An cuando su conexin de banda ancha sea de velocidad suficientemente alta, la calidad de su
experiencia de TV se puede ver afectada por factores externos que estn fuera de nuestro control,
tales como la disponibilidad de los canales de TV digital en su rea en particular o condiciones
climticas adversas. No aceptamos ninguna responsabilidad por cualquier prdida o dao que
tales factores externos pudieran provocarle.

5. Existen restricciones sobre mi uso de los Servicios?

Los Servicios se proveen para el disfrute personal de individuos o grupos en posesin de una LG
Smart TV, ya sea dentro de un establecimiento domstico o comercial (por ejemplo un bar o un
hotel) y solo podrn usarse de acuerdo con estos Trminos de uso. Usted acepta abstenerse de:

Modificar, copiar, reproducir, difundir o retransmitir cualquier contenido al que usted
pueda acceder a travs de su uso de los Servicios, excepto de acuerdo con el derecho que
le fuera concedido segn el prrafo 11 ms abajo o segn lo autorice la ley aplicable;
Desarmar, redisear o descompilar su LG Smart TV y/o cualquier software, aplicaciones,
mejoras o actualizaciones que se pongan a su disposicin a travs de los Servicios o que
estn instaladas en su LG Smart TV, excepto que est autorizado por la ley aplicable o
los trminos de la licencia;
Usar los Servicios de otro modo, en cualquier forma o con cualquier propsito que pueda
infringir los derechos de propiedad intelectual de terceras partes;
A sabiendas introducir virus, troyanos, gusanos informticos u otros materiales
tecnolgicamente dainos para los Servicios;
Usar o acceder a los Servicios con propsitos ilegales; o
Actuar en contravencin a cualquier licencia puesta a disposicin con su LG Smart TV.

Usted ser responsable de asegurar que todas las personas que acceden a los Servicios a travs de
su LG Smart TV estn conscientes de estos Trminos de Uso y otros trminos y condiciones
aplicables, y que estas personas cumplen con los mismos.

Nos reservamos el derecho de suspender, extraer o discontinuar todo o parte de los Servicios sin
notificacin si consideramos que usted no cumple con estos Trminos de Uso.


6. LGE modificar los Servicios despus de que empiece a usarlos?

Siempre nos esforzamos por actualizar y mejorar nuestros productos y servicios para brindar a

Dado que no tenemos ninguna obligacin de actualizar o mejorar los Servicios, podemos elegir
efectuar cambios en los Servicios ocasionalmente con el objeto de:

Agregar nuevas caractersticas o quitar caractersticas impopulares o sin usar;
Proveer un ajuste para errores o fallas identificados;
Encarar una violacin de la seguridad real o potencial; o
Dar cumplimiento a un cambio en las leyes o reglamentos aplicables.

Si efectuamos cambios significativos en los Servicios, podremos informarle segn sea necesario
a travs de los medios apropiados.

Por favor tenga en cuenta que terceras partes como por ejemplo proveedores de contenidos,
pueden mejorar/actualizar sus propios servicios y contenidos ocasionalmente y que no
aceptaremos ninguna responsabilidad por tales mejoras/actualizaciones.


La publicidad interactiva puede mostrarse a travs de su LG Smart TV. Si usted hace clic en una
publicidad interactiva, es posible que lo conduzca a un contenido o a un sitio Web provisto por
una tercera parte, o en forma alternativa, se le puede brindar la opcin de enviar informacin a
una tercera parte, lo cual podra incluir sus detalles de contacto.

Cada tercero anunciante es el nico responsable del contenido de su material publicitario. No
aceptaremos ninguna responsabilidad por el contenido del material publicitario de terceras partes,
incluyendo errores, omisiones o imprecisiones en tal material.

Para mayor informacin sobre cmo su informacin personal puede ser recopilada y usada para
proveer publicidades orientadas a travs de los Servicios, incluyendo detalles acerca de cmo
evitar esta recopilacin y uso, por favor vea nuestra Poltica de Privacidad.


Los Servicios proveen acceso a las apps y enlaces a otros servicios que pertenecen y son
operados por terceras partes, por ejemplo los proveedores de contenidos tales como Netflix y
You Tube.

Toda aplicacin, servicio y contenido de terceras partes al que usted accede a travs de los
Servicios son puestos a su disposicin por estos terceros proveedores y estn fuera del alcance de
estos Trminos de Uso. Sus transacciones con los terceros proveedores son nicamente entre
usted y el proveedor pertinente y pueden estar sujetas a los trminos y condiciones y a la poltica
de privacidad propios del proveedor. Lo alentamos a que lea estos documentos, aunque no somos
responsables de su contenido.

No aceptaremos ninguna responsabilidad por aplicaciones, servicios o contenidos provistos por
terceros proveedores.

9. Idoneidad de los Servicios para nios y herramientas de control parental

Los Servicios no estn dirigidos a nios menores de 13 aos y no estn estructurados
especficamente para atraer a nios menores de 13 aos. Adems, cierto contenido al que usted
pueda acceder a travs del uso de los Servicios podra contener material que usted puede
considerar indecente, objetable o que puede no ser adecuado para los nios.

Si usted le permite a un nio usar su LG Smart TV para acceder a los Servicios, usted ser el
nico responsable de decidir si los Servicios pertinentes son apropiados para que ese nio acceda
a ellos o si no lo son.

Su Smart TV ofrece una herramienta de control parental (por medio de un PIN de 4 dgitos). Si
usted activ el PIN de 4 dgitos, su LG Smart TV no podr mostrar el contenido restringido a
menos que ingrese el PIN. Usted ser responsable de configurar y mantener la herramienta de
control parental y cualquier otro control disponible, y nosotros no seremos responsables de
ninguna lesin, dao o prdida que usted sufra o que otro usuario de su LG Smart TV sufra como
resultado de no mantener dicho control parental. Dependiendo de los modelos de su LG Smart
TV, estas caractersticas podran no estar disponibles.


Si usted elige, o si fue provisto de, un cdigo de identificacin de usuario, contrasea, PIN o
cualquier otra informacin como parte de nuestros procedimientos de seguridad, incluyendo si
usted se registra como miembro de LG Smart World, deber tratar esta informacin como
confidencial. No deber divulgarla a terceras partes.

Usted ser responsable de todas las acciones que tengan lugar como resultado del acceso a los

PIN, ya sea elegido por usted o asignado por nosotros, en cualquier momento, si creemos
razonablemente que usted no ha dado cumplimiento a alguna de las clusulas de estos Trminos
de Uso.

Si conoce o sospecha que otra persona adems de usted conoce su cdigo de identificacin de
usuario, contrasea o PIN, o si usted se da cuenta de alguna otra violacin de las medidas de
seguridad en su LG Smart TV, deber resetear inmediatamente las medidas de seguridad
pertinentes.


Nosotros somos los propietarios o titulares de la licencia de todos los derechos de propiedad
intelectual en los Servicios y estos derechos estn protegidos por las leyes y tratados de
propiedad intelectual en todo el mundo. Esto incluye los contenidos a los que usted puede
acceder a travs de los Servicios (adems del contenido de terceras partes y de su propio
contenido) tales como imgenes y textos de cuyos derechos de autor somos propietarios, como
as tambin de nuestras marcas registradas, nombres del servicio y logos (colectivamente
nuestro contenido).

Le concedemos el derecho no exclusivo y no transferible (excepto cuando usted transfiera su LG
Smart TV a una tercera parte) de ver y usar nuestro contenido a travs de los Servicios para el
disfrute personal de aquellos individuos y grupos con acceso de consulta a su LG Smart TV (ya
sea dentro de instalaciones domsticas o comerciales), de acuerdo con estos Trminos de Uso.
Usted no deber usar nuestro contenido ms all del alcance de este derecho y en particular usted
acepta no modificar, copiar, reproducir, difundir o retransmitir cualquier parte de nuestro
contenido.

Es importante para nosotros que la marca LG y todo nuestro contenido estn completamente
protegidos contra el uso indebido. Usted no deber, bajo ninguna circunstancia, usar nuestro
contenido excepto como se establece en este prrafo 11. Si usted viola este requerimiento,
inmediatamente podremos discontinuar su acceso a los Servicios y le podremos requerir que
devuelva o destruya las copias de nuestro contenido que haya elaborado.

La propiedad y/o titularidad de la licencia de los derechos de propiedad intelectual en las apps,
servicios y contenido de terceras partes a los que usted accede a travs del uso de los Servicios,
est fuera de nuestro control y deber encararse segn los trminos puestos a su disposicin por
el tercero proveedor(es) pertinente(s). Deber consultar al tercero proveedor pertinente para
mayor informacin.


Estamos comprometidos en proteger su informacin personal cuando usted usa los Servicios.
Para saber qu informacin recopilamos acerca de usted y cmo podramos usarla, por favor vea
nuestra Poltica de Privacidad.

13. Virus y Seguridad

Hacemos esfuerzos comercialmente razonables para afirmar que los Servicios son seguros y
estn libres de virus, pero esos esfuerzos no pueden y no garantizan que los Servicios estarn
libres de errores, virus u otras vulnerabilidades.

Adems, no aceptaremos responsabilidades por ninguna prdida o dao provocado por un virus,
denegacin de servicio distribuida u otro material tecnolgicamente daino que pudiera
contaminar a su LG Smart TV, datos u otro material que le pertenezca, durante el uso de los
Servicios.


En la medida mxima permitida por la ley aplicable, el uso de los Servicios y cualquier
contenido puesto a su disposicin sern totalmente por su cuenta y riesgo y excluimos todas las
condiciones, garantas, representaciones u otros trminos que pudieran aplicarse a los Servicios,
ya sean expresos o implcitos.

En la medida mxima permitida por la ley aplicable y excepto que est expresamente provisto en
contrario en cualquier documentacin de garanta de producto aplicable, no seremos
responsables ante usted por cualquier prdida o dao, ya sea en contrato, agravio (incluyendo
negligencia), incumplimiento de una obligacin legal, o que surjan de otro modo, incluso
previsible, segn o en conexin con:

Su uso de o confianza en cualquier contenido al que usted accede a travs del uso de los
Servicios;
Todo incumplimiento de su parte con estos Trminos de Uso o con otros trminos
aplicables, incluyendo los trminos y condiciones de terceras partes relacionados con los
servicios contenidos externos; o
Toda prdida de datos o daos a su LG Smart TV

En la medida en que elija usar los Servicios para propsitos comerciales o de negocios, no
aceptamos ninguna responsabilidad ante usted por cualquier prdida indirecta o consecuente o
por cualquier prdida de ganancias, prdida del negocio, interrupcin del negocio o prdida de la
oportunidad del negocio que usted pudiera sufrir en conexin con tal uso de los Servicios.

Por cualquier prdida o dao sufrido por usted u otra persona que pudiera derivar de los
Servicios o que tuviera conexin con dichos Servicios, ya sea en contrato, agravio (incluyendo
negligencia) o de otro modo, y que no est cubierto por las clusulas mencionadas anteriormente,
la responsabilidad total de LGE y nuestro grupo de empresas ante usted se limita al monto que
usted abon por sus Servicios LG Smart TV.


Nuestra responsabilidad por muerte o lesiones personales derivadas de nuestra negligencia,
por fraude o tergiversacin fraudulenta, o toda otra responsabilidad que no pueda ser
excluida por la ley aplicable.

15. Reclamos

Si usted tiene consultas, preocupaciones o reclamos acerca de los Servicios, por favor contacte a

16. Varios

A menos que se establezca expresamente de otro modo, estos Trminos de Uso y los documentos
que menciona contienen el total acuerdo entre nosotros y usted en relacin con su uso de los
Servicios y reemplaza a todos los acuerdos, arreglos, proyectos o propuestas anteriores, orales o
escritos, entre nosotros y usted en relacin con su uso de los Servicios.

Nosotros podemos asignar, subcontratar o transferir de otro modo todos o cualquiera de nuestros
derechos y obligaciones segn estos Trminos de Uso a cualquier empresa, firma o persona. Solo
podremos hacer esto si no afecta materialmente sus derechos segn estos Trminos de Uso.
Usted no puede asignar, subcontratar o transferir de otro modo sus derechos u obligaciones
segn estos Trminos a otra persona (excepto cuando entrega su LG Smart TV a un tercero) a
menos que primero lo acuerde con nosotros por escrito.

Si decidimos no ejercer o hacer cumplir un derecho que tenemos contra usted en un momento
particular, esto no evita que posteriormente decidamos ejercer o hacer cumplir ese derecho.

Si un tribunal u organismo regulador considerara que cualquier parte de estos Trminos de Uso
es ilegal, invlida o de otro modo inaplicable, entonces, cuando se lo requiera, esa parte ser
borrada y las partes restantes de los Trminos de Uso continuarn siendo aplicables.

Estos Trminos de Uso no crean ni infieren derechos que sean ejecutables por cualquier persona

Estos Trminos de Uso estn regulados por las leyes del pas donde se vende su LG Smart TV y
tanto usted como LGE acuerdan someterse a la exclusiva jurisdiccin de los tribunales del pas
donde se vende su LG Smart TV en conexin con los mismos.


Estos Trminos de Uso pueden ser actualizados por LGE ocasionalmente. Si efectuamos un
cambio material en nuestros Trminos de Uso, le informaremos sobre la actualizacin a travs de
su LG Smart TV u otros medios.

18. Contactar a LGE acerca de estos Trminos de Uso

Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de estos Trminos de Uso por favor contacte a



Nuestra Poltica de privacidad explica y busca su consentimiento para la manera en que
recopilamos, usamos y compartimos la informacin que obtenemos como resultado del uso que
hace de los servicios de LG Smart TV, as como la manera en que usamos las cookies. No est
obligado a aceptar la Poltica de privacidad, pero si no lo hace, no tendr a su disposicin todos
los servicios de Smart TV. En ese caso, an recibiremos cierta informacin no identificadora
desde su Smart TV que necesitamos para proporcionarle las funciones bsicas que estarn
disponibles.


Esta Poltica de privacidad explica los propsitos por los cuales las cookies y beacons que
usamos en LG Smart TV junto con sus propsito respectivo. Al aceptar esta Poltica de
privacidad, usted da su consentimiento para nuestro uso de cookies y beacons. Revise la
Seccin 7 de esta Poltica de privacidad detenidamente antes de dar su consentimiento.

1. Introduccin
3. Cmo utilizar LGE la informacin obtenida?
5. Transferencias Internacionales
7. Consentimiento para las cookies y beacons
8. Seguridad
10. Cambios en la Poltica de privacidad de LGE
11. Contactar a LGE sobre esta Poltica de privacidad

1. Introduccin
LG Electronics Inc. (LGE o nosotros) esta comprometida a proteger la informacin de
aquellas personas y grupos que utilizan los Servicios de LG Smart TV. Esta Poltica de
privacidad establece cmo se colecta, utiliza y comparte la informacin que se obtiene como
resultado del uso que se hace de estos servicios y, en particular, establece:

Cmo utiliza LGE la informacin que obtiene;
Cuando LGE comparte informacin con otros; y
Cmo puede controlar usted la utilizacin e intercambio que haga LGE de su informacin.

Los Servicios de Smart TV de LGE otorgan acceso a aplicativos y a enlaces con otros servicios,
como por ejemplo los proveedores de contenido como Netflix y YouTube, los cuales son
operados y de propiedad de terceros. Estos servicios prestados por terceros se encuentran
excluidos del alcance de la presente Poltica de privacidad, LGE no es responsable de las
prcticas de privacidad de dichos terceros, los cuales tienen sus propias polticas que aplican a la
recoleccin, uso e intercambio de informacin en relacin con sus servicios. Le exhortamos a
que lea esas polticas.

Cuando usted configura por primera vez su LG Smart TV, le solicitaremos ingresar cierta
informacin, como por ejemplo el pas donde se encuentra su LG Smart TV y su cdigo postal.
Esto es para permitirnos configurar su LG Smart TV de manera que muestre los servicios y el
contenido apropiados para su regin.

Cuando su LG Smart TV est conectado a la Internet, durante y despus del proceso de
configuracin, recibiremos cierta informacin, incluyendo informacin del dispositivo, que es
necesaria para autenticar, configurar y activar las funciones bsicas de su LG Smart TV. Esta
informacin es necesaria para el funcionamiento bsico del Smart TV y no requiere de un
consentimiento o acuerdo con esta Poltica de privacidad. Sin embargo, si desea obtener acceso
al rango completo de servicios de Smart TV, se requiere su aceptacin a nuestra Poltica de
privacidad, la cual otorgar un mayor intercambio de informacin entre su LG Smart TV y
nuestros sistemas.

La informacin que podemos recibir cuando usted utiliza su LG Smart TV, encuadra en las
Informacin del dispositivo. Esto se refiere a la informacin recopilada sobre su LG
Smart TV y ciertos dispositivos relacionados, como son su decodificador, control remoto
y reproductor de DVD o Blu-ray. La informacin del dispositivo puede incluir
informacin para autenticar su LG Smart TV con nuestros servidores, el cdigo del pas y
el cdigo postal de la regin donde su LG Smart TV ha sido configurando, su direccin
IP, tipo de dispositivo (por ejemplo, decodificador, reproductor DVD, etctera), direccin
MAC (en algunas circunstancias, una direccin MAC truncada), versin de plataforma de
software, idioma, fabricante del decodificador, resolucin de la pantalla y nmero de
modelo.
Informacin de Visualizacin. Esto se refiere a la informacin sobre sus interacciones
con el contenido del programa, incluyendo el contenido de programas de TV en vivo,
pelculas y video a la carta. La informacin de lo que se est visualizando puede incluir el
nombre del canal o programa que se observa, solicitudes para ver contenido, los trminos
que usa para buscar contenido, detalles de acciones tomadas durante la visualizacin (por
ejemplo, reproducir, parar, pausar, etctera), la duracin del contenido observado, mtodo
de entrada (RF, componente, HDMI) y los enunciados de bsqueda.
Uso bsico de la informacin. Esta informacin se refiere al registro de sus interacciones
con su LG Smart TV, como por ejemplo, los elementos del men que seleccione haciendo
clic, las aplicaciones a las que accede (pero no a la actividad dentro de las aplicaciones),
qu canales estn disponibles para usted e informacin con respecto a los equipos externos
que estn conectados a su Smart TV.
Informacin de voz. Esta informacin se refiere a los comandos de voz y datos
asociados (como por ejemplo la informacin sobre el dispositivo de entrada que registra
su voz) que se utilizan para reconocer y actuar bajo el comando, informacin del sistema
operativo, informacin del modelo de su Smart TV, proveedor de contenido, informacin
del canal y resultados del servicio.

As como se recibe la anterior informacin descrita, directamente desde su LG Smart TV, LGE
puede a su vez recibir informacin adicional, que usted decida proporcionar para acceder a
ciertos Servicios de LG Smart TV, por ejemplo, algunos de nuestros servicios requieren que
usted sea miembro de LG SmartWorld, lo cual puede estar sujeto a otros trminos. Usted puede
unirse a LG SmartWorld ya sea a travs de su LG Smart TV o por otros medios, como a travs
de ciertos sitios web de LG. La Informacin de membreca puede incluir su ID de usuario,
contrasea, nmero de telfono, nombre, fecha de nacimiento, sexo, direccin de correo
electrnico, direccin, ID de servicio de red, preguntas y respuestas de seguridad, historial de
compra e informacin de pago relacionada, como la informacin de la tarjeta de crdito o
detalles de su cuenta de PayPal y ms.

La informacin del dispositivo, la informacin de visualizacin, la informacin bsica de uso y
la informacin de voz son manejadas por LGE de tal manera que los miembros de su hogar
generalmente no son identificados o identificables a partir de esa informacin, de tal manera que
dicha informacin generalmente no es informacin personal. Sin embargo, si usted se
convierte en miembro de LG Smart World e ingresa utilizando los Servicios de LG Smart TV al
LG Smart World, entonces cierta Informacin del Dispositivo, Informacin Bsica de Uso,
Informacin de Visualizacin e Informacin de Voz puede estar asociada con su Informacin de
membreca de modo tal que usted podra convertirse en personalmente identificable.

3. Cmo LGE utilizar la informacin que obtiene?
La informacin que obtiene LG de su LG Smart TV (tanto la informacin no personal como,
cuando es pertinente, la informacin personal) se utiliza para varios propsitos, que incluyen:

Para proporcionar nuestros Servicios de Smart TV;
comprender cmo los clientes estn usando los LG Smart TV;
desarrollar productos y servicios nuevos;
Para proporcionar una experiencia de navegacin de fcil manejo;
proteger y defender nuestros derechos y propiedad, incluso por medio de procesos legales;
recaudar el pago por el contenido que usted compre;
para la comercializacin;
para mantener un registro interno;
para la entrega de publicidad.

Podemos combinar la informacin obtenida de los Servicios de LG Smart TV, incluyendo la
informacin personal, con informacin que se nos proporcione por otros medios con el fin de
cumplir con los propsitos antes descritos.

Dependiendo del pas donde est ubicado y del modelo de su LG Smart TV, los Servicios LG
Smart TV pueden incluir las siguientes caractersticas; sin embargo, algunas de ellas pueden
tener nombres diferentes y pueden estar combinadas con otras caractersticas:

OnNow.
El OnNow es una gua interactiva que le proporciona recomendaciones de programas teniendo
en cuenta las interacciones realizadas con su LG Smart TV y/o las acciones agregadas de otros.

3D World.
3D World es un servicio de contenido en lnea que le brinda acceso a contenido 3D sin costo o
pagados. Para acceder a ciertos contenidos de 3D World, se debe registrar y obtener una
membresa en LG SmartWorld.

Live Plus.
Live Plus reconoce los contenidos que usted visualiza y le proporciona servicios interactivos
basados en esa informacin. As mismo la informacin recolectada mediante Live Plus puede ser
utilizada por nosotros y compartida con terceros con el fin de mejorar nuestros productos y su
experiencia.

SmartShare.
SmartShare le permite la reproduccin de contenidos multimedia, almacenados en los
dispositivos conectados a su Smart TV.

Search.
Le permite buscar contenidos en su LG Smart TV. La informacin sobre los enunciados de
bsqueda que se ingresen, pueden ser utilizados por nosotros para mejorar nuestros servicios de
recomendacin de bsqueda y resultados de bsqueda.

Adems, algunos servicios de LG Smart TV le requieren estar inscrito como miembro del LG
Smart World. Dentro de los servicios que requieren esta inscripcin esta el LG Cloud, el cual le
permite almacenar contenido de forma remota a travs de Internet, y algunas funcionalidades con
las redes sociales, como por ejemplo acceder y utilizar sitios como Facebook y Twitter a travs
de su LG Smart TV.

LGE se reserva el derecho a agregar o eliminar servicios de su Smart TV y a modificarlos
ocasionalmente.

Cmo usamos la informacin del dispositivo y la informacin bsica de Uso

Usamos la informacin del dispositivo y la informacin de uso bsico para proporcionarle los
Servicios de LG Smart TV. Ocasionalmente tambin utilizamos dicha informacin para mejorar
y desarrollar nuestros productos y servicios de LG Smart TV.

Cmo usamos la informacin de Visualizacin.

Recopilamos y utilizamos su Informacin de Visualizacin para potenciar muchos de nuestros
Servicios Smart TV, incluyendo OnNow, 3D World, LivePlus, SmartShare, y efectuar bsquedas
como se describio anteriormente. Dependiendo de qu servicio Smart TV est usando, podremos
utilizar su Informacin de Visualizacin para proveer recomendaciones de contenido de TV que
pudieran ser de inters, contribuir a acumular estadsticas con respecto a la popularidad de un
contenido de TV en particular, pautar publicidad para el contenido, los productos y servicios que
puedan ser de inters para usted, analizar cmo se estn usando nuestros servicios y mejorarlos.

Adems de esta Poltica de Privacidad, se le ofrecer la oportunidad especfica de estar de
acuerdo o en desacuerdo, con la recopilacin y uso de la Informacin de Visualizacin.

Puede evitar la recopilacin y uso de la informacin de visualizacin en relacin con el servicio
LivePlus al hacer clic en el botn pertinente en la pantalla que se encuentra en el men de
Ajustes. Tome en cuenta que al hacerlo, la informacin de visualizacin continuar utilizndose
en otros servicios de LG Smart TV (por ejemplo, 3D World y OnNow) a menos, que por
separado retire su consentimiento para que LGE siga utilizando la informacin de visualizacin.


Muchos LG Smart TV vienen con un control remoto u otros dispositivos de entrada que pueden
operarse mediante el uso de comandos de voz. Podemos usar su Informacin de Voz para
potenciar la activacin de voz usada por Smart TV o el dispositivo de entrada (p. ej., control
remoto). Si usted no otorga su consentimiento para que hagamos uso de su Informacin de Voz
entonces no podr utilizar los comandos de voz y las caractersticas de reconocimiento. Adems
de esta Poltica de Privacidad se le ofrecer la oportunidad especfica de estar de acuerdo o en
desacuerdo con la recopilacin y el uso de la Informacin de voz. Por favor tenga en cuenta que
si su palabra hablada incluye informacin personal u otra informacin sensible, tal informacin
estar entre la Informacin de voz capturada a travs del uso de las caractersticas de

Cmo usamos su informacin de membreca

Su Informacin de Membreca se puede utilizarse para brindarle los Servicios de LG Smart TV
que requieran que usted sea miembro de LG SmartWorld (Tienda de LG). Su Informacin de
Membreca tambin puede estar combinada con la Informacin del Dispositivo, la Informacin
de Visualizacin, la Informacin Bsica de Uso y/o la Informacin de Voz. Nuestro uso de la
Informacin de Membreca se describe en forma ms completa en los trminos separados que
regulan la membreca de LG Smart World (Tienda de LG).


Podemos mostrar publicidad personalizada pertinente en su LG Smart TV. Tal publicidad puede
estar basada en su Informacin de Visualizacin (donde tenemos su acuerdo para usar
Informacin de Visualizacin), Informacin de Membreca, Informacin Bsica de Uso, su uso
de aplicaciones de terceros, publicidades que hayan sido previamente cliqueadas y otros factores
destinados para seleccionar publicidades que podran ser de inters. Cuando se muestran las
publicidades, podemos asociarnos con empresas de publicidad y otros socios del negocio, que
pueden recibir su Informacin de Visualizacin y podran compartir con nosotros la informacin
relacionada con las publicidades que se muestran en su LG Smart TV incluyendo por ejemplo,
las fechas y horarios de las publicidades mostradas, detalles de las publicidades mostradas y sus
interacciones con dichas publicidades.
Adems de esta Poltica de Privacidad, usted puede desactivar la publicidad personalizada en
cualquier momento, ya sea mediante el desacuerdo con la Publicidad Personalizada cuando se
le ofrezca la oportunidad de hacerlo.

Si usted ha elegido no recibir publicidad personalizada, su LG Smart TV puede igualmente
mostrar publicidades en conexin con la provisin de ciertos servicios de Smart TV. Esas
publicidades seran seleccionadas mediante el uso de informacin no personal, por ejemplo la
regin donde est ubicado su LG Smart TV, segn lo indica la Informacin del dispositivo de su
TV, y el contenido que su LG Smart TV est mostrando. Adems, si el servicio LivePlus est
activado, usted puede ver capas interactivas que lo invitan a adquirir productos o servicios en
conexin con el contenido que est viendo.

4.Intercambio de informacin
Generalmente, no compartimos con terceros la informacin que recibimos como resultado del
uso que usted hace de los servicios de LG Smart TV. No obstante, tenga en cuenta las siguientes
circunstancias donde podemos compartir dicha informacin con terceros:

Cuando use LivePlus, podemos compartir cierta informacin de visualizacin, informacin
del dispositivo e informacin de uso bsica con terceros para propsitos de publicidad o
de anlisis y para permitir la provisin de informacin relevante para lo que usted est
viendo;
Si acepta el uso que hacemos de la informacin de voz, podemos compartir su
informacin de voz con proveedores de servicio externos que nos proporcionan anlisis de
voz, para permitir que nuestros servicios de Smart TV respondan al reconocimiento de su
voz y sus comandos;
A vendedores externos que pueda contratar LGE para proporcionar servicios en su
nombre ocasionalmente, como para cobrar facturas por el contenido que compre o para
cumplir con las solicitudes de servicio al cliente o para proporcionar servicios de
publicidad;
Si lo requiera una orden judicial u otra autoridad gubernamental o competente para
cumplir con un proceso legal o la ley;
Como resultado de un evento corporativo, como una fusin o venta parcial o total del
negocio de LGE (incluyendo el de una divisin o subsidiaria), donde LGE pueda necesitar
revelar informacin a un comprador potencial y a sus asesores profesionales;
Para proteger y defender nuestros derechos y propiedad, incluso por medio de acciones
legales;
Para proteger la seguridad personal o la propiedad de nuestros usuarios o el pblico.

LGE puede tambin compartir informacin personal y no personal (incluyendo la informacin
del dispositivo, informacin de uso bsica, informacin de visualizacin, informacin de voz y la
informacin de la membresa) con sus afiliados y subsidiarias alrededor del mundo para los
propsitos descritos en esta Poltica de privacidad.

5.Transferencias al exterior
Nosotros, nuestros afiliados, subsidiarios y proveedores pueden usar la informacin (incluyendo
su informacin personal) en otros pases adems del pas donde su LG Smart TV est ubicado,
en conexin con nuestra provisin de Servicios LG Smart TV y con otros propsitos establecidos
en esta Poltica de Privacidad. Las leyes de proteccin de datos en muchos de estos pases
pueden no ofrecer el mismo nivel de proteccin como aquel del pas donde usted est ubicado.
Al prestar su acuerdo con esta Poltica de Privacidad, usted nos otorga tanto a nosotros como a
nuestros asociados comerciales y proveedores, su consentimiento expreso para procesar sus datos
en cualquier jurisdiccin, incluyendo, sin carcter taxativo, Corea y los Estados Unidos de
Amrica, de acuerdo con esta Poltica de Privacidad.

6.Cunto tiempo mantendr LGE mi informacin personal?
Mantendremos su informacin personal el tiempo que sea necesario para proveerle los Servicios
de LG Smart TV o para otros propsitos establecidos en esta Poltica de Privacidad.

Una cookie es un pequeo archivo de datos, que con frecuencia incluye un identificador nico
del dispositivo que est almacenado en su LG Smart TV. Usamos una cookie para contar
cuntas veces usted puede haber visto una publicidad en particular para tratar de asegurarse de
que no la vea demasiadas veces. Adems, usamos una tecnologa similar denominada beacon
para grabar detalles de sus interacciones con publicidades en particular y para compartir estas en
forma annima con nuestros socios publicitarios. Al otorgar su acuerdo a esta Poltica de
Privacidad usted presta su consentimiento para que usemos cookies y beacons segn fue
descripto.

8.Seguridad
Hacemos los esfuerzos comercialmente razonables para salvaguardar la confidencialidad de su
informacin personal. Sin embargo, debido al diseo de Internet, a la tecnologa en constante
cambio, y a otros factores fuera de nuestro control, no podemos garantizar que las
comunicaciones entre usted y nuestros servidores estarn libres de un acceso no autorizado por
parte de terceros o que no estaremos sujetos a violaciones a la seguridad. No aceptamos ninguna
responsabilidad por la divulgacin de informacin personal debida a errores en la transmisin o a
actos no autorizados o ilegales de terceros.

9.Proteger la privacidad de los nios

Proteger la privacidad de los nios es importante para nosotros. Por esa razn, ninguno de
nuestros servicios Smart TV estn dirigidos a nios menores de 13 aos y no estn estructurados
especficamente para atraer a nios menores de 13 aos. Adems, no recopilaremos ni
mantendremos a sabiendas informacin personal de usuarios menores de 18 aos. En caso de
tener conocimiento o ser notificados que hemos recopilado informacin de usuarios menores de
18 aos, borraremos inmediatamente dicha informacin personal.

10.Cambios en la Poltica de Privacidad de LGE
Esta Poltica de Privacidad puede ser actualizada por LGE en forma peridica. Si efectuamos un
cambio material en nuestra Poltica de Privacidad, le informaremos sobre la actualizacin a
travs de su LG Smart TV u otros medios. Si usted no otorga su consentimiento a la poltica de
privacidad actualizada, algunos servicios de Smart TV podran estar restringidos.

11.Contactar a LGE acerca de esta Poltica de Privacidad
Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de esta Poltica de Privacidad por favor contacte a

Junto con la Poltica de privacidad, este convenio de consentimiento describe qu informacin de
lo que ve podemos obtener de su Smart TV y cmo usamos dicha informacin. A menos que d
su consentimiento, no podr acceder a ciertos servicios de Smart TV, como ver recomendaciones,
funcionalidad de bsqueda, nuestro servicio interactivo Live Plus y nuestro servicio de
transmisin de video 3D World. Es posible que algunos de estos servicios no estn disponibles
en su pas.

Informacin de Visualizacin.

Estoy de acuerdo y acepto que LG Electronics Inc. (LGE) procese la Informacin de
Visualizacin de acuerdo con la Poltica de Privacidad descrita ms abajo.

La Informacin de Visualizacin se refiere a la informacin acerca de las interacciones con el
contenido del programa (p. ej. contenido de TV en vivo, pelculas y video a demanda) mediante
el uso de LG Smart TV y puede incluir informacin tal como el nombre del canal o el programa
que se est viendo, solicitudes para ver el contenido, los trminos utilizados para buscar el
contenido, las acciones que se efectan mientras se ve el contenido (p. ej., reproduccin,
detencin, pausa, etc.), tiempo de observancia del contenido, el mtodo de entrada (RF,
componente, HDMI) y consultas de bsqueda.

Entiendo y estoy de acuerdo en que la Informacin de Visualizacin puede usarse con el
propsito de potenciar los Servicios de LG Smart TV, incluyendo los siguientes (si es aplicable):
OnNow, 3D World, LivePlus, SmartShare, y la bsqueda por proveer recomendaciones de
contenido de TV que pudieran ser de inters al usuario, contribuir a acumular estadsticas con
respecto a la popularidad de un contenido de TV en particular, pautar publicidad, analizar y
mejorar los Servicios de LG Smart TV, como se describe la Poltica de Privacidad

Adems, entiendo y estoy de acuerdo en que LG puede compartir la Informacin de
Visualizacin con terceras partes y que esas terceras partes a su vez pueden compartir la
Informacin de Visualizacin con otros.

Entiendo y estoy de acuerdo en que la Informacin de Visualizacin puede ser transferida y
usada en varios pases a nivel mundial (incluyendo Corea), algunos de los cuales pueden no
ofrecer el mismo nivel de proteccin de datos, para los propsitos establecidos en la Poltica de
Privacidad.


Junto con la Poltica de privacidad, este convenio de consentimiento describe qu informacin de
voz podemos obtener de su Smart TV y cmo usamos dicha informacin, incluyendo la
distribucin con terceros. A menos que usted d su consentimiento, no podr acceder a ciertos
servicios de Smart TV, no podr usar nuestro servicio de reconocimiento de voz, el cual le
permite acceder y controlar funciones especficas de su LG Smart TV con comandos de voz. Es
posible que este servicio no est disponible en su pas.

Informacin de Voz

Estoy de acuerdo y autorizo a que LG Electronics Inc. (LGE) puede procesar la Informacin
de Voz en la manera establecida en la Poltica de Privacidad y ms abajo.

La Informacin de Voz se refiere a la grabacin de comandos de voz y datos asociados, tales
como informacin sobre el dispositivo de entrada que se usa para grabar comandos (p. ej. Magic
Remote o micrfono incorporado), informacin del SO, informacin del modelo de TV,
proveedor del contenido, informacin del canal y resultados del servicio.

Entiendo y estoy de acuerdo en que la Informacin de Voz puede ser usada con el propsito de
potenciar la caracterstica de activacin de voz cuando se usa para controlar, recibir y mejorar los
Servicios de LG Smart TV y segn se describe en la Poltica de Privacidad.

Adems, entiendo y estoy de acuerdo en que LGE puede compartir Informacin de Voz con
terceras partes, incluyendo proveedores de anlisis de voz.

Entiendo y estoy de acuerdo en que la Informacin de Voz puede ser transferida a, y usada por,
los terceros proveedores de servicio en nombre de LGE en varios pases dell mundo (incluyendo
Corea), algunos de los cuales pueden no ofrecer el mismo nivel de proteccin de datos, para los
propsitos establecidos en la Poltica de Privacidad.


Junto con la Poltica de privacidad (la cual cubre el uso que hacemos de cookies en general),
este convenio de consentimiento describe nuestro servicio de Publicidad personalizada. Este
servicio muestra publicidad que se selecciona con el uso de informacin que se recopila de su
Smart TV, incluyendo la informacin de lo que ve, la informacin de su membresa o las
palabras clave que pudiera buscar. Si no da su consentimiento an podra ver publicidad a travs
de su Smart TV que no est personalizada y que se basa en las cookies, incluyendo pantallas
interactivas que se proporcionan a travs de nuestro servicio Live Plus. Es posible que este
servicio no est disponible en su pas.


Estoy de acuerdo y autorizo en que LG Electronics Inc. (LGE) puede mostrar publicidad
personalizada en este LG Smart TV en la forma establecida en la Poltica de Privacidad y ms
abajo.

Entiendo y estoy de acuerdo en que tal publicidad personalizada puede estar basada en la
Informacin de Visualizacin (siempre y cuando haya otorgado mi consentimiento para usar la
Informacin de Visualizacin), Informacin de Membresa, Informacin del Dispositivo e
Informacin Bsica de Uso recopilada de esta LG Smart TV y de mi uso de aplicaciones de
terceras partes y de cualquier publicidad que yo pueda haber cliqueado.

Entiendo y estoy de acuerdo en que tal publicidad puede involucrar informacin compartida
(incluyendo la Informacin de Visualizacin) con terceras partes tales como compaas
publicitarias y otros socios del negocio, quienes pueden compartir con LGE informacin
relacionada con las publicidades que se muestran en esta LG Smart TV incluyendo, por ejemplo,
las fechas y horarios de las publicidades mostradas, detalles de las publicidades mostradas e
interacciones con las publicidades.

Entiendo y estoy de acuerdo en que LGE puede usar una cookie para limitar la cantidad de
veces que una publicidad en particular se muestra en esta LG Smart TV. Adems, confirmo que
una tecnologa similar denominada beacon (contadores de visitas) puede usarse para grabar
detalles de mis interacciones con la publicidad y para compartirla con terceros socios
publicitarios de LGE.


Spanish (Panama)
AVISO LEGAL

Derechos de autor

Para poder utilizar su Smart TV de LG, tendra que utilizar la copia preinstalada del programa de
software de LG ("Software de LG"), como WebOS o NetCast. El Software de LG es un software
exclusivo, propiedad de LG Electronics Inc., una corporacin registrada en Corea con su
Repblica de Corea





por la ley.

Software de LG.

TV de LG.

Nada de lo descrito en estos trminos de licencia deber limitar o excluir nuestra responsabilidad
en caso de muerte o lesiones personales relativas a nuestra negligencia, fraude o tergiversacin
fraudulenta o cualquier otra responsabilidad que no puede ser excluida o limitada por la ley.



cdigo abierto. Por favor, consulte el siguiente enlace (URL) para obtener informacin detallada:
opensource.lge.com

Tenga en cuenta que es probable que no pueda acceder a este enlace sin conexin a internet.



usted.

Trminos de Uso


1. Introduccin
15. Reclamaciones
16. Miscelneo

1. Introduccin

particular, cubren:

Los trminos en los cuales se brindan aplicaciones y contenido de terceros o de lo
contrario se le haya proporcionado cuando utiliza los Servicios.


Servicios.






OnNow.
otros.

3D World.

Live Plus.
en el mismo.

SmartShare.

separados.








No nos hacemos responsables si, por alguno de los motivos expuestos en el prrafo anterior, los
Servicios o alguna parte de ellos no estn disponibles en algn momento o por un periodo de
tiempo.

velocidad.




Modificar, copiar, reproducir o retransmitir cualquier contenido al que acceda a travs de
su uso de los Servicios, excepto de acuerdo con el derecho que le otorgado el prrafo 11 a
actualizacin que le haya sido proporcionado a travs de los Servicios o est instalado en
su Smart TV de LG, excepto segn lo autoricen la ley aplicable o los trminos de licencia;
Usar los Servicios de cualquier manera o para algn propsito que pueda infringir los
derechos de propiedad intelectual de terceros.
Actuar en contravencin de cualquier licencia que haya sido proporcionada con su Smart
TV de LG.

de su Smart TV de LG conozcan los Trminos de Uso y otros trminos y condiciones
relacionados con el Smart TV de LG, debidamente provistos en su momento por LG, y que los
cumplan.

previo aviso si consideramos, basados en este documento, que usted est abusando de estos
Trminos de Uso.





Agregar nuevas funciones o eliminar funciones que no se utilizan o que no son muy
populares;

medios adecuados.










no apto para nios.










nuestro Contenido.




Privacidad.





implcitos.


Su uso de o dependencia de cualquier contenido al que acceda a travs del uso de los
Servicios;
aplicable, incluyendo los trminos y condiciones de terceros relacionados a los servicios
o contenidos externos; o




fraude o manifestacin dolosa, o cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse de
la ley aplicable.

15. Reclamaciones


16. Miscelneo
















1. Introduccin
8. Seguridad

1. Introduccin

La forma en que usted puede controlar la forma en que LGE utiliza y comparte su
informacin.




categoras:
Informacin del dispositivo. Esto se refiere a la informacin recopilada de su Smart TV
de LG y de determinados dispositivos relacionados, como su decodificador, control
remoto y reproductor de DVD o Blu-ray. La informacin del dispositivo puede incluir
informacin para autenticar su Smart TV de LG con nuestros servidores, el cdigo del
pas y el cdigo postal o cdigo postal de la regin donde se instale su Smart TV de LG,
su direccin IP, el tipo de dispositivo (por ejemplo, decodificador, reproductor de DVD,
etc.), la direccin MAC (o en algunas circunstancias, una direccin MAC truncada), la
versin de la plataforma de software, el idioma, el fabricante del decodificador, la
resolucin de la pantalla y el nmero de modelo.
Informacin de visualizacin. Esto se refiere a la informacin sobre sus interacciones con
el contenido de programas, incluyendo los contenidos de televisin en vivo, pelculas y
videos bajo demanda. La Informacin de Visualizacin puede incluir el nombre del canal
o programa que se est mirando, las solicitudes de contenidos, los trminos que utiliza
para buscar contenidos, los detalles de las acciones adoptadas durante la visualizacin (por
ejemplo, reproducir, detener, pausar, etc.), la duracin del contenido que se mir, el
mtodo de entrada (RF, Componente, HDMI) y las consultas de bsqueda.
Informacin de uso bsico. Esto se refiere a la informacin que registra sus interacciones
con la Smart TV de LG, como los elementos del men a los que accede, las aplicaciones a
las que accede (pero no su actividad dentro de las aplicaciones), los canales que tiene a su
disposicin y la informacin sobre los dispositivos externos conectados a la Smart TV.
Informacin de voz. Esto se refiere a los comandos de voz y los datos asociados (por
ejemplo, la informacin sobre el dispositivo de entrada que registra su voz), utilizados
para reconocer y actuar en respuesta al comando, la informacin del sistema operativo, el
modelo del televisor, el proveedor de contenidos, la informacin del canal y resultados del
servicio.




legales;
para marketing;

fines mencionados.

caractersticas:

OnNow.
terceros.

3D World.

Live Plus.

SmartShare.

Bsqueda.


modificar sus Servicios de Smart TV de vez en cuando, lo cual le ser notificado en su debido
momento.





Visualizacin.






hacerlo.



Cuando utiliza LivePlus, podemos compartir cierta Informacin de Visualizacin,
Informacin del Dispositivo e Informacin de Uso Bsico con terceros con fines
publicitarios o analticos y permitir el suministro de informacin relevante para lo que est
mirando;
Si acepta que utilicemos su Informacin de Visualizacin, podemos compartirla con
terceros prestadores de servicios que nos proporcionen anlisis de voz, para permitir que
nuestros Servicios de Smart TV respondan a los comandos y al reconocimiento de voz;
Con terceros proveedores que LGE puede contratar para prestar servicios a su nombre de
vez en cuando, tales como a cobrar el pago del contenido que usted compre o cumplir las
solicitudes de atencin al cliente o proporcionar servicios de publicidad;
legales;
Con el fin de proteger la seguridad personal o la propiedad de nuestros usuarios o del
pblico.





8. Seguridad





pas.


Visualizacin segn lo estipulado en la Poltica de Privacidad, tal como se explica a
continuacin.



otros.




Informacin de voz

segn lo estipulado en la Poltica de Privacidad, tal como se explica a continuacin.

los servicios.







este Smart TV de LG segn lo estipulado en la Poltica de Privacidad, tal como se explica a
continuacin.





Spanish (Guatemala)
AVISO LEGAL

Derechos de autor

Para poder utilizar su Smart TV de LG, tendr que utilizar la copia preinstalada del programa de
Repblica de Corea





no prometemos ni garantizamos que pueda acceder en todo momento a dichos contenidos o
por la ley.

utilizacin del Software de LG. Somos responsables nicamente de la prdida o el dao
sufridosque sean resultadosprevisibles de la violacin de estos trminos de licencia o de nuestra
Software de LG.

TV de LG.





Opensource.lge.com



usted.

Trminos de Uso


1. Introduccin
15. Reclamaciones
16. Miscelneo

1. Introduccin

particular, cubren:

Los trminos en los cuales se brindan aplicaciones y contenido de terceros o que de lo


Servicios.



electrnico es [privacy.support@lge.com].3. Qu cubren estos Trminos de Uso?


OnNow.
otros.

3D World.

Live Plus.
en el mismo.

SmartShare.

separados.







continua, pero no podemos garantizar que estn siempre disponibles, sin interrupciones ni errores.
Es posible que tengamos que interrumpir o descontinuar los Servicios o suspender o restringir el

disponibles en algn momento o por un perodo de tiempo.

velocidad.




su uso de los Servicios, excepto de acuerdo con el derecho que le es otorgado de acuerdo
con el prrafo 11 a continuacin o segn lo autoriza la ley aplicable.
TV de LG.

cumplan.





Aunque no tenemos ninguna obligacin de actualizar o mejorar los Servicios, puede que

populares;

medios adecuados.










especficamente para atraer a nios de dicha edad. Adems, cierto contenido al que puede
acceder a travs de su uso de los Servicios puede contener material que considere indecente,
censurable o no apto para nios.










nuestro Contenido.




Privacidad.





implcitos.


Servicios;




la ley aplicable.

15. Reclamaciones


16. Miscelneo


Trminos de Uso. Usted no puede asignar, subcontratar o transferir sus derechos y obligaciones














1. Introduccin
8. Seguridad

1. Introduccin

La forma en que LGE utiliza la informacin que obtiene;
informacin.

polticas. LGE no es responsable de las prcticas de privacidad de dichas terceras partes.



categoras:
servicio.




legales;
para marketing;

fines mencionados.

Dependiendo del pas donde resida y el modelo de la Smart TV de LG que posee, los Servicios
de la Smart TV de LG pueden incluir las siguientes caractersticas; sin embargo, algunas de las
caractersticas pueden tener nombres diferentes y pueden combinarse con otras caractersticas:

OnNow.
terceros.

3D World.

Live Plus.

SmartShare.

Bsqueda.




desarrollar nuestros productos y Servicios de la Smart TV de LG de vez en cuando.


determinar la popularidad de determinado contenido televisivo, para brindarlepublicidades de

Visualizacin.







hacerlo.


uso de losServiciosde la Smart TV de LG. Sin embargo, tenga en cuenta las siguientes

mirando;
vez en cuando, tales como cobrar el pago del contenido que usted compre o cumplir las
legales;
pblico.


su informacin personal) en pases que no sean donde se encuentra su Smart TV de LG, en

Servicios de Smart TV de LG o para otros propsitos establecidos en esta Poltica de Privacidad.

veces que usted pudo haber visto una publicidad en particular, para tratar de asegurarnos de que

8. Seguridad

nuestros Servicios de Smart TV est destinado a menores de 13 aos y no estn estructurados

cambio sustancial en nuestra Poltica de Privacidad, lo actualizaremos por medio de su Smart



pas.


Visualizacin segn lo estipulado en la Poltica de Privacidad y en el presente documento.

medio de la Smart TV de LG, y puede incluir informacin tal como el nombre del canal o


otros.




Informacin de voz

segn lo estipulado en la Poltica de Privacidad y en el presente documento.

MagicRemote o micrfono incorporado), la informacin del sistema operativo, la informacin
los servicios.

TV de LG y segn se describa en la Poltica de Privacidad.


Entiendo y acuerdo que la Informacin de voz puede ser transferida a y utilizada por terceros




este Smart TV de LG segn lo estipulado en la Poltica de Privacidad y en el presente documento.

Bsica de Uso recolectadas desde esta Smart TV de LG, y de mi utilizacin de aplicaciones de


publicidad en particular en esta Smart TV de LG. Asimismo, confirmo que puede utilizar una
publicidades y compartirlos con los socios publicitarios de LGE.


Spanish (Mexican)
AVISO LEGAL

Derechos de autor

Para utilizar su LG Smart TV, tendr que utilizar la copia del programa de software de LG pre
instalado (Software LG), como el WebOS o el NetCast. El Software LG es un software cuya
propiedad pertenece a LG Electronics Inc., una corporacin registrada en la Repblica de Corea
del Sur, cuyo domicilio es [LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-
721, Republic of Korea] y sus licenciantes (nosotros).

Su uso del Software LG est sujeto a los trminos de la licencia establecidos a continuacin. Al
usar el Software LG, usted acepta todos los trminos de esta licencia.

Nosotros le otorgamos una licencia no exclusiva para usar la copia pre instalada del Software LG,
nicamente en la medida necesaria para que pueda utilizar su LG Smart TV y para ningn otro
propsito.

Usted reconoce que todos los derechos de propiedad sobre el Software LG en cualquier parte del
mundo pertenecen exclusivamente a nosotros y que ningn derecho de propiedad en el Software
LG ser transferido a usted. Usted slo tiene derecho al uso limitado del Software LG que se
concede en los trminos de esta licencia.

Usted no puede copiar, modificar, descompilar o hacer ingeniera inversa a nuestro software, en
ninguna forma, a menos que la ley le permita hacerlo.

Usted reconoce que el Software LG no ha sido desarrollado para satisfacer sus necesidades
individuales. No prometemos o garantizamos que el Software LG est libre de virus (bugs) o
errores, o que siempre estar disponible. Aunque usted puede usar el Software LG para descargar
y acceder a contenidos o aplicaciones facilitados por terceros en su LG Smart TV, no
prometemos ni garantizamos que siempre podr hacerlo. LG no se compromete a dar garantas,
condiciones y otros trminos que puedan estar implcitas en esta licencia que no sean exigidos
por la ley.

Dado que estamos en posibilidad legal de hacerlo, se excluye cualquier responsabilidad por
prdidas o daos sufridos por usted o cualquier otra persona relacionada con su uso del Software
LG. Nosotros slo somos responsables por la prdida o dao sufrido como consecuencia
previsible de nuestro incumplimiento de los trminos de licencia o nuestra negligencia, hasta la
cantidad especificada ms adelante, pero no somos responsables de ninguna prdida o dao que
no sea previsible. La prdida o el dao es previsible si se trata de una consecuencia obvia de
nuestro incumplimiento o si fue contemplado por usted y nosotros al comenzar a usar el
Software LG.

Por cualquier prdida o dao que no est excluido en estos trminos de licencia, ya sea por
contrato, agravio (incluyendo negligencia) o de otro modo, la responsabilidad total de nosotros y
nuestro grupo de empresas hacia usted est limitada a la cantidad que usted pag por su LG
Smart TV.

Nada en estos trminos de licencia limitar o excluir nuestra responsabilidad por muerte o
daos personales en relacin con nuestra negligencia, fraude o tergiversacin fraudulenta o
cualquier otra responsabilidad que no pueda ser excluida o limitada por la ley.


Licencias de Cdigo Abierto

Algunos componentes del Software LG se ofrecen bajo trminos de Licencia de Cdigo Abierto.
Por favor, consulte el siguiente enlace para ver la informacin detallada. Por favor, note que no
se puede acezar al enlace siguiente sin conexin de Internet.

Opensource.lge.com

ltima actualizacin: [Ene.25.2014]

Bienvenidos a los Servicios de LG Smart TV!
Los LG Smart TV permiten el acceso a una gran cantidad de funciones y servicios, incluyendo
pelculas en lnea (streaming), msica y juegos, as como la capacidad de navegar a travs de la
Internet. Antes de que inicie el uso de estos Servicios Smart TV, se le presentar nuestra Poltica
de Privacidad, Trminos de Uso y algunos otros documentos que solicitan su aceptacin para
funciones y servicios especficos. Estos documentos describen cmo trabajan los Servicios Smart
TV, le muestran los tipos de informacin que LGE recopila de su Smart TV y establecen sus
derechos y obligaciones como usuario Smart TV. Por favor, lea cuidadosamente cada documento.
Usted tendr la oportunidad de volver a acceder a estos documentos en cualquier momento,
desde el men Configuracin de su Smart TV. Tenga en cuenta que no todas las funciones y
servicios de Smart TV estn disponibles en todos los pases. Dependiendo de dnde vive usted,
es posible que ciertas funciones y servicios no estn disponibles. Si tiene preguntas o desea
mayor informacin acerca de nuestras prcticas, por favor, pngase en contacto con nuestro
departamento de servicios al cliente.

Nuestros Trminos de Uso rigen el uso que usted hace de los Servicios LG Smart TV. Establecen
nuestras responsabilidades hacia usted e identifican los "qu hacer" y "no hacer" a los que
debera estar atento cuando use los Servicios Smart TV, incluyendo restricciones importantes en
su uso de los Servicios. Tenga en cuenta que no todas las funciones y servicios de Smart TV
estn disponibles en todos los pases. Dependiendo de dnde vive usted, es posible que ciertas
funciones y servicios no estn disponibles.

Trminos de Uso

POR FAVOR, LEA CUIDADOSAMENTE ESTOS TRMINOS DE USO, ANTES DE
ACCEDER O USAR LOS SERVICIOS DE LG SMART TV

1. Introduccin
4. Acceso a servicios y disponibilidad
6. LG har cambios a los servicios luego de que yo comience a utilizarlos?
9. Idoneidad de los servicios para nios y herramientas de control paterno
15. Quejas
16. Miscelneos
17. Cambios a los Trminos de Uso de LGE

18. Contacto con LGE acerca de estos Trminos de Uso
1. Introduccin
Bienvenidos a los Servicios de LG Smart TV (Servicios), los cuales LG Electronics Inc.
(LGE o nosotros)

Estos Trminos de Uso (junto con cualquier documento al que se refiera) aplican a aquellos
individuos o grupos que usan los Servicios. En ellos se establecen las responsabilidades de LGE
hacia usted, as como tambin la identificacin de lo que se puede o no hacer, cuando use los
Servicios. Entre otros puntos regula:

Lo que debera esperar en trminos de disponibilidad de los Servicios;
Restricciones importantes en el uso que usted haga de los Servicios;
Situaciones donde LGE puede hacer cambios a los Servicios; y
Los trminos en los que se pueden suministrar las aplicaciones y contenidos de un tercero
o, en su caso cmo puede acceder a ellos cuando usa los Servicios.

Por el hecho de acceder o utilizar los Servicios usted confirma que acepta esos Trminos de Uso
y acuerda cumplir con ellos. Si no acepta estos Trminos de Uso, no puede acceder o usar los
Servicios.

Tambin se le recomienda revisar nuestra Poltica de Privacidad antes de acceder a los
Servicios, porque en ella se establece informacin importante acerca del tratamiento que se le
dar a sus datos personales cuando est utilizando los Servicios.

En el apartado 3 de este documento, se establece informacin adicional sobre qu queremos
decir por "Servicios", bajo el ttulo de "Qu cubren estos Trminos de Uso".


LG Electronics Inc. es una corporacin registrada en la Repblica de Corea del Sur bajo el
nmero de registro [107-86-14075] con su oficina registrada en LG Twin Towers, 128 Yeoui-
daero, Yeoungdeungpo-gu, Sel 150-721, Repblica de Corea del Sur. Nuestra direccin
comercial principal es LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Sel 150-721,
Repblica de Corea del Sur y nuestra direccin de correo electrnico es
[privacy.support@lge.com], por lo que si usted desea ejercer sus derechos ARCO, le pedimos
que enve una solicitud a dicha direccin electrnica.


Estos Trminos de Uso aplican a todos los usos de los Servicios, independientemente del pas en
el cual tiene su base el individuo o el grupo que usa los Servicios o el modelo de LG Smart TV
que posee. Dependiendo del pas en el cual usted est ubicado y el modelo de LG Smart TV que
posee, los Servicios pudieran incluir alguna o todas las siguientes funciones, las cuales se
muestran como ejemplos solamente:

OnNow.
OnNow es una gua de programa interactiva que, entre otras cosas, le ofrece recomendaciones de
programas, basadondose en su interaccin con su LG Smart TV y/o los patrones de actividad
identificados en forma estadstica, de prcticas de usuario en general..

3D World.
3D World es un servicio de contenidos en lnea, que da acceso a contenidos en 3D pagados y
gratuitos. Para acceder a ciertos contenidos de 3D World, debe registrarse para obtener la
membresa en LG Smart World como se detalla ms adelante.

Live Plus.
Live Plus reconoce el contenido que est viendo y provee servicios interactivos basados en dicho
contenido.

SmartShare.
SmartShare le permite reproducir contenido multimedia de los dispositivos de almacenamiento

Su LG Smart TV tambin le da acceso a Servicios adicionales que requieren que usted sea
miembro de LG Smart World y LG Cloud, mismos que pueden estar sujetos a diferentes
trminos.

Usted puede afiliarse a LG Smart World a travs de su LG Smart TV o a travs de otros medios,
tales como ciertas pginas Web de LG.

Algunos de los Servicios exclusivos para miembros incluyen complementos adicionales que
requieren pago. Los Servicios pagados pueden estar sujetos a trminos adicionales.

Por favor, note que algunas de las funciones del (los) Servicio(s) disponible(s) con su LG Smart
TV puede(n) tener diferentes nombres en los ejemplos mostrados anteriormente y se puede(n)
combinar con otras funciones de Servicio(s).

De vez en cuando, podremos poner a su disposicin nuevos Servicios a travs de su LG Smart
TV., en cuyo caso pueden aplicar nuevos trminos a esos Servicios. Cualquier cambio material
resultante, aplicable a estos Trminos de Uso, se le notificarn segn lo descrito en prrafo 17 de
este documento..

En la medida en que surja algn conflicto entre estos Trminos de Uso y cualquier otro
documento al que se haga referencia en ellos, estos Trminos de Uso tendrn prioridad, a menos
que se establezca claramente lo contrario en el documento correspondiente.

4. Acceso a servicios y disponibilidad

Hacemos esfuerzos comercialmente razonables para suministrar los Servicios sobre bases
continuas de alta calidad, pero no podemos garantizar que siempre estarn disponibles, sin
interrupciones o sin errores. Es posible que podamos tener interrupciones o falta de continuidad
en los Servicios, o suspender o restringir el uso total o parcial de los mismos, cuando lo
consideremos razonablemente necesario por cuestiones tcnicas, operacionales, seguridad,
legales o regulatorias.

No aceptamos ninguna responsabilidad si por alguna razn los Servicios, o alguna parte de ellos,
no estn disponibles en algn momento o durante algn perodo.

Usted es responsable por hacer todos los arreglos necesarios para tener acceso a los Servicios. En
particular, usted necesitar el suministro de energa adecuado y una conexin de banda ancha
confiable. Deber tener cuidado de que no exceder los lmites de su asignacin de banda ancha.
No aceptamos ninguna responsabilidad si su acceso a los Servicios se interrumpen o no tienen
disponibilidad debido a problemas con su sistema de energa o conexin de banda ancha. Para
disfrutar de una experiencia de alta calidad cuando use su LG Smart TV, recomendamos que use

An si su conexin de banda ancha tiene suficiente velocidad, la calidad de su experiencia con el
Televisor se puede ver afectada por factores externos, fuera de nuestro control, como la
disponibilidad de canales digitales de TV en su rea particular o condiciones adversas del clima.
No aceptamos ninguna responsabilidad por las prdidas o daos que tales factores externos le
puedan causar.


Los Servicios se proveen para el disfrute personal de individuos o grupos que posean un LG
Smart TV, dentro de inmuebles de uso domstico o comercial (por ejemplo un bar o un hotel) y
solamente se pueden usar de acuerdo con esos Trminos de Uso. Usted est de acuerdo en no:

Modificar, copiar, reproducir o retransmitir cualquier contenido al que tenga acceso
cuando use los Servicios, a excepcin del derecho garantizado a usted bajo el prrafo 11
que puede ver ms adelante o autorizado por la ley que aplique;
Desarmar, hacer ingeniera inversa o descompilar su LG Smart TV y/o software,
aplicaciones, actualizaciones o mejoras puestas a su disposicin a travs de los Servicios,
o instalados en su LG Smart TV, excepto lo autorizado por la ley aplicable o los trminos
de la licencia correspondiente;
El uso diverso de los Servicios en cualquier forma o para cualquier fin, que pueda infringir
los derechos de propiedad intelectual de terceros;
Introducir virus conscientemente, Troyanos, gusanos u otros materiales tecnolgicamente
peligrosos para los Servicios;
Acceder o usar los Servicios para fines ilegales; o
Actuar en contravencin de cualquier licencia disponible con su LG Smart TV.

Usted es responsable de asegurar que todas las personas que accedan a los Servicios a travs de
su LG Smart TV conozcan estos Trminos de Uso y otros trminos y condiciones aplicables y
que cumplan con ellos.

Nos reservamos el derecho de suspender, retirar o descontinuar total o parcialmente los Servicios,
sin notificacin, si consideramos que usted no cumple con estos Trminos de uso.


6. LG har cambios a los Servicios luego de que yo comience a utilizarlos?


Si bien no estamos bajo ninguna obligacin de actualizar o mejorar los Servicios, es posible que
decidamos hacer cambios a los Servicios de vez en cuando con el fin de:

Mejorar y/o ampliar la funcionalidad; Agregar nuevas caractersticas o eliminar las que
no se usan o no son populares;
Dar una "solucin" para "bugs" identificados o errores;
Direccionar un incumplimiento real o potencial de seguridad; o
Cumplir con un cambio en las leyes o regulacin aplicables.

Si hacemos cualquier cambio significativo en los Servicios, le informaremos, si es necesario, por

Por favor, tenga en cuenta que terceros, como los proveedores de contenido, pueden actualizar
y/o mejorar sus propios servicios y contenidos de vez en cuando y que no aceptamos ninguna
responsabilidad por dichas actualizaciones y/o mejoras.


Alguna publicidad interactiva puede ser transmitida a travs de su LG Smart TV. Si hace clic en
publicidad interactiva, usted puede usar el contenido o una pgina Web proporcionados por un
tercero, o de forma alterna, puede tener la opcin de enviar informacin a un tercero, lo cual
podra incluir sus datos de contacto.

Cada tercero publicista es el nico responsable por el contenido de su material publicitario. No
aceptamos ninguna responsabilidad por el contenido de material publicitario de un tercero,
incluyendo errores, omisiones o inexactitud en dicho material.

Para obtener ms informacin sobre cmo puede ser recopilada su informacin personal y
utilizada en la prestacin de publicidad dirigida, a travs de los Servicios, incluyendo detalles de
cmo evitar esta recopilacin y uso de informacin, por favor, consulte nuestra Poltica de
Privacidad.


Los Servicios dan acceso a "aplicaciones" y enlaces a otros servicios que pertenecen y son
operados por terceros, tales como proveedores de contenido al estilo de Netflix y YouTube.

Cualquiera de las aplicaciones, servicios y contenidos de terceros, a los que usted acceda a travs
de los Servicios, han sido puestos a su disposicin por proveedores ajenos a LGE, y estn fuera
del alcance de estos Trminos de Uso. Las negociaciones con cualquier tercero son
exclusivamente entre usted y el proveedor correspondiente y pueden estar sujetos a los propios
trminos y condiciones y a la poltica de privacidad del proveedor. Le invitamos a leer estos
documentos, aunque no somos responsables de su contenido.
No aceptamos responsabilidad alguna por aplicaciones, servicios o contenido creado o puesto a
su disposicin por terceros.

9. Idoneidad de los Servicios para nios y herramientas de control paterno.

Los Servicios no estn dirigidos a nios menores de 13 aos ni estn estructurados
especficamente para atraerlos. Adems, ciertos contenidos a los que usted accede a travs del
uso que hace de los Servicios puede contener material que usted considere indecente, objetable o
que pueda no ser adecuado para los nios.

Si permite a un nio usar su LG Smart TV para acceder a los Servicios, usted es el nico
responsable de decidir si estos Servicios son o no apropiados para el acceso de ese nio.

Su Smart TV ofrece una herramienta para control paterno (a travs de un PIN de 4 dgitos). Si
usted ha activado el PIN de 4 dgitos, su LG Smart TV no podr mostrar el contenido restringido,
a menos que usted escriba el PIN. Usted es responsable de la configuracin y mantenimiento de
la herramienta de control paterno y de cualquier otro control que est disponible y no seremos
responsables de ninguna clase de afectacin, prdida o dao que pueda sufrir usted o cualquier
otro usuario de su LG Smart TV como resultado de su falta de cumplimiento a estos Trminos
de Uso y de la aplicacin del control correspondiente. Dependiendo de los modelos de su LG
Smart TV, estas funciones pueden no estar disponibles.


Si configura o ha recibido un cdigo de identificacin de usuario, contrasea, PIN o cualquier
otra informacin como parte de nuestros procedimientos de seguridad, incluyendo el inicio de
sesin como miembro de LG Smart World, debe tratar esta informacin como confidencial. No

Usted es responsable de todas las acciones que tienen lugar como consecuencia del acceso a los

PIN, ya sea elegido por usted o asignado por nosotros, en cualquier momento, si tenemos razones
para creer que usted ha incumplido cualquiera de las disposiciones de estos Trminos de Uso.

Si usted sabe o sospecha que otra persona conoce su cdigo de identificacin de usuario,
contrasea o PIN, o si tiene conocimiento de cualquier otro incumplimiento de las medidas de
seguridad en su LG Smart TV, debe reiniciar de inmediato las medidas de seguridad pertinentes.


Somos los propietarios o titulares de todos los derechos de propiedad intelectual de los Servicios
y estos derechos estn protegidos por las leyes y tratados de propiedad intelectual en todo el
mundo. Esto incluye cualquier contenido al que usted pueda acceder a travs de los Servicios
(excepto el contenido de terceros y el contenido de usted), como imgenes y texto en el que
poseamos los derechos de autor, as como nuestras marcas registradas, nombres de servicio y
logotipos (en conjunto, "nuestro contenido").

Nosotros le concedemos un derecho no exclusivo, intransferible (salvo que enajene su LG Smart
TV a un tercero) para ver y usar nuestro contenido a travs de los servicios, para el disfrute
personal de los individuos y grupos que puedan ver su LG Smart TV (ya sea dentro de
instalaciones domsticas o comerciales), de acuerdo con estos Trminos de Uso. Usted no debe
usar nuestro contenido ms all del alcance de este derecho y, en particular, usted est de
acuerdo en no modificar, copiar, reproducir o retransmitir nuestro contenido.

Es importante para nosotros que la marca LG y todo nuestro contenido estn totalmente
protegidos contra cualquier uso indebido. Usted no debe, bajo ninguna circunstancia, utilizar
nuestro contenido, salvo lo dispuesto en este numeral 11. Si usted no cumple con este requisito,
podemos interrumpir inmediatamente su acceso a los Servicios y podemos solicitarle que
devuelva o destruya las copias que haya hecho de nuestro contenido.

La propiedad y/o licencia de los derechos de propiedad intelectual en cualquiera de las
aplicaciones, servicios y contenidos de terceros a los que accede a travs del uso que hace de los
Servicios, est fuera de nuestro control y deben ser tratados por cualquiera de los trminos
puestos a su disposicin por el(los) proveedor(s) pertinente(s). Se le recomienda consultar al
proveedor pertinente para obtener mayor informacin al respecto.


Estamos comprometidos a proteger su informacin personal cuando usted est utilizando los
Servicios. Para saber cul es la informacin que recopilamos sobre usted y cmo podemos
utilizarla, consulte nuestra Poltica de Privacidad.


Nosotros hacemos esfuerzos comercialmente razonables para asegurar que los Servicios estn
seguros y libres de virus, pero esos esfuerzos no pueden y no garantizan que los servicios estarn
libres de errores, virus u otras vulnerabilidades.

Adems, no aceptamos responsabilidad por prdida o dao causado por un virus, ataque
distribuido de denegacin de servicio o cualquier otro material tecnolgicamente daino que
pueda infectar su LG Smart TV, datos u otro material que pertenece a usted, durante el uso de los
Servicios.


contenido puesto a su disposicin es enteramente bajo su propio riesgo y excluye todas las
sea de forma expresa o implcita.

En la mxima medida permitida por la ley aplicable y, salvo que se disponga expresamente lo
contrario en cualquier documentacin aplicable de garanta del producto, no seremos
responsables ante usted de prdida o dao, ya sea por contrato, agravio (incluyendo negligencia),
incumplimiento de una obligacin estatuaria o, de otra manera, aunque previsible, que surja de o
relacionado con:

Cualquier uso que decida hacer de los Servicios;
El uso que le de a, o la confianza que le otorgue a cualquier contenido al que acceda a
travs del uso de los Servicios;
Cualquier falla en el cumplimiento de estos Trminos de Uso o con cualesquiera otros
trminos aplicables, incluyendo los trminos y condiciones de terceros relativas a los
servicios o contenido externos; o
Cualquier prdida de datos de o daos a su LG Smart TV.

En la medida que usted elija utilizar los Servicios con fines comerciales o de negocios, no
aceptamos ninguna responsabilidad hacia usted por prdidas directas, indirecta o como
consecuencia del uso de los Servicios, ni por prdida de beneficios, de negocios,
interrupcin de negocios, prdida de oportunidades de negocio o perjuicios en general
que pueda sufrir en relacin con dicho uso de los Servicios.

En el caso de prdida, dao o perjuicio sufrido por usted o cualquier otra persona derivado o en
conexin con el uso adecuado de los Servicios y en cumplimiento a estos Trminos de Uso, ya
sea con base en el contrato, algn agravio (incluyendo negligencia) u otra forma y que no est
cubierto por las disposiciones anteriores, la responsabilidad total hacia usted, de parte de LGE y
nuestro grupo de empresas, est limitada a la cantidad que pag por su LG Smart TV.

Nada en esos Trminos de Uso excluye o limita:

Nuestra responsabilidad por muerte o lesiones derivada de nuestra negligencia, fraude o
tergiversacin fraudulenta o cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse la ley
aplicable.

15. Quejas

Si usted tiene alguna pregunta, inquietud o queja sobre los Servicios, por favor, pngase en
contacto con [privacy.support@lge.com].

16. Miscelneos

A menos que se indique expresamente lo contrario, estos Trminos de Uso y los documentos
mencionados en ellos contienen el acuerdo completo entre usted y nosotros en relacin con su
uso de los Servicios y sustituyen cualquier acuerdo previo, acuerdos, compromisos o propuestas,
escritas u orales, entre usted y nosotros en relacin con su uso de los Servicios.

Nosotros podemos ceder, subcontratar o transferir cualquiera o todos nuestros derechos y
obligaciones bajo estos Trminos de Uso a cualquier empresa, firma o persona. Slo podemos
hacer esto si no afecta materialmente sus derechos bajo estos Trminos de uso. Usted no podr
ceder, subcontratar o transferir sus derechos u obligaciones bajo estos Trminos a nadie ms
(salvo que enajene su LG Smart TV a un tercero), a menos que primero acepte esto con nosotros
por escrito.

Si decidimos no ejercer o hacer valer cualquier derecho o accin en su contra en un momento
determinado, esto no nos impide posteriormente tomar la decisin de ejercer o hacer valer ese
derecho ya que nos reservamos el derecho de ejercer dichas acciones en cualquier momento.

Si alguna parte de estos Trminos de Uso es considerada ilegal, invlida o inaplicable por un
tribunal o por un regulador, entonces, en caso necesario, se suprimir esa parte y seguirn siendo
aplicables las partes restantes de los Trminos de Uso.

Estos Trminos de Uso no crean ni infieren los derechos que son aplicables por cualquier
persona que no sea parte en ellos.

Estos Trminos de Uso estn gobernados por las leyes del pas donde se vendi su LG Smart TV
y tanto usted como LGE acuerdan someterse a la jurisdiccin exclusiva de la PROFECO y/o de
los tribunales del pas donde se vendi su LG Smart TV, en relacin con el mismo.

17. Cambios a los Trminos de Uso de LGE

LGE puede actualizar de vez en cuando estos Trminos de Uso. Si hacemos un cambio material
a nuestros Trminos de Uso, le actualizaremos a travs de su LG Smart TV o por otros medios.

18. Contacto con LGE acerca de estos Trminos de Uso

Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de estos Trminos de Uso, por favor, pngase en
contacto con [privacy.support@lge.com].



Nuestra Poltica de Privacidad explica y busca su acuerdo en cuanto a cmo recopilamos,
utilizamos y compartimos la informacin obtenida como resultado de su uso de los Servicios LG
Smart TV, as como la forma en que usamos cookies. Usted no est obligado a aprobar la
Poltica de Privacidad, pero si no lo hace, no todos los Servicios de Smart TV estarn disponibles
para usted. En ese caso, nosotros an recibiremos cierta informacin no identificable de su Smart
TV, que requerimos para proveer las funciones bsicas que estarn disponibles.


Esta Poltica de Privacidad explica las cookies y beacons [sealizadores] que usamos en LG
Smart TV, junto con sus objetivos respectivos. Al estar de acuerdo con esta Poltica de
Privacidad usted est aceptando nuestro uso de cookies y beacons [sealizadores]. Por favor,
revise cuidadosamente la Seccin 7 de esta Poltica de Privacidad antes de aceptar.

1. Introduccin
3. Cmo utilizar LGE la informacin que obtiene?
4. Divulgacin de la informacin
6. Cunto tiempo conservar LGE mi informacin personal?
7. Consentimiento de cookies
8. Seguridad
9. Proteccin de la privacidad de nios
10. Cambios a la Poltica de Privacidad de LGE
11. Contacto con LGE acerca de esta Poltica de Privacidad

1. Introduccin
LG Electronics Inc. (LGE o nosotros) una corporacin registrada en la Repblica de Corea
del Sur, cuyo domicilio es [LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-
721, Republic of Korea] y sus licenciantes (nosotros) se compromete a proteger la informacin
de las personas y grupos que usan los servicios de LG Smart TV a travs del establecimiento de
medidas fsicas, electrnicas o de cualquier otra tecnologa que se encuentre disponible Esta
Poltica de Privacidad establece cmo recopilamos, usamos y compartimos la informacin
obtenida como resultado del uso que usted hace de estos servicios y, en particular, establece:

Cmo usa LGE la informacin que obtiene;
Cundo comparte LGE informacin con otros; y
Cmo usted puede controlar el uso y divulgacin que hace LGE de su informacin.

Los servicios de Smart TV de LGE dan acceso a "aplicaciones" y enlaces a otros servicios que
pertenecen a terceros y son operados por ellos, tales como proveedores de contenido al estilo de
Netflix y YouTube. Estos servicios de terceros estn fuera del alcance de esta Poltica de
Privacidad y tienen sus propias polticas que aplican a la recopilacin, uso y divulgacin de
informacin, relacionada con sus servicios. Le recomendamos que lea esas polticas. LGE no se
hace responsable por las prcticas de privacidad de dichos terceros.

Cuando usted configure por primera vez su LG Smart TV, se le solicitar introducir cierta
informacin, tal como el pas donde est siendo configurado LG Smart TV y su zona postal o
cdigo postal. Esto es para permitirnos configurar su LG Smart TV de forma que pueda mostrar
los servicios y contenidos adecuados para su regin.

Cuando su LG Smart TV est conectado al Internet, durante y despus del proceso de
configuracin, recibiremos ciertos datos, incluyendo informacin del dispositivo, requerida para
autenticar y configurar su LG Smart TV, as como para habilitar sus funciones bsicas. Esta
informacin es necesaria para el funcionamiento bsico del LG Smart TV y no requiere
aceptacin de la Poltica de Privacidad. Sin embargo, para tener acceso al rango total de servicios
Smart TV, usted debe aceptar nuestra Poltica de Privacidad, la cual facilita un mayor
intercambio de informacin entre su LG Smart TV y nuestros sistemas.

La informacin que podemos recibir cuando usted usa su LG Smart TV entra en las siguientes
categoras:
Informacin del dispositivo. Esto se refiere a la informacin recopilada acerca de su LG
Smart TV y ciertos dispositivos asociados, tales como su decodificador, control remoto y
DVD o reproductor Blu-ray. La informacin del dispositivo puede incluir informacin
para autenticar su LG Smart TV con nuestros servidores, el cdigo del pas y la zona
postal o cdigo postal de la regin donde se est configurando su LG Smart TV, su
direccin IP, tipo de dispositivo (por ejemplo, decodificador, reproductor DVD, etc.),
direccin MAC (o en algunas circunstancias una direccin MAC truncada), versin de la
plataforma del software, idioma, fabricante del decodificador, resolucin de la pantalla y
nmero del modelo.
Informacin de lo Visto o Informacin de lo que usted Ve. Esto se refiere a la
informacin acerca de sus interacciones con el contenido de programas, incluyendo
contenido de TV en vivo, solicitud de pelculas y videos (on demand). Informacin de lo
Visto puede incluir el nombre del canal o programa visto, solicitudes para ver contenido,
los trminos que usa para bsqueda de contenido, detalles de acciones tomadas mientras lo
ve (por ejemplo, reproducir, detener, poner en pausa, etc.), la duracin de ese contenido
que fue visto, mtodo de entrada (RF, componente, HDMI) y solicitudes de bsquedas.
Informacin del uso bsico. Esto se refiere a la informacin que registra sus interacciones
dentro del LG Smart TV, tales como los elementos del men en los que usted hace clic,
las aplicaciones a las que usted accede (pero no su actividad dentro de la aplicacin), qu
canales estn disponibles para usted y la informacin respecto a los dispositivos externos
conectados al Smart TV.
Informacin de voz. Esto se refiere a comandos de voz y datos asociados (tales como
informacin acerca del dispositivo de entrada que registra su voz) utilizados para
reconocer y actuar bajo comandos, informacin del SO, informacin del modelo de TV,
proveedor de contenido, informacin de canal y resultados del servicio.

LGE puede recibir, tanto la informacin mencionada anteriormente, directamente desde su LG
Smart TV, como informacin adicional que usted escoja suministrar, con el fin de acceder a
ciertos servicios de LG Smart TV. Por ejemplo, algunos de nuestros servicios requieren que
usted sea miembro de LG SmartWorld, lo que puede estar sujeto a trminos por separado. Usted
puede afiliarse a LG SmartWorld a travs de su LG Smart TV o a travs de otros medios, como
ciertas pginas Web de LG. Esta Informacin de membresa puede incluir su identificacin de
usuario, contrasea, nmero telefnico, nombre, fecha de nacimiento, gnero, direccin de
correo electrnico, direccin, identificacin del servicio de red social, preguntas y respuestas de
seguridad, historial de compras e informacin relacionada con pagos, tales como tarjetas de
crdito o detalles de su cuenta PayPal, entre otras. Los datos sensibles sern tratados como tales
en todo caso.

Informacin del dispositivo, Informacin de lo visto, Informacin del uso bsico e Informacin
de voz, son manejados por LGE de tal forma que los miembros de su casa no estn generalmente
identificados o sean identificables a partir de esa informacin, por lo que dicha informacin no es
generalmente "informacin personal identificable". Si usted se convierte en un miembro de LG
Smart World e inicia sesin en LG SmartWorld cuando use los servicios de LG Smart TV, sin
embargo, cierta Informacin del dispositivo, Informacin bsica de uso, Informacin de lo visto
e Informacin de voz, se puede asociar con su Informacin de membresa de tal forma que puede
convertirse en dato personal identificable de usted.

3. Cmo utilizar LGE la informacin que obtiene?
Usamos informacin obtenida de su LG Smart TV (tanto la informacin no personal como,
donde aplique, la informacin personal) para varios propsitos, incluyendo:

suministrar nuestros servicios de Smart TV;
entender cmo los clientes estn usando los LG Smart TVs;
ofrecerle una experiencia de navegacin amigable para el uso;
proteger y defender nuestros derechos y propiedades, incluyendo por la va de
recibir el pago de su compra, por contenido;
mercadeo;
mantener un registro interno;
entregar publicidad.

Podemos combinar informacin obtenida de sus servicios LG Smart TV, incluyendo informacin
personal, con informacin que usted nos suministra por otros medios para los propsitos
anteriores.

Dependiendo del pas donde resida y el modelo de LG Smart TV que posea, los servicios LG
Smart TV pueden incluir las siguientes funciones; sin embargo, algunas de ellas pueden tener

OnNow.
OnNow es una gua de programa interactiva que le ofrece recomendaciones de programas,
basado en sus interacciones con su LG Smart TV y/o las acciones agregadas de otros.

3D World.
3D World es un servicio de contenidos en lnea, que provee acceso a contenido en 3D pagado y
gratuito. Para acceder a cierto contenido 3D World usted debe registrarse como miembro en LG
SmartWorld.

Live Plus.
Live Plus reconoce el contenido que usted est viendo y suministra servicios interactivos basados
en ese contenido. Podemos usar informacin recopilada a travs de Live Plus para mejorar
nuestros productos y su experiencia y esta informacin puede ser compartida con terceros.

SmartShare.
SmartShare le permite reproducir contenido multimedia de los dispositivos de almacenamiento

Buscar.
Puede buscar contenido en su LG Smart TV. La informacin que usted introduzca, acerca de
solicitudes de bsqueda, se puede usar para mejorar nuestros servicios de recomendacin de
bsqueda y sus resultados.

Adicionalmente, algunos servicios LG Smart TV requieren que usted sea miembro de LG Smart
World. Ellos incluyen el servicio de LG Cloud, el cual le permite almacenar contenido
remotamente a travs de la Internet y cierta funcionalidad en las redes sociales que le permiten a
usted acceder y usar sitios, tales como Facebook y Twitter a travs de su LG Smart TV.

LGE se reserva el derecho de agregar o eliminar servicios de sus servicios Smart TV y modificar
sus servicios Smart TV de tiempo en tiempo.

Cmo usamos la Informacin del dispositivo y la de uso bsico

Usamos la informacin del dispositivo y de uso bsico, recopilada para suministrarles servicios
LG Smart TV. Tambin usamos tal informacin para mejorar y desarrollar nuestros productos
LG Smart TV de tiempo en tiempo.

Cmo usamos Informacin de lo visto

Podemos recopilar y usar su Informacin de lo visto para manejar muchos de nuestros servicios
Smart TV, incluyendo OnNow, 3D World y LivePlus, y para buscar, como se describi
anteriormente. Dependiendo de cul servicio Smart TV est usando, podemos usar su
Informacin de lo visto para darle recomendaciones de contenido de TV que pueda ser de inters
para usted, contribuir con estadsticas para determinar la popularidad de contenido de TV
particular, para publicidad de contenido, productos y servicios que puedan ser de inters para
usted, analizar cmo estn siendo usados nuestros servicios y hacerles mejoras.
Adems de esta Poltica de Privacidad, usted tendr la oportunidad de acordar o no la
recopilacin y uso de Informacin de lo visto.

Usted puede evitar la recopilacin y uso de su Informacin de lo visto en conexin con el
servicio LivePlus haciendo clic en el botn en pantalla adecuado, en el men Configuracin. Por
favor, tenga en cuenta que si lo hace as, su Informacin de lo visto continuar siendo usada para
otros servicios LG Smart TV (por ejemplo, 3D World y OnNow) a menos que usted se retracte
de su acuerdo con LGE para utilizar su Informacin de lo visto.

Cmo usamos su Informacin de voz

Muchos LG Smart TVs incluyen un control remoto u otros dispositivos que pueden funcionar a
travs de comandos de voz. Podemos usar su Informacin de voz para manejar la activacin de
voz usada por el Smart TV o dispositivo de entrada (por ejemplo, control remoto). Si no est de
acuerdo en usar su Informacin de voz, no podr usar el comando de voz y las funciones de
reconocimiento. Adems de esta Poltica de Privacidad, usted tendr una oportunidad especfica
para acordar o no la recopilacin y uso de Informacin de voz. Por favor, tenga en cuenta que si
su palabra pronunciada incluye informacin personal o sensible, tal informacin estar entre la
Informacin de voz capturada a travs de su uso de funciones de reconocimiento de voz.

Cmo usamos su Informacin de membresa

Su Informacin de membresa se puede usar para brindarle servicios LG Smart TV que requieran
membresa de LG SmartWorld (LG Store). Su Informacin de membresa tambin se puede
combinar con Informacin del dispositivo, Informacin de lo visto, Informacin del uso bsico
y/o Informacin de voz. Nuestro uso de Informacin de membresa se describe con ms detalle
en los trminos separados que gobiernan la membresa de LG Smart World (LG Store).


Podemos mostrar publicidad relevante personalizada en LG Smart TV. Tal publicidad puede
estar basada en su Informacin de lo visto (siempre que tengamos su aceptacin para el uso de
dicha informacin), Informacin de membresa, Informacin del uso bsico, su uso de
aplicaciones de terceros, publicidad a la que previamente haya seleccionado con un clic y otros
factores destinados a seleccionar publicidad que pueda ser de inters. Cuando se muestra la
publicidad, podemos asociarnos con empresas de publicidad y otros terceros con quien hacemos
negocios, quienes pueden recibir su Informacin de lo visto y pueden compartir con nosotros
informacin relacionada con la publicidad que ellos muestran en su LG Smart TV incluyendo,
por ejemplo, las fechas y horas de la publicidad mostrada, detalles de la publicidad mostrada y
sus interacciones con tal publicidad.

Adems de esta Poltica de Privacidad, puede impedir recibir publicidad personalizada en
cualquier momento haciendo clic en el botn de apagado (off) correspondiente o no aceptando
"Publicidad Personalizada" cuando se d la oportunidad de hacerlo.

Si ha escogido no recibir publicidad personalizada, su LG Smart TV todava puede mostrar
publicidad relacionada con la prestacin de determinados servicios de Smart TV. Estos anuncios
se seleccionaran usando informacin no personal, tal como la regin donde est ubicado su LG
Smart TV, segn lo indicado en su Informacin del dispositivo de su TV y el contenido que
muestra su LG Smart TV. Adicionalmente, si el servicio Live Plus est activo, puede ver
superposiciones interactivas que le invitan a comprar productos o servicios relacionados con lo
que usted est viendo.

4. Divulgacin de la informacin
Generalmente no compartimos con terceros la informacin que recibimos como resultado del
uso que hace de los servicios LG Smart TV. Sin embargo, por favor, est atento de las siguientes
circunstancias donde nosotros podramos divulgar tal informacin con terceros:

Cuando usted use LivePlus, nosotros podremos divulgar cierta Informacin de lo visto,
Informacin del dispositivo e Informacin del uso bsico con terceros para publicidad o
fines analticos y para habilitar la entrega de informacin relacionada con lo que usted est
viendo;
Si usted acepta nuestro uso de Informacin de lo visto, podemos compartir Informacin de
voz con proveedores de servicios de terceros que nos entreguen anlisis de voz, para
activar nuestros servicios Smart TV para responder a los comandos y al reconocimiento de
su voz;
A terceros que pueden realizar servicios a nombre de LGE , como recibir el pago por
contenido que usted compr o cumplir con solicitudes de servicio de clientes o entregar
servicios de publicidad;
A autoridades judiciales o administrativas que as lo requieran, con el fin de cumplir con
un proceso legal o con una ley;
En el marco de una transaccin corporativa, como una fusin o venta de la totalidad o
parte de los negocios de LGE (incluido el de una divisin o subsidiaria), donde LGE
pueda necesitar revelar informacin a un posible comprador y sus asesores profesionales;
Con el fin de proteger y defender nuestros derechos y propiedades, incluyendo
Con el fin de proteger la seguridad personal o la propiedad de nuestros usuarios o el
pblico.

LGE tambin puede compartir informacin personal y no personal (incluyendo Informacin
del dispositivo, Informacin bsica del uso, Informacin de lo visto, Informacin de voz e
Informacin de membresa) con sus afiliados y subsidiarias en todo el mundo, para los
fines descritos en esta Poltica de Privacidad

5. Transferencias en el extranjero
Nosotros, nuestros afiliados, subsidiarias y proveedores, podemos usar informacin (incluyendo
su informacin personal) en pases distintos al de la ubicacin de su LG Smart TV, cuando le
suministramos nuestros servicios de Smart TV y con cualquier otro fin establecido en esta
Poltica de Privacidad. Las leyes de proteccin de datos en muchos de esos pases pueden no
ofrecer el mismo nivel de proteccin de las existentes en el pas donde usted se encuentra. Al
aceptar esta Poltica de Privacidad usted est expresamente de acuerdo en que nosotros y
nuestros asociados de negocios y proveedores procesemos sus datos en cualquier jurisdiccin,
incluyendo, sin limitacin, Corea y los Estados Unidos de Amrica, de acuerdo con esta Poltica
de Privacidad.

6. Cunto tiempo conservar LGE mi informacin personal?
Mantendremos su informacin personal por el tiempo que sea necesario para proporcionarle a
usted los servicios de LG Smart TV u otros fines establecidos en esta Poltica de Privacidad.

7. Consentimiento de cookies y beacons.
Una cookie es un pequeo archivo de datos, que a menudo incluye un identificador nico del
dispositivo y est almacenado en su LG Smart TV. Usamos una cookie para contar cuntas veces
usted puede haber visto una publicidad especfica, para intentar asegurarnos que no la vea
demasiadas veces. Adicionalmente, usamos una tecnologa similar llamada beacon [sealizador]
para registrar detalles de sus interacciones con la publicidad particular y para compartirlas en una
base annima con nuestros socios publicitarios. Al aceptar esta Poltica de Privacidad usted est
de acuerdo en que usemos los cookies y beacons [sealizadores] como est descrito.

8. Seguridad
Usamos esfuerzos comercialmente razonables para salvaguardar la confidencialidad de su
informacin personal. Sin embargo, debido al diseo del Internet, la tecnologa siempre
cambiante y a otros factores fuera de nuestro control, no podemos garantizar que las
comunicaciones entre usted y nuestros servidores estarn libres de accesos de terceros no
autorizados o de que no estaremos sujetos a interferencias en la seguridad. No aceptamos
ninguna responsabilidad por la revelacin de informacin personal debido a errores en la
transmisin o a actos no autorizados o ilegales de terceros.

9. Proteccin de la privacidad de nios
Proteger la privacidad de la informacin de los nios es importante para nosotros. Por esa razn,
ninguno de nuestros servicios Smart TV estn dirigidos a alguien menor de 13 aos y no estn
estructurados especficamente para atraer a personas menores de esa edad. Tampoco recopilamos
intencionalmente o mantenemos informacin personal de usuarios menores de 13 aos. Si
tenemos conocimiento o somos notificados de haber recopilado informacin de usuarios menores
de 13 aos, eliminaremos de inmediato esa informacin personal.

10. Cambios a la Poltica de Privacidad de LGE
Esta Poltica de Privacidad puede ser actualizada por LGE peridicamente. Si hacemos un
cambio material a nuestra Poltica de Privacidad, le mantendremos actualizado a travs de su LG
Smart TV o por otros medios. Si no est de acuerdo con la poltica de Privacidad actualizada,
algunos servicios Smart TV podrn estar restringidos.

11. Contacto con LGE acerca de esta Poltica de Privacidad
Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de esta Poltica de Privacidad, o si desea ejercer sus
derechos de Acceso, Rectificacin, Cancelacin y/u Oposicin, (ARCO) por favor, contacte


lo visto podemos obtener de su Smart TV y cmo usamos dicha informacin. A menos que usted
lo consienta, no podr acceder a ciertos Servicios de Smart TV, tales como recomendaciones para
ver, funcionalidad de bsquedas, nuestro servicio interactivo "Live Plus" y nuestro servicio de
video en lnea (streaming) 3D World. Es posible que algunos o todos estos servicios no estn
disponibles en su pas.

Informacin de lo visto

Estoy de acuerdo con que LG Electronics Inc. (LGE) pueda procesar Informacin de lo visto
en la forma establecida en la Poltica de Privacidad y conforme a lo siguiente:

Informacin de lo que usted vese refiere a informacin acerca de interacciones con el contenido
del programa (por ejemplo, contenido de TV en vivo, solicitud de pelculas y videos (on
demand)), utilizando el LG Smart TV, y puede incluir informacin, tal como el nombre del canal
o programa visto, solicitudes para ver contenido, los trminos que usted utiliza para bsqueda de
contenido, detalles de acciones tomadas mientras lo ve (por ejemplo, reproducir, detener, poner
en pausa, etc.), la duracin del contenido visto, mtodo de entrada (RF, componente, HDMI) y
solicitudes de bsqueda.

Entiendo y estoy de acuerdo con que la Informacin de lo visto se puede utilizar con el propsito
de potenciar servicios de LG Smart TV, incluyendo (cuando aplique) OnNow, 3D World y
LivePlus y buscar para suministrar recomendaciones de contenido de TV que pueda ser de
inters, contribuir a agregar estadsticas relativas a la popularidad de un contenido particular de
TV, hacer servicios de publicidad, analizar y mejorar los servicios de LG Smart TV, como est
descrito en la Poltica de Privacidad.

Adicionalmente entiendo y estoy de acuerdo con que LGE puede compartir Informacin de lo
visto con terceros y que stos a su vez, pueden compartir Informacin de lo visto con otros.

Entiendo y estoy de acuerdo con que Informacin de lo visto se puede transferir y usar en varios
pases en todo el mundo (incluyendo Corea), algunos de los cuales pudieran no ofrecer el mismo
nivel de proteccin de datos, para los fines establecidos en la Poltica de Privacidad. Sin embargo,
tratndose de datos personales LGE se apegar a lo prescrito por la Ley Federal de Proteccin de
Datos Personales en posesin de Particulares.


voz podemos obtener de su Smart TV y cmo usamos dicha informacin, incluyendo compartirla
con terceros. A menos que usted de su consentimiento, no tendr acceso a ciertos Servicios de
Smart TV, no podr usar su servicio de reconocimiento, lo cual le permitira acceder a funciones
especficas de control de su LG Smart TV, utilizando comandos de voz. Es posible que este
servicio no est disponible en su pas.

Informacin de Voz

Estoy de acuerdo con que LG Electronics Inc. (LGE) pueda procesar Informacin de Voz en
la forma establecida en la Poltica de Privacidad y en lo que se seala a continuacin.

Informacin de Voz se refiere a la grabacin de comandos de voz y sus datos asociados, como la
informacin acerca del dispositivo de entrada que se usa para grabar comandos (por ejemplo,
Magic Remote o micrfono incorporado), informacin del SO, modelo del TV, proveedor de
contenidos, informacin del canal y resultados del servicio.

Entiendo y acepto que la Informacin de Voz se puede utilizar con el fin de manejar la funcin
de activacin por voz cuando se utiliza para controlar, recibir y mejorar los Servicios de LG
Smart TV y como se describe en la Poltica de Privacidad.

Adems, entiendo y acepto que LGE puede compartir Informacin de Voz con terceros,
incluyendo proveedores de anlisis de voz.

Entiendo y estoy de acuerdo con que Informacin de Voz se puede transferir a y ser usada por
terceros proveedores de servicio, en representacin de LGE, en varios pases en todo el mundo
(incluyendo Corea), algunos de los cuales pudieran no ofrecer el mismo nivel de proteccin de
datos, para los fines establecidos en la Poltica de Privacidad. Sin embargo tratndose de un dato
personal, LGE se apegar a lo prescrito por la Ley Federal de Proteccin de Datos Personales en
posesin de Particulares.


Junto con la Poltica de Privacidad (que cubre nuestro uso de cookies en general), este acuerdo
de consentimiento describe nuestro servicio de Publicidad Personalizada. Este servicio muestra
los anuncios publicitarios seleccionados al usar informacin recopilada de su Smart TV,
incluyendo Informacin de lo visto, su informacin de membresa o palabras clave que usted
haya buscado. An si usted no da su consentimiento, podr ver publicidad a travs de su Smart
TV, no personalizada y basada en cookies, incluyendo vistas interactivas suministradas a travs
de nuestro servicio Live Plus. Es posible que este servicio no est disponible en su pas.


Estoy de acuerdo con que LG Electronics Inc. (LGE) pueda mostrar Publicidad Personalizada
en este LG Smart TV de la manera establecida en la Poltica de Privacidad y en lo sealado a
continuacin.

Entiendo y estoy de acuerdo con que este tipo de Publicidad Personalizada podr basarse en la
Informacin de lo visto (con la condicin de que haya dado mi consentimiento para el empleo
de Informacin de lo visto), Informacin de Membresa, Informacin del dispositivo e
Informacin del uso bsico obtenida de este LG Smart TV y de mi uso de aplicaciones de
terceros y cualquier anuncio en el que yo pueda haber hecho clic.

Entiendo y estoy de acuerdo con que este tipo de publicidad puede implicar el intercambio de
informacin (incluida la Informacin de lo visto) con terceros, como las empresas de publicidad
y otros socios comerciales, que pueden compartir con LGE informacin en relacin con los
anuncios que se han mostrado en este LG Smart TV incluyendo, por ejemplo, las fechas y horas
de los anuncios proyectados, los detalles de los anuncios proyectados y las interacciones con los
anuncios.

Yo confirmo que LGE puede usar un cookie para limitar la cantidad de veces que se muestra un
anuncio en particular en este LG Smart TV. Confirmo adems que se puede utilizar una
tecnologa similar llamada beacon [sealizador] para registrar los detalles de mis interacciones
con los anuncios y para compartirlos con socios de publicidad de terceros de LGE


Spanish (Peru)
AVISO LEGAL

Derechos de autor

Repblica de Corea





por la ley.

Software de LG.

TV de LG.




Opensource.lge.com


usted.

Trminos de Uso


1. Introduccin
15. Reclamaciones
16. Miscelneo

1. Introduccin

particular, cubren:



Servicios.






OnNow.
otros.

3D World.

Live Plus.
en el mismo.

SmartShare.

separados.









velocidad.




TV de LG.

cumplan.






populares;

medios adecuados.










no apto para nios.










nuestro Contenido.




Privacidad.





implcitos.


Servicios;




la ley aplicable.

15. Reclamaciones


16. Miscelneo














POLTICA DE PRIVACIDAD
1.

Introduccin
LG Electronics Inc. ("LGE" o "nosotros

") se compromete a proteger la informacin de las
informacin.

polticas. LGE no es responsable de las prcticas de privacidad de dichas terceras partes.

2.

Qu informacin obtiene LGE?

sucesivo, recibiremos cierta informacin, incluyendo la informacin del dispositivo, informacin
necesaria para autenticar y configurar su Smart TV de LG, as como para activar funciones
bsicas. Esta informacin es necesaria para el funcionamiento bsico de la Smart TV, motivo por
el cual, si no desea aceptar la misma, puede denegarse a proporcionarla. Sin embargo, con el fin
de obtener acceso a la gama completa de los Servicios de su Smart TV, debe aceptar nuestra
Poltica de Privacidad, la cual facilita un mayor intercambio de informacin entre su Smart TV
de LG y nuestros sistemas.

categoras:


Informacin de visualizacin. Esto se refiere a la informacin sobre sus interacciones
con el contenido de programas, incluyendo los contenidos de televisin en vivo, pelculas
y videos bajo demanda. La informacin de visualizacin puede incluir el nombre del
canal o programa que se est mirando, las solicitudes de contenidos, los trminos que
utiliza para buscar contenidos, los detalles de las acciones adoptadas durante la
visualizacin (por ejemplo, reproducir, detener, pausar, etc.), la duracin del contenido
que se mir, el mtodo de entrada (RF, Componente, HDMI) y las consultas de bsqueda.

Informacin de uso bsico. Esto se refiere a la informacin que registra sus
interacciones con la Smart TV de LG, como los elementos del men a los que accede, las
aplicaciones a las que accede (pero no su actividad dentro de las aplicaciones), los
canales que tiene a su disposicin y la informacin sobre los dispositivos externos
conectados a la Smart TV.

modelo del televisor, el proveedor de contenidos, la informacin del canal y resultados
del servicio.





Para proporcionar nuestros Servicios para Smart TV;
Para analizar, revisar y mejorar los productos y Servicios que ofrecemos;
Para comprender la forma en que los clientes utilizan la Smart TV de LG;
Para desarrollar nuevos productos y servicios;
Para brindarle una experiencia de navegacin agradable y fcil;
Para proteger y defender nuestros derechos y propiedad, incluyendo por medio de acciones
legales;
Para recolectar el pago de los contenidos que compre;
Para marketing;
Para llevar un registro interno;
Para transmitir publicidades.

fines mencionados.

caractersticas:

OnNow.
programas basadas en sus interacciones con su Smart TV de LG o con las acciones
agregadas de terceros.

3D World.
3D World (Mundo 3D) es un servicio de contenido en lnea que proporciona acceso a
contenidos 3D gratuitos y pagos. Para acceder a determinados contenidos de 3D World,
debe registrarse para ser miembro de SmartWorld de LG.

Live Plus.
Live Plus reconoce el contenido que est mirando y proporciona servicios interactivos
basados en el contenido que est mirando. Tambin podemos utilizar la informacin
recopilada a travs de Live Plus para mejorar nuestros productos y su experiencia, y esta
informacin se podr compartir con terceras partes.

SmartShare.
SmartShare le permite reproducir contenido multimedia desde dispositivos de
almacenamiento conectados a su televisor inteligente.

Bsqueda.
Puede buscar contenido en su Smart TV de LG. La informacin sobre las consultas de
bsqueda que ingrese puede utilizarse para mejorar nuestros servicios de recomendacin
de bsqueda y resultados de bsqueda.



4. Cmo utilizamos la Informacin del Dispositivo y la Informacin de Uso Bsico


5. Cmo utilizamos la Informacin de Visualizacin



Visualizacin.

6. Cmo utilizamos su Informacin de Visualizacin


7. Cmo utilizamos su Informacin de Membresa


8. Publicidad Personalizada


hacerlo.


9. Seguridad

su informacin personal conforme a la normativa aplicable.



publicitarios o analticos y permitir el suministro de informacin relevante para lo que
est mirando;
terceros prestadores de servicios que nos proporcionen anlisis de voz, para permitir
que nuestros Servicios de Smart TV respondan a los comandos y al reconocimiento de
voz;
Con terceros proveedores que LGE puede contratar para prestar servicios a su nombre
de vez en cuando, tales como a cobrar el pago del contenido que usted compre o
cumplir las solicitudes de atencin al cliente o proporcionar servicios de publicidad;
Segn se requiera por orden judicial u otras autoridades gubernamentales o policiales
para cumplir con acciones legales o con la ley;
En relacin con un evento corporativo, como una fusin o venta de la totalidad o parte
del negocio de LGE (incluyendo el de una divisin o sucursal), en el que LGE deba
divulgar informacin a un potencial comprador y a sus asesores profesionales;
Para proteger y defender nuestros derechos y propiedad, inclusive por medio de
acciones legales;
pblico.



Poltica de Privacidad. Al aceptar esta Poltica de Privacidad usted consiente expresamente que
nosotros y nuestros socios comerciales y proveedores podemos procesar sus datos en cualquier
jurisdiccin, incluyendo, sin limitacin, a Corea y los Estados Unidos de Amrica, conforme a
esta Poltica de Privacidad.


La informacin personal suministrada a LGE podr ser conservada y tratada para los fines antes
indicados por un plazo indeterminado.









RESUMEN DE PRIVACIDAD DE LG

El uso de tu informacin personal

Al conectar su Smart Tv de LG y proceder a su instalacin, usted estar invitado/a a suministrar
informacin personal.

Esta informacin personal incluye nombre, tipo y nmero de documento de identidad, telfono
fijo, telfono celular, correo electrnico, direccin domiciliaria, gnero, direccin de
identificacin de servicio de redes sociales, respuestas a la preguntas de seguridad, historial de
compras e informacin de pagos relacionados, datos de la tarjeta de crdito o detalles de su
cuenta de Paypal, informacin relacionada a su historial de internet, cookies
1

, direccin IP,
cdigo postal, as como otra informacin similar que sea necesaria para su registro en el portal.
Para mayor informacin le solicitamos revisar adicionalmente la poltica de privacidad que
forma parte integrante del presente documento.
Suministrar informacin personal a LGE es enteramente voluntario, sin embargo, si no elige
suministrar la informacin necesaria, LGE no podr tomarla en cuenta para otorgarle
informacin y beneficios relacionados la instalacin de su dispositivo.

LGE usar su informacin personal para diversos fines comerciales, incluyendo de manera
enunciativa ms no limitativa, las siguientes:

Para analizar, revisar y mejorar los productos y servicios que ofrecemos;
Para comprender la forma en que los clientes utilizan la Smart TV de LG;
Para desarrollar nuevos productos y servicios;
Para brindarle una experiencia de navegacin agradable y fcil;
Para proteger y defender nuestros derechos y propiedad, incluyendo por medio de
acciones legales;
Para recolectar el pago de los contenidos que compre, en la medida de que sea aplicable;
Para fines de marketing publicitario;
Para llevar un registro interno;
Para transmitir publicidades (para mayor informacin por favor lea el documento
Publicidad Personalizada, el cual forma parte integrante del presente documento).
As como para tratar su informacin para otros usos comerciales.

caractersticas:

La informacin personal suministrada a LGE podr ser conservada y tratada para los fines antes
indicados por un plazo indeterminado.

Tratamiento por encargo y transferencia y de tu informacin personal

1
Una cookie es un archivo de datos pequeo que a menudo incluye un identificador nico de dispositivo que est almacenado
en su Smart TV de LG. Utilizamos una cookie para contar las veces que usted pudo haber visto una publicidad en particular para
tratar de asegurarnos de que no la vea en exceso. Adems, utilizamos una tecnologa similar llamada baliza para registrar los
detalles de sus interacciones con publicidades particulares y para compartir estos detalles de forma annima con nuestros
socios publicitarios.
LGE podr revelar la informacin personal que Ud. ha proporcionado para los fines de
tratamiento descritos en el presente documento a (i) otras entidades de LGE a nivel mundial. o
sus afiliadas, o a (ii) subcontratistas, vendedores o proveedores que prestan servicios a nuestra
empresa o en nuestro nombre. Para mayor informacin le solicitamos revisar adicionalmente la
poltica de privacidad que forma parte integrante del presente documento.

LGE podr transferir la informacin personal que Ud. ha proporcionado a nivel nacional y/o
transfronterizo para que el receptor pueda utilizarla para los propsitos sealados en este
documento. En tal sentido, usted est de acuerdo con que esta informacin personal pueda ser
almacenada y tratada por el receptor autorizado, el cual podr ser cualquier empresa vinculada a
LGE por razones de gestin o propiedad. La informacin personal transferida ser tratada de
acuerdo a las leyes de proteccin de data personal y privacidad.

Derechos sobre tu informacin personal

Usted siempre puede acceder y actualizar su informacin personal a travs del ingreso a su perfil
con LGE. En cualquier momento puede solicitar que su informacin sea eliminada de nuestra
base de datos, solicitando a LGE la eliminacin de su informacin, la misma que se eliminar de
nuestro banco de datos en los plazos establecidos por ley.

Derechos sobre la voz

Asimismo, mediante el presente documento usted autoriza de manera expresa a LGE para utilizar
y procesar su voz al momento de grabar los comandos de voz empleados para grabar los
comandos de su Smart Tv. Dejo expresa constancia que la presente autorizacin se extiende por
un plazo indeterminado.

Consentimiento y Autorizacin

Su consentimiento y autorizacin expresos son requeridos con el fin de que pueda registrarse en
nuestro portal. Si usted est de acuerdo, deber hacer clic en el botn de Aceptar. En caso
contrario, si usted no se encuentra de acuerdo, deber hacer clic en el botn No Aceptar y el
proceso de registro ser descontinuado.

Trminos de uso

Certifico que la informacin que proporciono es verdadera y completa. Certifico que las
declaraciones hechas por m son verdaderas, completas y correctas a mi leal saber y entender.

AL HACER CLIC EN "ACEPTO", AUTORIZO A LGE PARA ALMACENAR MI
INFORMACIN PERSONAL EN UNA BASE DE DATOS MANTENIDA POR LA
EMPRESA Y/O POR CUALQUIER TERCERO ENCARGADO Y PARA PROCESAR,
TRANSFERIR, USAR, DIVULGAR Y DAR TRATAMIENTO DE LA MANERA MS
AMPLIA POSIBLE A LA INFORMACIN PROPORCIONADA PARA LOS FINES
DESCRITOS EN ESTE AVISO. ASIMISMO, AL HACER CLICK EN ACEPTO USTED
DECLARA HABER LEIDO, COMPRENDIDO Y ACEPTADO EN SU INTEGRIDAD LOS
TRMINOS Y CONDICIONES CONTENIDOS EN EL PRESENTE DOCUMENTO Y EN
LOS DOCUMENTOS QUE FORMAN PARTE INTEGRANTE DEL MISMO
DENOMINADOS PUBLICIDAD PERSONALIZADA E INFORMACIN DE VOZ.


pas.


Estoy de acuerdo en que LG Electronics Inc. ("LGE

") puede procesar la Informacin de
Visualizacin segn lo estipulado en la Poltica de Privacidad.

servicios de la Smart TV de LG y segn se describe en la Poltica de Privacidad.

otros, segn se describe en la Poltica de Privacidad.


TRMINOS Y CONDICIONES CONTENIDOS EN EL DOCUMENTO POLTICAS DE
PRIVACIDAD.



Informacin de voz

segn lo estipulado en la Poltica de Privacidad.

los servicios.

Mediante el presente documento autorizo de manera expresa a LGE para utilizar y procesar su
voz al momento de grabar los comandos de voz empleados para grabar los comandos de su
Smart Tv. Dejo constancia que la presente autorizacin se extiende por un plazo indeterminado.



AL HACER CLIC EN "ACEPTO", AUTORIZO A LGE PARA HACER USO DE MI VOZ
PARA LOS FINES CONTENIDOS EN EL PRESENTE DOCUMENTO, AS COMO PARA
ALMACENAR MI INFORMACIN PERSONAL EN UNA BASE DE DATOS MANTENIDA
POR LA EMPRESA Y/O POR CUALQUIER TERCERO ENCARGADO Y PARA
PROCESAR, TRANSFERIR, USAR, DIVULGAR Y DAR TRATAMIENTO DE LA
MANERA MS AMPLIA POSIBLE A LA INFORMACIN PROPORCIONADA PARA LOS
FINES DESCRITOS EN ESTE AVISO. ASIMISMO, AL HACER CLICK EN ACEPTO
USTED DECLARA HABER LEIDO, COMPRENDIDO Y ACEPTADO EN SU INTEGRIDAD
LOS TRMINOS Y CONDICIONES CONTENIDOS EN EL PRESENTE DOCUMENTO Y
EN LAS POLTICAS DE PRIVACIDAD.




este Smart TV de LG segn lo estipulado en la Poltica de Privacidad.


visualizadas y las interacciones con las publicidades, segn se describe en la Poltica de
Privacidad

publicidades y compartirlos con los socios publicitarios de LGE, segn se describe en la Poltica
de Privacidad.

TRMINOS Y CONDICIONES CONTENIDOS EN EL DOCUMENTO POLTICAS DE
PRIVACIDAD.


Spanish (Venezuela)
AVISO LEGAL

Derechos de autor

Para poder utilizar su Smart TV de LG, tendr que utilizar la copia preinstalada del programa de
Repblica de Corea

] y sus licenciantes ("Nosotros").



Usted No puede copiar, modificar, descompilar o realizar ingeniera inversa de nuestro software
de ninguna forma a menos que as lo autorice la ley.

por la ley.

Software de LG.

TV de LG.


Estos trminos no afectan sus derechos legales como consumidor y/o usuario.


Opensource.lge.com


usted.

Trminos de Uso


1. Introduccin
15. Reclamaciones
16. Miscelneo

1. Introduccin

particular, cubren:



Servicios.






OnNow.
otros.

3D World.

Live Plus.
en el mismo.

SmartShare.

separados.









velocidad.




TV de LG.

cumplan.






populares;

medios adecuados.










no apto para nios.










nuestro Contenido.




Privacidad.





implcitos.


Servicios;




la ley aplicable.

15. Reclamaciones


16. Miscelneo
















1. Introduccin
8. Seguridad

1. Introduccin

informacin.

polticas. LGE no es responsable de las prcticas de privacidad de terceras partes.



categoras:
servicio.




legales;
para marketing;

fines mencionados.

caractersticas:

OnNow.
terceros.

3D World.

Live Plus.

SmartShare.

Bsqueda.


modificar ocasionalmente sus Servicios de Smart TV.


desarrollar ocasionalmente nuestros productos y Servicios la Smart TV de LG.



Visualizacin.






hacerlo.



mirando;
legales;
pblico.





8. Seguridad





pas.


Visualizacin segn lo estipulado en la Poltica de Privacidad.

reproducir, detener, pausar, etc.), la duracin del contenido que se observa, el mtodo de entrada
(RF, Componente, HDMI) y las consultas de bsqueda.

Entiendo y acepto que la Informacin de Visualizacin puede ser utilizada con el fin de impulsar
los servicios de la Smart TV de LG, incluyendo (segn corresponda) OnNow, 3D World y
LivePlus, y la bsqueda, para proporcionar recomendaciones de contenido televisivo que puedan
ser de inters, para contribuir a las estadsticas globales en cuanto a la popularidad de un
contenido televisivo en particular, para transmitir publicidades, para analizar y mejorar los

Adems entiendo y acepto que LGE puede compartir la Informacin de Visualizacin con
otros.

Entiendo y acepto que la Informacin de Visualizacin puede ser transferida y utilizada en varios
pases alrededor del mundo (incluyendo Corea), teniendo en cuenta que algunos pases puedan
que no ofrezcan el mismo nivel de proteccin de datos, para los propsitos establecidos en la
Poltica de Privacidad.



Informacin de voz

Estoy acuerdo y acepto que LG Electronics Inc. ("LGE") pueda procesar mi Informacin de voz

los servicios.

Entiendo, acuerdo y acepto que la Informacin de voz puede utilizarse con el fin de fomentar la
funcin de activacin de voz cuando se utilice para controlar, recibir y mejorar los servicios de la
Smart TV e LG y segn se describa en la Poltica de Privacidad.

Asimismo entiendo, acuerdo y acepto que LGE puede compartir la Informacin de voz con
terceros, incluyendo los proveedores de anlisis de voz.

Entiendo, acuerdo y acepto que la Informacin de voz puede ser transferida a y utilizado por
terceros prestadores de servicios en nombre de LGE en varios pases alrededor del mundo
(incluyendo Corea), teniendo en cuenta que algunos de ellos puedan no ofrecer el mismo nivel de




Estoy de acuerdo y acepto que LG Electronics Inc. ("LGE") puede mostrar publicidad
personalizada en este Smart TV de LG segn lo estipulado en la Poltica de Privacidad y a
continuacin de la misma.

Entiendo, acuerdo y acepto que dicha publicidad personalizada puede basarse en la Informacin
de Visualizacin (siempre y cuando haya dado mi consentimiento para utilizar la Informacin de

Entiendo, acuerdo y acepto que este tipo de publicidad puede implicar el intercambio de
informacin (incluyendo la Informacin de Visualizacin) con terceros, tales como compaas de
publicidad y otros socios comerciales, que puedan compartir con LGE informacin referente a
las publicidades que se han reproducido en esta Smart TV de LG incluyendo, por ejemplo, las

Confirmo, acuerdo y acepto que LGE puede utilizar una cookie para limitar el nmero de veces
en que aparece una publicidad en particular en esta Smart TV de LG. Asimismo, confirmo puede
utilizar una tecnologa similar llamada baliza para registrar los detalles de mis interacciones con
las publicidades y compartirlos con los socios publicitarios de LGE


Spanish
AVISO LEGAL

Esta traduccin de AVISO LEGAL se suministra nicamente para comodidad del usuario. En
este sentido, esta traduccin no crea ninguna relacin jurdica entre la empresa y el usuario. El
AVISO LEGAL que afecta a la empresa y a los derechos y las obligaciones legales del usuario
se redacta exclusivamente en ingls y se puede encontrar a continuacin.

Copyright

Para poder usar la Smart TV de LG, tendr que utilizar la copia del programa informtico de LG
que est preinstalado (programa informtico de LG), como WebOS o NetCast. El programa
informtico de LG es un programa informtico propiedad de LG Electronics Inc., una
corporacin registrada en Corea, con domicilio social en [LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero,
Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of Korea], y sus licenciatarios (nosotros).

Su uso del programa informtico de LG est sujeto a las condiciones de licencia que figuran a
continuacin. Al usar el programa informtico de LG, usted acepta todas las condiciones de esta
licencia.

Le otorgamos una licencia no exclusiva para utilizar la copia preinstalada, nicamente en la
medida necesaria para que utilice la Smart TV de LG y con ningn otro propsito.

Usted reconoce que todos los derechos de propiedad sobre el programa informtico de LG en
cualquier parte del mundo nos pertenecen de forma exclusiva y que no se le transfiere a usted
ningn derecho de propiedad sobre el programa informtico de LG. Usted solo tiene derecho al
uso limitado del programa informtico de LG que se concede en estas condiciones de licencia.

Usted no puede copiar, modificar, descompilar ni realizar operaciones de ingeniera inversa de
nuestro programa informtico en modo alguno, a menos que se le permita hacerlo por mandato
legal.

Usted reconoce que el programa informtico de LG no ha sido desarrollado para satisfacer sus
necesidades individuales. No garantizamos ni prometemos que el programa informtico de LG
no contenga fallos o errores, ni que siempre est disponible. Aunque usted puede utilizar el
programa informtico de LG para descargar y acceder a contenidos o aplicaciones facilitados por
terceros en la Smart TV de LG, no prometemos ni garantizamos que pueda acceder siempre a
tales contenidos o aplicaciones. En la medida en que sea legalmente posible, excluimos todas las
garantas, las condiciones y otros trminos que puedan estar implcitos en estas condiciones de
licencia por ley.

En la medida en que sea legalmente posible, se excluye cualquier responsabilidad por cualquier
prdida o dao sufrido por usted o cualquier otra persona en relacin con el uso del programa
informtico de LG. Nosotros asumimos la responsabilidad por la prdida o el dao sufrido como
consecuencia previsible de nuestro incumplimiento de estas condiciones de licencia o nuestra
negligencia, hasta la cantidad especificada a continuacin, pero no asumimos la responsabilidad
por ninguna prdida o dao no previsible. La prdida o el dao es previsible si se trata de una
consecuencia obvia de nuestro incumplimiento o si fue contemplado por usted y por nosotros al
empezar a usar el programa informtico de LG.

Por cualquier prdida o dao que no est excluido bajo estas condiciones de licencia, ya sea por
contrato, agravio (incluida negligencia) por cualquier otro modo, la responsabilidad total por
nuestra parte y nuestro grupo de empresas se limita a la cantidad que usted pag por su Smart de
TV LG.

Nada en estas condiciones de licencia limitar o excluir nuestra responsabilidad por muerte o
daos personales derivados de nuestra negligencia, fraude o declaracin fraudulenta, o cualquier
otra responsabilidad que no pueda ser excluida o limitada por ley.

Estas condiciones no afectan a sus derechos legales como consumidor.


Algunos componentes del programa informtico de LG se proporcionan bajo las condiciones de
licencia de cdigo abierto. Consulte el enlace de abajo para ver informacin detallada. Tenga en
cuenta que es posible que el siguiente enlace no sea accesible sin conexin a internet.

Opensource.lge.com


LEGAL NOTICE

Copyright












Opensource.lge.com

Bienvenido a los servicios de la Smart TV de LG!
Los televisores Smart TV de LG facilitan el acceso a numerosos servicios y funciones
incluidos pelculas de emisin en continuo, msica y juegos y ofrecen la posibilidad de
navegar por internet. Antes de que pueda usar los servicios de la Smart TV, le mostraremos
nuestra poltica de privacidad, nuestras condiciones de uso y otros documentos que deber
aceptar si desea usar determinados servicios y funciones. Estos documentos describen el
funcionamiento de los servicios de la Smart TV, le indican el tipo de informacin que LGE
recopila de su Smart TV y establecen sus derechos y sus obligaciones como usuario de una
Smart TV. Lea detenidamente cada uno de estos documentos. En cualquier momento, puede
consultar estos documentos en el men Configuracin de la Smart TV. Tenga en cuenta que no
todos los servicios y funciones de la Smart TV estn disponibles en todos los pases. En funcin
de su lugar de residencia, es posible que algunos servicios y funciones no estn disponibles. Si
tiene preguntas o necesita ms informacin sobre nuestras prcticas, pngase en contacto con
nuestro departamento de atencin al cliente.

Nuestras condiciones de uso regulan el uso de los servicios de la Smart TV de LG. Determinan
nuestra responsabilidad para con usted y establecen lo que se puede y no se puede hacer cuando
usa los servicios de la Smart TV, incluidas importantes restricciones en su uso de los servicios.
Tenga en cuenta que no todos los servicios y funciones de la Smart TV estn disponibles en
todos los pases. En funcin de su lugar de residencia, es posible que algunos servicios y
funciones no estn disponibles.

Condiciones de uso

Esta traduccin de Condiciones de uso se suministra nicamente para comodidad del usuario. En
Condiciones de uso que afecta a la empresa y a los derechos y las obligaciones legales del
usuario se redacta exclusivamente en ingls y se puede encontrar a continuacin.

LEA DETENIDAMENTE ESTAS CONDICIONES DE USO ANTES DE ACCEDER A
LOS SERVICIOS SMART TV DE LG O DE HACER USO DE LOS MISMOS

1. Introduccin
15. Reclamaciones
16. Varios

1. Introduccin
Bienvenido a los servicios Smart TV de LG (Servicios), puestos a su disposicin por parte de
LG Electronics Inc. (LGE o nosotros).

Estas condiciones de uso (junto con los documentos a los que hacen referencia) se aplican a las
personas y los grupos que usan los Servicios. Establecen las responsabilidades de LGE para con
usted, as como las normas que usted debe tener en cuenta al utilizar los Servicios. En particular,
incluyen:

Restricciones importantes sobre su uso de los Servicios;
Situaciones en las que LGE puede realizar cambios en los servicios, y
Las condiciones en las que se pueden proporcionar aplicaciones y contenidos de terceros o,
de otra forma, ser puestos a su disposicin cuando usted haga uso de los Servicios.

Al acceder o utilizar los Servicios, usted confirma que acepta estas condiciones de uso y se
compromete a cumplir las mismas. Si no acepta estas condiciones de uso, no podr acceder a los
Servicios ni hacer uso de los mismos.

Tambin debera revisar nuestra Poltica de privacidad antes de acceder a los Servicios, ya que
facilita informacin importante acerca de cmo podemos utilizar sus datos personales cuando
usted haga uso de los Servicios.

En el siguiente apartado 3, titulado: Cul es el mbito de aplicacin de estas condiciones de
uso?, dispone de ms informacin sobre lo que entendemos por Servicios.


LG Electronics Inc. es una corporacin registrada en la Repblica de Corea, con el nmero de
registro [107-86-14075], con domicilio social en LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero,
Yeoungdeungpo-gu, Sel 150-721, Repblica de Corea. Nuestra direccin comercial principal es


Estas condiciones de uso se aplican al uso de los Servicios, independientemente del pas en el
que se encuentre la persona o el grupo que los utiliza o el modelo de Smart TV de LG del que
sean propietarios. En funcin del pas en el que se encuentre y del modelo de Smart TV de LG de
su propiedad, los servicios podran incluir alguna de las siguientes caractersticas (o todas), que
se proporcionan solamente como ejemplo:

OnNow.
OnNow es una gua de programacin interactiva que, entre otras cosas, le proporciona
recomendaciones de programas en funcin de sus interacciones con la Smart TV de LG o las
acciones adicionales de otros.

3D World.
y gratuitos. Para acceder a determinados contenidos de 3D World, debe registrarse para hacerse
miembro de LG Smart World como se detalla ms adelante.

Live Plus.
el contenido que est viendo.

SmartShare.

Su Smart TV de LG tambin le proporciona acceso a servicios adicionales que requieren que se
haga miembro de LG SmartWorld y LG Cloud, que puede estar sujeto a condiciones
independientes.

Puede unirse a LG SmartWorld mediante la Smart TV de LG o mediante otros medios, como
ciertos sitios web de LG.

Algunos de los Servicios solo para miembros incluyen complementos opcionales que requieren
pago. Los Servicios de pago pueden estar sujetos a condiciones adicionales.

Tenga en cuenta que algunos de los Servicios o las funciones de Servicio disponibles en la Smart
TV de LG pueden tener nombres diferentes a los ejemplos mencionados y pueden estar
combinados con otros Servicios u otras funciones de Servicio.

Peridicamente, podemos incluir nuevos servicios disponibles en la Smart TV de LG. Se pueden
aplicar nuevas condiciones a estos servicios y se le notificar de cualquier cambio importante
correspondiente a estas condiciones de uso, tal y como se describe a continuacin en el prrafo
17.

En la medida en que surja algn conflicto entre estas condiciones de uso y cualquier otro
documento al que se haga referencia en estas condiciones de uso, tendrn prioridad las
condiciones de uso, a menos que se indique lo contrario de manera especfica en el documento
correspondiente.


Hacemos esfuerzos comercialmente razonables para proporcionar los Servicios de forma
continua y con alta calidad, pero no podemos garantizar que estn siempre disponibles, que sean
ininterrumpidos ni que no contengan errores. Es posible que tengamos que suspender o
interrumpir los Servicios, o suspender o restringir el uso de la totalidad o de parte de los mismos,
cuando consideremos que es razonablemente necesario por razones tcnicas, operacionales,
legales, de seguridad o normativas.

No aceptamos ninguna responsabilidad si, por cualquier motivo, los Servicios o parte de ellos no
estn disponibles en algn momento o durante algn periodo.

Usted es responsable de llevar a cabo todas las disposiciones necesarias para tener acceso a los
Servicios. En particular, necesitar disponer de una fuente de alimentacin adecuada y de una
conexin de banda ancha estable, y deber asegurarse de no exceder cualquier lmite en su
prestacin de banda ancha. No aceptamos ninguna responsabilidad si su acceso a los Servicios se
interrumpe o no est disponible debido a problemas con el suministro elctrico o con su
conexin de banda ancha. Para disfrutar de una experiencia de alta calidad al usar la Smart TV
de LG, le recomendamos que utilice una conexin de banda ancha de alta velocidad.

Incluso si su conexin de banda ancha tiene una velocidad suficientemente alta, la calidad de los
servicios puede ser afectada por factores externos que estn fuera de nuestro control, tales como
la disponibilidad de canales de televisin digital en su rea especfica o de condiciones
meteorolgicas adversas. No aceptamos ninguna responsabilidad por cualquier prdida o dao
que tales factores externos puedan causarle.


Los servicios son prestados para el disfrute personal de los individuos o los grupos en posesin
de una Smart TV de LG, ya sea dentro de instalaciones domsticas o comerciales (p. ej., un bar o
un hotel) y solo se podrn utilizar de acuerdo con estas condiciones de uso. Usted se compromete
a abstenerse de:

Modificar, copiar, reproducir o retransmitir cualquier contenido al que pueda acceder
mediante su uso de los Servicios, excepto con arreglo al derecho que se le otorga en
virtud del prrafo 11 siguiente, o segn lo autorizado por la ley vigente;
Desmontar, realizar operaciones de ingeniera inversa o, de algn modo, descompilar la
Smart TV de LG o cualquier programa informtico, aplicacin, actualizacin o mejora
puesto a su disposicin mediante los Servicios o instalado en la Smart TV de LG, con
excepcin de lo autorizado por la ley aplicable o las condiciones de licencia;
De algn modo, usar los Servicios con un fin que pueda infringir los derechos de la
propiedad intelectual de un tercero;
Introducir deliberadamente virus, troyanos, gusanos o cualquier otro material perjudicial
tecnolgicamente para los Servicios;
Acceder o utilizar los Servicios para cualquier fin ilegal, o
Actuar incumpliendo cualquier licencia puesta a su disposicin con la Smart TV de LG.

Usted es responsable de asegurarse de que todas las personas que accedan a los servicios
mediante la Smart TV de LG estn familiarizadas con estas condiciones de uso y dems
condiciones aplicables, y de que cumplan con las mismas.

Nos reservamos el derecho de suspender, retirar o interrumpir la totalidad o parte de los
Servicios sin previo aviso si se considera que est incumpliendo estas condiciones de uso.

Usted puede optar por dejar de utilizar los Servicios en cualquier momento.



Si bien no estamos bajo ninguna obligacin de actualizar o mejorar los servicios, es posible que
decidamos hacer cambios en los Servicios peridicamente con el fin de:

Mejorar la funcionalidad u ofrecerle funciones adicionales;
Aadir nuevas funciones o eliminar funciones no utilizadas o de escasa popularidad;
Proporcionar una solucin para errores o fallos identificados;
Abordar una infraccin de seguridad real o potencial, o
Cumplir con un cambio en las leyes o normativas aplicables.

Si hacemos cualquier cambio significativo en los Servicios, le informaremos si es necesario por

Tenga en cuenta que terceras partes, como proveedores de contenido, pueden actualizar/mejorar
sus propios servicios y contenidos peridicamente y que no aceptamos ninguna responsabilidad
por ninguna de dichas actualizaciones/mejoras.


Puede ver publicidad interactiva en la Smart TV de LG. Si hace clic en un anuncio interactivo, se
le puede dirigir a un contenido o a un sitio web proporcionado por un tercero o, alternativamente,
se le puede dar la opcin de enviar informacin a un tercero, la cual podra incluir sus datos de
contacto.

Los terceros anunciantes son los nicos responsables del contenido de su material publicitario.
No aceptamos ninguna responsabilidad por el contenido del material publicitario de terceros,
incluidos errores, omisiones o inexactitudes en dicho material.

Para obtener ms informacin sobre cmo se pueden recopilar y utilizar sus datos personales en
la prestacin de publicidad dirigida mediante los Servicios, incluidos detalles sobre cmo
prevenir esta recopilacin y su uso, consulte nuestra Poltica de privacidad.


Los Servicios proporcionan acceso a aplicaciones y enlaces a otros servicios que poseen y
gestionan terceras partes, como, p. ej., proveedores de contenidos como Netflix y YouTube.

Cualquier aplicacin, servicio o contenido de terceros al que acceda mediante los Servicios est
disponible para usted por estos proveedores y est fuera del mbito de aplicacin de estas
condiciones de uso. Sus tratos con terceros se realizan exclusivamente entre usted y el proveedor
correspondiente, y pueden estar sujetos a los propios trminos, condiciones y polticas de
privacidad del proveedor. Le recomendamos que lea dichos documentos, aunque nosotros no
seamos responsables de su contenido.
No aceptamos ninguna responsabilidad por aplicaciones, servicios o contenidos proporcionados
por terceros.


Los servicios no estn dirigidos a menores de 13 aos y no estn estructurados especficamente
para atraer a menores de 13 aos. Adems, ciertos contenidos a los que puede acceder mediante
los Servicios pueden contener material que considere indecente, censurable o que podra no ser
adecuado para menores.

Si permite a un menor usar la Smart TV de LG para acceder a los Servicios, usted es el nico
responsable de decidir si los servicios pertinentes son o no apropiados para que el menor acceda
a los mismos.

Su Smart TV tiene una herramienta de control parental (mediante un PIN de 4 dgitos). Si ha
habilitado el PIN de 4 dgitos, la Smart TV de LG no podr mostrar contenido restringido a
menos que escriba el PIN. Usted es responsable de la creacin y el mantenimiento de la
herramienta de control parental y de cualquier otro control que est disponible, y nosotros no
seremos responsables de los daos ni las prdidas que pueda sufrir usted o cualquier otro usuario,
o que sufra la Smart TV de LG como resultado de su incumplimiento. Segn los modelos de
Smart TV de LG, estas caractersticas pueden no estar disponibles.


Si escoge, o se le proporciona, un cdigo de identificacin de usuario, una contrasea, un PIN o
cualquier otro tipo de informacin como parte de nuestros procedimientos de seguridad, incluido
si se inscribe como miembro de LG Smart World, debe tratar esta informacin como
confidencial. No debe revelarla a terceras partes.

Usted es responsable de todas las acciones que tengan lugar como consecuencia del acceso a los
servicios mediante su cdigo de identificacin, su contrasea o su PIN.

PIN, ya sea elegido por usted o asignado por nosotros, en cualquier momento, si tenemos
motivos para creer que usted ha incumplido cualquiera de las disposiciones de estas condiciones
de uso.

Si usted sabe o sospecha que otra persona conoce su cdigo de identificacin de usuario, su
contrasea o su PIN, o si tiene conocimiento de cualquier otro incumplimiento de las medidas de
seguridad en la Smart TV de LG, debe restablecer de inmediato las medidas de seguridad
pertinentes.


Somos los propietarios o licenciatarios de todos los derechos de propiedad intelectual de los
Servicios, y estos derechos estn protegidos por las leyes de propiedad intelectual y tratados en
todo el mundo. Esto incluye cualquier contenido al que usted pueda acceder mediante los
Servicios (excepto el contenido de terceros y su propio contenido), como imgenes y texto, sobre
los que poseemos los derechos de autor, as como nuestras marcas registradas, nombres de
servicio y logotipos (en conjunto, nuestros Contenidos).

Nosotros le concedemos el derecho no exclusivo e intransferible (salvo que ceda la Smart TV de
LG a un tercero) de ver y usar nuestros Contenidos mediante los Servicios para el disfrute
personal de aquellos individuos y grupos con acceso a la Smart TV de LG (ya sea en
instalaciones domsticas o en instalaciones comerciales), de acuerdo con estas condiciones de
uso. Usted no debe usar nuestro contenido ms all del mbito de este derecho y, en particular,
usted est de acuerdo en no modificar, copiar, reproducir ni retransmitir ninguno de nuestros
Contenidos.

Es importante para nosotros que la marca LG y todos nuestros Contenidos estn totalmente
protegidos contra el uso indebido. Usted no debe, en ningn caso, utilizar nuestros Contenidos
salvo en lo dispuesto en este prrafo 11. Si usted no cumple con este requisito, podemos
interrumpir inmediatamente su acceso a los Servicios y exigirle la devolucin o la destruccin de
las copias que usted haya realizado de nuestros Contenidos.

La propiedad o la licencia de cualquier derecho de propiedad intelectual de cualquier aplicacin,
servicio o contenido de terceros al que acceda mediante su uso de los Servicios est fuera de
nuestro control y debe ser tratado por cualquiera de las condiciones puestas a su disposicin por
las terceras partes pertinentes. Debe consultar al proveedor pertinente para obtener ms
informacin.


Nos comprometemos a proteger sus datos personales cuando usted est utilizando los Servicios.
Para saber cul es la informacin que recopilamos sobre usted y cmo podemos utilizarla,
consulte nuestra Poltica de privacidad.


Hacemos esfuerzos comercialmente razonables para asegurar que los servicios sean seguros y no
contengan virus, pero dichos esfuerzos no pueden garantizar y no garantizan que los servicios no
contendrn fallos, virus u otras vulnerabilidades.

Adems, no aceptamos responsabilidad por prdidas o daos causados por virus, ataques de
denegacin de servicio distribuido o cualquier otro material tecnolgicamente daino que pueda
infectar la Smart TV de LG, los datos u otros materiales de su propiedad, durante el uso de los
Servicios.


contenido puesto a disposicin est enteramente bajo su propio riesgo y excluimos todas las
sea expresa o implcitamente.

En la mxima medida permitida por la ley aplicable y salvo lo dispuesto expresamente en sentido
contrario en la documentacin de garanta del producto, no seremos responsables ante usted de
ninguna prdida o dao, ya sea por contrato, agravio (incluida negligencia), incumplimiento de
una obligacin legal o por cualquier otro motivo, incluso aunque sea previsible, que surja en
relacin con:

Su uso o dependencia de cualquier contenido al que acceda mediante el uso de los Servicios;
Cualquier incumplimiento de estas condiciones de uso o de cualquier otra condicin
aplicable, incluidas las condiciones de terceros y las condiciones relativas a los servicios
o los contenidos externos, o
Cualquier prdida de datos o daos a la Smart TV de LG.

En la medida en que usted elija utilizar los Servicios con fines comerciales o de negocios, no
aceptamos ninguna responsabilidad hacia usted por cualquier prdida indirecta o
consecuente, ni por cualquier prdida de beneficios, prdida de negocio, prdida
empresarial o prdida de oportunidad de negocio que pueda sufrir en relacin con dicho
uso de los Servicios.

Por cualquier prdida o dao sufrido por usted o cualquier otra persona que pueda surgir en
conexin con los Servicios, ya sea por contrato, agravio (incluida negligencia) o por cualquier
otro motivo, y que no est cubierto por las disposiciones anteriores, la responsabilidad total de
LGE y nuestro grupo de empresas hacia usted se limita a la cantidad que usted pag por sus
servicios Smart TV LG.

Nada en estas condiciones de uso excluye o limita:

Sus derechos legales como consumidor, o
Nuestra responsabilidad por muerte o daos personales derivados de nuestra negligencia,
fraude o declaracin fraudulenta, o cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse
de la ley aplicable.

15. Reclamaciones

Si tiene alguna pregunta, duda o reclamacin relacionada con los Servicios, pngase en contacto
con nosotros en la direccin de correo electrnico [privacy.support@lge.com].

16. Varios

A menos que se indique expresamente lo contrario, estas condiciones de uso y los documentos
mencionados en las mismas contienen el acuerdo completo entre usted y nosotros en relacin con
su uso de los Servicios y sustituyen cualquier acuerdo, disposicin, compromiso o propuesta
previos, escritos u orales, entre nosotros y usted en relacin con su uso de los Servicios.

Nosotros podemos ceder, subcontratar o, de cualquier modo, transferir cualquiera de nuestros
derechos y obligaciones (o todos) segn estas condiciones de uso a cualquier sociedad, empresa
o persona. nicamente podemos hacer esto si no afecta materialmente a sus derechos segn estas
condiciones de uso. Usted no podr ceder, subcontratar ni transferir sus derechos u obligaciones
segn estas condiciones a nadie ms, (salvo que ceda la Smart TV de LG a un tercero) a menos
que lo acuerde primero con nosotros por escrito.

Si decidimos no ejercer o no hacer valer cualquier derecho que tengamos en contra de usted en
un momento determinado, esto no nos impedir posteriormente tomar la decisin de ejercer o
hacer valer ese derecho.

Si alguna parte de estas condiciones de uso se considera ilegal, invlida o inaplicable por un
tribunal o una autoridad normativa, se suprimir dicha parte en caso necesario y seguirn siendo
aplicables las partes restantes de las condiciones de uso.

Estas condiciones de uso no crean ni implican ningn derecho aplicable a cualquier persona que
no sea parte de ellos.

Estas condiciones de uso se rigen por las leyes del pas en el que se vende su Smart TV de LG, y
tanto usted como LGE aceptan someterse a la jurisdiccin exclusiva de los tribunales del pas en
el que se vende su Smart TV de LG en relacin con el mismo.


LGE puede actualizar estas condiciones de uso peridicamente. Si realizamos un cambio
importante en nuestras condiciones de uso, le pondremos al corriente mediante la Smart TV de
LG u otros medios.


Si tiene alguna pregunta o comentario sobre estas condiciones de uso, enve un correo



Terms of Use sets out below governs your use of LG Smart TV services. This includes
information about updates of terms of services, intellectual property rights, limitation of liability
and more. You may use most of LG Smart TV services that are transmitted from our server if
you accept our Terms of Use.

Terms of Use


1. Introduction
15. Complaints
16. Miscellaneous

1. Introduction



the Services.

Services.





only:

OnNow.
actions of others.

3D World.
detailed below.

Live Plus.

SmartShare.














Knowingly introduce viruses, Trojans, worms or other technologically harmful materials to
the Services;

comply with them.







appropriate means.

upgrades/updates.







providers.






third party.










Policy.












15. Complaints


16. Miscellaneous





not party to them.








Nuestra poltica de privacidad explica el uso que hacemos de las cookies, as como la forma en la
que recopilamos, usamos y compartimos la informacin que obtenemos de su uso de los
servicios de la Smart TV de LG, y pide su consentimiento para realizar dichas actividades. No es
necesario que acepte la poltica de privacidad, pero, si no lo hace, no estarn disponibles todos
los servicios de la Smart TV. En ese caso, nosotros seguiremos recibiendo informacin annima
de su Smart TV, que es necesaria para proporcionar las funciones bsicas que estarn disponibles.


Esta traduccin de Poltica de privacidad se suministra nicamente para comodidad del usuario.
En este sentido, esta traduccin no crea ninguna relacin jurdica entre la empresa y el usuario.
El Poltica de privacidad que afecta a la empresa y a los derechos y las obligaciones legales del

Esta poltica de privacidad explica las cookies y las balizas que utilizamos en Smart TV de LG,
junto con sus respectivas finalidades. Al aceptar esta poltica de privacidad, usted acepta el uso
de cookies y balizas. Revise detenidamente la seccin 7 de esta poltica de privacidad antes de
prestar su consentimiento.

1. Introduccin
8. Seguridad
11. Pngase en contacto con LGE para obtener ms informacin sobre esta poltica de privacidad

1. Introduccin
LG Electronics Inc. (LGE o nosotros) se compromete a proteger la informacin de las
personas y los grupos que usan los servicios de Smart TV de LG. Esta poltica de privacidad
establece la manera en que recopilamos, utilizamos y compartimos la informacin que
obtenemos como resultado del uso de estos servicios y, en particular, establece:

Qu informacin puede recabar LGE de usted o de su Smart TV de LG;
Cmo va a utilizar LGE la informacin que obtiene;
Cundo LGE comparte informacin con terceros, y
Cmo puede controlar el uso y la divulgacin que hace LGE de sus datos.

Los servicios Smart TV de LG proporcionan acceso a aplicaciones y enlaces a otros servicios
que poseen y gestionan terceras partes, como, p. ej., proveedores de contenidos como Netflix y
YouTube. Estos servicios de terceros estn fuera del mbito de aplicacin de esta poltica de
privacidad y tienen sus propias polticas, que se aplican a la recopilacin, el uso y el intercambio
de informacin en relacin con sus servicios. Le recomendamos que lea esas polticas. LGE no
se hace responsable de las prcticas de privacidad de dichas terceras partes.


Cuando configura por primera vez la Smart TV de LG, se le solicita que introduzca cierta
informacin, como el pas para el que est ajustando la Smart TV de LG y su cdigo postal.
Dicha informacin nos permite configurar la Smart TV de LG para que esta muestre los servicios
y los contenidos adecuados para su regin.

Cuando la Smart TV de LG est conectada a internet, durante el proceso de puesta en marcha y
posteriormente, vamos a recibir cierta informacin, incluida informacin de dispositivos, que es
necesaria para autenticar y configurar la Smart TV de LG, as como para facilitar sus funciones
bsicas. Esta informacin es necesaria para el funcionamiento bsico de su Smart TV y no
requiere aceptar esta poltica de privacidad. Sin embargo, con el fin de tener acceso a la gama
completa de servicios de Smart TV, debe estar de acuerdo con nuestra poltica de privacidad, lo
que facilita un mayor intercambio de informacin entre la Smart TV de LG y nuestros sistemas.

La informacin que podemos recibir cuando usted utiliza la Smart TV de LG se divide en las
Informacin de dispositivos. Se trata de informacin recopilada sobre la Smart TV de
LG y ciertos dispositivos relacionados, como el decodificador, el control remoto y el
reproductor de DVD o Blu-ray. La informacin de dispositivos puede incluir informacin
para autenticar la Smart TV de LG con nuestros servidores, el cdigo de pas y el cdigo
postal de la regin para la que configura la Smart TV de LG, su direccin IP, tipo de
dispositivo (p. ej., decodificador, reproductor de DVD, etc.), la direccin MAC (o, en
algunas circunstancias, una direccin MAC truncada), la versin de software de
plataforma, el idioma, el fabricante del decodificador, la resolucin de pantalla y el
nmero de modelo.
Informacin de visionado. Se trata de informacin acerca de interacciones con contenidos
de programas, incluidos contenidos de televisin en directo, pelculas y vdeos bajo
demanda. La informacin de visionado puede incluir el nombre del canal o el programa
visto, las solicitudes para ver contenido, los trminos que usted utiliza para buscar
contenido, los detalles de las acciones realizadas durante la visualizacin (p. ej.,
reproducir, detener, pausar, etc.), la duracin de visionado del contenido, el mtodo de
entrada (RF, componente, HDMI) y las consultas de bsqueda.
Informacin de uso bsico. Se trata de informacin que registra las interacciones con la
Smart TV de LG, como los elementos de men en los que haga clic, las aplicaciones a las
que acceda (pero no su actividad en las aplicaciones), los canales que tiene disponibles y
la informacin sobre los dispositivos externos conectados a la Smart TV.
Informacin de voz. Se trata de informacin relativa a comandos de voz y datos
asociados (tales como informacin sobre el dispositivo de entrada que registra su voz) que
se utilizan para reconocer y actuar sobre el comando, informacin del sistema operativo,
informacin del modelo de televisin, proveedor de contenidos, informacin de canales y
resultados de servicio.

Adems de recibir la informacin anterior directamente desde la Smart TV de LG, LGE puede
recibir informacin adicional que usted decida facilitarnos con el fin de acceder a determinados
servicios de Smart TV de LG. Por ejemplo, algunos de nuestros servicios requieren que usted se
haga miembro de LG SmartWorld, lo que puede estar sujeto a diferentes condiciones. Puede
unirse a LG SmartWorld mediante la Smart TV de LG o mediante otros medios, como ciertos
sitios web de LG. Esta informacin de miembro puede incluir su nombre de usuario, su
contrasea, su nmero de telfono, su nombre, su fecha de nacimiento, su sexo, su direccin de
correo electrnico, su direccin postal, su id. de redes sociales, sus respuestas a las preguntas de
seguridad, su historial de compras, su informacin de pago, como informacin sobre sus tarjetas
de crdito o su cuenta de PayPal, y ms.

LGE administra la informacin de dispositivos, la informacin de visionado, la informacin de
uso bsico y la informacin de voz de manera que, normalmente, no es posible identificar a los
miembros de su hogar a partir de la misma, por lo que, en general, dichos datos no son datos
personales. Sin embargo, si se hace miembro de LG SmartWorld y ha iniciado sesin en LG
SmartWorld, cuando utilice los servicios Smart TV de LG, cierta informacin de dispositivos,
informacin de uso bsico, informacin de visualizacin e informacin de voz puede estar
asociada a la informacin de su cuenta de miembro, de manera que esta se puede convertir en
datos personales.


Utilizamos la informacin obtenida de la Smart TV de LG (datos no personales y, cuando
corresponda, datos personales) para diversos fines, entre ellos:

proporcionar nuestros servicios Smart TV;
analizar, revisar y mejorar los productos y los servicios que ofrecemos;
entender la forma en la que los clientes utilizan los televisores Smart TV;
ofrecerle una navegacin intuitiva;
proteger y defender nuestros derechos y nuestra propiedad, incluida la va de
cobrar por el contenido que usted compra;
mrquetin;
mantenimiento de registros internos;
mostrar anuncios.

Podemos combinar la informacin que obtenemos de sus servicios Smart TV de LG, incluidos
los datos personales, con la informacin que usted nos proporcione por otros medios para los
fines antes mencionados.

En funcin de su pas y del modelo de Smart TV de LG que usted posea, los servicios Smart TV
de LG podrn incluir las funciones siguientes; no obstante, algunas de ellas pueden tener

OnNow.
programas en funcin de sus interacciones con la Smart TV de LG o las acciones aadidas de
otros.

3D World.
y gratuitos. Para acceder a determinados contenidos 3D World, debe registrarse para ser
miembro de LG SmartWorld.

Live Plus. Live Plus reconoce el contenido que est viendo y proporciona servicios interactivos
basados en el contenido que est viendo. Tambin podemos utilizar la informacin recogida
mediante Live Plus para mejorar nuestros productos y su experiencia, y esta informacin puede
ser compartida con terceros.

SmartShare.

Bsqueda.
Puede buscar contenido en la Smart TV de LG. La informacin sobre las consultas de bsqueda
que introduzca se puede utilizar para mejorar nuestros servicios de bsqueda y recomendacin,
as como los resultados de la bsqueda.

Adems, algunos servicios Smart TV de LG requieren que usted se haga miembro de LG
SmartWorld. Estos incluyen el servicio LG Cloud, que le permite almacenar el contenido de
forma remota por internet, y ciertas funcionalidades de redes sociales que le permiten acceder y
utilizar sitios como Facebook y Twitter con la Smart TV de LG.

LGE se reserva el derecho de aadir o eliminar servicios de sus servicios Smart TV y de
modificar sus servicios Smart TV peridicamente.

Cmo utilizamos la informacin de uso bsico y de dispositivos

Utilizamos la informacin recopilada de uso bsico y de dispositivos para ofrecerle los servicios
Smart TV de LG. Tambin utilizamos esta informacin para mejorar y desarrollar nuestros
productos y servicios Smart TV de LG peridicamente.

Cmo usamos la informacin de visionado

Podemos recopilar y usar la informacin de visionado con el fin de facilitar muchos de nuestros
servicios Smart TV, incluidos OnNow, 3D World y LivePlus, y bsquedas, como se ha descrito
antes. En funcin del servicio Smart TV que est utilizando, podemos usar su informacin de
visionado para ofrecerle recomendaciones de contenido televisivos que puedan ser de su inters,
para ayudar a recopilar estadsticas relativas a la popularidad de un determinado contenido
televisivo, para mostrarle anuncios de contenidos, productos y servicios que puedan ser de su
inters, para analizar la forma en la que se estn utilizando nuestros servicios y para mejorar
estos ltimos.

Aparte de esta poltica de privacidad, tendr una oportunidad especfica para dar o no su
consentimiento para la recopilacin y el uso de la informacin de visionado.

Puede cancelar la recopilacin y el uso de su informacin de visionado en relacin con el
servicio LivePlus si hace clic en el botn correspondiente en la pantalla del men Configuracin.
Tenga en cuenta que, si lo hace, la informacin de visionado se seguir utilizando para otros
servicios de Smart TV de LG (p. ej., 3D World y OnNow) a menos que, por separado, revoque la
autorizacin del uso de la informacin de visionado a LGE.


Muchos televisores LG Smart incluyen un mando a distancia u otros dispositivos de entrada que
se pueden manejar con comandos de voz. Podemos usar su informacin de voz para facilitar la
activacin de voz utilizada por la Smart TV o por el dispositivo de entrada (p. ej., el control
remoto). Si no acepta que utilicemos su informacin de voz, no podr usar el comando de voz ni
las funciones de reconocimiento. Aparte de esta poltica de privacidad, tendr una oportunidad
especfica para dar o no su consentimiento para la recopilacin y el uso de la informacin de voz.
Tenga en cuenta que, si sus palabras habladas incluyen informacin confidencial personal o de
otro tipo, dicha informacin estar entre la informacin de voz capturada durante su uso de las
funciones de reconocimiento de voz.

Cmo usamos su informacin de miembro

La informacin de miembro se puede utilizar con el fin de ofrecerle los servicios Smart TV de
LG que requieren la pertenencia a LG SmartWorld (Tienda LG). La informacin de miembro
tambin se puede combinar con la informacin de dispositivos, la informacin de visionado, la
informacin de uso bsico y la informacin de voz. Nuestro uso de la informacin de usuario se
describe con ms detalle en las condiciones independientes que rigen la pertenencia a LG Smart
World (Tienda LG).


Podemos mostrar publicidad personalizada relevante en la Smart TV de LG. Esta publicidad se
puede basar en su informacin de visionado (si contamos con su autorizacin para utilizar dicha
informacin), su informacin de miembro, su informacin de uso bsico, su uso de aplicaciones
de terceros, los anuncios en los que anteriormente haya hecho clic y otros factores, con la
intencin de seleccionar los anuncios publicitarios que puedan ser de inters. Al mostrar
anuncios, podemos asociarnos con compaas de publicidad y otros socios comerciales que
podran recibir su informacin de visionado y compartir con nosotros informacin relacionada
con los anuncios que se muestran en la Smart TV de LG, incluidas las fechas y las horas de los
anuncios mostrados, los detalles de los anuncios mostrados y sus interacciones con este tipo de
publicidad.

Adems de esta poltica de privacidad, puede desactivar la publicidad personalizada en cualquier
momento si no acepta la publicidad personalizada cuando se le presente la oportunidad de
hacerlo.

Si ha optado por no recibir publicidad personalizada, su Smart TV todava podra mostrar
anuncios en relacin con la prestacin de determinados servicios de Smart TV. Esos anuncios se
seleccionan mediante informacin no personal, como la regin donde se encuentra la Smart TV
de LG, indicada en la informacin de dispositivos del televisor, y el contenido que la Smart TV
de LG est mostrando. Adems, si el servicio Live Plus est activado, es posible que vea
superposiciones interactivas que le inviten a comprar productos o servicios en relacin con el
contenido que est viendo.

En general, no compartimos con terceros la informacin que recibimos como resultado del uso
de los servicios de Smart TV de LG. Sin embargo, tenga en cuenta las siguientes circunstancias
en las que podemos compartir dicha informacin con terceros:

Cuando utilice LivePlus, podemos compartir cierta informacin de visionado, informacin
de dispositivos e informacin de uso bsico con terceros con fines publicitarios o de
anlisis, y para facilitar el suministro de informacin relacionada con lo que est viendo;
Si est de acuerdo con nuestro uso de la informacin de voz, es posible que compartamos
su informacin de voz con terceros proveedores de servicios que nos proporcionan anlisis
de voz para que nuestros servicios de Smart TV respondan a sus comandos de voz y
reconocimiento;
LGE podr contratar terceros proveedores para que presten servicios en su nombre
peridicamente, como para realizar el cobro de los contenidos que compre, para cumplir
con las solicitudes de atencin al cliente o para proporcionar servicios de publicidad;
Si nos es requerido por resolucin judicial o por las autoridades gubernamentales o de
orden pblico con el fin de cumplir con procesos legales o con la ley;
En el marco de un evento corporativo, como una fusin o una venta de la totalidad o parte
de los negocios de LGE (incluida la de una divisin o subsidiaria), en el caso de que LGE
pueda necesitar revelar informacin a un posible comprador y sus asesores profesionales;
Para proteger y defender nuestros derechos y nuestra propiedad, incluida la va de
Para proteger la seguridad personal o la propiedad de nuestros usuarios o del pblico.

LGE tambin puede compartir datos personales y no personales (incluida informacin de
dispositivos, informacin de uso bsico, informacin de visionado, informacin de voz e
informacin de miembro) con sus filiales y sus subsidiarias en todo el mundo para los fines
descritos en esta poltica de privacidad.

Nosotros, nuestros afiliados, nuestros subsidiarios y nuestros proveedores podemos usar
informacin (incluidos los datos personales) en otros pases donde no se encuentre la Smart TV
de LG para suministrarle nuestros servicios de Smart TV y con otros fines descritos en esta
poltica de privacidad. Las leyes de proteccin de datos en muchos de estos pases podran no
ofrecer el mismo nivel de proteccin que las del pas donde usted se encuentre. Al aceptar esta
poltica de privacidad, usted nos da su autorizacin expresa, a nosotros y a nuestros asociados
empresariales y proveedores, para usar sus datos en cualquier jurisdiccin, incluidos, sin
limitacin, Corea y los Estados Unidos de Amrica, de conformidad con esta poltica de
privacidad.

Conservaremos sus datos personales durante el tiempo necesario para suministrarle los servicios
Smart TV de LG o para otros fines establecidos en esta poltica de privacidad.

Una cookie es un pequeo archivo de datos que, a menudo, incluye un identificador de
dispositivo nico que se almacena en la Smart TV de LG. Utilizamos cookies para contar las
veces que usted puede haber visto un anuncio especfico para tratar de garantizar que no lo vea
demasiadas veces. Adems, utilizamos una tecnologa similar llamada baliza para registrar los
datos de sus interacciones con anuncios especficos y para compartir estos de forma annima con
nuestros socios publicitarios. Al aceptar esta poltica de privacidad, usted autoriza el uso de
cookies y balizas como se ha descrito.

8. Seguridad
Hacemos esfuerzos comercialmente razonables para proteger la confidencialidad de sus datos
personales. Sin embargo, debido al diseo de internet, la tecnologa en constante cambio y otros
factores fuera de nuestro control, no podemos garantizar que las comunicaciones entre usted y
nuestros servidores estn libres de accesos no autorizados por parte de terceros, o que no estemos
sujetos a infracciones de seguridad. No aceptamos ninguna responsabilidad por la divulgacin de
datos personales debida a errores en la transmisin o actos no autorizados, o ilegales, de terceros.

Proteger la privacidad de los menores es importante para nosotros. Por esa razn, nuestros
servicios Smart TV no estn dirigidos a menores de 13 y no estn especficamente estructurados
para atraer a visitantes menores de 13 aos. Tampoco recopilamos ni mantenemos
deliberadamente datos personales de usuarios menores de 13 aos. En caso de que descubramos
o se nos notifique que hemos recopilado informacin de usuarios menores de 13 aos,
eliminaremos de inmediato dichos datos personales.

LGE puede actualizar esta poltica de privacidad peridicamente. Si realizamos un cambio
importante en nuestra poltica de privacidad, le pondremos al corriente mediante la Smart TV de
LG u otros medios. Si usted no da su consentimiento a la poltica de privacidad actualizada,
algunos servicios Smart TV podran quedar restringidos.

11. Pngase en contacto con LGE para obtener ms informacin sobre esta poltica de
privacidad
Si tiene alguna pregunta o comentario sobre esta poltica de privacidad, enve un correo


The Privacy Policy explains what information we collect and why we collect it, how we use that
information and the services we offer. Please be aware that if you do not agree to this Privacy
Policy, you will not be able to access the full range of Smart TV functions. Even if you do not
agree, we will still receive certain information from your Smart TV that is needed to provide the
limited functions that will be available to you.

Privacy Policy

1. Introduction
7. Cookie Consent
8. Security

1. Introduction


parties.




categories:
number.
and search queries.

and more.



for marketing;


OnNow.

3D World.

Live Plus.

SmartShare.

Search.
















proceedings;

Privacy Policy.


7. Cookie Consent

8. Security





visionado obtenemos de su Smart TV y cmo usamos dicha informacin. A menos que
recibamos su consentimiento, no podr acceder a ciertos servicios de la Smart TV, como las
recomendaciones de visionado, las funciones de bsqueda, nuestro servicio interactivo Live Plus
y nuestro servicio 3D World de emisin de vdeo en continuo. Es posible que algunos de estos
servicios, o todos, no estn disponibles en su pas.

Informacin de visionado

Esta traduccin de Informacin de visionado se suministra nicamente para comodidad del
usuario. En este sentido, esta traduccin no crea ninguna relacin jurdica entre la empresa y el
usuario. El Informacin de visionado que afecta a la empresa y a los derechos y las obligaciones
legales del usuario se redacta exclusivamente en ingls y se puede encontrar a continuacin.

Acepto que LG Electronics Inc. (LGE) procese Informacin de visionado de la forma
especificada en la poltica de privacidad y a continuacin.

La informacin de visionado se refiere a la informacin relativa a las interacciones con los
contenidos de programas (p. ej., contenidos de la televisin en directo, pelculas y vdeo bajo
demanda) mediante la Smart TV de LG, y puede incluir informacin como el nombre del canal o
el programa visto, las solicitudes para ver el contenido, los trminos que usted utiliza para buscar
contenido, los detalles de las acciones realizadas durante la visualizacin (p. ej., reproducir,
detener, pausar, etc.), la duracin de visionado del contenido, el mtodo de entrada (RF,
componente, HDMI) y las consultas de bsqueda.

Entiendo y acepto que la informacin de visionado se puede utilizar con el fin de facilitar
servicios Smart TV de LG, incluidos (segn corresponda) OnNow, 3D World y LivePlus, y
buscar para proporcionar recomendaciones de contenidos televisivos que puedan ser de mi
inters, para ayudar a recopilar estadsticas relativas a la popularidad de un determinado
contenido televisivo, para mostrar anuncios, para analizar y mejorar los servicios Smart TV de
LG, y como se describe en la poltica de privacidad.

Adems, entiendo y acepto que LGE puede compartir informacin de visionado con terceros y
que esos terceros, a su vez, pueden compartir informacin de visionado con otras partes.

Entiendo y acepto que la informacin de visionado se puede transferir y utilizar en distintos
pases de todo el mundo (Corea incluida), algunos de los cuales pueden no ofrecer el mismo
nivel de proteccin de datos, a los efectos establecidos en la poltica de privacidad.


This Viewing Information describes what information we may obtain and how we process such
information. If you do not agree to this Viewing Information (and the Terms of Use and the
Privacy Policy), you will not be able to access certain Smart TV services such as
recommendation services, the interactive services or certain streaming services.

Viewing Information







voz obtenemos de su Smart TV y cmo usamos dicha informacin, incluida la divulgacin a
terceros. A menos que recibamos su consentimiento, no podr acceder a ciertos servicios de la
Smart TV y no podr usar nuestro servicio de reconocimiento de voz, que le permite controlar
determinadas funciones de la Smart TV de LG y acceder a las mismas mediante comandos de
voz. Es posible que este servicio no est disponible en su pas.

Informacin de voz

Esta traduccin de Informacin de voz se suministra nicamente para comodidad del usuario. En
Informacin de voz que afecta a la empresa y a los derechos y las obligaciones legales del

Acepto que LG Electronics Inc. (LGE) procese Informacin de voz de la forma especificada
en la poltica de privacidad y a continuacin.

informacin sobre el dispositivo de entrada que se utiliza para grabar los comandos (p. ej.: Magic
Remote o micrfono incorporado), la informacin del sistema operativo, la informacin del
modelo de televisin, el proveedor de contenidos, la informacin de canales y los resultados de
servicios.

Entiendo y acepto que la informacin de voz se puede utilizar con el fin de suministrar la funcin
de activacin por voz para controlar, recibir y mejorar los servicios Smart TV de LG tal y como
se describe en la poltica de privacidad.

Adems, entiendo y acepto que LGE puede compartir informacin de voz con terceros, incluidos
proveedores de anlisis de voz.

Entiendo y acepto que la informacin de voz puede ser transferida y utilizada por terceras partes
proveedoras de servicios, en nombre de LGE, en distintos pases de todo el mundo (Corea
incluida), algunos de los cuales pueden no ofrecer el mismo nivel de proteccin de datos, a los
efectos establecidos en la poltica de privacidad.


Voice recognition lets you access and control specific functions of LG Smart TV using voice
commands. For the accurate and clear recognition of voice commands, words and phrases
spoken, we transmit your voice information to third parties. Please note transmissions of voice
information are necessary in order to provide you with voice recognition.

Voice Information





Policy


Junto con la poltica de privacidad (que detalla el uso que hacemos de las cookies), este acuerdo
de consentimiento describe nuestro servicio de publicidad personalizada. Este servicio muestra
anuncios publicitarios que se seleccionan segn la informacin recopilada de la Smart TV,
incluidas informacin de visionado, informacin de miembro o palabras clave que haya usado en
bsquedas de informacin. Si no da su consentimiento, la Smart TV mostrar anuncios
publicitarios que no estarn personalizados y que se basarn en cookies, incluidas pantallas
interactivas proporcionadas mediante nuestro servicio Live Plus. Es posible que este servicio no
est disponible en su pas.


Esta traduccin de Publicidad personalizada se suministra nicamente para comodidad del
usuario. En este sentido, esta traduccin no crea ninguna relacin jurdica entre la empresa y el
usuario. El Publicidad personalizada que afecta a la empresa y a los derechos y las obligaciones
legales del usuario se redacta exclusivamente en ingls y se puede encontrar a continuacin.

Acepto que LG Electronics Inc. (LGE) muestre publicidad personalizada en esta Smart TV de
LG de la forma especificada en la poltica de privacidad y a continuacin.

Entiendo y acepto que este tipo de publicidad personalizada podr basarse en la informacin de
visionado (siempre y cuando yo haya dado mi consentimiento para el uso de la informacin de
visionado), la informacin de miembro, la informacin de dispositivo y la informacin de uso
bsico recopiladas de esta Smart TV de LG y de mi uso de aplicaciones de terceros y de
cualquier anuncio en el que yo pueda haber hecho clic.

Entiendo y acepto que este tipo de publicidad puede implicar el intercambio de informacin
(incluida la informacin de visionado) con terceros como empresas de publicidad y otros
socios comerciales que pueden compartir con LGE informacin relativa a los anuncios que se
han mostrado en esta Smart TV de LG, incluidos, p. ej., las fechas y las horas de los anuncios
mostrados, los detalles de los anuncios mostrados y las interacciones con los mismos.

Confirmo que LGE podr utilizar cookies para limitar el nmero de veces que un anuncio en
particular se muestra en esta Smart TV de LG. Confirmo adems que se puede utilizar una
tecnologa similar llamada baliza para registrar los detalles de mis interacciones con los anuncios
y para compartirlos con terceras partes de publicidad asociadas con LGE


Personalized advertisement allows you to view advertising based on the information such as
contents viewed, membership information or searched keywords. If you elect not to consent to
the personalized advertising, you still may be able to view general advertisement that is not
personalized to you or advertisement provided through our interactive services such as Live Plus.







Spanish (Latin)
AVISO LEGAL

Esta traduccin de AVISO LEGAL se proporciona nicamente para la conveniencia del usuario.
En este sentido, esta traduccin no crea ninguna relacin jurdica entre la Empresa y el usuario.
AVISO LEGAL que afecta a la Empresa y a los derechos legales y obligaciones del usuario est
escrito exclusivamente en ingls y puede encontrarse a continuacin.

Derechos de autor

Repblica de Corea





por la ley.

Software de LG.

TV de LG.




Opensource.lge.com

LEGAL NOTICE

Copyright












Opensource.lge.com


usted.

Trminos de Uso

Esta traduccin de Trminos de Uso se proporciona nicamente para la conveniencia del usuario.
En este sentido, esta traduccin no crea ninguna relacin jurdica entre la Empresa y el usuario.
Trminos de Uso que afecta a la Empresa y a los derechos legales y obligaciones del usuario est
escrito exclusivamente en ingls y puede encontrarse a continuacin.


1. Introduccin
15. Reclamaciones
16. Miscelneo

1. Introduccin

particular, cubren:



Servicios.






OnNow.
otros.

3D World.

Live Plus.
en el mismo.

SmartShare.

separados.









velocidad.




TV de LG.

cumplan.






populares;

medios adecuados.










no apto para nios.










nuestro Contenido.




Privacidad.





implcitos.


Servicios;




la ley aplicable.

15. Reclamaciones


16. Miscelneo














Terms of Use


1. Introduction
15. Complaints
16. Miscellaneous

1. Introduction



the Services.

Services.





only:

OnNow.
actions of others.

3D World.
detailed below.

Live Plus.

SmartShare.














the Services;

comply with them.







appropriate means.

upgrades/updates.







providers.






third party.










Policy.












15. Complaints


16. Miscellaneous





not party to them.










Esta traduccin de Poltica de Privacidad se proporciona nicamente para la conveniencia del
usuario. En este sentido, esta traduccin no crea ninguna relacin jurdica entre la Empresa y el
usuario. Poltica de Privacidad que afecta a la Empresa y a los derechos legales y obligaciones
del usuario est escrito exclusivamente en ingls y puede encontrarse a continuacin.


1. Introduccin
8. Seguridad

1. Introduccin

informacin.




categoras:
servicio.




legales;
para marketing;

fines mencionados.

caractersticas:

OnNow.
terceros.

3D World.

Live Plus.

SmartShare.

Bsqueda.








Visualizacin.






hacerlo.



mirando;
legales;
pblico.





8. Seguridad






Privacy Policy


1. Introduction
7. Cookie Consent
8. Security

1. Introduction


parties.



categories:
number.
and search queries.

and more.



for marketing;



OnNow.

3D World.

Live Plus.

SmartShare.

Search.
















proceedings;

Privacy Policy.


7. Cookie Consent

8. Security





pas.


Esta traduccin de Informacin de Visualizacin se proporciona nicamente para la
conveniencia del usuario. En este sentido, esta traduccin no crea ninguna relacin jurdica entre
la Empresa y el usuario. Informacin de Visualizacin que afecta a la Empresa y a los derechos
legales y obligaciones del usuario est escrito exclusivamente en ingls y puede encontrarse a
continuacin.

Visualizacin segn lo estipulado en la Poltica de Privacidad y a continuacin de la misma.



otros.




Viewing Information








Informacin de voz

Esta traduccin de Informacin de voz se proporciona nicamente para la conveniencia del
usuario. Informacin de voz que afecta a la Empresa y a los derechos legales y obligaciones del
usuario est escrito exclusivamente en ingls y puede encontrarse a continuacin.


los servicios.






Voice Information





Policy




Esta traduccin de Publicidad Personalizada se proporciona nicamente para la conveniencia del
usuario. Publicidad Personalizada que afecta a la Empresa y a los derechos legales y
obligaciones del usuario est escrito exclusivamente en ingls y puede encontrarse a
continuacin.

este Smart TV de LG segn lo estipulado en la Poltica de Privacidad y a continuacin de la
misma.












Arabic (Algeria)

LG LG
(" LG (" WebOS NetCast . LG

LG Electronics Inc . LG Twin
Towers 128 Yeoui-daero Yeoungdeungpo-gu Seoul 150-721
( "" "").

LG . LG
.

LG .

LG
LG .
LG .

.

LG .
LG
.
LG
LG

.

LG .

.
LG .

( )

LG .

.

.

LG .
.
.

Opensource.lge.com

: [25 2014 [
LG (LG Smart TV) !
LG (LG Smart TV)
. (Smart TV)

.
(Smart TV)
(Smart TV) .
.
(Smart TV) . (Smart TV)
. .

.

LG (LG Smart TV) .
" " " "
(Smart TV) .
(Smart TV) .
.

LG
.

U 1 .
U 2 .
U 3 . .
U 4 .
U 5 .
U 6 . LGE
U 7 .
U 8 .
U 9 .
U 10 .
U 11 .
U 12 .
U 13 .
U 14 .
U 15 .
U 16 .
U 17 . LGE
U 18 . LGE

1 .
LG ) " (" LG Electronics
Inc ( " LGE " " .("

( )
LGE
.
:

;
;
LGE

.

. .

.

3 " "
" ".

2 .

LG Electronics Inc . ] 107 - 86 - 14075 [
LG Twin Towers 128 Yeoui - daero Yeoungdeungpo - gu
Seoul 150 - 721 . LG Twin Towers 128 Yeoui -
daero Yeoungdeungpo - gu Seoul 150 - 721
[ privacy . support @ lge . com .[

3 . .

LG . LG
:

OnNow . OnNow
LG / .

3 D World . 3 D World

. 3 D World
LG Smart World .

Live Plus . Live Plus
.

SmartShare . SmartShare
.

LG LG Smart
World LG Cloud .

LG Smart World LG
LG .

.
.

/ LG
/ .

LG .
17 .

.

4 .

.
.

.

.

.
.
LG .

.
.

5 .

LG
( ) .
:

11
LG / /
/ / LG

" "

LG .

LG
.

.

.

6 . LGE

.

:

" " " "

.

.

/
/ .

7 .

LG .

.

.
.

.

8 .

" "
Netflix YouTube .

.
.
.
.

9 .

.

.

LG
.

( 4 ).
4 LG
.
LG .
LG .

10 .

LG Smart World
. .

.

.

LG
.

11 .

. (
)
(
" ").

( LG )

LG ( )
.

.

LG .
11 .

.

/
(
).
.

12 .

.
.

13 .

.

LG .

14 .

.

(
) - -
:

LG .

.

LGE
LG
( )
.

:

.

15 .


16 .

.

.
.
( LG
)
.

.

.

.

LG LGE
LG .

17 . LGE

LGE
.
LG .

18 . LGE


: [ 25 2014 [

.

LG (LG Smart TV)

(Smart TV) .
(Smart TV) .

LG .

. 7
.

1 .
2 . LGE
3 . LGE
4 .
5 .
6 . LGE
7 .
8 .
9 .
10 . LGE
11 . LGE

1 .
LG Electronics Inc. ) " LGE " " "
LG .

:

LGE L G
LGE
LGE
LGE .

LGE ""

Netflix YouTube .
.
. LGE
.

2 . LGE
LG
LG .
LG .

LG
LG
.
.
LG
.

LG :
. LG
" DVD " .
LG
LG
IP ( " DVD "
( MAC ) MA C )
.
.
.

) (
) HDMI ( .
. LG
(
)
.
. )
(
,
.

LG LGE
LG .
LG SmartWorld
. LG SmartWorld LG

LG .

,
PayPal .

LGE
" ".
LG Smart World LG SmartWorld
LG

.

3 . LGE
LG (
) :

;
;
LG ;
;

;
;
.

LG

.

LG
LG ;
:

OnNow .
OnNow
LG /
.

3D World .
3D World
. 3D World
LG SmartWorld .

Live Plus .
Live Plus
. Live Plus
.

SmartShare .

martShare S .

. LG .
.

LG LG
Smart World . LG Cloud

LG .

LGE
.

LG .
LG .

OnNow 3D World LivePlus , .

.

LivePlus
Settings ) .(
LG ( 3D World OnNow (
LGE .

LG
.
( ).

.

.

.

LG
LG SmartWorld ) LG Store .(
/ / / .
LG SmartWorld ) LG Store .(

LG .
(
)

.

LG
.

" " .

LG
.
LG
LG .
Live Plus
.

4 .

LG
.
:

LivePlus

LGE

LGE )
( LGE

.
LGE (
)

.

5 .

( ) LG

.
.

.

6 . LGE
LG
.

7 .

LG .
.

.

.

8 .
.

.

.

9 .
.

.
.
.

10 . LGE
LGE .
LG
.
.

11 . LGE


: [ 25 2014 [

(Smart TV) .

(Smart TV) "Live Plus" 3
D World .. .

LG Electronics Inc ) . " LGE ("
.

)
( LG

) (
) RF Component HDMI ( .

LG ) (
OnNow LivePlus
LG
.

LGE
.

) ( .

] : 25 2014 [

(Smart TV) .

(Smart TV)
(Smart TV)
. .

.

) Magic Remote ( OS
.

LG .

LGE
.

LGE ) (

.

: [25 2014 [

) (
.
(Smart TV)
.
(Smart TV)
Live Plus . .

LG .

LG
.

LGE
LG
.

LGE
LG .
LGE .

: [25 2014 [

Arabic

LG (LG Smart TV) LG
("LG Software") WebOS NetCast LG LG Electronics
Inc., [LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero,
Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of Korea] .

LG Software . LG Software
.

LG (LG Smart TV) .

LG Software
.

.

LG (LG Software) .
LG (LG Software)
. LG (LG Software)
LG (LG Smart TV)

.

LG (LG
Software)
.

.
LG (LG Software)

) (
LG (LG Smart TV) .

.

LG Software .
.
.

Opensource.lge.com

[Jan.25.2014]
LG (LG Smart TV) !
LG (LG Smart TV)
. (Smart TV)

.
(Smart TV)
(Smart TV) .
.
. .

.

LG (LG Smart TV) .
" " " "
(Smart TV) .
(Smart TV) .
.

LG (LG Smart TV)

1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
U 6 . LGE
7 .
8 .
9 .
10 .
11 .
12 .
13 .
14 .
15 .
16 .
U 17 . LGE
U 18 . LGE

1 .

LG (LG Smart TV) ") .(" LG

Electronics Inc. ("LGE" " " (

) ( .
LGE
" " " "

. :

LGE

.
.

.

" " 3 "
".

2 .

LG Electronics Inc [107-86-14075]
LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721 .
150-721 [privacy.support@lge.com] .

3 .

LG (LG Smart TV)

LG (LG Smart TV)
:

OnNow .
OnNow
LG (LG Smart TV) / .

3D World .
3D World
. 3D World
LG Smart World .

Live Plus .
Live Plus .

SmartShare .
SmartShare LG (LG
Smart TV) .

LG (LG Smart TV)

LG Smart World LG Cloud .

LG Smart World LG (LG Smart TV)
LG .

add-ons
. .

/ LG (LG Smart TV)
/

LG (LG Smart TV) .

17 .

.

4 .

.

.

.
(broadband)
.
.
LG (LG Smart TV) .

.
.

5 .

LG (LG
Smart TV) ) (
. :

11 .
LG (LG Smart TV)
/
LG (LG Smart TV)
.

-

-
.
- LG (LG Smart TV)

LG
(LG Smart TV) .

.

.

6 . LGE

.

:

-
-
- " " "
-
-

.

/
/ .

7 .

LG (LG Smart TV) .

.

.

8 .

" "
Netflix YouTube .

.

.
.
.

9 .

13
13 .

.

LG (LG Smart TV)
.

(Smart TV) ) 4 .(
4 LG (LG Smart TV)
.

LG (LG Smart TV)
. LG (LG Smart TV) .

10 .

LG Smart World
. .

.

.

LG (LG Smart TV)
.

11 .

. )
(

) " .("

) LG
(LG Smart TV) (
LG (LG Smart
TV) . .( .

.

LG .

11 .
.

/

. .

12 .

.
.

13 .

.

LG (LG Smart TV)
.

14.

.

)
:

-
-
-

- LG (LG Smart TV) .

) ( LGE
LG (LG
Smart TV) .

:

-
-
.

15 .

[privacy.support@lge.com] .

16 .

.

. .
)
LG (LG Smart TV) (

.

.

.

LG (LG Smart TV) .
LGE LG
.

17 . LGE

LGE .
LG (LG Smart TV)
.

18 . LGE


: [Jan.25.2014]

.

LG (LG Smart TV)

(Smart TV) .
(Smart TV) .

(cookies) (beacons)
LG
(LG Smart TV) .
cookies) (beacon) . 7 .

1 .
2 . LGE
3 . LGE
4 .
5 .
6 . LGE
7 . (Cookie)
8 .
9 .
10 . LGE
11 . LGE

1 .
LG Electronics Inc. ("LGE" (
LG (LG Smart TV) .
:

LGE (LG Smart TV)

LGE
LGE
LGE

LG (LG Smart TV) " "
Netflix YouTube .

.
. LGE .

2 . LGE
LG (LG Smart TV)
LG (LG Smart TV) .
LG (LG Smart TV) .

LG (LG Smart TV)
LG (LG Smart TV)

.
(Smart TV) .
LG (LG Smart TV)
(Smart TV)

LG (LG Smart TV)
:

LG (LG Smart TV)
(set-top box) DVD Blu-
ray . LG
(LG Smart TV)
LG (LG Smart TV) IP
) set-top box ) ( DVD ( MAC )
MAC (
(set-top box) .

)
( (RF,
Component, HDMI)
.
LG (LG Smart TV)
) (
(Smart TV) .
)
(

.

LG (LG Smart TV)
LGE
LG (LG Smart TV)
LG
Smart World . LG Smart World
LG (LG Smart TV) LG .

PayPal
.

LGE
" ."

LG Smart World LG Smart World

LG (LG Smart TV)
.

3 . LGE
LG (LG Smart TV) )
( :

(Smart TV)

LG (LG Smart TV)

LG (LG Smart TV)
.

LG (LG Smart TV)
LG (LG Smart TV)
:

OnNow .
OnNow

3D World .
3D World
. 3D World
LG Smart World ..

Live Plus .
Live Plus .

Live Plus
.

SmartShare .
SmartShare LG (LG
Smart TV) .

Search.
) ( LG (LG Smart TV) .
.

LG (LG Smart TV)
LG Smart
World LG Cloud
Facebook Twitter
LG (LG Smart TV) .

LGE LG (LG Smart TV)
(Smart TV) .

LG
(LG Smart TV) .
LG
(LG Smart TV) .

LG (LG
Smart TV) OnNow 3D World LivePlus .
LG (LG Smart TV)

LivePlus
.
LG (LG Smart TV) ) 3D World OnNow (
LGE .

LG (LG Smart TV)
.
LG (LG Smart TV) )
.(
.
.

.

LG (LG Smart TV)
LG SmartWorld (LG Store) .

/ .


LG (LG Smart TV) .

)
(
.

LG (LG Smart TV)
.

" " .

LG (LG Smart TV)
(Smart TV) .
LG (LG Smart
TV) LG
(LG Smart TV)
LivePlus
.

4 .
LG (LG
Smart TV)
:

LivePlus
.

.
LGE

.

.
LGE )
( LGE .
.
.
LGE )
(
.

5 .

) (
LG LG (LG Smart
TV) .
.

.

6 . LGE
LG
(LG Smart TV) .

7 . Cookie

LG (LG Smart TV) .
.
beacon
.
beacon .

8 .

.

.
.

.

9 .
. . LG (LG
Smart TV) 13 13

13 .
13 .

10 . LGE
LGE
LG (LG Smart TV) .
LG (LG Smart
TV) .

11 . LGE


: [Jan.25.2014]

(Smart TV) .

D World .. .

LG Electronics Inc. ("LGE")
.

)
( LG (LG Smart TV)

) .(
(RF, Component, HDMI) .

LG (LG Smart
TV) LG (LG Smart TV) OnNow 3D World
LivePlus ) (

LG (LG Smart TV) .

LGE
.

) (
.

: [Jan.25.2014]

(Smart TV) .

(Smart TV)
(Smart TV)
. .


) Magic Remote (
.

LG (LG Smart TV)
.

LGE
.

LGE
) (
.

: [Jan.25.2014]

) (
.
(Smart TV)
.
(Smart TV)
Live Plus . .

LG Electronics Inc. (LGE) LG
(LG Smart TV) .

)
(
LG (LG Smart TV) .

) (
LGE
LG (LG Smart TV)
.

LGE (cookie)
LG (LG Smart TV) .

beacon LGE .

: [Jan.25.2014]

Arabic (U.A.E)

LG (LG Smart TV) LG
("LG Software") WebOS NetCast LG LG Electronics
Inc., [LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero,
Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of Korea] .

.

LG (LG Smart TV) .

LG Software
.

.

LG (LG Software) .
LG (LG Software)
. LG (LG Software)
LG (LG Smart TV)

.

LG (LG
Software)
.

.
LG (LG Software)

) (
LG (LG Smart TV) .

.

LG Software .
.
.

Opensource.lge.com

[Jan.25.2014]
LG (LG Smart TV) !
LG (LG Smart TV)
. (Smart TV)

.
(Smart TV)
(Smart TV) .
.
. .

.

LG (LG Smart TV) .
" " " "
(Smart TV) .
(Smart TV) .
.

LG (LG Smart TV)

1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
U 6 . LGE
7 .
8 .
9 .
10 .
11 .
12 .
13 .
14 .
15 .
16 .
U 17 . LGE
U 18 . LGE

1 .

LG (LG Smart TV) ") .(" LG

Electronics Inc. ("LGE" " " (

) ( .
LGE
" " " "

. :

LGE

.
.

.

" " 3 "
".

2 .

LG Electronics Inc [107-86-14075]
LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721 .
150-721 [privacy.support@lge.com] .

3 .

LG (LG Smart TV)

LG (LG Smart TV)
:

OnNow .
OnNow

3D World .
3D World
. 3D World
LG Smart World .

Live Plus .
Live Plus .

SmartShare .
SmartShare LG (LG
Smart TV) .

LG (LG Smart TV)

LG Smart World LG Cloud .

LG Smart World LG (LG Smart TV)
LG .

add-ons
. .

/ LG (LG Smart TV)
/

LG (LG Smart TV) .

17 .

.

4 .

.

.

.
(broadband)
.
.
LG (LG Smart TV) .

.
.

5 .

LG (LG
Smart TV) ) (
. :

11 .
LG (LG Smart TV)
/
LG (LG Smart TV)
.
-

-
.
- LG (LG Smart TV)

LG
(LG Smart TV) .

.

.

6 . LGE

.

:

-
-
- " " "
-
-

.

/
/ .

7 .

LG (LG Smart TV) .

.

\

.

8 .

" "
Netflix YouTube .

.

.
.
.

9 .

13
13 .

.

LG (LG Smart TV)
.

(Smart TV) ) 4 .(
4 LG (LG Smart TV)
.

LG (LG Smart TV)
. LG (LG Smart TV) .

10 .

LG Smart World
. .

.

.

LG (LG Smart TV)
.

11 .

. )
(

) " .("

) LG
(LG Smart TV) (
LG (LG Smart
TV) . .( .

.

LG .

11 .
.

/

. .

12 .

.
.

13 .

.

LG (LG Smart TV)
.

14 .

.

)
:

-
-
-

- LG (LG Smart TV) .

) ( LGE
LG (LG
Smart TV) .

:

-
-
.

15 .


16 .

.

. .
)
LG (LG Smart TV) (

.

.

.

LG (LG Smart TV) .
LGE LG
.

17 . LGE

LGE .
LG (LG Smart TV)
.

18 . LGE

\


: [Jan.25.2014]

.

LG (LG Smart TV)

(Smart TV) .
(Smart TV) .

(cookies) (beacons)
LG
(LG Smart TV) .
cookies) (beacon) . 7 .

1 .
2 . LGE
3 . LGE
4 .
5 .
6 . LGE
7 . (Cookie)
8 .
9 .
10 . LGE
11 . LGE

1 .
LG Electronics Inc. ("LGE" (
LG (LG Smart TV) .
:

LGE (LG Smart TV)

LGE
LGE
LGE

LG (LG Smart TV) " "
Netflix YouTube .

.
. LGE .

2 . LGE
LG (LG Smart TV)
LG (LG Smart TV) .
LG (LG Smart TV) .

LG (LG Smart TV)
LG (LG Smart TV)

.
(Smart TV) .
LG (LG Smart TV)
(Smart TV)

LG (LG Smart TV)
:
LG (LG Smart TV)
(set-top box) DVD Blu-
ray . LG
(LG Smart TV)
LG (LG Smart TV) IP
) set-top box ) ( DVD ( MAC )
MAC (
(set-top box) .

)
( (RF,
Component, HDMI)
.
LG (LG Smart TV)
) (
(Smart TV) .
)
(

.

LG (LG Smart TV)
LGE
LG (LG Smart TV)
LG
Smart World . LG Smart World
LG (LG Smart TV) LG .

PayPal
.

LGE
" ."


LG (LG Smart TV)
.

3 . LGE
LG (LG Smart TV) )
( :

(Smart TV)

LG (LG Smart TV)

LG (LG Smart TV)

.

LG (LG Smart TV)
LG (LG Smart TV)
:

OnNow .
OnNow

3D World .
3D World
. 3D World
LG Smart World ..

Live Plus .
Live Plus .

Live Plus
.

SmartShare .
SmartShare LG (LG
Smart TV) .

Search
) ( LG (LG Smart TV) .
.

LG (LG Smart TV)
LG Smart
World LG Cloud
Facebook Twitter
LG (LG Smart TV) .

LGE LG (LG Smart TV)
(Smart TV) .

LG
(LG Smart TV) .
LG
(LG Smart TV) .

LG (LG
Smart TV) OnNow 3D World LivePlus .
LG (LG Smart TV)

LivePlus
.
LG (LG Smart TV) ) 3D World OnNow (
LGE .

LG (LG Smart TV)
.
LG (LG Smart TV) )
.(
.

.

.

LG (LG Smart TV)

/ .


LG (LG Smart TV) .

)
(
.

LG (LG Smart TV)
.

" " .

LG (LG Smart TV)
(Smart TV) .
LG (LG Smart
TV) LG
(LG Smart TV)
LivePlus
.

4 .
LG (LG
Smart TV)
:

LivePlus
.

.
LGE

. .

.
LGE )
( LGE .
.
.

LGE )
(
.

5 .

) (
LG LG (LG Smart
TV) .
.

.

6 . LGE
LG
(LG Smart TV) .

7 . Cookie

LG (LG Smart TV) .
.
beacon
.
beacon .

8 .

.

.
.

.

9 .
. . LG (LG
Smart TV) 13 13

13 .
13 .

10 . LGE
LGE
LG (LG Smart TV) .
LG (LG Smart
TV) .

11 . LGE


: [Jan.25.2014]

(Smart TV) .

D World .. .

.

)
( LG (LG Smart TV)

) .(

LG (LG Smart
TV) LG (LG Smart TV) OnNow 3D World
LivePlus ) (

LG (LG Smart TV) .

LGE
.

) (
.

: [Jan.25.2014]

(Smart TV) .

(Smart TV)
(Smart TV)
. .


) Magic Remote (
.

LG (LG Smart TV)
.

LGE
.

LGE
) (
.

: [Jan.25.2014]

) (
.
(Smart TV)
.
(Smart TV)
Live Plus . .

LG Electronics Inc. (LGE) LG
(LG Smart TV) .

)
(
LG (LG Smart TV) .

) (
LGE
LG (LG Smart TV)
.

LGE (cookie)
LG (LG Smart TV) .

beacon LGE .

: [Jan.25.2014]

Russian

. ,
.
,
,
.

LG Smart TV,
LG ( LG),
WebOS NetCast. LG
, LG Electronics Inc.,
[LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu,
Seoul 150-721, ], ( ).

LG , .
LG .

, ,
LG Smart TV, .

, LG
, LG .
LG,
.

, ,
, ,
.

, LG .
, LG
. ,
LG LG Smart TV
, , ,
.
,
,
.

,
LG. ,

, , ,
.
,
,
LG.

,
, ,
( ) ,
LGE
LG Smart TV.

,
, ,
, .

.

LG
.
. ,
.

Opensource.lge.com

: [25 2014 .]

LEGAL NOTICE

Copyright












Opensource.lge.com
LG Smart TV!

LG Smart TV ,
, ,
.
Smart TV,
, ,
.
, Smart TV, ,
LGE Smart TV,
Smart TV.
.
Smart TV. ,
Smart TV.

.
, .
LG Smart TV.
, ,
,
Smart TV. ,
Smart TV.
.

. ,
.
, ,
.

LG SMART
TV

1.
2.
3.
4.
5.
6. LGE ,
?
7.
8.
9.
10.
11.
12. ?
13.
14.
15.
16.
17. LGE

18. LGE
1.

LG Smart TV ( ),
LG Electronics Inc. ( LGE ).

( ,
) , .
LGE, ,
.
:

;
;
, LGE ;
, ;
.

,
.
, .

,
,
.

3
.

2.

[107-86-14075] : LG Twin Towers, 128

3.

, ,
LG Smart TV.

LG Smart TV
, :

On Now.
On Now , , ,
LG Smart TV /
.

3D World.
3D World -,
3D-.
3D World
LG Smart World , .

Live Plus.
Live Plus
.

SmartShare.
SmartShare
, Smart TV.

LG Smart TV ,
.

LG Smart World
LG Smart TV , - LG.

,
.
.

, /,
LG Smart TV,
/.

, LG
Smart TV. , ,
,
, 17.

,
, ,
,
.

4.

, , ,
, . ,
,
,

, , ,
.

,
.

,
. ,
,
, .
, -
.
LG Smart TV,
.

,
,
,
.
,
.

5.

, LG
Smart TV,
(, )
. :

, , ,
, ,
, 11
;
, LG
Smart TV , ,
, LG Smart TV,
,
;
,
;
, -,
() ;
;
,
LG Smart TV.

, ,
LG Smart TV,
.

,
, ,
.

.

6. LGE ,
?

,
.

,
,
, :

;

;
;
;
.

, ,
, .

, , -,
/ ,
.

7.

LG Smart TV .
, -

, .

.
, ,
.

,
,
, ,
.

8.

,
, -
Netflix YouTube.

, ,
,
.

,
.
, , .

, ,
.

9.

13 ,
13 . , ,
,
, ,
.

LG Smart TV
, ,
.

Smart TV ( 4-
PIN-). 4- PIN-, LG
Smart TV ,
PIN-.
,
, ,
, .
LG Smart TV .

10.

LGE
, , PIN-
,
LG Smart World,
. .

,
, PIN-.

,
PIN-, ,
, .

, -, ,
, PIN-,
LG Smart TV,
.

11.

;
.
, (
),
, , ,
( ).

, (
LG Smart TV )
.
(
, )
.
, , , ,
, .

, LG
.
, , 11
. ,

, .

/
, ,
,
,
().
.

12. ?

. ,
, .

13.

, ,
, , .

, ,
,
,
LG Smart TV,
, .

14.

, , ,
, , ,
.

, ,
,
,
, ( ),
, ,
, :

;
,
;

, ,
;
LG Smart TV.

, ,
,
, ,
,
.

,
,
, ( )
,
LGE
LG Smart TV.

:

;
,
,
,
.

15.

- ,
, [privacy.support@lge.com].

16.

, , ,
,
, ,
, , .

,
, ,
, . ,
.
,
(
, LG Smart TV ),
.

,
,
.

, -
,
, , , ,
.

,
, , .

,
LG Smart TV, ,
LGE ,
LG Smart TV.

17. LGE

LGE.
,
LG Smart TV
.

18. LGE

,

: [25 2014 .]

.


Terms of Use


1. Introduction
15. Complaints
16. Miscellaneous

1. Introduction




the Services.

Services.





only:

On Now.
actions of others.

3D World.
detailed below.

Live Plus.

SmartShare.














Services;

comply with them.







appropriate means.

upgrades/updates.







providers.






third party.










Policy.












15. Complaints


16. Miscellaneous





not party to them.







, ,
,
LG Smart TV, cookie,
.
,
Smart TV.
Smart TV , ,
,
.

. ,
.
,
, .

cookie
, LG Smart TV,
. ,
cookie .
, 7
.

1.
2. LGE?
3. LGE ?
4.
5.
6. LGE ?
7. ookie
8.
9.
10. LGE
11. LGE

1.

LG Electronics Inc ( LGE )
, LG Smart
TV. , ,
,
, :

LGE LG
Smart TV;
LGE ;
LGE ;
LGE
.

LG Smart TV ,
, -
Netflix YouTube.
, ,
, , .
. LGE
.

2. LGE?

LG Smart TV
, , LG
Smart TV, .
LG Smart TV,
.

LG Smart TV ,
,
,
LG Smart TV, .

Smart TV .
Smart TV,
,
LG Smart TV
.

, LG
Smart TV, :

. ,
LG Smart TV , ,
, , DVD- Blu-ray.

LG Smart TV ,
, LG Smart TV, IP-,
(, , DVD- . .),
MAC- (, , MAC-),
, , , .
.
, IP-
, .
,
, , ,
, (, ,
, . .), ,
(, , HDMI) .
. ,
LG Smart TV.
, , , (
), ,
, Smart TV.

( , ,
), ;
, , -, .

LG Smart TV
, LGE
,
LG Smart TV. , ,
LG Smart World,
. LG Smart World
LG Smart TV ,
- LG.
, , , , , ,
, , ,
, ,

PayPal . .

, ,
LGE
, , ,
,
. LG Smart World
LG Smart TV,
, ,
,
, , .

3. LGE ?

, LG Smart TV, (
, , ,
) , :

Smart TV;
, , ;
, LG Smart TV;
;
;
, ;
;
;
;
.

, LG Smart TV,
, ,
.

, , LG Smart
TV, LG Smart TV , .
,
.

On Now.
On Now , ,
LG Smart TV /
.

3D World.
3D World -,
3D-.
3D World
LG Smart World.

Live Plus.
Live Plus
. ,
Live Plus, ,
.

SmartShare.
SmartShare
, Smart TV.

.
LG Smart TV.
, ,
.

, LG Smart TV ,
LG Smart World. LG Cloud,
,
LG
Smart TV , Facebook Twitter.

LGE Smart TV,
.

LG Smart TV.

LG Smart TV.

Smart TV, On Now,
3D World, LivePlus , .
Smart TV,
-,
,
-, , ,
, .

.

LivePlus
"". ,
LG
Smart TV (, 3D World On Now) ,
LGE,
.

LG Smart TV ,
.

Smart TV (, ).
,
.

. , ,
,

.

LG Smart TV,
LG Smart World ( LG Store).
,
, /
.
, LG Smart
World ( LG Store).

LG Smart TV
.
(
), ,
, ,
,
, .

,
,
LG Smart TV, , ,
,
.

,
,
( , ).

, LG
Smart TV ,
Smart TV.
, ,
LG Smart TV,
LG Smart TV . ,
Live Plus, ,
,
.

4.

, ,
LG Smart TV, . ,
,
:

LivePlus,
,
,
, ;
,
,
,
Smart TV ;
, LGE
, ,
,
;
,
;
,
LGE ( ),
;
, ;

.

LGE
( ,
, ,
) ,
, , .

5.

, ,
( ) , ,
LG Smart TV, LG Smart TV,
, .

. ,
,
, ,
, ,
.

6. LGE ?

,
LG Smart TV ,
.

7. ookie

ookie ,
, LG Smart TV.
cookie ,
. ,

. ,
cookie ,
.

8.

. , - ,
,
, ,
,
.

.

9.

.
Smart TV 13
, 13 .

13 . , ,
13 ,
.

10. LGE

LGE .
,
LG Smart
TV .
, Smart TV
.

11. LGE

,

: [25 2014 .]

available.

Privacy Policy


1. Introduction
7. Cookie Consent
8. Security

1. Introduction



parties.




categories:


and more.




for marketing;



On Now.

3D World.

Live Plus.

SmartShare.

Search.






















Privacy Policy.



7. Cookie Consent


8. Security








LG Smart TV.
, ,
,
Smart TV. ,
Smart TV.
.

. ,
.
,
, .

(-), LG Electronics Inc. (LGE)
,
.

,
(, -,
), LG Smart TV;
,
, , ,
, (, , ,
. .), ,
(, , HDMI) .

,
LG Smart TV, (
) , On Now, 3D World LivePlus,
-,
-, ,
LG Smart TV, ,
.

, LGE
, , ,
.

,
( ),

, .

: [25 2014 .]


Viewing Information






, ,
Smart
TV , .
,
Smart TV, ,
LG Smart TV
. .

. ,
.
,
, .

,
.

, ,
(, Magic Remote ), ,
, -, .

,
,
LG Smart TV, ,
.

, LGE
,
.

,

LGE ( ),

, .

: [25 2014 .]

your country.

Voice Information





Policy

(
cookie),
.
, ,
Smart TV, ,
. ,
Smart TV,
cookie,
, Live Plus.
.

. ,
.
,
, .

LG Smart TV ,
.

,
( , (-)
), ,
, LG Smart TV,

.

,
( ) ,
,
LGE ,
LG Smart TV, , ,
,
.

, LGE cookie
,
LG Smart TV. ,

LGE.

: [25 2014 .]








Portuguese (Portugal)
INFORMAES LEGAIS

Direitos de Autor

Para poder utilizar a sua LG Smart TV, necessita de utilizar uma cpia do programa de software
da LG pr-instalado (Software LG), tal como o WebOS ou NetCast. O Software LG um
software proprietrio detido pela LG Electronics Inc., uma empresa registada na Coreia com sede
registada em [LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seul 150-721, Repblica
da Coreia], e os seu licenciadores ("ns").

A sua utilizao do Software LG est sujeita aos termos de licenciamento estabelecidos abaixo.
Ao utilizar o Software LG, concorda com a totalidade dos termos desta licena.

Fornecemos-lhe uma licena no exclusiva para utilizar a cpia pr-instalada unicamente para a
sua utilizao da LG Smart TV e no para qualquer outro fim.

Reconhece que, todos os direitos de propriedade do Software LG em qualquer parte do mundo,
so nossa propriedade exclusiva e nenhuns direitos de propriedade do Software LG lhe so
transferidos. Apenas est autorizado utilizao limitada do Software LG conforme estabelecido
nestes termos de licenciamento.

No est autorizado a copiar, modificar, desagregar ou inverter a engenharia do nosso software
independentemente da forma, a menos que esteja autorizado por lei a faz-lo.

Reconhece que o Software LG no foi criado para satisfazer os seus requisitos individuais. No
nos comprometemos nem garantimos que o Software LG esteja livre de falhas ou erros ou que
esteja sempre disponvel. Apesar de poder utilizar o Software LG para transferir e aceder a
contedos ou aplicaes fornecidos por terceiros na sua LG Smart TV, no nos comprometemos
nem garantimos que possa aceder sempre a estes contedos ou aplicaes. Dentro do que nos
legalmente permitido, isentamo-nos de quaisquer garantias, condies ou outros termos que
possam estar implcitos nestes termos de licenciamento por lei.

No mbito do que nos legalmente permitido, isentamo-nos de qualquer responsabilidade por
perdas ou danos que voc ou qualquer outro individuo possa incorrer decorrentes da utilizao
do Software LG. Apenas nos responsabilizamos por perdas ou danos decorrentes do nosso
previsto incumprimento a estes termos de licenciamento ou da negligncia da nossa parte no
mbito do abaixo especificado, no sendo ns, porm, responsveis por eventuais perdas ou
danos no previstos. A perda ou dano prevista caso seja uma consequncia bvia do nosso
incumprimento ou caso esteja contemplada por si e por ns aquando do seu incio de utilizao
do Software LG.

Relativamente a qualquer perda ou dano que no esteja excluda destes termos de licenciamento,
seja no mbito do contrato, ato ilcito (incluindo negligncia) ou outro, a responsabilidade total
da nossa parte e das empresas do nosso grupo, limitada ao montante que pagou pela sua LG
Smart TV.

Nada presente nestes termos de licenciamento dever limitar ou excluir a sua responsabilidade
por morte ou danos pessoais resultantes de negligncia, fraude ou representao fraudulenta da
sua parte ou qualquer outra responsabilidade que no possa ser excluda ou limitada por lei.

Estes termos no afetam os seus direitos legais de consumidor.

Licenas de Cdigo Aberto

Alguns componentes do Software LG so fornecidos de acordo com os termos da Licena de
Cdigo Aberto. Selecione a hiperligao abaixo para visualizar informaes detalhadas. Note
que a hiperligao abaixo poder no estar disponvel se no estiver ligado Internet.

Opensource.lge.com

ltima atualizao: [25.Jan.2014]

Bem vindo aos Servios de LG Smart TV!

A LG Smart TV permite o acesso a um conjunto de funcionalidades e de servios, incluindo a
transmisso de vdeos, msicas e jogos, bem como a possibilidade de navegar na Internet. Antes
de comear a utilizar estes Servios de Smart TV, ser-lhe- apresentada a Poltica de Privacidade,
os Termos de Utilizao e alguns outros documentos relativamente aos quais necessita de
manifestar o seu consentimento para poder utilizar funcionalidades e servios especficos. Estes
documentos descrevem o modo de funcionamento dos Servios de Smart TV, informam que tipo
de informaes so recolhidas da sua Smart TV por parte da LGE e estabelece os seus direitos e
obrigaes enquanto utilizador de uma Smart TV. Leia cada um destes documentos
cuidadosamente. Pode sempre voltar a consultar estes documentos acedendo ao menu Definies
da sua Smart TV. Note que nem todas as funcionalidades e servios de Smart TV esto
disponveis em todos os pases. Dependendo do local onde se encontra, determinadas
funcionalidades e servios podero no estar disponveis. Se tiver dvidas ou pretender
informaes adicionais sobre as nossas prticas, contate o nosso departamento de apoio ao
cliente.

Os nossos Termos de Utilizao estabelecem o modo de utilizao dos Servios de LG Smart TV.
Estes descrevem as nossas responsabilidades perante si e identificam os procedimentos corretos e
incorretos que deve ter presente ao utilizar os Servios de Smart TV, inclusive restries
relevantes acerca da sua utilizao dos servios. Note que nem todas as funcionalidades e
servios de Smart TV esto disponveis em todos os pases. Dependendo do local onde se
encontra, determinadas funcionalidades e servios podero no estar disponveis para si.

Termos de Utilizao

LEIA ESTES TERMOS DE UTILIZAO CUIDADOSAMENTE ANTES DE ACEDER
OU UTILIZAR OS SERVIOS DE LG SMART TV

1. Introduo
3. O que est coberto por estes Termos de Utilizao?
4. Acesso e Disponibilidade do Servio
5. Existe alguma restrio minha utilizao destes servios?
6. Poder a LGE efetuar alteraes aos Servios aps eu ter comeado a utiliz-los?
7. Publicidade Interativa
8. Aplicaes e Servios de Terceiros
9. Adequabilidade dos Servios para as crianas e ferramentas de controlo parental
10. A sua conta e palavra-passe
11. Direitos de propriedade Intelectual
12. Estaro as minhas Informaes Pessoais protegidas?
13. Vrus e Segurana
15. Reclamaes
16. Diversos
17. Alteraes aos Termos de Utilizao da LGE

18. Contatar a LGE sobre estes Termos de Utilizao
1. Introduo

Bem-vindo aos Servios de LG Smart TV ("Servios"), que lhe so disponibilizados pela LG
Electronics Inc. ("LGE ou "ns").

Estes Termos de Utilizao (juntamente com quaisquer outros documentos neles mencionados)
aplicam-se a indivduos e grupos que utilizam os Servios. Estes Termos estabelecem as
responsabilidades da LGE perante si e identificam tambm os procedimentos corretos e
incorretos que deve ter presente ao utilizar os Servios. Em particular eles cobrem:

O que deve esperar em termos da disponibilidade dos Servios;
Restries importantes relativamente sua utilizao dos servios;
Situaes nas quais a LGE pode efetuar alteraes aos Servios; e
Os termos nos quais as aplicaes e contedos de terceiros podem ser fornecidos ou, de
qualquer outra forma, lhe so disponibilizados quando utiliza os Servios.

Ao aceder ou utilizar os Servios, confirma que concorda com estes Termos de Utilizao e
manifesta o seu acordo em cumpri-los. Se no concordar com estes Termos de Utilizao, no
poder aceder ou utilizar os Servios.

Dever consultar tambm a nossa Poltica de Privacidade antes de aceder aos Servios, uma
vez que fornece informaes importantes sobre de que forma poderemos utilizar as suas
informaes pessoais ao utilizar os Servios.

Mais informaes sobre o que designamos por "Servios" so apresentadas no pargrafo 3
abaixo, intitulado "O que est coberto por estes Termos de Utilizao".

2.Informaes sobre ns

A LG Electronics Inc. uma empresa registada na Repblica da Coreia do Sul com o nmero de
registo comercial [107-86-14075] com sede registada em LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero,
Yeoungdeungpo-gu, Seul 150-721, Repblica da Coreia. O nosso endereo comercial principal
LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seul 150-721, Repblica da Coreia do
Sul e o nosso endereo de e-mail [privacy.support@lge.com].

3.O que est coberto por estes Termos de Utilizao?

Estes Termos de Utilizao aplicam-se utilizao integral dos Servios independentemente do
pas onde o indivduo ou grupo que utiliza os Servios se encontra ou do modelo de LG Smart
TV que possui. Dependendo do pas onde se encontra e do modelo de LG Smart TV que possui,
os Servios podem incluir algumas ou a totalidade das funcionalidades seguintes, fornecidas
meramente como exemplo:

On Now.
O On Now um guia de programas interativo que, entre outras coisas, lhe disponibiliza
recomendaes de programas baseadas na sua interao com a sua LG Smart TV e/ou nas aes
conjuntas de outros utilizadores.

3D World.
O 3D World um servio de contedos online que fornece o acesso a contedos 3D pagos e
gratuitos. Para aceder a determinados contedos do 3D World, deve efetuar o seu registo em LG
Smart World conforme detalhado mais abaixo.

Live Plus.
O Live Plus identifica o contedo que est a visualizar e fornece servios interativos baseados no
contedo visualizado.

SmartShare.
O SmartShare permite-lhe reproduzir contedos de multimdia a partir de dispositivos de
armazenamento ligados sua Smart TV.

A sua LG Smart TV tambm lhe disponibiliza o acesso a Servios adicionais que requerem que
efetue a sua subscrio como membro do LG Smart World e do LG Cloud, os quais podem
estar sujeitos a termos em separado.

Poder aderir ao LG Smart World atravs da sua LG Smart TV ou de outra forma, por exemplo,
atravs de determinados sites da LG.

Alguns dos Servios exclusivos para membros incluem suplementos adicionais pagos. Os
Servios pagos podem estar sujeitos a termos adicionais.

Tenha em ateno que alguns dos Servios/funcionalidades de Servios disponveis com a sua
LG SmartTV podem ter uma nomenclatura diferente da dos exemplos acima mencionados,
podendo ser combinados com outros Servios/funcionalidades de Servios.

Periodicamente, poderemos criar novos Servios fornecidos atravs da sua LG Smart TV. Novos
termos podem ser aplicados a estes Servios e quaisquer alteraes materiais a estes Termos de
Utilizao ser-lhe-o comunicadas tal como descrito no pargrafo 17 abaixo.

Na eventualidade de conflito entre estes Termos de Utilizao e qualquer outro documento
referido nestes Termos de Utilizao, estes Termos de Utilizao prevalecem, a menos que
claramente expresso em contrrio em documento relevante.

4.Acesso e Disponibilidade do Servio

Fazemos uso dos esforos comercialmente razoveis para fornecer os Servios numa base
contnua e de elevada qualidade, no podendo, contudo, garantir que estes estaro sempre
disponveis de forma ininterrupta e isentos de erros. Poderemos ter a necessidade de interromper
ou de descontinuar os Servios ou de suspender ou restringir a sua utilizao da totalidade ou
parte dos Servios nos casos que consideremos necessrios por razes tcnicas, operacionais,
legais ou regulamentais.

Declinamos qualquer responsabilidade se, por qualquer motivo, os Servios ou parte integrante
deles, no estiverem disponveis num determinado momento ou durante um determinado tempo.

da sua responsabilidade tomar as medidas necessrias para aceder aos Servios. Em particular,
necessitar de uma fonte de alimentao adequada e de uma ligao de banda larga eficiente,
devendo estar atento para no ultrapassar eventuais limites fixados para a utilizao da banda
larga. Declinamos qualquer responsabilidade caso o seu acesso aos Servios seja interrompido
ou no esteja disponvel devido a problemas com a fonte de alimentao ou a ligao de banda
larga. Para desfrutar de uma experincia de elevada qualidade ao utilizar a sua LG Smart TV,
recomendamos que utilize uma ligao de banda larga de alta velocidade.

Mesmo que possua um ligao de banda larga com uma velocidade suficientemente alta, a
qualidade da sua experincia de TV poder ser afetada por fatores externos aos quais somos
alheios, tais como a disponibilidade dos canais da TV digital na sua rea especfica ou condies
climticas adversas. Declinamos qualquer responsabilidade por eventuais perdas ou danos que
possa vir a ter em consequncia de fatores externos.

5.Existe alguma restrio minha utilizao destes servios?

Os Servios so destinados ao entretenimento pessoal de indivduos e grupos que possuam uma
LG Smart TV, seja numa residncia domstica ou num estabelecimento comercial (por exemplo,
num bar ou hotel) e apenas podero ser utilizados de acordo com estes Termos de Utilizao.
Concorda em no:

Modificar, copiar, reproduzir ou retransmitir qualquer contedo a que possa ter acesso
derivado sua utilizao dos Servios, exceto de acordo com o direito que lhe concedido
conforme estipulado no pargrafo 11 abaixo ou quando autorizado pela lei aplicvel;
Desmontar, reverter a engenharia ou, de qualquer outra forma, desagregar a sua LG Smart TV
e/ou qualquer software, aplicaes ou atualizaes que lhe so disponibilizados pelos Servios
ou instalados na sua LG Smart TV, exceto quando autorizado pela lei aplicvel ou pelos termos
de licenciamento;
Utilizar os Servios de forma ou para fins que possam infringir os direitos de propriedade
intelectual de terceiros;
Introduzir deliberadamente vrus, trojans, worms ou outros materiais tecnologicamente
prejudiciais para os Servios;
Aceder ou utilizar os Servios para quaisquer fins ilegtimos; ou
Agir violando qualquer licena disponibilizada com a sua LG Smart TV.

responsvel por assegurar que todos aqueles que acedem aos Servios atravs da sua LG Smart
TV tm conhecimento destes Termos de Utilizao e outros termos e condies aplicveis e que
os cumprem.

Reservamos o direito de suspender, retirar ou descontinuar a totalidade ou parte dos Servios
sem aviso caso consideremos que est a violar estes Termos de Utilizao.

Pode optar por interromper a utilizao dos Servios a qualquer momento.

6.Poder a LGE efetuar alteraes aos Servios aps ter comeado a utiliz-los?

Esforamo-nos permanentemente por atualizar e melhorar os nossos produtos e servios de modo
a fornecer aos nossos clientes o melhor servio possvel.

No sendo nossa obrigao atualizar ou melhorar os Servios, poderemos decidir efetuar
alteraes aos Servios periodicamente de modo a:

Melhorar a funcionalidade ou oferecer-lhe funcionalidades adicionais;
Adicionar novas funcionalidades ou remover funcionalidades no utilizadas ou pouco
populares;
Fornecer correes para erros identificados;
Solucionar uma real ou potencial falha de segurana; ou
Cumprir com as alteraes s leis ou regulamentos vigentes.

Se efetuarmos alteraes significativas aos Servios, poderemos inform-lo, se necessrio,
atravs dos meios apropriados.

Tenha em ateno que terceiros, tais como fornecedores de servios, podem atualizar os seus
prprios servios e contedos periodicamente e que declinamos qualquer responsabilidade por
essas atualizaes.

7.Publicidade Interativa

Pode ser apresentada publicidade interativa na sua LG Smart TV. Ao clicar num anncio
interativo, pode ser direcionado para um contedo ou Website fornecido por terceiros ou, em
alternativa, pode ser-lhe dada a opo de fornecer informaes a terceiros, que podero incluir os
seus detalhes de contato.

Cada anunciante de terceiros o responsvel exclusivo pelos contedos do seu material
publicitrio. Declinamos qualquer responsabilidade pelos contedos do material publicitrio de
terceiros, incluindo eventuais erros, omisses ou imprecises neles contidos.

Para obter mais informaes sobre o modo como as suas informaes pessoais podem ser
recolhidas e utilizadas para fornecer anncios orientados atravs dos Servios, inclusive detalhes
sobre como impedir esta recolha e utilizao, consulte a nossa Poltica de Privacidade.

8.Aplicaes e Servios de Terceiros

Os Servios fornecem o acesso a "aplicaes" e estabelecem ligaes para outros servios que
so da gesto e propriedade de terceiros, tais como fornecedores de contedos como o Netflix e
YouTube.

Quaisquer aplicaes, servios ou contedos de terceiros acedidos a partir dos Servios so-lhe
disponibilizados por esses fornecedores de terceiros no se circunscrevendo ao mbito destes
Termos de Utilizao. A sua relao com quaisquer fornecedores de terceiros limita-se a si e ao
respetivo fornecedor e pode estar sujeita aos termos e condies e poltica de privacidade
prpria desse fornecedor. Aconselhamo-lo a ler essa documentao, apesar de no nos
responsabilizarmos pelo seu contedo.

Declinamos qualquer responsabilidade pelas aplicaes, servios ou contedos fornecidos por
fornecedores de terceiros.

9.Adequabilidade dos Servios para as crianas e ferramentas de controlo parental

Determinados contedos a que pode aceder atravs da sua utilizao dos Servios, podem conter
materiais passveis de serem considerados indecentes, censurveis ou inapropriados para crianas.

Se permitir que uma criana utilize a sua LG Smart TV para aceder aos Servios, ser o nico
responsvel por decidir se os Servios so ou no apropriados para serem acedidos por essa
criana.

A sua Smart TV oferece uma ferramenta de controlo parental (atravs da introduo de um PIN
de 4 dgitos). Se tiver ativado o PIN de 4 dgitos, a sua LG Smart TV no poder apresentar
contedo restrito a menos que introduza o PIN. responsvel por configurar e manter a
ferramenta de controlo parental e quaisquer outros controlos disponveis, afastando a LG
qualquer responsabilidade por eventuais prejuzos, perdas ou danos, que voc ou qualquer outro
utilizador da LG Smart TV possa incorrer em resultado do seu no cumprimento do atrs
referido. Dependendo do modelo da sua LG Smart TV, estas funcionalidades podem no estar
disponveis.

10.A sua conta e palavra-passe

Se optar ou lhe for fornecido um cdigo de identificao de utilizador, palavra-passe, PIN ou
qualquer outra informao como parte dos nossos procedimentos de segurana, inclusive ao
tornar-se membro do LG Smart World, dever tratar esta informao como confidencial. A
mesma no dever ser divulgada a terceiros.

responsvel por todas as aes decorrentes do acesso aos Servios atravs do seu cdigo de
identificao, palavra-passe ou PIN.

Reservamos o direito de desativar qualquer cdigo de identificao de utilizador, palavra-passe
ou PIN, seja a seu pedido ou por nossa iniciativa, a qualquer momento, caso tenhamos razes
para acreditar que falhou no cumprimento de quaisquer obrigaes para com estes Termos de
Utilizao.

Se souber ou suspeitar que algum, para alm de si, sabe o seu cdigo de identificao de
utilizador, palavra-passe ou PIN ou tiver conhecimento de qualquer outra violao s medidas de
segurana na sua LG Smart TV, dever repor imediatamente as respetivas medidas de segurana.

11.Direitos de propriedade intelectual

Somos os detentores do licenciamento dos direitos de propriedade intelectual dos Servios,
estando estes direitos protegidos por leis de propriedade intelectual e convenes em todo o
mundo. Isto inclui quaisquer contedos a que possa aceder atravs dos Servios (outros que no
contedos de terceiros e os seus prprios contedos) tais como imagens e texto sob os quais
detemos direitos de autor, bem como marcas registadas, nomes de servios e logtipos
(coletivamente denominado "o nosso Contedo").

Concedemos-lhe o direito no exclusivo, intransfervel, (exceto nos casos em que cede a sua LG
Smart TV a terceiros) de visualizar e utilizar o nosso Contedo atravs dos Servios para o
entretenimento pessoal de indivduos e grupos com acesso de visualizao sua LG Smart TV
(seja numa residncia domstica ou num estabelecimento comercial), de acordo com estes
Termos de Utilizao. No dever utilizar o nosso contedo para alm do mbito deste direito e,
em particular, concorda no modificar, copiar, reproduzir ou retransmitir qualquer do nosso
Contedo.

importante para ns que a Marca LG e todo o nosso Contedo estejam totalmente protegidos
de uma utilizao indevida. No dever, em quaisquer circunstncias, utilizar o nosso Contedo,
exceto de acordo com o exposto no pargrafo 11. Caso no respeite este requisito, poderemos
interromper imediatamente o seu acesso aos Servios e exigir que devolva ou destrua quaisquer
cpias do nosso Contedo que possam estar na sua posse.

A propriedade e/ou o licenciamento de quaisquer direitos de propriedade intelectual em
quaisquer aplicaes, servios e contedo de terceiros a que possa ter acesso atravs da sua
utilizao dos Servios no nos pertence, devendo estar sujeita a quaisquer termos que lhe
tenham sido disponibilizados pelo(s) fornecedor(es) de servios de terceiros. Dever consultar o
respetivo fornecedor de terceiros para obter mais informaes.

12.Estaro as minhas Informaes Pessoais protegidas?

Comprometemo-nos a proteger as suas informaes pessoais ao utilizar os Servios. Para ficar a
conhecer que tipo de informaes recolhemos sobre si e de que forma as podemos utilizar,
consulte a nossa Poltica de Privacidade.

13.Vrus e Segurana

Envidamos esforos comercialmente razoveis para assegurar que os Servios esto seguros e
livres de vrus, no garantido ou no podendo esses esforos garantir, contudo, que os Servios
esto livres de erros, vrus e outras vulnerabilidades.

Adicionalmente, declinamos a responsabilidade por qualquer perda ou dano decorrente de vrus,
ataque de negao de servio distribudo ou de outro material tecnologicamente prejudicial que
possa infetar a sua LG Smart TV, dados ou outros materiais seus durante a utilizao dos
Servios.

14.Limitao da nossa responsabilidade

No limite do que legalmente permitido, a sua utilizao dos Servios e de quaisquer contedos
disponibilizados, da sua exclusiva responsabilidade, declinando a LG quaisquer condies,
garantias, representaes ou outros termos que possam ser aplicados aos Servios, explcita ou
implicitamente.

No limite do que legalmente permitido e exceto quando expressamente indicado em contrrio
ao abrigo de qualquer documentao de garantia do produto, declinamos qualquer
responsabilidade por qualquer perda ou dano em que possa incorrer, seja no mbito do contrato,
por ato ilcito (incluindo negligncia) incumprimento de obrigao legal ou outra, mesmo que
previsvel, decorrente ou relacionada com:

A utilizao que decidir dar aos Servios;
A sua utilizao ou confiana relativamente a qualquer contedo que aceda atravs da
utilizao dos Servios;
Qualquer falha da sua parte no cumprimento destes Termos de Utilizao ou de quaisquer
outros termos aplicveis, incluindo termos e condies de terceiros relativos a contedos ou
servios externos; ou
Quaisquer perdas de dados ou danos na sua LG Smart TV.

Na medida em que optar por utilizar os Servios para quaisquer fins comerciais, declinamos
qualquer responsabilidade perante si por quaisquer perdas indiretas decorrentes ou por quaisquer
perdas ou ganhos, prejuzos comerciais, interrupo da atividade comercial ou perda de
oportunidades comerciais em que possa incorrer na sua relao com a utilizao dos Servios.

Relativamente a qualquer perda ou dano em que voc ou qualquer outra pessoa, possa ter
incorrido resultante da utilizao dos Servios, seja no mbito do contrato, ato ilcito (incluindo
negligncia) ou outro e que no esteja coberto pelas disposies acima mencionadas, a
responsabilidade total da LGE e das empresas do nosso grupo perante si limitada ao valor que
pagou pelos seus Servios de LG Smart TV.

Nada nestes Termos de Utilizao exclui ou limita:

Os seus direitos legais como consumidor; ou
A sua responsabilidade por morte ou danos corporais resultantes de negligncia, fraude ou
falsas declaraes da sua parte ou qualquer outra responsabilidade que no possa ser excluda da
lei aplicvel.

15.Reclamaes

Caso tenha alguma dvida ou reclamao a fazer sobre os Servios, contate

16.Diversos

A menos que expressamente indicado em contrrio, estes Termos de Utilizao e os documentos
neles referidos, descrevem na ntegra o acordo entre ns e voc relativamente sua utilizao
dos Servios e substituem quaisquer acordos, disposies, compromissos ou propostas, verbais
ou por escrito, entre ns e o utilizador relativamente sua utilizao dos Servios.

Poderemos delegar, subcontratar ou de qualquer outra forma transferir parte ou a totalidade dos
nossos direitos de acordo com estes Termos de Utilizao, para outra organizao, empresa ou
indivduo. Apenas poderemos faz-lo se isso no afetar materialmente os seus direitos ao abrigo
destes Termos de Utilizao. No poder delegar, subcontratar ou de qualquer outra forma
transferir os seus direitos ou obrigaes ao abrigo destes Termos para qualquer outra pessoa
(exceto quando cede a sua LG Smart TV a terceiros) a menos que manifeste previamente o seu
acordo connosco por escrito.

Se optarmos por no exercer ou impor qualquer direito que tenhamos contra si num determinado
momento, tal no impede que possamos vir posteriormente a decidir exercer ou impor esse
direito.

Se qualquer parte destes Termos de Utilizao for considerada ilegal, invlida ou de qualquer
outra forma inexequvel por um tribunal ou regulador, essa parte dever ser suprimida e as
restantes partes dos Termos de Utilizao mantero o valor legal.

Estes Termos de Utilizao no criam ou inferem quaisquer direitos exequveis a qualquer
pessoa que no esteja neles contemplada.

Estes Termos de Utilizao regem-se pelas leis do pas onde a sua LG Smart TV
comercializada, concordando tanto voc como a LGE submeterem-se jurisdio exclusiva dos
tribunais do pas onde a sua LG Smart TV comercializada.

17.Alteraes aos Termos de Utilizao da LGE

Estes Termos de Utilizao podero ser revistos pela LGE periodicamente. Caso submetamos
estes Termos de Utilizao a uma alterao material, inform-lo-emos da atualizao atravs da
sua LG Smart TV ou por outros meios.


Caso tenha dvidas ou comentrios sobre estes Termos de Utilizao, contate



A nossa Poltica de Privacidade descreve e procura obter o seu consentimento relativamente
informao que recolhemos, utilizamos e partilhamos em resultado da sua utilizao dos
Servios de LG Smart TV, bem como o modo como utilizamos cookies. A aceitao da Poltica
de Privacidade no obrigatria, porm, caso no concorde, nem todos os Servios de Smart TV
lhe sero disponibilizados. Nesse caso, receberemos, ainda assim, determinadas informaes no
identificadoras da sua Smart TV necessrias para fornecer as funes bsicas disponveis.

Poltica de Privacidade

Esta Poltica de Privacidade ir definir os cookies e os beacons por ns utilizados na LG Smart
TV, juntamente com a sua respetiva finalidade. Concordando com esta Poltica de Privacidade,
est a consentir que utilizemos cookies e beacons. Leia cuidadosamente a Seco 7 desta Poltica
de Privacidade antes de manifestar o seu consentimento.

1. Introduo
2. Que tipo de informao obtida pela LGE?
3. De que forma a LGE utiliza a informao obtida?
4. Partilha de Informao
5. Transferncias para o Estrangeiro
6. Por quanto tempo as minhas informaes pessoais sero mantidas pela LGE?
8. Segurana
9. Alteraes Poltica de Privacidade da LGE
10. Contatar a LGE sobre esta Poltica de Privacidade

1. Introduo

A LG Electronics Inc. (LGE ou "ns") compromete-se a proteger as informaes dos
indivduos e grupos que utilizam os Servios da LG Smart TV. Esta Poltica de Privacidade
estabelece o modo como recolhemos, utilizamos e partilhamos as informaes obtidas em
resultado da sua utilizao destes servios e, em particular, estabelece:

Que tipo de informao a LGE pode obter de si ou da sua LG Smart TV;
De que forma a LGE utiliza as informaes obtidas;
Em que momento a LGE partilha as informaes com terceiros; e
De que forma pode controlar a utilizao e partilha por parte da LGE das suas informaes.

Os Servios da LGE Smart TV disponibilizam o acesso a "aplicaes" e hiperligaes para
outros servios que so da gesto e propriedade de terceiros, tais como fornecedores de
contedos como o Netflix e YouTube. Estes servios de terceiros no esto abrangidos por esta
Poltica de Privacidade, possuindo as suas prprias polticas que se aplicam recolha, utilizao
e partilha de informaes relativamente aos seus servios. Aconselhamo-lo a consultar estas
polticas. A LGE no responsvel pelas prticas de privacidade de terceiros.


Ao configurar a sua LG Smart TV pela primeira vez, ser-lhe- solicitado que fornea algumas
informaes, tais como o pas onde a LG Smart TV est a ser configurada e o seu cdigo postal.
Isto permite-nos configurar a sua LG Smart TV de modo a que esta apresente os servios e
contedos adequados para a sua regio.

Quando a sua LG Smart TV est ligada Internet, durante e aps o processo de configurao,
receberemos determinadas informaes, inclusive Informaes sobre o Dispositivo necessrias
para autenticar e configurar a sua LG Smart TV, bem como fornecer as suas funes bsicas.
Esta informao necessria para o funcionamento bsico da Smart TV e no requer o acordo
com esta Poltica de Privacidade. Contudo, de modo a obter acesso ao conjunto integral de
servios de Smart TV, dever concordar com a nossa Poltica de Privacidade, o que permitir
uma melhor troca de informaes entre a sua LG Smart TV e os nossos sistemas.

As informaes que poderemos receber quando utiliza a sua LG Smart TV recai sobre as

Informaes sobre o Dispositivo. Isto refere-se s informaes recolhidas sobre a sua LG
Smart TV e determinados servios associados, tais como o seu descodificador, controlo remoto e
leitor de DVD ou Blu-ray. As informaes sobre o dispositivo podero incluir informaes
necessrias para autenticar a sua LG Smart TV junto dos nossos servidores, o cdigo postal do
pas ou da regio onde a sua LG Smart TV est a ser configurada, o seu endereo IP, tipo de
dispositivo (por ex. descodificador, leitor de DVD, etc.), endereo MAC (ou em alguns casos um
endereo MAC truncado), verso da plataforma de software, idioma, fabricante do
descodificador, resoluo do ecr e nmero do modelo.
Informaes de Visualizao. Isto refere-se s informaes relativas sua interao com
contedos de programas, incluindo contedos de TV ao vivo, filmes e vdeos por subscrio. As
informaes de visualizao podero incluir o nome do canal ou do programa visualizado,
pedidos de visualizao de contedos, os termos utilizados para a procura de contedos, detalhes
de aes efetuadas durante a visualizao (por ex. reproduzir, parar, pausar, etc. ), a durao do
contedo visualizado, o mtodo de entrada (RF, Componente, HDMI) e consultas de pesquisa.
Informaes de Utilizao Bsica. Isto refere-se s informaes que gravam a sua interao
com a LG Smart TV, tais como os itens de menu clicados, as aplicaes acedidas (exceto a
atividade dentro de aplicaes), os canais que lhe so disponibilizados e as informaes relativas
a dispositivos externos ligados Smart TV.
Informaes de Voz. Isto refere-se aos comandos de voz e dados associados (tais como
informaes sobre o dispositivo de entrada que grava a sua voz) utilizados para reconhecer e agir
como comando, informaes sobre o SO, informaes sobre o modelo de TV, fornecedor de
contedos, informaes sobre os canais e os resultados do servio.

Da mesma forma que as informaes acima so recebidas diretamente da sua LG Smart TV, a
LGE poder receber tambm informaes complementares que decida fornecer para aceder a
determinados Servios da LG Smart TV. Por exemplo, alguns dos nossos servios requerem que
se torne membro do LG Smart World, o qual poder estar sujeito a termos em separado. Poder
aderir ao LG Smart World atravs da sua LG Smart TV ou de outra forma, por exemplo, atravs
de alguns sites da LG. Estas Informaes de Membro podero incluir a sua ID de utilizador,
palavra-passe, nmero de telefone, nome, data de nascimento, sexo, endereo de correio
eletrnico, morada, ID do servio de rede social, respostas a perguntas de segurana, histrico de
compras e informaes de pagamentos relacionadas, tais como informaes sobre o seu carto de
crdito ou detalhes sobre a sua conta PayPal, entre outros.

As Informaes sobre o Dispositivo, Informaes de Visualizao, Informaes de Utilizao
Bsica e Informaes de Voz, so tratadas pela LGE de forma a que os membros da nossa
comunidade no sejam, regra geral, identificados ou identificveis a partir das informaes que
fornecem, pelo que, essas informaes no so normalmente "informaes pessoais." Se se
tornar membro do LG Smart World e tiver sesso iniciada no LG Smart World ao utilizar os
Servios da LG Smart TV, determinadas Informaes sobre o Dispositivo, Informaes de
Utilizao Bsica, Informaes de Visualizao e Informaes de Voz, podero ser, no entanto,
associadas s informaes de membro, pelo que, podero ser pessoalmente identificveis por si.


Utilizamos as informaes obtidas da sua LG Smart TV (informaes no pessoais e, onde
aplicvel, informaes pessoais) para vrios fins, inclusive:

para fornecer os nossos servios de Smart TV;
para analisar, rever e melhorar os produtos e servios que oferecemos;
para compreender de que forma os clientes utilizam as LG Smart TVs;
para desenvolver novos produtos e servios;
para poder disponibilizar-lhe uma experincia de navegao descomplicada;
para proteger e defender os nossos direitos e propriedade, incluindo por via de procedimentos
judiciais;
para recolher pagamentos relativos a contedos por si adquiridos;
para marketing;
para manuteno de registos internos;
para divulgar publicidade.

Poderemos combinar as informaes obtidas dos seus Servios de LG Smart TV, incluindo
informaes pessoais com informaes que nos envia atravs de outros meios para os fins acima
mencionados.

Dependendo do pas onde se encontra e do modelo de LG Smart TV que possui, os Servios de
LG Smart TV podero incluir as funcionalidades seguintes; contudo, algumas das
funcionalidades podero ter nomes diferentes e podero ser combinadas com outras
funcionalidades:

On Now.
O On Now um guia de programas interativo que lhe disponibiliza recomendaes de programas
baseadas na sua interao com a sua LG Smart TV e/ou nas aes de outros.

3D World.
gratuitos. Para aceder a determinados contedos do 3D World, dever efetuar o seu registo em
LG Smart World.

Live Plus.
O Live Plus faz o reconhecimento do contedo visualizado e disponibiliza servios interativos
baseados no contedo visualizado. Poderemos utilizar tambm as informaes recolhidas atravs
do Live Plus para melhorar os nossos produtos e a sua experincia, podendo estas informaes
ser partilhadas com terceiros.

SmartShare.

Pesquisa.
Pode pesquisar contedos na sua LG Smart TV. As informaes sobre as consultas de pesquisa
que efetua podem ser utilizadas para melhorar os nossos servios de recomendaes de procura e
resultados da procura.

Adicionalmente, alguns Servios da LG Smart TV requerem que efetue a sua subscrio no LG
Smart World. Estes incluem o servio LG Cloud que lhe permite armazenar contedos
remotamente atravs da Internet e algumas funcionalidades para redes sociais que lhe permitem
aceder e utilizar sites tais como o Facebook e o Twitter atravs da sua LG Smart TV.

A LGE reserva o direito de adicionar ou remover servios da Smart TV e de modificar os
servios da Smart TV que disponibiliza quando necessrio.

De que forma utilizamos as Informaes sobre o Dispositivo e as Informaes de Utilizao
Bsica

Utilizamos as Informaes sobre o Dispositivo e as Informaes de Utilizao Bsica recolhidas
para poder fornecer-lhe os Servios da LG Smart TV. Utilizamos tambm estas informaes para
melhorar e desenvolver os nossos produtos e servios para a LG Smart TV quando necessrio.

De que forma utilizamos as Informaes de Visualizao

Poderemos recolher e utilizar as suas Informaes de Visualizao para fornecer muitos dos
nossos servios de Smart TV, incluindo o On Now, 3D World e LivePlus e pesquisa tal como
descrito acima. Dependendo do tipo de servio de Smart TV utilizado, poderemos utilizar as suas
Informaes de Visualizao para lhe disponibilizar recomendaes sobre contedos de TV que
possam ser do seu interesse, para contribuir para recolher estatsticas para determinar a
popularidade de um contedo de TV especfico, para poder disponibilizar-lhe publicidade
relativa a contedos, produtos e servios que possam ser do seu interesse para analisar de que
forma os nossos servios esto a ser utilizados e poder melhor-los.
Independentemente desta Poltica de Privacidade, ser-lhe- dada a oportunidade de manifestar se
concorda ou no com a recolha e utilizao de Informaes de Visualizao.

Poder impedir a recolha e utilizao das suas Informaes de Visualizao associadas ao
servio LivePlus clicando no boto no ecr apropriado atravs do menu Definies. Tenha em
ateno que, ao faz-lo, as suas Informaes de Visualizao continuaro a ser utilizadas noutros
servios de LG Smart TV (por ex. 3D World e On Now) a menos que solicite em separado o seu
no consentimento com a utilizao das suas Informaes de Visualizao por parte da LGE.

De que forma utilizamos as suas Informaes de Voz

A maioria das LG Smart TVs so fornecidas com um controlo remoto ou outros dispositivos de
entrada que podem ser utilizados atravs de comandos de voz. Poderemos utilizar as suas
Informaes de Voz para fornecer a ativao de voz utilizada pela Smart TV ou pelo dispositivo
de entrada (por ex. controlo remoto). Se no concordar que utilizemos as suas Informaes de
Voz, no lhe ser possvel utilizar as funcionalidades de comando e reconhecimento de voz.
Independentemente desta Poltica de Privacidade, ser-lhe- facultada a oportunidade de
manifestar se concorda ou no com a recolha e utilizao de Informaes de Voz. Tenha em
ateno que se as suas palavras de voz inclurem informaes pessoais ou outras informaes
sensveis, tais informaes faro parte das Informaes de Voz capturadas atravs da sua
utilizao das funcionalidades do reconhecimento de voz.

De que forma utilizamos as suas Informaes de Membro

As suas informaes de membro podem ser utilizadas para lhe fornecer os Servios de LG Smart
TV que requerem o registo no LG Smart World (LG Store). As suas Informaes de Membro
podem ser tambm combinadas com as Informaes sobre o Dispositivo, Informaes de
Visualizao, Informaes de Utilizao Bsica e/ou Informaes de Voz. A nossa utilizao das
Informaes de Membro descrita mais pormenorizadamente nos termos em separado pelos
quais se rege o registo no LG Smart World (LG Store).

Publicidade Personalizada

Poderemos apresentar publicidade personalizada relevante na sua LG Smart TV. Tal publicidade
pode ter por base as suas Informaes de Visualizao (nos casos onde tenhamos o seu
consentimento para utilizarmos as Informaes de Visualizao), Informaes de Membro,
Informaes de Utilizao Bsica, a sua utilizao de aplicaes de terceiros, anncios que
tenham sido clicados previamente e outros fatores que determinam a seleo de anncios que
possam ser de interesse. Relativamente apresentao de anncios, poderemos trabalhar em
parceria com empresas de publicidade e outros parceiros comerciais, os quais podero receber as
suas Informaes de Visualizao e partilhar connosco informaes relacionadas com os
anncios que estes colocam na sua LG Smart TV, inclusive, por exemplo, as datas e horas dos
anncios apresentados, detalhes dos anncios apresentados e a sua interao com estes mesmos
anncios.

Independentemente desta Poltica de Privacidade, poder desativar a publicidade personalizada a
qualquer momento rejeitando a "Publicidade Personalizada" quando oportuno.

Mesmo que tenha optado por no receber publicidade personalizada, a sua LG Smart TV, poder
continuar a apresentar anncios associados disponibilizao de determinados servios de Smart
TV. Estes anncios sero selecionados utilizando informaes no pessoais, tais como, a regio
onde a sua LG Smart TV se encontra, conforme indicado pelas suas Informaes sobre o
Dispositivo de TV e o contedo apresentado pela sua LG Smart TV. Adicionalmente, se o
servio Live Plus estiver ativado, poder visualizar sobreposies interativas que o convidam a
adquirir produtos ou servios associados ao contedo que estiver a assistir.


Geralmente, no partilhamos com terceiros as informaes que recebemos em resultado da sua
utilizao dos servios de LG Smart TV. No obstante, tenha conhecimento das circunstncias
em que poderemos partilhar tais informaes com terceiros:

Quando utiliza o LivePlus, poderemos partilhar determinadas Informaes de Visualizao,
Informaes sobre o Dispositivo e Informaes de Utilizao Bsica com terceiros para efeitos
de publicidade ou de anlise e para permitir a disponibilizao de informaes relevantes para
aquilo que estiver a visualizar;
Se concordar que utilizemos as suas Informaes de Voz, poderemos partilhar as suas
Informaes de Voz com fornecedores de servios de terceiros que nos fornecem anlise de voz,
de modo a permitir que os nossos servios de Smart TV possam responder aos seus comandos e
reconhecimento de voz;
A fornecedores de terceiros que a LGE possa contratar periodicamente para prestar servios
em seu nome, tais como receber pagamentos por contedos por si adquiridos, para cumprir
pedidos de servio ao cliente ou para fornecer servios de publicidade;
Quando solicitado por ordem judicial ou por parte de outras autoridades governamentais ou
legais de modo a cumprir os processos judiciais ou legais;
Em colaborao com um evento corporativo, tal como uma fuso ou venda da totalidade ou
parte da atividade comercial da LGE (incluindo uma filial ou subsidiria), nos casos em que a
LGE possa necessitar de divulgar informaes a um potencial comprador e aos seus respetivos
consultores;
Para proteger e defender os nossos direitos e propriedade, inclusive por via de procedimentos
judiciais;
Para proteger a segurana ou propriedade pessoal dos nossos utilizadores ou do pblico.

A LGE poder tambm partilhar informaes pessoais e informaes no pessoais (incluindo as
Informaes sobre o Dispositivo, Informaes de Utilizao Bsica, Informaes de
Visualizao, Informaes de Voz e Informaes de Membro) com as suas filiais ou subsidirias
em todo o mundo para os fins descritos nesta Poltica de Privacidade.


Ns, as nossas filiais, subsidirias e fornecedores poderemos utilizar informaes (inclusive as
suas informaes pessoais) noutros pases que no aquele onde a sua LG Smart TV se encontra,
associadas ao fornecimento dos nossos Servios de Smart TV e para quaisquer outros fins
declarados nesta Poltica de Privacidade. As leis de proteo de dados em muitos desses pases
podero no oferecer o mesmo nvel de proteo daquelas do pas onde se encontra.
Concordando com esta Poltica de Privacidade consente expressamente que os seus dados sejam
processados por ns e pelos nossos parceiros comerciais e fornecedores em qualquer jurisdio,
incluindo, mas no se limitando, Coreia do Sul e aos Estados Unidos da Amrica, de acordo
com esta Poltica de Privacidade.

6. Por quanto tempo as minhas informaes pessoais so mantidas pela LGE?

Manteremos as suas informaes pessoais o tempo necessrio para que lhe possamos fornecer os
Servios de LG Smart TV ou para quaisquer outros fins estabelecidos nesta Poltica de
Privacidade.


Um cookie um pequeno ficheiro de dados, que normalmente inclui um identificador de
dispositivo nico armazenado na sua LG Smart TV. Utilizamos um cookie para fazer a contagem
do nmero de vezes que possa ter visualizado um anncio especfico de modo a tentar assegurar
de que este no visualizado demasiadas vezes. Adicionalmente, utilizamos uma tecnologia
idntica denominada beacon para gravar detalhes da sua interao com anncios especficos e
partilh-los de forma annima com os nossos parceiros publicitrios. Concordando com esta
Poltica de Privacidade, consente que utilizemos cookies e beacons conforme descrito.

8. Segurana

Fazemos uso dos esforos comerciais razoveis para salvaguardar a confidencialidade das suas
informaes pessoais. No obstante, devido estrutura da Internet, tecnologia em mudana
constante e a outros fatores fora do nosso controlo, no podemos garantir que as comunicaes
entre si e os nossos servidores estaro livres do acesso no autorizado por parte de terceiros ou
que no estaremos sujeitos a falhas de segurana. Declinamos qualquer responsabilidade no que
respeita divulgao de informaes pessoais que seja imputada a erros de transmisso ou atos
no autorizados ou ilegais de terceiros.


Esta Poltica de Privacidade poder ser revista pela LGE periodicamente. Caso submetamos a
nossa Poltica de Privacidade a uma alterao material, inform-lo-emos dessa atualizao
atravs da sua LG Smart TV ou por outros meios. Caso no concorde com a Poltica de
Privacidade atualizada, alguns servios da Smart TV podem ficar restritos.


Se tiver perguntas ou comentrios sobre esta Poltica de Privacidade, contate


Juntamente com a Poltica de Privacidade, este acordo descreve que tipo de Informaes de
Visualizao poderemos obter da sua Smart TV e de que forma utilizaremos essas informaes.
A menos que manifeste o seu consentimento, no lhe ser possvel aceder a determinados
Servios de Smart TV, tais como recomendaes de visualizao, a funcionalidade de pesquisa,
o nosso servio "Live Plus" interativo e o nosso servio de transmisso de vdeo 3D World. Parte
ou a totalidade dos servios poder no estar disponvel no seu pas.

Informaes de Visualizao

Concordo que a LG Electronics Inc. ("LGE") poder processar as Informaes de Visualizao
de acordo com o estabelecido na Poltica de Privacidade.

As informaes de Visualizao referem-se s informaes sobre interaes com contedos de
programas (por ex. contedos de TV ao vivo, filmes e vdeos por subscrio) utilizando a LG
Smart TV que podero incluir informaes como o nome do canal ou o programa visualizado,
de aes efetuadas durante a visualizao (por ex. reproduzir, parar, efectuar pause, etc ), a
durao do contedo visualizado, o mtodo de entrada (RF, Componente, HDMI) e consultas de
pesquisa.

Compreendo e concordo que as Informaes de Visualizao podero ser utilizadas para permitir
o fornecimento dos Servios de LG Smart TV, incluindo (onde aplicvel) On Now, 3D World e
LivePlus e pesquisa para fornecer recomendaes de contedos de TV que possam ser de
interesse, para contribuir para recolher estatsticas para determinar a popularidade de um
contedo de TV especfico, para divulgar anncios, para analisar e melhorar os Servios de LG
Smart TV conforme descrito na Poltica de Privacidade.

Compreendo e concordo ainda que a LGE pode partilhar as Informaes de Visualizao com
terceiros e que, por sua vez, esses terceiros podem partilhar as Informaes de Visualizao com
outros.

Compreendo e concordo que as Informaes de Visualizao podem ser transferidas e utilizadas
em vrios pases em todo o mundo (inclusiv para a Coreia do Sul), alguns dos quais sem o
mesmo nvel de proteo de dados, para os fins estabelecidos na Poltica de Privacidade.


Juntamente com a Poltica de Privacidade, este acordo descreve que tipo de Informaes de Voz
poderemos obter da sua Smart TV e de que forma utilizaremos essas informaes, incluindo a
partilha das mesmas com terceiros. A menos que manifeste o seu consentimento, no lhe ser
possvel aceder a determinados Servios de Smart TV e no lhe ser possvel utilizar o nosso
servio de reconhecimento de voz que lhe permite aceder e controlar funes especficas da sua
LG Smart TV utilizando comandos de voz. Este servio pode no estar disponvel no seu pas.

Informaes de Voz

Concordo que a LG Electronics Inc. ("LGE") pode processar as Informaes de Voz de acordo
com o estabelecido na Poltica de Privacidade e abaixo.

As Informaes de Voz referem-se gravao de comandos de voz e dados associados, tais
como informaes sobre o dispositivo de entrada utilizado para gravar comandos (por ex. Magic
Remote ou microfone incorporado), informaes sobre o SO, informaes sobre o modelo de TV,
fornecedor de contedos, informaes sobre os canais e os resultados do servio.

Compreendo e concordo que as Informaes de Voz podem ser utilizadas para fornecer a
funcionalidade de ativao de voz quando utilizada para controlar, receber e melhorar os
Servios de LG Smart TV e tal como descrito na Poltica de Privacidade.

Compreendo e concordo ainda que a LGE pode partilhar as Informaes de Voz com terceiros,
inclusive com fornecedores de anlise de voz.

Compreendo e concordo que as Informaes de Voz podem ser transferidas e utilizadas por
fornecedores de servios de terceiros em nome da LGE em vrios pases em todo o mundo
(inclusive na Coreia), alguns dos quais sem o mesmo nvel de proteo de dados, para os fins
estabelecidos na Poltica de Privacidade.


Juntamente com a Poltica de Privacidade (que cobre a nossa utilizao de cookies na
generalidade), este acordo descreve o nosso servio de Publicidade Personalizada. Este servio
apresenta anncios selecionados com base nas informaes recolhidas da sua Smart TV,
incluindo as Informaes de Visualizao, as suas informaes de membro ou as palavras-chave
que utiliza na sua pesquisa. Caso no manifeste o seu consentimento, podero, ainda assim, ser-
lhe apresentados anncios no personalizados atravs da sua Smart TV baseados em cookies,
incluindo apresentaes interativas fornecidas atravs do nosso servio Live Plus. Este servio
pode no estar disponvel no seu pas.


Concordo que a LG Electronics Inc. ("LGE") pode apresentar publicidade personalizada nesta
LG Smart TV de acordo com o estabelecido na Poltica de Privacidade e abaixo.

Compreendo e concordo que estas informaes personalizadas podem ser baseadas nas
Informaes de Visualizao (desde que tenha dado o meu consentimento para a utilizao das
Informaes de Visualizao), Informaes de Membro, Informaes sobre o Dispositivo e
Informaes de Utilizao Bsica recolhidas desta LG Smart TV e provenientes da minha
utilizao de aplicaes de terceiros e de quaisquer anncios nos quais tenha clicado.

Compreendo e concordo que esta publicidade pode implicar a partilha de informaes (incluindo
as Informaes de Visualizao) com terceiros, tais como, empresas de publicidade e outros
parceiros comerciais, os quais podero partilhar com a LGE informaes relativas aos anncios
apresentados nesta LG Smart TV, inclusive, por exemplo, as datas e horas dos anncios
apresentados, detalhes sobre os anncios apresentados e a interao com os anncios.

Confirmo que a LGE pode utilizar um cookie para limitar o nmero de vezes que uma
publicidade especfica apresentada nesta LG Smart TV. Confirmo ainda que uma tecnologia
idntica, denominada beacon, pode ser utilizada para registar os detalhes da minha interao com
anncios e partilhar esses detalhes com parceiros publicitrios de terceiros da LGE.


Portuguese
INFORMAES LEGAIS

Esta traduo do INFORMAES LEGAIS fornecida meramente para convenincia do
utilizador. Desta forma, esta traduo no estabelece um vnculo jurdico entre a Empresa e o
utilizador. O INFORMAES LEGAIS que estabelece os direitos e obrigaes legais da
Empresa e do utilizador redigido exclusivamente em Ingls e pode ser encontrado abaixo.

Direitos de Autor

Para poder utilizar a sua LG Smart TV, necessita de utilizar uma cpia do programa de software
da LG pr-instalado (Software LG), tal como o WebOS ou NetCast. O Software LG um
software proprietrio detido pela LG Electronics Inc., uma empresa registada na Coreia com sede
registada em [LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seul 150-721, Repblica
da Coreia], e os seu licenciadores ("ns").

A sua utilizao do Software LG est sujeita aos termos de licenciamento estabelecidos abaixo.
Ao utilizar o Software LG, concorda com a totalidade dos termos desta licena.

Fornecemos-lhe uma licena no exclusiva para utilizar a cpia pr-instalada unicamente para a
sua utilizao da LG Smart TV e no para qualquer outro fim.

Reconhece que, todos os direitos de propriedade do Software LG em qualquer parte do mundo,
so nossa propriedade exclusiva e nenhuns direitos de propriedade do Software LG lhe so
transferidos. Apenas est autorizado utilizao limitada do Software LG conforme estabelecido
nestes termos de licenciamento.

No est autorizado a copiar, modificar, desagregar ou inverter a engenharia do nosso software
independentemente da forma, a menos que esteja autorizado por lei a faz-lo.

Reconhece que o Software LG no foi criado para satisfazer os seus requisitos individuais. No
nos comprometemos nem garantimos que o Software LG esteja livre de falhas ou erros ou que
esteja sempre disponvel. Apesar de poder utilizar o Software LG para transferir e aceder a
contedos ou aplicaes fornecidos por terceiros na sua LG Smart TV, no nos comprometemos
nem garantimos que possa aceder sempre a estes contedos ou aplicaes. Dentro do que nos
legalmente permitido, isentamo-nos de quaisquer garantias, condies ou outros termos que
possam estar implcitos nestes termos de licenciamento por lei.

No mbito do que nos legalmente permitido, isentamo-nos de qualquer responsabilidade por
perdas ou danos que voc ou qualquer outro individuo possa incorrer decorrentes da utilizao
do Software LG. Apenas nos responsabilizamos por perdas ou danos decorrentes do nosso
previsto incumprimento a estes termos de licenciamento ou da negligncia da nossa parte no
mbito do abaixo especificado, no sendo ns, porm, responsveis por eventuais perdas ou
danos no previstos. A perda ou dano prevista caso seja uma consequncia bvia do nosso
incumprimento ou caso esteja contemplada por si e por ns aquando do seu incio de utilizao
do Software LG.

Relativamente a qualquer perda ou dano que no esteja excluda destes termos de licenciamento,
seja no mbito do contrato, ato ilcito (incluindo negligncia) ou outro, a responsabilidade total
da nossa parte e das empresas do nosso grupo, limitada ao montante que pagou pela sua LG
Smart TV.

Nada presente nestes termos de licenciamento dever limitar ou excluir a sua responsabilidade
por morte ou danos pessoais resultantes de negligncia, fraude ou representao fraudulenta da
sua parte ou qualquer outra responsabilidade que no possa ser excluda ou limitada por lei.

Estes termos no afetam os seus direitos legais de consumidor.

Licenas de Cdigo Aberto

Alguns componentes do Software LG so fornecidos de acordo com os termos da Licena de
Cdigo Aberto. Selecione a hiperligao abaixo para visualizar informaes detalhadas. Note
que a hiperligao abaixo poder no estar disponvel se no estiver ligado Internet.

Opensource.lge.com


LEGAL NOTICE

Copyright












Opensource.lge.com

Bem vindo aos Servios de LG Smart TV!
A LG Smart TV permite o acesso a um conjunto de funcionalidades e de servios, incluindo a
transmisso de vdeos, msicas e jogos, bem como a possibilidade de navegar na Internet. Antes
de comear a utilizar estes Servios de Smart TV, ser-lhe- apresentada a Poltica de Privacidade,
os Termos de Utilizao e alguns outros documentos relativamente aos quais necessita de
manifestar o seu consentimento para poder utilizar funcionalidades e servios especficos. Estes
documentos descrevem o modo de funcionamento dos Servios de Smart TV, informam que tipo
de informaes so recolhidas da sua Smart TV por parte da LGE e estabelece os seus direitos e
obrigaes enquanto utilizador de uma Smart TV. Leia cada um destes documentos
cuidadosamente. Pode sempre voltar a consultar estes documentos acedendo ao menu Definies
da sua Smart TV. Note que nem todas as funcionalidades e servios de Smart TV esto
disponveis em todos os pases. Dependendo do local onde se encontra, determinadas
funcionalidades e servios podero no estar disponveis. Se tiver dvidas ou pretender
informaes adicionais sobre as nossas prticas, contate o nosso departamento de apoio ao
cliente.

Os nossos Termos de Utilizao estabelecem o modo de utilizao dos Servios de LG Smart TV.
Estes descrevem as nossas responsabilidades perante si e identificam os procedimentos corretos e
incorretos que deve ter presente ao utilizar os Servios de Smart TV, inclusive restries
relevantes acerca da sua utilizao dos servios. Note que nem todas as funcionalidades e
servios de Smart TV esto disponveis em todos os pases. Dependendo do local onde se
encontra, determinadas funcionalidades e servios podero no estar disponveis para si.

Termos de Utilizao

Esta traduo do Termos de Utilizao fornecida meramente para convenincia do utilizador.
Desta forma, esta traduo no estabelece um vnculo jurdico entre a Empresa e o utilizador. O
Termos de Utilizao que estabelece os direitos e obrigaes legais da Empresa e do utilizador
redigido exclusivamente em Ingls e pode ser encontrado abaixo.

LEIA ESTES TERMOS DE UTILIZAO CUIDADOSAMENTE ANTES DE ACEDER
OU UTILIZAR OS SERVIOS DE LG SMART TV

1. Introduo
3. O que est coberto por estes Termos de Utilizao?
4. Acesso e Disponibilidade do Servio
5. Existe alguma restrio minha utilizao destes servios?
6. Poder a LGE efetuar alteraes aos Servios aps eu ter comeado a utiliz-los?
7. Publicidade Interativa
8. Aplicaes e Servios de Terceiros
9. Adequabilidade dos Servios para as crianas e ferramentas de controlo parental
10. A sua conta e palavra-passe
11. Direitos de propriedade Intelectual
12. Estaro as minhas Informaes Pessoais protegidas?
13. Vrus e Segurana
15. Reclamaes
16. Diversos
17. Alteraes aos Termos de Utilizao da LGE

1.Introduo

Bem-vindo aos Servios de LG Smart TV ("Servios"), que lhe so disponibilizados pela LG
Electronics Inc. ("LGE ou "ns").

Estes Termos de Utilizao (juntamente com quaisquer outros documentos neles mencionados)
aplicam-se a indivduos e grupos que utilizam os Servios. Estes Termos estabelecem as
responsabilidades da LGE perante si e identificam tambm os procedimentos corretos e
incorretos que deve ter presente ao utilizar os Servios. Em particular eles cobrem:

O que deve esperar em termos da disponibilidade dos Servios;
Restries importantes relativamente sua utilizao dos servios;
Situaes nas quais a LGE pode efetuar alteraes aos Servios; e
Os termos nos quais as aplicaes e contedos de terceiros podem ser fornecidos
ou, de qualquer outra forma, lhe so disponibilizados quando utiliza os Servios.

Acedendo ou utilizando os Servios, confirma que concorda com estes Termos de Utilizao e
manifesta o seu acordo em cumpri-los. Se no concordar com estes Termos de Utilizao, no
poder aceder ou utilizar os Servios.

Dever consultar tambm a nossa Poltica de Privacidade antes de aceder aos Servios, uma
vez que fornece informaes importantes sobre de que forma poderemos utilizar as suas
informaes pessoais ao utilizar os Servios.

Mais informaes sobre o que designamos por "Servios" so apresentadas no pargrafo 3
abaixo, intitulado "O que est coberto por estes Termos de Utilizao".

2.Informaes sobre ns

A LG Electronics Inc. uma empresa registada na Repblica da Coreia com o nmero de registo
comercial [107-86-14075] com sede registada em LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero,
Yeoungdeungpo-gu, Seul 150-721, Repblica da Coreia. O nosso endereo comercial principal
LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seul 150-721, Repblica da Coreia e o
nosso endereo de e-mail [privacy.support@lge.com].

3.O que est coberto por estes Termos de Utilizao?

Estes Termos de Utilizao aplicam-se utilizao integral dos Servios independentemente do
pas onde o indivduo ou grupo que utiliza os Servios se encontra ou do modelo de LG Smart
TV que possui. Dependendo do pas onde se encontra e do modelo de LG Smart TV que possui,
os Servios podem incluir algumas ou a totalidade das funcionalidades seguintes, fornecidas
meramente como exemplo:

OnNow.
O OnNow um guia de programas interativo que, entre outras coisas, lhe disponibiliza
recomendaes de programas baseadas na sua interao com a sua LG Smart TV e/ou nas aes
conjuntas de outros utilizadores.

3D World.
gratuitos. Para aceder a determinados contedos do 3D World, deve efetuar o seu registo em LG
Smart World conforme detalhado mais abaixo.

Live Plus.
O Live Plus identifica o contedo que est a visualizar e fornece servios interativos baseados no
contedo visualizado.

SmartShare.

A sua LG Smart TV tambm lhe disponibiliza o acesso a Servios adicionais que requerem que
efetue a sua subscrio como membro do LG Smart World e do LG Cloud, os quais podem
estar sujeitos a termos em separado.

Poder aderir ao LG Smart World atravs da sua LG Smart TV ou de outra forma, por exemplo,
atravs de determinados sites da LG.

Alguns dos Servios exclusivos para membros incluem suplementos adicionais pagos. Os
Servios pagos podem estar sujeitos a termos adicionais.

Tenha em ateno que alguns dos Servios/funcionalidades de Servios disponveis com a sua
LG SmartTV podem ter uma nomenclatura diferente da dos exemplos acima mencionados,
podendo ser combinados com outros Servios/funcionalidades de Servios.

Periodicamente, poderemos criar novos Servios fornecidos atravs da sua LG Smart TV. Novos
termos podem ser aplicados a estes Servios e quaisquer alteraes materiais a estes Termos de
Utilizao ser-lhe-o comunicadas tal como descrito no pargrafo 17 abaixo.

Na eventualidade de conflito entre estes Termos de Utilizao e qualquer outro documento
referido nestes Termos de Utilizao, estes Termos de Utilizao tm prioridade, a menos que
claramente expresso em contrrio em documento relevante.

4.Acesso e Disponibilidade do Servio

Fazemos uso dos esforos comercialmente razoveis para fornecer os Servios numa base
contnua e de elevada qualidade, no podendo, contudo, garantir que estes estaro sempre
disponveis de forma ininterrupta e isentos de erros. Poderemos ter a necessidade de interromper
ou de descontinuar os Servios ou de suspender ou restringir a sua utilizao da totalidade ou
parte dos Servios nos casos que consideremos necessrios por razes tcnicas, operacionais,
legais ou regulamentais.

Declinamos qualquer responsabilidade se, por qualquer motivo, os Servios ou parte integrante
deles, no estiverem disponveis num determinado momento ou durante um determinado tempo.

da sua responsabilidade tomar as medidas necessrias para aceder aos Servios. Em particular,
necessitar de uma fonte de alimentao adequada e de uma ligao de banda larga eficiente,
devendo estar atento para no ultrapassar eventuais limites fixados para a utilizao da banda
larga. Declinamos qualquer responsabilidade caso o seu acesso aos Servios seja interrompido
ou no esteja disponvel devido a problemas com a fonte de alimentao ou a ligao de banda
larga. Para desfrutar de uma experincia de elevada qualidade ao utilizar a sua LG Smart TV,
recomendamos que utilize uma ligao de banda larga de alta velocidade.

Mesmo que possua um ligao de banda larga com uma velocidade suficientemente alta, a
qualidade da sua experincia de TV poder ser afetada por fatores externos aos quais somos
alheios, tais como a disponibilidade dos canais da TV digital na sua rea especfica ou condies
climticas adversas. Declinamos qualquer responsabilidade por eventuais perdas ou danos que
possa vir a ter em consequncia de fatores externos.

5.Existe alguma restrio minha utilizao destes servios?

Os Servios so destinados ao entretenimento pessoal de indivduos e grupos que possuam uma
LG Smart TV, seja numa residncia domstica ou num estabelecimento comercial (por exemplo,
num bar ou hotel) e apenas podero ser utilizados de acordo com estes Termos de Utilizao.
Concorda no:

Modificar, copiar, reproduzir ou retransmitir qualquer contedo a que possa ter acesso
derivado sua utilizao dos Servios, exceto de acordo com o direito que lhe
concedido conforme estipulado no pargrafo 11 abaixo ou quando autorizado pela lei
aplicvel;
Desmontar, reverter a engenharia ou, de qualquer outra forma, desagregar a sua LG Smart
TV e/ou qualquer software, aplicaes ou atualizaes que lhe so disponibilizados pelos
Servios ou instalados na sua LG Smart TV, exceto quando autorizado pela lei aplicvel
ou pelos termos de licenciamento;
Utilizar os Servios de forma ou para fins que possam infringir os direitos de propriedade
intelectual de terceiros;
Introduzir deliberadamente vrus, trojans, worms ou outros materiais tecnologicamente
prejudiciais para os Servios;
Aceder ou utilizar os Servios para quaisquer fins ilegtimos; ou
Agir violando qualquer licena disponibilizada com a sua LG Smart TV.

responsvel por assegurar que todos aqueles que acedem aos Servios atravs da sua LG Smart
TV tm conhecimento destes Termos de Utilizao e outros termos e condies aplicveis e os
cumprem.

Reservamos o direito de suspender, retirar ou descontinuar a totalidade ou parte dos Servios
sem aviso caso consideremos que est a violar estes Termos de Utilizao.

Pode optar por interromper a utilizao dos Servios a qualquer momento.

6.Poder a LGE efetuar alteraes aos Servios aps eu ter comeado a utiliz-los?

Esforamo-nos permanentemente por atualizar e melhorar os nossos produtos e servios de modo
a fornecer aos nossos clientes o melhor servio possvel.

No sendo nossa obrigao atualizar ou melhorar os Servios, poderemos decidir efetuar
alteraes aos Servios periodicamente de modo a:

Melhorar a funcionalidade ou oferecer-lhe funcionalidades adicionais;
Adicionar novas funcionalidades ou remover funcionalidades no utilizadas ou pouco
populares;
Fornecer correes para erros identificados;
Solucionar uma real ou potencial falha de segurana; ou
Cumprir com as alteraes s leis ou regulamentos vigentes.

Se efetuarmos alteraes significativas aos Servios, poderemos inform-lo, se necessrio,
atravs dos meios apropriados.

Tenha em ateno que terceiros, tais como fornecedores de servios, podem atualizar os seus
prprios servios e contedos periodicamente e que declinamos qualquer responsabilidade por
essas atualizaes.

7.Publicidade Interativa

Pode ser apresentada publicidade interativa na sua LG Smart TV. Ao clicar num anncio
interativo, pode ser direcionado para um contedo ou Website fornecido por terceiros ou, em
alternativa, pode ser-lhe dada a opo de fornecer informaes a terceiros, que podero incluir os
seus detalhes de contato.

Cada anunciante de terceiros o responsvel exclusivo pelos contedos do seu material
publicitrio. Declinamos qualquer responsabilidade pelos contedos do material publicitrio de
terceiros, incluindo eventuais erros, omisses ou imprecises neles contidos.

Para obter mais informaes sobre o modo como as suas informaes pessoais podem ser
recolhidas e utilizadas para fornecer anncios orientados atravs dos Servios, inclusive detalhes
sobre como impedir esta recolha e utilizao, consulte a nossa Poltica de Privacidade.

8.Aplicaes e Servios de Terceiros

Os Servios fornecem o acesso a "aplicaes" e estabelecem ligaes para outros servios que
so da gesto e propriedade de terceiros, tais como fornecedores de contedos como o Netflix e
YouTube.

Quaisquer aplicaes, servios ou contedos de terceiros acedidos a partir dos Servios so-lhe
disponibilizados por esses fornecedores de terceiros no se circunscrevendo ao mbito destes
Termos de Utilizao. A sua relao com quaisquer fornecedores de terceiros limita-se a si e ao
respetivo fornecedor e pode estar sujeita aos termos e condies e poltica de privacidade
prprios desse fornecedor. Aconselhamo-lo a ler essa documentao, apesar de no nos
responsabilizarmos pelo seu contedo.

Declinamos qualquer responsabilidade pelas aplicaes, servios ou contedos fornecidos por
fornecedores de terceiros.

9.Adequabilidade dos Servios para as crianas e ferramentas de controlo parental

Os Servios no so direcionados para crianas com idade inferior a 13 anos nem esto
especificamente estruturados para atrair crianas com idade inferior a 13 anos. Adicionalmente,
determinados contedos a que pode aceder atravs da sua utilizao dos Servios, podem conter
materiais passveis de serem considerados indecentes, censurveis ou inapropriados para crianas.

Se permitir que uma criana utilize a sua LG Smart TV para aceder aos Servios, o nico
responsvel por decidir se os Servios so ou no apropriados para serem acedidos por essa
criana.

A sua Smart TV oferece uma ferramenta de controlo parental (atravs da introduo de um PIN
de 4 dgitos). Se tiver ativado o PIN de 4 dgitos, a sua LG Smart TV no poder apresentar
contedo restrito a menos que introduza o PIN. responsvel por configurar e manter a
ferramenta de controlo parental e quaisquer outros controlos disponveis, declinando ns
qualquer responsabilidade por eventuais prejuzos, perdas ou danos, que voc ou qualquer outro
utilizador da LG Smart TV possa incorrer em resultado do seu no cumprimento do atrs
referido. Dependendo do modelo da sua LG Smart TV, estas funcionalidades podem no estar
disponveis.

10.A sua conta e palavra-passe

Se optar ou lhe for fornecido um cdigo de identificao de utilizador, palavra-passe, PIN ou
qualquer outra informao como parte dos nossos procedimentos de segurana, inclusive ao
tornar-se membro do LG Smart World, dever tratar esta informao como confidencial. A
mesma no dever ser divulgada a terceiros.

responsvel por todas as aes decorrentes do acesso aos Servios atravs do seu cdigo de
identificao, palavra-passe ou PIN.

Reservamos o direito de desativar qualquer cdigo de identificao de utilizador, palavra-passe
ou PIN, seja a seu pedido ou por nossa iniciativa, a qualquer momento, caso tenhamos razes
para acreditar que falhou no cumprimento de quaisquer obrigaes a estes Termos de Utilizao.

Se souber ou suspeitar que algum, para alm de si, sabe o seu cdigo de identificao de
utilizador, palavra-passe ou PIN ou tiver conhecimento de qualquer outra violao s medidas de
segurana na sua LG Smart TV, dever repor imediatamente as respetivas medidas de segurana.

11.Direitos de propriedade intelectual

Somos os detentores do licenciamento dos direitos de propriedade intelectual dos Servios,
estando estes direitos protegidos por leis de propriedade intelectual e convenes em todo o
mundo. Isto inclui quaisquer contedos a que possa aceder atravs dos Servios (outros que no
contedos de terceiros e os seus prprios contedos) tais como imagens e texto sob os quais
detemos direitos de autor, bem como marcas registadas, nomes de servios e logtipos
(coletivamente denominado "o nosso Contedo").

Concedemos-lhe o direito no exclusivo, intransfervel, (exceto nos casos em que cede a sua LG
Smart TV a terceiros) de visualizar e utilizar o nosso Contedo atravs dos Servios para o
entretenimento pessoal de indivduos e grupos com acesso de visualizao sua LG Smart TV
(seja numa residncia domstica ou num estabelecimento comercial), de acordo com estes
Termos de Utilizao. No dever utilizar o nosso contedo para alm do mbito deste direito e,
em particular, concorda no modificar, copiar, reproduzir ou retransmitir qualquer do nosso
Contedo.

importante para ns que a Marca LG e todo o nosso Contedo estejam totalmente protegidos
de uma utilizao indevida. No dever, em quaisquer circunstncias, utilizar o nosso Contedo,
exceto de acordo com o exposto no pargrafo 11. Caso no respeite este requisito, poderemos
interromper imediatamente o seu acesso aos Servios e exigir que devolva ou destrua quaisquer
cpias do nosso Contedo que possam estar na sua posse.

A propriedade e/ou o licenciamento de quaisquer direitos de propriedade intelectual em
quaisquer aplicaes, servios e contedo de terceiros a que possa ter acesso atravs da sua
utilizao dos Servios no nos pertence, devendo estar sujeita a quaisquer termos que lhe
tenham sido disponibilizados pelo(s) fornecedor(es) de servios de terceiros. Dever consultar o
respetivo fornecedor de terceiros para obter mais informaes.

12.Estaro as minhas Informaes Pessoais protegidas?

Comprometemo-nos a proteger as suas informaes pessoais ao utilizar os Servios. Para ficar a
conhecer que tipo de informaes recolhemos sobre si e de que forma as podemos utilizar,
consulte a nossa Poltica de Privacidade.

13.Vrus e Segurana

Envidamos esforos comercialmente razoveis para assegurar que os Servios esto seguros e
livres de vrus, no garantido ou no podendo esses esforos garantir, contudo, que os Servios
esto livres de erros, vrus e outras vulnerabilidades.

Adicionalmente, declinamos a responsabilidade por qualquer perda ou dano decorrente de vrus,
ataque de negao de servio distribudo ou de outro material tecnologicamente prejudicial que
possa infetar a sua LG Smart TV, dados ou outros materiais seus durante a utilizao dos
Servios.

14.Limitao da nossa responsabilidade

No limite do que legalmente permitido, a sua utilizao dos Servios e de quaisquer contedos
disponibilizados, da sua exclusiva responsabilidade, declinando ns quaisquer condies,
garantias, representaes ou outros termos que possam ser aplicados aos Servios, explcita ou
implicitamente.

No limite do que legalmente permitido e exceto quando expressamente indicado em contrrio
ao abrigo de qualquer documentao de garantia do produto, declinamos qualquer
responsabilidade por qualquer perda ou dano em que possa incorrer, seja no mbito do contrato,
por ato ilcito (incluindo negligncia) incumprimento de obrigao legal ou outra, mesmo que
previsvel, decorrente ou relacionada com:

A utilizao que decidir dar aos Servios;
A sua utilizao ou confiana relativamente a qualquer contedo que aceda atravs da
utilizao dos Servios;
Qualquer falha da sua parte no cumprimento destes Termos de Utilizao ou de quaisquer
outros termos aplicveis, incluindo termos e condies de terceiros relativos a contedos
ou servios externos; ou
Quaisquer perdas de dados ou danos na sua LG Smart TV.

Na medida em que optar por utilizar os Servios para quaisquer fins comerciais, declinamos
qualquer responsabilidade perante si por quaisquer perdas indiretas decorrentes ou por quaisquer
perdas ou ganhos, prejuzos comerciais, interrupo da atividade comercial ou perda de
oportunidades comerciais em que possa incorrer na sua relao com a utilizao dos Servios.

Relativamente a qualquer perda ou dano em que voc ou qualquer outra pessoa, possa ter
incorrido resultante da utilizao dos Servios, seja no mbito do contrato, ato ilcito (incluindo
negligncia) ou outro e que no esteja coberto pelas disposies acima mencionadas, a
responsabilidade total da LGE e das empresas do nosso grupo perante si limitada ao valor que
pagou pelos seus Servios de LG Smart TV.

Nada nestes Termos de Utilizao exclui ou limita:

Os seus direitos legais como consumidor; ou
A sua responsabilidade por morte ou danos corporais resultantes de negligncia, fraude ou
falsas declaraes da sua parte ou qualquer outra responsabilidade que no possa ser
excluda da lei aplicvel.

15.Reclamaes

Caso tenha alguma dvida ou reclamao a fazer sobre os Servios, contate

16.Diversos

A menos que expressamente indicado em contrrio, estes Termos de Utilizao e os documentos
neles referidos, descrevem na ntegra o acordo entre ns e voc relativamente sua utilizao
dos Servios e substituem quaisquer acordos, disposies, compromissos ou propostas, verbais
ou por escrito, entre ns e o utilizador relativamente sua utilizao dos Servios.

Poderemos delegar, subcontratar ou de qualquer outra forma transferir parte ou a totalidade dos
nossos direitos de acordo com estes Termos de Utilizao, para outra organizao, empresa ou
indivduo. Apenas poderemos faz-lo se isso no afetar materialmente os seus direitos ao abrigo
destes Termos de Utilizao. No poder delegar, subcontratar ou de qualquer outra forma
transferir os seus direitos ou obrigaes ao abrigo destes Termos para qualquer outra pessoa
(exceto quando cede a sua LG Smart TV a terceiros) a menos que manifeste previamente o seu
acordo connosco por escrito.

Se optarmos por no exercer ou impor qualquer direito que tenhamos contra si num determinado
momento, tal no impede que possamos vir posteriormente a decidir exercer ou impor esse
direito.

Se qualquer parte destes Termos de Utilizao for considerada ilegal, invlida ou de qualquer
outra forma inexequvel por um tribunal ou regulador, essa parte dever ser suprimida e as
restantes partes dos Termos de Utilizao mantero o valor legal.

Estes Termos de Utilizao no criam ou inferem quaisquer direitos exequveis a qualquer
pessoa que no esteja neles contemplada.

Estes Termos de Utilizao regem-se pelas leis do pas onde a sua LG Smart TV
comercializada, concordando tanto voc como a LGE submeterem-se jurisdio exclusiva dos
tribunais do pas onde a sua LG Smart TV comercializada.

17.Alteraes aos Termos de Utilizao da LGE

Estes Termos de Utilizao podero ser revistos pela LGE periodicamente. Caso submetamos
estes Termos de Utilizao a uma alterao material, inform-lo-emos da atualizao atravs da
sua LG Smart TV ou por outros meios.


Caso tenha dvidas ou comentrios sobre estes Termos de Utilizao, contate




Terms of Use


1. Introduction
15. Complaints
16. Miscellaneous

1. Introduction



the Services.

Services.





only:

OnNow.
actions of others.

3D World.
detailed below.

Live Plus.

SmartShare.














the Services;

comply with them.







appropriate means.

upgrades/updates.







providers.






third party.










Policy.












15. Complaints


16. Miscellaneous





not party to them.








A nossa Poltica de Privacidade descreve e procura obter o seu consentimento relativamente
informao que recolhemos, utilizamos e partilhamos em resultado da sua utilizao dos
Servios de LG Smart TV, bem como o modo como utilizamos cookies. A aceitao da Poltica
de Privacidade no obrigatria, porm, caso no concorde, nem todos os Servios de Smart TV
lhe sero disponibilizados. Nesse caso, receberemos, ainda assim, determinadas informaes no
identificadoras da sua Smart TV necessrias para fornecer as funes bsicas disponveis.

Poltica de Privacidade

Esta traduo do Poltica de Privacidade fornecida meramente para convenincia do utilizador.
Poltica de Privacidade que estabelece os direitos e obrigaes legais da Empresa e do utilizador

Esta Poltica de Privacidade define os cookies e beacons por ns utilizados na LG Smart TV,
juntamente com a sua respetiva finalidade. Concordando com esta Poltica de Privacidade,
consente que utilizemos cookies e beacons. Leia cuidadosamente a Seco 7 desta Poltica de
Privacidade antes de manifestar o seu consentimento.

1. Introduo
8. Segurana
9. Proteo da Privacidade de Menores

1. Introduo
A LG Electronics Inc. (LGE ou "ns") compromete-se a proteger as informaes dos
indivduos e grupos que utilizam os Servios da LG Smart TV. Esta Poltica de Privacidade
estabelece o modo como recolhemos, utilizamos e partilhamos as informaes obtidas em
resultado da sua utilizao destes servios e, em particular, estabelece:

Que tipo de informao a LGE pode obter da sua parte ou da sua LG Smart TV;
De que forma a LGE utiliza as informaes obtidas?;
Em que momento a LGE partilha as informaes com terceiros; e
De que forma pode controlar a utilizao e partilha por parte da LGE das suas informaes.

Os Servios da LGE Smart TV disponibilizam o acesso a "aplicaes" e hiperligaes para
outros servios que so da gesto e propriedade de terceiros, tais como fornecedores de
contedos como o Netflix e YouTube. Estes servios de terceiros no esto abrangidos por esta
Poltica de Privacidade, possuindo as suas prprias polticas que se aplicam recolha, utilizao
e partilha de informaes relativamente aos seus servios. Aconselhamo-lo a consultar estas
polticas. A LGE no responsvel pelas prticas de privacidade de terceiros.


Ao configurar a sua LG Smart TV pela primeira vez, ser-lhe- solicitado que fornea algumas
informaes, tais como o pas onde a LG Smart TV est a ser configurada e o seu cdigo postal.
Isto permite-nos configurar a sua LG Smart TV de modo a que esta apresente os servios e
contedos adequados para a sua regio.

Quando a sua LG Smart TV est ligada Internet, durante e aps o processo de configurao,
receberemos determinadas informaes, inclusive Informaes sobre o Dispositivo necessrias
para autenticar e configurar a sua LG Smart TV, bem como fornecer as suas funes bsicas.
Esta informao necessria para o funcionamento bsico da Smart TV e no requer o acordo
com esta Poltica de Privacidade. Contudo, de modo a obter acesso ao conjunto integral de
servios de Smart TV, dever concordar com a nossa Poltica de Privacidade, o que permitir
uma melhor troca de informaes entre a sua LG Smart TV e os nossos sistemas.

As informaes que poderemos receber quando utiliza a sua LG Smart TV recai sobre as
Informaes sobre o Dispositivo. Isto refere-se s informaes recolhidas sobre a sua LG
Smart TV e determinados servios associados, tais como o seu descodificador, controlo
remoto e leitor de DVD ou Blu-ray. As informaes sobre o dispositivo podero incluir
informaes necessrias para autenticar a sua LG Smart TV junto dos nossos servidores,
o cdigo postal do pas ou da regio onde a sua LG Smart TV est a ser configurada, o
seu endereo IP, tipo de dispositivo (por ex. descodificador, leitor de DVD, etc.),
endereo MAC (ou em alguns casos um endereo MAC truncado), verso da plataforma
de software, idioma, fabricante do descodificador, resoluo do ecr e nmero do modelo.
Informaes de Visualizao. Isto refere-se s informaes relativas sua interao com
contedos de programas, incluindo contedos de TV ao vivo, filmes e vdeos por
subscrio. As informaes de visualizao podero incluir o nome do canal ou do
programa visualizado, pedidos de visualizao de contedos, os termos utilizados para a
procura de contedos, detalhes de aes efetuadas durante a visualizao (por ex.
reproduzir, parar, pausar, etc. ), a durao do contedo visualizado, o mtodo de entrada
(RF, Componente, HDMI) e consultas de pesquisa.
Informaes de Utilizao Bsica. Isto refere-se s informaes que gravam a sua
interao com a LG Smart TV, tais como os itens de menu clicados, as aplicaes
acedidas (exceto a atividade dentro de aplicaes), os canais que lhe so disponibilizados
e as informaes relativas a dispositivos externos ligados Smart TV.
Informaes de Voz. Isto refere-se aos comandos de voz e dados associados (tais como
informaes sobre o dispositivo de entrada que grava a sua voz) utilizados para
reconhecer e agir como comando, informaes sobre o SO, informaes sobre o modelo
de TV, fornecedor de contedos, informaes sobre os canais e os resultados do servio.

Da mesma forma que as informaes acima so recebidas diretamente da sua LG Smart TV, a
LGE poder receber tambm informaes complementares que decida fornecer para aceder a
determinados Servios da LG Smart TV. Por exemplo, alguns dos nossos servios requerem que
se torne membro do LG Smart World, o qual poder estar sujeito a termos em separado. Poder
aderir ao LG Smart World atravs da sua LG Smart TV ou de outra forma, por exemplo, atravs
de alguns sites da LG. Estas Informaes de Membro podero incluir a sua ID de utilizador,
palavra-passe, nmero de telefone, nome, data de nascimento, sexo, endereo de correio
eletrnico, morada, ID do servio de rede social, respostas a perguntas de segurana, histrico de
compras e informaes de pagamentos relacionadas, tais como informaes sobre o seu carto de
crdito ou detalhes sobre a sua conta PayPal, entre outros.

As Informaes sobre o Dispositivo, Informaes de Visualizao, Informaes de Utilizao
Bsica e Informaes de Voz, so tratadas pela LGE de forma a que os membros da nossa
comunidade no sejam, regra geral, identificados ou identificveis a partir das informaes que
fornecem, pelo que, essas informaes no so normalmente "informaes pessoais." Se se
tornar membro do LG Smart World e tiver sesso iniciada no LG Smart World ao utilizar os
Servios da LG Smart TV, determinadas Informaes sobre o Dispositivo, Informaes de
Utilizao Bsica, Informaes de Visualizao e Informaes de Voz, podero ser, no entanto,
associadas s informaes de membro, pelo que, podero ser pessoalmente identificveis por si.


Utilizamos as informaes obtidas da sua LG Smart TV (informaes no pessoais e, onde
aplicvel, informaes pessoais) para vrios fins, inclusive:

para fornecer os nossos servios de Smart TV;
para analisar, rever e melhorar os produtos e servios que oferecemos;
para compreender de que forma os clientes utilizam as LG Smart TVs;
para desenvolver novos produtos e servios;
para poder disponibilizar-lhe uma experincia de navegao descomplicada;
para proteger e defender os nossos direitos e propriedade, incluindo por via de
procedimentos judiciais;
para recolher pagamentos relativos a contedos por si adquiridos;
para marketing;
para manuteno de registos internos;
para divulgar publicidade.

Poderemos combinar as informaes obtidas dos seus Servios de LG Smart TV, incluindo
informaes pessoais com informaes que nos envia atravs de outros meios para os fins acima
mencionados.

Dependendo do pas onde se encontra e do modelo de LG Smart TV que possui, os Servios de
LG Smart TV podero incluir as funcionalidades seguintes; contudo, algumas das
funcionalidades podero ter nomes diferentes e podero ser combinadas com outras
funcionalidades:

OnNow.
O OnNow um guia de programas interativo que lhe disponibiliza recomendaes de programas
baseadas na sua interao com a sua LG Smart TV e/ou nas aes de outros.

3D World.
gratuitos. Para aceder a determinados contedos do 3D World, dever efetuar o seu registo em
LG Smart World.

Live Plus.
O Live Plus faz o reconhecimento do contedo visualizado e disponibiliza servios interativos
baseados no contedo visualizado. Poderemos utilizar tambm as informaes recolhidas atravs
do Live Plus para melhorar os nossos produtos e a sua experincia, podendo estas informaes
ser partilhadas com terceiros.

SmartShare.

Pesquisa.
Pode pesquisar contedos na sua LG Smart TV. As informaes sobre as consultas de pesquisa
que efetua podem ser utilizadas para melhorar os nossos servios de recomendaes de procura e
resultados da procura.

Adicionalmente, alguns Servios da LG Smart TV requerem que efetue a sua subscrio no LG
Smart World. Estes incluem o servio LG Cloud que lhe permite armazenar contedos
remotamente atravs da Internet e algumas funcionalidades para redes sociais que lhe permitem
aceder e utilizar sites tais como o Facebook e o Twitter atravs da sua LG Smart TV.

A LGE reserva o direito de adicionar ou remover servios da Smart TV e de modificar os
servios da Smart TV que disponibiliza quando necessrio.

De que forma utilizamos as Informaes sobre o Dispositivo e as Informaes de Utilizao
Bsica

Utilizamos as Informaes sobre o Dispositivo e as Informaes de Utilizao Bsica recolhidas
para poder fornecer-lhe os Servios da LG Smart TV. Utilizamos tambm estas informaes para
melhorar e desenvolver os nossos produtos e servios para a LG Smart TV quando necessrio.

De que forma utilizamos as Informaes de Visualizao

Poderemos recolher e utilizar as suas Informaes de Visualizao para fornecer muitos dos
nossos servios de Smart TV, incluindo o OnNow, 3D World e LivePlus e pesquisa tal como
descrito acima. Dependendo do tipo de servio de Smart TV utilizado, poderemos utilizar as suas
Informaes de Visualizao para lhe disponibilizar recomendaes sobre contedos de TV que
possam ser do seu interesse, para contribuir para recolher estatsticas para determinar a
popularidade de um contedo de TV especfico, para poder disponibilizar-lhe publicidade
relativa a contedos, produtos e servios que possam ser do seu interesse para analisar de que
forma os nossos servios esto a ser utilizados e poder melhor-los.
Independentemente desta Poltica de Privacidade, ser-lhe- dada a oportunidade de manifestar se
concorda ou no com a recolha e utilizao de Informaes de Visualizao.

Poder impedir a recolha e utilizao das suas Informaes de Visualizao associadas ao
servio LivePlus clicando no boto no ecr apropriado atravs do menu Definies. Tenha em
ateno que, ao faz-lo, as suas Informaes de Visualizao continuaro a ser utilizadas noutros
servios de LG Smart TV (por ex. 3D World e OnNow) a menos que solicite em separado o seu
no consentimento com a utilizao das suas Informaes de Visualizao por parte da LGE.

De que forma utilizamos as suas Informaes de Voz

A maioria das LG Smart TVs so fornecidas com um controlo remoto ou outros dispositivos de
entrada que podem ser utilizados atravs de comandos de voz. Poderemos utilizar as suas
Informaes de Voz para fornecer a ativao de voz utilizada pela Smart TV ou pelo dispositivo
de entrada (por ex. controlo remoto). Se no concordar que utilizemos as suas Informaes de
Voz, no lhe ser possvel utilizar as funcionalidades de comando e reconhecimento de voz.
Independentemente desta Poltica de Privacidade, ser-lhe- facultada a oportunidade de
manifestar se concorda ou no com a recolha e utilizao de Informaes de Voz. Tenha em
ateno que se as suas palavras de voz inclurem informaes pessoais ou outras informaes
sensveis, tais informaes faro parte das Informaes de Voz capturadas atravs da sua
utilizao das funcionalidades do reconhecimento de voz.

De que forma utilizamos as suas Informaes de Membro

As suas informaes de membro podem ser utilizadas para lhe fornecer os Servios de LG Smart
TV que requerem o registo no LG Smart World (LG Store). As suas Informaes de Membro
podem ser tambm combinadas com as Informaes sobre o Dispositivo, Informaes de
Visualizao, Informaes de Utilizao Bsica e/ou Informaes de Voz. A nossa utilizao das
Informaes de Membro descrita mais pormenorizadamente nos termos em separado pelos
quais se rege o registo no LG Smart World (LG Store).


Poderemos apresentar publicidade personalizada relevante na sua LG Smart TV. Tal publicidade
pode ter por base as suas Informaes de Visualizao (nos casos onde tenhamos o seu
consentimento para utilizarmos as Informaes de Visualizao), Informaes de Membro,
Informaes de Utilizao Bsica, a sua utilizao de aplicaes de terceiros, anncios que
tenham sido clicados previamente e outros fatores que determinam a seleo de anncios que
possam ser de interesse. Relativamente apresentao de anncios, poderemos trabalhar em
parceria com empresas de publicidade e outros parceiros comerciais, os quais podero receber as
suas Informaes de Visualizao e partilhar connosco informaes relacionadas com os
anncios que estes colocam na sua LG Smart TV, inclusive, por exemplo, as datas e horas dos
anncios apresentados, detalhes dos anncios apresentados e a sua interao com estes mesmos
anncios.

Independentemente desta Poltica de Privacidade, poder desativar a publicidade personalizada a
qualquer momento rejeitando a "Publicidade Personalizada" quando oportuno.

Mesmo que tenha optado por no receber publicidade personalizada, a sua LG Smart TV, poder
continuar a apresentar anncios associados disponibilizao de determinados servios de Smart
TV. Estes anncios sero selecionados utilizando informaes no pessoais, tais como, a regio
onde a sua LG Smart TV se encontra, conforme indicado pelas suas Informaes sobre o
Dispositivo de TV e o contedo apresentado pela sua LG Smart TV. Adicionalmente, se o
servio Live Plus estiver ativado, poder visualizar sobreposies interativas que o convidam a
adquirir produtos ou servios associados ao contedo que estiver a assistir.


Geralmente, no partilhamos com terceiros as informaes que recebemos em resultado da sua
utilizao dos servios de LG Smart TV. No obstante, tenha conhecimento das circunstncias
em que poderemos partilhar tais informaes com terceiros:

Quando utiliza o LivePlus, poderemos partilhar determinadas Informaes de Visualizao,
Informaes sobre o Dispositivo e Informaes de Utilizao Bsica com terceiros para
efeitos de publicidade ou de anlise e para permitir a disponibilizao de informaes
relevantes para aquilo que estiver a visualizar;
Se concordar que utilizemos as suas Informaes de Voz, poderemos partilhar as suas
Informaes de Voz com fornecedores de servios de terceiros que nos fornecem anlise
de voz, de modo a permitir que os nossos servios de Smart TV possam responder aos
seus comandos e reconhecimento de voz;
A fornecedores de terceiros que a LGE possa contratar periodicamente para prestar
servios em seu nome, tais como receber pagamentos por contedos por si adquiridos,
para cumprir pedidos de servio ao cliente ou para fornecer servios de publicidade;
Quando solicitado por ordem judicial ou por parte de outras autoridades governamentais ou
legais de modo a cumprir os processos judiciais ou legais;
Em colaborao com um evento corporativo, tal como uma fuso ou venda da totalidade
ou parte da atividade comercial da LGE (incluindo uma filial ou subsidiria), nos casos
em que a LGE possa necessitar de divulgar informaes a um potencial comprador e aos
seus respetivos consultores;
Para proteger e defender os nossos direitos e propriedade, inclusive por via de
procedimentos judiciais;
Para proteger a segurana ou propriedade pessoal dos nossos utilizadores ou do pblico.

A LGE poder tambm partilhar informaes pessoais e informaes no pessoais (incluindo as
Informaes sobre o Dispositivo, Informaes de Utilizao Bsica, Informaes de
Visualizao, Informaes de Voz e Informaes de Membro) com as suas filiais ou subsidirias
em todo o mundo para os fins descritos nesta Poltica de Privacidade.

Ns, as nossas filiais, subsidirias e fornecedores poderemos utilizar informaes (inclusive as
suas informaes pessoais) noutros pases que no aquele onde a sua LG Smart TV se encontra,
associadas ao fornecimento dos nossos Servios de Smart TV e para quaisquer outros fins
declarados nesta Poltica de Privacidade. As leis de proteo de dados em muitos desses pases
podero no oferecer o mesmo nvel de proteo daquelas do pas onde se encontra.
Concordando com esta Poltica de Privacidade consente expressamente que os seus dados sejam
processados por ns e pelos nossos parceiros comerciais e fornecedores em qualquer jurisdio,
incluindo, mas no se limitando, Coreia e aos Estados Unidos da Amrica, de acordo com esta
Poltica de Privacidade.

Manteremos as suas informaes pessoais o tempo necessrio para que lhe possamos fornecer os
Servios de LG Smart TV ou para quaisquer outros fins estabelecidos nesta Poltica de
Privacidade.

Um cookie um pequeno ficheiro de dados, que normalmente inclui um identificador de
dispositivo nico armazenado na sua LG Smart TV. Utilizamos um cookie para fazer a contagem
do nmero de vezes que possa ter visualizado um anncio especfico de modo a tentar assegurar
de que este no visualizado demasiadas vezes. Adicionalmente, utilizamos uma tecnologia
idntica denominada beacon para gravar detalhes da sua interao com anncios especficos e
partilh-los de forma annima com os nossos parceiros publicitrios. Concordando com esta
Poltica de Privacidade, consente que utilizemos cookies e beacons conforme descrito.

8. Segurana
Fazemos uso dos esforos comerciais razoveis para salvaguardar a confidencialidade das suas
informaes pessoais. No obstante, devido estrutura da Internet, tecnologia em mudana
constante e a outros fatores fora do nosso controlo, no podemos garantir que as comunicaes
entre si e os nossos servidores estaro livres do acesso no autorizado por parte de terceiros ou
que no estaremos sujeitos a falhas de segurana. Declinamos qualquer responsabilidade no que
respeita divulgao de informaes pessoais que seja imputada a erros de transmisso ou atos
no autorizados ou ilegais de terceiros.

9. Proteo da Privacidade de Menores
A proteo da privacidade de menores uma das nossas prioridades. Por este motivo, nenhum
dos nossos servios de Smart TV destinado a indivduos com idade inferior a 13 anos nem est
especificamente estruturado para atrair indivduos com idade inferior a 13 anos. Da mesma
forma, tambm no recolhemos ou mantemos intencionalmente informaes pessoais de
utilizadores com idade inferior a 13 anos. Caso tenhamos conhecimento ou sejamos notificados
sobre a recolha de informaes de utilizadores com idade inferior a 13 anos por ns efetuada,
eliminaremos prontamente essas informaes pessoais.

Esta Poltica de Privacidade poder ser revista pela LGE periodicamente. Caso submetamos a
nossa Poltica de Privacidade a uma alterao material, inform-lo-emos dessa atualizao
atravs da sua LG Smart TV ou por outros meios. Caso no concorde com a Poltica de
Privacidade atualizada, alguns servios da Smart TV podem ficar restritos.


Se tiver perguntas ou comentrios sobre esta Poltica de Privacidade, contate



Privacy Policy

1. Introduction
7. Cookie Consent
8. Security

1. Introduction


parties.




categories:
number.
and search queries.

and more.



for marketing;


OnNow.

3D World.

Live Plus.

SmartShare.

Search.
















proceedings;

Privacy Policy.


7. Cookie Consent

8. Security





Juntamente com a Poltica de Privacidade, este acordo descreve que tipo de Informaes de
Visualizao poderemos obter da sua Smart TV e de que forma utilizaremos essas informaes.
A menos que manifeste o seu consentimento, no lhe ser possvel aceder a determinados
Servios de Smart TV, tais como recomendaes de visualizao, a funcionalidade de pesquisa,
o nosso servio "Live Plus" interativo e o nosso servio de transmisso de vdeo 3D World. Parte
ou a totalidade dos servios poder no estar disponvel no seu pas.

Informaes de Visualizao

Esta traduo do Informaes de Visualizao fornecida meramente para convenincia do
utilizador. O Informaes de Visualizao que estabelece os direitos e obrigaes legais da

Concordo que a LG Electronics Inc. ("LGE") pode processar as Informaes de Visualizao
de acordo com o estabelecido na Poltica de Privacidade e abaixo.

As informaes de Visualizao referem-se s informaes sobre interaes com contedos de
programas (por ex. contedos de TV ao vivo, filmes e vdeos por subscrio) utilizando a LG
Smart TV e podero incluir informaes como o nome do canal ou programa visualizado,
de aes efetuadas durante a visualizao (por ex. reproduzir, parar, pausar, etc ), a durao do
contedo visualizado, o mtodo de entrada (RF, Componente, HDMI) e consultas de pesquisa.

Compreendo e concordo que as Informaes de Visualizao podem ser utilizadas para permitir
o fornecimento dos Servios de LG Smart TV, incluindo (onde aplicvel) OnNow, 3D World e
LivePlus e pesquisa para fornecer recomendaes de contedos de TV que possam ser de
interesse, para contribuir para recolher estatsticas para determinar a popularidade de um
contedo de TV especfico, para divulgar anncios, para analisar e melhorar os Servios de LG
Smart TV e conforme descrito na Poltica de Privacidade.

Compreendo e concordo ainda que a LGE pode partilhar as Informaes de Visualizao com
terceiros e que, por sua vez, esses terceiros podem partilhar as Informaes de Visualizao com
outros.

Compreendo e concordo que as Informaes de Visualizao podem ser transferidas e utilizadas
em vrios pases em todo o mundo (inclusive na Coreia), alguns dos quais sem o mesmo nvel de
proteo de dados, para os fins estabelecidos na Poltica de Privacidade.



Viewing Information







Juntamente com a Poltica de Privacidade, este acordo descreve que tipo de Informaes de Voz
poderemos obter da sua Smart TV e de que forma utilizaremos essas informaes, incluindo a
partilha das mesmas com terceiros. A menos que manifeste o seu consentimento, no lhe ser
possvel aceder a determinados Servios de Smart TV e no lhe ser possvel utilizar o nosso
servio de reconhecimento de voz que lhe permite aceder e controlar funes especficas da sua
LG Smart TV utilizando comandos de voz. Este servio pode no estar disponvel no seu pas.

Informaes de Voz

Esta traduo do Informaes de Voz fornecida meramente para convenincia do utilizador.
Informaes de Voz que estabelece os direitos e obrigaes legais da Empresa e do utilizador

Concordo que a LG Electronics Inc. ("LGE") pode processar as Informaes de Voz de acordo
com o estabelecido na Poltica de Privacidade e abaixo.

As Informaes de Voz referem-se gravao de comandos de voz e dados associados, tais
como informaes sobre o dispositivo de entrada utilizado para gravar comandos (por ex. Magic
Remote ou microfone incorporado), informaes sobre o SO, informaes sobre o modelo de TV,
fornecedor de contedos, informaes sobre os canais e os resultados do servio.

Compreendo e concordo que as Informaes de Voz podem ser utilizadas para fornecer a
funcionalidade de ativao de voz quando utilizada para controlar, receber e melhorar os
Servios de LG Smart TV e tal como descrito na Poltica de Privacidade.

Compreendo e concordo ainda que a LGE pode partilhar as Informaes de Voz com terceiros,
inclusive com fornecedores de anlise de voz.

Compreendo e concordo que as Informaes de Voz podem ser transferidas e utilizadas por
fornecedores de servios de terceiros em nome da LGE em vrios pases em todo o mundo
(inclusive na Coreia), alguns dos quais sem o mesmo nvel de proteo de dados, para os fins
estabelecidos na Poltica de Privacidade.



Voice Information





Policy


Juntamente com a Poltica de Privacidade (que cobre a nossa utilizao de cookies na
generalidade), este acordo descreve o nosso servio de Publicidade Personalizada. Este servio
apresenta anncios selecionados com base nas informaes recolhidas da sua Smart TV,
incluindo as Informaes de Visualizao, as suas informaes de membro ou as palavras-chave
que utiliza na sua pesquisa. Caso no manifeste o seu consentimento, podero, ainda assim, ser-
lhe apresentados anncios no personalizados atravs da sua Smart TV baseados em cookies,
incluindo apresentaes interativas fornecidas atravs do nosso servio Live Plus. Este servio
pode no estar disponvel no seu pas.


Esta traduo do Publicidade Personalizada fornecida meramente para convenincia do
utilizador. O Publicidade Personalizada que estabelece os direitos e obrigaes legais da

Concordo que a LG Electronics Inc. ("LGE") pode apresentar publicidade personalizada nesta
LG Smart TV de acordo com o estabelecido na Poltica de Privacidade e abaixo.

Compreendo e concordo que estas informaes personalizadas podem ser baseadas nas
Informaes de Visualizao (desde que tenha dado o meu consentimento para a utilizao das
Informaes de Visualizao), Informaes de Membro, Informaes sobre o Dispositivo e
Informaes de Utilizao Bsica recolhidas desta LG Smart TV e provenientes da minha
utilizao de aplicaes de terceiros e de quaisquer anncios nos quais tenha clicado.

Compreendo e concordo que esta publicidade pode implicar a partilha de informaes (incluindo
as Informaes de Visualizao) com terceiros, tais como, empresas de publicidade e outros
parceiros comerciais, os quais podero partilhar com a LGE informaes relativas aos anncios
apresentados nesta LG Smart TV, inclusive, por exemplo, as datas e horas dos anncios
apresentados, detalhes sobre os anncios apresentados e a interao com os anncios.

Confirmo que a LGE pode utilizar um cookie para limitar o nmero de vezes que uma
publicidade especfica apresentada nesta LG Smart TV. Confirmo ainda que uma tecnologia
idntica, denominada beacon, pode ser utilizada para registar os detalhes da minha interao com
anncios e partilhar esses detalhes com parceiros publicitrios de terceiros da LGE.









Chinese (Simplified)

LG WebOS NetCast LG LG
LG LG [LG Twin
Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of Korea]

LG LG

LG

LG LG
LG

LG LG
LG LG

LG
LG

LG

LG

Opensource.lge.com

[2014 1 25 ]

LG
LG
LGE

LG

LG

1.
2.
3.
4.
5.
6.LGE
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.LGE

18. LGE
1.
LG "LGE" LG

LGE

LGE

3

2.

LG [107-86-14075]
LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of
Korea LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu,
Seoul 150-721, Republic of Korea [privacy.support@lge.com]

3.

LG LG

OnNowOnNow LG
/

3D World3D World 3D
3D World LG SmartWorld

Live PlusLive Plus

SmartShareSmartShare

become a member of LG Smart World and/or LG Cloud, which may be subject to separate
terms.

LG LG SmartWorld / LG Cloud

LG LG LG SmartWorld

LG /
/

LG

LG
17

4.

LG

5.

LG

11
LG /

LG

LG

6.LGE

;

/
/

7.

LG

8.

Wasu

9.

13 13

LG

4 PIN 4 PIN
LG PIN
LG
LG

10.

PIN
LG SmartWorld

PIN

PIN

PIN
LG

11.

LG
LG

LG
11

/

12.

13.

LG

14.

LG

LGE
LG

15.


16.

LG

LG LGE
LG

17.LGE

LGE
LG

18. LGE


[2014 1 25 ]

LG
cookie

LG Cookie
Cookie
7

1.
2.LGE
3.LGE
4.
5.
6.LGE
7. Cookie
8.
9.
10.LGE
11. LGE

1.
LG "LGE" LG

LGE LG
LGE
LGE
LGE

LGE Wasu
LGE

2. LGE
LG LG /
LG

LG
LG
LG

LG
LG
DVD LG
LG /
IP DVD MAC
MAC

RFComponentHDMI
LG

LG LGE LG
LG
SmartWorld LG LG LG
SmartWorld ID
ID
PayPal

LGE
LG SmartWorld
LG LG SmartWorld

3. LGE
LG

LG

LG

/ LG LG

OnNow
OnNow LG /

3D World
3D World 3D 3D
World LG SmartWorld

Live Plus
Live Plus
Live Plus

SmartShare
SmartShare

LG

LG LG SmartWorld
LG LG

LGE

LG
LG

OnNow3D World
LivePlus

LivePlus
LG
3D World OnNow LGE

LG

LG SmartWorldLG LG
/
LG SmartWorldLG

LG

LG

LG
LG
LG Live Plus

4.
LG

LivePlus

LGE

LGE
LGE

LGE

5.
LG /

6. LGE
LG

7. Cookie
Cookie LG
Cookie
Cookie

8.

9.
13
13
13

10. LGE
LGE
LG

11. LGE

[2014 1 25 ]

Live Plus 3D World

LG "LGE"

LG
RFHDMI

LG OnNow3D
World LivePlus
LG

LGE

[2014 1 25 ]

LG

LG "LGE"

LG

LGE

LGE

[2014 1 25 ]

Cookie
cookie Live Plus

LG "LGE" LG

LG

LG
LGE

LGE cookie LG
LGE

[2014 1 25 ]

Chinese (Hong kong)

LG WebOS NetCast LG
LG LG LG
[LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of Korea]

LG LG

LG

LG
LG LG

LG LG
LG LG

LG
LG

LG

LG

Opensource.lge.com
[2014 1 25 ]

LEGAL NOTICE

Copyright












Opensource.lge.com

LG
LG
LGE

LG

LG

1.
2.
3.
4.
5.
6.LGE
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.LGE

18. LGE
1.
LG LGE LG

LGE

LGE

3

2.

LG [107-86-14075]

3.

/ LG / LG

OnNow
OnNow LG /

3D World
3D World 3D

Live Plus
Live Plus

SmartShare
SmartShare

LG LG Smart World LG Cloud

LG LG LG SmartWorld

LG /
/

LG
17

4.

LG

5.

LG

11
LG /

LG

LG

6.LGE

;

/
/

7.

LG

8.

Netflix YouTube

9.

13 13

LG

4 PIN 4 PIN
LG PIN
LG
LG

10.

PIN
LG SmartWorld

PIN

PIN

PIN
LG

11.

LG
LG

LG
11

/

12.

13.

LG

14.

LG

LGE
LG

15.


16.

LG

LG / LGE
LG /

17.LGE

LGE
LG

18. LGE


[2014 1 25 ]


Terms of Use


1. Introduction
15. Complaints
16. Miscellaneous

1. Introduction



the Services.

Services.





only:

OnNow.
actions of others.

3D World.
detailed below.

Live Plus.

SmartShare.














the Services;

comply with them.







appropriate means.

upgrades/updates.







providers.






third party.










Policy.












15. Complaints


16. Miscellaneous





not party to them.








LG
cookie

LG Cookie
Cookie
7

1.
2.LGE
3.LGE
4.
5.
6.LGE
7. Cookie
8.
9.
10.LGE
11. LGE

1.
LG LGE LG

LGE LG
LGE
LGE
LGE

LGE Netflix YouTube
LGE

2. LGE
LG / LG
LG

LG
LG
LG

LG
LG
DVD LG
LG /
IP DVD MAC
MAC

RFHDMI
LG

LG LGE LG
LG
SmartWorld LG LG LG
SmartWorld ID
ID
PayPal

LGE
LG SmartWorld
LG LG SmartWorld

3. LGE
LG

LG

LG

/ LG LG

OnNow
OnNow LG /

3D World
3D World 3D 3D
World LG SmartWorld

Live Plus
Live Plus
Live Plus

SmartShare
SmartShare

LG

LG LG SmartWorld
LG LG Facebook
Twitter

LGE

LG
LG

OnNow3D World
LivePlus

LivePlus
LG
3D World OnNow LGE

LG

LG SmartWorldLG LG
/
LG SmartWorldLG

LG

LG

LG
LG
LG Live Plus

4.
LG

LivePlus

LGE

LGE
LGE

LGE

5.
LG /
///

6. LGE
LG

7. Cookie
Cookie LG
Cookie

Cookie

8.

9.
13
13
13

10. LGE
LGE
LG

11. LGE

[2014 1 25 ]

available.

Privacy Policy


1. Introduction
7. Cookie Consent
8. Security

1. Introduction


parties.



categories:
number.
and search queries.

and more.



for marketing;



OnNow.

3D World.

Live Plus.

SmartShare.

Search.
















proceedings;

Privacy Policy.


7. Cookie Consent

8. Security




Live Plus 3D World

LG LGE

LG
RFHDMI

LG OnNow3D
World LivePlus
LG

LGE

/
/

[2014 1 25 ]


Viewing Information







LG

LG LGE

LG

LGE

/
LGE /

[2014 1 25 ]

your country.

Voice Information





Policy


Cookie
cookie Live Plus

LG LGE
LG

LG

LG
LGE

LGE cookie LG
LGE

[2014 1 25 ]








Chinese (Traditional)

LG WebOS NetCast LG
LG LG LG [LG
Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of Korea]

LG LG

LG

LG
LG LG

LG LG
LG LG

LG
LG

LG

LG

Opensource.lge.com

[2014 1 25 ]

LEGAL NOTICE

Copyright












Opensource.lge.com

LG
LG
LGE

LG

LG

1.
2.
3.
4.
5.
6.LGE
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.LGE

18. LGE
1.
LG LGE LG

LGE

LGE

3

2.

LG [107-86-14075]

3.

/ LG / LG

OnNow
OnNow LG /

3D World
3D World 3D

Live Plus
Live Plus

SmartShare
SmartShare

LG LG Smart World LG Cloud

LG LG LG SmartWorld

LG /
/

LG
17

4.

LG

5.

LG

11
LG /

LG

LG

6.LGE

;

/
/

7.

LG

8.

Netflix YouTube

9.

13 13

LG

4 PIN 4 PIN
LG PIN
LG
LG

10.

PIN
LG SmartWorld

PIN

PIN

PIN
LG

11.

LG
LG

LG
11

/

12.

13.

LG

14.

LG

LGE
LG

15.


16.

LG

LG / LGE
LG /

17.LGE

LGE
LG

18. LGE


[2014 1 25 ]


Terms of Use


1. Introduction
15. Complaints
16. Miscellaneous

1. Introduction



the Services.

Services.





only:

OnNow.
actions of others.

3D World.
detailed below.

Live Plus.

SmartShare.














the Services;

comply with them.







appropriate means.

upgrades/updates.







providers.






third party.










Policy.












15. Complaints


16. Miscellaneous





not party to them.








LG
cookie

LG Cookie
Cookie
7

1.
2.LGE
3.LGE
4.
5.
6.LGE
7. Cookie
8.
9.
10.LGE
11. LGE

1.
LG LGE LG

LGE LG
LGE
LGE
LGE

LGE Netflix YouTube
LGE

2. LGE
LG LG /
LG

LG
LG
LG

LG
LG
DVD LG
LG /
IP DVD MAC
MAC

RFHDMI
LG

LG LGE LG
LG
SmartWorld LG LG LG
SmartWorld ID
ID
PayPal

LGE
LG SmartWorld
LG LG SmartWorld

3. LGE
LG

LG

LG

/ LG LG

OnNow
OnNow LG /

3D World
3D World 3D 3D
World LG SmartWorld

Live Plus
Live Plus
Live Plus

SmartShare
SmartShare

LG

LG LG SmartWorld
LG LG Facebook
Twitter

LGE

LG
LG

OnNow3D World
LivePlus

LivePlus
LG
3D World OnNow LGE

LG

LG SmartWorldLG
LG /
LG SmartWorldLG

LG

LG

LG
LG
LG Live Plus

4.
LG

LivePlus

LGE

LGE
LGE

LGE

5.
LG /
///

6. LGE
LG

7. Cookie
Cookie LG
Cookie

Cookie

8.

9.
13
13
13

10. LGE
LGE
LG

11. LGE

[2014 1 25 ]

available.

Privacy Policy


1. Introduction
7. Cookie Consent
8. Security

1. Introduction


parties.



categories:
number.
and search queries.

and more.



for marketing;



OnNow.

3D World.

Live Plus.

SmartShare.

Search.
















proceedings;

Privacy Policy.


7. Cookie Consent

8. Security





Live Plus 3D World

LG LGE

LG
RFHDMI

LG OnNow3D
World LivePlus
LG

LGE

/
/

[2014 1 25 ]


Viewing Information







LG

LG LGE

LG

LGE

/
LGE /

[2014 1 25 ]

your country.

Voice Information





Policy


Cookie
cookie Live Plus

LG LGE
LG

LG

LG
LGE

LGE cookie LG
LGE

[2014 1 25 ]








German (Austria)
RECHTLICHE HINWEISE

Urheberrecht

Um Ihr LG-Smart-TV-Gert nutzen zu knnen, mssen Sie eine Kopie der vorinstallierten LG
Software (LG Software) verwenden, zum Beispiel WebOS oder NetCast. LG Software ist eine
urheberrechtlich geschtzte Software und gehrt LG Electronics Inc., eine in der Republik Korea
mit Sitz in [LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of
Korea] eingetragene Kapitalgesellschaft, und ihren Lizenzgebern (uns oder wir).

Ihre Nutzung der LG Software unterliegt den nachfolgenden Lizenzbestimmungen. Mit der
Verwendung der LG Software erklren Sie sich mit diesen Lizenzbedingungen einverstanden.

Wir rumen Ihnen ein nicht auschlieliches, nicht bertragbares Werknutzungsrecht zur Nutzung
der vorinstallierten Kopie der Software und ausschlielich in dem fr Ihre Nutzung des LG
Smart TV erforderlichen Umfang ein. Eine weitergehende Nutzung ist nicht gestattet.

Sie erkennen an, dass alle Inhaberrechte in der LG Software weltweit ausschlielich uns
zustehen, und dass Ihnen keine Inhaberrechte an der LG Software bertragen worden sind. Ihnen
ist nur die eingeschrnkte Nutzung der LG Software im Rahmen dieser Lizenzbedingungen
gestattet.

Sie sind nicht befugt, unsere Software zu kopieren, zu modifizieren, zu dekompilieren oder durch
Reverse-Engineering zu rekonstruieren, sofern dies nicht durch geltendes Recht gestattet wird.

Sie erkennen ausdrcklich an, dass die Nutzung der Dienste und jeglicher bereitgestellter Inhalte
auf Ihr eigenes Risiko erfolgt und Ihnen die Dienste und bereitgestellten Inhalte zum jeweils
aktuellen Entwicklungsstand und "wie verfgbar" und ohne Garantie jeglicher Art und Form zur
Verfgung gestellt werden.

Wir lehnen ausdrcklich jede Form von Garantie ab, einschlielich jener bezglich
Gebrauchstauglichkeit, Eignung fr einen bestimmten Zweck, Fehlerfreiheit und
bereinstimmung mit der Beschreibung, zufriedenstellender Qualitt und Nichtverletzung von
Rechten.

Haftung fr Vorsatz und grobe Fahrlssigkeit; Im Falle von Vorsatz oder grober Fahrlssigkeit
haften wir fr alle darauf zurckzufhrenden und vorhersehbaren Schden unbeschrnkt.

Haftung bei leichter Fahrlssigkeit; Im Falle leichter Fahrlssigkeit haften wir fr die Verletzung
des Lebens, des Krpers oder der Gesundheit unbeschrnkt.

Im brigen haften wir fr Sach- und Vermgensschden nicht, sofern diese von uns leicht
fahrlssig verursacht wurden.

Soweit unsere Haftung hiernach ausgeschlossen bzw. beschrnkt ist, gilt dies auch fr die
persnliche Haftung von Arbeitnehmern, Vertretern und Erfllungsgehilfen.

Haftung nach Produkthaftungsgesetz; Unberhrt von den vorstehenden Abstzen bleibt die
Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz.

Unsere Haftung Ihnen gegenber, sowie die Haftung unseres Konzerns, fr Verluste oder
Schden, die nicht gem diesen Lizenzbedingungen ausgeschlossen sind, und unabhngig
davon, ob es sich um vertragliche Ansprche, Ansprche aus unerlaubter Handlung
(einschlielich Fahrlssigkeit) oder sonstige Ansprche handelt, ist insgesamt beschrnkt auf den
Betrag, den Sie fr Ihr LG-Smart-TV-Gert bezahlt haben.

Open-Source-Lizenzen

Einige Komponenten der LG Software werden auf der Grundlage von Open-Source-Lizenzen
zur Verfgung gestellt. Nhere Informationen sind ber den nachstehenden Link verfgbar. Bitte
beachten Sie, dass Ihnen die nachstehende Internetseite ohne eine Internetverbindung
mglicherweise nicht zur Verfgung steht.

Opensource.lge.com

Stand: [Jan.25.2014]

Willkommen zum LG Smart TV!

LG Smart TV bietet Ihnen Zugang zu einer Vielzahl von Funktionen und Diensten, mit Film
Streaming, Musik und Spielen, sowie der Mglichkeit im Internet zu surfen. Bevor Sie die Smart
TV Dienste nutzen knnen, werden Ihnen Datenschutzrichtlinien, Benutzungsbedingungen und
einige weitere Dokumente angezeigt, diesen muss zugestimmt werden, um die Funktionen und
Dienste nutzen zu knnen. Die Dokumente beschreiben, wie Smart TV Services funktioniert,
welche Informationen LGE von Ihrem Smart TV sammelt und legen die Rechte und
Verpflichtungen als Smart TV Benutzer dar. Bitte lesen Sie jedes Dokument sorgfltig. Sie
haben die Mglichkeit diese Dokumente jederzeit erneut zu betrachten, in den Einstellung-Men
auf Ihrem Smart TV. Beachten Sie, dass nicht alle Smart TV Funktionen und Dienste in allen
Lndern verfgbar sind. Abhngig von Ihrem Wohnort knnen einige Funktionen und Dienste
bei Ihnen nicht verfgbar sein. Falls Sie Fragen haben, oder weitere Informationen mchten ber
unsere Anwendungen, wenden Sie sich an unseren Kundenservice.

Unsere Nutzungsbedingungen regeln Ihren Gebrauch der LG Smart TV Dienste. Sie legen
unsere Verantwortlichkeiten dar und beschreiben die Regeln, die Sie bei der Benutzung von den
Smart TV Diensten beachten sollten, ebenso wie wichtige Einschrnkungen beim Benutzen
unserer Dienste. Beachten Sie, dass nicht alle Smart TV Funktionen und Dienste in allen
bei Ihnen nicht verfgbar sein.

Nutzungsbedingungen

LESEN SIE BITTE DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN SORGFLTIG, BEVOR SIE
AUF DIE LG-SMART-TV-DIENSTE ZUGREIFEN ODER SIE IN ANSPRUCH
NEHMEN.

1. Einleitung
2. ber uns
3. Anwendungsbereich dieser Nutzungsbedingungen
4. Zugriff auf und Verfgbarkeit von Diensten
5. Gibt es Einschrnkungen bei der Nutzung der Dienste?
6. Wird LGE nderungen an den Diensten vornehmen, nachdem ich angefangen habe, sie zu
verwenden?
7. Interaktive Werbung
8. Anwendungen und Dienste von Dritten
9. Eignung der Dienste fr Kinder und Kindersicherungssysteme
10. Ihr Konto und Passwort
11. Recht am geistigen Eigentum
12. Werden meine personenbezogenen Daten geschtzt?
13. Viren und Sicherheit
14. Haftungsbeschrnkung
15. Beschwerden
16. Verschiedenes
17. nderungen der LGE-Nutzungsbedingungen

18. Kontakt mit LGE wegen Nutzungsbedingungen
1. Einleitung

Herzlich willkommen bei den LG-Smart-TV-Diensten (Dienste), die Ihnen von LG Electronics
Inc. (LGE oder wir) zur Verfgung gestellt werden.

Diese Nutzungsbedingungen (in Verbindung mit allen weiteren Dokumenten, auf die hierin
verwiesen wird) sind anwendbar auf alle Personen und Gruppen, die die Dienste in Anspruch
nehmen. Sie bestimmen die Aufgaben von LGE Ihnen gegenber und beschreiben die
Gebrauchs- und Warnhinweise fr die Nutzung der Dienste. Sie erlutern insbesondere:

was Sie erwarten knnen in Bezug auf die Verfgbarkeit der Dienste,
wichtige Einschrnkungen bei der Nutzung der Dienste,
Situationen, in denen LGE befugt ist, nderungen an den Diensten vorzunehmen und
die Bedingungen, unter denen Ihnen Anwendungen (Apps) und Inhalte von Dritten whrend
der Nutzung der Dienste zur Verfgung gestellt werden knnen.

Durch die Nutzung oder den Zugriff auf die Dienste erklren Sie, dass Sie diese
Nutzungsbedingungen akzeptieren und sich verpflichten, die Bestimmungen einzuhalten. Wenn
Sie mit diesen Nutzungsbedingungen nicht einverstanden sind, drfen Sie nicht auf die Dienste
zugreifen oder sie nutzen.

Bitte beachten Sie auch unsere Datenschutzrichtlinie, bevor Sie die Dienste nutzen, da diese
wichtige Informationen darber enthlt, wie wir Ihre personenbezogenen Daten whrend der
Nutzung der Dienste verwenden.

Abschnitt 3 (Anwendungsbereich dieser Nutzungsbedingungen) enthlt weitere Informationen
ber unsere Definition des Begriffs Dienste.

2. ber uns

LG Electronics Inc. ist eine in der Republik Korea unter der Registernummer [107-86-14075]
eingetragene Kapitalgesellschaft mit Sitz in LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero,
Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republik Korea. Unsere zentrale Geschftsadresse ist LG
Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republik Korea, und
unsere E-Mail-Adresse lautet [privacy.support@lge.com].


Diese Nutzungsbedingungen gelten fr die gesamte Nutzung der Dienste, unabhngig von dem
Land, in dem die Person oder die Gruppe, die die Dienste nutzt, ansssig ist, und ohne Hinsicht
auf das von ihr genutzte LG-Smart-TV-Gert. Je nach dem Land, in dem Sie ansssig sind, und
je nach Ihrem LG-Smart-TV-Modell, knnen die Dienste einige oder alle der folgenden
Funktionen haben, die hier lediglich als Beispiele genannt werden.

On Now.
On Now ist ein interaktiver Programmfhrer, der Ihnen unter anderem Programmempfehlungen
auf der Basis Ihrer Interaktion mit dem LG Smart TV und/oder den akkumulierten Handlungen
Anderer bietet.

3D World.
3D World ist ein Online-Anbieter von Inhalten, der Ihnen Zugriff auf mit Kosten verbundene
und kostenfreie 3D Inhalte bietet. Um auf bestimmte 3D-World-Inhalte zugreifen zu knnen,
mssen Sie sich, wie unten nher beschrieben, als Mitglied bei LG Smart World anmelden.

Live Plus.
Live Plus erkennt die Inhalte, die Sie sich ansehen und bietet interaktive Dienste auf der
Grundlage der von Ihnen betrachteten Inhalte an.

SmartShare.
Mit SmartShare knnen Sie Inhalte von Speichermedien abspielen, die an Ihren Smart TV
angeschlossen sind.

Mit Ihrem LG Smart TV knnen Sie auch auf zustzliche Dienste zugreifen, fr die eine
Mitgliedschaft bei LG Smart World und LG Cloud erforderlich ist; diese Mitgliedschaft kann
gesonderten Bedingungen unterliegen.

Mitglied bei LG Smart World knnen Sie entweder ber Ihren LG Smart TV oder auf anderem
Wege werden, z. B. ber bestimmte LG-Websites.

Einige der Dienste, die Mitgliedern vorbehalten sind, schlieen optionale, zahlungspflichtige
Erweiterungen (Add-ons) ein. Bezahldienste knnen zustzlichen Bedingungen unterliegen.

Bitte beachten Sie, dass einige der Dienste/Dienstfunktionen, die mit Ihrem LG Smart TV
angeboten werden, anders benannt sein knnen als die oben genannten Beispiele und mit anderen
Diensten/Dienstfunktionen verbunden sein knnen.

Von Zeit zu Zeit knnen wir neue Dienste mittels Ihres LG Smart TV bereitstellen. Diese
Dienste knnen neuen Bedingungen unterliegen, und alle wesentlichen nderungen in diesen
Nutzungsbedingungen werden Ihnen, wie in Abschnitt 17 beschrieben, bekanntgegeben.

Sofern ein Widerspruch zwischen diesen Nutzungsbedingungen und einem anderen Dokument
besteht, auf das in diesen Nutzungsbedingungen Bezug genommen wird, gehen diese
Nutzungsbedingungen vor, sofern das betroffene Dokument nicht ausdrcklich eine andere
Regelung enthlt.


Wir unternehmen alle wirtschaftlich sinnvollen Anstrengungen, um die Dienste mit durchgngig
hoher Qualitt anbieten zu knnen. Allerdings sind wir nicht in der Lage, zu gewhrleisten, dass
die Dienste stets ununterbrochen und fehlerfrei zur Verfgung stehen. Gegebenenfalls mssen
wir die Dienste unterbrechen oder einstellen, oder Ihre Nutzung vollstndig oder in Teilen
aussetzen oder unterbrechen, soweit wir es aus technischen, betrieblichen, sicherheitsbedingten,
rechtlichen oder verwaltungstechnischen Grnden fr angemessen und notwendig erachten.

Wir bernehmen keine Haftung, falls die Dienste oder Teile davon aus irgendeinem Grund zu
irgendeiner Zeit und fr eine beliebige Dauer nicht verfgbar sind.

Sie sind dafr verantwortlich, alle Vorkehrungen zu treffen, die notwendig sind, um auf die
Dienste zugreifen zu knnen. Sie bentigen insbesondere eine geeignete Stromversorgung und
eine zuverlssige Breitbandverbindung, und Sie sollten darauf achten, dass Sie die Begrenzung
Ihres Breitbandzugangs nicht berschreiten. Wir bernehmen keine Haftung, falls Ihr Zugang
zum Dienst aufgrund von Problemen mit Ihrer Stromversorgung oder Ihrem Breitbandzugang
unterbrochen wird oder nicht verfgbar ist. Um Ihnen ein hochwertiges Fernseherlebnis mit
Ihrem LG Smart TV zu ermglichen, empfehlen wir eine Hochgeschwindigkeits-
Breitbandverbindung.

Auch wenn Ihre Breitbandverbindung ausreichend schnell ist, kann die Qualitt Ihres
Fernseherlebnisses durch uere Faktoren, auf die wir keinen Einfluss nehmen knnen,
beeintrchtigt werden, z. B. aufgrund der Verfgbarkeit von digitalen TV-Kanlen in Ihrer
Gegend oder bedingt durch widrige Wetterumstnde. Wir bernehmen keine Haftung fr
Verluste oder Schden, die Ihnen durch diese ueren Faktoren entstehen.


Die Dienste werden zum Privatgebrauch durch Personen oder Gruppen, die einen LG Smart TV
besitzen, entweder in einem huslichen Umfeld oder in Geschftsrumlichkeiten (z. B. Bar oder
Hotel), zur Verfgung gestellt und drfen nur gem diesen Nutzungsbedingungen verwendet
werden. Sie verpflichten sich,

Inhalte, auf die Sie durch die Nutzung der Dienste zugreifen knnen, nicht zu ndern, zu
vervielfltigen, zu reproduzieren, erneut zu senden oder auszustrahlen, es sei denn, dass dies
ausdrcklich durch das Ihnen gem Abschnitt 11 eingerumte Recht oder aufgrund geltendem
Recht gestattet ist;
Ihr LG Smart TV und/oder Software, Anwendungen, Verbesserungen (Upgrades) oder
Aktualisierungen (Updates), die Ihnen durch die Dienste zur Verfgung gestellt werden oder
auf Ihrem LG Smart TV installiert sind, nicht auseinanderzunehmen, nachzubauen, oder auf
andere Weise zu dekompilieren, soweit es nicht durch das geltende Recht oder die
Lizenzbestimmungen gestattet ist;
im brigen die Dienste nicht in irgendeiner Weise oder zu irgendeinem Zweck, der die
Urheberrechte von Dritten beeintrchtigen knnte, zu verwenden;
nicht wissentlich Viren, Trojaner, Wrmer oder andere technisch schdliche Mittel in die
Dienste einzubringen;
die Dienste nicht zu gesetzwidrigen Zwecken zu verwenden oder darauf zuzugreifen; oder
nicht die Bestimmungen der Lizenzen, die Ihnen mit Ihrem LG Smart TV zur Verfgung
gestellt worden sind, zu verletzen.

Sie sind dafr verantwortlich, sicherzustellen, dass alle Personen, die ber Ihren LG Smart TV
auf die Dienste zugreifen knnen, Kenntnis von diesen Nutzungsbedingungen und allen anderen
geltenden Bestimmungen haben, und dass sie gem diesen Bestimmungen handeln.

Wir behalten uns das Recht vor, alle oder Teile der Dienste fristlos auszusetzen,
zurckzunehmen oder dauerhaft einzustellen, falls wir der Auffassung sind, dass Sie die
Nutzungsbedingungen verletzt haben.

Sie knnen Ihrerseits jederzeit die Nutzung der Dienste einstellen.

6. Wird LGE nderungen an den Diensten vornehmen, nachdem ich angefangen habe, sie
zu verwenden?

Wir sind stets bemht, unsere Produkte und Dienstleistungen zu aktualisieren und zu verbessern,
um unseren Kunden den besten mglichen Service zu liefern.

Obwohl wir nicht verpflichtet sind, die Dienste zu aktualisieren oder zu verbessern, knnen wir
von Zeit zu Zeit nderungen an den Diensten vorzunehmen, um:

die Funktionalitt zu verbessern oder um Ihnen zustzliche Funktionalitt zu bieten;
um neue Funktionen hinzuzufgen und unntze oder unerwnschte Funktionen zu entfernen;
Lsungen fr aufgetretene Fehlfunktionen oder Fehler zu bieten;
eine aktuelle oder potenzielle Sicherheitslcke zu beheben oder
um einer nderung des geltenden Rechts oder geltender Bestimmungen zu entsprechen.

Bei wesentlichen nderungen an den Diensten knnen wir Sie auf geeignetem Weg
entsprechend informieren.

Bitte beachten Sie, dass auch Dritte, z. B. Anbieter von Inhalten, ihre eigenen Dienste und
Inhalte von Zeit zu Zeit verbessern oder aktualisieren knnen, und dass wir keine Haftung fr
solche Verbesserungen oder Aktualisierungen bernehmen.


Ihr LG Smart TV kann von Zeit zu Zeit interaktive Werbung bermitteln. Wenn Sie auf eine
interaktive Anzeige klicken, knnen Sie auf Inhalte oder die Website eines Dritten geleitet
werden. Gegebenenfalls wird Ihnen die Mglichkeit geboten, Informationen an einen Dritten
weiterzuleiten, unter anderem auch Ihre Kontaktdaten.

Dritte, die Werbung anbieten, sind allein verantwortlich fr die Inhalte ihrer Werbemittel. Wir
bernehmen keine Haftung fr die Inhalte der Werbung von Dritten, einschlielich Fehler,
Unterlassungen oder unzutreffende Angaben.

Unsere Datenschutzrichtlinie enthlt weitere Informationen darber, wie Ihre persnlichen
Informationen gesammelt und verwendet werden, damit zielgerichtete Werbung ber die Dienste
angeboten werden kann, einschlielich Informationen darber, wie Sie das Sammeln und
Verwenden der Daten unterbinden knnen.


Die Dienste bieten Zugang zu Anwendungen (Apps) und verweisen auf andere Dienste, die
von Drittanbietern angeboten und betrieben werden, zum Beispiel von Maxdome und YouTube.

Alle Anwendungen, Dienste und Inhalte von Dritten, auf die Sie ber die Dienste zugreifen,
werden Ihnen durch diese Drittanbieter zur Verfgung gestellt und unterliegen nicht diesen
Nutzungsbedingungen. Ihre Beziehungen zu Drittanbietern bestehen ausschlielich zwischen
Ihnen und den jeweiligen Anbietern und unterliegen mglicherweise den gesonderten
Geschftsbedingungen und Datenschutzbestimmungen dieser Anbieter. Auch wenn wir nicht
verantwortlich sind fr diese Inhalte, empfehlen wir Ihnen, diese Dokumente zu lesen.

Wir bernehmen keine Verantwortung fr Anwendungen, Dienste oder Inhalte, die von
Drittanbietern angeboten werden.


Die Dienste richten sich nicht an Kinder unter 14 Jahren und sind nicht darauf ausgelegt,
insbesondere das Interesse von Kindern unter 14 Jahren zu wecken. Des Weiteren knnen
gewisse Inhalte, auf die Sie durch Verwendung der Dienste zugreifen knnen, Darstellungen
enthalten, die Sie als unanstndig oder anstig betrachten, oder die nicht fr Kinder geeignet
sind.

Falls Sie es einem Kind erlauben, Ihren LG Smart TV zu nutzen, um auf die Dienste zuzugreifen,
liegt es ausschlielich in Ihrem Verantwortungsbereich, zu entscheiden, ob es fr dieses Kind
angemessen ist, auf die betroffenen Dienste zuzugreifen.

Ihr Smart TV bietet ein Kindersicherungssystem (in der Form einer 4-stelligen PIN). Wenn Sie
die 4-stellige PIN aktiviert haben, wird Ihr LG Smart TV bestimmte Inhalte nicht darstellen
knnen, wenn die PIN nicht eingegeben wird. Es liegt in Ihrer Verantwortung, das
Kindersicherungssystem und andere verfgbare Kontrollen einzurichten und aufrechtzuerhalten,
und wir bernehmen keine Haftung fr Verletzungen, Verluste oder Schden, die Sie oder
andere Nutzer Ihres LG Smart TV als Folge eines Versumnisses Ihrerseits erleiden. Je nach
Ihrem LG-Smart-TV-Modell sind diese Funktionen mglicherweise nicht verfgbar.


Benutzeridentifizierungen (IDs), Passwrter, PINs oder andere Informationen, die Sie im
Rahmen unseres Sicherheitsverfahrens erstellt haben oder die Ihnen zur Verfgung gestellt
worden sind, einschlielich Ihre Anmeldung als LG-Smart-World-Mitglied, mssen streng
vertraulich behandelt werden. Sie drfen Dritten gegenber nicht offengelegt werden.

Sie selbst sind verantwortlich fr alle Handlungen, die in Folge eines Zugriffs auf die Dienste
mit Ihrer ID, Ihrem Passwort oder Ihrer PIN geschehen.

Wir sind befugt, eine ID, ein Passwort oder eine PIN jederzeit zu deaktivieren, unabhngig
davon, ob Sie diese Kennung selbst erstellt haben oder ob diese von uns zugewiesen wurde,
sofern wir berechtigterweise davon ausgehen knnen dass Sie sich nicht entsprechend diesen
Nutzungsbedingungen verhalten haben.

Falls Ihnen bekannt ist, oder falls Sie vermuten, dass eine andere Person Ihre ID, Ihr Passwort
oder Ihre PIN kennt, oder wenn Sie Kenntnis von einer anderen Verletzung der
Sicherheitsmechanismen auf Ihrem LG Smart TV erlangen, sind Sie verpflichtet, die betroffenen
Sicherheitsmechanismen unverzglich zurckzusetzen.


Wir sind die Inhaber oder Lizenznehmer aller Rechte am geistigen Eigentum an den Diensten,
und diese Rechte sind weltweit durch Gesetze und Abkommen zum Schutz geistigen Eigentums
geschtzt. Dies beinhaltet alle Inhalte (ausgenommen Inhalte von Drittanbietern und Ihre eigenen
Inhalte), auf die Sie durch die Dienste zugreifen knnen, zum Beispiel Bilder und Texte, die
unserem Urheberrecht unterliegen, sowie unsere eingetragenen Marken, Dienstleistungsnamen
und Logos (zusammen unsere Inhalte).

Wir gewhren Ihnen ein einfaches, nicht-bertragbares Recht (auer in Zusammenhang mit der
Veruerung Ihres LG Smart TV an einen Dritten), unsere Inhalte zum Privatgebrauch der
Personen und Gruppen, die Zugang zu Ihrem LG Smart TV haben (unabhngig, ob es im
huslichen Umfeld oder in Geschftsrumlichkeiten geschieht), mit Hilfe der Dienste gem
diesen Nutzungsbedingungen zu sehen und zu verwenden. Sie drfen unsere Inhalte nicht
auerhalb des Rahmens dieses Rechts verwenden, insbesondere drfen Sie unsere Inhalte nicht
ndern, vervielfltigen, reproduzieren, erneut senden oder ausstrahlen.

Wir legen Wert darauf, dass die LG-Marke und unsere Inhalte insgesamt umfassend gegen
Missbrauch geschtzt sind. Sie drfen unter keinen Umstnden unsere Inhalte anders nutzen als
in diesem Abschnitt 11 vorgesehen. Bei Verletzung dieser Bestimmung sind wir befugt, Ihren
Zugang zu den Diensten mit sofortiger Wirkung einzustellen und von Ihnen die Rckgabe oder
Vernichtung aller von Ihnen angelegten Kopien unserer Inhalte zu verlangen.

Die Rechte am geistigen Eigentum und/oder die Lizenzierung der Rechte am geistigen Eigentum
fr Anwendungen, Dienste und Inhalte von Drittanbietern, auf die Sie bei Nutzung der Dienste
zugreifen, unterliegen nicht unserer Kontrolle und sollte durch die Geschftsbedingungen
geregelt werden, die Ihnen von dem/den jeweiligen Drittanbieter(n) zur Verfgung gestellt
werden. Fr nhere Informationen wenden Sie sich bitte an den jeweiligen Drittanbieter.


Wir setzen uns mit Nachdruck fr den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten bei der Nutzung
der Dienste ein. Unsere Datenschutzrichtlinie enthlt nhere Angaben darber, welche
Informationen wir sammeln, und ber die Art und Weise, wie wir diese Informationen nutzen.


Wir unternehmen alle wirtschaftlich sinnvollen Anstrengungen, um sicherzustellen, dass die
Dienste sicher und frei von Viren sind. Jedoch stellen diese Bemhungen keine Garantie dar,
dass die Dienste frei von Fehlfunktionen, Viren und anderen Schwachstellen sind.

Ferner bernehmen wir keine Haftung fr Verluste oder Schden, die durch ein Virus, einem
Distributed-Denial-of-Service-Angriff oder andere technisch schdliche Mittel, die Ihren LG
Smart TV, Ihre Daten oder andere Ihnen gehrende Materialien bei Verwendung der Dienste
befallen knnen.



Rechten.

Haftung fr Vorsatz und grobe Fahrlssigkeit; Im Falle von Vorsatz oder grober
Fahrlssigkeit haften wir fr alle darauf zurckzufhrenden und vorhersehbaren Schden
unbeschrnkt.

Haftung bei leichter Fahrlssigkeit; Im Falle leichter Fahrlssigkeit haften wir fr die
Verletzung des Lebens, des Krpers oder der Gesundheit unbeschrnkt.


Soweit unsere Haftung nach dieser Ziffer 14. ausgeschlossen bzw. beschrnkt ist, gilt dies auch
fr die persnliche Haftung von Arbeitnehmern, Vertretern und Erfllungsgehilfen.


Soweit Sie sich dazu entscheiden, die Dienste zu gewerblichen oder geschftlichen Zwecken zu
nutzen, bernehmen wir Ihnen gegenber keine Haftung fr indirekte Schden oder
Folgeschden, oder fr entgangenen Gewinn, Geschftsverluste, Betriebsunterbrechungsschden
oder entgangene Geschftsmglichkeiten, die Ihnen im Zusammenhang mit der Nutzung der
Dienste entstehen knnen.Die Haftung von LGE und unserem Konzern aus vertraglichen
Ansprchen, Ansprchen aus unerlaubter Handlung (einschlielich Fahrlssigkeit), Verletzung
einer gesetzlichen Pflicht oder auf anderer Rechtsgrundlage fr alle Verluste oder Schden, die
Ihnen oder einer anderen Person mglicherweise aus oder in Zusammenhang mit den Diensten
entstehen und die nicht von den vorstehenden Bestimmungen erfasst sind, ist insgesamt
beschrnkt auf den Betrag, den Sie fr Ihre LG-Smart-TV-Dienste bezahlt haben

15. Beschwerden

Bei Fragen, Anliegen oder Beschwerden in Zusammenhang mit den Diensten wenden Sie sich
bitte an [privacy.support@lge.com].

16. Verschiedenes

Soweit nicht ausdrcklich etwas anderes bestimmt ist, beinhalten diese Nutzungsbedingungen
und die Dokumente, auf die hierin verwiesen wird, die gesamte Vereinbarung zwischen uns und
Ihnen in Bezug auf Ihre Nutzung der Dienste und ersetzen alle vorherigen schriftlichen oder
mndlichen Vereinbarungen, Regelungen, Verpflichtungen oder Vorschlge, die zwischen uns
und Ihnen in Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Dienste bestehen.

Wir sind befugt, einige oder alle unsere Rechte und Pflichten aus diesen Nutzungsbedingungen
an eine andere Gesellschaft, Firma oder Person abzutreten, auszulagern oder auf andere Weise zu
bertragen. Dies ist uns gestattet, soweit es Ihre Rechte unter diesen Nutzungsbedingungen nicht
wesentlich berhrt. Sie sind nicht befugt, Ihre Rechte und Pflichten aus diesen
Nutzungsbedingungen an eine andere Person abzutreten, auszulagern oder auf andere Weise zu
bertragen (auer in Zusammenhang mit der Veruerung Ihres LG Smart TV an einen Dritten).

Falls wir uns entscheiden, bestimmte Rechte, die wir Ihnen gegenber haben, nicht auszuben
oder durchzusetzen, sind wir dadurch nicht gehindert, diese Rechte zu einem spteren Zeitpunkt
auszuben oder durchzusetzen.

Sollte eine Bestimmung der vorliegenden Nutzungsbedingungen ungltig, ungesetzlich oder
nicht durchsetzbar sein, so bleibt die Gltigkeit, Gesetzlichkeit und Durchsetzbarkeit aller
brigen Bestimmungen hiervon unberhrt.

Diese Nutzungsbedingungen schaffen oder gewhren keine Rechte, die von einer Person, die
nicht Partei dieser Bestimmungen ist, durchgesetzt werden knnen.

Diese Nutzungsbedingungen unterliegen dem Recht des Landes, in dem Ihr LG Smart TV
verkauft wird. Sowohl Sie als auch LGE unterwerfen sich der ausschlielichen Zustndigkeit
der Gerichte des Landes, in dem Ihr LG Smart TV verkauft wurde, fr Streitigkeiten in diesem
Zusammenhang.


LGE kann diese Nutzungsbedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir werden Sie ber Ihren
LG Smart TV oder auf andere Weise ber wesentliche nderungen in unseren
Nutzungsbedingungen auf dem Laufenden halten.


Bei Fragen oder Anmerkungen in Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen wenden Sie
sich bitte an [privacy.support@lge.com].


Herzlichen Dank fr die Nutzung der Dienste.

Unsere Datenschutzrichtlinie erklrt und fordert Ihre Zustimmung zu unseren Vorgehen, wie wir
die Daten sammeln, benutzen und teilen, die wir durch Ihre Nutzung von LG Smart TV Diensten,
sowie Cookies, erhalten. Sie mssen nicht den Datenschutzrichtlinien zustimmen, jedoch stehen
Ihnen dann nicht alle Smart TV Dienste zur Verfgung. In diesem Falle erhalten wir trotzdem
anonymisierte Daten von Ihrem Smart TV, welche wir bentigen um Ihnen die Basisfunktionen
bereitzustellen.

Datenschutzrichtlinie

Diese Datenschutzrichtlinie erklrt unter anderem Cookies und Beacons, die wir auf LG
Smart TV nutzen, zusammen mit ihrem jeweiligen Zweck. Indem Sie diese Datenschutzrichtlinie
akzeptieren, stimmen Sie unserer Verwendung von Cookies und Beacons zu. Bitte lesen Sie
Abschnitt 7 dieser Datenschutzrichtlinie sorgfltig durch, bevor Sie zustimmen.

1. Einleitung
2. Welche Informationen erhebt LGE?
3. Wie nutzt LGE die erhobenen Informationen?
4. Teilen von Informationen
5. bertragung ins Ausland
6. Wie lange wird LGE meine personenbezogenen Daten speichern?
7. Cookie Zustimmung
8. Sicherheit
9. Schutz der Privatsphre von Kindern
10. nderungen der Datenschutzrichtlinie von LGE
11. Kontakt mit LGE in Zusammenhang mit dieser Datenschutzrichtlinie

1. Einleitung

LG Electronics Inc. (LGE oder wir) setzt sich mit Nachdruck fr den Schutz der Daten von
Personen und Gruppen ein, die LG-Smart-TV-Dienste nutzen. Diese Datenschutzrichtlinie
definiert das Vorgehen beim Sammeln, bei der Verwendung und dem Teilen von Informationen,
die wir bei Ihrer Nutzung dieser Dienste erheben, und bestimmt insbesondere,

welche Informationen LGE von Ihnen oder Ihrem LG Smart TV erheben kann,
wie LGE die gesammelten Informationen nutzt,
wann LGE Informationen mit anderen teilt und
wie Sie die Verwendung und das Teilen von Ihren Informationen durch LGE kontrollieren
knnen.

Die Smart-TV-Dienste von LGE bieten Zugang zu Anwendungen (Apps) und Verknpfungen
mit Diensten, die Dritten gehren und von Dritten betrieben werden, zum Beispiel Anbieter von
Inhalten wie Maxdome und YouTube. Diese Dienste von Dritten unterliegen nicht dieser
Datenschutzrichtlinie, sondern unterliegen ihren eigenen Richtlinien, die fr das Sammeln,
Nutzen und Teilen von Informationen in Zusammenhang mit Ihren Diensten gelten. Wir
empfehlen Ihnen, diese Richtlinien zu lesen. LGE ist nicht fr die Datenschutzpraktiken solcher
Drittanbieter verantwortlich oder haftbar.


Wenn Sie Ihren LG Smart TV erstmalig einrichten, werden Sie aufgefordert, bestimmte
Informationen anzugeben, z. B. das Land, in dem Ihr LG Smart TV installiert wird und Ihre
Postleitzahl. Diese Informationen ermglichen es uns, Ihren LG Smart TV mit den richtigen
Diensten und Inhalten fr Ihre Region einzurichten.

Wenn Ihr LG Smart TV whrend und nach dem Installationsvorgang an das Internet
angeschlossen ist, erhalten wir bestimmte Informationen, u. a. Gerteinformationen, die
notwendig sind, um Ihren LG Smart TV zu authentifizieren und einzurichten sowie um
Standardfunktionen zu aktivieren. Diese Informationen sind fr das grundstzliche Funktionieren
des Smart TV unerlsslich und bedrfen nicht der Zustimmung zu dieser Datenschutzrichtlinie.
Allerdings mssen Sie, um das gesamte Programm von Smart-TV-Diensten nutzen zu knnen,
unsere Datenschutzrichtlinie akzeptieren, die einen weitergehenden Austausch von
Informationen zwischen Ihrem LG Smart TV und unseren System ermglicht.

Die Informationen, die wir bei Ihrer Nutzung des LG Smart TV erheben knnen, fallen in die
folgenden Kategorien:

Gerteinformationen. Diese Kategorie betrifft Informationen ber Ihren LG Smart TV und
bestimmte verbundene Gerte, wie Ihren Digitalempfnger, Blu-ray-Spieler oder Ihre
Fernbedienung. Gerteinformationen knnen folgende Angaben beinhalten: Authentifizierung
Ihres LG Smart TV ber unsere Server, Lndercode und Postleitzahl der Region, in der Ihr LG
Smart TV installiert wird, Ihre IP-Adresse, Gertetyp (z. B. Digitalempfnger, DVD-Spieler,
usw.), MAC-Adresse (oder in einigen Fllen eine verkrzte MAC-Adresse), Software-Plattform-
Version, Sprache, Digitalempfngerhersteller, Bildschirmauflsung und Modellnummer.
Daten zur Fernsehnutzung. Dies Kategorie betrifft Informationen ber Ihre Interaktion mit
Programminhalten, einschlielich Live-Fernsehinhalte, Filme und Video auf Abruf. Daten zur
Fernsehnutzung knnen beinhalten: den Namen des Kanals oder des Programms, das Sie sich
ansehen, Anforderung von Inhalten, Begriffe, die Sie zur Suche nach Inhalten verwenden,
Einzelheiten ber Vorgnge beim Ansehen (z. B. Abspielen, Stopp, Pause, usw.), die Dauer des
Ansehens von Inhalten, bertragungswege (Funk, Komponente, HDMI) und Suchanfragen.
Standard-Nutzungsdaten. Diese Kategorie betrifft Informationen, die Ihre Interaktion mit
Ihrem LG Smart TV aufzeichnet, z. B. die Menpunkte, auf die Sie klicken, die Anwendungen,
auf die Sie zugreifen (aber nicht die Vorgnge innerhalb der Anwendungen), die Kanle, die
Ihnen zur Verfgung stehen, und Informationen in Bezug auf externe Gerte, die an den Smart
TV angeschlossen sind.
Sprachinformationen. Diese Kategorie betrifft Sprachbefehle und damit zusammenhngende
Daten (z. B. Informationen ber das Eingabegert, mit dem Ihre Stimme aufgezeichnet wird), die
dazu verwendet werden, Befehle zu erkennen und dementsprechend zu reagieren, Informationen
ber das Betriebssystem, das Fernsehmodell, die Anbieter von Inhalten, Kanalinformationen und
Ergebnisse der Dienste.

Neben den obenstehenden Informationen, die unmittelbar ber Ihren LG Smart TV erhoben
werden, kann LGE auch Informationen erhalten, die Sie freiwillig eingegeben haben, um
bestimmte LG-Smart-TV-Dienste zu nutzen. So erfordern einige unserer Dienste, dass Sie
Mitglied von LG Smart World werden, was gegebenenfalls gesonderten Bedingungen
unterliegen kann. Mitglied bei LG Smart World knnen Sie entweder ber Ihren LG Smart TV
oder auf anderem Wege werden, z. B. ber bestimmte LG-Websites. Diese Informationen zur
Mitgliedschaft knnen enthalten: Ihre Benutzer-ID, Passwort, Telefonnummer, Name,
Geburtsdatum, Geschlecht, E-Mail-Adresse, Anschrift, ID fr soziale Netzwerke, Antworten auf
Sicherheitsfragen, Kaufhistorie und die damit verbundenen Zahlungsinformationen wie
Kreditkarteninformationen oder Einzelheiten zu Ihrem PayPal-Konto und vieles mehr.

Gerteinformationen, Daten zur Fernsehnutzung, Standard Nutzungsdaten und
Sprachinformationen werden von LGE so behandelt, dass Mitglieder Ihres Haushaltes im
Allgemeinen durch diese Informationen nicht identifiziert werden oder identifizierbar sind; diese
Informationen gelten daher nicht unbedingt als personenbezogene Informationen. Falls Sie
allerdings ein Mitglied von LG Smart World sind und whrend der Nutzung von LG-Smart-TV-
Diensten bei LG Smart World angemeldet sind, knnen bestimmte Gerteinformationen,
Standard-Nutzungsdaten, Daten zur Fernsehnutzung und Sprachinformationen so mit Ihren
Mitgliedsinformationen in Verbindung gebracht werden, dass sie Ihnen unmittelbar persnlich
zugeordnet werden knnen.


Wir nutzen die Informationen, die wir von Ihrem LG Smart TV erhoben haben (nicht-
personenbezogene Daten und gegebenenfalls personenbezogene Daten) fr verschiedene Zwecke,
u. a. dafr,

um unsere Smart-TV-Dienste anzubieten,
um unsere Produkte und Dienste zu analysieren, zu berprfen und zu verbessern,
um zu verstehen, wie Kunden LG Smart TVs nutzen,
um neue Produkte und Dienste zu entwickeln,
um Ihnen eine benutzerfreundliche Menfhrung anbieten zu knnen,
um unsere Rechte und Schutzrechte, auch vor Gericht, zu schtzen und zu verteidigen,
um Zahlungen, fr Inhalte, die Sie gekauft haben, einzuziehen,
fr Marketingzwecke,
fr interne Buchhaltungszwecke,
zu Werbezwecken.

Wir knnen Informationen, die wir ber Ihren LG Smart TV erheben, einschlielich
personenbezogene Informationen, mit Informationen in Verbindung bringen, die Sie uns auf
anderem Weg zur Verfgung stellen.

Je nach dem Land, in dem Sie ansssig sind, und je nach Ihrem LG-Smart-TV-Modell, knnen
die LG-Smart-TV-Dienste die folgenden Funktionen beinhalten; allerdings knnen die
Funktionen unterschiedlich benannt und mit anderen Funktionen kombiniert sein:

On Now.
On Now ist ein interaktiver Programmfhrer, der Ihnen Programmempfehlungen auf der Basis
Ihrer Interaktionen mit dem LG Smart TV und/oder den akkumulierten Handlungen Anderer
bietet.

3D World.
mssen Sie sich als Mitglied bei LG Smart World anmelden.

Live Plus.
Grundlage der von Ihnen betrachteten Inhalte an. Gegebenenfalls benutzen wir auch
Informationen, die ber Live Plus erhoben wurden, um unsere Produkte und Ihr Fernseherlebnis
zu verbessern; diese Informationen knnen an Dritte weitergegeben werden.

SmartShare.
angeschlossen sind.

Suchfunktion.
Sie knnen Ihren LG Smart TV auf Inhalte durchsuchen. Informationen ber Ihre Suchvorgnge
knnen genutzt werden, um unsere Suchempfehlungen und die Suchergebnisse zu verbessern.

Zudem erfordern einige LG-Smart-TV-Dienste, dass Sie Mitglied von LG Smart World werden.
Dazu gehren der LG-Cloud-Dienst, der es Ihnen ermglicht, Inhalte delokalisiert ber das
Internet zu speichern und bestimmte Funktionen fr Social-Networking-Sites, die es Ihnen
ermglichen, Websites wie Facebook und Twitter ber Ihren LG Smart TV zu nutzen.

LGE behlt sich das Recht vor, neue Smart-TV-Dienste hinzuzufgen oder bestehende Dienste
zu entfernen oder gelegentlich zu ndern.

Wie verwenden wir Gerteinformationen und Standard-Nutzungsdaten?

Wir nutzen die erhobenen Gerteinformationen und Standard-Nutzungsdaten, um Ihnen LG-
Smart-TV-Dienste anzubieten. Wir nutzen diese Informationen auch, um unsere LG-Smart-TV-
Produkte und -Dienste fortlaufend zu verbessern und zu entwickeln.

Wie nutzen wir Daten zur Fernsehnutzung?

Mglicherweise erheben und nutzen wir Ihre Daten zur Fernsehnutzung, um viele unserer Smart-
TV-Dienste, wie On Now, 3D World und LivePlus, und Suchvorgnge wie vorstehend
beschrieben bereitzustellen. Je nachdem, welchen Smart-TV-Dienst Sie verwenden, knnen wir
Ihre Daten zur Fernsehnutzung nutzen, um Ihnen Fernsehinhalte zu empfehlen, die fr Sie von
Interesse sein knnten, um zu kumulierten Statistiken beizutragen, die dazu dienen, die
Popularitt von bestimmten Fernsehinhalten zu bestimmen, um Ihnen Werbung fr Inhalte,
Produkte und Dienste, die fr Sie von Interesse sein knnten, anzubieten, und um zu analysieren,
wie Sie unsere Dienste nutzen und um diese zu verbessern.

Zustzlich zu dieser Datenschutzerklrung werden Sie jeweils gesondert dazu aufgefordert, der
Erhebung und Verwendung von Daten zur Fernsehnutzung zuzustimmen oder zu widersprechen.

Sie knnen die Erhebung und Verwendung von Daten zu Ihrer Fernsehnutzung in
Zusammenhang mit dem LivePlus Dienst verhindern, indem Sie die entsprechende
Bildschirmschaltflche in dem Men Einstellungen anklicken. Bitte beachten Sie, dass in
diesem Fall die Daten zur Fernsehnutzung weiterhin fr andere LG-Smart-TV-Dienste (z. B. 3D
World und On Now) verwendet werden, sofern Sie nicht Ihre Zustimmung zur Nutzung der
Daten zu Ihrer Fernsehnutzung gegenber LGE gesondert widerrufen.

Wie nutzen wir Ihre Sprachinformationen?

Viele LG Smart TVs sind ausgestattet mit einer Fernbedienung oder anderen Eingabegerten, die
zur Eingabe von Sprachbefehlen verwendet werden knnen. Mglicherweise werden wir Ihre
Sprachinformationen verwenden, um die Sprachaktivierung des Smart TV oder Eingabegerts
(z. B. Fernbedienung) bereitzustellen. Wenn Sie nicht damit einverstanden sind, dass wir Ihre
Sprachinformationen nutzen, werden Sie nicht in der Lage sein, die Sprachbefehle und
Spracherkennungsdienste zu nutzen. Zustzlich zu dieser Datenschutzerklrung werden Sie
jeweils gesondert dazu aufgefordert, der Erhebung und Verwendung von Daten zur
Fernsehnutzung zuzustimmen oder zu widersprechen. Bitte bercksichtigen Sie, dass persnliche
oder sensible Informationen in Ihren gesprochenen Worten zusammen mit der Sprachinformation
durch die Nutzung von Spracherkennungsfunktionen gespeichert werden.

Wie nutzen wir Ihre Mitgliedsinformationen?

Ihre Mitgliedsdaten knnen genutzt werden, um Ihnen LG-Smart-TV-Dienste, die eine
Mitgliedschaft bei LG Smart World (LG Store) erfordern, zur Verfgung zu stellen. Ihre
Mitgliedsdaten knnen auch mit Gerteinformationen, Daten zur Fernsehnutzung, Standard-
Nutzungsdaten und/oder Sprachinformationen in Verbindung gebracht werden. Unsere Nutzung
der Mitgliedsdaten wird im Einzelnen in den gesonderten Bedingungen fr die Mitgliedschaft bei
LG Smart World (LG Store) dargestellt.

Personalisierte Werbung

Mglicherweise werden wir personalisierte Werbung auf Ihrem LG Smart TV anzeigen. Diese
Werbung kann auf folgenden Informationen beruhen: den Daten zur Fernsehnutzung (soweit Sie
die Zustimmung zur Nutzung der Daten zur Fernsehnutzung erteilt haben), Ihren
Mitgliedsinformationen, Standard-Nutzungsdaten, Ihrer Nutzung von Anwendungen Dritter, auf
Werbung, die bereits zuvor angeklickt worden ist und auf anderen Faktoren, die dazu dienen,
Werbung auszuwhlen, die von Interesse sein knnte. In Zusammenhang mit der Darstellung von
Werbung arbeiten wir unter Umstnden mit Werbefirmen und anderen Geschftspartnern
zusammen, die die Daten zu Ihrer Fernsehnutzung erhalten und die Informationen ber die
Werbung mit uns teilen, die sie auf Ihrem LG Smart TV anzeigen. Dies umfasst ebenso die
Daten und Zeiten, zu denen die Werbung angezeigt wurde, Einzelheiten ber die Werbung und
Ihre Interaktion mit solcher Werbung.

Unabhngig von dieser Datenschutzerklrung knnen Sie die personalisierte Werbung jederzeit
ausschalten, indem Sie Personalisierte Werbung ablehnen, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

Wenn Sie personalisierte Werbung abgelehnt haben, wird Ihr LG Smart TV nichtsdestotrotz
weiterhin Werbung in Zusammenhang mit der Bereitstellung von bestimmten Smart-TV-
Diensten anzeigen. Solche Werbung wird auf der Basis von nicht-personenbezogenen
Informationen ausgewhlt, wie der Region, in der sich Ihr LG Smart TV befindet, entsprechend
den Gerteinformationen und den Inhalten, die Ihr LG Smart TV anzeigt. Zudem werden Sie
gegebenenfalls, wenn der Live Plus Dienst aktiviert ist, interaktive Einblendungen sehen, die Sie
einladen, Produkte oder Dienste zu kaufen, die in Verbindung stehen mit den Inhalten, die Sie
ansehen.


Im Allgemeinen teilen wir die Informationen, die wir in Folge Ihrer Nutzung von der LG-Smart-
TV-Diensten erhalten, nicht mit Dritten. Dennoch bitten wir Sie, von den folgenden Umstnden
Kenntnis zu nehmen, in denen wir mglicherweise solche Informationen mit Dritten teilen:

Sofern Sie LivePlus nutzen, teilen wir mglicherweise bestimmte Daten zu Ihrer
Fernsehnutzung, Gerteinformationen und Standard-Nutzungsdaten mit Dritten fr Werbungs-
oder Auswertungszwecke, und um Ihnen Informationen bereitzustellen, die fr die Inhalte, die
Sie sich ansehen, von Bedeutung sind.
Wenn Sie der Nutzung Ihrer Sprachinformationen durch uns zustimmen, teilen wir
gegebenenfalls Ihre Sprachinformationen mit Drittanbietern, die Stimmenauswertungsdienste
anbieten, um unsere LG-Smart-TV-Dienste in die Lage zu versetzen, auf Ihre Sprachbefehle zu
reagieren und die Spracherkennung zu nutzen.
Wenn LGE Drittanbieter beauftragt, um gelegentlich Dienste in seinem Namen anzubieten,
wie die Einziehung von Zahlungsforderungen fr Inhalte, die Sie gekauft haben, um
Kundendienstanfragen zu erledigen oder um Werbung anzubieten.
Wenn es durch Gerichtsbeschluss oder durch den Verwaltungsakt einer Behrde oder
Manahme einer Strafverfolgungsbehrde im Rahmen eines Gerichtsverfahrens oder gem den
gesetzlichen Anforderungen angeordnet worden ist.
In Zusammenhang mit einer geschftlichen Transaktion, z. B. eine Fusion oder Veruerung
einzelner oder aller Teile des LGE-Geschftsbetriebes (einschlielich einer Abteilung oder einer
Tochtergesellschaft), bei der LGE unter Umstnden verpflichtet ist, einem potenziellen Kufer
und seinen professionellen Beratern Informationen offenzulegen.
Um unsere Rechte und unser Eigentum zu schtzen und zu verteidigen, auch vor Gericht.
Um die persnliche Sicherheit oder das Eigentum unserer Nutzer oder der ffentlichkeit zu
schtzen.

LGE wird mglicherweise auch personenbezogene Daten und nicht-personenbezogene Daten
(einschlielich Gerteinformationen, Standard-Nutzungsdaten, Daten zur Fernsehnutzung,
Sprachinformationen und Mitgliedsinformationen) mit seinen weltweit verbundenen
Unternehmen und Tochtergesellschaften fr die in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen
Zwecke teilen.


Wir, unsere verbundenen Unternehmen, Tochtergesellschaften und Lieferanten werden
mglicherweise Informationen (einschlielich Ihrer personenbezogenen Daten) in anderen
Lndern als dem Land verwenden, in dem sich Ihr LG Smart TV befindet, in Zusammenhang mit
der Bereitstellung von Smart-TV-Diensten und anderen Zwecken, die in dieser
Datenschutzrichtlinie beschrieben sind. Die Datenschutzgesetzgebung in diesen Lndern bietet
mglicherweise nicht das gleiche Schutzniveau wie in dem Land, in dem Sie ansssig sind.
Indem Sie diese Datenschutzrichtlinie akzeptieren, erlauben Sie uns und unseren
Geschftspartnern und Lieferanten ausdrcklich, Ihre Daten in jeder beliebigen Gerichtsbarkeit
zu verarbeiten, einschlielich, jedoch nicht nur, und ohne Einschrnkung in der Republik Korea
und den Vereinigten Staaten von Amerika, gem dieser Datenschutzrichtlinie.


Wir werden Ihre personenbezogenen Daten speichern, so lange es notwendig ist, um Ihnen LG-
Smart-TV-Dienste zur Verfgung zu stellen oder fr andere Zwecke gem dieser
Datenschutzrichtlinie.


Cookies sind kleine Textdateien, die oft eine eindeutige Gertekennung enthalten und auf
Ihrem LG Smart TV gespeichert werden. Wir verwenden Cookies, um zu zhlen, wie oft Sie sich
eine bestimmte Werbung angesehen haben, um sicherzustellen, dass Sie die Werbung nicht zu
oft angezeigt bekommen. Zudem verwenden wir eine vergleichbare Technologie,
Beacon genannt, um Einzelheiten Ihrer Interaktion mit speziellen Werbespots aufzuzeichnen
und um diese Einzelheiten mit unseren Werbepartnern anonymisiert zu teilen. Indem Sie diese
Datenschutzrichtlinie akzeptieren, stimmen Sie unserer Verwendung von Cookies und Beacons
zu.

8. Sicherheit

Wir unternehmen alle wirtschaftlich sinnvollen Anstrengungen, um die Vertraulichkeit Ihrer
personenbezogenen Daten zu schtzen. Dennoch knnen wir aufgrund der Struktur des Internets,
der sich stndig weiterentwickelnden Technologie und anderen Faktoren auerhalb unserer
Kontrolle nicht garantieren, dass unbefugte Dritte keinen Zugang zu der Kommunikation
zwischen Ihnen und unseren Servern erhalten, oder dass wir frei von Sicherheitslcken sind. Wir
bernehmen keine Haftung fr die Offenlegung von personenbezogenen Daten aufgrund von
bertragungsfehlern oder nicht genehmigten oder rechtswidrigen Handlungen Dritter.


Wir legen groen Wert auf den Schutz der Privatsphre von Kindern. Aus diesem Grund richten
sich keine unserer Smart-TV-Dienste an Kinder unter 14 Jahren und sie sind nicht darauf
ausgelegt, insbesondere das Interesse von Kindern unter einem Alter von 14 Jahren zu wecken.
Auch erheben oder speichern wir nicht bewusst personenbezogene Daten von Benutzern unter
einem Alter von 14 Jahren. Sollten wir erfahren und benachrichtigt werden, dass wir Daten von
Nutzern erhoben haben, die unter 14 Jahren alt sind, werden wir diese Daten umgehend lschen.


Diese Datenschutzrichtlinie kann von Zeit zu Zeit durch LGE aktualisiert werden. Im Falle einer
wesentlichen nderung unserer Datenschutzrichtlinie werden wir Sie ber Ihren LG Smart TV
oder auf andere Weise informieren. Wenn Sie der aktualisierten Datenschutzrichtlinie nicht
zustimmen, werden einige Smart-TV-Dienste mglicherweise eingeschrnkt.


Bei Fragen oder Anmerkungen in Zusammenhang mit dieser Datenschutzrichtlinie wenden Sie


Neben den Datenschutzrichtlinien beschreibt diese Einwilligung, welche Sehgewohnheiten /
Nutzungsdaten wir von Ihrem Smart TV erhalten und wie wir diese verwenden. Wenn Sie diese
ablehnen, werden Sie keinen Zugriff auf gewisse Smart TV Dienste, wie Empfehlungen,
Suchfunktion, unseren interaktiven Live Plus Dienst und unsere 3D World Videostreaming
Dienst, haben. Einige oder alle Dienste knnen in Ihrem Land nicht verfgbar sein.

Daten zur Fernsehnutzung

Ich bin damit einverstanden, dass LG Electronics Inc. (LGE) Daten zur Fernsehnutzung
gem den Bestimmungen der Datenschutzrichtlinie und dieser Erklrung verarbeitet.

Daten zur Fernsehnutzung betreffen Informationen ber die Interaktion mit Programminhalten
(z. B. Live-TV-Inhalte, Filme und Videos auf Abruf) mittels LG Smart TV und knnen
Folgendes beinhalten: den Namen des Kanals oder des Programms, das angesehen wird,
Anforderungen von Inhalten, Begriffe, die zur Suche nach Inhalten verwendet werden,
Ansehens von Inhalten, bertragungswege (RF, Komponente, HDMI) und Suchanfragen.

Ich verstehe und bin damit einverstanden, dass Daten zur Fernsehnutzung fr die folgenden
Zwecke verwendet werden: um LG-Smart-TV-Dienste, einschlielich (soweit zutreffend) On
Now, 3D World und LivePlus sowie Suchvorgnge bereitzustellen; um TV-Inhalte zu empfehlen,
die von Interesse sein knnten; um in akkumulierten Statistiken ber die Beliebtheit von
bestimmten Fernsehinhalten verwendet zu werden; um Werbung anzubieten; um LG-Smart-TV-
Dienste zu analysieren und zu verbessern; sowie fr die Zwecke, die in der Datenschutzrichtlinie
beschrieben sind.

Des Weiteren verstehe ich und bin damit einverstanden, dass LGE Daten zur Fernsehnutzung mit
Dritten teilt, und dass diese Dritten wiederum Daten zur Fernsehnutzung mit anderen teilen.

Ich verstehe und bin damit einverstanden, dass Daten zur Fernsehnutzung fr die in der
Datenschutzrichtlinie beschriebenen Zwecke in verschiedene Lnder weltweit (einschlielich der
Republik Korea) bertragen und dort verwendet werden, auch wenn einige dieser Lnder nicht
das gleiche Datenschutzniveau bieten.


Neben den Datenschutzrichtlinien beschreibt diese Einwilligung, welche Sprach-Informationen
wir von Ihrem Smart TV erhalten und wie wir diese benutzen, dies enthlt das Teilen mit Dritten.
Wenn Sie diese ablehnen, werden Sie keinen Zugriff auf gewisse Smart TV Dienste haben.
Wenn Sie diese ablehnen, werden Sie nicht in der Lage sein die Spracherkennung zu nutzen,
welche Ihnen Zugriff und Kontrolle auf ausgewhlte Funktionen Ihres Smart TVs mittels
Sprachbefehlen, erlaubt. Dieser Dienst kann in Ihrem Land nicht verfgbar sein.

Sprachinformationen

Ich bin damit einverstanden, dass LG Electronics Inc. (LGE) Sprachinformationen gem
den Bestimmungen der Datenschutzrichtlinie und dieser Erklrung verarbeitet.

Sprachinformationen betreffen die Aufzeichnung von Sprachbefehlen und verwandten Daten,
z. B. Informationen ber das Eingabegert zur Aufzeichnung von Befehlen (u. a. Magic Remote
oder ein integriertes Mikrofon), Informationen ber das Betriebssystem, das Fernsehmodell, den
Anbieter von Inhalten, Kanalinformationen und Ergebnisse von Diensten.

Ich verstehe und bin damit einverstanden, dass Sprachinformationen gem den Bestimmungen
der Datenschutzrichtlinie verwendet werden, um die Sprachaktivierungsfunktion zur Steuerung,
zum Empfang und zur Verbesserung von LG-Smart TV-Diensten bereitzustellen.

Des Weiteren verstehe ich und bin damit einverstanden, dass LGE Sprachinformationen mit
Dritten teilt, einschlielich mit Anbietern von Sprachanalysediensten.

Ich verstehe und bin damit einverstanden, dass Sprachinformationen im Auftrag von LGE fr die
in der Datenschutzrichtlinie beschriebenen Zwecke an Anbieter von Drittdiensten in
verschiedene Lnder weltweit (einschlielich der Republik Korea) bertragen und von diesen
verwendet werden, auch wenn einige dieser Lnder nicht das gleiche Datenschutzniveau bieten.


Neben den Datenschutzrichtlinien (dies schliet unsere Nutzung von Cookies ein), diese
Einwilligung beschreibt unseren Service der personalisierten Werbung. Dieser Dienst zeigt Ihnen
Werbung, die auf Grund gesammelter Informationen von Ihrem Smart TV, wie
Sehgewohnheiten, Mitgliedsinformationen und Schlsselwrter, die gesucht haben, ausgewhlt
wird. Falls Sie nicht zustimmen, wird Ihnen trotzdem Werbung auf Ihrem Smart TV angezeigt,
welche nicht personalisiert ist, aber sich auf Cookies, inklusive interaktiver Anzeige im Live
Plus Dienst, bezieht. Dieser Service kann in Ihrem Land nicht verfgbar sein.


Ich bin damit einverstanden, dass LG Electronics Inc. (LGE) personalisierte Werbung auf
diesem LG Smart TV gem den Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinie und dieser
Erklrung anzeigt.

Ich verstehe und bin damit einverstanden, dass solche personalisierte Werbung auf Folgendem
beruhen kann: Daten zur Fernsehnutzung (sofern ich der Verwendung von Daten zur
Fernsehnutzung zugestimmt habe), Mitgliedsinformationen, Gerteinformationen und Standard-
Nutzungsdaten, die von diesem LG Smart TV erhoben werden, und meiner Nutzung von
Anwendungen Dritter und Werbung, die ich angeklickt habe.

Ich verstehe und bin damit einverstanden, das solche Werbung das Teilen von Informationen
(einschlielich Daten zur Fernsehnutzung) mit Dritten beinhalten kann; diese Dritten sind
gegebenenfalls Werbefirmen und andere Geschftspartner, die Informationen in Bezug auf die
Werbespots, die auf diesem LG Smart TV angezeigt werden mit LGE teilen, z. B. die
Sendedaten und -zeiten von Werbespots, Einzelheiten ber die gezeigten Werbespots und
Interaktionen mit Werbespots.

Ich besttige, dass LGE ein Cookie verwenden darf, um die Anzahl der Wiederholungen eines
bestimmten Werbespots auf diesem LG Smart TV zu begrenzen. Ferner besttige ich, dass eine
vergleichbare Technologie, Beacon genannt, verwendet werden darf, um die Einzelheiten
meiner Interaktion mit Werbespots aufzuzeichnen und diese Einzelheiten mit den externen
Werbepartnern von LGE zu teilen.


German (Switzerland)
RECHTLICHE HINWEISE

Urheberrecht

Um Ihr LG-Smart-TV-Gert nutzen zu knnen, mssen Sie eine Kopie der vorinstallierten LG
Software (LG Software) verwenden, zum Beispiel WebOS oder NetCast. LG Software ist eine
urheberrechtlich geschtzte Software und gehrt LG Electronics Inc., eine in der Republik Korea
mit Sitz in [LG Twin Towers, 128 Yeoui-Daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republik
Korea] eingetragene Kapitalgesellschaft, und ihren Lizenzgebern (uns oder wir).

Ihre Nutzung der LG Software unterliegt den nachfolgenden Lizenzbestimmungen. Mit der
Verwendung der LG Software erklren Sie sich mit diesen Lizenzbedingungen einverstanden.

Wir rumen Ihnen eine einfache Lizenz fr die Nutzung der vorinstallierten Kopie der Software
und ausschlielich in dem fr Ihre Nutzung des LG Smart TV erforderlichen Umfang ein. Eine
weitergehende Nutzung ist nicht gestattet.

Sie erkennen an, dass alle Inhaberrechte in der LG Software weltweit ausschlielich uns
zustehen, und dass Ihnen keine Inhaberrechte an der LG Software bertragen worden sind. Ihnen
ist nur die eingeschrnkte Nutzung der LG Software im Rahmen dieser Lizenzbedingungen
gestattet.

Sie sind nicht befugt, unsere Software zu kopieren, zu modifizieren, zu dekompilieren oder durch
Reverse-Engineering zu rekonstruieren, sofern dies nicht durch geltendes Recht gestattet wird.


Rechten.

Haftung fr Vorsatz und grobe Fahrlssigkeit; Im Falle von Vorsatz oder grober Fahrlssigkeit
haften wir fr alle darauf zurckzufhrenden und vorhersehbaren Schden unbeschrnkt.

Haftung bei leichter Fahrlssigkeit; Im Falle leichter Fahrlssigkeit haften wir fr die Verletzung
des Lebens, des Krpers oder der Gesundheit unbeschrnkt.


Soweit unsere Haftung hiernach ausgeschlossen bzw. beschrnkt ist, gilt dies auch fr die
persnliche Haftung von Arbeitnehmern, Vertretern und Erfllungsgehilfen.


Open-Source-Lizenzen

Einige Komponenten der LG Software werden auf der Grundlage von Open-Source-Lizenzen
zur Verfgung gestellt. Nhere Informationen sind ber den nachstehenden Link verfgbar. Bitte
beachten Sie, dass Ihnen die nachstehende Internetseite ohne eine Internetverbindung
mglicherweise nicht zur Verfgung steht.

Opensource.lge.com

Stand: [25.01.2014]

Willkommen zum LG Smart TV!
LG Smart TV bietet Ihnen Zugang zu einer Vielzahl von Funktionen und Diensten, mit Film
Streaming, Musik und Spielen, sowie der Mglichkeit im Internet zu surfen. Bevor Sie die Smart
TV Dienste nutzen knnen, werden Ihnen Datenschutzrichtlinien, Benutzungsbedingungen und
einige weitere Dokumente angezeigt, diesen muss zugestimmt werden, um die Funktionen und
Dienste nutzen zu knnen. Die Dokumente beschreiben, wie Smart TV Services funktioniert,
welche Informationen LGE von Ihrem Smart TV sammelt und legen die Rechte und
Verpflichtungen als Smart TV Benutzer dar. Bitte lesen Sie jedes Dokument sorgfltig. Sie
haben die Mglichkeit diese Dokumente jederzeit erneut zu betrachten, in den Einstellung-Men
auf Ihrem Smart TV. Beachten Sie, dass nicht alle Smart TV Funktionen und Dienste in allen
bei Ihnen nicht verfgbar sein. Falls Sie Fragen haben, oder weitere Informationen mchten ber
unsere Anwendungen, wenden Sie sich an unseren Kundenservice.

Unsere Nutzungsbedingungen regeln Ihren Gebrauch der LG Smart TV Dienste. Sie legen
unsere Verantwortlichkeiten dar und beschreiben die Regeln, die Sie bei der Benutzung von den
Smart TV Diensten beachten sollten, ebenso wie wichtige Einschrnkungen beim Benutzen
unserer Dienste. Beachten Sie, dass nicht alle Smart TV Funktionen und Dienste in allen
bei Ihnen nicht verfgbar sein.

Nutzungsbedingungen

LESEN SIE BITTE DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN SORGFLTIG, BEVOR SIE
AUF DIE LG-SMART-TV-DIENSTE ZUGREIFEN ODER SIE IN ANSPRUCH
NEHMEN.

1. Einleitung
2. ber uns
verwenden?
15. Beschwerden
16. Verschiedenes

1. Einleitung

Herzlich willkommen bei den LG-Smart-TV-Diensten (Dienste), die Ihnen von LG Electronics
Inc. (LGE oder wir) zur Verfgung gestellt werden.

Diese Nutzungsbedingungen (in Verbindung mit allen weiteren Dokumenten, auf die hierin
verwiesen wird) sind anwendbar auf alle Personen und Gruppen, die die Dienste in Anspruch
nehmen. Sie bestimmen die Aufgaben von LGE Ihnen gegenber und beschreiben die
Gebrauchs- und Warnhinweise fr die Nutzung der Dienste. Sie erlutern insbesondere:

was Sie erwarten knnen in Bezug auf die Verfgbarkeit der Dienste,
wichtige Einschrnkungen bei der Nutzung der Dienste,
Situationen, in denen LGE befugt ist, nderungen an den Diensten vorzunehmen und
die Bedingungen, unter denen Ihnen Anwendungen (Apps) und Inhalte von Dritten whrend
der Nutzung der Dienste zur Verfgung gestellt werden knnen.

Durch die Nutzung oder den Zugriff auf die Dienste erklren Sie, dass Sie diese
Nutzungsbedingungen akzeptieren und sich verpflichten, die Bestimmungen einzuhalten. Wenn
Sie mit diesen Nutzungsbedingungen nicht einverstanden sind, drfen Sie nicht auf die Dienste
zugreifen oder sie nutzen.

Bitte beachten Sie auch unsere Datenschutzrichtlinie, bevor Sie die Dienste nutzen, da diese
wichtige Informationen darber enthlt, wie wir Ihre personenbezogenen Daten whrend der
Nutzung der Dienste verwenden.

Abschnitt 3 (Anwendungsbereich dieser Nutzungsbedingungen) enthlt weitere Informationen
ber unsere Definition des Begriffs Dienste.

2. ber uns

LG Electronics Inc. ist eine Aktiengesellschaft in der Republik Korea unter Registernummer
[107-86-14075] mit Sitz in LG Twin Towers, 128 Yeoui-Daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-
721, Republik Korea. Unsere Haupthandelsadresse ist LG Twin Towers, 128 Yeoui-Daero,
Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republik Korea und unsere E-Mail-Adresse ist
[privacy.support @ lge.com].


Diese Nutzungsbedingungen gelten fr die gesamte Nutzung der Dienste, unabhngig von dem
Land, in dem die Person oder die Gruppe, die die Dienste nutzt, ansssig ist, und ohne Hinsicht
auf das von ihr genutzte LG-Smart-TV-Gert. Je nach dem Land, in dem Sie ansssig sind, und
je nach Ihrem LG-Smart-TV-Modell, knnen die Dienste einige oder alle der folgenden
Funktionen haben, die hier lediglich als Beispiele genannt werden.

On Now.
On Now ist ein interaktiver Programmfhrer, der Ihnen unter anderem Programmempfehlungen
auf der Basis Ihrer Interaktion mit dem LG Smart TV und/oder den akkumulierten Handlungen
Anderer bietet.

3D World.
mssen Sie sich, wie unten nher beschrieben, als Mitglied bei LG Smart World anmelden.

Live Plus.
Grundlage der von Ihnen betrachteten Inhalte an.

SmartShare.
angeschlossen sind.

Mit Ihrem LG Smart TV knnen Sie auch auf zustzliche Dienste zugreifen, fr die eine
Mitgliedschaft bei LG Smart World und LG Cloud erforderlich ist; diese Mitgliedschaft kann
gesonderten Bedingungen unterliegen.

Mitglied bei LG Smart World knnen Sie entweder ber Ihren LG Smart TV oder auf anderem
Wege werden, z. B. ber bestimmte LG-Websites.

Einige der Dienste, die Mitgliedern vorbehalten sind, schlieen optionale, zahlungspflichtige
Erweiterungen (Add-ons) ein. Bezahldienste knnen zustzlichen Bedingungen unterliegen.

Bitte beachten Sie, dass einige der Dienste/Dienstfunktionen, die mit Ihrem LG Smart TV
angeboten werden, anders benannt sein knnen als die oben genannten Beispiele und mit anderen
Diensten/Dienstfunktionen verbunden sein knnen.

Von Zeit zu Zeit knnen wir neue Dienste mittels Ihres LG Smart TV bereitstellen. Diese
Dienste knnen neuen Bedingungen unterliegen, und alle wesentlichen nderungen in diesen
Nutzungsbedingungen werden Ihnen, wie in Abschnitt 17 beschrieben, bekanntgegeben.

Sofern ein Widerspruch zwischen diesen Nutzungsbedingungen und einem anderen Dokument
besteht, auf das in diesen Nutzungsbedingungen Bezug genommen wird, gehen diese
Nutzungsbedingungen vor, sofern das betroffene Dokument nicht ausdrcklich eine andere
Regelung enthlt.


Wir unternehmen alle wirtschaftlich sinnvollen Anstrengungen, um die Dienste mit durchgngig
hoher Qualitt anbieten zu knnen. Allerdings sind wir nicht in der Lage, zu gewhrleisten, dass
die Dienste stets ununterbrochen und fehlerfrei zur Verfgung stehen. Gegebenenfalls mssen
wir die Dienste unterbrechen oder einstellen, oder Ihre Nutzung vollstndig oder in Teilen
aussetzen oder unterbrechen, soweit wir es aus technischen, betrieblichen, sicherheitsbedingten,
rechtlichen oder verwaltungstechnischen Grnden fr angemessen und notwendig erachten.

Wir bernehmen keine Haftung, falls die Dienste oder Teile davon aus irgendeinem Grund zu
irgendeiner Zeit und fr eine beliebige Dauer nicht verfgbar sind.

Sie sind dafr verantwortlich, alle Vorkehrungen zu treffen, die notwendig sind, um auf die
Dienste zugreifen zu knnen. Sie bentigen insbesondere eine geeignete Stromversorgung und
eine zuverlssige Breitbandverbindung, und Sie sollten darauf achten, dass Sie die Begrenzung
Ihres Breitbandzugangs nicht berschreiten. Wir bernehmen keine Haftung, falls Ihr Zugang
zum Dienst aufgrund von Problemen mit Ihrer Stromversorgung oder Ihrem Breitbandzugang
unterbrochen wird oder nicht verfgbar ist. Um Ihnen ein hochwertiges Fernseherlebnis mit
Ihrem LG Smart TV zu ermglichen, empfehlen wir eine Hochgeschwindigkeits-
Breitbandverbindung.

Auch wenn Ihre Breitbandverbindung ausreichend schnell ist, kann die Qualitt Ihres
Fernseherlebnisses durch uere Faktoren, auf die wir keinen Einfluss nehmen knnen,
beeintrchtigt werden, z. B. aufgrund der Verfgbarkeit von digitalen TV-Kanlen in Ihrer
Gegend oder bedingt durch widrige Wetterumstnde. Wir bernehmen keine Haftung fr
Verluste oder Schden, die Ihnen durch diese ueren Faktoren entstehen.


Die Dienste werden zum Privatgebrauch durch Personen oder Gruppen, die einen LG Smart TV
besitzen, entweder in einem huslichen Umfeld oder in Geschftsrumlichkeiten (z. B. Bar oder
Hotel), zur Verfgung gestellt und drfen nur gem diesen Nutzungsbedingungen verwendet
werden. Sie verpflichten sich,

Inhalte, auf die Sie durch die Nutzung der Dienste zugreifen knnen, nicht zu ndern, zu
vervielfltigen, zu reproduzieren, erneut zu senden oder auszustrahlen, es sei denn, dass dies
ausdrcklich durch das Ihnen gem Abschnitt 11 eingerumte Recht oder aufgrund geltendem
Recht gestattet ist;
Ihr LG Smart TV und/oder Software, Anwendungen, Verbesserungen (Upgrades) oder
Aktualisierungen (Updates), die Ihnen durch die Dienste zur Verfgung gestellt werden oder
auf Ihrem LG Smart TV installiert sind, nicht auseinanderzunehmen, nachzubauen oder auf
andere Weise zu dekompilieren, soweit es nicht durch das geltende Recht oder die
Lizenzbestimmungen gestattet ist;
im brigen die Dienste nicht in irgendeiner Weise oder zu irgendeinem Zweck, der die
Urheberrechte von Dritten beeintrchtigen knnte, zu verwenden;
nicht wissentlich Viren, Trojaner, Wrmer oder andere technisch schdliche Mittel in die
Dienste einzubringen;
die Dienste nicht zu gesetzwidrigen Zwecken zu verwenden oder darauf zuzugreifen; oder
nicht die Bestimmungen der Lizenzen, die Ihnen mit Ihrem LG Smart TV zur Verfgung
gestellt worden sind, zu verletzen.

Sie sind dafr verantwortlich, sicherzustellen, dass alle Personen, die ber Ihren LG Smart TV
auf die Dienste zugreifen knnen, Kenntnis von diesen Nutzungsbedingungen und allen anderen
geltenden Bestimmungen haben, und dass sie gem diesen Bestimmungen handeln.

Wir behalten uns das Recht vor, alle oder Teile der Dienste fristlos auszusetzen,
zurckzunehmen oder dauerhaft einzustellen, falls wir der Auffassung sind, dass Sie die
Nutzungsbedingungen verletzt haben.

Sie knnen Ihrerseits jederzeit die Nutzung der Dienste einstellen.

verwenden?

Wir sind stets bemht, unsere Produkte und Dienstleistungen zu aktualisieren und zu verbessern,
um unseren Kunden den besten mglichen Service zu liefern.

Obwohl wir nicht verpflichtet sind, die Dienste zu aktualisieren oder zu verbessern, knnen wir
von Zeit zu Zeit nderungen an den Diensten vorzunehmen, um:

die Funktionalitt zu verbessern oder um Ihnen zustzliche Funktionalitt zu bieten;
um neue Funktionen hinzuzufgen und unntze oder unerwnschte Funktionen zu entfernen;
Lsungen fr aufgetretene Fehlfunktionen oder Fehler zu bieten;
eine aktuelle oder potenzielle Sicherheitslcke zu beheben oder
um einer nderung des geltenden Rechts oder geltender Bestimmungen zu entsprechen.

Bei wesentlichen nderungen an den Diensten knnen wir Sie auf geeignetem Weg
entsprechend informieren.

Bitte beachten Sie, dass auch Dritte, z. B. Anbieter von Inhalten, ihre eigenen Dienste und
Inhalte von Zeit zu Zeit verbessern oder aktualisieren knnen, und dass wir keine Haftung fr
solche Verbesserungen oder Aktualisierungen bernehmen.


Ihr LG Smart TV kann von Zeit zu Zeit interaktive Werbung bermitteln. Wenn Sie auf eine
interaktive Anzeige klicken, knnen Sie auf Inhalte oder die Website eines Dritten geleitet
werden. Gegebenenfalls wird Ihnen die Mglichkeit geboten, Informationen an einen Dritten
weiterzuleiten, unter anderem auch Ihre Kontaktdaten.

Dritte, die Werbung anbieten, sind allein verantwortlich fr die Inhalte ihrer Werbemittel. Wir
bernehmen keine Haftung fr die Inhalte der Werbung von Dritten, einschlielich Fehler,
Unterlassungen oder unzutreffende Angaben.

Unsere Datenschutzrichtlinie enthlt weitere Informationen darber, wie Ihre persnlichen
Informationen gesammelt und verwendet werden, damit zielgerichtete Werbung ber die Dienste
angeboten werden kann, einschlielich Informationen darber, wie Sie das Sammeln und
Verwenden der Daten unterbinden knnen.


Die Dienste bieten Zugang zu Anwendungen (Apps) und verweisen auf andere Dienste, die
von Drittanbietern angeboten und betrieben werden, zum Beispiel von Maxdome und YouTube.

Alle Anwendungen, Dienste und Inhalte von Dritten, auf die Sie ber die Dienste zugreifen,
werden Ihnen durch diese Drittanbieter zur Verfgung gestellt und unterliegen nicht diesen
Nutzungsbedingungen. Ihre Beziehungen zu Drittanbietern bestehen ausschlielich zwischen
Ihnen und den jeweiligen Anbietern und unterliegen mglicherweise den gesonderten
Geschftsbedingungen und Datenschutzbestimmungen dieser Anbieter. Auch wenn wir nicht
verantwortlich sind fr diese Inhalte, empfehlen wir Ihnen, diese Dokumente zu lesen.

Wir bernehmen keine Verantwortung fr Anwendungen, Dienste oder Inhalte, die von
Drittanbietern angeboten werden.


Die Dienste richten sich nicht an Kinder unter 14 Jahren und sind nicht darauf ausgelegt,
insbesondere das Interesse von Kindern unter 14 Jahren zu wecken. Des Weiteren knnen
gewisse Inhalte, auf die Sie durch Verwendung der Dienste zugreifen knnen, Darstellungen
enthalten, die Sie als unanstndig oder anstig betrachten, oder die nicht fr Kinder geeignet
sind.

Falls Sie es einem Kind erlauben, Ihren LG Smart TV zu nutzen, um auf die Dienste zuzugreifen,
liegt es ausschlielich in Ihrem Verantwortungsbereich, zu entscheiden, ob es fr dieses Kind
angemessen ist, auf die betroffenen Dienste zuzugreifen.

Ihr Smart TV bietet ein Kindersicherungssystem (in der Form einer 4-stelligen PIN). Wenn Sie
die 4-stellige PIN aktiviert haben, wird Ihr LG Smart TV bestimmte Inhalte nicht darstellen
knnen, wenn die PIN nicht eingegeben wird. Es liegt in Ihrer Verantwortung, das
Kindersicherungssystem und andere verfgbare Kontrollen einzurichten und aufrechtzuerhalten,
und wir bernehmen keine Haftung fr Verletzungen, Verluste oder Schden, die Sie oder
andere Nutzer Ihres LG Smart TV als Folge eines Versumnisses Ihrerseits erleiden. Je nach
Ihrem LG-Smart-TV-Modell sind diese Funktionen mglicherweise nicht verfgbar.


Benutzeridentifizierungen (IDs), Passwrter, PINs oder andere Informationen, die Sie im
Rahmen unseres Sicherheitsverfahrens erstellt haben oder die Ihnen zur Verfgung gestellt
worden sind, einschlielich Ihre Anmeldung als LG-Smart-World-Mitglied, mssen streng
vertraulich behandelt werden. Sie drfen Dritten gegenber nicht offengelegt werden.

Sie selbst sind verantwortlich fr alle Handlungen, die in Folge eines Zugriffs auf die Dienste
mit Ihrer ID, Ihrem Passwort oder Ihrer PIN geschehen.

Wir sind befugt, eine ID, ein Passwort oder eine PIN jederzeit zu deaktivieren, unabhngig
davon, ob Sie diese Kennung selbst erstellt haben oder ob diese von uns zugewiesen wurde,
sofern wir berechtigterweise davon ausgehen knnen dass Sie sich nicht entsprechend diesen
Nutzungsbedingungen verhalten haben.

Falls Ihnen bekannt ist, oder falls Sie vermuten, dass eine andere Person Ihre ID, Ihr Passwort
oder Ihre PIN kennt, oder wenn Sie Kenntnis von einer anderen Verletzung der
Sicherheitsmechanismen auf Ihrem LG Smart TV erlangen, sind Sie verpflichtet, die betroffenen
Sicherheitsmechanismen unverzglich zurckzusetzen.


Wir sind die Inhaber oder Lizenznehmer aller Rechte am geistigen Eigentum an den Diensten,
und diese Rechte sind weltweit durch Gesetze und Abkommen zum Schutz geistigen Eigentums
geschtzt. Dies beinhaltet alle Inhalte (ausgenommen Inhalte von Drittanbietern und Ihre eigenen
Inhalte), auf die Sie durch die Dienste zugreifen knnen, zum Beispiel Bilder und Texte, die
unserem Urheberrecht unterliegen, sowie unsere eingetragenen Marken, Dienstleistungsnamen
und Logos (zusammen unsere Inhalte).

Wir gewhren Ihnen ein einfaches, nicht-bertragbares Recht (auer in Zusammenhang mit der
Veruerung Ihres LG Smart TV an einen Dritten), unsere Inhalte zum Privatgebrauch der
Personen und Gruppen, die Zugang zu Ihrem LG Smart TV haben (unabhngig, ob es im
huslichen Umfeld oder in Geschftsrumlichkeiten geschieht), mit Hilfe der Dienste gem
diesen Nutzungsbedingungen zu sehen und zu verwenden. Sie drfen unsere Inhalte nicht
auerhalb des Rahmens dieses Rechts verwenden, insbesondere drfen Sie unsere Inhalte nicht
ndern, vervielfltigen, reproduzieren, erneut senden oder ausstrahlen.

Wir legen Wert darauf, dass die LG-Marke und unsere Inhalte insgesamt umfassend gegen
Missbrauch geschtzt sind. Sie drfen unter keinen Umstnden unsere Inhalte anders nutzen als
in diesem Abschnitt 11 vorgesehen. Bei Verletzung dieser Bestimmung sind wir befugt, Ihren
Zugang zu den Diensten mit sofortiger Wirkung einzustellen und von Ihnen die Rckgabe oder
Vernichtung aller von Ihnen angelegten Kopien unserer Inhalte zu verlangen.

Die Rechte am geistigen Eigentum und/oder die Lizenzierung der Rechte am geistigen Eigentum
fr Anwendungen, Dienste und Inhalte von Drittanbietern, auf die Sie bei Nutzung der Dienste
zugreifen, unterliegen nicht unserer Kontrolle und sollte durch die Geschftsbedingungen
geregelt werden, die Ihnen von dem/den jeweiligen Drittanbieter(n) zur Verfgung gestellt
werden. Fr nhere Informationen wenden Sie sich bitte an den jeweiligen Drittanbieter.


Wir setzen uns mit Nachdruck fr den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten bei der Nutzung
der Dienste ein. Unsere Datenschutzrichtlinie enthlt nhere Angaben darber, welche
Informationen wir sammeln, und ber die Art und Weise, wie wir diese Informationen nutzen.


Wir unternehmen alle wirtschaftlich sinnvollen Anstrengungen, um sicherzustellen, dass die
Dienste sicher und frei von Viren sind. Jedoch stellen diese Bemhungen keine Garantie dar,
dass die Dienste frei von Fehlfunktionen, Viren und anderen Schwachstellen sind.

Ferner bernehmen wir keine Haftung fr Verluste oder Schden, die durch ein Virus, einem
Distributed-Denial-of-Service-Angriff oder andere technisch schdliche Mittel, die Ihren LG
Smart TV, Ihre Daten oder andere Ihnen gehrende Materialien bei Verwendung der Dienste
befallen knnen.



Rechten.

Haftung fr Vorsatz und grobe Fahrlssigkeit; Im Falle von Vorsatz oder grober
Fahrlssigkeit haften wir fr alle darauf zurckzufhrenden und vorhersehbaren Schden
unbeschrnkt.

Haftung bei leichter Fahrlssigkeit; Im Falle leichter Fahrlssigkeit haften wir fr die
Verletzung des Lebens, des Krpers oder der Gesundheit unbeschrnkt.


Soweit unsere Haftung nach dieser Ziffer 14. ausgeschlossen bzw. beschrnkt ist, gilt dies auch
fr die persnliche Haftung von Arbeitnehmern, Vertretern und Erfllungsgehilfen.


15. Beschwerden

Bei Fragen, Anliegen oder Beschwerden in Zusammenhang mit den Diensten wenden Sie sich
bitte an [privacy.support@lge.com].

16. Verschiedenes

Soweit nicht ausdrcklich etwas anderes bestimmt ist, beinhalten diese Nutzungsbedingungen
und die Dokumente, auf die hierin verwiesen wird, die gesamte Vereinbarung zwischen uns und
Ihnen in Bezug auf Ihre Nutzung der Dienste und ersetzen alle vorherigen schriftlichen oder
mndlichen Vereinbarungen, Regelungen, Verpflichtungen oder Vorschlge, die zwischen uns
und Ihnen in Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Dienste bestehen.

Wir sind befugt, einige oder alle unsere Rechte und Pflichten aus diesen Nutzungsbedingungen
an eine andere Gesellschaft, Firma oder Person abzutreten, auszulagern oder auf andere Weise zu
bertragen. Dies ist uns gestattet, soweit es Ihre Rechte unter diesen Nutzungsbedingungen nicht
wesentlich berhrt. Sie sind nicht befugt, Ihre Rechte und Pflichten aus diesen
Nutzungsbedingungen an eine andere Person abzutreten, auszulagern oder auf andere Weise zu
bertragen (auer in Zusammenhang mit der Veruerung Ihres LG Smart TV an einen Dritten).

Falls wir uns entscheiden, bestimmte Rechte, die wir Ihnen gegenber haben, nicht auszuben
oder durchzusetzen, sind wir dadurch nicht gehindert, diese Rechte zu einem spteren Zeitpunkt
auszuben oder durchzusetzen.

Sollte eine Bestimmung der vorliegenden Nutzungsbedingungen ungltig, ungesetzlich oder
nicht durchsetzbar sein, so bleibt die Gltigkeit, Gesetzlichkeit und Durchsetzbarkeit aller
brigen Bestimmungen hiervon unberhrt.

Diese Nutzungsbedingungen schaffen oder gewhren keine Rechte, die von einer Person, die
nicht Partei dieser Bestimmungen ist, durchgesetzt werden knnen.

Diese Nutzungsbedingungen unterliegen dem Recht des Landes, in dem Ihr LG Smart TV
verkauft wird. Sowohl Sie als auch LGE unterwerfen sich der ausschlielichen Zustndigkeit der
Gerichte des Landes, in dem Ihr LG Smart TV verkauft wurde, fr Streitigkeiten in diesem
Zusammenhang.


LGE kann diese Nutzungsbedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir werden Sie ber Ihren
LG Smart TV oder auf andere Weise ber wesentliche nderungen in unseren
Nutzungsbedingungen auf dem Laufenden halten.


Bei Fragen oder Anmerkungen in Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen wenden Sie

Stand: [25.01.2014]

Herzlichen Dank fr die Nutzung der Dienste.

Unsere Datenschutzrichtlinie erklrt und fordert Ihre Zustimmung zu unseren Vorgehen, wie wir
die Daten sammeln, benutzen und teilen, die wir durch Ihre Nutzung von LG Smart TV Diensten,
sowie Cookies, erhalten. Sie mssen nicht den Datenschutzrichtlinien zustimmen, jedoch stehen
Ihnen dann nicht alle Smart TV Dienste zur Verfgung. In diesem Falle erhalten wir trotzdem
anonymisierte Daten von Ihrem Smart TV, welche wir bentigen um Ihnen die Basisfunktionen
bereitzustellen.

Datenschutzrichtlinie

Diese Datenschutzrichtlinie erklrt unter anderem Cookies und Beacons, die wir auf LG
Smart TV nutzen, zusammen mit ihrem jeweiligen Zweck. Indem Sie diese Datenschutzrichtlinie
akzeptieren, stimmen Sie unserer Verwendung von Cookies und Beacons zu. Bitte lesen Sie
Abschnitt 7 dieser Datenschutzrichtlinie sorgfltig durch, bevor Sie zustimmen.

1. Einleitung
8. Sicherheit

1. Einleitung

LG Electronics Inc. (LGE oder wir) setzt sich mit Nachdruck fr den Schutz der Daten von
Personen und Gruppen ein, die LG-Smart-TV-Dienste nutzen. Diese Datenschutzrichtlinie
definiert das Vorgehen beim Sammeln, bei der Verwendung und dem Teilen von Informationen,
die wir bei Ihrer Nutzung dieser Dienste erheben, und bestimmt insbesondere,

welche Informationen LGE von Ihnen oder Ihrem LG Smart TV erheben kann,
wie LGE die gesammelten Informationen nutzt,
wann LGE Informationen mit anderen teilt und
wie Sie die Verwendung und das Teilen von Ihren Informationen durch LGE kontrollieren
knnen.

Die Smart-TV-Dienste von LGE bieten Zugang zu Anwendungen (Apps) und Verknpfungen
mit Diensten, die Dritten gehren und von Dritten betrieben werden, zum Beispiel Anbieter von
Inhalten wie Maxdome und YouTube. Diese Dienste von Dritten unterliegen nicht dieser
Datenschutzrichtlinie, sondern unterliegen ihren eigenen Richtlinien, die fr das Sammeln,
Nutzen und Teilen von Informationen in Zusammenhang mit Ihren Diensten gelten. Wir
empfehlen Ihnen, diese Richtlinien zu lesen. LGE ist nicht fr die Datenschutzpraktiken solcher
Drittanbieter verantwortlich oder haftbar.


Wenn Sie Ihren LG Smart TV erstmalig einrichten, werden Sie aufgefordert, bestimmte
Informationen anzugeben, z. B. das Land, in dem Ihr LG Smart TV installiert wird und Ihre
Postleitzahl. Diese Informationen ermglichen es uns, Ihren LG Smart TV mit den richtigen
Diensten und Inhalten fr Ihre Region einzurichten.

Wenn Ihr LG Smart TV whrend und nach dem Installationsvorgang an das Internet
angeschlossen ist, erhalten wir bestimmte Informationen, u. a. Gerteinformationen, die
notwendig sind, um Ihren LG Smart TV zu authentifizieren und einzurichten sowie um
Standardfunktionen zu aktivieren. Diese Informationen sind fr das grundstzliche Funktionieren
des Smart TV unerlsslich und bedrfen nicht der Zustimmung zu dieser Datenschutzrichtlinie.
Allerdings mssen Sie, um das gesamte Programm von Smart-TV-Diensten nutzen zu knnen,
unsere Datenschutzrichtlinie akzeptieren, die einen weitergehenden Austausch von
Informationen zwischen Ihrem LG Smart TV und unseren System ermglicht.

Die Informationen, die wir bei Ihrer Nutzung des LG Smart TV erheben knnen, fallen in die
folgenden Kategorien:

Gerteinformationen. Diese Kategorie betrifft Informationen ber Ihren LG Smart TV und
bestimmte verbundene Gerte, wie Ihren Digitalempfnger, Blu-ray-Spieler oder Ihre
Fernbedienung. Gerteinformationen knnen folgende Angaben beinhalten: Authentifizierung
Ihres LG Smart TV ber unsere Server, Lndercode und Postleitzahl der Region, in der Ihr LG
Smart TV installiert wird, Ihre IP-Adresse, Gertetyp (z. B. Digitalempfnger, DVD-Spieler,
usw.), MAC-Adresse (oder in einigen Fllen eine verkrzte MAC-Adresse), Software-Plattform-
Version, Sprache, Digitalempfngerhersteller, Bildschirmauflsung und Modellnummer.
Daten zur Fernsehnutzung. Dies Kategorie betrifft Informationen ber Ihre Interaktion mit
Programminhalten, einschlielich Live-Fernsehinhalte, Filme und Video auf Abruf. Daten zur
Fernsehnutzung knnen beinhalten: den Namen des Kanals oder des Programms, das Sie sich
ansehen, Anforderung von Inhalten, Begriffe, die Sie zur Suche nach Inhalten verwenden,
Ansehens von Inhalten, bertragungswege (RF, Komponente, HDMI) und Suchanfragen.
Standard-Nutzungsdaten. Diese Kategorie betrifft Informationen, die Ihre Interaktion mit
Ihrem LG Smart TV aufzeichnet, z. B. die Menpunkte, auf die Sie klicken, die Anwendungen,
auf die Sie zugreifen (aber nicht die Vorgnge innerhalb der Anwendungen), die Kanle, die
Ihnen zur Verfgung stehen, und Informationen in Bezug auf externe Gerte, die an den Smart
TV angeschlossen sind.
Sprachinformationen. Diese Kategorie betrifft Sprachbefehle und damit zusammenhngende
Daten (z. B. Informationen ber das Eingabegert, mit dem Ihre Stimme aufgezeichnet wird), die
dazu verwendet werden, Befehle zu erkennen und dementsprechend zu reagieren, Informationen
ber das Betriebssystem, das Fernsehmodell, die Anbieter von Inhalten, Kanalinformationen und
Ergebnisse der Dienste.

Neben den obenstehenden Informationen, die unmittelbar ber Ihren LG Smart TV erhoben
werden, kann LGE auch Informationen erhalten, die Sie freiwillig eingegeben haben, um
bestimmte LG-Smart-TV-Dienste zu nutzen. So erfordern einige unserer Dienste, dass Sie
Mitglied von LG Smart World werden, was gegebenenfalls gesonderten Bedingungen
unterliegen kann. Mitglied bei LG Smart World knnen Sie entweder ber Ihren LG Smart TV
oder auf anderem Wege werden, z. B. ber bestimmte LG-Websites. Diese Informationen zur
Mitgliedschaft knnen enthalten: Ihre Benutzer-ID, Passwort, Telefonnummer, Name,
Geburtsdatum, Geschlecht, E-Mail-Adresse, Anschrift, ID fr soziale Netzwerke, Antworten auf
Sicherheitsfragen, Kaufhistorie und die damit verbundenen Zahlungsinformationen wie
Kreditkarteninformationen oder Einzelheiten zu Ihrem PayPal-Konto und vieles mehr.

Gerteinformationen, Daten zur Fernsehnutzung, Standard Nutzungsdaten und
Sprachinformationen werden von LGE so behandelt, dass Mitglieder Ihres Haushaltes im
Allgemeinen durch diese Informationen nicht identifiziert werden oder identifizierbar sind; diese
Informationen gelten daher nicht unbedingt als personenbezogene Informationen. Falls Sie
allerdings ein Mitglied von LG Smart World sind und whrend der Nutzung von LG-Smart-TV-
Diensten bei LG Smart World angemeldet sind, knnen bestimmte Gerteinformationen,
Standard-Nutzungsdaten, Daten zur Fernsehnutzung und Sprachinformationen so mit Ihren
Mitgliedsinformationen in Verbindung gebracht werden, dass sie Ihnen unmittelbar persnlich
zugeordnet werden knnen.


Wir nutzen die Informationen, die wir von Ihrem LG Smart TV erhoben haben (nicht-
personenbezogene Daten und gegebenenfalls personenbezogene Daten) fr verschiedene Zwecke,
u. a. dafr,

um unsere Smart-TV-Dienste anzubieten,
um unsere Produkte und Dienste zu analysieren, zu berprfen und zu verbessern,
um zu verstehen, wie Kunden LG Smart TVs nutzen,
um neue Produkte und Dienste zu entwickeln,
um Ihnen eine benutzerfreundliche Menfhrung anbieten zu knnen,
um unsere Rechte und Schutzrechte, auch vor Gericht, zu schtzen und zu verteidigen,
um Zahlungen, fr Inhalte, die Sie gekauft haben, einzuziehen,
fr Marketingzwecke,
fr interne Buchhaltungszwecke,
zu Werbezwecken.

Wir knnen Informationen, die wir ber Ihren LG Smart TV erheben, einschlielich
personenbezogene Informationen, mit Informationen in Verbindung bringen, die Sie uns auf
anderem Weg zur Verfgung stellen.

Je nach dem Land, in dem Sie ansssig sind, und je nach Ihrem LG-Smart-TV-Modell, knnen
die LG-Smart-TV-Dienste die folgenden Funktionen beinhalten; allerdings knnen die
Funktionen unterschiedlich benannt und mit anderen Funktionen kombiniert sein:

On Now.
On Now ist ein interaktiver Programmfhrer, der Ihnen Programmempfehlungen auf der Basis
Ihrer Interaktionen mit dem LG Smart TV und/oder den akkumulierten Handlungen Anderer
bietet.

3D World.
mssen Sie sich als Mitglied bei LG Smart World anmelden.

Live Plus.
Grundlage der von Ihnen betrachteten Inhalte an. Gegebenenfalls benutzen wir auch
Informationen, die ber Live Plus erhoben wurden, um unsere Produkte und Ihr Fernseherlebnis
zu verbessern; diese Informationen knnen an Dritte weitergegeben werden.

SmartShare.
angeschlossen sind.

Suchfunktion.
Sie knnen Ihren LG Smart TV auf Inhalte durchsuchen. Informationen ber Ihre Suchvorgnge
knnen genutzt werden, um unsere Suchempfehlungen und die Suchergebnisse zu verbessern.

Zudem erfordern einige LG-Smart-TV-Dienste, dass Sie Mitglied von LG Smart World werden.
Dazu gehren der LG-Cloud-Dienst, der es Ihnen ermglicht, Inhalte delokalisiert ber das
Internet zu speichern und bestimmte Funktionen fr Social-Networking-Sites, die es Ihnen
ermglichen, Websites wie Facebook und Twitter ber Ihren LG Smart TV zu nutzen.

LGE behlt sich das Recht vor, neue Smart-TV-Dienste hinzuzufgen oder bestehende Dienste
zu entfernen oder gelegentlich zu ndern.

Wie verwenden wir Gerteinformationen und Standard-Nutzungsdaten?

Wir nutzen die erhobenen Gerteinformationen und Standard-Nutzungsdaten, um Ihnen LG-
Smart-TV-Dienste anzubieten. Wir nutzen diese Informationen auch, um unsere LG-Smart-TV-
Produkte und -Dienste fortlaufend zu verbessern und zu entwickeln.

Wie nutzen wir Daten zur Fernsehnutzung?

Mglicherweise erheben und nutzen wir Ihre Daten zur Fernsehnutzung, um viele unserer Smart-
TV-Dienste, wie On Now, 3D World und LivePlus, und Suchvorgnge wie vorstehend
beschrieben bereitzustellen. Je nachdem, welchen Smart-TV-Dienst Sie verwenden, knnen wir
Ihre Daten zur Fernsehnutzung nutzen, um Ihnen Fernsehinhalte zu empfehlen, die fr Sie von
Interesse sein knnten, um zu kumulierten Statistiken beizutragen, die dazu dienen, die
Popularitt von bestimmten Fernsehinhalten zu bestimmen, um Ihnen Werbung fr Inhalte,
Produkte und Dienste, die fr Sie von Interesse sein knnten, anzubieten, und um zu analysieren,
wie Sie unsere Dienste nutzen und um diese zu verbessern.

Zustzlich zu dieser Datenschutzerklrung werden Sie jeweils gesondert dazu aufgefordert, der
Erhebung und Verwendung von Daten zur Fernsehnutzung zuzustimmen oder zu widersprechen.

Sie knnen die Erhebung und Verwendung von Daten zu Ihrer Fernsehnutzung in
Zusammenhang mit dem LivePlus Dienst verhindern, indem Sie die entsprechende
Bildschirmschaltflche in dem Men Einstellungen anklicken. Bitte beachten Sie, dass in
diesem Fall die Daten zur Fernsehnutzung weiterhin fr andere LG-Smart-TV-Dienste (z. B. 3D
World und On Now) verwendet werden, sofern Sie nicht Ihre Zustimmung zur Nutzung der
Daten zu Ihrer Fernsehnutzung gegenber LGE gesondert widerrufen.

Wie nutzen wir Ihre Sprachinformationen?

Viele LG Smart TVs sind ausgestattet mit einer Fernbedienung oder anderen Eingabegerten, die
zur Eingabe von Sprachbefehlen verwendet werden knnen. Mglicherweise werden wir Ihre
Sprachinformationen verwenden, um die Sprachaktivierung des Smart TV oder Eingabegerts
(z. B. Fernbedienung) bereitzustellen. Wenn Sie nicht damit einverstanden sind, dass wir Ihre
Sprachinformationen nutzen, werden Sie nicht in der Lage sein, die Sprachbefehle und
Spracherkennungsdienste zu nutzen. Zustzlich zu dieser Datenschutzerklrung werden Sie
jeweils gesondert dazu aufgefordert, der Erhebung und Verwendung von Daten zur
Fernsehnutzung zuzustimmen oder zu widersprechen. Bitte bercksichtigen Sie, dass persnliche
oder sensible Informationen in Ihren gesprochenen Worten zusammen mit der Sprachinformation
durch die Nutzung von Spracherkennungsfunktionen gespeichert werden.

Wie nutzen wir Ihre Mitgliedsinformationen?

Ihre Mitgliedsdaten knnen genutzt werden, um Ihnen LG-Smart-TV-Dienste, die eine
Mitgliedschaft bei LG Smart World (LG Store) erfordern, zur Verfgung zu stellen. Ihre
Mitgliedsdaten knnen auch mit Gerteinformationen, Daten zur Fernsehnutzung, Standard-
Nutzungsdaten und/oder Sprachinformationen in Verbindung gebracht werden. Unsere Nutzung
der Mitgliedsdaten wird im Einzelnen in den gesonderten Bedingungen fr die Mitgliedschaft bei
LG Smart World (LG Store) dargestellt.


Mglicherweise werden wir personalisierte Werbung auf Ihrem LG Smart TV anzeigen. Diese
Werbung kann auf folgenden Informationen beruhen: den Daten zur Fernsehnutzung (soweit Sie
die Zustimmung zur Nutzung der Daten zur Fernsehnutzung erteilt haben), Ihren
Mitgliedsinformationen, Standard-Nutzungsdaten, Ihrer Nutzung von Anwendungen Dritter, auf
Werbung, die bereits zuvor angeklickt worden ist und auf anderen Faktoren, die dazu dienen,
Werbung auszuwhlen, die von Interesse sein knnte. In Zusammenhang mit der Darstellung von
Werbung arbeiten wir unter Umstnden mit Werbefirmen und anderen Geschftspartnern
zusammen, die die Daten zu Ihrer Fernsehnutzung erhalten und die Informationen ber die
Werbung mit uns teilen, die sie auf Ihrem LG Smart TV anzeigen. Dies umfasst ebenso die
Daten und Zeiten, zu denen die Werbung angezeigt wurde, Einzelheiten ber die Werbung und
Ihre Interaktion mit solcher Werbung.

Unabhngig von dieser Datenschutzerklrung knnen Sie die personalisierte Werbung jederzeit
ausschalten, indem Sie Personalisierte Werbung ablehnen, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

Wenn Sie personalisierte Werbung abgelehnt haben, wird Ihr LG Smart TV nichtsdestotrotz
weiterhin Werbung in Zusammenhang mit der Bereitstellung von bestimmten Smart-TV-
Diensten anzeigen. Solche Werbung wird auf der Basis von nicht-personenbezogenen
Informationen ausgewhlt, wie der Region, in der sich Ihr LG Smart TV befindet, entsprechend
den Gerteinformationen und den Inhalten, die Ihr LG Smart TV anzeigt. Zudem werden Sie
gegebenenfalls, wenn der Live Plus Dienst aktiviert ist, interaktive Einblendungen sehen, die Sie
einladen, Produkte oder Dienste zu kaufen, die in Verbindung stehen mit den Inhalten, die Sie
ansehen.


Im Allgemeinen teilen wir die Informationen, die wir in Folge Ihrer Nutzung von der LG-Smart-
TV-Diensten erhalten, nicht mit Dritten. Dennoch bitten wir Sie, von den folgenden Umstnden
Kenntnis zu nehmen, in denen wir mglicherweise solche Informationen mit Dritten teilen:

Sofern Sie LivePlus nutzen, teilen wir mglicherweise bestimmte Daten zu Ihrer
Fernsehnutzung, Gerteinformationen und Standard-Nutzungsdaten mit Dritten fr Werbungs-
oder Auswertungszwecke, und um Ihnen Informationen bereitzustellen, die fr die Inhalte, die
Sie sich ansehen, von Bedeutung sind.
Wenn Sie der Nutzung Ihrer Sprachinformationen durch uns zustimmen, teilen wir
gegebenenfalls Ihre Sprachinformationen mit Drittanbietern, die Stimmenauswertungsdienste
anbieten, um unsere LG-Smart-TV-Dienste in die Lage zu versetzen, auf Ihre Sprachbefehle zu
reagieren und die Spracherkennung zu nutzen.
Wenn LGE Drittanbieter beauftragt, um gelegentlich Dienste in seinem Namen anzubieten,
wie die Einziehung von Zahlungsforderungen fr Inhalte, die Sie gekauft haben, um
Kundendienstanfragen zu erledigen oder um Werbung anzubieten.
Wenn es durch Gerichtsbeschluss oder durch den Verwaltungsakt einer Behrde oder
Manahme einer Strafverfolgungsbehrde im Rahmen eines Gerichtsverfahrens oder gem den
gesetzlichen Anforderungen angeordnet worden ist.
In Zusammenhang mit einer geschftlichen Transaktion, z. B. eine Fusion oder Veruerung
einzelner oder aller Teile des LGE-Geschftsbetriebes (einschlielich einer Abteilung oder einer
Tochtergesellschaft), bei der LGE unter Umstnden verpflichtet ist, einem potenziellen Kufer
und seinen professionellen Beratern Informationen offenzulegen.
Um unsere Rechte und unser Eigentum zu schtzen und zu verteidigen, auch vor Gericht.
Um die persnliche Sicherheit oder das Eigentum unserer Nutzer oder der ffentlichkeit zu
schtzen.

LGE wird mglicherweise auch personenbezogene Daten und nicht-personenbezogene Daten
(einschlielich Gerteinformationen, Standard-Nutzungsdaten, Daten zur Fernsehnutzung,
Sprachinformationen und Mitgliedsinformationen) mit seinen weltweit verbundenen
Unternehmen und Tochtergesellschaften fr die in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen
Zwecke teilen.


Wir, unsere verbundenen Unternehmen, Tochtergesellschaften und Lieferanten werden
mglicherweise Informationen (einschlielich Ihrer personenbezogenen Daten) in anderen
Lndern als dem Land verwenden, in dem sich Ihr LG Smart TV befindet, in Zusammenhang mit
der Bereitstellung von Smart-TV-Diensten und anderen Zwecken, die in dieser
Datenschutzrichtlinie beschrieben sind. Die Datenschutzgesetzgebung in diesen Lndern bietet
mglicherweise nicht das gleiche Schutzniveau wie in dem Land, in dem Sie ansssig sind.
Indem Sie diese Datenschutzrichtlinie akzeptieren, erlauben Sie uns und unseren
Geschftspartnern und Lieferanten ausdrcklich, Ihre Daten in jeder beliebigen Gerichtsbarkeit
zu verarbeiten, einschlielich, jedoch nicht nur, und ohne Einschrnkung in der Republik Korea
und den Vereinigten Staaten von Amerika, gem dieser Datenschutzrichtlinie.


Wir werden Ihre personenbezogenen Daten speichern, so lange es notwendig ist, um Ihnen LG-
Smart-TV-Dienste zur Verfgung zu stellen oder fr andere Zwecke gem dieser
Datenschutzrichtlinie.


Cookies sind kleine Textdateien, die oft eine eindeutige Gertekennung enthalten und auf
Ihrem LG Smart TV gespeichert werden. Wir verwenden Cookies, um zu zhlen, wie oft Sie sich
eine bestimmte Werbung angesehen haben, um sicherzustellen, dass Sie die Werbung nicht zu
oft angezeigt bekommen. Zudem verwenden wir eine vergleichbare Technologie,
Beacon genannt, um Einzelheiten Ihrer Interaktion mit speziellen Werbespots aufzuzeichnen
und um diese Einzelheiten mit unseren Werbepartnern anonymisiert zu teilen. Indem Sie diese
Datenschutzrichtlinie akzeptieren, stimmen Sie unserer Verwendung von Cookies und Beacons
zu.

8. Sicherheit

Wir unternehmen alle wirtschaftlich sinnvollen Anstrengungen, um die Vertraulichkeit Ihrer
personenbezogenen Daten zu schtzen. Dennoch knnen wir aufgrund der Struktur des Internets,
der sich stndig weiterentwickelnden Technologie und anderen Faktoren auerhalb unserer
Kontrolle nicht garantieren, dass unbefugte Dritte keinen Zugang zu der Kommunikation
zwischen Ihnen und unseren Servern erhalten, oder dass wir frei von Sicherheitslcken sind. Wir
bernehmen keine Haftung fr die Offenlegung von personenbezogenen Daten aufgrund von
bertragungsfehlern oder nicht genehmigten oder rechtswidrigen Handlungen Dritter.


Wir legen groen Wert auf den Schutz der Privatsphre von Kindern. Aus diesem Grund richten
sich keine unserer Smart-TV-Dienste an Kinder unter 14 Jahren und sie sind nicht darauf
ausgelegt, insbesondere das Interesse von Kindern unter einem Alter von 14 Jahren zu wecken.
Auch erheben oder speichern wir nicht bewusst personenbezogene Daten von Benutzern unter
einem Alter von 14 Jahren. Sollten wir erfahren und benachrichtigt werden, dass wir Daten von
Nutzern erhoben haben, die unter 14 Jahren alt sind, werden wir diese Daten umgehend lschen.


Diese Datenschutzrichtlinie kann von Zeit zu Zeit durch LGE aktualisiert werden. Im Falle einer
wesentlichen nderung unserer Datenschutzrichtlinie werden wir Sie ber Ihren LG Smart TV
oder auf andere Weise informieren. Wenn Sie der aktualisierten Datenschutzrichtlinie nicht
zustimmen, werden einige Smart-TV-Dienste mglicherweise eingeschrnkt.


Bei Fragen oder Anmerkungen in Zusammenhang mit dieser Datenschutzrichtlinie wenden Sie

Neben den Datenschutzrichtlinien beschreibt diese Einwilligung, welche Sehgewohnheiten /
Nutzungsdaten wir von Ihrem Smart TV erhalten und wie wir diese verwenden. Wenn Sie diese
ablehnen, werden Sie keinen Zugriff auf gewisse Smart TV Dienste, wie Empfehlungen,
Suchfunktion, unseren interaktiven Live Plus Dienst und unsere 3D World Videostreaming
Dienst, haben. Einige oder alle Dienste knnen in Ihrem Land nicht verfgbar sein.

Daten zur Fernsehnutzung

Ich bin damit einverstanden, dass LG Electronics Inc. (LGE) Daten zur Fernsehnutzung
gem den Bestimmungen der Datenschutzrichtlinie und dieser Erklrung verarbeitet.

Daten zur Fernsehnutzung betreffen Informationen ber die Interaktion mit
Programminhalten (z. B. Live-TV-Inhalte, Filme und Videos auf Abruf) mittels LG Smart
TV und knnen Folgendes beinhalten: den Namen des Kanals oder des Programms, das
angesehen wird, Anforderungen von Inhalten, Begriffe, die zur Suche nach Inhalten
verwendet werden, Einzelheiten ber Vorgnge beim Ansehen (z. B. Abspielen, Stopp,
Pause, usw.), die Dauer des Ansehens von Inhalten, bertragungswege (RF, Komponente,
HDMI) und Suchanfragen.

Ich verstehe und bin damit einverstanden, dass Daten zur Fernsehnutzung fr die
folgenden Zwecke verwendet werden: um LG-Smart-TV-Dienste, einschlielich (soweit
zutreffend) On Now, 3D World und LivePlus sowie Suchvorgnge bereitzustellen; um TV-
Inhalte zu empfehlen, die von Interesse sein knnten; um in akkumulierten Statistiken
ber die Beliebtheit von bestimmten Fernsehinhalten verwendet zu werden; um Werbung
anzubieten; um LG-Smart-TV-Dienste zu analysieren und zu verbessern; sowie fr die
Zwecke, die in der Datenschutzrichtlinie beschrieben sind.

Des Weiteren verstehe ich und bin damit einverstanden, dass LGE Daten zur
Fernsehnutzung mit Dritten teilt, und dass diese Dritten wiederum Daten zur
Fernsehnutzung mit anderen teilen.

Ich verstehe und bin damit einverstanden, dass Daten zur Fernsehnutzung fr die in der
Datenschutzrichtlinie beschriebenen Zwecke in verschiedene Lnder weltweit
(einschlielich der Republik Korea) bertragen und dort verwendet werden, auch wenn
einige dieser Lnder nicht das gleiche Datenschutzniveau bieten.

Letzte Aktualisierung: [ Jan.25.2014 ]

Neben den Datenschutzrichtlinien beschreibt diese Einwilligung, welche Sprach-Informationen
wir von Ihrem Smart TV erhalten und wie wir diese benutzen, dies enthlt das Teilen mit Dritten.
Wenn Sie diese ablehnen, werden Sie keinen Zugriff auf gewisse Smart TV Dienste haben.
Wenn Sie diese ablehnen, werden Sie nicht in der Lage sein die Spracherkennung zu nutzen,
welche Ihnen Zugriff und Kontrolle auf ausgewhlte Funktionen Ihres Smart TVs mittels
Sprachbefehlen, erlaubt. Dieser Dienst kann in Ihrem Land nicht verfgbar sein.

Sprachinformationen

Ich bin damit einverstanden, dass LG Electronics Inc. (LGE) Sprachinformationen gem
den Bestimmungen der Datenschutzrichtlinie und dieser Erklrung verarbeitet.

Sprachinformationen betreffen die Aufzeichnung von Sprachbefehlen und verwandten Daten,
z. B. Informationen ber das Eingabegert zur Aufzeichnung von Befehlen (u. a. Magic Remote
oder ein integriertes Mikrofon), Informationen ber das Betriebssystem, das Fernsehmodell, den
Anbieter von Inhalten, Kanalinformationen und Ergebnisse von Diensten.

Ich verstehe und bin damit einverstanden, dass Sprachinformationen gem den Bestimmungen
der Datenschutzrichtlinie verwendet werden, um die Sprachaktivierungsfunktion zur Steuerung,
zum Empfang und zur Verbesserung von LG-Smart TV-Diensten bereitzustellen.

Des Weiteren verstehe ich und bin damit einverstanden, dass LGE Sprachinformationen mit
Dritten teilt, einschlielich mit Anbietern von Sprachanalysediensten.

Ich verstehe und bin damit einverstanden, dass Sprachinformationen im Auftrag von LGE fr die
in der Datenschutzrichtlinie beschriebenen Zwecke an Anbieter von Drittdiensten in
verschiedene Lnder weltweit (einschlielich der Republik Korea) bertragen und von diesen
verwendet werden, auch wenn einige dieser Lnder nicht das gleiche Datenschutzniveau bieten.


Neben den Datenschutzrichtlinien (dies schliet unsere Nutzung von Cookies ein), diese
Einwilligung beschreibt unseren Service der personalisierten Werbung. Dieser Dienst zeigt Ihnen
Werbung, die auf Grund gesammelter Informationen von Ihrem Smart TV, wie
Sehgewohnheiten, Mitgliedsinformationen und Schlsselwrter, die gesucht haben, ausgewhlt
wird. Falls Sie nicht zustimmen, wird Ihnen trotzdem Werbung auf Ihrem Smart TV angezeigt,
welche nicht personalisiert ist, aber sich auf Cookies, inklusive interaktiver Anzeige im Live
Plus Dienst, bezieht. Dieser Service kann in Ihrem Land nicht verfgbar sein.


Ich bin damit einverstanden, dass LG Electronics Inc. (LGE) personalisierte Werbung auf
diesem LG Smart TV gem den Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinie und dieser
Erklrung anzeigt.

Ich verstehe und bin damit einverstanden, dass solche personalisierte Werbung auf Folgendem
beruhen kann: Daten zur Fernsehnutzung (sofern ich der Verwendung von Daten zur
Fernsehnutzung zugestimmt habe), Mitgliedsinformationen, Gerteinformationen und Standard-
Nutzungsdaten, die von diesem LG Smart TV erhoben werden, und meiner Nutzung von
Anwendungen Dritter und Werbung, die ich angeklickt habe.

Ich verstehe und bin damit einverstanden, das solche Werbung das Teilen von Informationen
(einschlielich Daten zur Fernsehnutzung) mit Dritten beinhalten kann; diese Dritten sind
gegebenenfalls Werbefirmen und andere Geschftspartner, die Informationen in Bezug auf die
Werbespots, die auf diesem LG Smart TV angezeigt werden mit LGE teilen, z. B. die
Sendedaten und -zeiten von Werbespots, Einzelheiten ber die gezeigten Werbespots und
Interaktionen mit Werbespots.

Ich besttige, dass LGE ein Cookie verwenden darf, um die Anzahl der Wiederholungen eines
bestimmten Werbespots auf diesem LG Smart TV zu begrenzen. Ferner besttige ich, dass eine
vergleichbare Technologie, Beacon genannt, verwendet werden darf, um die Einzelheiten
meiner Interaktion mit Werbespots aufzuzeichnen und diese Einzelheiten mit den externen
Werbepartnern von LGE zu teilen.


Serbian (Serbia)

LG Smart TV, LG
( : LG Software), WebOS
NetCast. LG Software LG Electronics Inc.,
Korea] ( : ).

LG Software- .
LG Software- .

LG Smart TV-
.

LG Software-
. LG Software-
.

, ,
, .

LG Software .
, LG Software
. LG Software
LG Smart
TV-,
. , ,
, .

,
LG Software-.

,
.

LG Software-.

, ( ) ,
LG
Smart TV.

,
,
.

.

Open-Source

LG Software- Open-Source .
. ,
.

Opensource.lge.com

: [25.1.2014.]
LG Smart TV !
LG Smart TV ,
(), , .
Smart TV ,
,
.
Smart TV ,
LGE Smart TV-
Smart TV-. .

Smart TV-. Smart TV
. ,
.
, .
LG Smart TV
.
Smart TV ,
. Smart TV
. ,
.

LG SMART TV

1.
2.
3. ?
4.
5. ?
6. LGE ?
7.
8.
9.
10.
11.
12. ?
13.
14.
15.
16.
17. LGE

18. LGE-
1.

LG Smart TV ( : ), LG Electronics
Inc. ( : LGE ) .

( )
. LGE-
.
:

, ;
;
LGE

.

,
.
, .

,
,
.

3: .

2.

LG Electronics Inc.
[107-86-14075], LG Twin Towers, 128 Yeoui-
daero, Yeoungdeungpo-gu, 150-721 , , .
- [privacy.support@lge.com].

3. ?

LG Smart TV-
. LG Smart TV- ,
, :

On Now.
On Now , ,
LG Smart TV /
.

3D World.
3D World online 3D
. 3D World ,
LG Smart World- .

Live Plus.
Live Plus
.

SmartShare.
SmartShare
Smart TV.

LG Smart TV
LG Smart World LG Cloud.
.

LG Smart World- LG Smart TV-, LG
.

.
.

/ , LG
Smart TV-,
/ .

LG Smart TV-.
,
17.

, ,
.

4.

,
, .

, ,
.

.

.

.

. - LG
Smart TV, .

, T-
,
.

.

5. ?

LG Smart TV,
(. )
. :

, ,
,
11. ;
, LG Smart TV /
, ,
LG Smart TV-,
;

;
, , ;

LG Smart TV.

LG Smart TV-

.

,
, .

.

6. LGE ?

.

, ,
, . :

;
;
;

.

, , ,
.

, ,
/
/.

7.

LG Smart TV-.
,

, , .

.
, ,
.

,
,
.

8.

, Netflix YouTube.

, , ,

.
.
, .

,
.

9.

13
13 . ,
,
.

LG Smart TV ,
.

Smart TV
(
). , LG Smart TV
.
,
,
LG Smart TV- . LG Smart TV-,
.

10.

, ,
,
LG Smart World-, .
.

, .

,
, ,
.

,

LG Smart TV-,
.

11.

. (
), .
, , (
: ).

, ( LG Smart TV
)
LG Smart TV- (
) .

, , .

LG Brand ( )
. ,
11. ,

.

/
,

. ,
.

12. ?

.
,
.

13.

,
, ,
.

,
,
LG Smart TV, ,
.

14.

,

, ,
.

,
,
, , ( ),
, , :

;

;

,

LG Smart TV.

,

, ,

.

, , ( )
, LGE-
LG Smart
TV .

:

,
, .

15.

, ,

16.

,

, ,
.

, -
, .

. , -
( LG
Smart TV ), .

,
.

, , , ,
, .

.

LG Smart TV
, LGE,
LG Smart TV .

17. LGE

LGE, , .
,
LG Smart TV- .

18. LGE-

,

: [25.1.2014.]

.

,
LG Smart TV , .
, ,
Smart TV . ,
Smart TV-
.

LG Smart TV-, .
. 7.
.

1.
2. LGE?
3. LGE ?
4.
5.
6. LGE ?
7.
8.
9.
10. LGE
11. LGE-

1.

LG Electronics Inc. ( : LGE )
LG Smart TV .
,
:

LGE LG Smart TV-;
LGE ;
LGE
LGE .

LGE Smart TV
,
Netflix YouTube.
,
. .
LGE .

2. LGE?

LG Smart TV,
, LG Smart TV ,
. LG Smart TV
.

LG Smart TV , ,
, ,
LG Smart TV-,
.
Smart TV- . ,
Smart TV ,
, LG
Smart TV- .

LG Smart TV :

. LG Smart
TV- , set-top box, DVD
Blu-ray . LG Smart
TV- , LG Smart
TV , IP , (. set-top box, DVD , .), MAC
( MAC ),
, , set-top box-, .
. ,
, .
,
, ,
(. , , , .),
, (RF, Component, HDMI) .
. LG
Smart TV-, ,
( ),
Smart TV.
.
(. )
, ,
-, , .

LG Smart TV-, LGE

LG Smart TV . . LG Smart World-
, . LG Smart World-
LG Smart TV- , LG
. , ,
, , , , -, ,
, ,
,
PayPal

, ,
LGE-

,
. LG Smart World- LG Smart World
LG Smart TV , ,
,
.

3. LGE ?

LG Smart TV- (
) , :

Smart TV ;
, ;
LG Smart TV-;
;
;
,
;
;
;

.

LG Smart TV ,

.

LG Smart TV-, LG Smart TV
. ,
:

On Now.
On Now , ,
LG Smart TV /
.

3D World.
3D World online 3D
. 3D World ,
LG Smart World-.

Live Plus.
Live Plus
. ,
Live Plus-
.

SmartShare.
SmartShare
Smart TV.

Search.
LG Smart TV-.
-
.

, LG Smart TV LG Smart World-.
LG Cloud

Facebook Twitter LG Smart TV-.

LGE Smart TV ,
, .

LG Smart TV . , ,
, LG Smart TV .

Smart TV On Now, 3D World, LivePlus Search
. Smart TV ,

,
, ,
,
.

,
.

LivePlus .
,
LG Smart TV (. 3D World On Now),
LGE-
.

LG Smart TV-
.
Smart
TV- (. ).

. ,

.
,
.

LG Smart TV
LG Smart World (LG Store).
, ,
/ .

LG Smart TV-.
(
), ,
, ,

. ,

LG Smart TV-,
,
.

,
,
.

, LG Smart TV
Smart TV .
,
LG Smart TV
LG Smart TV. , Live Plus ,

.

4.

,
LG Smart TV . ,

. :

LivePlus,
,

;

, Smart
TV ;
LGE , ,
, . ,
;

;
, . LGE
( ), LGE
;
,
;
.

LGE (
, , ,
)
.

5.

, ,
( ) LG Smart
TV Smart TV
.
.
, ,
,
, .

6. LGE ?

LG
Smart TV .

7.

LG Smart TV-.
.
,

. ,
.

8.

. ,
, ,

.

, ,
.

9.

. , Smart TV
13 . ,
13 .
13 ,
.

10. LGE

LGE, , .
,
LG Smart TV- .
, Smart TV .

11. LGE-

,

: [25.1.2014.]
,
Smart TV- . ,
Smart TV , ,
, Live Plus 3D World
() .
.

LG Electronics Inc. ( : LGE)
.

(.
, ) LG Smart TV
,
, ,
(. , , , .),
, (RF, Component, HDMI) .

LG Smart TV
, On Now, 3D World Live Plus
,
, ,
LG Smart TV ,
.

LGE
.

( ). ,
, .

: [25.1.2014.]

,
Smart TV- ,
. , Smart TV
,
LG Smart TV-
. .

.

,
(.
),
, -, ,
.

,
LG Smart TV, .

LGE
, .

(
), LGE-, . ,
,
.

: [25.1.2014.]
(
), .

Smart TV-, ,
.
, Smart TV-
,
Live Plus.
.

LG Smart TV- .

(
), ,
LG Smart TV-,
.

(
) ,
, LGE
LG Smart TV- . ,
.

LGE
LG Smart TV-.

LGE .

: [25.1.2014.]

Dutch (Belgium)
Deze vertaling van JURIDISCHE KENNISGEVING Dit houdt in dat deze vertaling geen
juridische relatie tussen onderneming en gebruiker tot stand brengt. Dit houdt in dat deze
vertaling geen juridische relatie tussen onderneming en gebruiker tot stand brengt. De
JURIDISCHE KENNISGEVING dat zowel de wettelijke rechten en plichten van het bedrijf als
van de gebruiker beschrijft is uitsluitend in het Engels geschreven en staat hieronder.

Auteursrecht

Om uw LG Smart TV te kunnen gebruiken, moet u gebruik maken van het exemplaar van het
LG-softwareprogramma dat vooraf is genstalleerd (LG Software), zoals WebOS of NetCast.
LG Software is eigendomssoftware die het eigendom is van LG Electronics Inc, een
onderneming geregistreerd in de Korea met maatschappelijke zetel te [LG Twin Towers, 128
Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of Korea], en haar licentiegevers
(ons of wij).

Uw gebruik van LG Software is onderhevig aan de hieronder uiteengezette licentievoorwaarden.
Door het gebruik van LG Software gaat u akkoord met alle voorwaarden van deze licentie.

Wij verlenen u een niet-exclusieve licentie om het vooraf genstalleerde exemplaar uitsluitend te
gebruiken voor zover dit noodzakelijk voor u is om uw LG Smart TV te kunnen gebruiken en
niet voor andere doeleinden.

U erkent dat alle eigendomsrechten in LG Software overal ter wereld uitsluitend aan ons behoren
en dat er geen eigendomsrechten van LG Software aan u worden overgedragen. U hebt alleen
recht op het beperkte gebruik van LG Software zoals toegekend in deze licentievoorwaarden.

U mag op geen enkele wijze onze software kopiren, wijzigen, decompileren of reverse
engineeren, tenzij u dit wettelijk wordt toegestaan.

U erkent dat LG Software niet is ontwikkeld om aan uw individuele wensen te voldoen. Wij
doen geen beloften of garanties dat LG Software vrij is van bugs of fouten of dat het altijd
beschikbaar zal zijn. Hoewel u LG Software mag gebruiken om op uw LG Smart TV inhoud of
toepassingen beschikbaar gesteld door derden te downloaden en er toegang tot i te krijgen, doen
we geen beloften of garanties dat u altijd toegang tot dergelijke inhoud of toepassingen zult
hebben. Voor zover we dit wettelijk kunnen doen, sluiten wij alle garanties, voorwaarden of
andere voorwaarden uit die wettelijk in deze licentievoorwaarden kunnen worden gempliceerd.

Voor zover we dit wettelijk kunnen doen, sluiten wij iedere aansprakelijkheid uit voor enig
verlies of schade die door u of iemand anders is toegebracht in verband met uw gebruik van LG
Software. Wij zijn alleen verantwoordelijk voor verlies of schade die een voorzienbaar gevolg is
van onze schending van deze licentievoorwaarden of onze nalatigheid tot het hieronder vermelde
bedrag, maar we zijn niet verantwoordelijk voor enig verlies of schade die niet kan worden
voorzien. Verlies of schade is voorzienbaar als het een duidelijk gevolg van onze schending of
indien het werd overwogen door u en ons toen u LG Software ging gebruiken.

Voor enig verlies of schade die niet uitgesloten is onder deze licentievoorwaarden, hetzij in
contract, onrechtmatige daad (inclusief nalatigheid) of anders, is de totale aansprakelijkheid van
ons en onze groep van bedrijven aan u beperkt tot het bedrag dat u hebt betaald voor uw LG
Smart TV.

Niets is deze licentievoorwaarden zal onze aansprakelijkheid beperken of uitsluiten voor
overlijden of persoonlijk letsel voortvloeiend uit onze nalatigheid, fraude of bedrog of enige
andere aansprakelijkheid die wettelijk niet kan uitgesloten of beperkt worden.

Deze voorwaarden hebben geen invloed op uw wettelijke rechten als consument.

Opensourcelicenties

Sommige onderdelen van LG Software worden aangeboden onder
opensourcelicentievoorwaarden. Zie onderstaande link om de details te bekijken. Houd er
rekening mee dat de onderstaande link wellicht niet toegankelijk is zonder internetverbinding.

Opensource.lge.com

Laatst bijgewerkt op: [25 jan. 2014]

ANNONCE LEGALE

Cette traduction de ANNONCE LEGALE n'est fournie l'utilisateur que dans un but pratique.
Le qui ANNONCE LEGALE qui influe sur les droits lgaux et les obligations de la socit et de

Droit d'auteur

Pour utiliser Smart TV de LG, il faut aurez besoin d'une copie du logiciel de LG qui est
prinstall ("LG Software"), comme WebOS ou NetCast. LG Software est une proprit de LG
Electroics Inc., une entreprise de droit coren avec un sige social [LG Twin Towers, 128
Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of Korea], et ses donneurs de licence
("nous").

Votre utilisation de LG Software est sujet aux conditions de licence fixes ci-dessous. En
utilisant LG Software, vous acceptez toutes les conditions de licence.

la mesure ncessaire pour vous d'utiliser Smart TV de LG et pas pour d'autres raisons.

Vous reconnaissez que tous les droits de proprit de LG Software travers le monde
n'appartient qu' nous et qu'aucuns droits de proprit de LG Software ne vous sont transfrs.
Vous uniquement habilit utiliser LG Software comme accord dans ces conditions de licence.

Vous ne pouvez pas copier, modifier, dcompiler ou dsosser notre logiciel d'une aucune faon
moins d'tre autoris par la loi.

Vous reconnaissez que LG Software n'a pas t dvelopp pour rpondre vos exigences
personnelles. Nous ne ferons pas de promesse ou de garanties que LG Software ne comporte pas
de bogues ou d'erreurs ou qu'il sera toujours disponible. Malgr que vous pouvez utiliser LG
Software, tlcharger et accder au contenu et aux applications mis disposition par des tierces
parties sur votre Smart TV de LG, nous ne ferons pas de promesses ou de garanties que vous
pouvez toujours accder un tel contenu ou applications. Jusqu' prsent, puisque nous pouvons
le faire lgalement, nous excluons toute garantie, ou toutes autres conditions pouvant apparaitre
dans ces conditions de licence par la loi.

Jusqu' prsent, puisque nous pouvons le faire lgalement, nous excluons toute responsabilit
pour une perte ou des dommages subis par vous ou toute autre personne en liaison avec votre
utilisation de LG Software. Nous ne sommes responsables pour une perte ou des dommages
subis qui sont une consquence prvisible par notre manquement ces conditions ou par notre
ngligence et pour un montant maximum dfini ci-dessous, mais nous ne sommes pas
responsables de toute perte ou dommages qui ne sont prvisibles. Une perte ou des dommages
sont prvisibles si c'est une consquence vidente de notre manquement ou si cela est prvu par
vous et par nous quand vous commencer utiliser LG Software.

Pour toute perte ou dommages qui ne sont pas exclus par ces conditions, que ce soit dans le
contrat, un prjudice (y compris la ngligence) ou autrement, notre responsabilit et celle du
groupe de nos socits pour vous est limite au montant que vous avez pay pour Smart TV de
LG.

Aucune de ces conditions de licence ne peut limiter ou exclure notre responsabilit pour la mort
ou des blessures corporelles suite notre ngligence, fraude ou fausse dclaration ou toute autre
responsabilit ne pouvant pas tre exclue ou liite par la loi.

Ces conditions n'affectent pas votre droits accords par la loi en tant que consommateur.


Certains composants de LG Software sont fournis selon les conditions de licence de source
ouverte. Veuillez consulter le lien ci-dessous pour des informations plus dtailles. Veuillez
noter que le lien ci-dessous est susceptible de ne pas tre accessibles sans une connexion internet.

Opensource.lge.com


LEGAL NOTICE

Copyright













Opensource.lge.com


Welkom bij LG Smart TV Services!

LG Smart tv's bieden toegang tot een aantal functies en diensten, waaronder films, muziek en
games, maar ook de mogelijkheid om op het internet te surfen. Voordat u deze Smart TV
Services kunt gebruiken, krijgt u het privacybeleid, de gebruiksvoorwaarden en enkele andere
documenten te zien waarmee u zich akkoord dient te verklaren om specifieke functies en
diensten te gebruiken. Deze documenten beschrijven hoe de Smart TV Services werken,
vertellen uw wat voor informatie LGE van uw Smart TV bijhoudt en sommen uw rechten en
verplichtingen als gebruiker van Smart TV op. Lees elk van deze documenten aandachtig. U kunt
op elk moment deze documenten opnieuw raadplegen via het menu Instellingen op uw Smart TV.
Merk op dat niet alle functies en diensten van de Smart TV in alle landen beschikbaar zijn.
Afhankelijk van waar u woont, zijn bepaalde functies en diensten mogelijk niet beschikbaar. Als
u vragen hebt of meer informatie wilt over onze praktijken, neem dan contact op met onze
klantendienst.

Bienvenue aux services Smart TV de LG!

clientle.

Onze gebruiksvoorwaarden regelen uw gebruik van LG Smart TV Services. Ze sommen onze
verantwoordelijkheden tegenover u op en identificeren wat u wel en niet mag doen en wat u
moet weten wanneer u gebruik maakt van de Smart TV Services, inclusief belangrijke
beperkingen voor het gebruik van de diensten. Merk op dat niet alle functies en diensten van de
Smart TV in alle landen beschikbaar zijn. Afhankelijk van waar u woont, zijn bepaalde functies
en diensten mogelijk niet beschikbaar.

Gebruiksvoorwaarden

Deze vertaling van Gebruiksvoorwaarden Dit houdt in dat deze vertaling geen juridische relatie
tussen onderneming en gebruiker tot stand brengt. Dit houdt in dat deze vertaling geen juridische
relatie tussen onderneming en gebruiker tot stand brengt. De Gebruiksvoorwaarden dat zowel de
wettelijke rechten en plichten van het bedrijf als van de gebruiker beschrijft is uitsluitend in het
Engels geschreven en staat hieronder.

LEES DEZE GEBRUIKSVOORWAARDEN ZORGVULDIG, VOORDAT U TOEGANG
VERKRIJGT TOT DE LG SMART TV-DIENSTEN OF DEZE GEBRUIKT

1. Inleiding
2. Gegevens over ons
3. Wat wordt door deze Gebruiksvoorwaarden gedekt?
4. Dienstentoegang en -beschikbaarheid
5. Rusten er beperkingen op mijn gebruik van de diensten?
6. Brengt LGE wijzigingen aan in de diensten nadat ik deze ben gaan gebruiken?
7. Interactieve reclame
8. Apps en diensten van derden
9. Geschiktheid van de diensten voor kinderen en ouderlijke controle-instrumenten
10. Uw account en wachtwoord
11. Intellectuele-eigendomsrechten
12. Worden mijn persoonlijke gegevens gewaarborgd?
13. Virussen en beveiliging
14. Beperking van onze aansprakelijkheid
15. Klachten
16. Diversen
17. Wijzigingen in de LGE-gebruiksvoorwaarden
18. LGE contacteren over deze Gebruiksvoorwaarden

1. Inleiding

Welkom bij LG Smart TV-diensten (diensten), die door LG Electronics Inc (LGE of wij)
aan u beschikbaar zijn gemaakt.

Deze Gebruiksvoorwaarden (samen met alle documenten waarnaar deze verwijzen) zijn van
toepassing op de personen en groepen die gebruik maken van de diensten. Zij zetten de
verantwoordelijkheden van LGE uiteen naast het identificeren van de dos en donts waar u
rekening mee moet houden wanneer u de diensten gebruikt. Met name worden de volgende
zaken behandeld:

Wat u kunt verwachten aangaande de beschikbaarheid van de diensten;
Belangrijke beperkingen voor uw gebruik van de diensten;
Situaties waarin LGE wijzigingen in de diensten kan aanbrengen, en
De voorwaarden waaronder apps en inhoud van derden kunnen worden aangeboden of
anderszins aan u beschikbaar worden gesteld als u gebruik maakt van de diensten.

Door de toegang tot of het gebruik van de diensten, bevestigt u dat u akkoord gaat met deze
gebruiksvoorwaarden en dat u ermee akkoord gaat om deze na te leven. Indien u niet akkoord
gaat met deze gebruiksvoorwaarden, verkrijgt u geen toegang tot de diensten en kunt u deze niet
gebruiken.

U moet ook ons Privacybeleid zorgvuldig lezen voordat u toegang tot de diensten verkrijgt,
omdat dit belangrijke gegevens bevat over hoe wij uw persoonlijke gegevens kunnen gebruiken
wanneer u gebruik maakt van de diensten.

Meer gegevens over wat we bedoelen met de diensten wordt in paragraaf 3 hieronder
uiteengezet, met de titel: Wat wordt door deze Gebruiksvoorwaarden gedekt?


LG Electronics Inc is een bedrijf geregistreerd in de Republiek Korea onder registratienummer
[107-86-14075] met maatschappelijke zetel te LG Twin Ons belangrijkste handelsadres is LG
Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republiek Korea en ons e-
mailadres is [privacy.support@lge.com].


Deze voorwaarden zijn van toepassing op elk gebruik van de diensten, ongeacht het land waarin
de persoon of de groep die gebruikmaakt van de diensten is gebaseerd of het model LG Smart
TV dat zij bezitten. Afhankelijk van het land waarin u bent gevestigd en het model LG Smart TV
dat u bezit, kunnen de diensten n of meer van de volgende kenmerken omvatten, die alleen als
voorbeeld zijn gegeven:

On Now.
On Now is een interactieve programmagids die u voorziet van programma-aanbevelingen op
basis van uw interacties met uw LG Smart TV en/of de verzamelde acties van anderen.

3D World.
3D World is een online contentdienst die toegang tot betaalde en gratis 3D-inhoud biedt. Om
toegang te krijgen tot bepaalde 3D-Word-content, moet u lid worden van LG Smart World zoals
hieronder uiteengezet.

Live Plus.
Live Plus herkent de inhoud waar u naar kijkt en biedt interactieve diensten op basis van de
inhoud waar u naar kijkt.

SmartShare.
Met SmartShare kunt u media-inhoud afspelen vanaf op uw Smart TV aangesloten
opslagapparaten.

Uw LG Smart TV geeft u ook toegang tot extra diensten die vereisen dat u lid van LG Smart
World en LG Cloud wordt, wat aan afzonderlijke voorwaarden onderhevig kan zijn.

U kunt deelnemen aan LG Smart World ofwel via uw LG Smart TV of op andere wijze, zoals via
bepaalde LG-websites.

Sommige van de diensten uitsluitend voor leden omvatten optionele toevoegingen waarvoor
betaald moet worden. Betaalde dienst en kunnen onderhevig zijn aan extra bepalingen

Houd er rekening mee dat sommige dienstenfuncties die beschikbaar zijn met uw LG Smart TV,
diverse namen kunnen hebben voor de hierboven gegeven voorbeelden en gecombineerd kunnen
worden met andere dienstenfuncties.

Af en toe kunnen we nieuwe services via uw LG Smart TV beschikbaar maken. Er kunnen
nieuwe bepalingen van toepassing zijn op deze diensten en de eventueel daaruit voortvloeiende
materile wijzigingen in deze Gebruiksvoorwaarden zal aan u worden gemeld zoals beschreven
in paragraaf 17 hieronder.

Mocht er een conflict ontstaat tussen deze Gebruiksvoorwaarden en andere documenten zoals
genoemd in deze Gebruiksvoorwaarden, krijgen deze gebruiksvoorwaarden voorrang, tenzij
duidelijk anders vermeld in het betreffende document.

4. Dienstentoegang en -beschikbaarheid

Wij verrichten commercieel gezien redelijke inspanningen om de diensten op een continue, hoge
kwaliteitsbasis aan te bieden maar kunnen niet garanderen dat deze altijd beschikbaar zijn, niet
onderbroken worden of foutloos zijn. Het is mogelijk dat we de diensten moeten onderbreken of
staken of uw gebruik moeten opschorten of beperken van alle of een deel van de diensten waar
wij het redelijkerwijs om technische, operationele, beveiligings-, wettelijke of reglementaire
redenen noodzakelijk achten.

Wij aanvaarden geen enkele verantwoordelijkheid als om welke reden dan ook de diensten of
een deel ervan op enig moment daarvan of voor een bepaalde periode niet beschikbaar zijn.

U bent verantwoordelijk voor het maken van alle afspraken die nodig zijn opdat u toegang tot de
diensten krijgt. U heeft met name een geschikte stroomvoorziening en een betrouwbare
breedbandverbinding nodig en u moet voorzichtig zijn dat u uw toegestane breedbandlimiet niet
overschrijdt. Wij aanvaarden geen enkele verantwoordelijkheid indien uw toegang tot de
diensten is onderbroken of niet beschikbaar is wegens problemen met uw stroomvoorziening of
breedbandverbinding. Om van een hoge kwaliteitservaring te genieten wanneer u uw LG Smart
TV gebruikt, raden wij u een breedbandverbinding met een hoge snelheid aan.

Zelfs als uw breedbandverbinding van voldoende hoge snelheid is, kan de kwaliteit van uw tv-
ervaring worden benvloed door externe factoren die buiten onze controle vallen, zoals de
beschikbaarheid van de digitale tv-kanalen in uw regio of ongunstige weersomstandigheden. Wij
aanvaarden geen enkele verantwoordelijkheid voor verlies of schade dat door dergelijke externe
factoren voor u veroorzaakt kan worden.


De diensten worden aangeboden voor het persoonlijke plezier van personen of groepen in het
bezit van een LG Smart TV, of binnen een binnenlandse of commercile ruimtes (bijvoorbeeld
een bar of hotel) en mag alleen worden gebruikt in overeenstemming met deze
gebruiksvoorwaarden. U gaat ermee akkoord om geen:

Inhoud waar u toegang tot verkrijgt door uw gebruik van de diensten te wijzigen, te kopiren,
te reproduceren, opnieuw uit te zenden of door te sturen, behalve in overeenstemming met het
aan u verleende recht uit hoofde van paragraaf 11 hieronder of zoals toegestaan door de van
toepassing zijnde wetgeving;
Geen LG Smart TV en/of software, toepassingen, upgrades of updates aan u beschikbaar
gesteld via de diensten of op uw LG Smart TV genstalleerd te demonteren, te reverse engineeren
of op andere wijze te decompileren behalve voor zover toegestaan door de van toepassing zijnde
wetgeving of de licentievoorwaarden;
De diensten op andere wijze of voor welk doel dan ook gebruiken waarmee de intellectuele
eigendomsrechten van derden geschonden kunnen worden;
Bewust virussen, Trojaanse paarden, wormen of ander technologisch schadelijk materiaal bij
de Services invoeren;
gang tot of gebruik van de diensten voor onwettige doeleinden, of
In strijd handelen met de licentie die u beschikbaar gesteld is met uw LG Smart TV.

U bent er verantwoordelijk voor dat alle personen die toegang krijgen tot de diensten via uw LG
Smart TV zich bewust zijn van deze Gebruiksvoorwaarden en andere toepasselijke algemene
voorwaarden, en dat zij deze naleven.

Wij behouden ons het recht voor alle of een deel van de diensten zonder voorafgaande
kennisgeving op te schorten, in te trekken of op te heffen als we denken dat u in strijd met deze
gebruiksvoorwaarden handelt.

U kunt ervoor kiezen om op elk gewenst moment te stoppen met het gebruik van de diensten.

6. Brengt LGE wijzigingen aan in de diensten nadat ik deze ben gaan gebruiken?

We streven er altijd naar onze producten en diensten bij te werken of te verbeteren om onze
klanten de best mogelijke dienst te kunnen bieden.

Hoewel wij geen verplichting hebben om de diensten bij te werken of te verbeteren, kunnen wij
af en toe ervoor kiezen om wijzigingen in de diensten aan te brengen om:

De functionaliteit te verbeteren of u extra functionaliteit te bieden;
Nieuwe functies toe te voegen of te verwijderen van ongebruikte of onpopulaire functies;
Voor een tijdelijk oplossing voor gedentificeerde bugs of fouten te zorgen;
Een bestaande of potentile inbreuk op de beveiliging aan te pakken, of
te voldoen aan een verandering in de van toepassing zijnde wet- of regelgeving.

Als we geen belangrijke wijzigingen in de diensten aanbrengen, kunnen wij u zonodig op
gepaste wijze op de hoogte brengen.

Houd er rekening mee dat derden, zoals leveranciers hun eigen diensten en de inhoud ervan af en
toe van inhoud kunnen upgraden/bijwerken en dat wij geen enkele verantwoordelijkheid
aanvaarden voor eventuele upgrades/updates.


Er kan interactieve reclame weergegeven worden door middel van uw LG Smart TV. Als u op
een interactieve reclame klikt, wordt u wellicht naar inhoud of een website geleid die door een
derde wordt aangeboden, of als alternatief wordt u wellicht de mogelijkheid geboden om
gegevens aan derden te verstrekken, waaronder eventueel uw contactgegevens.

Elke adverteerder van een derde is zelf verantwoordelijk voor de inhoud van zijn
reclamemateriaal. Wij nemen geen enkele verantwoordelijkheid voor de inhoud van reclame van
derden, met inbegrip van eventuele fouten, weglatingen of onjuistheden in dergelijk materiaal te
aanvaarden.

Voor meer gegevens over hoe uw persoonlijke gegevens kunnen worden verzameld en gebruikt
bij het verstrekken van gerichte reclame via de diensten, met inbegrip van gegevens over hoe u
deze verzameling en gebruik kunt voorkomen, raadpleegt u ons Privacybeleid.


De diensten bieden toegang tot apps en worden gelinkt naar andere diensten die de eigendom
zijn van en beheerd worden door derden, zoals contentproviders als Netflix en YouTube.

Apps van derden, diensten en inhoud waarmee u toegang via de diensten ter beschikking gesteld
wordt door deze providers van derden en vallen buiten het toepassingsgebied van deze
Gebruiksvoorwaarden. Uw relaties met externe leveranciers vinden uitsluitend plaats tussen u en
de betreffende aanbieder en kunnen onderhevig zijn aan de eigen voorwaarden van de provider
en het privacybeleid. Wij raden u aan om deze documenten te lezen, maar we zijn niet
verantwoordelijk voor de inhoud ervan.

Wij aanvaarden geen enkele verantwoordelijkheid voor providers van door derden aangeboden
apps, diensten of inhoud.

9. Geschiktheid van de diensten voor kinderen en ouderlijke controle-instrumenten

De diensten zijn niet gericht op kinderen onder de leeftijd van 13 jaar en zijn niet specifiek
gestructureerd om kinderen onder de 13 jaar aan te trekken. Verder kan bepaalde inhoud waar u
toegang tot kunt verkrijgen door uw gebruik van de diensten materiaal bevatten dat u als
onfatsoenlijk of verwerpelijk beschouwt of die niet geschikt voor kinderen kan zijn.

Als u een kind toestaat om uw LG Smart TV te gebruiken om toegang te krijgen tot de diensten,
bent u zelf verantwoordelijk voor de beslissing of de betreffende diensten geschikt zijn voor dat
kind om er toegang tot te krijgen.

Uw Smart TV biedt een ouderlijk controle-instrument (door middel van een viercijferige
pincode). Als u de viercijferige pincode hebt geactiveerd, zal uw LG Smart TV niet in staat zijn
om beperkte inhoud weer te geven totdat u de pincode intikt. U bent verantwoordelijk voor het
instellen en onderhouden van het ouderlijke controle-instrument en alle andere controles die
beschikbaar zijn, en we zijn niet verantwoordelijk voor schade, verlies of schade die u lijdt of
een andere gebruiker van uw LG Smart TV lijdt als u dit nalaat. Afhankelijk van de modellen
van uw LG Smart TV zijn deze functies wellicht niet beschikbaar.


Als u ervoor kiest, of u wordt voorzien van een gebruikersidentificatiecode, wachtwoord,
pincode of andere gegevens als onderdeel van onze beveiligingsprocedures, met inbegrip van uw
aanmelding als lid van LG Smart World, moet u deze gegevens vertrouwelijk behandelen. U mag
deze niet openbaar maken aan derden.

U bent verantwoordelijk voor alle handelingen die plaatsvinden als gevolg van de toegang tot de
diensten via uw identificatiecode, wachtwoord of pincode.

We hebben het recht om de identificatiecode, wachtwoord of PIN uit te schakelen, hetzij door u
gekozen of door ons toegewezen, op elk moment, als we redelijkerwijs van mening zijn dat u
niet heeft voldaan aan een of meer bepalingen van deze Gebruiksvoorwaarden.

Als u weet of vermoedt dat iemand anders dan u uw gebruikersidentificatiecode, wachtwoord of
pincode kent, of u zich bewust wordt van enige andere inbreuk op de beveiligingsmaatregelen op
uw LG Smart TV , moet u de betreffende beveiligingsmaatregelen onmiddellijk resetten.


Wij zijn de eigenaar of de licentiehouder van alle intellectuele eigendomsrechten op de diensten
en deze rechten zijn beschermd door intellectuele eigendomsrechten en verdragen over de hele
wereld. Dit geldt ook voor alle inhoud waar u via de diensten toegang tot verkrijgt (met
uitzondering van inhoud van derden en uw eigen inhoud), zoals afbeeldingen en tekst waar ons
auteursrecht op rust, evenals onze handelsmerken, namen en logo's (gezamenlijk onze Inhoud).

Wij verlenen u een niet-exclusief, niet-overdraagbaar (behalve wanneer u uw LG Smart TV door
een derde laat afvoeren) recht om onze Inhoud via de diensten te bekijken en gebruik te maken
van onze Inhoud via de diensten voor het persoonlijke plezier van die personen en groepen die
toegang hebben om uw LG Smart TV (of binnen een binnenlandse ruimte of commercile
ruimtes), in overeenstemming met deze gebruiksvoorwaarden, te bekijken. U mag buiten de
reikwijdte van dit recht geen gebruik maken van onze Inhoud en u gaat er met name mee
akkoord om deze Inhoud niet te wijzigen, te kopiren, te reproduceren, opnieuw uit te zenden of
door te sturen.

Het is belangrijk voor ons dat het LG-merk en al onze Inhoud volledig tegen misbruik wordt
beschermd. U mag in geen geval gebruik maken van onze Inhoud behalve zoals vermeld in deze
paragraaf 11. Als u deze vereiste schendt, kunnen we onmiddellijk uw toegang tot de diensten
staken en mogen wij u vragen om alle kopien van onze Inhoud die u hebt gemaakt terug te
geven of te vernietigen.

De eigendom en/of in licentie geven van intellectuele eigendomsrechten van apps, diensten en
inhoud van derden waar u toegang tot verkrijgt door uw gebruik van de diensten is buiten onze
controle en dient aan de orde te komen door voorwaarden beschikbaar gesteld aan u door de
provider(s) van derden. U moet de betreffende derde voor meer gegevens raadplegen.


Wij hechten zeer veel waarde aan het waarborgen van uw persoonlijke gegevens wanneer u
gebruik maakt van de diensten. Om erachter te komen welke gegevens wij over u verzamelen en
hoe we deze kunnen gebruiken, raadpleegt u ons Privacybeleid.


We verrichten commercieel gezien redelijke inspanningen om ervoor te zorgen dat de diensten
veilig en virusvrij zijn, maar die inspanningen kunnen niet garanderen dat de diensten vrij zullen
zijn van bugs, virussen of andere kwetsbaarheden.

Verder aanvaarden wij geen enkele aansprakelijkheid voor door een virus veroorzaakt verlies of
schade, op gedistribueerde wijze door middel van een aanval een service onbruikbaar maken, of
ander technologisch schadelijk materiaal dat uw LG Smart TV, gegevens of ander materiaal van
u kan infecteren tijdens uw gebruik van de diensten.


Voor zover toegestaan door de van toepassing zijnde wetgeving, is uw gebruik van de diensten
en alle inhoud geheel op eigen risico en sluiten we alle voorwaarden, garanties, voorstellingen of
andere voorwaarden die van toepassing zijn op de diensten, hetzij expliciet of impliciet, uit.

Voor zover toegestaan door de van toepassing zijnde wetgeving en tenzij uitdrukkelijk het
tegendeel in enig toepasselijk productgarantiedocumentatie is bewezen, zijn wij niet
aansprakelijk jegens u voor enig verlies of schade, hetzij in contract, onrechtmatige daad
(inclusief nalatigheid), schending van een wettelijke plicht, of anders, zelfs indien voorzienbaar,
die voortvloeit uit of verband houdt met:

Elk gebruik dat u kiest te maken van de diensten;
Uw gebruik van of vertrouwen op enige inhoud waar u toegang tot verkrijgt door middel van
het gebruik van de diensten;
Als u verzuimt deze Gebruiksvoorwaarden of van enige andere toepasselijke bepalingen na te
leven, met inbegrip van bepalingen en voorwaarden van derden met betrekking tot externe
diensten of inhoud, of
Elk verlies van gegevens van of schade aan uw LG Smart TV.

In de mate dat u ervoor kiest om de diensten voor commercile of zakelijke doeleinden te
gebruiken, dragen wij geen enkele aansprakelijkheid voor enige indirecte of gevolgschade of
voor enige winstderving, omzetderving, bedrijfsonderbreking, of verlies van zakelijke
mogelijkheden te aanvaarden die u zou kunnen lijden in verband met een dergelijk gebruik van
de diensten.

Voor door u of iemand anders geleden verlies of schade die kan voortvloeien uit of verband
houdt met de diensten, hetzij in contract, onrechtmatige daad (inclusief nalatigheid) of anders, en
die niet door de bovenstaande bepalingen zijn gedekt, is de totale aansprakelijkheid voor LGE en
onze groep van bedrijven jegens u beperkt tot het bedrag dat u hebt betaald voor uw LG Smart
TV-diensten.

Niets in deze Gebruiksvoorwaarden sluit uit of beperkt:

Uw wettelijke rechten als consument, of
Onze aansprakelijkheid voor overlijden of persoonlijk letsel als gevolg van onze nalatigheid,
fraude of bedrog, of enige andere aansprakelijkheid die niet uit hoofde van van toepassing zijnde
wetgeving kan worden uitgesloten.

15. Klachten

Als u vragen, zorgen of klachten over de diensten hebt, contacteert u [privacy.support@lge.com].

16. Diversen

Tenzij uitdrukkelijk anders vermeld, bevatten deze Gebruiksvoorwaarden en de genoemde
documenten de gehele overeenkomst tussen u en ons met betrekking tot uw gebruik van de
diensten en vervangen alle eerdere overeenkomsten, afspraken, toezeggingen of voorstellen,
schriftelijk of mondeling, tussen ons en u met betrekking tot uw gebruik van de diensten.

Uit hoofde van deze gebruiksvoorwaarden kunnen we al onze rechten en verplichtingen
toewijzen, uitbesteden of anderszins overdragen aan een bedrijf, onderneming of persoon. Dit
kunnen we alleen doen als het uw rechten onder deze Gebruiksvoorwaarden niet wezenlijk
benvloedt. U mag uw rechten of verplichtingen uit hoofde van deze Voorwaarden niet aan
iemand anders uitbesteden, toewijzen of anders overdragen (behalve wanneer u uw LG Smart
TV door een derde laat afvoeren) tenzij u zich hiermee eerst met ons schriftelijk akkoord
verklaart.

Als we op een bepaald tijdstip besluiten om het recht dat wij hebben niet tegen u uit te oefenen
of af te dwingen, dan zal dit ons niet verhinderen om later te beslissen om dat recht uit te oefenen
of af te dwingen.

Als enig onderdeel van deze Gebruiksvoorwaarden onwettig, ongeldig of anderszins niet
afdwingbaar door een rechtbank of toezichthouder blijkt te zijn, dan wordt waar nodig dat deel
geschrapt en blijven de overige delen van de gebruiksvoorwaarden afdwingbaar.

Deze Gebruiksvoorwaarden creren of leiden geen rechten af die afdwingbaar zijn door personen
die geen partij zijn.

Deze Gebruiksvoorwaarden worden beheerst door de wetten van het land waar uw LG Smart TV
wordt verkocht en zowel u als LGE gaan ermee akkoord dat u zich onderwerpt aan het
exclusieve rechtsgebied van de rechtbanken van het land waar uw LG Smart TV in dit verband
wordt verkocht.

17. Wijzigingen in de gebruiksvoorwaarden van LGE

Deze Gebruiksvoorwaarden kunnen door LGE af en toe worden bijgewerkt. Als we een
wezenlijke wijziging van onze Gebruiksvoorwaarden aanbrengen, stellen wij u door middel van
uw LG Smart TV of andere middelen op de hoogte.

18. LGE contacteren over deze Gebruiksvoorwaarden

Als u vragen of opmerkingen over deze gebruiksvoorwaarden heeft, kunt u contact opnemen met


Dank u voor uw gebruik van de dienst.


Conditions d'Utilisation

Cette traduction de Conditions d'utilisation n'est fournie l'utilisateur que dans un but pratique.
Le qui Conditions d'utilisation qui influe sur les droits lgaux et les obligations de la socit et de

D'ACCEDER OU D'UTILISER LES SERVICES SMART TV DE LG

1. Introduction
2. Information propos de nous
13. Virus et scurit
15. Rclamations
16. Divers

1. Introduction

Bienvenue aux services de Smart TV de LG ("Services"), qui sont mis votre disposition par LG

Ces conditions d'utilisation (ensemble avec tous les documents auxquels elles font rfrence)
s'appliquent aux personnes ou groupes de personnes qui utilisent les services. Elles fixent la
responsabilit de LGE envers vous et identifient aussi ce qu'il faut noter "faire" et "viter"
quand vous utilisez les services. Elles couvrent en particulier :

Ce que quoi vous vous attendez en terme de disponibilit des services;
Les restrictions importantes sur votre utilisation des services;
Les situations o LGE peut effectuer des modifications sur les services; et
Les conditions sous lesquelles des applications et des contenus des parties tierces peuvent tre
offerts ou autrement mis votre disposition quand vous utilisez les services.

En accdant et en utilisant les services, vous confirmez que vous acceptez ces conditions
d'utilisation, vous ne pouvez pas accdez ou utiliser les services.

Il faut aussi consulter notre Politique de Confidentialit avant d'accder aux services, car celle-ci
vous donnent des informations importantes sur la manire dont nous utilisons vos informations
personnelles quand vous utilisez les services.

Plus d'informations sur ce que nous signions par les "services" est expliqu dans le paragraphe 3
ci-dessous, avec le titre "Que couvrent ces conditions d'utilisation".

2. Informations propos nous

sous le numro [107-86-14075] avec son sige social au LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero,
Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of Korea. Notre adresse commerciale principale
est au LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of
Korea et notre adresse email est [privacy.support@lge.com].


Ces conditions d'utilisation s'appliquent toute utilisation des services quel que soit le pays o se
trouvent une personne ou un groupe de personnes utilisant les services ou le modle de Smart TV
de LG utilis. Selon le pays dans lequel vous vous trouvez et le modle du Smart TV de LG que
vous possdez, les services peuvent comprendre un ou l'ensemble des fonctions, qui sont cites
comme exemples seulement:

On Now.
On Now est un guide d'un programme interactif qui, entre autres, vous donne des
recommandations des programmes sur la base de vos interactions avec votre Smart TV de LG

3D World.
Pour accder un contenu 3D World, il faut s'enregistrer comme adhrant de Smart World de
LG selon dtails ci-dessous.

Live Plus.
que vous regardez.

SmartShare.
sur votre Smart TV

Votre Smart TV de LG vous permet aussi d'accder des services supplmentaires qui vous
exigent d'tre membre de Smart World de LG, et LG Cloud, qui sont susceptibles d'tre sujets
des conditions spares.

Vous pouvez vous joindre Smart World de LG soit travers votre Smart TV de LG ou par
d'autres moyens, comme certains sites web e LG

Certains services uniquement pour membres comprennent des additifs payants. Les services
payants peuvent tre sujets des conditions supplmentaires.

peuvent avoir des noms diffrents des exemples cits plus haut et peuvent tre combins avec

Nous pouvons rendre disponibles de temps en temps de nouveaux services travers Smart TV de
LG. De nouvelles conditions sont susceptibles d'tre appliques ces services et toute
modification ces conditions en consquence vous sera notifie selon la description du
paragraphe 17 ci-dessous.

Dans la mesure o une divergence apparait entre ces conditions d'utilisation et tout autre
document en rfrence dans ces conditions d'utilisation, ces conditions d'utilisation prvaudront,
moins d'tre prcis autrement dans le document appropri.


Nous utilisons des efforts commercialement raisonnables pour mettre disposition les services
sur une base en continu et de haute qualit mais nous ne pouvons pas garantir qu'ils seront
toujours disponibles, sans interruption est sans aucune erreur. Il est possible que nous aurons
interrompre ou de cesser les services ou de suspendre ou restreindre votre utilisation de
l'ensemble ou de toute partie des services o nous considrons qu'il est raisonnablement
ncessaire pour des questions techniques, d'exploitation, de scurit, lgales ou de
rglementation.

Nous n'acceptons aucune responsabilit si pour une raison quelconque les services ou une de
leurs parties ne sont pas disponibles un moment quelconque ou pour toute priode.

Vous tes responsables pour prendre toutes les mesures ncessaires pour avoir accs aux services.
Vous aurez besoin en particulier d'une source d'alimentation lectrique approprie et d'une
connexion large bande et qu'il faut tre attentif ne pas dpasser toute limite de votre marge de
large bande. Nous n'acceptons aucune responsabilit si votre accs aux services est interrompu
ou non disponible en raison de problmes avec votre alimentation lectrique ou votre connexion
large bande. Pour bnficier d'une bonne qualit d'utilisation quand vous utilisez Smart TV de
LG, nous recommandons ce que vous utilisez une connexion bande large haut dbit.

Mme si votre connexion large bande est d'un dbit suffisamment haut, la qualit de rception
de votre tlviseur est susceptible d'tre affecte par des facteurs externes qui sont indpendants
de notre volont, comme la disponibilit des chaines numriques de tlvision dans votre rgion
particulire ou pour des conditions mtorologiques. Nous dclinons toute responsabilit de perte
ou de dommages que ces facteurs externes sont susceptibles de provoquer.


Les services sont destins aux divertissements personnels des personnes et groupes de personnes

travers votre utilisation des services, uniquement en conformit votre droit sous le paragraphe
11 ci-dessous ou selon l'autorisation d'une loi en vigueur;
Dmonter, rtroconcevoir ou autrement dcompiler votre Smart TV de LG et/ou tout logiciel,
applications, mises niveau ou mises jour mis votre disposition travers les services ou
installs sur votre Smart TV de LG sauf en cas d'tre autoris par une loi en vigueur ou par les
conditions de licence,
Toute utilisation des services d'une manire que ce soit ou dans un but quelconque pouvant
violer les droits de proprit individuelle ou d'une partie tierce;
Introduire intentionnellement des virus, des chevaux de Troie, des vers informatiques ou tout
autre lment technologique dangereux pour les services;
L'accs ou l'utilisation des services pour toute raison illgale; ou

Vous tes tenu responsable pour veiller ce que toutes les personnes ayant accs aux services
travers Smart TV de LG soient au courant de ces conditions d'utilisation et autres conditions
applicables, et qu'elles acceptent de les respecter.

Nous nous rservons le droit de suspendre, retirer ou arrter l'ensemble ou une partie des services
sans pravis si nous estimons que vous tes en violation de ces conditions d'utilisation.

Vous pouvez optez d'arrter d'utiliser les services tout moment.


Nous nous efforons en permanence de faire la mise jour et amliore nos produits et services
pour permettre nos clients d'avoir le meilleur service possible.

Malgr que nous n'avons aucune obligation de faire une mise jour ou d'amliorer les services,
nous pouvons opter faire des modifications aux services de temps en temps pour :

Amliore la fonctionnalit ou vous offrir une fonctionnalit supplmentaire;
Ajouter des nouvelles fonctions ou supprimer des fonctions non utilises ou non populaires;
Assurer une "rparation" des "bogues" ou des erreurs identifies:
S'occuper d'une violation de scurit relle ou potentielle; et
Se conformer une modification des lois en vigueurs ou la rglementation.

Si nous effectuons des modifications importantes aux services, nous pouvons vous en informer

Veuillez noter que les parties tierces comme les fournisseurs de contenus peuvent de temps en
temps faire la mise niveau/jour de leurs propres services et contenus et que nous dclinons
toute responsabilit quant ces mises niveau/jour.


interactive, vous pouvez tre dirig vers un contenu ou site web offert par une partie tierce, ou
alternativement, vous pouvez avoir le choix de fournir des informations une partie tierce,
pouvant comprendre vos dtails de contact.

Chaque partie tierce publicitaire est seule responsable pour le contenu de son contenu
publicitaire. Nous dclinons toute responsabilit pour le contenu publicitaire d'une partie tierce, y
compris les erreurs, les omissions ou les inexactitudes d'un tel contenu.

Pour plus d'information sur la manire dont les informations personnelles sont collectes et
utilises pour mettre des publicits cibles travers les services, y compris les dtails sur la
manire d'viter cette collecte et son utilisation, veuillez consulter notre Politique de
Confidentialit.


Les services offrent l'accs aux "apps" et liens d'autres services possds et exploits par des
tierces parties, comme les fournisseur de contenus comme Netfix et YouTube.

Toutes les applications, les services et les contenus d'une partie tierce auxquelles vous accdez
via les services sont mis votre disposition par ces parties tierces fournisseurs et ne font pas
partie de l'tendue de ces conditions d'utilisation. Vos rapports avec les parties tierces
fournisseurs sont exclusivement entre vous et le fournisseur en question et peuvent tre sujets
aux propres conditions et politique de confidentialit du fournisseur. Nous vous encourageons
lire ces documents, malgr que nous ne sommes pas responsables de leurs contenu.

Nous dclinons toute responsabilit sur les applications, les services ou le contenu fourni par des
fournisseurs de tierces parties.


Les services ne sont pas destins aux enfants d'un ge infrieur 13 ans et ne sont pas
auxquels vous pouvez accder travers votre utilisation des services peuvent avoir des lments
vos enfants.

Si vous permettez un enfant d'utiliser votre Smart TV de LG pour accder aux services, vous
tes seul responsable pour dcider si oui ou non les services en questions sont appropris pour
votre enfant.

Votre Smart TV offre un outil de contrle parental (par un code PIN de 4 chiffres). Si vous avez
activ le PIN de 4 chiffres votre Smart TV de LG n'affichera pas un contenu restreint moins d'y
saisir le code PIN. Vous tes tenu responsable de mettre en place et de maintenir l'outil de
contrle parental ou tous autres contrles disponibles, et nous dclinons toute responsabilit sur
toute nuisance, perte ou dommages que vous ou tout autre utilisateur de votre Smart TV de LG
peu subir pour votre manquement d'agir ainsi. Selon le modle de votre Smart TV de LG, ces
fonctions sont susceptibles de ne pas tre disponibles.


Si vous choisissez, ou on vous communique, un code d'identification utilisateur, un code PIN ou
tout autre information comme partie de nos procdures de scurit, y compris si vous vous
enregistr comme membre de Smart World de LG, il faut traiter ces informations comme tant
confidentielles. Il ne faut jamais les divulguer une tierce partie.

Vous tes tenu responsable sur toutes vnement pouvant survenir suite l'accs aux services
avec votre code d'identification, votre mot de passe ou votre code PIN.

Nous avons le droit d'annuler out code d'identification, mot de passe ou code PIN, qu'il soit
choisit par vous ou communiqu par nous-mme, tout moment, si nous estimons de manire
raisonnable que vous avez omis de vous conformer aux mesures des ces conditions d'utilisation.

Si vous savez ou que vous suspectez que quelqu'un d'autre que vous connait votre code
d'identification, mot de passe ou code PIN, ou si vous constatez toute autre violation aux mesures
de scurit sur votre Smart TV de LG, il faut immdiatement rinitialiser les mesures de
scurits concernes.


Nous sommes le propritaire ou le dtendeur de licence de l'ensemble des droits le proprit
intellectuelle dans les services et ces droits sont protgs par les lois et les traits de la proprit
intellectuelle dans le monde entier. Cela comprend tout contenu auquel vous pouvez accder
travers les services (autre qu'un contenu d'une tierce partie et votre propre contenu) comme les
images et texte pour lesquels nous possdons le droit d'auteur ainsi que les marques dposes, les
noms et logos des services (collectivement "notre contenu").

Nous vous accordons le droit non exclusif, non transfrable (sauf si vous cdez votre Smart TV
de LG une tierce partie) de visionner et d'utiliser notre contenu via les services pour le plaisir
personnel de toute personne ou groupes de personnes avec l'accs votre Smart TV de LG (que
ne faut pas utiliser notre contenu au del de l'tendue de ce droit et en particulier vous acceptez
de ne pas modifier, copier, reproduire, rediffuser, ou retransmettre aucun de nos contenus.

contre une utilisation abusive. Vous ne devez,en toutes circonstances utiliser notre contenu que
selon les indications du paragraphe 11. Si vous violez cette exigence, nous pouvons arrter
immdiatement votre accs aux services et nous pouvons vous demander de nous remettre ou de
dtruire toutes les copies de nos contenus que vous avez fait.

Les droits de proprit et/ou de licence de toute proprit intellectuelle d'une application, d'un
service ou d'un contenu d'une tierce partie auquel vous avez accs en utilisant les services sont en
dehors de notre porte et vous sont communiqus par tout moyen disponible par le(s)
fournisseur(s) d'une tierce partie concern(s). Il faut consulter le fournisseur de la tierce partie
pour plus d'information.


Nous nous engageons protger vos informations personnelles quand vous utilisez les services.
Pour trouver quelles informations nous collectons sur vous et comment elles sont utilise,
veuillez consulter notre Politique de confidentialit.

13. Virus et scurit

Nous utilisons des efforts commercialement raisonnables pour garantir que les services soient
scuriss et sans virus, mais ces efforts ne peuvent et ne garantissent pas que les services ne
comportent pas de bogues, de virus ou autres vulnrabilits.

De plus, nous dclinons toute responsabilit pour toute perte ou dommages provoqus par un
virus, d'une attaque par dni de service, ou autres lments technologiques nuisibles risquant
d'infecter vos donnes de Smart TV de LG ou toute autre information vous appartenant, lors de
votre utilisation des services.


Dans les limites permises par la loi, votre utilisation des services et out contenu mis votre
disposition est entirement votre risque et nous refusons toutes les conditions, les garanties, les
reprsentations ou autres conditions susceptibles d'tre appliqus aux services, qu'elles soient
explicites ou implicites.

Dans les limites permises par la loi en vigueur et sauf indication explicite contraire dans une
documentation applicable de garantie d'un produit, que ce soit dans le contrat, un prjudice (y
compris ngligence), violation d'une dette rglementaire, ou autrement, mme prvu, suite ou en
liaison avec :

Toute utilisation que vous choisissez faire du service;
Votre utilisation ou votre confiance tout contenu auquel vous accder par l'utilisation des
services;
Tout chec de vous conformer ces conditions d'utilisation ou toutes autres conditions
applicables, y compris les conditions d'une tierce partie et les conditions lies des services
externes ou des contenus; ou
Toute perte de donnes sur votre Smart TV de LG ou son endommagement

Dans la mesure que vous choisissez d'utiliser les services dans un but commercial quelconque,
nous dclinons toute responsabilit quant la perte directe ou consquente ou tout perte de profit,
perte de ventes, l'arrt d'une activit commerciale, ou la perte d'opportunit commerciale que
vous risquez de subir en liaison avec cette utilisation des services.

Pour toute perte ou dommages que vous d'autres peuvent subir cause ou en liaison avec les
services, que ce soit un contrat, un prjudice (y compris la ngligence) ou autrement, et qui n'est
pas prvu dans les dispositions ci-dessus, l'indemnit totale de LGE et de notre groupe de
socits est limite au montant que vous avez pay pour les services de Smart TV de LG.

Aucune de ces conditions d'utilisation n'exclut ni limite :

Vos droits lgaux en tant que consommateur; ou
Notre responsabilit sur la mort ou des blessures corporelles suite notre ngligence, pour
fraude ou d'une fausse dclaration, ou toute autre responsabilit qui n'est pas exclue par une loi
en vigueur.

15. Rclamations

Si vous avez une rclamation quelconque, un souci ou une requte sur les services, veuillez

16. Divers

A moins d'tre dclar expressment; ces conditions d'utilisation et les documents concerns
contiennent l'ensemble de l'accord entre vous et nous concernant votre utilisation des services et
remplaant tous autres prcdents accords, arrangements, engagements ou propositions, crits ou
orals, entre vous et nous en liaison votre utilisation des services.

Nous pouvons attribuer, sous traiter ou transfrer autrement l'un ou tous nos droits et obligations
sous ces conditions d'utilisation toute socit, entreprise ou personne. Nous ferons cela
uniquement si cela ne provoque aucun effet matriel sur vos droits sous ces conditions
d'utilisation. Vous ne pouvez pas attribuer, sous traiter ou transfrer autrement vos droits et
obligations sous ces conditions d'utilisation une tierce parie (sauf si vous cdez votre Smart TV
de LG pour une tierce partie) a moins d'avoir notre accord par crit.

Si nous dcidons de ne pas exercer ou d'appliquer un droit que nous avons contre vous un
moment donn, cela ne nous empche pas de dcider plus tard d'exercer ou d'appliquer ce droit.

Si l'une de ces conditions d'utilisation s'avre illgale, invalide ou autrement inapplicable par une
cour ou une autorit de rglementation, alors, en cas de besoin, cette partie sera supprime et les
parties restantes des conditions d'utilisation resteront applicables.

Les conditions d'utilisation ne crent pas ni induisent des droits applicable par toute personne qui
n'est pas directement concerne.

et vous acceptez, LGE et vous, de vous soumettre la juridiction exclusive des cours du pays o
votre Smart TV de LG a t vendu ayant liaison avec cela.




Si vous avez une question quelconque ou des commentaires sur ces conditions d'utilisation,
veuillez contacter[privacy.support@lge.com].


Nous vous remercions pour votre utilisation des service.


Terms of Use


1. Introduction
15. Complaints
16. Miscellaneous

1. Introduction




the Services.

Services.





only:

On Now.
actions of others.

3D World.
detailed below.

Live Plus.

SmartShare.














Services;

comply with them.







appropriate means.

upgrades/updates.








providers.






third party.










Policy.












15. Complaints


16. Miscellaneous





not party to them.








Ons privacybeleid legt uit en vraagt uw toestemming voor hoe we informatie verzamelen,
gebruiken en delen die we verkrijgen via uw gebruik van LG Smart TV Services, evenals hoe we
cookies gebruiken. U hoeft niet akkoord te gaan met het privacybeleid, maar als u dat niet doet,
beschikt u niet over alle Smart TV Services. In dat geval ontvangen we nog altijd niet-
persoonlijke informatie van uw Smart TV die we nodig hebben om de beschikbare basisfuncties
te bieden.

Privacybeleid

Deze vertaling van Privacybeleid Dit houdt in dat deze vertaling geen juridische relatie tussen
onderneming en gebruiker tot stand brengt. Dit houdt in dat deze vertaling geen juridische relatie
tussen onderneming en gebruiker tot stand brengt. De Privacybeleid dat zowel de wettelijke
rechten en plichten van het bedrijf als van de gebruiker beschrijft is uitsluitend in het Engels
geschreven en staat hieronder.

In dit Privacybeleid wordt ons gebruik van cookies en beacons op LG Smart TV uitgelegd,
samen met de respectievelijke doeleinden ervan. Door akkoord te gaan met dit Privacybeleid,
gaat u akkoord met ons gebruik van cookies en beacons. Lees hoofdstuk 7 van deze Privacy
zorgvuldig door voordat u akkoord gaat.

1. Inleiding
2. Welke gegevens verkrijgt LGE?
3. Hoe zal LGE gebruik maken van de gegevens die zij verkrijgt?
4. Gegevens delen
5. Buitenlandse overdrachten
6. Hoe lang zal LGE mijn persoonlijke gegevens bewaren?
7. Cookie-toestemming
8. Beveiliging
9. De privacy van kinderen waarborgen
10. Wijzigingen in het Privacybeleid van LGE
11. LGE contacteren over dit Privacybeleid

1. Inleiding

LG Electronics Inc (LGE of wij) hecht zeer veel waarde aan het waarborgen van de
vertrouwelijkheid van de gegevens van die personen en groepen die gebruik maken van LG
Smart TV services. In dit privacybeleid wordt uitgelegd hoe wij gegevens, die we verkrijgen als
gevolg van uw gebruik van deze services, verzamelen, gebruiken en delen, en wordt met name
uiteengezet:

Welke gegevens LGE van u of van uw LG Smart TV kan verkrijgen;
Hoe LGE gebruik maakt van de gegevens die zij verkrijgt;
Wanneer LGE gegevens met anderen deelt, en
Hoe u de controle kan houden over uw gegevens die door LGE wordt gebruikt en gedeeld.

LGE Smart TV Services biedt toegang tot appsen links naar andere services die eigendom zijn
van en beheerd worden door derden, zoals contentproviders zoals Netflix en YouTube. Deze
services van derden vallen buiten de reikwijdte van dit privacybeleid en deze derden hebben
ieder hun eigen beleid dat van toepassing is op het verzamelen, gebruiken en delen van gegevens
in verband met hun services. Wij raden u aan om het beleid van iedere derde te lezen. LGE is
niet verantwoordelijk of aansprakelijk voor hoe deze derden hun privacybeleid uitvoeren.


Wanneer u voor het eerst uw LG Smart TV installeert, wordt u gevraagd om bepaalde gegevens
in te voeren, zoals het land waar de LG Smart TV wordt genstalleerd en uw postcode. Hiermee
kunnen wij uw LG Smart TV zo configureren dat het de juiste services en inhoud voor uw regio
weergeeft.

Wanneer uw LG Smart TV is aangesloten op het internet, zullen we tijdens het installatieproces
en daarna bepaalde gegevens ontvangen, waaronder Apparaatgegevens, die nodig zijn voor het
verifiren en installeren van uw LG Smart TV, evenals het aansturen van de basisfuncties ervan.
Deze gegevens zijn nodig voor de basiswerking van de Smart TV en hoeven niet overeen te
stemmen met dit Privacybeleid. Maar om toegang tot het volledige spectrum van Smart TV
services te krijgen, moet u akkoord gaan met ons Privacybeleid, waarmee een ruimere
uitwisseling van gegevens tussen uw LG Smart TV en onze systemen wordt vergemakkelijkt.

De gegevens die we kunnen ontvangen wanneer u uw LG Smart TV gebruikt, vallen in de
volgende categorien:

Apparaatgegevens. Dit verwijst naar gegevens verzameld over uw LG Smart TV en bepaalde
bijbehorende apparaten, zoals uw settopbox, afstandsbediening en een dvd- of Blu-ray-speler.
Apparaatgegevens kunnen gegevens omvatten om uw LG Smart TV te verifiren met onze
servers, de landcode en de postcode van de regio waar uw LG Smart TV wordt genstalleerd, uw
IP-adres, het type apparaat (bijvoorbeeld settopbox, dvd-speler, enz.), MAC-adres (of in
sommige gevallen een afgekort MAC-adres), softwareplatformversie, taal, settopboxfabrikant,
schermresolutie en modelnummer.
Gegevens over het kijkgedrag. Dit verwijst naar gegevens over uw interacties met programma-
inhoud, waaronder live tv-inhoud, films en video op verzoek. Gegevens over het kijkgedrag kan
de naam van het kanaal of bekeken programma omvatten, verzoeken om inhoud te bekijken, de
termen die u gebruikt om inhoud op te zoeken, de details van de opdrachten die zijn gegeven
tijdens het kijken (bijvoorbeeld afspelen, stoppen, pauzeren, enz.), hoe lang de inhoud werd
bekeken, invoermethode (RF, Component, HDMI) en zoekopdrachten.
Basisgebruiksgegevens. Dit verwijst naar gegevens die uw interacties registreren binnen de LG
Smart TV, zoals de menu-items waarop u klikt, de apps waar u toegang tot verkrijgt (maar niet
uw activiteit binnen apps), welke kanalen er beschikbaar zijn voor u en gegevens over de externe
apparaten die met de Smart TV zijn verbonden.
Spraakgegevens. Dit verwijst naar opdrachten en bijbehorende gegevens (zoals gegevens over
het invoerapparaat dat uw spraak registreert) gebruikt in de opdracht te herkennen en erop te
reageren, gegevens over het besturingssysteem, tv-modelgegevens, contentprovider,
kanaalgegevens en serviceresultaten.

Naast de rechtstreekse ontvangst vanuit uw LG Smart TV van de bovenstaande gegevens, kan
LGE meer gegevens ontvangen die u kiest te bieden om toegang te krijgen tot bepaalde LG
Smart TV services. Zo kan een aantal van onze services vereisen dat u lid van LG Smart World
wordt, wat aan afzonderlijke voorwaarden onderhevig kan zijn. U kunt deelnemen aan LG Smart
World ofwel via uw LG Smart TV of op andere wijze, zoals via bepaalde LG-websites. Deze
Lidmaatschapgegevens kunnen bestaan uit uw gebruikersnaam, wachtwoord, telefoonnummer,
naam, geboortedatum, geslacht, e-mailadres, adres, ID's van sociale netwerken, antwoorden op
geheime vragen, aankoopgeschiedenis en bijbehorende betaalgegevens, zoals creditcardgegevens
of details van uw PayPal-rekening en dergelijke.

Apparaatgegevens, Gegevens over het kijkgedrag, Basisfunctiesgegevens en Spraakgegevens
worden zo door LGE behandeld dat de leden van uw huishouden in het algemeen niet door
middel van die gegevens kunnen worden gedentificeerd of identificeerbaar zijn, zodat deze
gegevens meestal geen persoonlijke gegevens betreffen. Als u lid wordt van LG Smart World
en aangemeld bent bij LG Smart World wanneer uw LG Smart TV services gebruikt, dan kunnen
echter bepaalde Apparaatgegevens, Basisfunctiesgegevens, Gegevens over het kijkgedrag en
Spraakgegevens op een bepaalde manier geassocieerd worden met uw accountgegevens waarmee
u persoonlijk kunt gedentificeerd worden.

3. Hoe zal LGE de door haar verkregen gegevens gebruiken?

We gebruiken uit uw LG Smart TV verkregen gegevens (zowel niet-persoonlijke gegevens als,
indien van toepassing, persoonlijke gegevens) voor diverse doeleinden, zoals:

om onze Smart TV services te kunnen leveren;
om de producten en services die wij aanbieden te kunnen analyseren, beoordelen en verbeteren;
om te begrijpen hoe klanten LG Smart TV's gebruiken;
om nieuwe producten en services te ontwikkelen;
om u een gebruiksvriendelijke navigatie-ervaring te kunnen bieden;
om onze rechten en eigendommen, onder meer door middel van juridische procedures, te
waarborgen en te verdedigen;
om de betaling voor de inhoud die u aanschaft te verzamelen;
voor marketingdoeleinden;
voor de interne administratie;
om reclame af te leveren.

We kunnen de van uw LG Smart TV services verkregen gegevens, waaronder persoonlijke
gegevens, combineren met gegevens die u op een andere manier aan ons doorgeeft voor de
bovengenoemde doeleinden.

Afhankelijk van het land waar u gevestigd bent en het model LG Smart TV dat u bezit, kan LG
Smart TV Services de volgende functies omvatten, maar sommige functies kunnen verschillende
namen hebben en kunnen gecombineerd worden met andere functies:

On Now.
On Now is een interactieve programmagids die u programma-aanbevelingen geeft op basis van
uw interacties met uw LG Smart TV en/of de verzamelde acties van anderen.

3D World.
3D World is een online contentservice die toegang tot betaalde en gratis 3D-inhoud biedt. Om
toegang te krijgen tot bepaalde 3D-Word-content, moet u lid worden van LG Smart World.

Live Plus.
Live Plus herkent de inhoud waar u naar kijkt en biedt interactieve services op basis van de
inhoud waarnaar u kijkt. We kunnen ook via Live Plus verzamelde gegevens gebruiken om onze
producten en uw ervaringen te verbeteren, en deze gegevens kunnen met derden worden gedeeld.

SmartShare.
opslagapparaten.

Search.
U kunt naar inhoud op uw LG Smart TV zoeken. Gegevens over de zoekopdrachten die u invoert
kunnen worden gebruikt om onze zoekaanbevelingdiensten en de zoekresultaten te verbeteren.

Bovendien eisen sommige LG Smart TV services dat u lid van LG Smart World wordt. Dit
omvat de LG Cloud-service, waarmee u inhoud op afstand op kunt slaan via het internet, en
bepaalde socialenetwerkfunctionaliteit waarmee u via uw LG Smart TV toegang krijgt tot
bepaalde sites zoals Facebook en Twitter en deze kunt gebruiken.

LGE behoudt zich het recht voor om diensten vanuit haar Smart TV-dienstentoe te voegen of te
verwijderen en om haar Smart TV-diensten van tijd tot tijd te wijzigen.

Hoe we gebruiken Apparaatgegevens en Basisgebruiksgegevens

We gebruiken de verzamelde Apparaatgegevens en Basisfunctiesgegevens om u LG Smart TV-
dienstente kunnen leveren. We gebruiken ook dergelijke gegevens om van tijd tot tijd onze LG
Smart TV te verbeteren en te ontwikkelen.

Hoe we Gegevens over het kijkgedrag gebruiken

We kunnen uw Gegevens over het kijkgedrag verzamelen en gebruiken om veel van onze Smart
TV-dienstenaan te sturen, waaronder On Now, 3D-wereld en LivePlus, en doorzoeken zoals
hierboven beschreven. Afhankelijk van welke Smart TV-dienst u gebruikt, kunnen wij uw
gegevens over het kijkgedrag gebruiken om u aanbevelingen van tv-inhoud te geven die
interessant voor u kunnen zijn, bij te dragen aan verzamelde statistieken om de populariteit van
bepaalde tv-inhoud te bepalen, om u te voorzien van reclame voor inhoud, producten en diensten
die voor u van belang kunnen zijn, om te analyseren hoe onze diensten worden gebruikt, en om
deze te verbeteren.

Naast dit privacybeleid, zal u op een bepaald moment de gelegenheid worden geboden om al dan
niet akkoord te gaan met het verzamelen en gebruik van Gegevens over het kijkgedrag.

U kan het verzamelen en gebruik van uw gegevens over het kijkgedrag in verband met de
LivePlus service voorkomen door te klikken op de juiste knop op het scherm in het menu
Instellingen. Houd er rekening mee dat als u dit doet, uw gegevens over het kijkgedrag verder
worden gebruikt voor andere LG Smart TV-diensten (vb. 3D World en On Now), tenzij u
afzonderlijk uw eerder verleende toestemming aan LGE over het gebruik van uw Gegevens over
het kijkgedrag intrekt.

Hoe wij uw Spraakgegevens gebruiken

Er worden veel LG Smart TV's geleverd met een afstandsbediening of andere invoerapparaten
die bediend kunnen worden met behulp van spraakopdrachten. Wij kunnen uw Spraakgegevens
gebruiken om de door de Smart TV of invoerapparaat (vb. afstandsbediening) gebruikte
spraakactivering aan te sturen. Indien u niet akkoord gaat met ons gebruik van uw
Spraakgegevens, dan kunt u de spraakopdracht en herkenningsfuncties niet gebruiken. Naast dit
privacybeleid zal u op een bepaald moment de gelegenheid worden geboden om al dan niet
akkoord te gaan met het verzamelen en gebruik van Spraakgegevens. Houd er rekening mee dat
als uw gesproken woord persoonlijke of andere gevoelige gegevens bevat, deze gegevens samen
met de Spraakgegevens worden vastgelegd door middel van uw gebruik van
spraakherkenningsfuncties.

Hoe wij uw lidmaatschapsgegevens gebruiken

Uw lidmaatschapgegevens kunnen worden gebruikt om u te voorzien van LG Smart TV-diensten
waarvoor het lidmaatschap van LG Smart World (LG Store) nodig is. Uw lidmaatschapgegevens
kunnen ook worden gecombineerd met Apparaatgegevens, Gegevens over het kijkgedrag,
Basisfunctiesgegevens en/of Spraakgegevens. Ons gebruik van lidmaatschapgegevens wordt
uitgebreider beschreven in de afzonderlijke voorwaarden die het lidmaatschap van LG Smart
World (LG Store) regelen.

Gepersonaliseerde reclame

We kunnen relevante persoonlijke reclame op uw LG Smart TV weergeven. Deze reclame kan
op basis zijn van uw Gegevens over het kijkgedrag (waar we uw akkoord met de Gegevens over
het kijkgedrag voor gebruiken), Lidmaatschapsgegevens, Basisfunctiesgegevens, uw gebruik van
applicaties van derden, reclame die eerder werd aangeklikt en andere factoren bedoeld om
reclame te selecteren die interessant kan zijn. Bij het weergeven van reclame kunnen we samen
met reclamebedrijven en andere zakelijke partners werken, die uw gegevens over het kijkgedrag
kunnen ontvangen en gegevens met betrekking tot de reclame die zij op uw LG Smart TV
weergeven met ons delen, waaronder, bijvoorbeeld, de datums en tijdstippen wanneer de reclame
wordt getoond, de details van de getoonde reclame en uw interacties met dergelijke reclame.

Naast dit privacybeleid kan u de gepersonaliseerde reclame op elk gewenst moment uitzetten,
hetzij door uw eerder verleende toestemming voor gepersonaliseerde reclame in te trekken
wanneer u de gelegenheid wordt geboden om dat te doen.

Als u ervoor gekozen hebt geen gepersonaliseerde reclame te ontvangen, kan uw LG Smart TV
nog steeds reclame weergeven in verband met de levering van bepaalde Smart TV-diensten. Die
reclame wordt geselecteerd met behulp van niet-persoonlijke gegevens, zoals de regio waar uw
LG Smart TV zich bevindt, zoals aangegeven door de Apparaatgegevens van uw tv en de inhoud
die uw LG Smart TV weergeeft. Bovendien, als de Live-Plus-service is ingeschakeld, kunt u
interactieve overlays zien die u uitnodigen om producten of services te kopen in verband met de

4. Het delen van gegevens

In het algemeen delen we geen gegevens met derden die we ontvangen als gevolg van uw
gebruik van LG Smart TV-diensten. Toch dient u rekening te houden met de volgende
omstandigheden waaronder wij deze gegevens met derden kunnen delen:

Als u LivePlus gebruikt, kunnen we bepaalde gegevens bekijken, Apparaatgegevens en
Basisfunctiesgegevens delen met derden voor reclame of analytische doeleinden en om het
verstrekken van gegevens afhankelijk van wat u bekijkt mogelijk te maken;
Als u akkoord gaat met ons gebruik van Spraakgegevens, kunnen wij uw Spraakgegevens
delen met serviceproviders van derden die spraakanalytica aan ons doorgeven, zodat onze Smart
TV-diensten kunnen reageren op uw spraakopdrachten en -herkenning;
Om leveranciers van derden die LGE van tijd tot tijd kan inhuren om namens haar diensten te
verlenen, zoals betalingen te innen voor de inhoud die u aanschaft of om aan
klantendienstverzoeken te voldoen of om reclamediensten te verlenen;
Zoals vereist door gerechtelijk bevel of andere overheids- of wetshandhavingsinstanties om te
voldoen aan juridische procedures of de wet;
In verband met een zakelijk evenement, zoals een fusie of verkoop van alle of een deel van het
bedrijf van LGE (waaronder die van een afdeling of een dochteronderneming ), waar LGE
wellicht gegevens moet verstrekken aan een potentile koper en zijn professionele adviseurs;
Om onze rechten te beschermen en eigendommen te waarborgen en te verdedigen onder meer
door middel van juridische procedures;
Om de persoonlijke veiligheid te waarborgen of eigendommen te beschermen van onze
gebruikers of het publiek.

LGE kan ook persoonlijke gegevens en niet-persoonlijke gegevens (waaronder
Apparaatgegevens, Basisfunctiesgegevens, Gegevens over het kijkgedrag, Spraakgegevens en
Lidmaatschapgegevens) delen met haar filialen en dochterondernemingen over de hele wereld
voor de in dit privacybeleid beschreven doeleinden.

5. Buitenlandse overdrachten

Wij, onze filialen, dochterondernemingen en leveranciers kunnen gegevens (inclusief uw
persoonlijke gegevens) in andere landen gebruiken dan waar uw LG Smart TV zich bevindt in
verband met het leveren van onze Smart TV-diensten en voor andere in dit privacybeleid
beschreven doeleinden. De wetgeving inzake gegevensbescherming kan in veel van deze landen
wellicht niet hetzelfde niveau van bescherming bieden als in het land waarin u zich bevindt.
Door akkoord te gaan met dit privacybeleid geeft u uitdrukkelijk toestemming aan ons, onze
zakenpartners en leveranciers die uw gegevens in enig rechtsgebied verwerken, met inbegrip van
maar niet beperkt tot Korea en de Verenigde Staten van Amerika, in overeenstemming met dit
privacybeleid.


We zullen uw persoonlijke gegevens bewaren zo lang als nodig is voor ons om u LG Smart TV-
diensten te leveren of voor andere in dit Privacybeleid omschreven doeleinden.


Een cookie is een klein gegevensbestand, dat vaak een unieke apparaat-id omvat, die wordt
opgeslagen op uw LG Smart TV. We maken gebruik van een cookie om te tellen hoe vaak u een
bepaalde advertentie heeft gezien om te proberen ervoor te zorgen dat u deze niet te vaak ziet.
Daarnaast maken we gebruik van een soortgelijke technologie, een zogenaamde beacon, om de
details van uw interacties met specifieke reclame op te nemen en deze op anonieme basis met
onze reclamepartners te delen. Door akkoord te gaan met dit Privacybeleid, geeft u ons
toestemming door ons gebruik van cookies en beacons zoals beschreven.

8. Beveiliging

Wij zullen commercieel gezien redelijke inspanningen verrichten om de vertrouwelijkheid van
uw persoonlijke gegevens te waarborgen. Maar door het ontwerp van het internet, de steeds
veranderende technologie, en andere factoren die buiten onze controle zijn, kunnen we niet
garanderen dat de communicatie tussen u en onze servers gevrijwaard zal zijn van niet-
geautoriseerde toegang door derden of dat we niet te maken zullen krijgen met inbreuken op de
beveiliging. Wij nemen geen enkele verantwoordelijkheid voor het openbaar maken van
persoonlijke gegevens als gevolg van fouten tijdens de overdracht of door de onbevoegde of
onwettige handelingen van derden.

9. Het waarborgen van de privacy van kinderen

Wij vinden het belangrijk om de privacy van kinderen te waarborgen. Om die reden zijn geen
van onze Smart TV-diensten gericht op personen jonger dan 13 jaar en zijn ze niet specifiek
gestructureerd om iemand jonger dan 13 jaar aan te trekken. We verzamelen of bewaren dan ook
niet bewust persoonlijke gegevens van gebruikers die jonger zijn dan 13 jaar. Mochten we
merken of een melding hebben gekregen dat we gegevens van gebruikers onder de 13 jaar
hebben verzameld, dan zullen we dergelijke persoonlijke gegevens zo snel mogelijk verwijderen.


Dit privacybeleid kan van tijd tot tijd door LGE worden bijgewerkt. Als we een materile
wijziging aan ons Privacybeleid aanbrengen, zullen wij u hiervan via uw LG Smart TV of andere
middelen op de hoogte stellen. Als u niet akkoord gaat met het bijgewerkte privacybeleid, kan er
wellicht slechts beperkt gebruik worden gemaakt van sommige Smart TV-diensten.

11. LGE contacteren over dit privacybeleid

Als u nog vragen of opmerkingen over dit privacybeleid heeft, kunt u contact opnemen met


disponibles.


Cette traduction de Politique de confidentialit n'est fournie l'utilisateur que dans un but
l'utilisateur. Le qui Politique de confidentialit qui influe sur les droits lgaux et les obligations

La politique de confidentialit explique notre utilisation des cookies et des balises sur Smart TV
notre utilisation des cookies et des balises. Veuillez consulter attentivement la section 7 de cette
politique de confidentialit avant votre acceptation.

1. Introduction
8. Scurit

1. Introduction

LG Electronics Inc. (LGE ou nous) s'engage protger les informations de toute personne
ou groupe utilisant les services Smart TV de LG. La politique de confidentialit fixe la manire
de collecter, et de partager les informations destines nos services que nous obtenons et, en
particulier, elle dfinit :

Quelle information peut obtenir LG de vous ou de votre Smart TV de LG :
Comment LG utilisera-t-il les informations qu'il obtient ?
Quand LG partage les informations avec d'autres; et
Comment pouvez-vous contrler l'utilisation et le partage de vos informations par LG.

Les services Smart TV de LGE offrent l'accs aux "apps" et liens d'autres services possds et
exploits par des parties tierces, comme les fournisseur de contenus comme Netfix et YouTube.
Les services des parties tierces sont en dehors de l'tendue de l politique de confidentialit et
disposent de leurs propres politiques qui s'appliquent la collecte, l'utilisation, et le partage des
informations lies leurs services. Nous vous encourageons lire ces politiques. LGE n'est pas
tenu responsable des procdures de confidentialit de ces parties tierces.


Quand vous rglez pour la premire fois votre Smart TV de LG, il vous est demand de saisir
certaines informations, comme le pays o Smart TV de LG a t rgl et votre code ZIP ou votre
code postal. Cela nous permet de configurer votre Smart TV de LG pour qu'il affiche les services
et les contenus appropris votre rgion.

Quand votre Smart TV de LG est connect sur Internet, nous recevons certaines informations
depuis le processus de rglage, y compris les informations de l'appareil, ncessaires authentifier
et paramtrer votre Smart TV de LG, ainsi qu'alimenter ses fonctions de base. Ces informations
sont ncessaires pour le fonctionnement de base de Smart TV et n'exige pas d'accord avec la
politique de confidentialit. Cependant, afin d'avoir accs toutes les fonctions des services de
Smart TV, il faut accepter notre politique de confidentialit, qui facilite un grand change
d'information entre Smart TV de LG et nos systmes.

Les informations que nous pouvons recevoir quand vous utilisez votre Smart TV de LG sont
comprises dans les catgories suivantes :

Informations sur l'appareil Cela concerne les informations collectes sur votre Smart TV de
LG et certains services lis, comme votre dcodeur, la tlcommande, et le lecteur DVD ou Blu-
ray. Les informations sur l'appareil peuvent comprendre des informations pour authentifier votre
Smart TV de LG avec nos serveurs, le code du pays et le code ZIP ou le code postal de la rgion
o votre Smart TV de LG a t rgl, votre adresse IP, le type de l'appareil (exemple: dcodeur,
lecteur DVD, etc.), l'adresse MAC (ou dans certains cas, une adresse MAC tronque), la version
de la plateforme du logiciel, la langue, le fabricant du dcodeur, la rsolution de l'cran, et le
numro du modle.
Informations de Visionnage. Il s'agit des informations sur vos interactions avec le contenu du
programme, y compris le contenu en direct de la tl, les films, et les vidos la demande. Les
Informations de Visionnage peuvent comprendre le nom de la chaine ou du programme regard,
les requtes pour regarder un contenu, les conditions que vous utilisez pour la recherche d'un
contenu, les dtails des actions prises pendant la visualisation 'exemple: lecture, arrt, pause, etc.),
la dure de visualisation du contenu, la mthode de la source (RF, composant, HDMI et les
requtes de recherche.
Information utilisation de base Il s'agit des informations recueillies lors de vos interactions
par Smart TV de LG comme les lments du menu sur lesquels vous cliquez, les applications
auxquelles vous accdez (mais pas vos activits dans les applications), quelles sont chaines
disponibles pour vous, et les informations concernant les appareils externes connects Smart
TV.
Informations de la voix Il s'agit des contrles de la voix et des donnes associes (comme les
informations sur l'appareil source qui enregistre votre voix) utiliss pour reconnaitre et agir par
commande, information du SE, information sur le modle du tlviseur, le fournisseur des
contenus, les informations sur les chaines et les rsultats les services. En plus de la rception des
informations ci-dessus directement de Smart TV de LG, LGE peut recevoir aussi les
informations que vous choisissez de fournir afin d'accder certains services de Smart TV de LG.
Par exemple, certains de nos services exigent que vous soyez membre de Smart World de LG,
qui est susceptible d'avoir des conditions spares. Vous pouvez vous joindre Smart World de
LG soit travers votre Smart TV de LG ou par d'autres moyens, comme certains sites web e LG
Cette information d'abonnement peut comprendre votre nom utilisateur, mot de passe, numro de
tlphone, nom, date de naissance, adresse email, adresse, Identifiant du service de rseau social,
rponses aux questions de scurit, historique des achats, et leurs informations de paiement,
comme les informations de la carte de crdit ou les dtails de votre compte PayPal et autres.

les informations de l'appareil, les Information de Visionnage, les Informations d'Utilisation de
Base et les informations de la voix sont traites de sorte que les membres de votre mnage ne
sont gnralement pas identifis ou identifiables partir de ces informations, donc de telles
informations ne sont pas gnralement des "informations personnelles". Si vous devenez membre
de Smart World de LG et vous tes connect sur Smart World de LG quand vous utilisez les
services de Smart TV de LG, cependant, certaines informations de l'appareil, des Informations
d'Utilisation de Base, les Informations de Visionnage, et les informations de la voix peuvent tre
associes avec vos informations d'adhsion de sorte que cela puisse devenir personnellement
identifiable pour vous.


Nous utilisons les informations obtenues de Smart TV de LG (informations non personnelles
ainsi, selon le cas, que les informations personnelles) pour diffrents buts, y compris pour :

alimenter nos services de Smart TV;
analyser, examiner et amliore les produits et services que nous offrons;
dvelopper de nouveaux produits et services;
protger et dfendre nos droits et notre proprit, y compris par des procdures lgales;
collecter le paiement du contenu que vous achetez;
le marketing
nos archives;

Nous pouvons combiner des informations obtenues partir de cos services de Smart TV de LG,
y compris les informations personnelles, avec les informations que vous nous fournissez par
d'autres moyens pour les buts cits plus haut.

Selon le pays o vous tes sur la base du modle de Smart TV de LG que vous possdez, les
services de Smart TV de LG peut comprendre les fonctions suivantes; cependant, certaines
fonctions peuvent avoir diffrents noms et peuvent tre combines avec d'autres fonctions:

On Now.
On Now est un guide d'un programme interactif qui vous donne des recommandations des
programmes sur la base de vos interactions avec votre Smart TV de LG et/ou la synthse des
actions des autres.

3D World.
Pour accder une contenu 3D World, il faut s'enregistrer comme membre de Smart World de
LG.

Live Plus.
que vous regardez. Vous pouvez aussi utiliser les informations collectes via Live Plus pour
amliorer nos produits et votre exprience, et ces informations peuvent tre partages avec des
parties tierces

SmartShare.
sur votre Smart TV

Search.
Vous pouvez faire la recherche d'un contenu sur votre Smart TV de LG Les informations sur les
requtes de recherche que vous saisissez peuvent tre utilises pour amliorer nos services de
recommandation des recherches et les rsultats de recherche.

De plus, certains services de Smart TV de LG vous exigent d'tre membre de Smart World de
LG. Ceci comprend le service LG Cloud, qui vous permet de stocker un contenu distance par
Internet, et certaines fonctionnalits de rseau social qui vous permettent d'accder et d'utiliser
des sites comme Facebook et Twitter travers Smart TV de LG.

LGE se rserve le droit d'ajouter ou de supprimer des services de ses services de Smart TV et de
modifier ses services de Smart TV de temps en temps.

Commet nous utilisons les informations de l'appareil et l'utilisation de base

Nous utilisons les informations de l'appareil et les Informations d'Utilisation de Base collectes
pour vous offrir les services de Smart TV de LG. Nous utilisons aussi de telles informations pour
amliorer et dvelopper nos produits et nos services de Smart TV de LG de temps en temps.

Comment nous utilisons les Informations de Visionnage

Nous pouvons collecter et utiliser vos Informations de Visionnage pour alimenter plusieurs de
nos services de Smart TV, y compris On Now, 3D World, et LivePlus, et la recherche telle que
Informations de Visionnage pour vous donner des recommandations sur le contenu de la tl qui
susceptible de vous intresser, pour contribuer aux statistiques de synthse pour dterminer la
popularit d'un contenu tl en particulier, pour vous servir avec des publicits sur le contenu, les
produits, et les services susceptibles de vous intresser, pour analyser comment nos services sont
utiliss, et pour les amliorer.

En plus de cette politique de potentialit, vous aurez une occasion particulire d'accepter ou de
refuser la collecte et l'utilisation des Informations de Visionnage.

Vous pouvez empcher la collecte et l'utilisation des Informations de Visionnage en liaison avec
le service LivePlus en cliquant sur le bouton appropri sur le menu des paramtres affich.
Veuillez noter que si vous agissez ainsi, vos Informations de Visionnage continueront tre
utilises pour les autres services de Smart TV de LG (exemple: 3D World et On Now) moins
de retirer sparment votre acceptation LGE en utilisant les Informations de Visionnage.

Comment nous utilisons les Informations de Voix

Plusieurs de tl Smart TV de LG sont livres avec une tlcommande ou un autre appareil de
commande qui peut tre command par la voix. Nous pouvons utiliser vos Informations de Voix
pour alimenter l'activation de voix utilise par Smart TV ou un appareil de commande (exemple:
une tlcommande). Si vous n'acceptez pas que nous utilisions vos Informations de Voix alors
vous ne pourrez pas utiliser la commande et les fonctions de reconnaissance par la voix. En plus
de cette politique de potentialit, vous aurez une occasion particulire d'accepter ou de refuser la
collecte et l'utilisation des Informations de Voix. Veuillez noter que si le mot que vous mettez
comprend des informations personnelles ou sensibles, de telles informations seront parmi les
Informations de Voix captures par votre utilisation des fonctions de reconnaissance de la voix.

Comment nous utilisons vos Informations d'adhsion

Vos informations d'adhsion peuvent tre utilises afin de vous assurer les services de Smart TV
de LG qui ncessitent une adhsion Smart World de LG (Boutique LG). Vos informations
d'adhsion peuvent aussi tre combines avec des informations de l'appareil, les Informations de
Visionnage, les Informations d'Utilisation de Base, et/ou les information de voix. Notre
utilisation des informations d'adhsion est dcrite plus en dtail sparment dans les conditions
qui fixent l'adhsion Smart World de LG (Boutique LG).


peut tre base sur vos Informations de Visionnage (l o nous avons votre acceptation d'utiliser
les Informations de Visionnage), les informations d'adhsion, les Informations d'Utilisation de
Base, votre utilisation des applications des tierces parties, les publicits sur lesquelles vous avez
cliqu auparavant, et autres facteurs destins slectionner des publicits susceptibles d'tre
intressantes. Lors de l'affichage des publicits, nous pouvons s'associer avec des socits de
publicit ou d'autres entreprises partenaires, qui peuvent recevoir vos Informations de
Visionnage et peuvent partager avec nous des informations lies aux publicits qu'ils afficheront
sur votre Smart TV de LG y compris, par exemple, les dates et heures des publicits montres,
les dtails des publicits montres, et vos interactions avec ces publicits.

En plus de cette politique de confidentialit, vous pouvez faire arrter cette publicit
personnalise tout moment, soit en refusant la "Publicit personnalise" ou quand vous aurez
l'occasion de le faire.

continuer afficher les publicits lies aux dispositions de certains services de Smart TV. Ces
publicits seront slectionnes en utilisant des informations non personnalises comme la rgion
o votre Smart TV de LG est situe, comme indiqu par vos informations de l'appareil de tl, et
le contenu que votre Smart TV de LG affiche. De plus, si le service de Live Plus est activ, vous
pouvez voir des spots interactifs qui vous invite acheter des produits ou services en lien avec le
contenu que vous regardez.


Gnralement, nous ne partageons pas avec des parties tierces les informations que nous
recevons suite votre utilisation des services de Smart TV de LG. Cependant, veuillez noter les
situations suivantes dans lesquelles nous pouvons partager de telles informations avec des parties
tierces :

Quand vous utilisez Live Plus, nous pouvons partager certaines Informations de Visionnage, et
des Informations d'Utilisation de Base avec des parties tierces dans un but de publicit ou
analytique se rapportant ce que vous regardez.
Si vous acceptez notre utilisation des Informations de Voix, nous pouvons partager vos
Informations de Voix avec des parties tierces fournisseurs de services pour rpondre vos
commandes et reconnaissance par la voix;
Les parties tierces fournisseurs que LGE peut de temps en temps engager pour offrir des
services en son nom, comme pour collecter un paiement d'un contenu que vous avez achet ou
pour rpondre aux demandes de service des clients ou pour fournir des services de publicit;
Comme exig par un mandat du tribunal ou une autre gouvernement ou des autorits
d'application de la loi;
En liaison avec un vnement d'un niveau corporatif, comme un regroupement ou vente d'une
partie ou de l'ensemble d'une entreprise de LGE (y compris celle d'une division ou d'une filiale),
o LGE peut avoir besoin de dvoiler des informations pour un acheteur potentiel et ses
conseillers professionnels;
lgales;
Afin de protger la scurit personnelle ou celle de la proprit de nos utilisateurs ou du public.

LGE peut aussi partager des informations personnelles et des informations non personnelles (y
compris les Informations de l'Appareil, les Informations d'Utilisation de Base, les Informations
de Visionnage, les Informations de Voix, et les Informations d'Adhsion) avec ses affilis et ses
filiales dans le monde dans les buts dcrits dans la politique de confidentialit.


Nous, nos affilis, nos filiales, et les fournisseurs peuvent utiliser des informations (y compris
vos informations personnelles) dans les pays autres que le pays o votre Smart TV de LG est
situ ayant un lien avec les services de Smart TV qui vous sont offerts et tout autre objectif dfini
dans la politique de confidentialit. Les lois de protection des donnes dans plusieurs de ces pays
sont susceptibles de ne pas offrir le mme niveau de protection que celles du pays dans lequel
cous vous situ. En acceptant cette politique de confidentialit vous approuvez expressment que
nous et nos associs et fournisseurs puissent traiter vos donnes dans toute juridiction, y compris
mais pas limit, la Core et les tats Unis d'Amrique, conformment cette politique de
confidentialit.


Nous garderons vos informations personnelles aussi longtemps que ncessaire pour nous pour
vous offrir les services de Smart TV de LG ou dans d'autres buts fixs dans cette politique de
confidentialit.


Un cookie est un petit fichier de donnes, qui comprend souvent un dispositif unique
d'identification qui est stock sur votre Smart TV de LG. Nous utilisons un cookie pour compter
combien de fois vous aurez pu voir un publicit particulire pour essayer de s'assurer que vous
ne le verrez pas trop souvent. De plus, nous utilisons une technologie similaire appele balise
pour enregistrer les dtails de vos interactions avec des publicits particulires et pour les
partager sur une base anonyme avec nos partenaires de publicit. En acceptant la politique de
confidentialit, vous approuvez notre utilisation des cookies et des balises selon la description.

8. Scurit

Nous utilisons des efforts commercialement raisonnables pour sauvegarder la confidentialit de
vos informations personnelles. Cependant, en raison de l'architecture de Internet, avec un
changement en permanence, et d'autres facteurs indpendants de notre volont, nous ne pouvons
pas garantir que la communication entre vous et nos serveurs soit totalement protge contre un
accs de parties tierces ou que nous soyons l'abri de violations de la scurit. Nous dclinons
toute responsabilit quand la divulgation d'informations personnelles en raison d'erreurs dans
les actes de transmission ou d'actes non autoriss ou illgaux des parties tierces.


La protection de la vie priv des enfants est importante pour nous. Pour cette raison, aucun de
attirer quelqu'un de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas ni maintenons sciemment des
informations personnelles d'utilisateurs de moins de 13 ans. En cas d'apprendre ou d'tre inform
que nous avons collect des informations d'utilisateurs de moins de 13 ans, nous effacerons
immdiatement de telles informations personnelles.






available.

Privacy Policy


1. Introduction
7. Cookie Consent
8. Security

1. Introduction



parties.




categories:

Basic Usage Information. This refers to information which records your interactions within the
LG Smart TV, such as the menu items you click on, the apps you access (but not your activity
within apps), what channels are available to you, and information regarding external devices
connected to the Smart TV.

TV or by other means, such as through certain LG websites. This Membership Information may
include your user ID, password, telephone number, name, date of birth, gender, email address,
address, social networking service ID, security question answers, purchase history, and related
payment information, such as credit card information or details of your PayPal account and more.




for marketing;



On Now.

3D World.

Live Plus.

SmartShare.

Search.

These include the LG Cloud service, which enables you to store content remotely via the internet,
and certain social networking functionality that enables you to access and use sites such as
Facebook and Twitter through your LG Smart TV.





















Privacy Policy.



7. Cookie Consent


8. Security









Samen met het privacybeleid beschrijft deze schikking welke kijkinformatie we kunnen
verzamelen van uw Smart TV en hoe we dergelijke informatie gebruiken. Tenzij u akkoord gaat,
hebt u geen toegang tot bepaalde Smart TV Services, zoals kijkaanbevelingen, de zoekfunctie,
onze interactieve Live Plus-dienst en onze 3D World video-streamingdienst. Sommige of al
deze diensten zijn mogelijk niet beschikbaar in uw land.

Gegevens over het kijkgedrag

Deze vertaling van Gegevens over het kijkgedrag Dit houdt in dat deze vertaling geen juridische
relatie tussen onderneming en gebruiker tot stand brengt. Dit houdt in dat deze vertaling geen
juridische relatie tussen onderneming en gebruiker tot stand brengt. De Gegevens over het
kijkgedrag dat zowel de wettelijke rechten en plichten van het bedrijf als van de gebruiker
beschrijft is uitsluitend in het Engels geschreven en staat hieronder.

Ik ben het ermee eens dat LG Electronics Inc (LGE) Gegevens over het kijkgedrag kan
verwerken op de wijze zoals in het Privacybeleid en hieronder beschreven.

Het document Gegevens over het kijkgedrag verwijst naar gegevens over interacties met
programma-inhoud (bijvoorbeeld, live-tv-inhoud, films en video op verzoek) met de LG Smart
TV en kan gegevens bevatten zoals de naam van het bekeken kanaal of het programma,
verzoeken om inhoud te bekijken, de woordkeuze die u gebruikt om bepaalde inhoud op te
zoeken, de details van de maatregelen die zijn genomen tijdens het bekijken (bijvoorbeeld
afspelen, stoppen, pauzeren, enz.), de duur dat de inhoud werd bekeken, invoermethode (RF,
Component, HDMI) en zoekopdrachten.

Ik begrijp en ga ermee akkoord dat Gegevens over het kijkgedrag kunnen worden gebruikt voor
het aansturen van LG Smart TV Services, inclusief (voor zover van toepassing) On Now, 3D-
World, en LivePlus, en om te zoeken om aanbevelingen voor tv-inhoud die interessant kan zijn
te bieden, bij te dragen aan het verzamelen van statistieken betreffende populariteit van bepaalde
tv-inhoud, om reclame te maken, LG Smart TV Services te analyseren en te verbeteren, en zoals
beschreven in het Privacybeleid.

Verder begrijp ik en ga ik ermee akkoord dat LGE Gegevens over het kijkgedrag met derden kan
delen en dat deze derden op hun beurt Gegevens over het kijkgedrag met anderen kunnen delen.

Ik begrijp en ga ermee akkoord dat gegevens over het kijkgedrag kunnen worden overgedragen
en gebruikt in diverse landen over de hele wereld (waaronder Korea), waarvan sommige niet
hetzelfde niveau van gegevensbescherming bieden, voor de in het Privacy-beleid uiteengezette
doeleinden.

Laatst bijgewerkt op: [25 jan 2014]

les recommandations de visionnage, la fonction de recherche, notre service interactif Live Plus
, et notre service de lecture des vidos en continu 3D World. Certains ou tous ces services sont
susceptibles de ne pas tre disponibles dans votre pays.


Cette traduction de Informations de Visionnage n'est fournie l'utilisateur que dans un but
l'utilisateur. Le qui Informations de Visionnage qui influe sur les droits lgaux et les obligations

J'accepte que LG Electronics Inc. ("LGE") puisse traiter les Informations de Visionnage la

Les Informations de Visionnage indiquent les informations sur les interactions avec un contenu
d'un programme (exemple: contenu de la tl en direct, les films, et la vido la demande) en
utilisant Smart TV de LG et peuvent comprendre des informations comme le nom de la chaine
ou du programme regard, les requtes pour regarder un contenu, les conditions que vous utilisez
pour la recherche d'un contenu, les dtails des actions prises pendant le visionnage (exemple:
lecture, arrt, pause, etc.), la dure de visionnage du contenu, la mthode de la source (RF,
composant, HDMI et les requtes de recherche.

Je comprend et j'accepte que les Informations de Visionnage soient utilises dans le but
d'alimenter les services Smart TV de LG, y compris (si applicable) On Now, 3D World, et
LivePlus, et la recherche pour fournir des recommandations d'un contenu de la tl susceptible
d'tre intressant, pour contribuer des statistiques de synthse concernant la popularit d'un
contenu particulier de la tl, destin la publicit, pour analyser et amliorer les services de la
tl de Smart TV de LG, et selon la description de la politique de confidentialit.

Je comprends aussi et j'accepte que LGE puisse partager les Informations de Visionnage avec des
tierces parties et que ces tierces parties peuvent leur tour partager les Informations de
Visionnage avec d'autres.

Je comprends et j'accepte que les Informations de Visionnage soient transfres et utilises dans
diffrents pays travers le monde (y compris en Core), certains de ces pays sont susceptibles de
ne pas avoir le mme niveau de protection des donnes, pour les objectifs fixs dans la politique
de confidentialit.



Viewing Information

I agree that LG Electronics Inc. (LGE) may process Viewing Information in the manner set out






Samen met het privacybeleid beschrijft deze schikking welke spraakinformatie we kunnen
verzamelen van uw Smart TV en hoe we dergelijke informatie gebruiken, inclusief deze delen
met derden. Tenzij u akkoord gaat, hebt u geen toegang tot bepaalde Smart TV Services en kunt
u onze stemherkenningsdienst niet gebruiken, waarmee u toegang krijgt tot specifieke functies
van uw LG Smart TV met behulp van stemcommando's en waarmee u deze functies kunt
bedienen. Deze dienst is mogelijk niet beschikbaar in uw land.

Spraakgegevens

Deze vertaling van Spraakgegevens Dit houdt in dat deze vertaling geen juridische relatie tussen
onderneming en gebruiker tot stand brengt. Dit houdt in dat deze vertaling geen juridische relatie
tussen onderneming en gebruiker tot stand brengt. De Spraakgegevens dat zowel de wettelijke
rechten en plichten van het bedrijf als van de gebruiker beschrijft is uitsluitend in het Engels
geschreven en staat hieronder.

Ik ga ermee akkoord dat LG Electronics Inc (LGE) Spraakgegevens kan verwerken zoals
uiteengezet in het Privacybeleid en hieronder.

Spraakgegevens verwijst naar de opname van gesproken opdrachten en de bijbehorende
gegevens, zoals gegevens over het invoerapparaat dat wordt gebruikt om opdrachten op te nemen
(vb. Magic Remote of ingebouwde microfoon), gegevens over het besturingssysteem, tv-
modelgegevens, contentprovider, kanaalgegevens en dienstresultaten.

Ik begrijp en ga ermee akkoord dat Spraakgegevens kunnen worden gebruikt voor het aansturen
van de spraakactiveringsfunctie wanneer gebruikt om LG Smart TV-diensten te besturen, te
ontvangen en te verbeteren en zoals in het Privacybeleid beschreven.

Verder begrijp ik en ga ik ermee akkoord dat LGE Spraakgegevens mag delen met derden, met
inbegrip van aanbieders van spraakanalytica.

Ik begrijp en ga ermee akkoord dat Spraakgegevens kunnen worden overgedragen aan, en
gebruikt door dienstproviders van derden namens LGE in diverse landen over de hele wereld
(waaronder Korea), waarvan sommige niet hetzelfde niveau van gegevensbescherming bieden
voor de doeleinden uiteengezet in het Privacybeleid.



Informations de la voix

Cette traduction de Informations de la voix n'est fournie l'utilisateur que dans un but pratique.
Le qui Informations de la voix qui influe sur les droits lgaux et les obligations de la socit et de

J'accepte que LG Electronics Inc. ("LGE") puisse procder aux Informations de la voix la

Les informations de la voix concerne l'enregistrement de contrles par la voix et les donnes
associes comme les informations sur l'appareil d'enregistrement qui enregistre les commandes
(exemple: Magic Remote ou une microphone intgr), les informations du SE, les informations
sur le modle du tlviseur, le fournisseur des contenus, les informations sur les chaines et les
rsultats les services.

Je comprend et j'accepte que les informations de la voix peuvent tre utilises dans le but
d'alimenter la fonction d'activation de la voix quand elle est utilise pour commander, recevoir,
et amliorer les services de Smart TV de LG et comme dcrit dans la politique de confidentialit

Je comprend et j'accepte aussi que LGE puisse partager les informations de la voix avec des
tierces parties, y compris les fournisseurs des analyses des voix

Je comprend et j'accepte que les Informations de la voix soient transfres vers et utilises par
des tierces parties fournisseurs au nom de LGE dans diffrents pays travers le monde (y
compris la Core), certains d'entre eux sont susceptibles de ne pas avoir le mme niveau de la
protection des donnes, pour les objectifs fixs dans la politique de confidentialit.


your country.

Voice Information

I agree that LG Electronics Inc. (LGE) may process Voice Information in the manner set out in
the Privacy Policy and below.




Policy


Samen met het privacybeleid (dat ons algemeen gebruik van cookies behandelt) beschrijft deze
schikking onze gepersonaliseerde reclamedienst. Deze dienst geeft reclame weer die werd
geselecteerd met behulp van uit uw Smart TV verzamelde informatie, waaronder kijkinformatie,
informatie over uw lidmaatschap of sleutelwoorden waar u naar hebt gezocht. Als u hier niet
akkoord mee gaat, krijgt u nog steeds reclame op uw Smart TV te zien die echter niet
gepersonaliseerd is en zich baseert op cookies, waaronder interactieve schermen via onze Live
Plus-dienst. Deze dienst is mogelijk niet beschikbaar in uw land.


Deze vertaling van Gepersonaliseerde reclame Dit houdt in dat deze vertaling geen juridische
relatie tussen onderneming en gebruiker tot stand brengt. Dit houdt in dat deze vertaling geen
juridische relatie tussen onderneming en gebruiker tot stand brengt. De Gepersonaliseerde
reclame dat zowel de wettelijke rechten en plichten van het bedrijf als van de gebruiker beschrijft
is uitsluitend in het Engels geschreven en staat hieronder.

Ik ga ermee akkoord dat LG Electronics Inc (LGE) persoonlijke reclame kan weergeven op
deze LG Smart TV zoals in het Privacybeleid en hieronder is uiteengezet.

Ik begrijp en ga ermee akkoord dat dergelijke gepersonaliseerde reclame gebaseerd kan zijn op
basis van Gegevens over het kijkgedrag (op voorwaarde dat ik mijn toestemming heb gegeven
voor het gebruik van Gegevens over het kijkgedrag), Lidmaatschapsgegevens, Apparaatgegevens
en Basisgebruikgegevens verzameld uit deze LG Smart TV en voor mijn gebruik van
toepassingen van derden en eventuele reclame waarop ik kan hebben geklikt.

Ik begrijp en ga ermee akkoord dat dergelijke reclame het delen van gegevens met zich
meebrengt (met inbegrip van Gegevens over het kijkgedrag) met derden, zoals reclamebedrijven
en andere zakelijke partners, die gegevens met betrekking tot de reclame die wordt getoond in
deze LG Smart TV met LGE kan delen, waaronder bijvoorbeeld, de datums en tijdstippen van de
getoonde reclame, de details van de getoonde reclame, en interacties met reclame.

Ik bevestig dat LGE een cookie mag gebruiken om het aantal keren te beperken dat een bepaalde
advertentie op deze LG Smart TV wordt getoond. Ik bevestig verder dat een soortgelijke
technologie, een zogenaamde beacon, kan worden gebruikt om de details van mijn interacties
met reclame op te nemen en deze met derden van de reclamepartners van LGE te delen.




Cette traduction de Publicit personnalise n'est fournie l'utilisateur que dans un but pratique.
Le qui Publicit personnalise qui influe sur les droits lgaux et les obligations de la socit et de

J'accepte que LG Electronics Inc. ("LGE") puisse afficher une publicit personnalise sur ce
Smart TV de LG la manire fixe dans la politique de confidentialit et ci-dessous.

Je comprend et j'accepte qu'une telle publicit personnalise peut tre base sur le visionnage des
informations ( condition que mon accord soit donn pour utiliser les informations de
visionnage), les informations d'abonnement, les informations de l'appareil et les informations
d'utilisation de base collectes sur ce Smart TV de LG et suite mon utilisation des applications
des tierces parties et toutes les publicits sur lesquelles j'aurais cliqu.

Je comprend et j'accepte qu'une telle publicit peut impliquer des informations partages (y
compris les informations de visionnage) avec des parties comme les socits de publicit et
d'autres partenaires commerciaux, pouvant partager avec LGE des informations lies aux
publicits qui ont t affiches sur Smart TV de LG y compris, par exemple, les dates et les
publicits

Je confirme que LGE peut utiliser un cookie la limite de nombre de fois cette publicit
particulire ft affiche sur Smart TV de LG Je confirme encore qu'une technologie similaire
appele balise peut tre utilise pour enregistrer les dtails de mes interactions avec les publicits
et de les partager avec les tierces parties partenaires de publicit de LGE









Dutch (Netherlands)
JURIDISCHE KENNISGEVING

Auteursrecht

Om uw LG Smart TV te kunnen gebruiken, dient u gebruik te maken van het exemplaar van het
LG-softwareprogramma dat vooraf is genstalleerd (LG Software), zoals de WebOS of
NetCast. LG Software is een propritaire software die het eigendom is van LG Electronics Inc,
een onderneming geregistreerd in Korea met maatschappelijke zetel te [LG Twin Towers, 128
Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republiek van Korea], en haar licentiegevers
(ons of wij).

Uw gebruik van LG Software is onderhevig aan de hieronder uiteengezette licentievoorwaarden.
Door gebruik te maken van LG Software, gaat u akkoord met alle voorwaarden van deze licentie.

Wij verlenen u een niet-exclusieve licentie om het vooraf genstalleerde exemplaar uitsluitend te
gebruiken voor zover dit noodzakelijk voor u is om uw LG Smart TV te kunnen gebruiken en
niet voor andere doeleinden.

U erkent dat alle eigendomsrechten in LG Software overal ter wereld uitsluitend aan ons behoren
en dat er geen eigendomsrechten van LG Software aan u worden overgedragen. U hebt alleen
recht op het beperkte gebruik van LG Software zoals toegekend in deze licentievoorwaarden.

U mag op geen enkele wijze onze software kopiren, wijzigen, decompileren of reverse
engineeren, tenzij u dit wettelijk wordt toegestaan.

U erkent dat LG Software niet is ontwikkeld om aan uw individuele wensen te voldoen. Wij
doen geen beloften of geven geen garanties af dat LG Software vrij is van bugs of fouten of dat
het altijd beschikbaar zal zijn. Hoewel u LG Software mag gebruiken om op uw LG Smart TV
door derden beschikbaar gestelde inhoud of toepassingen te downloaden en toegang te krijgen,
doen we geen beloften of geven geen garanties af dat u altijd toegang tot dergelijke inhoud of
toepassingen zult hebben. Voor zover dit is wettelijk toegestaan, sluiten wij alle garanties,
voorwaarden of andere voorwaarden uit die wettelijk in deze licentievoorwaarden kunnen
worden gempliceerd.

Voor zover dit wettelijk is toegestaan, sluiten wij iedere aansprakelijkheid uit voor enig verlies
of schade die door u of iemand anders is toegebracht in verband met uw gebruik van LG
Software. Wij zijn alleen verantwoordelijk voor verlies of schade die een voorzienbaar gevolg is
van onze schending van deze licentievoorwaarden of onze nalatigheid tot het hieronder vermelde
bedrag, maar we zijn niet verantwoordelijk voor enig verlies of schade die niet kan worden
voorzien. Verlies of schade is voorzienbaar als het een duidelijk gevolg van onze schending is.

Voor enig verlies of schade die niet is uitgesloten onder deze licentievoorwaarden, hetzij in
contract, onrechtmatige daad (inclusief nalatigheid) of anderszins, is de totale aansprakelijkheid
van ons en onze groep van bedrijven aan u beperkt tot het bedrag dat u hebt betaald voor uw LG
Smart TV.

Niets is deze licentievoorwaarden zal onze aansprakelijkheid beperken of uitsluiten voor
overlijden of persoonlijk letsel voortvloeiend uit onze nalatigheid, fraude of bedrog of enige
andere aansprakelijkheid die wettelijk niet kan worden uitgesloten of beperkt.

Deze voorwaarden hebben geen invloed op uw wettelijke rechten als consument.

Opensourcelicenties

Sommige onderdelen van LG Software worden aangeboden onder
opensourcelicentievoorwaarden. Zie de onderstaande link om de details te bekijken. Houd er
rekening mee dat de onderstaande link wellicht niet toegankelijk is zonder internetverbinding.

Opensource.lge.com


Welkom bij LG Smart TV Services!
LG Smart TV's bieden toegang tot een aantal functies en services, met inbegrip van streaming
films, muziek en games, maar ook de mogelijkheid om op het internet te surfen. Voordat u met
het gebruik van deze Smart TV-services kunt beginnen, worden ons Privacybeleid, onze
Gebruiksvoorwaarden en nog enkele documenten aan u gepresenteerd, waar uw akkoord voor
nodig is om de specifieke functies en services te kunnen gebruiken. Deze documenten
beschrijven hoe de Smart TV Services werken, vertellen u welke informatie LGE van uw Smart
TV verzamelt, en zet uw rechten en plichten als een Smart TV-gebruiker uiteen. Lees elk van
deze documenten zorgvuldig door. U krijgt te allen tijde de kans om deze documenten opnieuw
in het menu Instellingen op uw Smart TV te bekijken. Houd er rekening mee dat niet alle Smart
TV-functies en services in alle landen beschikbaar zijn. Afhankelijk van waar u woont, kunnen
bepaalde functies en services niet voor u beschikbaar zijn. Als u vragen hebt of meer informatie
wilt over onze werkwijze, neem dan contact op met onze afdeling klantenservice.

Onze Algemene Voorwaarden zijn van toepassing op uw gebruik van de LG Smart TV Services.
Ze zetten onze verantwoordelijkheid voor u uiteen en ze identificeren de do's and donts
waar u zich bewust van moet zijn als u de Smart TV services, inclusief belangrijke beperkingen
op het gebruik van de services, gebruikt. Houd er rekening mee dat niet alle Smart TV-functies
en -services in alle landen beschikbaar zijn. Afhankelijk van waar u woont, kunnen bepaalde
functies en services niet voor u beschikbaar zijn.

Gebruiksvoorwaarden

LEES DEZE GEBRUIKSVOORWAARDEN ZORGVULDIG DOOR, VOORDAT U
TOEGANG VERKRIJGT TOT DE LG SMART TV SERVICES OF DEZE GEBRUIKT

1. Inleiding
4. Servicetoegang en -beschikbaarheid
6. Gaat LGE wijzigingen aanbrengen in de diensten nadat ik deze ben gaan gebruiken?
9. Geschiktheid van de diensten voor kinderen en ouderlijke toezichttools
11. Intellectuele-eigendomsrechten
15. Klachten
16. Diversen
17. Wijzigingen in de LGE gebruiksvoorwaarden
18. Contact opnemen met LGE over deze Gebruiksvoorwaarden

1. Inleiding

Welkom bij LG Smart TV Services (Services), die door LG Electronics Inc (LGE of wij)
aan u beschikbaar zijn gemaakt.

Deze Gebruiksvoorwaarden (samen met alle documenten waarnaar deze verwijzen) zijn van
toepassing op de personen en groepen die gebruik maken van de Services. Zij zetten de
verantwoordelijkheden van LGE uiteen naast het identificeren van de dos en donts (doen en
nalaten) waar u rekening mee moet houden wanneer u de Services gebruikt. Met name worden
de volgende zaken behandeld:

Wat u kunt verwachten aangaande de beschikbaarheid van de Services;
Belangrijke beperkingen op uw gebruik van de Services;
Situaties waarin LGE wijzigingen in de Services kan aanbrengen, en
De voorwaarden waaronder apps en inhoud van derden kunnen worden aangeboden of
anderszins aan u beschikbaar gesteld worden als u gebruik maakt van de Services.

Door de toegang tot of het gebruik van de Services, bevestigt u dat u akkoord gaat met deze
gebruiksvoorwaarden en dat u ermee akkoord gaat om deze na te leven. Indien u niet akkoord
gaat met deze gebruiksvoorwaarden, verkrijgt u geen toegang tot de Services en kunt u deze niet
gebruiken.

U dient ook ons Privacybeleid zorgvuldig door te nemen voordat u de Services gebruikt, omdat
dit belangrijke informatie bevat over hoe wij uw persoonlijke gegevens kunnen gebruiken
wanneer u gebruik maakt van de Services.

Meer informatie over wat we bedoelen met de Services wordt in paragraaf 3 hieronder
uiteengezet, met de titel: Wat wordt door deze Gebruiksvoorwaarden gedekt?


LG Electronics Inc is een bedrijf geregistreerd in de Republiek Korea onder registratienummer
[107-86-14075] met maatschappelijke zetel te LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero,
Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republiek Korea. Ons belangrijkste handelsadres is LG
Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republiek Korea en ons e-
mailadres is [privacy.support@lge.com].


Deze voorwaarden zijn van toepassing op elk gebruik van de services, ongeacht het land waarin
de person of de groep die gebruikmaakt van de Services zich bevindt of het model LG Smart TV
dat zij bezitten. Afhankelijk van het land waarin u bent gevestigd en het model LG Smart TV dat
u bezit, kunnen de Services n of meer van de volgende kenmerken omvatten, die alleen als
voorbeelden zijn gegeven:

On Now.
basis van uw interacties met uw LG Smart TV en/of de geaggregeerde acties van anderen.

3D World.
toegang te krijgen tot bepaalde 3D-Word-content, moet u lid worden van LG Smart World
zoals hieronder uiteengezet.

Live Plus.

SmartShare.
opslagapparaten.

Uw LG Smart TV geeft u ook toegang tot extra diensten die vereisen dat u lid van LG Smart
World en LG Cloud wordt, hetgeen aan afzonderlijke voorwaarden onderhevig kan zijn.

U kunt deelnemen aan LG Smart World ofwel via uw LG Smart TV of op andere wijze, zoals
door middel van bepaalde LG-websites.

Sommige van de Services voor leden omvatten opties waarvoor moet worden betaald. Betaalde
Services kunnen onderhevig zijn aan extra voorwaarden.

Houd er rekening mee dat sommige Services-/Service-functies die beschikbaar zijn voor uw LG
Smart TV, kunnen diverse namen hebben dan de hierboven gegeven voorbeelden en kunnen
worden gecombineerd met andere Services-/Servicefuncties.

Van tijd tot tijd kunnen we nieuwe Services via uw LG Smart TV beschikbaar stellen. Er kunnen
nieuwe voorwaarden van toepassing zijn op deze Services en de eventueel daaruit voortvloeiende
wezenlijke wijzigingen in deze Gebruiksvoorwaarden zal aan u worden gemeld zoals beschreven
in paragraaf 17 hieronder.

Mocht er een conflict ontstaan tussen deze Gebruiksvoorwaarden en andere documenten zoals
genoemd in deze Gebruiksvoorwaarden, krijgen deze gebruiksvoorwaarden voorrang, tenzij
duidelijk anders vermeld staat in het betreffende document.

4. Servicetoegang en -beschikbaarheid

Wij verrichten commercieel gezien redelijke inspanningen om de Services op een continue, hoge
kwaliteitsbasis, aan te bieden maar kunnen niet garanderen dat deze altijd beschikbaar zijn, niet-
onderbroken of zonder fouten zijn. Het is mogelijk dat we de Services moeten onderbreken of
staken of uw gebruik moeten opschorten of beperken van alle of een deel van de Services indien
wij dit redelijkerwijs om technische, operationele, beveiligings-, wettelijke of reglementaire
redenen noodzakelijk achten.

Wij aanvaarden geen enkele verantwoordelijkheid als, om welke reden dan ook, de Services of
een deel op enig moment daarvan of voor een bepaalde periode niet beschikbaar zijn.

U bent zelf verantwoordelijk voor het regelen van alle voorzieningen die nodig zijn zodat u
toegang tot de Services verkrijgt. U heeft met name een geschikte stroomvoorziening en een
betrouwbare breedbandverbinding nodig en moet u voorzichtig zijn dat u uw toegestane
breedbandlimiet niet overschrijdt. Wij aanvaarden geen enkele verantwoordelijkheid indien uw
toegang tot de Services is onderbroken of niet beschikbaar is wegens problemen met uw
stroomvoorziening of breedbandverbinding. Om van een hoge kwaliteitservaring te genieten
wanneer u uw LG Smart TV gebruikt, raden wij u een breedbandverbinding met een hoge
snelheid aan.

Zelfs als uw breedbandverbinding van voldoende hoge snelheid is, kan de kwaliteit van uw TV-
ervaring worden benvloed door externe factoren die buiten onze controle vallen, zoals de
beschikbaarheid van de digitale tv-kanalen in uw regio of ongunstige weersomstandigheden. Wij
aanvaarden geen enkele verantwoordelijkheid voor verlies of schade dat door dergelijke externe
factoren zijn veroorzaakt.

5. Rusten er beperkingen op mijn gebruik van de Services?

De Services worden aangeboden voor het persoonlijke genot van personen of groepen in het
bezit van een LG Smart TV, of binnen een huiselijke of commercile ruimten (bijvoorbeeld een
bar of hotel) en mag alleen worden gebruikt in overeenstemming met deze gebruiksvoorwaarden.
U gaat ermee akkoord om op geen enkele wijze:

de inhoud waar u toegang tot verkrijgt door uw gebruik van de Services te wijzigen, te
kopiren, te reproduceren, opnieuw uit te zenden, of door te sturen, behalve in overeenstemming
met het aan u verleende recht uit hoofde van paragraaf 11 hieronder of zoals toegestaan door de
van toepassing zijnde wetgeving;
LG Smart TV en/of software, applicaties, upgrades of updates aan u beschikbaar gesteld via de
Services of op uw LG Smart TV genstalleerd te demonteren, te reverse engineeren of op
andere wijze te decompileren behalve voor zover toegestaan door de van toepassing zijnde
wetgeving of de licentievoorwaarden;
de Services op andere wijze of voor welk doel dan ook te gebruiken waarmee de intellectuele
eigendomsrechten van derden kunnen worden geschonden;
willens en wetens virussen, Trojan Horses, wormen of ander technologisch schadelijk
materiaal bij de Services te introduceren;
in strijd handelen met de licentie die u beschikbaar is gesteld met uw LG Smart TV.

U bent er verantwoordelijk voor dat alle personen die toegang krijgen tot de Services via uw LG
Smart TV zich bewust zijn van deze Gebruiksvoorwaarden en andere toepasselijke algemene
voorwaarden, en dat zij deze naleven.

Wij behouden ons het recht voor alle of een deel van de Services zonder voorafgaande
kennisgeving op te schorten, in te trekken of op te heffen als we denken dat u in strijd met deze
gebruiksvoorwaarden handelt.

U kunt ervoor kiezen om op elk gewenst moment te stoppen met het gebruik van de Services.

6. Gaat LGE wijzigingen aanbrengen in de Services nadat ik deze ben gaan gebruiken?

We streven er altijd naar onze producten en diensten bij te werken of te verbeteren om onze
klanten de best mogelijke dienst te kunnen bieden.

Terwijl wij geen verplichting hebben om de Services bij te werken of te verbeteren, kunnen wij
van tijd tot tijd ervoor kiezen om wijzigingen in de Services aan te brengen om:

De functionaliteit te verbeteren of u extra functionaliteit te bieden;
Nieuwe functies toevoegen of verwijderen van ongebruikte of impopulaire functies;
Voor een tijdelijk oplossing voor gedentificeerde bugs of fouten zorgen;
Aanpak van een bestaande of potentile inbreuk op de beveiliging, of
Voldoen aan een verandering in de van toepassing zijnde wet- of regelgeving.

Als we geen significante wijzigingen in de Services aanbrengen, kunnen wij u zonodig op
gepaste wijze op de hoogte brengen.

Houd er rekening mee dat derden, zoals leveranciers hun eigen diensten en de inhoud ervan van
tijd tot tijd kunnen upgraden/bijwerken en dat wij geen enkele verantwoordelijkheid aanvaarden
voor eventuele upgrades/updates.


Er kan interactieve reclame worden weergegeven door middel van uw LG Smart TV. Als u op
een interactieve reclame klikt, wordt u wellicht naar inhoud of een website geleid die door een
derde wordt aangeboden, of als alternatief wordt u wellicht de mogelijkheid geboden om
gegevens aan derden te verstrekken, waaronder eventueel uw contactgegevens.

Elke adverteerder van een derde is zelf verantwoordelijk voor de inhoud van zijn
reclamemateriaal. Wij nemen geen enkele verantwoordelijkheid voor de inhoud van reclame van
derden, met inbegrip van eventuele fouten, omissies of onjuistheden in dergelijk materiaal te
aanvaarden.

Voor meer informtie over hoe uw persoonlijke gegevens kunnen worden verzameld en gebruikt
bij het verstrekken van gerichte reclame via de Services, met inbegrip van gegevens over hoe u
deze verzameling en gebruik kunt voorkomen, kunt u ons Privacybeleid raadplegen


De Services bieden toegang tot apps en worden gelinkt naar andere services die het eigendom
zijn van en beheerd worden door derden, zoals contentproviders als Netflix en YouTube.

Toegang tot apps van derden, diensten en inhoud via de Services worden ter beschikking door de
providers van deze derden en vallen buiten het toepassingsgebied van deze
Gebruiksvoorwaarden. Uw relaties met externe leveranciers vinden uitsluitend plaats tussen u en
de betreffende aanbieder en kunnen onderhevig zijn aan de eigen voorwaarden van de provider
en het privacybeleid. Wij raden u aan om deze documenten te lezen, maar we zijn niet
verantwoordelijk voor de inhoud ervan.

Wij accepteren geen enkele verantwoordelijkheid voor providers van derden aangeboden apps,
services of inhoud.

9. Geschiktheid van de Services voor kinderen en ouderlijke toezichttools

De Services zijn niet gericht op kinderen onder de leeftijd van 13 jaar en zijn niet specifiek
gestructureerd om kinderen onder de 13 jaar aan te trekken. Verder kan bepaalde inhoud waar u
toegang tot kunt verkrijgen door uw gebruik van de Services, materiaal bevatten dat u als
onfatsoenlijk of verwerpelijk beschouwt of die niet geschikt voor kinderen kunnen zijn.

Als u een kind toestaat om uw LG Smart TV te gebruiken om toegang te krijgen tot de Services,
bent u zelf verantwoordelijk voor de beslissing of de betreffende Services geschikt zijn voor dat
kind om er toegang tot te krijgen.

Uw Smart TV biedt een ouderlijk toezichttool (door middel van een 4-cijferige pincode). Als u
de 4-cijferige pincode hebt geactiveerd, zal uw LG Smart TV niet in staat zijn om beperkte
inhoud weer te geven totdat u de pincode intypt. U bent verantwoordelijk voor het instellen en
onderhouden van het ouderlijke toezichttool en alle andere controles die beschikbaar zijn, en we
zijn niet verantwoordelijk voor schade, verlies of schade die u lijdt of een andere gebruiker van
uw LG Smart TV lijdt als u dit nalaat. Afhankelijk van de model van uw LG Smart TV zijn deze
functies wellicht niet beschikbaar.


Als u ervoor kiest, of u wordt voorzien van een gebruikersidentificatiecode, wachtwoord,
pincode of andere gegevens als onderdeel van onze beveiligingsprocedures, met inbegrip van uw
aanmelding als lid van LG Smart World, moet u deze gegevens vertrouwelijk behandelen. U mag
deze niet openbaarmaken aan derden

U bent verantwoordelijk voor alle handelingen die plaatsvinden als gevolg van de toegang tot de
Services via uw identificatiecode, wachtwoord of pincode.

We hebben het recht om de identificatiecode, wachtwoord of PIN uit te schakelen, of door u
gekozen of door ons toegewezen, op elk moment, als we redelijkerwijs van mening zijn dat u
niet heeft voldaan aan een of meer bepalingen van deze Gebruiksvoorwaarden.

Als u weet of vermoedt dat iemand anders dan u uw gebruikersidentificatiecode, wachtwoord of
pincode kent, of u zich bewust wordt van enige andere inbreuk op de beveiligingsmaatregelen op
uw LG Smart TV, dan moet u de betreffende beveiligingsmaatregelen onmiddellijk resetten.

11. Intellectuele eigendomsrechten

Wij zijn de eigenaar of de licentiehouder van alle intellectuele eigendomsrechten op de Services
en deze rechten zijn beschermd door intellectuele eigendomsrechten en verdragen over de hele
wereld. Dit geldt ook voor alle inhoud waar u via de Services toegang tot verkrijgt (met
uitzondering van inhoud van derden en uw eigen inhoud), zoals afbeeldingen en tekst waar ons
auteursrecht op rust, evenals onze handelsmerken, namen en logo's (gezamenlijk onze Inhoud).

Wij verlenen u een niet-exclusief, niet- overdraagbaar (behalve wanneer u uw LG Smart TV
door een derde laat afvoeren) recht om onze Inhoud via de Services te bekijken en gebruik te
maken van onze Inhoud via de Services voor het persoonlijke genot van die personen en groepen
die toegang hebben om uw LG Smart TV (of binnen een huiselijk ruimte of commercile
ruimten), in overeenstemming met deze gebruiksvoorwaarden, te bekijken. U mag buiten de
reikwijdte van dit recht geen gebruik maken van onze Inhoud en u gaat er met name mee
akkoord om deze Inhoud niet te wijzigen, te kopiren, te reproduceren, opnieuw uit te zenden, of
door te sturen.

Het is belangrijk voor ons dat het LG-merk en al onze Inhoud volledig tegen misbruik wordt
beschermd. U mag in geen geval gebruik maken van onze Inhoud behalve zoals vermeld in deze
paragraaf 11. Als u deze voorwaarde schendt, kunnen we onmiddellijk uw toegang tot de
Services staken en mogen wij u vragen om alle kopien van onze Inhoud die u hebt gemaakt te
retourneren of te vernietigen.

Het eigendom en/of in licentie geven van intellectuele eigendomsrechten van apps, diensten en
inhoud van derden waar u toegang tot verkrijgt door uw gebruik van de Services is buiten onze
controle en worden geaddresseerd door de voorwaarden die aan u beschikbaar gesteld worden
door de provider(s) van derden. U moet de betreffende derde voor meer informatie raadplegen.


Wij hechten zeer veel waarde aan het waarborgen van uw persoonlijke gegevens wanneer u
gebruik maakt van de Services. Om erachter te komen welke gegevens wij over u verzamelen en
hoe kunnen we deze kunnen gebruiken, verwijzen wij u naar ons Privacybeleid.


We verrichten commercieel gezien redelijke inspanningen om ervoor te zorgen dat de Services
veilig en virusvrij zijn, maar die inspanningen kunnen niet garanderen dat de Services vrij zullen
zijn van bugs, virussen of andere kwetsbaarheden.

Verder aanvaarden wij geen enkele aansprakelijkheid voor door een virus veroorzaakt verlies of
schade, op gedistribueerde wijze door middel van een aanval een Service onbruikbaar maken, of
ander technologisch schadelijk materiaal dat uw LG Smart TV, gegevens of ander materiaal van
u kan infecteren tijdens uw gebruik van de Services.


Voor zover toegestaan door de van toepassing zijnde wetgeving, is uw gebruik van de Services
en alle inhoud geheel op eigen risico en sluiten we alle voorwaarden, garanties, voorstellingen of
andere voorwaarden die van toepassing zijn op de Services, hetzij expliciet of impliciet, uit.

Voor zover toegestaan door de van toepassing zijnde wetgeving en tenzij uitdrukkelijk het
tegendeel in enig toepasselijk productgarantiedocumentatie is bewezen, zijn wij niet
aansprakelijk jegens u voor enig verlies of schade, hetzij in contract, onrechtmatige daad
(inclusief nalatigheid), schending van een wettelijke plicht, of anderszins, zelfs indien
voorzienbaar, die voortvloeit uit of verband houdt met:

Elk gebruik dat u kiest te maken van de Services;
Uw gebruik van of vertrouwen op enige inhoud waar u toegang tot verkrijgt door middel van
het gebruik van de Services;
Als u verzuimt deze Gebruiksvoorwaarden of van enige andere toepasselijke bepalingen na te
leven, met inbegrip van bepalingen en voorwaarden van derden met betrekking tot externe
services of inhoud, of
Elk verlies van gegevens van of schade aan uw LG Smart TV.

Voor zover dat u ervoor kiest om de Services voor commercile of zakelijke doeleinden te
gebruiken, dragen wij geen enkele aansprakelijkheid voor enige indirecte of gevolgschade of
voor enig verlies van winstderving, omzetderving, bedrijfsonderbreking, of verlies van zakelijke
mogelijkheden te aanvaarden die u zou kunnen lijden in verband met een dergelijk gebruik van
de Services.

Voor door u of iemand anders geleden verlies of schade die kan voortvloeien uit of verband
houdt met de Services, hetzij in contract, onrechtmatige daad (inclusief nalatigheid) of
anderszins, en die niet door de bovenstaande bepalingen zijn gedekt, is de totale
aansprakelijkheid voor LGE en onze groep van bedrijven jegens u beperkt tot het bedrag dat u
hebt betaald voor uw LG Smart TV Services.

Niets in deze Gebruiksvoorwaarden sluit uit of beperkt:

Uw wettelijke rechten als consument, of
Onze aansprakelijkheid voor overlijden of persoonlijk letsel als gevolg van onze nalatigheid,
fraude of bedrog, of enige andere aansprakelijkheid die niet uit hoofde van van toepassing zijnde
wetgeving kan worden uitgesloten.

15. Klachten

Als u vragen, zorgen of klachten over de Services hebt, neem dan contact op met

16. Diversen

Tenzij uitdrukkelijk anders vermeld, omvatten deze Gebruiksvoorwaarden en de genoemde
documenten de gehele overeenkomst tussen u en ons met betrekking tot uw gebruik van de
Services en vervangen alle eerdere overeenkomsten, afspraken, toezeggingen of voorstellen,
schriftelijk of mondeling, tussen ons en u met betrekking tot uw gebruik van de Services.

Uit hoofde van deze gebruiksvoorwaarden kunnen we al onze rechten en plichten toewijzen,
uitbesteden of anderszins overdragen aan een bedrijf, onderneming of persoon. Dit kunnen we
alleen doen als het uw rechten onder deze Gebruiksvoorwaarden niet wezenlijk benvloedt. U
mag uw rechten of verplichtingen uit hoofde van deze Voorwaarden niet aan iemand anders
uitbesteden, toewijzen of anderszins overdragen (behalve wanneer u uw LG Smart TV aan een
derde afstaat) tenzij u zich hiermee eerst met ons schriftelijk akkoord verklaart.

Als we op een bepaald tijdstip besluiten om het recht dat wij hebben niet tegen u uit te oefenen
of af te dwingen, dan zal dit ons niet verhinderen om later te beslissen om dat recht uit te oefenen
of af te dwingen.

Als enig onderdeel van deze Gebruiksvoorwaarden onwettig, ongeldig of anderszins niet
afdwingbaar door een rechtbank of toezichthouder blijkt te zijn, dan wordt waar nodig dat deel
geschrapt en blijven de overige delen van de gebruiksvoorwaarden afdwingbaar.

Deze Gebruiksvoorwaarden creren of geven geen rechten af die afdwingbaar zijn door personen
die geen partij zijn.

Deze Gebruiksvoorwaarden worden beheerst door de wetten van het land waar uw LG Smart TV
is verkocht en zowel u als LGE gaan ermee akkoord dat u zich onderwerpt aan de exclusieve
rechtsgebied van de rechtbanken van het land waar uw LG Smart TV in dit verband is verkocht.

17. Wijzigingen in de LGE-gebruiksvoorwaarden

Deze Gebruiksvoorwaarden kunnen door LGE van tijd tot tijd worden bijgewerkt. Als we een
wezenlijke wijziging van onze Gebruiksvoorwaarden aanbrengen, stellen wij u door middel van
uw LG Smart TV of andere middelen op de hoogte.

18. Contact opnemen met LGE over deze Gebruiksvoorwaarden

Als u vragen of opmerkingen over deze gebruiksvoorwaarden heb, kunt u contact opnemen met


Dank u voor uw gebruik van de Service.

Ons Privacybeleid legt uit en zoekt uw akkoord voor de manier waarop we informatie die we
krijgen als gevolg van uw gebruik van de LG Smart TV services, verzamelen, gebruiken, en
delen, en ook hoe we cookies gebruiken. U hoeft niet akkoord te gaan met het Privacybeleid,
maar als u dat niet doet, zullen niet alle Smart TV-services voor u beschikbaar zijn. In dat geval,
zullen we nog steeds bepaalde niet-identificerende informatie ontvangen van uw Smart TV die
we nodig hebben om de basisfuncties, die beschikbaar zullen zijn, te voorzien.

Privacybeleid

In dit Privacybeleid wordt het gebruik van cookies en beacons op de LG Smart TV uitgelegd
alsook de doeleinden ervan. Door akkoord te gaan met dit Privacybeleid, stemt u in met het
gebruik van cookies en beacons. Lees hoofdstuk 7 van dit Privacybeleid zorgvuldig door voordat
u akkoord gaat.

1. Inleiding
3. Hoe gaat LG om met de gegevens die zij verkrijgt?
4. Gegevens delen
5. Doorgifte van gegevens
6. Hoe lang worden mijn gegevens bewaard?
8. Beveiliging
9. De privacy van kinderen waarborgen
10. Wijzigingen in het Privacybeleid
11. Contact

1. Inleiding

LG Electronics Inc (LGE of wij) hecht zeer veel waarde aan het waarborgen van de
vertrouwelijkheid van de gegevens van die personen en groepen die gebruik maken van de LG
Smart TV diensten (LG Smart TV Services). In dit Privacybeleid wordt uitgelegd hoe wij de
gegevens, die wij verkrijgen als gevolg van uw gebruik van deze diensten, verzamelen,
gebruiken en delen. Met name zal worden uiteengezet:

Welke gegevens LGE van u of van uw LG Smart TV kan verkrijgen;
Hoe LGE gebruik maakt van de gegevens die zij verkrijgt;
Wanneer LGE de gegevens met anderen deelt, en
Hoe u de controle kunt houden over uw gegevens die door LGE wordt gebruikt en gedeeld.

LGE Smart TV Services biedt toegang tot apps en links naar andere diensten die eigendom
zijn van en beheerd worden door derden, zoals contentproviders als Netflix en YouTube. Deze
diensten van derden vallen buiten de reikwijdte van dit Privacybeleid. Zij hebben hun eigen
beleid dat van toepassing is op het verzamelen, gebruik en delen van gegevens in verband met
hun diensten. Wij raden u aan om hun beleiden te lezen. LGE is niet verantwoordelijk of
aansprakelijk voor hoe deze derden hun privacybeleid uitvoeren.


Wanneer u voor het eerst uw LG Smart TV installeert wordt u gevraagd om bepaalde gegevens
in te voeren, zoals het land waar de LG Smart TV wordt genstalleerd en uw postcode. Hiermee
kunnen wij uw LG Smart TV zo configureren dat het de juiste diensten en inhoud voor uw regio
weergeeft.

Wanneer uw LG Smart TV is aangesloten op het Internet, zullen we tijdens het installatieproces
alsook daarna bepaalde gegevens ontvangen, waaronder apparaatgegevens, die nodig zijn voor
het verifiren en installeren van uw LG Smart TV, evenals het aansturen van de basisfuncties
ervan. Deze gegevens zijn nodig voor de basiswerking van de Smart TV en hoeft hiermee niet in
stemmen door middel van dit Privacybeleid. Maar om toegang tot het volledige spectrum van
Smart TV Services te krijgen, moet u akkoord gaan met ons Privacybeleid, waarmee een bredere
uitwisseling van gegevens tussen uw LG Smart TV en onze systemen wordt vergemakkelijkt.

De gegevens die we kunnen ontvangen wanneer u uw LG Smart TV gebruikt, vallen in de
volgende categorien:

Apparaatgegevens. Dit verwijst naar gegevens verzameld over uw LG Smart TV en bepaalde
bijbehorende apparaten, zoals uw settopbox, afstandsbediening en een dvd- of Blu-ray-speler.
Apparaatgegevens kunnen gegevens omvatten om uw LG Smart TV te verifiren met onze
servers, de landcode en de postcode van de regio waar uw LG Smart TV wordt genstalleerd, uw
IP-adres, het type apparaat (bijvoorbeeld settopbox, dvd-speler, enz.), MAC-adres (of in
sommige gevallen een afgekort MAC-adres), softwareplatformversie, taal, settopboxfabrikant,
schermresolutie, en modelnummer.
Gegevens over het kijkgedrag. Dit verwijst naar gegevens over uw interacties met
programma-inhoud, waaronder live TV-inhoud, films en video op verzoek. Gegevens over het
kijkgedrag kan de naam van het kanaal of bekeken programma omvatten, verzoeken om inhoud
te bekijken, de termen die u gebruikt om inhoud op te zoeken, de details van de opdrachten die
zijn gegeven tijdens het kijken (bijvoorbeeld afspelen, stoppen, pauzeren, enz.), hoe lang de
inhoud werd bekeken, invoermethode (RF, Component, HDMI ) en zoekopdrachten.
Basisgebruiksgegevens. Dit verwijst naar gegevens die uw interacties registreren binnen de
LG Smart TV, zoals de menu-items waar u op klikt, de apps waar u toegang tot verkrijgt (maar
niet uw activiteit binnen apps), welke kanalen er beschikbaar zijn voor u, en gegevens over de
externe apparaten die met de Smart TV zijn verbonden.
Spraakgegevens. Dit verwijst naar opdrachten en bijbehorende gegevens (zoals gegevens over
het invoerapparaat dat uw spraak registreert) die worden gebruikt om de opdracht te herkennen
en erop te reageren, gegevens over het besturingssysteem, TV-modelgegevens, contentprovider,
kanaal gegevens en serviceresultaten.

Naast de rechtstreekse ontvangst vanuit uw LG Smart TV, kan LGE meer gegevens ontvangen
die u kiest te verstrekken om toegang te krijgen tot bepaalde LG Smart TV Services. Zo kan een
aantal van onze diensten vereisen dat u lid van LG Smart World wordt, hetgeen aan afzonderlijke
voorwaarden onderhevig kan zijn. U kunt deelnemen aan LG Smart World ofwel via uw LG
Smart TV of op andere wijze, zoals via bepaalde LG-websites. De Lidmaatschapgegevens
kunnen bestaan uit uw gebruikersnaam, wachtwoord, telefoonnummer, naam, geboortedatum,
geslacht, e-mailadres, adres, ID's van sociale netwerken, antwoorden op geheime vragen,
aankoopgeschiedenis en bijbehorende betaalgegevens, zoals creditcardgegevens of details van
uw PayPal-rekening en dergelijke.

Apparaatgegevens, Gegevens over het kijkgedrag, Basisfunctiesgegevens en Spraakgegevens
worden op een zodanige wijze door LGE behandeld dat de leden van uw huishouden in het
algemeen niet door middel van die gegevens kunnen worden gedentificeerd of identificeerbaar
zijn, zodat deze gegevens meestal geen persoonlijke gegevens betreffen. Als u lid wordt van
LG Smart World en ingelogd bent bij LG Smart World met uw LG Smart TV, dan kunnen echter
bepaalde Apparaatgegevens, Basisfunctiesgegevens, Gegevens over het kijkgedrag en
Spraakgegevens op een bepaalde manier worden geassocieerd worden met uw accountgegevens
waardoor u persoonlijk kunt worden gedentificeerd.

3. Hoe gaat LG om met de gegevens die zij verkijgt?

We gebruiken uit uw LG Smart TV verkregen gegevens (zowel niet-persoonlijke gegevens en,
indien van toepassing, persoonlijke gegevens) voor diverse doeleinden, zoals:

om onze Smart TV Services te kunnen leveren;
om de producten en diensten die wij aanbieden te kunnen analyseren, beoordelen en verbeteren;
om te begrijpen hoe klanten LG Smart TV's gebruiken;
om nieuwe producten en diensten te ontwikkelen;
om u een gebruiksvriendelijke navigatie-ervaring te kunnen bieden;
om onze rechten en eigendommen, onder meer door middel van juridische procedures, te
waarborgen en te verdedigen;
om de betaling voor de inhoud die u aanschaft te verzamelen;
voor marketingdoeleinden;
voor de interne administratie;
om reclame af te leveren.

We kunnen van uw LG Smart TV services verkregen gegevens, waaronder persoonlijke
gegevens, combineren met gegevens die u op een andere manier aan ons doorgeeft voor de
bovengenoemde doeleinden.

Afhankelijk van het land waar u gevestigd bent en het model LG Smart TV dat u bezit, kan LG
Smart TV Services de volgende functies omvatten, maar sommige functies kunnen verschillende
namen hebben en kunnen worden gecombineerd met andere functies:

On Now.
basis van uw interacties met uw LG Smart TV en/of de geaggregeerde acties van anderen.

3D World.
toegang te krijgen tot bepaalde 3D-Word-content, moet u lid worden van LG Smart World.

Live Plus.
inhoud waarnaar u kijkt. We kunnen ook via Live Plus verzamelde gegevens gebruiken om onze
producten en uw ervaringen te verbeteren, en deze gegevens kunnen met derden worden gedeeld.

SmartShare.
opslagapparaten.

Search.
U kunt naar de inhoud op uw LG Smart TV zoeken. Gegevens over de zoekopdrachten die u
invoert kunnen worden gebruikt om onze zoekaanbevelingservices en de zoekresultaten te
verbeteren.

Bovendien eisen sommige LG Smart TV Services dat u lid van LG Smart World wordt. Dit
omvat de LG Cloud-service, waarmee u inhoud op afstand op kunt slaan op het Internet, en
bepaalde socialenetwerkfunctionaliteit waarmee u via uw LG Smart TV toegang krijgt tot
bepaalde sites zoals Facebook en Twitter en deze kunt gebruiken.

LGE behoudt zich het recht voor om diensten vanuit haar Smart TV Services toe te voegen of te
verwijderen en om haar Smart TV Services van tijd tot tijd te wijzigen.

Hoe gebruiken we Apparaatgegevens en Basisgebruiksgegevens

We gebruiken de verzamelde Apparaatgegevens en Basisfunctiesgegevens om u LG Smart TV
Services te kunnen leveren. We gebruiken ook dergelijke gegevens om van tijd tot tijd onze LG
Smart TV te verbeteren en verder te ontwikkelen.

Hoe we kijkgegevens gebruiken

We kunnen uw gegevens over het kijkgedrag verzamelen en gebruiken om veel van onze Smart
TV Services aan te sturen, waaronder On Now, 3D-wereld, en LivePlus, en een search uit te
voeren zoals hierboven beschreven. Afhankelijk van welke Smart TV dienst u gebruikt, kunnen
wij uw gegevens over het kijkgedrag gebruiken om u te voorzien van aanbevelingen van tv-
inhoud die interessant voor u kan zijn, bij te dragen aan geaggregeerde statistieken om de
populariteit van bepaalde tv-inhoud te bepalen, om u te voorzien van reclame voor inhoud,
producten en services die voor u van belang kunnen zijn, om te analyseren hoe onze services
worden gebruikt, en om deze te verbeteren.

Naast dit Privacybeleid, zult u de op een bepaald moment de gelegenheid worden geboden om al
dan niet akkoord te gaan met het verzamelen en gebruik van gegevens over het kijkgedrag.

U kunt het verzamelen en gebruik van uw gegevens over het kijkgedrag in verband met de
LivePlus Service uitschakelen door op de juiste knop te klikken op het scherm in het menu
Instellingen. Houd er rekening mee dat als u dit doet, uw gegevens over het kijkgedrag verder
worden gebruikt voor andere LG Smart TV Services (bijv. 3D World en On Now), tenzij u apart
uw eerder verleende toestemming aan LGE over het gebruik van uw gegevens over het
kijkgedrag intrekt.

Hoe wij uw Spraakgegevens gebruiken

Er worden veel LG Smart TV's geleverd met een afstandsbediening of andere invoerapparaten
die bediend kunnen worden met behulp van spraakopdrachten. Wij kunnen uw Spraakgegevens
gebruiken om de door de Smart TV of invoerapparaat (bijv. afstandsbediening) gebruikte
spraakactivering aan te sturen. Indien u niet akkoord gaat met ons gebruik van uw
Spraakgegevens dan kunt u de spraakopdracht en herkenningsfuncties niet gebruiken. Naast dit
Privacybeleid, zult u de op een bepaald moment de gelegenheid worden geboden om al dan niet
akkoord te gaan met het verzamelen en gebruik van Spraakgegevens. Houd er rekening mee dat
als uw gesproken woord persoonlijke of andere gevoelige gegevens bevat, deze gegevens samen
met de Spraakgegevens worden vastgelegd door middel van uw gebruik van
spraakherkenningsfuncties.

Hoe wij uw lidmaatschapsgegevens gebruiken

Uw lidmaatschapgegevens kunnen worden gebruikt om u te voorzien van LG Smart TV Services
waarvoor het lidmaatschap van LG Smart World (LG Store) nodig is. Uw lidmaatschapgegevens
kunnen ook worden gecombineerd met Apparaatgegevens, Gegevens over het kijkgedrag,
Basisfunctiesgegevens en/of Spraakgegevens. Ons gebruik van Lidmaatschapgegevens wordt
meer uitgebreid beschreven in de afzonderlijke voorwaarden dat het lidmaatschap van LG Smart
World (LG Store) beheerst.


We kunnen relevante persoonlijke reclame op uw LG Smart TV weergeven. Deze reclame kan
op basis zijn van uw gegevens over het kijkgedrag (indien toestemming is verleend),
Lidmaatschapsgegevens, Basisfunctiesgegevens, uw gebruik van applicaties van derden, reclame
die eerder werden aangeklikt, en andere factoren bedoeld om reclame te selecteren die
interessant kunnen zijn. Bij het weergeven van reclame, kunnen we samen met reclamebureaus
en andere partners, die uw gegevens over het kijkgedrag kunnen ontvangen en gegevens met
betrekking tot de reclame die zij op uw LG Smart TV weergeven met ons delen, waaronder,
bijvoorbeeld, de datums en tijdstippen wanneer de reclame wordt getoond, de details van de
getoonde reclame en uw interacties met dergelijke reclame.

Naast dit Privacybeleid, kunt u de gepersonaliseerde reclame op elk gewenst moment uitzetten,
hetzij door uw eerder verleende toestemming voor gepersonaliseerde reclame in te trekken
wanneer u de gelegenheid wordt geboden om dat te doen.

Als u ervoor gekozen hebt geen gepersonaliseerde reclame te ontvangen, kan uw LG Smart TV
nog steeds reclame weergeven in verband met de levering van bepaalde Smart TV Services. Die
reclame wordt geselecteerd met behulp van niet-persoonlijke gegevens, zoals de regio waar uw
LG Smart TV zich bevindt, zoals aangegeven door de Apparaatgegevens van uw tv, en de
inhoud die uw LG Smart TV weergeeft. Bovendien, als de Live-Plus-Service is ingeschakeld,
kunt u interactieve overlays zien die u uitnodigen om producten of diensten aan te schaffen in
verband met de inhoud waar u naar kijkt.

4. Het delen van gegevens

In het algemeen delen we geen gegevens met derden die we ontvangen als gevolg van uw
gebruik van LG Smart TV Services. Toch dient u rekening te houden met de volgende
omstandigheden waaronder wij deze gegevens met derden kunnen delen:

Als u LivePlus gebruikt, kunnen we bepaalde gegevens bekijken, Apparaatgegevens en
Basisfunctiesgegevens delen met derden voor reclame of analytische doeleinden en om het
verstrekken van gegevens afhankelijk van wat u bekijkt mogelijk te maken;
Als u akkoord gaat met ons gebruik van Spraakgegevens, kunnen wij uw Spraakgegevens
delen met serviceproviders van derden die spraakanalytica aan ons doorgeven, zodat onze Smart
TV Services kunnen reageren op uw spraakopdrachten en -herkenning;
Om leveranciers van derden die LGE van tijd tot tijd kan inhuren om namens haar diensten te
verlenen, zoals betalingen te innen voor de inhoud die u aanschaft of om aan
klantenserviceverzoeken te voldoen of om reclameservices te verlenen;
Zoals vereist door een gerechtelijk bevel of andere overheids- of wetshandhavingsinstanties
om te voldoen aan juridische procedures of de wet;
In verband met een bedrijfsbelang, zoals een fusie of verkoop van alle of een deel van het
bedrijf van LGE (waaronder die van een divisie of een dochteronderneming ), waar LGE
wellicht gegevens moet verstrekken aan een potentile koper en zijn professionele adviseurs;
Om onze rechten te beschermen en eigendommen te waarborgen en te verdedigen onder meer
door middel van juridische procedures;
Om de persoonlijke veiligheid te waarborgen of eigendommen te beschermen van onze
gebruikers of het publiek.

LGE kan ook persoonlijke gegevens en niet-persoonlijke gegevens (waaronder
Apparaatgegevens, Basisfunctiesgegevens, Gegevens over het kijkgedrag, Spraakgegevens en
Lidmaatschapgegevens) delen met haar filialen en dochterondernemingen over de hele wereld
voor de in dit privacybeleid beschreven doeleinden.

5. Doorgifte van gegevens

Wij, onze filialen, dochterondernemingen en leveranciers kunnen gegevens (inclusief uw
persoonlijke gegevens) in andere landen gebruiken dan waar uw LG Smart TV zich bevindt in
verband met het leveren van onze Smart TV Services en voor andere in dit Privacybeleid
beschreven doeleinden. De wetgeving inzake bescherming persoonsgegevens kan in veel van
deze landen wellicht niet hetzelfde niveau van bescherming bieden als in het land waarin u zich
bevindt. Door akkoord te gaan met dit Privacybeleid geeft u uitdrukkelijk toestemming aan ons,
onze zakenpartners en leveranciers die uw gegevens in enig rechtsgebied verwerken, met
inbegrip van, maar niet beperkt tot, Korea en de Verenigde Staten, in overeenstemming met dit
Privacybeleid.


Wij bewaren jullen uw gegevens bewaren zo lang als nodig om u LG Smart TV Services te
kunnen leveren of voor andere in dit Privacybeleid omschreven doeleinden.


Een cookie is een klein gegevensbestand, dat vaak een uniek apparaat-id omvat, die wordt
opgeslagen op uw LG Smart TV. We maken gebruik van een cookie om te tellen hoe vaak u een
bepaalde advertentie heeft gezien om te proberen ervoor te zorgen dat u deze niet te vaak ziet.
Daarnaast maken we gebruik van een soortgelijke technologie, een zogenaamde beacon, om de
details van uw interacties met specifieke reclame op te nemen en deze op anonieme basis met
onze reclamepartners te delen. Door akkoord met dit Privacybeleid te gaan, geeft u ons
toestemming voor het gebruik van cookies en beacons zoals hier beschreven.

8. Beveiliging

Wij zullen commercieel gezien redelijke inspanningen verrichten om de vertrouwelijkheid van
uw persoonlijke gegevens te waarborgen. Maar door van het ontwerp van het internet, de steeds
veranderende technologie, en andere factoren die buiten onze controle zijn, kunnen we niet
garanderen dat de communicatie tussen u en onze servers vrij zal zijn tegen niet-geautoriseerde
toegang door derden of dat we niet te maken zullen krijgen met inbreuken op de beveiliging. Wij
nemen geen enkele verantwoordelijkheid voor het openbaar maken van persoonlijke gegevens
als gevolg van fouten tijdens de overdracht of door de onbevoegde of onwettige handelingen van
derden.

9. Het waarborgen van de privacy van kinderen

Wij vinden het belangrijk om de privacy van kinderen te waarborgen. Om die reden zijn geen
van onze Smart TV services gericht op personen jonger dan 13 jaar en zijn ze niet specifiek
gestructureerd om iemand jonger dan 13 jaar aan te trekken. We verzamelen of bewaren dan ook
niet bewust persoonlijke gegevens van gebruikers die jonger zijn dan 13 jaar. Mochten we
merken of een melding hebben gekregen dat we gegevens van gebruikers onder de 13 jaar
hebben verzameld, dan zullen we dergelijke persoonlijke gegevens zo snel mogelijk verwijderen.


Dit privacybeleid kan van tijd tot tijd door LGE worden bijgewerkt. Als we een materile
wijziging aan ons Privacybeleid aanbrengen, stellen wij u hiervan via uw LG Smart TV of
andere middelen op de hoogte. Als u niet akkoord gaat met het bijgewerkte Privacybeleid, kan er
wellicht slechts beperkt gebruik worden gemaakt van sommige Smart TV Services.

11. Contact opnemen met LGE over dit Privacybeleid

Als u nog vragen of opmerkingen over dit privacybeleid heeft, kunt u contact opnemen met


Samen met het Privacybeleid beschrijft deze toestemmingsovereenkomst welke Gegevens over
het kijkgedrag we vanuit uw Smart TV kunnen verkrijgen en hoe wij deze informatie gebruiken.
Tenzij u toestemming geeft kunt u geen toegang krijgen tot bepaalde Smart TV services, zoals
het bekijken van aanbevelingen, zoekfunctionaliteit, onze interactieve "Live-Plus"-service, en
onze 3D World video-streaming service. Sommige of alle services zijn mogelijk niet beschikbaar
in uw land.

Gegevens over het kijkgedrag

Ik geef toestemming dat LG Electronics Inc (LGE) gegevens over het kijkgedrag kan
verwerken op de wijze zoals in het Privacybeleid en hieronder beschreven.

Gegevens over het kijkgedrag verwijst naar gegevens over interacties met programma-inhoud
(bijvoorbeeld, live-tv-inhoud, films en video op verzoek) met de LG Smart TV en kan gegevens
bevatten zoals de naam van het bekeken kanaal of het programma, verzoeken om inhoud te
bekijken, de woordkeuze die u gebruikt om bepaalde inhoud op te zoeken, de details van de
uitvoeringen tijdens het kijken (bijvoorbeeld afspelen, stoppen, pauzeren, enz.), de duur dat de
inhoud werd bekeken, invoermethode (RF, Component, HDMI) en zoekopdrachten.

Ik begrijp en ga ermee akkoord dat gegevens over het kijkgedrag kunnen worden gebruikt voor
het aansturen van LG Smart TV Services, inclusief (voor zover van toepassing) OnNow, 3D-
World, en LivePlus, en om te zoeken om aanbevelingen voor tv-inhoud die interessant kunnenn
zijn, bij te dragen bij het aggregeren van statistieken betreffende populariteit van bepaalde tv-
inhoud, om reclame te maken, LG Smart TV Services te analyseren en te verbeteren, en verder
zoals beschreven in het Privacybeleid.

Verder begrijp ik en ga ik ermee akkoord dat LGE gegevens over het kijkgedrag met derden kan
delen en dat deze derden op hun beurt met anderen kunnen delen.

Ik begrijp en ga ermee akkoord dat gegevens over het kijkgedrag kunnen worden overgedragen
en gebruikt worden in diverse landen over de hele wereld (waaronder Korea), waarvan sommige
niet hetzelfde niveau van gegevensbescherming bieden, voor de in het Privacy-beleid
uiteengezette doeleinden.


Samen met het Privacybeleid beschrijft deze toestemmingsovereenkomst welke Spraakgegevens
we van uw Smart TV kunnen verkrijgen, en hoe we deze informatie gebruiken, en ook dat we
deze met derden kunnen delen. Tenzij u toestemming geeft, kunt u geen toegang krijgen tot
bepaalde Smart TV Services, kunt u geen gebruik maken van onze spraakherkenningservice,
waarmee u d.m.v. spraakopdrachten toegang tot en controle krijgt over specifieke functies van
uw LG Smart TV. Deze service is mogelijk niet beschikbaar in uw land.

Spraakgegevens

Ik ga ermee akkoord dat LG Electronics Inc (LGE) Spraakgegevens kan verwerken op de
wijze zoals uiteengezet in het Privacybeleid en hieronder.

Spraakgegevens verwijst naar de opname van gesproken opdrachten en de bijbehorende
gegevens, zoals gegevens over het invoerapparaat dat wordt gebruikt om opdrachten op te nemen
(bijv. Magic Remote of ingebouwde microfoon), gegevens over het besturingssysteem, TV-
modelgegevens, contentprovider, kanaalgegevens en serviceresultaten.

Ik begrijp en ga ermee akkoord dat Spraakgegevens kunnen worden gebruikt voor het aansturen
van de spraakactiveringsfunctie wanneer die worden gebruikt om LG Smart TV Services te
besturen, te ontvangen en te verbeteren en zoals in het Privacybeleid beschreven.

Verder begrijp ik en ga ermee akkoord dat LGE Spraakgegevens mag delen met derden, met
inbegrip van aanbieders van spraakanalytica.

Ik begrijp en ga ermee akkoord dat Spraakgegevens kunnen worden overgedragen aan, en
gebruikt worden door serviceproviders van derden namens LGE in diverse landen over de hele
wereld (waaronder Korea), waarvan sommige niet hetzelfde niveau van gegevensbescherming
bieden voor de doeleinden uiteengezet in het Privacybeleid.


Samen met het Privacybeleid (dat het gebruik van cookies in het algemeen dekt), beschrijft deze
toestemmingsovereenkomst onze gepersonaliseerde reclame-service. Deze service toont reclame
die met behulp van informatie vanuit uw Smart TV is geselecteerd, met inbegrip van gegevens
over het kijkgedrag, uw lidmaatschapinformatie, of zoekwoorden waarmee u kunt hebben
gezocht. Als u geen toestemming geeft, kunt u nog steeds advertenties via uw Smart TV zien, die
niet zijn gepersonaliseerd en die afhankelijk zijn van cookies, waaronder interactieve displays
die via onze Live-Plus-service worden voorzien. Deze service is mogelijk niet beschikbaar in uw
land.


Ik ga ermee akkoord dat LG Electronics Inc (LGE) persoonlijke reclame kan weergeven op
deze LG Smart TV op de wijze zoals in het Privacybeleid en hieronder is uiteengezet.

Ik begrijp en ga ermee akkoord dat dergelijke gepersonaliseerde reclame gebasseerd kunnen
worden op basis van gegevens over het kijkgedrag(op voorwaarde dat ik mijn toestemming heb
gegeven voor het gebruik van gegevens over het kijkgedrag), Lidmaatschapsgegevens,
Apparaatgegevens en Basisgebruikgegevens verzameld uit deze LG Smart TV en van mijn
gebruik van applicaties van derden en eventuele reclame waarop heb geklikt.

Ik begrijp en ga ermee akkoord dat dergelijke reclame het delen van gegevens met zich
meebrengt (met inbegrip van gegevens over het kijkgedrag) met derden, zoals reclamebureaus
en andere zakelijke partners, die op hun beurt gegevens met betrekking tot de reclame die
worden getoond op mijn LG Smart TV met LGE kan delen, waaronder bijvoorbeeld, de datum
en tijdstippen van de getoonde reclame, de details van de getoonde reclame, en interacties met
reclame.

Ik bevestig dat LGE een cookie mag gebruiken om het aantal keren te beperken dat een bepaalde
advertentie op deze LG Smart TV wordt getoond. Ik bevestig verder dat er een soortgelijke
technologie, een zogenaamde beacon, kan worden gebruikt om de details van mijn interacties
met reclame op te nemen en deze met derden van de reclamebureaus van LGE te delen.


Greek (Greece)

LG Smart TV
LG Smart TV - ("
LG"), WebOS NetCast. LG
LG Electronics Inc,
Korea], ("" "")

.
LG
. LG

.
-

LG Smart TV,

.
LG
LG

.
LG ,

.
, , ,
,

.
LG
. LG
bugs .
LG Smart TV
LG Smart TV
.
,
, ,

.
, ,

LG.

.

LG

.

, ( )
,

LG Smart TV.

,

.

.

LG
(Open Source). .

.
Opensource.lge.com

: [.25.2014]

LG Smart TV!
LG Smart TV ,
streaming , , .
Smart TV,
, ,
.
Smart TV,
LGE Smart TV
Smart TV.
.
Smart TV.
.
.

.

LG Smart TV.
" " "
" Smart TV
.
Smart TV
.
.

LG

SMART TV
1.
2.
3. ;
4.
5. ;
6. LGE ;
7.
8.
9.
10.
11.
12. ;
13.
14.
15.
16.
17. LGE

18. LGE
1.

LG Smart TV (""),
LG Electronics Inc ("LGE" "")

.
( )
.
LGE " " " "
. ,

:
,
,
LGE ,

.

,
.
,

.
,
,

.
""
3 , "

."
2.

LG Electronics Inc
[107-86-14075] LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-
gu, Seoul 150-721, .
Korea [privacy.support@lge.com

].
3. ;

,

LG Smart TV .
LG Smart TV ,
,

:
On Now.
On Now , ,
LG Smart TV /

.
3D World.
3D World
(3D)

.
3D, LG Smart
World .
Live Plus.
Live Plus

.
SmartShare.
SmartShare

.
LG Smart TV,
.

LG Smart World LG Smart TV,
LG.

. .

/
LG Smart TV

/

.
LG Smart TV.

17

.

,
,

.
4.

,
, ,

.

,
, , , .

.

.
,
.

.
, LG Smart
TV,

.
,

.

.
5. ;

LG Smart TV (
, )
. :

, , ,

11
,
,
LG Smart TV / ,
,
LG Smart TV,
,

,
, ,
,

LG Smart TV.

LG Smart TV,
.

, ,
, .

.
6. LGE ;

.
,
,

:
,

,
" " "bugs" ,
,
.

,

.
,
/
/

.
7.

LG Smart
TV. ,
, ,
,

.

.
, ,

.

,
,

.
8.

""
,

Netflix
YouTube.
,
,
.

.

.
,
.

9.

14
14
. ,
,

.
LG Smart TV
,

.
( 4 PIN).
4- PIN, LG Smart TV
PIN.

, ,
LG Smart TV
.
LG Smart TV ,

.
10.

, , , , PIN
,
LG Smart World,
.

.

, .

,
, ,
,
.

, PIN,
LG Smart TV,

.
11.

.
(
),
, ,
( " " ).
, ( LG
Smart TV )

LG Smart TV ( ),
. ,

, , ,
,

.
LG
. , ,
11.
,

.
/
, ,

().

.
12. ;

,
.

, .
13.

,
, ,

.
, ,
,
LG Smart TV, ,
.

14.

,

, ,
,

.

,
,
, ( ),
, , ,

:
,

,

,
,
LG Smart TV.

,
,
, ,

.

, , (
) , ,
LGE
LG Smart TV

.

:
,
,
,
.

15.

,
,

16.

,

, , , ,

.
, ,

,

. ,
,
( LG Smart TV
), .

,

.
,
, ,
,

.

.

LG Smart TV LGE
, LG Smart TV

.
17. LGE

LGE .
,
LG Smart TV

.
18. LGE

: [.25.2014]

.

,

LG Smart TV
cookies. ,
Smart TV .
Smart TV
,
.

, cookies beacons
LG Smart TV, .
, cookies beacons.

7 .

1.
2. LGE;
3. LGE ;
4.
5.
6. LGE
7. Cookie
;
8.
9.
10. LGE

11. LGE

1.

LG Smart
TV. , ,
,
,

:
LGE LG Smart TV,
LGE ,
LGE ,
LGE.

LGE ""
,
Netflix YouTube.
,
,
. . LGE

.
2. LGE;

LG Smart TV

LG Smart TV

.
LG Smart TV
.
LG Smart TV
,
, LG Smart
TV .

. ,
,

LG Smart TV

.
LG Smart TV

:
.
LG Smart TV , ,
, DVD Blu-ray.
LG Smart TV
,
LG Smart TV , IP, (.. ,
DVD ..) MAC (
MAC) , , ,
.
.
, ,
, .
, ,
,
(.. , , ..)
, (RF Component HDMI) .
.
LG Smart TV
, (
), ,
.
.
( )

, ,
, ,
.

LG
Smart TV, LGE
LG Smart
TV. , LG Smart
World, .
LG Smart World, LG Smart TV ,
LG.
, , , ,
, , , ,
,
, , ,
PayPal

.
, , ,
LGE
,
. "
". LG Smart World LG Smart
World, LG Smart TV,
, , ,

.
3. LGE ;

LG Smart TV ( -
, , , )
, :

(Smart TV),
, ,
,
LG Smart TV,
,
,
,
,
,
,
,
.

LG Smart TV
,

.
LG Smart TV
LG Smart TV . ,

:
On Now.
On Now
LG Smart TV /

.
3D World.
3D World
3D.

.
Live Plus.
Live Plus
.
Live Plus ,
.

SmartShare.
SmartShare

.
.
LG Smart TV.

.

, LG Smart TV LG Smart World.
LG Cloud,
,

Facebook Twitter LG
Smart TV.

LGE Smart
TV Smart TV .

LG Smart TV.
LG
Smart TV .

Smart TV,
On Now, 3D World, LivePlus, .
Smart TV ,

,
,
, , ,
, .

,

.

LivePlus .

LG Smart TV (.. 3D World On Now)
LGE

.

LG Smart TV
.
,
(.. ).
,
.
,
. ,

.

LG Smart TV LG Smart World (LG Store).
,
, , / .


.

LG
Smart TV . ,
( ),
, ,
, ,

.
,
,

LG Smart TV, ,
,
.
,
,
, .

, LG Smart
TV
Smart TV. -
, LG Smart TV,
,
LG Smart TV. , Live Plus
,
.

4.

LG Smart TV. ' ,

:
LivePlus,
, ,

,
,

, Smart TV
,
LGE
,

,

, ,
,
LGE ( ) LGE

,
,
,

.

LGE (
, ,
, , )

.
5.

, ,
( )
LG Smart TV
Smart TV
.

.
,
, , ,
,

.
6. LGE ;

LG Smart TV

.
7. Cookie

cookie
LG Smart
TV. cookie

. ,
beacon

.
cookies beacons

, .
8.

. ' , ,

.

,

.
9.

.
Smart TV 14
14 . ,

14 .
,

. ,
,

.
10. LGE

LGE .
,
LG Smart TV .
, Smart TV

.
11. LGE

,

: [.25.2014]

,
Smart TV
. Smart
TV, , ,
"Live Plus" streaming "3D World".
.

LG Electronics Inc ("LGE")
, ,

.
,
(.. ,
) LG Smart TV
,
, ,
(.. , ,
..) ,
(RF Component HDMI)

.
,
LG Smart TV (
) On Now, 3D World, LivePlus,
,

, ,
LG Smart TV

.
LGE ,

,

.

(
)
,

.

: [.25.2014]

,
Smart TV
.
Smart TV,

LG Smart TV .
.


.

,
(.., Magic Remote ),
, ,
,

.

,
LG Smart TV

.
LGE
,

.

LGE
( ),
,
.

: [.25.2014]

( cookies )
.

Smart TV, ,
,
. ,
Smart TV, cookies,
Live Plus.
.

LG Smart TV
,

.

, (
), ,
LG
Smart TV

( )

( )
,
LGE
LG Smart TV
,
, ,

.
LGE cookie
LG Smart
TV. beacon

LGE

: [Jan.25.2014]
Greek

,
. ,
.

.

LG Smart TV
LG Smart TV - ("
LG"), WebOS NetCast. LG
LG Electronics Inc,
Korea], ("" "")

.
LG
. LG

.
-

LG Smart TV,

.
LG
LG

.
LG ,

.
, , ,
,

.
LG
. LG
bugs .
LG Smart TV
LG Smart TV
.
,
, ,

.
,
,

LG.

.

LG

.

, ( )
,

LG Smart TV.

,

.

.

LG .
.

.
Opensource.lge.com
: [.25.2014]

LEGAL NOTICE

Copyright












Opensource.lge.com

LG Smart TV!

LG Smart TV ,
streaming , , .
Smart TV,
, ,
.
Smart TV,
LGE Smart TV
Smart TV.
.
Smart TV.
.
.

.

LG Smart TV.
" " "
" Smart TV
.
Smart TV
.
.

, .
,
.

.

LG

SMART TV
1.
2.
3. ;
4.
5. ;
6. LGE ;
7.
8.
9.
10.
11.
12. ;
13.
14.
15.
16.
17. LGE

18. LGE
1.

LG Smart TV (""),

.
( )
.
LGE " " " "
. ,

:
,
,
LGE ,

.

,
.
,

.
,
,

.
""
3 , "

."
2.

LG Electronics Inc
[107-86-14075] LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-
gu, Seoul 150-721, .
Korea [privacy.support@lge.com

].
3. ;

,

LG Smart TV .
LG Smart TV ,
,

:
On Now.
On Now , ,
LG Smart TV /

.
3D World.
3D World
(3D).
3D, LG Smart
World .

Live Plus.
Live Plus

.
SmartShare.
SmartShare

.
LG Smart TV,
.

LG Smart World LG Smart TV,
LG.

. .

/
LG Smart TV

/

.
LG Smart TV.

17

.

,
,

.
4.

,
, ,

.

,
, , .

.

. ,

.

.
, LG Smart TV,

.
,

.

.
5. ;

LG Smart TV (
, )
. :

, , ,

11
,
,
LG Smart TV / ,
,
LG Smart TV,
,
,
,
, ,
,

LG Smart TV.

LG Smart TV,
.

, ,
, .

.
6. LGE ;

.
,
,

:
,

,
" " "bugs" ,
,
.

,

.
,
/
/

.
7.

LG Smart
TV. ,
, ,
,

.

.
, ,

.

,
,

.
8.

""
,

Netflix
YouTube.
,
,
.

.

.
,
.

9.

13
13 . ,

,

.
LG Smart TV
,

.
( 4 PIN).
4- PIN, LG Smart TV
PIN.

, ,
LG Smart TV
.
LG Smart TV ,

.
10.

, , , , PIN
,
LG Smart World,
.

.

, .

,
, ,
,

.

, PIN,
LG Smart TV,

.
11.

.
(
),
, ,
( " " ).
, ( LG
Smart TV )

LG Smart TV ( ),
. ,

, , ,
,

.
LG
. , ,
11.
,

.
/
, ,

().

.
12. ;

,
.

, .
13.

,
, ,

.
, ,
,
LG Smart TV, ,
.

14.

,

, ,
,

.

,
,
, ( ),
, , ,

:
,

,

,
,
LG Smart TV.

,
,
, ,

.

, , (
) , ,
LGE
LG Smart TV.

:
,
,
,
.

15.

,
,

16.

,

, , , ,

.
, ,

, .

.
, ,
(
LG Smart TV ),
.

,

.
,
, ,
,

.

.

LG Smart TV LGE
, LG Smart TV

.
17. LGE

LGE .
,
LG Smart TV

.
18. LGE

: [.25.2014]

.


Terms of Use


1. Introduction
15. Complaints
16. Miscellaneous

1. Introduction




the Services.

Services.





only:

On Now.
actions of others.

3D World.
detailed below.

Live Plus.

SmartShare.














Services;

comply with them.







appropriate means.

upgrades/updates.








providers.






third party.










Policy.












15. Complaints


16. Miscellaneous





not party to them.








,

LG Smart TV
cookies. ,
Smart TV .
Smart TV
,
.

,
. ,
.

.

, cookies beacons
LG Smart TV, .
, cookies beacons.

7 .

1.
2. LGE;
3. LGE ;
4.
5.
6. LGE
7. Cookie
;
8.
9.
10. LGE

11. LGE

1.

LG Smart
TV. , ,
,
,

:
LGE LG Smart TV,
LGE ,
LGE ,
LGE.

LGE ""
,
Netflix YouTube.
,
,
. . LGE

.
2. LGE;

LG Smart TV

LG Smart TV

.
LG Smart TV
.
LG Smart TV
,
, LG Smart
TV .

. ,
,

LG Smart TV

.
LG Smart TV

:
.
LG Smart TV , ,
, DVD Blu-ray.
LG Smart TV
,
LG Smart TV , IP, (.. ,
DVD ..) MAC (
MAC) , , ,
.
.
, ,
, .
, ,
,
(.. , , ..)
, (RF Component HDMI) .
.
LG Smart TV
, (
), ,
.
.
( )
,
, ,
, .

LG
Smart TV, LGE
LG Smart
TV. , LG Smart
World, .
LG Smart World, LG Smart TV ,
LG.
, , , ,
, , , ,
, ,
, ,
PayPal

.
, , ,
LGE
,
. "
". LG Smart World LG Smart
World, LG Smart TV,
, , ,

.
3. LGE ;

LG Smart TV ( -
, , , )
, :

(Smart TV),
, ,
,
LG Smart TV,
,
,
,
,
,
,
,
.

LG Smart TV
,

.
LG Smart TV
LG Smart TV . ,

:
On Now.
On Now
LG Smart TV /

.
3D World.
3D World
3D.

.
Live Plus.
Live Plus
.
Live Plus ,
.

SmartShare.
SmartShare

.
.
LG Smart TV.

.

LG Cloud,
,

Facebook Twitter LG
Smart TV.

LGE Smart
TV Smart TV .

LG Smart TV.
LG
Smart TV .

Smart TV,
On Now, 3D World, LivePlus, .
Smart TV ,

,
,
, , ,
, .

,

.

LivePlus .

LG Smart TV (.. 3D World On Now)
LGE

.

LG Smart TV
.
,
(.. ).
,
.
,
. ,

.

LG Smart TV LG Smart World (LG Store).
,
, , / .


.

LG
Smart TV . ,
( ),
, ,
, ,

.
,
,

LG Smart TV, ,
,
.
,
,
, .

, LG Smart
TV
Smart TV. -
, LG Smart TV,
,
LG Smart TV. , Live Plus
,
.

4.

LG Smart TV. ' ,

:
LivePlus,
, ,

,
,

, Smart TV
,
LGE
,

,

, ,
,
LGE ( ) LGE

,
,
,

.

LGE (
, ,
, , )

.
5.

, ,
(
) LG Smart TV
Smart TV
.

.
,
,
, , ,

.
6. LGE ;

LG Smart TV

.
7. Cookie

cookie
LG Smart
TV. cookie

. ,
beacon

.
cookies beacons

, .
8.

. ' , ,

.

,

.
9.

.
Smart TV 13
13 . ,

13 .
13 ,

.
10. LGE

LGE .
,
LG Smart TV .
, Smart TV
.

11 LGE

,

: [.25.2014]

available.

Privacy Policy


1. Introduction
7. Cookie Consent
8. Security

1. Introduction



parties.




categories:


and more.




for marketing;



On Now.

3D World.

Live Plus.

SmartShare.

Search.






















Privacy Policy.



7. Cookie Consent


8. Security









,
Smart TV
. Smart
TV, , ,
"Live Plus" streaming "3D World".
.

,
. ,
.

.

h LG Electronics Inc ("LGE")
, ,

.
,
(.. ,
) LG Smart TV
,
, ,
(.. , ,
..) ,
(RF Component HDMI)

.
,
LG Smart TV (
) On Now, 3D World, LivePlus,
,

, ,
LG Smart TV

.
LGE ,

,

.

(
)
,

.

: [.25.2014]


Viewing Information







,
Smart TV
.
Smart TV,

LG Smart TV .
.

,
. ,
.

.


.

,
(.., Magic Remote ),
, ,
,

.

,
LG Smart TV

.
LGE
,

.

LGE
( ),
,

: [.25.2014]

your country.

Voice Information





Policy


( cookies )
.

Smart TV, ,
,
. ,
Smart TV, cookies,
Live Plus.
.

,
. ,
.

.

LG Smart TV
,

.

, (
), ,
LG
Smart TV

( )
,
LGE
LG Smart TV
,
, ,

.
LGE cookie
LG Smart
TV. beacon

LGE

: [Jan.25.2014]








) Farsi ( Persian

) (

LG Smart TV LG ")
LG") WebOS NetCast " . LG" LG
Electronics ] LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero,
Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of Korea] ") (" .

" LG " . " LG"
.

.
LG Smart TV .

" LG "
" "
" LG " . " LG "
.

.

" LG " . " LG "
. " LG "
LG Smart TV
.
.

" LG " .
.
.
" LG "
.

) (
LG Smart TV
.

.

.

-

" LG " - .
. .

Opensource.lge.com

] : 25 2014 [

LG !
LG
. " " "
"
. LG LGE

.
. " "
.
. .

.

LG " " .
" " " "
.
.
.

LG Smart TV " "

1U .
2U .
3U .
4U .
5U .
6U . LGE
7U .
8U .
9U .
10 U .
11 U .
12 U .
13 U .
14 U .
15 U .
16 U .
17 U . LGE
18 U . LGE

1 .
LG Smart TV ") (" LG Electronics ") " " LGE ("
.

" ) " ( " " " .
" LGE " " " " "
" . " :

" "
" "
LGE " "

" "

" " " " .
" " " .

" "
" " .

" " 3 " " .

2 .

LG Electronics ] 107-86-14075 [
: LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721,
Republic of Korea . LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu,
Seoul 150-721, Republic of Korea ] privacy.support@lge.com [ .

3 .

" " " "
" " LG .
LG " " :

OnNow.
OnNow LG /
.

3D World.
3D World 3
. 3D World LG Smart World
.

Live Plus.
Live Plus
.

SmartShare.
SmartShare
.

LG LG Smart
World LG Cloud .

LG LG LG Smart
World .

.
.

/ LG
/ .

LG .
" " 17 .

" " " " " "

.

4 .

.
.

.

.
-
. -
. LG
- .

-
.
.

5 .

LG )
( " " .
:

- -
" " 11

LG /
" " LG

" "
" "
" "
LG .

" " LG " "
.

" " - " "
.

" " .

6 . LGE

.

" "
" " :

" " " "

.

" " .

/ / .

7 .

LG .

.

.
.

" " .

8 .

" " " "
Netflix YouTube .

" "
" " .

. .
.

9 .

" " 13 13 .
" "
.

LG " "
" "
.

) 4 ( . 4
LG .

LG .
LG .

10 .

LG Smart World .
.

" " .

" "

.

LG .

11 .

" "
. " "
) ( .
)
" ("
.

) LG
( " " " "
LG ) ( " " .
" "
- - " " .

LG " " . " " 11
. " "
" " .

/
" " ) (
. .

12 .

" " .

.

13 .

" "
" " .

LG
" " .

14 .

" "

" "
.

) (
:

" "
" "
" "

LG .

" "

" " .

" "
) ( LGE
LG .

" " :

.

15 .

" "
] privacy.support@lge.com [ .

16 .

" "
" "
" " .

" "
" " .
" " .
" " ) LG
(
" " .

.

" "
" " .

" " .

" " LG LGE
LG
" " .

17 . LG

LGE " " . " "
LG .

18 . LGE

" "

] : 25 2014 [

.

" "
LG .
" "
.
.

" " LG
. " " .
7 " " .

1 .
2 . LGE
3 . LGE
4 .
5 .
6 . LGE
7 .
8 .
9 .
10 . LGE
11 . LGE

1 .
LG Electronics ) " LGE " " ("
LG Smart TV . " "

:

LGE LG
LGE
LGE
LGE .

LGE " "
Netflix YouTube .
" "
. . LGE
.

2 . LGE
LG
LG .
LG .

LG
LG
. Smart TV
" " . Smart TV " "
. LG .

LG :
. LG
DVD Blu-ray .
: LG
LG IP )

DVD (... MAC ) MAC)
.
.
Video On Demand .

) (... )
Component HDMI ( .
. LG
) (
Smart TV .
. )
(
.

LGE - LG
LG Smart TV .
LG SmartWorld .
LG LG LG SmartWorld .

PayPal ... .

LGE

" " . LG Smart World LG Smart TV

LG SmartWorld
.
3 . LGE
LG )
( :

Smart TV

LG

-

.

LG Smart TV
- .

LG LG Smart TV
:

OnNow.
OnNow LG /
.

3D World.
3D World 3
. 3 LG SmartWorld .

Live Plus.
Live Plus
. Live Plus
.

SmartShare.
SmartShare
.

Search
) ( LG .
.

LG Smart TV LG Smart World .
LG Cloud
. Facebook Twitter
LG .

LGE / Smart TV Smart TV
.

LG Smart TV .
LG Smart TV .

Smart TV OnNow 3D
World LivePlus . Smart TV

.
" "
.

" ) " Settings (
LivePlus .
LG Smart TV ) 3D World 3D World (
LGE .

LG
.
) ( .

. " "
.

.

LG Smart TV LG
SmartWorld ) LG Store ( .
/ .
LG Smart World ) LG Store ( .

LG .
) (

.

LG .
.
" "
" " .

Smart TV .
LG - -
LG . Live Plus

.

4 .
LG Smart TV
. :

LivePlus

Smart TV

LGE LGE

LGE )
( LG

.

LGE )
( " "
.

5 .
) (
LG Smart TV
" " .
. " "

) (
" " .

6 . LGE
LG Smart TV
" " .

7 .
LG
. .
.

. " " .

8 .
.

.
.

9 .
. 13
Smart TV 13 .
13 .
13 .

10 . LGE
LGE " " . " "
LG .
SmartTV .

11 . LGE
" "

] : 25 2014 [

" "
.
" Live Plus " 3D World
. .

.
" " . " "
.

LG Electronics ) LGE" (" " "
.

) Video On
Demand ( LG Smart TV

) (... ) Component HDMI (
.

LG Smart TV )
( OnNow 3D World LivePlus
LG Smart TV
" " .

LGE
.

" "
) ( LGE
.

] : 25 2014 [

" "
.
.
LG
. .

LG Electronics ) LGE" (" " "
.

) Magic Remote (
.

LG Smart TV " " .

LGE
.

" "
LGE ) (
LGE .

] : 25 2014 [

" ) " ( "
" .

.
Live Plus .
.

LG Electronics ) LGE" ("
" " LG Smart TV .

)
(
LG Smart TV
.

) (

LG Smart TV
LGE .

LGE LG
Smart TV .
LGE Beacon .

] : 25 2014 [

Albania
NJOFTIMI LIGJOR

T drejtat e autorit

Pr t prdorur televizorin tuaj LG Smart TV, duhet t prdorni kopjen e programit t softuerit t
LG-s q sht i instaluar paraprakisht (Softueri i LG), si p.sh. WebOS ose NetCast. Softueri i
LG sht softueri ekskluziv n pronsin e LG Electronics Inc., nj korporat e regjistruar n
Kore me zyr t saj t regjistruar n [LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu,
Seul 150-721, Republika e Kores], dhe licencuesit e saj (ne ose neve).

Prdorimi i Softuerit t LG-s nga ana juaj sht objekt i kushteve t licencs t paraqitura m
posht. Duke prdorur Softuerin e LG-s, ju pranoni t gjitha kushtet e ksaj licence.

Ne ju japim nj licenc jo-ekskluzive pr t prdorur kopjen e instaluar paraprakisht vetm n at
mas t nevojshme q t prdorni televizorin tuaj LG Smart TV dhe jo pr ndonj qllim tjetr.

Ju pranoni se t gjitha t drejtat e pronsis n Softuerin e LG-s kudo n bot na prkasin
ekskluzivisht neve dhe se asnj e drejt e pronsis n Softuerin e LG-s nuk ju transferohet
ekskluzivisht juve. Ju gzoni t drejtn vetm pr prdorimin e kufizuar t Softuerit t LG-s si
ofrohet n kto kushte t licencs.

Ju nuk mund t kopjoni, modifikoni, dekompiloni ose zbrtheni n nivel inxhinierik softuerin
ton n asnj mnyr, nse nuk lejoheni nga ligji pr ta br kt.

Ju pranoni se Softueri i LG-s nuk sht zhvilluar pr t plotsuar krkesat tuaja individuale. Ne
nuk premtojm dhe as nuk garantojm se Softueri i LG-s nuk ka gabime ose probleme, ose q
do t jet gjithmon i disponueshm. Megjithse mund ta prdorni Softuerin e LG-s pr t
shkarkuar dhe pr t prdorur prmbajtje ose aplikacione t vna n dispozicion nga pal t treta
n televizorin tuaj LG Smart TV, ne nuk premtojm dhe as nuk garantojm se do t mund t
prdorni gjithmon prmbajtje ose aplikacione t tilla. Pr sa koh q lejohet n baz t ligjeve,
ne prjashtojm do garanci, kushte ose afate t tjera q mund t nnkuptohen n kto kushte t
licencs sipas ligjit.

Pr sa koh q lejohet n baz t ligjeve, ne prjashtojm do detyrim pr do humbje ose
dmtim t psuar nga ju ose do person tjetr n lidhje me prdorimin e Softuerit t LG-s nga ju.
Ne jemi prgjegjs vetm pr humbje ose dmtime t shkaktuara q jan nj rezultat i
parashikueshm i shkeljes s ktyre kushteve t licencs nga ana jon ose i neglizhencs son
deri n masn e specifikuar m posht, por ne nuk jemi prgjegjs pr asnj humbje ose dmtim
q nuk sht i parashikueshm. Humbjet ose dmtimet jan t parashikueshme n rast se sht
nj pasoj e dukshme e shkeljes son ose nse sht parashikuar nga ju dhe nga ne kur keni
filluar t prdorni Softuerin e LG-s.

Pr do humbje ose dmtim q nuk prjashtohet n baz t ktyre kushteve t licencs, qoft
kontratuale, jashtkontratuale (prfshir neglizhencn) ose n nj rast tjetr, detyrimi n total pr
ne dhe grupin e kompanive tona ndaj jush sht i kufizuar n shumn q ju keni paguar pr
televizorin tuaj LG Smart TV.

Asgj n kto kushte t licencs nuk do t kufizoj ose prjashtoj detyrimin ton pr vdekje ose
lndime personale n lidhje me neglizhencn ton, mashtrimin ose prezantimin e pasakt me
qllime mashtrimi ose do detyrim tjetr q nuk mund t prjashtohet ose kufizohet sipas ligjit.

Kto kushte nuk ndikojn n t drejtat tuaja statutore si konsumator.

Licencat me burim t hapur

Disa prbrs t Softuerit t LG-s ofrohen n baz t kushteve t Licencs me burim t hapur.
Ju lutemi referojuni lidhjes m posht pr t par informacione t detajuara. Ju lutemi kini
parasysh se lidhja m posht mund t mos prdoret dot pa nj lidhje n internet.

Opensource.lge.com

Prditsimi i fundit: [25 janar 2014]

Mir se vini n Shrbimet e LG Smart TV!

Televizort LG Smart TV ofrojn akses n disa veori dhe shrbime, duke prfshir filmat n
transmetim t vazhduar, muzik dhe lojra, si dhe mundsin pr t shfletuar n internet. Para se
t filloni t prdorni kto Shrbime t televizorit Smart TV, ju do t njiheni me Politikn ton t
privatsis, Kushtet e prdorimit dhe disa dokumente t tjera q krkojn pranimin tuaj pr t
prdorur veori dhe shrbime specifike. Kto dokumente prshkruajn se si funksionojn
Shrbimet e televizorit Smart TV, ju tregojn se far lloje informacionesh mbledh LGE nga
televizori juaj Smart TV dhe prcaktojn t drejtat dhe detyrimet tuaja si nj prdorues i
televizorit Smart TV. Ju lutemi lexoni me kujdes secilin nga kto dokumente. Do t keni
mundsi t'i rishikoni kto dokumente n do koh nga menyja Parametrat n televizorin tuaj
Smart TV. Kini parasysh se jo t gjitha veorit dhe shrbimet e televizorit Smart TV jan t
disponueshme n t gjitha vendet. N varsi t vendit ku jetoni, disa veori dhe shrbime mund
t mos jen t disponueshme pr ju. Nse keni pyetje ose krkoni informacione t mtejshme pr
praktikat tona, ju lutemi kontaktoni me departamentin ton pr shrbimin ndaj klientit.

Kushtet tona e prdorimit rregullojn prdorimin nga ana juaj t Shrbimeve t televizorit LG
Smart TV. Ato paraqesin prgjegjsit tona ndaj jush si dhe identifikojn veprimet q duhet
dhe nuk duhet t bni, pr t cilat duhet t jeni t informuar kur prdorni Shrbimet e
televizorit Smart TV, duke prfshir kufizime t rndsishme n prdorimin e shrbimeve nga
ana juaj. Kini parasysh se jo t gjitha veorit dhe shrbimet e televizorit Smart TV jan t
disponueshme n t gjitha vendet. N varsi t vendit ku jetoni, disa veori dhe shrbime mund
t mos jen t disponueshme pr ju.

Kushtet e prdorimit

JU LUTEMI LEXONI KTO KUSHTE T PRDORIMIT PARA SE T HYNI OSE T
PRDORNI SHRBIMET E TELEVIZORIT LG SMART TV

1. Hyrje
2. Informacione rreth nesh
3. far mbulojn kto Kushte t prdorimit?
4. Hyrja te shrbimi dhe disponueshmria
5. A ka kufizime pr prdorimin e Shrbimeve nga ana ime?
6. A do t bj LGE ndryshime t Shrbimeve pasi t filloj t'i prdor?
7. Reklamat interaktive
8. Aplikacionet dhe shrbimet e palve t treta
9. Prshtatshmria e Shrbimeve pr fmijt e mjetet e kontrollit prindror
10. Llogaria dhe fjalkalimi juaj
11. T drejtat e pronsis intelektuale
12. A do t mbrohen Informacionet e mia personale?
13. Viruset dhe siguria
14. Kufizimi i detyrimeve tona
15. Ankesat
16. T ndryshme
17. Ndryshimet n Kushtet e prdorimit t LGE-s
18.

Kontakti me LGE pr kto Kushte t prdorimit
1. Hyrje

Mir se vini n Shrbimet e televizorit LG Smart TV (Shrbimet), q bhen t disponueshme
pr ju nga LG Electronics Inc. (LGE ose ne).

Kto Kushte t prdorimit (s bashku me do dokument q i referohen) gjejn zbatim pr ata
individ dhe grupe q prdorin Shrbimet. Ato paraqesin prgjegjsit e LGE-s ndaj jush si dhe
identifikojn veprimet q duhet dhe nuk duhet t bni, pr t cilat duhet t jeni t informuar
kur prdorni Shrbimet. Ato mbulojn veanrisht:

far duhet t prisni n kuadr t disponueshmris s Shrbimeve;
Kufizimet e rndsishme pr prdorimin e Shrbimeve nga ana juaj;
Situatat kur LGE mund t bj ndryshime te Shrbimet; dhe
Kushtet me t cilat mund t'ju ofrohen ose t'ju vihen n dispozicion n nj mnyr tjetr
aplikacionet dhe prmbajtja nga pal t treta kur prdorni Shrbimet.

Duke hyr ose prdorur Shrbimet, ju konfirmoni se pranoni kto Kushte t prdorimit dhe se
pranoni t'i respektoni ato. Nse nuk jeni dakord me kto Kushte t prdorimit, mund t mos
arrini t hyni ose t'i prdorni Shrbimet.

Ju duhet t rishikoni gjithashtu Politikn ton t privatsis para se t hyni te Shrbimet, pasi
ajo paraqet informacione t rndsishme pr mnyrn se si ne mund t prdorim informacionet
tuaja personale kur prdorni Shrbimet.

Informacione t mtejshme pr at q nnkuptojm me Shrbimet paraqiten n paragrafin 3
m posht, t quajtur far mbulojn kto Kushte t prdorimit.

2. Informacione rreth nesh

LG Electronics Inc. sht nj korporat e regjistruar n Republikn e Kores me numr
regjistrimi [107-86-14075] me zyrn e saj t regjistruar n LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero,
Yeoungdeungpo-gu, Seul 150-721, Republika e Kores. Adresa jon kryesore tregtare sht LG
Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seul 150-721, Republika e Kores dhe
adresa jon e emailit sht [privacy.support@lge.com].

3. far mbulojn kto Kushte t prdorimit?

Kto Kushte t prdorimit zbatohen pr t gjitha prdorimet e Shrbimeve pavarsisht shtetit n
t cilin ndodhet individi ose grupi q prdor Shrbimet ose modeli i televizorit LG Smart TV n
pronsi. N varsi t shtetit ku ndodheni dhe modelit t televizorit LG Smart TV q keni,
Shrbimet mund t prfshijn seciln ose t gjitha veorit e mposhtme, t cilat ofrohen vetm
si shembuj:

On Now.
On Now sht nj guid interaktive e programeve q, ndr t tjera, ju ofron rekomandime pr
programet bazuar n ndrveprimet tuaja me televizorin LG Smart TV dhe/ose veprimet agregate
t t tjerve.

3D World.
3D World sht nj shrbim i prmbajtjes n internet q ofron mundsin e hyrjes n prmbajtje
3D falas dhe me pages. Pr t hyr n prmbajtje t caktuara t 3D World, duhet t regjistroheni
pr antarsim n LG Smart World, si prshkruhet m posht.

Live Plus.
Live Plus njeh prmbajtjen q po shikoni dhe siguron shrbime interaktive bazuar n prmbajtjen
q po shikoni.

SmartShare.
SmartShare bn t mundur q t lexoni prmbajtje multimediale nga pajisje ruajtse t lidhura
me televizorin Smart TV.

Televizori juaj LG Smart TV ju ofron gjithashtu mundsin e aksesit n Shrbime t tjera q
krkojn t bheni antar i LG Smart World dhe LG Cloud, t cilat mund t jen objekt i
kushteve t veanta.

Ju mund t bashkoheni me LG Smart World me an t televizorit tuaj LG Smart TV ose me
mnyra t tjera, si nprmjet sajteve t caktuara t uebit t LG-s.

Disa nga Shrbimet vetm pr antart prfshijn edhe elemente shtes opsional q krkojn
pages. Shrbimet me pages mund t jen objekt i kushteve shtes.

Ju lutemi kini parasysh se disa nga veorit e Shrbimit ose Shrbimeve t disponueshme me
televizorin tuaj LG Smart TV mund t ken emra t ndryshm nga shembujt e dhn m sipr
dhe mund t ndrthuren me veori t tjera t Shrbimit ose Shrbimeve.

Her pas here ne mund t vendosim Shrbime t reja t disponueshme nprmjet televizorit tuaj
LG Smart TV. Kushte t reja mund t zbatohen pr kto Shrbime dhe pr do ndryshim t
rndsishm vijues n kto Kushte t prdorimit ju do t njoftoheni si prshkruhet n paragrafin
17 m posht.

N rast se lind ndonj konflikt midis ktyre Kushteve t prdorimit dhe do dokumenti tjetr t
prmendur n kto Kushte prdorimi, Kushtet e prdorimit do t ken prparsi, n rast se nuk
sht e shprehur qart e kundrta n dokumentin prkats.

4. Hyrja te shrbimi dhe disponueshmria

Ne bjm prpjekje komercialisht t arsyeshme pr t ofruar Shrbimet n vazhdimsi dhe me
nj cilsi t lart, por nuk mund t garantojm se ato do t jen gjithmon t disponueshme, t
pandrprera ose pa gabime. Mund t ndodh q t duhet t ndrpresim ose ndalojm Shrbimet
ose t pezullojm ose kufizojm prdorimin tuaj pr t gjitha ose nj pjes t Shrbimeve kur ne
e vlersojm t nevojshme pr arsye teknike, operative, ligjore, rregullatore ose pr arsye sigurie.

Ne nuk pranojm asnj prgjegjsi nse, pr nj arsye t caktuar, Shrbimet ose nj pjes e tyre
jan t padisponueshme n do koh ose pr do periudh.

Ju jeni prgjegjs pr kryerjen e t gjitha rregullimeve t nevojshme q t keni akses te
Shrbimet. Ju duhet veanrisht nj burim energjie i prshtatshm dhe nj lidhje e qndrueshme
me brez t gjer dhe duhet t kini kujdes q t mos e kaloni kufirin tuaj t lidhjes me brez t
gjer. Ne nuk pranojm asnj prgjegjsi n rast se aksesi juaj te Shrbimet ndrpritet ose sht i
padisponueshm pr shkak t problemeve me burimin e energjis ose lidhjen me brez t gjer.
Pr nj performanc me cilsi t lart t televizorit LG Smart TV, ne rekomandojm q t
prdorni nj lidhje me brez t gjer me shpejtsi t lart.

Edhe nse lidhja me brez t gjer sht me nj shpejtsi t lart t mjaftueshme, cilsia e
performancs s televizorit mund t ndikohet nga faktor t jashtm q jan jasht kontrollit ton,
si disponueshmria e kanaleve televizive dixhitale n zonn tuaj ose kushte t kqija t motit. Ne
nuk pranojm prgjegjsi pr humbje ose dmtime q mund t'ju shkaktohen nga faktor t till t
jashtm.

5. A ka kufizime pr prdorimin e Shrbimeve nga ana ime?

Shrbimet ofrohen pr argtimin personal t individve ose grupeve q kan n pronsi nj
televizor LG Smart TV, n ndrtesa familjare ose n ndrtesa komerciale (pr shembull, nj bar-
kafe ose nj hotel) dhe mund t prdoren vetm n prputhje me kto Kushte t prdorimit. Ju
pranoni q nuk do t kryeni kto veprime:

Modifikimi, kopjimi, riprodhimi, ritransmetimi ose ritransferimi i do prmbajtje q mund t
keni akses nprmjet prdorimit tuaj t Shrbimeve, prve rasteve n prputhje me t drejtat e
prcaktuara pr ju sipas paragrafit 11 m posht ose si autorizohet nga ligjet n fuqi;
montimi, zbrthimi inxhinierik ose dekompilimi i televizorit LG Smart TV dhe/ose do
softueri, aplikacioni, prmirsimi ose prditsimi t vn n dispozicionin tuaj nprmjet
Shrbimeve ose t instaluar n televizorin tuaj LG Smart TV, prve rasteve t autorizuara nga
ligjet n fuqi ose kushtet e licencs;
Prdorimi i ndryshm i Shrbimeve n do mnyr ose pr do qllim q mund t shkel t
drejtat e pronsis intelektuale t do pale t tret;
Futja e qllimshme e viruseve, viruseve Trojan, karremave ose materialeve t tjera t dmshme
teknologjike te Shrbimet;
Aksesi ose prdorimi i Shrbimeve pr do qllim t jashtligjshm; ose
Veprimi n kundrshtim me do licenc t disponueshme me televizorin tuaj LG Smart TV.

Ju jeni prgjegjs pr t siguruar q t gjith personat q prdorin Shrbimet nprmjet
televizorit tuaj LG Smart TV jan n dijeni t ktyre Kushteve t prdorimit dhe kushteve t tjera
t prgjithshme q gjejn zbatim, dhe q i respektojn ato.

Ne ruajm t drejtn t pezullojm, trheqim ose ndalojm t gjitha ose nj pjes t Shrbimeve
pa njoftim paraprak nse vlersojm se ju keni shkelur kto Kushte t prdorimit.

Ju mund t zgjidhni q t ndaloni prdorimin e Shrbimeve n do moment.

6. A do t bj LGE ndryshime t Shrbimeve pasi t filloj t'i prdor?

Ne bjm gjithmon prpjekje q t'i prditsojm dhe t'i prmirsojm produktet dhe shrbimet
tona pr t'i dhn klientve tan shrbimin m t mir t mundshm.

Ndrkoh q nuk kemi ndonj detyrim q t prditsojm ose prmirsojm Shrbimet tona, ne
mund t vendosim q t bjm ndryshime te Shrbimet her pas here:

Pr t prmirsuar funksionalitetin ose pr t'ju ofruar funksionalitete t tjera;
Pr t shtuar veori t reja ose pr t hequr veori t paprdorura ose jo t preferuara;
Pr t ofruar nj rregullim pr gabimet ose problemet e identifikuara;
Pr t trajtuar nj shkelje aktuale ose t mundshme t siguris; ose
Pr t prmbushur nj ndryshim n rregulloret ose ligjet n fuqi.

Nse bjm ndonj ndryshim t rndsishm te Shrbimet, ne mund t'ju informojm sipas
nevojs nprmjet mjeteve prkatse.

Ju lutemi kini parasysh se palt e treta, si ofruesit e prmbajtjeve, mund t prmirsojn ose
prditsojn her pas here shrbimet dhe prmbajtjet e tyre dhe se ne nuk pranojm asnj
prgjegjsi pr prmirsime ose prditsime t tilla.

7. Reklamat interaktive

Reklamat interaktive mund t shfaqen nprmjet televizorit tuaj LG Smart TV. Nse klikoni te
nj reklam interaktive, mund t shkoni te prmbajtje ose nj faqe interneti e ofruar nga nj pal
e tret, ose si alternativ, mund tju jepet mundsia pr t drguar informacione te nj pal e tret,
q mund t prfshij detajet tuaja t kontaktit.

do pal e tret e reklamimit sht vet prgjegjse pr prmbajtjen e materialeve t saj
reklamuese. Ne nuk pranojm asnj prgjegjsi pr prmbajtjen e materialeve reklamuese t
palve t treta, duke prfshir do gabim, munges ose pasaktsi n materiale t tilla.

Pr m shum informacione se si mund t mblidhen dhe t prdoren informacionet tuaja
personale pr ofrimin e reklamave objektive nprmjet Shrbimeve, prfshir detajet si ta
pengoni kt mbledhje ose prdorim, ju lutemi shikoni Politikn ton t privatsis.

8. Aplikacionet dhe shrbimet e palve t treta

Shrbimet sigurojn hyrjen tek aplikacionet dhe lidhjen me shrbime t tjera n pronsin dhe
nn menaxhimin e palve t treta, si p.sh. ofrues t prmbajtjes si Netflix dhe YouTube.

do aplikacion, shrbim dhe prmbajtje e palve t treta q prdorni nprmjet Shrbimeve ju
vihet n dispozicion nga kto pal t treta dhe sht jasht kuadrit t ktyre Kushteve t
prdorimit. Marrdhniet tuaja me do ofrues pal e tret jan vetm midis jush dhe ofruesit
prkats dhe mund t jen objekt i kushteve t prgjithshme dhe politiks s privatsis t vet
ofruesit. Ne ju nxisim q t'i lexoni kto dokumente, megjithse ne nuk jemi prgjegjs pr
prmbajtjen e tyre.

Ne nuk pranojm asnj prgjegjsi pr aplikacionet, shrbimet ose prmbajtjet e ofruara nga
ofrues pal t treta.

9. Prshtatshmria e Shrbimeve pr fmijt dhe mjetet e kontrollit prindror

Shrbimet nuk i drejtohen fmijve nn moshn 13 vje dhe nuk jan t strukturuara veanrisht
pr t trhequr fmijt nn 13 vje. Pr m tepr, prmbajtje t caktuara ku mund t hyni
nprmjet prdorimit t Shrbimeve mund t prmbajn materiale q ju i gjykoni si t pahijshme,
t paplqyeshme ose q mund t mos jen t prshtatshme pr fmijt.

Nse e lejoni nj fmij q t prdor televizorin tuaj LG Smart TV pr t hyr te Shrbimet, ju
jeni vet prgjegjs pr t vendosur nse Shrbimet prkatse jan ose jo t prshtatshme pr t'u
prdorur nga ai fmij.

Televizori juaj Smart TV ofron nj mjet pr kontrollin prindror (nprmjet nj kodi PIN me 4
shifra). Nse keni aktivizuar kodin PIN me 4 shifra, televizori juaj LG Smart TV nuk do t arrij
t shfaq prmbajtje t kufizuara, nse nuk futni kodin PIN. Ju jeni prgjegjs pr konfigurimin
dhe mbajtjen e mjetit t kontrollit prindror dhe t gjitha kontrolleve t tjera q jan t
disponueshme, dhe ne nuk do t jemi prgjegjs pr asnj dmtim, humbje ose dm q mund t
keni ju ose do prdorues tjetr i televizorit tuaj LG Smart TV si rezultat i mosveprimit tuaj. N
varsi t modeleve t televizorit tuaj LG Smart TV, kto veori mund t mos jen t
disponueshme.

10. Llogaria dhe fjalkalimi juaj

Nse zgjidhni ose ju jepet nj kod identifikues i prdoruesit, nj fjalkalim, nj kod PIN ose do
informacion tjetr si pjes e procedurave tona t siguris, duke prfshir regjistrimin tuaj si nj
antar i LG Smart World, ju duhet t'i trajtoni kto informacione si konfidenciale. Nuk duhet t'i
bni t njohura pr pal t treta.

Ju jeni prgjegjs pr t gjitha veprimet q ndodhin si rezultat i aksesit te Shrbimet nprmjet
kodit t identifikimit, fjalkalimit ose kodit tuaj PIN.

Ju keni t drejt t aktivizoni do kod identifikues t prdoruesit, fjalkalim ose kod PIN, t
zgjedhur nga ju ose t caktuar nga ne, n do koh, nse ne besojm logjikisht se nuk keni arritur
t respektoni ndonj nga dispozitat e ktyre Kushteve t prdorimit.

Nse e dini ose dyshoni se dikush tjetr prve jush e di kodin identifikues t prdoruesit,
fjalkalimin ose kodin tuaj PIN, ose viheni n dijeni pr do shkelje tjetr t masave t siguris
n televizorin tuaj LG Smart TV, ju duhet t rivendosni menjher masat prkatse t siguris.

11. T drejtat e pronsis intelektuale

Ne jemi pronari ose i licencuari pr t gjitha t drejtat e pronsis intelektuale te Shrbimet dhe
kto t drejta jan t mbrojtura nga ligjet dhe marrveshjet pr pronsin intelektuale n gjith
botn. Kjo prfshin do prmbajtje ku mund t keni akses nprmjet Shrbimeve (prve
prmbajtjeve t palve t treta dhe prmbajtjeve tuaja) si p.sh. imazhet dhe tekstet pr t cilat ne
kemi t drejtat e autorit, si dhe markat tona tregtare, emrat e shrbimit dhe logot (n mnyr
kolektive Prmbajtjet tona).

Ne ju japim nj t drejt joekskluzive dhe t patransferueshme (prve se kur ia jepni nj pale t
tret televizorin tuaj LG Smart TV) pr t par dhe pr t prdorur Prmbajtjet tona nprmjet
Shrbimeve pr argtim personal t atyre individve dhe grupeve me akses pr t shikuar
televizorin tuaj LG Smart TV (n objekte familjare ose objekte tregtare), n prputhje me kto
Kushte t prdorimit. Ju nuk duhet t'i prdorni Prmbajtjet tona prtej kuadrit t ksaj t drejte
dhe, n veanti, ju pranoni q t mos modifikoni, kopjoni, riprodhoni, ritransmetoni ose
ritransferoni Prmbajtjet tona.

Pr ne sht e rndsishme q marka LG dhe t gjitha Prmbajtjet tona t jen plotsisht t
mbrojtura nga keqprdorimi. Ju nuk duhet t prdorni Prmbajtjet tona, n asnj rrethan, prve
se si prcaktohet n kt paragraf nr. 11. Nse shkelni kt marrveshje, ne mund t ndalojm
menjher aksesin tuaj te Shrbimet dhe mund t'ju krkojm t ktheni ose t shkatrroni do
kopje t Prmbajtjeve tona q mund t keni br.

Pronsia dhe/ose licencimi i t drejtave t pronsis intelektuale n do aplikacion, shrbim dhe
prmbajtje e palve t treta ku mund t hyni nprmjet prdorimit t Shrbimeve, sht jasht
kontrollit ton dhe duhet t trajtohet nga kushtet e vna n dispozicionin tuaj nga ofruesi(t)
prkats si pal t treta. Duhet t kshilloheni me ofruesin prkats si pal e tret pr
informacione t mtejshme.

12. A do t mbrohen Informacionet e mia personale?

Ne jemi t prkushtuar pr mbrojtjen e informacioneve tuaja personale kur ju prdorni Shrbimet.
Pr t zbuluar se far informacionesh mbledhim ne pr ju dhe se si mund t'i prdorim, ju lutemi
shikoni Politikn ton t privatsis.

13. Viruset dhe siguria

Ne bjm prpjekje komercialisht t arsyeshme pr t'u siguruar q Shrbimet jan t sigurta dhe
pa viruse, por ato prpjekje nuk mund dhe nuk garantojn se Shrbimet nuk do t ken gabime,
viruse ose dobsi t tjera.

Pr m tepr, ne nuk pranojm prgjegjsi pr do humbje ose dmtim t shkaktuar nga nj virus,
sulm i shprndar i refuzimit t shrbimit ose materiale t tjera teknologjikisht t dmshme q
mund t infektojn televizorin LG Smart TV, t dhnat ose materiale t tjera q ju prkasin juve
gjat prdorimit t Shrbimeve nga ana juaj.

14. Kufizimi i detyrimeve tona

Pr sa lejohet nga ligjet n fuqi, rreziku pr prdorimin e Shrbimeve nga ana juaj dhe pr do
prmbajtje q ju vihet n dispozicion sht plotsisht n dorn tuaj dhe ne prjashtojm t gjitha
kushtet, garancit, prfaqsimet ose kushte t tjera q mund t gjejn zbatim te Shrbimet, t
shprehura apo t nnkuptuara.

Pr sa lejohet nga ligjet n fuqi dhe prve elementeve shprehimisht t kundrta n
dokumentacionin prkats t garancis s produktit, ne nuk do t jemi prgjegjs pr asnj
humbje ose dmtim, kontratual ose jashtkontratual (prfshir neglizhencn), shkelje t detyrave
statutore, ose n rast t kundrt, edhe nse mund t parashikohet, q shkaktohet nga ose n lidhje
me:

do prdorim i Shrbimeve nga ana juaj;
Prdorimi ose mbshtetja n do prmbajtje ku mund t hyni nprmjet prdorimit t
Shrbimeve;
do mosrespektim i ktyre Kushteve t prdorimit ose pr do kusht tjetr t zbatueshm,
duke prfshir kushtet e prgjithshme t palve t treta n lidhje me shrbimet ose prmbajtjet e
jashtme; ose
do humbje pasuese e t dhnave ose dmtim i televizorit tuaj LG Smart TV.

Pr sa i prket zgjedhjes tuaj pr t prdorur Shrbimet pr do qllim tregtar ose komercial, ne
nuk pranojm asnj prgjegjsi ndaj jush pr asnj humbje indirekte ose pasuese apo humbje t
fitimit, humbje t biznesit, ndrprerje t biznesit ose humbje t mundsive t biznesit q mund
t'ju shkaktohen n lidhje me prdorime t tilla t Shrbimeve.

Pr do humbje ose dmtim t shkaktuar pr ju ose kdo tjetr q mund t lind nga ose n lidhje
me Shrbimet, si kontratuale, jashtkontratuale (prfshir neglizhencn) ose t tjera, dhe q nuk
mbulohet nga dispozitat e msiprme, detyrimi n total pr LGE-n dhe grupin e kompanive tona
ndaj jush sht i kufizuar n shumn q ju keni paguar pr Shrbimet e televizorit LG Smart TV.

Asnj element n kto Kushte t prdorimit nuk prjashton ose kufizon:

T drejtat tuaja si nj konsumator; ose
Detyrimin ton pr vdekje ose lndime personale q lindin nga neglizhenca jon, pr
mashtrime ose prezantime t pasakt me qllime mashtrimi, ose do detyrim tjetr q nuk mund
t prjashtohet sipas ligjeve n fuqi.

15. Ankesat

Nse keni ndonj pyetje, shqetsim ose ankes rreth Shrbimeve, ju lutemi kontaktoni n

16. T ndryshme

Nse nuk deklarohet shprehimisht ndryshe, kto Kushte t prdorimit dhe dokumentet e
prmendura n to prmbajn marrveshjen e plot midis nesh dhe jush n lidhje me prdorimin e
Shrbimeve nga ana juaj dhe zvendsojn do marrveshje, rakordim, premtim ose propozim t
mparshm, me shkrim ose me goj, midis nesh dhe jush n lidhje me prdorimin e Shrbimeve
nga ana juaj.

Ne mund t caktojm, nnkontraktojm ose transferojm n nj mnyr tjetr do ose t gjitha t
drejtat dhe detyrimet tuaja n baz t ktyre Kushteve t prdorimit te do kompani, firm ose
person. Kt mund ta bjm vetm nse kjo nuk ndikon n mnyr t rndsishme te t drejtat
tuaja n baz t ktyre Kushteve t prdorimit. Ju nuk mund t caktoni, nnkontraktoni ose t
transferoni n nj mnyr tjetr t drejtat ose detyrimet tuaja n baz t ktyre Kushteve te
dikush tjetr (prve se kur ia jepni nj pale t tret televizorin tuaj LG Smart TV) nse nuk bini
dakord n fillim me ne me shkrim.

Nse ne vendosim q t mos ushtrojm ose zbatojm nj t drejt q kemi kundr jush n nj
moment t veant, kjo nuk na pengon q m von t vendosim ta ushtrojm ose zbatojm kt
t drejt.

Nse nj pjes e ktyre Kushteve t prdorimit vlersohet se sht joligjore, e pavlefshme ose e
pazbatueshme n nj mnyr tjetr nga nj gjykat ose agjenci rregullatore, ather, kur krkohet,
ajo pjes do t fshihet dhe pjest e mbetura t Kushteve t prdorimit do t vazhdojn t jen t
zbatueshme.

Kto Kushte t prdorimit nuk krijojn ose ndrhyjn n t drejtat q jan t zbatueshme nga do
person q nuk sht pal n to.

Kto Kushte t prdorimit rregullohen nga ligjet e vendit ku sht shitur televizori juaj LG
Smart TV dhe ju dhe LGE pranoni t'i nnshtroheni juridiksionit ekskluziv t gjykatave t shtetit
ku sht shitur televizori juaj LG Smart TV n lidhje me sa m sipr.

17. Ndryshimet n Kushtet e prdorimit t LGE-s

Kto Kushte t prdorimit mund t prditsohen her pas here nga LGE. Nse bjm nj
ndryshim t rndsishm n Kushtet tona t prdorimit, ne do t'ju prditsojm pr kto
nprmjet televizorit tuaj LG Smart TV ose nprmjet mnyrave t tjera.

18. Kontakti me LGE pr kto Kushte t prdorimit

Nse keni ndonj pyetje ose koment pr kto Kushte t prdorimit, ju lutemi kontaktoni n


Faleminderit q po prdorni Shrbimet.

Politikn ton t privatsis shpjegon dhe krkon plqimin tuaj pr mnyrn se si ne mbledhim,
prdorim dhe ndajm informacionet q marrim si rezultat i prdorimit nga ana juaj t
Shrbimeve t televizorit LG Smart TV, si dhe pr mnyrn se si prdorim kukit. Nuk jeni t
detyruar t pranoni Politikn e privatsis, por nse nuk e pranoni, jo t gjitha Shrbimet e
televizorit Smart TV do t jen t disponueshme pr ju. N nj rast t till, ne do t marrim
prsri informacione t caktuara joidentifikuese nga televizori juaj Smart TV q jan t
nevojshme pr t'ju ofruar funksionet baz q do t jen t disponueshme.

Politika e privatsis

Kjo Politik e privatsis shpjegon kukit dhe shenjat paralajmruese q prdorim n televizorin
LG Smart TV, s bashku me qllimin e tyre prkats. Duke e pranuar kt Politik t privatsis,
ju jepni plqimin

pr prdorimin e kukive dhe shenjave paralajmruese nga ana jon. Ju lutemi rishikoni me
kujdes

Paragrafin 7 t ksaj Politike t privatsis para se t jepni plqimin tuaj.

1. Hyrje
2. far informacionesh merr LGE?
3. Si do t'i prdor LGE informacionet q merr?
4. Ndarja e informacioneve
5. Transferimi n vende "prtej detit"
6. Pr sa koh do t'i mbaj LGE informacionet e mia personale?
7. Plqimi pr kukit
8. Siguria
9. Mbrojtja e privatsis s fmijve
10. Ndryshimet n Politikn e privatsis s LGE-s
11. Kontakti me LGE-n pr kt Politik t privatsis

1. Hyrje

LG Electronics Inc. (LGE ose ne) sht e angazhuar pr mbrojtjen e informacioneve t atyre
individve dhe grupeve q prdorin Shrbimet e televizorit LG Smart TV. Kjo Politik e
privatsis prcakton se si ne mbledhim, prdorim dhe ndajm informacionet q marrim si
rezultat i prdorimit t ktyre shrbimeve nga ana juaj dhe, veanrisht, prcakton:

far informacionesh mund t marr LGE nga ju ose nga televizori LG Smart TV;
Si i prdor LGE informacionet q merr;
Kur i ndan LGE informacionet me t tjert; dhe
Si mund t kontrolloni prdorimin dhe ndarjen e informacioneve tuaja nga LGE.

Shrbimet e televizorit Smart TV t LGE-s sigurojn hyrjen tek aplikacionet dhe ju lidhin me
shrbime t tjera n zotrimin dhe menaxhimin e palve t treta, si p.sh. ofrues t prmbajtjes si
Netflix dhe YouTube. Kto shrbime t palve t treta jan jasht kuadrit t ksaj Politike t
privatsis dhe kan politikat e tyre q zbatohen pr mbledhjen, prdorimin dhe ndarjen e
informacioneve n lidhje me shrbimet e tyre. Ne ju inkurajojm q t'i lexoni ato politika. LGE
nuk ka prgjegjsi ose detyrime pr praktikat e privatsis t ktyre palve t treta.

2. far informacionesh merr LGE?

Kur konfiguroni pr her t par televizorin tuaj LG Smart TV, do t'ju krkohet t futni
informacione t caktuara, si shteti ku po konfigurohet televizori LG Smart TV dhe kodi zip ose
kodi postar. Kjo bhet pr t na mundsuar t konfigurojm televizorin tuaj LG Smart TV n
mnyr q t shfaq shrbimet dhe prmbajtjet prkatse pr rajonin tuaj.

Kur televizori juaj LG Smart TV lidhet me internetin, gjat procesit t konfigurimit dhe m pas,
ne do t marrim informacione t caktuara, duke prfshir Informacionet e pajisjes, q duhen pr
t vrtetuar dhe konfiguruar televizorin tuaj LG Smart TV, si dhe pr t mundsuar funksionet e
tij baz. Kto informacione jan t domosdoshme pr funksionimin baz t televizorit Smart TV
dhe nuk krkojn t bini dakord me kt Politik t privatsis. Sidoqoft, pr t patur
mundsin e hyrjes n t gjith gamn e shrbimeve t televizorit Smart TV, duhet t pranosh
Politikn ton t privatsis, e cila mundson nj shkmbim m t madh informacionesh mes
televizorit tuaj LG Smart TV dhe sistemeve tona.

Informacionet q mund t marrim kur prdorni televizorin tuaj LG Smart TV ndahen n
kategorit e mposhtme:

Informacionet e pajisjes. I referohet informacioneve t mbledhura rreth televizorit tuaj LG
Smart TV dhe pajisjeve t caktuara prkatse, si dekoderi, telekomanda dhe lexuesi i DVD-ve
ose Blu-ray. Informacionet e pajisjes mund t prfshijn informacione pr t vrtetuar televizorin
tuaj LG Smart TV me servert tan, kodin e shtetit dhe kodin zip ose kodin postar t rajonit ku
po konfigurohet televizori juaj LG Smart TV, adresa juaj IP, lloji i pajisjes (p.sh., dekoderi,
lexuesi DVD, etj.), adresa MAC (ose n disa rrethana, nj adres MAC e shkurtuar), versioni i
platforms s softuerit, gjuha, prodhuesi i dekoderit, rezolucioni i ekranit dhe numri i modelit.
Informacionet e shikimit t televizorit. I referohet informacioneve mbi ndrveprimet tuaja
me prmbajtjen e programeve, duke prfshir prmbajtjet televizive, filmat dhe videot sipas
krkess. Informacionet e shikimit t televizorit mund t prfshijn emrin e kanalit ose t
programit t ndjekur, krkesat pr t par prmbajtje, termat q prdorni pr t krkuar pr
prmbajtje, detajet e veprimeve t kryera gjat shikimit t televizorit (p.sh., leximi, ndalimi,
pauza, etj.), kohzgjatjen e shikimit t prmbajtjes, mnyrn e hyrjes (RF, Komponent, HDMI)
dhe krkesat e krkimit.
Informacionet e prdorimit baz. I referohet informacioneve q regjistrojn ndrveprimet
tuaja brenda televizorit LG Smart TV, si elementet e menys q klikoni, aplikacionet q prdorni
(por jo aktivitetin brenda aplikacioneve), cilat kanale jan t disponueshme pr ju dhe
informacionet n lidhje me pajisjet e jashtme t lidhura me televizorin Smart TV.
Informacionet zanore. I referohet komandave zanore dhe t dhnave prkatse (si
informacionet pr pajisjet e hyrjes q regjistrojn zrin) t prdorura pr t njohur dhe vepruar
pas nj komande, informacioneve t sistemit OS, informacioneve t modelit t televizorit,
ofruesit t prmbajtjes, informacioneve t kanalit dhe rezultateve t shrbimit.

Prve marrjes s informacioneve t msiprme drejtprdrejt nga televizori juaj LG Smart TV,
LGE mund t marr informacione t mtejshme q ju zgjidhni pr t'i ofruar pr t prdorur
Shrbime t caktuara t televizorit LG Smart TV. Pr shembull, disa nga shrbimet tona krkojn
q ju t bheni nj antar i LG SmartWorld, q mund t jet objekt i kushteve t veanta. Ju
mund t bashkoheni me LG SmartWorld me an t televizorit tuaj LG Smart TV ose me mnyra
t tjera, si nprmjet sajteve t caktuara t uebit t LG-s. Kto Informacione t antarsimit
mund t prfshijn ID-n tuaj t prdoruesit, fjalkalimin, numrin e telefonit, emrin, datlindjen,
gjinin, adresn e emailit, adresn, ID-n e shrbimit t rrjeteve sociale, prgjigjet pr pyetjet e
siguris, historin e blerjeve dhe informacione prkatse pr pagesn, si informacionet e karts
s kreditit ose detajet e llogaris suaj t PayPal e m shum.

Informacionet e pajisjes, Informacionet e shikimit t televizorit, Informacionet e prdorimit baz
dhe Informacionet zanore trajtohen nga LGE n nj mnyr t till q antart e shtpis suaj
nuk identifikohen ose nuk jan t identifikueshm n prgjithsi nga kto informacione, kshtu
q informacione t tilla nuk jan n prgjithsi informacione personale. Sidoqoft, nse bheni
antar i LG Smart World dhe hyni te LG SmartWorld kur prdorni Shrbimet e televizorit LG
Smart TV, ather disa Informacione t caktuara t pajisjes, Informacione t prdorimit baz,
Informacione t shikimit t televizorit dhe Informacione zanore mund t lidhen me
Informacionin tuaj t antarsis n nj mnyr t till q mund t bhen t identifikueshme
personalisht pr ju.

3. Si do t'i prdor LGE informacionet q merr?

Ne i prdorim informacionet e marra nga televizori juaj LG Smart TV (informacionet jo-
personale si dhe informacionet personale, kur ka) pr qllime t ndryshme, duke prfshir:

pr t siguruar shrbimet tona t televizorit Smart TV;
pr t analizuar, rishikuar dhe prmirsuar produktet dhe shrbimet q ofrojm;
pr t kuptuar se si prdorin klientt televizort LG Smart TV;
pr t zhvilluar produkte dhe shrbime t reja;
pr t'ju siguruar nj eksperienc t prshtatshme gjat navigimit;
pr t ruajtur dhe mbrojtur t drejtat dhe pronsin ton, duke prfshir nprmjet proceseve
gjyqsore;
pr t mbledhur pagesa pr prmbajtjet q blini;
pr marketing;
pr mbajtjen e regjistrimeve t brendshme;
pr t shprndar reklama.

Ne mund t ndrthurim informacionet e marra nga Shrbimet tuaja t televizorit LG Smart TV,
prfshir informacionet personale, me informacionet q ju na ofroni n mnyra t tjera, pr
qllimet e msiprme.

N varsi t shtetit ku ndodheni dhe modelit t televizorit LG Smart TV q keni, Shrbimet e LG
Smart TV mund t prfshijn veorit e mposhtme; sidoqoft, disa nga veorit mund t ken
emra t ndryshm dhe mund t ndrthuren me veori t tjera:

On Now.
On Now sht nj guid interaktive e programeve q ju ofron rekomandime pr programet
bazuar n ndrveprimet tuaja me televizorin LG Smart TV dhe/ose veprimet agregate t t
tjerve.

3D World.
3D World sht nj shrbim i prmbajtjes n internet q ofron mundsin e hyrjes n prmbajtje
3D falas dhe me pages. Pr t hyr n prmbajtje t caktuara t 3D World, duhet t regjistroheni
pr antarsim n LG SmartWorld.

Live Plus.
Live Plus njeh prmbajtjen q po shikoni dhe siguron shrbime interaktive bazuar n prmbajtjen
q po shikoni. Ne mund t prdorim gjithashtu informacionet e mbledhura nprmjet Live Plus
pr t prmirsuar produktet tona dhe eksperiencn tuaj, dhe kto informacione mund t ndahen
me pal t treta.

SmartShare.
SmartShare bn t mundur q t lexoni prmbajtje multimediale nga pajisje ruajtse t lidhura
me televizorin Smart TV.

Krkimi.
Ju mund t krkoni pr prmbajtje n televizorin tuaj LG Smart TV. Informacionet pr krkesat e
krkimit q futni mund t prdoren pr t prmirsuar shrbimet tona t rekomandimeve t
krkimit, si dhe rezultatet e krkimit.

Prve ksaj, disa Shrbime t televizorit LG Smart TV krkojn q t bheni antar i LG Smart
World. Kto prfshijn shrbimin LG Cloud, q bn t mundur t ruani prmbajtje n largsi
nprmjet internetit, si dhe disa funksione t caktuara t rrjeteve sociale q bjn t mundur t
hyni dhe t prdorni sajte si Facebook dhe Twitter nprmjet televizorit tuaj LG Smart TV.

LGE ruan t drejtn t shtoj ose t heq shrbime nga shrbimet e saj t televizorit Smart TV
dhe t modifikoj her pas here shrbimet e saj t televizorit Smart TV.

Si i prdorim Informacionet e pajisjes dhe t prdorimit baz

Ne i prdorim Informacionet e mbledhura t pajisjes dhe t prdorimit baz pr t'ju ofruar juve
Shrbimet e televizorit LG Smart TV. Ne i prdorim gjithashtu kto informacione her pas here
pr t prmirsuar dhe pr t zhvilluar produktet dhe shrbimet tona t televizorit LG Smart TV.

Si i prdorim Informacionet e shikimit

Ne mund t'i mbledhim dhe t'i prdorim Informacionet tuaja t shikimit pr t br t mundur
shum nga shrbimet tona t televizorit Smart TV, duke prfshir On Now, 3D World dhe
LivePlus, si dhe krkimin, si prshkruhen m sipr. N varsi t shrbimit t televizorit Smart
TV q po prdorni, ne mund t prdorim Informacionet tuaja t shikimit t televizorit pr t'ju
ofruar rekomandime pr prmbajtjet televizive q mund t jen me interes pr ju, pr t
kontribuar pr statistika agregate pr t prcaktuar popullaritetin e prmbajtjeve t veanta
televizive, pr t'ju ofruar reklama pr prmbajtjet, produktet dhe shrbimet q mund t jen me
interes pr ju, pr t analizuar si po prdoren shrbimet tona dhe pr t br prmirsime tek ato.

Pavarsisht ksaj Politike t privatsis, juve do t'ju jepet nj mundsi specifike pr t pranuar
ose refuzuar mbledhjen dhe prdorimin e Informacioneve t shikimit t televizorit.

Mund ta parandaloni mbledhjen dhe prdorimin e Informacioneve tuaja t shikimit t televizorit
n lidhje me shrbimin LivePlus duke klikuar te butoni prkats n ekran n menyn Parametrat.
Ju lutemi kini parasysh se, nse bni kt gj, Informacionet tuaja t shikimit t televizorit do t
vazhdojn t prdoren pr shrbimet e tjera t televizorit LG Smart TV (p.sh., 3D World dhe On
Now), nse nuk trhiqeni n mnyr t veant nga marrveshja juaj me LGE pr prdorimin e
Informacioneve t shikimit t televizorit.

Si i prdorim Informacionet zanore

Shum televizor LG Smart TV shoqrohen me nj telekomand, ose pajisje t tjera t hyrjes, t
cilat mund t prdoren me an t komandave zanore. Ne mund t prdorim Informacionet zanore
pr t mundsuar aktivizimin e zrit q prdoret nga televizori Smart TV ose nga pajisja e hyrjes
(p.sh., telekomanda). Nse nuk jeni dakord me prdorimin e Informacioneve zanore nga ana jon,
ather nuk do t mund t prdorni komandat zanore dhe veorit e njohjes. Pavarsisht ksaj
Politike t privatsis, juve do t'ju jepet nj mundsi specifike pr t pranuar ose refuzuar
mbledhjen dhe prdorimin e Informacioneve zanore. Ju lutemi kini parasysh se, nse fjalt e
thna prfshijn informacione personale ose t ndjeshme, kto informacione do t jen n
Informacionet zanore t marra nga prdorimi i veorive t njohjes zanore nga ana juaj.

Si i prdorim Informacionet e antarsimit

Informacionet tuaja t antarsimit mund t prdoren pr t'ju ofruar shrbimet e televizorit LG
Smart TV q krkojn antarsimin e LG SmartWorld (LG Store). Informacionet tuaja t
antarsimit mund t ndrthuren gjithashtu me Informacionet e pajisjes, Informacionet e shikimit
t televizorit, Informacionet e prdorimit baz dhe/ose Informacionet zanore. Prdorimi i
Informacioneve t antarsimit nga ana jon prshkruhet m gjersisht n kushtet e veanta q
rregullojn antarsimin e LG Smart World (LG Store).

Reklamat e personalizuara

Ne mund t shfaqim reklama prkatse t personalizuara n televizorin tuaj LG Smart TV. Kto
reklama mund t bazohen n Informacionet tuaja t shikimit t televizorit (kur keni pranuar
prdorimin e Informacioneve t shikimit t televizorit), Informacionet e antarsis,
Informacionet e prdorimit baz, prdorimin e aplikacioneve t palve t treta nga ju, reklamat
q keni klikuar m par dhe faktor t tjer pr zgjedhjen e reklamave t mund t jen me interes.
Kur shfaqim reklama, ne mund t krijojm partneritete me kompani reklamuese dhe partner t
tjer tregtar, t cilt mund t marrin Informacionet tuaja t shikimit t televizorit dhe mund t
ndajn me ne informacione n lidhje me reklamat q ata shfaqin n televizorin tuaj LG Smart TV,
duke prfshir, pr shembull, datat dhe hert e shfaqjes s reklamave, detajet e reklamave t
shfaqura dhe ndrveprimet tuaja me reklama t tilla.

Pavarsisht nga kjo Politik e privatsis, mund t'i aktivizoni reklamat e personalizuara n do
moment, duke refuzuar Reklamat e personalizuara kur t keni mundsin pr kt.

Nse keni zgjedhur q t mos merrni reklama t personalizuara, televizori juaj LG Smart TV
mund t shfaq prsri reklama n lidhje me ofrimin e shrbimeve t caktuara t televizorit
Smart TV. Kto reklama do t zgjidhen duke prdorur informacione jo-personale, si rajoni ku
ndodhet televizori juaj LG Smart TV, si tregohet n Informacionet e pajisjes t televizorit, dhe
prmbajtja q shfaq televizori LG Smart TV. Prve ksaj, nse shrbimi Live Plus sht aktiv,
mund t shikoni prmbajtje interaktive t mbivendosura q ju ftojn t blini produkte ose
shrbime n lidhje me prmbajtjen q po shikoni.

4. Ndarja e informacioneve

N prgjithsi ne nuk i ndajm me pal t treta informacionet e marra nga prdorimi i
shrbimeve t LG Smart TV nga ana juaj. Sidoqoft, kini parasysh rrethanat e mposhtme kur ne
mund t ndajm informacione t tilla me pal t treta:

Kur prdorni LivePlus, ne mund t ndajm Informacione t caktuara t shikimit t televizorit,
Informacione t pajisjes dhe Informacione t prdorimit baz me pal t treta pr qllime
reklamimi ose analitike dhe pr t mundsuar ofrimin e informacioneve prkatse me ato q po
shikoni;
Nse jeni dakord me prdorimin e Informacioneve zanore nga ana jon, ne mund t'i ndajm
Informacionet tuaja zanore me ofrues shrbimi si pal t treta q ofrojn pr ne analitik zanore,
pr t br t mundur q shrbimet tona t televizorit Smart TV t'i prgjigjen komandave tuaja
zanore dhe njohjes zanore;
Me shits si pal t tret q mund t angazhohen nga LGE pr t ofruar shrbime her pas here
n emr t saj, si pr mbledhjen e pagess pr prmbajtje q ju blini, pr t plotsuar krkesat e
shrbimit t klientit ose pr t ofruar shrbime reklamimi;
Si krkohet nga urdhresa gjyqsore ose nga autoritete t tjera qeveritare ose t zbatimit t
ligjit n respekt t procesit ligjor ose ligjeve;
N lidhje me nj ngjarje t korporats, si shkrirja ose shitja e nj pjese ose t gjith biznesit t
LGE-s (duke prfshir ngjarje t departamenteve ose filialeve), ku LGE mund t jet e
nevojshme t zbuloj informacione pr nj blers t mundshm dhe kshilluesit specialist t tij;
Pr t ruajtur dhe mbrojtur t drejtat dhe pronsin ton, duke prfshir nprmjet proceseve
gjyqsore;
Pr t mbrojtur sigurin personale ose pronsin e prdoruesve tan ose t publikut.

LGE mund t ndaj gjithashtu informacione personale dhe jopersonale (duke prfshir
Informacionet e pajisjes, Informacionet e prdorimit baz, Informacionet e shikimit t televizorit,
Informacionet zanore dhe Informacionet e antarsimit) me degt dhe filialet e saj npr bot pr
qllimet e prshkruara n kt Politik t privatsis.

5. Transferimi n vende "prtej detit"

Ne, filialet, degt dhe furnitort tan mund t'i prdorim informacionet (duke prfshir
informacionet tuaja personale) n shtete t ndryshme nga shteti ku ndodhet televizori juaj LG
Smart TV n lidhje me ofrimin e Shrbimeve tona pr televizorin Smart TV dhe do qllim tjetr
t shpjeguar n kt Politik t privatsis. Ligjet pr mbrojtjen e t dhnave n shum nga kto
vende mund t mos ofrojn t njjtin nivel mbrojtje si ato n vendin ku ju ndodheni. Duke
pranuar kt Politik t privatsis, ju shprehimisht na jepni neve dhe partnerve tregtar dhe
furnizuesve tan plqimin tuaj pr prpunimin e t dhnave tuaja n do juridiksion duke
prfshir, pa asnj kufizim, Koren dhe Shtetet e Bashkuara t Ameriks, n prputhje me kt
Politik t privatsis.

6. Pr sa koh do t'i mbaj LGE informacionet e mia personale?

Ne do t mbajm informacionet tuaja personale pr aq koh sa t jet e nevojshme pr ne pr t'ju
ofruar Shrbimet e televizorit LG Smart TV ose qllime t tjera t parashtruara n kt Politik
t privatsis.

7. Plqimi pr kukit

Nj kuki sht nj skedar i vogl t dhnash q shpesh prfshin nj identifikues unik t pajisjes
q ruhet n televizorin tuaj LG Smart TV. Ne e prdorim nj kuki pr t numruar se sa her
mund ta keni par nj reklam t veant pr t'u siguruar q nuk e shikoni m shum her se
duhet. Prve ksaj, ne prdorim nj teknologji t ngjashme t quajtur shenja paralajmruese pr
t regjistruar detajet e ndrveprimeve tuaja me reklama t veanta dhe pr t'i ndar kto n
mnyr anonime me partnert tan pr reklamat. Duke e pranuar kt Politik t privatsis, ju
jepni plqimin pr prdorimin nga ana jon t kukive dhe shenjave paralajmruese, si
prshkruhen.

8. Siguria

Ne ushtrojm prpjekje komercialisht t arsyeshme pr t ruajtur konfidencialitetin e
informacioneve personale. Sidoqoft, pr shkak t strukturs s internetit, teknologjis gjithmon
n ndryshim dhe faktorve t tjer jasht kontrollit ton, ne nuk mund t garantojm q
komunikimet midis jush dhe serverve tan do t jen t pastra nga hyrja e paautorizuar nga pal
t treta ose q ne nuk do t jemi objekt i shkeljeve t siguris. Ne nuk pranojm asnj prgjegjsi
pr zbulimin e informacioneve personale pr shkak t gabimeve n transmetim ose veprimeve t
paautorizuara ose t paligjshme t palve t treta.

9. Mbrojtja e privatsis s fmijve

Mbrojtja e privatsis s fmijve sht e rndsishme pr ne. Pr kt arsye, asnj nga
shrbimet tona t televizorit Smart TV nuk i drejtohen personave nn moshn 13 vje dhe nuk
jan t strukturuara specifikisht pr t trhequr personat nn 13 vje. Po ashtu, ne nuk mbledhim
ose mbajm qllimisht informacione personale pr prdorues q jan nn 13 vje. N rast se ne
msojm ose njoftohemi se kemi mbledhur informacione nga prdorues nn moshn 13 vje, ne
do t'i fshijm menjher kto informacione personale.

10. Ndryshimet n Politikn e privatsis t LGE-s

Kjo Politik e privatsis mund t prditsohet her pas here nga LGE. Nse bjm nj ndryshim
t rndsishm n Politikn ton t privatsis, ne do t'ju prditsojm pr kto nprmjet
televizorit tuaj LG Smart TV ose nprmjet mnyrave t tjera. Nse nuk jepni plqimin tuaj pr
politikn e privatsis t prditsuar, disa shrbime t televizorit Smart TV mund t jen t
kufizuara.

11. Kontakti me LGE-n pr kt Politik t privatsis

Nse keni ndonj pyetje ose koment pr kt Politik t privatsis, ju lutemi kontaktoni n


Bashk me Politikn e privatsis, kjo marrveshje pranimi prshkruan se far Informacionet e
shikimit t televizorit mund t marrim nga televizori juaj Smart TV dhe se si i prdorim kto
informacione. Nse nuk pranoni, nuk do t mund t prdorni Shrbime t caktuara t televizorit
Smart TV, si rekomandimet pr shikimin e televizorit, funksionalitetin e krkimit, shrbimin
ton interkativ Live Plus dhe shrbimin e transmetimit t videove 3D World. Disa ose t gjitha
kto shrbime mund t mos jen t disponueshme n vendin tuaj.

Informacionet e shikimit t televizorit

Un jam dakord q LG Electronics Inc. (LGE) mund t prpunoj Informacionet e shikimit
t televizorit n mnyrn e prcaktuar n Politikn e privatsis dhe m posht.

Informacionet e shikimit t televizorit i referohen informacioneve pr ndrveprimet me
prmbajtjen e programeve (p.sh., prmbajtjet televizive drejtprdrejt, filmat dhe videot sipas
krkess) gjat prdorimit t televizorit LG Smart TV dhe mund t prfshijn informacione t
tilla si emrin e kanalit ose t programit t ndjekur, krkesat pr t par prmbajtje, termat q
prdorni pr t krkuar pr prmbajtje, detajet e veprimeve t kryera gjat shikimit t televizorit
(p.sh., leximi, ndalimi, pauza, etj.), kohzgjatjen e shikimit t prmbajtjes, mnyrn e hyrjes (RF,
Komponent, HDMI) dhe krkesat e krkimit.

Un e kuptoj dhe e pranoj q Informacionet e shikimit t televizorit mund t prdoren pr t br
t mundur Shrbimet e televizorit LG Smart TV, duke prfshir (nse ka) On Now, 3D World
dhe LivePlus, dhe t krkimit, pr t siguruar rekomandime pr prmbajtjet televizive q mund t
jen me interes, pr t kontribuar n statistikat agregate n lidhje me popullaritetin e
prmbajtjeve televizive t veanta, pr t ofruar reklama, pr t analizuar dhe prmirsuar
shrbimet e televizorit LG Smart TV, dhe si prshkruhet n Politikn e privatsis.

Un e kuptoj dhe e pranoj gjithashtu q LGE mund t ndaj Informacionet e shikimit t
televizorit me pal t treta dhe q ato pal n vijim mund t ndajn Informacionet e shikimit me
t tjer.

Un e kuptoj dhe e pranoj q Informacionet e shikimit t televizorit mund t transferohen dhe t
prdoren n shtete t ndryshme n bot (prfshir Koren), disa prej t cilave mund t mos
ofrojn t njjtin nivel t mbrojtjes s t dhnave, pr qllimet e prcaktuara n Politikn e
privatsis.


Bashk me Politikn e privatsis, kjo marrveshje me plqim prshkruan se far Informacionet
zanore mund t marrim nga televizori juaj Smart TV dhe se si i prdorim kto informacione,
duke prfshir ndarjen e tyre me pal t treta. Nse nuk jepni plqimin tuaj, nuk do t keni
mundsi t prdorni Shrbime t caktuara t televizorit Smart TV, nuk do t mund t prdorni
shrbimin ton t njohjes s zrit q ju lejon t prdorni dhe t kontrolloni funksione specifike t
televizorit tuaj LG Smart TV me komandat zanore. Ky shrbim mund t mos jet i disponueshm
n vendin tuaj.

Informacionet zanore

Un jam dakord q LG Electronics Inc. (LGE) mund t prpunoj Informacionet zanore n
mnyrn e prcaktuar n Politikn e privatsis dhe m posht.

Informacionet zanore i referohen regjistrimit t komandave zanore dhe t dhnave prkatse, si
informacionet pr pajisjen e hyrjes q prdoret pr t regjistruar komandat (p.sh. Magic Remote
ose mikrofoni i integruar), informacionet e sistemit OS, informacionet e modelit t televizorit, t
ofruesit t prmbajtjes, informacionet e kanalit dhe rezultatet e shrbimit.

Un e kuptoj dhe e pranoj q Informacionet zanore mund t prdoren pr t br t mundur
veorin e aktivizimit t zrit kur prdoret pr t kontrolluar, marr dhe prmirsuar shrbimet e
televizorit LG Smart TV, dhe si prshkruhet n Politikn e privatsis.

Un e kuptoj dhe e pranoj gjithashtu q LGE mund t ndaj Informacionet zanore me pal t
treta, duke prfshir ofruesit e analitiks zanore.

Un e kuptoj dhe e pranoj q Informacionet zanore mund t transferohen dhe t prdoren nga
ofrues t shrbimit si pal t treta n emr t LGE-s n shtete t ndryshme n bot (prfshir
Koren), disa prej t cilave mund t mos ofrojn t njjtin nivel t mbrojtjes s t dhnave, pr
qllimet e prcaktuara n Politikn e privatsis.


Bashk me Politikn e privatsis (q mbulon n prgjithsi prdorimin e kukive nga ana jon),
kjo marrveshje me plqim prshkruan shrbimin ton t Reklamat e personalizuara. Ky shrbim
shfaq reklama q zgjidhen duke prdorur informacione t mbledhura nga televizori juaj Smart
TV, duke prfshir Informacionet e shikimit t televizorit, informacionet tuaja t antarsis ose
fjalt kye q mund t keni krkuar. Nse nuk jepni plqimin tuaj, mund t shfaqen prsri
reklama n televizorin tuaj Smart TV q nuk jan t personalizuara dhe q mbshteten te kukit,
duke prfshir pamjet interaktive t ofruara nprmjet shrbimit ton Live Plus. Ky shrbim
mund t mos jet i disponueshm n vendin tuaj.

Reklamat e personalizuara

Un jam dakord q LG Electronics Inc. (LGE) mund t shfaq reklama t personalizuara n
kt televizor LG Smart TV n mnyrn e prcaktuar n Politikn e privatsis dhe m posht.

Un e kuptoj dhe e pranoj q kto reklama t personalizuara mund t bazohen n Informacionet e
shikimit t televizorit (me kusht q un t kem dhn plqimin tim pr prdorimin e
Informacioneve t shikimit t televizorit), Informacionet e antarsimit, Informacionet e pajisjes
dhe Informacionet e prdorimit baz t mbledhura nga ky televizor LG Smart TV dhe n
prdorimin e aplikacioneve t palve t treta nga un dhe reklamat te t cilat mund t kem
klikuar.

Un e kuptoj dhe e pranoj q reklama t tilla mund t prfshijn ndarjen e informacioneve (duke
prfshir Informacionet e shikimit t televizorit) me pal t treta si kompani reklamuese dhe
partner t tjer tregtar, t cilt mund t ndajn me LGE informacione n lidhje me reklamat q
jan shfaqur n kt televizor LG Smart TV, duke prfshir, pr shembull, datat dhe hert e
shfaqjes s reklamave, detajet e reklamave t shfaqura dhe ndrveprimet me reklamat.

Un konfirmoj q LGE mund t prdor nj kuki pr t kufizuar numrin e herve q shfaqet nj
reklam e veant n kt televizor LG Smart TV. Un konfirmoj m tej se nj teknologji e
ngjashme e quajtur shenj paralajmruese mund t prdoret pr t regjistruar detajet e
ndrveprimeve t mia me reklamat dhe pr t'i ndar kto me palt e treta partnere me LGE pr
reklamat.


Bosnian
PRAVNO OBAVETENJE

Autorsko pravo

Za koritenje vaeg LG Smart TV-a, trebalo bi da koristite kopiju LG softverskog programa koji
je unaprijed instaliran (LG Software), kao to su WebOS ili NetCast. LG Software je u
vlasnitvu LG Electronics Inc., korporacije registrirane u Republici Koreji u [LG Twin Towers,
128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of Korea] i njenih davaoca
licence (nas ili mi).

Vae koritenje LG Software-a podlee uvjetima licenciranja koji su navedeni dolje. Koritenjem
LG Software-a slaete se sa svim uvjetima ove licence.

Dajemo Vam neekskluzivnu licencu za koritenje unaprijed instaliranog primjerka onoliko
koliko Vam je neophodno za koritenje svog LG Smart TV-a i moete je koristiti samo u tu
svrhu.

Prihvatate da sva prava vlasnitva nad LG Software-om bilo gdje u svijetu ekskluzivno pripadaju
samo nama. Vi imate pravo na ogranieno koritenje LG Software-a kako Vam je dodeljeno i
odobreno u uvjetima licenciranja.

Ne moete kopirati, modifikovati, razlagati ili inenjerski razvijati na softver na bilo koji nain,
osim ako Zakonom nije drugaije definisano.

Prihvatate da LG Software nije razvijen kako bi ispunio vae individuelne zahtjeve. Ne dajemo
nikakva obeanja, niti garantiramo da LG Software nee imati problema u radu ili da e uvijek
biti dostupan. Iako moete koristiti LG Software za preuzimanje i pristupanje sadrajima ili
aplikacijama dostupnim kod treih strana na svom LG Smart TV-u, mi ne garantiramo da ete
uvijek moi pristupiti tim sadrajima ili aplikacijama. Takodjer, imamo legitimno pravo da
iskljuimo bilo kakve garancije, uvjete i sl. koje Zakon moe prepoznati u ovim uvjetima
licenciranja.

Mi imamo legitimno pravo da iskljuimo bilo kakvu odgovornost sa nae strane za eventualnu
tetu, kvar ili gubitak nastao uslijed vae greke ili greke neke druge osobe koja je povezana sa
vaim koritenjem LG Software-a. Mi smo jedino odgovorni za gubitak ili tetu nastale kao
rezultat naeg krenja uvjeta licenciranja ili uslijed naeg nemara do iznosa navedenog u
nastavku, ali nismo odgovorni za bilo kakav gubitak ili tetu koji nisu predvidivi. Gubitak ili
teta su predvidivi ako postoji oigledna poslijedica uslijed naeg krenja uvjeta ili ako ste ga
razmatrali i Vi i mi kada ste poeli s koritenjem LG Software-a.

Za bilo kakav gubitak ili tetu koji nisu navedeni u uvjetima licenciranja ili u Ugovoru, delikt
(ukljuujui i nemarnost) ili sl. ukupna naa odgovornost ili odgovornost naih kompanija prema
Vama se odnosi na iznos koji ste platili za svoj LG Smart TV.

Nita u ovim uvjetima licenciranja ne bi trebalo da ogranii ili iskljui nae obaveze i nau
odgovornost uslijed smrti ili povrijeda nastalih naom krivicom, nemarnou, prjevarom ili
lanim predstavljanjem ili bilo koje druge obaveze koje se ne mogu ograniiti ili iskljuiti
Zakonom.

Ovi uvjeti ne utiu na vaa prava kao potroaa definisana Zakonom.

Open-Source licence

Neke komponente LG Software-a su Vam omoguene u uvjetima Open-Source licence. Molimo
Vas pogledajte dolje navedeni link za vie informacija. Takodjer, trebalo biste biti na internetu
kako biste uli na link.

Opensource.lge.com

Aurirano: [25.1.2014.]
Dobrodoli u LG Smart TV Usluge!

LG Smart TV omoguava pristupanje mnogobrojnim funkcijama i uslugama, kao npr. najnovije
filmove (uivo), glazbu i igrice, kao i surfovanje po internetu. Prije nego to ponete s
koritenjem ove Smart TV usluge, biete upoznati sa naom Politika privatnosti, Uvjeti za
koritenje i sa nekoliko drugih dokumenata koji trae da se sa njima sloite kako biste mogli
koristiti posebne funkcije i usluge. Ovi dokumenti opisuju kako Smart TV usluge rade i
finkcioniraju, govore Vam koje informacije prikuplja LGE sa vaeg Smart TV-a i govore Vam
koja prava i obaveze imate kao korisnik Smart TV-a. Molimo Vas paljivo proitajte svaki taj
dokument. Imaete priliku da ih ponovo pogledate u svakom trenutku u izborniku Podjeavanja
na svom Smart TV-u. Takodjer, budite svijesni da nisu sve Smart TV funkcije i usluge dostupne
u svim dravama. Ovisno od toga gdje ivite, moe se desiti da Vam neke funkcije i usluge ne
budu omoguene. Ako budete imali pitanja ili budete eleli vie informacija o naim praksama,
molimo Vas pozovite na korisniki servis.
Nai Uvjeti za koritenje jednostavno upravljaju vaim koritenjem LG Smart TV Usluga. Oni
postavljaju nae odgovornosti prema Vama i identifikuju stvari kojih treba da budete svijesni
kada koristite Smart TV Usluge, kao to su vana ogranienja na vae koritenje usluga. Imajte
na umu postojanje mogunost da nee sve Smart TV funkcije i usluge biti dostupne u svim
dravama. Ovisno od toga gdje ivite, moe se desiti da Vam neke funkcije i usluge ne budu
omoguene.

Uvjeti za koritenje

MOLIMO VAS PALJIVO PROITAJTE OVE UVJETE ZA KORITENJE PRIJE
PRISTUPANJA ILI KORITENJA LG SMART TV USLUGA

1. Uvod
2. Informacija o nama
3. ta pokrivaju ovi Uvjeti za koritenje?
4. Pristupanje uslugama i njihova dostupnost
5. Da li postoje neka ogranienja za koritenje usluga?
6. Da li e LGE napraviti izmjene na uslugama nakon to ih ponem koristiti?
7. Interaktivno oglaavanje
8. Aplikacije i usluge tree strane
9. Pogodnost usluga za djecu i alati za roditelje
10. Va nalog i lozinka
11. Prava intelektualne svojine
12. Da li e moje line informacije biti zatiene?
13. Virusi i bezbijednost
14. Ogranienje nae odgovornosti
15. Prigovori
16. Razno
17. Promjene na LGE Uvjetima za koritenje
18. Kontaktiranje LGE-a u vezi sa ovim Uvjetima za koritenje

1. Uvod

Dobrodoli u LG Smart TV usluge (Usluge), koje Vam je LG Electronics Inc. (u LGE ili
Mi) uinio dostupnim.

Ovi Uvjeti za koritenje (zajedno sa svim povjezanim dokumentima) se primenjuju na one
pojedince i grupe koji koriste Usluge. Oni postavljaju odgovornosti LGE-a prema Vama i
identifikuju stvari kojih trebate biti svijesni kada koristite Usluge. Oni pokrivaju slijedee:

ta treba oekivati, kada priamo o dostupnosti Usluge;
Vana ogranienja za vae koritenje Usluge;
Situaciju u kojoj LGE moe promijeniti Usluge i
Uvjete pri kojim Vam aplikacije i sadraji tree strane mogu biti omogueni ili dostupni kada
koristite Usluge.

Pristupanjem ili koritenjem Usluga, potvrdjujete da prihvatate ove Uvjete za koritenje i slaete
se da e te ih se pridravati. Ako se ne sloite sa ovim Uvjetima za koritenje, moda neete biti
u mogunosti pristupanja i koritenja Usluge.

Takodjer, trebate pregledati nau Politiku privatnosti prije nego to pristupite Uslugama, poto
su u njoj postavljene vane informacije o tome kako Mi moemo koristiti vae line informacije
kada koristite Usluge.

Vie informacije o tome ta Mi podrazumevamo pod Uslugama je navedeno u paragrafu 3: ta
pokrivaju ovi Uvjeti za koritenje.

2. Informacija o nama

LG Electronics Inc. korporacija je registrirana u Republici Koreji pod matinim brojem [107-86-
14075], sa registriranim kancelarijama na adresi LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero,
Yeoungdeungpo-gu, 150-721 Seul, Republika Koreja, gdje nam je i glavno sedite. Naa e-pota
je [privacy.support@lge.com].

3. ta pokrivaju ovi Uvjeti za koritenje?

Ovi Uvjeti za koritenje se primijenjuju na koritenje svih Usluga bez obzira na dravu u kojoj se
nalaze pojedinci ili grupa koji koriste Usluge ili modela LG Smart TV-a koji poseduju. U
zavisnosti od drave u kojoj ste i modela LG Smart TV-a koji posedujete, Usluge mogu da
sadre neke ili sve navedene funkcije u nastavku, kao npr:

On Now.
On Now je interaktivan program za upotrebu koji Vam, izmedju ostalog, omoguava programske
preporuke bazirane na osnovu vae interakcije sa svojim LG Smart TV i/ili povezanim akcijama
drugih.

3D World.
3D World je online usluga koja omoguava pristup besplatnom 3D sadraju i onom koji se plaa.
Za pristupanje odredjenom 3D World sadraju, morate se registrirati kao lan na LG Smart
World kako je detaljno navedeno dolje.

Live Plus.
Live Plus prepoznaje sadraj koji gledate i omoguava interaktivne usluge koje se odnose na
sadraj koji gledate.

SmartShare.
SmartShare Vam omoguava putanje medijskih sadraja iz uredjaja koji su prikaeni na va
Smart TV.

Va LG Smart TV Vam takodjer omoguava pristup dodatnim Uslugama koje od Vas zahtjevaju
da se ulanite u LG Smart World i LG Cloud. One svakako mogu biti tema nezavisnih Uvjeta
za koritenje definisanih samo za te usluge.

LG Smart World-u moete pristupiti pomou svog LG Smart TV-a, odredjenih LG internet
stranica itd.

Neke od Usluga koje su dostupne samo lanovima mogu sadrati opcione dodatke koji se plaaju.
Plaene usluge mogu biti predmet razmatranja u dodatnim Uvjetima za koritenje.

Molimo Vas imajte na umu da neke Usluge/Funkcije usluga, dostupne sa vaim LG Smart TV-
om, mogu imati razliite nazive od navedenih u gornjim primjerima i mogu se kombinirati sa
drugim Uslugama/Funkcijama usluga.

S vremena na vrijeme moemo kreirati nove Usluge koje e biti dostupne pomou vaeg LG
Smart TV-a. Novi Uvjeti se mogu primijeniti na ove Usluge i biete obavijeteni o eventualnim
promijenama koje se tiu ovih Uvjeta za koritenje, kako je objanjeno u paragrafu 17.

Ako se pojavi bilo kakav konflikt i neuskladjenost ovih Uvjeta za koritenje sa bilo kojim
drugim dokumentom iz samih Uvjeta, ovi Uvjeti za koritenje e imati prednost, osim ako u tom
drugom dokumentu jasno nije naznaeno drugaije.

4. Pristupanje uslugama i njihova dostupnost

Dajemo sve od sebe da omoguimo Usluge u kontinuitetu uz visok kvalitet, ali ne moemo
garantirati da e one uvijek biti dostupne, bez prekida u radu i greaka. Moe se desiti da emo
nekad morati prekinuti rad ili kontinuitet u radu Usluga ili ograniiti ili suspendirati vae
koritenje svih ili jednog dijela Usluga gdje budemo smatrali da je to potrebno zobg tehnikih,
operacionih, pravnih ili regulatornih razloga.

Ne prihvatamo bilo kakvu odgovornost ako iz nekog razloga Usluge ili neki dio Usluga ne budu
dostupne u nekom momentu.

Vi ste odgovorni za pripremu svih vaih aranmana potrebnih za pristupanje Uslugama. Posebno
e Vam biti potrebno odgovarajue napajanje i pouzdana irokopojasna veza i trebate voditi
rauna da ne prekoraite bilo kakvo ogranienje na svom irokopojasnom dodatku. Ne
prihvatamo nikakvu odgovornost ako vae pristupanje Uslugama bude prekinuto ili nedostupno
zbog problema sa napajanjem ili irokopojasnom vezom. Da biste imali visoko-kvalitetno
iskustvo dok koristite LG Smart TV, preporuujemo Vam koritenje irokopojasne veze velike
brzine.

ak i kada je irokopojasna veza dovoljne brzine, na kvalitet u koritenju vaeg TV-a mogu
uticati mnogobrojni eksterni faktori na koje ne moete uticati, kao to su dostupnost digitalnih
TV kanala u prostoriji gdje se nalazite ili vremenski uvjeti. Ne prihvatamo nikakvu odgovornost
za tetu ili gubitak koji Vam mogu prouzrokovati pomijenuti eksterni faktori.

5. Da li postoje neka ogranienja za koritenje usluga?

Usluge su omoguene za lini uitak pojedinaca ili grupa koji poseduju LG Smart TV, bilo u
domaim ili komercijalnim prostorijama (npr. klubu ili hotelu) i mogu se koristiti samo u skladu
sa Uvjetima za koritenje. Vi se slaete ne:

Modifikovati, kopirati, reprodukovati ili reemitovati bilo kakav sadraj kojem moete
pristupiti kroz koritenje Usluga, osim u skladu sa zagarantiranim pravima navedenim u
paragrafu 11. dolje ili u skladu sa vaeim Zakonima;
Rastavljati, drugaije spajati ili drugaije dekompilirati svoj LG Smart TV i/ili bilo kakav
softver, aplikacije, nadogradnje ili auriranja koja su Vam dostupna pomou Usluga ili koji su
instalirani na vaem LG Smart TV-u, osim ako nije definisano vaeim Zakonima ili uvjetima
licenciranja;
Koristite Usluge drugaije nego to je definisano u bilo koju svrhu koja moe naruiti prava
intelektualne svojine tree strane;
Svijesno ubacite viruse, trojanca, crve ili druge materijale koji mogu otetiti Usluge;
Pristupate ili koristite Usluge u svrhe koje nisu po Zakonima ili
Delujete suprotno licencom dostupnom za va LG Smart TV.

Odgovorni ste za sve osobe koje pristupaju Uslugama pomou vaeg LG Smart TV-a trebaju biti
upoznate sa ovim Uvjetima za koritenje i drugim uvjetima i pravilima koja se mogu primeniti i
kojih se moraju pridravati.

Zadravamo pravo susprendirati, povui ili obustaviti sve ili dijelove Usluga bez prijethodnog
obavijetenja, ako budemo smatrali da krite ove Uvjete za koritenje.

U svakom trenutku moete izabrati da prekinete koritenje Usluga.

6. Da li e LGE napraviti izmjene na uslugama nakon to ih ponem koristiti?

Mi uvek teimo aurirati i unaprijediti nae proizvode i usluge kako bismo naim korisnicima
mogli ponuditi najbolju moguu uslugu.

U trenutku kada ne moramo da aurirati ili unaprijediti Usluge, Mi moemo, s vremena na
vrijeme, promijeniti neke stvari u vezi sa Uslugama. Moguno je:

Unaprediti funkcionalnost ili ponuditi dodatnu funkcionalnost;
Dodati nove funkcije ili obrisati funkcije koje se ne koriste ili nisu popularne;
Omoguiti popravku za identifikovane bagove ili greke;
Obratiti panju na stvarno ili mogue krenje bezbijednosti ili
Uvijek se pridravati izmjena vaeih Zakona ili propisa.

Ako napravimo neke bitne izmjene na Uslugama, obavestiemo Vas, ako bude potrebno,
odgovarajuim sredstvima.

Molimo Vas imajte na umu da tree strane, kao to su provajderi sadraja, mogu s vremena na
vrijeme nadograditi/aurirati svoje line usluge i sadraje i nee snositi nikakvu odgovornost za
te nadogradnje/auriranja.


Interaktivno oglaavanje se moe prikazati pomou vaeg LG Smart TV-a. Ako kliknete na
interaktivno oglaavanje, biete prebaeni na sadraj ili internet stranicu omoguene od strane
tree strane ili e Vam biti ponudjena opcija da podnesete informaciju, koja moe da sadri vae
kontakt detalje, treoj strani.

Oglaiva svake tree strane je jedino odgovoran za sadraj njihovog oglasa. Mi ne prihvatamo
nikakvu odgovornost za ono to je u oglasu tree strane, ukljuujui greke, propuste ili
netonost u samom oglasu.

Ako elite dobiti vie informacija o tome kako se mogu prikupiti i koristiti vae line informacije
u svrhu omoguavanja ciljanih oglasa pomou Usluga, ukljuujui detalje o spravanju njihovog
prikupljanja i koritenja, molimo Vas pogledajte nau Politiku privatnosti.

8. Aplikacije i usluge tree strane

Usluge omoguavaju pristup aplikacijama i linkovima za druge usluge koje pripadaju treim
stranama, kao to su provajderi sadraja Netflix i YouTube.

Bilo koje aplikacije, usluge i sadraji tree strane, kojima pristupate pomou Usluga, su Vam
dostupni od strane provajdera tree strane i nisu u domaaju ovih Uvjeta za koritenje. Suradnja
izmedju provajdera i Vas je samo vaa stvar i ona moe biti definisana uvjetima i pravilima za
koritenje i politikom privatnosti provajdera. Trebate proiteti ove dokumente, iako Mi nismo
odgovorni za njihov sadraj.

Mi ne prihvatamo nikakvu odgovornost za aplikacije, usluge ili sadraj koji Vam je omoguio
provajder tree strane.

9. Pogodnost usluga za djecu i alati za roditelje

Usluge nisu namijenjene djeci ispod 13 godina i napravljene su tako da ne budu atraktivne djeci
ispod 13 godina. Takodjer, odredjeni sadraj kojem moete pristupiti kroz koritenje Usluga
moe sadrati nepristojan materijal, koji moe biti neodgovarajui za djecu.

Ako dozvolite djetetu da koristi va LG Smart TV kako bi pristupio Uslugama, jedino ste Vi
odgovorni u odluivanju jesu li odredjene Usluge odgovarajue za djete ili nisu.

Va Smart TV sadri alatku za kontrolu za roditelje pomou koje oni mogu kontrolirati
koritenje odredjenih Usluga (to je etvorocifreni PIN kod). Ako ste aktivirali PIN, va LG
Smart TV nee biti u mogunosti prikazati ogranien sadraj sve dok PIN ne bude unijet. Vi ste
odgovorni za postavljanje i odravanje alatke za roditelje i svih drugih alatki za kontrolu, koje su
dostupne i Mi neemo biti odgovorni za oteenje, gubitak ili tetu koju ste Vi ili neki drugi
korisnik vaeg LG Smart TV-a pretrpjeli. U zavisnosti od modela vaeg LG Smart TV-a, ove
funkcije moda nee biti uvijek dostupne.

10. Va nalog i lozinka

Ako izaberete ili Vam je omoguen korisniki identifikacioni kod, lozinka, PIN kod ili neki
drugi vid informacije kao deo naih bezbjednosnih procedura, ak iako ste lan LG Smart
World-a, tu informaciju morate tretirati strogo povjerljivom. Ne smjete je pokazati ni jednoj
treoj strani.

Vi ste odgovorni za sve akcije nastale kao rezultat pristupanja Uslugama pomou vaeg
identifikacionog koda, lozinke ili PIN koda.

Mi imamo pravo iskljuiti identifikacioni kod, lozinku ili PIN kod bilo kog korisnika, bilo da ste
ga Vi izabrali ili ste ga dobili od nas, ako smatramo s razlogom da ste prekrili ove Uvjete za
koritenje.

Ako znate ili sumnjate da neko osim Vas zna va korisniki identifikacioni kod, lozinku ili PIN
kod ili postanete svijesni bilo kog drugog krenja mjera bezbijednosti na svom LG Smart TV-u,
morate odmah resetovati relevantne bezbijednosne mjere koje su trenutno postavljene.

11. Prava intelektualne svojine

Mi smo vlasnik ili onaj koji izdaje licencu za sve oblike prava intelektualne svojine u Uslugama i
ta prava su zatiena Zakonima i Ugovorima o intelektualnoj svojini irom svijeta. Ovo sadri
bilo koji sadraj kojem moete pristupiti pomou Usluga (osim sadraj tree strane i va lini
sadraj), kao npr. slike i tekst gdje mi imamo zagarantirana autorska prava, nai zatitni znaci,
nazivi usluga i logovi (na Sadraj).

Odobravamo Vam neekskluzivno, neprenosivo (osim gdje ste va LG Smart TV prikazali treoj
strani) pravo na gledanje i koritenje naeg Sadraja pomou Usluga zarad linog uitka
pojedinaca i grupa sa pristupom vaem LG Smart TV-u (bilo u domaim ili komercijalnim
prostorijama) u skladu sa ovim Uvjetima za koritenje. Ne smijete koristiti na Sadraj izvan
ovog prava koji Vam je dat i posebno se slaete da neete modifikovati, kopirati, reprodukovati
ili reemitovati na Sadraj.

Za nas je veoma vano da su LG Brand (brend nae korporacije) i na Sadraj potpuno zatieni
od zloupotreba. Nikada ne smijete koristiti na Sadraj, osim kako je navedeno u ovom paragrafu
11. Ako prekrite ovaj zahtjev, dozvoljeno nam je da Vam odmah onemoguimo koritenje
Usluga i moemo Vam traiti vraanje i unitavanje svih kopija naeg Sadraja koje ste napravili.

Vlasnitvo i/ili licenciranje bilo kojih prava intelektualne svojine u bilo kojim aplikacijama,
uslugama i sadrajima tree strane kojima pristupate kroz vae koritenje Usluga je izvan nae
kontrole i treba se rijeiti pomou uvjeta koji su Vam dostupni od strane provajdera tree strane.
Za dalje informacije, trebate kontaktirati odgovarajueg provajdera tree strane.

12. Da li e moje line informacije biti zatiene?

Zalaemo se za zatitu vaih linih informacija kada koristite Usluge. Da biste znali koje
informacije prikupljamo o Vama i kako ih koristimo, molimo Vas pogledajte nau Politiku
privatnosti.

13. Virusi i bezbijednost

Dajemo sve od sebe osigurati Usluge i uiniti ih bezbijedne i van domaaja raznih virusa, ali ti
napori ne garantiraju da e Usluge biti bez bagova, problema, virusa ili drugih nedostataka.

Takodjer, ne prihvatamo odgovornost za bilo kakav gubitak ili tetu prouzrokovane virusom,
napadom distribuiranog odbijanja usluge ili drugim materijalom tetnim po tehnologiju koji
mogu zaraziti va LG Smart TV, podatke ili vae line informacije, za vrijeme vaeg koritenja
Usluga.


U najveoj moguoj meri dozvoljenoj Zakonom, vae koritenje Usluga i bilo kog drugog
dostupnog sadraja je potpuno na vau sopstvenu odgovornost i Mi iskljuujemo sve eksplicitne
ili implicitne uvjete, garancije, prikaze i sl. koji se mogu primijeniti na Usluge.

U najveoj moguoj mjeri dozvoljenoj Zakonom, osim ako se izriito navodi da je u suprotnosti
sa dokumentacijom o garanciji proizvoda, Mi neemo biti odgovorni za bilo kakav gubitak ili
tetu, bilo da je po ugovoru, delikt (ukljuujui nemar), krenje zakonskih obaveza i sl. ak i da
su predvidivi, nastali pod ili u vezi sa:

Vaim izborom koritenja Usluga;
Vaim koritenjem ili oslanjanjem na bilo koji sadraj kome ste pristupili pomou Usluga;
Vaom nemogunou pridravati se ovih Uvjeta za koritenje ili nekih drugih uvjeta,
ukljuujui uvjete treih strana i uvjete koji imaju veze sa eksternim uslugama ili sadrajem ili
Bilo kojim gubitkom podataka uslijed oteenja na vaem LG Smart TV.

U mjeri u kojoj ste odabrali da koristite Usluge u komercijalne ili poslovne svrhe, mi ne
prihvatamo bilo kakvu odgovornost ka Vama za neki indirektni ili znaajan gubitak ili bilo kakav
gubitak zarade, smanjenje obima poslovanja, prekida poslovanja ili gubitka poslovnih
mogunosti koje ste moda pretrpeli uslijed takvog koritenja Usluga.

Za bilo koji gubitak ili tetu pretrpljenu od strane Vas samih ili nekoga ko je bio u vezi sa
Uslugama, bilo da je po ugovoru, delikt (ukljuujui nemar) i sl. i koji nisu obuhvaeni gore
navedenim mjerama, ukupna odgovornost i obaveza LGE-a i nae grupe kompanija prema Vama
je u visini iznosa koji ste platili za koritenje vaih LG Smart TV Usluga.

Nita u ovim Uvjetima za koritenje ne iskljuuje:

Vaa potroaka prava ili
Nau odgovornost za smrt ili linu povredu nastale naom nemarnou, za prevaru ili lano
predstavljanje, te za bilo koju drugu odgovornost koja proistie iz Zakona.

15. Prigovori

Ako imate bilo kakva pitanja, brige ili prigovore o Uslugama, molimo Vas kontaktirati nas na

16. Razno

Ovi Uvjeti za koritenje i ostala povezana dokumenta sadre celokupan Sporazum izmedju Vas i
Nas u vezi sa koritenjem Usluga i zamenjuje sve ranije pismene ili usmene sporazume,
dogovore, obaveze ili predloge sklopljene izmedju Vas i Nas u vezi sa koritenjem Usluga, osim
ako izriito nije navedeno drugaije.

Moemo dodeliti, pod-ugovoriti ili drugaije prebaciti dio ili sva naa prava i obaveze iz ovih
Uvjeta za koritenje bilo kojoj kompaniji, firmi ili osobi. Ovo moemo uraditi samo ako to
materijalno ne ugroava vaa prava koja imate prema ovim Uvjetima za koritenje. Da biste
nekom dodelili, pod-ugovorili ili drugaije prebacili svoja prava i obaveze iz ovih Uvjeta za
koritenje (izuzev tamo gdje va LG Smart TV izloite treoj strani), morate to prvo usaglasiti
napismeno sa Nama.

Ako odluimo protiv Vas ne primjeniti prava koja imamo, to nas ne spreava primjeniti ih
kasnije ako elimo.

Ako Sud ili neki drugi dravni organ utvrdi da je neki dio u ovim Uvjetima za koritenje
nezakonit, nevaei ili neprimenljiv, onda, tamo gdje mora, taj dio treba da bude obrisan, dok e
ostali djelovi u Uvjetima za koritenje nastaviti sa primjenom.

Ovi Uvjeti za koritenje ne stvaraju ili zakljuuju bilo koja prava koja su primjenljiva od strane
bilo kog lica ko nije strana u njima.

Ovi Uvjeti za koritenje su regulirani Zakonom drave u kojoj je va LG Smart TV prodat i obe
strane, Vi i LGE, se slau da se sporovi rjeavaju pred Sudovima drave u kojoj je va LG Smart
TV prodat.

17. Promjene na LGE Uvjetima za koritenje

LGE, s vremena na vrijeme, moe aurirati ove Uvjete za koritenje. Ako uradimo materijalnu
promjenu na naim Uvjetima za koritenje, istu emo aurirati preko vaeg LG Smart TV-a ili
drugih sredstava.

18. Kontaktiranje LGE-a u vezi sa ovim Uvjetima za koritenje

Ako imate neka pitanja ili komentare u vezi sa ovim Uvjetima za koritenje, molimo Vas
kontaktirajte nas na [privacy.support@lge.com].

Aurirano: [25.1.2014.]

Hvala Vam to koristite Usluge.
Naa Politika privatnosti objanjava i trai vau saglasnost na to kako Mi prikupljamo, koristimo
i razmjenjujemo informacije koje dobijemo na osnovu vaeg koritenja LG Smart TV Usluga,
kao i kako Mi koristimo tehnologiju kolai. Vi niste u obavezi sloiti se sa Politikom
privatnosti, ali ako to ne uinite, neete moi koristiti sve Smart TV Usluge. U tom sluaju, jo
uvijek ete primati odredjene neidentifikovane informacije sa svog Smart TV-a kojima emo
obezbijediti osnovne funkcije koje e Vam biti dostupne.

Politika privatnosti

Politika privatnosti objanjava tehnologije kolai i svetionik koje koristimo na LG Smart
TV-u, kao i emu one slue. Prihvatanjem ove Politike privatnosti Vi pristajete da koristite ove
dve nae tehnologije. Molimo Vas pogledajte lan 7. ove Politike privatnosti prije nego to
pristanete.

1. Uvod
2. Koje informacije dobija LGE?
3. Kako e LGE koristiti informaciju koju dobija?
4. Razmjena informacija
5. Transferi u nizozemstvo
6. Koliko dugo e LGE uvati moju linu informaciju?
7. Saglasnost za tehnologiju kolai
8. Bezbijednost
9. Zatita privatnosti djece
10. Promjene u LGE Politici privatnosti

11. Kontaktiranje LGE-a u vezi sa Politikom privatnosti
1. Uvod

LG Electronics Inc. (LGE ili Mi) se trudi zatititi infromacije pojedinaca i grupa koji koriste
LG Smart TV Usluge. Ova Politika privatnosti odredjuje kako emo prikupiti, koristiti i
razmjeniti informacije koje dobijamo kao rezultat naeg koritenja ovih uluga:

Koju informaciju LGE moe dobiti od Vas ili vaeg LG Smart TV-a;
Kako LGE koristi informacije koje dobija;
Kada LGE razmjenjuje informacije sa ostalima i
Kako Vi moete kontrolirati LGE koritenje i razmjenu vaih informacija.

LGE Smart TV Usluge obezbjedjuju pristup aplikacijama i linkovima ka drugim uslugama
koje su u vlasnitvu i kojima upravljaju trea lica, kao to su provajderi sadraja Netflix i
YouTube. Usluge ovih treih strana su izvan okvira ove Politike privatnosti i imaju svoje
politike koje se odnose na prikupljanje, koritenje i razmjenu informacija povezanih sa njihovim
uslugama. Savetujemo Vam proitati ove politike. LGE nije odgovoran za privatne radnje treih
strana.

2. Koje informacije dobija LGE?

Kada prvi put postavite va LG Smart TV, od Vas e biti zatraeno unijeti odredjenu informaciju,
kao to je drava gdje je LG Smart TV podeen, kod drave i va potanski broj. To je za nas
neopohodno kako bismo podesili va LG Smart TV za prikazivanje usluga i sadraja iz vaeg
regiona.

Kada je va LG Smart TV prikaen na Internet, tijekom procesa postavljanja i nakon toga, Mi
emo primiti odredjene informacije, ukljuujui Informaciju o uredjaju, koja nam je potrebna za
raspoznavanje i postavljanje vaeg LG Smart TV-a, a takodjer emo i osnaiti njegove osnovne
funkcije. Ova informacija je neophodna za osnovno funkcioniranje Smart TV-a i ne zahtjeva
saglasnost sa ovom Politikom privatnosti. Madjutim, za dobijanje punog pristupa svim Smart TV
uslugama, morate se sloiti sa Politikom privatnosti, to u velikoj mjeri olakava veu razmjenu
informacija izmedju vaeg LG Smart TV-a i naeg sustava.

Informacije koje moemo dobiti kada koristite va LG Smart TV su slijedee:

Informacija o uredjaju. Ovo se odnosi na informacije prikupljene o vaem LG Smart TV-u i
nekim srodnim uredjajima, kao to su va set-top box, daljinski upravlja i DVD ili Blu-ray
player. Podaci o uredjaju sadre informacije o raspoznavanju vaeg LG Smart TV-a na naim
serverima, pozivni broj ili potanski broj drave gdje je va LG Smart TV podeen, vau IP
adresu, vrstu uredjaja (npr. set-top box, DVD plejer, itd.), MAC adresu (u nekim okolnostima
MAC adresa moe biti zarubljena), verziju softverske platforme, jezik, proizvodjaa set-top box-
a, rezoluciju ekrana i broj modela.
Pregled informacija. Ovo se odnosi na informacije povezane sa sadrajem programa,
ukljuujui TV sadraj uivo, filmove i video snimke koji se dobijaju na zahtjev. Pregled
informacija moe sadrati naziv kanala ili programa koji se gleda, zahtjeve za gledanje sadraja,
uvjete koje koristite za traenje sadraja, detalje akcija preduzetih za vrijeme gledanja (npr.
pustiti, stopirati, pauzirati, itd.), trajanje sadraja koji se gleda, ulazni metod (RF, Component,
HDMI) i upite za vrenje pretrage.
Osnovna informacija o koritenju. Ovo se odnosi na informacije povezane sa LG Smart TV-
om, kao to su stavke izbornika na koje kliknete, aplikacije kojima pristupate (ali ne i vaa
aktivnost unutar njih), koji kanali su vam dostupni i informacije koje se tiu eksternih uredjaja
prikaenih na Smart TV.
Informacija glasa. Ovo se odnosi na snimanje glasovnih komandi i povezanih podataka (npr.
informacija o ulaznom uredjaju koji snima va glas) koritene za prepoznavanje glasa i da rade
pod komandom, informacija o operativnom sustavu, informacija o modelu TV-a, provajder
sadraja, informacija o kanalu i rezultati usluge.

Uz prijem gore pomenutih informacija direktno od vaeg LG Smart TV-a, LGE moete dobiti
dodatne informacije koje ste odabrali radi obezbedjenja u cilju pristupa odredjenim LG Smart
TV Uslugama. Npr. neke od naih ulsluga zahtjevaju lanstvo u LG Smart World, koji moe biti
predmet za razmatranje u posebnim uvjetima. LG Smart World-u moete pristupiti pomou
vaeg LG Smart TV-a ili na druge naine, kao to su LG veb stranice. Informacije o lanstvu
mogu obuhvatiti vae korisniko ime, lozinku, telefonski broj, ime, datum rodjenja, spol, e-potu,
adresu, korisniko ime na drutvenim mreama, odgovori na bezbijednosna pitanja, istorijat
kupovine i informacije o plaanjima kao to su informacije o kreditnoj kartici, detalji vaeg
PayPal rauna i dr.

Informacija o uredjaju, Pregled informacija, Osnovna informacija o koritenju i Informacija
glasa su obradjeni od strane LGE-a na takav nain da lanovi vaeg domainstva nisu generalno
identifikovani ili nisu identifikovani za tu informaciju, te takva informacija generalno nije
definisana kao lina informacija. Ako postanete lan LG Smart World-a i ulogovani ste u LG
Smart World kada koristite LG Smart TV Usluge, moe se desiti da odredjena Informacija o
uredjaju, Pregled informacija, Osnovna informacija o koritenju i Informacija glasa bude
povezana sa vaom Informacijom o lanstvu tako da postane lina.

3. Kako e LGE koristiti informaciju koju dobija?

Mi koristimo informacije dobijene pomou vaeg LG Smart TV-a (i line i one koje nisu line) u
razne svrhe, izmedju ostalog:

za pruanje naih Smart TV usluga;
za analizu, pregled i poboljanje proizvoda i usluga koje nudimo;
za razumjevanje kako nai korisnici koriste LG Smart TV-e;
za razvijanje novih proizvoda i usluga;
za omoguavanje iskustva u prijateljskom navodjenju za korisnike;
za zatitu i odbranu naih prava i svojine, ukljuujui i one koje se reavaju sudskim putem;
za prikupljanje plaanja za sadraj koji kupujete;
za marketing;
za internu evidenciju i
za razvijanje oglasa.

Moemo kombinirati informacije dobijene pomou vaih LG Smart TV Usluga, ukljuujui line
informacije zajedno sa informacijama koje nam dostavite pomou drugih sredstava u svrhe
navedene gore.

U zavisnosti od drave u kojoj se nalazite i modela vaeg LG Smart TV-a, LG Smart TV Usluge
mogu sadrati slijedee funkcije. Medjutim, neke funkcije mogu imati razliite nazive i mogu se
kombinirati sa drugim funkcijama:

On Now.
On Now je interaktivan program za upotrebu koji, pored ostalog, Vam omoguava programske
preporuke bazirane na osnovu vae interakcije sa svojim LG Smart TV i/ili povezanim akcijama
drugih.

3D World.
3D World je online usluga koja omoguava pristup besplatnom 3D sadraju i onom koji se plaa.
Za pristupanje odredjenom 3D World sadraju, morate se registrirati kao lan na LG Smart
World-u.

Live Plus.
Live Plus prepoznaje sadraj koji gledate i omoguava interaktivne usluge koje se odnose na
sadraj koji gledate. Takodjer, moemo koristiti informacije prikupljene pomou Live Plus-a
radi poboljanja naih proizvoda i vae iskustvo i ove informacije se mogu razmenjivati sa treim
stranama.

SmartShare.
SmartShare Vam omoguava putanje medijskih sadraja iz uredjaja koji su prikaeni na va
Smart TV.

Search.
Moete traiti razne sadraje na svom LG Smart TV-u. Informacije o pretragama koje unijesete
se mogu koristiti za poboljanje naih usluga za pretragu-preporuivanje i rezultate pretrage.

Takodjer, neke LG Smart TV Usluge zahtjevaju od Vas lanstvo u LG Smart World. Ovo
podrazumjeva LG Cloud uslugu koja Vam omoguava uvanje sadraja pomou Interneta i
odredjenu funkcionalnost drutvenih mrea koja Vam omoguava pristupanje i koritenje sajtova
kao to su Facebook i Twitter pomou svog LG Smart TV-a.

LGE zadrava pravo dodavanja i brisanja usluge iz svoje palete Smart TV usluga i da ih, s
vremena na vrijeme, modifikuje.

Kako koristimo uredjaj i osnovne informacije o koritenju

Mi koristimo prikupljene informacije o uredjaju i osnovne informacije o koritenju kako bismo
Vam omoguili LG Smart TV Usluge. Takodjer, te informacije, s vremena na vrijeme, koristimo
za poboljanje i razvijanje naih LG Smart TV proizvoda i usluga.

Kako koristimo Pregled informacija

Moemo prikupiti i koristiti va Pregled informacija kako bismo osnaili mnoge nae Smart TV
usluge kao to su On Now, 3D World, LivePlus i Search kako je navedeno gore. U
zavisnosti od Smart TV usluge koju koristite, moemo koristiti va Pregled informacija zarad
preporuivanja TV sadraja koji Vam moe biti interesantan, doprinosa ukupnim statistikim
podacima za utvrdjivanje popularnosti nekog odredjenog TV sadraja, prikazivanja oglasa za
sadraj, proizvode i usluge koji Vam mogu biti interesantni, analiziranja kako se koriste nae
usluge i napravili bitne izmjene radi njihovog unapredjenja.

Izuzev ove Politike privatnosti, imaete mogunost sloiti se ili ne sa postupkom prikupljanja i
koritenja vaeg Pregleda informacija.

Moete spreiti prikupljanje i koritenje vaeg Pregleda informacija u vezi sa LivePlus
uslugom klikom na odgovarajue dugme na ekranu u izborniku Podjeavanja. Molimo Vas
imajte na umu da ako to uradite, va Pregled informacija e i dalje biti koriten za druge LG
Smart TV usluge (npr. 3D World i On Now), osim ako odvojeno povuete vau saglasnost
kojom ste LGE-u dali pravo koritenja vaeg Pregleda informacija.

Kako koristimo vau Informaciju glasa

Mnogi LG Smart TV-ovi stiu u paketu sa daljinskim upravljaem ili drugim ulaznim uredjajima
koji mogu raditi koristei glasovne komande. Moemo koristiti vau Informaciju glasa kako
bismo osnaili aktiviranje glasa koji se koristi pomou Smart TV-a ili ulaznog uredjaja (npr.
daljinskog upravljaa). Ako se ne slaete s tim da Mi koristimo vau Informaciju glasa onda
neete biti u mogunosti koristiti glasovne komande i funkcije za prepoznavanje. Izuzev ove
Politike privatnosti, imaete mogunost sloiti se ili ne sa postupkom prikupljanja i koritenja
vae Informacije glasa. Molimo Vas budite svijesni da ako vaa izgovorena re sadri line ili
druge povjerljive informacije, te informacije e se nai medju Informacijom glasa snimljenom
kroz vae koritenje funkcije za prepoznavanje glasa.

Kako koristimo Informacije o lanstvu

Vaa Informacija o lanstvu se moe koristiti radi omoguavanja LG Smart TV Usluga koje
zahtjevaju lanstvo u LG Smart World (LG Store). Ova informacija se moe kombinirati sa
Informacijom o uredjaju, Pregledom informacija, Osnovnom informacijom o koritenju i/ili
Informacijom glasa. Nae koritenje vae Informacije o lanstvu je vie opisana u odvojenim
uvjetima koji se tiu lanstva u LG Smart World (LG Store).

Personalizovano oglaavanje

Moemo prikazati relevantno personalizovano oglaavanje na vaem LG Smart TV-u. To
oglaavanje se moe bazirati na vaem Pregledu informacija (gdje imamo od Vas odobrenje za
koritenje Pregleda informacija), Informaciji o lanstvu, Osnovnoj informaciji o koritenju,
vaem koritenju aplikacija tree strane, oglasima koji su prethodno otvoreni i drugim faktorima
u pokuaju oznaavanja oglasa koji Vas mogu zanimati. Tijekom prikazivanja oglasa, moemo
se udruiti sa reklamnim kompanijama i drugim poslovnim partnerima koji mogu dobiti va
Pregled informacija i mogu sa nama podeliti informacije koje se tiu oglasa koje putaju na
vaem LG Smart TV-u, ukljuujui datume i satnicu oglaavanja, detalje prikazanog oglasa i
vau vezu sa tim oglasima.

Izuzev ove Politike privatnosti, moete u svako vreme iskljuititi personalizovano oglaavanje,
ako se ne slaete sa Personalizovanim oglaavanjem kada za to imate priliku.

Ako ste izabrali opciju da ne primate personalizovano oglaavanje, va LG Smart TV e i dalje
moi prikazivati oglase povezane sa mjerama odredjenih Smart TV usluga. Ti oglasi e biti
odabrani koristei nepersonalizovane informacije, kao to su region u kome se nalazi va LG
Smart TV kako je navedeno u Informaciji o uredjaju i sadraj koji prikazuje va LG Smart TV.
Takodjer, ako je Live Plus usluga ukljuena, moete videti interaktivne eme koje Vas
pozivaju na kupovinu proizvoda i usluga koje su u vezi sa sadrajem koji gledate.

4. Razmjena informacija

Openito, Mi sa treom stranom ne razmjenjujemo informacije koje primimo kao rezultat vaeg
koritenja LG Smart TV usluga. Uprkos tome, molimo Vas budite svijesni postojanja odredjenih
situacija kada Mi te informacije moemo razmjeniti sa treim stranama. To se moe desiti u
slijedeim situacijama:

Kada koristite LivePlus, Mi moemo sa treim stranama razmjeniti odredjene Preglede
informacija, Informacije o uredjaju i Osnovne informacije o koritenju zarad oglaavanja ili
statistikih procjena i da omoguimo pruanje informacija o onome to gledate;
Ako se sloite da koristimo vau Informaciju glasa sa provajderima treih strana koji nam
omoguavaju analitiku koritenja glasa, kako bismo Vam omoguili nae Smart TV usluge koje
bi mogle odgovoriti vaim glasovnim komandama i prepoznavanju glasa;
Prodavcima treih strana koje LGE moe angairati, s vremena na vrijeme, za obavljanje
usluga u njeno ime, kao npr. prikupljanje plaanja za sadraj koji kupujete, ispunjavanje zahtjeva
korisnikog servisa ili omoguavanje usluga oglaavanja;
Kao to se zahtjeva po nalogu Suda ili nekog drugog dravnog organa za sprovodjenje Zakona
u cilju uskladjivanja sa procedurama ili Zakonom;
U vezi sa korporativnim dogadjajem, kao npr. spajanje ili prodaja cele ili dijela LGE
korporacije i njenog poslovanja (ukljuujui sektore ili podrunice), gdje LGE moe obelodaniti
informacije potencijalnim kupcima i njihovim specijalnim savjetnicima;
U cilju zatite i odbrane svojih prava i svojine, ukljuujui i one koji su u postupku pred
Sudovima;
U cilju zatite line bezbijednosti ili imovine naih korisnika ili javnosti.

LGE takodjer moe razmjeniti line informacije i one koje nisu line (ukljuujui Informacije o
uredjaju, Osnovne informacije o koritenju, Pregled informacija, Informacije glasa i Informacije
o lanstvu) sa svojim filijalama i podrunicama irom svijeta zarad ciljeva opisanih u ovoj
Politici privatnosti.

5. Transferi u nizozemstvo

Mi, nae filijale, podrunice i dobavljai moemo koristiti informacije (ukljuujui i vae line
informacije) u dravama u kojima se ne nalazi va LG Smart TV kako bismo Vam omoguili
nae Smart TV Usluge i u druge svrhe koje su navedene u ovoj Politici privatnosti. Zakoni koji
tite podatke i informacije u veini ovih drava ne nude isti nivo zatite podataka kao i vaa
drava. Ako se sloite sa ovom Politikom privatnosti, Vi izriito pristajete da Mi, nai poslovni
partneri i dobavljai titimo vae interese i podatke ako dodje do spora, u skladu sa ovom
Politikom privatnosti, ak i u Koreji i SAD.

6. Koliko dugo e LGE uvati moju linu informaciju?

uvaemo vae line informacije koliko god nam bude potrebno zarad prianja LG Smart TV
Usluge ili u druge svrhe definisane u ovoj Politici privatnosti.

7. Saglasnost za tehnologiju kolai

Kolai je mala kartoteka koja esto sadri jedinstven identifikacioni broj uredjaja koji je
sauvan u vaem LG Smart TV-u. Kolai koristimo za brojanje koliko ste puta pogledali neki
oglas kako bismo sredili da jedan oglas ne gledate previe puta. Takodjer, koristimo slinu
tehnologiju koja se zove svetionik za snimanje detalja vaih interakcija sa odredjenim
oglasima i za razmjenu dobijenih podataka sa naim reklamnim partnerima. Ako se sloite sa
ovom Politikom privatnosti, biete svijesni na koritenje tehnologije kolai i svetionik kako
je opisano.

8. Bezbijednost

inimo napore da osiguramo vae line informacije. Uprkos tome, zbog izgleda Interneta,
tehnologija koje se mijenjaju i drugih faktora izvan nae kontrole, ne moemo garantirati da
komunikacija izmedju Vas i naih servera nee moi upasti u ruke neautorizovane tree strane ili
da Mi neemo biti predmet naruavanja bezbijednosti. Ne prihvatamo bilo kakvu odgovornost za
obelodanjivanje linih informacija uslijed problema i greaka u emitovanju ili nedozvoljenih
radnji, koje su protiv Zakona, preduzetih od strane treih strana.


Zatita privatnosti djece nam je veoma vana. Iz tog razloga, ni jedna naa Smart TV usluga nije
namenjena deci mladjoj od 13 godina. Takodjer, svijesno ne prikupljamo ili odravamo line
informacije korisnika mladjih od 13 godina. im budemo obavjeteni da smo prikupili
informacije od korisnika ko je mladji od 13 godina, te informacije istog trenutka obriemo iz
sustava.

10. Promjene u LGE Politici privatnosti

LGE, s vremena na vrijeme, moe aurirati ovu Politiku privatnosti. Ako uradimo materijalnu
promjenu u naoj Politici privatnosti, istu emo aurirati pomou vaeg LG Smart TV-a ili
drugih sredstava. Ako niste saglasni sa auriranom Politikom privatnosti, moguno je da Vam
neke Smart TV usluge budu iskljuene i ograniene.

11. Kontaktiranje LGE-a u vezi sa Politikom privatnosti

Ako imate neka pitanja ili komentare u vezi sa ovom Politikom privatnosti, molimo Vas
kontaktirajte nas na [privacy.support@lge.com].

Aurirano: [25.1.2014.]
Uporedo sa Politikom privatnosti, ovaj Sporazum opisuje koji Pregled informacija moemo
dobiti sa vaeg Smart TV-a i kako je koristimo. Ako niste saglasni, neete moi pristupiti
odredjenim Smart TV Uslugama, kao to su preporuke za pregledavanje, funkcionalnost
pretraivanja, naa interaktivna Live Plus usluga i naa 3D World video striming (uivo)
usluga. Neke ili sve ove usluge moda nee biti dostupne u vaoj dravi.

Pregled informacija

Slaem se da LG Electronics Inc. (LGE) moe postupiti sa Pregledom informacija onako
kako je postavljeno u Politici privatnosti i navedeno dolje.

Pregled informacija se odnosi na informacije o vjezama sa sadrajem programa (npr. TV sadraj
uivo, filmovi i video snimci na zahtjev) koristei LG Smart TV i moe sadrati informacije kao
to su naziv kanala ili programa koji se gleda, zahtjevi za gledanje sadraja, uvjeti se koriste za
traenje sadraja, detalji akcija preduzetih tijekom gledanja (npr. pustiti, stopirati, pauzirati, itd.),
trajanje sadraja koji je puten, ulazni metod (RF, Component, HDMI) i upiti za vrenje pretrage.

Razumem i slaem se da se Pregled informacija moe koristiti za ojaavanje LG Smart TV
usluga, kao to su On Now, 3D World ili Live Plus i za opcije pretraivanja koje e
omoguiti preporuivanje TV sadraja koji mogu biti interesantni, doprinijeti ukupnim
statistikim podacima o popularnosti odredjenog TV sadraja, reklamirati, analizirati i
unaprijediti LG Smart TV usluge, kao to je opisano u Politici privatnosti.

Dalje razumem i slaem se da LGE moe razmenjivati Pregled informacija sa treim stranama i
da je one dalje mogu razmenjivati sa drugima.

Razumem i slaem se da Pregled informacija moe biti prebaena i koritena u raznim dravama
irom svijeta (ak i u Republici Koreji). Medjutim, nee sve drave ponuditi isti nivo zatite za
podatke, kako je postavljeno i odredjeno u Politici privatnosti.

Aurirano: [25.1.2014.]
Uporedo sa Politikom privatnosti, ovaj Sporazum opisuje koju Informacija glasa moemo dobiti
sa vaeg Smart TV-a i kako je koristimo, kao i kako je razmjenjujemo sa treim stranama. Ako
niste saglasni, neete moi pristupiti odredjenim Smart TV Uslugama, kao to su naa usluga za
prepoznavanje glasa koja Vam omoguava pristup odredjenim funkcijama vaeg LG Smart TV-a
i njihovu kontrolu koristei glasovne komande. Ova usluga moda nee biti dostupna u vaoj
dravi.

Informacija glasa

Slaem se da LG Electronics Inc. (LGE) moe postupiti sa Informacijom glasa onako kako je
postavljeno u Politici privatnosti i navedeno dolje.

Informacija glasa se odnosi na snimanje glasovnih komandi i povezanih podataka, kao to su
informacija o ulaznom uredjaju koji je koriten za snimanje komandi (npr. daljinski upravlja ili
ugradjeni mikrofon), informacija o operativnom sistemu, informacija o modelu TV-a, provajder
sadraja, informacija o kanalu i rezultati usluge.

Razumem i slaem se da se Informacija glasa moe koristiti za ojaavanje funkcije za aktiviranje
glasa kada se koristi za kontrolu, primanje i unapredjenje usluga koje prua LG Smart TV, kako
je opisano u Politici privatnosti.

Dalje razumem i slaem se da LGE moe razmeniti Informaciju glasa sa treim stranama,
ukljuujui provajdere glasovnih analitika.

Razumem i slaem se da provajder usluga u raznim dravama irom svijeta (ak i u Republici
Koreji), za i u ime LGE-a, moe prebaciti i koristiti Informaciju glasa. Medjutim, nee sve
drave ponuditi isti nivo zatite za podatke, kako je postavljeno i odredjeno u Politici privatnosti.

Aurirano:[25.1.2014.]
Uporedo sa Politikom privatnosti (u kojoj je objanjeno koritenje nae tehnologije kolai),
ovaj Sporazum opisuje nau uslugu Personalizirano oglaavanje. Ova usluga prikazuje oglase
koji su odabrani koristei opciju za prikupljanje informacija sa vaeg Smart TV-a, ukljuujui
Pregled informacija, informaciju o vaem lanstvu ili kljune rijei na osnovu kojih ste vrili
pretragu. Ako ne date svoju saglasnost na koritenje ove usluge, jo uvijek moete gledati oglase
prijeko svog Smart TV-a koje nisu personalizirane i koje se oslanjaju na kolai tehnologiju,
kao to su interaktivna prikazivanja omoguena prijeko nae usluge Live Plus. Moe se desiti
da ova usluga ne bude dostupna u vaoj dravi.

Personalizirano oglaavanje

Slaem se da LG Electronics Inc. (LGE) moe prikazati personalizirane oglase na ovom LG
Smart TV-u onako kako je postavljeno u Politici privatnosti i navedeno dolje.

Razumem i slaem se da takvi personalizirani oglasi mogu biti na osnovu Pregleda informacija
(pod pretpostavkom da sam dao svoj pristanak na koritenje Pregleda informacija), Informacija o
lanstvu, Informacija o uredjaju i Osnovna informacija o koritenju prikupljenim sa ovog LG
Smart TV-a, kao i prijeko mog koritenja nezavisnih aplikacija treih strana i bilo kojih oglasa na
koje sam moda kliknuo kako bi ih pogledao.

Razumem i slaem se da takvi oglasi mogu sadrati i razmenu informacija (ukljuujui i Pregled
informacija) sa treim stranama, kao to su reklamne kompanije i drugi poslovni partneri, koji sa
LGE mogu razmeniti informacija koje se tiu oglasa prikazanih na ovom LG Smart TV-u kao
npr. datumi i satnice kada su oglasi prikazani, detalji o prikazanim oglasima i interakcije sa
oglasima.

Potvrdjujem da LGE moe koristiti tehnologiju kolai kako bi ograniio broj koliko e puta
odredjeni oglas biti prikazan na ovom LG Smart TV-u. Dalje potvrdjujem da slina tehnologija
koja se zove svetionik moe biti koritena za snimanje detalja mojih interakcija sa oglasima i
razmenu istih sa LGE reklamnim partnerima tree strane.

Aurirano: [25.1.2014.]

Bulgarian

LG Smart TV,
LG, (LG Software), WebOs NetCast. LG
Software LG Electronics Inc., ,
[LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, 150-721,
( ).

LG , -.
LG, .

,
LG Smart V
.

, LG Software
LG Software
. LG Software,
.

, ,
,
.

, LG
. , LG Software
.

LG Software
, , ,
.
, , ,
.

,
, ,
LG Software. ,

, -, ,
. ,
, ,
LG Software.

, ( , )
, ,
, ( ) , ,
LG Smart .

, ,
,
.

, .

LG Software
. , - - . ,
, .

Opensource.lge.com

: 25.01.2014

Smart TV!

LG Smart ,
, , .
Smart TV , ,
, ,
. Smart TV,
, LGE Smart TV
, Smart . ,
.
Smart .
, .
,
.
, , .

LG Smart TV.

, Smart TV,
. , ,
Smart TV . ,
.

, ,
LG SMART V

1.
2. 2
3. ?
4.
5. ?
6. LGE , ?
7.
8.
9.
10.
11.
12. ?
13.
14.
15.
16.
17. LGE

18. LGE
1.

LG Smart V (),
LG Electronics Inc. (LGE ).

( , )
, . LGE ,
, . -
:

;
;
, LGE ;
,
, .

, ,
, .
,
.

,
,
.

3
-, .

2.

[107-86-14075] LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu,
150-721, . LG Twin Towers,
128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, 150-721, ,

3. ?

,
, LG Smart
, . ,
LG Smart , ,
, :

On Now.
On Now , ,
, LG Smart V /
.

3D World.
3D World ,
3D . 3D World ,
LG Smart World.

Live Plus.
Live Plus , ,
.

SmartShare.
SmartShare
, Smart V.

LG Smart ,
LG Smart World LG Cloud,
.

LG Smart World LG Smart
, LG .

, , ,
. .

, , /
LG Smart , , -
/ .

,
LG Smart TV. ,
, 17 -
.

, ,
, .

4.

,
, ,
, .
,
, , , ,
.

, , ,
.

,
. -,
, .
,
.
, LG Smart ,
.

,
, ,
.
,
.

5. ?

, LG Smart TV,
, ( )
.
:

, , , -
, ,
, 11 -
;
, LG
Smart TV / , , ,
LG Smart ,
;
,
;
, , ,
;
;
, LG Smart TV.

,
LG Smart TV ,
.

,
, .

.

6. LGE , ?

,
- .

, ,
, :

;
;
;
;
.

, ,
.

, , ,
/ ,
.

7.

LG Smart .
, ,
,
, .

.
, , .

,
, ,
.

8.

,
, Netflix and
YouTube.

,

.
,

. ,
.

, ,
.

9.

13
13 . , ,
, , ,
.

LG Smart V ,
.

Smart ( 4-
). 4- , LG Smart
, .

, , ,
LG Smart
. LG Smart ,
.

10.

, ,
, ,
LG Smart World,
. .

,
, .

,
, , ,
,
.

, ,
, ,
LG Smart TV, .

11.

. ,
( ) ,
, ,
( ).

, (,
LG Smart TV )
, ,
LG Smart ( ),
.
-, ,
, ,
.

LG Brand
. , ,
, , 11.
,
, .

/
, ,
,
/ .

12. ?

,
. ,
.

13.

, ,
, , ,
.

, ,
(DoS attack), ,
LG Smart TV, ,
.

14.

- , ,
,
, , ,
, .

- , ,
,
, ,
, ( ),
, , :

, ;
,
;
,
, ;

LG Smart TV.

,

, , ,
, , .

, ,
, , ( ) ,
, LGE
, LG Smart TV .

:

;
, ,
,
.

15.

,

16.

, ,
,
, ,
, , .

,

, . ,
.
,
( LG Smart TV
) .

,
,
- .

,
, ,
.

,
.

,
LG Smart , LGE
, , LG Smart
.

17. LGE

LGE .
, LG
Smart .

18. LGE

, ,
:[privacy.support@lge.com].

: [25.01.2014]

, LGE!

,
, ,
LG Smart TV, .
, ,
LG Smart TV . ,
Smart
, , .

,
LG Smart V, .
,
. , 7
, .

1.
2. LGE?
3. LGE , ?
4.
5.
6. LGE ?
7.
8.
9.
10. LGE

11. LGE
1.

LG Electronics Inc. (LGE )
, LG Smart V.
, ,
, :

LGE LG Smart V;
LGE , ;
LGE ;

LGE.

LGE Smart V ,
, ,
.Netflix YouTube.
, ,
, .
. LGE
.

2. LGE?

LG Smart ,
, , , .
LG Smart ,
.

LG Smart V ,
, ,
, LG Smart
V, .
Smart V
. Smart V ,
,
- LG Smart V .

, , LG Smart V,
:

. , LG Smart
V , ,
DVD Blu-ray .
LG Smart V , ,
, Smart V , IP , (.,
, DVD , ..), MAC ( MAC ),
, , ,
.
, .
, live TV , , .
, ,
, ,
(., , , , ..),
, (RF, , HDMI) .
. ,
LG Smart V, , ,
, , ( ),
, ,
Smart .
. (
, )
, , ,
, .

- , LG Smart V,
LGE ,
LG Smart V . ,
LG Smart World, .
LG Smart World LG Smart V ,
LG .
, , , , , ,
, , , ,
,
PayPal .

, ,
LGE ,
,
. LG Smart World
LG Smart World, LG Smart V,
, , , ,
,
, .

3. LGE , ?

LG Smart (
, , ) ,
:

Smart V ;
, , ;
LG Smart ;
;
;
, ;
, ;
;
;
.

LG Smart ,
, , , ,
-.

, LG Smart ,
, LG Smart V ;
, ,
:

On Now.
On Now , ,
LG Smart V / .

3D World.
3D World ,
3D . 3D World ,
LG Smart World.

Live Plus.
Live Plus , ,
. , ,
Live Plus ,
.

SmartShare.
SmartShare ,
Smart V.

Search.
LG Smart . ,
,
.

LG Smart V LG Smart World.
LG Cloud, ,
.

LGE .

,
LG Smart V. ,
LG Smart V .

,

, ,
Smart V, On Now, 3D World, LivePlus , -
. Smart V ,
, ,
, ,
,
, , ,
.

,
,
.

,
LivePlus, -
. , , , ,
LG Smart V (., 3D
World On Now), LGE
.

LG Smart
, .
, ,
Smart (., ).
,
.
,
. ,
,
, ,
.

LG Smart
V , LG Smart World (LG Store).
, ,
, .
- ,

LG Smart .
, (
), , ,
, , - ,
, ,
. ,
, ,
,
LG Smart , ,
.

,
,
.

, LG Smart
, Smart
V . ,
, LG Smart V ,
, , LG Smart .
, Live Plus , ,
, ,
.

4.

, ,
LG Smart V. , ,
,
:

LivePlus,
,
, , ,
, ;
,
, ,
Smart V ;
, LGE
, ,
, ;
,
;

LGE ( ), LGE

;
, ;

.

LGE , , (
, , , ,
) , ,
.

5.

, ,
( ) , , LG Smart
, Smart V ,
, .

, .
, ,
, , ,
, , .

6. LGE ?

, ,
LG Smart V ,
.

7.

,
, LG Smart . ,
, ,
. , ,
,
.
, ,
.

8.

,
. , ,
, ,
,

. ,

.

9.

. ,
Smart V 13
13 . ,
, 13
. ,
13 , .

10. LGE

LGE .
,
LG Smart .
, Smart V
.

11. LGE

, ,

: [25.01.2014]

,
, , Smart , ,
. ,
Smart TV, , ,
Live Plus , 3D World .
.

, LG Electronics Inc. (LGE)
, .

(., live TV, , ) LG
Smart ,
, ,
, (., , , ,
.), , (,
, HDMI) .

,
LG Smart TV , ( ) On Now,
3D World LivePlus, ,
,
, ,
, LG Smart TV,
.

, , LGE
, , .

,
( ),
,
.

: [25.01.2014]

,
Smart ,
. ,
Smart TV,
,
LG Smart .
.

, LG Electronics Inc.("LGE")
, .

,
,
( Magic Remote ), ,
, ,
.

,
, ,
LG Smart TV ,
.

, LGE
, .

,
LGE
( ),
, , .

: [25.01.2014]

(
), .
,
, Smart , ,
, , .
, , ,
, ,
Live Plus. .

, LG Electronics Inc. ("LGE")
LG Smart ,
.

,
( ,
), ,
, LG Smart
, , .

,
( ) ,
, LGE ,
, LG Smart ,
, .

, LGE , ,
LG Smart . ,
LGE , -

: [

25.01.2014]
Croatian
PRAVNE NAPOMENE

Autorsko pravo

Za koritenje vaeg LG Smart TV-a morate koristiti kopiju LG softverskog programa koji je
prethodno instaliran ("LG Softver") poput WebOS ili NetCast softvera. LG Softver je vlasniki
softver u vlasnitvu tvrtke LG Electronics Inc, korporacije registrirane u Koreji s registriranim
uredom na adresi [LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721,
Republika Koreja], te vlasnika njegove licencije (mi ili nas).

Vae koritenje LG Softvera podlijee dolje navedenim uvjetima licencije. Koritenjem LG
Softvera prihvaate sve uvjete ove licencije.

Dajemo vam ekskluzivnu licenciju za koritenje prethodno instalirane kopije iskljuivo u mjeri
koja je vama potrebna za koritenje LG Smart TV-a i niti za jednu drugu namjenu.

Prihvaate kako sva vlasnika prava za LG Softver bilo gdje na svijetu pripadaju ekskluzivno
nama te kako se nikakva vlasnika prava koja se tiu LG Softvera ne prenose na vas. Vi samo
imate pravo na ogranieno koritenje LG Softvera kao to vam je to doputeno prema uvjetima
ove licencije.

Ne smijete kopirati, modificirati, dekompilirati ili koristiti metode obrnutog inenjeringa na
naem softveru na bilo koji nain osim ako zakonski na to nemate pravo.

Prihvaate da LG Softver nije razvijen kako bi zadovoljio vae individualne zahtjeve. Ne
obeavamo niti ne garantiramo da je LG Softver bez programskih problema i greaka niti da e u
svakom trenutku biti dostupan. Iako moete koristiti LG Softver za preuzimanje i pristup
sadraju ili aplikacijama koje su omoguile tree strane na vaem LG Smart TV-u, ne
obeavamo niti jamimo kako ete uvijek moi pristupiti tom sadraju ili aplikacijama. Koliko
nam to zakon omoguava, odriemo se svih jamstava, uvjeta i drugih uvjeta koji mogu biti
implicirani u okviru uvjeta ove licencije na temelju zakona.

Koliko nam to zakon omoguava, odriemo se svih odgovornosti za gubitak ili oteenja
izazvana vama ili bilo kojoj drugoj osobi u vezi s koritenjem LG Softvera. Mi smo samo
odgovorni za pretrpljeni gubitak ili tetu koja je predvidljivi rezultat naeg krenja uvjeta ove
licencije ili naeg nemara do dolje navedenog iznosa, ali nismo odgovorni niti za kakav gubitak
ili tetu koja se ne moe predvidjeti. Gubitak ili teta su predvidljivi ako su oigledna posljedica
naeg krenja ili su oekivani od strane vas ili nas kada ste poeli koristiti LG Softver.

Za bilo kakav gubitak ili tetu koja nije iskljuiva prema uvjetima ove licencije, bilo da je nastala
u ugovoru, pogrenim postupanjem (ukljuujui nemar) ili na drugi nain, cjelokupna naa
odgovornost ili nae grupe tvrtki prema vam je ograniena na iznos koji ste platili za va LG
Smart TV.

Nita u uvjetima ove licencije nee ograniiti ili iskljuiti nau odgovornost za smrt ili tjelesne
ozljede koje su proizale zbog naeg nemara ili prijevarnog dovoenja u zabludu ili bilo koje
druge odgovornosti koja ne moe biti iskljuena ili ograniena na temelju zakona.

Ovi uvjeti ne utjeu na vaa zakonom zajamena prava koja vam pripadaju kao potroau.
Licencije otvorenog izvora

Neke komponente LG Softvera su omoguene po uvjetima licencije otvorenog izvora. Molimo,
za vie informacija pogledajte dolje navedenu poveznicu. Molimo upamtite kako donja
poveznica moda nee biti dostupna bez internetske veze.

Opensource.lge.com
Obnovljeno zadnji put: [25. sijenja 2014.]

Dobrodoli u LG Smart TV usluge!

LG Smart TV omoguava pristup brojnim funkcijama i uslugama, ukljuujui prijenos uivo
filmova, glazbe i igara, te mogunost pretraivanja interneta. Prije poetka koritenja ovih Smart
TV usluga, predoit e vam se naa Politika zatite privatnosti, Uvjeti koritenja i nekoliko
drugih dokumenata i od vas e se traiti da ih prihvatite koritenje odreenih funkcija i usluga.
Ovu dokumenti opisuju kako rade Smart TV usluge, opisuju koje vrste informacija LGE
prikuplja s vaeg Smart TV-a i navode vaa prava i obveze kao korisnika Smart TV-a. Molimo,
paljivo proitajte svaki od ovih dokumenata. Imat ete priliku ponovo pregledati ove
dokumente u bilo kojem trenutku u izborniku postavki na vaem Smart TV-u. Upamtite, kako
nisu sve funkcije i usluge Smart TV-a dostupne u svim dravama. Ovisno o tome gdje ivite,
odreene funkcije i usluge moda vam nee biti dostupne. Ukoliko imate pitanja ili trebate
dodatne informacije o naem nainu rada, molimo kontaktirajte Odjel korisnike slube.

Nai Uvjeti koritenja odreuju nain na koji koristite LG Smart TV usluge. Oni odreuju nau
odgovornost prema vama te odreuju ono to smijete ili ne smijete raditi u svezi s koritenjem
Smart TV usluga, ukljuujui i vana ogranienja vaeg koritenja usluga. Upamtite, kako nisu
sve funkcije i usluge Smart TV-a dostupne u svim dravama. Ovisno o tome gdje ivite,
odreene funkcije i usluge moda vam nee biti dostupne.

Uvjeti koritenja

MOLIMO PALJIVO PROITAJTE OVE UVJETE KORITENJA PRIJE
PRISTUPANJA ILI KORITENJA LG SMART TV USLUGA

1. Uvod
2. Informacije o nama
3. to pokrivaju Uvjeti koritenja? .
4. Pristup uslugama i dostupnost
5. Postoje li neka ogranienja za moje koritenje usluga? .
6. Hoe li tvrtka LGE izmijeniti usluge nakon to ih ja ponem koristiti? .
8. Usluge i aplikacije treih strana
9. Prikladnost usluga za djecu i alati roditeljske kontrole
10. Va raun i lozinka
11. Prava intelektualnog vlasnitva
12. Hoe li moji osobni podaci biti zatieni?
13. Virusi i zatita
15. Pritube
16. Razno
17. Izmjene Uvjeta koritenja tvrtke LGE

18. Kontaktiranje tvrtke LGE u svezi s Uvjetima koritenja
1. Uvod

Dobrodoli u LG Smart TV usluge ("Usluge") kaje vam je omoguila tvrtka LG Electronics Inc.
(LGE ili mi).

Ovi Uvjeti koritenja (zajedno s bilo kojom dokumentacijom na koju se odnose) odnose se na
one pojedince i grupe koji koriste Usluge. Oni odreuju odgovornosti tvrtke LGE prema vama te
odreuju ono to smijete ili ne smijete raditi u svezi s koritenjem Usluga. Posebno pokrivaju:

to trebate oekivati vezano uz dostupnost Usluga;
Vana ogranienja vaeg koritenja Usluga;
Situacije u kojima tvrtka LGE moe promijeniti Usluge; i
Uvjete po kojima se mogu ponuditi aplikacije i sadraj treih strana, ili na drugi nain uiniti
ih dostupnima kada koristite Usluge.

Pristupanjem ili koritenjem Usluga potvrujete prihvaanje ovih Uvjeta koritenja te prihvaate
ponaati se u skladu s njima. Ako ne prihvatite ove Uvjete koritenja, moda neete moi
pristupiti ili koristiti Usluge.

Takoer, trebate proitati nau Politiku zatite privatnosti prije pristupanja Uslugama, jer su u
njoj navedene vane informacije o tome kako moemo koristiti vae osobne podatke kada
koristite Usluge.

Vie informacije o tome to podrazumijevamo pod "Uslugama" navedeno je u odlomku 3 dolje,
pod naslovom "to pokrivaju Uvjeti koritenja".

2. Informacije o nama

LG Electronics Inc. je korporacija registrirana u Republici Koreji pod registracijskim brojem
[107-86-14075] te s registriranim uredom na adresi LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero,
Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republika Koreja. Naa glavna poslovna adresa je LG Twin
Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republika Koreja, a naa adresa
e-pote je [privacy.support@lge.com].

3. to pokrivaju Uvjeti koritenja?

Ovi Uvjeti koritenja odnose se na Usluge bez obzira na dravu u kojoj se pojedinac ili grupa
koji koristi Usluge nalaze ili model LG Smart TV-a koji posjeduju. Ovisno o dravi u kojoj se
nalazite i o modelu LG Smart TV-a koji posjedujete Usluge mogu ukljuivati neke ili sve od
sljedeih funkcija, koje se navedene samo kao primjer:

On Now.
On Now je interaktivni programski vodi koji vam, izmeu ostalog, omoguava gledanje
programa koji vam se preporuuju na temelju vae interakcije s vaim LG Smart TV-om i/ili
ukupnim aktivnostima drugih.

3D World.
3D World je usluga online sadraja koji omoguava pristup besplatnom i plaenom 3D sadraju.
Za pristup odreenom 3D World sadraju morate se registrirati i biti lan LG Smart Worlda
kao to je detaljno opisano dolje.

Live Plus.
Live Plus prepoznaje sadraj koji gledate i omoguava vam interaktivne usluge na temelju
sadraja koje ste gledali.

SmartShare.
SmartShare vam omoguuje reproduciranje medijskog sadraja s ureaja za pohranu na vaem
Smart TV-u.

Va LG Smart TV takoer vam omoguuje pristup dodatnim Usluga koje od vas zahtijevaju
lanstvo u LG Smart Worldu i LG Cloud, koji podlijeu zasebnim uvjetima.

Moete se pridruiti LG Smart Worldu ili putem vaeg LG Smart TV-a ili na drugi nain, na
primjer putem odreenih LG internetskih stranica.

Neke od Usluga samo za lanove ukljuuju i opcijske dodatne sadraje koji zahtijevaju plaanje.
Plaene usluge mogu podlijegati dodatnim uvjetima.

Molimo upamtite kako neke od funkcija Usluge/Usluga dostupnih na vaem LG Smart TV-u
imaju razliite nazive od gore navedenih primjera i mogu biti kombinirane s drugim funkcijama
Usluga/Usluge.

S vremena na vrijeme moemo pruiti nove Usluge dostupne putem vaeg LG Smart TV-a. Novi
uvjeti mogu se odnositi na ove Usluge i o bilo kojem materijalu koji rezultira promjenama ovih
Uvjeta koritenja bit ete obavijeteni kao to je to opisano u odlomku 17 dolje.

U mjeri nastupanja bilo kakvog spora izmeu ovih Uvjeta koritenja i bilo kojeg drugog
dokumenta koji se odnosi na ove Uvjete koritenja, ovi Uvjeti koritenja imaju prednost osim
ako nije izriito navedeno drukije u relevantnom dokumentu.

4. Pristup uslugama i dostupnost

Ulaemo komercijalno prihvatljive napore kako bismo kontinuirano pruali Usluge visoke
kvalitete, ali ne moemo jamiti da e one uvijek biti dostupne, neprekidne ili bez greke.
Mogue je da emo moda morati prekinuti ili prestati pruati Usluge ili suspendirati ili
ograniiti vae koritenje svih ili jednog dijela Usluga kada smatramo da je to neophodno iz
tehnikih, operativnih, sigurnosnih, pravnih ili zakonskih razloga.

Ne prihvaamo nikakvu odgovornost ako su iz bilo kojeg razloga Usluge ili bilo koji njihov dio
nedostupne u bilo kojem trenutku ili u odreenom vremenskom razdoblju.

Vi ste odgovorni poduzeti sve to je potrebno za pristup Uslugama. Posebno e vam trebati
odgovarajue strujno napajanje i pouzdana irokopojasna veza te trebate pripaziti i ne premaiti
ogranienje prometa irokopojasnog pristupa internetu. Ne prihvaamo nikakvu odgovornost ako
je va pristup Uslugama prekinut ili ako one nisu dostupne zbog problema koje imate sa strujnim
napajanjem ili irokopojasnom vezom. Kako biste potpuno mogli uivati kad koristite svoj LG
Smart TV preporuujemo vam koritenje irokopojasne veze velike brzine.

ak i ako vaa irokopojasna veza ima dovoljnu veliku brzinu, na kvalitetu uivanja u gledanju
televizora mogu utjecati vanjski imbenici koji su izvan nae kontrole, poput dostupnosti
digitalnih televizijskih kanala na odreenom podruju ili nepovoljni vremenski uvjeti. Ne
prihvaamo nikakvu odgovornost za bilo kakav gubitak ili tetu koju vam ti vanjski imbenici
mogu izazvati.

5. Postoje li neka ogranienja za moje koritenje usluga?

Usluge se pruaju radi osobnog uitka pojedinaca ili grupa koji su vlasnici LG Smart Tv-a bilo u
kuanstvima ili komercijalnim prostorima (na primjer u kafiu ili hotelu) te koji se mogu koristiti
samo u skladu s ovim Uvjetima koritenja. Slaete se da ne smijete:

Modificirati, kopirati, reproducirati, reemitirati ili dalje prenositi bilo koji sadraj kojem
moete pristupiti koritenjem Usluga, osim u skladu s pravima koja su vam data na temelju
odlomka 11 dolje ili na koja imate prava prema vaeem zakonu;
Rastavljati,vriti obrnuti inenjering ili na bilo koji drugi nain ralaniti va LG Smart TV i/ili
bilo koji softver, aplikacije, nadogradnje ili auriranja koja su vam dostupna putem Usluga ili ih
instalirati na va LG Smart TV osim onih za koje ste ovlateni prema vaeem zakonu ili
uvjetima licencije;
U protivnom, koritenje Usluga na bilo koji nain ili za bilo koju namjenu moe dovesti do
krenja prava intelektualnog vlasnitva bilo koje tree strane;
Svjesno putati viruse, trojance, raunalne crve ili druge tehnoloki tetne materijale u Usluge;
Pristupati ili koristiti Usluge na bilo kakav nezakonit nain; ili
Djelovati protivno bilo kojoj licenciji koja vam je dostupna putem vaeg LG Smart TV-a.

Vi ste odgovorni za osiguranje da sve osobe koje pristupaju Uslugama putem vaeg LG Smart
TV-a su upoznate s ovim Uvjetima koritenja i drugim vaeim uvjetima i odredbama te da se
ponaaju u skladu s njima.

Mi zadravamo pravo ograniiti, povui ili prestati s pruanjem svih ili jednog dijela Usluga bez
prethodne obavijesti ako smatramo da ste prekrili ove Uvjete koritenja.

U bilo kojem trenutku moete prestati koristiti Usluge.

6. Hoe li tvrtka LGE izmijeniti usluge nakon to ih ja ponem koristiti?

Uvijek teimo aurirati i unaprijediti nae proizvode i usluge kako bismo naim korisnicima
omoguili najbolju moguu uslugu.

Iako nismo obvezni aurirati ili unapreivati Usluge, moemo s vremena na vrijeme odluiti i
izvriti promjene Usluga radi:

Poboljanja funkcionalnosti ili pruanja dodatnih funkcionalnosti;
Dodavanja novih funkcija ili uklanjanja nekoritenih ili nepopularnih funkcija;
Rjeavanja identificiranih problema ili greaka;
Rjeavanja stvarnih ili potencijalnih povreda sigurnosti; ili
Usklaivanja s promjenama u vaeim zakonima ili propisima.

Ukoliko izvrimo bilo kakve znaajne izmjene u Uslugama moemo vas o tome obavijestiti, ako
to smatramo neophodnim, putem odgovarajuih sredstava.

Molimo upamtite kako tree strane poput pruatelja sadraja mogu s vremena na vrijeme
nadograditi/aurirati svoje usluge i sadraje te ne prihvaamo nikakvu odgovornost za bilo kakve
nadogradnje/auriranja.


Interaktivni oglasi mogu se prikazivati na vaem LG Smart TV-u. Ako kliknete na interaktivni
oglas, to vas moe odvesti na sadraj ili internetske stranice tree stane ili alternativno, moe
vam se ponuditi opcija da treoj strani date informacije, koje mogu ukljuivati vae kontaktne
podatke.

Svaki oglaiva tree strane iskljuivo je sam dogovoran za sadraj svog oglasnog materijala. Ne
prihvaamo nikakvu odgovornost za sadraj oglasnog materijala treih strana, ukljuujui bilo
kakve greke, omake ili netonosti u tom materijalu.

Za vie informacija o tome kako se vai osobni podaci mogu prikupljati i koristiti za ciljano
oglaavanje putem Usluga, ukljuujui podatke o tome kako sprijeiti njihovo prikupljanje i
koritenje, molimo pogledajte nau Politiku zatite privatnosti.

8. Usluge i aplikacije treih strana

Usluge omoguavaju pristup aplikacijama i poveznicama drugih usluga koje su u vlasnitvu i
kojima upravljaju tree strane, poput pruatelja sadraju kao npr. Netflix i YouTube.

Bilo koje aplikacije, usluge i sadraji treih strana kojima pristupite putem Usluga omogueni su
vam od strane pruatelja usluga tih treih strana i izvan su obuhvata ovih Uvjeta koritenja. Va
odnos s bilo kojim pruateljem usluga treih strana je iskljuivo izmeu vas i odreenog
pruatelja usluga te moe podlijegati vlastitim uvjetima i odredbama tog pruatelja usluga i
njegovoj politici zatite podataka. Preporuujemo vam proitajte te dokumente, iako mi nismo
odgovorni za njihov sadraj.

Ne prihvaamo nikakvu odgovornost za aplikacije, usluge ili sadraj koji nude pruatelji usluga
treih strana.

9. Prikladnost usluga za djecu i alati roditeljske kontrole

Usluge nisu namijenjene za djecu mlau od 13 godina te nisu ni strukturirane tako da privuku
djecu mlau od 13 godina. Nadalje, odreeni sadraj kojem moete pristupiti putem koritenja
Usluga moe sadravati materijale koji smatrate nepristojnim, upitnim ili neprimjerenim za djecu.

Ako dopustite djeci koritenje vaeg LG Smart TV-a i pristup Uslugama, vi ste iskljuivo
odgovorni i sami donosite odluke o tome jesu li odreene Usluge primjerena za pristup djeci.

Va Smart TV ima i alat za roditeljsku kontrolu (pomou 4-znamenkastog PIN-a). Ako ste
aktivirali 4-znamenkasti PIN, va LG Smart TV nee moi prikazati ogranieni sadraj osim ako
ne upiete PIN. Vi ste odgovorni za podeavanje i odravanje alata roditeljske kontrole te bilo
kojih drugih kontrola koje su dostupne, te mi neemo biti odgovorni za bilo kakvu tetu, gubitak
ili oteenje koje moete pretrpjeti ili bilo koji drugi korisnik vaeg LG Smart TV-a koji mogu
nastati kao rezultat vaeg nepridravanja navedenog. Ovisno o modelu vaeg LG Smart TV-a
ove funkcije mogu biti nedostupne.

10. Va raun i lozinka

Ako odaberete ili ako dobijete kod za identifikaciju korisnika, lozinku, PIN ili bilo koji podataka
kao dio naih sigurnosnih procedura, ukljuujui i ako se prijavite kao lan na LG Smart World,
ove informacije morate smatrati strogo povjerljivim. Ne smijete ih otkriti niti jednoj treoj strani.

Mi nismo odgovorni za bilo kakve aktivnosti koje nastanu kao rezultat pristupa Uslugama putem
vaeg identifikacijskog koda, lozinke ili PIN-a.

Imamo pravo deaktivirati kod za identifikaciju korisnika, lozinku ili PIN, bilo da ste ih vi
odabrali ili ste ih dobili od nas, u bilo kojem trenutku, ako smatramo da se ne pridravate bilo
koje odredbe ovih Uvjeta koritenja.

Ako znate ili sumnjate da netko osim vas zna va kod za identifikaciju korisnika, lozinku ili PIN
ili ako saznate za bilo kakvo krenje sigurnosnih mjera na vaem LG Smart TV-u, morate odmah
resetirati relevantne sigurnosne mjere.

11. Prava intelektualnog vlasnitva

Mi smo vlasnici ili korisnici licencije za prava intelektualnog vlasnitva Usluga i ova prava su
zatiena zakonima o intelektualnom vlasnitvu i sporazumima diljem svijeta. Ovo ukljuuje bilo
koji sadraj kojem moete pristupiti putem Usluga (osim sadraja tree strane ili vaeg vlastitog
sadraja) poput slika i teksta za koje posjedujemo autorska prava, te nae zatitne znakove,
nazive usluga i logotipove (pod zajednikim nazivom "na Sadraj").

Dajemo vam neekskluzivno, neprenosivo (osim kad svoj LG Smart TV ustupite treoj strani)
pravo za gledanje i koritenje naeg Sadraja putem Usluga za osobni uitak onih pojedinaca i
grupa koji imaju pravo pristupa vaem LG Smart TV-u (bilo u kuanstvu ili komercijalnim
prostorima) u skladu s ovim Uvjetima koritenja. Ovaj Sadraj ne smijete koristiti izvan
obuhvata ovog prava te se posebno slaete kako neete modificirati, kopirati, reproducirati,
reemitirati ili ponovo prenositi bilo koji dio naeg Sadraja.

Veoma nam je vano da su LG brend i sav na Sadraj potpuno zatieni od zloupotrebe. Ne
smijete, ni pod kojim uvjetima, koristiti na Sadraj osim na nain naveden u odlomku 11. Ako
prekrite ovaj zahtjev, moemo vam odmah zabraniti pristup Uslugama i moemo od vas traiti
da vratite ili unitite kopije naeg Sadraja koje ste izradili.

Vlasnitvo i/ili licencija nad bilo kojim pravom intelektualnog vlasnitva u bilo kojoj aplikaciji,
usluzi i sadraju treih strana kojima pristupate koritenjem Usluga je izvan nae kontrole i
prema tome se treba ponaati u skladu s uvjetima koje su vam dostavili odgovarajui pruatelji
usluga treih strana. Za vie informacija trebate se posavjetovati s odgovarajuim pruateljem
usluga tree strane.

12. Hoe li moji osobni podaci biti zatieni?

Nastojat emo zatiti vae osobne podatke prilikom koritenja Usluga. Ako elite saznati koje
vae informacije prikupljamo i kako ih moemo koristiti, molimo pogledajte nau Politiku
zatite privatnosti.

13. Virusi i zatita

Ulaemo komercijalno prihvatljive napore kako bismo osigurali da su Usluge sigurne i bez
virusa, ali ti napori ne mogu i ne jame da e Usluge biti bez problema, virusa ili na drugi nain
ranjive.

Nadalje, ne prihvaamo odgovornost za bilo kakav gubitak ili tetu prouzroenu od virusa,
sprjeavanja pristupa usluzi ili drugih tehnolokih tetnih materijala koji mogu utjecati na va
LG Smart TV, podatke ili druge materijale koji vam pripadaju tijekom koritenja Usluga.


U najveoj mjeri doputenoj vaeim zakonom, vae koritenje Usluga i bilo kojeg drugog vama
dostupnog sadraja u potpunosti je vaa odgovornost i mi se odriemo svih uvjeta, jamstava,
predstavljanja ili drugih pojmova koji se mogu primijeniti na Usluge, bilo izriito ili implicirano.

U najveoj mjeri doputenoj vaeim zakonom i ako je izriito suprotno navedeno u bilo kojoj
vaeoj jamstvenoj dokumentaciji proizvoda, neemo biti odgovorni za bilo koji gubitak ili tetu,
bilo da je nastala u ugovoru, pogrenim postupanjem (ukljuujui nemar), krenjem zakonske
obaveze ili na neki drugi nain, ak i kao je predvidljiv, a koji proizlazi na temelju ili u svezi s:

Bilo kakvim koritenjem Usluge koji ste odabrali ;
Vaim koritenjem ili oslanjanjem na bilo koji sadraj kojem moete pristupiti koritenjem
Usluga;
Bilo kojim vaim propustom pri pridravanju ovih Uvjeta koritenja ili bilo kojih drugih
vaeih uvjeta, ukljuujui uvjete i odredbe treih strana u vezi s vanjskim uslugama ili
sadrajem; ili
Bilo kojim gubitkom ili tetom na vaem LG Smart TV-u.

U mjeri u kojoj odaberete koristiti Usluge za bilo kakve komercijalne ili poslovne namjene, ne
prihvaamo nikakvu odgovornost za vas vezanu uz bilo kakav neizravni ili posljedini gubitak ili
za bilo koji gubitak profita, gubitak poslovanja, prekid u poslovanju ili gubitak poslovnih prilika
koje mogu proizai u svezi s takvim koritenjem Usluga.

Za bilo kakav gubitak ili tetu koju ste pretrpjeli vi ili netko drugi, a koje mogu proizai iz ili u
vezi s Uslugama, bilo da su nastali u ugovoru, pogrenim postupanjem (ukljuujui nemar) ili na
drugi nain, a koji nije pokriven gornjim odredbama, ukupna odgovornost tvrtke LGE i nae
grupe tvrtki prema vama je ograniena na iznos koji ste platili za vae LG Smart TV usluge.

Nita u ovim Uvjetima koritenja ne iskljuuje ili ograniava:

Vaa zakonska prava kao potroaa; ili
Nau odgovornost za smrt ili tjelesne ozljede koje su proizale zbog naeg nemara, zbog
prijevare ili prijevarnog dovoenja u zabludu ili bilo koje druge odgovornosti koja ne moe biti
iskljuena na temelju zakona.

15. Pritube

Ako imate bilo kakvih pitanja, nedoumica ili prigovora o uslugama, molimo kontaktirajte

16. Razno

Osim ako nije izriito drukije navedeno, ovi Uvjeti koritenja i u njima naznaena
dokumentacija sadre cijeli ugovor izmeu nas i vas u svezi s vaeg koritenja Usluga i
zamjenjuje sve prethodne ugovore, dogovore, pothvate ili prijedloge, u pisanom ili usmenom
obliku, izmeu nas i vas u s vezi s vaim koritenjem Usluga.

Moemo dodijeliti, dati u pod-ugovor ili na drugi nain prebaciti bilo koje ili sva naa prava i
obveze prema ovim Uvjetima koritenja na bilo koje drutvo, tvrtku ili osobu. Ovo moemo
uraditi jedino ako to materijalno ne utjee na vaa prava prema ovim Uvjetima koritenja. Vi ne
moete dodijeliti, dati u pod-ugovor ili na drugi nain prebaciti svoja prava i obveze prema ovim
Uvjetima na nikog drugog (osim kad svoj LG Smart TV ustupate treoj strani) osim ako to niste
prvo s nama dogovorili u pisanom obliku.

Ako odluimo ne iskoristiti ili ne provesti bilo koje pravo koje imamo protiv vas u odreeno
vrijeme, to nas ne sprjeava da kasnije odluimo iskoristiti ili provesti to pravo.

Ako se utvrdi da je bilo koji dio ovih Uvjeta koritenja nelegalan, manjkav ili na neki drugi nain
neprovediv od strane suda ili regulatora tada e se, ako je to potrebno, taj dio izbrisati iz Uvjeta
koritenja, a preostali dijelovi Uvjet koritenja i dalje e se nastaviti provoditi.

Ovi Uvjeti koritenja ne stvaraju ili ne izvode zakljuak o bilo kojem pravu koja su provediva od
strane bilo koje osobe koja nije stranka u njima.

Na ove Uvjete koritenja primjenjuju se zakoni drave u kojoj je va LG Smart TV prodan te i vi
i tvrtka LG prihvaate iskljuivu nadlenost sudova u zemlji u kojoj je va LG Smart TV prodaj
u svezi s istim.

17. Izmjene Uvjeta koritenja tvrtke LGE

Tvrtka LGE moe s vremena na vrijeme aurirati ove Uvjete koritenja. Ako napravimo
materijalne promjene u naim Uvjetima koritenja, o tome emo vas obavijestiti putem LG Smart
TV-a ili drugih sredstava.

18. Kontaktiranje tvrtke LGE u svezi s Uvjetima koritenja

Ako imate bilo kakva pitanja ili komentare vezane uz ove Uvjete koritenja, molimo
kontaktirajte [privacy.support@lge.com].


Zahvaljujemo vam na koritenju Usluga.

Politika zatite privatnosti objanjava kakve informacije prikupljamo i zato ih prikupljamo,
kako mi prikupljamo te informacije i usluge koje nudimo. Molimo, upamtite ako ne prihvatite
ovu Politiku zatite privatnosti neete moi pristupiti svim funkcijama Smart TV-a. ak i ako je
ne prihvatite, mi emo primiti odreene informacije od vaeg Smart televizora koje su potrebne
za pruanje ogranienih funkcija koje e vam biti dostupne.

Politika zatite privatnosti

Ova Politika zatite privatnosti objanjava kolaie (tzv. cookies) i beaconse (poznati i kao
akcijski tagovi i gifovi od jednog piksela) koje koristimo na LG Smart TV-u u skladu s njihovim
namjenama. Prihvaanjem ove Politike zatite privatnosti prihvaate i nae koritenje kolaia i
beaconsa. Molimo, paljivo prouite odjeljak 7 Politike zatite privatnosti prije nego je prihvatite.

1. Uvod
2. Koje informacije prikuplja tvrtka LGE?
3. Kako e tvrtka LGE koristiti prikupljene podatke?
4. Dijeljenje informacija
5. Prijenos u inozemstvo
6. Koliko dugo e tvrtka LGE uvati moje osobne podatke?
7. Prihvaanje kolaia
8. Sigurnost
10. Promjene Politike zatite privatnosti tvrtke LGE
11. Kontaktiranje tvrtke LGE vezano za ovu Politiku zatite privatnosti

1. Uvod

LG Electronics Inc. (LGE ili mi) obvezuje se tititi informacije o pojedincima i grupama
koje koriste usluge LG Smart TV-a. Ova Politika zatite privatnosti objanjava kako prikupljamo,
koristimo i dijelimo informacije dobivene kao rezultat vaeg koritenja ovih usluga, te posebno
istie:

Koje informacije tvrtka LGE moe prikupiti od vas ili s vaeg LG Smart TV-a;
Kako tvrtka LGE koristi prikupljene informacije;
Kada tvrtka LGE dijeli informacije s drugima; i
Kako moete kontrolirati kako tvrtka LGE koristi i dijeli vae informacije.

Usluge Smart TV-a tvrtke LGE omoguava pristup aplikacijama i poveznicama drugih usluga
koje su u vlasnitvu i kojima upravljaju tree strane, poput pruatelja sadraju kao npr. Netflix i
YouTube. Ove usluge treih strana izvan su obuhvata ove Politike zatite privatnosti te se na njih
odnose njihove vlastite politike koje se primjenjuju na prikupljanje, koritenje i dijeljenje
informacija povezanih s njihovim uslugama. Preporuujemo vam proitajte te politike. Tvrtka
LGE nije odgovorna za politike zatite privatnosti tih treih strana.

2. Koje informacije prikuplja tvrtka LGE?

Kada prvi pute podesite svoj LG Smart TV od vas e se traiti unos odreenih informacija, poput
drave u kojoj je LG Smart TV instaliran te va potanski broj. Te informacije su nam potrebne
radi konfiguriranja vaeg LG Smart TV-a kako bi mogao prikazivati ispravne usluge i sadraj za
vau regiju.

Kada svoj LG Smart TV spojite na internet tijekom postupka instalacije ili kasnije, mi emo tada
primiti odreene informacije ukljuujui informacije o ureaju, koje su nam potrebne za
autorizaciju i podeavanje vaeg LG Smart TV-a, te za pokretanje njegovih osnovnih funkcija.
Ove informacije neophodne su za osnovno funkcioniranje Smart TV-a te ne zahtijevaju
prihvaanje ove Politike zatite privatnosti. Meutim, u cilju dobivanja pristupa cijelom rasponu
usluga Smart TV-a, morate prihvatiti nau Politiku zatite privatnosti, koja omoguava veu
razmjenu informacija izmeu vaeg LG Smart TV-a i naih sustava.

Informacije koja moemo dobiti kada koristite svoj LG Smart TV mogu se grupirati u sljedee
kategorije:

Informacije o ureaju. Ovo se odnosi na informacije prikupljene o vaem LG Smart TV-u te
odreenih povezanih ureaja, poput prijemnika satelitskih ili digitalnih usluga (tzv. set-top box),
daljinskog upravljaa i DVD ili Blu-ray playera. Informacije o ureaju mogu ukljuivati
informacije za autorizaciju vaeg LG Smart TV-a na naim posluiteljima, pozivni broj drava i
potanski broj grada ili regije u kojoj je va LG Smart TV instaliran, vau IP adresu, tip ureaja
(npr. prijemnik satelitskih ili digitalnih usluga - tzv. set-top box, DVD player, itd.), MAC adresu
(ili u nekim sluajevima skraenu MAC adresu), verziju softverske platforme, jezik, proizvoaa
prijemnika satelitskih ili digitalnih usluga (tzv. set-top box), rezoluciju zaslona i broj modela.
Informacije o gledanju. Ovo se odnosi na informacije o vaoj interakciji s programskim
sadrajem, ukljuujui ivi televizijski sadraj, filmove i videozapise na zahtjev. Informacije
mogu ukljuivati naziv gledanog kanala ili programa, zahtjeve za gledanjem sadraja, uvjete
koritenja radi traenja sadraja, podatke o poduzetim aktivnostima tijekom gledanja (npr.
reproduciranje, zaustavljanje, pauziranje i sl.), vrijeme gledanja sadraja, nain unosa (RF
komponenta, HDMI) i upite za traenje.
Osnovne informacije o nainu koritenja. Ovo se odnosi na informacije koje se odnose na
vae zabiljeene interakcije unutar LG Smart TV-a, poput stavki izbornika na koje ste kliknuli,
aplikacija kojima ste pristupili (ali ne i vae aktivnosti unutar aplikacija); koji kanali su vam
dostupni, te informacije o vanjskim ureajima spojenim na va Smart TV.
Glasovne informacije. Ovo se odnosi na glasovne naredbe i s tim povezane podatke, (poput
informacija o ulaznom ureaju koji se koristi za snimanje vaeg glasa) koji se koriste za
prepoznavanje i realizaciju naredbe, informacije o OS-u, informacije o modelu televizora,
pruatelju sadraja, informacije o kanalu i rezultatima usluge.

Osim izravnog primanja informacija s vaeg LG Smart TV-a, tvrtka LGE moe primati i druge
informacije koje vi odaberete poslati u cilju pristupa odreenim uslugama LG Smart TV-a. Na
primjer, neke od naih usluga zahtijevaju od vas da postanete lanom LG Smart Worlda, koji ima
vlastiti uvjete. Moete se pridruiti LG Smart Worldu ili putem vaeg LG Smart TV-a ili na
drugi nain, na primjer putem odreenih LG internetskih stranica. Ove Informacije o lanstvu
mogu ukljuivati va korisniki ID, lozinku, telefonski broj, ime, datum roenja, spol, adresu e-
pote, adresu, ID usluge drutvene mree, odgovore na sigurnosno pitanje, povijest kupovine te
povezane informacije o plaanju, poput informacija o kreditnoj kartici ili podatke vaeg PayPal
rauna i sl.

Informacijama o ureaju, informacijama o gledanju, osnovnim informacijama o nainu
koritenja i glasovnim informacijama koristi se tvrtka LGE tako da lanovi vaeg kuanstva nisu
identificirani ili nisu identificirani pomou tih informacija, tako da se ove informacije openito
ne smatraju "osobnim podacima". Meutim, ako postanete lan LG Smart Worlda i ako se
prijavite na LG Smart World kad koristite usluge LG Smart TV-a, tada se odreene informacije o
ureaju, osnovne informacije o nainu koritenja, informacije o gledanju i glasovne informacije
mogu povezati s vaim lanskim informacijama na nain da se mogu smatrati vaim osobnim
podacima.

3. Kako e tvrtka LGE koristiti prikupljene podatke?

Mi koristimo informacije dobivene putem vaeg LG Smart TV-a (i neosobne podatke i, gdje je to
primjenjivo, osobne podatke) za razliite namjene, ukljuujui:

za pruanje naih Smart TV usluga;
za analiziranje, ocjenjivanje i poboljanje proizvoda i usluga koje nudimo;
za razumijevanje naina na koje korisnici koriste LG Smart TV-e;
za razvoj novih proizvoda i usluga;
za omoguavanje jednostavnog naina korisnike navigacije;
za obranu i zatitu naih prava i vlasnitva ukljuujui i sudske postupke;
za naplatu sadraja kojeg ste kupili;
za oglaavanje;
za internu arhivu;
za objavu oglasa.

Za gore navedene namjene moemo kombinirati informacije prikupljene pomou LG Smart TV
usluga koja se koristili, ukljuujui osobne podatke, podatke koje ste nam vi dali putem drugih
sredstava.

Ovisno o dravi u kojoj ivite te o modelu LG Smart TV-a, usluge LG Smart TV-a mogu
ukljuivati sljedee funkcije, meutim, neke od funkcija mogu imati razliite nazive i mogu se
kombinirati s drugim funkcijama:

On Now.
On Now je interaktivni programski vodi koji vam omoguava gledanje programa koji vam se
preporuuju na temelju vae interakcije s vaim LG Smart TV-om i/ili ukupnim aktivnostima
drugih.

3D World.
3D World je usluga online sadraja koji omoguava pristup besplatnom i plaenom 3D sadraju.
Za pristup odreenom 3D World sadraju morate se registrirati i biti lan LG Smart Worlda.

Live Plus.
Live Plus prepoznaje sadraj koji gledate i omoguava vam interaktivne usluge na temelju
sadraja koje ste gledali. Takoer, mi moemo koristiti informacije prikupljene putem Live Plus
usluge, a ove informacije moemo podijeliti s treim stranama.

SmartShare.
SmartShare vam omoguuje reproduciranje medijskog sadraja s ureaja za pohranu na vaem
Smart TV-u.

Search.
Moete pretraiti sadraj na vaem LG Smart TV-u. Informacije o upitima pretraga koje ste
unijeli mogu se koristiti za poboljavanje naih usluga za preporuke na temelju pretraga i
rezultata pretraga.

Uz to, neke od usluga LG Smart TV-a zahtijevaju od vas lanstvo u LG Smart Worldu. One
ukljuuju LG Cloud uslugu koja vam omoguuje daljinsko pohranjivanje sadraja putem
interneta, te odreene funkcionalnosti drutvenih mrea koje vam omoguuju pristup i koritenje
internetskih stranica poput Facebooka i Twittera putem vaeg LG Smart TV-a.

Tvrtka LGE zadrava pravo dodavanja ili uklanjanja usluga sa svojih Smart TV usluga te
promjene svojih Smart TV usluga s vremena na vrijeme.

Kako koristimo informacije o ureaju i osnovne informacije o nainu koritenja

Mi prikupljene informacije o ureaju i osnovne informacije o nainu koritenja koristimo za
pruanje usluga LG Smart TV-a. Takoer, ove informacije koristimo s vremena na vrijeme za
unapreenje i razvoj naih LG Smart TV proizvoda i usluga.

Kako koristimo informacije o gledanju

Moemo prikupiti i koristiti vae informacije o gledanju kako bismo unaprijedili brojne nae
Smart TV usluge, ukljuujui On Now, 3D World i LivePlus te pretrage kao to je to gore
opisano. Ovisno o tome koje Smart TV usluge koristite, moemo koristiti vae informacije o
gledanju za preporuku televizijskog sadraja koji vas moe zanimati, za sudjelovanje u ukupnim
statistikim podaci o odreivanju popularnosti odreenog televizijskog sadraja, za objavu
oglasa o sadraju, proizvodima i uslugama koji vas mogu zanimati, za analiziranje kako se
koriste nae usluge, te za njihovo unapreivanje.

Osim ove Politike zatite privatnosti, imat ete priliku prihvatiti ili odbiti prikupljanje i koritenje
informacija o gledanju

Moete sprijeiti prikupljanje i koritenje vaih informacija o gledanju povezanih s LivePlus
uslugom klikom na odgovarajui gumb na zaslonu u izborniku postavki. Molimo upamtite, ako
to uradite vae informacije o gledanju nastavit e koristiti druge LG Smart TV usluge (npr. 3D
World ili On Now) osim ako posebno ne povuete svoj pristanak dan tvrtki LG putem vaih
informacija o gledanju.

Kako koristimo vae glasovne informacije

Brojni LG Smart TV-i isporueni su s daljinskim upravljaem ili drugim ureajima za unos
podataka kojima se moe upravljati pomou glasovnih naredbi. Moemo koristiti vae glasovne
informacije za unapreenje aktivacije glasom koju koristi Smart TV ili ureaj za unos podataka
(npr. daljinski upravlja). Ako ne dozvolite koritenje vaih glasovnih informacija tada neete
moi koristiti glasovne naredbe i funkciju prepoznavanja glasa. Osim ove Politike zatite
privatnosti, imat ete priliku prihvatiti ili odbiti prikupljanje i koritenje glasovnih informacija.
Molimo upamtite ako rijei koje izgovorite sadravaju osobne ili osjetljive informacije, te
informacije biti e snimljene zajedno s drugim glasovnim informacijama kada koristite funkcije
prepoznavanja glasa.

Kako koristimo informacije o lanstvu

Vae lanske informacije mogu se koristiti za pruanje LG Smart TV usluga koje zahtijevaju
lanstvo u LG Smart Worldu (LG Store). Va lanske informacije mogu se, takoer, kombinirati
s informacijama o ureaju, informacijama o gledanju, osnovnim informacijama o nainu
koritenja i/ili glasovnim informacijama. Nain na koji koristimo informacije o lanstvu detaljno
je opisano u zasebnim uvjetima koji ureaju lanstvo u LG Smart Worldu (LG Store).


Moemo prikazati odreene personalizirane oglase na vaem LG Smart TV-u. Ovakvo
oglaavanje moe se temeljiti na vaim informacijama o gledanju (tamo gdje imamo ugovor o
koritenju informacija o gledanju), informacijama o lanstvu, osnovnim informacijama o nainu
koritenja, vaeg koritenja aplikacija treih strana, oglasa na koje se prije kliknulo, te na drugim
imbenicima na temelju kojih se biraju oglasi koji bi vas mogli zanimati. Prilikom prikazivanja
oglasa moemo uzeti kao partnere uzeti tvrtke koje se bave oglaavanjem i druge poslovne
partnere, koji mogu primiti vae informacije o gledanju i mogu s nama podijeliti informacije
povezane s oglasima koje e oni prikazati na vaem LG Smart TV-u ukljuujui, na primjer,
datum i vrijeme prikazivanja oglasa, podatke o prikazanim oglasima i vau interakciju s tim
oglasima.

Osim ove Politike zatite privatnosti, moete iskljuiti personalizirano oglaavanje kad god to
elite, ne prihvaanjem "Personaliziranog oglaavanja" kad vam se za to ukae prilika.

Ako ste odabrali ne primati personalizirane oglase, va LG Smart TV moe i dalje prikazivati
oglase povezane s pruanjem odreenih Smart TV usluga. Ti oglasi odabrat e se pomou
neosobnih podataka poput regije u kojoj se nalazi LG Smart TV, to pokazuju informacije o
ureaju vaeg televizora te sadraju kojeg prikazuje va LG Smart TV. Uz to, ako je ukljuena
Live Plus usluga moete vidjeti interaktivne okvire koji vas pozivaju na kupnju proizvoda ili
usluga povezanih sa sadrajem koji gledate.

4. Dijeljenje informacija

Openito, s treim stranama ne dijelimo informacije koje smo dobili kao rezultat vaeg koritenja
LG Smart TV usluga. Ipak, molimo vodite rauna o sljedeim situacijama, kada takve
informacije moemo podijeliti s treim stranama:

Kad koristite LivePlus, s treim stranama moemo dijeliti odreene informacije o gledanju,
informacije o ureaju i osnovne informacije o nainu koritenja radi oglaavanja ili u svrhu
analiza te kako bismo omoguili pruanje vanih informacija o onome to gledate.
Ako nam dozvolite koritenje glasovnih informacija, mi moemo podijeliti vae glasovne
informacije s pruateljima usluga treih strana koji vre glasovnu analizu za nas, kako bismo
omoguili Smart TV uslugama da reagiraju na vae glasovne naredbe te da prepoznaju va glas;
Dobavljaima treih strana koje tvrtka LGE moe s vremena na vrijeme angairati za pruanje
usluga u njeno ime; poput prikupljanja naplata za sadraje koje ste kupili ili za ispunjavanje
zahtjeva korisnike slube ili za pruanje usluga oglaavanja;
Po nalogu suda ili druge zakonodavne vlasti te vojnih ili policijskih organa u cilju
zadovoljavanja zakonskih procesa ili zakona;
U vezi s poslovnim dogaajima, poput udruivanja ili prodaje cijelog ili dijela poslovanja
tvrtke LGE (ukljuujui poslovnu jedinicu ili drutvo ker), kada tvrtka LGE mora otkriti
informacije potencijalnom kupcu i njegovim profesionalnim savjetnicima;
U cilju obrane i zatite naih prava i vlasnitva ukljuujui i sudske postupke;;
U cilju zatite osobne sigurnosti ili vlasnitva naih korisnika ili javnosti.

Takoer, tvrtka LGE moe dijeliti osobne podatke i neosobne podatke (ukljuujui informacije o
ureaju, osnovne informacije o nainu koritenja, informacije o gledanju, glasovne informacije i
informacije o lanstvu) sa svojim partnerskim programima (affiliates) i podrunicama diljem
svijeta za svrhe opisane u ovoj Politici zatite privatnosti.

5. Prijenos u inozemstvo

Mi, nai partnerski programi (affiliates), podrunice i dobavljai mogu koristiti informacije
(ukljuujui vae osobne podatke) u dravama razliitim od one u kojoj se nalazi va LG Smart
TV u vezi s pruanjem naih Smart TV usluga te za bilo koju drugu svrhu navedenu u ovoj
Politici zatite privatnosti. Zakoni o zatiti podataka u mnogim od ovih drava moda ne nude
istu razinu zatite kao i oni u dravi u kojoj se vi nalazite. Prihvaanjem ove Politike zatite
privatnosti vi nam i naim poslovnim partnerima i dobavljaima izriito dozvoljavate obradu
vaih podataka u bilo kojem zakonodavstvu, ukljuujui bez ogranienja, Koreju i Sjedinjene
Amerike Drave, u skladu s ovom Politikom zatite privatnosti.

6. Koliko dugo e tvrtka LGE uvati moje osobne podatke?

Mi emo vae osobne podatke uvati onoliko dugo koliko je to nam je potrebno za pruanje LG
Smart TV usluga ili za druge svrhe navedene u ovoj Politici zatite privatnosti.

7. Prihvaanje kolaia

Kolai (tzv. cookie) je mala podatkovna datoteka koja obino sadrava jedinstvenu
identifikaciju ureaja koja je pohranjena na vaem LG Smart TV-u. Mi koristimo kolai (tzv.
cookie) za brojanje koliko ste puta vidjeli odreeni oglas kako bismo bili sigurni da ih niste
gledali previe puta. Uz to, mi koristimo slinu tehnologiju pod nazivom beacon za snimanje
podataka o vaoj interakciji s odreenim oglasima te za anonimno dijeljenje tih podataka s naim
partnerima koji se bave oglaavanjem. Prihvaanjem ove Politike zatite privatnosti prihvaate i
nae koritenje kolaia i beaconsa na opisani nain.

8. Sigurnost

Ulaemo komercijalno prihvatljive napore za uvanje povjerljivosti vaih osobnih podataka. Ipak,
temeljeno na dizajnu interneta, tehnologije koja se neprekidno mijenja, te drugim imbenicima
izvan nae kontrole, ne moemo jamiti kako e komunikacija izmeu vas i naih posluitelja
biti sigurna od neautoriziranog pristupa treih strana ili te da mi sami neemo podlei povredama
sigurnosti. Ne prihvaamo nikakvu odgovornost za otkrivanje osobnih podataka uslijed greaka u
prijenosu ili neautoriziranih ili nezakonitih postupaka treih strana.


Zatita privatnosti djece jako nam je bitna. Iz tog razloga, niti jedan od naih Smart TV usluga
nije namijenjena niti jednoj osobi mlaoj od 13 godina, te nisu ni strukturirane tako da privuku
nikoga mlaeg od 13 godina. Takoer, svjesno ne prikupljamo i ne zadravamo osobne
informacije korisnika mlaih od 13 godina. Ako saznamo ili ako nas se obavijesti da smo
prikupili podatke od korisnika mlaih od 13 godina, odmah emo izbrisati te podatke.

10. Promjene Politike zatite privatnosti tvrtke LGE

Tvrtka LGE moe s vremena na vrijeme aurirati ovu Politiku zatite privatnosti. Ako napravimo
materijalne promjene u naoj Politici zatite privatnosti, o tome emo vas obavijestiti putem LG
Smart TV-a ili drugih sredstava. Ako ne prihvatite promijenjenu politiku zatite privatnosti, neke
Smart TV usluge mogu vam biti ograniene.

11. Kontaktiranje tvrtke LGE vezano za ovu Politiku zatite privatnosti

Ako imate bilo kakva pitanja ili komentare vezane uz ovu Politiku zatite privatnosti, molimo
kontaktirajte [privacy.support@lge.com].


Osim Politike zatite privatnosti, ovaj ugovor o prihvaanju opisuje koje informacije o gledanju
moemo prikupiti s vaeg Smart TV-a i kako koristimo takve informacije. Ako ga ne prihvatite,
neete moi pristupiti odreenim Smart TV uslugama, poput preporukama za gledanje,
funkcijama pretraivanja ili naoj interaktivnoj "Live Plus" usluzi te naoj 3D World usluzi
interaktivnog prijenosa. Neke ili sve do ovih usluga moda nee biti dostupne u vaoj dravi.

Informacije o gledanju

Prihvaam da tvrtka LG Electronics Inc. (LGE) moe obraditi Informacije o gledanju na
nain opisan u Politici zatite privatnosti i dolje.

Informacije o gledanju odnose se na informacije o interakciji s programskim sadrajem (npr.
televizijskim sadrajem uivo, filmovima i videozapisima-na-zahtjev) prilikom koritenja LG
Smart TV-a i mogu ukljuivati informacije poput naziva gledanog kanala ili programa,
zahtjevima za gledanje sadraja, uvjetima koritenja radi traenja sadraja, podatke o poduzetim
aktivnostima tijekom gledanja (npr. reproduciranje, zaustavljanje, pauziranje i sl.), vrijeme
gledanja sadraja, nain unosa (RF komponenta, HDMI) i upiti za traenje.

Razumijem i prihvaam da se informacije o gledanju mogu koristiti u svrhu unapreenja LG
Smart TV usluga ukljuujui (ako je primjenjivo) On Now, 3D World i LivePlus usluge, te za
pretrage u cilju pruanja preporuenog televizijskog sadraja koji moe biti zanimljiv, doprinijeti
agregiranim statistikim podacima veznih uz popularnost odreenog televizijskog sadraja,
sluiti za oglaavanje, za analizu i unapreenje LG Smart TV usluga, te na nain opisan u Politici
zatite privatnosti.

Takoer, razumijem i prihvaam da tvrtka LGE moe dijeliti informacije o gledanju s treim
stranama te kako te tree strane mogu nadalje dijeliti informacije o gledanju s drugima.

Razumijem i prihvaam kako se informacije o gledanju mogu prenositi i koristiti u razliitim
dravama diljem svijeta (ukljuujui Koreju), s tim da neke od njih ne jame istu razinu zatite
podataka za namjene navedene u Politici zatite privatnosti.


Osim Politike zatite privatnosti, ovaj ugovor o prihvaanju opisuje koje glasovne informacije
moemo prikupiti s vaeg Smart TV-a i kako koristimo takve informacije, ukljuujui njihovo
dijeljenje s treim stranama. Ako ne prihvatite, neete moi pristupiti odreenim Smart TV
uslugama, neete moi koristiti uslugu prepoznavanja glasa koja vam omoguava pristup i
upravljanje odreenim funkcijama vaeg LG Smart TV-a pomou glasovnih naredbi. Ova usluga
moda nee biti dostupna u vaoj dravi.

Glasovne informacije

Prihvaam da tvrtka LG Electronics Inc. (LGE) moe obraditi Glasovne informacije na nain
opisan u Politici zatite privatnosti i dolje.

Glasovne informacije odnose se na naredbe za snimanje glasa i s tim povezane podatke, poput
informacija o ulaznom ureaju koji se koristi za snimanje naredbi (npr. Magic daljinski upravlja
ili ugraeni mikrofon), informacije o OS-u, informacije o modelu televizora, pruatelju sadraja,
informacije o kanalu i rezultatima usluge.

Razumijem i prihvaam da se glasovne informacije mogu koristiti u svrhu poboljanja funkcije
aktiviranja glasom kada se koriste za upravljanje, primanje i poboljavanje LG Smart TV usluga
te na nain opisan u Politici zatite privatnosti.

Takoer, razumijem i prihvaam da LGE moe podijeliti glasovne informacije s treim stranama,
ukljuujui pruatelje usluga analize glasa.

Razumijem i prihvaam kako se glasovne informacije prenositi na i koriste od strane pruatelja
usluga treih strana u ime LGE-a u razliitim dravama diljem svijeta (ukljuujui Koreju), s tim
da neke od njih ne jame istu razinu zatite podataka za namjene navedene u Politici zatite
privatnosti


Pored Politike zatite privatnosti (koja pokriva openitu uporabu kolaia (tzv. cookies), ovaj
ugovor o prihvaanju opisuje nau uslugu personaliziranog oglaavanja. Ova usluga prikazuje
oglase koji su odabrani na temelju informacija prikupljenih s vaeg Smart TV-a, ukljuujui
informacije o gledanju, informacije o vaem lanstvu ili kljune rijei koje ste moda pretraivali.
Ako je ne prihvatite, na vaem Smart TV-u mogu se i dalje prikazivati oglasi koji nisu
personalizirani to ovisi o kolaiima (tzv. cookies), ukljuujui interaktivan prikaz omoguen
putem Live Plus usluge. Ova usluga moda nee biti dostupna u vaoj dravi.


Prihvaam da tvrtka LG Electronics Inc. (LGE) moe prikazati personalizirane oglase na ovom
LG Smart TV-u na nain opisan u Politici zatite privatnosti i dolje.

Razumijem i prihvaam da takvo personalizirano oglaavanje moe biti temeljeno na
informacijama o gledanju (s tim da sam dao svoj pristanak za koritenjem informacija o
gledanju), informacija o lanstvu, informacija o ureaju i informacija o osnovom koritenju
prikupljenih na ovom LG Smart TV-u te na temelju aplikacija treih strana koje sam koristio kao
i na temelju informacija o bilo kojim oglasima na koje sam kliknuo.

Razumijem i prihvaam da takvo oglaavanje moe ukljuivati dijeljenje informacija
(ukljuujui i informacije o gledanju) s treim stranama poput tvrtki za oglaavanje i drugim
poslovnim partnerima, koji mogu podijeliti s tvrtkom LGE podijeliti informacije povezane s
oglasima prikazanim na ovom LG Smart TV-u ukljuujui na primjer datume i vremena kada su
oglasi prikazani, podatke o prikazanim oglasima te interakcije s oglasima.

Potvrujem kako tvrtka LGE moe koristiti kolaie (tzv. cookies) za ograniavanje broja
prikaza odreenog oglasa na ovom LG Smart TV-u. Nadalje, potvrujem kako se slina
tehnologija pod nazivom "beacon" moe koristiti za snimanje podataka o mojim interakcijama s
oglasima te ih podijeliti s partnerima u oglaivakoj industriji tvrtke LGE.


Czech
PRVN INFORMACE

Autorsk prvo

Abyste mohli svoji LG Smart TV aktivovat, budete muset pouvat ji nainstalovanou kopii
softwarovho programu LG (dle jen software LG), jako nap. WebOS nebo NetCast.
Software LG je chrnnm softwarem ve vlastnictv LG Electronics Inc., spolenosti zapsan
v Koreji, se sdlem [LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Soul 150-721,
Korejsk republika] a jejch udlovatel licenc (dle jen nm nebo my).

Pouvn software LG se d ne uvedenmi licennmi podmnkami. Pouvnm software LG
pak vyjadujete svj souhlas se vemi podmnkami tto licence.

Udlujeme Vm nevhradn licenci k pouvn ji nainstalovan kopie, a to jen v rozsahu, jen
je nezbytn pro to, abyste mohli pouvat svoji LG Smart TV, nikoliv k jinm elm.

Potvrzujete, e veker vlastnick prva k software LG kdekoliv na svt pat vhradn nm a
e Vm dn vlastnick prva k software LG nejsou pevdna. Mte prvo pouze na omezen
pouvn software LG, jak je tento udlovn dle tchto licennch podmnek.

Pokud Vm tak nepovoluje zkon, nemete n software nikterak koprovat, upravovat,
dekompilovat ani zptn deifrovvat.

Potvrzujete, e software LG nen vytvoen tak, aby vyhovoval Vaim individulnm poadavkm.
Neinme dn sliby ani nezaruujeme, e je software LG bez poruch i bez chyb a e Vm
bude vdy k dispozici. Pestoe mete software LG pouvat ke stahovn a vyuvn obsahu i
aplikac na Va LG Smart TV, zpstupnnch tetmi stranami, neinme dn sliby ani
nezaruujeme, e k takovmu obsahu i takovm aplikacm budete mt vdy pstup. Pokud jsme
schopni tak zkonnm zpsobem uinit, tak vyluujeme veker zruky, podmnky i jin
podmnky, kter by mohly u tchto licennch podmnek vyplvat ze zkona.

Pokud jsme schopni tak zkonnm zpsobem uinit, tak vyluujeme jakoukoliv odpovdnost za
ztrty i kody, kter utrpte nebo je utrp jin osoba v souvislosti s Vam pouvnm software
LG. Neseme odpovdnost pouze za utrpn ztrty i kody, kter vznikly jako pedvdateln
dsledek poruen tchto licennch podmnek z na strany nebo na nedbalost, a to do stky
uveden ne, avak neneseme odpovdnost za dn ztrty i kody, kter nelze pedvdat.
Ztrta i koda jsou pedvdateln, jedn-li se o zejm dsledek naeho poruen nebo kdy jste
to Vy stejn jako my pi zahjen pouvn software LG oekvali.

U ztrty i kody, kter nejsou dle tchto licennch podmnek vyloueny, a u na zklad
smlouvy, poruen (vetn nedbalosti) nebo jinak, je celkov odpovdnost na spolenosti a na
skupiny spolenost omezena stkou, kterou jste za svoji LG Smart TV uhradili.

dn ustanoven v tchto licennch podmnkch nevyluuje ani neomezuje nai odpovdnost
za smrt nebo mrt vyplvajc z na nedbalosti, podvodu nebo myslnho uveden v omyl nebo
jinho zvazku, kter nelze ze zkona vylouit ani omezit.

Tyto podmnky nemaj vliv na Vae zkonn prva jakoto spotebitele.

Open-Source licence

Nkter komponenty software LG jsou zajiovny na zklad licennch podmnek open-source.
Podrobn informace jsou uvedeny na ne uvedenm odkaze. Odkaz nemus fungovat, pokud
zrovna nejste pipojeni k internetu.

Opensource.lge.com

Posledn aktualizace: [25.1.2014]
Vtejte ve slubch LG Smart TV!

LG Smart TV poskytuje pstup k cel ad funkc a slueb, vetn streamovn film, hudby a
her i monost surfovat na internetu. Ne budete moci zat tyto sluby Smart TV vyuvat,
muste se nejdve seznmit s naimi Zsadami ochrany osobnch daj, Podmnkami uvn a
nkolika dalmi dokumenty, u nich je zapoteb vyjdit souhlas s uvnm konkrtnch funkc
a slueb. V dokumentech je uveden popis toho, jak sluby Smart TV funguj, zjistte, jak druh
informac spolenost LGE z Va Smart TV zskv a jak mte jakoto uivatel Smart TV prva
a povinnosti. Vechny tyto dokumenty si prosm dkladn pette. Vrtit se k dokumentm
mete kdykoliv z nabdky Nastaven (Settings) na Va Smart TV. Vimnte si, e ne vechny
funkce a sluby Smart TV jsou dostupn ve vech zemch. Nkter funkce a sluby Vm proto
ve Va zemi nemus bt k dispozici. Mte-li njak dotazy nebo si pejete vce informac o
naich postupech, tak se laskav obrate na nae oddlen pro styk se zkaznky.
Na pouvn slueb LG Smart TV se vztahuj nae Podmnky uvn. Jsou v nich uvedeny nae
povinnosti vi Vm a informace o tom, co byste pi pouvn slueb Smart TV mli a nemli
dlat. Podmnky rovn obsahuj podrobnosti o dleitch omezench pi pouvn slueb.
Vimnte si, e ne vechny funkce a sluby Smart TV jsou dostupn ve vech zemch. Nkter
funkce a sluby Vm proto ve Va zemi nemus bt k dispozici.

Podmnky uvn

PED PSTUPEM KE SLUBM LG SMART TV NEBO JEJICH UVNM SI
PROSM PELIV PETTE TYTO PODMNKY UVN

1. vod
2. Informace o ns
3. Na co se tyto Podmnky uvn vztahuj?
4. Pstup ke slub a dostupnost sluby
5. Existuj pro moje pouvn slueb njak omezen?
6. Bude LGE u slueb provdt njak zmny pot, co je zanu uvat?
7. Interaktivn reklama
8. Aplikace a sluby tetch stran
9. Vhodnost slueb pro dti a nstroje rodiovsk kontroly
10. V et a heslo
11. Prva k duevnmu vlastnictv
12. Budou moje osobn informace chrnny?
13. Viry a zabezpeen
14. Omezen na odpovdnosti
15. Stnosti
16. Rzn
17. Zmny u Podmnek uvn LGE

18. Kontaktovn spolenosti LGE ve vci tchto Podmnek uvn
1. vod

Vtejte u slueb LG Smart TV (dle jen sluby), kter jsou Vm k dispozici dky LG
Electronics Inc. (dle jen spolenost LGE nebo my).

Tyto Podmnky uvn (spolu se vemi dokumenty, na n odkazuj) se vztahuj na jednotlivce a
skupiny, kter sluby uvaj. Stanovuj odpovdnosti spolenosti LGE vi Vm a jsou v nich
tak uvedeny innosti, kter je poteba provdt a innosti, kter by provdny bt nemly a o
nich byste mli pi vyuvn slueb vdt. Jedn se zejmna o nsledujc:

Co byste mli oekvat ve vci dostupnosti slueb;
Dleit omezen u Vaeho pouvn slueb;
Podmnky, za nich me spolenost LGE sluby upravovat; a
Podmnky, za kterch Vm lze poskytovat nebo jinak zpstupovat aplikace a obsah tetch
stran, kdy sluby pouvte.

Pstupem ke slubm nebo pouvnm slueb pak potvrzujete, e s tmito Podmnkami uvn
souhlaste a e se zavazujete k jejich dodrovn. Pokud s tmito Podmnkami uvn
nesouhlaste, nebudete mt ke slubm pstup a nebudete je moci pouvat.

Ped pstupem ke slubm byste si tak mli prost Zsady ochrany osobnch daj, nebo
jsou v nich uvedeny dleit informace o tom, jakm zpsobem meme vyuvat Vae osobn
informace, kdy pouvte sluby.

Vce informac o tom, co mme termnem sluby na mysli, je uvedeno v lnku 3 ne Na co
se tyto Podmnky uvn vztahuj.

2. Informace o ns

LG Electronics Inc. je spolenost zapsan v Korejsk republice pod registranm slem [107-86-
14075], se sdlem LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721,
Korejsk republika. Nae hlavn obchodn adresa je LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero,
Yeoungdeungpo-gu, Soul 150-721, Korejsk republika a nae emailov adresa je

3. Na co se tyto Podmnky pouvn vztahuj?

Tyto Podmnky uvn se vztahuj na veker pouvn slueb, bez ohledu na zemi jednotlivce
nebo skupiny pouvajc sluby nebo na model LG Smart TV, kterou vlastn. Ke slubm
mohou patit ne uveden funkce v zvislosti na sttu, v nm ijete a modelu LG Smart TV,
kter vlastnte. Dan funkce jsou uvedeny pouze jako pklad:

On Now.
On Now je interaktivn programov prvodce, jen Vm na zklad Vaich pedchozch
interakc s LG Smart TV anebo Vaeho celkovho chovn pi sledovn pedkld jednotliv
doporuen.

3D World.
3D World jen online obsahov sluba zajiujc pstup k placenmu i neplacenmu 3D obsahu.
Abyste mli k uritmu obsahu 3D World pstup, je nutn bt zaregistrovn jako len LG
Smart World, jak je podrobnji uvedeno ne.

Live Plus.
Live Plus rozpoznv obsah, kter sledujete a na zklad nj pak zajiuje interaktivn sluby.

SmartShare.
SmartShare Vm umouje pehrt si z pamovch zazen pipojench k Va Smart TV
multimediln obsah.

LG Smart TV Vm dle zajiuje pstup k dalm slubm, je vyaduj, abyste se stali lenem
LG Smart World a LG Cloud, na co se mohou vztahovat zvltn podmnky.

Stt se lenem LG Smart World mete bu prostednictvm sv LG Smart TV nebo jinm
zpsobem, nap. pes nkter webov strnky LG.

Mezi nkter ze slueb, urench pouze pro leny, pat placen voliteln doplky. Na placen
sluby se mohou vztahovat dodaten podmnky.

Vezmte prosm na vdom skutenost, e nkter sluby/funkce slueb, kter jsou na Va LG
Smart TV dostupn, mohou mt jin nzev, ne jak je uvedeno v pkladech slueb a funkc
uvedench ve nebo mohou bt kombinovny z jinmi slubami/funkcemi slueb.

as od asu meme prostednictvm Va LG Smart TV zpstupnit nov sluby. Na takov
sluby se mohou vztahovat nov podmnky. O ppadnch vznamnjch zmnch oproti tmto
Podmnkm uvn budete informovni, jak je popsno v lnku 17 ne.

V ppad rozporu mezi tmito Podmnkami uvn a nkterm jinm dokumentem, na nj je
v tchto Podmnkch uvn odkazovno, budou mt pednost tyto Podmnky uvn, nen-li
v pslunm dokumentu jasn stanoveno jinak.

4. Pstup ke slub a dostupnost sluby

Vyvjme obchodn pimen sil o to, abychom sluby neustle poskytovali ve vysok kvalit,
avak nememe zaruit, e budou vdy k dispozici, neperuovan nebo bez chyby. Pokud
k tomu budeme mt technick, provozn, bezpenost, prvn nebo zkonn dvody, je mon, e
budeme muset nkter sluby peruit nebo zastavit nebo peruit i omezit Vae pouvn
vekerch nebo nkterch slueb.

Nepijmme dnou odpovdnost v ppad, e se sluby, nebo jejich st, v jakoukoliv chvli a
na jakoukoliv dobu stanou z jakhokoliv dvodu nedostupnmi.

Sami pak muste provst veker opaten nezbytn pro zajitn pstupu ke slubm. Zejmna
budete potebovat vhodn napjec zdroj a spolehliv irokopsmov pipojen. Zajistte, abyste
nepekroili dnou povolenou irokopsmovou odchylku. Nepijmme dnou odpovdnost za
peruen i nedostupnost slueb dsledkem problm s Vam napjecm zdrojem nebo
irokopsmovm pipojenm. Pro zajitn co nejlepho zitku z LG Smart TV pak
doporuujeme pouvat vysokorychlostn irokopsmov pipojen.

I kdy je irokopsmov pipojen dostaten rychl, me bt kvalita TV vysln zhorena
dalmi faktory, kter nelze nijak ovlivnit; jde nap. o dostupnost digitlnch televiznch kanl
v konkrtn zempisn oblasti nebo zhoren klimatick podmnky. Nepijmme dnou
odpovdnost za ztrtu nebo kodu, kter Vm tyto extern faktory mohou zpsobit.

5. Existuj pro moje pouvn slueb njak omezen?

Sluby jsou poskytovny pro osobn potebu jednotlivc nebo skupin, kte vlastn LG Smart TV,
a v domcnosti nebo v komernch prostorch (nap. v baru nebo hotelu). Sluby mohou bt
pouvny pouze v souladu s tmito Podmnkami uvn. Zavazujete se, e nebudete:

Upravovat, koprovat, reprodukovat, opakovan vyslat nebo dle penet jakkoliv obsah,
k nmu mte pstup na zklad Vaeho pouvn slueb, vyjma je-li tak v souladu s prvem
Vm udlenm dle lnku 11 ne nebo jak to povoluje pslun zkon;
Rozebrat, deifrovat nebo jinak dekompilovat Vai LG Smart TV anebo jakkoliv software,
aplikace, aktualizace, je Vm budou zpstupnny prostednictvm slueb nebo nainstalovny na
Vai LG Smart TV, vyjma jak je povoleno pslunm zkonem nebo licennmi podmnkami;
Pouvat sluby jakmkoliv zpsobem nebo pro jakkoliv el, jen by poruoval prva tet
strany k duevnmu vlastnictv;
Vdom na sluby roziovat viry, Trojsk kon, ervy nebo dal technologicky kodliv
materily;
Pistupovat ke slubm nebo pouvat sluby pro nezkonn ely; nebo
Jednat v rozporu s licenc zpstupnnou spolu s Va LG Smart TV.

Je Va odpovdnost zajistit, aby s tmito Podmnkami uvn nebo jinmi pslunmi
podmnkami byly seznmeny vechny osoby s pstupem ke slubm prostednictvm Va LG
Smart TV a aby je tyto osoby dodrovaly.

U vekerch nebo nkterch slueb si vyhrazujeme prvo tyto bez oznmen peruit, odstoupit
od nich nebo je pozastavit, budeme-li se domnvat, e jsou tyto Podmnky uvn poruovny.

Sluby mete pestat vyuvat kdykoliv.

6. Bude LGE u slueb provdt njak zmny pot, co je zanu uvat?

Vdy se sname nae produkty a sluby aktualizovat a zvyovat jejich kvalitu, aby zkaznk
dostal servis na nejvy rovni.

I kdy nemme dnou povinnost nae sluby aktualizovat nebo zvyovat jejich kvalitu, meme
u nich as od asu provdt zmny, kter maj tento el:

Zlepen funknosti nebo nabdka dalch funkc;
Pidn novch funkc nebo odebrn nepouvanch i neoblbench funkc;
Opravy zjitnch poruch i zvad;
een aktulnho nebo monho naruen bezpenosti; nebo
Zajitn souladu se zmnou v pslunch zkonech nebo pedpisech.

V ppad, e u slueb provedeme njak vznamnj zmny, meme Vs o takov skutenosti
odpovdajcmi prostedky informovat.

Vezmte prosm na vdom, e tet strany, jako nap. poskytovatel obsahu, mohou sv sluby a
obsah as od asu aktualizovat a e za takovou aktualizaci nepijmme dnou odpovdnost.

7. Interaktivn reklama

Na Va LG Smart TV se me zobrazovat interaktivn reklama. Pokud na ni kliknete, mete
pejt na jej obsah nebo na webov strnky zajiovan tet stranou nebo Vm bude nabdnuta
monost pedloit tet stran informace, vetn Vaich kontaktnch daj.

Kad inzerent (tet strana) nese vhradn odpovdnost za obsah svho reklamnho materilu.
Nepijmme dnou odpovdnost za obsah reklamnho materilu tet strany, ani za chyby,
opomenut i nepesnosti v takovm materilu.

Vce informac o shromaovn a vyuvn Vaich osobnch informac k clenm reklamm
prostednictvm slueb, i monosti, jak takov shromaovn a vyuvn informac odmtnout,
jsou uvedeny v naich Zsadch ochrany osobnch daj.

8. Aplikace a sluby tetch stran

Sluby poskytuj pstup k aplikacm a odkazuj na dal sluby vlastnn a provozovan
tetmi stranami, nap. poskytovateli obsahu, jako jsou nap. Netflix a YouTube.

Aplikace, sluby a obsah tetch stran, k nim pistupujete prostednictvm slueb, jsou Vm
zpstupovny tmito tetmi stranami poskytovateli a nespadaj do rozsahu tchto Podmnek
pouvn. Jednn s tetmi stranami poskytovateli je tak zcela odpovdnost Vs a pslunho
poskytovatele a mohou se na nj vztahovat vlastn podmnky a zsady ochrany osobnch daj
takovho poskytovatele. Doporuujeme, abyste si tyto dokumenty peetli, i pesto, e za jejich
obsah neneseme dnou odpovdnost.

Nepijmme dnou odpovdnost za aplikace, sluby nebo obsah zajiovan tet stranou
jejich poskytovatelem.

9. Vhodnost slueb pro dti a nstroje rodiovsk kontroly

Sluby nejsou ureny pro dti mlad 13 let a nejsou ani strukturovny tak, aby dti mlad 13 let
pitahovaly. Urit obsah, k nmu mete mt na zklad pouvn slueb pstup, me
zahrnovat materil, jej lze povaovat za neslun, nevyhovujc nebo nevhodn pro dti.

Povolte-li dtti pouvat LG Smart TV a mt tak i pstup ke slubm, nesete vhradn
odpovdnost za vhodnost pslunch slueb.

Vae Smart TV nabz nstroj rodiovsk kontroly (jako tymstn PIN kd). V ppad aktivace
tohoto kdu nebude bez zadn PIN mon na Va LG Smart TV zobrazovat chrnn obsah.
Nastaven nstroje rodiovsk kontroly a dalch dostupnch kontrol a jejich podpora je Va
odpovdnost. Neponeseme dnou odpovdnost za jakkoliv pokozen, ztrtu nebo kodu,
kter utrpte nebo je utrp jin uivatel LG Smart TV v ppad, e pslun kontroly
nenastavte nebo nebudete odpovdajcm zpsobem podporovat. Tyto funkce nemus bt u
nkterch model LG Smart TV k dispozici.

10. V et a heslo

Jestlie si zvolte nebo je Vm v rmci bezpenostnch postup pidlen identifikan kd
uivatele, heslo, PIN nebo jin informace nebo kdy se pihlste jako len LG Smart World,
muste s tmito informacemi nakldat jako s dvrnmi. Nesmte je zpstupnit tetm stranm.

Nesete odpovdnost za ve, co nsleduje po pstupu ke slubm prostednictvm Vaeho
identifikanho kdu, hesla nebo PIN.

Mme prvo kdykoliv zablokovat jakkoliv identifikan kd uivatele, heslo nebo PIN, bez
ohledu na to, zda jste si tyto sami zvolili nebo Vm byly pidleny, pokud se budeme domnvat,
e nedodrujete ustanoven tchto Podmnek uvn.

Jestlie vte o nkom nebo u nkoho tute, e zn V identifikan kd uivatele, heslo nebo
PIN nebo se dozvte o njakm jinm poruen bezpenostnch opaten ve vztahu k Va LG
Smart TV, je nutn pslun bezpenostn opaten okamit obnovit a nastavit nov hodnoty
kdu, hesla nebo PIN.

11. Prva k duevnmu vlastnictv

Jsme vlastnkem nebo dritelem licence k prvm k duevnmu vlastnictv slueb. Tato prva
jsou po celm svt chrnna zkony o duevnm vlastnictv a smlouvami. Vztahuje se na n
jakkoliv obsah, k nmu mte prostednictvm slueb pstup (jin obsah ne je obsah tet
strany nebo V vlastn obsah), jako nap. obrzky a text, ke kterm vlastnme autorsk prvo,
dle pak nae ochrann znmky, nzvy slueb a loga (dle souhrnn jen n obsah).

Udlujeme Vm nevhradn, nepenosn (krom ppad, kdy svoji LG Smart TV pevedete na
tet stranu) prvo sledovat a pouvat n obsah prostednictvm slueb, a to pro osobn potebu
jednotlivc a skupin s povolenm sledovat Vai LG Smart TV (bez ohledu na to, zda
v domcnosti nebo v komernch prostorch), v souladu s tmito Podmnkami uvn. N
obsah nesmte pouvat nad rmec tohoto prva a zejmna se zavazujete, e obsah nebudete
upravovat, koprovat, reprodukovat, opakovan vyslat ani dle pedvat.

Je pro ns dleit, aby byla znaka LG a veker n obsah pln chrnny proti zneuit. N
obsah nesmte za dnch okolnost pouvat jinak, ne jak je uvedeno v tomto lnku 11. Pokud
tento poadavek porute, meme s okamitou platnost pozastavit V pstup ke slubm a
poadovat od Vs, abyste vrtili nebo zniili veker pozen kopie naeho obsahu.

Vlastnictv anebo udlen licence k prvm k duevnmu vlastnictv aplikac, slueb a obsahu
tetch stran, k nim mte pstup na zklad Vaeho pouvn slueb, je mimo nai monost
ovlivnn vztahuj se na n podmnky, kter Vm byly (budou) pedloeny pslunou tet
stranou poskytovatelem. Vce informac pak zskte pmo od tto tet strany poskytovatele.

12. Budou moje osobn informace chrnny?

Zavzali jsme se, e pi vyuvn naich slueb budeme Vae osobn informace chrnit. Pette
si prosm nae Zsady ochrany osobnch daj, kde zjistte, jak informace o Vs
shromaujeme a jakm zpsobem je meme vyuvat.

13. Viry a zabezpeen

Vyvjme obchodn pimen sil o to, abychom zajistili, e budou sluby zabezpeeny a
neobsahovaly viry. Toto sil vak neme zaruit a nezaruuje, e budou sluby bez poruch,
vir nebo dalch slabch mst.

Dle nepijmme dnou odpovdnost za jakoukoliv ztrtu nebo kodu zpsoben virem,
enm tokem denial of service (DDoS) (odmtnut sluby) nebo jinm technologicky
kodlivm materilem, kter me pi pouvn slueb nakazit Vai LG Smart TV, data nebo
jin materil ve Vaem vlastnictv.

14. Omezen na odpovdnosti

Pouvn slueb a jakhokoliv zpstupnnho obsahu je v maximln me povolen zkonem
Vam rizikem. Vyluujeme veker podmnky, zruky, vyjden i jin podmnky, kter se
mohou na sluby vztahovat, nehled na to, zda jsou vslovn nebo mlky pedpokldan.

V plnm rozsahu povolenm pslunm zkonem a vyjma, kdy je v pslun dokumentaci
k zruce na vrobek uvedeno vslovn jinak, pak vi Vm neponeseme dnou odpovdnost za
jakoukoliv ztrtu nebo kodu, a u na zklad smlouvy, poruen (vetn nedbalosti), poruen
zkonn povinnosti nebo jinak, a to i v pedvdatelnch ppadech, vyplvajc nebo jsouc
v souvislosti se:

Svvolnm pouvnm slueb;
Pouvnm obsahu nebo spolhnm se na obsah, k nmu mte prostednictvm slueb
pstup;
Nedodrenm tchto Podmnek uvn nebo jinch pslunch podmnek, vetn podmnek
tetch stran vztahujcch se na extern sluby i obsah; nebo
Ztrtou dat nebo pokozenm Va LG Smart TV.

V rozsahu, v nm se rozhodnete sluby vyuvat pro komern i obchodn ely, pak vi Vm
neponeseme dnou odpovdnost za jakkoliv nepm i nsledn kody, ul zisk, peruen
obchodn innosti, ztrtu obchodn pleitosti, kter mete v souvislosti s takovm vyuvnm
slueb utrpt.

V ppad ztrty i kody, kter utrpte nebo je utrp nkdo jin, kter mohou vyplynout i
vzniknout v souvislosti se slubami, a u na zklad smlouvy, poruen (vetn nedbalosti)
nebo jinak, na n se nevztahuj ve uveden ustanoven, je celkov odpovdnost spolenosti
LGE a na skupiny spolenost vi Vm omezena stkou, kterou jste uhradili za sv sluby
LG Smart TV.

dnm ustanovenm tchto Podmnek uvn nen vyloueno i omezeno nsledujc:

Vae zkonn prva jakoto spotebitele; ani
Nae odpovdnost za smrt nebo zrann vyplvajc z na nedbalosti, podvodu nebo
myslnho uveden v omyl i jin odpovdnost, kterou nelze na zklad pslunch zkon
vylouit.

15. Stnosti

Mte-li ke slubm njak dotazy, problmy i stnosti, tak prosm kontaktujte

16. Rzn

Nen-li vslovn uvedeno jinak, pedstavuj tyto Podmnky uvn a dokumenty, na n je
v nich odkazovno, plnou dohodu mezi nmi a Vmi ohledn Vaeho pouvn slueb a
nahrazuj veker pedchoz dohody, ujednn, zvazky i nvrhy, a psemn nebo stn,
uinn mezi nmi a Vmi ve vztahu k uvn slueb.

Nkter nebo vechna nae prva a zvazky dle tchto Podmnek pouvn meme postoupit,
subdodavatelsky zadat nebo jinak pevst na jakoukoliv spolenost, firmu i osobu. Meme tak
uinit pouze v ppad, kdy by takov skutenost nemla zvan vliv na Vae prva z tchto
Podmnek uvn. Sv prva i zvazky dle tchto Podmnek nemete postoupit,
subdodavatelsky zadat nebo jinak pevst na dnou dal osobu i dn dal subjekt (krom
ppad, kdy svoji LG Smart TV pevedete na tet stranu), pokud se na tom s nmi nejprve
psemn nedohodnete.

Pokud se rozhodneme nevyut i nevykonat nkter prvo, kter vi Vm v urit okamik
mme, neznamen to, e se pozdji nememe rozhodnout toto prvo vyut i vykonat.

V ppad, e je jakkoliv st tchto Podmnek uvn soudem nebo regultorem shledna
nezkonnou, neplatnou i nevykonatelnou, bude takov st v ppad nutnosti zruena, piem
zbvajc sti Podmnek uvn zstanou inn.

Tyto Podmnky uvn nevytv dn prva vykonateln osobou, je nen stranou tchto
Podmnek, ani z nich takov prva nemohou bt dovozovna.

Tyto Podmnky uvn se d zkony zem prodeje Va LG Smart TV. Vy i spolenosti LGE
se zavazujete, e v souvislosti s tm budete podlhat vlun soudn psobnosti soud zem
prodeje sv LG Smart TV.

17. Zmny u podmnek uvn LGE

Spolenost LGE me tyto Podmnky uvn as od asu aktualizovat. V ppad, e u naich
Podmnek uvn uinme vznamnou zmnu, budeme Vs o takov skutenosti
prostednictvm Va LG Smart TV nebo jinho prostedku informovat.

18. Kontaktovn spolenosti LGE ve vci tchto Podmnek uvn

Mte-li k tmto Podmnkm uvn njak dotazy nebo pipomnky, tak prosm kontaktujte


Dkujeme Vm za vyuvn naich slueb.
V naich Zsadch ochrany osobnch daj je vysvtleno, jakm zpsobem shromaujeme,
vyuvme a sdlme informace, kter zskme z Vaeho pouvn slueb LG Smart TV a jak
vyuvme cookies. V Zsadch ochrany osobnch daj je rovn vyadovn V souhlas s
ve uvedenm. Se Zsadami ochrany osobnch daj nemuste souhlasit, avak pokud tak
neuinte, nebudete mt k dispozici vechny sluby Smart TV. V takovm ppad budeme i
pesto z Va Smart TV zskvat urit neidentifikujc informace, kter potebujeme pro
zajitn zkladnch funkc, je budou k dispozici.

Zsady ochrany osobnch daj

V tchto Zsadch ochrany osobnch daj jsou popsny cookies a beacons, kter u LG Smart
TV pouvme, spolu s jejich pslunm elem. Odsouhlasenm tchto Zsad ochrany osobnch
daj pak vyjadujete svj souhlas s tm, e tyto cookies a beacons budeme pouvat. Ne budete
s podmnkami souhlasit, je zapoteb si pozorn pest lnek 7 tchto Zsad ochrany osobnch
daj.

1. vod
2. Jak informace spolenost LGE zskv?
3. Jakm zpsobem spolenost LGE zskan informace vyuv?
4. Sdlen informac
5. Pedvn informac do jinch zem
6. Jak dlouho bude spolenost LGE moje osobn informace uchovvat?
7. Souhlas s cookies
8. Bezpenost
9. Ochrana soukrom dt
10. Zmny v Zsadch ochrany osobnch daj LGE
11. Kontaktovn spolenosti LGE ve vci tchto Zsad

1. vod

LG Electronics Inc. (dle jen spolenost LGE nebo my) se zavazuje zajiovat ochranu
informac osob a skupin, kter vyuvaj slueb LG Smart TV. V tchto Zsadch ochrany
osobnch daj je popsno, jakm zpsobem shromaujeme, vyuvme a sdlme informace,
kter zskvme na zklad Vaeho vyuvn tchto slueb. V Zsadch jsou pak uvedeny
odpovdi na nsledujc otzky:

Jak informace me spolenost LGE od Vs nebo Va LG Smart TV zskvat;
Jak dlouho spolenost LGE zskan informace vyuv;
Kdy spolenost LGE informace sdl s tetmi stranami; a
Jakm zpsobem mete vyuvn a sdlen informac ze strany LGE ovlivovat.

Dky slubm LGE Smart TV mte pstup k aplikacm a odkazm na dal sluby, kter
vlastn a provozuj tet strany, jako nap. poskytovatel obsahu Netflix a YouTube. Na tyto
sluby tetch stran se Zsady ochrany osobnch daj nevztahuj. V souvislosti s jejich slubami
pro n plat jejich vlastn zsady pro shromaovn, vyuvn a sdlen informac.
Doporuujeme Vm proto, abyste si tyto zsady peetli. Spolenost LGE nenese za postupy
tchto tetch stran v oblasti ochrany dnou odpovdnost.

2. Jak informace spolenost LGE zskv?

Pi vodn instalaci LG Smart TV budete vyzvni, abyste zadali urit informace, nap. zemi,
v ne je LG Smart TV instalovna, nebo PS. Na zklad tchto daj budeme schopni Vai
LG Smart TV sprvn nastavit, tak aby se v n zobrazovaly pslun sluby a obsah dan Vam
regionem.

Je-li Vae LG Smart TV pi instalaci a po jej skonen pipojena k internetu, zskme od Vs
urit informace, nap. informace o pstroji, kter jsou zapoteb pro oven a nastaven Va
LG Smart TV a zajitn jejch zkladnch funkc. Tyto informace jsou nezbytn k zkladnmu
fungovn Smart TV a nen u nich vyadovn souhlas s tmito Zsadami ochrany osobnch daj.
Abyste vak zskali pstup ke vem slubm Smart TV, muste Zsady ochrany osobnch daj
odsouhlasit, co umon vt vmnu informac mezi Va LG Smart TV a naimi systmy.

Informace, kter meme zskat, kdy sledujete svoji LG Smart TV, spadaj do tchto kategori:

Informace o pstroji. Jedn se o informace shromaovan o Va LG Smart TV a nkterch
souvisejcch pstrojch, nap. o Vaem set-top boxu, dlkovm ovldn a pehrvai DVD a
Blu-ray. K informacm o pstroji mohou patit informace, kter jsou zapoteb pro oven Va
LG Smart TV naimi servery, kd zem a PS msta, v nm je Vae LG Smart TV instalovna,
Vae IP adresa, typ pstroje (nap. set-top box, DVD pehrva, atd.), adresa MAC (nebo
v nkterch ppadech zkrcen MAC adresa), verze softwarov platformy, jazyk, vrobce set-
top boxu, rozlien obrazovky a slo modelu.
Informace o sledovn. Jedn se o informace o Vaich interakcch s programovm obsahem,
vetn ivho TV obsahu, film a vide na vydn. K informacm o sledovn me patit
nzev sledovanho kanlu nebo programu, dosti o zobrazen obsahu, pouvan slova
k vyhledvn obsahu, informace o innostech pi sledovn (nap. pehrn, zastaven,
pozastaven, atd.), dlka zobrazen obsahu, zpsob vkldn informac (RF, Component, HDMI)
a dotazy pi vyhledvn.
Informace o zkladnm pouvn. Jedn se o informace o Vaich interakcch v rmci LG
Smart TV, nap. o poloky v nabdce, na kter kliknete, pouvan aplikace (nikoliv vak o Vai
aktivitu v rmci tchto aplikac), kter kanly mte k dispozici a o informace o externch
pstrojch pipojench ke Smart TV.
Hlasov informace. Jedn se o hlasov pkazy a souvisejc data (jako jsou nap. informace o
vstupnm zazen, kter zaznamenv V hlas) pouvan k rozpoznn pkazu a jednn podle
pkazu, informace o OS, informace o modelu TV, poskytovateli obsahu, informace o kanlu a
vsledky slueb.

Vedle pijmn informac pmo z Va LG Smart TV pak spolenost LGE me dle zskvat
informace, kter si zvolte, za elem pstupu k uritm slubm LG Smart TV. Nap. u
nkterch naich slueb je nutn, abyste se stali leny LG Smart World, na co se mohou
vztahovat zvltn podmnky. Do LG Smart World mete vstoupit bu prostednictvm sv LG
Smart TV nebo jinm zpsobem, nap. prostednictvm nkterch webovch strnek spolenosti
LG. Tyto informace ke lenstv mohou zahrnovat Vae identifikan slo uivatele, heslo,
telefonn slo, jmno a pjmen, datum narozen, pohlav, emailovou adresu, potovn adresu,
identifikan slo k socilnm stm, odpovdi na bezpenostn otzky, nkupn historii a
souvisejc informace o platbch, nap. informace o kreditn kart i podrobnosti k Vaemu
PayPal tu a dal.

S informacemi o pstroji, informacemi o sledovn, informacemi o zkladnm pouvn a
hlasovmi informacemi je ze strany LGE nakldno takovm zpsobem, aby nebyli lenov
Va domcnosti na zklad tchto informac jakkoliv identifikovni i identifikovateln, take se
nejedn o osobn informace. Stanete-li se lenem LG Smart World a pi vyuvn slueb LG
Smart TV se do nj pihlste, je vak mon nkter informace o pstroji, zkladnm pouvn,
sledovn a hlasov informace asociovat s informacemi o Vaem lenstv takovm zpsobem, e
bude mon Vs osobn identifikovat.

3. Jakm zpsobem spolenost LGE zskan informace vyuv?

Informace zskan z Va LG Smart TV (neosobn i osobn informace) vyuvme pro rzn
ely, nap. k:

zajiovn naich slueb Smart TV;
analyzovn, vyhodnocovn a vylepovn jednotlivch produkt a slueb, kter nabzme;
pochopen toho, jakm zpsobem zkaznci LG Smart TV pouvaj;
vytven novch produkt a slueb;
zajiovn uivatelsky pjemnho prosted;
ochran naich prv a naeho majetku, i soudn cestou;
inkasovn plateb za Vmi zakoupen obsah;
marketingovm elm;
veden internch zznam;
reklamnm elm.

Meme kombinovat informace zskan z Vaich slueb LG Smart TV s informacemi, kter nm
pro ve uveden ely poskytujete jinm zpsobem.

Ke slubm LG Smart TV mohou patit ne uveden funkce v zvislosti na sttu, v nm
ijete a modelu LG Smart TV, kter vlastnte. Nkter funkce se vak mohou jen jinak jmenovat
nebo mohou bt kombinovny s jinmi funkcemi:

On Now.
On Now je interaktivn programov prvodce, jen Vm na zklad Vaich pedchozch
interakc s LG Smart TV anebo Vaeho celkovho chovn pi sledovn pedkld jednotliv
doporuen.

3D World.
3D World je online obsahov sluba umoujc pstup k placenmu i neplacenmu 3D obsahu.
Pro zobrazen obsahu 3D World je nutn bt zaregistrovn jako len LG Smart World.

Live Plus.
Live Plus rozpoznv obsah, kter sledujete a na zklad nj Vm nsledn nabz rzn
interaktivn sluby. Za elem zven kvality naich produkt a Vaeho zitku pak rovn
meme vyuvat informac zskanch pes Live Plus a tyto informace pot sdlet se tetmi
stranami.

SmartShare.
SmartShare Vm umouje pehrt si z pamovch zazen pipojench k Va Smart TV
multimediln obsah.

Search.
Na Va LG Smart TV mete vyhledvat obsah. Zadan slova meme vyut pro zven
efektivity vyhledvn nap. pesnj doporuovan slova a vsledky hledn.

U nkterch slueb LG Smart TV je nutn, abyste se stali leny LG Smart World. K nim nap.
pat i sluba LG Cloud, umoujc dlkov ukldn obsahu pes internet a dle pak nkter
funkce spojen se socilnmi stmi, kter umouj pihlsit se prostednictvm LG Smart TV na
urit strnky, nap. na Facebook a Twitter a tyto strnky tak pouvat.

Spolenost LGE si vyhrazuje prvo pidvat nebo odebrat sluby z nabdky Smart TV nebo tyto
sluby ppadn upravovat.

Jakm zpsobem vyuvme informac o pstroji a zkladnm pouvn

Dky zskanm informacm o pstroji a zkladnm pouvn Vm meme nabzet sluby LG
Smart TV. Tyto informace dle vyuvme ke zven kvality produkt a slueb LG Smart TV a
k vytven novch.

Jakm zpsobem vyuvme informac o sledovn

Informace o sledovn meme shromaovat a vyuvat k zajiovn cel ady naich slueb
Smart TV, nap. On Now, 3D World a LivePlus a pro ely vyhledvn, jak je popsno ve.
V zvislosti na tom, jakou slubu Smart TV pouvte, pak informace o sledovn meme
vyuvat k doporuovn TV obsahu, kter by Vs mohl zajmat nebo pro statistick ely,
abychom zjistili oblbenost jednotlivch TV kanl i program, pro ely inzerce obsahu,
produkt a slueb, kter by Vs mohly zajmat, k analze toho, jakm zpsobem jsou nae
sluby pouvny a pro zven jejich kvality.
Vedle tchto Zsad ochrany osobnch daj pak mte jedinenou pleitost udlit svj souhlas i
nesouhlas se shromaovnm a vyuvnm informac o sledovn.

Shromaovn a vyuvn informac o sledovn v souvislosti se slubou LivePlus mete
zabrnit kliknutm na pslun tlatko na obrazovce v nabdce Nastaven (Settings). Vezmte
prosm na vdom, e pokud tak uinte, budou informace o Vaem sledovn nadle vyuvny
pro dal sluby LG Smart TV (nap. 3D World a On Now), pokud tedy neodstoupte od smlouvy
se spolenosti LGE o vyuvn informac o Vaem sledovn.

Jakm zpsobem vyuvme Vae hlasov informace

Cel ada LG Smart TV je nabzena s dlkovm ovldnm nebo jinmi vstupnmi zazenmi,
kter lze ovldat hlasovmi pkazy. Informace o Vaem sledovn meme vyuvat pro
zajitn hlasov aktivace pouvan Smart TV nebo vstupnm zazenm (nap. dlkovm
ovldnm). Pokud s nam vyuvnm tchto informac o sledovn nesouhlaste, tak nebudete
moci hlasov pkazy a funkce rozpoznvn pouvat. Vedle tchto Zsad ochrany osobnch
daj pak mte jedinenou pleitost udlit svj souhlas i nesouhlas se shromaovnm a
vyuvnm informac o sledovn.

Mjte prosm na pamti, e pokud Vae mluven slovo obsahuje citliv informace, budou tyto
informace soust hlasovch informac zachycench na zklad Vaeho vyuvn funkc
rozpoznvn hlasu.

Jakm zpsobem vyuvme Vaich informac ke lenstv

Vae informace ke lenstv mohou bt vyuity k tomu, aby Vm byly k dispozici sluby LG
Smart TV vyadujc lenstv v LG Smart World (LG Store). Tyto informace tak mohou bt
kombinovny s informacemi o pstroji, sledovn, zkladnm pouvn anebo hlasovmi
informacemi. Zpsob, jakm informace o lenstv vyuvme, je podrobnji popsn ve
zvltnch podmnkch, kter se vztahuj na lenstv v LG Smart World (LG Store).

Personalizovan reklama

Na Va LG Smart TV se me zobrazovat personalizovan reklama. Tato reklama me
vychzet z informac o Vaem sledovn (pokud jste s vyuvnm informac o Vaem sledovn
z na strany souhlasili), informac ke lenstv, informac o zkladnm pouvn, Vaeho
vyuvn aplikac tetch stran, z reklam, na kter jste dve kliknuli a z dalch faktor, na
zklad kterch jsou vybrny reklamy, kter Vs mohou zajmat. Pi zobrazovn reklam
meme spolupracovat s reklamnmi spolenostmi a dalmi obchodnmi partnery, kte mohou
informace o Vaem sledovn zskvat a je s nmi mohou sdlet informace tkajc se reklam
zobrazovanch na Va LG Smart TV, nap. dny a asy zobrazen reklamy, podrobnosti o
zobrazench reklamch a Vae interakce s tmito reklamami.

Vedle tchto Zsad o ochran osobnch daj pak personalizovanou reklamu mete tak
kdykoliv odmtnout kdy je Vm nabzena monost personalizovanou reklamu odmtnout.

Pokud se rozhodnete, e si personalizovanou reklamu pijmat nepejete, mohou se na Va LG
Smart TV stle zobrazovat reklamy v souvislosti se zajiovnm uritch slueb Smart TV.
Tyto reklamy budou voleny na zklad neosobnch informac, nap. regionu, v nm je Vae LG
Smart TV pouvna, jak je uvedeno v informacch k televiznmu pstroji nebo na zklad
obsahu, kter Vae LG Smart TV zobrazuje. Je-li navc aktivovna sluba Live Plus, me se
Vm zobrazovat interaktivn segmentovn, je Vs bude vybzet k zakoupen produkt nebo
slueb souvisejcch se sledovanm obsahem.

4. Sdlen informac

Obecn plat, e informace, kter zskme na zklad Vaeho vyuvn jednotlivch slueb LG
Smart TV, nesdlme se tetmi stranami. Rdi bychom Vs vak upozornili, e tyto informace
meme se tetmi stranami sdlet v nsledujcch ppadech:

Vyuvte-li slubu LivePlus, meme se tetmi stranami sdlet urit informace o sledovn,
o pstroji a zkladnm pouvn, a to pro ely reklamy nebo analzy a pro zajitn informac,
kter jsou relevantn pro to, co aktuln sledujete;
Pokud souhlaste s nam vyuvnm hlasovch informac, meme Vae hlasov informace
sdlet se tetmi stranami poskytovateli slueb, kte pro ns zajiuj analzu hlasu, abychom
mohli nae sluby Smart TV nabzet takovm zpsobem, e budou pesn odpovdat Vaim
hlasovm pkazm a hlasovmu rozlien;
Informace meme sdlet se tetmi stranami, kter me spolenost LGE vyuvat
k poskytovn slueb jejm jmnem, nap. k inkasovn plateb za zakoupen obsah nebo za
elem splnn poadavk zkaznk na sluby i zajitn reklamnch slueb;
Informace tak meme se tetmi stranami sdlet, vyaduje-li tak soud nebo sttn orgn za
elem soudnho zen nebo ze zkona;
Informace dle meme se tetmi stranami sdlet v souvislosti s njakou udlost na firemn
rovni, nap. pi fzi nebo prodeji veker nebo sti obchodn aktivity spolenosti LGE (plat i
pro divize a poboky LGE), kdy spolenost LGE potebuje informace zpstupnit potencilnmu
kupujcmu a jeho odbornm poradcm;
Informace rovn meme se tetmi stranami sdlet za elem ochrany naich prv a naeho
majetku, i soudn cestou;
Informace meme se tetmi stranami sdlet i v ppadech, kdy je to nezbytn za elem
zajitn osobn bezpenosti nebo bezpenosti majetku naich uivatel i veejnosti.

Spolenost LGE me se svmi pobokami a pidruenmi spolenostmi po celm svt sdlet i
osobn a neosobn informace (vetn informac o pstroji, zkladnm pouvn, sledovn,
hlasovch informac a informac ke lenstv) za elem popsanm v tchto Zsadch ochrany
osobnch daj.

5. Pedvn informac do jinch zem

My, nae poboky, pidruen spolenosti a dodavatel meme informace (vetn osobnch)
v souvislosti s poskytovnm slueb Smart TV a pro ely popsan v tchto Zsadch ochrany
osobnch daj vyuvat i v jinch zemch, ne ve kter se Vae LG Smart TV nachz. Zkony
na ochranu daj nemus v mnoha takovch zemch nabzet stejnou rove ochrany, jakou nabz
Vae zem. Odsouhlasenm tchto Zsad ochrany osobnch daj nm a naim obchodnm
partnerm a dodavatelm udlujete svj vslovn souhlas se zpracovnm Vaich daj
v jakkoliv soudn psobnosti, vetn mj. Koreje a Spojench stt americkch, v souladu
s tmito Zsadami ochrany osobnch daj.

6. Jak dlouho bude spolenost LGE moje osobn informace uchovvat?

Vae osobn informace budeme uchovvat tak dlouho, jak to bude pro ns nezbytn, abychom
Vm mohli nabzet kvalitn sluby LG Smart TV a pro dal ely stanoven v tchto Zsadch
ochrany osobnch daj.

7. Souhlas s cookies

Cookie je mal datov soubor, jen asto obsahuje jedinen identifiktor zazen uloenho na
Va LG Smart TV. Cookies pouvme, abychom mohli spotat, kolikrt jste mohli vidt
uritou reklamu a nemuseli ji tak vdvat pli asto. Dle pouvme podobnou technologii,
zvanou beacon, prostednictvm kter zaznamenvme informace o Vaich interakcch
s konkrtnmi reklamami a tyto nsledn anonymn sdlme s naimi reklamnmi partnery.
Odsouhlasenm tchto Zsad ochrany osobnch daj zrove vyjadujete svj souhlas s tm, e
budeme cookies a beacons ve uvedenm zpsobem pouvat.

8. Bezpenost

Vyvjme obchodn pimen sil pro zajitn dvrnosti Vaich osobnch daj. Avak
vzhledem k tomu, jak funguje internet, k neustle se mncm technologim a dalm faktorm,
kter nedokeme ovlivnit, nememe zaruit, e ke komunikaci mezi Vmi a naimi servery
nezsk neoprvnn pstup njak tet strana nebo e nebude naruena bezpenost takov
komunikace. Nepijmme proto dnou odpovdnost za zpstupnn osobnch informac
nsledkem chyb v penosu informac nebo neoprvnnch i nezkonnch postup tetch stran.

9. Ochrana soukrom dt

Ochrana soukrom dt je pro ns velmi dleit. dn ze slueb Smart TV proto nen urena
pro dti mlad 13 let a dn z nich tak nen strukturovna tak, aby dti mlad 13 let
pitahovala. Rovn vdom neshromaujeme ani neuchovvme osobn informace od
uivatel mladch 13 let. Pokud bychom se dozvdli nebo byli informovni, e
shromaujeme informace od uivatel mladch 13 let, tak takov osobn informace okamit
smaeme.

10. Zmny v Zsadch ochrany osobnch daj LGE

Spolenost LGE me tyto Zsady ochrany osobnch daj as od asu aktualizovat. Uinme-li
u Zsad ochrany osobnch daj vznamnj zmnu, budeme Vs o takov skutenosti
prostednictvm LG Smart TV nebo jinmi prostedky informovat. V ppad, e byste
s aktualizovanmi Zsadami ochrany osobnch daj nesouhlasili, mohou bt nkter sluby
Smart TV omezeny.

11. Kontaktovn spolenosti LGE ve vci tchto Zsad

Mte-li k tmto Zsadm ochrany osobnch daj njak dotazy nebo pipomnky, tak ns
kontaktujte [privacy.support@lge.com].

Tato dohoda o souhlasu spolu se Zsadami ochrany osobnch daj popisuje, jak informace o
sledovn meme z Va Smart TV zskvat a jak takov informace vyuvme. Pokud tyto
dokumenty neodsouhlaste, nebudete mt pstup k nkterm slubm Smart TV, jako nap. k
doporuenm ke sledovn, funkci vyhledvn nebo k na interaktivn slub Live Plus a
slub 3D World pro streamovn vide. Nkter nebo vechny tyto sluby nemus bt ve Va
zemi k dispozici.

Informace o sledovn

Souhlasm, e spolenost LG Electronics Inc. (dle jen spolenost LGE) me Informace o
sledovn zpracovvat zpsobem uvedenm v Zsadch ochrany osobnch daj a tak, jak je
uvedeno ne.

Informace o sledovn znamen informace o jednotlivch interakcch s programovm obsahem
(nap. obsahem live TV, filmy a vide na vydn) prostednictvm LG Smart TV. Mezi tyto
informace me patit nzev sledovanho kanlu nebo programu, dosti o zobrazen obsahu,
slova, kter pouvte pro vyhledvn obsahu, informace o innostech pi sledovn (nap.
pehrt, zastavit, pozastavit, atd.), dlka zobrazen obsahu, zpsob vkldn informac (RF,
Component, HDMI) a dotazy pi vyhledvn.

Rozumm a souhlasm, e Informace o sledovn je mon vyut k zajiovn slueb LG Smart
TV, nap. On Now, 3D World a LivePlus a pro doporuovn televiznho obsahu, o kter me
bt zjem, shromaovn statistickch daj k oblbenosti pslunho televiznho obsahu,
zobrazovn reklam, k analze a zvyovn kvality slueb LG Smart TV a tak, jak je popsno
v Zsadch ochrany osobnch daj.

Dle rozumm a souhlasm, e spolenost LGE me Informace o sledovn poskytovat tetm
stranm a e tyto tet strany je mohou dle zpstupnit dalm tetm stranm.

Rozumm a souhlasm, e Informace o sledovn lze pro ely uveden v Zsadch ochrany
osobnch daj pedvat a vyuvat v rznch zemch svta (vetn Koreje), piem v nkterch
z nich nemus bt takov rove ochrany daj zajitna.


Tato dohoda o souhlasu spolu se Zsadami ochrany osobnch daj popisuje, jak hlasov
informace meme z Va Smart TV zskvat a jak takov informace vyuvme, vetn sdlen
se tetmi stranami. Pokud tyto dokumenty neodsouhlaste, nebudete mt pstup k nkterm
slubm Smart TV, nebudete moci vyuvat nai slubu rozpoznvn hlasu, kter Vm
umouje pouvat a ovldat specifick funkce Va LG Smart TV hlasovmi pkazy. Tato
sluba nemus bt ve Va zemi k dispozici.

Hlasov informace

Souhlasm s tm, aby spolenost LG Electronics Inc. (dle jen LGE) mohla zpracovvat
hlasov informace, a to zpsobem uvedenm v Zsadch ochrany osobnch daj a jak je
popsno ne.

Hlasov informace jedn se o nahrvn hlasovch pkaz a souvisejcch daj, jako jsou
nap. informace o vstupnm zazen pouvanm k nahrvn pkaz (nap. Magic Remote nebo
zabudovan mikrofon), informace o OS, modelu TV, poskytovateli obsahu, kanlu a vsledcch
slueb.

Rozumm a souhlasm, e hlasov informace mohou bt vyuity za elem zajitn funkce
hlasov aktivace, je slou k ovldn, pijmn a vylepovn slueb LG Smart TV a tak, jak je
popsno v Zsadch ochrany osobnch daj.

Dle rozumm a souhlasm, e spolenost LGE me hlasov informace sdlet se tetmi stranami,
vetn spolenost analyzujcch hlas.

Rozumm a souhlasm, e pro ely stanoven v tchto Zsadch ochrany osobnch daj mohou
bt hlasov informace pedvny a vyuvny tetmi stranami poskytovateli slueb v rznch
zemch svta (vetn Koreje), jmnem spolenosti LGE, piem nkter tyto zem nemus
nabzet stejnou rove ochrany daj jako moje zem.

Tato dohoda o souhlasu spolu se Zsadami ochrany osobnch daj (vztahujcmi se na nae
obecn pouvn cookies) popisuje nai slubu Personalizovan reklama. U tto sluby jsou
zobrazovny reklamy vybran dle informac zskanch z Va Smart TV, vetn informac ze
sledovn, informac ke lenstv nebo klovch slov, kter jste mohli zadat. I pes vyjden
nesouhlasu se Vm mohou prostednictvm Smart TV zobrazovat reklamy, kter nejsou
personalizovny a je se spolhaj na cookies anebo se na TV u sluby Live Plus budou
objevovat interaktivn displeje. Tato sluba nemus bt ve Va zemi k dispozici.


Souhlasm s tm, e spolenost LG Electronics Inc. (dle jen LGE) me na m LG Smart TV
zobrazovat personalizovanou reklamu, a to zpsobem uvedenm v Zsadch ochrany osobnch
daj a jak je popsno ne.

Rozumm a souhlasm, e tato personalizovan reklama me vychzet z informac o sledovn
(pokud jsem s vyuvnm informac o sledovn souhlasil/a), informac o lenstv, o pstroji a
zkladnm pouvn zskanch z tto LG Smart TV a z mho pouvn aplikac tetch stran a
reklam, na kter jsem dve mohl/a kliknout.

Rozumm a souhlasm, e k zajitn takov reklamy me patit sdlen informac (vetn
informac o sledovn) s tetmi stranami, jako jsou nap. reklamn spolenosti a dal obchodn
partnei, kte mohou se spolenost LGE sdlet informace tkajc se reklam zobrazench na tto
LG Smart TV, vetn nap. dn a as zobrazen jednotlivch reklam, informac o zobrazench
reklamch a interakcch s reklamami.

Potvrzuji, e spolenost LGE me cookies pouvat za elem omezen potu zobrazen urit
reklamy na tto LG Smart TV. Dle potvrzuji, e pro zaznamenvn podrobnost o mch
interakcch s reklamou a jejich sdlen s tetmi stranami reklamnmi partnery LGE lze pout
podobnou technologii, tzv. beacons.


Danish
JURIDISK NOTAT

Ophavsret

For at bruge dit LG Smart TV skal du bruge kopien af LG-softwareprogrammet, som er
installeret forud (LG Software), fx WebOS eller NetCast. LG Software er ejet af LG Electronics
Inc., et selskab registreret i Korea med hovedkontor i [LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero,
Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of Korea], samt dets licenshavere (os eller vi).

Din brug af LG Software er underlagt licensreglerne udstukket herunder. Ved at bruge LG
Software accepterer du alle betingelserne i denne licens.

Vi giver dig en ikke-ekslusiv licens til at bruge kopien installeret forud, dog kun i den
udstrkning, det er ndvendigt for dig til at bruge dit LG Smart TV og ikke til andre forml.

Du anerkender at alle ejendomsrettigheder i LG Software overalt i verden tilhrer os
fuldstndigt, og at der ikke overfres ejendomsrettigheder i LG Software til dig. Du har kun ret
til den begrnsede brug af LG Smart TV, som er tilladt i disse licensbetingelser.

Du m ikke kopiere, modificere, skille ad eller omvendt konstruere vores software p nogen
mde, med mindre loven tillader det.

Du accepterer, at LG Software ikke er udviklet for at opfylde dine individuelle krav. Vi lover
ikke og garanterer ikke, at LG Software er fri for problemer eller fejl, eller at den altid vil vre
tilgngelig. Sknt du kan bruge LG Software til at downloade og tilg indhold eller
applikationer der stilles til rdighed af tredjeparter p dit LG Smart TV, giver vi ingen garanti for,
at du altid vil kunne f adgang til sdant indhold eller applikationer. S vidt vi er lovligt i stand
til at gre det, udelukker vi alle garantier, betingelser eller andre vilkr, som kan vre impliceret
i disse licensregler ved lov.

For s vidt vi er lovligt i stand til at gre det, udelukker vi ansvar for ethvert tab eller skade
pfrt dig eller andre personer i forbindelse med din brug af LG Software. Vi er kun ansvarlige
for tab eller skade pfrt, som er et forudsigeligt resultat af vores brud p licensreglerne eller
vores forsmmelighed op til det belb, der er angivet herunder, men vi er ikke ansvarlige for tab
eller skade, som ikke er forudsigelig. Tab eller skade er forudsigelig, hvis det er en benbar
konsekvens af vores brud, eller hvis det var overvejet af dig og os, da du startede med at bruge
LG Software.

For tab eller skade som ikke er udelukket under disse licensbetingelser, uanset om i kontrakt, tort
(herunder forsmmelighed) eller andet, er den samlede skadeserstatning fra os og vores selskaber
til dig begrnset til det belb, som du har betalt for dit LG Smart TV.

Intet i disse licensbetingelser skal begrnse eller udelukke vores erstatningsansvar for dd eller
personskade som flge af vores forsmmelighed, bedrag eller bedragerisk fejlreprsentation,
eller ethvert andet ansvar, som ikke kan fraskrives eller begrnses efter loven.

Disse betingelser berrer ikke dine lovbestemte forbrugerrettigheder.

Open source-licenser

Nogle komponenter i LG Software er leveret under Open Source-licensregler. Se venligst
nedenstende link for at se yderligere information. Linket er mske ikke aktivt uden
internetforbindelse

Opensource.lge.com

Senest opdateret: [25.jan.2014]

Velkommen til LG Smart TV-tjenester!

LG Smart TV giver adgang til et antal funktioner og tjenester, deriblandt streaming af film,
musik og spil svel som muligheden for at browse internettet. Fr du kan begynde at bruge disse
Smart TV-tjenester vil du blive prsenteret for vores fortrolighedspolitik, brugsbetingelser og
nogle andre dokumenter, som skal bruge dit samtykke for at anvende specifikke funktioner og
tjenester. Disse dokumenter beskriver, hvordan Smart TV-tjenester fungerer, hvilken information,
som LGE indsamler fra dit Smart TV, og udstikker dine rettigheder og forpligtelser som bruger
af Smart TV. Ls venligst hvert af disse dokumenter igennem omhyggeligt. Du vil have
mulighed for at gense disse dokumenter nr som helst fra menuen med indstillinger p dit Smart
TV. Bemrk, at ikke alle Smart TV-funktioner og -tjenester er tilgngelige i alle lande.
Afhngig af hvor du bor, kan visse funktioner og tjenester vre utilgngelige for dig. Hvis du
har sprgsml eller nsker yderligere information om vores praksisser, kan du kontakte vores
kundeserviceafdeling.

Vores brugsbetingelser styrer din brug af LG Smart TV-tjenester. De udstikker vores ansvar over
for dig og identificerer gr og gr ikke, som du br vre klar over, nr du bruger Smart TV-
tjenesterne, deriblandt vigtige begrnsninger p din brug af tjenesterne. Ikke alle Smart TV-
funktioner og tjenester er tilgngelige i alle lande. Afhngig af, hvor du bor, kan visse
funktioner og tjenester vre utilgngelige for dig.

Brugsbetingelser

LS DISSE BRUGSBETINGELSER GRUNDIGT FR DU GR IND P ELLER
BRUGER LG SMART TV-TJENESTER

1. Introduktion
2. Information om os
3. Hvad dkker disse brugsbetingelser?
4. Adgang til og tilgngelighed af tjenester
5. Er der begrnsninger i min brug af tjenester?
6. Vil LGE foretage ndringer i tjenesterne efter start af brug?
7. Interaktiv reklamering
8. Tredjeparters apps og tjenester
9. Tjenesternes egnethed for brn og forldres kontrolvrktjer
10. Din konto og adgangskode
11. Intellektuelle ejendomsrettigheder
12. Vil min personlige information vre beskyttet?
13. Virus og sikkerhed
15. Klager
16. Diverse
17. ndringer i LGEs brugsbetingelser
18. Kontakt til LGE vedr. disse brugsbetingelser

1. Introduktion

Velkommen til LG Smart TV-tjenester (tjenester), som er stillet til rdighed for dig af LG
Electronics Inc. (LGE eller vi).

Disse brugsbetingelser (sammen med alle andre dokumenter som de refererer til) vedrrer de
individer og grupper, der bruger tjenesterne. De udstikker LGEs ansvar over for dig og
definerer gr og gr ikke, som du skal vre opmrksom p, nr du bruger funktionerne. De
dkker i srdeleshed:

Hvad du br forvente i forhold til tilgngelighed til tjenesterne;
Vigtige begrnsninger i din brug af tjenesterne;
Situationer hvor LGE kan foretage ndringer i tjenesterne; og
Betingelserne for hvilke tredjeparters apps og indhold, der kan udbydes eller p anden mde
gres tilgngelig for dig, nr du bruger tjenesterne.

Ved at g ind p eller bruge tjenesterne bekrfter du, at du accepterer disse brugsbetingelser, og
at du vil overholde dem. Hvis du ikke kan acceptere disse brugsbetingelser, kan du ikke f
adgang til eller bruge tjenesterne.

Du br ogs gennemse vores fortrolighedspolitik fr du gr ind p tjenesterne, da den opstiller
vsentlig information om, hvordan vi kan bruge din personlige information, nr du bruger
tjenesterne.

Yderligere information om, hvad vi mener med tjenester, kan ses i afsnit 3 herunder med
titlen Hvad dkker disse brugsbetingelser.

2. Information om os

LG Electronics Inc. er en virksomhed registreret i Sydkorea under registreringsnummer [107-86-
14075] med hovedkontor i LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-
721, Sydkorea. Vores salgsafdelings hovedkontor er LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero,
Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Sydkorea, og vores e-mailadresse er

3. Hvad dkker disse brugsbetingelser?

Disse brugsbetingelser glder for enhver brug af tjenester, uanset i hvilket land individet eller
gruppen, der bruger funktionerne, bor, eller hvilken model af LG Smart TV de ejer. Afhngig af
hvilket land du bor i, og hvilken model af LG Smart TV du ejer, indeholder tjenesterne nogle
eller alle flgende funktioner, som blot nvnes som eksempler:

On Now.
On Now er en interaktiv programguide, som bl.a. giver dig anbefalinger af programmer, baseret
p din interaktion med dit LG Smart TV og/eller sammensat efter andres handlinger.

3D World.
3D World er en online indholdstjeneste som giver adgang til betalt og gratis 3D-indhold. For at
f adgang til bestemt 3D-indhold skal du melde dig ind i LG Smart World, som beskrevet
nedenfor.

Live Plus.
Live Plus genkender det indhold, du ser, og udbyder interaktive funktioner baseret p det indhold,
du ser.

SmartShare.
SmartShare giver dig adgang til at afspille medieindhold fra lagringsmoduler tilsluttet dit Smart
TV.

Dit LG Smart TV giver dig desuden adgang til yderligere funktioner som krver, at du bliver
medlem af LG Smart World og LG Cloud, som kan vre underlagt srskilte betingelser.

Du kan blive medlem af LG Smart World enten via dit LG Smart TV eller p andre mder, for
eksempel via bestemte LG-websider.

Nogle af de tjenester, der er forbeholdt for medlemmer, indeholder frivillige ekstrafunktioner,
som koster penge. Betalingsfunktioner kan have srlige betingelser.

Vr opmrksom p, at nogle af tjenesterne/tjenestefunktionerne i dit LG Smart TV kan have
andre navne end dem, der er nvnt herover, og kan vre kombineret med andre funktioner.

Fra tid til anden kan vi gre nye tjenester tilgngelige gennem dit LG Smart TV. Nye
brugsbetingelser kan glde for disse tjenester, og enhver vsentlig ndring til disse betingelser
bliver meddelt som beskrevet i afsnit 17 herunder.

I det omfang, der opstr konflikt mellem disse brugsbetingelser og andre dokumenter henvist til i
disse brugsbetingelser, vil disse brugsbetingelser have forrang, med mindre andet er klart
tilkendegivet i det relevante dokument.

4. Adgang til og tilgngelighed af tjenester

Vi bestrber os p, inden for kommercielt rimelige grnser, at levere funktionerne p et
grundlag af stabil, hj kvalitet, men kan ikke garantere, at de altid er tilgngelige, uafbrudt og
fejlfrit. Det er muligt, at vi bliver ndt til at afbryde tjenesterne eller suspendere eller begrnse
din brug af alle eller dele af tjenesterne, hvor vi betragter det rimeligvis ndvendigt af tekniske,
operationelle, sikkerhedsmssige, lovlige eller regulerende rsager.

Vi ptager os intet ansvar hvis tjenesterne eller dele af dem uanset rsag er utilgngelige p
noget tidspunkt eller i nogen periode.

Du er ansvarlig for at foretage alle de tiltag der er ndvendige for at du fr adgang til tjenesterne.
Frst og fremmest skal du have en passende strmforsyning og en plidelig
bredbndsforbindelse, og du skal passe p at du ikke overstiger grnsen p dit bredbnd. Vi
ptager os ikke ansvaret, hvis din adgang til tjenesterne afbrydes p grund af problemer med din
strmforsyning eller bredbndsforbindelse. For at f en hj kvalitet under brugen af dit LG Smart
TV anbefaler vi, at du bruger en hjhastigheds bredbndsforbindelse.

Selv nr din bredbndsforbindelse har en tilstrkkelig hj hastighed, kan kvaliteten af din tv-
oplevelse blive pvirket af eksterne faktorer, som er uden for vores kontrol, for eksempel
adgangen til digitale tv-kanaler i netop dit omrde eller problematiske vejrforhold. Vi ptager os
ikke ansvar for tab eller skade, som sdanne eksterne faktorer kan forrsage.

5. Er der begrnsninger i min brug af disse tjenester?

Tjenesterne udbydes til personlig fornjelse for individer eller grupper, der ejer et LG Smart TV,
hvad enten det er i private hjem eller erhvervsmssige steder (fx barer og hoteller), og m kun
bruges i overensstemmelse med disse brugsbetingelser. Du gr med til, at du ikke vil:

ndre, kopiere, reproducere, genudsende eller gentransmittere indhold, som du har adgang til
gennem din brug af tjenesterne, undtagen iflge rettigheden givet til dig under afsnit 11 herunder,
eller som tilladt ved gldende lov;
Adskille, omvendt rekonstruere eller p anden mde nedpille dit LG Smart TV og/eller
software, applikationer, opgraderinger eller opdateringer, der er gjort tilgngelige gennem
funktionerne eller installeret p dit LG Smart TV, undtagen som tilladt ved gldende lov eller
licensforhold;
P anden vis bruge tjenesterne p nogen mde eller til noget forml, som kan bryde de
intellektuelle ejendomsrettigheder for tredjeparter;
Bevidst indfre virus, trojanske heste, orme eller andre teknologisk skadelige materialer til
tjenesterne;
Opn adgang til eller bruge tjenester til ulovlige forml; eller
Handle i modstrid med licenser stillet til rdighed med dit LG Smart TV.

Det er dit ansvar at srge for, at personer, der fr adgang til tjenesterne i dit LG Smart TV, er
opmrksomme p disse brugsbetingelser og andre gldende betingelser, og at de overholder
dem.

Vi forbeholder os ret til at suspendere, tilbagetrkke eller afbryde alle eller dele af tjenesterne
uden varsel, hvis vi mener at du har brudt disse brugsbetingelser.

Du kan vlge at stoppe brugen af tjenesterne nr som helst.

6. Vil LGE foretage ndringer i tjenesterne efter start af brug?

Vi strber altid efter at opdatere og forbedre vores produkter og tjenester for at give vores
kunder den bedst mulige service.

Selvom vi ikke er forpligtet til at opdatere eller forbedre tjenesterne, kan vi vlge at foretage
ndringer til tjenesterne fra tid til anden for at:

Forbedre funktionalitet eller tilbyde ekstra funktionalitet;
Tilfje nye funktioner eller fjerne ubrugte eller upopulre funktioner;
Levere en fix til identificerede softwareproblemer eller fejl;
Tage hnd om en aktuel eller potentiel sikkerhedsbrist; eller
Indrette os efter en ndring i gldende love eller regulativer.

Hvis vi foretager vsentlige ndringer i tjenesterne, vil vi informere dig efter behov via
passende midler.

Vr opmrksom p at tredjeparter, ssom indholdsudbydere, kan opgradere/opdatere deres egne
tjenesterne og indhold med mellemrum, og at vi ikke ptager os ansvar for sdanne
opgraderinger/opdateringer.

7. Interaktiv reklamering

Interaktive reklamer kan vises via dit LG Smart TV. Hvis du klikker p en interaktiv annonce,
kan du blive frt til indhold eller en webside udbudt af en tredjepart, eller du kan f tilbudt at
give information til en tredjepart, som kan vre dine kontaktinformationer.

Hver tredjepartsannoncr er alene ansvarlig for indholdet af reklamematerialet. Vi ptager os
ikke noget ansvar for indholdet i tredjeparters reklamemateriale, inkl. fejl, udeladelser eller
unjagtigheder i sdanne materialer.

Yderligere information om hvordan dine personlige oplysninger kan blive indsamlet og brugt i
udbydelsen af mlrettede reklamer gennem tjenesterne, inkl. detaljer om, hvordan du kan undg
denne indsamling og brug, kan ses i vores fortrolighedspolitik.

8. Tredjeparters apps og tjenester

Funktionerne giver adgang til apps og links til andre tjenester ejet og drevet af tredjeparter,
ssom udbydere som Netflix og YouTube.

Alle tredjeparters apps, tjenester og indhold, som du fr adgang til via tjenesterne, er gjort
tilgngelige af disse tredjepartsudbydere og er uden for disse brugsbetingelsers omrde. Din
beskftigelse med eventuelle tredjepartsudbydere er udelukkende en sag mellem dig og den
relevante udbyder, og kan vre underlagt udbyderens egne vilkr og betingelser og
fortrolighedspolitik. Vi opfordrer dig til at lse disse dokumenter, sknt vi ikke er ansvarlige for
deres indhold.

Vi ptager os ikke ansvaret for apps, tjenester eller indhold udbudt af tredjeparter.

9. Tjenesternes egnethed for brn og forldres kontrolvrktjer

Tjenesterne er ikke rettet mod brn under 13 r og er ikke opbygget specifikt for at tiltrkke
brn under 13 r. Noget af det indhold du har adgang til gennem din brug af tjenesterne, kan
indeholde materiale, som du betragter som uanstndigt, frastdende eller som kan vre uegnet
for brn.

Hvis du giver et barn lov til at bruge dit LG Smart TV for at bruge en af tjenesterne, er du alene
ansvarlig for at beslutte, om den pgldende funktion er egnet for barnet eller ej.

Dit Smart TV tilbyder et forldrekontrolvrktj (via en fire-cifret pinkode). Hvis du har
aktiveret den firecifrede pinkode, vil dit LG Smart TV ikke vre i stand til at vise begrnset
indhold, med mindre du taster koden ind. Du har ansvaret for at opstte og vedligeholde
forldrekontrolvrktjet og alle andre kontroller, som er tilgngelige, og vi er ikke ansvarlige
for skader, tab eller brud, som du eller andre brugere af dit LG Smart TV lider som resultat af din
udeladelse at gre det. Afhngig af modellen af dit LG Smart TV er disse tjenester mske ikke
tilgngelige.

10. Din konto og adgangskode

Hvis du vlger eller fr en brugerkode, adgangskode, pinkode eller anden information som del af
vores sikkerhedsprocedurer, herunder hvis du bliver medlem af LG Smart World, skal du
behandle den information fortroligt. Du m ikke afslre det til tredjeparter.

Du er ansvarlig for alle de handlinger, der finder sted som resultat af adgang til tjenesterne via
din personlige kode, adgangskode eller pinkode.

Vi har ret til nr som helst at afbryde enhver personlig kode, adgangskode eller pinkode, uanset
om de er valgt af dig eller givet af os, hvis vi med rimelighed tror, at du har undladt at opfylde
alle bestemmelserne i disse brugsbetingelser.

Hvis du ved eller har mistanke om, at andre end du selv kender din personlige kode,
adgangskode eller pinkode, eller du bliver opmrksom p andre brud p sikkerheden p dit LG
Smart TV, skal du straks nulstille de relevante sikkerhedsforanstaltninger.

11. Intellektuelle ejendomsrettigheder

Vi er ejeren eller licensindehaveren af alle intellektuelle ejendomsrettigheder i tjenesterne, og
disse rettigheder er beskyttet af love og traktater om intellektuel ejendom rundt omkring i verden.
Det indbefatter ethvert indhold som du har adgang til gennem tjenesterne (ud over tredjeparters
indhold og dit eget indhold), som eksempelvis billeder og tekst, som vi har copyright til, samt
vores varemrker, servicenavne og logoer (kollektivt vores indhold).

Vi tildeler dig en ikke-eksklusiv, ikke-overfrselsmulig (undtagen hvor du overlader dit LG
Smart TV til en tredjepart) ret til at se og bruge vores indhold via tjenesterne til personlig
fornjelse for de individer og grupper, der har seeradgang til dit LG Smart TV (uanset om det er
i privat hjem eller p virksomhedsomrder), i overensstemmelse med disse brugsbetingelser. Du
m ikke bruge vores indhold ud over hensigten med denne rettighed og du skal isr g med til
ikke at modificere, kopiere, reproducere, genudsende eller gentransmittere dette indhold.

Det er vigtigt for os at LG-varemrket og al vores indhold er fuldstndigt beskyttet mod
misbrug. Du m under ingen omstndigheder bruge vores indhold ud over, hvad der er beskrevet
i afsnit 11. Hvis du bryder dette krav, kan vi med det samme afbryde din adgang til tjenesterne,
og vi kan krve, at du returnerer eller sletter alle kopier af vores indhold, som du har lavet.

Ejerskabet af og/eller licensen p enhver intellektuel ejendomsret i tredjeparters apps, tjenester
og indhold, som du har adgang til gennem din brug af tjenesterne, er uden for vores kontrol og
br behandles af de vilkr, som du har fet af den relevante tredjepart. Du br kontakte den
relevante tredjepart for at f yderligere information.

12. Vil min personlige information vre beskyttet?

Vi er forpligtet p at beskytte dine personlige oplysninger, nr du bruger tjenesterne. For at finde
ud af, hvilke oplysninger vi indsamler om dig og hvordan vi bruger dem, kan du lse vores
fortrolighedspolitik.

13. Virus og sikkerhed

Vi bestrber os p at sikre, inden for hvad der er kommercielt rimeligt, at tjenesterne er sikre og
fri for virus, men disse bestrbelser kan ikke og vil ikke garantere, at tjenesterne vil vre fri for
fejl, virus eller andre srbarheder.

Derudover accepterer vi ikke ansvar for nogen tab eller skader forrsaget af en virus, distribueret
angreb for at hindre tjenester eller anden teknologisk skadeligt materiale, som kan inficere dit
LG Smart TV, data eller andet materiale, der tilhrer dig, under din brug af tjenesterne.


I s vid udstrkning som loven tillader det, er din brug af tjenesterne og ethvert indhold gjort
tilgngeligt helt for din egen risiko, og vi udelukker alle betingelser, garantier, reprsentationer
eller andre vilkr, som mtte glde for tjenesterne, bde udtrykt og impliceret.

I s vid udstrkning som loven tillader, og undtagen hvad der er udtrykkeligt angivet i modsat
retning i enhver produktgarantis dokumentation, er vi ikke ansvarlige over for dig for tab eller
skade, uanset om det er i kontrakt, tort (herunder forsmmelighed), brud p lovmssig pligt eller
andet, selv uforudset, som opstr under eller i forbindelse med:

Enhver brug du vlger at gre af tjenesterne;
Din brug af eller afhngighed af ethvert indhold, som du har adgang til gennem brugen af
tjenesterne;
Ethvert tilflde af brud med brugsbetingelserne eller med andre relevante betingelser fra din
side, herunder tredjeparters vilkr og betingelser vedr. eksterne tjenester eller indhold; eller
Tab af data fra eller skader p dit LG Smart TV.

I den udstrkning, du vlger at bruge tjenesterne til kommerciel eller forretningsmssig forml,
tager vi ikke ansvar for indirekte eller pflgende tab eller for tab af overskud,
forretningsmssige tab, forretningsafbrud eller tab af forretningsmuligheder, som du kommer ud
for i forbindelse med sdan brug af tjenesterne.

For ethvert tab eller skade pfrt dig eller enhver anden som flge af brugen af tjenesterne,
uanset om det er i kontrakt, tort (herunder forsmmelighed) eller p anden mde, og som ikke er
dkket af ovennvnte bestemmelser, er det samlede ansvar som LGE og vores koncern af
selskaber har over for dig, begrnset til det belb, som du betalte for dit LG Smart TV-tjenester.

Intet i disse brugsbetingelser udelukker eller begrnser:

Dine lovmssige forbrugerrettigheder; eller
Vores ansvar for dd eller personlig skade opstet som flge af forsmmelighed, for bedrag
eller bedragerisk fejlreprsentation, eller ethvert andet ansvar, som ikke kan udelukkes ved
gldende lov.

15. Klager

Hvis du har foresprgsler, bekymringer eller klager over tjenesterne, er du velkommen til at
kontakte [privacy.support@lge.com].

16. Diverse

Med mindre det er udtrykkeligt beskrevet p anden mde, indeholder disse brugsbetingelser og
dokumenter, der referer til dem, hele aftalen mellem os og dig vedrrende din brug af tjenesterne
og erstatter alle tidligere aftaler, arrangementer, tilsagn eller forslag, skriftlige eller mundtlige,
mellem os og dig vedr. din brug af tjenesterne.

Vi kan tildele, udlicitere eller p anden vis overfre nogen eller alle vores rettigheder og
forpligtelser iflge disse brugsbetingelser til enhver virksomhed, firma eller person. Vi kan kun
gre dette, hvis det ikke betragteligt pvirker dine rettigheder iflge disse brugsbetingelser. Du
m ikke tildele, udlicitere eller p anden vis overfre dine rettigheder eller forpligtelser under
disse brugsbetingelser til nogen anden (undtaget nr du bortskaffer dit LG Smart TV til en
tredjepart), medmindre du frst accepter dette med os p skrift.

Hvis vi beslutter os for ikke at udve rettigheder, som vi har mod dig til enhver tid, forhindrer
det os ikke i senere at beslutte os for at udve eller anvende den ret.

Hvis dele af disse brugsbetingelser viser sig at vre ulovlige, ugyldige eller p anden mde
uigennemfrlige ved en ret eller anden instans, s vil den del, om krvet, blive slettet og resten
af brugsbetingelserne vil fortsat vre gldende.

Disse brugsbetingelser skaber ikke eller ptvinger nogen rettigheder, som er gennemfrlige af
personer, som ikke er en involveret part.

Disse brugsbetingelser styres af lovene i det land, hvor dit LG Smart TV slges, og hvor bde du
og LGE er enige om at underkaste sig det lands lovgivning, hvor dit LG Smart TV slges i
forbindelse med samme.

17. ndringer i LGEs brugsbetingelser

Disse brugsbetingelser kan blive opdateret af LGE fra tid til anden. Hvis vi foretager vsentlige
ndringer, vil vi give dig meddelelse herom via dit LG Smart TV eller p andre mder.

18. Kontakt LGE om disse brugsbetingelser

Hvis du har sprgsml eller kommentarer til disse brugsbetingelser, er du velkommen til at
kontakte [privacy.support@lge.com].


Tak fordi, du bruger disse tjenester.

Vores fortrolighedspolitik forklarer og nsker dit samtykke til, hvordan vi indsamler, bruger og
deler information, som vi indhenter som resultat af dit brug af Smart TV-tjenester, svel som
hvordan vi bruger cookies. Du behver ikke erklre dig enig i fortrolighedspolitikken, men hvis
du ikke gr, vil alle Smart TV-tjenester ikke vre tilgngelige for dig. I s fald vil vi stadig
modtage visse, ikke-identificerende informationer fra dit Smart TV, som vi skal bruge for at yde
de basale funktioner, som vil vre tilgngelige.

Fortrolighedspolitik

Denne fortrolighedspolitik forklarer de cookies og beacons vi bruger p LG Smart TV samt deres
respektive forml. Ved at give dit samtykke til denne fortrolighedspolitik, giver du tilladelse til,
at vi bruger cookies og beacons. Gennemg venligst sektion 7 i denne fortrolighedspolitik
grundigt, fr du giver dit samtykke.

1. Introduktion
2. Hvilken information indsamler LGE?
3. Hvordan bruger LGE den information, som indsamles?
4. Deling af information
5. Overfrsel til udlandet
6. Hvor lnge beholder LGE min personlige information?
7. Godkendelse af cookies
8. Sikkerhed
9. Beskyttelse af brns privatliv
10. ndringer i LGEs fortrolighedspolitik
11. Kontakt LGE vedr. denne fortrolighedspolitik

1. Introduktion

LG Electronics Inc. (LGE eller vi) forpligter os til at beskytte informationen om de individer
og grupper der bruger LG Smart TVs tjenester. Denne fortrolighedspolitik forklarer hvordan vi
indsamler, bruger og deler information, som vi indsamler som resultat af din brug af disse
tjenester, og i srdeleshed forklarer:

Hvilken information LGE kan indsamle fra dig eller dit LG Smart TV;
Hvordan LGE bruger den information som indsamles;
Hvornr LGE deler information med andre; og
Hvordan du kan kontrollere LGEs brug og deling af din information.

LGEs Smart TV-tjenester giver adgang til apps og links til andre tjenester ejet og drevet af
tredjeparter, eksempelvis medieudbydere som Netflix og YouTube. Disse tredjepartstjenester
ligger uden for denne fortrolighedspolitiks omrde og har deres egen politikker angende
indsamling, brug og deling af information i forbindelse med deres tjenester. Vi opfordrer dig til
at lse disse politikker. LGE er ikke ansvarlig for og kan ikke gres ansvarlig for sdanne
tredjeparters fortrolighedspraksis.

2. Hvilken information indsamler LGE?

Nr du frste gang stter dit LG Smart TV til, bliver du bedt om at indtaste information, ssom
hvilket land LG Smart TVet sttes op i og dit postnummer. Det er for, at vi kan konfigurere dit
LG Smart TV, s det viser de rigtige tjenester og indhold for din region.

Nr dit LG Smart TV forbindes til internettet under opstningsprocessen og derefter, modtager
vi visse informationer, herunder den information om apparatet, som er ndvendig for at
godkende og opstte dit LG Smart TV, svel som at understttes dets basisfunktioner. Denne
information er ndvendig for at f basisfunktionerne i Smart TVet til at fungere og krver ikke
samtykke til fortrolighedspolitikken. For at f adgang til hele rkken af Smart TV-tjenester er
det dog ndvendigt, at du giver dit samtykke til fortrolighedspolitikken, hvilket muliggr en
videre deling af information mellem dit LG Smart TV og vores systemer.

Den information, som vi kan modtage, nr du bruger dit LG Smart TV, falder i to kategorier:

Apparatinformation. Det vedrrer information indsamlet om dit LG Smart TV og visse
relaterede apparater, ssom din tv-modtagerboks, fjernkontrol og afspiller til dvd eller Blu-ray.
Information om apparatet kan ogs vre information for at bekrfte dit LG Smart TV i forhold
til vores servere, landekoden og postnummeret for regionen hvor dit LG Smart TV sttes op, din
IP-adresse, apparattype (fx tv-modtagerboks, dvd-afspiller osv.), MAC-adresse (eller i nogle
tilflde, en forkortet MAC-adresse), udgaven af softwareplatform, sprog, producenten af tv-
modtagerboksen, skrmoplsning og modelnummer.
Seerinformation. Det vedrrer information om din interaktion med programindhold, herunder
direkte tv-indhold, film og videoer on demand. Seerinformation kan ogs vre navnet p den
kanal eller det program, der bliver set, anmodninger om at se indhold, de kriterier, du bruger for
at sge efter indhold, detaljer eller handlinger, mens der ses tv (fx afspilning, stop, pause osv.),
hvor lnge et bestemt indhold blev set, input-metoden (RF, komponent, HDMI) og
sgeforesprgsler.
Grundlggende brugsinformation. Dette vedrrer information som registrerer din
interaktion med LG Smart TV, ssom hvilke menupunkter, du klikker p, hvilke apps, du
anvender (men ikke din aktivitet inde i apps), hvilke kanaler er tilgngelige for dig, samt
information om eksterne apparater, der er tilsluttet Smart TV.
Stemmeinformation. Dette vedrrer stemmekommandoerne og tilknyttede data (som fx
information om det optagermodul, der optager din stemme) der bruges til at genkende og reagere
p kommandoer, OS-information, tv-modeloplysninger, indholdsyder, kanalinformation og
serviceresultater.

Ud over at modtage ovenstende informationer direkte fra dit LG Smart TV, kan LGE modtage
yderligere information som du vlger at give mod at f adgang til visse LG Smart TV-tjenester.
For eksempel krver nogle af vores tjenester, at du bliver medlem af LG Smart World, som kan
vre underlagt separate vilkr. Du kan blive medlem af LG Smart World enten gennem dit LG
Smart TV eller p andre mder, eksempelvis via visse LG-websider. Denne
medlemsinformation indeholder dit bruger-ID, adgangskode, telefonnummer, navn, fdselsdato,
kn, e-mailadresse, postadresse, ID for sociale netvrkstjenester, svar p sikkerhedssprgsml,
indkbshistorik og relateret betalingsinformation, ssom kreditkortoplysninger eller oplysninger
om din PayPal-konto og mere.

Apparatinformation, seerinformation, grundlggende brugsinformation og stemmeinformation
behandles af LGE p en sdan mde, at medlemmer af din husstand ikke almindeligvis
genkendes eller er genkendelige ud fra den information, s en sdan information er ikke
almindeligvis personlig information. Hvis du bliver medlem af LG Smart World og logger ind
p LG Smart World, mens du bruger LG Smart TV- tjenester, s vil nogen apparatinformation,
grundlggende brugsinformation, seerinformation og stemmeinformation imidlertid blive
forbundet med din medlemsinformation p en sdan mde, at det kan blive personligt
genkendeligt for dig.

3. Hvordan bruger LGE den information, der indsamles?

Vi bruger den information indsamlet fra dit LG Smart TV (bde ikke-personlig information og,
hvor det er relevant, personlig information), til forskellige forml, deriblandt:

For at tilbyde vores Smart TV-tjenester;
For at analysere, gennemse og forbedre de produkter og tjenester, vi tilbyder;
For at forst, hvordan kunder bruger LG Smart TV;
For at udvikle nye produkter og tjenester;
For at give dig en brugervenlig navigationsoplevelse;
For at beskytte og forsvare vores rettigheder og ejendom, herunder ved hjlp af juridiske
sgsml;
For at modtage betaling for det indhold, du kber;
Til markedsfring;
Til interne optegnelser;
For at udsende reklamer.

Vi kombinerer muligvis information fra dine LG Smart TV-tjenester, herunder personlig
information, med information som du giver os p andre mder til ovenstende forml. Ved at
acceptere denne fortrolighedspolitik samtykker du udtrykkeligt til vores kombination af
information, som beskrevet her

Afhngigt af hvilket land, du bor i, og hvilken model af LG Smart TV, du har, kan LG Smart
TV-tjenester inkludere flgende funktioner; nogle af funktionerne kan dog have andre navne og
kan mske kombineres med andre funktioner:

On Now.
On Now er en interaktiv programguide, der giver dig forslag til programmer, baseret p din brug
af dit LG Smart TV og/eller sammensat efter andres brug.

3D World.
3D World er en online indholdstjeneste, som giver adgang til betalt og gratis 3D-indhold. For at
f adgang til 3D World skal du vre medlem af LG Smart World.

Live Plus.
Live Plus genkender det indhold, du ser, og giver interaktive tjenester baseret p det indhold, du
ser. Vi kan ogs bruge information samlet via Live Plus til at forbedre vores produkter og din
oplevelse, og den information kan vi dele med tredjeparter.

SmartShare.
SmartShare giver dig mulighed for at afspille medieindhold fra et lagringsmodul forbundet med
dit Smart TV.

Search.
Du kan sge efter indhold p dit LG Smart TV. Information om hvilke sgeforesprgsler, du
indtaster, kan bruges til at forbedre vores tjenester inden for sgeanbefalinger og sgeresultater.

Derudover krver nogle LG Smart TV-tjenester, at du bliver medlem af LG Smart World. Det
glder for eksempel LG Cloud-tjenesten, som giver dig mulighed for at fjernlagre indhold via
internettet, og visse sociale netvrksfunktioner, som giver dig mulighed for at g ind p og bruge
sider som Facebook og Twitter via dit LG Smart TV.

LGE forbeholder sig ret til at tilfje og fjerne tjenester fra Smart TV-tjenester og at modificere
vores Smart TV-funktioner med jvne mellemrum.

Hvordan vi bruger apparat- og grundlggende brugsinformation

Vi bruger apparatinformation og grundlggende brugsinformation samlet for at tilbyde dig LG
Smart TV-funktioner. Vi bruger ogs disse oplysninger til at forbedre og udvikle vores LG Smart
TV-produkter og -tjenester med mellemrum.

Hvordan vi bruger seerinformation

Vi kan indsamle og bruge din seerinformation til at drive vores Smart TV-tjenester, herunder On
Now, 3D World og LivePlus, samt Search som ovenfor beskrevet. Afhngig af hvilken Smart
TV-tjeneste, du bruger, vil vi mske bruge din seerinformation til at give dig anbefalinger af tv-
indhold, der kan interessere dig, til at bidrage til sammensatte statistikker til at beregne bestemte
tv-programmers popularitet, til at betjene dig med reklamer for indhold, produkter og tjenester,
som kan interessere dig, til at analysere, hvordan vores tjenester bruges og til at forbedre dem.

Ud over denne fortrolighedspolitik fr du en speciel mulighed for at give dit samtykke til eller
afsl fra indsamling og brugen af Seerinformation.

Du kan forhindre indsamlingen og brugen af din seerinformation i forbindelse med LivePlus-
tjenesten ved at klikke p den relevante knap p skrmen i menuen for Indstillinger. Vr
opmrksom p, at hvis du gr det, vil din seerinformation stadig blive brugt til andre LG
SmartTV-tjenester (eksempelvis 3D World og On Now), med mindre du har srskilt
tilbagetrukket din godkendelse af, at LGE bruger din seerinformation.

Hvordan vi bruger din stemmeinformation

Mange LG Smart TVer har en tilhrende fjernbetjening eller andre inputenheder, som kan
betjenes med stemmekommandoer. Vi kan bruge din stemmeinformation til at drive
stemmeaktiveringen, der bruges af Smart TV eller inputenheder (f.eks. fjernbetjening). Hvis du
ikke nsker, at vi bruger din stemmeinformation, kan du ikke bruge stemmekommandoen og
genkendelsesfunktionerne. Ud over denne fortrolighedspolitik fr du en speciel mulighed for at
godkende eller afvise indsamlingen og brugen af stemmeinformation. Vr opmrksom p, at
hvis dine talte ord indeholder personlig eller anden flsom information, vil den information blive
opfanget gennem din brug af stemmegenkendelsesfunktionerne.

Hvordan vi bruger din medlemsinformation

Din medlemsinformation kan bruges til at give dig adgang til LG Smart TV-tjenester, der krver
medlemskab af LG Smart World (LG Store). Din medlemsinformation kan ogs kombineres med
apparatinformation, seerinformation, grundlggende brugsinformation og/eller
stemmeinformation. Ved at acceptere denne fortrolighedspolitik samtykker du udtrykkeligt til
vores kombination af information, som beskrevet her Vores brug af medlemsinformation er
beskrevet fuldt ud i specielle betingelser, som styrer medlemskabet af LG Smart World (LG
Store)

Persontilrettet reklamering

VI kan vise relevante persontilrettede reklamer p dit LG Smart TV. Sdanne reklamer kan vre
baseret p din seerinformation (nr vi har dit samtykke til at bruge seerinformation),
medlemsinformation, grundlggende brugsinformation, din brug af tredjeparters programmer,
reklamer, der tidligere er blevet klikket p, og andre faktorer beregnet p at udvlge reklamer,
der kan interessere dig. Nr vi viser reklamer, kan vi g sammen med reklamevirksomheder og
andre forretningspartnere, som mske modtager din seerinformation og deler information med os
vedrrende reklamer, som de viser p dit LG Smart TV, herunder eksempelvis dato og tidspunkt
for visning af reklamerne, detaljer om de reklamer, der vises, og din interaktion med reklamerne.

Ud over denne fortrolighedspolitik kan du sl den persontilrettede reklamering fra nr som helst,
enten ved at afvise Personalized Advertising nr du fr mulighed for at gre det.

Hvis du vlger ikke at modtage persontilrettede reklamer, kan dit LG Smart TV stadig vise
reklamer i forbindelse med visse Smart TV-tjenester. Disse reklamer vlges ud fra ikke-
personlig information, eksempelvis hvilken region, dit LG Smart TV er placeret i som vist i dit
tvs apparatinformation, og det indhold, som dit LG Smart TV viser. Derudover, hvis Live Plus-
tjenesten er slet til, kan du se interaktive overlapninger, som opfordrer dig til at kbe produkter
eller tjenester i forbindelse med det indhold, du ser.

4. Deling af information

I almindelighed deler vi ikke information med tredjeparter, som vi modtager som resultat af din
brug af LG Smart TV-tjenester. Vr dog opmrksom p flgende omstndigheder, hvorunder vi
kan dele sdan information med tredjeparter:

Nr du bruger LivePlus, kan vi dele bestemte udsnit af seerinformation, apparatinformation og
grundlggende brugsinformation med tredjeparter til reklame eller analyseforml, og for at
kunne give information der er relevant i forhold til hvad du ser;
Hvis du giver dit samtykke til at vi bruger stemmeinformation, kan vi dele din
stemmeinformation med tredjepartsudbyder, som leverer stemmeanalyse til os, for at f vores
Smart TV-tjenester til at reagere p dine stemmekommandoer og -genkendelse;
Til tredjepartslgere som LGE kan anstte til at yde tjenester p sine vegne fra tid til anden,
som f.eks. at opkrve betaling for indhold som du kber, eller til at opfylde nsker om
kundeservice eller levere reklametjenester;
Nr pkrvet ved retslig dom eller anden regerings- eller ordensmyndighed for at overholde
retslige processer eller loven;
I forbindelse med virksomhedsbegivenheder, f.eks. en fusion eller salg af hele eller dele af
LGEs forretning (inkl. en underafdeling eller et datterselskab), hvor LGE kan blive ndt til at
afslre information til en potentiel kber og dennes professionelle rdgivere;
For at beskytte og forsvare vores rettigheder og ejendom, herunder gennem retslige sgsml;
For at beskytte vores brugeres personlige sikkerhed eller ejendom eller offentligheden.

LGE kan ogs dele personlig information og ikke-personlig information (inkl.
apparatinformation, grundlggende brugsinformation, seerinformation, stemmeinformation og
medlemsinformation) med ssterselskaber og datterselskaber rundt i verden med det forml, der
er beskrevet i denne fortrolighedspolitik

5. Overfrsel til udlandet

Vi, vores ssterselskaber, datterselskaber og leverandrer kan bruge information (inkl. din
personlige information) i lande ud over der, hvor dit LG Smart TV er installeret, i forbindelse
med at levere vores Smart TV-tjenester og ethvert andet forml fremstillet i denne
fortrolighedspolitik. Databeskyttelsesloven i mange af disse lande giver muligvis ikke den
samme grad af beskyttelse som i det land, hvor du bor. Ved at give dit samtykke til denne
fortrolighedspolitik godkender du samtidigt, at vi og vores forretningsforbindelser og
leverandrer behandler dine data i enhver jurisdiktion, herunder, uden begrnsninger, Korea og
USA, i overensstemmelse med denne fortrolighedspolitik.

6. Hvor lnge beholder LGE min personlige information?

Vi beholder din personlige information s lnge, det er ndvendigt for os til at levere LG Smart
TV-tjenester til dig eller til andre forml som udstukket i denne fortrolighedspolitik.

7. Godkendelse af cookies

En cookie er en lille datafil, som ofte indeholder en unik enhedsidentifikation lagret i dit LG
Smart TV. Vi bruger en cookie til at tlle, hvor mange gange du har set en speciel reklame for at
sikre, at du ikke ser den for mange gange. Vi bruger ogs en lignende teknologi kaldet et beacon
til at nedflde detaljer om din interaktion med specielle reklamer og til at dele disse p anonymt
basis med vores reklamepartnere. Ved at give dit udtrykkelige samtykke til denne
fortrolighedspolitik godkender du vores brug af cookies og beacons som beskrevet.

8. Sikkerhed

Vi bestrber os p, alt efter hvad der er kommercielt rimeligt, at sikre fortroligheden af din
personlige information. Dog, p grund af internettets opbygning, stadigt skiftende teknologi og
andre faktorer uden for vores kontrol, kan vi ikke garantere at kommunikation mellem dig og
vores servere er fri for uautoriseret adgang af tredjeparter, eller at vi ikke bliver udsat for
sikkerhedsbrister. Vi accepterer ikke ansvaret for offentliggrelse af personlig information, der
skyldes fejl i overf

relsen eller uautoriserede eller ulovlige handlinger beget af tredjeparter.

9. Beskyttelse af brns privatliv

Det er vigtigt for os at beskytte brns privatliv. Derfor er ingen af vores Smart TV-tjenester
rettet mod nogen under 13 r, og de er ikke opbygget specielt til at tiltrkke nogen under 13 r.
Ej heller indsamler vi velvidende personlig information fra brugere under 13 r. Hvis vi erfarer
eller bliver gjort opmrksom p, at vi har indsamlet information fra brugere under 13 r, vil vi
straks slette sdan personlig information.

10. ndringer i LGEs fortrolighedspolitik

Denne fortrolighedspolitik kan blive opdateret af LGE fra tid til anden. Hvis vi laver vsentlige
ndringer i vores fortrolighedspolitik, giver vi dig besked via vores LG Smart TV eller p anden
mde. Hvis du ikke giver dit samtykke til den opdaterede fortrolighedspolitik, kan nogle Smart
TV-tjenester blive begrnset.

11. Kontakt LGE vedr. denne fortrolighedspolitik

Hvis du har sprgsml eller kommentarer til denne fortrolighedspolitik, eller hvis du nsker at
anmode om adgang til eller rettelse af dine personaledata
er du velkommen til at kontakte [privacy.support@lge.com].


Sammen med fortrolighedspolitikken beskriver denne samtykkeerklring hvilken
seerinformation, som vi m indsamle fra dit Smart TV, og hvordan vi bruger denne information.
Medmindre du samtykker, vil du ikke vre i stand til at f adgang til visse Smart TV-tjenester,
ssom seeranbefalinger, sgefunktionalitet, vores interaktive tjeneste Live Plus og vores
tjeneste til 3D World videostreaming. Nogle eller alle af disse tjenester kan vre utilgngelige i
dit land.

Seerinformation

Jeg tillader at LG Electronics Inc. (LGE) m behandle seerinformation som det er beskrevet i
fortrolighedspolitikken og herunder.

Seerinformation betyder information om interaktioner med programindhold (fx live tv-indhold,
film og video on demand) under brug af LG Smart TV, og det kan ogs vre information om fx
navnet p kanalen eller det program der bliver set, anmodninger om se indhold, vilkrene hvorp
du sger efter indhold, detaljer om handlinger, mens man ser tv (fx afspilning, stop, pause etc.),
hvor lnge indholdet blev set, input-metode (RF, komponent, HDMI) og sgeforesprgsler.

Jeg forstr og indvilliger i, at seerinformation m bruges med det forml at understtte LG Smart
TV-tjenester, inklusiv (som relevant) On Now, 3D World og LivePLus og sgninger efter
anbefalinger af tv-indhold, som kan vre af interesse, til at samle statistikker vedrrende
populariteten af bestemte tv-programmer, til at vise reklamer, til at analysere og forbedre LG
Smart TV-tjenester, og som beskrevet i fortrolighedspolitikken.

Jeg forstr endvidere og indvilliger i, at LGE m dele seerinformation med tredjeparter, og at
disse tredjeparter m dele seerinformation med andre.

Jeg forstr og indvilliger i, at seerinformation m blive viderebragt og brugt i forskellige lande
rundt om i verden (herunder Korea), hvoraf nogle ikke yder den samme grad af datasikkerhed,
med de forml for je som angivet i fortrolighedspolitikken.


Sammen med fortrolighedspolitikken beskriver denne samtykkeerklring hvilken
stemmeinformation, som vi m indsamle fra dit Smart TV, og hvordan vi bruger denne
information, deriblandt deling med tredjeparter. Medmindre du samtykker, vil du ikke vre i
stand til at f adgang til visse Smart TV-tjenester, og du vil ikke kunne bruge vores
stemmegenkendelsestjeneste, som lader dig f adgang til og kontrollere specifikke funktioner p
dit LG Smart TV med brug af stemmekommandoer. Denne tjeneste kan vre utilgngelig i dit
land.

Stemmeinformation

Jeg accepterer, at LG Electronics Inc (LGE) m behandle stemmeinformation p en mde som
beskrevet i fortrolighedspolitikken og herunder.

Stemmeinformation refererer til optagelsen af dine stemmekommandoer og tilhrende data,
ssom information om den inputenhed, der bruges til at optage kommandoer (fx Magic Remote
eller indbygget mikrofon), OS-information, tv-modelinformation, strmforsyning,
kanalinformation og tjenesteresultater.

Jeg forstr og accepterer, at stemmeinformation kan bruges til at drive
stemmeaktiveringsmodulet, nr det bruges til at styre, modtage og forbedre LG Smart TV-
tjenester og som beskrevet i fortrolighedspolitikken.

Jeg forstr og accepterer desuden, at LGE m dele stemmeinformation med tredjeparter,
herunder udbydere af stemmeanalyser.

Jeg forstr og accepterer, at stemmeinformation m overfres til og bruges af tredjeparters
serviceudbydere p LGEs vegne i forskellige lande i verden (herunder Korea), hvoraf nogle ikke
giver den samme databeskyttelse, til de forml der er beskrevet i fortrolighedspolitikken.


Sammen med fortrolighedspolitikken (som dkker vores brug af cookies generelt) beskriver
denne samtykkeerklring vores persontilrettede reklameringstjeneste. Denne tjeneste viser
reklamer, som udvlges med brug af information indsamlet fra dit Smart TV, deriblandt
seerinformation, din medlemsinformation eller ngleord, som du kan have sgt efter. Hvis du
ikke samtykker, vil du stadig f vist reklamer gennem dit Smart TV, som ikke er persontilrettede
og ikke er afhngige af cookies, deriblandt interaktive visninger leveret gennem vores Live Plus-
tjeneste. Denne tjeneste kan vre utilgngelig i dit land.

Persontilrettede reklamer

Jeg accepterer at LG Electronics Inc. (LGE) m vise persontilrettede reklamer p dette LG Smart
TV p den mde, det er beskrevet i fortrolighedspolitikken og herunder.

Jeg forstr og accepterer, at sdanne personlige reklamer kan vre baseret p seerinformation
(forudsat jeg har givet tilladelse til at bruge seerinformation), medlemsinformation,
apparatinformation og grundlggende brugsinformation indsamlet fra dette LG Smart TV, og p
min brug af tredjeparts moduler og alle reklamer, jeg har klikket p.

Jeg forstr og accepterer, at sdanne reklamer kan medfre deling af information (inkl.
seerinformation) med tredjeparter, som f.eks. reklamebureauer og andre forretningsforbindelser,
som kan dele information med LGE vedr. de reklamer, der er blevet vist p dette LG Smart TV,
herunder f.eks. datoer og tidspunkter for reklamevisning, detaljer om de viste reklamer og
interaktion med reklamerne.

Jeg bekrfter, at LGE m bruge en cookie til at begrnse antallet af gange, et bestemt
reklameindslag bliver vist p dette LG Smart TV. Jeg bekrfter desuden, at en lignende
teknologi kaldet et beacon m bruges til at nedflde detaljer af min interaktion med reklamerne
og dele disse med LGEs tredjeparts reklamepartnere.


Estonian
IGUSLIK TEAVE

Kesoleva IGUSLIK TEAVE tlge on koostatud ainult kasutaja mugavuse tagamiseks. Sellest
tulenevalt, ei loo antud tlge mingit iguslikku suhet Ettevtte ja kasutaja vahel. IGUSLIK
TEAVE mis mjutab Ettevtte ja kasutaja juriidilisi igusi ja kohustusi on ainult inglise keelne
ning leitav allpool.

Autoriigused

Selleks, et oma LG Smart TV'd kasutada, tuleb teil kasutada koopiat eelinstalleeritud LG
tarkvara programmist ("LG tarkvara") WebOS vi NetCast. LG Software on patenteeritud
tarkvara, mille omanik on LG Electronics Inc Corporation Koreas registreeritud ettevte,
juriidilise aadressiga [LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721,
Korea Vabariik] ja tema Litsensiaarid ("meie").

LG tarkvara kasutamiseks kehtivad alltoodud litsentsitingimused. LG tarkvara kasutamisega
nustute kesolevate litsentsitingimustega.

Tagame teile kasutamiseks eelinstalleeritud koopia lihtlitsentsi ksnes osas, mis on teile vajalik
oma LG Smart TV kasutamiseks ja mitte mingiks muuks eesmrgiks.

Olete teadlik, et LG tarkvara omandiigused kogumaailmas kuuluvad ainult meile ning LG
tarkvara omandiigus ei kandu teile edasi. Teil on vastavalt kesolevates litsentsitingimustes
toodud tingimustele LG Tarkvara piiratud kasutusigus.

Teil ei ole mingit igust meie tarkvara kopeerida, muuta, dekompileerida vi prdprojekteerida,
vlja arvatud juhul, kui see on seadusega lubatud.

Olete teadlik, et LG tarkvara ei ole loodud vastama teie isiklikele nudmistele. Me ei anna
mingeid lubadusi ega garantiisid, et LG tarkvara oleks vigade ja probleemide vaba vi, et see
oleks alati saadaval. Kuigi teil on igus kasutada LG tarkvara LG Smart TV kaudu kolmandate
osapoolte poolt pakutavate materjalide ja rakenduste allalaadimiseks ja avamiseks, ei anna me
mingeid lubadusi ega garantiisid, et teil on alati olemas juurdeps sellistele materjalidele vi
rakendustele. Seadusega lubatud piirides vlistame kik garantiid ja muud tingimused, mis antud
litsentsitingimustes ei kajastu, kuid tulenevad otseselt seadustest.

Seadusega lubatud piirides vlistame teie ja teiega seotud isikute ees igasuguse vastutuse
vimalike kaotuse ja kahjude eest, mille tekkephjuseks on olnud LG tarkvara kasutamine
teiepoolt. Oleme vastutavad ksnes kahjude eest, mis on tingitud meie poolsest litsentsilepingu
tingimuste rikkumisest vi hooletusest ning seda kuni allpool mratud summa ulatuses, kuid me
ei ole vastutavad mingite kahjude eest, mida ei olnud vimalik ette nha. Kahjusid oli vimalik
ette nha, kui need on otseses seoses meiepoolse rikkumisega vi see on olnud eeldatav teie ja
meie poolt LG tarkvara kasutusele vtmisega seoses.

Mistahes kahjude vi kahjustuste eest, mis ei ole kesolevate litsentsitingimustega vlistatud,
sltumata sellest, kas tegemist on lepingulise vastutusega, vastutusega vrteo (sh hooletuse) eest,
seadusliku kohustuse rikkumisega, restitutsiooniga vi muu vastutusega), on kogu vastutus meile
ja meie kontserni ettevtetele teie ees piiratud summaga, mida oled maksnud oma LG Smart TV
eest.

Mitte miski kesolevates litsentsitingimustes ei piira vi ei vlista meie vastutust rihingu
hooletuse tttu asetleidnud isikukahju- vi surmajuhtumi puhul, kelmuse, sealhulgas sihiliku
eksitamise korral vi mis iganes muude vastutuste korral, mida ei saa vlistada ega piirata
seadusega.

Need tingimused ei mjuta teie seadusest tulenevaid tarbijaigusi.

Avatud lhtekoodi litsents

Mned LG tarkvara komponendid on saadaval avatud lhtekoodi litsentsi alusel. Tpsema
informatsiooni saamiseks klastage alltoodud linki. Pidage meeles, et alltoodud link ei puurgi
olla juurdepsetav ilma internti henduseta.

Opensource.lge.com

Viimati uuendatud: [25.jaanuaril 2014]

LEGAL NOTICE

Copyright












Opensource.lge.com
Teretulemast LG Smart TV teenustesse!

LG Smart TV pakub juurdepsu hulgale funktsioonidele ja teenustele, kaasa arvatud filmide
striimimine, muusika esitamine ja mngude mngimine aga ka vimaluse interneti lehitsemiseks.
Enne, kui saate neid Smart TV teenuseid kasutama hakata, tutvustatakse teile meie
Privaatsuspoliitikat, Kasutustingimusi ja mningaid muid dokumente, mis vajavad konkreetsete
funktsioonide ja teenuste kasutamiseks teie nusolekut. Need dokumendid selgitavad kuidas
Smart TV teenused ttavad, milliseid andmeid LGE teie Smart TV kaudu kogub ning stestab
teie igused ja kohustused Smart TV kasutajana. Palun lugege kiki dokumente hoolikalt. Teil
on alati vimalus neid dokumente uuesti lugeda oma Smart TV Seadete menst. Pidage meeles,
et mitte kik Smart TV funktsioonid ja teenused ei ole kttesaadavad kikides riikides. Sltuvalt
teie elukohast, ei pruugi kik funktsioonid ja teenused olla teile kttesaadavad. Kui teil on
ksimusi vi te vajate lisainformatsiooni meie tegevuste kohta, vtke hendust meie
klienditeeninduse osakonnaga.
Meie Kasutustingimused stestavad teie LG Smart TV teenuste kasutamise. Need stestavad
meie kohustused teie ees ning kirjeldavad lubatud ja keelatud tegevusi, millest peate olema
Smart TV teenuste kasutamisel teadlikud, samuti olulisi piirangud teenuste kasutamiseks. Pidage
meeles, et mitte kik Smart TV funktsioonid ja teenused ei ole kttesaadavad kikides riikides.
Sltuvalt teie elukohast, ei pruugi kik funktsioonid ja teenused olla teile kttesaadavad.

Kasutustingimused

Kesoleva Kasutustingimused tlge on koostatud ainult kasutaja mugavuse tagamiseks. Sellest
tulenevalt, ei loo antud tlge mingit iguslikku suhet Ettevtte ja kasutaja vahel.
Kasutustingimused mis mjutab Ettevtte ja kasutaja juriidilisi igusi ja kohustusi on ainult
inglise keelne ning leitav allpool.

ENNE LG NUTI TV TEENUSTE KASUTAMIST LUGEGE THELEPANELIKULT
KESOLEVAID KASUTUSTINGIMUSI

1. Sissejuhatus
2. Informatsioon meie kohta
3. Milline on kesolevate kasutustingimuste ulatus?
4. Juurdeps teenustele ja nede saadavus
5. Kas teenuste kasutamisele kehtivad mingid piirangud?
6. Kas LGE teeb teenustesse muudatusi prast seda, kui ma olen neid kasutama hakanud?
7. Interaktiivne reklaamimine
8. Kolmandate osapoolte rakendused ja teenused
9. Teenuste sobivus lastele ja vanemliku kontrolli triistad
10. Teie konto ja salasna
11. Intellektuaalomandi igused
12. Kas minu isiklikud andmed on kaitstud?
13. Viirused ja turvalisus
14. Meie vastutuse piiramine
15. Kaebused
16. Mitmesugust
17. Muudatused LGE kasutustingimustes

18. Prdumine LGE poole seoses kesolevate kasutustingimustega
1. Sissejuhatus

Teretulemast kasutama LG Smart TV teenuseid ("Teenused", mis on tehtud teile kttesaadavaks
LG Electronics Inc. poolt ("LGE" vi "meie").

Need Kasutustingimused (koos kikide dokumentidega, millele siin viidatakse) on kohaldatavad
kikidele isikutele ja isikute gruppidele, kes Teenuseid kasutavad. Tingimuste eesmrgiks LGE
vastutuse stestamine teie ees, aga ka lubatud ja keelatud tegevuste mratlemine, millest te
peate Teenuseid kasutades teadlik olema. Eelkige hlmavad need:

Mida tuleb eeldada Teenuste kttesaadavuse osas;
Olulisi piiranguid Teenuste kasutamisele teie poolt;
Olukordi kus LGE'l on igus teha Teenustesse muudatusi; ja
Tingimusi, mille alusel edastatakse kolmandate osapoolte poolt pakutavaid rakendusi ja
materjale vi mis on Teenuseid kasutades teile muul moel kttesaadavaks osutunud.

Teenustesse sisenedes ja neid kasutades kinnitate, et nustute kesolevate Kasutustingimustega
ja tidate neist tulenevaid nudeid. Kui te Kasutustingimustega ei nustu, puudub teil igus
Teenustesse siseneda ja neid kasutada.

Enne Teenustesse sisenemist peate lugema ka meie Privaatsuspoliitikat, kuna neis stestatakse
oluline informatsioon selle kohta, millised on meie iguseid lbi Teenuste teie isikuandmete
kasutamiseks.

Teenuseid tpsemalt kirjeldav informatsioon on ratoodud peatkis 3 "Milline on kesolevate
kasutustingimuste ulatus?".

2. Informatsioon meie kohta

LG Electronics Inc. Korea Vabariigis registreeritud korporatsioon registreerimisnumbriga [107-
86-14075] ja juriidilise aadressiga LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu,
Seoul 150-721, Korea Vabariik. Meie peamine kauplemisaadress on LG Twin Towers, 128
Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Korea Vabariik ka meie e-posti aadress on

3. Milline on kesolevate kasutustingimuste ulatus?

Need kasutustingimused kehtivad kikide Teenuste kasutamise korral, olenemata riigist, kus isik
vi isikute rhm Teenuste kasutamise ajal asub vi LG Smart TV mudelist mida nad omavad.
Sltuvalt riigist, kus te asute ja LG Smart TV mudelist, mida te omate, vivad Teenused
sisaldada mnda vi kiki jrgnevatest teenustest, mille loetelu siinkohal on nitlik:

On Now
On Now on interaktiivne programmijuht, mis muudele tegevustele pakub teile
programmisoovitusi tuginedes teie interaktsioonidele oma LG Smart TV-ga ja/vi vastavalt teiste
agregeeritud tegevustele.

3D Maailm
3D Maailm on online sisuteenus, mis annab teile juurdepsu nii tasulistele, kui ka tasuta 3D
materjalidele. Kui soovite juurdepsu mingile konkreetsele 3D Maailma materjalile, peate
ennast registreerima LG Smart World liikmeks vastavalt alltoodud juhistele.

Live Plus.
Live Plus tuvastab teie poolt vaadatavad materjalid ja pakub interaktiivseid teenuseid, mis
tuginevad teie vaadatud materjalidel.

SmartShare.
SmartShare vimaldab teil esitada meediat Smart TV'ga hendatud hoiustusseadmetelt.

Teie LG Smart TV vimaldab teile ka juurdepsu lisateenustele, mis nuavad teilt LG Smart
World'i ja LG Cloud'i liikmeks hakkamist ning neile vivad kehtida eraldi tingimused.

Saate liituda LG Smart World iga kas oma LG Smart TV kaudu vi mnel muul moel lbi
konkreetse LG veebilehe.

Mned ainult liikmetele meldud teenused sisaldavad valikulisi pluginaid, mille eest tuleb eraldi
tasuda. Tasulistele teenustele vivad kehtida lisatingimused.

Pidage meeles, et mnedel LG Smart TV vahendusel saadaolevatel Teenustel/Teenuste
funktsioonidel vivad olla laltoodud nidetest erinevad nimed ja neid vidakse kombineerida
teiste Teenuste/Teenuste funktsioonidega.

Aeg-ajalt teeme teie LG Smart TV vahendusel kttesaadavaks uusi teenuseid. Nendele teenustele
vivad kehtida uued tingimused ja sellest tingitud mistahes olulistest muudatustest kesolevates
Kasutustingimustes teatatakse teile punktis 17 kirjeldatud viisil.

Kuivrd aeg-ajalt vivad tekkida ebaklad nende Kasutustingimuste ja mistahes muude
dokumentide vahel millele viidatud antud Kasutustingimustes, siis kesolevad
Kasutustingimused omavad limusliku judu, kui vastavas dokumendis ei ole selgesnaliselt
stestatud teisiti.

4. Juurdeps teenustele ja nende saadavus

Teeme riliselt mistlikke jupingutusi, et pakkuda teenuseid pidevalt ja kvaliteetselt, kuid me ei
saa garanteerida, et nad on alati saadaval, ilma katkestuste vi vigadeta. On vimalik, et meil
tekib vajadus katkestada vi lpetada Teenuste edastamine vi peatada vi piirata osade vi
kikide Teenuste kasutamine, kui meie arvates on see mistlik ja vajalik tehnilistel, tegevuslikel,
julgeolekulistel, seadusandlikel vi muudel eeskirjadega reguleeritud phjustel.

Me ei vta endale mingit vastutust, kui mistahes phjustel on Teenused vi nende osad
kttesaamatud teatud aja vi perioodi jooksul.

Teie kohustuseks on teha kik vajalikud ettevalmistused juurdepsuks Teenustele. ldjuhul on
selleks vaja sobivat vooluhendust ja usaldusvrset lairibahendust ning teil tuleb jlgida, et te
ei letaks mistahes lubatud lairibahenduse piirnorme. Me ei vta endale mingit vastutust, kui
teie juurdeps Teenustele on katkestatud vi vimatu vooluhendusest vi lairibahendusest
tulenevate probleemide tttu. Selleks et nautida kvaliteetset vaatamiskogemust oma LG Smart
TV'ga, soovitame teil kasutada krge kiirusega lairibahendust.

Isegi kui teie lairibahendus on piisavalt suure kiirusega, vivad teie TV vaatamist mjutada
vlised tegurid, mis on vljaspool meie kontrolli, nagu niteks konkreetses piirkonnas
saadaolevad digitaalsed TV kanalid vi ebasoodsad ilmatikutingimused. Me ei vta endale
mingit vastutust, kahjude vi kahjustuste eest, mille tekkephjuseks on olnud sellised vlised
tegurid.

5. Kas teenuste kasutamisele kehtivad mingid piirangud?

Teenuseid osutatakse ksikisikute vi rhmade isiklikuks kasutuseks nende valduses oleva LG
Smart TV vahendusel, kas kodu-vi ripindadel (niteks baaris vi hotellis) ja neid vib kasutada
ainult koosklas kesolevate Kasutustingimustega. Te annate nusoleku, et:

Ei modifitseeri, kopeeri, paljunda vi taasesita mistahes materjale, millele te olete saanud
juurdepsu tnu Teenuste kasutamisele vljaarvatud vastavalt paragrahvis 11 toodud igustele
vi vastavalt kehtivatele seadustele.
Ei vta lahti, prdprojekteeri ega dekompileeri muul viisil oma LG Smart TV'd ja/vi selle
tarkvara, rakendusi, uuendusi vi uuendusi mis on saanud tele kttesaadavaks Teenuste kaudu
vi mis on paigaldatud teie LG Smart TV'sse, vlja arvatud juhul, kui see on lubatud
kohaldatavate seadustega vi litsentsitingimustega;
Et ei kasuta teenuseid mistahes viisil vi eesmrgil, mis viks rikkuda mistahes kolmandate
osapoolte intellektuaalomandi igusi;
Ei nakata teenuseid teadlikult viiruste, Troojalaste, ussviiruste vi muude tehnoloogiliselt
ohtlike materjalidega;
Ei sisene ega kasuta Teenuseid mistahes ebaseaduslikul eesmrgil; vi
Ei tegutse viisil, mis on vastuolus teile kttesaadavaks tehtud LG Smart TV
litsentsitingimustega.

Teie vastutate selle eest, et kik inimesed, kellel on juurdeps Teenustele lbi teie LG Smart TV
oleks teadlikud ning jrgiks kesolevatest Kasutustingimustest ja muudest kohaldatavatest
tingimustest tulenevaid nudeid.

Me jtame endale iguse ilma etteteatamata peatada, thistada vi lpetada kik vi osa
Teenuseid, kui me leiame, et te olete rikkunud kesolevaid Kasutustingimusi.

Teil on igus igal ajal Teenuste kasutamine lpetada.

6. Kas LGE teeb teenustesse muudatusi prast seda, kui ma olen neid kasutama hakanud?

Oma klientidele parima vimaliku teenuse pakkumiseks, pame pidevalt oma tooteid ja
teenuseid parendada.

Kuigi meil puudub igasugune kohustus Teenuste uuendamiseks vi parandamiseks, vime me
aeg-ajalt teenuseid muuta, et:

Parandada funktsionaalsust vi pakkuda teile lisafunktsioone;
Lisada uusi funktsioone vi eemaldada ebapopulaarseid ja vhe kasutatavaid funktsioone;
Pakkuda lahendust ilmnenud probleemidele vi vigadele;
Tegelike vi potentsiaalsete turvaaukude tuvastamiseks; vi
Vastavuse tagamiseks muutunud seaduste ja regulatsioonidega.

Kui me teeme teenustesse olulisi muudatusi, vime teid sellest vajadusel asjakohaste vahendite
abil teavitada.

Pidage meeles, et kolmandatest osapooltest teenusepakkujad vivad muuta/uuendada aeg-ajalt
oma teenuseid ja materjale ning meie ei kanna selliste uuenduste/muudatuste eest mingit
vastutust.

7. Interaktiivne reklaamimine

Teie LG Smart TV kaudu vidakse edastada interaktiivseid reklaame. Kui te klikite interaktiivsel
reklaamil, vidakse teid edasisuunata kolmandate osapoolte poolt vahendatavatele materjalidele
vi veebilehele vi pakutakse teile vimalust sisestada kolmanda osapoole kaoks oma andmeid,
mis vivad sisaldada ka teie kontaktandmeid.

Kik kolmandatest osapooltest reklaamijad on ainuisikuliselt vastutavad reklaamitavate
materjalide sisu eest. Me ei vta endale mingit vastutust kolmandatest osapooltest reklaamitavate
materjalide sisu eest, kaasaarvatud materjalides esineda vivate vimalike vigade, puuduste ja
ebatpsuste eest.

Lisateavet selle kohta, kuidas teie isikuandmeid vidakse teenuste kaudu edastatavate suunatud
reklaamide pakkumisega koguda ja kasutada, kaasa arvatud ksikasjad, selliste andmete
kogumise ja kasutamise vltimiseks, leiate meie Privaatsuspoliitikast.

8. Kolmandate osapoolte rakendused ja teenused

Teenused vimaldavad juurdepsu kolmandate osapoolte poolt pakutavatele ja hallatavatele
rakendustele ja linkidele, niteks sellised teenusepakkujad nagu Netflix ja YouTube.

Kik kolmanda osapoole rakendused, teenused ja materjalid, millele te psete juurde Teenuste
kaudu on teile kttesaadavaks tehtud nende kolmandate osapoolte poolt ning nad jvad
vljapoole kesolevate Kasutustingimuste ulatust. Kik teie tegevused kolmandatest osapooltest
teenusepakkujatega on otseselt teie ja vastava teenuse pakkuja vaheline asi ning see vib olla
reguleeritud teenusepakkuja enda tingimuste ja privaatsuspoliitikatega. Soovitame teil selliseid
dokumente lugeda, kuigi meie ei vastuta nende sisu eest.

Me ei vta endale vastutust seoses kolmandate osapoolte poolt pakutavate rakenduste, teenuste
vi materjalide osas.

9. Teenuste sobivus lastele ja vanemliku kontrolli triistad

Teenused ei ole suunatud alla 13. aasta vanustele ning oma lesehituselt ei ole nad meldud alla
13. aastaste thelepanu tmbamiseks. Lisaks on teil Teenuste abil juurdeps teatud materjalidele,
mis teie arvates vivad olla sndsusetud, ebasoovitavad vi lastele sobimatud.

Kui te lubate oma lapsel LG Smart TV teenuseid kasutada, olete te ainuisikuliselt vastutav
otsustama, kas antud teenuse sisu on lapsele sobiv vi mitte.

Teie Smart TV pakub vanemliku kontrolli triista (4 numbrist koosnev PIN kood). Kui olete
aktiveerinud 4 numbrilise PIN koodi, ei saa teie LG Smart TV esitada piiranguga materjale ilma,
et oleksite selle PIN koodi sisestanud. Te olete vastutav vanemliku kontrolli triista ja mistahes
muude olemasolevate kontrollvahendite loomise ja hooldamise eest, meie ei vta mingit
vastutust vimalike kahjude vi kaotuste eest mida teie vi kes tahes muu teie LG Smart TV
kasutaja kannatab selliste tegevuste tegematajtmise tttu. Sltuvalt teie LG Smart TV mudelist,
ei priigi need funktsioonid olla saadaval.

10. Teie konto ja salasna

Kui valite vi olete varustatud kasutaja tuvastuskoodi, salasna, PIN-koodi vi muu teabega, mis
kuulub meie turvanuete osade hulka, sealhulgas kui registreerute LG Smart World liikmeks, siis
peate sedalaadi teavet hoidma konfidentsiaalsena. Te ei tohi seda avalikustada kolmandale
osapoolele.

Olete vastutav kikide toimingute eest, mis tulenevad juurdepsust teenustele teie
identifitseerimiskoodi, salasna vi PIN koodi abil.

Meil on igal ajal igus blokeerida mistahes isiku tuvastamiskood, salasna vi PIN kood, kas siis
meie poolt antud vi teie enda valitud, kui meil on mistlik phjus arvata, et te ei vasta
kesolevas Kasutustingimustes stestatud nuetele.

Kui te kahtlustate, et teie isiku tuvastamiskood, salasna vi PIN kood on saanud teatavaks
kellelegi teisele vi teile on saanud teatavaks mni muu LG Smart TV turvanuete rikkumine,
peate te koheselt lhtestama vastavad turvameetmed.

11. Intellektuaalomandi igused

Meie oleme kogu Teenustes leiduva intellektuaalse omandi omanikud vi litsentsiandjad, need
igused on kaitstud intellektuaalomandi kaitse seaduste ja lepingutega kogu maailmas. Siia hulka
kuuluvad ka kik sisumaterjalid, milledele teil tekib juurdeps lbi Teenuste (vlja arvatud
kolmandate osapoolte ja teie isiklikud materjalid) nagu niteks pildid ja tekstid mille
autoriigused kuuluvad meile aga ka kaubamrgid, teenuste nimed ja logod (kik koos "meie
materjalid").

Garanteerime edasi andmisiguseta lihtlitsentsi (vlja arvatud juhul, kui teie LG Smart TV lheb
kolmanda osapoole kasutusse) alusel iguse vaadata ja kasutada meie Materjale lbi Teenuste
isiklikel eesmrkidel nendele isikutele vi isikute gruppidele, kellel on juurdeps teie LG Smart
TV vaatamiseks (kas siis kodu- vi riruumides) vastavalt kesolevatele Kasutustingimustele. Te
ei tohi kasutada meie Materjale vljaspool nende tingimuste ulatust ning lisaks annate te
nusoleku meie Materjale mitte muuta, kopeerida, paljundada vi taasesitada.

Meie jaoks on olulise thtsusega, et LG tootemark ja kik meie materjalid oleks tielikult
kaitstud vrkasutuse eest. Mitte mingil juhul ei tohi te kasutada meie materjale muul moel, kui
see on mratud paragrahvis 11. Kui te neid nudeid rikute, vime koheselt peatada teie
juurdepsu Teenustele ning meil on igus nuda meie Materjalidest tehtud koopiate kohest
tagastamist vi hvitamist.

Mistahes kolmandate osapoolte rakenduste, teenuste ja materjalide, millele teil on juurdeps
tnu Teenuste kasutamisele, intellektuaalomandi iguste omandiigus ja/vi litsentsid on
vljaspool meie kontrolli ja neid tuleb ksitleda vastavalt nendele tingimustel, mis on teile
kttesaadavad vastavate kolmandatest isikutest pakkuja(te) poolt. Lisainformatsiooni saamiseks
prduge vastavate kolmandatest isikutest pakkuja(te) poolt.

12. Kas minu isiklikud andmed on kaitstud?

Oleme vtnud endale kohustuse Teenuste kasutamise kigus kaitsta teie isikuandmeid. Selleks,
et saada lisainfot teie kohta kogutavate andmete ja nende andmete kasutuse kohta, lugege meie
Privaatsuspoliitikat.

13. Viirused ja turvalisus

Teeme riliselt mistlikke jupingutusi, et Teenused oleksid turvalised ja viiruste vabad, kuid
need jupingutused ei suuda ja ei garanteeri, et Teenused oleks trgete, viiruste vi muude
haavavate tegurite vabad.

Seoses sellega ei vta me endale mingit vastustust mistahes kaotuste vi kahjude eest, mille
phjustajaks on olnud Teenuste kasutamisel ilmnenud viirused, teenuste kttesaadavust keelavad
rnnakud vi muud tehnoloogiliselt ohtlikud tegurid, mis vivad mjutada teie LG Smart TV'd,
andmeid vi materjale, mis teile kuuluvad.

14. Meie vastutuse piiramine

Kohaldatava seaduse maksimaalses lubatud ulatuses, toimub teile kttesaadavaks tehtud
Teenuste ja materjalide kasutamine tielikult teie oma riisikol ning me vlistame kik otseselt
vi kaudselt Teenustele kohaldatavad tingimused, garantiid, prdumised vi muud tingimused.

Kohaldatava seaduse maksimaalses lubatud ulatuses ja vljaarvatud juhul, kui vastupidine on
selgesnaliselt stestatud toote mistahes kehtivas garantii dokumentatsioonis, puudub meil teie
eest vastutus mistahes kaotuste vi kahjude suhtes, olgu tegemist lepingulise vastutusega,
vastutusega vrteo (sh hooletuse) eest, seadusjrgsete kohustuste rikkumise vi muu sarnasega,
ka juhul, kui need on olnud prognoositavad, mis tulenevad vi on seotud:

Teiepoolse Teenuste mistahes kasutamisega;
Teiepoolne mistahes kasutamine vi toetumine materjalidele, millele teil on juurdeps tnu
Teenuste kasutamisele;
Kui te ei vasta kesolevate Kasutustingimuste nuetele vi muudele kohaldatavatele
tingimustele, kaasaarvatud vliste teenustega seotud kolmandate osapoolte tingimustele ja
nudmistele; vi
Mistahes andmete kaotus vi kahju LG Smart TV'le vi selle lbi.

Kui te olete mistahes ulatuses otsustanud Teenuseid kasutada kaubanduslikel- vi rilistel
eesmrkidel, ei vta me endale mingit vastutust kaudse vi otsese kahju vi saamata jnud tulu
eest, ritegevuse kahjumite, ri katkestuste vi kaotatud rivimaluste osas, mis vivad kaasneda
Teenuste sellise kasutamise tagajrjel.

Mistahes kahju vi kahjustuse eest teile vi kellelegi teisele, mis tulenevad vi on seotud
Teenustega, olgu siis tegemist lepingulise vastutusega, vastutusega vrteo (sh hooletuse) eest
vi muul moel ja mis ei ole kaetud eespool nimetatud stetega, on kogu vastutus meile ja meie
kontserni ettevtetele teie ees piiratud summaga, mida oled maksnud oma LG Smart TV
Teenuste eest.

Mitte miski kesolevates Kasutustingimustes ei vlista ega piira:

Teie seaduslikke igusi tarbijana; vi
Meie vastutust asetleidnud isikukahju- vi surmajuhtumi puhul, kelmuse, sealhulgas sihiliku
eksitamise korral vi mistahes muude vastutuste korral, mida ei saa vlistada seadusega.

15. Kaebused

Kui teil on teenuste osas mistahes ksimusi, muresid vi kaebusi, vtke palun hendust

16. Mitmesugust

Kui selgesnaliselt ei ole mratud teisiti, moodustavad kesolevad Kasutustingimused ja
dokumendid millele siin on viidatud kogu meie ja teie vahelise lepingu, millega stestatakse
Teenuste kasutamine ning asendab kik varasemad kirjalikud vi suulised lepingud,
kokkulepped, lubadused vi ettepanekud, mis on meie ja teie vahel slmitud seoses Teenuste
kasutamisega.

Meil on igus mrata, slmida alltvtuleping vi muul viisil anda le mned vi kik meie
igused ja kohustused, mis tulenevad kesolevatest Kasutustingimustest, mistahes ettevttele,
rihingule vi isikule. Saame seda teha ainult juhul, kui see ei mjuta oluliselt teie
Kasutustingimustest tulenevaid igusi. Teil ei ole igust mrata, slmida alltvtuleping vi
muul viisil anda le oma Kasutustingimustest tulenevaid igusi vi kohustusi mitte kellelegi
(vlja arvatud juhul, kui loovutate oma LG Smart TV kolmandale osapoolele) ilme, et oleksite
meiega eelnevalt slminud vastava kirjaliku kokkuleppe.

Kui me otsustame antud hetkel mitte kasutada vi tide viia oma mistahes igus teie vastu, ei
thenda see seda, et me ei viks hiljem otsustada selliste iguste kasutamist vi tideviimist.

Kui kohus vi muud ametivimud leiavad, et kesolevate Kasutustingimuste mistahes osa on
ebaseaduslik, vale vi muul moel mitte tidetav, siis vastavalt nudmisele sellised osad
kustutatakse ja muud Kasutustingimuste osad jvad jtkuvalt kehtima.

Kasutustingimused ei anna ega piira mingeid igusi isikute osas, kes pole nende tingimustega
otseselt seotud.

Kesolevad Kasutustingimused juhinduvad selle riigi seadustest kus te oma LG Smart TV ostsite
ning nii teie kui ka LGE nustuvad titma LG Smart TV mgiasukoha kohtute juristdiktsioonist
tulenevaid kohustusi.

17. Muudatused LGE kasutustingimustes

Neid kasutustingimusi vidakse LGE poolt aeg-ajalt uuendada. Kasutustingimustesse oluliste
muudatuste tegemise korral teavitame teid LG Nuti TV kaudu vi muul viisil.

18. Prdumine LGE poole seoses kesolevate kasutustingimustega

Kui teil on kasutustingimuste kohta ksimusi vi kommentaare vtke hendust


Tname, et kasutate meie teenuseid.


Terms of Use


1. Introduction
15. Complaints
16. Miscellaneous

1. Introduction




the Services.

Services.





only:

On Now.
actions of others.

3D World.
detailed below.

Live Plus.

SmartShare.














Services;

comply with them.







appropriate means.

upgrades/updates.








providers.






third party.










Policy.












15. Complaints


16. Miscellaneous





not party to them.







Meie Privaatsuspoliitika selgitab ja palub teie nusolekut sellele, kuidas me kogume, kasutame ja
jagame informatsiooni, mida oleme saanud teie LG Smart TV teenuste kasutamise tulemusena,
samuti ka meiepoolset kpsiste kasutamist. Te ei pea Privaatsuspoliitikaga nustuma, kuid kui te
seda ei tee, ei ole kik Smart TV teenused teile kttesaadavad. Sellisel juhul saame me teie teleri
vahendusel ikka teatavat identifitseerimata infot, mida me vajame baasfunktsioonide
edastamiseks.

Privaatsuspoliitika

Kesoleva Privaatsuspoliitika tlge on koostatud ainult kasutaja mugavuse tagamiseks. Sellest
tulenevalt, ei loo antud tlge mingit iguslikku suhet Ettevtte ja kasutaja vahel.
Privaatsuspoliitika mis mjutab Ettevtte ja kasutaja juriidilisi igusi ja kohustusi on ainult
inglise keelne ning leitav allpool.

Privaatsuspoliitikast leiate informatsiooni meie poolt LG Smart TV-s kasutatavate kpsiste ja
veebimajakate kohta, koos nende tegevust selgitavate eesmrkidega. Privaatsuspoliitikaga
nustumise korral annate meile iguse kpsiste ja veebimajakte kasutamiseks. Enne nusoleku
andmist tutvuge hoolikalt Privaatsuspoliitika peatkiga 7.

1. Sissejuhatus
2. Millist informatsiooni LGE hangib?
3. Kuidas LGE hangitud informatsiooni kasutab?
4. Informatsiooni jagamine
5. Andmete edastamine vlisriikidesse
6. Kui kaua LGE minu isiklikke andmeid silitab?
7. Nustumine kpsistega
8. Turvalisus
9. Laste turvalisuse kaitsmine
10. Muudatused LGR Privaatsuspoliitikas
11. Prdumine LGE poole seoses kesoleva Privaatsuspoliitikaga

1. Sissejuhatus

LG Electronics Inc. (LGE vi meie) vtab endale kohustuse kaitsta LG Smart TV teenuseid
kasutavate isikute ja gruppide informatsiooni. Privaatsuspoliitikas on kirjas kuidas me kogume,
kasutame ja jagame informatsiooni, mida oleme hankinud teiepoolt kasutatavate teenuste abil
ning ennekike stestab:

Millist informatsiooni LGE vib hankida teilt ja teie LG Smart TV-st;
Kuidas LGE hangitud informatsiooni kasutab;
Millal LGE jagab informatsiooni teistega; ja
Kuidas te saate kontrollida, kuidas LGE kasutab ja jagab teie informatsiooni.

LGE Smart TV teenused vimaldavad juurdepsu kolmandate osapoolte poolt pakutavatele ja
hallatavatele rakendustele ja linkidele, niteks sellised teenusepakkujad nagu Netflix ja YouTube.
Sellised kolmandate osapoolte teenused on vljaspool kesoleva Privaatsuspoliitika ulatust ning
neil on oma stted, mis kehtivad informatsiooni kogumisele, kasutamisele ja jagamisele seoses
nende teenuste kasutamisega. Soovitame neid tingimusi kindlasti lugeda. LGE ei ole vta
vastutust privaatsuse tagamise osas selliste kolmandate osapoolte poolt.

2. Millist informatsiooni LGE hangib?

Kui te hlestate oma LG Smart TV-d esmakordselt, palutakse teil sisestada teatud konkreetne
informatsioon nagu riik, kus antud LG Smart TV-d kasutatakse ja teie postiindeks. See on vajalik
selleks, et saaksime hlestada teie LG Smart TV selliselt, et see kuvaks teie piirkonnale
mratud teenuseid ja materjale.

Kui teie LG Smart TV on seadistamise ajal vi prast seda hendatud internetiga, edastatakse
meile teatud informatsiooni, kaasaarvatud seadme informatsioon, mis on vajalik teie LG Smart
TV autentimiseks ja seadistamiseks ning baasfunktsioonide kivitamiseks. See informatsioon on
vajalik Smart TV baasfunktsioonide jaoks ning selle jaoks pole vaja nustumist kesoleva
Privaatsuspoliitikaga. Selleks, et saada juurdeps kikidele Smart TV teenustele, peate
nustuma meie Privaatsuspoliitikaga, millega kaasneb suurem andmevahetus teie LG Smart TV
ja meie ssteemi vahel.

Informatsioon, millele meil vib tekkida juurdeps, kui kasutate oma LG Smart TV-d, jb
jrgmistesse kategooriatesse:

Seadme informatsioon. See viitab informatsioonile, mida kogutakse teie LG Smart TV ja
konkreetsete seotud seadmete (nt. set-top-box, kaugjuhtimispult, DVD vi Blu-ray mngija)
kohta. Seadme informatsioon vib sisaldada sellist infot, mis aitab meie serveritel teie Smart TV-
d autentida nt. riigikoodi ja postiindeksit vi piirkonna indeksit, kus LG Smart TV on seadistatud,
teie IP aadressi, seadme tpi (nt. set-top-box, DVD mngija), MAC aadress (vi mningatel
juhtudel lhendatud MAC aadressi), tarkvaraplatvormi versiooni, kelt, set-top-box'i tootjat,
ekraani resolutsiooni ja mudeli numbrit.
Vaatamise informatsioon. Puudutab teie programmi sisu interaktioone, kaasa arvatud live TV
materjale, filme ja tellitud videoid. Vaatamise informatsioon vib sisaldada kanali vi
programmi nime, tellimusi erinevate materjalide vaatamiseks, teie sisestatud tingimusi erinevate
materjalide otsimiseks, vaatamise ajal sooritatud toimingute detaile (nt. esita, stopp, paus jne.),
materjalide vaatamise kestust, sisend meetodi (RF, Komponent, HDMI) ja pringute sisu.
Philine kasutusinformatsioon Puudutab informatsiooni, mis salvestab teie toimingud LG
Smart TV's nagu niteks men kirjed millele olete klikkinud, avatud rakendused (vlja arvatud
tegevused rakenduse sees), millistele kanalitele teil on juurdeps ja andmeid Smart TV-ga
hendatud vliste seadmete kohta.
Hltoimingute informatsioon. See puudutab hlksklusi ja sellega seotud andmeid (nagu
niteks informatsiooni teie hlt salvestava sisendseadme kohta), mida kasutatakse kskluste
tuvastamiseks ja nende toimimiseks, OS infot, TV mudeli infot, sisuteenuse pakkujat, kanalite
infot ja teenuste tulemusi.

Lisaks otse LG Smart TV kaudu saadavale infole vib LGE

saada tiendavat teavet, mida te otsustate anda, et saada juurdepsu teatud LG Smart TV
teenustele. Niteks on mnede meie teenuste puhul vajalik, et hakkaksite LG Smart World
liikmeks, kus vivad kehtida teistsugused tingimused. Saate liituda LG Smart Worldiga kas oma
LG Smart TV kaudu vi mnel muul moel lbi konkreetse LG veebilehe. Liikmelisuse
informatsioon vib sisaldada teie kasutaja ID'd, salasna, telefoninumbrit, nime, snniaega, sugu,
e-posti aadressi, sotsiaalmeediateenuste kasutajatunnuseid, turvaksimuse vastust, ostude infot ja
nendega seotud maksete infot nt. krediitkaardi info vi PayPal konto andmed jne.

Seadme informatsiooni, vaatamise informatsiooni, philist kasutusinformatsiooni ja
hltoimingute informatsiooni kideldakse LGE poolt selliselt, et teie perekonnaliikmed ei ole
antud andmete alusel identifitseeritud vi identifitseeritavad ja seega ei saa neid andmeid
nimetada otseselt "isikuandmeteks". Kui te hakkate LG Smart World liikmeks ja ei ole LG Smart
World si LG Smart TV teenuste kasutamise ajal sisselogitud, siis teatud konkreetne seadme
informatsioon, vaatamise informatsioon, philine kasutusinformatsioon ja hltoimingute
informatsioon vib olla teie liikmelisusega selliselt seotud, et teid on siiski vimalik tuvastada.

3. Kuidas LGE hangitud informatsiooni kasutab?

Kasutame teie LG Smart TV kaudu hangitud informatsiooni (nii isikustamata, aga kohtades, kus
see on kohaldatav ka isikustatud informatsiooni) erinevatel eesmrkidel, nagu niteks:

oma Smart TV teenuste pakkumiseks;
meiepoolt pakutavate toodete ja teenuste analsimiseks, levaatamiseks ja parendamiseks;
selle mistmiseks, kuidas kliendid LG Smart TVd kasutavad;
uute toodete ja teenuste arendamiseks;
kasutajasbraliku navigatsiooni-kogemuse pakkumiseks;
oma iguste ja vara kaitsmiseks, sealhulgas ka kohtumenetlustes;
tasuliste teenuste vaatamise eest tasude korjamiseks;
turunduseesmrgil;
sisemise arvestuse pidamine;
reklaamide edastamiseks.

Meil on igus kombineerida andmed, mis on saadud teie LG Smart TV teenuste kaudu,
sealhulgas isikuandmed, teabega, mida te annate meile muul viisil eespool nimetatud
eesmrkidel.

Sltuvalt teie asukohariigist ja teie LG Smart TV mudelist vivad LG Smart TV teenused
sisaldada jrgmisi funktsioone (mnede funktsioonide nimed vivad erineda ja nad vivad olla
seotud muude funktsioonidega);

On Now.
On Now on interaktiivne programmijuht, mis pakub teile programmisoovitusi tuginedes teie
suhtlusele oma LG Smart TV-ga ja/vi vastavalt teiste agregeeritud tegevustele.

3D Maailm.
3D Maailm on online sisuteenus, mis annab teile juurdepsu nii tasulistele, kui ka tasuta 3D
materjalidele. Kui soovite juurdepsu mingile konkreetsele 3D Maailma materjalile, peate
ennast registreerima LG Smart World liikmeks.

Live Plus.
Live Plus tuvastab teie poolt vaadatavad materjalid ja pakub interaktiivseid teenuseid, mis
tuginevad teie vaadatud materjalidel. Samuti vime kasutada Live Plus abil kogutud infot oma
teenuste ja teie kasutuskogemuste parandamiseks ning seda infot vib jagada kolmandate
osapooltega.

SmartShare.
SmartShare vimaldab teil esitada meediat Smart TV'ga hendatud hoiustusseadmetelt.

Otsing.
Saate oma LG Smart TV-st otsida erinevaid materjale. Teie poolt sisestatud pringute sisu
vidakse kasutada otsingu-soovitusteenuste ja otsingutulemuste parendamiseks.

Lisaks on mnede LG Smart TV teenuste puhul vajalik, et hakkaksite LG Smart World liikmeks.
Need sisaldavad LG Cloud teenuseid, mis vimaldavad teil kaugjuhitavalt interneti teel oma
materjale salvestada ja konkreetseid sotsiaalvrgustike funktsionaalsusi, mis vimaldavad teil
LG Smart TV kaudu juurdepsu sellistele saitidele nagu Facebook ja Twitter.

LGE jtab endale iguse lisada vi eemaldada teenuseid Smart TV teenuste hulgast ning teha
teenustesse aegajalt muudatusi.

Kuidas me kasutame seadme ja philist kasutajainformatsiooni

Kasutame seadme ja philist kasutajainformatsiooni selleks, et pakkuda teile LG Smart TV
teenuseid. Kasutame selliseid andmeid ka oma LG Smart TV teenuste ja toodete pidevaks
arendamiseks ja parendamiseks.

Kuidas me vaatamise informatsiooni kasutame

Vime teie vaatamise informatsiooni koguda ja kasutada mitmete meie Smart TV teenuste nagu
nt. On Now, 3D Maailm ja Live Plus ja otsing esiletstmiseks vastavalt eelpool kirjeldatule.
Sltuvalt sellest milliseid Smart TV teenuseid te kasutate vime kasutada teie vaatamise
informatsiooni selleks, et anda teile soovitusi teid huvitavate TV materjalide osas, et panustada
koondstatistika koostamisse, mis on seotud konkreetsete TV materjalide populaarsuse
tuvastamisega, et selle phjal pakkuda teile reklaame teid huvitavate materjalide, toodete ja
teenuste kohta, meie teenuste kasutuse analsimiseks ja parandamiseks.

Lisaks Privaatsuspoliitikale on teil konkreetselt vimalus nustuda vi keelduda Vaatamise
informatsiooni kogumisest ja selle kasutamisest.

Saate ennetada oma Live Plus teenusega seotud Vaatamise informatsiooni kogumist ja
kasutamist, kui klikite Seadete mens vastavalt ekraaninupul. Pidage meeles, et kui olete seda
teinud, siis teie vaatamise informatsiooni kogutakse jtkuvalt muude LG Smart TV teenuste (nt.
3D Maailm ja On Now) osas, kui te pole eraldi thistanud oma nusolekut LGE'le vaatamise
informatsiooni kasutamise osas.

Kuidas me hltoimingute informatsiooni kasutame

Paljud LG Smart TV'd on varustatud kaugjuhtimispuldi ja muude sisendseadmetega, mida saab
juhtida hlksklustega. Vime kasutada teie hlkskluste informatsiooni, et tsta esile
hlkskluste aktiveerimine, mida Smart TV vi sisendseadme (nt. kaugjuhtimispult) puhul
kasutatakse. Kui te ei nustu Hlkskluste informatsiooni kasutamisega meie poolt, ei saa te
hlksklusi ja tuvastusfunktsioone kasutada. Lisaks Privaatsuspoliitikale on teil konkreetselt
vimalus nustuda vi keelduda Vaatamise informatsiooni kogumisest ja selle kasutamisest.
Pidage meeles, et kui teie poolt lausutud snad sisaldavad isikuandmeid vi muud sensitiivset
infot, siis ka selline informatsioon kuulub hletuvastusseadmega salvestatava informatsiooni
hulka.

Kuidas me teie liikmelisuse informatsiooni kasutame

Teie liikmelisuse informatsiooni vidakse kasutada teile LG Smart TV teenuste pakkumiseks,
mis nuavad LG SmartWord (LG Store) liikmelisust. Teie liikmelisuse andmeid vidakse
kombineerida ka seadme informatsiooniga, vaatamise informatsiooniga, philise
kasutusinformatsiooni ja/vi hltoimingute informatsiooniga koos. Liikmelisuse andmete
kasutamise kohta saate tpsemat informatsiooni eraldi tingimustest, mis reguleerivad LG Smart
World (LG Store) liikmeks astumist.

Isikustatud reklaamid

Vime kuvada teie LG Smart TV's asjakohaseid isikustatud reklaame. Sellised reklaamid vivad
tugineda teie vaatamise informatsioonile (kui meil on leping teie vaatamise informatsiooni
kasutamiseks), liikmelisuse informatsioonile, philisele kasutusinformatsioonile, teiepoolsele
kolmandate osapoolte rakenduste kasutusele, eelnevalt klikud reklaamide infole ning muudele
andmetele, mis aitavad meil valida teid huvitavaid reklaame. Reklaamide kuvamisel teeme
koostd reklaamifirmade ja teiste ripartneritega, kes vivad saada teie vaatamiste
informatsiooni ning jagada meiega infot, mis on seotud teie LG Smart TV's kuvatavate
reklaamide kohta, nt. reklaami nitamise kuupevad ja kellaajad, reklaami nitamise detailid ja
teie interaktsioonid selliste reklaamidega.

Sltumata kesolevast Privaatsuspoliitikast, saate isikustatud reklaamid vlja llitada igal ajal,
kui teile antakse vimalus "Isikustatud reklaamidest" keelduda.

Kui olete oma eelistuseks valinud isikustatud reklaamide mitte saamise, vib sltumata sellest
LG Smart TV vastavalt oma Smart TV teenustele reklaame edastada. Sellised reklaamid
valitakse isikustamata andmete abil, nagu niteks regioon kus teie LG Smart TV asub, vastavalt
TV seadme informatsiooni edastatule ja materjalidele mida Lg Smart TV esitab. Lisaks, kui sisse
on llitatud Live Plus teenus, vite mrgata interaktiivseid lekatteid, mis kutsuvad teid ostma
tooteid vi teenuseid vastavalt sellele, mis materjale te telerist vaatate.

4. Informatsiooni jagamine

ldiselt ei jaga me kolmandate osapooltega andmeid, mida oleme kogunud seoses teie LG Smart
TV teenuste kasutamisega. Siiski palume teil olla teadlik jrgmistest asjaoludest, kus me vime
jagada teie andmeid kolmandatele osapooltele:

Kui te kasutate LivePlus-i, vime jagada kolmandate osapooltega vaatamise-, seadme- ja
philist kasutajainformatsiooni reklaamimise ja analtilistel eesmrkidel ning selleks, et
vimaldada teid huvitavate materjalide pakkumist;
Kui nustute meiepoolse hlkskluste informatsiooni kasutamisega, vime jagada teie
hlkskluste infot kolmandate osapooltega kes pakuvad meile hle analsi teenust, et
vimaldada Smart TV teenuste reageerimine hlksklustele ja vajalik hle tuvastamine;
Kolmandatest osapooltest mjad, keda LGE vib aeg-ajalt kasutada enda nimel teenuste
pakkumiseks nt. teiepoolt ostetud materjalide eest maksete kogumine vi klienditeeninduse
tellimuste titmine vi reklaamiteenuste pakkumine;
Vastavalt kohtu vi muu valitsusasutuse vi iguskaitseorgani nudmisele, et jrgida
iguslikke toiminguid vi seadusi;
riliste sndmuste korral, nagu niteks LGE ettevtte osaline vi tielik hinemine vi
mmine (kaasaarvatud ttarettevtete puhul), kus LGE'l vib tekkida vajadus jagada
informatsiooni vimaliku ostja ja tema professionaalsete nustajatega;
Oma iguste ja vara kaitsmiseks, sealhulgas ka kohtumenetlustes;
Selleks, et kaitsta meie kasutajate vi avalikkuse isiklikku turvalisust vi vara.

LGE vib jagada isiklikke ja isikustamata andmeid (kaasa-arvatud seadme informatsioon,
philine kasutajainformatsioon, vaatamise informatsioon, hlkskluste informatsioon ja
liikmelisuse informatsioon) oma ttarettevtete ja ripartneritega kogu maailmas eesmrkidel,
mis on kirjeldatud kesolevas Privaatsuspoliitikas.

5. Andmete edastamine vlisriikidesse

Seoses teile pakutavate Smart TV teenustega ning muudel kesolevas Privaatsuspoliitikas
mratud eesmrkidel, vime meie, meie ttarettevtete ja tarnijad kasutada teavet (sh teie
personaalseid andmeid) muudes riikides kui see, kus te oma LG Smart TVd kasutate. Mnedes
nendes riikides ei pruugi olla andmekaitseseadused pakkuda samal tasemel kaitset, kui teie
asukohariigi seadused. Kesoleva Privaatsuspoliitikaga nustudes annate meile ja meie
ripartneritele ja tarnijatele selgesnalise nusoleku oma isikuandmete ttlemiseks kikides
jurisdiktsioonides, sealhulgas, kuid mitte ainult, Koreas ja Ameerika hendriikides, vastavalt
kesolevale Privaatsuspoliitikale.

6. Kui kaua LGE minu isiklikke andmeid silitab?

Silitame teie isikuandmeid nii kaua, kui see on vajalik teile LG Smart TV teenuste osutamiseks
vi muude Privaatsuspoliitikas kehtestatud eesmrkide titmiseks.

7. Nustumine kpsistega

Kpsis on pisike andmefail, mis sageli sisaldab ka teie LG Smart TVs asuva unikaalse seadme
tuvastajat. Me kasutame kpsiseid selleks, et saada teada, mitu korda te olete niteks ninud
mingit konkreetset reklaami, et teha kindlaks, et te ei peaks seda ngema liiga sageli. Lisaks
sellele, kasutame sarnast tehnoloogiat, mille nimeks on veebimajakas, et salvestada teie
interaktsioone konkreetsete reklaamidega ning jagame neid andmeid anonmselt meie
reklaamipartneritega. Privaatsuspoliitikaga nustumise korral annate meile iguse kpsiste ja
veebimajakte kasutamiseks.

8. Turvalisus

Teeme riliselt mistlikke jupingutusi, et tagada teie personaalsete andmete turvalisus. Kuid
tulenevalt interneti lesehitusest, pidevalt muutuvatest tehnoloogiatest ja muudest teguritest, mis
ei allu meie kontrollige, ei saa me garanteerida, et suhtlus teie ja meie serverite vahel oleks tiesti
vaba kolmandate osapoolte volitamata juurdepsust vi et me ei langeks turvalisusenuete
rikkumise ohvriks. Me ei vta endale vastutust lekande vigade tttu avalikustatud isikuandmete
eest vi kolmandate osapoolte loata vi ebaseadusliku tegevuse eest.

9. Laste turvalisuse kaitsmine

Laste turvalisuse tagamine on meie jaoks oluline. Seetttu ei ole kski meie Smart TV teenustest
suunatud alla 13. aasta vanustele ning oma lesehituselt ei ole nad meldud alla 13. aastaste
thelepanu tmbamiseks. Samuti ei kogu ega silita me teadlikult isiklikku informatsiooni alla
13. aastaste kasutajate kohta. Kui me saame aru vi meid teavitatakse, et oleme kogunud alla 13.
aastase isiku kohta informatsiooni, kustutame sellise personaalse informatsiooni koheselt.

10. Muudatused LGR Privaatsuspoliitikas

Neid Privaatsusstteid vidakse LGE poolt aeg-ajalt uuendada. Privaatsuspoliitikasse oluliste
muudatuste tegemise korral teavitame teid LG Smart TV kaudu vi muul viisil. Kui te uuendatud
Privaatsuspoliitikaga ei nustu, vivad mned Smart TV teenused olla keelatud.

11. Prdumine LGE poole seoses kesoleva Privaatsuspoliitikaga

Kui teil on kesoleva Privaatsuspoliitika kohta ksimusi vi kommentaare vtke hendust


available.

Privacy Policy


1. Introduction
7. Cookie Consent
8. Security

1. Introduction



parties.




categories:


and more.




for marketing;



On Now.

3D World.

Live Plus.

SmartShare.

Search.






















Privacy Policy.



7. Cookie Consent


8. Security








Koos Privaatsuspoliitikaga kirjeldab see kokkulepe Vaatamise info millele meil on juurdeps
teie Smart TV kaudu ja kuidas me sellist informatsiooni kasutame, kaasa arvatud sellise info
jagamist kolmandate osapooltega. Kui te sellega ei nustu, ei saa te teatud Smart TV teenuseid
kasutada, nagu niteks vaatamise soovitusi, otsingu funktsiooni, meie interaktiivset "Live Plus"
teenust ja meie 3D Maailma video striimimise teenust. Kik vi osad nendest teenustest ei
pruugi olla kttesaadavad teie asukohariigis.

Vaatamise informatsioon

Kesoleva Vaatamise informatsioon tlge on koostatud ainult kasutaja mugavuse tagamiseks.
Sellest tulenevalt, ei loo antud tlge mingit iguslikku suhet Ettevtte ja kasutaja vahel.
Vaatamise informatsioon mis mjutab Ettevtte ja kasutaja juriidilisi igusi ja kohustusi on
ainult inglise keelne ning leitav allpool.

Nustun, et LG Electronics Inc. ("LGE") vib tdelda Vaatamise informatsiooni vastavalt
Privaatsusstetes ning alltoodud tingimustel.

Vaatamise informatsioon viitab sellisele informatsioonile nagu programmi materjalide koosmju
(nt. live TV materjalid, filmid ja tellitavad videod) kasutades LG Nuti TV-d ning vib sisaldada
informatsiooni nagu vaadatava kanali vi programmi nimi, tellimused erinevate materjalide
vaatamiseks, teie sisestatud tingimused erinevate materjalide otsimiseks, vaatamise ajal
sooritatud toimingute detailid (nt. esita, stopp, paus jne.), materjalide vaatamise kestus,
sisendmeetod (RF, Komponent, HDMI) ja pringute sisu.

Mistan ja nustun, et Vaatamise informatsiooni vidakse kasutada LG Nuti TV teenuste, kaasa
arvatud (vastavalt rakendustele) On Now, 3D Maailm ja LivePlus teenuste esiletstmiseks ning
otsinguteks, et pakkuda soovitusi erinevate TV materjalide osas, aga ka panustamiseks
koondstatistika koostamisse, mis on seotud konkreetsete TV materjalide populaarsuse,
reklaammaterjalide pakkumise, LG Nuti TV teenuste analsi ja parendamisega vastavalt
Privaatsuspoliitikas kirjeldatule.

Lisaks mistan ja nustun, et LGE vib jagada Vaatamise informatsiooni kolmandate
osapooltega ning nendel kolmandatel osapooltel on omakorda igus jagada seda informatsiooni
teistega.

Mistan ja olen nus, et Vaatamise informatsiooni vib edastada ja kasutada erinevates riikides
kogu maailmas (kaasa arvatud Koreas), millest mned ei pruugi pakkuda samal tasemel
andmekaitset, kui on stestatud Privaatsuspoliitikas.



Viewing Information






Koos Privaatsuspoliitikaga kirjeldab see kokkulepe Hlkskluste infot millele on meil
juurdeps teie Smart TV kaudu ja kuidas me sellist informatsiooni kasutame, kaasa arvatud
sellise info jagamist kolmandate osapooltega. Kui te sellega ei nustu, ei saa te teatud Smart TV
teenuseid kasutada, te ei saa kasutada meie hletuvastusssteemi, mis vimaldab teile
hlkskluste abil juurdepsu ja juhtimise teatud LG Smart TV funktsioonidele. See teenus ei
pruugi olla kttesaadav teie asukohariigis.

Hlkskluste informatsioon

Kesoleva Hlkskluste informatsioon tlge on koostatud ainult kasutaja mugavuse tagamiseks.
Sellest tulenevalt, ei loo antud tlge mingit iguslikku suhet Ettevtte ja kasutaja vahel.
Hlkskluste informatsioonmis mjutab Ettevtte ja kasutaja juriidilisi igusi ja kohustusi on
ainult inglise keelne ning leitav allpool.

Nustun, et LG Electronics Inc. ("LGE") vib tdelda Hlkskluste informatsiooni vastavalt
Privaatsuspoliitikale ning alltoodud tingimustel.

Hlkskluste informatsioon puudutab hlkskluste salvestamist ja sellega seotud andmeid,
nagu niteks informatsiooni ksklusi salvestava sisendseadme kohta (nt. Magic-kaugjuhtimispult,
sisseehitatud mikrofon), OS infot, TV mudeli infot, sisuteenuse pakkujat, kanalite infot ja
teenuste tulemusi.

Mistan ja olen nus, et Hlkskluste informatsiooni vib kasutada juhtimiseks kasutatavate
hlega aktiveeritavate teenuste esiletstmiseks ja LG Smart TV teenuste parendamiseks ning
vastavalt Privaatsuspoliitikas toodud tingimustele.

Lisaks saan aru ja nustun, et LGE vib jagada hlkskluste informatsiooni kolmandate
osapooltega, kaasaarvatud hle analsiteenuse pakkujatega.

Mistan ja olen nus, et hlkskluste informatsiooni vib edastada ja kasutada LGE nimel
kolmandatest osapooltest teenusepakkujad erinevates riikides kogu maailmas (kaasa arvatud
Koreas), millest mned ei pruugi pakkuda samal tasemel andmekaitset, kui on stestatud
Privaatsuspoliitikas.


your country.

Voice Information





Policy

Koos Privaatsuspoliitikaga (mis kajastab meie kpsiste ldist kasutust), selgitab kesolev
nusolek Isikustatud reklaamiteenust. Selle teenusega nidatakse teile reklaame, mis on valitud
vastavalt teie Smart TV-st kogutud andmetele, nagu niteks Vaatamise informatsioon,
liikmelisuse andmed vi mrksnad mida olete otsinud. Kui te ei nustu, vidakse teile Smart
TV vahendusel ikka reklaame nidata, kuid need pole isikustatud ning need tuginevad kpsistele,
kaasa arvatud Live Plus teenuse poolt edastatud interaktiivsetele ekraanivaatele. See teenus ei
pruugi olla kttesaadav teie asukohariigis.

Isikustatud reklaamid

Kesoleva Isikustatud reklaamid tlge on koostatud ainult kasutaja mugavuse tagamiseks. Sellest
tulenevalt, ei loo antud tlge mingit iguslikku suhet Ettevtte ja kasutaja vahel. Isikustatud
reklaamid mis mjutab Ettevtte ja kasutaja juriidilisi igusi ja kohustusi on ainult inglise keelne
ning leitav allpool.

Nustun, et LG Electronics Inc. ("LGE") vib selles LG Smart TV's kuvada isikustatud reklaame
vastavalt Privaatsuspoliitikale ning alltoodud tingimustel.

Mistan ja olen nus, et selline isikustatud reklaamimine vib tugineda vaatamise
informatsioonile (eeldusel, et olen vaatamise informatsiooni kasutamiseks andnud nusoleku),
liikmelisuse informatsioonile, seadme- ja philisele kasutajainformatsioonile mida kogutakse LG
Smart TV'st ja minu poolt kasutatavatel kolmandate osapoolte rakendustel ja reklaamidel, millele
ma olen klikkinud.

Mistan ja olen nus, et selline reklaamimine vib kaasata informatsiooni jagamist (kaasa
arvatud vaatamise informatsiooni) kolmandate osapooltega nagu niteks reklaamiettevtted ja
teised ripartnerid, kes jagavad LGE'ga infot, mis on seotud selles LG Smart TV's kuvatud
reklaamidega nt. reklaami nitamise kuupevad ja kellaajad, reklaami nitamise detailid ja teie
interaktsioonid selliste reklaamidega.

Kinnitan, et LGE vib selles LG Smart TV's konkreetse reklaami nitamise kordade arvu
reguleerimiseks kasutada kpsist. Lisaks kinnitan, et kasutada vib ka sarnast tehnoloogiat, mille
nimi on veebimajakas, et salvestada minu interaktsioone reklaamidega ning jagada neid andmeid
LGE reklaamipartneritega.









Finnish
LAINMUKAINEN ILMOITUS

Tekijnoikeus

Kyttksesi LG Smart TV:tsi, sinun tulee kytt kopiota LG-ohjelmistosovelluksesta joka on
esiasennettu (LG-ohjelmisto), kuten WebOS tai NetCast. LG-ohjelmisto on LG Electronics
Inc:n omistama oma ohjelmisto, yhti joka on rekisterity Koreassa ja jonka rekisteridyn
toimiston osoite on [LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721,
Republic of Korea], ja sen lisenssinhaltijat (me tai me-pronominin taivutukset).

Kyttsi LG-ohjelmiston osalta on alla olevien lisenssiehtojen mukainen. Kyttmll LG-
ohjelmistoa, hyvksyt kaikki tmn lisenssin ehdot.

Annamme sinulle ei-yksinomaisen lisenssin kytt esiasennettua kopiota ainoastaan silt osin
kuin on kyttsi osalta tarpeellista kytt LG Smart TV:t eik mitn muuta tarkoitusta varten.

Hyvksyt ett kaikki omistusoikeudet LG-ohjelmiston osalta kaikkialla maailmassa kuuluvat
yksinomaan meille ja ett mitn omistusoikeuksia LG-ohjelmiston osalta ei siirret sinulle. Olet
oikeutettu vain LG-ohjelmiston rajoitettuun kyttn niss lisenssiehdoissa todetulla tavalla.

Et voi kopioida, muokata, purkaa tai takaisin mallintaa ohjelmistoamme milln tavoin ellet ole
laillisesti sallittu tekemn nin.

Hyvksyt ett LG-ohjelmistoa ei ole kehitetty tyttmn henkilkohtaisia vaatimuksiasi. Emme
lupaa tai vakuuta ett LG-ohjelmisto on vapaa ohjelmistovirheist tai virheist tai ett se on aina
saatavilla. Huolimatta siit ett voit kytt LG-ohjelmistoa lataamaan ja siirtymn sisltn tai
sovelluksiin jotka ovat saatavilla kolmansien osapuolten toimesta LG Smart TV:llsi, emme
lupaa emmek vakuuta ett voit aina siirty sen kaltaisiin sisltihin ja sovelluksiin. Nilt osin
kuin olemme laillisesti valtuutettuja tekemn niin, me suljemme pois kaikki takuut, ehdot tai
muut ehdollisuudet joita saattaa olla sisllytettyin nihin lisenssiehtoihin lain osalta.

Silt osin kuin voimme laillisesti tehd niin, emme vastaa milln tavoin mistn menetyksest
tai vahingosta joka on tapahtunut sinun toimestasi tai jonkin toisen henkiln toimesta joka
yhdistetn LG-ohjelmiston kyttn osaltasi. Olemme vain alla mainitussa mrin vastuullisia
menetyksist tai vahingoista jotka krsitn mikli on olemassa ennalta nhtviss oleva tulos
sen osalta ett olemme rikkoneet nit lisenssiehtoja tai toimineet huolimattomasti, mutta emme
ole vastuussa mistn menetyksest tai vahingosta joka ei ole ennalta nhtviss. Menetys tai
vahinko on ennalta nhtviss mikli se on ilmeinen seuraamus rikkomuksestamme tai se on
suunniteltu toimestasi ja toimestamme sinun aloittaessa LG-ohjelmiston kytn.

Mik tahansa vahinko joka ei ole ei ole jtetty niden lisenssiehtojen ulkopuolelle, olipa se sitten
sopimuksessa, rikkomus (mukaan lukien huolimattomuus) tai muutoin, kokonaisvastuu
osaltamme ja yhtiidemme ryhmn osalta sinulle on rajoitettu mrn jonka maksoit LG Smart
TV:stsi.

Mikn nist lisenssiehdoista ei rajoita tai jt pois vastuutamme liittyen kuolemaan tai
henkilkohtaiseen vammautumiseen liittyen meidn huolimattomuuteemme, petokselliseen
menettelyyn tai petokselliseen esitykseen tai mihinkn muuhun vastuuseen jota ei voida jtt
ulkopuolelle tai rajoittaa lain puitteissa.

Nm ehdot eivt vaikuta lakisteisiin oikeuksiin kuluttajana.

Avoimen lhdekoodin lisenssit

Jotkin LG-ohjelmiston osat toimitetaan avoimen lhdekoodin ehtojen alaisena. Ks. alla olevaa
linkki tarkastellaksesi yksityiskohtaisia tietoja. Huomioi ett alla oleva linkki ei ehk ole
saatavilla ilman internet-yhteytt.

Opensource.lge.com

Viimeinen pivitys: [25.01.2014]

Tervetuloa LG Smart TV-palveluihin:
LG Smart TV:t mahdollistavat psyn useisiin ominaisuuksiin ja palveluihin mukaan lukien
elokuvat, musiikki ja pelit, kuten mys mahdollisuuden selailla Internetti. Ennen kuin alat
kytt nit Smart TV-palveluita, sinulle tullaan esittmn tietosuojamenettelymme,
kyttehdot ja muutamia muita asiakirjoja jotka odottavat hyvksyntsi kyttksesi erityisi
ominaisuuksia ja palveluita. Nm asiakirjat kuvaavat kuinka Smart TV-palvelut toimivat,
kertovat mit tietoja LGE ker Smart TV-laitteeltasi, ja mritt oikeutesi ja velvollisuutesi
Smart TV-kyttjn. Lue kukin asiakirja huolellisesti. Sinulla tulee olemaan mahdollisuus
kyd lpi nm asiakirjat milloin vain Smart TV:si Asetukset-valikossa. Huomioi ett kaikki
Smart TV ominaisuudet ja palvelut eivt ole saatavilla kaikissa maissa. Riippuen siit miss asut,
joitain ominaisuuksia ja palveluita ei ehk ole saatavilla. Jos sinulla on kysyttv tai haluat
listietoja toimintamenetelmiemme osalta, ota yhteytt asiakaspalveluun.

Kyttehtomme mrittelevt LG Smart TV-palveluiden kytn osaltasi. Niss mritelln
vastuumme sinua kohtaan kuten mys tunnistus sallittujen ja kiellettyjen toimenpiteiden
osalta jotka sinun tulee tiedostaa palveluiden kytss Smart TV-palveluissa, mukaan lukien
trket rajoitukset kyttsi osalta palveluissa. Huomioi ett kaikki Smart TV:n ominaisuudet ja
palvelut eivt ole saatavilla kaikissa maissa. Riippuen siit miss asut, joitain ominaisuuksia ja
palveluita ei ehk ole saatavilla.

Kyttehdot

LUE NM KYTTEHDOT HUOLELLISESTI LPI ENNEN SIIRTYMIST LG
SMART TV-PALVELUIHIN TAI NIIDEN KYTT

1. Johdanto
2. Tietoja meist
3. Mit nm kyttehdot kattavat?
4. Palveluihin psy ja saatavuus
5. Onko palveluiden kytn osalta kohdallani mitn rajoituksia?
6. Tuleeko LGE suorittamaan mitn muutoksia palveluissa sen jlkeen kun aloitan niiden
kytn?
7. Interaktiivinen mainonta
8. Kolmansien osapuolten sovellukset ja palvelut
9. Palveluiden soveltuvuus lapsille sek vanhempien valvontavlineet
10. Tilisi ja salasanasi
11. Immateriaalioikeudet
12. Ovatko henkilkohtaiset tietoni suojattuja?
13. Virukset ja turvallisuus
14. Vastuunrajoituksemme
15. Valitukset
16. Sekalaista
17. Muutoksia LGE:n kyttehdoissa
18.

Yhteydenotto LGE:lle niden kyttehtojen osalta
1. Johdanto

Tervetuloa LG Smart TV-palveluihin (Palvelut), jotka ovat toimitettu saatavillesi LG
Electronics Inc. (LGE tai me) toimesta.

Nit kyttehtoja (yhdess kaikkien asiakirjojen kanssa joihin viittauksia) sovelletaan niihin
yksilihin ja ryhmiin jotka kyttvt palveluita. Niss mritelln LGE:n vastuu sinua kohtaan
kuten mys tunnistus sallittujen ja kiellettyjen toimenpiteiden osalta jotka sinun tulee
tiedostaa palveluiden kytn osalta. Ne erityisesti kattavat:

Mit voit odottaa palveluiden saatavuuden osalta;
Trkeit rajoituksia palveluita kyttesssi;
Tilanteet joissa LGE saattaa tuottaa muutoksia palveluihin; ja
Ehdot joilla kolmansien osapuolten sovelluksia ja sisltj voidaan toimittaa tai muutoin
tuottaa saatavillesi palveluita kyttesssi.

Siirtymll palveluihin tai kyttmll palveluita, vahvistat ett hyvksyt nm kyttehdot ja
ett suostut noudattamaan ehtoja. Mikli et hyvksy nit kyttehtoja, et voi siirty palveluihin
tai kytt niit.

Sinun tulee mys tarkastella tietosuojamenettelymme ennen kuin siirryt palveluihin, tmn
sisltess trkeit tietoja siit miten voimme kytt henkilkohtaisia tietojasi palveluita
kyttesssi.

Listietoja sen osalta mit tarkoitamme Palveluilla on mritelty alla olevassa Kappaleessa 3,
nimeltn Mit nm kyttehdot kattavat.

2. Tietoja meist

LG-ohjelmisto on LG Electronics Inc:n omistama oma ohjelmisto, yhti joka on rekisterity
Korean Tasavallassa rekisterintinumerolla [107-86-14075] ja jonka rekisteridyn toimiston
osoite on [LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of
Korea], ja sen lisenssinhaltijat (me tai me-pronominin taivutukset). Pkonttorimme osoite on
LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of Korea ja
shkpostiosoitteemme on [privacy.support@lge.com].

3. Mit nm kyttehdot kattavat?

Nit kyttehtoja sovelletaan kaikkien palveluiden kyttn maasta riippumatta jossa
yksittinen palveluiden kyttj tai ryhm oleskelee tai LG Smart TV:n mallista joka omistetaan.
Riippuen maasta jossa oleskelet sek LG Smart TV:n mallista jonka omistat, LG Smart TV-
palvelut saattavat ksitt seuraavat jokin seuraavista tai kaikki ominaisuudet, jotka ovat vain
esimerkkej:

On Now.
On Now on interaktiivinen ohjelmaopas joka toimittaa sinulle mm. ohjelmasuosituksia
pohjautuen interaktiivisuuteen LG Smart TV-laitteesi ja/tai muiden henkiliden
yhteenlaskettujen toimenpiteiden pohjalta.

3D World.
3D World on verkossa sijaitseva sisltpalvelu joka toimittaa psyn sek maksettuun ett
ilmaiseen 3D-sisltn. Siirtyksesi tiettyihin 3D World sisltihin, sinun tulee rekisterity
jseneksi LG Smart World-palvelussa alla kuvatulla tavalla.

Live Plus.
Live Plus tunnistaa katselemasi sislln ja toimittaa interaktiivisia palveluita pohjautuen
katselemallesi sislllle.

SmartShare.
SmartShare mahdollistaa sinun toistavan mediasisltj tallennuslaitteista jotka ovat liitettyin
Smart TV-laitteeseesi.

LG Smart TV:si mys toimittaa sinulle psyn lispalveluihin jotka vaativat jsenyyden LG
Smart World ja LG Cloud-palvelussa, jotka saattavat olla erillisten ehtojen alaisia.

Voit liitty LG Smart World-jseneksi joko LG Smart TV:n tai muun tavan vlityksell kuten
esim. tiettyjen LG-verkkosivujen vlityksell.

Jotkin vain jsenille saatavilla olevat palvelut pitvt sislln maksullisia lisosia. Maksullinen
palvelu saattaa olla lisehtojen alainen.

Huomioi ett jotkin palvelut/palveluominaisuudet jotka ovat saatavilla LG Smart TV:llsi
saattavat olla nimetty eri tavoin kuin yll olevat esimerkit ja saatetaan yhdist muiden
palveluiden/palveluominaisuuksien kanssa.

Saatamme ajoittain tuottaa uusia saatavilla olevia palveluita LG Smart TV:si vlityksell. Uusia
ehtoja saatetaan soveltaa niss palveluissa ja miss tahansa tuloksena olevassa materiaalin
muutoksessa niden kyttehtojen osalta tullaan tiedottamaan sinulle alla olevan kappaleen 17
mukaisesti.

Siin mrin kun esiintyy minknlaista ristiriitaa niden kyttehtojen ja minkn muun
viitatun asiakirjan vlill niden kyttehtojen osalta, nit kyttehtoja sovelletaan ensisijaisesti,
ellei muutoin mainita kyseisess asiakirjassa.

4. Palveluihin psy ja saatavuus

Suoritamme kaupallisesti kohtuullisia ponnistuksia toimittaa palvelut jatkuvana,
korkealaatuisena kokonaisuutena mutta emme voi taata ett nm tulevat aina olemaan saatavilla,
keskeytymttmi tai virheettmi. On mahdollista ett meidn tytyy keskeytt tai lakkauttaa
palvelut tai vliaikaisesti lakkauttaa tai rajoittaa kyttsi kaikkien palveluiden tai joidenkin
palvelun osien osalta joissa nemme ett se on kohtuullisesti mrin tarpeellista teknillisten,
toiminnallisten, turvallisuuteen liittyvien, laillisten tai sdksellisten syiden johdosta.

Emme omaksu vastuuta miltn osin mikli mistn syyst Palvelut tai jokin niiden osa ei ole
saatavilla tiettyn ajankohtana tietyll ajanjaksolla.

Olet vastuussa kaikista jrjestelyist jotka vaaditaan palveluihin siirtymiseksi omalta osaltasi.
Erityisesti, tarvitset riittvn virtalhteen ja luotettavan laajakaistayhteyden ja sinun tulee olla
varovainen ettet ylit mitn rajoituksia laajakaistan kiintisssi. Emme omaksu vastuuta miltn
osin mikli psysi Palveluihin tulee keskeytetyksi tai saatavuutta ei ole johtuen ongelmista
virtalhteess tai laajakaistayhteydess. Nauttiaksesi korkeatasoisesta kokemuksesta kyttess
LG Smart TV:tsi, suosittelemme ett kytt korkeanopeuksista laajakaistayhteytt.

Silloinkin kun laajakaistayhteytesi on riittvn korkeanopeuksinen, TV-kokemuksesi laatuun
saattaa vaikuttaa ulkoisia tekijit jotka ovat vaikutuspiirisi ulkopuolella, kuten digitaalisten TV-
kanavien saatavuus alueellasi tai huonot solosuhteet. Emme vastaa mistn menetyksist tai
vahingoista joita sen kaltaiset tekijt voivat aiheuttaa sinulle.

5. Onko palveluiden kytn osalta kohdallani mitn rajoituksia?

Palvelut tuotetaan sellaisten yksiliden tai ryhmien henkilkohtaiseksi nautinnoksi joilla on
omistuksessaan LG Smart TV, olipa se sitten yksityisess tai kaupallisessa (esim. baarissa tai
hotellissa) tilassa ja sit voidaan kytt vain niden kyttehtojen mukaisesti. Sin hyvksyt
olemaan suorittamatta seuraavia:

Muokata, kopioida, uudelleen tuottaa, edelleen levitt, tai edelleen lhett mitn sislt
johon sinulla voi olla psy Palvelun kyttsi puitteissa, lukuun ottamatta sen oikeuden puitteissa
joka on annettu sinulle alla olevan Kappaleen 11 mukaisesti tai sovellettavan lain valtuuttamana;
Purkaa, takaisin mallintaa tai muutoin purkaa LG Smart TV:tsi ja/tai mitn ohjelmistoa,
sovelluksia, pivityksi jotka ovat tuotu saatavillesi Palveluiden vlityksell tai asennettu LG
Smart TV:llesi, lukuun ottamatta sovellettavan lain valtuutusta tai lisenssiehtoja;
Muutoin, kyt palveluita mill tavoin tai mihin tahansa tarkoitukseen mik ei riko yhdenkn
kolmannen osapuolen tekijnoikeutta;
Tiedostetusti tuota viruksia, Troijalaisia, matoja tai muita teknologisesti vahingollisia
materiaaleja palveluihin;
Siirry palveluihin tai kyt nit mihinkn laittomaan tarkoitukseen; tai
Toimi minkn LG Smart TV:n tuoman saatavilla olevan lisenssin vastaisesti.

Olet vastuussa varmistuksesta ett kaikki henkilt joille mahdollistuu psy LG Smart TV:n
vlityksell ovat tietoisia nist kyttehdoista ja muista saatavilla olevista kyttehdoista, ja ett
nm noudattavat kyseisi.

Pidtmme oikeuden pysytt, poistaa, keskeytt kaikki tai osan palveluista ilmoittamatta
mikli katsomme ett olet rikkonut kyttehtoja.

Voit valita palveluiden keskeytyksen milloin vain.

6. Tuleeko LGE suorittamaan mitn muutoksia palveluissa sen jlkeen kun aloitan niiden
kytn?

Pyrimme jatkuvasti pivittmn ja kehittmn tuotteitamme ja palveluitamme
toimittaaksemme asiakkaillemme parhaan mahdollisen palvelun.

Huolimatta siit ett meill ei ole mitn velvoitetta pivitt tai parantaa Palveluita, saatamme
valita muutosten suorittamisen Palveluihin ajoittain voidaksemme:

Parantaa toiminnollisuutta tai tarjota sinulle ylimrist toiminnollisuutta;
List uusia ominaisuuksia tai poistaa kyttmttmi tai epsuosittuja ominaisuuksia;
Toimittaa korjauksen tunnistetuille laitteistovirheille tai virheille;
Kohdentaa huomion varsinaiseen tai potentiaaliseen turvallisuusrikkomukseen; tai
Noudattaa sovellettavissa laeissa tai sdksiss tapahtuvaa muutosta.

Jos suoritamme mitn merkittvi muutoksia Palveluissa, saatamme tarvittaessa tiedottaa
sinulle asianmukaisin tavoin.

Huomioi ett kolmannet osapuolet kuten sisllntuottajat saattavat pivitt omia palveluitaan ja
sisltn ajoittain ja ett me emme ole vastuussa minknlaisista kyseisen kaltaisista
pivityksist.

7. Interaktiivinen mainonta

Interaktiivista mainontaa voidaan tuoda esiin LG Smart TV:si vlityksell. Mikli napsautat
interaktiivista mainosta, sinut saatetaan siirt sisltn tai verkkosivulle joka on kolmannen
osapuolen toimittama, tai vaihtoehtoisesti, sinulle voidaan esitt vaihtoehto toimittaa tietoja
kolmannelle osapuolelle, joka saattaa pit sislln yhteystietosi.

Kukin kolmansien osapuolten mainostaja on tysin vastuussa sen mainosmateriaalin sisllst.
Emme vastaa mistn kolmannen osapuolen mainosmateriaalista, mukaan lukien virheet,
laiminlynneist tai virheellisyyksist sen kaltaisessa materiaalissa.

Saadaksesi listietoja siit miten henkilkohtaisia tietojasi saatetaan kert ja kytt
toimitettaessa kohdennettua mainontaa Palveluiden vlityksell, mukaan lukien yksityiskohdat
miten est tm kerys ja kytt, ks. Tietosuojamenettelymme.

8. Kolmansien osapuolten sovellukset ja palvelut

LGE:n Smart TV-palvelut toimittavat psyn sovelluksiin ja linkittytyvt muihin palveluihin
jotka omistetaan ja toimitetaan kolmansien osapuolten toimesta, kuten sisllntuottaja kuten
Netflix ja YouTube.

Mik tahansa kolmansien osapuolten sovellus, palvelut ja sislt joihin siirryt palveluiden
vlityksell jotka ovat saatavillasi niden kolmansien osapuolten toimittamina, ovat niden
kyttehtojen ulkopuolella. Toimesi minkn kolmansien osapuolten toimittajien kanssa ovat
vain sinun ja kyseisen toimittajan vlisi ja saattavat olla toimittajan omien ehtojen ja
tietosuojamenettelyn alaisia. Kehotamme sinua lukemaan nm asiakirjat, huolimatta siit ett
emme ole vastuussa niiden sisllst.

Emme ole missn vastuussa kolmansien osapuolten toimittamista sovelluksista, palveluista tai
sisllst.

9. Palveluiden soveltuvuus lapsille sek vanhempien valvontavlineet

Palveluita ei kohdenneta alle 13-vuotiaille lapsille eik niit ole muodostettu erityisesti vetmn
puoleensa alle 13-vuotiaita lapsia. Lisksi, tietyt sisllt joihin saatat siirty palveluita
kyttmll saattavat pit sislln materiaaleja joita voit pit sdyttmin, vastenmielisin
tai jotka eivt ole soveliaita lapsille.

Mikli sallit lapsen kyttvn LG Smart TV:t siirtyksesi palveluihin, olet tysin vastuussa
pttesssi ovatko tai eivtk palvelut ole sopivia lapsen kytettvksi.

Smart TV:si pit sislln lapsilukon (4-lukuinen PIN). Jos olet mahdollistanut 4-lukuisen PIN-
koodin, LG Smart TV:si ei kykene esittmn rajoitettua sislt syttmtt PIN-koodia. Olet
vastuussa lapsilukon asetuksesta ja yllpidosta sek kaikista muista saatavilla olevista ohjaimista
emmek omaksu mitn vastuuta mistn aiheutuneesta harmista, menetyksest tai vahingosta
jonka krsit tai kukaan toinen LG Smart TV:si kyttj krsii sinun laiminlyntisi johdosta
suorittaa kyseinen. Riippuen LG Smart TV:si mallista, nm ominaisuudet eivt ehk ole
saatavilla.

10. Tilisi ja salasanasi

Mikli valitset, tai sinulle toimitetaan kyttjtunnus, salasana, PIN tai muu tiedonkappale osana
turvatoimiamme, mukaan lukien kirjautumisesi LG Smart World-jseneksi, sinun tulee ksitell
tt tietoa luottamuksellisena. Sinun ei tule ilmaista sit yhdellekn kolmannelle osapuolelle.

Olet vastuussa kaikista toimenpiteist jotka tapahtuvat tuloksena siirtymst palveluihin
kyttjtunnuksella, salasanalla tai PIN-koodilla.

Meill on oikeus poistaa kytst kaikki kyttjtunnukset, salasanat tai PIN-koodit, huolimatta
siit ovatko nm toimittamiamme tai itse valitsemiasi, milloin vain mikli kohtuullisesti
uskomme ett et ole onnistunut noudattamaan jotakin kyttehdon mryst.

Mikli tiedt tai epilet ett kukaan muu kuin sin tiet kyttjtunnuksesi, salasanasi tai PIN-
koodisi, tai saat tietoosi mitn muita turvatoimien rikkomuksia liittyen LG Smart TV:si
kyttn, sinun tulee viipymtt asettaa kyseiset turvatoimet uudelleen.

11. Immateriaalioikeudet

Olemme kaiken immateriaalioikeuden omistaja tai lisenssinhaltija Palveluiden osalta ja nm
oikeudet ovat suojattuja immateriaalioikeuden laeilla ja sopimuksilla kaikkialla maailmassa.
Tm ksitt mink tahansa sislln johon sinulla saattaa olla Palveluiden vlityksell psy
(muu kuin kolmansien osapuolten ja omat sisltsi) kuten kuvat ja teksti joissa omistamme
tekijnoikeudet, kuten mys tavaramerkkimme, palveluidemme nimet ja logot
(kokonaisuudessaan Sisltmme).

Luovutamme sinulle ei-yksinomaisen, ei-siirrettvn (lukuun ottamatta tilannetta jossa siirrt LG
Smart TV:si omistuksen kolmannelle osapuolelle) oikeuden Sisltjemme kyttn ja katseluun
Palveluiden vlityksell henkilkohtaisen viihteen tuomiseksi niille yksilille ja ryhmille joilla
on psy katseluun LG Smart TV:llesi (kotona tai kaupallisessa tilassa), niden kyttehtojen
mukaisesti. Et voi kytt sisltmme tmn oikeuden laajuuden ulkopuolella ja erityisesti
hyvksyt olla muokkaamatta, kopioimatta, uudelleen tuottamatta, edelleen levittmtt, tai
edelleen siirtmtt mitn sisltmme.

Meille on trke ett LG Brndi sek kaikki sisltmme ovat tysin suojattuja vrinkytksilt.
Sinun ei ole sallittua, missn olosuhteissa, kytt sisltmme tss Kappaleessa 11 mainitulla
tavalla. Mikli rikot tt vaatimusta vastaan, saatamme vlittmsti keskeytt psysi
palveluihin ja saatamme vaatia sinua palauttamaan tai tuhoamaan kaikki kopiot sisltmme
osalta joita olet tuottanut.

Minkn immateriaaliomaisuuden omistus ja/tai lisensointi miss tahansa kolmansien osapuolten
sovelluksissa, palveluissa ja sisllss joihin siirryt kyttesssi palveluita ei ole
hallittavissamme ja thn tulee kiinnitt huomiota oleellisten kolmansien osapuolten tuomien
kyttehtojen pohjalta. Sinun tulee keskustella kyseisen kolmannen osapuolen kanssa listietojen
osalta.

12. Ovatko henkilkohtaiset tietoni suojattuja?

Olemme sitoutuneet suojaamaan henkilkohtaisia tietojasi kyttesssi palveluita. Lytksesi
mit tietoja kermme sinusta ja miten saatamme kytt nit tietoja, ks.
Yksityisyydensuojalausuntomme.

13. Virukset ja turvallisuus

Suoritamme kaupallisesti kohtuullisia ponnistuksia varmistaaksemme ett Palvelut ovat
turvallisia ja vapaita viruksista, mutta kyseiset ponnistukset eivt voi taata eivtk takaa ett
Palvelut tulevat olemaan vapaita laitteistovirheist, viruksista, tai muista haavoittuvaisuuksista.

Lisksi, emme vastaa mistn menetyksest tai vahingosta joka on tulosta viruksesta, levitetyst
palvelunestohykkyksest, tai muusta teknologisesti vahingollisesta materiaalista joka saattaa
saastuttaa LG Smart TV:si, tiedot tai muuta sinulle kuuluvaa materiaalia, kyttesssi Palveluita.

14. Vastuunrajoituksemme

Siin mrin kuin sovellettava laki sallii, Palveluiden kyttsi ja mik tahansa saataville tuotettu
sislt on tysin omalla riskillsi ja me suljemme pois kaikki ehdot, takuut, edustukset tai muut
ehdot, jotka voivat koskea palveluita, joko nimenomaisina tai oletettuina.

Siin mrin kuin sovellettava laki sallii ja lukuun ottamatta erityisesti mainittua poikkeusta
vastakkaisesta missn sovellettavassa tuotetakuun dokumentaatiossa, emme tule olemaan
vastuussa sinulle mistn menetyksest tai vahingosta, olipa se sitten sopimuksellinen, rikkomus
(mukaan lukien heitteillejtt), lakisteisen velvollisuuden rikkominen, tai muuta, jopa jos
ennalta nhtviss, josta johtuen tai sen yhteydess:

Mikn valitsemasi Palveluiden kytt;
Kyttsi tai luottamuksesi sisltn johon voit siirty Palveluiden kytss;
Mikn laiminlynti puoleltasi niden Kyttehtojen osalta tai minkn sovellettavan ehdon
osalta, mukaan lukien kolmansien osapuolten ehdot liittyen ulkoisiin palveluihin tai sisltn; tai
Mikn tietojen hviminen tai vahinko liittyen LG Smart TV-laitteeseesi.

Siin mrin kuin valitset kytt palveluita mihinkn kaupallisiin tai liiketoiminnallisiin
tarkoituksiin, emme hyvksy mitn vastuuta osaltasi millekn epsuorille tai johdannaisille
menetyksille tai millekn voitonmenetykselle, liiketoiminnan menetykselle, liiketoiminnan
keskeytymiselle, tai liiketoimintatilaisuuden menetykselle joita saatat krsi liittyen sen
kaltaiseen palveluiden kyttn.

Mik tahansa vahinko joka on krsitty osaltasi tai jonkun toisen osalta joka saattaa synty
Palveluiden johdosta tai niihin liittyen, olipa se sitten sopimuksessa, rikkomus (mukaan lukien
huolimattomuus) tai muutoin ja jota ei kateta yll olevissa mryksiss, kokonaisvastuu
osaltamme ja yhtiidemme ryhmn osalta sinulle on rajoitettu mrn jonka maksoit LG Smart
TV-palveluista.

Mikn niss kyttehdoissa ei jt ulkopuolelle tai rajoita:

Laillisia oikeuksiasi kuluttajana; tai
vastuutamme liittyen kuolemaan tai henkilkohtaiseen vammautumiseen liittyen meidn
huolimattomuuteemme, petokselliseen menettelyyn tai petokselliseen esitykseen tai mihinkn
muuhun vastuuseen jota ei voida jtt lain ulkopuolelle.

15. Valitukset

Mikli sinulla on mitn kysymyksi, huolenaiheita tai valituksia Palveluista, ota yhteytt
osoitteeseen [privacy.support@lge.com].

16. Sekalaista

Ellei erityisesti toisin mainita, nm Kyttehdot ja asiakirjat joihin niss viitataan ksittvt
kokonaisuudessaan sopimuksen vlillmme liittyen kyttsi Palveluiden osalta ja syrjyttvt
kaikki aikaisemmat sopimukset, jrjestelyt, sitoumukset tai ehdotukset, kirjalliset tai suulliset,
meidn ja sinun vlillsi liittyen Palveluiden kyttsi.

Voimme siirt, tuottaa alisopimuksen tai muutoin siirt kaikki tai osan oikeuksistamme ja
velvollisuuksistamme niden Kyttehtojen puitteissa mille tahansa yhtille, yritykselle tai
henkillle. Voimme tehd nin vain mikli se ei materiaalisesti vaikuta oikeuksiisi niden
Kyttehtojen alaisuudessa. Et voi siirt, muodostaa alisopimusta tai muutoin siirt oikeuksiasi
tai sitoumuksiasi niden ehtojen puitteissa kenellekn toiselle (lukuun ottamatta tilannetta jossa
luovutat LG Smart TV:si omistuksen kolmannelle osapuolelle) ellet ensin hyvksyt tt meidn
puoleltamme kirjoitettuna.

Jos ptmme olla kyttmtt tai soveltamatta sinua vastaan mitn oikeutta jonka omaamme
tiettyn aikana, tm ei est meit myhemmin pttmst kytt tai soveltaa kyseist oikeutta.

Jos minkn nist Kyttehdoista todetaan olevan laiton, ei voimassa oleva tai muutoin ei-
ennalta nhtviss oleva oikeusistuimen tai lainstjn toimesta, tllin vaadittaessa, ett osa
tullaan poistamaan ja ett jljell olevat osat Kyttehdoista tullaan soveltamaan.

Nm Kyttehdot eivt luo tai loukkaa mitn kenenkn henkiln taholta sovellettavia
oikeuksia joka ei ole osallinen niihin.

Nit Kyttehtoja hallitaan maan lakien mukaisesti jossa LG Smart TV:si myydn ja sek sin
ett LGE hyvksyvt sen maan oikeusistuimien erityisvallan jossa LG Smart TV:si on myyty
liittyen samaan.

17. Muutokset LGE:n Kyttehdoissa

Nit Kyttehtoja saatetaan pivitt ajoittain LGE:n toimesta. Jos suoritamme muutoksia
Kyttehtojen materiaalissamme, tulemme pivittmn sinulle tiedot LG Smart TV:n
vlityksell tai muulla tavalla.

18. Yhteydenotto LGE:lle koskien nit Kyttehtoja

Mikli sinulla on mitn kysymyksi nist kyttehdoista, ota yhteytt osoitteeseen


Kiitos Palveluiden kytst.

Tietosuojamenettelymme selitt ja pyyt hyvksyntsi sen osalta miten kermme, kytmme
ja jaamme tietoja joita hankimme kyttesssi LG Smart TV-palveluita kuten mys miten
kytmme evsteit. Sinun ei tarvitse hyvksy tietosuojamenettelymme mutta mikli et
hyvksy, kaikki Smart TV-palvelut eivt tule olemaan saatavillasi. Siin tapauksessa, tulemme
yh vastaanottamaan tiettyj ei-tunnistavia tietoja Smart TV-laitteeltasi ja joita tarvitsemme
perustoimintojen toimittamiseksi jotka tulevat olemaan saatavilla.

Tietosuojamenettely

Tm tietosuojamenettely selitt evsteet ja beaconit joita kytmme LG Smart TV:ss, yhdess
niden tarkoituksen kanssa. Hyvksymll tmn tietosuojamenettelyn, hyvksyt evsteiden ja
beaconien kytn osaltamme. Ks. Osa 7 tss tietosuojamenettelyss huolellisesti ennen kuin
annat hyvksyntsi.

1. Johdanto
2. Mit tietoja LGE hankkii?
3. Miten LGE kytt tietoja joita se hankkii?
4. Tietojen jako
5. Siirrot ulkomaille
6. Kuinka pitkn LGE silytt henkilkohtaisia tietojani?
7. Evsteiden hyvksynt
8. Turvallisuus
9. Lasten yksityisyyden suojaus
10. Muutokset LGE:n tietosuojamenettelyss
11. Yhteydenotto LGE:lle thn tietosuojamenettelyyn liittyen

1. Johdanto

LG Electronics Inc. (LGE tai me) on omistautunut suojaamaan niiden henkiliden ja
ryhmien tietoja jotka kyttvt LG Smart TV-palveluita. Tm tietosuojamenettely mrittelee
miten kermme, kytmme, ja jaamme tietoja joita hankimme kytstsi niss palveluissa ja
erityisesti seuraavat:

Mit tietoja LGE voi saada sinulta tai LG Smart TV:ltsi;
Miten LGE kytt hankkimiaan tietoja;
Milloin LGE jakaa tietoja muiden kanssa; ja
Miten voit hallinnoida tietojen kytt jakamista LGE:n osalta.

LGE:n Smart TV-palvelut toimittavat psyn sovelluksiin ja linkkeihin muissa palveluissa
jotka omistetaan ja toimitetaan kolmansien osapuolten toimesta, kuten sisllntuottaja kuten
Netflix ja YouTube. Nm kolmansien osapuolten palvelut ovat tmn tietosuojamenettelyn
ulkopuolella ja ksittvt omia suojalausuntoja joita sovelletaan tietojen kerykseen, kyttn ja
jakamiseen liittyen niden palveluihin. Pyydmme sinua lukemaan nm suojalausunnot. LGE ei
ole vastuussa tai vastuullinen koskien tietosuojamenettelyn kytntj sen kaltaisten kolmansien
osapuolten osalta.

2. Mit tietoja LGE hankkii?

Kun suoritat LG Smart TV:si ensiasennuksen, sinua kehotetaan syttmn tiettyj tietoja, kuten
maa jossa LG Smart TV:n asetukset sytetn ja postinumerosi. Tm mahdollistaa meidn
konfiguroivan LG Smart TV:si kanssa niin ett se tuo esiin asianmukaiset palvelut ja sislln
alueellasi.

Kun LG Smart TV:si on yhdistetty Internetiin, vastaanotamme tiettyj tietoja asennusprosessin
aikana ja sen jlkeen mukaan lukien laitetiedot, joita tarvitaan todentamaan ja LG Smart TV:si
asetusten asettamiseen kuten mys tuottamaan virran sen perustoiminnoille. Tm tieto on
vlttmtn Smart TV:n perustoiminnoille eik vaadi tmn tietosuojamenettelyn hyvksynt.
Kuitenkin, saadaksesi psyn Smart TV:n tyteen palveluvalikoimaan, sinun tulee hyvksy
tietosuojamenettely joka toimittaa suuremman tietojenvaihdon LG Smart TV:si ja
jrjestelmiemme vlill.

Tiedot joita saatamme vastaanottaa kyttesssi LG Smart TV:t ovat luokiteltuina seuraavasti:

Laitetiedot. Tm viittaa tietoihin joita kertn LG Smart TV:si ja tiettyjen liitnnisten
laitteiden osalta, kuten digisovittimesi, kaukostimesi, ja DVD tai Blu-ray-soittimesi.
Laitetiedot saattavat pit sislln tietoja joilla todennetaan LG Smart TV:si palvelimiemme
kanssa, maakoodin ja postinumeron tai alueen jossa LG Smart TV:si asennus tapahtuu, IP-
osoitteesi, laitetyypin (esim. digisovitin, DVD-soitin, jne.), MAC-osoite (tai joissain tapauksissa,
lyhennetty MAC-osoite), ohjelmistoalustan versio, kieli, digisovittimen valmistaja, ruudun
resoluutio, ja mallin numero.
Katselutiedot. Tm viittaa tietoihin jotka liittyvt vuorovaikutukseen ohjelmasislln kanssa,
mukaan lukien live TV-sislt, elokuvat, ja tilausvideopalvelut. Katselutiedot saattavat pit
sislln katsellun kanavan tai ohjelman nimen, pyynnt sislln katseluun, sisllnhaussa
kytetyt termit, yksityiskohtia toimenpiteist joita suoritetaan katselun aikana (esim. toisto,
pysytys, tauko, jne.), sislln katselun kesto, sisn sytn tapa (RF, komponentti, HDMI) ja
hakujonot.
Peruskytttiedot. Tm viittaa tietoihin joka tallentaa vuorovaikutuksesi LG Smart TV:n
kanssa, kuten napsauttamasi valikkonimikkeet, sovellukset joihin siirryt (mutta ei aktiviteettejasi
sovelluksissa), mit kanavia on saatavillasi, sek tietoja liittyen ulkoisiin laitteisiin jotka on
yhdistetty Smart TV-laitteeseen.
nitiedot. Tm viittaa nitietoihin sek liitnnisiin tietoihin (kuten tiedot koskien sisn
syttlaitetta joka tallentaa nesi) joita kytetn tunnistamaan sek toimimaan komentoja
suoritettaessa, kyttjrjestelmtiedot, TV-mallin tiedot, sislln tuottajan, kanavatiedot ja
palvelutulokset.

Sen lisksi ett yll olevat tiedot vastaanotetaan suoraan LG Smart TV:ltsi, LGE saattaa
vastaanottaa listietoja joita valitset toimitettavaksi jotta voit saada psyn tiettyihin LG Smart
TV-palveluihin. Esim. jotkin palveluistamme vaativat ett liityt LG Smart world-palvelun
jseneksi, joka saattaa sislt erillisi ehtoja. Voit liitty LG Smart World-jseneksi joko LG
Smart TV:n tai muun tavan vlityksell kuten esim. tiettyjen LG-verkkosivujen vlityksell.
Nm jsentiedot saattavat ksitt kyttjtunnuksesi, salasanan, puhelinnumeron, nimen,
syntympivn, sukupuolen, shkpostiosoitteen, osoitteen, sosiaalisen verkkopalvelun
tunnuksen, turvakysymyksen vastaukset, ostohistorian, sek liitnnisi maksutietoja, kuten
luottokortin numeron tai PayPal-tilin yksityiskohtia ja muuta.

Laitetiedot, katselutiedot, peruskytttiedot ja nitiedot ksitelln LGE:n toimesta niin ett
kotitaloutesi jseni ei yleisesti ottaen tunnisteta tai tule tunnistetuksi kyseisten tietojen
perusteella, joten kyseisen kaltaiset tiedot eivt yleisesti ottaen ole henkilkohtaisia tietoja.
Mikli liityt LG Smart World-jseneksi ja olet kirjautuneena sisn LG Smart World-palveluun
LG Smart TV-palveluita kyttesssi, joka tapauksessa tllin tiettyj laitetietoja,
peruskytttietoja, katselutietoja, ja nitietoja saatetaan liitt jsenyystietoihisi tavalla joka ei
yhdist tietoja tunnistettavaksi sinuun.

3. Miten LGE kytt hankkimiaan tietoja?

Kytmme LG Smart TV:ltsi toimitettuja tietoja (sek ei-henkilkohtaisia tietoja ett
sovelletusti henkilkohtaisia tietoja) eri toimintoihin, mukaan lukien:

toimittaaksemme Smart TV-palveluita;
analysoidaksemme, arvioidaksemme ja kehittksemme tarjoamiamme tuotteita ja palveluita;
ymmrt miten asiakkaat kyttvt LG Smart TV-laitteita;
kehittksemme uusia tuotteita ja palveluita;
toimittaaksemme sinulle kyttjystvllisen navigointikokemuksen;
suojataksemme ja puolustaaksemme oikeuksiamme ja omaisuuttamme, mukaan lukien tavat
joita kytetn oikeudellisessa menettelyss;
kertksemme maksuja sisllst jonka hankit;
markkinointiin;
sisiseen kirjanpitoon;
toimittaaksemme mainontaa.

Saatamme yhdistell tietoja jotka on vastaanotettu LG Smart TV-palveluistasi, mukaan lukien
henkilkohtaiset tiedot, tiedoilla jotka toimitat meille muilla tavoin yll mainittuja tarkoituksia
varten. Hyvksymll tietosuojan ehdot sallit edell mainittujen tietojen yhdistmisen edell
mainitulla tavalla.

Riippuen maasta jossa oleskelet sek LG Smart TV:n mallista jonka omistat, LG Smart TV-
palvelut saattavat ksitt seuraavat ominaisuudet; kuitenkin, joillain ominaisuuksilla voi olla eri
nimi ja saattavat olla yhdistettyj muihin ominaisuuksiin:

On Now.
On Now on interaktiivinen ohjelmaopas joka toimittaa sinulle ohjelmasuosituksia pohjautuen
interaktiivisuuteen LG Smart TV-laitteesi ja/tai muiden henkiliden yhteenlaskettujen
toimenpiteiden pohjalta.

3D World.
3D World on verkossa sijaitseva sisltpalvelu joka toimittaa psyn sek maksettuun ett
ilmaiseen 3D-sisltn. Siirtyksesi tiettyihin 3D World sisltihin, sinun tulee rekisterity
jseneksi LG Smart World-palvelussa.

Live Plus.
Live Plus tunnistaa katselemasi sislln ja toimittaa interaktiivisia palveluita pohjautuen
katselemallesi sislllle. Saatamme mys kytt tietoja jotka ovat kerttyj Live Plus
vlityksell kehittksemme tuotteita ja kokemustasi, ja tm tieto saatetaan jakaa kolmansien
osapuolten kanssa.

SmartShare.
SmartShare mahdollistaa sinun toistavan mediasisltj tallennuslaitteista jotka ovat liitettyin
Smart TV-laitteeseesi.

Haku.
Voit etsi sisltj LG Smart TV:llsi. Tietoja hakukyselyist jotka sytt saatetaan kytt
kehittmn hakusuosituspalveluitamme sek hakujen tuloksia.

Lisksi, jotkin LG Smart TV-palvelut vaativat jsenyyden LG Smart World-palvelussa. Nm
ksittvt LG Cloud-palvelun, jotka mahdollistavat sinun tallentavan sislln ettoimintona
internetin vlityksell, ja tietyt sosiaalisen verkostoinnin toiminnollisuuden joka mahdollistaa
sinun siirtyvn ja kyttvn sivustoja kuten Facebook ja Twitter LG Smart TV:si vlityksell.

LGE pidtt oikeuden list tai poistaa palveluita sen Smart TV-palveluista ja muokata sen
Smart TV-palveluita tietyin vliajoin.

Miten kytmme laite- ja peruskytttietoja

Kytmme laitetietoja sek peruskytttietoja jotka kertn LG Smart TV-palveluista.
Kytmme mys sen kaltaisia tietoja parantaaksemme ja kehittksemme LG Smart TV-tuotteita
ja palveluita tietyin vliajoin.

Miten kytmme katselutietoja

Saatamme kert ja kytt katselutietojasi tiettyjen Smart TV-palveluidemme yllpitoon,
mukaan lukien On Now, 3D World, ja LivePlus, ja hakuja yll kuvatulla tavalla. Riippuen siit
mit Smart TV-palvelua kytt, saatamme kytt katselutietojasi toimittaaksemme sinulle
suosituksia TV-sisllist jotka kiinnostavat sinua, jotta mytvaikutetaan koostettuihin
tilastoihin jotta ptelln tietyn TV-sislln suosituimmuus, toimittaaksemme sinulle mainoksia,
tuotteita ja palveluita jotka saattavat olla mielenkiintosi kohteita, analysoidaksemme kuinka
palveluitamme kytetn, ja suorittaa tiettyj parannuksia nihin.

Yksityisyydensuojan lisksi, sinulle toimitetaan erityismahdollisuus hyvksy tai jtt
hyvksymtt katselutietojen kerys ja kytt.

Voit est katselutietojesi keryksen ja kytn liittyen LivePlus-palveluun napsauttamalla
asianmukaista ruudulla nkyv painiketta asetusvalikossa. Huomioi ett mikli teet nin,
katselutietojasi kytt tullaan jatkamaan muissa LG Smart TV-palveluissa (esim. 3D World ja
On Now) ellet erillisesti peruuta hyvksyntsi LGE:lle kytt katselutietojasi.

Miten kytmme nitietojasi

Monet LG Smart TV:t toimitetaan kaukostimell tai muilla sisn sytn laitteilla joita
voidaan kytt nikomennoilla. Saatamme kytt nitietojasi jotta voimme yllpit Smart
TV:n tai sisn sytn laitteesi niaktivointia (esim. kaukosdin). Mikli et hyvksy
nitietojesi kytt et voi kytt nikomentoja ja tunnistusominaisuuksia. Tmn
yksityisyydensuojan lisksi, sinulle toimitetaan erityismahdollisuus hyvksy tai jtt
hyvksymtt nitietojen kerys ja kytt. Huomioi ett mikli lausumasi pit sislln
henkilkohtaista tai muuta luottamuksellista tietoa, sen kaltaiset tiedot tulevat olemaan
nitiedoissa jotka kaapataan kyttmsi nitunnistuksen ominaisuuksien pohjalta.

Miten kytmme jsenyystietoja

Jsenyystietojasi saatetaan kytt jotta sinulle voidaan toimittaa LG Smart TV-palveluita jotka
vaativat jsenyyden LG Smart World-palvelussa (LG Store). Jsenyystietojasi saatetaan mys
yhdist laitetietojen, katselutietojen, peruskytttietojen, ja/tai nitietojen kanssa.
Hyvksymll tietosuojan ehdot sallit edell mainittujen tietojen yhdistmisen edell mainitulla
tavalla Kyttmme jsenyystietojen osalta on yksityiskohtaisemmin kuvattu erillisiss ehdoissa
jotka hallinnoivat jsenyytt LG Smart World-palvelussa (LG Store).

Henkilkohtaistettu mainonta

Saatamme tuoda nytlle oleellista henkilkohtaistettua mainontaa LG Smart TV:llsi. Sen
kaltainen mainonta saattaa pohjautua katselutietoihisi (kun meill on suostumuksesi kytt
katselutietoja), jsenyystietoihisi, peruskytttietoihisi, kolmansien osapuolten sovellusten
kytttietoihin, mainoksiin joita on aiemmin napautettu, ja muihin tekijihin jotka on tarkoitettu
valitsemaan mainoksia jotka saattavat olla mielenkiinnon kohteina. Mainoksia esille tuodessa,
saatamme muodostaa kumppanuuksia mainostoimistojen sek muiden
liiketoimintakumppaneiden kanssa, jotka saattavat vastaanottaa katselutietojasi ja saattavat jakaa
tietoja kanssamme liittyen mainoksiin joita nm esittvt LG Smart TV:sssi mukaan lukien,
esim. esitettyjen mainosten pivmrt ja ajat, esitettyjen mainosten yksityiskohdat, ja
vuorovaikutuksesi sen kaltaisten mainosten kanssa.

Tmn tietosuojamenettelyn ulkopuolella, voit kytke pois plt henkilkohtaistetun mainonnan
milloin vain, poistamalla hyvksynnn Henkilkohtaistetun mainonnan osan thn ollessa
mahdollisuus.

Jos olet pttnyt ettet halua vastaanottaa henkilkohtaistettua mainontaa, LG Smart TV:si
saattaa yh tuoda esiin mainoksia tiettyjen Smart TV-palveluiden yhteydess. Nm mainokset
valitaan kyttmll ei-henkilkohtaisia tietoja kuten alue jolla LG Smart TV on sijoitettuna,
kuten ilmaistuna TV:si laitetiedoissa ja sisllss jota LG Smart TV:si tuo nkyville. Lisksi, jos
Live Plus-palvelu on pll, saatat nhd vuorovaikutteisia pllekkisyyksi jotka kutsuvat
sinua hankkimaan tuotteita tai palveluita sen sislln yhteydess jota katselet.

4. Tietojen jako

Yleisesti, emme jaa vastaanottamiamme tietoja joita vastaanotamme tuloksena kyttmistsi LG
Smart TV-palveluista kolmansien osapuolten kanssa. Kuitenkin, huomioi seuraavat olosuhteet
joissa me saatamme jakaa sen kaltaista tietoa kolmansien osapuolten kanssa:

Kyttesssi LivePlus-palvelua, saatamme jakaa joitain katselutietoja, laitetietoa sek
peruskytttietoja kolmansien osapuolten kanssa mainontaa tai analyyttisi tarkoituksia varten ja
mahdollistaa oleellisten liitnnisten tietojen toimituksen katselemasi osalta;
Jos hyvksyt nitietojemme kytn, saatamme jakaa nitiedot kolmansien osapuolten
palvelutoimittajien kanssa jotka toimittavat nianalytiikkaa meille, mahdollistaakseen Smart
TV-palvelut vastataksemme nikomentoihin ja -tunnistukseen;
Kolmansien osapuolten kauppiaille joita LGE saattaa kytt toimittamaan palveluita
puolestaan ajoittain, kuten tietojen kerminen ostamasi sislln osalta tai asiakaspalvelun
pyyntjen tytt tai mainospalveluiden toimittaminen;
Vaadittaessa oikeuden ptksen tai muun hallituksen tai lainvalvonnan auktoriteettien
toimesta jotta voidaan noudattaa laillista kytnt tai lakia;
Liiketoiminnallisen tapahtuman yhteydess, kuten LGE:n liiketoimintojen sulautuminen
liiketoiminnan osan myynti (mukaan lukien jaos tai tytryhti), jossa LGE saattaa joutua
paljastamaan tietoja mahdolliselle ostajalle ja tmn ammattimaisille neuvonantajille;
Jotta voimme suojata ja puolustaa oikeuksiamme ja omaisuuttamme, mukaan lukien tavat joita
kytetn oikeudellisessa menettelyss;
Jotta voimme suojata kyttjiemme henkilkohtaisen tai julkisen turvallisuuden.

LGE voi mys jakaa henkilkohtaisia ja ei-henkilkohtaisia tietoja (mukaan lukien laitetiedot,
peruskytttiedot, katselutiedot, nitiedot, ja jsenyys tiedot) osakkuusyhtiidens ja
tytryhtiidens kanssa maailmanlaajuisesti tss tietosuojamenettelyss mainituissa
tarkoituksissa.

5. Siirrot ulkomaille

Me, osakkuusyhtimme, tytryhtimme ja toimittajat, kaikki saatamme kytt tietoja (mukaan
lukien henkilkohtaiset tietosi) liitnnisesi muissa maissa kuin miss LG Smart TV sijaitsee
Smart TV-palveluiden toimituksissamme ja miss tahansa muussa tss tietosuojamenettelyss
mritellyss tarkoituksessa. Tietosuojalait monissa niss maissa eivt ehk tarjoa saman tason
suojausta kuin lait maassa jossa oleskelet. Hyvksymll tmn tietosuojamenettelyn annat
erityisesti hyvksyntsi meille ja liiketoimintakumppaneillemme ja toimittajillemme ksitell
tietojasi mill tahansa oikeudellisella alueella mukaan lukien rajoituksetta, Korea ja Amerikan
Yhdysvallat, tmn tietosuojamenettelyn mukaisesti.

6. Kuinka pitkn LGE silytt henkilkohtaisia tietojani?

Pidmme henkilkohtaiset tietosi niin kauan kuin on tarpeellista toimittaaksemme LG Smart TV-
palveluita tai muissa tarkoituksissa jotka ovat mritelty tss tietosuojamenettelyss.

7. Evsteiden hyvksynt

Evste on pienikokoinen tiedosto, joka usein pit sislln ainutlaatuisen laitetunnistuksen joka
on tallennettu LG Smart TV-laitteellesi. Kytmme evstett laskemaan kuinka monta kertaa olet
nhnyt tietyn mainoksen tai pyrimme varmistamaan ettet ne sit liian montaa kertaa. Lisksi,
kytmme samanlaista teknologiaa nimeltn beacon tallentaaksemme yksityiskohtia tietyn
mainoksen osalta ja jakaaksemme nm anonyymisti mainoskumppaneidemme kanssa.
Hyvksymll tmn yksityisyydensuojan, hyvksyt evsteiden ja beaconien kytn kuvatulla
tavalla.

8. Turvallisuus

Suoritamme kaupallisesta nkkulmasta kohtuullisia ponnistuksia turvataksemme
henkilkohtaisten tietojesi luottamuksellisuuden. Tst huolimatta, johtuen Internetin muodoista,
jatkuvasti muuttuvasta teknologiasta sek muista tekijist jotka eivt ole hallittavissamme,
emme voi taata ett viestint sinun ja palvelimiemme vlill tulee olemaan vapaa
valtuuttamattomasta psyst kolmansien osapuolten osalta tai ett emme ole turvallisuusuhkien
alaisia. Emme omaa mitn vastuuta henkilkohtaisten tietojen paljastamisesta tmn johtuessa
tiedonsiirron virheist tai valtuuttamattomista tai laittomista kolmansien osapuolten toimista.

9. Lasten yksityisyyden suojaus

Lasten yksityisyyden suojaus on meille trke. Tst johtuen, mikn Smart TV-
palveluistamme ei ole kohdennettu kenellekn joka on alle 13-vuotias ja nit ei ole
muodostettu erityisesti vetmn puoleensa ketn joka on alle 13-vuotias. Emme myskn
tiedostetusti ker tai silyt kenenkn henkilkohtaisia tietoja joka on alle 13-vuotias. Mikli
tietoomme tulee tai meille ilmoitetaan ett olemme kernneet tietoja kyttjilt jotka ovat alle
13-vuotiaita, poistamme viipymtt kaikki sen kaltaiset tiedot.

10. Muutokset LGE:n tietosuojamenettelyyn

Tt tietosuojamenettely voidaan pivitt LGE:n toimesta ajoittain. Jos suoritamme muutoksia
tietosuojamenettelyn materiaalissamme, tulemme pivittmn sinulle tiedot LG Smart TV:n
vlityksell tai muulla tavalla. Mikli et hyvksy pivitetty tietosuojamenettely, joitain Smart
TV-palveluita tullaan rajoittamaan.

11. Yhteydenotto LGE:lle thn tietosuojamenettelyyn liittyen

Mikli sinulla on mitn kysymyksi tai kommentteja thn tietosuojamenettelyyn liittyen, tai
jos haluat pst korjaamaan henkilkohtaisia tietojasi ole hyv ja ota yhteytt osoitteeseen


Tietosuojamenettelyn ohella, tm hyvksyntsopimus kuvaa mit katselutietoja voimme saada
Smart TV-laitteeltasi ja kuinka kytmme nit tietoja. Ellet hyvksy, et tule vastaanottamaan
psy kaikkiin Smart TV-palveuihin, kuten katselusuositukset, hakutoiminnot,
interaktiivinen Live Plus-palvelumme, sek 3D-maailmamme videoiden
suoratoistopalvelumme. Jotkin tai kaikki nm palvelut eivt ehk ole saatavilla maassa jossa
oleskelet.

Katselutiedot

Hyvksyn ett LG Electronics Inc. (LGE) voi ksitell Katselutietoja tss
tietosuojamenettelyss esitetyll sek alla olevalla tavalla.

Katselutiedot viittaavat tietoihin vuorovaikutuksesta ohjemasislln kanssa (esim. live TV-
sislt, elokuvat, ja tilausvideopalvelut) LG Smart TV:t kyttmll ja voi sislt tietoja kuten
kanavan tai katsellun ohjelman nimi, pyynnt sislln tarkasteluun, kyttmiesi hakujen
terminologia sislln lytmiseksi, yksityiskohtaiset tiedot katselun aikaisista toimenpiteist
(esim. toisto, pysytys, tauko, jne.), sislln tarkastelun kesto, sisn sytn metodi (RF,
komponentti, HDMI) ja hakukyselyt.

Ymmrrn ja hyvksyn ett Katselutietoja voidaan kytt LG Smart TV-palveluiden
kehittmiseksi, mukaan lukien (sovellettavasti) On Now, 3D World, ja LivePlus, sek hakua
toimittamaan suosituksia TV-sisllst joka saattaa tytt mielenkiinnon kohteita,
mytvaikuttaa yleisiin tilastoihin liittyen tietyn TV-sislln suosituimmuuteen, palvella
mainostajia, analysoida ja kehitt LG Smart TV-palveluita, sek kuten kuvattuna
tietosuojamenettelyss.

Lisksi ymmrrn ja hyvksyn ett LGE voi jakaa Katselutietoja kolmansien osapuolten kanssa
sek kolmansien osapuolten osalta saatetaan edelleen jakaa katselutietoja muiden kanssa.

Ymmrrn ja hyvksyn ett Katselutietoja voidaan siirt sek kytt eri maissa lpi maailman
(mukaan lukien Korea), ja ett kaikki maat eivt tarjoa samaa tietojen suojauksen tasoa joka on
mriteltyn tietosuojamenettelyss.


Tmn tietosuojamenettelyn ohella, tm hyvksyntsopimus kuvaa mit nitietoja voimme
vastaanottaa Smart TV-laitteeltasi ja kuinka kytmme kyseisi tietoja, mukaan lukien niiden
jako kolmansille osapuolille. Ellet hyvksy, et tule vastaanottamaan psy tiettyihin Smart TV-
palveluihin, et voi kytt nentunnistuspalveluamme joka mahdollistaa sinun siirtyvn ja
ohjaavan LG Smart TV:si erityistoimintoja nit nikomentoja kyttmll. Tm palvelu ei
ehk ole saatavilla maassa jossa oleskelet.

nitiedot

Hyvksyn ett LG Electronics Inc. (LGE) voi ksitell nitietoja tss yksityisyyden suojassa
esitetyll sek alla olevalla tavalla.

nitiedot viittaavat nikomentojen ja liitnnisten tietojen tallentamiseen kuten tiedot sisn
sytn laitteeseen liittyvt tiedot joita kytetn tallentamaan komentoja (esim. Magic Remote
tai sisnrakennettu mikrofoni), OS-tiedot, TV:n mallin tiedot, sisllntoimittaja, kanavatiedot ja
palvelutulokset.

Ymmrrn ja hyvksyn ett nitietoja voidaan kytt tarkoituksessa kehitt niaktivoinnin
ominaisuuksia joita kytetn ohjaamaan ja kehittmn LG Smart TV-palveluita ja kuten
kuvattuna yksityisyydensuojassa.

Lisksi ymmrrn ja hyvksyn ett LGE voi jakaa nitietoja kolmansien osapuolten kanssa
mukaan lukien nianalytiikan toimittajat.

Ymmrrn ja hyvksyn ett nitietoja voidaan siirt, sek kytt kolmansien osapuolten
toimittajien osalta LGE:n puolesta eri maissa lpi maailman (mukaan lukien Korea), ja ett
kaikki maat eivt tarjoa samaa tietojen suojauksen tasoa joka on mriteltyn
tietosuojamenettelyss.


Tietosuojamenettelyn ohella (joka kattaa evsteiden kyttmme yleisesti ottaen), tm
hyvksyntsopimus kuvaa henkilkohtaistettua mainospalveluamme. Tm palvelu esitt
mainoksia jotka valitaan kyttmll Smart TV:stsi kerttyj tietoja, mukaan lukien
katselutiedot, jsentietosi tai avainsanat joilla olet saattanut suorittaa haun. Jos et anna
hyvksyntsi, sinulle saatetaan yh esitt mainontaa Smart TV:si vlityksell joka ei ole
henkilkohtaistettua ja joka pohjautuu evsteisiin mukaan lukien interaktiiviset nytt jotka
toimitetaan Live Plus-palvelullamme. Tm palvelu ei ehk ole saatavilla maassa jossa oleskelet.

Henkilkohtaistettu mainonta

Hyvksyn ett LG Electronics Inc. (LGE) voi tuoda nytlle henkilkohtaistettuja mainoksia
tss LG Smart TV:ss tietosuojamenettelyss esitetyll sek alla olevalla tavalla.

Ymmrrn ja hyvksyn ett sen kaltainen henkilkohtaistettu mainonta voi pohjautua
katselutietoihin (huomioiden ett olen antanut hyvksyntni kytt katselutietoja),
jsenyystietoihin, laitetietoihin ja peruskytttietoihin jotka on kertty tst LG Smart TV:st ja
kyttmistni kolmannen osapuolen sovelluksista sek kaikista mainoksista joita olen saattanut
napsauttaa.

Ymmrrn ja hyvksyn ett sen kaltainen mainonta saattaa ksitt tietojen jakoa (mukaan lukien
katselutiedot) kolmansien osapuolten kanssa kuten mainostavat yhtit ja muut
liiketoimintakumppanit, jotka saattavat jakaa LGE-tietoja jotka ovat olleet nkyviss tss LG
Smart TV:ss mukaan lukien esim. nkyvill olleiden mainosten pivmrt ja ajat, tiedot
nytetyist mainoksista, sek vuorovaikutus mainostajien kanssa.

Vahvistan ett LGE voi kytt evsteit rajoittaakseen lukumr jolloin tietty mainos on
nkyvill tss LG Smart TV-laitteessa. Vahvistan edelleen ett samanlaista teknologiaa
nimeltn beacon voidaan kytt tallentamaan vuorovaikutukseni mainostajien kanssa sek
jakamaan nm LGE:n mainostavien kolmansien osapuolten kumppaneiden kanssa.


Hebrew

- LG Smart TV , LG Software )
" LG Software") , - WebOS - NetCast . - LG Software LG
Electronics Inc. , - ] LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero,
Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of Korea

, ) " " " .("

- LG Software . - LG Software
.

, , ,
- LG Smart TV .

- LG Software , .
- LG Software .

, , , ,
.

- LG Software .
- LG Software . -
LG Software " - LG Smart TV ,
. ,
.

,
- LG Software .
,
.
- LG
Software .

, )
( , -
LG Smart TV .

,
" .

, , .

- LG Software . , ,
. , .

Opensource.lge.com
: [ 25.2014 [

- LG Smart TV !
- LG Smart TV , , ,
, : .
- Smart TV , ,
.
- Smart TV , " LGE - Smart TV
- Smart TV . , , .
" " - Smart TV . -
Smart TV . , .
, .

- LG Smart TV .
- Smart TV ,
. - Smart TV .
, .

- LG SMART TV

U 1 .
U 2 .
U 3 . ?U
U 4 .
U 5 . ? U
U 6 . LGE ?
U 7 .
U 8 .
U 9 .
U 10 .
U 11 .
U 12 . ?
U 13 .
U 14 .
U 15 .
U 16 .
U 17 . LGE
U 18 . - LGE

1 .
LG Smart TV ) " : (" , " LG Electronics Inc .
) " : LGE " " .("

) (
" ." LGE
" ." - :

" " ;
" " ;
LGE " " ;

" ."

" " .
, " " .

" "
" ."

" " 3 , "
? ."

2 .

LG Electronics Inc " ] 107-86-14075 [
- LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721
. LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu,
Seoul 150-721 " ] privacy.support@lge.com .[

3 . ?

" " - LG Smart
TV . - LG Smart TV , " "
, :

OnNow .
, ,
- LG Smart TV / .

3D World .
- . 3 D World
- LG Smart World .

Live Plus .
.

SmartShare .

- Smart TV .

- LG Smart TV " " - LG Smart
World LG , .

- LG SmartWorld - LG Smart TV , LG .

" " " . "
.

, " /" - LG Smart TV
" " /" .

" " - LG Smart TV . " ,
, 17 .

,
, .

4 .

" " ,
, .
" " " "
, , " " .

" "
.

" ."
, .
" " .
- LG Smart TV ,
.

,
, .
.

5 . " " ?

" " LG Smart TV ,
) ( .
:

, , ,
" " , 11
;
, - LG Smart TV / , ,
" " - LG Smart TV " ;
" "
;
" " , , , ,
;
" " ;
- LG Smart TV .

- LG Smart TV
.

, " "
.

" " .

6 . LGE ?

.

" " , , , :

;
;
" " " " ;
;
.

, , , .

, , /
/ .

7 .

- LG Smart TV . ,
" , , ,
.

.
, , .

" " , , .

8 .

" " " "
, .

, " " ,
.
.
, .
, .

9 . " "

" " 13 13 .
, " " , .

- LG Smart TV " " ,
" " .

- Smart TV ) " 4 .( - 4 - LG
Smart TV - PIN .
.
- LG Smart TV . - LG Smart
TV , .

10 .

, , PIN
- LG Smart World , " . .

" " , - PIN .

, PIN , ,
, .

, - PIN
- LG Smart TV , .

11 .

" " "
. " ) "
( , , , , ) "
.("

) - LG Smart TV
( - LG Smart TV
) ( , .
" " , , , ,
.

LG . , ,
, 11 . ,
" " , .

/ , ,
" " ,
. .

12 . ?

" ."
, .

13 .

" " " ,
" " , .

, " -
- - LG Smart TV
, " ."

14 .

, " "
, " "
.

, ,
, , ) ( , ,
, :

" " ;
, , " " ;
,
;
- LG Smart TV .

" " , ,
, , , , ,
, " ."

" " , , )
( , , LGE

- LG Smart TV .

:

;
,
" .

15 .

, " " , - ] privacy.support@lge.com .[

16 .

, , ,
" " , , , , -
, " ."

, ,
, , . ,
. , ,
) - LG Smart TV ( ,
.

,
.

"
, , .

" .

- LG Smart TV . LGE
" - LG Smart TV .

17 . LGE

" LGE . ,
- LG Smart TV .

18 . - LGE

- ] privacy.support@lge.com . [

) : 25.2014 [

" " .

- LG
Smart TV , , ;
. ,
- Smart TV . , - Smart TV ,
, .

LG Smart TV .

, .
.

1 .
2 . - LGE ?
3 . LGE ?
4 .
5 . "
6 . LGE ?
7 .
8 .
9 .
10 . LGE
11 . - LGE

1 .
) " LGE " " (" - LG Smart TV Services ,
.
, :

LGE - LG Smart TV ;
LGE ;
LGE ;
LGE .

- Smart TV LGE ,
, .
, , .
. LGE
.

2 . - LGE ?

- LG Smart TV , , , " .
- LG Smart TV .

- LG Smart TV , , ,
- LG Smart TV ,
.
- Smart TV . ,
- Smart TV , , - LG
Smart TV .

- LG Smart TV :
. - LG Smart TV ,
, - DVD - Blu-ray . - LG Smart TV
, - LG Smart TV , - IP ,
) , , DVD , ' ( , - MAC ) , MAC
( , , , , .
. ,
, . - " " ,
, ,
) , , ' ( , ,
) RF, Component, HDMI ( .
LG Smart TV ,
, ) ( , ,
- Smart TV .
)
( , ,
, , .

" , - LG Smart TV , LG
LG Smart TV . ,
- LG SmartWorld , . - LG
SmartWorld - LG Smart TV , LG .
: , , , , , , " ,
, , ,
; - PayPal .

" " , " " , " " " "
- LGE ,
" ." , - LG Smart World - LG SmartWorld
- LG Smart TV Services " " , " " , "
" " "
.

3 . LGE ?
- LG Smart TV ) , , (
, :

- Smart TV ;
, ;
- LG Smart TV ;
;
;
, ;
;
;
;
.

- LG Smart TV Services , ,
.

- LG Smart TV , - LG Smart TV
; , :

OnNow .
- LG
Smart TV / .

3 D World .
- . 3 D World
- LG SmartWorld .

Live Plus .
.
Live Plus ,
.

SmartShare .
- Smart TV .

.
- LG Smart TV .
.

, LG Smart TV - LG Smart World . "
LG
, - LG Smart TV .

LGE - Smart TV .

LG Smart TV .
" - LG Smart TV .

" " - LG Smart TV ,
- OnNow , - 3D World , - LivePlus . -
Smart TV , " "
, ,
; .

,
" . "

" " LivePlus "
. " " "
LG Smart TV ) , - OnNow - 3D World ( "
LGE " " .

LG Smart TV " .
" " - Smart
TV ) , .( " " ,
. ,
- " ."
, " "
.

LG Smart TV
- LG SmartWorld ) LG .( " " ,
" " , " " / " ."
- LG
SmartWorld ) LG .(

- LG Smart TV .
" " ) " (" , "
" , " " , ,
. ,
, " "
- LG Smart TV , ,
.

" " , " -
, .

, - LG Smart TV
Smart TV . , -
LG Smart TV , - LG Smart TV .
, Live Plus
.

4 .
, - LG
Smart TV . , :

- LivePlus " " " "
;
" " , ,
, - Smart TV
;
LGE ,
, ;
, ;
, LGE ) ( ,
LGE ;
, ;
.

LGE ) " " , "
" , " " , " " " ("
.

5 . "
, , , ) (
, - LG Smart TV , - Smart TV
.
. "
, - - ,
.

6 . LGE ?
- LG Smart TV
.

7 .
, , - LG Smart TV .

. " , " "
.
, .

8 .
. ,
,
" .
,
.

9 .
. , Smart TV
13 - 13 .
, , - 13 .
- 13 .

10 . LGE
LGE .
- LG Smart TV .
Smart TV .

11 . - LGE
- ] privacy.support@lge.com . [

: [ 25.2014 [

, - Smart TV
. - Smart TV , , ,
" Live Plus " - 3 D World , " .
! " , , .

" " LG Electronics Inc . - LGE- ,
.

" " ) ,
, ( " - LG Smart TV ,
, , ,
) , , ' ( , ,
) RF, Component, HDMI ( .

" " - LG Smart TV , ) ( -
OnNow , - 3D World - LivePlus
, , ;
LG Smart TV .

- LGE " "
" .

" " ) ( ,
, .

: ] 25.2014 [

, -
Smart TV , . Smart TV
- - Smart TV
- " . .

" " LG Electronics Inc . - LGE- ,
.

, ) :
- Magic ( , , , ,
.

" "
- LG Smart TV , .

- LGE " " ,
.

" "
, LGE , ) ( , ,
.

: [ 25.2014 [

) , , ( ,
. - Smart TV ,
, . " - LG
Smart TV ,
- Live Plus .
.

" LG Electronics Inc . - LGE- ,
.

" " ,
) " (" , " " , " "
" " - LG Smart TV
.

) " ("
, , LGE
- LG Smart TV , , ,
.

- LGE - LG Smart TV .
, ,
LGE

: [ 25 . 2014 [

Hungarian
JOGI NYILATKOZAT

Szerzi jog

Annak rdekben, hogy hasznlni tudja az LG Smart TV-kszlkt az LG szoftverprogram
olyan elteleptett ("LG szoftver") msolatt kell hasznlnia, mint a WebOS vagy NetCast. Az
LG szoftver az LG Electronics Inc., amelynek a bejegyzett szkhelye Koreban [LG Twin
Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of Korea], s a
licencelinek ("mi") tulajdona.

Az LG szoftver hasznlatra az albbiakban rszletezett licencfelttelek vonatkoznak. Az LG
szoftver hasznlatval n elfogadja a jelen licenc sszes felttelt.

nnek nem kizrlagos licenchasznlati engedlyt adunk arra az elteleptett msolatra, amelyet
kizrlag olyan mrtkben hasznlhat, amely az LG Smart TV-kszlke hasznlathoz
szksges, s nem hasznlhatja semmilyen ms clra.

n elismeri, hogy az LG szoftver tulajdonjoga brhol a vilgon kizrlag csak minket illet, s
nem szllt t nre. n az LG szoftvernek csak a korltozott hasznlatra jogosult, ahogy az a
licencfelttelekben szerepel.

A szoftvernket n nem msolhatja le, nem mdosthatja, nem alakthatja t s nem fejlesztheti
semmilyen mdon, kivve, ha erre trvnyi felhatalmazsa van.

n elfogadja, hogy az LG szoftver nem az n egyedi kvetelmnyei szerint kszlt. Nem
grjk vagy garantljuk, hogy az LG szoftver hibamentes s mindig rendelkezsre fog llni.
Habr n az LG szoftvert arra is hasznlhatja, hogy harmadik fl ltal elrhetv tett tartalmakat
vagy alkalmazsokat tltsn le vagy rjen el az LG Smart TV-kszlkn, nem grjk vagy
garantljuk, hogy az ilyen tartalmak vagy alkalmazsok mindig elrhetk lesznek. Amennyire
jogilag megengedett, kizrunk minden olyan garancit, kiktst vagy ms felttelt, amelyek a
trvny ltal a licencfelttelekbe belerthetk.

Amennyire jogilag megengedett, kizrunk minden vesztesgre vagy krra vonatkoz felelssget,
ami az LG szoftver hasznlatval kapcsolatban felmerl. Mi kizrlag azrt az elszenvedett
vesztesgrt vagy krrt vllalunk felelssget, amely a jelen licencfelttelek ltalunk val
megszegsnek vagy az albbiakban meghatrozott mrtk gondatlansgunknak elrelthat
kvetkezmnye, de nem vllalunk felelssget a nem elrelthat vesztesgekrt vagy krokrt.
A vesztesg vagy kr akkor elrelthat, ha az nyilvnval kvetkezmnye a
szerzdsszegsnknek, s n s mi is fontolra vettk az LG szoftver hasznlatnak
megkezdsekor.

Brmely olyan vesztesg vagy kr esetn, amelyet a jelen licencfelttelek nem zrnak ki akr a
szerzds teljestsvel kapcsolatos tevkenysgbl, akr jogszablysrtsbl (belertve a
gondatlansgot is) vagy msbl szrmazik, a mi s a vllalatcsoportjaink teljes felelssgnek
mrtke arra az sszegre korltozdik, amennyit n az LG Smart TV szolgltatsairt fizetett.

A licencfelttelek nem zrjk ki vagy korltozzk a felelssgnket olyan hallrt vagy szemlyi
srlsrt, ami a mi gondatlansgunkbl, csalsunkbl vagy csalrd flrevezetsnkbl, vagy
brmely olyan okbl addik, amelynl a felelssgnket nem zrjk ki az rvnyben lv
jogszablyok.

Jelen felttelek nem befolysoljk az nt fogyasztknt megillet jogokat.

Nyltforrs licencek

Az LG szoftver nhny komponense nyltforrs licencfelttelek mellett rhet el. Tovbbi
adatokat az albbi hivatkozs alatt tall. Ne feledje, hogy az albbi hivatkozs nem rhet el
internetkapcsolat nlkl.

Opensource.lge.com

Utoljra frisstve: [2014. jan. 25.]

Az LG Smart TV szolgltatsok dvzlik nt.
Az LG Smart TV szmos funkcihoz s szolgltatshoz nyjt hozzfrst, belertve a filmek s
zenk lejtszst, a jtkokat, valamint az interneten val szrfzst. A Smart TV szolgltatsok
hasznlatnak megkezdse eltt n megkapja tlnk az adatvdelmi szablyzatunkat, a
hasznlati feltteleket s mg nhny olyan dokumentumot, amelyet el kell fogadnia bizonyos
funkcik s szolgltatsok hasznlathoz. Ezek a dokumentumok rszletezik a Smart TV
szolgltatsok mkdst, az LGE ltal a Smart TV-kszlkn keresztl begyjttt adatok
fajtjt, valamint az n Smart TV felhasznli jogait s ktelessgeit. Krjk, hogy figyelmesen
olvassa el ezeket a dokumentumokat. n brmikor lekrheti ezeket a dokumentumokat a Smart
TV-kszlke Belltsok menpontjbl. Ne feledje, hogy nem minden funkci s szolgltats
rhet el az sszes orszgban. Attl fggen, hogy n hol l, elfordulhat, hogy bizonyos
funkcik s szolgltatsok nem llnak majd rendelkezsre. Ha a gyakorlatunkkal kapcsolatban
krdse merlne fel vagy tovbbi informcira lenne szksge, vegye fel a kapcsolatot az
gyflszolglatunkkal.

A hasznlati feltteleink szablyozzk az LG Smart TV szolgltatsok hasznlatt. Ezek
fogalmazzk meg az nnel szembeni ktelezettsgeinket, valamint meghatrozzk, hogy mit
"illik" s mit "nem illik" tenni a Smart TV szolgltatsok hasznlata kzben, belertve a
szolgltatsok hasznlatval kapcsolatos fontosabb korltozsokat. Ne feledje, hogy nem minden
funkci s szolgltats rhet el az sszes orszgban. Attl fggen, hogy n hol l, elfordulhat,
hogy bizonyos funkcik s szolgltatsok nem llnak majd rendelkezsre.

Hasznlati felttelek

AZ LG SMART TV SZOLGLTATSAINAK ELRSE VAGY HASZNLATA
ELTT OLVASSA EL FIGYELMESEN A HASZNLATI FELTTELEKET

1. Bevezet
2. Tudnivalk rlunk
3. Mire vonatkoznak a hasznlati felttelek?
4. Hozzfrs a szolgltatshoz s rendelkezsre lls
5. Korltoz-e engem brmi a szolgltatsok hasznlatban?
6. Eszkzl-e az LGE vltoztatsokat a szolgltatsokban azutn, hogy n elkezdtem a
hasznlatukat?
7. Interaktv hirdetsek
8. Harmadik fl alkalmazsai s szolgltatsai
9. A szolgltatsok megfelelsge gyermekek szmra s a szli felgyelet eszkzei
10. Az n fikja s a jelszava
11. Szellemi tulajdonjogok
12. Biztonsgban lesznek-e a szemlyes adataim?
13. A vrusok s a biztonsg
14. A felelssgnk korltai
15. Panaszok
16. Egyebek
17. Az LGE hasznlati feltteleinek mdostsai

18. Hasznlati felttelekkel kapcsolatos kapcsolatfelvtel az LGE vllalattal
1. Bevezet

Az LG Smart TV szolgltatsai (szolgltatsok), amelyeket az LG Electronics Inc. (LGE
vagy mi) tett n szmra elrhetv, dvzlik nket.

Jelen hasznlati felttelek (a hivatkozott brmely dokumentummal egytt) azokra a szemlyekre
s csoportokra vonatkoznak, akik a szolgltatsokat hasznljk. Ezek fogalmazzk meg az LGE
nnel szembeni ktelezettsgeit, valamint meghatrozzk, hogy mit "illik" s mit "nem illik"
tenni a szolgltatsok hasznlata kzben. Fleg a kvetkezkre vonatkoznak:

Mit vrhat n el a szolgltatsok rendelkezsre llsi felttelei kapcsn;
A szolgltatsok hasznlatval kapcsolatos nre vonatkoz fontosabb korltozsok;
Helyzetek, amikor az LGE vltoztatsokat eszkzlhet a szolgltatsokon; s
Felttelek, amelyek mellett a harmadik fl alkalmazsai s tartalma szolgltathatv vagy
mskppen elrhetv vlnak az n szmra a szolgltatsok hasznlata kzben.

A szolgltatsok elrsvel vagy hasznlatval n megersti, hogy elfogadja s betartja a
hasznlati feltteleket. Ha n nem fogadja el a hasznlati feltteleket, n nem fog hozzfrni
vagy nem fogja tudni hasznlni a szolgltatsokat.

Olvassa el az Adatvdelmi szablyzatot is mg mieltt belpne a szolgltatsokba, mivel ez
tartalmazza azokat a fontosabb informcikat, amelyek arra vonatkoznak, hogy hogyan
hasznlhatjuk fel a szemlyes adatait, mikzben n a szolgltatsokat hasznlja.

Tovbbi adatokat arrl, hogy mit rtnk a "szolgltatsok" alatt, a "Mire vonatkoznak a
hasznlati felttelek" cm 3. fejezetben tall.

2. Tudnivalk rlunk

Az LG Electronics Inc. a Koreai Kztrsasgban [107-86-14075] szm alatt bejegyzett vllalat,
amelynek a bejegyzett szkhelye a kvetkez: LG ikertornyok, 128 Yeoui-daero,
Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Koreai Kztrsasg. Kereskedelmi szkhelynk a
kvetkez: LG ikertornyok, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Koreai
Kztrsasg, mg az e-mail cmnk: [privacy.support@lge.com].

3. Mire vonatkoznak a hasznlati felttelek?

Jelen hasznlati felttelek a szolgltatsok mindenfajta hasznlatra vonatkoznak, fggetlenl
attl, hogy a mely orszgban tartzkodik az a szemly vagy csoport, aki a szolgltatsokat
hasznlja, vagy milyen LG Smart TV modellel rendelkeznek. Attl fggen, hogy n mely
orszgban tartzkodik s milyen LG Smart TV-kszlkkel rendelkezik, a szolgltatsok
tartalmazhatjk a kvetkez pldkban szerepl funkcik brmelyikt vagy akr az sszeset:

On Now.
Az On Now egy olyan interaktv msorjsg, amely tbbek kztt, az n LG Smart TV-
kszlkn vgzett kapcsolati tevkenysge s/vagy msok sszestett tevkenysge alapjn
msorajnlsokkal ltja el nt.

3D World.
A 3D World egy olyan online msorszolgltats, amely fizets s ingyenes 3D msorokhoz
nyjt hozzfrst. Bizonyos 3D World msorok elrshez nnek LG Smart World tagsgi
regisztrcival kell rendelkeznie.

Live Plus.
A Live Plus felismeri az n ltal nzett msort, s az alapjn interaktv szolgltatsokat nyjt.

SmartShare.
A SmartShare lehetv teszi, hogy a Smart TV-kszlkhez csatlakoztatott troleszkzkrl n
mdiatartalmakat jtsszon le.

Az n LG Smart TV-kszlke tovbbi olyan szolgltatsokhoz is elrst biztost, amelyekhez
elengedhetetlen az LG Smart World s az LG Cloud tagsg, amelyre kln felttelek
vonatkoznak.

n csatlakozhat az LG Smart World-hz akr az LG Smart TV-kszlkn keresztl is, vagy
ms mdon is, pl. bizonyos LG weboldalakon keresztl.

A kizrlag tagok ltal elrhet szolgltatsok kzl nhny tartalmaz olyan opcionlis
bvtmnyeket, amelyekrt fizetni kell. A fizets szolgltatsokra vonatkozhatnak ms felttelek
is.

Ne feledje, hogy az n LG Smart TV-kszlkn rendelkezsre ll szolgltatsok/szolgltatsi
funkcik kzl nhnynak eltrhet a neve a fenti pldkban emltettektl, s az is elfordulhat,
hogy ms szolgltatsokkal/szolgltatsi funkcikkal lettek sszekombinlva.

Idrl idre j szolgltatsokat tehetnk elrhetv az n LG Smart TV-kszlkn. Ezekre a
szolgltatsokra j felttelek lehetnek rvnyesek, s a hasznlati felttelekben ebbl add
lnyeges vltozsokrl a 17. fejezetben lertaknak megfelelen fogjuk rtesteni nt.

Amennyiben brmilyen ellentt merlne fel a jelen hasznlati felttelek s a hasznlati
felttelekben hivatkozott brmely dokumentum kztt, akkor a jelen hasznlati felttelek
lveznek elsbbsget, kivve, ha a vonatkoz dokumentumban egyrtelmen ms ll.

4. Hozzfrs a szolgltatshoz s rendelkezsre lls 3

zletileg elvrhat erfesztseket tesznk annak rdekben, hogy a szolgltatsokat
folyamatosan, kivl minsgben tudjuk biztostani, de nem tudjuk garantlni, hogy mindig,
megszakts- s hibamentesen fognak rendelkezsre llni. Elfordulhat, hogy meg kel
szaktanunk vagy szneteltetnnk kell a szolgltatsokat vagy a hasznlatuk egy rszt vagy
egszt fel kell fggesztennk vagy korltoznunk kell, ha indokoltnak ltjuk mszaki,
mkdtetsi, biztonsgi, jogi okokbl vagy trvnyi elrsok miatt.

Nem vllalunk semmilyen felelssget azrt, ha a szolgltatsok vagy azok brmely rsze
brmilyen okbl kifolylag brmikor vagy brmennyi idre elrhetetlenn vlik.

n felel azrt, hogy minden szksges intzkedst megtegyen annak rdekben, hogy
hozzfrjen a szolgltatsokhoz. nnek megfelel tpegysgre s megbzhat szlessv
internetkapcsolatra van fleg szksge, s gyelni kell arra, hogy ne lpje tl a szlessv
internet-elfizets korltozsait. Nem vllalunk semmilyen felelssget azrt, ha a szolgltatsok
elrse az n tpegysgnek vagy szlessv internetkapcsolatnak problmi miatt szakad meg
vagy vlik elrhetetlenn. Az n LG Smart TV-kszlknek hasznlata kzben a kivl
minsg szolgltats elrshez azt javasoljuk, hogy hasznljon nagy sebessg szlessv
kapcsolatot.

Mg ha az n szlessv kapcsolata elgg nagy sebessg is, a TV nzs lmnyt ms olyan
kls tnyezk is befolysolhatjk, amelyeket mi nem tudunk ellenrizni, mint pl. a digitlis TV-
csatornk rendelkezsre llsa az n lakhelyn, vagy a szlssges idjrsi krlmnyek. Nem
vllalunk semmilyen felelssget semmilyen vesztesgrt vagy krrt, amelyet az ilyen kls
tnyezk okozhatnak nnek.

5. Korltoz-e engem brmi a szolgltatsok hasznlatban?

A szolgltatsok olyan szemlyek vagy csoportok szrakoztatst szolgljk, akik otthon vagy
zlethelysgkben (pl. brban vagy hotelben) LG Smart TV-kszlkkel rendelkeznek, s azt
kizrlag a hasznlati feltteleknek megfelelen hasznljk. n elfogadja, hogy nem:

mdosthatja, msolhatja, reproduklhatja, sugrozhatja tovbb, vagy kldheti tovbb azokat a
msorokat,a melyeket a szolgltatsok hasznlata kzben elr, kivve a 11. fejezet alatt tallhat
jogok megszerzsvel vagy az rvnyben lv trvnyek felhatalmazsval;
szedheti szt, mdosthatja vagy alakthatja t semmilyen mdon az LG Smart TV-kszlkt
s/vagy brmely szoftvert, alkalmazst, frisstseit vagy olyan frisstseit, amelyek a
szolgltatsokon keresztl rhetk el vagy az LG Smart TV-kszlkre vannak felteleptve,
kivve az rvnyben lv trvnyek vagy licencfelttelek felhatalmazottjaknt;
hasznlhatja brmilyen olyan mdon vagy olyan clra a szolgltatsokat, amelyekkel srtheti
brmely harmadik fl szellemi tulajdonjogt;
fertzheti meg a szolgltatsokat szndkosan vrusokkal, trjai falovakkal, frgekkel vagy
egyb rosszindulat programokkal;
lphet be vagy hasznlhatja a szolgltatsokat semmilyen trvnyellenes clra; vagy
srtheti meg az n LG Smart TV-kszlkvel elrhetv vlt brmely licencet.

n felel annak a biztostsrt, hogy az sszes szemly, aki hozzfr az n LG Smart TV-
kszlkn keresztl a szolgltatsokhoz, ismerje s betartsa a hasznlati feltteleket s a tbbi
rvnyben lv felttelt.

Fenntartjuk a jogot arra, hogy figyelmeztets nlkl felfggesszk, visszavonjuk vagy
szneteltessk az sszes szolgltatst vagy a szolgltatsok egy rszt, ha gy gondoljuk, hogy
n megszegi a hasznlati feltteleket.

n brmikor lellthatja a szolgltatsok hasznlatt.

6. Eszkzl-e az LGE vltoztatsokat a szolgltatsokban azutn, hogy n elkezdtem a
hasznlatukat?

Mi mindig arra treksznk, hogy frisstsk s fejlesszk a termkeinket s a szolgltatsainkat
annak rdekben, hogy mindig a lehet legjobb szolgltatst nyjtsuk az gyfeleinknek.

Habr nem vagyunk ktelesek frissteni vagy fejleszteni a szolgltatsainkat, idrl idre mgis
gy dnthetnk, hogy vltoztatunk a szolgltatsainkon annak rdekben, hogy:

javtsunk a funkcijn vagy tovbbi funkcikat ajnljunk nnek;
j funkcikat adjunk hozz vagy eltvoltsuk a nem hasznlt vagy npszertlen funkcikat;
rendbe hozzuk a beazonostott hibkat;
orvosoljuk a biztonsgi szablyok aktulis vagy lehetsges megsrtst; vagy
megfeleljnk az rvnyben lv trvnyek vagy jogszablyok vltozsnak.

Ha jelents vltozst eszkzlnk a szolgltatsokban, szksg szerint rtestjk nt a megfelel
mdokon.

Ne feledje, hogy az egyes kls felek, mint pl. a msorszolgltatk, idrl idre
frissthetik/fejleszthetik a szolgltatsaikat s msoraikat, s mi nem vllalunk semmilyen
felelssget az ilyen frisstsekrt/fejlesztsekrt.

7. Interaktv hirdetsek

Interaktv hirdetsek jelenhetnek meg az n LG Smart TV-kszlkn. Ha n rkattint egy
interaktv hirdetsre, n egy harmadik fl msorra vagy weboldalra kerlhet, vagy megjelenik
egy olyan opci, hogy adjon meg olyan adatokat az adott harmadik flnek, amelyek tartalmaznak
elrhetsgi adatokat is.

Minden kls hirdet sajt maga felel a hirdetsi anyaga tartalmrt. Nem vllalunk semmilyen
felelssget a harmadik fl hirdetsi anyagnak tartalmrt, belertve az ilyen anyagok hibit,
hinyossgait vagy pontatlansgait.

Az adatvdelmi szablyzatban tall tovbbi tjkoztatst arrl, hogy az n szemlyes adatai
hogyan gyjthetk be s hasznlhatk fel a szolgltatsokon keresztl biztostott clzott
hirdetseknl, belertve azt is, hogy hogyan lehet megakadlyozni az ilyen adatgyjtst s
hasznlatot.

8. Harmadik fl alkalmazsai s szolgltatsai

A szolgltatsok hozzfrst biztostanak ms olyan szolgltatsok "app"-jaihoz s
hivatkozsaihoz, amelyek olyan harmadik fl tulajdonban s zemeltetsben mkdnek, mint
pl. a Netflix s a YouTube tartalomszolgltatk.

Brmely kls fl alkalmazsait, szolgltatsait s msorait, amelyeket n elrhet a
szolgltatsokon keresztl, ezen kls szolgltat fl teszi elrhetv az n szmra, s nem
tartoznak a jelen hasznlati felttelek hatkrbe. Az n gylete brmely kls szolgltatval
kizrlag n s az adott szolgltat kztti gylet, s erre a szolgltat sajt felttelei s
kiktsei, valamint adatvdelmi szablyzata vonatkozik. Arra biztatjuk nt, hogy olvassa el
ezeket a dokumentumokat, habr mi nem felelnk azok tartalmrt.

Nem vllalunk felelssget a kls szolgltatk alkalmazsairt, szolgltatsairt vagy msorrt.

9. A szolgltatsok megfelelsge gyermekek szmra s a szli felgyelet eszkzei

A szolgltatsok nem irnyulnak 13 ven aluliak kiszolglsra, s a struktrjuk szndkosan
nem szl 13 aluliaknak. Viszont bizonyos msorok, amelyeket a szolgltatsok hasznlatval
elrhet, tartalmazhatnak olyan anyagokat, amelyek illetlenek, kifogsolhatak vagy nem
gyermeknek val.

Ha n egy gyermeknek engedlyezi az n LG Smart TV-kszlkvel a szolgltatsok elrst,
kizrlag n felel azrt, hogy eldntse, hogy az adott szolgltatsok valk-e gyermeknek.

Az n Smart TV-kszlke rendelkezik szli felgyelet eszkzvel (4 szmjegy PIN-kddal).
Ha n bekapcsolja a 4 szmjegy PIN-kdot, az n LG Smart TV-kszlke nem tud korltozs
al es msorokat megjelenteni, csak ha n megadja a PIN-kdot. n felel a szli felgyeleti
eszkz belltsrt s megrzsrt, valamint a rendelkezsre ll sszes belltsrt, s mi
semmilyen felelssget nem vllalunk ezek elmulasztsbl add n ltal vagy brmely LG
Smart TV felhasznl ltal elszenvedett srelemrt, vesztesgrt vagy krrt. Az n LG Smart
TV-kszlknek a modelljtl fgg, hogy ezek a funkcik rendelkezsre llnak-e.

10. Az n fikja s a jelszava

Ha n gy kvnja, kaphat vagy a biztonsgi eljrsok rszeknt mr tlnk meg is kaphatta a
felhasznl azonostkdjt, jelszavt, PIN-kdjt vagy ms informcis anyagt, belertve az
LG Smart World tagknt trtn bejelentkezst. Ezeket az adatokat nnek bizalmasan kell
kezelnie. n nem adhatja ki ezeket az adatokat semmilyen harmadik flnek.

n felel minden tevkenysgrt, ha az n azonostkdjt, jelszavt s PIN-kdjt hasznltk a
szolgltatsok elrshez.

Jogunk van brmikor letiltani brmely felhasznli azonostkdot, jelszt vagy PIN-kdot,
fggetlenl attl, hogy azt n vlasztotta vagy mi biztostottuk, ha mi joggal hihetjk azt, hogy a
hasznlati felttelek brmely rszt n nem tartotta be.

Ha n tudja, vagy arra gyanakszik, hogy nn kvl ms is tudja az n felhasznli
azonostkdjt, jelszavt vagy PIN-kdjt, vagy a tudomsra jut, hogy valaki az n LG Smart
TV-kszlkn megsrtette a biztonsgi intzkedseket, nnek azonnal meg kell vltoztatnia az
adott kdokat.

11. Szellemi tulajdonjogok

A szolgltatsok szellemi tulajdonjogval mi rendelkeznk vagy azokat mi licenceljk, s ezeket
a jogokat az egsz vilgon vdik a szellemi tulajdonjoggal kapcsolatos trvnyek s szerzdsek.
Ez tartalmazza az sszes olyan tartalmat, amelyet a szolgltatsokon keresztl elrhet (ebbe nem
tartoznak bele harmadik felek s az n sajt tartalmai), pl. olyan kpeket s szvegeket,
amelynek a szerzi jogval mi rendelkeznk, valamint vdjegyeket, szolgltats neveket s
emblmkat (egysgesen a "tartalmainkat").

Mi nnek nem kizrlagos s nem truhzhat (kivve, ahol n harmadik flnek engedi nzni
az n LG Smart TV-kszlkt) jogokat biztostunk arra, hogy a szolgltatsainkon keresztl
megtekintse s hasznlja a tartalmainkat olyan szemlyek vagy csoportok szrakoztatsra, akik
(otthon vagy zlethelysgben) az n LG Smart TV-kszlkhez megtekintsi hozzfrssel
rendelkeznek, s azt jelen hasznlati feltteleknek megfelelen hasznljk. A tartalmainkat nem
hasznlhatja a jogok megkerlsvel s elfogadja azt, hogy a tartalmainkat nem mdosthatja,
msolhatja, reproduklhatja, sugrozhatja tovbb, vagy kldheti tovbb.

Fontos szmunkra, hogy az LG mrka s az sszes tartalmunk teljesen vdve legyen a velk val
visszalstl. n semmilyen krlmnyek kztt nem hasznlhatja a tartalmainkat, kivve a 11.
fejezetben kzltek szerint. Ha n megsrti a kvetelmnyeket, azonnal szneteltethetjk az n
hozzfrst a szolgltatsokhoz, s visszakrhetjk vagy megsemmisthetjk az n ltal
ksztett tartalmak sszes msolatt.

A szolgltatsaink hasznlatn keresztl elrt brmely harmadik fl alkalmazsainak,
szolgltatsainak s tartalmainak szellemi tulajdonjogi birtoklsa s/vagy licencelse kvl esik a
hatskrnkn, s brmely nre vonatkoz felttellel kapcsolatban az adott harmadik
szolgltat(k)hoz kell fordulni. Tovbbi informcikrt forduljon az adott kls szolgltathoz.

12. Biztonsgban lesznek-e a szemlyes adataim?

Mi elktelezettek vagyunk abban, hogy megvdjk az n szemlyes adatait mikzben n a
szolgltatsainkat hasznlja. Arrl, hogy milyen adatokat gyjtnk be nrl s ezeket hogyan
hasznljuk, az adatvdelmi szablyzatunk szl.

13. A vrusok s a biztonsg

zletileg elvrhat erfesztseket tesznk azrt, hogy a szolgltatsaink biztonsgosak s
vrusmentesek legyenek, de ezek sem garantljk, hogy a szolgltatsok hibamentesek,
vrusmentesek, vagy ms sebezhet pontok nlkliek lesznek.

Viszont nem vllalunk felelssget semmilyen vesztesgrt vagy krrt, amelyet olyan vrus,
szolgltatsmegtagadsi tmads vagy egyb rosszindulat program okoz, amely megfertzi az
n LG Smart TV-kszlkt vagy ms anyagt a szolgltatsok hasznlata kzben.

14. A felelssgnk korltai

Az rvnyben lv trvnyek keretei kztt a szolgltatsok s az elrhet tartalmak hasznlata
teljesen az n kockzata, s mi kizrunk minden kifejezett s hallgatlagos felttelt, ktelez
biztostkot s garancit vagy ms felttelt, amelyek a szolgltatsokra vonatkozhatnak.

Az rvnyben lv trvnyek keretei kztt, s ha csak mskpp nem szerepel az rvnyen lv
jtllsi dokumentumokban, mi nem vllalunk felelssget semmilyen vesztesgrt vagy krrt,
akr a szerzds teljestsvel kapcsolatos tevkenysgbl, akr jogszablysrtsbl (belertve a
gondatlansgot is) vagy msbl szrmazik, mg akkor sem ha elrelthat, felmerlhet vagy
kapcsolatban lehet a kvetkezkkel:

brmilyen hasznlat, amelyre n a szolgltatsokat alkalmazza;
a szolgltatsok hasznlatn keresztl elrt brmely tartalom hasznlata vagy tartalmra val
hagyatkozs;
a hasznlati felttelek vagy ms rvnyben lv felttelek betartsnak elmulasztsa, belertve
a harmadik fl kls szolgltatsaival vagy tartalmaival kapcsolatos feltteleit s kiktseit; vagy
az n LG Smart TV-kszlke miatti adatvesztesg vagy kr.

Amennyiben n gy dnt, hogy a szolgltatsokat kereskedelmi vagy zleti clra hasznlja fel,
mi nem vllalunk semmilyen felelssget a szolgltatsok hasznlatval kapcsolatos semmilyen
kzvetlen vagy kvetkezmnyes vesztesgrt vagy profitkiessrt, zleti vesztesgrt,
zletmenet flbeszakadsrt, vagy zleti lehetsgek elmaradsrt.

Az n ltal vagy brki ms ltal elszenvedett brmilyen vesztesg vagy kr esetn, amely a
szolgltatsokbl vagy azokkal kapcsolatban felmerlhet, akr a szerzds teljestsvel
kapcsolatos tevkenysgbl, akr jogszablysrtsbl (belertve a gondatlansgot is) vagy
msbl szrmazik, s amelyeket nem fednek le a fenti pontok, az LGE s a vllalatcsoportjaink
teljes felelssgnek mrtke arra az sszegre korltozdik, amennyit n az LG Smart TV
szolgltatsairt fizetett.

A hasznlati felttelek nem zrjk ki vagy korltozzk:

az n gyfljogait; vagy
a felelssgnket olyan hallrt vagy szemlyi srlsrt, ami a mi gondatlansgunkbl,
csalsunkbl vagy csalrd flrevezetsnkbl, vagy brmely olyan okbl addik, amelynl a
felelssgnket nem zrja ki az rvnyben lv trvny.

15. Panaszok

Ha nnek a szolgltatsokkal kapcsolatban krdse, ktelye vagy panasza lenne forduljon
hozznk a kvetkez cmen: [privacy.support@lge.com].

16. Vegyes

Ha mskpp nem rendelkeznk, a jelen hasznlati felttelek s a benne hivatkozott
dokumentumok tartalmazzk a szolgltatsok hasznlatval kapcsolatos teljes
megllapodsunkat, s hatlytalantanak minden korbbi megllapodst, megbeszlst, gretet
vagy javaslatot, fggetlenl attl, hogy az rsban vagy szban trtnt.

truhzhatjuk, alvllalkozsba kiadhatjuk vagy mskpp is tovbbadhatjuk a hasznlati
felttelek alatt szerepl jogainkat s ktelezettsgeinket vagy azok gyakorlst brmely
vllalatnak, cgnek vagy szemlynek. Ezt mi kizrlag akkor tehetjk meg, ha azzal nem
befolysoljuk jelentsen az n hasznlati felttelekben szerepl jogait. Mi nem ruhzhatjuk t,
alvllalkozsba nem adhatjuk vagy ms mdon sem adhatjuk tovbb az n hasznlati
felttelekben szerepl jogait vagy ktelezettsgeit ill. azok gyakorlst senkinek (kivve, ahol
n harmadik flnek engedi nzni az n LG Smart TV-kszlkt), csak ha n ezt korbban
rsban elfogadta.

Ha egy adott idben nem rvnyestjk vagy hajtjuk vgre jogainkat n ellen, ez nem gtol meg
minket abban, hogy a ksbbiekben, ha gy dntnk, akkor rvnyesthessk vagy
vgrehajthassuk azt a jogunkat.

Ha a jelen hasznlati felttelek egy rszt a brsg vagy ms hatsg jogtalannak,
rvnytelennek vagy vgrehajthatatlannak tl, a hasznlati felttelek kzl az a rszt trlni kell,
mg a hasznlati felttelek fennmarad rsze rvnyben marad.

Jelen hasznlati felttelek nem hoznak ltre s nem vonnak magukkal olyan jogokat, amelyek
brki olyan ltal rvnyesthetk, akik nem szerzd felek.

Jelen hasznlati feltteleket annak az orszgnak a trvnyei hatrozzk meg, ahol az LG Smart
TV rtkestsre kerlt, s mind n, mind az LGE alvetik magukat az adott orszg
jogszolgltatsnak, ahol az n LG Smart TV-kszlkt rtkestettk.

17. Az LGE hasznlati feltteleinek mdostsai

Jelen hasznlati feltteleket az LGE idrl idre frisstheti. Ha vltoztatst eszkzlnk a
hasznlati felttelekben, akkor az n LG Smart TV-kszlkn keresztl vagy ms mdon
rtestjk nt.

18. Hasznlati felttelekkel kapcsolatos kapcsolatfelvtel az LGE vllalattal

Ha a hasznlati felttelekkel kapcsolatban nnek krdse merlne fel vagy megjegyzst szeretne
hozzfzni, vegye fel velnk a kapcsolatot a kvetkez cmen: [privacy.support@lge.com].

Utoljra frisstve: [Jan.25.2014]

Ksznjk, hogy a szolgltatsainkat hasznlja.

Az adatvdelmi szablyzat elmagyarzza s megllapodsra trekszik abban, hogy hogyan
gyjtjk be az adatokat, s az LG Smart TV szolgltatsok eredmnyeknt kapott adatokat
hogyan osztjuk meg, valamint abban, hogy hogyan hasznljuk a "cookie"-kat. nnek nem
muszj elfogadnia az adatvdelmi szablyzatot, de abban az esetben nem ll majd az n
rendelkezsre az sszes Smart TV szolgltats. Ebben az esetben is fogunk kapni bizonyos,
azonostsra nem alkalmas adatokat az n Smart TV kszlktl, amelyekre azrt van
szksgnk, hogy biztostani tudjuk az n szmra a rendelkezsre ll alapfunkcikat.

Adatvdelmi szablyzat

Jelen Adatvdelmi szablyzat elmagyarzza az LG Smart TV kszlken hasznlt "cookie"-kat
s "beacon"-ket, s ezek cljt. Az Adatvdelmi szablyzat elfogadsval n beleegyezik abba,
hogy "cookie"-kat s "beacon"-ket hasznljunk. A beleegyezse eltt figyelmesen olvassa t az
Adatvdelmi szablyzat 7. fejezett.

1. Bevezet
2. Az LGE milyen adatokhoz jut hozz?
3. Hogyan hasznlja fel az LGE a kapott adatokat?
4. Adatmegoszts
5. Tengerentli adattvitelek
6. Az LGE mennyi ideig rzi meg a szemlyes adataimat?
7. "Cookie" jvhagysa
8. Biztonsg
9. Gyermekek adatvdelme
10. Az LGE adatvdelmi szablyzatnak mdostsai
11. Kapcsolatfelvtel az LGE vllalattal az Adatvdelmi szablyzattal kapcsolatban

1. Bevezet

Az LG Electronics Inc. ("LGE" vagy "mi") elktelezett abban, hogy megvdje azoknak a
szemlyeknek vagy csoportoknak az adatait, akik az LG Smart TV szolgltatsait hasznljk.
Jelen Adatvdelmi szablyzat hatrozza meg azt, hogy hogyan trtnhet e szolgltatsok
hasznlatbl szrmaz adatok begyjtse, hasznlata s megosztsa. Fleg azt hatrozza meg,
hogy:

milyen adatokat kaphat az LGE ntl s az n LG Smart TV-kszlktl;
hogyan hasznlja fel az LGE a kapott adatokat;
mikor oszthatja meg az LGE az adatokat msokkal; s
n hogyan ellenrizheti azt, hogy az LGE hogyan hasznlja s osztja meg az n adatait.

Az LGE Smart TV szolgltatsai hozzfrst biztostanak olyan szolgltatsok "app"-jaihoz s
hivatkozsaihoz, amelyek olyan harmadik fl tulajdonban s zemeltetsben mkdnek, mint
pl. a Netflix s a YouTube tartalomszolgltatk. A harmadik felek ezen szolgltatsai a jelen
Adatvdelmi szablyzat hatkrn kvl esnek, s a sajt szolgltatsaikkal kapcsolatban sajt
szablyzattal rendelkeznek a begyjtsre, hasznlatra s megosztsra vonatkozan. Arra
bztatjuk nt, hogy olvassa el azokat a szablyzatokat. Az LGE nem felel sem erklcsileg, sem
jogilag az adott harmadik felek adatvdelmi gyakorlatrt.

2. Az LGE milyen adatokhoz jut hozz?

Amikor n elszr lltja be az LG Smart TV-kszlkt, a kszlk megkri nt olyan adatok
bevitelre, mint annak az orszgnak a neve, ahol az LG Smart TV-kszlket zembe helyezi s
az n irnytszma. Ez lehetv teszi szmunkra azt, hogy gy konfigurljuk be az n LG
Smart TV-kszlkt, hogy az az n rgijnak megfelel szolgltatsokat s msorokat
jelentse meg.

Amikor az n LG Smart TV-kszlke csatlakoztatva van az internethez, a belltsi folyamat
sorn s azt kveten, hozzjutunk bizonyos informcikhoz, belertve a kszlkadatokat,
amelyek az n LG Smart TV-kszlknek hitelestshez s belltshoz, valamint az
alapfunkcii bekapcsolshoz szksgesek. Ezek az adatok a Smart TV alapvet mkdshez
szksgesek, s nem ignylik az Adatvdelmi szablyzat elfogadst. Azonban, annak rdekben,
hogy a Smart TV szolgltatsainak a teljes skljhoz hozzfrhessen, nnek el kell fogadnia az
Adatvdelmi szablyzatunkat, ami elsegti az n LG Smart TV-kszlke s a rendszernk
kztti bvebb adatcsert.

Az adatok, amelyekhez hozzjutunk, mikzben n az LG Smart TV-kszlkt hasznlja, a
kvetkez kategrikba esnek:

Kszlkadatok: Ez az n LG Smart TV-kszlkrl s a hozz kapcsold kszlkekrl
begyjttt olyan adatokrl szl, mint az n dekdere, tvirnytja, DVD-kszlke vagy Blu-
ray lejtszja. A kszlkadatok tartalmazhatjk azokat az adatokat, amelyek hitelestik az n
LG Smart TV-kszlkt a kiszolgl rendszernkben, az orszgkdot s annak a rginak az
irnytszmt, ahol az n LG Smart TV-kszlke zembe lett helyezve, az n IP-cmt, a
kszlke tpust (pl. dekder, DVD-lejtsz stb.), a MAC-cmet (vagy nhny esetben a
rvidtett MAC-cmet), a szoftverplatform verzijt, a nyelvet, a dekder gyrtjt, a
kpernyfelbontst, s a modellszmot.
Megtekintsi adatok Ez az n programtartalommal (pl. l TV-msorokkal, filmekkel, s
igny szerinti videkkal) kapcsolatos kapcsolati tevkenysgeinek adataira vonatkozik. A
megtekintsi adatok tartalmazhatnak olyan adatokat, mint a csatornanv vagy a megtekintett
program, a msormegtekintsi krelmek, a msorkeress hasznlati felttelei, a megtekints alatt
vgzett mveletek rszletei (pl. lejtszs, lellts, szneteltets stb.), a megtekintett msor
idtartama, a beviteli mdszer (RF, komponens, HDMI) s a keressi lekrdezsek.
Alapvet hasznlati adatok. Ezek azokra az adatokra vonatkoznak, amelyek rgztik az n
olyan kapcsolati tevkenysgeit az LG Smart TV-kszlken bell, mint az n ltal megnyitott
menelemek, az elrt alkalmazsok (de nem az alkalmazson belli tevkenysgek), a
rendelkezsre ll csatornk, s a Smart TV-kszlkhez csatlakoztatott kls kszlkekre
vonatkoz adatok.
Hangadatok. Ezek a hangparancsokra s az azokhoz tartoz adatokra vonatkoznak (olyanokra,
mint annak a beviteli kszlknek az adatai, amely felvette az n hangjt), amelyek a parancsot
felismerik s arra mkdnek, az opercis rendszer adatai, a TV modell adatai, a
msorszolgltat, a csatornaadatok s a szolgltatsi eredmnyek.

A fenti, kzvetlenl az LG Smart TV-kszlkbl kapott adatokon kvl, az LGE tovbbi
adatokhoz juthat, amelyeket n adott meg annak rdekben, hogy hozzfrhessen bizonyos LG
Smart TV szolgltatsokhoz. Pldul, nhny szolgltatshoz elengedhetetlen, hogy n az LG
Smart World tagjv vljon, amely klnbz felttelek teljeslse esetn lehetsges. n
csatlakozhat az LG Smart World-hz akr az LG Smart TV-kszlkn keresztl is, vagy ms
mdon is, pl. bizonyos LG weboldalakon keresztl. E tagsgi adatok tartalmazhatjk az n
felhasznli azonostjt, jelszavt, telefonszmt, nevt, szletsi dtumt, nemt, e-mail cmt,
cmt, kzssgi oldalak szolgltati azonostjt, a biztonsgi krds vlaszait, vsrlsi
elzmnyeit, s az azokkal kapcsolatos olyan fizetsi adatait, mint a hitelkrtya adatok, vagy a
Paypal szmljnak az adatai, s egyebek.

A kszlkadatokat, a megtekintsi adatokat, az alapvet hasznlati adatokat s a hangadatokat
az LGE kezeli oly mdon, hogy az n hztartsnak tagjai azokbl az adatokbl ltalban ne
legyenek beazonosthatk vagy beazonostsra alkalmasak, gy az ilyen adatok ltalban nem
"szemlyes adatok". Ha n az LG Smart World tagja lesz, s bejelentkezik az LG Smart World-
be az LG Smart TV szolgltatsainak hasznlata kzben, elfordulhat, hogy bizonyos
kszlkadatok, az alapvet hasznlati adatok, a megtekintsi adatok, s a hangadatok oly
mdon trsthatk az n tagsgi adataihoz, hogy azok ltal n szemlyesen beazonosthatv
vlik.

3. Hogyan hasznlja fel az LGE a kapott adatokat?

Az n LG Smart TV-kszlkrl kapott adatokat (a nem szemlyes s, ahol alkalmazhat, a
szemlyes adatokat is) klnbz clokra hasznljuk fel, belertve a kvetkezket:

biztostjuk a Smart TV szolgltatsokat;
elemezzk, ttekintjk s fejlesztjk az ltalunk knlt termkeket s szolgltatsokat;
megtudjuk, hogy az gyfeleink hogyan hasznljk az LG Smart TV-kszlkeket;
j termkeket s szolgltatsokat fejlesztnk;
felhasznlbart navigcis lmnyt biztostunk nnek;
megvdjk s vjuk a jogainkat s tulajdonunkat, belertve a jogi eljrs tjn val
jogrvnyestst is;
az n ltal beszerzett tartalomrt begyjtjk annak ellenrtkt;
marketingre hasznljuk;
bels knyvelst vgznk;
hirdetseket tovbbtunk.

Az LG Smart TV szolgltatsokbl kapott adatokbl, a fenti clokra, a szemlyes adatokat
kombinlhatjuk az n ltal ms mdon biztostott adatokkal.

Attl fggen, hogy n mely orszgban l s milyen LG Smart TV-kszlkkel rendelkezik, az
LG Smart TV szolgltatsok a kvetkez funkcikat tartalmazhatjk; elfordulhat, hogy nhny
funkcinak ms az elnevezse, s kombinltuk ms funkcikkal:

On Now.
Az On Now egy olyan interaktv msorjsg, amely az n LG Smart TV-kszlkn vgzett
kapcsolati tevkenysge s/vagy msok sszestett tevkenysge alapjn msorajnlsokkal ltja
el nt.

3D World.
A 3D World egy olyan online msorszolgltats, amely fizets s ingyenes 3D msorokhoz
nyjt hozzfrst. Bizonyos 3D World msorok elrshez nnek LG Smart World tagsgi
regisztrcival kell rendelkeznie.

Live Plus.
A Live Plus felismeri az n ltal nzett msort, s ez alapjn interaktv szolgltatsokat nyjt. A
Live Plus-on keresztl begyjttt adatokat is felhasznlhatjuk arra, hogy fejlesszk a
termkeinket s az n felhasznli lmnyt, s ezeket az adatokat harmadik felekkel is
megoszthatjuk.

SmartShare.
A SmartShare lehetv teszi, hogy a Smart TV-kszlkhez csatlakoztatott troleszkzkrl n
mdiatartalmakat jtsszon le.

Search.
n rkereshet msorokra az LG Smart TV-kszlkn. Az n ltal megadott keressi
lekrdezsek adatait arra hasznlhatjuk, hogy tovbbfejlesszk a keressalap ajnl-
szolgltatsainkat s a keressi eredmnyeket.

Ezenkvl, nhny LG Smart TV szolgltatshoz szksg lehet arra, hogy n LG Smart World
tagsggal rendelkezzen. Ezek kz tartozik az LG Cloud szolgltats, amely lehetv teszi az
n szmra, hogy a tartalmait az interneten keresztl elrhet tvoli helyen trolja, tovbb ezek
kz tartozik mg nhny kzssgi oldalakkal kapcsolatos funkci is, amely lehetv teszi az
n szmra az LG Smart TV-kszlkn keresztl olyan oldalak elrst s hasznlatt, mint a
Facebook s a Twitter.

Az LGE fenntartja a jogot arra, hogy hozzadjon vagy eltvoltson szolgltatsokat a Smart TV
szolgltatsairl, s arra is, hogy idrl idre mdostsa a Smart TV szolgltatsait.

Hogyan hasznljuk a kszlk- s az alapvet hasznlati adatokat?

A begyjttt kszlk- s az alapvet hasznlati adatokat arra hasznljuk, hogy ellssuk nt az
LG Smart TV szolgltatsaival. Az ilyen adatokat arra is hasznljuk, hogy idrl idre kijavtsuk
s fejlesszk az LG Smart TV termkeinket s szolgltatsainkat.

Hogyan hasznljuk a megtekintsi adatokat?

A megtekintsi adatokat s a fent lert keressi adatokat azrt gyjtjk s hasznljuk, hogy
tartalommal lssuk el szmos Smart TV szolgltatsunkat, belertve az On Now, a 3D World, s
a Live Plus alkalmazsokat. Attl fggen, hogy n milyen Smart TV szolgltatsokat hasznl,
mi felhasznlhatjuk az n megtekintsi adatait annak rdekben, hogy nt esetleg rdekl TV-
msor ajnlsokkal lssuk el nt, hogy adott Tv-msor npszersgnek meghatrozshoz az
sszestett statisztikk ksztst elsegtsk, hogy az nt esetleg rdekl tartalmak, termkek s
szolgltatsok hirdetseivel szolgljunk nnek, hogy elemezzk a szolgltatsaink hasznlatt,
s azokon fejlesztseket vgezznk.

Jelen adatvdelmi szablyzattl fggetlenl, nnek kln lehetsget biztostunk a megtekintsi
adatok begyjtsnek s felhasznlsnak elfogadsra vagy visszautastsra.

Az n LivePlus szolgltatssal kapcsolatos megtekintsi adatainak a begyjtst s hasznlatt
megakadlyozhatja gy is, hogy rkattint a kpernyn a Belltsok menpont alatt a megfelel
gombra. Ne feledje, hogy ha ezt megteszi, attl mg a tbbi LG Smart TV szolgltats (pl. 3D
World s On Now) megtekintsi adatai tovbb mkdnek kivve, ha az LGE nnel kttt
szerzdsben kln visszavonjk a megtekintsi adatok hasznlatt.

Hogyan hasznljuk az n hangadatait?

Szmos LG Smart TV olyan tvirnytval vagy ms beviteli kszlkekkel rendelkezik, amely
hangparancsok segtsgvel is mkdtethet. Az n hangadatait mi arra hasznlhatjuk, hogy
belestsk a Smart TV vagy ms beviteli kszlk (pl. tvirnyt) ltal hasznlt hangaktivlst.
Ha n nem fogadja el, hogy felhasznljuk az n hangadatait, akkor n nem fogja tudni
hasznlni a hangparancsot s felismer funkcikat. Jelen adatvdelmi szablyzattl fggetlenl,
nnek kln lehetsget biztostunk a hangadatok begyjtsnek s felhasznlsnak
elfogadsra vagy visszautastsra. Ne feledje, hogy ha az n ltal kiejtett szavak tartalmaznak
szemlyes vagy ms magnjelleg adatokat, az ilyen adatok szerepelni fognak a hangfelismer
funkcik hasznlatn keresztl rgztett hangadatok kztt.

Hogyan hasznljuk az n tagsgi adatait?

Az n tagsgi adatai annak rdekben kerlhetnek felhasznlsra, hogy olyan LG Smart TV
szolgltatsokat nyjtsunk nnek, amelyekhez elengedhetetlen az LG Smart World (LG Store)
tagsg. Az n tagsgi adatai a kszlkadatokkal, a megtekintsi adatokkal, az alapvet
hasznlati adatokkal s/vagy a hangadatokkal is sszekombinlhatk. A tagsgi adatok ltalunk
val felhasznlst rszletesebben kifejtjk azoknl a feltteleknl, amelyek az LG Smart World
(LG Store) tagsgi feltteleit szablyozzk.

Szemlyre szabott hirdets

Az n LG Smart TV-kszlkn szemlyre szabott hirdetseket is mutathatunk nnek. Az ilyen
hirdetsek tartalma fgghet az n megtekintsi adataitl (ha rendelkeznk megllapodssal a
megtekintsi adatok hasznlatrl), a tagsgi adataitl, az alapvet hasznlati adataitl, harmadik
fl alkalmazsainak hasznlattl, a korbban az n ltal rkattintssal megtekintett
hirdetsektl, s ms olyan tnyezktl, amely miatt az adott hirdetsek rdekelhetik nt. A
hirdetsek megjelensekor, a hirdetsi vllalatokkal s ms zleti partnerekkel val egyezsgnk
alapjn, ezek megkaphatjk az n megtekintsi adatait s megoszthatjk velnk az n LG Smart
TV-kszlkn megjelentett hirdetsek adatait, belertve pl. a bemutatott hirdetsek dtumt s
idejt, a hirdetsek rszleteit, s az n reakcijt az ilyen hirdetsekre.

Jelen adatvdelmi szablyzattl fggetlenl n brmikor, amikor alkalma addik, a "Szemlyre
szabott hirdets" elutastsval kikapcsolhatja a szemlyre szabott hirdetseket.

Ha n gy dnt, hogy nem szeretne szemlyre szabott hirdetseket kapni, attl mg elfordulhat,
hogy bizonyos Smart TV szolgltatsok rendelkezse rtelmben mg megjelennek hirdetsek az
n kszlkn. Az ilyen hirdetsek nem az n szemlyes adatai alapjn kerlnek kivlasztsra,
hanem az n LG Smart TV-kszlke mkdsi rgijnak, a kszlkadatainak, s az n LG
Smart TV-kszlken lthat msornak megfelelen. Ezenkvl, ha a Live Plus szolgltats
bekapcsolt llapotban van, olyan interaktv feliratok jelenhetnek meg a kpernyn, amelyek az
n ltal nzett msorral kapcsolatos termk- vagy szolgltats vsrlsra krik fel nt.

4. Adatmegoszts

ltalban nem osztjuk meg harmadik felekkel azokat az adatokat, amelyekhez az LG Smart TV
szolgltatsok hasznlatnak eredmnyeknt kapunk. Mindazonltal, ne feledkezzen meg a
kvetkez krlmnyekrl, amelyek esetn ilyen adatokat oszthatunk meg harmadik felekkel:

Amikor n a LivePlus szolgltatst hasznlja, mi megoszthatjuk harmadik fllel a
megtekintsi adatokat, a kszlkadatokat s az alapvet hasznlati adatokat hirdetsi vagy
elemzsi clokbl kifolylag, valamint azrt, hogy lehetv tegyk a megtekintssel kapcsolatos
adatok fellvizsglatt.
Ha n elfogadja, hogy mi hasznljuk az n hangadatait, akkor mi megoszthatjuk az n
hangadatait olyan kls szolgltatval, aki hangelemzst vgez a szmunkra annak rdekben,
hogy az n Smart TV szolgltatsai reagljanak az n hangparancsra s felismerjk nt.
Kls beszlltkkal, akiket az LGE idrl idre bevonhat a nevben trtn olyan
szolgltatsok biztostsra, mint a beszerzett tartalmak ellenrtknek behajtsa vagy
gyflszolglati krsek teljestse, vagy hirdetsi szolgltatsok nyjtsa;
Brsgi, ms kormnyzati vagy joghatsgi megkeressre, annak rdekben, hogy
vgrehajtsuk a trvny vagy jogszably rendelkezseit;
Olyan vllalati esemnnyel kapcsolatban, mint a fzi vagy az LGE zletg (belertve
rszleget vagy lenyvllalatot) teljes vagy rszleges rtkestse, amely esetn az LGE kteles
megadni az adatokat a lehetsges vev s szakmai tancsadi szmra;
Annak rdekben, hogy megvdjk s vjuk a jogainkat s tulajdonunkat, belertve a jogi
eljrs tjn val jogrvnyestst is;
Annak rdekben, hogy megvdjk a felhasznlinkat vagy a kzssg biztonsgt s
vagyontrgyait.

Az adatvdelmi szablyzatban lert clokra az LGE szemlyes s nem szemlyes adatokat
(belertve a kszlkadatokat, alapvet hasznlati adatokat, megtekintsi adatokat, hangadatokat
s tagsgi adatokat) is megoszthat a vilgon brhol tallhat trsszervezeteivel s
lenyvllalataival.

5. Tengerentli adattvitelek

A vllalatunk, a trsvllalataink, lenyvllalataink, s a beszlltink a jelen adatvdelmi
szablyzatban krvonalazott brmely clra felhasznlhatjk azokat a Smart TV szolgltatsokkal
kapcsolatban n ltal nyjtott adatokat (belertve a szemlyes adatokat is), az n LG TV-
kszlknek hasznlati helytl klnbz orszgokban is. Ezen orszgok kzl szmos
orszgban az adatvdelmi trvnyek nem biztostjk ugyanazt a vdelmi szintet, mint az az
orszg, ahol n tartzkodik. Jelen adatvdelmi szablyzat elfogadsval n kifejezetten
hozzjrul ahhoz, hogy mi s az zleti munkatrsaink, valamint a beszlltink az adatvdelmi
szablyzatnak megfelelen feldolgozzk az n adatait brmely illetkessgi terleten, belertve
tbbek kztt, de nem kizrlagosan, Koret s az Egyeslt llamokat.

6. Az LGE mennyi ideig rzi meg a szemlyes adataimat?

Mi mindaddig megrizzk az n szemlyes adatait, amg arra szksgnk van ahhoz, hogy
biztostani tudjuk az n szmra az LG Smart TV szolgltatsait, vagy ms olyan clbl
kifolylag, amelyre kitr a jelen adatvdelmi szablyzat.

7. "Cookie" jvhagysa

A "cookie" egy olyan kismret adatfjl, amely gyakran tartalmaz olyan egyedi kszlk-
azonostt, amely az n LG Smart TV-kszlkben van trolva. "Cookie"-t hasznlunk arra,
hogy szmon tartsuk, hogy egy adott hirdetst n hnyszor tekintett meg, hogy nehogy tl
sokszor mutassuk meg ugyanazt nnek. Ezenkvl egy hasonl, gynevezett "beacon"
technolgit hasznlunk arra, hogy rgztsk az adott hirdetsek ltal kivltott reakcit, s hogy
nvtelenl megosszuk ezeket a hirdet partnereinkkel. Az adatvdelmi szablyzat elfogadsval
n beleegyezik abba, hogy "cookie"-kat s "beacon"-ket a lert mdon hasznljunk.

8. Biztonsg

zletileg elvrhat erfesztseket tesznk annak rdekben, hogy az n szemlyes adatait
bizalmasan kezeljk. Mindazonltal, az internet kialaktsa, a folyamatosan vltoz technolgik,
s egyb tlnk fggetlen tnyezk miatt, nem tudjuk garantlni, hogy az n s a kiszolgli
rendszernk kztti kommunikcihoz jogosulatlanul ne tudjon kls fl hozzfrni, vagy a
rendszernk ne legyen biztonsgi betrsek ldozata. Nem vllalunk semmilyen felelssget a
szemlyes adatok nyilvnossgra kerlsrt, ha az tviteli hibk vagy harmadik fl jogosulatlan
vagy trvnytelen tevkenysge miatt trtnik.

9. Gyermekek adatvdelme

A gyermekek adatvdelme fontos a szmunkra. ppen ezrt, egyetlen Smart TV szolgltatsunk
sem irnyul 14 ven aluliak kiszolglsra, s a struktrjuk szndkosan nem szl 14 aluliaknak.
Szndkosan nem gyjtjk be s nem rizzk meg 14 ven aluliak szemlyi adatait sem. Ha
tudomsunkra jut, hogy 14 ven aluli felhasznlk adataihoz jutottunk hozz, mi azonnal
trljk az ilyen szemlyes adatokat.

10. Az LGE adatvdelmi szablyzatnak mdostsai

Jelen adatvdelmi szablyzatot az LGE idrl idre frisstheti. Ha vltoztatst eszkzlnk az
adatvdelmi szablyzatunkban, akkor az n LG Smart TV-kszlkn keresztl vagy ms
mdon rtestjk nt. Ha n nem fogadja el a frisstett adatvdelmi szablyzatot, elfordulhat,
hogy egyes Smart TV szolgltatsok korltozs al esnek.

11. Kapcsolatfelvtel az LGE vllalattal, az Adatvdelmi szablyzattal kapcsolatban

Ha az adatvdelmi szablyzattal kapcsolatban nnek krdse merlne fel vagy megjegyzst
szeretne hozzfzni, vegye fel velnk a kapcsolatot a kvetkez cmen:


Az adatvdelmi szablyzattal egytt ez az elfogadsi megllapods rszletezi, hogy az n Smart
TV-kszlkbl milyen megtekintsi adatokat kaphatunk, s azokat hogyan hasznljuk fel.
Ezek elfogadsa nlkl n nem fog hozzfrni olyan Smart TV szolgltatsokhoz, mint a
msorajnlatok, a keressi funkcik, az interaktv "Live Plus" szolgltatsunk, s a 3D World
videvettsi szolgltatsunk. Elfordulhat, hogy az n orszgban nhny vagy egy szolgltats
sem lesz elrhet.

Megtekintsi adatok

Elfogadom, hogy az LG Electronics Inc. (LGE) oly mdon hasznlja a Megtekintsi adatokat,
ahogy az az adatvdelmi szablyzatban s az albbiakban szerepel.

A megtekintsi adatok az LG Smart TV hasznlatval jr programtartalommal (pl. l TV-
msorral, filmekkel, s igny szerinti videkkal) kapcsolatos kapcsolati tevkenysgek adataira
vonatkoznak, amelyek tartalmazhatnak olyan adatokat, mint a csatornanv vagy a megtekintett
program, a msormegtekintsi krelmek, a msorkeress hasznlati felttelei, a megtekints alatt
vgzett mveletek rszletei (pl. lejtszs, lellts, szneteltets stb.), a megtekintett msor
idtartama, a beviteli mdszer (RF, komponens, HDMI) s a keressi lekrdezsek.

Megrtettem s elfogadom, hogy a megtekintsi s a keressi adatok felhasznlhatk az LG
Smart TV szolgltatsok fejlesztsre, belertve (a krlmnyektl fggen) az On Now, a 3D
World, s a LivePlus alkalmazsokat, annak rdekben, hogy nt az nt rdekl TV-
msorokkal kapcsolatos ajnlsokkal lssuk el, hogy elsegtsk az egyes TV-msorok
npszersgvel kapcsolatos sszestett statisztikk elksztst, hogy hirdetsekkel
szolglhassunk, hogy kielemezzk s fejlesszk az LG Smart TV szolgltatsokat, s az
adatvdelmi szablyzatban lertak szerint cselekedjnk.

Tovbb megrtem s elfogadom azt is, hogy az LGE a megtekintsi adatokat megoszthatja
harmadik felekkel, majd azt pedig a harmadik felek megoszthatjk msokkal is.

Megrtettem s elfogadom, hogy a megtekintsi adatok tovbbthatk s felhasznlhatk a vilg
klnbz orszgaiban (belertve Koret is), amelyek kzl nhnyban nem biztos, hogy
ugyanazt az adatvdelmi szintet biztostjk, ahogy az az adatvdelmi szablyzatban
meghatrozsra kerlt.


Az adatvdelmi szablyzattal egytt ez az elfogadsi megllapods rszletezi, hogy az n Smart
TV-kszlkbl milyen hangadatokat kaphatunk, s azokat hogyan hasznljuk fel, belertve
azok megosztst harmadik felekkel. Ezek elfogadsa nlkl n nem fog hozzfrni bizonyos
Smart TV szolgltatsokhoz, nem fogja tudni hasznlni azt a hangfelismer szolgltatsunkat,
amely lehetv teszi az n szmra az LG Smart TV-kszlke bizonyos funkciinak
hangparancsokkal val megnyitst s irnytst. Elfordulhat, hogy az n orszgban ez a
funkci nem elrhet.

Hangadatok

Elfogadom, hogy az LG Electronics Inc. (LGE) oly mdon hasznlja a hangadatokat, ahogy
az az adatvdelmi szablyzatban s az albbiakban szerepel.

A hangadatok a hangparancsok rgztsre s az azokhoz tartoz olyan adatokra vonatkoznak,
mint pl. annak a beviteli kszlknek az adatai, amely felvette az n hangjt (pl. a Magic
Remote vagy a beptett mikrofon), az opercis rendszer adatai, a TV modell adatai, a
msorszolgltat, a csatornaadatok s a szolgltatsi eredmnyek.

Megrtettem s elfogadom, hogy a hangadatok felhasznlhatk a hangra mkd funkcik
belestshez, az LG Smart TV szolgltatsok fejlesztshez, s felhasznlhatk mg az
adatvdelmi szablyzatban lertaknak megfelelen.

Tovbb megrtettem s elfogadom, hogy az LGE megoszthatja a hangadatokat harmadik
felekkel, belertve a hangelemz szolgltatkat.

Megrtettem s elfogadom, hogy a hangadatok tovbbthatk az LGE nevben harmadik fl
szolgltatknak, s felhasznlhatk a vilg klnbz orszgaiban (belertve Koret is), amelyek
kzl nhnyban nem biztos, hogy ugyanazt az adatvdelmi szintet biztostjk, ahogy az az
adatvdelmi szablyzatban meghatrozsra kerlt.


Az adatvdelmi szablyzattal egytt (amely a "cookie" hasznlatunkat fedi le), ez az elfogadsi
megllapods rszletezi a szemlyre szabott hirdetsi szolgltatsunkat is. Ez a szolgltats olyan
hirdetseket jelent meg, amely az n Smart TV-kszlkrl begyjttt adatokon alapul,
belertve a megtekintsi adatokat, a tagsgi adatokat, vagy azokat a kulcsszavakat, amelyekre n
rkeresett. Ha n nem fogadja el a megllapodst, attl mg az n Smart TV-kszlkn
megjelennek majd nem szemlyre szabott s "cookie"-kra tmaszkod hirdetsek, belertve a
Live Plus szolgltats interaktv kpernyit. Elfordulhat, hogy az n orszgban ez a funkci
nem elrhet.

Szemlyre szabott hirdets

Elfogadom, hogy az LG Electronics Inc. (LGE) szemlyre szabott hirdetseket jelentsen meg
az LG Smart TV-kszlkemen oly mdon, ahogy az az adatvdelmi szablyzatban s az
albbiakban szerepel.

Megrtettem s elfogadom, hogy a szemlyre szabott hirdets azokon a megtekintsi adatokon
(feltve, hogy engedlyt adtam a megtekintsi adatok hasznlatra), tagsgi adatokon,
kszlkadatokon s az alapvet hasznlati adatokon, harmadik fl alkalmazsainak hasznlati
adatain s korbban megnyitott hirdetsek adatain alapul, amelyek az LG Smart TV-
kszlkembl kerltek begyjtsre.

Megrtettem s elfogadom, hogy az ilyen hirdets magban foglalhat harmadik fllel (pl. hirdet
cgekkel vagy ms zleti partnerekkel) val adatmegosztst (belertve a megtekintsi adatokat),
aki megoszthatja az LGE vllalattal az LGE Smart TV-kszlken bemutatott hirdetsekkel
kapcsolatos adatokat, pl. a bemutatott hirdetsek dtumt s idejt, a megjelentett hirdets
rszleteit, s a hirdetsek ltal kivltott reakcikat.

Jvhagyom, hogy az LGE korltozott gyakorisggal, csak olyankor hasznljon "cookie"-t,
amikor az adott hirdets megjelenik az LG Smart TV-kszlkemen. Tovbb jvhagyom, hogy
a "beacon" elnevezs hasonl technolgit arra hasznljk, hogy rgztsk a hirdetsekre val
reakciimat, s megosszk ezeket az LGE kls hirdet partnereivel.


Indonesian
PEMBERITAHUAN HUKUM

Hak Cipta

Untuk menggunakan LG Smart TV, Anda akan perlu menggunakan salinan program perangkat
lunak LG yang telah terpasang (Perangkat Lunak LG), seperti WebOS atau NetCast.
Perangkat Lunak LG adalah perangkat lunak yang dimiliki oleh LG Electronics Inc., sebuah
perusahaan yang terdaftar di Korea yang memiliki kantor terdaftar di [LG Twin Towers, 128
Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of Korea], dan pemberi lisensinya
(kami).

Penggunaan Perangkat Lunak LG oleh Anda tunduk pada persyaratan lisensi di bawah ini.
Dengan menggunakan Perangkat Lunak LG, Anda setuju terhadap semua persyaratan lisensi ini.

Kami memberi Anda lisensi non-eksklusif untuk menggunakan salinan yang telah terpasang
hanya sejauh yang diperlukan oleh Anda untuk menggunakan LG Smart TV dan tanpa tujuan
yang lain.

Anda mengakui bahwa semua hak kepemilikan dalam Perangkat Lunak LG mana saja di dunia
secara eksklusif adalah milik kami dan bahwa tidak ada hak kepemilikan di Perangkat Lunak LG
yang ditransfer kepada Anda. Anda hanya berhak untuk penggunaan terbatas atas Perangkat
Lunak LG seperti yang diberikan dalam persyaratan lisensi ini.

Anda tidak boleh menyalin, memodifikasi, mendekompilasi atau merekayasa balik perangkat
lunak kami dengan cara apa pun kecuali Anda diperbolehkan untuk melakukannya oleh hukum.

Anda mengakui bahwa Perangkat Lunak LG belum dikembangkan untuk memenuhi kebutuhan
individu Anda. Kami tidak memberikan janji atau jaminan bahwa Perangkat Lunak LG bebas
dari gangguan atau kesalahan atau bahwa perangkat lunak tersebut akan selalu tersedia.
Meskipun Anda dapat menggunakan Perangkat Lunak LG untuk mengunduh dan mengakses
konten atau aplikasi yang disediakan oleh pihak ketiga pada LG Smart TV Anda, kami tidak
memberikan janji atau jaminan bahwa Anda akan selalu dapat mengakses konten atau aplikasi
tersebut. Sejauh kami mampu melakukannya secara hukum, kami mengecualikan jaminan,
ketentuan, atau persyaratan lain yang mungkin tersirat dalam persyaratan lisensi ini oleh hukum.

Sejauh kami mampu melakukannya secara hukum, kami mengecualikan adanya tanggung jawab
atas setiap kerugian atau kerusakan yang ditimbulkan oleh Anda atau orang lain sehubungan
dengan penggunaan Anda atas Perangkat Lunak LG. Kami hanya bertanggung jawab atas
kehilangan atau kerusakan yang diderita atas akibat yang dapat diperkirakan sehubungan dengan
pelanggaran atau kelalaian kami terhadap ketentuan lisensi ini hingga jumlah yang ditentukan
dibawah ini, akan tetapi kami tidak bertanggung jawab atas kehilangan atau kerusakan yang
tidak terduga. Kerugian atau kerusakan adalah dapat diperkirakan jika hal tersebut merupakan
konsekuensi yang jelas dari pelanggaran kami atau jika hal tersebut dipikirkan oleh Anda dan
kami saat Anda mulai menggunakan Perangkat Lunak LG.

Untuk setiap kerugian atau kerusakan yang tidak dikecualikan dalam persyaratan lisensi ini, baik
dalam kontrak, kesalahan (termasuk kelalaian) atau sebaliknya, total kewajiban kami dan grup
perusahaan kami kepada Anda terbatas pada jumlah yang Anda bayarkan untuk LG Smart TV
Anda.

Tidak satu pun dalam persyaratan lisensi ini yang akan membatasi atau mengecualikan
kewajiban kami atas kematian atau cedera badan yang berkaitan dengan kelalaian kami,
kekeliruan atau penafsiran yang keliru atau kewajiban lainnya yang tidak dapat dikecualikan atau
dibatasi oleh hukum.

Persyaratan ini tidak mempengaruhi hak hukum Anda sebagai konsumen.
Lisensi Open-Source

Beberapa komponen Perangkat Lunak LG disediakan berdasarkan ketentuan lisensi sumber
terbuka (Open-Source). Silakan lihat tautan di bawah ini untuk melihat informasi terperinci.
Harap diperhatikan bahwa tautan di bawah ini tidak bisa diakses tanpa koneksi internet.

Opensource.lge.com
Terakhir diperbarui: [25.Jan.2014]
Selamat Datang di Layanan LG Smart TV!
LG Smart TV menyediakan akses ke sejumlah fitur dan layanan, termasuk streaming film, musik,
dan permainan, serta kemampuan untuk menjelajah Internet. Sebelum Anda dapat mulai
menggunakan Layanan Smart TV ini, Anda akan disajikan dengan Kebijakan Privasi, Syarat
Penggunaan kami, dan beberapa dokumen lain yang meminta persetujuan Anda untuk
menggunakan fitur dan layanan tertentu. Dokumen-dokumen ini menjelaskan bagaimana
Layanan Smart TV bekerja, memberi tahu Anda tentang jenis informasi apa yang LGE
kumpulkan dari Smart TV Anda, dan menetapkan hak-hak dan kewajiban Anda sebagai
pengguna Smart TV. Silakan baca setiap dokumen ini secara cermat. Anda akan memiliki
kesempatan untuk meninjau kembali dokumen tersebut setiap saat dari menu Pengaturan di
Smart TV Anda. Perhatikan bahwa tidak semua fitur dan layanan Smart TV tersedia di semua
negara. Tergantung di mana Anda tinggal, fitur dan layanan tertentu mungkin saja tidak tersedia
bagi Anda. Jika Anda memiliki pertanyaan atau menginginkan informasi lebih lanjut tentang
kegiatan kami, silakan hubungi departemen layanan pelanggan kami.
Syarat Penggunaan mengatur penggunaan Layanan LG Smart TV. Dokumen tersebut mengatur
tanggung jawab kami kepada Anda dan menjelaskan anjuran dan larangan yang harus
diperhatikan saat Anda menggunakan Layanan Smart TV, termasuk pembatasan penting atas
penggunaan layanan. Perhatikan bahwa tidak semua fitur dan layanan Smart TV tersedia di
semua negara. Tergantung di mana Anda tinggal, fitur dan layanan tertentu mungkin saja tidak
tersedia bagi Anda.

Syarat Penggunaan

SILAKAN BACA SYARAT PENGGUNAAN SECARA CERMAT SEBELUM
MENGAKSES ATAU MENGGUNAKAN LAYANAN LG SMART TV

1. Pendahuluan
2. Informasi tentang kami
3. Apa yang dicakup dalam Syarat Penggunaan ini?
4. Akses dan Ketersediaan Layanan
5. Apakah ada pembatasan atas penggunaan Layanan?
6. Akankah LGE mengubah Layanan setelah saya mulai menggunakannya?
7. Iklan Interaktif
8. Aplikasi dan Layanan Pihak Ketiga
9. Kesesuaian Layanan untuk anak-anak dan alat kontrol orangtua
10. Akun dan kata sandi Anda
11. Hak kekayaan intelektual
12. Akankah Informasi Pribadi saya dilindungi?
13. Virus dan Keamanan
14. Batasan kewajiban kami
15. Keluhan
16. Lain-lain
17. Perubahan pada Syarat Penggunaan LGE

18. Menghubungi LGE tentang Syarat Penggunaan
1.Pendahuluan
Selamat datang di Layanan LG Smart TV (Layanan), yang disediakan untuk Anda oleh LG
Electronics Inc. (LGE atau kami).

Syarat Penggunaan ini (bersama dengan dokumen apa pun yang menjadi acuannya) berlaku
untuk individu dan kelompok orang yang menggunakan Layanan. Syarat ini menetapkan
tanggung jawab LGE terhadap Anda serta mengidentifikasi anjuran dan larangan yang harus
Anda perhatikan saat Anda menggunakan Layanan. Khususnya mencakup:

Apa yang seharusnya Anda harapkan dalam hal ketersediaan Layanan;
Pembatasan penting terkait penggunaan Layanan oleh Anda;
Situasi dimana LGE bisa melakukan perubahan pada layanan; dan
Syarat dimana aplikasi dan konten pihak ketiga dapat tersedia atau disediakan untuk Anda
saat Anda menggunakan Layanan.

Dengan mengakses atau menggunakan Layanan, Anda mengonfirmasi bahwa Anda menerima
Syarat Penggunaan dan bahwa Anda setuju untuk mematuhinya. Jika Anda tidak setuju dengan
Syarat Penggunaan ini, Anda tidak bisa mengakses atau menggunakan Layanan.

Anda juga harus meninjau Kebijakan Privasi kami sebelum Anda mengakses Layanan, karena
hal ini memberi informasi penting tentang bagaimana kami dapat menggunakan informasi
pribadi Anda saat Anda menggunakan Layanan.

Informasi lebih lanjut tentang apa yang kami maksud dengan Layanan diatur dalam ayat 3 di
bawah ini, yang berjudul Apa yang dicakup dalam Syarat Penggunaan ini.

2.Informasi tentang kami

LG Electronics Inc. adalah sebuah perusahaan yang terdaftar di Republik Korea dengan nomor
registrasi [107-86-14075] yang memiliki kantor terdaftar di LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero,
Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of Korea. Alamat perdagangan utama kami adalah
LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of Korea dan
alamat email kami adalah [privacy.support@lge.com].

3.Apa yang dicakup dalam Syarat Penggunaan ini?

Syarat Penggunaan ini berlaku untuk semua penggunaan Layanan terlepas dari negara di mana
individu atau kelompok menggunakan Layanan berada atau model LG Smart TV yang dimiliki.
Tergantung pada negara dimana Anda berada dan model LG Smart TV yang Anda miliki,
Layanan mungkin meliputi salah satu atau semua fitur berikut, yang diberikan hanya sebagai
contoh:

OnNow.
OnNow adalah panduan program interaktif yang, antara lain, menyediakan rekomendasi program
bagi Anda berdasarkan interaksi Anda dengan LG Smart TV dan/atau gabungan tindakan dari
orang lain.

3D World.
3D World adalah layanan konten online yang menyediakan akses ke konten 3D berbayar dan
gratis. Untuk mengakses konten 3D World tertentu, Anda harus mendaftar untuk keanggotaan
LG Smart World seperti yang dijelaskan lebih terperinci di bawah ini.

Live Plus.
Live Plus mengenali konten yang Anda tonton dan menyediakan layanan interaktif berdasarkan
konten yang sedang Anda tonton.

SmartShare.
SmartShare memungkinkan Anda untuk memutar konten media dari perangkat penyimpanan
yang terhubung ke Smart TV Anda.

LG Smart TV Anda juga menyediakan akses ke layanan tambahan yang mengharuskan Anda
untuk menjadi anggota LG Smart World dan LG Cloud, yang mungkin akan dikenakan syarat
terpisah.

Anda bisa bergabung dengan LG Smart World baik melalui LG Smart TV Anda atau dengan
cara lain, seperti melalui situs LG tertentu.

Beberapa Layanan khusus-anggota mencakup fitur tambahan pilihan yang memerlukan
pembayaran. Layanan Berbayar bisa dikenakan syarat tambahan.

Harap diperhatikan bahwa beberapa fitur Layanan yang tersedia di LG Smart TV mungkin
memiliki nama yang berbeda dari contoh yang diberikan di atas dan dapat dikombinasikan
dengan fitur Layanan lainnya.

Dari waktu ke waktu kami mungkin akan menyediakan layanan baru melalui LG Smart TV Anda.
Syarat-syarat baru mungkin berlaku untuk Layanan tersebut dan setiap perubahan materi yang
ditimbulkan pada Syarat Penggunaan ini akan diberitahukan kepada Anda seperti dijelaskan
dalam paragraf 17 di bawah ini.

Bilamana timbul pertentangan antara Syarat Penggunaan dan dokumen lain yang dimaksud
dalam Syarat Penggunaan ini, Syarat Penggunaan ini yang akan diutamakan, kecuali dinyatakan
lain dengan jelas dalam dokumen yang relevan.

4.Akses dan Ketersediaan Layanan

Kami menggunakan upaya yang wajar secara komersial untuk menyediakan Layanan secara
kontinu dan berkualitas tinggi tetapi tidak dapat menjamin bahwa layanan tersebut selalu tersedia,
tanpa gangguan atau bebas dari kesalahan. Ada kemungkinan bahwa kami mungkin harus
menyela atau menghentikan Layanan atau menangguhkan atau membatasi penggunaan semua
atau sebagian Layanan yang kami anggap cukup diperlukan untuk alasan teknis, operasional,
keamanan, hukum atau peraturan.

Kami tidak bertanggung jawab jika karena alasan apa pun Layanan atau bagian dari Layanan
tersebut tidak tersedia kapan pun atau selama jangka waktu mana pun.

Anda bertanggung jawab untuk membuat semua pengaturan yang diperlukan bagi Anda untuk
memiliki akses ke Layanan. Secara khusus, Anda akan memerlukan catu daya yang sesuai dan
koneksi broadband yang andal dan Anda harus berhati-hati agar jangan sampai melebihi batas
penggunaan broadband Anda. Kami tidak bertanggung jawab jika akses Anda ke Layanan
terganggu atau tidak tersedia karena adanya masalah dengan catu daya atau koneksi broadband.
Untuk menikmati pengalaman berkualitas tinggi saat menggunakan LG Smart TV Anda, kami
sarankan agar Anda menggunakan koneksi broadband berkecepatan tinggi.

Meskipun koneksi broadband Anda memiliki kecepatan yang cukup tinggi, kualitas sajian TV
Anda bisa dipengaruhi oleh faktor eksternal yang berada di luar kendali kami, seperti
ketersediaan saluran TV digital di area tertentu atau kondisi cuaca yang buruk. Kami tidak akan
bertanggung jawab atas setiap kerugian atau kerusakan yang Anda alami akibat faktor eksternal
tersebut.

5.Apakah ada pembatasan atas penggunaan Layanan?

Layanan disediakan untuk kesenangan pribadi dari individu atau kelompok yang memiliki LG
Smart TV, baik dalam bangunan rumah tangga atau komersial (misalnya bar atau hotel) dan
hanya dapat digunakan sesuai dengan Syarat Penggunaan ini. Anda setuju untuk tidak:

Memodifikasi, menyalin, mereproduksi, menyiarkan ulang, atau mentransmisikan ulang
konten apa pun yang mungkin Anda akses melalui penggunaan Layanan, kecuali sesuai
dengan hak yang diberikan kepada Anda sesuai dengan ayat 11 di bawah ini atau
sebagaimana diizinkan oleh hukum yang berlaku;
Membongkar, merekayasa balik atau mendekompilasi LG Smart TV dan/atau perangkat
lunak, aplikasi, peningkatan versi atau pembaruan apa pun yang tersedia bagi Anda
melalui Layanan atau yang dipasang pada LG Smart TV, kecuali sebagaimana diizinkan
oleh hukum atau syarat lisensi yang berlaku;
Menggunakan Layanan dengan cara apa pun atau untuk tujuan apa pun yang bisa
melanggar hak kekayaan intelektual pihak ketiga;
Secara sadar memasukkan virus, Trojan, worm atau materi teknologi berbahaya lainnya ke
Layanan;
Mengakses atau menggunakan Layanan dengan tujuan melanggar hukum; atau
Melakukan tindakan yang bertentangan dengan lisensi yang ada pada LG Smart TV Anda.

Anda bertanggung jawab untuk memastikan bahwa semua orang yang mengakses Layanan
melalui LG Smart TV Anda menyadari Syarat Penggunaan ini dan syarat dan ketentuan lainnya
yang berlaku, dan bahwa mereka mematuhinya.

Kami berhak untuk menangguhkan, menarik atau menghentikan seluruh atau sebagian Layanan
tanpa pemberitahuan jika kami menganggap bahwa Anda telah melanggar Syarat Penggunaan ini.

Anda bisa memilih untuk berhenti menggunakan Layanan kapan saja.

6.Akankah LGE mengubah Layanan setelah saya mulai menggunakannya?

Kami selalu berusaha untuk memperbarui dan meningkatkan produk dan layanan kami untuk
memberikan layanan terbaik bagi pelanggan kami.

Mengingat kami tidak berkewajiban untuk memperbarui atau memperbaiki Layanan, kami dapat
memilih untuk melakukan perubahan pada Layanan dari waktu ke waktu untuk:

Meningkatkan fungsi atau menawarkan fungsi tambahan kepada Anda;
Menambahkan fitur baru atau menghapus fitur yang tidak terpakai atau tidak populer;
Menyediakan perbaikan untuk mengidentifikasi gangguan atau kesalahan;
Menangani pelanggaran keamanan aktual atau potensial; atau
Mematuhi perubahan dalam hukum atau peraturan yang berlaku.

Jika kami melakukan perubahan yang signifikan pada Layanan, kami bisa memberitahukan hal
tersebut kepada Anda dengan cara yang tepat bilamana perlu.

Harap diperhatikan bahwa pihak ketiga seperti penyedia konten bisa meningkatkan
versi/memperbarui layanan dan konten mereka sendiri dari waktu ke waktu dan bahwa kami
tidak bertanggung jawab atas adanya peningkatan versi/pembaruan tersebut.

7.Iklan Interaktif

Iklan interaktif mungkin ditampilkan melalui LG Smart TV Anda. Jika Anda mengeklik iklan
interaktif, Anda mungkin akan dibawa ke konten atau situs web yang disediakan oleh pihak
ketiga, atau sebagai alternatif, Anda mungkin akan diberi pilihan untuk mengirimkan informasi
kepada pihak ketiga, yang dapat mencakup perincian kontak Anda.

Setiap pengiklan pihak ketiga bertanggung jawab atas isi materi iklannya. Kami tidak
bertanggung jawab atas isi materi iklan pihak ketiga, termasuk kesalahan, kelalaian atau
ketidakakuratan dalam materi tersebut.

Untuk informasi lebih lanjut tentang bagaimana informasi pribadi Anda mungkin dikumpulkan
dan digunakan dalam menyediakan iklan yang ditargetkan melalui Layanan, termasuk rincian
tentang bagaimana untuk mencegah pengumpulan dan penggunaan ini, silakan lihat Kebijakan
Privasi kami.

8.Aplikasi dan Layanan Pihak Ketiga

Layanan menyediakan akses ke aplikasi dan tautan ke layanan lain yang dimiliki dan
dioperasikan oleh pihak ketiga, seperti penyedia konten, contohnya Netflix dan YouTube.

Setiap aplikasi, layanan dan konten pihak ketiga yang Anda akses melalui Layanan disediakan
untuk Anda oleh penyedia pihak ketiga dan berada di luar lingkup Syarat Penggunaan ini.
Hubungan Anda dengan penyedia pihak ketiga hanya dilakukan antara Anda dan penyedia
terkait dan dapat dikenakan syarat dan ketentuan serta kebijakan privasi milik penyedia tersebut.
Kami menganjurkan agar Anda untuk membaca dokumen ini, meskipun kami tidak bertanggung
jawab atas konten mereka.
Kami tidak bertanggung jawab atas aplikasi, layanan atau konten yang disediakan oleh penyedia
pihak ketiga.

9.Kesesuaian Layanan untuk anak-anak dan alat kontrol orangtua

Layanan ini tidak ditujukan untuk anak-anak berusia di bawah 13 tahun dan tidak disusun secara
khusus untuk menarik perhatian anak-anak berusia di bawah 13 tahun. Selanjutnya, konten
tertentu yang mungkin Anda akses melalui penggunaan Layanan dapat memuat materi yang
Anda anggap tidak layak, tidak pantas atau yang mungkin tidak cocok untuk anak-anak.

Jika Anda mengizinkan anak untuk menggunakan LG Smart TV untuk mengakses Layanan,
Anda bertanggung jawab untuk memutuskan apakah Layanan terkait sesuai atau tidak untuk
diakses oleh anak tersebut.

Smart TV Anda menawarkan alat kontrol orangtua (dengan menggunakan PIN 4-digit). Jika
Anda telah mengaktifkan PIN 4-digit, LG Smart TV Anda tidak akan mampu menampilkan
konten yang dibatasi kecuali jika Anda mengetik PIN tersebut. Anda bertanggung jawab untuk
menyiapkan dan memelihara alat kontrol orangtua dan kontrol lainnya yang tersedia, dan kami
tidak akan bertanggung jawab atas segala bahaya, kerugian atau kerusakan yang Anda alami atau
pengguna lain LG Smart TV alami sebagai akibat dari kelalaian Anda untuk melakukannya.
Tergantung pada model LG Smart TV Anda, fitur ini mungkin tidak tersedia.

10.Akun dan kata sandi Anda

Jika Anda memilih, atau Anda disediakan, kode identifikasi pengguna, kata sandi, PIN atau
sejumlah informasi sebagai bagian dari prosedur keamanan kami, termasuk jika Anda mendaftar
sebagai anggota LG Smart World, Anda harus memperlakukan informasi ini sebagai sesuatu
yang bersifat rahasia. Anda tidak boleh mengungkapkan informasi tersebut kepada pihak ketiga.

Anda bertanggung jawab atas semua tindakan yang terjadi sebagai akibat dari akses ke layanan
melalui kode identifikasi, kata sandi atau PIN Anda.

Kami memiliki hak untuk menonaktifkan kode identifikasi pengguna, kata sandi atau PIN,
apakah yang dipilih oleh Anda atau dibuat oleh kami, kapan saja, jika kami merasa cukup yakin
bahwa Anda telah lalai untuk mematuhi setiap ketentuan dalam Syarat Penggunaan ini.

Jika Anda mengetahui atau mencurigai bahwa orang lain selain Anda mengetahui kode
identifikasi pengguna, kata sandi atau PIN Anda, atau Anda mengetahui adanya pelanggaran lain
dari langkah-langkah keamanan pada LG Smart TV Anda, Anda harus segera mengatur ulang
langkah-langkah keamanan yang relevan.

11.Hak kekayaan intelektual

Kami merupakan pemilik atau pemegang lisensi semua hak kekayaan intelektual dalam Layanan
dan hak-hak tersebut dilindungi oleh undang-undang kekayaan intelektual dan perjanjian di
seluruh dunia. Hak ini termasuk konten apa pun yang mungkin Anda akses melalui Layanan
(selain konten pihak ketiga dan konten Anda sendiri) seperti gambar dan teks yang kami miliki
hak ciptanya, serta merek dagang kami, nama layanan dan logo (secara kolektif Konten kami).

Kami memberi Anda hak non-eksklusif yang tidak dapat dialihkan (kecuali Anda melepas LG
Smart TV ke pihak ketiga) untuk melihat dan menggunakan Konten kami melalui Layanan untuk
kesenangan pribadi perorangan dan kelompok dengan menggunakan akses tampilan ke LG
Smart TV Anda (baik dalam rumah tinggal atau bangunan komersial), sesuai dengan Syarat
Penggunaan ini. Anda tidak boleh menggunakan Konten kami di luar lingkup hak ini dan secara
khusus Anda setuju untuk tidak memodifikasi, menyalin, mereproduksi, menyiarkan ulang, atau
mentransmisikan ulang setiap Konten kami.

Penting bagi kami bahwa Merek LG dan semua Konten kami terlindungi sepenuhnya dari
penyalahgunaan. Anda tidak boleh, dalam situasi apa pun, menggunakan Konten kami kecuali
sebagaimana dinyatakan dalam paragraf 11 ini. Jika Anda melanggar persyaratan ini, kami dapat
segera menghentikan akses Anda ke Layanan dan kami mungkin meminta Anda untuk
mengembalikan atau memusnahkan setiap salinan Konten kami yang telah Anda buat.

Kepemilikan dan/atau pemberian lisensi terkait hak kekayaan intelektual pada setiap aplikasi,
layanan dan konten pihak ketiga yang Anda akses melalui penggunaan Layanan oleh Anda
adalah diluar kendali kami dan harus ditangani oleh syarat yang disediakan oleh penyedia pihak
ketiga terkait untuk Anda. Anda harus berkonsultasi dengan penyedia pihak ketiga terkait untuk
mengetahui informasi lebih lanjut.

12.Akankah Informasi Pribadi saya dilindungi?

Kami berkomitmen untuk melindungi informasi pribadi Anda saat Anda menggunakan Layanan.
Untuk mengetahui informasi apa yang kami kumpulkan tentang Anda dan bagaimana kami dapat
menggunakannya, silakan lihat Kebijakan Privasi kami.

13.Virus dan Keamanan

Kami menggunakan upaya yang wajar secara komersial untuk memastikan bahwa Layanan aman
dan bebas dari virus, namun upaya tersebut tidak dapat dan tidak menjamin bahwa Layanan akan
bebas dari gangguan, virus, atau kerentanan lainnya.

Selanjutnya, kami tidak bertanggung jawab atas setiap kerugian atau kerusakan yang disebabkan
oleh virus, serangan penolakan-layanan yang tersebar, atau materi lainnya yang berbahaya secara
teknologi yang bisa menginfeksi LG Smart TV Anda, data atau materi lain milik Anda, selama
Anda menggunakan Layanan.

14.Batasan kewajiban kami

Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, penggunaan Layanan dan konten apa pun yang
tersedia merupakan risiko Anda sendiri sepenuhnya dan kami mengecualikan semua ketentuan,
jaminan, representasi, atau syarat lain yang mungkin berlaku untuk Layanan, baik tersurat
maupun tersirat.

Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku dan kecuali secara tegas dinyatakan lain dalam
dokumentasi garansi produk yang berlaku, kami tidak akan bertanggung jawab kepada Anda atas
kerugian atau kerusakan, baik dalam kontrak, kesalahan (termasuk kelalaian), pelanggaran
kewajiban hukum, atau bilamana tidak, meskipun dapat diduga, timbul berdasarkan atau
sehubungan dengan:

Setiap penggunaan yang Anda pilih untuk menggunakan Layanan;
Penggunaan atau kepercayaan Anda pada setiap konten yang Anda akses melalui
penggunaan Layanan;
Setiap kelalaian Anda untuk mematuhi Syarat Penggunaan atau syarat-syarat lainnya yang
berlaku, termasuk syarat dan ketentuan dari pihak ketiga yang berkaitan dengan layanan
atau konten eksternal; atau
Setiap kehilangan data akibat atau kerusakan pada LG Smart TV Anda.

Bilamana Anda memilih untuk menggunakan Layanan untuk tujuan komersial atau bisnis,
kami tidak menerima tanggung jawab apa pun kepada Anda atas kerugian tidak langsung
atau konsekuensial atau atas kehilangan keuntungan, kerugian bisnis, gangguan bisnis,
atau kehilangan peluang bisnis yang mungkin Anda alami sehubungan dengan
penggunaan Layanan tersebut.

Untuk setiap kerugian atau kerusakan yang Anda atau orang lain alami yang mungkin timbul dari
atau sehubungan dengan Layanan, baik dalam kontrak, kesalahan (termasuk kelalaian) atau
sebaliknya, dan yang tidak tercakup oleh ketentuan di atas, total kewajiban LGE dan grup
perusahaan kami kepada Anda terbatas pada jumlah yang telah Anda bayarkan untuk Layanan
LG Smart TV Anda.

Tidak satu pun dalam Syarat Penggunaan ini mengecualikan atau membatasi:

Hak-hak hukum Anda sebagai konsumen; atau
Kewajiban kami atas kematian atau cedera yang diakibatkan oleh kelalaian kami,
kekeliruan atau penafsiran yang keliru, atau kewajiban lainnya yang tidak dapat
dikecualikan oleh hukum yang berlaku.

15.Keluhan

Jika Anda memiliki pertanyaan, kekhawatiran atau keluhan tentang layanan, silakan hubungi

16. Lain-lain

Kecuali dinyatakan lain, Syarat Penggunaan ini dan dokumen sebagaimana dimaksud di
dalamnya berisikan seluruh perjanjian antara kami dan Anda berkaitan dengan penggunaan
Layanan oleh Anda dan menggantikan setiap perjanjian, pengaturan, usaha atau proposal
sebelumnya, secara tertulis atau lisan, antara kami dan Anda berkaitan dengan penggunaan
Layanan oleh Anda.

Kami dapat menetapkan, melakukan subkontrak atau mengalihkan sebagian atau seluruh hak dan
kewajiban kami dalam Syarat Penggunaan ini kepada perusahaan, firma atau orang lain. Kami
hanya dapat melakukan ini jika secara materi tidak memengaruhi hak-hak Anda dalam Syarat
Penggunaan ini. Anda tidak dapat menetapkan, melakukan subkontrak atau mengalihkan hak
atau kewajiban Anda berdasarkan Syarat ini kepada orang lain (kecuali Anda melepas LG Smart
TV Anda ke pihak ketiga) kecuali Anda terlebih dahulu menyetujui hal ini dengan kami secara
tertulis.

Jika kami memutuskan untuk tidak menjalankan atau menerapkan hak apa pun yang kami miliki
terhadap Anda pada waktu tertentu, maka hal ini tidak mencegah kami nantinya dalam
memutuskan untuk menjalankan atau menerapkan hak tersebut.

Jika ada bagian dari Syarat Penggunaan ini ditemukan ilegal, tidak sah atau tidak dapat
diberlakukan oleh pengadilan atau regulator, maka, bilamana diperlukan, bagian tersebut akan
dihapus dan bagian yang tersisa dari Syarat Penggunaan akan terus dilaksanakan.

Syarat Penggunaan ini tidak membuat atau menyimpulkan hak yang dapat diberlakukan oleh
setiap orang yang bukan merupakan pihak bagi mereka.
Syarat Penggunaan ini diatur oleh hukum negara di mana LG Smart TV Anda dijual dan baik
Anda maupun LGE setuju untuk tunduk dengan cara yang sama pada yurisdiksi eksklusif
pengadilan negara dimana LG Smart TV Anda dijual.

17.Perubahan pada Syarat Penggunaan LGE

Syarat Penggunaan ini dapat diperbarui oleh LGE dari waktu ke waktu. Jika kami membuat
perubahan materi pada Syarat Penggunaan kami, kami akan memberitahukan hal tersebut kepada
Anda melalui LG Smart TV Anda atau dengan cara lain.

18.Menghubungi LGE tentang Syarat Penggunaan

Jika Anda memiliki pertanyaan atau komentar tentang Syarat Penggunaan ini silakan hubungi


Terima kasih telah menggunakan Layanan.

Kebijakan Privasi kami menjelaskan dan meminta persetujuan Anda tentang bagaimana kami
mengumpulkan, menggunakan, dan berbagi informasi yang kami peroleh sebagai akibat dari
penggunaan Layanan LG Smart TV oleh Anda, serta bagaimana kami menggunakan cookie.
Anda tidak harus setuju dengan Kebijakan Privasi, tetapi jika Anda tidak menyetujuinya, tidak
semua Layanan Smart TV akan tersedia bagi Anda. Bila demikian, kami masih akan menerima
informasi tertentu yang tidak bersifat mengidentifikasi dari Smart TV Anda yang kami perlukan
untuk menyediakan fungsi dasar yang akan disediakan.

Kebijakan Privasi

Kebijakan Privasi ini menjelaskan cookie dan beacon yang kami gunakan pada LG Smart TV,
bersama-sama dengan tujuan masing-masing. Dengan menyetujui Kebijakan Privasi ini, Anda
menyetujui penggunaan cookies dan beacon oleh kami. Silakan tinjau Bagian 7 pada Kebijakan
Privasi ini secara cermat sebelum Anda menyetujuinya.

1. Pendahuluan
2. Apa informasi yang diperoleh LGE?
3. Bagaimana LGE menggunakan informasi yang diperoleh?
4. Berbagi Information
5. Transfer ke Luar Negeri
6. Berapa lama LGE akan menyimpan informasi pribadi saya?
7. Izin Cookie
8. Keamanan
9. Melindungi Privasi Anak-anak
10. Perubahan pada Kebijakan Privasi LGE
11. Menghubungi LGE tentang Kebijakan Privasi ini

1. Pendahuluan
LG Electronics Inc. (LGE atau kami) berkomitmen untuk melindungi informasi orang dan
kelompok yang menggunakan Layanan LG Smart TV. Kebijakan Privasi ini menetapkan
bagaimana kami mengumpulkan, menggunakan, dan berbagi informasi yang kami dapatkan
sebagai akibat dari penggunaan layanan tersebut dan, khususnya, menetapkan:

Informasi apa yang dapat LGE peroleh dari Anda atau LG Smart TV Anda;
Bagaimana LGE menggunakan informasi yang diperoleh;
Kapan LGE berbagi informasi dengan orang lain; dan
Bagaimana Anda dapat mengontrol penggunaan dan berbagi informasi Anda oleh LGE.

Layanan Smart TV LGE menyediakan akses ke aplikasi dan tautan ke layanan lain yang
dimiliki dan dioperasikan oleh pihak ketiga, seperti penyedia konten, contohnya Netflix dan
YouTube. Layanan pihak ketiga ini berada diluar lingkup Kebijakan Privasi ini dan memiliki
kebijakan sendiri yang berlaku untuk pengumpulan, penggunaan, dan berbagi informasi
sehubungan dengan layanan mereka. Kami menganjurkan agar Anda membaca kebijakan
tersebut. LGE tidak bertanggung jawab atau berkewajiban atas praktik privasi pihak ketiga
tersebut.

2. Apa informasi yang diperoleh LGE?
Saat Anda pertama kali menyiapkan LG Smart TV, Anda akan diminta untuk memasukkan
informasi tertentu, seperti negara di mana LG Smart TV sedang disiapkan dan kode zip atau
kode pos. Hal ini untuk memungkinkan kami untuk mengonfigurasi LG Smart TV sehingga
menampilkan layanan dan konten yang sesuai untuk wilayah Anda.

Saat LG Smart TV Anda terhubung ke Internet, selama proses penyiapan dan setelah itu, kami
akan menerima informasi tertentu, termasuk Informasi Perangkat, yang diperlukan untuk
melakukan otentikasi dan menyiapkan LG Smart TV, serta mengaktifkan fungsi dasarnya.
Informasi ini diperlukan untuk fungsi dasar Smart TV dan tidak memerlukan kesepakatan
dengan Kebijakan Privasi ini. Namun demikian, dalam rangka untuk mendapatkan akses ke
berbagai layanan Smart TV, Anda harus menyetujui Kebijakan Privasi kami, yang memfasilitasi
pertukaran informasi yang lebih besar antara LG Smart TV dan sistem kami.

Informasi yang mungkin kami terima saat Anda menggunakan LG Smart TV Anda terbagi dalam
kategori berikut:
Informasi Perangkat. Ini mengacu pada informasi yang dikumpulkan tentang LG Smart
TV Anda dan perangkat terkait tertentu, seperti set-top box, remote control, dan DVD
atau pemutar Blu-ray Anda. Informasi Perangkat mungkin mencakup informasi untuk
melakukan otentikasi LG Smart TV Anda dengan server kami, kode negara dan kode zip
atau kode pos wilayah di mana LG Smart TV Anda disiapkan, Alamat IP Anda, jenis
perangkat (misalnya, set-top box, pemutar DVD, dsb.), alamat MAC (atau dalam
beberapa kondisi, alamat MAC yang terpotong), versi platform perangkat lunak, bahasa,
produsen set-top box, resolusi layar, dan nomor model.
Informasi Tampilan Ini mengacu pada informasi tentang interaksi Anda dengan isi
program, termasuk konten live TV, film, dan video on demand. Informasi Tampilan ini
bisa mencakup informasi seperti nama saluran atau program yang ditonton, permintaan
untuk melihat konten, istilah yang Anda gunakan untuk mencari konten, perincian
tindakan yang diambil saat menonton (misalnya, putar, berhenti, jeda, dsb.), durasi saat
konten disaksikan, metode input (RF, Komponen, HDMI) dan permintaan pencarian.
Informasi Penggunaan Dasar. Ini mengacu pada informasi yang merekam interaksi Anda
pada LG Smart TV, seperti item menu yang Anda klik, aplikasi yang Anda akses (tetapi
bukan aktivitas Anda dalam aplikasi), saluran apa yang tersedia untuk Anda, dan
informasi mengenai perangkat eksternal yang terhubung ke Smart TV.
Informasi Suara. Ini mengacu pada perintah suara dan data terkait (seperti informasi
tentang perangkat input yang merekam suara Anda) yang digunakan untuk mengenali dan
bertindak berdasarkan perintah, informasi OS, informasi model TV, penyedia konten,
informasi saluran dan hasil layanan.

Selain menerima informasi di atas secara langsung dari LG Smart TV Anda, LGE dapat
menerima informasi lebih lanjut yang Anda pilih untuk diberikan guna mengakses Layanan LG
Smart TV tertentu. Sebagai contoh, beberapa layanan kami mengharuskan Anda menjadi
anggota LG SmartWorld, yang mungkin akan dikenakan syarat-syarat terpisah. Anda dapat
bergabung dengan LG SmartWorld baik melalui LG Smart TV Anda ataupun dengan cara lain,
seperti melalui situs LG tertentu. Informasi Keanggotaan ini mungkin termasuk ID pengguna,
kata sandi, nomor telepon, nama, tanggal lahir, jenis kelamin, alamat email, alamat, ID layanan
jejaring sosial, jawaban atas pertanyaan keamanan, riwayat pembelian, dan informasi
pembayaran terkait yang dilakukan oleh Anda, seperti informasi kartu kredit atau perincian akun
PayPal Anda dan masih banyak lagi.

Informasi Perangkat, Informasi Tampilan, Informasi Penggunaan Dasar dan Informasi Suara
ditangani oleh LGE sedemikian rupa sehingga anggota keluarga Anda umumnya tidak
diidentifikasi atau tidak dapat diidentifikasi dari informasi tersebut, sehingga informasi tersebut
secara umum bukan informasi pribadi. Namun demikian, jika Anda menjadi anggota LG Smart
World dan login ke LG SmartWorld saat Anda menggunakan Layanan LG Smart TV, maka
Informasi Perangkat, Informasi Penggunaan Dasar, Informasi Tampilan, dan Informasi Suara
tertentu mungkin terkait dengan Informasi Keanggotaan Anda sedemikian rupa sehingga
mungkin dapat teridentifikasi secara pribadi bagi Anda.

3. Bagaimana LGE menggunakan informasi yang diperoleh?
Kami menggunakan informasi yang diperoleh dari LG Smart TV Anda (baik informasi non-
pribadi maupun, bilamana ada, informasi pribadi) untuk berbagai tujuan, termasuk:

untuk menyediakan layanan Smart TV kami;;
untuk menganalisis, meninjau dan meningkatkan produk dan layanan yang kami tawarkan;
untuk memahami bagaimana pelanggan menggunakan LG Smart TV;
untuk mengembangkan produk dan layanan baru;
untuk menyediakan kenyamanan navigasi yang mudah digunakan bagi Anda;
untuk melindungi dan membela hak-hak dan properti kami, termasuk melalui proses
hukum;
untuk mengumpulkan pembayaran atas konten yang Anda beli;
untuk pemasaran;
untuk pencatatan internal;
untuk memberikan iklan.

Kami dapat menggabungkan informasi yang diperoleh dari Layanan LG Smart TV Anda,
termasuk informasi pribadi, dengan informasi yang Anda berikan kepada kami melalui cara lain
untuk tujuan di atas.

Tergantung pada negara di mana Anda berada dan model LG Smart TV yang Anda miliki,
Layanan mungkin meliputi salah satu atau semua fitur berikut; namun demikian, beberapa fitur
mungkin memiliki nama berbeda dan dapat dikombinasikan dengan fitur lainnya:

OnNow.
OnNow adalah panduan program interaktif yang, antara lain, menyediakan rekomendasi program
bagi Anda berdasarkan interaksi Anda dengan LG Smart TV dan/atau gabungan tindakan dari
orang lain.

3D World.
3D World adalah layanan konten online yang menyediakan akses ke konten 3D berbayar dan
gratis. Untuk mengakses konten 3D World tertentu, Anda harus mendaftar untuk keanggotaan
LG Smart World.

Live Plus.
Live Plus mengenali konten yang Anda tonton dan menyediakan layanan interaktif berdasarkan
konten yang sedang Anda tonton. Kami juga dapat menggunakan informasi yang dikumpulkan
melalui Live Plus untuk meningkatkan produk kami dan kenyamanan Anda, dan informasi ini
dapat dipergunakan bersama dengan pihak ketiga.

SmartShare.
SmartShare memungkinkan Anda untuk memutar konten media dari perangkat penyimpanan
yang terhubung ke Smart TV Anda.

Search.
Anda dapat mencari konten pada LG Smart TV Anda. Informasi tentang permintaan pencarian
yang Anda masukkan dapat digunakan untuk meningkatkan layanan rekomendasi-pencarian dan
hasil pencarian.

Selain itu, beberapa Layanan LG Smart TV mengharuskan Anda untuk menjadi anggota LG
Smart World. Ini termasuk layanan LG Cloud, yang memungkinkan Anda untuk menyimpan
konten dari jarak jauh melalui internet, dan fungsi jaringan sosial tertentu yang memungkinkan
Anda untuk mengakses dan menggunakan situs seperti Facebook dan Twitter melalui LG Smart
TV Anda.

LGE berhak menambah atau menghapus layanan dari layanan Smart TV dan memodifikasi
layanan Smart TV dari waktu ke waktu.

Cara kami menggunakan perangkat dan Informasi Dasar Penggunaan

Kami menggunakan Informasi Perangkat dan Informasi Penggunaan Dasar yang dikumpulkan
untuk menyediakan Layanan LG Smart TV bagi Anda. Kami juga menggunakan informasi
tersebut untuk meningkatkan dan mengembangkan produk dan layanan LG Smart TV dari waktu
ke waktu.

Cara kami menggunakan Informasi Tampilan

Kami dapat mengumpulkan dan menggunakan Informasi Tampilan Anda untuk memberdayakan
banyak layanan Smart TV kami, termasuk OnNow, 3D World, dan LivePlus, dan Search seperti
dijelaskan diatas. Tergantung pada layanan Smart TV yang Anda gunakan, kami dapat
menggunakan Informasi Tampilan Anda untuk menyediakan rekomendasi konten TV yang
mungkin menarik bagi Anda, untuk memberi kontribusi statistik kumpulan guna menentukan
popularitas konten TV tertentu, untuk menyajikan iklan tentang konten, produk, dan layanan
yang mungkin menarik bagi Anda, untuk menganalisis bagaimana layanan kami digunakan, dan
melakukan perbaikan atas hal tersebut.

Terlepas dari Kebijakan Privasi ini, Anda akan diberikan kesempatan khusus untuk setuju atau
tidak setuju dengan pengumpulan dan penggunaan Informasi Tampilan.

Anda bisa mencegah pengumpulan dan penggunaan Informasi Tampilan Anda terkait dengan
layanan LivePlus dengan mengeklik tombol yang sesuai di layar pada menu Pengaturan. Perlu
diketahui bahwa jika Anda melakukannya, Informasi Tampilan Anda akan terus digunakan untuk
layanan LG Smart TV lainnya (misalnya, 3D World dan OnNow) kecuali Anda secara terpisah
menarik persetujuan Anda atas penggunaan Informasi Tampilan Anda oleh LGE.

Cara kami menggunakan Informasi Voice Anda

Banyak LG Smart TV yang dilengkapi remote control atau perangkat input lainnya yang dapat
dioperasikan dengan menggunakan perintah suara. Kami dapat menggunakan Informasi Suara
Anda untuk menyalakan aktivasi suara yang digunakan oleh Smart TV atau perangkat input
(misalnya, remote control). Jika Anda tidak setuju atas penggunaan Informasi Suara Anda oleh
kami, maka Anda tidak akan dapat menggunakan fitur perintah dan pengenalan suara. Terlepas
dari Kebijakan Privasi ini, Anda akan diberikan kesempatan khusus untuk setuju atau tidak
setuju dengan pengumpulan dan penggunaan Informasi Suara. Perlu diketahui bahwa jika kata
yang Anda ucapkan mencakup informasi pribadi atau informasi yang bersifat sensitif lainnya,
informasi tersebut akan menjadi salah satu Informasi Suara yang ditangkap melalui penggunaan
fitur pengenalan suara.

Cara kami menggunakan Informasi Keanggotaan Anda

Informasi Keanggotaan Anda dapat digunakan untuk menyediakan Layanan LG Smart TV bagi
Anda, yang memerlukan keanggotaan LG SmartWorld (LG Store). Informasi Keanggotaan Anda
juga dapat digabungkan dengan Informasi Perangkat, Informasi Tampilan, Informasi
Penggunaan Dasar, dan/atau Informasi Suara. Penggunaan Informasi Keanggotaan dijelaskan
secara lebih lengkap dalam syarat-syarat terpisah yang mengatur keanggotaan LG Smart World
(LG Store).

Iklan yang Dipersonalisasi

Kami mungkin menampilkan iklan yang dipersonalisasi yang relevan pada LG Smart TV Anda.
Iklan tersebut mungkin didasarkan pada Informasi Tampilan Anda (dimana kami memiliki
persetujuan Anda untuk menggunakan Informasi Tampilan), Informasi Keanggotaan, Informasi
Penggunaan Dasar, penggunaan aplikasi pihak ketiga, iklan telah diklik sebelumnya, dan faktor
lain yang dimaksudkan untuk memilih iklan yang mungkin menarik. Saat menampilkan iklan,
kami mungkin bermitra dengan perusahaan iklan dan mitra bisnis lainnya, yang mungkin
menerima Informasi Tampilan Anda dan bisa berbagi dengan kami terkait informasi yang
berhubungan dengan iklan yang mereka tampilkan di LG Smart TV Anda, termasuk, misalnya,
tanggal dan waktu saat iklan ditampilkan, perincian dari iklan yang ditampilkan, dan interaksi
Anda dengan iklan tersebut.

Terlepas dari Kebijakan Privasi ini, Anda kapan saja dapat menonaktifkan iklan yang
dipersonalisasi, baik dengan tidak menyetujui Iklan yang Dipersonalisasi saat diberikan
kesempatan untuk melakukannya.

Jika Anda telah memilih untuk tidak menerima iklan yang dipersonalisasi, LG Smart TV Anda
mungkin masih menampilkan iklan sehubungan dengan penyediaan layanan Smart TV tertentu.
Iklan tersebut akan dipilih menggunakan informasi non-pribadi seperti wilayah dimana LG
Smart TV Anda berada, seperti yang ditunjukkan oleh Informasi Perangkat pada TV, dan konten
yang ditampilkan oleh LG Smart TV Anda. Selain itu, jika layanan Live Plus aktif, Anda dapat
melihat layar interaktif yang mengundang Anda untuk membeli produk atau layanan sehubungan
dengan konten yang sedang Anda tonton.

4. Berbagi Informasi
Secara umum, kami tidak berbagi dengan pihak ketiga terkait informasi yang kami terima
sebagai akibat Anda menggunakan layanan LG Smart TV. Namun demikian, harap diperhatikan
kondisi berikut di mana kami dapat berbagi informasi tersebut dengan pihak ketiga:

Bila Anda menggunakan LivePlus, kami dapat berbagi Informasi Tampilan, Informasi
Perangkat, dan Informasi Penggunaan Dasar tertentu dengan pihak ketiga untuk tujuan
iklan atau analisis dan untuk memungkinkan penyediaan informasi yang relevan dengan
apa yang Anda lihat;
Jika Anda setuju dengan penggunaan Informasi Suara oleh kami, kami dapat membagi
Informasi Suara Anda dengan penyedia layanan pihak ketiga yang menyediakan analisis
suara kepada kami, untuk mengaktifkan layanan Smart TV kami guna merespons perintah
dan pengenalan suara Anda;
Untuk vendor pihak ketiga dimana LGE mungkin terlibat dalam menyediakan layanan atas
namanya dari waktu ke waktu, seperti untuk mengumpulkan pembayaran atas konten yang
Anda beli atau untuk memenuhi permintaan layanan pelanggan atau untuk menyediakan
layanan iklan;
Bila diminta oleh perintah pengadilan atau otoritas pemerintah atau penegak hukum
lainnya dalam rangka untuk mematuhi proses hukum atau undang-undang;
Sehubungan dengan acara perusahaan, seperti merger atau penjualan semua atau sebagian
bisnis LGE (termasuk dari divisi atau anak perusahaan), dimana LGE mungkin perlu
untuk mengungkapkan informasi kepada calon pembeli dan penasihat profesional;
Dalam rangka untuk melindungi dan membela hak-hak dan properti kami, termasuk
melalui proses hukum;
Untuk melindungi keamanan pribadi atau properti milik pengguna kami atau publik.

LGE juga dapat berbagi informasi pribadi dan informasi non-pribadi (termasuk Informasi
Perangkat, Informasi Penggunaan Dasar, Informasi Tampilan, Informasi Suara, dan Informasi
Keanggotaan) dengan afiliasi dan anak perusahaan di seluruh dunia untuk tujuan yang dijelaskan
dalam Kebijakan Privasi ini.

5. Transfer ke Luar Negeri
Kami, afiliasi, anak perusahaan, dan pemasok kami dapat menggunakan informasi (termasuk
informasi pribadi Anda) di negara-negara lain selain di mana LG Smart TV Anda berada
sehubungan dengan penyediaan Layanan Smart TV kami bagi Anda dan tujuan lain yang
diuraikan dalam Kebijakan Privasi ini. Undang-undang perlindungan data di kebanyakan negara-
negara tersebut ini mungkin tidak menawarkan tingkat perlindungan yang sama seperti di negara
tempat Anda berada. Dengan menyetujui Kebijakan Privasi ini, Anda secara tegas setuju dengan
kami dan rekan bisnis kami dan pemasok yang memproses data Anda di yurisdiksi mana pun,
termasuk, tanpa batasan, Korea dan Amerika Serikat, sesuai dengan Kebijakan Privasi ini.

6. Berapa lama LGE akan menyimpan informasi pribadi saya?
Kami akan menyimpan informasi pribadi Anda selama yang kami perlukan untuk menyediakan
Layanan LG Smart TV bagi Anda atau tujuan lain yang ditetapkan dalam Kebijakan Privasi ini.

7. Izin Cookie
Cookie adalah berkas data kecil, yang sering kali berisi pengenal perangkat unik yang disimpan
pada LG Smart TV Anda. Kami menggunakan cookie untuk menghitung berapa kali Anda telah
melihat iklan tertentu untuk mencoba memastikan bahwa Anda tidak melihatnya terlalu sering.
Selain itu, kami menggunakan teknologi serupa yang disebut beacon untuk merekam perincian
interaksi Anda dengan iklan tertentu dan untuk berbagi hal ini secara anonim dengan mitra iklan
kami. Dengan menyetujui Kebijakan Privasi ini, Anda setuju bahwa kami akan menggunakan
cookies dan beacon seperti yang dijelaskan.

8. Keamanan
Kami menggunakan upaya yang wajar secara komersial untuk melindungi kerahasiaan informasi
pribadi Anda. Namun demikian, karena desain Internet, teknologi yang selalu berubah, dan
faktor-faktor lain di luar kendali kami, kami tidak dapat menjamin bahwa komunikasi antara
Anda dan server kami akan bebas dari akses yang tidak sah oleh pihak ketiga atau bahwa kami
tidak akan mengalami pelanggaran keamanan. Kami tidak bertanggung jawab atas
pengungkapan informasi pribadi karena kesalahan dalam transmisi atau tindakan yang tidak sah
atau yang melanggar hukum dari pihak ketiga.

9. Melindungi Privasi Anak-anak
Melindungi privasi anak-anak merupakan hal yang penting bagi kami. Oleh karena itu, tidak satu
pun dari layanan Smart TV kami tujukan untuk siapa pun yang berusia di bawah 13 tahun dan
layanan tidak disusun secara khusus untuk menarik siapa pun yang berusia di bawah 13 tahun.
Kami juga mengumpulkan atau menyimpan informasi pribadi pengguna yang berusia dibawah
13 tahun tanpa kami ketahui. Jika kami mendapatkan informasi atau diberitahu bahwa kami telah
mengumpulkan informasi pengguna yang berusia dibawah usia 13 tahun, kami segera akan
menghapus informasi pribadi tersebut.

10. Perubahan pada Kebijakan Privasi LGE
Kebijakan Privasi ini dapat diperbarui oleh LGE dari waktu ke waktu. Jika kami melakukan
perubahan materi pada Kebijakan Privasi, kami akan memberitahukan hal tersebut kepada Anda
melalui LG Smart TV Anda atau dengan cara lain. Jika Anda tidak menyetujui kebijakan privasi
yang diperbarui, beberapa layanan Smart TV mungkin akan dibatasi.

11. Menghubungi LGE tentang Kebijakan Privasi ini
Jika Anda memiliki pertanyaan atau komentar tentang Kebijakan Privasi ini, silakan hubungi

Bersama-sama dengan Kebijakan Privasi, perjanjian persetujuan ini menjelaskan tentang
Informasi Penontonan apa yang dapat kami peroleh dari Smart TV Anda dan bagaimana kami
menggunakan informasi tersebut. Kecuali bila Anda setuju, Anda tidak akan dapat mengakses
beberapa Layanan Smart TV tertentu, seperti melihat rekomendasi, mencari fungsi, layanan
Live Plus interaktif kami, dan layanan streaming video 3D World kami. Beberapa atau semua
layanan ini mungkin saja tidak tersedia di negara Anda.

Informasi Tampilan

Saya setuju bahwa LG Electronics Inc. (LGE) bisa memproses Informasi Tampilan dengan
cara yang ditetapkan dalam Kebijakan Privasi dan yang dijelaskan di bawah ini.

Informasi Tampilan mengacu pada informasi tentang interaksi dengan isi program (misalnya,
konten live TV, film, dan video on demand) dengan menggunakan LG Smart TV dan bisa
mencakup informasi seperti nama saluran atau program yang ditonton, permintaan untuk melihat
konten, istilah yang Anda gunakan untuk mencari konten, perincian tindakan yang diambil saat
menonton (misalnya, putar, berhenti, jeda, dsb.), durasi konten yang disaksikan, metode input
(RF, Komponen, HDMI) dan permintaan pencarian.

Saya mengerti dan setuju bahwa Informasi Tampilan bisa digunakan untuk tujuan
memberdayakan Layanan LG Smart TV, meliputi (sebagaimana berlaku) OnNow, 3D World,
dan LivePlus, dan pencarian untuk memberikan rekomendasi konten TV yang mungkin menarik,
untuk memberi kontribusi statistik agregat terkait popularitas konten TV tertentu, untuk
memasang iklan, untuk menganalisis dan meningkatkan Layanan LG Smart TV, dan seperti yang
dijelaskan dalam Kebijakan Privasi.

Saya juga memahami dan setuju bahwa LGE bisa berbagi Informasi Tampilan dengan pihak
ketiga dan bahwa pihak ketiga tersebut pada gilirannya bisa berbagi Informasi Tampilan tersebut
dengan orang lain.

Saya mengerti dan setuju bahwa Informasi Tampilan bisa ditransfer dan digunakan di berbagai
negara di seluruh dunia (termasuk Korea), untuk tujuan yang ditetapkan dalam Kebijakan Privasi,
beberapa negara diantaranya mungkin tidak menawarkan tingkat perlindungan data yang sama.


Bersama-sama dengan Kebijakan Privasi, perjanjian persetujuan ini menjelaskan tentang
Informasi Suara apa yang kami terima dari Smart TV Anda dan bagaimana kami menggunakan
informasi tersebut, termasuk berbagi dengan pihak ketiga. Kecuali bila Anda setuju, Anda tidak
akan dapat mengakses Layanan Smart TV tertentu, Anda tidak akan dapat menggunakan layanan
pengenalan suara kami, yang memungkinkan Anda untuk mengakses dan mengendalikan fungsi-
fungsi tertentu dari LG Smart TV dengan menggunakan perintah suara. Layanan ini mungkin
saja tidak tersedia di negara Anda.

Informasi Suara

Saya setuju bahwa LG Electronics Inc. (LGE) dapat memproses Informasi Suara dengan cara
yang ditetapkan dalam Kebijakan Privasi dan yang dijelaskan dibawah ini.

Informasi Suara mengacu pada rekaman perintah suara dan data terkait, seperti informasi tentang
perangkat input yang digunakan untuk merekam perintah (misalnya, Magic Remote atau
mikrofon yang telah terpasang), informasi OS, informasi model TV, penyedia konten, informasi
saluran dan hasil layanan.

Saya mengerti dan setuju bahwa Informasi Suara bisa digunakan untuk tujuan menyalakan fitur
aktivasi suara saat digunakan untuk mengendalikan, menerima, dan meningkatkan Layanan LG
Smart TV dan seperti yang dijelaskan dalam Kebijakan Privasi.

Saya juga memahami dan setuju bahwa LGE bisa berbagi Informasi Suara dengan pihak ketiga,
termasuk penyedia analisis suara.

Saya mengerti dan setuju bahwa Informasi Suara bisa ditransfer ke, dan digunakan oleh,
penyedia layanan pihak ketiga atas nama LGE di berbagai negara di seluruh dunia (termasuk
Korea), untuk tujuan sebagaimana ditentukan dalam Kebijakan Privasi, beberapa negara
diantaranya mungkin tidak menawarkan tingkat perlindungan data yang sama,.


Seiring dengan Kebijakan Privasi (yang mencakup penggunaan cookie oleh kami pada
umumnya), perjanjian persetujuan ini menjelaskan layanan Iklan yang Dipersonalisasi kami.
Layanan ini menampilkan iklan yang dipilih dengan menggunakan informasi yang dikumpulkan
dari Smart TV Anda, termasuk Informasi Penontonan, informasi keanggotaan Anda, atau kata
kunci yang mungkin telah Anda cari. Jika Anda tidak setuju, Anda masih dapat melihat iklan
melalui Smart TV Anda yang tidak dipersonalisasi dan yang mengandalkan cookie, termasuk
tampilan interaktif yang disediakan melalui layanan Live Plus kami. Layanan ini mungkin saja
tidak tersedia di negara Anda.

Iklan yang Dipersonalisasi

Saya setuju bahwa LG Electronics Inc. (LGE) dapat menampilkan iklan yang dipersonalisasi
pada LG Smart TV ini dengan cara yang ditetapkan dalam Kebijakan Privasi dan yang dijelaskan
di bawah ini.

Saya mengerti dan setuju bahwa iklan yang dipersonalisasi tersebut bisa didasarkan pada
Informasi Tampilan (dengan syarat bahwa saya telah memberikan persetujuan saya untuk
penggunaan Informasi Tampilan), Informasi Keanggotaan, Informasi Perangkat dan Informasi
Penggunaan Dasar yang dikumpulkan dari LG Smart TV ini dan aplikasi pihak ketiga yang saya
gunakan dan setiap iklan yang mungkin telah saya klik.

Saya mengerti dan setuju bahwa iklan tersebut mungkin saja berisikan informasi bersama
(termasuk Informasi Tampilan) dengan pihak ketiga seperti perusahaan periklanan dan mitra
bisnis lainnya, yang bisa berbagi informasi LGE terkait iklan yang telah ditampilkan pada LG
Smart TV ini meliputi, misalnya tanggal dan waktu iklan yang ditampilkan, perincian tampilan
iklan yang ditayangkan, dan interaksi dengan iklan.

Saya mengonfirmasikan bahwa LGE bisa menggunakan cookie untuk membatasi berapa kali
iklan tertentu ditampilkan pada LG Smart TV. Saya selanjutnya mengonfirmasi bahwa teknologi
serupa yang disebut beacon bisa digunakan untuk merekam perincian interaksi saya dengan iklan
dan untuk berbagi perincian tersebut dengan mitra iklan pihak ketiga LGE.


Italian
NOTE LEGALI

Copyright

Per poter usare la vostra LG Smart TV, dovrete utilizzare la copia del programma software LG
che preinstallata ("LG Software"), come WebOS o NetCast. LG Software il software
proprietario di propriet di LG Electronics Inc., una societ registrata in Corea con sede legale in
[LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seul 150-721, Repubblica di Corea], e
di suoi licenzianti ("noi").

L'utilizzo di LG Software soggetto ai termini di licenza fissati qui di seguito. Utilizzando LG
Software, voi accettate tutti i termini di questa licenza.

Vi concediamo una licenza non esclusiva di utilizzo della copia preinstallata solo nella misura
necessaria per poter utilizzare la vostra LG Smart TV e per nessun altro scopo.

Voi riconoscete che tutti i diritti di propriet in LG Software in qualsiasi parte del mondo
appartengono esclusivamente a noi e che nessun diritto di propriet in LG Software viene
trasferito a voi. Avete diritto soltanto a un uso limitato di LG Software che vi viene concesso
entro questi termini di licenza.

Non potete copiare, modificare, decompilare o reingegnerizzare il nostro software in alcun modo,
a meno che non siate autorizzati a farlo per legge.

Voi riconoscete che LG Software non stato sviluppato per soddisfare le vostre esigenze
individuali. Non facciamo promesse o garanzie che LG Software esente da bug o errori o che
sar sempre disponibile. Anche se potete utilizzare LG Software per scaricare e accedere ai
contenuti o applicazioni resi disponibili da terze parti sulla vostra LG Smart TV, non facciamo
alcuna promessa o garanzia che sarete sempre in grado di accedere a tali contenuti o applicazioni.
Per quanto siamo legalmente in grado di farlo, escludiamo tutte le garanzie, condizioni o altri
termini che potrebbero essere implicati in questi termini di licenza per legge.

Per quanto siamo legalmente in grado di farlo, escludiamo qualsiasi responsabilit per eventuali
perdite o danni subiti da voi o qualsiasi altra persona in connessione con il vostro utilizzo di LG
Software. Noi siamo solo responsabili per la perdita o il danno subito che un risultato
prevedibile di una nostra violazione di questi termini di licenza o della nostra negligenza fino a
concorrenza dell'importo indicato sotto, ma non siamo responsabili per qualsiasi perdita o danno
che non prevedibile. La perdita o il danno prevedibile se una conseguenza ovvia della
nostra violazione o se stato contemplato da voi e noi quando voi avete iniziato a usare LG
Software.

Per qualsiasi perdita o danno che non escluso in questi termini di licenza, sia in contratto, torto
(inclusa la negligenza) o altrimenti, la responsabilit totale di noi e del nostro gruppo di societ
nei vostri confronti limitata alla somma che avete pagato per la vostra LG Smart TV.

Niente in questi termini di licenza limiter o escluder la nostra responsabilit per morte o lesioni
personali relativa a nostra negligenza, frode o falsa dichiarazione o qualsiasi altra responsabilit
che non possa essere esclusa o limitata dalla legge.

Questi termini non pregiudicano i vostri diritti legali come consumatori.

Licenze open-source

Alcuni componenti di LG Software sono forniti sotto termini di licenza open-source. Si prega di
fare riferimento al link sottostante per visualizzare le informazioni dettagliate. Si prega di notare
che il link sottostante potrebbe non essere accessibile senza la connessione a internet.

Opensource.lge.com

Ultimo aggiornamento: [25 gennaio 2014]

Benvenuti nei Servizi di LG Smart TV!

Le LG Smart TV forniscono accesso a una serie di funzioni e servizi, compresi film in streaming,
musica e giochi, nonch la possibilit di navigare in Internet. Prima di poter iniziare a utilizzare
questi Servizi di LG Smart TV, vi verranno sottoposti la nostra Politica sulla privacy, i Termini
di uso e alcuni altri documenti che cercano il vostro accordo per utilizzare funzioni e servizi
specifici. Questi documenti descrivono come funzionano i Servizi di Smart TV, vi informano su
quali tipi di informazioni LGE raccoglie dalla vostra Smart TV e stabiliscono i vostri diritti e
doveri come utenti di Smart TV. Siete pregati di leggere con attenzione ciascuno di questi
documenti. Avrete la possibilit di rivedere questi documenti in qualsiasi momento dal men
Impostazioni sulla vostra Smart TV. Si noti che non tutte le funzioni e i servizi Smart TV sono
disponibili in tutti i paesi. A seconda di dove vivete, determinate funzioni e servizi potrebbero
non essere disponibili. Se avete domande o volete maggiori informazioni sulle nostre pratiche,
siete pregati di contattare il nostro servizio clienti.

I nostri Termini di uso regolano l'utilizzo dei Servizi di LG Smart TV. Essi stabiliscono le nostre
responsabilit nei vostri confronti e identificano le "cose da fare" e le "cose da non fare" di cui
dovete essere consapevoli quando utilizzate i Servizi di LG Smart TV, tra cui importanti
limitazioni sull'uso dei servizi. Si noti che non tutte le funzioni e i servizi Smart TV sono
disponibili in tutti i paesi. A seconda di dove vivete, determinate funzioni e servizi potrebbero
non essere disponibili per voi.

Termini di uso

SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTI TERMINI DI USO PRIMA DI
ACCEDERE O UTILIZZARE I SERVIZI DI LG SMART TV

1. Introduzione
2. Informazioni su di noi
3. Che cosa coprono questi Termini di uso?
4. Accesso al servizio e disponibilit
5. Esistono limitazioni all'uso dei Servizi?
6. LGE apporter modifiche ai Servizi dopo che ho iniziato a utilizzarli?
7. Pubblicit interattiva
8. Applicazioni e servizi di terze parti
9. Idoneit dei servizi per i bambini e strumenti di controllo parentale
10. Il vostro account e password
11. Diritti di propriet intellettuale
12. Le mie Informazioni personali verranno protette?
13. Virus e sicurezza
14. Limitazione della nostra responsabilit
15. Reclami
16. Varie
17. Modifiche ai Termini di uso di LGE

18. Come contattare LGE in merito a questi Termini di uso
1. Introduzione

Benvenuti nei Servizi di LG Smart TV ("Servizi"), che sono messi a vostra disposizione da LG
Electronics Inc. ("LGE" o "noi").

Questi Termini di uso (insieme a tutti i documenti ai quali si riferiscono) si applicano a quegli
individui e gruppi che utilizzano i Servizi. Essi fissano le responsabilit di LGE nei vostri
confronti oltre a individuare le cose "da fare" e "da non fare" di cui dovete essere consapevoli
quando utilizzate i Servizi. In particolare, essi coprono:

Cosa dovete aspettarvi in termini di disponibilit dei Servizi;
Importanti limitazioni sull'utilizzo dei Servizi;
Situazioni in cui LGE pu apportare modifiche ai Servizi; e
Le condizioni alle quali applicazioni e contenuti di terze parti possono esservi forniti o
altrimenti resi disponibili quando utilizzate i Servizi.

Accedendo o utilizzando i Servizi, confermate di accettare questi Termini di uso e vi impegnate a
rispettarli. Se non accettate questi Termini di uso, non potrete accedere o utilizzare i Servizi.

Dovreste inoltre leggere con attenzione la nostra Politica sulla privacy prima di accedere ai
Servizi, in quanto contiene informazioni importanti su come potremmo utilizzare le vostre
informazioni personali quando utilizzate i Servizi.

Ulteriori informazioni su ci che noi intendiamo per "Servizi" sono contenute nel seguente
paragrafo 3, intitolato "Che cosa coprono questi Termini di uso?".

2. Informazioni su di noi

LG Electronics Inc. una societ registrata nella Repubblica di Corea con il numero di
registrazione [107-86-14075] con sede in LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-
gu, Seul 150-721, Repubblica di Corea. Il nostro indirizzo commerciale principale LG Twin
Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seul 150-721, Repubblica di Corea e il nostro
indirizzo e-mail [privacy.support@lge.com].

3. Che cosa coprono questi Termini di uso?

Questi Termini di uso si applicano a tutti gli utilizzi dei Servizi indipendentemente dal paese in
cui si trova l'individuo o il gruppo che utilizza i Servizi o il modello di LG Smart TV posseduto.
A seconda del paese in cui siete basati e del modello di LG Smart TV che possedete, i Servizi
possono includere una o tutte le seguenti funzioni, che sono fornite solo come esempi:

On Now.
On Now una guida interattiva ai programmi che, tra le altre cose, fornisce raccomandazioni di
programmi in base alle vostre interazioni con la vostra LG Smart TV e/o alle azioni aggregate di
altri.

3D World.
3D World un servizio di contenuti online che fornisce accesso a contenuti 3D gratuiti e a
pagamento. Per accedere a determinati contenuti 3D World, necessario registrarsi a LG Smart
World come descritto pi ampiamente di seguito.

Live Plus.
Live Plus riconosce il contenuto che state guardando e fornisce servizi interattivi in base al
contenuto che state guardando.

SmartShare.
SmartShare consente di riprodurre contenuti multimediali dai dispositivi di archiviazione
collegati alla vostra Smart TV.

La vostra LG Smart TV fornisce anche accesso a Servizi aggiuntivi che richiedono di diventare
membri di LG Smart World e LG Cloud, il che pu essere soggetto a termini separati.

Potete aderire a LG Smart World tramite la vostra LG Smart TV o altri mezzi, come alcuni siti
web di LG.

Alcuni dei Servizi riservati ai membri comprendono componenti aggiuntivi opzionali che
richiedono il pagamento. I Servizi a pagamento possono essere soggetti ad ulteriori condizioni.

Si prega di notare che alcuni Servizi/Funzioni di servizio disponibili con la vostra LG Smart TV
possono avere nomi diversi rispetto agli esempi di cui sopra e possono essere combinati con altri
Servizi/Funzioni di servizio.

Di volta in volta possiamo rendere disponibili nuovi Servizi attraverso la vostra LG Smart TV.
Nuovi termini possono applicarsi a tali Servizi e le eventuali modifiche materiali ai presenti
Termini di uso che ne derivano vi saranno comunicate come descritto nel seguente paragrafo 17.

Nella misura in cui si verifichi un conflitto tra i presenti Termini di uso e qualsiasi altro
documento a cui si fa riferimento nei presenti Termini di uso, questi Termini di uso avranno la
precedenza, a meno che non sia diversamente e chiaramente indicato nel relativo documento.

4. Accesso al servizio e disponibilit

Attuiamo ogni sforzo commercialmente ragionevole per fornire i Servizi in modo continuo e con
alta qualit, ma non possiamo garantire che essi saranno sempre disponibili, senza interruzioni o
errori. Esiste la possibilit che dobbiamo interrompere o sospendere i Servizi o sospendere o
limitare l'uso di tutto o parte dei Servizi nel caso in cui lo riteniamo ragionevolmente necessario
per motivi tecnici, operativi, di sicurezza, legali o regolamentari.

Non accettiamo alcuna responsabilit qualora per qualsiasi motivo i Servizi o parte di essi non
siano disponibili in qualsiasi momento o per qualsiasi periodo.

Siete responsabili dell'attuazione di tutte le misure necessarie per accedere ai Servizi. In
particolare, avrete bisogno di un alimentatore adatto e di una connessione a banda larga
affidabile e dovrete fare attenzione a non superare alcun limite di traffico dati assegnatovi dal
vostro fornitore di connessione a banda larga. Non accettiamo alcuna responsabilit se l'accesso
ai Servizi interrotto o non disponibile a causa di problemi relativi al vostro alimentatore o alla
vostra connessione a banda larga. Per godere di un'esperienza di alta qualit quando utilizzate la
vostra LG Smart TV, vi consigliamo di utilizzare una connessione a banda larga ad alta velocit.

Anche se la vostra connessione a banda larga ha una velocit sufficientemente alta, la qualit
della vostra esperienza televisiva pu essere influenzata da fattori esterni che sono al di fuori del
nostro controllo, come ad esempio la disponibilit di canali televisivi digitali nella vostra
particolare area o condizioni meteorologiche avverse. Non accettiamo alcuna responsabilit per
qualsiasi perdita o danno che tali fattori esterni possano causarvi.

5. Esistono limitazioni all'uso dei Servizi?

I Servizi vengono forniti per il godimento personale di individui o gruppi in possesso di una LG
Smart TV, all'interno di un locale domestico o commerciale (ad esempio un bar o un hotel) e
possono essere utilizzati solo in conformit ai presenti Termini di uso. Voi accettate di non:

Modificare, copiare, riprodurre o ritrasmettere qualsiasi contenuto al quale abbiate acceso
tramite l'uso dei Servizi, se non in conformit con il diritto concessovi ai sensi del seguente
paragrafo 11 o come autorizzato dalla legge vigente;
Smontare, decodificare o comunque decompilare la vostra LG Smart TV e/o qualsiasi software,
applicazione o aggiornamento messo a disposizione tramite i Servizi o installato sulla vostra LG
Smart TV, ad eccezione di quanto autorizzato dalla legge vigente o dalle clausole di licenza;
Utilizzare i Servizi in qualsiasi modo o per qualsiasi scopo che possa violare i diritti di
propriet intellettuale di terzi;
Introdurre intenzionalmente virus, trojan, worm o altri materiali tecnologicamente dannosi per
i Servizi;
Accedere o utilizzare i Servizi per scopi illegali; o
Agire in violazione di qualsiasi licenza che accompagna la vostra LG Smart TV.

Siete responsabili di assicurare che tutte le persone che accedono ai Servizi attraverso la vostra
LG Smart TV siano a conoscenza di questi Termini di uso e di altri termini e condizioni
applicabili, e che li rispettino.

Ci riserviamo il diritto di sospendere, revocare o interrompere la totalit o una parte dei Servizi,
senza preavviso, se riteniamo che stiate violando questi Termini di uso.

Potete scegliere di smettere di usare i Servizi in qualsiasi momento.

6. LGE apporter modifiche ai Servizi dopo che ho iniziato a utilizzarli?

Siamo costantemente impegnati ad aggiornare e migliorare i nostri prodotti e servizi per dare ai
nostri clienti il miglior servizio possibile.

Anche se non abbiamo alcun obbligo di aggiornare o migliorare i Servizi, possiamo scegliere di
apportare modifiche ai Servizi di volta in volta al fine di:

Migliorare la funzionalit od offrire funzionalit aggiuntive;
Aggiungere nuove funzioni o rimuovere funzioni non utilizzate o impopolari;
Fornire un "fix" (correzione) per "bug" o errori che sono stati identificati;
Fare fronte a una violazione di sicurezza effettiva o potenziale; o
Rispettare un cambiamento nelle leggi o nei regolamenti vigenti.

Se apportiamo modifiche significative ai Servizi, possiamo informarvi come necessario con
mezzi adeguati.

Si prega di notare che terze parti come fornitori di contenuti possono aggiornare/modificare i
propri servizi e contenuti di volta in volta e che noi non accettiamo alcuna responsabilit per tali
aggiornamenti/modifiche.

7. Pubblicit interattiva

La pubblicit interattiva pu essere visualizzata tramite la vostra LG Smart TV. Se cliccate su
una pubblicit interattiva, potete essere portati al contenuto o a un sito web fornito da una terza
parte, o, in alternativa, pu esservi data la possibilit di inviare informazioni a terzi, che
potrebbero includere i vostri dati di contatto.

Ogni inserzionista terzo l'unico responsabile del contenuto del proprio materiale pubblicitario.
Non accettiamo alcuna responsabilit per il contenuto del materiale pubblicitario di terze parti,
compresi eventuali errori, omissioni o imprecisioni in tale materiale.

Per ulteriori informazioni su come le vostre informazioni personali possono essere raccolte e
usate per fornire pubblicit mirate attraverso i Servizi, inclusi i dettagli su come impedire tale
raccolta e utilizzo, si prega di consultare la nostra Politica sulla privacy.

8. Applicazioni e servizi di terze parti

I Servizi forniscono accesso ad "app" e link ad altri servizi posseduti e gestiti da terze parti, quali
fornitori di contenuti come Netflix e YouTube.

Tutte le applicazioni di terze parti, i servizi e i contenuti ai quali accedete tramite i Servizi sono
messi a vostra disposizione da questi fornitori di terze parti e fuoriescono dal campo di
applicazione dei presenti Termini di uso. I vostri rapporti con qualsiasi fornitore di terze parti
intercorrono esclusivamente tra voi e il fornitore in questione e possono essere soggetti a termini
e condizioni e politiche sulla privacy esclusivi del suddetto fornitore. Vi invitiamo a leggere
questi documenti, anche se non siamo responsabili del loro contenuto.

Non accettiamo alcuna responsabilit per applicazioni, servizi o contenuti forniti da fornitori di
terze parti.

9. Idoneit dei servizi per i bambini e strumenti di controllo parentale

I Servizi non sono rivolti a bambini di et inferiore ai 13 anni e non sono strutturati
appositamente per attirare i bambini di et inferiore a 13 anni. Inoltre, alcuni contenuti ai quali
possibile accedere tramite l'uso dei Servizi possono contenere materiale ritenuto indecente,
offensivo o che potrebbe non essere adatto per i bambini.

Se permettete a un bambino di utilizzare la vostra LG Smart TV per accedere ai Servizi, siete gli
unici responsabile della decisione se i Servizi siano appropriati o meno per quel bambino.

La vostra Smart TV offre uno strumento di controllo parentale (tramite un PIN a 4 cifre). Se
avete abilitato il PIN a 4 cifre, la vostra LG Smart TV non potr visualizzare contenuti riservati a
meno che non venga digitato il PIN. Siete responsabili dell'impostazione e del mantenimento
dello strumento di controllo parentale e di eventuali altri controlli che siano disponibili, e noi non
saremo responsabili di qualsiasi danno o perdita sofferto da voi o da qualsiasi altro utente della
vostra LG Smart TV derivante della vostra inadempienza. A seconda del modello della vostra
LG Smart TV, queste funzioni potrebbero non essere disponibili.

10. Il vostro account e password

Se scegliete, o vi viene fornito, un codice di identificazione utente, password, PIN o qualsiasi
altro pezzo di informazione come parte delle nostre procedure di sicurezza, compreso quanto
derivi dalla registrazione a LG Smart World, dovete trattare queste informazioni come
confidenziali. Non dovete rivelarle a terzi.

Siete responsabili di tutte le azioni che avvengono a seguito dell'accesso ai Servizi tramite il
codice di identificazione, la password o il PIN.

Abbiamo il diritto di disattivare qualsiasi codice di identificazione utente, password o PIN, sia
scelto da voi sia assegnato a voi, in qualsiasi momento, se riteniamo che non abbiate rispettato
una qualsiasi delle disposizioni dei presenti Termini di uso.

Se siete a conoscenza o sospettate che un estraneo conosca il vostro codice di identificazione
utente, password o PIN, o venite a conoscenza di qualsiasi altra violazione delle misure di
sicurezza sulla vostra LG Smart TV, dovete reimpostare immediatamente le misure di sicurezza
pertinenti.

11. Diritti di propriet intellettuale

Noi siamo il titolare o il licenziatario di tutti i diritti di propriet intellettuale nei Servizi e tali
diritti sono protetti dalle leggi e dai trattati sulla propriet intellettuale in tutto il mondo. Ci
include qualsiasi contenuto al quale possibile accedere tramite i Servizi (diversi dai contenuti di
terze parti e dai vostri contenuti personali) come immagini e testo di cui possediamo il copyright,
cos come i nostri marchi, nomi di servizio e loghi (collettivamente "il nostro Contenuto").

Vi concediamo un diritto non esclusivo e non trasferibile (tranne il caso in cui passiate la vostra
LG Smart TV a un terzo) di visualizzare e utilizzare il nostro Contenuto tramite i Servizi per il
godimento personale di quegli individui e gruppi con accesso di visualizzazione alla vostra LG
Smart TV (sia in locali domestici sia in locali commerciali), in conformit ai presenti Termini di
uso. Non dovete utilizzare il nostro Contenuto oltre la portata di questo diritto e, in particolare, vi
impegnate a non modificare, copiare, riprodurre o ritrasmettere qualsiasi nostro Contenuto.

importante per noi che il Marchio LG e il nostro Contenuto nel suo complesso siano
completamente protetti da un uso improprio. Non dovete, in alcun caso, utilizzare il nostro
Contenuto al di fuori di quanto indicato nel presente paragrafo 11. In caso di violazione in
proposito, possiamo interrompere immediatamente l'accesso ai Servizi e richiedere di restituire o
distruggere tutte le copie del nostro Contenuto che avete realizzato.

La propriet e/o la concessione di licenze di diritti di propriet intellettuale in tutte le
applicazioni di terze parti, servizi e contenuti ai quali accedete tramite l'utilizzo dei Servizi al di
fuori del nostro controllo e deve essere affrontata secondo i termini messi a vostra disposizione
dai fornitori di terze parti in questione. Si consiglia di consultare il fornitore di terze parti in
questione per ulteriori informazioni.

12. Le mie Informazioni personali verranno protette?

Ci impegniamo a proteggere le vostre informazioni personali quando utilizzate i Servizi. Per
scoprire quali informazioni raccogliamo su di voi e come possiamo usarle, vi preghiamo di
consultare la nostra Politica sulla privacy.

13. Virus e sicurezza

Attuiamo sforzi commercialmente ragionevoli per garantire che i Servizi siano sicuri ed esenti da
virus, ma questi sforzi non possono e non garantiscono che i Servizi saranno esenti da bug, virus
o altre vulnerabilit.

Inoltre, non accettiamo responsabilit per eventuali perdite o danni causati da un virus, un
attacco denial-of-service distribuito o altro materiale tecnologicamente dannoso che possa
infettare la vostra LG Smart TV, i dati o altro materiale che vi appartiene, durante l'uso dei
Servizi.

14. Limitazione della nostra responsabilit

Nella misura massima consentita dalla legge vigente, l'uso dei Servizi e di qualsiasi contenuto
reso disponibile interamente a vostro rischio e noi escludiamo tutte le condizioni, garanzie,
dichiarazioni o altri termini che possano essere applicati ai Servizi, sia in modo espresso che
implicito.

Nella misura massima consentita dalla legge vigente e fatto salvo quanto espressamente previsto
in contrario in tutta la documentazione di garanzia applicabile del prodotto, non saremo
responsabili per qualsiasi perdita o danno, sia in contratto, torto (inclusa la negligenza),
violazione di obblighi di legge o altrimenti, anche se prevedibile, derivante o correlato a:

Qualsiasi utilizzo scegliate di fare dei Servizi;
L'utilizzo di o l'affidamento su qualsiasi contenuto al quale accediate attraverso l'uso dei
Servizi;
Qualsiasi inadempienza da parte vostra del rispetto dei presenti Termini di uso o di altri
termini applicabili, compresi i termini di terze parti e le condizioni relative a servizi o contenuti
esterni; o
Qualsiasi perdita di dati o danno subito dalla vostra LG Smart TV.

Nella misura in cui scegliete di utilizzare i Servizi per qualsiasi scopo commerciale o
imprenditoriale, non accettiamo alcuna responsabilit nei vostri confronti per qualsiasi perdita
indiretta o consequenziale o per qualsiasi perdita di profitto, perdita di affari, interruzione
dell'attivit, perdita di opportunit di business da voi sofferta in relazione a tale utilizzo dei
Servizi.

Per qualsiasi perdita o danno subito da voi o chiunque altro che possa derivare da o essere in
relazione con i Servizi, sia in contratto, torto (inclusa la negligenza) o altrimenti, e che non sia
disciplinato dalle disposizioni di cui sopra, la responsabilit totale di LGE e del nostro gruppo di
aziende nei vostri confronti limitata alla somma che avete pagato per i Servizi di LG Smart TV.

Niente in questi Termini di uso esclude o limita:

I vostri diritti legali come consumatori; o
La nostra responsabilit per morte o lesioni personali derivanti dalla nostra negligenza, frode o
falsa dichiarazione, o qualsiasi altra responsabilit che non pu essere esclusa dalla legge vigente.

15. Reclami

In caso di domande, dubbi o reclami inerenti i Servizi, si prega di contattare

16. Varie

Salvo indicazione esplicita contraria, i presenti Termini di uso e i documenti ai quali si fa
riferimento in essi contengono l'intero accordo tra noi e voi relativamente al vostro uso dei
Servizi e sostituiscono tutti gli accordi, impegni o proposte, in forma scritta o orale, intercorsi
precedentemente tra noi e voi relativamente al vostro utilizzo dei Servizi.

Noi possiamo cedere, subappaltare o altrimenti trasferire uno o tutti i nostri diritti e obblighi ai
sensi di questi Termini di uso a qualsiasi azienda, societ o persona. Possiamo fare questo solo se
non influisce materialmente sui vostri diritti delineati in questi Termini di uso. L'utente non pu
cedere, subappaltare o altrimenti trasferire i propri diritti o obblighi ai sensi dei presenti Termini
a chiunque altro (tranne quando passi la sua LG Smart TV a un terzo) a meno che non abbia
prima accettato questo con noi per iscritto.

Se decidiamo di non esercitare o far valere un diritto che abbiamo nei vostri confronti in un
particolare momento, questo non ci impedisce di decidere successivamente di esercitare o far
valere tale diritto.

Nel caso in cui qualsiasi parte di questi Termini di uso si trovasse ad essere illegale, non valida o
altrimenti inapplicabile da un tribunale o un regolatore, ove necessario tale parte verr soppressa
e le restanti parti dei Termini di uso continueranno ad essere esecutive.

Questi Termini di uso non creano n implicano alcun diritto che possa essere fatto valere da
qualsiasi persona estranea ad essi.

Questi Termini di uso sono disciplinati dalle leggi del paese in cui la vostra LG Smart TV stata
venduta e qualsiasi controversia relativa ai, o che possa derivare dai, presenti Termini sar di
competenza esclusiva del tribunale del luogo dove siete residenti o domiciliati.

17. Modifiche ai Termini di uso di LGE

Questi Termini di uso possono essere aggiornati da LGE di volta in volta. Se apportiamo una
modifica sostanziale ai nostri Termini di uso, vi aggiorneremo tramite la vostra LG Smart TV o
altri mezzi.

18. Come contattare LGE in merito a questi Termini di uso

In caso di domande o commenti su questi Termini di uso, si prega di contattare


Grazie per l'utilizzo dei Servizi.

La nostra Politica sulla privacy spiega e cerca il vostro accordo in merito alle modalit di
raccolta, uso e condivisione delle informazioni che noi otteniamo come risultato del vostro
utilizzo dei Servizi di LG Smart TV, cos come in merito al modo in cui utilizziamo i cookie.
Non obbligatorio essere d'accordo con la Politica sulla privacy, ma, se non lo siete, non tutti i
Servizi di Smart TV saranno a vostra disposizione. In tal caso, noi continueremo a ricevere
alcune informazioni non identificative dalla vostra Smart TV, di cui abbiamo bisogno per fornire
le funzioni di base che saranno disponibili.

Privacy Policy

La Privacy Policy spiega i cookie e beacon che usiamo su LG Smart TV, insieme ai loro
rispettivi scopi. Accettando la Privacy Policy, acconsentite al nostro utilizzo di cookie e beacon.
Si prega di leggere attentamente la Sezione 7 della Privacy Policy prima di dare il consenso.

1. Introduzione
2. Quali dati personali raccoglie LGE?
3. In che modo LGE utilizza i dati personali raccolti?
4. Ambito di comunicazione a terzi dei dati personali
5. Trasferimento all'estero dei dati personali
6. Per quanto tempo LGE conserva i dati personali?
7. Consenso ai cookie
8. Sicurezza
9. Protezione della privacy dei bambini
10. Modifiche alla Privacy Policy di LGE
11. Come contattare LGE in relazione alla Privacy Policy

1. Introduzione

LG Electronics Inc. ("LGE" o "noi"), con sede in [LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero,
Yeoungdeungpo-gu, Seul 150-721, Repubblica di Corea], Corea, in qualit di Titolare del
trattamento si impegna a proteggere i dati personali degli individui che utilizzano le Smart TV ed
i Servizi Smart TV. La presente Privacy Policy illustra le modalit di raccolta, utilizzo e
condivisione delle informazioni che otteniamo come risultato del vostro utilizzo di Smart TV e
Servizi Smart TV e, in particolare, descrive:

Quali dati personali LGE pu ottenere da voi o dal vostro LG Smart TV;
Come LGE utilizza i dati personali raccolti;
Quando e per quali finalit LGE condivide i dati personali con terzi; e
Come potete controllare l'utilizzo e la condivisione con terzi dei vostri dati personali da parte
di LGE.

I Servizi di Smart TV di LGE forniscono l'accesso ad "apps" e collegamenti ad altri servizi che
sono controllati e gestiti da terzi, ad esempio fornitori di contenuti come Netflix e YouTube.
LGE non ha alcun controllo rispetto a tali servizi di terze parti, che fuoriescono dal campo di
applicazione della presente Privacy Policy e sono regolati da diverse politiche sulla privacy
(privacy policy) che si applicano alla raccolta, all'utilizzo e alla condivisione di dati personali in
relazione all'uso di tali servizi di terzi. Vi invitiamo a leggere attentamente le politiche sulla
privacy di terzi di volta in volta applicabili. LGE non responsabile e declina espressamente
qualsiasi responsabilit per le pratiche sulla privacy di tali terzi.

2. Quali dati personali raccoglie LGE?

La prima volta che accendete e selezionate le impostazioni del vostro LG Smart TV, vi verr
richiesto di inserire alcune informazioni, ad esempio il paese in cui il vostro Smart TV viene
impostato e il vostro codice postale o codice di avviamento postale (CAP). Queste informazioni
sono necessarie per permetterci di configurare il vostro LG Smart TV in modo che visualizzi i
servizi e i contenuti appropriati per il vostro paese.

Quando il vostro LG Smart TV collegato a Internet, durante il processo di impostazione e
successivamente, riceveremo alcune informazioni, ad esempio le informazioni relative al
dispositivo, che sono necessarie per l'autenticazione e l'impostazione del vostro LG Smart TV,
nonch per attivare le relative funzioni di base. Queste informazioni sono necessarie per il
funzionamento di base della Smart TV e non richiedono un accordo con questa Politica sulla
privacy. Tuttavia, al fine di ottenere l'accesso alla gamma completa dei Servizi Smart TV,
necessario accettare la nostra Politica sulla privacy, che facilita un maggiore scambio di
informazioni tra il vostro LG Smart TV e i nostri sistemi.

I dati personali che possiamo raccogliere e trattare utilizzate il vostro Smart TV e i Servizi Smart
TV rientrano nelle seguenti categorie:

Informazioni sul dispositivo. Le informazioni sul dispositivo sono le informazioni raccolte
relativamente al vostro LG Smart TV e ad alcuni dispositivi correlati, come ad esempio il vostro
set-top box, telecomando e lettore DVD o Blu-ray. Le informazioni sul dispositivo possono
comprendere le informazioni necessarie per autenticare il vostro LG Smart TV con i nostri server,
il codice del paese e il codice di avviamento postale o il codice postale del luogo dove il vostro
LGSmart TV viene impostato, il vostro indirizzo IP, il tipo di dispositivo utilizzato (ad esempio,
set-top box, lettore DVD, ecc.), l'indirizzo MAC (o, in alcuni casi, un indirizzo MAC troncato),
la versione della piattaforma software, la lingua, il produttore del set-top box, la risoluzione dello
schermo e il numero di modello.
Informazioni di visualizzazione. Le informazioni di visualizzazione sono le informazioni
relative alla vostra interazione con i contenuti di programma visualizzati, ad esempio i contenuti
di TV in diretta, film e video on demand. Le informazioni di visualizzazione possono
comprendere il nome del canale o il programma visto, le richieste di visualizzazione di contenuti,
i termini utilizzati per la ricerca di contenuti, i dettagli di azioni eseguite durante la
visualizzazione (ad esempio, play, stop, pausa, ecc.), la durata della visualizzazione del
contenuto, il metodo di input (RF, Component, HDMI) e le query (domande) di ricerca.
Informazioni sull'utilizzo di base. Le informazioni sull'utilizzo di base sono le informazioni
relative alla vostra interazione all'interno della LG Smart TV, come ad esempio le voci di men
che cliccate, le applicazioni alle quali accedete (ma non la vostra attivit all'interno delle
applicazioni), quali canali sono a vostra disposizione e le informazioni riguardanti i dispositivi
esterni collegati alla Smart TV.
Informazioni vocali. Le informazioni vocali sono i comandi vocali e i dati ad essi associati
(ad esempio informazioni sul dispositivo di input che registra la vostra voce) usati per
riconoscere e agire sul comando, informazioni sul sistema operativo, informazioni sul modello
Smart TV, informazioni sul fornitore di contenuti, informazioni sui canali e risultati del servizio
richiesto

.
Informazioni di adesione. Oltre a ricevere le informazioni di cui sopra direttamente dal vostro
LG Smart TV, LGE pu ricevere ulteriori informazioni che voi scegliete di fornire per accedere a
determinati Servizi di LG Smart TV. Ad esempio, alcuni dei nostri servizi richiedono la vostra
iscrizione a LG Smart World, che pu essere soggetto a termini e condizioni separati e ad una
specifica privacy policy. Potete registrarvi a LG Smart World sia attraverso il vostro LG Smart
TV o con mezzi diversi, ad esempio attraverso alcuni siti web di LG Queste informazioni di
adesione possono comprendere il vostro ID utente, password, numero di telefono, nome, data di
nascita, sesso, indirizzo e-mail, indirizzo postale, ID del servizio di social networking, risposta
alla domanda di sicurezza, cronologia degli acquisti e relative informazioni di pagamento, come
ad esempio informazioni relative alla carta di credito utilizzata o al vostro conto PayPal e altro
ancora.

Informazioni sul dispositivo, Informazioni di visualizzazione, Informazioni sull'utilizzo di base e
Informazioni vocali sono gestite da LGE in modo tale che i membri della vostra famiglia non
siano generalmente identificati o identificabili tramite tali informazioni, le quali non sono
generalmente "informazioni personali". Se diventate un membro di LG Smart World ed
effettuate l'accesso a LG Smart World quando utilizzate i Servizi di LG Smart TV, per, alcune
Informazioni sul dispositivo, Informazioni di visualizzazione, Informazioni sull'utilizzo di base e
Informazioni vocali possono essere associate alle vostre Informazioni di adesione, in modo tale
che possono diventare informazioni che vi identificano direttamente.

3. In che modo LGE utilizza i dati personali raccolti?

Utilizziamo le informazioni ottenute dal vostro LG Smart TV (sia informazioni che non
consentono di identificarvi direttamente o indirettamente, sia informazioni personali) per diversi
scopi, tra cui:

per fornire i nostri servizi Smart TV;
per analizzare, rivedere e migliorare i prodotti e i servizi che offriamo;
per capire come i clienti utilizzano le LG Smart TV;
per sviluppare nuovi prodotti e servizi;
per fornirvi un'esperienza di navigazione user-friendly;
per proteggere e difendere i nostri diritti e la nostra propriet, ricorrendo se necessario a
procedimenti legali;
per riscuotere il pagamento per i contenuti da voi acquistati;
per il marketing;
per la tenuta dei registri interni;
per fornire annunci pubblicitari.

Possiamo combinare le informazioni ottenute dai Servizi di LG Smart TV che utilizzate,
comprese le informazioni personali, con le informazioni che ci fornite attraverso altri mezzi per
le finalit di cui sopra.

A seconda del paese in cui vi trovate e del modello di LG Smart TV che possedete, i Servizi di
LG Smart TV possono comprendere le seguenti funzioni; tuttavia, alcune di queste funzioni
possono avere nomi diversi e possono essere combinate con altre funzioni:

On Now.
On Now una guida interattiva ai programmi che fornisce raccomandazioni di programma in
base alla vostra interazione con il vostro LG Smart TV e/o alle azioni aggregate di altri.

3D World.
3D World un servizio di contenuti online che fornisce accesso a contenuti 3D gratuiti e a
pagamento. Per accedere a determinati contenuti di 3D World, necessario iscriversi per aderire
a LG Smart World.

Live Plus.
Live Plus riconosce il contenuto che state guardando e fornisce servizi interattivi in base al
contenuto che state guardando. Possiamo anche utilizzare le informazioni raccolte tramite Live
Plus per migliorare i nostri prodotti e la vostra esperienza; queste informazioni possono essere
condivise con terze parti, come di seguito specificato.

SmartShare.
SmartShare consente di riprodurre contenuti multimediali da dispositivi di archiviazione
collegati alla Smart TV.

Ricerca.
Potete ricercare i contenuti sulla vostra Smart TV. Le informazioni sulle query (richieste) di
ricerca che inserite possono essere utilizzate per migliorare i nostri servizi di suggerimento di
ricerca e i risultati di ricerca.

Inoltre, alcuni Servizi di LG Smart TV richiedono l'adesione a LG Smart World, come ad
esempio il servizio LG Cloud, che consente di memorizzare i contenuti da remoto via Internet e
alcune funzionalit di social networking che consentono di accedere e utilizzare siti come
Facebook e Twitter attraverso il vostro LG Smart TV.

LGE si riserva il diritto di aggiungere o rimuovere servizi dai propri Servizi Smart TV e di
modificare i propri Servizi Smart TV di volta in volta. Tali modifiche saranno rese conoscibili
agli utenti nei modi stabiliti dalla legge applicabile.

Come usiamo le Informazioni sul dispositivo e le Informazioni sull'utilizzo di base

Usiamo le Informazioni sul dispositivo e le Informazioni sull'utilizzo di base raccolte per offrirvi
i Servizi di LGSmart TV richiesti. Usiamo inoltre tali informazioni per migliorare e sviluppare i
nostri prodotti e Servizi Smart TV.

Come usiamo le Informazioni di visualizzazione

Possiamo raccogliere e utilizzare le Informazioni di visualizzazione per alimentare molti dei
nostri servizi Smart TV, tra cui On Now, 3D World, LivePlus e ricerca, come descritto sopra. A
seconda del Servizio Smart TV che state utilizzando, possiamo utilizzare le vostre Informazioni
di visualizzazione per fornirvi raccomandazioni di contenuti TV che possono essere di vostro
interesse, per contribuire a statistiche aggregate finalizzate a determinare la popolarit di
particolari contenuti TV, per inviarvi pubblicit di contenuti, prodotti e servizi che possono
essere di vostro interesse, per analizzare come vengono utilizzati i nostri servizi e migliorarli.

Oltre a questa Politica sulla privacy, vi verr fornita una specifica opportunit di esprimere
accordo o disaccordo con la raccolta e l'utilizzo delle Informazioni di visualizzazione.

Potete impedire la raccolta e l'utilizzo delle vostre Informazioni di visualizzazione in relazione al
servizio LivePlus facendo clic sull'apposito pulsante che si trova sullo schermo nel Men
Impostazioni. Si prega di notare che se lo fate, le vostre Informazioni di visualizzazione
continueranno ad essere utilizzate per gli altri Servizi Smart TV (ad esempio, 3D World e On
Now) a meno che non revochiate separatamente il consenso dato a LGE per luso delle vostre
Informazioni di visualizzazione.

Come usiamo le Informazioni vocali

Molte LG Smart TV sono dotate di un telecomando o altri dispositivi di input che possono essere
utilizzati con comandi vocali. Possiamo utilizzare le vostre Informazioni vocali per alimentare
l'attivazione vocale utilizzata dalla Smart TV o dal dispositivo di input (ad esempio, il
telecomando). Se non siete d'accordo con l'utilizzo da parte nostra delle vostre Informazioni
vocali, non sarete in grado di utilizzare il comando vocale e le funzionalit di riconoscimento.
Oltre a questa Privacy Policy, vi verr fornita una specifica opportunit di esprimere accordo o
disaccordo con la raccolta e l'utilizzo delle Informazioni vocali. Si prega di essere consapevoli
del fatto che se la vostra parola pronunciata include informazioni personali o altre informazioni
sensibili, tali informazioni faranno parte delle Informazioni vocali catturate attraverso l'uso delle
funzionalit di riconoscimento vocale.

Come usiamo le Informazioni di adesione

Le vostre Informazioni di adesione possono essere utilizzate al fine di fornirvi Servizi di LG
Smart TV che richiedono l'adesione a LG Smart World (LG Store). Le vostre Informazioni di
adesione possono anche essere combinate con le Informazioni sul dispositivo, le Informazioni di
visualizzazione, le Informazioni sull'utilizzo di base e/o le Informazioni vocali. Le modalit e
finalit di utilizzo delle Informazioni di adesione pi ampiamente descritto nei termini separati
che regolano l'adesione a LG Smart World (LG Store).

Pubblicit personalizzata

Possiamo visualizzare pubblicit personalizzata sulla vostra Smart TV. Tale pubblicit pu
essere basata su Informazioni di visualizzazione (nel caso in cui ci abbiate dato il consenso
all'utilizzo delle Informazioni di visualizzazione per tale finalit), Informazioni di adesione,
Informazioni sull'utilizzo di base, utilizzo di applicazioni di terze parti, annunci pubblicitari sui
quali avete cliccato in precedenza e altri fattori rilevanti a fini di selezione di pubblicit che pu
essere di vostro interesse. Quando vengono visualizzati messaggi pubblicitari, possiamo
collaborare con agenzie pubblicitarie e altri partner commerciali, che possono ricevere le vostre
Informazioni di visualizzazione e possono condividere con noi informazioni relative ai messaggi
pubblicitari che essi visualizzano sulla vostra Smart TV tra cui, ad esempio, le date e gli orari
delle pubblicit visualizzate, i dettagli delle pubblicit visualizzate e la vostra interazione rispetto
al messaggio pubblicitario.

Oltre alla possibilit di rifiutare l'uso dei vostri dati personali per finalit di pubblicit
personalizzata negando il consenso che vi viene richiesto dopo che avete preso visione della
presente Privacy Policy, potete opporvi a tale trattamento revocando il consenso eventualmente
espresso in qualsiasi momento, esprimendo la vostra scelta rispetto alla "Pubblicit
personalizzata" ogni volta che vi data la possibilit di farlo.

4. Ambito di comunicazione a terzi dei dati personali

Generalmente, non condividiamo con terzi le informazioni che riceviamo come risultato del
vostro utilizzo della Smart TV e dei Servizi Smart TV. Tuttavia, nelle seguenti circostanze
possiamo condividere tali informazioni con terzi:

Quando utilizzate LivePlus, noi possiamo condividere con terzi alcune Informazioni di
visualizzazione, Informazioni sul dispositivo e Informazioni sull'utilizzo di base per scopi
pubblicitari o analitici al fine di consentire la fornitura di informazioni pertinenti rispetto a quello
che state visualizzando;
Se acconsentite all'utilizzo da parte nostra delle Informazioni vocali, possiamo condividere tali
informazioni con terzi fornitori di servizi che forniscono analisi vocali per noi, per consentire ai
nostri Servizi Smart TV di rispondere ai vostri comandi vocali e riconoscerli;
Nei confronti di terzi, LGE pu fornire servizi come ad esempio raccogliere il pagamento per i
contenuti da voi acquistati o soddisfare le richieste del servizio clienti o fornire servizi
pubblicitari;
Ai legittimi destinatari di comunicazioni ai sensi di legge o regolamento, quindi ad esempio
istituzioni, autorit, in caso di procedimenti giudiziali, richieste da parte di tribunali e autorit
competenti o in relazione ad altri obblighi di legge;
In connessione con operazioni straordinarie, quali ad esempio fusioni, acquisizioni, cessione di
azienda o ramo di azienda (comprese operazioni relative ad una divisione o filiale di LGE), nel
caso in cui LGE pu avere bisogno di rivelare tali informazioni a potenziali acquirenti e ai
relativi consulenti professionali;
Al fine di proteggere e difendere i nostri diritti e la nostra propriet, ricorrendo se del caso a
procedimenti legali;
Al fine di proteggere la sicurezza personale o la propriet dei nostri utenti o del pubblico.

LGE pu anche condividere informazioni personali e non personali (tra cui Informazioni sul
dispositivo, Informazioni sull'utilizzo di base, Informazioni di visualizzazione, Informazioni
vocali e Informazioni di adesione) con le proprie affiliate e filiali in tutto il mondo per le finalit
descritte nella presente Privacy Policy.

5. Trasferimenti all'estero dei dati personali

LGE stabilita in Corea e le affiliate, le filiali e i fornitori di LGE possono essere stabiliti in
paesi diversi da quello in cui si trova la vostra LGSmart TV, anche al di fuori dell'Unione
Europea, in paesi privi di un adeguato livello di protezione per i dati personali rispetto alla vostra
normativa di riferimento, ad esempio in Corea e Stati Uniti. I dati personali sono trasferiti
all'estero per fornirvi i Servizi Smart TV e per le altre finalit indicate nella presente Privacy
Policy.

6. Per quanto tempo LGE conserva i dati personali?

Conserviamo le vostre informazioni personali per il tempo necessario a fornirvi i Servizi di LG
Smart TV e per il raggiungimento delle finalit indicate nella Privacy Policy

7. Consenso ai cookie

Un cookie un piccolo file di dati, che spesso include un identificativo del dispositivo univoco
che viene memorizzato sulla vostra LG Smart TV. Noi usiamo un cookie per contare quante
volte potete avere visto un particolare annuncio pubblicitario per cercare di fare in modo che non
lo visualizziate troppe volte. Inoltre, utilizziamo una tecnologia simile chiamata beacon per
registrare i dettagli delle vostre interazioni con particolari pubblicit e condividere questi dettagli
su base anonima con i nostri partner pubblicitari. Accettando la presente Privacy Policy, voi
acconsentite al nostro utilizzo di cookie e beacon come descritto

8. Sicurezza

Ci impegniamo in termini commercialmente ragionevoli per salvaguardare la riservatezza delle
vostre informazioni personali. Tuttavia, in considerazione della struttura di Internet, della
tecnologia in continua evoluzione e di altri fattori al di fuori del nostro controllo, non possiamo
garantire che le comunicazioni tra voi e i nostri server saranno immuni da accessi non autorizzati
da parte di terzi, o che non saranno oggetto di violazioni della sicurezza. Non accettiamo alcuna
responsabilit per la divulgazione di informazioni personali dovute a errori di trasmissione,
eventi al di fuori del nostro controllo o atti non autorizzati o illeciti di terzi

9. Protezione della privacy dei bambini

La protezione della privacy dei bambini importante per noi. Per questo motivo, nessuno dei
nostri Servizi Smart TV rivolto ai minori di 13 anni e non strutturato specificamente per
attrarre i minori di 13 anni. Inoltre noi non raccogliamo o conserviamo intenzionalmente
informazioni personali fornite da utenti minori di 13 anni. Se veniamo a conoscenza o siamo
informati del fatto che abbiamo raccolto informazioni personali da utenti minori di 13 anni,
provvederemo tempestivamente a eliminare tali informazioni personali.

10. Modifiche alla Privacy Policy di LGE

La presente Privacy Policy pu essere aggiornata da LGE di volta in volta. Se apportiamo una
modifica sostanziale alla nostra Privacy Policy, vi aggiorneremo tramite la vostra LG Smart TV
o altri mezzi. Se non accettate la Politica sulla privacy aggiornata, alcuni servizi di Smart TV
potrebbero essere limitati

11. Come contattare LGE in merito alla Privacy Policy ed esercitare i vostri diritti privacy

In caso di domande o commenti su questa Politica sulla privacy, ovvero per esercitare il diritto di
ottenere la conferma dellesistenza o meno di dati personali che vi riguardano, verificarne il
contenuto, lorigine e lesattezza, chiederne lintegrazione, laggiornamento, la rettificazione, la
cancellazione, la trasformazione in forma anonima, il blocco dei dati trattati in violazione di
legge, opporvi al trattamento dei dati per motivi legittimi (a puro titolo di esempio potete opporvi
all'uso dei vostri dati personali per finalit di marketing)si prega di contattare


Insieme alla Politica sulla privacy, questo accordo sul consenso descrive quali Informazioni di
visualizzazione possiamo ottenere dalla vostra Smart TV e come utilizziamo tali informazioni. A
meno che non diate il consenso, non potrete accedere ad alcuni Servizi Smart TV, come le
raccomandazioni di visualizzazione, la funzionalit di ricerca, il nostro servizio interattivo "Live
Plus" e il nostro servizio di video-streaming 3D World. Alcuni o tutti questi servizi potrebbero
non essere disponibili nel vostro paese.

Informazioni di visualizzazione

LG Electronics Inc. ("LGE") pu trattare le Informazioni di visualizzazione nel modo indicato
nella Privacy Policy e di seguito brevemente sintetizzato.

Le Informazioni di visualizzazione sono le informazioni sulle interazioni con contenuti di
programma (ad esempio, i contenuti di TV in diretta, film e video on demand) generate
utilizzando la LG Smart TV e possono comprendere informazioni quali il nome del canale o il
programma visto, richieste di visualizzazione di contenuti, i termini utilizzati per la ricerca di
contenuti, i dettagli di azioni intraprese durante la visualizzazione (ad esempio, play, stop, pausa,
ecc.), la durata della visualizzazione del contenuto, il metodo di input (RF, Component, HDMI) e
le query (domande) di ricerca.

Le Informazioni di visualizzazione possono essere utilizzate allo scopo di potenziare i Servizi di
LG Smart TV, compresi (a seconda dei casi) OnNow, 3D World, LivePlus e ricerca per fornire
raccomandazioni di contenuti televisivi che possano essere di interesse, per contribuire alle
statistiche aggregate riguardanti la popolarit di particolari contenuti televisivi, per inviare
pubblicit, per analizzare e migliorare i Servizi di LG Smart TV, come descritto in dettaglio nella
Privacy Policy.

LGE pu condividere Informazioni di visualizzazione con terzi e che tali terzi a loro volta
possono condividere Informazioni di visualizzazione con altri.

Le Informazioni di visualizzazione possono essere trasferite e utilizzate al di fuori dell'Unione
Europea, in paesi privi di un adeguato livello di protezione per i dati personali, ad es. Corea e
Stati Uniti, ai sensi della legge privacy di riferimento.


Insieme alla Politica sulla privacy, questo accordo sul consenso descrive quali Informazioni
vocali possiamo ottenere dalla vostra Smart TV e come utilizziamo tali informazioni, inclusa la
condivisione con terzi. A meno che non diate il consenso, non potrete accedere ad alcuni Servizi
Smart TV e non potrete utilizzare il nostro servizio di riconoscimento vocale, che consente di
accedere e controllare funzioni specifiche della vostra LG Smart TV utilizzando i comandi vocali.
Questo servizio potrebbe non essere disponibile nel vostro paese.

Informazioni vocali

LGE pu trattare Informazioni vocali nel modo indicato nella Privacy Policy e di seguito
brevemente sintetizzato.

Informazioni vocali si riferisce alla registrazione dei comandi vocali e dei dati associati, come ad
esempio le informazioni sul dispositivo di input che viene utilizzato per registrare i comandi (ad
esempio, Magic Remote o microfono incorporato), le informazioni sul sistema operativo, le
informazioni sul modello di TV, le informazioni sul provider di contenuti e sul canale e i risultati
del servizio.

Le Informazioni vocali possono essere utilizzate allo scopo di alimentare la funzione di
attivazione vocale, quando viene usata per controllare, ricevere e migliorare i Servizi di LG
Smart TV e come descritto in dettaglio nella Privacy Policy

LGE pu condividere le Informazioni vocali con terze parti, compresi i provider di analisi dei
dati vocali.

Le Informazioni vocali possono essere trasferite a a fornitori di servizi per conto di LGE che si
trovano fuori dell'Unione Europea, in paesi privi di un adeguato livello di protezione per i dati
personali, ad es. Corea e Stati Uniti, ai sensi della legge privacy di riferimento. .


Insieme alla Politica sulla privacy (che copre il nostro utilizzo di cookie in generale), questo
accordo sul consenso descrive il nostro servizio di Pubblicit personalizzata. Questo servizio
visualizza annunci pubblicitari che vengono selezionati utilizzando le informazioni raccolte dalla
vostra Smart TV, comprese le Informazioni di visualizzazione, le Informazioni di adesione o le
parole chiave che potete avere ricercato. Se non date il vostro consenso, potrete comunque
visualizzare pubblicit attraverso la vostra Smart TV che non sono personalizzate e che si basano
sui cookie, tra cui i display interattivi forniti attraverso il nostro servizio Live Plus. Questo
servizio potrebbe non essere disponibile nel vostro paese.

Pubblicit personalizzata

LG Electronics Inc. ("LGE") pu trattare i vostri dati personali per visualizzare pubblicit
personalizzata su questa LG Smart TV nel modo indicato nella Privacy Policy e di seguito
brevemente sintetizzato.

La pubblicit personalizzata pu essere basata sulle Informazioni di visualizzazione (a
condizione che lutente abbia dato il proprio consenso al trattamento delle Informazioni di
visualizzazione), sulle Informazioni di adesione, sulle Informazioni sul dispositivo e sulle
Informazioni sull'utilizzo di base raccolte da questa LG Smart TV e utilizzo da parte dellutente
di applicazioni di terze parti e su qualsiasi pubblicit su cui lutente possa avere cliccato

Tale pubblicit pu comportare la condivisione di informazioni (comprese le Informazioni di
visualizzazione) con terzi quali societ di pubblicit e altri partner commerciali, che possono
condividere con LGE informazioni relative ai messaggi pubblicitari che sono stati visualizzati su
questa LG Smart TV tra cui, ad esempio, le date e gli orari dei messaggi pubblicitari visualizzati,
i dettagli dei messaggi pubblicitari visualizzati e le interazioni con i messaggi pubblicitari.

LGE pu utilizzare un cookie per limitare il numero di volte in cui un particolare messaggio
pubblicitario viene visualizzato su questa LG Smart TV. Una tecnologia simile chiamata beacon
pu essere utilizzata per registrare i dettagli delle interazioni dellutente con i messaggi
pubblicitari e condividerle con partner pubblicitari di LGE.


Kazakh

LG Smart TV WebOS NetCast
LG (LG )
. LG [LG Twin Towers, 128
Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of Korea]
, LG Electronics Inc
( )
.

LG
. LG ,
.

,
LG Smart TV .

LG
LG
.
LG .

, ,
.

LG
. LG
.
LG Smart TV
LG
,
.

, .

LG

.

,
.
LG

.

( )

LG
Smart TV .

,

.

.

LG
. - .
.

Opensource.lge.com

: [25 2014 ]

LG Smart TV !
LG Smart TV , ,
, . Smart TV
,

. Smart TV , LGE
Smart TV Smart TV
.
. Smart TV Settings ()
. Smart TV
.
.
,
.

LG Smart TV .
Smart TV
,
. Smart TV
.
.

LG SMART TV

1.
2.
3. ?
4.
5. ?
6. LGE
?
7.
8.
9. - .
10.
11.
12. ?
13.
14.
15.
16.
17. LGE

18. LGE
1.

LG Electronics Inc. (LGE ) LG Smart
TV () .

( )
.
LGE
.
:

;
;
LGE ;

.

.
,
.

,
,
.

3 -
.

2.

LG Electronics Inc. [107-86-14075] LG
TwinTowers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, 150-721,
.
: LG TwinTowers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, 150-721,

3. ?

LG Smart TV

. LG Smart TV
,
:

On Now.
On Now , LG Smart TV
/

.

3D World.
3D World 3D
. 3D World ,
LG Smart World .

LivePlus.
LivePlus
.

SmartShare.
SmartShare Smart TV
.

-, LG Smart TV LG Smart World
LG Cloud
.

LG Smart World LG Smart TV , ,
LG - .

. .

LG Smart TV /
/
.

LG Smart TV
.
,
17- , .

, -
,
.

4.

,
, ,
. , , ,

.

.

.

.

. LG Smart TV

.

,

, ,
.

.

5. ?

(, )
LG Smart TV
.
:

11-

, , , ;
LG Smart TV LG
Smart TV / , ,
,
;

;
,
;

LG Smart TV , .

LG Smart TV

.

, .

.

6. LGE
?

.

,
:

;

;
;

.

,
.

-

.

7.

LG Smart TV .
, -

.

.
, -, ,
.

, -,

.

8.

Netflix YouTube

.

,

.

.
, .

,
.

9. -

13 13
. ,
,
.

LG Smart TV ,

.

Smart TV - (4 PIN ) .
4 PIN , LG Smart TV PIN
. -

LG Smart TV
,
. LG Smart TV
.

10.

, , PIN

, -, LG Smart World
, .
.

, PIN
.

,
,
PIN .

,
PIN LG Smart TV

, .

11.

.
( )
, -, ,
( , ) .

LG Smart TV
( )
,
(LG Smart TV )
.
, ,
, .

LG
. 11
.
,

.

,

.
.

12. ?

.

.

13.

, ,

.

, ,
LG Smart TV,

.

14.

, ,
.

, ,
( ) ,

:

;

;
,

;
LG Smart TV
.

,
,
,
.

,
( )

LGE
LG Smart TV
.

:

;

,
.

15.

,
, [privacy.support@lge.com] .

16.

- ,

, , .

, ,
.

.
,
,
(LG Smart TV
).

,
.

,
, , ,
.

.

LG Smart TV
LGE LG Smart TV
.

17. LGE

LGE .
,
LG Smart TV
.

18. LGE

,

:[25 2014 ]

.
LG Smart TV
,
.
, Smart TV
. Smart TV
.

Smart TV , -,
.
. 7- .

1.
2. LGE ?
3. LGE ?
4.
5.
6. LGE ?
7.
8.
9.
10. LGE
11. LGE

1.

LG Electronics Inc. (LGE ) LG Smart TV
.

, , -,
:

LGE LG Smart TV ;
LGE ;
LGE
LGE .

LGE Smart TV Netflix YouTube

.
,
.
. LGE
.

2. LGE ?

LG Smart TV LG Smart TV
. LG Smart TV

.

LG Smart TV
LG Smart TV ,
,
. Smart TV
. , Smart TV
LG Smart TV
.

LG Smart TV :

. LG Smart TV , , ,
DVD Blu-ray .
LG Smart TV
, LG Smart TV , IP
, (, , DVD ..), MAC (
MAC ), , ,
, .
. , ,
.
, ,
, (, , ,
..) , , (RF, Component, HDMI)
.
. LG Smart TV
, , , (
), , Smart TV
.
.
(, ),
, , ,
.

LG Smart TV LGE
LG Smart TV
. , LG
Smart World . LG Smart World LG Smart TV
, , LG - .
M , , , ,
, , , ,
, ,
, , PayPal
.. .

, ,
LGE
,
. , LG Smart TV LG Smart
World , LG Smart World ,
, ,
.

3. LGE ?

LG Smart TV (
) , :

Smart TV ;
, ;
LG Smart TV ;
;
;
, ;
;
;
;
.

LG Smart TV ,
.

LG Smart LG Smart TV
,
:

On Now.
On Now - LG Smart TV /

.

3D World.
3D World 3D
. 3D World LG Smart World
.

Live Plus.
Live Plus .
, -, Live Plus

.

SmartShare.
SmartShare Smart TV
.

.
LG Smart TV .

, LG Smart TV LG Smart World .
LG Cloud
LG Smart TV Facebook Twitter
.

LGE Smart TV , -, Smart
TV - .

LG Smart TV
. -, LG Smart TV
- .

Smart TV , On Now, 3D World
LivePlus
. Smart TV

,
, ,
,
.

,
.

LivePlus
.
LGE
, LG Smart TV
(, 3D World On Now) .

LG Smart TV
.
Smart TV (,
) .
,
. ,
.
,
.

LG Smart World (LG Store) LG Smart TV
. ,
,
. LG Smart World (LG Store)
.

LG Smart TV .
( ),
, ,
,
.
LG Smart
TV LGE , ,
,

.

,

.

LG Smart TV
Smart TV .
LG Smart TV
LG Smart TV .
, Live Plus ,

.

4.

LG Smart TV
. ,
.

LivePlus
,
;
, Smart TV

;
LGE

;

;
LGE
LGE ( )
;
, ;
.

LGE , ,

( ,
, ) .

5.

, ,
Smart TV
( ) LG Smart TV
.
.

,
,
.

6. LGE ?

LG Smart TV
.

7.

- LG Smart TV
.
. ,

.
.

8.

., ,

.

.

9.

. Smart TV
13 13
. , , 13
. 13
,
.

10. LGE

LGE .
, LG Smart TV
. ,
Smart TV .

11. LGE

, [privacy.support@lge.com] .

:[25 2014 ]

, - Smart TV

. , Smart TV , , ,
3D World .
.

.

LG Smart TV
( , )
,
, ,
, (, ,
, ..), (RF, Component, HDMI)
.

LG Smart TV ( ) On Now,
3D World, LivePlus
,
,
, LG Smart TV
.

LGE

.

( )
.

: [25 2014 ]

, - Smart TV
,
. , Smart TV
, LG Smart TV
.
.

.

( ) , ,
,
.

LG Smart TV ,

.

LGE

.

( )
LGE .

: [25 2014 ]

( ), -
. Smart TV
, ,
, Smart TV
, Live Plus
.
.

LG Electronics Inc. (LGE) LG Smart TV
.

LG Smart TV
( ),
,

.

( ) LG Smart TV
LGE , ,
,

.

LGE LG Smart TV
. , ,

LGE

: [25 2014 ]

Latvian
JURIDISKAIS PAZIOJUMS

is lguma JURIDISKAIS PAZIOJUMS tulkojums galvenokrt ir nodroints lietotja rtbai.
Attiecb uz o is tulkojums neveido nekdas juridisks attiecbas starp Uzmumu un lietotju.
Lgums JURIDISKAIS PAZIOJUMS, kas attiecas uz Uzmumu un lietotja likumgajm
tiesbm un saistbm, ir ekskluzvi sarakstts angu valod un ir atrodams zemk.

Autortiesbas

Lai js vartu izmantot LG Smart TV, jums ir jizmanto LG programmatras kopija, kas ir
iepriek instalta (LG programmatra), piemram, WebOS vai NetCast. LG programmatra ir
LG Electronics Inc., korporcijas, kas reistrta Korej ar reistrto biroju Korej un juridisko
adresi [LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of
Korea], un t licences devju (msu vai ms) paums.

Uz jsu LG programmatras lietojumu ir attiecinmi tlk mintie licences noteikumi Izmantojot
LG programmatru, js piekrtat visiem s licences noteikumiem.

Ms pieiram jums neekskluzvu licenci, lai izmantotu iepriek instaltu kopiju tikai td
apjom, kds nepiecieams jums, lai izmantotu savu LG Smart TV, un nekdiem citiem
nolkiem.

Js apstiprint, ka visas paumtiesbas uz LG programmatru jebkur pasaules da pieder
ekskluzvi mums un nekdas paumtiesbas uz LG programmatru jums netiek dotas. Js
drkstat tikai ierobeoti lietot LG programmatru, k nordts ajos licences noteikumos.

Js nedrkstat kopt, maint, dekompilt vai izjaukt msu programmatru nekd veid, ja vien
tas nav atauts saska ar likumu.

Js apstiprint, ka LG programmatra nav izstrdta, lai atbilstu jsu individulajm prasbm.
Ms nesolm un negarantjam, ka LG programmatra ir bez kdm un problmm vai ka t
vienmr bs pieejama. Lai gan js varat izmantot LG programmatru, lai lejupieldtu un
piektu saturam vai lietojumprogrammm, kuras piedv tres puses jsu LG Smart TV, ms
nesolm un negarantjam, ka js vienmr varsiet piekt saturam vai lietotnm. Likum
atautajs norms ms neiekaujam garantijas, noteikumus un citus nosacjumus, kurus vartu
iekaut ajos licences noteikumos saska ar likumu.

Likum atautajs norms ms izsldzam jebkdu atbildbu par zudumiem vai bojjumiem, ko
radt js vai cita persona saistb ar LG programmatras izmantoanu. Ms uzemamies
atbildbu tikai par tdiem zudumiem vai bojjumiem, kas ir paredzams rezultts attiecb uz o
licences noteikumu neievroanu vai msu nevrbu td mr, kas nordts tlk, bet ms
neuzemamies atbildbu par zudumiem un bojjumiem, kas nav paredzami. Zudumi vai bojjumi
ir paredzami, ja ts nav acmredzamas msu prkpuma sekas vai ja js un ms sdzjmies, kad
skt lietot LG programmatru.

Jebkdiem zudumiem un bojjumiem, kas nav izslgti saska ar iem licences noteikumiem,
neatkargi no t, vai noslgts lgums, radies civiltiesbu prkpums (tostarp nevrba) vai citdi,
msu un msu uzmumu grupu kopj atbildba ir ierobeota ldz summai, kdu samaksjt par
savu LG Smart TV.

Nekas ajos licences noteikumos neierobeo un neizsldz msu atbildbu saistb ar nvi vai
persongajm traumm attiecb uz msu nevrbu, krpanu vai krpniecisku prpratumu vai
jebkdu citu atbildbu, ko nevar izslgt un ierobeot pc likuma.

ie noteikumi neietekm jsu likumgs tiesbas k klientam.
Atvrt avota licences

Dai LG programmatras komponenti tiek nodrointi saska ar atvrt avota licences
noteikumiem. Lai skattu vairk informcijas, noklikiniet uz saites tlk. emiet vr, ka saite
zemk var nebt pieejama bez interneta savienojuma.

Opensource.lge.com
Pdjais atjauninjums: [2014. gada 25. janvris]

LEGAL NOTICE

Copyright












Opensource.lge.com
Laipni ldzam LG Smart TV pakalpojumos!

LG Smart TV nodroina piekuvi vairkm funkcijm un pakalpojumiem, tostarp straumanas
filmm, mzikai un splm, k ar iespju prlkot internetu. Pirms varat skt lietot os Smart
TV pakalpojumus, jums tiks izsniegta msu Konfidencialittes politika, Lietoanas noteikumi un
dai citi dokumenti, kuru saturam jums ir jpiekrt, lai izmantotu konkrtas funkcijas un
pakalpojumus. ajos dokumentos ir aprakstts, k Smart TV pakalpojumi darbojas, paskaidrots,
kdu informciju LGE apkopo no Smart TV, k ar mintas Smart TV lietotja tiesbas un
pienkumi. Ldzu, rpgi izlasiet visus os dokumentus. os dokumentus var atkrtoti skatt
jebkur laik Smart TV izvln Iestatjumi. emiet vr, ka ne visas Smart TV funkcijas un
pakalpojumi ir pieejami viss valsts. Atbilstoi jsu atraans vietai noteiktas funkcijas un
pakalpojumi var nebt pieejami. Ja jums ir jautjumi vai nepiecieama turpmk informcija par
praksi, sazinieties ar msu klientu apkalpoanas nodau.
Uz Smart TV pakalpojumu lietoanu ir attiecinmi msu Lietoanas noteikumi. Tajos ir nordti
msu pienkumi pret jums un nordts, ko js drkstat un nedrkstat dart, kad lietojat Smart TV
pakalpojumus, tostarp ietverti svargi ierobeojumi attiecb uz to, k lietojat pakalpojumus.
emiet vr, ka ne visas Smart TV funkcijas un pakalpojumi ir pieejami viss valsts. Atbilstoi
jsu atraans vietai noteiktas funkcijas un pakalpojumi var nebt pieejami.

Lietoanas noteikumi

is lguma Lietoanas noteikumi tulkojums galvenokrt ir nodroints lietotja rtbai. Attiecb
uz o is tulkojums neveido nekdas juridisks attiecbas starp Uzmumu un lietotju. Lgums
Lietoanas noteikumi, kas attiecas uz Uzmumu un lietotja likumgajm tiesbm un saistbm,
ir ekskluzvi sarakstts angu valod un ir atrodams zemk.

PIRMS PIEKUVES LG SMART TV PAKALPOJUMIEM VAI TO IZMANTOANAS
RPGI IZLASIET OS LIETOANAS NOTEIKUMUS

1. Ievads
2. Informcija par mums
3. Ko ietver Lietoanas noteikumi?
4. Piekuve pakalpojumiem un to pieejamba
5. Vai ir kdi ierobeojumi, k lietotjs izmanto pakalpojumus?
6. Vai LGE veiks izmaias pakalpojumiem pc tam, kad lietotjs sk tos izmantot?
7. Interaktvs reklmas
8. Treo puu lietotnes un pakalpojumi
9. Pakalpojumu pieejamba brniem un vecku kontroles rki
10. Jsu konts un parole
11. Intelektul pauma tiesbas
12. Vai lietotja persong informcija bs aizsargta?
13. Vrusi un droba
14. Msu atbildbas ierobeojumi
15. Sdzbas
16. Dadi
17. LGE Lietoanas noteikumu izmaias

18. Sazinans ar LGE par Lietoanas noteikumiem
1. Ievads

Laipni lgti LG Smart TV pakalpojumos (Pakalpojumi), kurus jums nodroina LG Electronics
Inc. (LGE vai ms).

ie Lietoanas noteikumi (kop ar jebkuru dokumentu, uz kuru tie attiecas) attiecas uz personm
un grupm, kas izmanto Pakalpojumus. ajos noteikumos ir minti LGE pienkumi attiecb uz
jums, k ar nordts, ko js drkstat un nedrkstat dart, kad izmantojat Pakalpojumus. It pai
ietverts tlk mintais.

Ko js varat sagaidt attiecb uz Pakalpojumu pieejambu
Svargi ierobeojumi attiecb uz Pakalpojumu izmantoanu
Situcijas, kad LGE veic izmaias Pakalpojumiem
Noteikumi, saska ar kdiem var nodroint treo puu lietotnes un saturu vai padart jums tos
pieejamus, kad izmantojat Pakalpojumus

Piekstot msu pakalpojumiem vai izmantojot tos, varat apstiprint, ka piekrtat iem Lietoanas
noteikumiem un piekrtat ievrot tos. Ja nepiekrtat iem Lietoanas noteikumiem, js nedrkstat
piekt iem Pakalpojumiem un izmantot tos.

Pirms piekuves Pakalpojumiem jums ir jprskata ar msu Konfidencialittes politika, jo taj
ir minta svarga informcija par to, k ms varam izmantot jsu persongo informciju, kad js
izmantojat msu pakalpojumus.

3. punkt Ko ietver ie Lietoanas noteikumi? ir mints vairk par to, ko ms saprotam ar
vrdu Pakalpojumi.

2. Informcija par mums

LG Electronics Inc. ir uzmums, kas reistrts Korejas Republik saska ar reistrcijas
numuru [107-86-14075], juridisko adresi LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-
gu, Seoul 150-721, Korejas Republik. Msu faktisk adrese ir LG Twin Towers, 128 Yeoui-
daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Korejas Republika, un e-pasta adrese ir

3. Ko ietver Lietoanas noteikumi?

ie Lietoanas noteikumi attiecas uz visu Pakalpojumu lietoanu neatkargi no valsts, kur
persona vai grupa, kas izmanto Pakalpojumus, atrodas vai personai piedero LG Smart TV
modea. Atbilstoi valstij, kur atrodaties, un jsu paum eso LG Smart TV, Pakalpojumi var
ietvert kdu vai visas tlk mints funkcijas, kas tlk mintas tikai k piemri.

On Now.
On Now ir interaktva programma, kas starp citm lietm nodroina jums programmu ieteikumus,
emot vr to, k lietojat LG Smart TV, un/vai citu apkopots darbbas.

3D World.
3D World ir tiesaistes satura pakalpojums, kas nodroina piekuves maksas un bezmaksas
3D saturam. Lai piektu noteiktam 3D World saturam, jums ir jreistrjas k LG Smart
World dalbniekam, k aprakstts tlk.

Live Plus.
Live Plus atpazst saturu, kuru skatties, un nodroina interaktvus pakalpojumus, emot vr
jsu skatto saturu.

SmartShare.
Izmantojot SmartShare, varat atskaot multivides saturu no atmias iercm, kas pievienotas
Smart TV.

Jsu LG Smart TV nodroina ar piekuvi papildu Pakalpojumiem, kam nepiecieams kt par
LG Smart World un LG Cloud dalbnieku, uz ko attiecinmi atsevii noteikumi.

Varat pievienoties LG Smart World vai nu ar LG Smart TV paldzbu, vai citiem ldzekiem,
piemram, noteikts LG vietns.

Dai no tikai dalbniekiem pieejamajiem pakalpojumiem ir izvles pievienojumprogrammas, kas
iegdjamas par maksu. Uz maksas Pakalpojumiem ir attiecinmi papildu noteikumi.

emiet vr, ka daiem Pakalpojumiem/Pakalpojumu funkcijm, kas pieejamas LG Smart TV, ir
dadi nosaukumi, kas atiras no iepriek sniegtajiem piemriem un var tikt apvienoti ar citiem
Pakalpojumiem/Pakalpojumu funkcijm.

Laiku pa laikam ms varam piedvt jaunus Pakalpojumus jsu LG Smart TV. Uz iem
Pakalpojumiem var bt attiecinmi jauni noteikumi, un par m materilajm izmaim iem
Lietoanas noteikumiem js tiksiet informts, k aprakstts 17. punkt tlk.

Ja starp iem Lietoanas noteikumiem un jebkuru citu dokumentu, kas mints ajos Lietoanas
nordjumos, rodas konflikts, ie Lietoanas noteikumi bs dominjoie, ja vien saistoaj
dokument netiek skaidri nordts citdi.

4. Piekuve pakalpojumiem un to pieejamba

Ms rkojamie komercili pamatoti, lai nodrointu Pakalpojumus ilgstoi un ar augstu kvalitti,
bet ms nevaram garantt, ka tie vienmr bs pieejami, darbosies bez prtraukumiem vai bez
kdm. Pastv iespja, ka mums ir uz laiku vai pilnb jprtrauc Pakalpojumi vai jatliek vai
jierobeo visu Pakalpojumu vai to dau lietoanu, ja uzskatm, ka tas ir pamatoti nepiecieams
tehniskos, ekspluatcijas, drobas, juridiskos vai tiesiskos nolkos.

Ms neuzemamies nekdu atbildbu, ja kda iemesla d Pakalpojumi vai t daas nav pieejamas
kd brdi vai kdu laika posmu.

Js esat atbildgs par rcbu, kas jveic, lai piektu Pakalpojumiem. It pai jums ir nepiecieams
piemrots strvas padeves avots un uzticams platjoslas savienojums, k ar jums ir jbt
uzmangam, lai neprsniegtu ierobeojumus savs platjoslas iespjs. Ms neuzemamies
nekdu atbildbu, ja jsu piekuve Pakalpojumiem ir ar prtraukumiem vai nav pieejama tdu
problmu d, kas saisttas ar strvas padeves avotu vai platjoslas savienojumu. Lai izmantotu
LG Smart TV pakalpojumus augst kvalitt, ms iesakm izmantot lieltruma platjoslas
savienojumu.

Pat tad, ja jsu platjoslas savienojumam ir pietiekami liels trums, TV lietoanas kvalitti var
ietekm rjie faktori, kas nav kontroljami, piemram, digitlo TV kanlu pieejamba konkrt
apgabal vai nelabvlgi laikapastki. Ms neuzemamies nekdu atbildbu par zaudjumiem
vai bojjumiem, ko jums var radt di rjie faktori.

5. Vai ir kdi ierobeojumi, k lietotjs izmanto Pakalpojumus?

Pakalpojumi ir nodrointi personu vai grupu izklaidei, kuru paum ir LG Smart TV, neatkargi
no t, vai tas ir dzvojams vai komercils telps (piemram, br vai viesnc), un tos drkst
izmantot tikai saska ar iem Lietoanas noteikumiem. Js apliecint, ka:

nemainsiet, nekopsiet, nepavairosiet, neprraidsiet un neprstsiet nevienu saturu, kuram
js varat piekt, izmantojot Pakalpojumus, izemot saska ar tiesbm, kas pieirtas saska
ar tlk ietverto 11. punktu vai k apstiprints piemrojamaj likum;
neizjauksiet, nedemontsiet un citdi nedekompilsiet LG Smart TV un/vai programmatru,
lietojumprogrammas, jauninjumus vai atjauninjumus, kas pieejami jums Pakalpojumos vai
instalti LG Smart TV, izemot atbilstoi atautajam piemrojamajos likumos vai licences
noteikumos;
nekdi un nekdam mrim neizmantosiet Pakalpojumus, ar kuru var prkrt kdas tres
puses intelektul pauma tiesbas;
ar nolku neieviessiet vrusus, Trojas zirgus, trpus un citus Pakalpojumiem tehnoloiski
kaitgus materilus;
nepieksiet Pakalpojumiem un neizmantosiet tos nelikumgiem mriem;
nerkosieties pretji licenu noteikumiem, kas pieejamas ar LG Smart TV.

Jsu pienkums ir nodroint, ka visas personas, kuras piekst Pakalpojumiem, izmantojot LG
Smart TV, ir iepazinus ar iem Lietoanas noteikumiem un citiem piemrojamajiem
noteikumiem un nosacjumiem, k ar ievro tos.

Ms paturam tiesbas apturt, izemt vai prtraukt visu vai dau no Pakalpojumiem bez
iepriekj paziojuma, ja ms uzskatm, ka js prkpjat Lietoanas noteikumus.

Jebkur laik varat prtraukt izmantot Pakalpojumus.

6. Vai LGE veiks izmaias pakalpojumiem pc tam, kad lietotjs sk tos izmantot?

Ms vienmr cenamies atjaunint un uzlabot savus izstrdjumus un pakalpojumus, lai sniegtu
msu klientam labko iespjamo pakalpojumu.

Lai gan msu pienkums nav atjaunint vai uzlabot Pakalpojumus, ms varam laiku pa laikam
izvlties veikt izmaias Pakalpojumiem, lai:

uzlabotu funkcionalitti vai piedvtu papildu funkcionalitti;
pievienotu jaunas funkcijas vai noemtu neizmantots un nepopulrs funkcijas;
nodrointu labojumus konstattm kdm;
novrstu faktisko vai iespjamo drobas prkpumu;
atbilstu izmaim piemrojamajos likumos vai noteikumos.

Ja Pakalpojumiem veicat kdas ievrojamas izmaias, ms varam js informt pc
nepiecieambas, izmantojot atbilstous ldzekus.

emiet vr, ka tres puses, piemram, satura nodrointji, var laiku pa laikam
jaunint/atjaunint savus pakalpojumus un saturu un ms neuzemamies nekdu atbildbu par
diem jauninjumiem/atjauninjumiem.

7. Interaktvs reklmas

Jsu LG Smart TV var tikt rdtas interaktvs reklmas. Ja noklikint uz interaktvs reklmas,
js varat tikt novirzts uz saturu vai vietni, ko nodroina tre puse, vai jums var tikt piedvta
iespja sniegt informciju treajai pusei, kas var ietver kontaktinformciju.

Katrs tres puses reklmas publictjs ir pats atbildgs par reklmas materila saturu. Ms
neuzemamies atbildbu par treo puu reklmas materila saturu, tostarp kdm, izlaistiem
tekstiem vai neprecizittm d materil.

Lai uzzintu vairk, k persong informcija var tikt apkopota un izmantota, lai sniegtu mra
reklmas Pakalpojumos, tostarp uzzintu, k novrst du apkopoanu un izmantoanu, skatiet
msu Konfidencialittes politiku.

8. Treo puu lietotnes un pakalpojumi

Pakalpojumi nodroina piekuvi lietotnm un saitm uz citiem pakalpojumiem, kas pieder un
kurus uztur tres puses, piemram, tdi satura nodrointji k Netflix un YouTube.

Treo puu lietotnes, pakalpojumus un saturu, kam piekstat, izmantojot Pakalpojumus,
nodroina treo puu satura nodrointju, un uz tiem neattiecas ie Lietoanas noteikumi. Jsu
sadarbba ar treo puu satura nodrointjiem ir tikai starp jums un attiecgo nodrointju, un
uz du sadarbbu var bt attiecinmi paa nodrointja noteikumi un nosacjumi un
konfidencialittes politika. Ms iesakm izlast os dokumentus, lai gan ms neesam atbildgi par
to saturu.

Ms neuzemamies nekdu atbildbu par treo puu satura nodrointju lietotnm,
pakalpojumiem un saturu.

9. Pakalpojumu pieejamba brniem un vecku kontroles rki

Pakalpojumi nav paredzti brniem, kuri jaunki par 13 gadiem un nav veidoti t, lai pai
piesaisttu brnus, kuri jaunki par 13 gadiem. Turklt noteikts saturs, kam piekstat, izmantojot
Pakalpojumus, var ietvert materilu, kas, pc jsu domm, ir nepiekljgs, apaubms vai tds,
kas nav piemrots brniem.

Ja js ataujat savam brnam izmantot LG Smart TV, lai piektu Pakalpojumiem, js pats esat
atbildgs par lmuma pieemanu, vai atbilstoie Pakalpojumi ir/nav piemroti brnam.

im Smart TV tiek piedvts vecku kontroles rks (ar 4 ciparu PIN kodu). Ja esat iespjojis
4 ciparu PIN kodu, LG Smart TV nerda ierobeoto saturu, ja vien netiek ievadts PIN kods. Js
esat atbildgs par vecku kontroles rka un jebkuru citu pieejamo vadbas ieru iestatanu un
uzturanu, un ms neuzemamies atbildbu par kaitgumu, zaudjumu vai bojjumiem, no
kuriem js vai kds cits LG Smart TV lietotjs cie jsu neatbilstoas rcbas d. Atbilstoi LG
Smart TV modeiem s funkcijas var nebt pieejamas.

10. Jsu konts un parole

Ja izvlaties (vai jums tiek izsniegts) lietotja identifikcijas kodu, paroli, PIN vai kdu citu
informciju k dau no drobas procedrm, tostarp, ja reistrjaties k LG Smart World
dalbnieks, jums informcija ir juzskata par konfidencilu. Js nedrkstat to atklt nevienai
treajai pusei.

Js esat atbildgs par vism darbbm, kas tiek veiktas, kad tiek piekts Pakalpojumiem,
izmantojot identifikcijas kodu, paroli vai PIN kodu.

Mums ir tiesbas atspjot jebkuru lietotja identifikcijas kodu, paroli vai PIN neatkargi no t,
vai to esat izvljis js vai tas ir msu pieirts, ja ms pamatoti ticam, ka nespjat ievrot o
Lietoanas noteikumu nosacjumus.

Ja js zint vai jums ir aizdomas, ka kds cits vl bez jums zina jsu lietotja identifikcijas kodu,
paroli vai PIN kodu, vai ja jums top zinms kds drobas paskumu prkpums jsu LG Smart
TV, jums ir laikus jatiestata atbilstoie drobas paskumi.

11. Intelektul pauma tiesbas

Ms esam visu Pakalpojumu intelektul pauma tiesbu panieki vai licenztji, un s tiesbas
ir aizsargtas ar intelektul pauma likumiem un lgumiem vis pasaul. Tas attiecas uz jebkuru
saturu, kuram varat piekt ar Pakalpojumu paldzbu (kas nav treo puu vai jsu pau saturs),
piemram, attli un teksts, uz kuru mums ir autortiesbas, k ar msu prezmes, pakalpojumu
nosaukumi un logotipi (lap msu Saturs).

Ms jums pieiram neekskluzvas, nenododamas (izemot gadjumus, kad jsu LG Smart TV
informciju izmanto tres puses) tiesbas, lai skattu un izmantotu msu Saturu Pakalpojumos
personu vai grupu izklaidei ar skatans piekuvi LG Smart TV (vai nu dzvojams, vai
komercils telps) atbilstoi iem Lietoanas noteikumiem. Js nedrkstat izmantot msu Saturu
rpus m tiesbm, un js it pai piekrtat nemaint, nekopt, nevairot, neprraidt un neprstt
du Saturu.

Mums ir oti svargi pilnb aizsargt LG zmolu un visu msu Saturu no nepareizas lietoanas.
Js nekd gadjum nedrkstat izmantot msu Saturu k tikai td veid, k aprakstts aj
11. punkt. Ja prkpjat o nosacjumu, ms varam nekavjoties blot jsu piekuvi
Pakalpojumiem un varam pieprast jums atgriezt vai izncint visas msu Satura kopijas, kuras
esat izveidojis.

Jebkdu treo puu lietotu, pakalpojumu un satura, kuram piekstat, izmantojot Pakalpojumus,
intelektul pauma tiesbu paums un/vai licencana ir rpus msu kontroles, un uz to ir
jattiecina visi jums pieejamo atbilstoo treo puu saturu nodrointju noteikumi. Lai uzzintu
vairk, jums ir jsazins ar atbilstoo treo puu satura nodrointju.

12. Vai lietotja persong informcija tiks aizsargta?

Ms esam apmuies aizsargt jsu persongo informciju laik, kad izmantojat Pakalpojumus.
Lai uzzintu, kdu informciju ms apkopojam un k ms to izmantojam, skatiet msu
Konfidencialittes politiku.

13. Vrusi un droba

Ms rkojamies komercili pamatoti, lai nodrointu, ka Pakalpojumi ir droi un bez vrusiem,
bet s ples nevar garantt un negarant, ka ie Pakalpojumi nebs bez kdm, vrusiem un
citdi uzlauami.

Turklt ms neuzemamies atbildbu par zaudjumiem un bojjumi, ko radjis vruss, izplatts
pakalpojuma atteikuma uzbrukums vai cits tehnoloiski kaitgs materils, kas var infict LG
Smart TV, datus vai citu materilu, kas pieder jums, kad lietojat Pakalpojumus.

14. Msu atbildbas ierobeojums

Piemrojam likuma atautajs robes jsu Pakalpojumu un pieejam satura izmantoana ir
pilnb jsu risks, un ms izsldzam visus noteikumus, garantijas, reprezentcijas vai citus
noteikumus, kas var tiei vai netiei attiekties uz Pakalpojumiem.

Piemrojam likuma atautajs robes un, izemot gadjumus, kas skaidri nordti pretji
jebkurai piemrojamajai izstrdjumu garantijas dokumentcijai, ms nebsim atbildgi par jums
radtajiem zaudjumiem vai bojjumiem, neatkargi, vai tas ir lguma ietvaros, civillikuma
prkpums (tostarp nevrba), likuma prkpums vai cits gadjums, pat tad, ja tas ir paredzams,
kas izriet no tlk mint vai saistb ar to.

Jebkds lietoanas veids, ko izvlaties Pakalpojumiem
Tas, k izmantojat saturu, kuram piekstat ar Pakalpojumu paldzbu, vai uzticans tam
Jebkda nespja ievrot os Lietoanas noteikumus vai citus piemrojamos noteikumus, tostarp
treo puu noteikumus un nosacjumus, kas saistti ar rjiem pakalpojumiem vai saturu
Jebkds datu zudums no LG Smart TV vai t bojjumi

Td apjom, k izvlaties izmantot Pakalpojumus kdam komercilam vai biznesa nolkam,
ms neuzemamies nekdu atbildbu attiecb uz jums vai netieiem izrietoiem zaudjumiem
vai peas zaudjumiem, biznesa zaudjumiem, biznesa prrvumiem vai biznesa iespju
zaudanu, ko jums var nkties piedzvot saistb ar Pakalpojumu izmantoanu.

Attiecb uz jebkdiem zaudjumiem vai bojjumiem, kas raduies jums vai kdam citam un kas
var izriett no Pakalpojumiem vai saistb ar tiem, neatkargi, vai tas ir lguma ietvaros,
civillikuma prkpums (tostarp nevrba) vai cits gadjums, kopja atbildba LGE vai msu
uzmumu grupai attiecb pret jums ir ierobeota td apjom, kdu samaksjt par LG Smart
TV pakalpojumiem.

Nekas ajos Lietoanas noteikumos neizsldz un neierobeo:

jsu juridiskas tiesbas k klientam;
msu atbildbu nves vai persongo traumu gadjum, kas izriet no msu nevrbas, krpanas
vai krpnieciskas nepareizas prezentcijas vai jebkuras atbildbas, ko nevar izslgt saska ar
likumu.

15. Sdzbas

Ja jums ir kdi jautjumi, baas vai sdzbas par Pakalpojumiem, ldzu, sazinieties

16. Dadi

Ja vien nav skaidri nordts citdi, ie Lietoanas noteikumi un dokumenti, kas attiecinmi uz
tiem, ietver visu lgumu starp mums un jums saistb ar Pakalpojumu izmantoanu, un tie aizstj
visus iepriekjos rakstiskos vai mutiskos lgumus, vienoans, apemans vai ieteikumus starp
mums un jums saistb ar to, k izmantojat Pakalpojumus.

Ms varam pieirt, noslgt apaklgumu vai citdi nodot dau vai visas msu tiesbas un
pienkumus saska ar iem Lietoanas noteikumiem jebkuram uzmumam, firmai vai personai.
Ms to varam dart tikai tad, ja tas materili neietekm jsu tiesbas saska ar iem Lietoanas
noteikumiem. Js nedrkstat pieirt, noslgt apaklgumu vai citdi nodot tiesbas vai
pienkumus saska ar o lgumu nevienam citam (izemot gadjumus, kad atkljam savu LG
Smart TV informciju treajm pusm), ja vien pirms tam par to nevienojaties ar mums rakstisk
form.

Ja ms izlejam neizmantot un nerealizt nevienu tiesbu, kas mums ir pret jums noteikt laik, tas
nenovr to, ka ms vlk varam izlemt das tiesbas izmantot.

Ja tiek konstatts, ka daa no iem Lietoanas noteikumiem ir spk neesoa, nederga vai citdi
piemrojama pc tiesas vai varas iestdes lmuma, tad gadjumos, kad tas nepiecieams, daa
ir jdz un atlikus Lietoanas noteikumu daa ir juzskata par spk esou.

ie Lietoanas noteikumi neveido jaunas tiesbas un netrauc nevienas tiesbas, kas ir spk
kdai personai un kas nav to daa.

Uz iem Lietoanas noteikumiem attiecas ts valsts likumi, kur LG Smart TV tiek prdots, un
js un LGE piekrtat iesniegt prasbu ts valsts tiesu ekskluzvajai jurisdikcijai, kur LG Smart
TC tiek prdots attiecb uz minto.

17. Izmaias LGE Lietoanas noteikumiem

Laiku pa laikam LGE var maint os Lietoanas noteikumus. Ja ms mainsim savus Lietoanas
noteikumus, ms informsim js ar LG Smart TV vai kdu citu ldzeku paldzbu.

18. Sazinans ar LGE par iem Lietoanas noteikumiem

Ja jums ir kdi jautjumi vai komentri par iem Lietoanas noteikumiem, ldzu, sazinieties


Paldies, ka izmantojat Pakalpojumus.


Terms of Use


1. Introduction
15. Complaints
16. Miscellaneous

1. Introduction




the Services.

Services.





only:

On Now.
actions of others.

3D World.
detailed below.

Live Plus.

SmartShare.














Services;

comply with them.







appropriate means.

upgrades/updates.








providers.






third party.










Policy.












15. Complaints


16. Miscellaneous





not party to them.








Msu Konfidencialittes politik ir paskaidrots, k ms apkopojam, izmantojam un izsniedzam
informciju, ko esam ieguvui LG Smart TV pakalpojumu lietoanas rezultt, k ar tas, k
izmantojam skfailus, un tiek lgts tam piekrist. Jums nav obligti jpiekrt Konfidencialittes
politikai. Bet, ja js nepiekrtat, ne visi Smart TV pakalpojumi bs jums pieejami. d gadjum
ms joprojm saemsim noteiktu neidentificjou informciju no Smart TV, kas nepiecieama,
lai nodrointu jums pamata funkcijas.

Konfidencialittes politika

is lguma Konfidencialittes politika tulkojums galvenokrt ir nodroints lietotja rtbai.
Lgums Konfidencialittes politika, kas attiecas uz Uzmumu un lietotja likumgajm tiesbm
un saistbm, ir ekskluzvi sarakstts angu valod un ir atrodams zemk.

aj Konfidencialittes politik ir izskaidroti skfaili un bksignli, kurus ms izmantojam LG
Smart TV, k ar izskaidrots to mris. Piekrtot s Konfidencialittes politikas noteikumiem,
js piekrtat izmantot skfailus un bksignlus. Pirms piekrianas rpgi prskatiet s
Konfidencialittes politikas 7. punktu.

1. Ievads
2. Kdu informciju iegst LGE?
3. K LGE izmantos iegto informciju?
4. Informcijas sniegana
5. Informcijas nodoana pri robem
6. Cik ilgi LGE glabs persongo informciju?
7. Piekriana skfailiem
8. Droba
9. Brnu konfidencialittes aizsardzba
10. LGE Konfidencialittes politikas izmaias
11. Sazinans ar LGE par o Konfidencialittes politiku

1. Ievads

LG Electronics Inc. (LGE jeb ms) ir apmies aizsargt to personu un grupu informciju,
kas izmanto LG Smart TV pakalpojumus. aj konfidencialittes politik ir izklstts, k ms
apkopojam, izmantojam un dalmies informcij, kuru ms iegstam no t, ka izmantojam os
pakalpojumus, it pai, paskaidrots tlk mintais.

Informcija, kdu LGE iegst no jums vai jsu LG Smart TV
LGE iegts informcijas izmantoanas principi
Gadjumi, kad LGE sniedz informciju citiem
Jsu iespjas kontrolt to, k LGE izmanto un dals ar jsu informciju

LGE Smart TV pakalpojumi nodroina piekuvi lietotnm un saitm uz pakalpojumiem, kas
pieder un kurus uztur tres puses, piemram, tdi satura nodrointji k Netflix un YouTube.
Uz iem treo puu pakalpojumiem neattiecas Konfidencialittes politika. Uz tiem attiecas
treo puu politikas, kas attiecas uz ar viu pakalpojumiem saistts informcijas apkopoanu,
izmantoanu un dalanos. Ms iesakm jums izlast s politikas. LGE nav atbildgs un
neuzemas saistbas par du treo puu konfidencialittes praksi.

2. Kdu informciju iegst LGE?

Pirmaj LG Smart TV iestatanas reiz jums tiek lgts ievadt konkrtu informciju, piemram,
valsti, kur LG Smart TV tiek iestatts, un jsu pasta indeksu. Tas ir nepiecieams tpc, lai ms
vartu konfigurt jsu LG Smart TV td veid, lai tiktu rdti jsu reionam atbilstoi
pakalpojumi un saturs.

Ka LG Smart TV ir pievienots internetam, iestatanas procesa laik un vlk ms saemsim
konkrtu informciju, tostarp ierces informciju, kas ir nepiecieama LG Smart TV
autentifikcijai un iestatanai, k ar t pamata funkciju pastiprinanai. informcija ir
nepiecieama LG Smart TV pamata funkcionalittes nodroinanai, un tam nav nepiecieams
piekrist s Konfidencialittes politikas noteikumiem. Tomr, lai iegtu piekuvi Smart TV
pakalpojumu klstam, jums ir jpiekrt msu Konfidencialittes politikas noteikumiem, kas
veicina plaku informciju apmaiu starp LG Smart TV un msu sistmm.

Informcija, kdu ms varam iegt, kad izmantojat LG Smart TV, ietilpst tlk nordtajs
kategorijs.

Ieru informcija. Tas attiecas uz informciju, kas apkopota par jsu LG Smart TV un
konkrtm saisttajm iercm, piemram, jsu televizora pierci, tlvadbas pulti un DVD vai
Blu-ray atskaotju. Ieru informcija var ietvert informciju, kas nepiecieama, lai
autentifictu LG Smart TV ar msu serveriem, valsts kodu un pasta indeksu reionam, kur LG
Smart TV tiek iestatts, jsu IP adresi, ierces tipu (piemram, televizora pierci, DVD
atskaotju utt.), MAC adresi (vai daos gadjumos ifrtu MAC adresi), programmatras
platformas versiju, valodu, televizora pierces raotju, ekrna izirtspju un modea numuru.
Skatt satura informcija. Tas attiecas uz informciju par mijiedarbbm ar programmu
saturu, tostarp tieraides TV saturu, filmm un video pc pieprasjuma. Skatt satura informcija
var ietvert skatt kanla vai programmas nosaukumu, pieprasjumus skatt saturu, satura
meklanai izmantotos vrdus, detaliztu informciju par darbbm, kas veiktas skatans laik
(piemram, demonstrt, apturt, pauzt utt.), ilgumu, cik ilgi saturs tika skatts, ievades metodi
(RF, Component, HDMI) un meklanas vaicjumus.
Pamata lietoanas informcija. Tas attiecas uz informciju, kas ieraksta jsu mijiedarbbas ar
LG Smart TV, piemram, izvlnes vienumus, uz kuriem noklikint, lietotnes, kurm piekstat
(bet ne jsu rcba lietotns), kdi kanli jums ir pieejami, un informciju saistb ar rjm
iercm, kas pievienotas Smart TV.
Balss informcija. Tas attiecas uz balss komandm un saisttajiem datiem (piemram,
informciju par ievades ierci, kas ieraksta jsu balsi), kas tiek izmantoti, lai atpaztu un izpildtu
komandu, opertjsistmas informciju, TV modea informciju, satura nodrointju, kanlu
informciju un pakalpojumu rezulttiem.

Tpat saemot iepriek minto informciju tiei no jsu LG Smart TV, LGE var saemt
turpmko informciju, kuru izvlaties sniegt, lai piektu konkrtiem LG Smart TV
pakalpojumiem. Piemram, daiem no msu pakalpojumiem ir nepiecieams, lai js ktu par
LG Smart World dalbnieku, uz kuru var tikt attiecinti atsevii noteikumi. Varat pievienoties
LG Smart World vai nu ar LG Smart TV paldzbu, vai citiem ldzekiem, piemram, noteikts
LG vietns. dalbas informcija var ietvert jsu lietotja ID, paroli, tlrua numuru, vrdu,
uzvrdu, dzimanas datumu, dzimumu, e-pasta adresi, adresi, specilo tkloanas pakalpojumu
ID, drobas jautjumu atbildes, pirkumu vsturi un saistto maksjumu informciju, piemram,
kredtkartes informciju vai detaliztu informciju par jsu PayPal kontu un citu informciju.

Ieru informciju, skatt satura informciju, pamata lietoanas informciju un balss informciju
uzmums LGE apstrd td veid, ka jsu mjas iemtnieki netiek visprgi identificti vai tiek
identificti no s informcijas td veid, ka t tiek izmantota k visprga persong informcija.
Ja kstat par LG Smart World dalbnieku, bet neesat pieteicies LG Smart World, kad izmantojat
LG Smart TV pakalpojumus, konkrta ieru informcija, skatt satura informcija, pamata
lietoanas informcija un balss informcija var tikt saistta ar jsu dalbas informciju td veid,
ka js to varat atpazt k savu persongo informciju.

3. K LGE izmantos iegto informciju?

Ms izmantojam no LG Smart TV (gan visprgo, gan, kur pieejams, persongo) iegto
informciju dadiem nolkiem, tostarp:

lai sniegtu msu Smart TV pakalpojumus;
lai analiztu, prskattu un uzlabotu msu piedvtos izstrdjumus un pakalpojumus;
lai izprastu, k klienti izmanto LG Smart TV;
lai izstrdtu jaunus izstrdjumus un pakalpojumus;
lai sniegtu lietotjam draudzgu navigcijas pieredzi;
lai aizsargtu un aizstvtu savas tiesbas un paumu, tostarp tiesas prvu ietvaros;
lai iekastu maksjumu par jsu nopirkto preci;
mrketingam;
iekjai grmatvedbai;
lai nodrointu reklmas.

Iepriek mintajiem nolkiem ms varam apkopot informciju, kas iegta no LG Smart TV
pakalpojumiem, tostarp persongo informciju, ar informciju, ko sniedzat mums, izmantojot
citus ldzekus.

emot vr valsti, kur atrodaties, un LG Smart TV modeli, kas jums pieder, LG Smart TV
pakalpojumi var ietvert tlk mints funkcijas. Tomr dam no funkcijm var bt atirgi
nosaukumi, un ts var tikt apvienotas ar citm funkcijm.

On Now.
On Now ir interaktva programma, kas nodroina jums programmu ieteikumus, emot vr to, k
lietojat LG Smart TV, un/vai citu apkopots darbbas.

3D World.
3D World ir tiesaistes satura pakalpojums, kas nodroina piekuvi maksas un bezmaksas 3D
saturam. Lai piektu konkrtam 3D World saturam, jums ir jreistrjas LG Smart World
dalbai.

Live Plus.
Live Plus atpazst saturu, kuru skatties, un nodroina interaktvus pakalpojumus, emot vr
jsu skatto saturu. Ms varam ar izmantot Live Plus apkopoto informciju, lai uzlabotu savus
izstrdjumus un pieredzi, un informcija var tikt koplietota ar treajm pusm.

SmartShare.
Izmantojot SmartShare, varat atskaot multivides saturu no atmias iercm, kas pievienotas
Smart TV.

Meklana.
Varat meklt saturu sav LG Smart TV. Informciju par jsu ievadtajiem meklanas
vaicjumiem var tikt izmantota, lai uzlabotu msu meklanas ieteikumu pakalpojumus un
meklanas rezulttus.

Turklt daiem LG Smart TV pakalpojumiem ir nepiecieams, lai js ktu par LG Smart World
dalbnieku. Starp iem pakalpojumiem ir LG Cloud pakalpojums, kur iespjams attli glabt
saturu, izmantojot internetu, un noteikta socils tkloanas funkcionalitte, ar kuras paldzbu
varat piekt un izmantot vietnes, piemram, Facebook un Twitter, izmantojot LG Smart TV.

LGE patur tiesbas laiku pa laikam pievienot vai noemt pakalpojumus savos Smart TV
pakalpojumos un maint savus Smart TV pakalpojumus.

K ms izmantojam ieru informciju un pamata lietoanas informciju?

Ms izmantojam apkopoto ieru informciju un pamata lietoanas informciju, lai sniegtu jums
LG Smart pakalpojumus. Ms ar izmantojam du informciju, lai laiku pa laikam uzlabotu un
pilnveidotu savus LG Smart TV izstrdjumus un pakalpojumus.

K ms izmantojat skatt satura informciju?

Ms varam apkopot un izmantot jsu skatt satura informciju, lai pastiprintu daudzus no msu
Smart TV pakalpojumiem, tostarp On Now, 3D World un Live Plus, un meklanu, k aprakstts
iepriek. Atbilstoi tam, kuru Smart TV pakalpojumu izmantojat, ms varam izmantot skatt
satura informciju, lai sniegtu jums ieteikumus par TV saturu, kas jums var bt interesants, lai
sniegtu ieguldjumu statistikas uzkran saistb ar noteikta TV satura popularitti, rdtu
reklmas par jums interesjou saturu, izstrdjumiem un pakalpojumiem, analiztu, k msu
pakalpojumi tiek izmantoti, un uzlabotu tos.

Papildus ai Konfidencialittes politikai jums bs pieejama paa iespja piekrist vai nepiekrist
attiecb uz skatt satura informcijas un izmantoanu.

Izvln Iestatjumi noklikinot uz atbilstos ekrna pogas, jums ir iespja atteikties no skatt
satura informcijas apkopoanas un izmantoanas saistb ar Live Plus pakalpojumu. emiet
vr ja js t izdart, jsu skatt satura informcija tiks izmantota citiem LG Smart TV
pakalpojumiem (piem., 3D World un On Now), ja vien atsevii neprtraucat savu lgumu ar
LGE par skatt satura informcijas izmantoanu.

K ms izmantojam jsu skatt satura informciju?

Daudzu LG Smart TV komplektcij ir tlvadbas pults vai citas ievades ierces, kuras var vadt
ar balss komandm. Ms varam izmantot jsu balss informciju, lai pastiprintu balss
aktivizciju, ko izmanto Smart TV ievades ierce (piem., tlvadbas pults). Ja nepiekrtat tam, ka
ms izmantojam balss informciju, js nevarat izmantot balss komandas un atpazanas funkcijas.
Papildus ai Konfidencialittes politikai jums bs pieejama paa iespja piekrist vai nepiekrist
attiecb uz balss informcijas apkopoanu un izmantoanu. emiet vr ja jsu izruntais
vrds ietver persongu vai citu jutgu informciju, da informcija bs starp balss informciju,
kas iegta, kad js izmantojat balss atpazanas funkcijas.

K ms izmantojam jsu dalbas informciju?

Jsu dalbas informcija var tikt izmantota, lai sniegtu jums LG Smart TV pakalpojumus, kam
nepiecieama LG Smart World (LG Store) dalba. Jsu dalbas informcija var tikt ar apvienota
ar informciju par ierci, informciju par skatanos, pamata lietoanas informciju un/vai balss
informciju. Tas, k ms izmantojat dalbas informciju, ir vairk aprakstts atsevios
noteikumos, kas prvalda LG Smart Word (LG Store) dalbu.

Personalizts reklmas

Ms varam pardt personalizts reklmas jsu LG Smart TV. das reklmas var tikt balsttas
uz skatt satura informciju (kad jums ir lgums par skatt satura informcijas izmantoanu),
dalbas informciju, pamata lietoanas informciju, jsu treo puu lietotu izmantoanas veidu,
reklmm, uz kurm iepriek ir noklikints, un citiem faktoriem, kas paredzti tam, lai atlastu
jums interesjoas reklmas. Rdot reklmas, ms sadarbojamies ar reklmas aentrm un
citiem biznesa partneriem, kuri var saemt jsu skatt satura informciju un var sniegt mums
informciju, kas saistta ar reklmm, kuru vii rda LG Smart TV, tostarp, piemram, rdto
reklmu datumi un laiki, rdto reklmu detaas un jsu mijiedarbba ar m reklmm.

Papildus ai Konfidencialittes politikai jebkur laik varat izslgt personalizts reklmas,
nepiekrtot personaliztajm reklmm, ja sniegta tda iespja.

Ja esat izvljies nesaemt personalizts reklmas, jsu LG Smart TV joprojm var rdt
reklmas saistb ar noteiktu Smart TV pakalpojumu snieganu. s reklmas tiek atlastas,
izmantojot nepersongu informciju, piemram, reionu, kur LG Smart TV atrodas, ko norda
TV ierces informcija, un saturu, kuru rda LG Smart TV. Papildus, ja Live Plus pakalpojums ir
ieslgts, js varat redzt interaktvus prkljumus, kas ieldz js iegdties izstrdjumus un
pakalpojumus saistb ar jsu skatto saturu.

4. Informcijas sniegana

Parasti ms nesniedzam treajm pusm informciju, ko ms saemam tad, kad lietojat LG
Smart TV pakalpojumus. Neatkargi no t, ldzu, emiet vr, ka pastv tlk mintie gadjumi,
kad ms varam sniegt du informciju treajm pusm.

Kad izmantojat Live Plus, ms varam sniegt treajm pusm noteiktu skatt satura informciju,
ieru informciju un pamata lietoanas informciju reklmu vai analtiskos nolkos, k ar
nodrointu informciju, kas saistta ar to, ko skatt.
Ja piekrtat, ka ms izmantojam skatt satura informciju, ms varam sniegt skatt satura
informciju treo puu pakalpojumu sniedzjiem, kas nodroina balss analtiku mums, lai msu
Smart TV pakalpojumi vartu reat uz balss komandm un atpazanu.
Treo puu piegdtjiem, ar kuriem LGE var sadarboties, lai laiku pa laikam nodrointu
pakalpojumus sav vrd, piemram, iekastu maksu par saturu, kuru iegdjaties, vai izpildtu
klientu pakalpojumu pieprasjumus un sniegtu reklamanas pakalpojumus.
K nepiecieams pc tiesas pavles vai citm valdbas vai likuma varas iestdm, lai atbilstu
juridiskam procesam vai likumam.
Atbilstoi uzmuma darbbai, piemram, LGE uzmuma (tostarp fililes vai
meitasuzmuma) pilnga vai daja apvienoana vai prdoana, kad LGE var bt nepiecieams
atklt informciju potencilajam pircjam un to profesionlajiem padomdevjiem.
Lai aizsargtu un aizstvtu savas tiesbas un paumu, tostarp tiesas prvu ietvaros.
Lai aizsargtu msu lietotju vai sabiedrbas persongo informciju vai paumu.

LGE var ar sniegt saviem meitasuzmumiem un fililm vis pasaul persongo informciju
vai ar personu nesaistoo informciju (tostarp ieru informciju, pamata lietoanas informciju,
skatt satura informciju, balss informciju un dalbas informciju), k aprakstts aj
Konfidencialittes politik.

5. Informcijas nodoana pri robem

Ms, msu meitasuzmumi, fililes un piegdtji var izmantot informciju (tostarp persongo
informciju) valsts, kas nav ts, kur atrodas jsu LG Smart TV, saistb ar msu Smart TV
pakalpojumu snieganu un citiem mriem, kas minti aj Konfidencialittes politik. Daudzs
no m valstm datu aizsardzbas likumi var nenodroint to pau aizsardzbas lmeni td pakp,
kds ir valst, kur atrodaties. Piekrtot s Konfidencialittes politikas noteikumiem, js skaidri
sniedzat piekrianu mums un msu partneriem un piegdtjiem attiecb uz jsu datu apstrdi
jebkur jurisdikcij, tostarp bez ierobeojumiem Korej un Amerikas Savienotajs Valsts,
saska ar o Konfidencialittes politiku.

6. Cik ilgi LGE glabs persongo informciju?

Ms glabsim jsu persongo informciju tik ilgi, cik nepiecieams, lai ms vartu sniegt LG
Smart TV pakalpojumus, vai citiem mriem, kas izklstti aj Konfidencialittes politik.

7. Piekriana skfailiem

Skfails ir mazs datu fails, kas biei vien ietver uniklu ierces identifikatoru, kas tiek saglabts
jsu LG Smart TV. Ms izmantojam skfailu, lai zintu, cik daudz reiu esat skatjis konkrtu
reklmu, tdjdi nodroinot, ka neskatt to prk daudz reiu. Papildus ms izmantojat
tehnoloiju, ko sauc par bksignlu, lai ieraksttu detaas par jsu mijiedarbbu ar konkrtm
reklmm un sniegtu o informciju anonm veid saviem reklmdevju partneriem. Piekrtot
s Konfidencialittes politikas noteikumiem, js piekrtat izmantot apraksttos skfailus un
bksignlus.

8. Droba

Ms rkojamies komercili pamatoti, lai aizsargtu jsu persongs informcijas konfidencialitti.
Neskatoties uz to, interneta struktras, neprtraukti maingo tehnoloiju un citu rjo faktoru d
ms nevaram garantt, ka sazia starp jums un msu serveriem bs bez neatautas treo puu
iejaukans un ka di netiks radti drobas prkpumi. Ms neuzemamies nekdu atbildbu par
persongs informcijas atklanu kdu d, ko rada tres puses veikt prstana vai
nepilnvarota un nelikumga rcba.

9. Brnu konfidencialittes aizsardzba

Mums ir svarga brnu konfidencialittes aizsardzba. iemesla d neviens no msu Smart TV
pakalpojumiem nav paredzts nevienam, kur jaunks par 13 gadiem, un tie nav veidoti t, lai
pai piesaisttu par 13 gadiem jaunku personu uzmanbu. Ms ar apzinti neapkopojam un
neuzturam persongo informciju no lietotjiem, kuri jaunki par 13 gadiem. Ja mums taps
zinms, ka esam apkopojui informciju no lietotjiem, kuri jaunki par 13 gadiem, ms
nekavjoties dzssim du persongo informciju.

10. LGE Konfidencialittes politikas izmaias

Laiku pa laikam LGE var maint o Konfidencialittes politiku. Ja ms mainsim savu
Konfidencialittes politiku, ms informsim js ar LG Smart TV vai kdu citu ldzeku paldzbu.
Ja nepiekrtat maintajai Konfidencialittes politikai, dai Smart TV pakalpojumi tiks ierobeoti.

11. Sazinans ar LGE par o Konfidencialittes politiku

Ja jums ir kdi jautjumi vai komentri par o Konfidencialittes politiku, ldzu, sazinieties


available.

Privacy Policy


1. Introduction
7. Cookie Consent
8. Security

1. Introduction



parties.




categories:


and more.




for marketing;



On Now.

3D World.

Live Plus.

SmartShare.

Search.






















Privacy Policy.



7. Cookie Consent


8. Security









Gan Konfidencialittes politik, gan aj piekrianas lgum ir aprakstts, kdu skatt satura
informciju ms iegstam no Smart TV un k ms du informciju izmantojam. Ja nepiekrtat,
js nevarat piekt konkrtiem Smart TV pakalpojumiem, piemram, skatm satura
ieteikumiem, meklanas funkcionalittei, msu interaktvajam pakalpojumam Live Plus un
msu 3D World video straumanas pakalpojumiem. Dai no pakalpojumiem vai neviens no
tiem var nebt pieejams jsu valst.

Skatt satura informcija

is lguma Skatt satura informcija tulkojums galvenokrt ir nodroints lietotja rtbai.
Lgums Skatt satura informcija, kas attiecas uz Uzmumu un lietotja likumgajm tiesbm
un saistbm, ir ekskluzvi sarakstts angu valod un ir atrodams zemk.

Es piekrtu, ka LG Electronics Inc. (LGE) var apstrdt skatt satura informciju td veid,
k aprakstts Konfidencialittes politik un tlk aj dokument.

Skatt satura informcija attiecas uz informciju par mijiedarbbm ar programmu saturu
(piemram, tieraides TV saturu, filmm un video pc pieprasjuma), izmantojot LG Smart TV,
un var ietvert tdu informciju k skatt kanla vai programmas nosaukumu, pieprasjumus
skatt kanlus, satura meklanai izmantotos vrdus, detaliztu informciju par darbbm, kas
veiktas skatans laik (piemram, demonstrt, apturt, pauzt utt.), ilgumu, cik ilgi saturs tika
skatts, ievades metodi (RF, Component, HDMI) un meklanas vaicjumus.

Es saprotu un piekrtu, ka skatt satura informcija var tikt izmantota LG Smart TV
pakalpojumu, tostarp (ja pieejami) On Now, 3D World un Live Plus, paplainanai un
meklanai, lai sniegtu ieteikumus par TV saturu, par kuru vartu bt interese, lai sniegtu
ieguldjumu statistikas uzkran saistb ar noteikta TV satura popularitti, rdtu reklmas,
analiztu un uzlabotu LG Smart TV pakalpojumus, un t, k aprakstts Konfidencialittes
politik.

Turklt es saprotu un piekrtu, ka LGE var sniegt skatt satura informciju treajm pusm un ka
s tres puses savukrt var sniegt skatt satura informciju citiem.

Es saprotu un piekrtu, ka skatt satura informcija var tikt nodota un izmantota dads valsts
vis pasaul (tostarp Korej), no kurm daas var nepiedvt ldzvrtgu datu aizsardzbas lmeni
tdos nolkos, k aprakstts Konfidencialittes politik.



Viewing Information






Gan Konfidencialittes politik, gan aj piekrianas lgum ir aprakstts, kdu balss informciju
ms iegstam no Smart TV un k ms du informciju izmantojam, tostarp, k sniedzam to
treajm pusm. Ja nepiekrtat, js nevarat piekt konkrtiem Smart TV pakalpojumiem, nevarat
izmantot msu balss atpazanas pakalpojumu, ar kuram paldzbu var piekt un kontrolt
konkrtas LG Smart TV funkcijas, izmantojot balss komandas. is pakalpojums var nebt
pieejams jsu valst.

Balss informcija

is lguma Balss informcija tulkojums galvenokrt ir nodroints lietotja rtbai. Attiecb uz
o is tulkojums neveido nekdas juridisks attiecbas starp Uzmumu un lietotju. Lgums
Balss informcija, kas attiecas uz Uzmumu un lietotja likumgajm tiesbm un saistbm, ir
ekskluzvi sarakstts angu valod un ir atrodams zemk.

Es piekrtu, ka LG Electronics Inc. (LGE) var apstrdt balss informciju td veid, k
aprakstts Konfidencialittes politik un tlk.

Balss informcija attiecas uz balss komandu un saistto datu atpazanu (piemram, informciju
par ievades ierci, kas ieraksta jsu komandas, piemram, maisk tlvadbas pults vai iebvtais
mikrofons), opertjsistmas informciju, TV modea informciju, satura nodrointju, kanlu
informciju un pakalpojumu rezulttiem.

Es saprotu un piekrtu, ka balss informciju var izmantot tam, lai pastiprintu balss aktivizcijas
funkcijas, kad ts tiek izmantotas, lai kontroltu, saemtu un uzlabotu LG Smart TV, un k
aprakstts aj Konfidencialittes politik.

Turklt es saprotu un piekrtu, ka LGE var sniegt balss informciju treajm pusm, tostarp balss
analtikas nodrointjiem.

Es saprotu un piekrtu, ka balss informcija var tikt nodota un izmantota treo puu pakalpojumu
nodrointju uzmumos LGE vrd dads valsts vis pasaul (tostarp Korej), no kurm
daas var nepiedvt ldzvrtgu datu aizsardzbas lmeni, tdos nolkos, k aprakstts
Konfidencialittes politik.


your country.

Voice Information





Policy

Gan Konfidencialittes politik (kur visprgi aprakstts, k izmantojam skfailus), gan aj
piekrianas lgum aprakstts msu personalizto reklmu pakalpojums. aj pakalpojum tiek
rdtas reklmas, kas izvltas, izmantojot no Smart TV apkopoto informciju, tostarp skatt
satura informciju, jsu dalbas informciju vai atslgvrdus, kurus, iespjams, esat mekljis. Ja
nepiekrtat, jums joprojm var tikt rdtas reklmas jsu Smart TV, kas nav personaliztas un
balsttas uz skfailiem, tostarp interaktvais saturs, kas nodroints pakalpojum Live Plus. is
pakalpojums var nebt pieejams jsu valst.

Personalizts reklmas

is lguma Personalizts reklmas tulkojums galvenokrt ir nodroints lietotja rtbai.
Lgums Personalizts reklmas, kas attiecas uz Uzmumu un lietotja likumgajm tiesbm un
saistbm, ir ekskluzvi sarakstts angu valod un ir atrodams zemk.

Es piekrtu, ka LG Electronics Inc. (LGE) var rdt personalizts reklmas aj LG Smart TV
td veid, k aprakstts Konfidencialittes politik un tlk.

Es saprotu un piekrtu, ka das personalizts reklmas var bt balsttas uz skatt satura
informciju (nordot, ka es esmu sniedzis piekrianu par skatt satura informcijas izmantoanu),
dalbas informciju, ieru informciju un pamata lietoanas informciju, kas apkopota no LG
Smart TV, un t, k es izmantoju treo puu lietotnes, un jebkdm reklmm, uz kurm es varu
noklikint.

Es saprotu un piekrtu, ka das reklmas var ietver informcijas (tostarp skatt satura
informcijas) snieganu treajm pusm, piemram, reklmas aentrm vai citiem sadarbbas
partnerim, kuri var sniegt LGE informciju, kas saistta ar reklmm, kuras tiek rdtas LG Smart
TV, tostarp, piemram, rdto reklmu datumi un laiki, rdto reklmu detalizta informcija un
mijiedarbba ar reklmm.

Es apstiprinu, ka LGE var izmantot skfailus, lai ierobeotu reiu skaitu, kad konkrta reklma
tiek rdta aj LG Smart TV. Tpat es apstiprinu, ka ldzga tehnoloija ar nosaukumu
bksignls var tikt izmantota, lai ieraksttu detaliztu informciju par manu mijiedarbbu ar
reklmm un sniegt du informciju LGE treo puu reklmu publictju partneriem.









Lithuanian
TEISIN INFORMACIJA

is TEISIN INFORMACIJA vertimas yra pateikiamas iskirtinai naudotojo patogumui. Todl
is vertimas tarp mons ir naudotojo nesukuria joki teisini santyki. TEISIN
INFORMACIJA, kuri nustato mons ir naudotojo juridines teises bei pareigas yra sudaryta ratu
tik angl k. ir yra pateikiama toliau.

Autori teiss

Nordami naudoti savo LG Smart TV tursite naudoti i anksto diegt LG programins
rangos kopij (toliau LG programin ranga), pvz., WebOS ar NetCast. LG programin
ranga yra nuosavybin programin ranga, kuri priklauso LG Electronics Inc., Korjoje
registruotai monei, kurios registruotosios bstins adresas yra [LG Twin Towers, 128 Yeoui-
daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of Korea], ir jos licencijos platintojams
(toliau mes).

Js LG programins rangos naudojimui taikomos toliau pateikiamos licenzijos nuostatos.
Naudodami LG programin rang sutinkate su visomis ios licenzijos nuostatomis.

Mes jums suteikiame neiimtin licenzij, leidiani naudoti i anksto diegt kopij tik tokia
apimtimi, kiek tai reikalinga LG Smart TV naudojimui, bet ne kitais tikslais.

Pripastate, kad visos LG programins rangos nuosavybs teiss visame pasaulyje priklauso
mums, o jums nra perduodamos jokios LG programins rangos nuosavybs teiss. Jums yra
suteikiama tik ribota LG programins rangos naudojimo teis, kaip tai nustatyta iose
licenzijos nuostatose.

Draudiama ms programin rang kopijuoti, modifikuoti, dekompiliuoti ar naudoti apgros
ininerij bet kokiu bdu, iskyrus kai tai statymikai nra draudiama.

Pripastate, kad LG programin ranga nra sukurta taip, kad atitikt js asmeninius
reikalavimus. Nepaadame ir negarantuojame, kad LG programinje rangoje nra triki ar
klaid arba kad ji bus visada pasiekiama. Nors LG programin rang galite naudoti treij
ali teikiamam turiniui ar programoms atsisisti ir pasiekti per LG Smart TV, nepaadame ir
negarantuojame, kad is turinys ar programos bus visada pasiekiami. Laikantis vis taikytinuose
statymuose nustatyt apribojim mes atmetame bet kokias garantijas, slygas ar kitas nuostatas,
kurios gali bti statymikai numanomos i licenzijos nuostat atvilgiu.

Laikantis vis taikytinuose statymuose nustatyt apribojim mes atmetame bet koki
atsakomyb dl js ar bet kurio kito asmens patirt nuostoli ar alos susijusios su LG
programins rangos naudojimu. Mes prisiimame atsakomyb tik u patirtus nuostolius ir al,
kurie gali bti numatomi mums paeidus ios licenzijos nuostatas ar dl ms aplaidumo tiek,
kiek tai nustatyta toliau, bet neprisiimame atsakomybs u bet kokius nuostolius ar al, kuri
nra numatoma. Nuostoliai ar ala yra numatomi, jeigu tai yra akivaizdi paeidimo i ms puss
pasekm arba jeigu tai buvo js ir ms apgalvota jums pradjus naudoti LG programin
rang.

Visa ms ir ms moni grups atsakomyb jums dl bet koki iose licenzijos nuostatose
numatyt nuostoli ar alos, kaip tai nustatyta sutartyje, civilins teiss paeidim (skaitant
aplaidum) ar kitais atvejais, apsiriboja js u LG Smart TV paslaugas sumokta suma.

Jokia i licenzijos nuostat dalis neapriboja ir nepanaikina ms atsakomybs mirties arba kno
sualojimo dl ms aplaidumo, apgauls ar klaidingo fakt pateikimo atveju arba bet kokios
kitos atsakomybs, kurios nepanaikina ar neapriboja taikytini statymai.

ios nuostatos neturi takos js, kaip vartotojo, juridinms teisms.

Atvirojo kodo licenzijos

Kai kurie LG programins rangos komponentai yra teikiami vadovaujantis atvirojo kodo
licenzij nuostatomis. Isamesns informacijos rasite spustelj toliau pateikiam nuorod.
sidmkite, kad be interneto ryio i nuoroda gali bti nepasiekiama.

Opensource.lge.com

Paskutin kart atnaujinta: [2014.01.25.]

LEGAL NOTICE

Copyright












Opensource.lge.com
Sveikiname pradjus naudotis LG Smart TV paslaugomis!

LG Smart TV suteikia prieig prie vairi funkcij ir paslaug, skaitant film, muzikos ir
aidim srautin perdavim bei narymo Internete galimyb. Prie pradedant naudotis iomis
Smart TV paslaugomis jums bus pateikta ms privatumo politika, naudojimo slygos ir
keletas kit dokument, kuriems reikalingas js sutikimas norint naudotis konkreiomis
savybmis ir paslaugomis. iuose dokumentuose apraoma, kaip Smart TV paslaugos veikia,
kokio tipo informacij LGE renka i js Smart TV ir nustato js, kaip Smart
TV naudotojo, teises ir prievoles. Maloniai praome atidiai perskaityti kiekvien i i
dokument. iuos dokumentus galite pasiekti bet kuriuo metu eidami Smart TV nustatym
meniu. sidmkite, kad skirtingose alyse gali bti pasiekiamos skirtingos Smart TV funkcijos
ir paslaugos. Priklausomai nuo js gyvenamosios vietos, tam tikros funkcijos ir paslaugos gali
bti nepasiekiamos. Jeigu turite klausim ar norite isamesns informacijos apie ms praktik,
maloniai praome susisiekti su ms klient aptarnavimo departamentu.
Naudojimo slygos apibria js naudojimsi LG Smart TV paslaugomis. Jose nustatoma
ms atsakomyb jums ir taisykls, kurias turtumte inoti naudojantis Smart
TV paslaugomis, skaitant svarbius js naudojimosi paslaugomis apribojimus. sidmkite, kad
skirtingose alyse gali bti pasiekiamos skirtingos Smart TV funkcijos ir paslaugos.
Priklausomai nuo js gyvenamosios vietos, tam tikros funkcijos ir paslaugos gali bti
nepasiekiamos.

Naudojimo slygos

is Naudojimo slygos vertimas yra pateikiamas iskirtinai naudotojo patogumui. Todl is
vertimas tarp mons ir naudotojo nesukuria joki teisini santyki. Naudojimo slygos, kuri
nustato mons ir naudotojo juridines teises bei pareigas yra sudaryta ratu tik angl k. ir yra
pateikiama toliau.

PRAOME ATIDIAI PERSKAITYTI IAS NAUDOJIMO SLYGAS PRIE
PRISIJUNGIANT ARBA NAUDOJANT LG SMART TV PASLAUGAS

1. anga
2. Informacija apie mus
3. Kokia i naudojimo slyg apimtis?
4. Paslaug prieiga ir pasiekiamumas
5. Ar paslaug naudojimui taikomi kokie nors apribojimai?
6. Ar LGE gali keisti paslaugas po to, kai pradsiu jomis naudotis?
7. Interaktyvioji reklama
8. Treij ali programos ir paslaugos
9. Paslaug tinkamumas vaikams ir tv kontrols rankiai
10. Js paskyra ir slaptaodis
11. Intelektins nuosavybs teiss
12. Ar mano asmenin informacija bus apsaugota?
13. Virusai ir sauga
14. Ms atsakomybs apribojimas
15. Skundai
16. Kita
17. LGE naudojimo slyg pakeitimai

18. LGE kontaktai dl i naudojimo slyg
1. anga

Sveikiname pradjus naudotis LG Smart TV paslaugomis (toliau Paslaugos), kurias jums
teikia LG Electronics Inc. (toliau LGE arba mes).

ios naudojimo slygos (kartu su kitais minimais dokumentais) taikomos paslaugomis
besinaudojantiems asmenims ir grupms. Jose apibriama LGE atsakomyb jums bei
nustatomos paslaug naudojimo taisykls. Konkreiai, ios slygos apima:

ko galite tiktis paslaug pasiekiamumo atvilgiu;
svarbius js naudojimosi paslaugomis apribojimus;
atvejus kuomet LGE gali keisti paslaugas; ir
treij ali program ir turinio teikimo ar kitokios j prieigos jums naudojantis paslaugomis
slygas.

Prisijungdami ar naudodamiesi paslaugomis patvirtinate, kad sutinkate su iomis naudojimo
slygomis ir sutinkate j laikytis. Nesutikus su iomis naudojimo slygomis negalsite prisijungti
ar naudoti paslaug.

Prie prisijungdami prie paslaug taip pat turtumte perirti ms privatumo politik,
kadangi joje pateikiama svarbi informacija apie tai, kaip galime naudoti js asmenin
informacij jums naudojantis paslaugomis.

Tolesn informacija apie tai, k traktuojame paslaugomis yra idstyta 3 pastraipoje Naudojimo
slyg apimtis.

2. Informacija apie mus

LG Electronics Inc. yra Korjos Respublikoje registruota mon, registracijos numeris [107-
86-14075], registruotosios bstins adresas LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero,
Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Korjos Respublika. Ms pagrindinis prekybos adresas yra
LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Korjos Respublika, el.
pato adresas [privacy.support@lge.com].

3. Kokia i naudojimo slyg apimtis?

ios naudojimo slygos taikomos vis paslaug naudojimui nepaisant to, kurioje alyje yra
paslaugas naudojantis asmuo ar grup nei koks LG Smart TV modelis yra naudojamas.
Priklausomai nuo alies, kurioje esate ir js turimo LG Smart TV modelio, paslaugos gali
apimti visas ar dal toliau ivardint funkcij, kurios ia pateikiamos tik kaip pavyzdys:

On Now.
On Now tai interaktyvusis program gidas, be kit funkcij, pateikiantis program
rekomendacijas remiantis js sveika su LG Smart TV ir (arba) kt. veiksm visuma.

3D World.
3D World yra internetin turinio paslauga suteikianti prieig prie mokamo ir nemokamo 3D
turinio. Nordami gauti prieig prie 3D World turinio privalote usiregistruoti LG Smart
World narystei kaip nurodyta toliau.

Live Plus.
Live Plus atpasta js irim turin ir pateikia interaktyvisias paslaugas remiantis js
irimu turiniu.

SmartShare.
SmartShare leidia leisti medija turin i atmintins rengini prijungt prie Smart TV.

Js LG Smart TV taip pat suteikia prieig prie papildom paslaug, kurioms reikalinga LG
Smart World ir LG Cloud naryst, o ioms paslaugoms gali bti taikomos kitos slygos.

Prie LG Smart World galite prisijungti per LG Smart TV arba kitais bdais, pvz., per tam
tikras LG svetaines.

Kai kurios tik nariams skirtos paslaugos apima pasirenkamus priedus, kuriems taikomi mokesiai.
Mokamoms paslaugoms gali bti taikomos papildomos slygos.

sidmkite, kad kai kurie paslaugos(-) funkcij pavadinimai js LG Smart TV gali skirtis
nuo pirmiau pateikt pavyzdi ir jos gali bti sujungtos su kitomis paslaugos(-) funkcijomis.

Kartkartmis galime pateikti nauj paslaug pasiekiam per js LG Smart TV. Tokioms
paslaugoms gali bti taikomos naujos slygos ir js bsite informuoti apie bet kokius susijusius
i naudojimo slyg esminius pakeitimus kaip tai nurodyta 17 pastraipoje toliau.

Esant bet koki prietaravim tarp i naudojimo slyg ir bet koki kit iose naudojimo
slygose pamint dokument, ios naudojimo slygos yra viresns, nebent atitinkamame
dokumente aikiai nurodyta kitaip.

4. Paslaug prieiga ir pasiekiamumas

Mes naudojame komercikai pagrstas priemones, kad utikrintume paslaug teikimo tstinum
ir aukt kokyb, taiau negalime garantuoti, kad jos bus visada pasiekiamos, nepertraukiamos ar
be klaid. Neatmetama galimyb, kad galime bti priversti pertraukti ar nutraukti paslaugas arba
laikinai sustabdyti ar apriboti js naudojimsi visomis ar dalimi paslaug, jei manysime, jog tai
pagrstai reikalinga dl technini, eksploatacini, saugumo, teisini ar reguliavimo prieasi.

Mes neprisiimame jokios atsakomybs, jeigu bet kuriuo metu ar bet kuriuo laikotarpiu visos ar
dalis paslaug dl bet koki prieasi tampa nepasiekiamos.

Paslaug prieigai reikaling priemoni utikrinimas yra js atsakomyb. Konkreiai, jums
reiks tinkamo elektros maitinimo ir patikimo plaiajuosio ryio; taip pat turtumte atkreipti
dmes, kad nevirytumte jums suteikto plaiajuosio ryio duomen limito, jei toks yra. Mes
neprisiimame jokios atsakomybs, jeigu dl js elektros maitinimo ar plaiajuosio ryio triki
yra pertraukiama arba nutraukiama prieiga prie paslaug. Norint mgautis auktos kokybs LG
Smart TV patirtimi rekomenduojama naudoti spartj plaiajuost ry.

Net jeigu js plaiajuostis ryys pakankamai spartus, TV patirties kokybei takos gali turti nuo
ms nepriklausantys ioriniai veiksniai, pavyzdiui, skaitmenini TV kanal pasiekiamumas
js rajone ar nepalankios oro slygos. Mes neprisiimame jokios atsakomybs dl bet koki
toki iorini veiksni jums sukelt nuostoli ar alos.

5. Ar paslaug naudojimui taikomi kokie nors apribojimai?

Paslaugos teikiamos LG Smart TV turini asmen ar grupi asmeniniam naudojimuisi nam
ar komercinse patalpose (pvz., bare ar viebutyje) ir gali bti naudojamos tik laikantis i
naudojimo slyg. Sutinkate:

nemodifikuoti, nekopijuoti, neatkurti, nepertransliuoti ir pakartotinai neperduoti bet kokio dl
i paslaug naudojimo jums pasiekiamo turinio, iskyrus toliau 11 pastraipoje numatytas teises
arba kaip tai nustato atitinkami statymai;
neirinkti, nenaudoti apgros ininerijos bei kitaip nedekompiliuoti LG Smart TV ir (arba)
bet kokios programins rangos, program, naujinim ar atnaujinim, kurie jums pasiekiami
naudojantis paslaugomis ar yra diegiami js LG Smart TV, iskyrus taikytin statym ar
licencijos slyg leistinus atvejus;
kitaip naudoti paslaugas bet kokiu bdu ar bet kokiais tikslais, kurie gali paeisti bet kokios
treiosios alies intelektins nuosavybs teises;
smoningai paslaugas diegti virusus, Trojos arklius, kirminus ar kitus technologikai
kenksmingus elementus;
prisijungti ar naudoti paslaugas bet kokiais neteistais tikslais; ar
veikti paeidiant bet kokias licencijas, kurios jums pasiekiamos per LG Smart TV.

Js prisiimate atsakomyb utikrinti, kad visi per js LG Smart TV paslaugas pasiekiantys
asmenys inot apie ias naudojimo slygas bei kitas taikytinas nuostatas ir slygas bei j
laikytsi.

Mes pasiliekame teis laikinai sustabdyti, ataukti ar nutraukti visas ar dal paslaug be
iankstinio praneimo, jeigu manome, kad js nesilaikote i naudojimo slyg.

Galite nustoti naudotis paslaugomis bet kuriuo metu.

6. Ar LGE gali keisti paslaugas po to, kai pradsiu jomis naudotis?

Mes visuomet siekiame atnaujinti ir pagerinti ms produktus ir paslaugas tam, kad klientai
gaut aukiausios kokybs paslaugas.

Nors nesame sipareigoj atnaujinti ar pagerinti paslaug, galime kartkartmis paslaugas keisti
siekiant:

pagerinti funkcionalum ar jums pasilyti papildom funkcionalum;
pridti nauj funkcij arba paalinti nenaudojamas ar nepopuliarias funkcijas;
itaisyti nustatytas triktis ar klaidas;
imtis priemoni, kad bt itaisytas esamas ar potencialus saugos paeidimas; arba
gyvendinti taikytin statym ar reglament pakeitimus.

Bet koki reikming paslaug pakeitim atveju, prireikus galime tinkamais bdais jus apie tai
informuoti.

sidmkite, kad treiosios alys, pvz., turinio teikjai, gali kartkartmis naujinti / atnaujinti savo
paslaugas ir turin, o mes u tokius naujinimus / atnaujinimus atsakomybs neprisiimame.

7. Interaktyvioji reklama

Js LG Smart TV gali bti rodoma interaktyvioji reklama. Spusteljus ant interaktyviosios
reklamos galite bti nukreipti treiosios alies teikiam turin ar svetain arba jums gali bti
pasilyta treiajai aliai pateikti informacij, kuri gali apimti js kontaktinius duomenis.

Kiekvienas treiosios alies reklamos teikjas prisiima visik atsakomyb u reklamins
mediagos turin. Mes neprisiimame jokios atsakomybs u treij ali reklamins mediagos
turin, skaitant bet kokias tokios mediagos klaidas, neveikim ar netikslumus.

Daugiau informacijos apie tai, kaip jums naudojantis paslaugomis ir gaunant tikslin reklam
gali bti renkama ir naudojama js asmenin informacija, skaitant isamesn apraym kaip
galite atsisakyti, kad bt renkama ir naudojama js informacija, rasite ms privatumo
politikoje.

8. Treij ali programos ir paslaugos

Paslaugos suteikia prieig prie treiosioms alims priklausani ir j valdom program ir
sujungia su kitomis paslaugomis, tokiomis kaip turinio teikjai Netflix ir YouTube.

Bet kokios treij ali programos, paslaugos ir turinys, pasiekiami jums naudojantis
paslaugomis, yra teikiami i treij ali teikj ir ios naudojimo slygos jiems nra taikomos.
Js ryiai su bet kokiais treij ali teikjais vyksta grietai tarp js ir atitinkamo teikjo, o
tokiems ryiams gali bti taikomi atitinkamos teikjo nuostatos ir slygos bei privatumo politika.
Raginame jus perskaityti iuos dokumentus nepaisant to, kad nesame atsakingi u j turin.

Mes neprisiimame jokios atsakomybs u treij ali teikj programas, paslaugas ir turin.

9. Paslaug tinkamumas vaikams ir tv kontrols rankiai

Paslaugos nra tiesiogiai skirtos jaunesniems nei 13 m. vaikams ir nra konkreiai sukurtos
jaunesniems nei 13 m. vaikams pritraukti. Be to, tam tikras turinys, kuris jums gali bti
pasiekiamas naudojantis paslaugomis gali apimti mediag, kuri js nuomone gali bti nepadori,
eidianti ar netinkama vaikams.

Jeigu vaikui leidiate naudotis js LG Smart TV paslaugoms pasiekti, js prisiimate visik
atsakomyb nusprsti, ar susijusios paslaugos yra tinkamos vaikui.

Savo Smart TV galite jungti tv kontrols rank (4 skaitmen PIN kodas). Jeigu esate
galin 4 skaitmen PIN kod, nevedus PIN kodo, LG Smart TV ribojamo turinio nerodys.
Tv kontrols rankio bei kit pasiekiam kontrols priemoni nustatymas ir palaikymas yra
js atsakomyb ir mes neprisiimame jokios atsakomybs, jeigu neutikrinus i priemoni
laikymosi js ar kitas js LG Smart TV naudotojas patirt bet koki kenksming pasekmi,
nuostoli ar alos. Priklausomai nuo js LG Smart TV modelio ios funkcijos gali bti
nepasiekiamos.

10. Js paskyra ir slaptaodis

gyvendinant ms saugos procedr, jums pasirinkus ar gavus naudotojo identifikacijos kod,
slaptaod, PIN kod ar bet koki kit informacij, skaitant jums prisiregistravus LG Smart
World narystei, atitinkam informacij privalote traktuoti konfidencialia. Draudiama i
informacij atskleisti treiosioms alims.

Esate atsakingi u visus veiksmus, kurie vyksta prisijungus prie paslaug naudojant js
identifikacijos kod, slaptaod ar PIN kod.

Mes pasiliekame teis bet kuriuo metu ijungti bet kok naudotojo identifikacijos kod,
slaptaod ar PIN kod, nepaisant to, ar is buvo js pasirinktas ar suteiktas ms, jeigu
pagrstai manome, kad paeidte bet kuri i naudojimo slyg nuostat.

Jeigu jums inoma arba tariate, kad be js kam nors yra inomas js naudotojo identifikavimo
kodas, slaptaodis ar PIN kodas, arba suinojote apie bet kok kit js LG Smart TV saugumo
paeidim, privalote nedelsiant nustatyti atitinkamas saugos priemones i naujo.

11. Intelektins nuosavybs teiss

Visos paslaug intelektins nuosavybs teiss priklauso mums arba yra licencijuotos ms, o
ias teises saugo pasauliniai intelektins nuosavybs statymai ir susitarimai. Tai apima bet kok
turin, kuris jums pasiekiamas naudojantis paslaugomis (iskyrus treij ali turin ir js
nuosav turin), pvz., vaizdai ir tekstas, kurio autori teiss priklauso mums, taip pat ms preki
enklai, paslaug pavadinimai ir logotipai (bendrai Ms turinys).

Jums suteikiame neiimtin, neperleidiam (iskyrus jums perdavus savo LG Smart TV kitam
asmeniui) teis naudojantis paslaugomis perirti ir naudotis ms turiniu asmen ar grupi
asmeniniam naudojimui, suteikiant periros prieig prie LG Smart TV (nam ar komercinse
patalpose) kaip tai nustatyta iose naudojimo slygose. Draudiama ms turin naudoti taip,
kaip nenumato i teis, konkreiai, js sutinkate nemodifikuoti, nekopijuoti, neatkurti,
nepertransliuoti ir pakartotinai neperduoti bet kokio ms turinio.

Mums svarbu utikrinti, kad LG preks enklas ir visas ms turinys bt apsaugoti nuo
netinkamo naudojimo. Jokiomis aplinkybmis negalite naudoti ms turinio kitais tikslais negu
nustatyta 11 pastraipoje. Paeidus reikalavim mes galime nedelsiant nutraukti js prieig
prie paslaug ir pareikalauti, kad sugrintumte ar sunaikintumte bet kokias ms turinio
kopijas, kurias galimai pagaminote.

Bet koki treij ali program, paslaug ir turinio, prie kurio galite turti prieig
naudodamiesi paslaugomis, nuosavybs ir (arba) licencijavimo teiss nuo ms nepriklauso ir
susij klausimai turt bti sprendiami vadovaujantis atitinkamos treiosios alies teikjo(-)
jums pateiktomis slygomis. Isamesns informacijos teiraukits atitinkamos treiosios alies
teikjo.

12. Ar mano asmenin informacija bus apsaugota?

Jums naudojantis paslaugomis sipareigojame apsaugoti js asmenin informacij. Nordami
suinoti, koki informacij apie jus renkame ir kaip galime j naudoti irkite ms privatumo
politik.

13. Virusai ir sauga

Mes naudojame komercikai pagrstas priemones siekdami utikrinti paslaug saugum ir
apsaug nuo virus, taiau ios priemons negali garantuoti ir negarantuoja, kad paslaugos bus
apsaugotos nuo triki, virus ar kit paeidiamum.

Be to, mes neprisiimame atsakomybs u jokius nuostolius ar al, kuriuos gali sukelti virusas,
srautins internetins paslaugos sutrikdymo atakos ar kiti technologikai kenksmingi elementai,
galintys jums naudojantis paslaugomis ukrsti js LG Smart TV, duomenis ar kit jums
priklausani mediag.

14. Ms atsakomybs apribojimas

Laikantis vis taikytinuose statymuose nustatyt apribojim, naudodamiesi paslaugomis ir bet
kokiu pasiekiamu turiniu prisiimate vis rizik, o mes atmetame bet kokias aikias arba
numanomas slygas, garantijas, pareikimus ar kitas nuostatas, kurios gali bti taikytinos ioms
paslaugoms.

Laikantis vis taikytinuose statymuose nustatyt apribojim ir jei bet kokiuose taikytinuose
produkt garantijos dokumentuose nenustatyta kitaip, mes neprisiimame atsakomybs jums dl
bet koki nuostoli ar alos kaip tai nustatyta sutartyje, civilins teiss paeidim (skaitant
aplaidum), teiss akt nustatyt pareig paeidim ar kitais, net ir numatomais, atvejais,
kylaniais i arba susijusiais su:

bet kokiu js pasirinktu paslaug naudojimo bdu;
js naudojimusi arba pasitikjimu bet kokiu turiniu, kuris jums pasiekiamas naudojantis
paslaugomis;
bet kokiu js i naudojimo slyg nesilaikymu arba kit taikytin nuostat nesilaikymu,
skaitant treij ali nuostatas ir slygas taikytinas iorinms paslaugoms ar turiniui; arba
bet kokiu duomen praradimu i arba alos js LG Smart TV.

Jeigu pasirinksite naudoti paslaugas bet kokiais komerciniais ar verslo tikslais, mes neprisiimame
jokios atsakomybs jums dl bet koki tiesiogini ar netiesiogini nuostoli ar dl bet koki
pelno nuostoli, verslo netekimo, verslo veiklos sutrikdymo arba verslo galimybs praradimo,
kuriuos galite patirti naudodamiesi paslaugomis.

Visa LGE ir moni grups atsakomyb jums dl js ar bet kurio kito asmens patirt bet
koki nuostoli ar alos kylanios i arba susijusios su paslaugomis kaip tai nustatyta sutartyje,
civilins teiss paeidim (skaitant aplaidum) ar kitais atvejais, apsiriboja js u LG Smart
TV paslaugas sumokta suma.

Jokios i naudojimo slyg nuostatos nepanaikina ir neapriboja:

js, kaip vartotojo, juridini teisi; arba
ms atsakomybs mirties arba kno sualojimo dl ms aplaidumo, apgauls ar klaidingo
fakt pateikimo arba bet kokios kitos atsakomybs, kuri nustato taikytini statymai.

15. Skundai

Jeigu turite bet koki klausim, neaikum ar skund dl paslaug, maloniai kvieiame su
mumis susisiekti adresu [privacy.support@lge.com].

16. Kita

Jeigu aikiai nenumatyta kitaip, ios naudojimo slygos ir jose paminti dokumentai yra visas
tarp ms ir js sudarytas susitarimas dl js naudojimosi paslaugomis bei pakeiia bet kokius
tarp ms ir js buvusius ankstesnius raytinius ar odinius susitarimus, taisykles, prievoles ar
pasilymus dl js naudojimosi paslaugomis.

Galime paskirti, sudaryti subrangos sutart ar kitaip perduoti bet kurias ar visas iose naudojimo
slygose nustatytas ms teises ir prievoles bet kuriai monei, bendrovei ar asmeniui. Tai galime
padaryti tik jeigu tai neturi esmins takos js iose naudojimo slygose nustatytoms teisms.
Js negalite niekam kitam paskirti, sudaryti subrangos sutarties ar kitaip perduoti iose
naudojimo slygose nustatyt js teisi ar prievoli (iskyrus jums perdavus savo LG Smart
TV treiajai aliai) nebent gausite iankstin ms sutikim ratu.

Mums tam tikru momentu nusprendus nevykdyti ar negyvendinti bet kokios js atvilgiu
turimos teiss, tai nereik, kad vliau negalime nusprsti vykdyti ar gyvendinti toki teis.

Nustaius, kad bet kuri i naudojimo slyg dalis yra neteista, negaliojanti ar kitaip teism ar
reguliavimo institucij negyvendinama, jeigu reikalinga, tokia dalis bus paalinta, paliekant tas
naudojimo slyg dalis, kurios gali bti toliau gyvendinamos.

ios naudojimo slygos nesukuria ir nenustato joki gyvendinam teisi asmenims, kurie nra
io susitarimo alimi.

ioms naudojimo slygoms taikytini tos alies, kurioje yra parduodama LG Smart TV,
statymai ir kiek tai susij su LG Smart TV, tiek js, tiek LGE sutinka paklusti tos alies,
kurioje yra parduodama LG Smart TV, iskirtinei teism jurisdikcijai.

17. LGE naudojimo slyg pakeitimai

LGE gali kartkartmis atnaujinti ias naudojimo slygas. Apie bet kokius esminius naudojimo
slyg pakeitimus informuosime jus per LG Smart TV ar kitais bdais.

18. LGE kontaktai dl i naudojimo slyg

Jeigu dl i naudojimo slyg turite klausim ar pastab, maloniai kvieiame su mumis
susisiekti adresu [privacy.support@lge.com].


Dkojame, kad naudojats ms paslaugomis.


Terms of Use


1. Introduction
15. Complaints
16. Miscellaneous

1. Introduction




the Services.

Services.





only:

On Now.
actions of others.

3D World.
detailed below.

Live Plus.

SmartShare.














Services;

comply with them.







appropriate means.

upgrades/updates.








providers.






third party.










Policy.












15. Complaints


16. Miscellaneous





not party to them.








Ms privatumo politika paaikina ir siekia js sutikimo dl to, kaip renkame, naudojame ir
dalinams informacija, kuri gauname jums naudojantis LG Smart TV paslaugomis bei kaip
naudojame slapukus. Neprivalote sutikti su privatumo politika, taiau to nepadarius, jums nebus
pasiekiamos visos Smart TV paslaugos. Tokiu atveju mes gausime tam tikr tapatybs
neatskleidiani informacij i js Smart TV, kuri reikalinga pagrindiniam pasiekiamam
funkcionalumui utikrinti.

Privatumo politika

is Privatumo politika vertimas yra pateikiamas iskirtinai naudotojo patogumui. Todl is
vertimas tarp mons ir naudotojo nesukuria joki teisini santyki. Privatumo politika, kuri
pateikiama toliau.

ioje privatumo politikoje paaikinama apie LG Smart TV naudojamus slapukus ir tinklalapi
indikatorius bei j atitinkam paskirt. Sutikdami su ia privatumo politika sutinkate su slapuk ir
tinklalapi indikatori naudojimu. Prie sutinkant, maloniai praome atidiai perirti ios
privatumo politikos 7 skirsn.

1. anga
2. Koki informacij gauna LGE?
3. Kaip naudojama LGE gaunama informacija?
4. Dalinimasis informacija
5. Persiuntimas kitas alis
6. Kiek laiko LGE saugos mano asmenin informacij?
7. Sutikimas su slapukais
8. Sauga
9. Vaik privatumo apsauga
10. LGE privatumo politikos pakeitimai
11. Kontaktai norintiems susisiekti su LGE dl ios privatumo politikos

1. anga

LG Electronics Inc. (toliau LGE arba mes) sipareigoja apsaugoti LG Smart
TV paslaugas naudojani asmen ir grupi informacij. ioje privatumo politikoje nustatyta,
kaip renkame, naudojame ir dalinams informacija, kuri gauname jums naudojantis iomis
paslaugomis, konkreiai:

koki informacij LGE gali gauti i js arba js LG Smart TV;
kaip LGE naudoja gaunam informacij;
kokiais atvejais LGE dalinasi informacija su kitais; ir
kaip galite kontroliuoti kaip LGE naudoja ir dalinasi js informacija.

LGE Smart TV paslaugos suteikia prieig prie treiosioms alims priklausani ir j valdom
program ir sait kitas paslaugas, toki kaip turinio teikjai Netflix ir YouTube. i
privatumo politika nra taikytina treij ali paslaugoms, kurioms galioja atitinkamos
privaios politikos, apibrianios su tokiomis paslaugomis susijusios informacijos rinkimo,
naudojimo ir dalinimosi nuostatas. Raginame susipainti su atitinkamomis politikomis.
LGE neatsako u toki treij ali privatumo praktik.

2. Koki informacij gauna LGE?

Pirm kart nustaius LG Smart TV bsite paraginti vesti tam tikr informacij, pvz., al,
kurioje nustatoma LG Smart TV ir js zip kod ar pato kod. Tai reikalinga tam, kad
galtumme sukonfigruoti js LG Smart TV taip, kad bt rodomos js regionui
pritaikytos paslaugos ir turinys.

Kai LG Smart TV prijungta prie interneto, nustatymo metu ir vliau gausime tam tikr
informacij, skaitant renginio informacij, reikaling js LG Smart TV autentifikuoti ir
nustatyti bei pagrindinms paslaugos funkcijoms vykdyti. i informacija reikalinga pagrindiniam
Smart TV funkcionalumui utikrinti ir pagal i privatumo politik sutikimas nereikalingas.
Kita vertus, nordami gauti prieig prie vis Smart TV paslaug privalote sutikti su ms
privatumo politika, kuri palengvina informacijos mainus tarp js LG Smart TV ir ms
sistem.

Informacija, kuri galime gauti jums naudojantis LG Smart TV skirstoma tokias kategorijas:

renginio informacija. Tai apima informacij, surinkt apie js LG Smart TV ir tam tikrus
susijusius renginius, pvz., js priedl, nuotolin pult ir DVD ar Blu-ray grotuv. renginio
informacija gali apimti informacij, reikaling js LG Smart TV autentifikuoti su ms
serveriais, alies kod ir zip kod ar regiono, kuriame nustatoma LG Smart TV pato kod,
js IP adres, renginio tip (pvz., priedlis, DVD grotuvas ir t.t.), MAC adres (arba, kai kuri
aplinkybi atveju, sutrumpint MAC adres), programins rangos platformos versij, kalb,
priedlio gamintoj, ekrano skiriamj geb ir modelio numer.
Periros informacija. Tai apima informacij apie js sveik su programos turiniu,
skaitant tiesiogini transliacij TV turin, filmus ir vaizdo raus pagal pareikalavim. Periros
informacija gali apimti irto kanalo ar programos pavadinim, turinio periros uklausas,
turinio paiekoje vartojamus terminus, duomenis apie periros metu atliktus veiksmus (pvz.,
leisti, stabdyti, pristabdyti ir t.t.), turinio irjimo trukm, vesties metod (RF, komponentin,
HDMI) ir paiekos uklausas.
Pagrindin naudojimo informacija. Tai apima informacij, kuri registruoja js sveik LG
Smart TV aplinkoje, pvz., meniu elementus, kuriuos spustelite, programas, prie kuri
prisijungiate (bet ne program aplinkoje atliekamus veiksmus), jums pasiekiamus kanalus bei
informacij apie renginius prijungtus prie Smart TV.
Balso informacija. Tai apima balso komandas ir susijusius duomenis (pvz., informacij apie
vesties rengin, kuris rao js bals) naudojamus komandai atpainti ir vykdyti, OS
informacij, TV modelio informacij, turinio teikj, kanal informacij ir paslaug rezultatus.

Be pirmiau mintos informacijos, kuri gaunama tiesiogiai i LG Smart TV, LGE taip pat gali
gauti kit informacij, kuri js sutiksite pateikti, nordami gauti prieig prie tam tikr LG
Smart TV paslaug. Pavyzdiui, norint naudotis kai kuriomis ms paslaugoms reikalinga LG
Smart World naryst, kuriai gali bti taikomos atskiros slygos. Prie LG Smart World galite
prisijungti per LG Smart TV arba kitais bdais, pvz., per tam tikras LG svetaines. i
narysts informacija gali apimti js naudotojo ID, slaptaod, telefono numer, vard, gimimo
dat, lyt, el. pato adres, adres, socialinio tinklo paslaugos ID, saugos klausim atsakymus,
pirkim istorij ir susijusi mokjim informacij, pvz., kredito kortels informacij ar duomenis
apie js PayPal paskyr ir pan.

LGE tvarko renginio informacij, periros informacij, pagrindin naudojimo informacij ir
balso informacij taip, kad js nam kio nariai nebt identifikuojami ar negalt bti
identifikuojami remiantis tokia informacija, taigi i informacija bendrai nra traktuojama kaip
asmenin informacija. Kita vertus, jeigu tampate LG Smart World nariu ir naudodamiesi LG
Smart TV paslaugomis prisijungiate prie LG Smart World, tuomet tam tikra renginio
informacija, pagrindin naudojimo informacija, periros informacija ir balso informacija gali
bti susieta su js narysts informacija ir tokiu bdu galite tapti asmenikai identifikuojami.

3. Kaip naudojama LGE gaunama informacija?

I LG Smart TV gaut informacij (tiek neasmenin, tiek, kai taikytina, asmenin informacij)
naudojame vairiais tikslais, skaitant:

Smart TV paslaugoms teikti;
ms teikiamiems produktams ir paslaugoms analizuoti, perirti ir gerinti;
siekiant suprasti kaip klientai naudoja LG Smart TV;
naujiems produktams ir paslaugoms kurti;
siekiant pasilyti naudotojui patogi narymo patirt;
ms teisms ir turtui apsaugoti ir ginti, skaitant teisinmis procedromis;
mokesiams u js sigyjam turin surinkti;
rinkodarai;
vidaus registrui;
reklamos teikimui.

Pirmiau mintais tikslais i LG Smart TV paslaug gaut informacij, skaitant asmenin
informacij, galime sujungti su js kitomis priemonmis teikiama informacija.

Priklausomai nuo alies, kurioje esate, ir turimo LG Smart TV modelio, LG Smart
TV paslaugos gali apimti toliau ivardintas funkcijas; kita vertus, kai kurios funkcijos gali
vadintis kitaip ir bti sujungtos su kitomis funkcijomis:

On Now.
On Now tai interaktyvusis program gidas pateikiantis program rekomendacijas remiantis
js sveika su LG Smart TV ir (arba) kt. veiksm visuma.

3D World.
3D World yra internetin turinio paslauga suteikianti prieig prie mokamo ir nemokamo 3D
turinio. Norint gauti prieig prie tam tikro 3D turinio reikalinga usiregistruoti LG Smart
World narystei.

Live Plus.
Live Plus atpasta js irim turin ir pateikia interaktyvisias paslaugas remiantis js
irimu turiniu. Per Live Plus surinkt informacij taip pat galime naudoti ms produktams ir
js patiriai pagerinti, o tokia informacija gali bti dalinamasi su treiosiomis alimis.

SmartShare.
SmartShare leidia leisti medija turin i atmintins rengini prijungt prie Smart TV.

Search.
Galite iekoti turinio savo LG Smart TV. Informacija apie js vestas paiekos uklausas gali
bti naudojama paiekos ir rekomendacij paslaugoms bei paiekos rezultatams pagerinti.

Be to, kai kurioms LG Smart TV paslaugoms reikalinga LG Smart World naryst. ios
paslaugos apima LG Cloud paslaug, kuri leidia naudojantis internetu nuotoliniu bdu
saugoti turin, taip pat kai kurias socialini tinkl funkcijas, kurios suteikia prieig ir leidia
naudotis tokiomis svetainmis kaip Facebook ir Twitter jungiantis per LG Smart TV.

LGE pasilieka teis pridti arba paalinti Smart TV silomas paslaugas bei kartkartmis
modifikuoti Smart TV paslaugas.

Kaip naudojame renginio ir pagrindin naudojimo informacij

Surinkt renginio informacij ir pagrindin naudojimo informacij naudojame siekiant jums
pateikti LG Smart TV paslaugas. Toki informacij taip pat naudojame kartkartmis LG
Smart TV produkt ir paslaug gerinimui ir krimui.

Kaip naudojame periros informacij

Periros informacij galime rinkti siekiant pateikti daugum ms Smart TV paslaug,
skaitant On Now, 3D World ir LivePlus bei paiekai kaip nurodyta pirmiau. Priklausomai
nuo js naudojamos Smart TV paslaugos, galime naudoti periros informacij siekiant
pateikti jus galimai dominanio TV turinio rekomendacijas, papildyti bendruosius statistinius
duomenis, kad bt nustatytas tam tikro TV turinio populiarumas, teikti jus galimai dominanio
turinio, produkt ir paslaug reklam, analizuoti naudojimsi ms paslaugomis ir jas gerinti.

Be ios privatumo politikos tursite galimyb konkreiai sutikti arba nesutikti, kad bt renkama
ir naudojama periros informacija.

Su LivePlus paslauga susijusios periros informacijos rinkim ir naudojim galite udrausti
nustatym meniu spustelj atitinkam ekranin mygtuk. Atkreipkite dmes, kad tokiu atveju
js periros informacija toliau bus naudojama kitose LG Smart TV paslaugose (pvz., 3D
World ir On Now) nebent atskirai atauksite savo sutikim, kad LGE naudot js
periros informacij.

Kaip naudojame js balso informacij

Daugelis LG Smart TV komplektuojami su nuotoliniu pultu ar kitais vesties renginiais,
kuriuos galima valdyti balso komandomis. Js balso informacij galime naudoti Smart TV ar
vesties renginio (pvz., nuotolinio pulto) naudojamam balso funkcionalumui suaktyvinti.
Nesutikus, kad naudotume js balso informacij, negalsite naudoti balso komand ir
atpainimo funkcij. Be ios privatumo politikos tursite galimyb konkreiai sutikti arba
nesutikti, kad bt renkama ir naudojama balso informacija. Atkreipkite dmes, kad jeigu
nekoje yra asmenins ar jautrios informacijos, naudojantis balso atpainimo funkcijomis tokia
informacija bus ufiksuota balso informacijoje.

Kaip naudojame js narysts informacij

Js narysts informacija gali bti naudojama LG Smart World narysts reikalaujanioms
(LG Store) LG Smart TV paslaugoms teikti. Narysts informacij taip pat galime sujungti
su renginio informacija, periros informacija, pagrindine naudojimo informacija ir (arba) balso
informacija. Isamesn narysts informacijos naudojimo apraym galite rasti LG Smart
World (LG Store) narystei taikomose slygose.

Pritaikomoji reklama

LG Smart TV gali bti rodoma susijusi pritaikomoji reklama. Tokia reklama gali bti paremta
js periros informacija (jeigu esate dav sutikim, kad bt naudojama periros informacija),
narysts informacija, pagrindine naudojimo informacija, js treij ali program
naudojimusi, reklamomis, kurias esate anksiau spustelj bei pagal kitus veiksnius atrinkta
reklama, kuri gali jus dominti. Reklamos rodymui galime bendradarbiauti su reklamos monmis
ir kitais verslo partneriais, kurie gali gauti js periros informacij ir dalintis su mumis
informacija susijusia su js LG Smart TV rodoma reklama, skaitant, pavyzdiui, rodomos
reklamos dat ir laik, rodomos reklamos duomenis ir js sveik su tokia reklama.

Be ios privatumo politikos pritaikomj reklam galite ijungti bet kuriuo metu, kai tursite
pasirinkim atsisakyti pritaikomosios reklamos.

Pasirinkus negauti pritaikomosios reklamos js LG Smart TV gali toliau rodyti reklam
susijusi su tam tikr Smart TV paslaug teikimu. Tokia reklama atrenkama naudojant
neasmenin informacij, pvz., pagal region, kuriame yra LG Smart TV kaip tai nurodo js
TV renginio informacija, ir pagal LG Smart TV rodom turin. Be to, jeigu LivePlus jungta,
gali bti rodomos interaktyviosios perdangos, silanios sigyti su js irimu turiniu susijusius
produktus ar paslaugas.

4. Dalinimasis informacija

Paprastai informacija gauta jums naudojantis LG Smart TV paslaugomis su treiosiomis
alimis nesidaliname. Nepaisant to, atkreipkite dmes toliau pateiktas aplinkybes, kuri atveju
galime tokia informacija dalintis su treiosiomis alimis:

jums naudojantis LivePlus galime dalintis tam tikra periros informacija, renginio
informacija ir pagrindine naudojimo informacija su treiosiomis alimis reklamos ar analizs
tikslais bei siekiant pateikti su js irimu turiniu susijusi informacij;
jums sutikus, kad naudotume js balso informacij galime dalintis tokia informacija su
treij ali paslaug teikjais, kurie mums ruoia balso analitikas, siekiant utikrinti, kad
Smart TV paslaugos tinkamai reaguot js balso komandas ir jas atpaint;
treij ali pardavjams, kuriuos LGE gali kartkartmis galioti teikti paslaugas mons
vardu, pvz., tvarkyti mokjimus u js sigyt turin arba administruoti klient aptarnavimo
uklausas arba teikti reklamos paslaugas;
jeigu to reikalauja teismo sakymas ar kt. valdios ar teissaugos organai siekiant gyvendinti
teismo procedr ar statym;
su mone susijusi vyki, pvz., susijungimo arba viso ar dalies LGE verslo (skaitant
mons padalinio ar patronuojamosios mons) pardavimo atveju, dl kuri LGE gali bti
priversta atskleisti informacij potencialiam pirkjui ir jo patarjams;
siekiant apsaugoti ir ginti ms teises ir turt, skaitant teisinmis procedromis;
siekiant utikrinti naudotoj ar visuomens asmenin ar j turto saugum.

LGE taip pat gali dalintis asmenine ir neasmenine informacija (skaitant renginio informacij,
pagrindin naudojimo informacij, periros informacij, balso informacij ir narysts
informacij) su savo filialais ir patronuojamosiomis monmis visame pasaulyje ioje privatumo
politikoje apibrtais tikslais.

5. Persiuntimas kitas alis
Mes, ms filialai, patronuojamosios mons ir tiekjai gali naudoti informacij (skaitant js
asmenin informacij) u alies, kurioje naudojama LG Smart TV rib siekiant jums teikti
Smart TV paslaugas bei kitais ioje privatumo politikoje nustatytais tikslais. Daugelyje i
ali galiojantys duomen apsaugos statymai gali skirtis nuo js alyje taikom atitinkam
statym. Sutikdami su ia privatumo politika duodate aik sutikim, kad mes, ms verslo
partneriai ir tiekjai tvarkyt js duomenis bet kurioje jurisdikcijoje, skaitant, bet
neapsiribojant, Korj ir Jungtines Amerikos Valstijas, kaip tai nustato i privatumo politika.

6. Kiek laiko LGE saugos mano asmenin informacij?

Js asmenin informacij saugosime tiek, kiek tai bus reikalinga siekiant jums teikti LG Smart
TV paslaugas ar kitais ioje privatumo politikoje nurodytais tikslais.

7. Sutikimas su slapukais

Slapukas yra maas duomen failas, kuris danai apima js LG Smart TV saugom unikalj
renginio identifikatori. Slapukai naudojami norint nustatyti kiek kart perirjote konkrei
reklam ir tokiu bdu utikrinti, kad ji pernelyg danai nesikartot. Be to, naudojame panai
tinklalapi indikatoriais vadinam technologij, siekiant ufiksuoti js sveik su konkreiomis
reklamomis ir anonimikai dalintis atitinkama informacija su ms reklamos partneriais.
Sutikdami su ia privatumo politika sutinkate su pirmiau apibdintu slapuk ir tinklalapi
indikatori naudojimu.

8. Sauga

Siekdami apsaugoti js asmenins informacijos konfidencialum vadovaujams komercikai
pagrsta praktika. Kita vertus, dl interneto pobdio, nuolatos besikeiiani technologij ir kit
nuo ms nepriklausani veiksni, negalime garantuoti, kad tarp js ir ms serveri vykstanti
komunikacija nebus neteistai pasiekiama treiosioms alims arba kad mes bsime apsaugoti nuo
saugumo paeidim. mon neprisiima jokios atsakomybs u asmenins informacijos
atskleidim dl perdavimo klaid arba neleistin ar neteist treij ali veiksm.

9. Vaik privatumo apsauga

Mums svarbi vaik privatumo apsauga. Dl to, jokios Smart TV paslaugos nra tiesiogiai
skirtos jaunesniems nei 13 m. asmenims ir ios paslaugos nra konkreiai sukurtos jaunesniems
nei 13 m. asmenims pritraukti. Taip pat smoningai nerenkame ir nelaikome jaunesni nei 13 m.
naudotoj asmenins informacijos. monei suinojus arba gavus informacijos, kad buvo surinkti
duomenys apie jaunesnius nei 13 m. naudotojus, sipareigojame toki asmenin informacij
nedelsiant itrinti.

10. LGE privatumo politikos pakeitimai

LGE gali kartkartmis atnaujinti savo privatumo politik. Apie bet kokius esminius privatumo
politikos pakeitimus informuosime jus per LG Smart TV ar kitais bdais. Jeigu nesutiksite su
atnaujinta privatumo politika, kai kurios Smart TV paslaugos gali bti ribojamos.

11. Kontaktai norintiems susisiekti su LGE dl ios privatumo politikos

Jeigu dl ios privatumo politikos turite klausim ar pastab, maloniai kvieiame su mumis
susisiekti adresu [privacy.support@lge.com].


available.

Privacy Policy


1. Introduction
7. Cookie Consent
8. Security

1. Introduction



parties.




categories:


and more.




for marketing;



On Now.

3D World.

Live Plus.

SmartShare.

Search.






















Privacy Policy.



7. Cookie Consent


8. Security









Kartu su ia privatumo politika is sutikimo susitarimas nustato, koki periros informacij
galime gauti i js Smart TV ir kaip toki informacij galime naudoti. Nesutikus, negalsite
pasiekti tam tikr Smart TV paslaug, pvz., periros rekomendacij, paiekos funkcionalumo,
interaktyviosios Live Plus paslaugos ir 3D World srautinio vaizdo ra perdavimo. Dalis
arba visos ios paslaugos js alyje gali bti nepasiekiamos.

Periros informacija

is Periros informacija vertimas yra pateikiamas iskirtinai naudotojo patogumui. Todl is
vertimas tarp mons ir naudotojo nesukuria joki teisini santyki. Periros informacija, kuri
pateikiama toliau.

Sutinku, kad LG Electronics Inc. (LGE) tvarkyt periros informacij taip, kaip tai
nustatyta toliau pateikiamoje privatumo politikoje.

Periros informacija apima informacij apie sveik su programos turiniu (pvz., tiesiogini
transliacij TV turin, filmus ir vaizdo raus pagal pareikalavim) naudojantis LG Smart TV ir
gali apimti toki informacij kaip irto kanalo ar programos pavadinim, turinio periros
uklausas, turinio paiekai vartojamus terminus, duomenis apie periros metu atliktus veiksmus
(pvz., leisti, stabdyti, pristabdyti ir t.t.), turinio irjimo trukm, vesties metod (RF,
komponentin, HDMI) ir paiekos uklausas.

Suprantu ir sutinku, kad periros informacija bt naudojama LG Smart TV paslaug
gyvendinimui, skaitant (pagal aplinkybes) On Now, 3D World ir LivePlus, taip pat
paiek, siekiant pateikti galimai dominanio TV turinio rekomendacijas, papildyti bendruosius
statistinius duomenis apie tam tikro TV turinio populiarum, teikti reklam, analizuoti ir tobulinti
LG Smart TV paslaugas bei kitais privatumo politikoje nustatytais tikslais.

Taip pat suprantu ir sutinku, kad LGE dalintsi periros informacija su treiosiomis alimis, o
pastarosios, savo ruotu, gali dalintis periros informacija su kitais.

Suprantu ir sutinku, kad privatumo politikoje nustatytais tikslais periros informacija gali bti
persiuniama ir naudojama vairiose pasaulio alyse (skaitant Korj), nepaisant to, kad kai
kuriose j galioja skirtinga duomen apsaugos politika.



Viewing Information






Kartu su ia privatumo politika is sutikimo dokumentas nustato, koki balso informacij galime
gauti i js Smart TV ir kaip toki informacij galime naudoti, skaitant dalinimsi ja su
treiosiomis alimis. Nesutikus, negalsite pasiekti tam tikr Smart TV paslaug ir negalsite
naudotis balso atpainimo paslauga, kuri leidia pasiekti ir valdyti konkreias LG Smart
TV funkcijas, kurioms naudojamos balso komandos. i paslauga js alyje gali bti
nepasiekiama.

Balso informacija

is Balso informacija vertimas yra pateikiamas iskirtinai naudotojo patogumui. Todl is
vertimas tarp mons ir naudotojo nesukuria joki teisini santyki. Balso informacija, kuri
pateikiama toliau.

Sutinku, kad LG Electronics Inc. (LGE) tvarkyt balso informacij taip, kaip tai nustatyta
toliau pateikiamoje privatumo politikoje.

Balso informacija apima balso komand ir susijusi duomen, pavyzdiui, informacijos apie
komandoms rayti naudojam vesties rengin (pvz., Magic Remote arba integruot
mikrofon), raym, OS informacij, TV modelio informacij, turinio teikj, kanal
informacij ir paslaug rezultatus.

Suprantu ir sutinku, kad balso informacija bt naudojama balso funkcionalumui suaktyvinti, kai
i funkcija naudojama LG Smart TV paslaugoms valdyti, gauti ir pagerinti bei kaip nustatyta
privatumo politikoje.

Be to, suprantu ir sutinku, kad LGE dalintsi balso informacija su treiosiomis alimis,
skaitant balso analitik teikjus.

Suprantu ir sutinku, kad privatumo politikoje nustatytais tikslais balso informacija gali bti
LGE vardu persiuniama ir naudojama treij ali paslaug teikj vairiose pasaulio alyse
(skaitant Korj), nepaisant to, kad kai kuriose j galioja skirtinga duomen apsaugos politika.


your country.

Voice Information





Policy


Kartu su privatumo politika (kurioje bendrai nustatoma, kaip naudojame slapukus), is sutikimas
aprao ms pritaikomosios reklamos paslaug. i paslauga rodo reklam, paremt informacija
surinkta i js Smart TV, skaitant periros informacij, js narysts informacij ar iekotus
raktaodius. Nesutikus, js Smart TV ir toliau gals bti rodoma reklama, kuri nra
pritaikyta jums ir yra paremta slapukais, skaitant Live Plus paslaugoje teikiamus
interaktyviuosius displjus. i paslauga js alyje gali bti nepasiekiama.

Pritaikomoji reklama

is Pritaikomoji reklama vertimas yra pateikiamas iskirtinai naudotojo patogumui. Todl is
vertimas tarp mons ir naudotojo nesukuria joki teisini santyki. Pritaikomoji reklama, kuri
pateikiama toliau.

Sutinku, kad iame LG Smart TV LG Electronics Inc. (LGE) rodyt pritaikomj reklam
taip, kaip tai nustatyta toliau pateikiamoje privatumo politikoje.

Suprantu ir sutinku, kad tokia pritaikomoji reklama gali bti paremta periros informacija (su
slyga, kad esu davs sutikim naudoti periros informacij), narysts informacija, renginio
informacija ir pagrindine naudojimo informacija gauta i io LG Smart TV ir man naudojantis
treij ali programomis bei bet kokia reklama, kuri esu spusteljs.

Suprantu ir sutinku, kad tokia reklama gali apimti informacijos dalinimsi (skaitant periros
informacij) su treiosiomis alimis, pvz., reklamos monmis ir kitais verslo partneriais, kurie
gali su LGE dalintis informacija susijusia su reklama, kuri buvo rodoma iame LG Smart
TV, skaitant, pavyzdiui, rodomos reklamos dat ir laik, rodomos reklamos duomenis ir
sveik su reklama.

Patvirtinu, kad LGE gali naudoti slapukus siekiant apriboti konkreios reklamos rodymo
danum iame LG Smart TV. Be to, patvirtinu, kad panai tinklalapi indikatoriais vadinama
technologija gali bti naudojama siekiant ufiksuoti mano sveik su reklama ir ja gali bti
dalinamasi su LGE treij ali reklamos teikjais.









Macedonian

LG Smart TV,
LG (LG Software), WebOS
NetCast. LG Software LG Electronics Inc.,
[LG Twin
Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of Korea]
( ).

LG Software .
LG Software, .

LG Smart TV .

LG Software
LG Software .
LG Software
.

, ,
.

LG Software
. LG Software
. LG Software
LG Smart TV,

. , ,
.

,

LG Software.
,
,
.

LG Software.

,
, ( )
,
LG Smart TV.

,
.

.

LG Software
. .
-.

Opensource.lge.com
: [Jan.25.2014]
LG Smart TV!

LG Smart TV ,
, .
Smart TV,
,
.
Smart TV, LGE Smart TV
Smart TV.
.
Smart TV.
Smart TV . ,
.
,
.
LG Smart TV.

Smart TV,
. Smart TV
. ,
.

LG SMART TV

1.
2.
3. ?
4.
5. ?
6. LGE ?
7.
8.
9.
10.
11.
12. ?
13.
14.
15.
16.
17. LGE
18. LGE

1.

LG Smart TV (), LG
Electronics Inc. (LGE ).

( )
.
LGE
. :

;
;
LGE ;

.

.
, .

,
.

3 , .

2.

LG Electronics Inc.
[107-86-14075] LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero,
Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of Korea. LG
Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of Korea
- [privacy.support@lge.com].

3. ?

LG
Smart TV . LG
Smart TV ,
, :

On Now.
On Now , ,
LG Smart TV /
.

3D World.
3D World
3D-. 3D World,
LG Smart World .

Live Plus.
Live Plus
.

SmartShare.
SmartShare
Smart TV.

LG Smart TV, ,
LG Smart World LG Cloud,
.

LG Smart World LG Smart TV
, - LG.

. .

/
LG Smart TV
/ .

LG Smart TV.

17.

, ,
.

4.

.

, , ,
.

.

.

.

.
LG Smart TV,
.

,
,
-
.
.

5. ?

LG
Smart TV, (
) .
:

, , ,
,
11 ;
,
LG Smart TV / , ,
LG Smart
TV, ;

;
, ,
;
;
LG Smart
TV.

LG Smart TV
.

,

.

.

6. LGE ?

.

,
:

;

;
;
;
.

,
.

, ,
/
/.

7.

LG Smart TV.
, -
, ,
.

.
, ,
.

,
,
.

8.

, , Netflix
YouTube.

,

.

. ,
.

,
.

9.

13
13 . ,
,
.

LG Smart TV ,

.

Smart TV ( PIN- 4 ).
PIN- 4 , LG Smart TV
PIN-.

,

LG Smart TV .
LG Smart TV, .

10.

,
PIN- ,
LG Smart World,
. .

, PIN-.

,
PIN-, ,
,
.

,
PIN-,
LG Smart TV, .

11.

.
( )

, ( ).

, ( LG Smart
TV )
LG Smart TV
( ),
.
, ,
, .

LG
. , ,
11. ,

.

/
,

.
.

12. ?

.
,
.

13.

, ,
.

,
, denial-of-service
LG Smart TV,
, .

14.

,
,
, ,
.

,
, ,
( ), ,
, , :

;

;

,
;
LG Smart TV.

,
, , ,
.

, ,
( )
, LGE
LG Smart
TV.

:

;
,

.

15.

,

16.

,

, , ,
, .

,
,
.
. ,
(
LG Smart TV )
.

,
.

,
,
.

.

LG
Smart TV LGE
LG Smart TV .

17. LGE

LGE .
, LG
Smart TV .

18. LGE

,

: [Jan.25.2014]

.

,
LG Smart TV .
, ,
Smart TV. ,
Smart TV
.

-
LG Smart TV, .
, -.
7 .

1.
2. LGE?
3. LGE ?
4.
5.
6. LGE ?
7.
8.
9.
10. LGE
11. LGE

1.

LG Electronics Inc. (LGE )
LG Smart TV.
,
:
LGE LG Smart TV;
LGE ;
LGE ;

LGE.

Smart TV LGE
, ,
Netflix YouTube.
,
.
. LGE
.

2. LGE?

LG Smart TV,
, , LG Smart TV
. LG Smart TV
.

LG Smart TV ,
, ,
LG Smart TV,
.
Smart TV . ,
Smart TV,
,
LG Smart TV .

LG Smart TV
:

. LG Smart
TV , ,
DVD Blu-ray .
LG Smart TV ,
LG
Smart TV, IP-, ( ., ,
DVD- .), MAC- ( , MAC-),
, ,
, .
-.
, -,
. -
, ,
, ( .,
, , .), ,
.
LG Smart TV,
, ( ),
Smart TV.
.
( )
, ,
, ,
.

LG Smart TV,
LGE
LG Smart TV. ,
LG Smart World, .
LG Smart World LG Smart TV ,
- LG.
, , , ,
, , -, ,
, ,
,
PayPal .

LGE , -,

, .
LG Smart TV, , ,
-

.

3. LGE ?

LG Smart TV (
, ) , :

Smart TV;
, ;
LG Smart TV;
;
;
,
;
;
;
;
.

LG Smart TV,
,
.

LG Smart TV ,
LG Smart TV ;
:

On Now.
On Now
LG Smart TV / .

3D World.
3D World
3D-. 3D World,
LG Smart World.

Live Plus.
Live Plus
. , Live Plus

.

SmartShare.
SmartShare
Smart TV.

Search.
LG Smart TV.

.

LG Cloud,

Facebook Twitter LG Smart TV.

LGE Smart
TV Smart TV.

LG Smart TV. , ,
LG Smart TV.

-

-
Smart TV, On Now, 3D World
LivePlus . Smart TV
, -
- ,
-,
, ,
.

,
-.

-
LivePlus
. ,
- LG Smart TV (
., 3D World On Now) LGE
-.

LG Smart TV
.

Smart TV ( ., ).
,
.
,
.
,

.

LG
Smart TV LG Smart World (LG Store).
, , ,
-, /
.

LG Smart TV.
- (
-),
, ,
,
.
, -,
-
LG Smart TV
, , ,
.

,
.

, LG Smart TV
Smart TV.
, ,
LG Smart TV,
LG Smart TV. ,
Live Plus,
.

4.

,
LG Smart TV . ,
:

LivePlus, -
,

;
,

, Smart TV
;
LGE
LGE,
;

;
,
LGE ( ), LGE

;
,
;

.

LGE, , (
, , -
, )

.

5.

, ,
( ) LG
Smart TV Smart TV
.
.
,
-
, , , ,
.

6. LGE ?

,
LG Smart TV
.

7.

,
LG Smart TV.
. ,
-
.
,
-, .

8.

. , -,
,

.

.

9.

. ,
Smart TV 13
13 . ,
13 .
13 ,
.

10. LGE

LGE .
, LG
Smart TV .
, Smart TV .

11. LGE

,

: [Jan.25.2014]
,
- Smart TV
. ,
Smart TV, -,
, Live Plus -
3D World.
.

-

- .

-
( ., - , ) LG
Smart TV , ,
, ,
, ( .,
, , .), ,

-
LG Smart TV, () On
Now, 3D World, LivePlus TV-
,
TV-, ,
LG Smart TV .

, LGE
-
- .

-
( ),
,
.

: [Jan.25.2014]

,
Smart TV
, .
, Smart TV,
,
LG Smart TV .
.

.

, ,
( ., ),
, ,
, .

,
LG Smart TV
.

LGE
, .

LGE
( ),
, .

: [Jan.25.2014]

( ),
.

Smart TV, -,
. ,
Smart TV
,
Live Plus. .

LG Smart TV .

- (
-), ,
LG Smart TV

.

( -) ,
, LGE
LG Smart TV
, , ,
.

LGE
LG Smart TV.
-
LGE

: [Jan.25.2014]

Malay
NOTIS PERUNDANGAN

Penterjemahan untuk NOTIS PERUNDANGAN disediakan semata-mata untuk kemudahan
pengguna. Setakat ini, terjemahan ini tidak mewujudkan hubungan undang-undang antara
Syarikat dan pengguna. NOTIS PERUNDANGAN yang memberi kesan kepada Syarikat dan
hak-hak undang-undang dan tanggungjawab pengguna ditulis secara eksklusif dalam Bahasa
Inggeris dan boleh didapati di bawah.

Hakcipta

Untuk menggunakan LG Smart TV anda, anda perlu menggunakan salinan program perisian LG
yang telah dipra-pasang (Perisian LG), seperti WebOS atau NetCast. Perisian LG adalah
perisian proprietari yang dimiliki oleh LG Electronics Inc., sebuah syarikat yang didaftar di
negara Korea dengan pejabat berdaftarnya di [LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero,
Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of Korea], dan pemberi-pemberi lesen (kami
atau kita).

Penggunaan Perisian LG adalah tertakluk kepada syarat-syarat lesen yang dinyatakan di bawah.
Dengan menggunakan Perisian LG, anda bersetuju dengan semua syarat-syarat lesen ini.

Kami memberikan anda lesen bukan eksklusif untuk menggunakan salinan yang dipra-pasang
setakat yang perlu untuk anda menggunakan LG Smart TV dan bukan untuk tujuan lain.

Anda mengakui bahawa semua hak milik dalam Perisian LG di mana-mana sahaja anda berada
di dunia adalah kepunyaan eksklusif kami dan bahawa tiada hak pemilikan dalam Perisian LG
dipindahkan kepada anda. Anda hanya berhak untuk penggunaan yang terhad Perisian LG seperti
yang diberikan dalam syarat-syarat lesen.

Anda tidak boleh menyalin, mengubah suai, menyusun atau membuat kejuruteraan terbalik ke
atas perisian kami dalam apa-apa cara melainkan jika anda dibenarkan untuk berbuat demikian
oleh undang-undang.

Anda mengakui bahawa Perisian LG belum dibangunkan untuk memenuhi keperluan individu
anda. Kami tidak membuat sebarang janji atau jaminan bahawa Perisian LG bebas daripada
pepijat atau kesilapan atau bahawa ia akan sentiasa disediakan. Walaupun anda boleh
menggunakan Perisian LG untuk memuat turun dan mengakses kandungan atau aplikasi yang
disediakan oleh pihak ketiga di LG Smart TV, kami tidak berjanji atau menjamin bahawa anda
akan sentiasa dapat mengakses kandungan atau aplikasi itu. Setakat dibenarkan mengikut
undang-undang, kami mengecualikan apa-apa waranti, syarat atau terma lain yang mungkin
tersirat di dalam syarat-syarat lesen ini oleh undang-undang .

Setakat yang dibenarkan undang-undang, kami mengecualikan sebarang liabiliti bagi apa-apa
kerugian atau kerosakan yang ditanggung oleh anda atau mana-mana orang lain yang berkaitan
dengan penggunaan Perisian LG. Kami hanya bertanggungjawab untuk kehilangan atau
kerosakan yang dialami akibat daripada pelanggaran kami terhadap syarat-syarat lesen atau
kecuaian kami sehingga amaun yang dinyatakan di bawah yang boleh diramal, tetapi kami tidak
bertanggungjawab terhadap sebarang kehilangan atau kerosakan yang tidak boleh diramal.
Kehilangan atau kerosakan boleh diramalkan jika secara jelas ia adalah akibat pelanggaran oleh
kami atau jika ia telah dicadangkan oleh anda dan kami apabila anda memulakan menggunakan
Perisian LG.

Untuk apa-apa kerugian atau kerosakan yang tidak dikecualikan di bawah syarat-syarat lesen ini,
sama ada dalam kontrak, tort (termasuk kecuaian) atau sebaliknya, jumlah liabiliti daripada kami
dan kumpulan syarikat kami kepada anda adalah terhad kepada jumlah yang anda telah bayar
untuk LG Smart TV anda.

Tidak ada antara syarat-syarat lesen ini boleh mengehadkan atau mengecualikan liabiliti kami
untuk kematian atau kecederaan diri yang berkaitan daripada kecuaian, penipuan atau salah
nyataan penipuan atau sebarang tanggungan lain kami yang tidak boleh dikecualikan atau
dihadkan oleh undang-undang.

Syarat-syarat ini tidak menjejaskan hak berkanun anda sebagai pengguna.

Lesen-lesen Sumber Terbuka

Sesetengah komponen Perisian LG disediakan di bawah Syarat-syarat Lesen Sumber Terbuka .
Sila rujuk pautan di bawah untuk melihat maklumat terperinci. Sila ambil perhatian bahawa
pautan di bawah mungkin tidak boleh diakses tanpa sambungan internet.

Opensource.lge.com

Kemaskini terakhir: [Jan.25.2014]

LEGAL NOTICE

Copyright












Opensource.lge.com

Selamat Datang ke Perkhidmatan LG Smart TV!
LG Smart TV menyediakan akses ke beberapa bilangan ciri dan perkhidmatan, termasuklah
penstriman filem, lagu dan permainan, serta kebolehan untuk melayari Internet. Sebelum anda
boleh menggunakan Perkhidmatan Smart TV ini, anda akan dikemukakan dengan Polisi Privasi,
Syarat-syarat Penggunaan, dan beberapa dokumen lain yang memerlukan persetujuan anda untuk
menggunakan ciri-ciri dan perkhidmatan yang tertentu. Dokumen-dokumen ini menerangkan
apakah fungsi Smart TV, memaklumkan anda apakah jenis maklumat yang dikumpul oleh LGE
daripada Smart TV anda, dan menetapkan hak dan tanggungjawab anda sebagai seorang
pengguna Smart TV. Sila baca setiap dokumen ini dengan teliti. Anda berpeluang untuk melawat
semula dokumen-dokumen ini pada bila-bila masa pada menu Tetapan Smart TV anda. Sila
ambil perhatian bahawa bukan semua ciri dan perkhidmatan Smart TV didapati di semua negara.
Bergantung di mana anda berada, beberapa ciri dan perkhidmatan mungkin tidak disediakan
kepada anda. Jika anda mempunyai soalan atau mahu maklumat lanjut mengenai amalan-amalan
kami, sila hubungi jabatan perkhidmatan pelanggan kami.

Syarat-syarat Penggunaan kami mentadbir penggunaan Perkhidmatan LG Smart TV anda. Ia
menetapkan tanggungjawab kami kepada anda dan mengenalpasti yang mereka mengenali "buat"
dan "jangan buat" yang anda harus ambil perhatian kepada apabila anda menggunakan
perkhidmatan Smart TV, termasuklah sekatan-sekatan penting mengenai penggunaan anda
terhadap perkhidmatan tersebut. Sila ambil perhatian bahawa bukan semua ciri dan perkhidmatan
Smart TV didapati di semua negara. Bergantung di mana anda berada, beberapa ciri dan
perkhidmatan mungkin tidak disediakan kepada anda.

Syarat-syarat Penggunaan

Penterjemahan untuk Syarat-syarat Penggunaan disediakan semata-mata untuk kemudahan
pengguna. Setakat ini, terjemahan ini tidak mewujudkan hubungan undang-undang antara
Syarikat dan pengguna. Syarat-syarat Penggunaan yang memberi kesan kepada Syarikat dan hak-
hak undang-undang dan tanggungjawab pengguna ditulis secara eksklusif dalam Bahasa Inggeris
dan boleh didapati di bawah.

SILA BACA SYARAT-SYARAT PENGGUNAAN INI DENGAN TELITI SEBELUM
MENGAKSES ATAU MENGGUNAKAN PERKHIDMATAN LG SMART TV

1. Pengenalan
2. Maklumat mengenai kami
3. Apakah yang dirangkumi Syarat-syarat Penggunaan ini?
4. Akses dan Ketersediaan Perkhidmatan
5. Adakah sebarang sekatan apabila saya menggunakan Perkhidmatan tersebut?
6. Adakah LG akan membuat sebarang perubahan kepada Perkhidmatan tersebut selepas saya
mula menggunakannya?
7. Pengiklanan Interaktif
8. Aplikasi dan Perkhidmatan Pihak Ketiga
9. Kesesuaian Perkhidmatan untuk kanak-kanak dan peralatan kawalan ibu bapa
10. Akaun dan kata laluan anda
11. Hak-hak Harta Intelek
12. Adakah Maklumat Peribadi saya akan dilindungi?
13. Virus dan Keselamatan
14. Had Liabiliti kami
15. Aduan
16. Pelbagai
17. Perubahan kepada Syarat-syarat Penggunaan LGE

18. Menghubungi LGE mengenai Syarat-syarat Penggunaan ini
1. Pengenalan
Selamat Data ke Perkhidmatan LG Smart TV (Perkhidmatan), yang disediakan untuk anda
oleh LG Electronics Inc. (LGE atau kami).

Syarat-syarat Penggunaan ini (bersama-sama dengan mana-mana dokumen yang merujuk
kepadanya) digunakan untuk para individu dan kumpulan yang menggunakan Perkhidmatan ini.
Ia menetapkan tanggungjawab LGE kepada anda serta mengenalpasti "buat" dan "jangan buat"
yang anda harus ambil perhatian kepada apabila anda menggunakan Perkhidmatan ini. Ia
merangkumi terutamanya:

Jangkaan anda dari segi ketersediaan Perkhidmatan ini;
Sekatan-sekatan penting mengenai penggunaan Perkhidmatan tersebut oleh anda;
Situasi-situasi di mana LGE boleh membuat perubahan kepada Perkhidmatan ini; dan
Syarat-syarat di mana aplikasi dan kandungan pihak ketiga boleh disediakan
atau sebaliknya disediakan untuk anda apabila anda menggunakan Perkhidmatan ini.

Dengan mengakses atau menggunakan Perkhidmatan ini, anda mengesahkan yang anda
menerima Syarat-syarat Penggunaan ini dan anda bersetuju untuk mematuhinya. Jika anda tidak
bersetuju dengan Syarat-syarat Penggunaan ini, anda tidak boleh mengakses atau menggunakan
Perkhidmatan ini.

Anda juga harus membaca Polisi Privasi kami sebelum anda mengakses Perkhidmatan ini,
kerana ini menyatakan maklumat penting tentang bagaimana kami boleh menggunakan
maklumat peribadi anda apabila anda menggunakan Perkhidmatan ini.

Maklumat lanjut mengenai apa yang kami maksudkan dengan "Perkhidmatan" dinyatakan dalam
perenggan 3 di bawah, yang bertajuk "Apakah yang dirangkumi Syarat-syarat Penggunaan ini."

2. Maklumat mengenai kami

LG Electronics Inc. is a corporation registered in Republik Korea dibawah nombor pendaftaran
[107-86-14075] dengan pejabat berdaftarnya di LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero,
Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of Korea. Alamat perniagaan utama kami adalah
LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of Korea dan
alamat e-mel kami adalah [privacy.support@lge.com].

3. Apakah yang dirangkumi Syarat-syarat Penggunaan ini?

Syarat-syarat Penggunaan ini digunakan untuk semua penggunaan Perkhidmatan ini tanpa
mengira negara di mana individu atau kumpulan menggunakan Perkhidmatan ini berada atau
model LG Smart TV yang mereka miliki. Bergantung kepada negara di mana anda berada dan
model LG Smart TV yang anda miliki, Perkhidmatan ini mungkin termasuk mana-mana atau
semua ciri-ciri berikut, yang disediakan sebagai contoh sahaja:

OnNow.
OnNow merupakan panduan program interaktif yang, antara lain, menyediakan cadangan
program untuk anda berdasarkan interaksi anda dengan LG Smart TV anda dan / atau tindakan
agregat orang lain.

3D World.
3D World adalah perkhidmatan kandungan dalam talian yang menyediakan akses ke kandungan
3D berbayar dan percuma. Untuk mengakses beberapa kandungan 3D World, anda harus
mendaftar keahlian dengan LG Smart World seperti yang diperincikan dengan lebih lanjut di
bawah.

Live Plus.
Live Plus mengenali kandungan yang anda tonton dan menyediakan perkhidmatan interaktif
berdasarkan kandungan yang anda sedang tonton.

SmartShare.
SmartShare membolehkan anda memainkan kandungan media dari peranti-peranti penyimpanan
yang disambung ke Smart TV anda.

LG Smart TV anda juga memberi anda akses ke Perkhidmatan tambahan yang memerlukan anda
menjadi seorang ahli LG Smart World dan LG Cloud, yang mungkin tertakluk kepada syarat-
syarat lain.

Anda boleh menyertai LG Smart World sama ada melalui LG Smart TV anda, atau cara lain,
seperti melalui laman web LG yang tertentu.

Sesetengah Perkhidmatan untuk Ahli sahaja termasuklah tambahan opysen yang memerlukan
bayaran. Perkhidmatan Berbayar tertakluk kepada syarat-syarat tambahan.

Sila maklum bahawa beberapa ciri Perkhidmatan-perkhidmatan/Perkhidmatan TV anda mungkin
mempunyai nama yang berbeza dari contoh-contoh yang diberi di atas dan boleh digabung
dengan ciri Perkhidmatan-perkhidmatan/Perkhidmatan lain.

Dari masa ke semasa kami mungkin akan menyediakan Perkhidmatan baru melalui LG Smart
TV anda. Syarat-syarat baru mungkin terpakai untuk Perkhidmatan ini dan sebarang perubahan
ketara ke atas Syarat-syarat Penggunaan akan maklumkan kepada anda seperti yang diterangkan
di dalam rangkap 17 di bawah.

Setakat apa-apa percanggahan yang timbul di antara Syarat-syarat Penggunaan ini dan apa-apa
dokumen lain yang disebut dalam Syarat-syarat Penggunaan ini, Syarat-syarat Penggunaan ini
akan diberi keutamaan, melainkan jika dinyatakan dengan jelas sebaliknya di dalam dokumen
yang berkaitan.

4. Akses dan Ketersediaan Perkhidmatan

Kami menggunakan usaha yang berpatutan secara komersil untuk menyediakan Perkhidmatan
atas dasar berkualiti tinggi yang berterusan tetapi tidak dapat menjamin bahawa ia akan sentiasa
ada, tanpa gangguan atau bebas daripada ralat. Ada kemungkinan yang kami mungkin perlu
mengganggu atau menghentikan Perkhidmatan atau menggantung atau menghadkan penggunaan
semua atau mana-mana bahagian Perkhidmatan di mana kami menganggapnya semunasabahnya
perlu atas sebab teknikal, operasi, keselamatan, undang-undang atau peraturan.

Kami tidak bertanggungjawab jika atas apa-apa sebab Perkhidmatan atau mana-mana bahagianya
tidak tersedia pada bila-bila masa atau pada bila-bila tempoh.

Anda bertanggungjawab untuk membuat semua persiapan yang perlu untuk anda mempunyai
akses kepada Perkhidmatan ini. Khususnya anda perlu bekalan kuasa yang sesuai dan
sambungan jalur lebar yang boleh dipercayai dan anda perlu berhati-hati yang anda tidak
melebihi had peruntukkan jalur lebar anda. Kami tidak bertanggungjawab jika akses anda kepada
Perkhidmatan ini terganggu atau tidak ada kerana masalah bekalan kuasa atau sambungan jalur
lebar anda. Untuk menikmati pengalaman yang berkualiti tinggi apabila menggunakan LG Smart
TV anda, kami mencadangkan anda menggunakan sambungan jalur lebar berkelajuan tinggi.

Walaupun sambungan jalur lebar anda adalah pada kelajuan yang cukup tinggi, kualiti
pengalaman TV anda mungkin terjejas oleh faktor-faktor luaran yang berada di luar kawalan
kami, seperti ketersediaan saluran-saluran TV digital di kawasan tertentu anda atau keadaan
cuaca yang buruk. Kami tidak bertanggungjawab untuk sebarang kerugian atau kerosakan yang
diakibatkan kepada anda atas sebab faktor-faktor luaran.

5. Adakah sebarang sekatan apabila saya menggunakan Perkhidmatan tersebut?

Perkhidmatan ini disediakan untuk dinikmati secara peribadi oleh individu atau kumpulan yang
memiliki LG Smart TV, sama ada di dalam premis domestik atau komersial (contohnya bar atau
hotel) dan hanya boleh digunakan selaras dengan Syarat-syarat Penggunaan ini. Anda bersetuju
untuk tidak:

Mengubah, menyalin, mengeluarkan semula, ulang siar, atau menghantar semula mana-
mana kandungan yang anda boleh akses melalui penggunaan Perkhidmatan ini, kecuali
selaras dengan hak yang diberikan kepada anda di bawah perenggan 11 di bawah atau
seperti yang dibenarkan oleh undang-undang;
Nyahhimpun, kejuruteraan terbalik atau sebaliknya menyusun semula LG Smart TV dan /
atau mana-mana perisian, aplikasi, naik taraf atau kemas kini yang disediakan kepada
anda melalui Perkhidmatan ini atau dipasang pada LG Smart TV anda, kecuali
sebagaimana yang dibenarkan oleh undang-undang atau syarat-syarat lesen;
Sebaliknya menggunakan Perkhidmatan ini dalam apa-apa cara atau untuk apa-apa
maksud yang mungkin melanggar hak harta intelek mana-mana pihak ketiga;
Sengaja memasukkan virus, Trojan, cecacing atau bahan-bahan teknologi lain yang
berbahaya kepada Perkhidmatan ini;
Mengakses atau menggunakan Perkhidmatan ini untuk apa-apa maksud menyalahi undang-
undang; atau
Bertindak dengan melanggar mana-mana lesen yang disediakan dengan LG Smart TV anda.

Anda bertanggungjawab untuk memastikan bahawa semua orang yang mengakses Perkhidmatan
melalui LG Smart TV anda dimaklumkan mengenai Syarat-syarat Penggunaan ini dan terma dan
syarat lain yang berkenaan, dan bahawa mereka mematuhinya.

Kami berhak untuk menggantung, menarik balik atau menghentikan semua atau sebahagian
daripada Perkhidmatan ini tanpa notis jika kami menganggap anda telah melanggar Syarat-syarat
Penggunaan ini.

Anda boleh memilih untuk berhenti menggunakan Perkhidmatan ini pada bila-bila masa.

6. Adakah LG akan membuat sebarang perubahan kepada Perkhidmatan tersebut selepas
saya mula menggunakannya?

Kami sentiasa berusaha untuk mengemas kini dan memperbaiki produk dan perkhidmatan kami
untuk memberikan yang terbaik mungkin untuk pelanggan kami.

Walaupun kami tidak mempunyai apa-apa tanggungjawab untuk mengemas kini atau
meningkatkan Perkhidmatan ini, kami boleh memilih untuk membuat perubahan kepada
Perkhidmatan ini dari masa ke semasa untuk:

Meningkatkan fungsi atau menawarkan fungsi tambahan;
Menambah ciri-ciri baru atau membuang ciri-ciri yang tidak digunakan atau tidak popular;
Menyediakan pembaikan untuk pepijat atau ralat yang dikenalpasti;
Menangani pelanggaran keselamatan sebenar atau yang berpotensi; atau
Mematuhi perubahan dalam undang-undang atau peraturan.

Jika kami melakukan apa-apa perubahan ketara kepada Perkhidmatan ini, kami akan
menghubungi anda sebagaimana yang perlu melalui cara yang sesuai.

Sila ambil perhatian bahawa pihak ketiga seperti penyedia kandungan boleh
meningkatkan/mengemas kini perkhidmatan dan kandungan mereka sendiri dari masa ke semasa
dan kami tidak bertanggungjawab untuk apa-apa peningkatan/kemas kini itu.

7. Pengiklanan Interaktif

Pengiklanan interaktif boleh dipaparkan melalui LG Smart TV anda. Jika anda klik pada sebuah
iklan interaktif, anda akan diarah ke sebuah kandungan atau laman web yang disediakan oleh
pihak ketiga, atau sebagai alternatif, anda akan diberi pilihan untuk mengemukakan maklumat
kepada pihak ketiga, yang boleh menyertakan butir-butir hubungan anda.

Setiap pengiklan pihak ketiga bertanggungjawab semata-mata untuk kandungan bahan
pengiklanan. Kami tidak bertanggungjawab untuk kandungan bahan pengiklanan pihak ketiga,
termasuklah apa-apa kesilapan, peninggalan atau ketidaktepatan di dalam bahan tersebut.

Untuk maklumat lanjut mengenai cara maklumat peribadi anda dikumpul dan digunakan dalam
menyediakan iklan yang disasarkan melalui Perkhidmatan tersebut, termasuklah butir-butir
tentang bagaimana untuk mengelak pengumpulan dan penggunaan ini, sila lihat Polisi Privasi
kami.

8. Aplikasi dan Perkhidmatan Pihak Ketiga

Perkhidmatan ini menyediakan akses kepada "apl" dan memautkan kepada perkhidmatan lain
yang dimiliki dan dikendalikan oleh pihak ketiga, seperti penyedia kandungan Netflix dan
YouTube.

Sebarang aplikasi, perkhidmatan dan kandungan pihak ketiga yang anda akses melalui
Perkhidmatan yang telah disediakan untuk anda oleh pembekal pihak ketiga dan berada di luar
skop Syarat-syarat Penggunaan ini. Urusan anda dengan mana-mana pembekal pihak ketiga
semata-mata antara anda dan pembekal yang berkaitan dan mungkin tertakluk kepada terma dan
syarat dan polisi privasi pembekal itu sendiri. Kami menggalakkan anda untuk membaca
dokumen-dokumen ini, walaupun kami tidak bertanggungjawab untuk kandungannya.
Kami tidak bertanggungjawab untuk aplikasi, perkhidmatan atau kandungan yang disediakan
oleh pembekal pihak ketiga.

9. Kesesuaian Perkhidmatan untuk kanak-kanak dan peralatan kawalan ibu bapa

Perkhidmatan ini tidak ditujukan kepada kanak-kanak di bawah umur 13 tahun dan tidak disusun
khusus untuk menarik kanak-kanak di bawah umur 13 tahun. Selanjutnya, kandungan tertentu
yang boleh diakses oleh anda melalui penggunaan Perkhidmatan tersebut mungkin mengandungi
bahan yang anda anggap tidak senonoh, tidak menyenangkan atau yang mungkin tidak sesuai
untuk kanak-kanak.

Jika anda membenarkan kanak-kanak untuk menggunakan LG Smart TV untuk mengakses
Perkhidmatan, anda sendiri bertanggungjawab untuk membuat keputusan sama ada
Perkhidmatan berkenaan adalah sesuai untuk diakses oleh kanak-kanak tersebut.

Smart TV anda menawarkan alat kawalan ibu bapa (melalui PIN 4 digit). Jika anda telah
membolehkan PIN 4- digit tersebut, LG Smart TV tidak dapat memaparkan kandungan terhad
melainkan jika anda menaipkan PIN tersebut. Anda bertanggungjawab untuk meetapkan dan
mengekalkan alat kawalan ibu bapa dan mana-mana kawalan lain yang boleh didapati , dan kami
tidak akan bertanggungjawab bagi apa-apa kemudaratan, kerugian atau kerosakan yang anda
alami atau yang dialami mana-mana pengguna LG Smart TV anda akibat daripada kegagalan
untuk anda untuk berbuat demikian. Bergantung kepada model LG Smart TV anda, ciri-ciri ini
mungkin tidak didapati.

10. Akaun dan kata laluan anda

Jika anda memilih, atau anda disediakan dengan, kod pengenalan pengguna, kata laluan, PIN
atau lain-lain maklumat sebagai sebahagian daripada prosedur keselamatan kami, termasuklah
jika anda mendaftar sebagai ahli LG Smart World, anda mesti menganggap maklumat ini sebagai
sulit. Anda tidak boleh mendedahkannya kepada mana-mana pihak ketiga.

Anda bertanggungjawab untuk semua tindakan yang berlaku akibat daripada akses kepada
Perkhidmatan melalui kod pengenalan, kata laluan atau PIN anda.

Kami mempunyai hak untuk menyahbolehkan sebarang kod pengenalan pengguna, kata laluan
atau PIN, sama ada yang dipilih oleh anda atau diperuntukkan oleh kami, pada bila-bila masa,
jika kami dengan munasabah percaya bahawa anda telah gagal untuk mematuhi mana-mana
peruntukan Syarat-syarat Penggunaan ini.

Jika anda mengetahui atau mengesyaki bahawa orang lain selain daripada anda mengetahui kod
pengenalan pengguna, kata laluan atau PIN anda, atau anda menyedari sebarang bentuk
pelanggaran keselamatan pada LG Smart TV anda, anda hendaklah menetapkan semula langkah-
langkah keselamatan yang berkaitan.

11. Hak-hak Harta Intelek

Kami adalah pemilik atau pemegang lesen segala hak harta intelek dalam Perkhidmatan ini dan
hak-hak ini dilindungi oleh undang-undang harta intelek dan perjanjian di seluruh dunia. Ini
termasuklah apa-apa kandungan yang anda boleh akses melalui Perkhidmatan (selain daripada
kandungan pihak ketiga dan kandungan anda sendiri) seperti imej dan teks di mana kami
memiliki hakciptanya, dan juga sebagai tanda dagang kami, nama perkhidmatan dan logo (secara
kolektif "Kandungan kami").

Kami memberi anda hak untuk melihat dan menggunakan Kandungan kami melalui
Perkhidmatan yang bukan eksklusif, tidak boleh dipindah milik (kecuali jika anda memberi LG
Smart TV anda kepada pihak ketiga) untuk dinikmati individu-individu dan kumpulan secara
peribadi dengan akses tontonan kepada LG Smart TV anda (sama ada di dalam premis domestik
atau komersial ) , selaras dengan Syarat-syarat Penggunaan ini. Anda tidak boleh menggunakan
Kandungan kami di luar skop hak ini dan secara khususnya anda bersetuju untuk tidak mengubah,
menyalin , mengeluarkan semula, menyiar semula , atau hantar semula sebarang Kandungan
kami.

Adalah penting untuk kami bahawa Jenama LG dan semua Kandungan kami dilindungi
sepenuhnya daripada perbuatan penyalahgunaan. Anda mesti tidak, dalam apa-apa keadaan, guna
Kandungan kami kecuali seperti yang dinyatakan dalam perenggan 11. Jika anda melanggar
syarat ini, kami boleh secara serta-merta menghentikan akses anda kepada Perkhidmatan ini dan
kami mungkin memerlukan anda untuk mengembalikan atau memusnahkan sebarang salinan
Kandungan kami yang anda telah buat .

Pemilikan dan/atau pelesenan mana-mana hak harta intelek apa-apa aplikasi, perkhidmatan dan
kandungan pihak ketiga yang anda telah akses melalui penggunaan Perkhidmatan adalah di luar
kawalan kami dan harus ditangani oleh mana-mana syarat yang disediakan kepada anda oleh
pembekal pihak ketiga yang berkenaan. Anda harus berunding dengan pembekal pihak ketiga
yang berkenaan untuk maklumat lanjut .

12. Adakah Maklumat Peribadi saya akan dilindungi?

Kami komited untuk melindungi maklumat peribadi anda apabila anda menggunakan
Perkhidmatan tersebut. Untuk mengetahui apa jenis maklumat yang kami kumpul mengenai anda
dan bagaimana kami menggunakannya, sila lihat Polisi Privasi kami.

13. Virus dan Keselamatan

Kami menggunakan usaha komersial yang munasabah untuk memastikan bahawa Perkhidmatan
ini selamat dan bebas daripada virus, tetapi usaha-usaha tersebut tidak boleh dan tidak menjamin
bahawa Perkhidmatan akan bebas daripada pepijat, virus, atau kelemahan yang lain.

Selanjutnya, kami bertanggungjawab bagi apa-apa kehilangan atau kerugian yang disebabkan
oleh virus, penafian serangan perkhidmatan, atau bahan teknologi berbahaya yang boleh
menjangkiti LG Smart TV, data atau bahan lain kepunyaan anda, semasa Perkhidmatan itu
digunakan oleh anda.

14. Had Liabiliti kami

Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, penggunaan Perkhidmatan ini oleh anda dan apa-
apa kandungan yang disediakan sepenuhnya atas risiko anda sendiri dan kami mengecualikan
semua keadaan, jaminan, representasi atau syarat lain yang terpakai kepada Perkhidmatan ini,
sama ada nyata atau tersirat.

Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang dan kecuali sebagaimana yang diperuntukkan
dengan nyata sebaliknya dalam mana-mana dokumentasi jaminan produk berkenaan, kami tidak
akan bertanggungjawab untuk anda bagi apa-apa kerugian atau kerosakan, sama ada dalam
kontrak, tort (termasuk kecuaian), pelanggaran kewajipan berkanun, atau selainnya, walaupun
dijangka, yang timbul di bawah atau berkaitan dengan:

Sebarang penggunaan yang anda pilih untuk Perkhidmatan tersebut;
Penggunaan atau pergantungan anda ke atas sebarabg kandungan yang anda akses melalui
penggunaan Perkhidmatan;
Sebarang kegagalan anda untuk mematuhi Syarat-syarat Penggunaan ini atau apa-apa
syarat lain yang berkenaan, termasuk syarat pihak ketiga dan syarat yang berkaitan
dengan perkhidmatan luar atau kandungan; atau
Sebarang kehilangan data dari atau kerosakan pada LG Smart TV anda.

Setakat mana yang anda pilih untuk menggunakan Perkhidmatan ini untuk apa-apa tujuan
komersial atau perniagaan, kami bertanggungjawab kepada anda untuk apa-apa kerugian
tidak langsung atau berbangkit atau bagi apa-apa kehilangan keuntungan, kehilangan
perniagaan, gangguan perniagaan, atau kehilangan peluang perniagaan yang anda
mungkin alami berkaitan dengan penggunaan Perkhidmatan ini.

Untuk sebarang kerugian atau kerosakan yang ditanggung oleh anda atau sesiapa sahaja yang
mungkin timbul daripada atau berkaitan dengan Perkhidmatan tersebut, sama ada dalam kontrak,
tort (termasuk kecuaian) atau sebaliknya, dan tidak dilindungi oleh peruntukan di atas, jumlah
liabiliti kepada LGE dan kumpulan syarikat kami kepada anda adalah terhad kepada jumlah yang
anda telah bayar untuk Perkhidmatan LG Smart TV anda.

Tiada apa-apa dalam Syarat-syarat Penggunaan ini mengecualikan atau menghadkan;

Hak undang-undang anda sebagai seorang pengguna; atau
Liabiliti kami bagi kematian atau kecederaan diri yang berpunca daripada kecuaian kami,
penipuan atau salah nyataan penipuan, atau apa-apa liabiliti lain yang tidak boleh
dikecualikan undang-undang.

15. Aduan

Jika anda mempunyai sebarang pertanyaan, kebimbangan atau aduan mengenai Perkhidmatan
tersebut, sila hubungi [privacy.support@lge.com].

16. Pelbagai

Kecuali yang dinyatakan sebaliknya dengan jelas, Syarat-syarat Penggunaan ini dan dokumen-
dokumen yang disebut dalamnya mengandungi keseluruhan perjanjian antara kami dengan kamu,
yang berkaitan dengan penggunaan Perkhidmatan dan menggantikan sebarang perjanjian
sebelumnya, pengaturan, perlaksanaan atau cadangan, bertulis atau lisan, antara kami dan anda
berkaitan dengan penggunaan Perkhidmatan ini.

Kami boleh menyerah hak, memberi sub-kontrak atau memindahkan mana-mana atau kesemua
hak dan tanggungjawab kami di bawah Syarat-syarat Penggunaan ini kepada mana-mana
syarikat, firma atau orang. Kami hanya boleh melakukan ini jika ia tidak memberi kesan ketara
kepada hak-hak anda di bawah Syarat-syarat Penggunaan ini. Anda tidak boleh menyerahkan,
memberi sub-kontrak atau sebaliknya memindahkan hak atau tanggungjawab anda di bawah
Syarat-syarat ini kepada orang lain (kecuali jika anda memberi LG Smart TV anda kepada pihak
ketiga) melainkan jika anda bersetuju mengenainya dengan kami secara bertulis terlebih dahulu.

Jika kami membuat keputusan untuk tidak melaksanakan atau menguatkuasakan apa-apa hak
yang kami ada terhadap anda pada suatu masa tertentu, maka ini tidak menghalang kami
daripada kemudiannya memutuskan untuk melaksanakan atau menguatkuasakan hak itu.

Jika mana-mana bahagian Syarat-syarat Penggunaan ini didapati menyalahi undang-undang,
tidak sah atau sebaliknya tidak boleh dikuatkuasakan oleh mahkamah atau pengawal selia, maka,
di mana yang perlu, bahagian itu hendaklah dipadam dan bahagian-bahagian yang tinggal
daripada Syarat-syarat Penggunaan ini akan terus dikuatkuasakan .

Syarat-syarat Penggunaan ini tidak mencipta atau membuat kesimpulan apa-apa hak yang boleh
dikuatkuasakan oleh mana-mana orang yang bukan pihak kepadanya.

Syarat-syarat Penggunaan ini dikawal oleh undang-undang negara di mana LG Smart TV anda
dijual dan anda dan LGE bersetuju untuk berserah kepada bidang kuasa eksklusif mahkamah di
negara ini di mana LG Smart TV anda telah dijual yang berkaitan dengan yang sama.

17. Perubahan kepada Syarat-syarat Penggunaan

Syarat-syarat Penggunaan ini boleh dikemaskini oleh LGE dari masa ke semasa. Jika kami
membuat perubahan ketara kepada Syarat-syarat Penggunaan kami, kami akan memaklumkan
kepada anda melalui LG Smart TV anda atau cara-cara lain.

18. Menghubungi LGE mengenai Syarat-syarat Penggunaan ini

Jika anda mempunyai sebarang soalan atau komen mengenai Syarat-syarat Penggunaan ini sila
hubungi [privacy.support@lge.com].


Terima Kasih kerana menggunakan Perkhidmatan ini.


Terms of Use


1. Introduction
15. Complaints
16. Miscellaneous

1. Introduction



the Services.

Services.





only:

OnNow.
actions of others.

3D World.
detailed below.

Live Plus.

SmartShare.














the Services;

comply with them.







appropriate means.

upgrades/updates.







providers.






third party.










Policy.












15. Complaints


16. Miscellaneous





not party to them.








Polisi Privasi kami menerangkan dan meminta persetujuan anda bagi cara kami mengumpul,
menggunakan, dan mengongsi maklumat yang kami peroleh dari penggunaan Perkhidmatan LG
Smart TV, serta bagaimana kami menggunakan cookie. Anda tidak perlulah bersetuju kepada
Polisi Privasi tetapi jika anda tidak bersetuju, bukan semua Perkhidmatan Smart TV akan
didapati kepada anda. Sekiranya itu berlaku, kami masih akan menerima beberapa maklumat
yang tidak mengumpul maklumat dari Smart TV anda yang kami boleh dapati untuk
menyediakan fungsi-fungsi asas.

Polisi Privasi

Penterjemahan untuk Polisi Privasi disediakan semata-mata untuk kemudahan pengguna. Setakat
ini, terjemahan ini tidak mewujudkan hubungan undang-undang antara Syarikat dan pengguna.
Polisi Privasi yang memberi kesan kepada Syarikat dan hak-hak undang-undang dan
tanggungjawab pengguna ditulis secara eksklusif dalam Bahasa Inggeris dan boleh didapati di
bawah.

Polisi Privasi ini menerangkan cookies dan beacon yang kami gunakan dalam LG Smart TV,
bersama-sama dengan tujuannya tersendiri. Dengan bersetuju kepada Polisi Privasi ini anda
bersetuju dengan penggunaan cookie dan beacon kami. Sila meneliti semula Seksyen 7 dalam
Polisi Privasi ini dengan teliti sebelum anda bersetuju.

1. Pengenalan
2. Maklumat apakah yang diperoleh oleh LGE?
3. Bagaimanakah LGE akan menggunakan maklumat yang diperolehnya?
4. Perkongsian Maklumat
5. Pemindahan Luar Negara
6. Berapa lamakah LGE akan menyimpan maklumat peribadi saya?
7. Kebenaran Cookie
8. Keselamatan
9. Melindungi Privasi Kanak-kanak
10. Perubahan kepada Polisi Privasi LGE
11. Menghubungi LGE mengenai Polisi Privasi ini

1. Pengenalan
LG Electronics Inc ("LGE" atau "kami") komited untuk melindungi maklumat daripada individu-
individu dan kumpulan-kumpulan yang menggunakan Perkhidmatan LG Smart TV Services.
Polisi Privasi ini menerangkan bagaimana kami mengumpul, menggunakan, dan berkongsi
maklumat yang kami perolehi hasil daripada penggunaan perkhidmatan ini dan, khususnya,
menetapkan:

Apa jenis maklumat yang LGE perolehi daripada anda atau LG Smart TV anda;
Bagaimana LGE akan menggunakan maklumat yang diperolehnya;
Apabila LGE berkongsi maklumat dengan orang lain; dan
Bagaimanakah anda boleh mengawal penggunaan dan pengongsian maklumat anda oleh
LGE.

Perkhidmatan LG Smart TV LGE menyediakan akses "apl" dan memautnya ke perkhidmatan
lain yang dimiliki dan dikendali oleh pihak-pihak ketiga, seperti pembekal kandungan Netflix
dan YouTube. Perkhidmatan pihak ketiga ini adalah di luar skop Polisi Privasi ini dan mereka
mempunyai polisi sendiri yang berkenaan dengan pengumpulan, penggunaan, dan perkongsian
maklumat yang berkaitan dengan perkhidmatan mereka. Kami menggalakkan anda untuk
membaca polisi-polisi tersebut. LGE tidak bertanggungjawab ke atas amalan-amalan privasi
pihak ketiga.

2. Maklumat apakah yang diperoleh oleh LGE?
Apabila anda mula menetapkan LG Smart TV anda, anda akan diminta untuk memasukkan
maklumat tertentu, seperti negara di mana LG Smart TV anda ditetapkan dan kod zip atau
poskod anda. Ini adalah untuk membolehkan kami untuk mengkonfigurasi LG Smart TV anda
supaya ia memaparkan perkhidmatan dan kandungan yang sesuai di rantau anda .

Apabila LG Smart TV anda disambungkan ke Internet , semasa proses tetapannya dan selepas itu,
kami akan menerima maklumat tertentu, termasuklah Maklumat Peranti, yang diperlukan untuk
mengesahkan dan menetapkan LG Smart TV , dan juga membolehkan fungsi asasnya. Maklumat
ini diperlukan untuk fungsi asas Smart TV dan tidak memerlukan perjanjian dengan Polisi
Privasi ini. Walau bagaimanapun , untuk mendapat akses rangkaian penuh perkhidmatan Smart
TV, anda mesti bersetuju dengan Polisi Privasi kami, yang memudahkan pertukaran maklumat
yang lebih besar antara LG Smart TV anda dan sistem kami.

Maklumat yang kami boleh terima apabila anda menggunakan LG Smart TV anda jatuh ke
dalam kategori-kategori berikut:

Maklumat Peranti. Ini merujuk kepada maklumat yang dikumpulkan tentang LG Smart
TV anda dan peranti yang berkaitan tertentu seperti kotak set- top , alat kawalan jauh, dan
pemain DVD atau Blu-ray. Maklumat Peranti termasuklah maklumat untuk mengesahkan
LG Smart TV anda dengan pelayan kami, kod negara dan kod zip atau poskod kawasan
di mana LG Smart TV ditetapkan, alamat IP anda, jenis peranti (contohnya, kotak set-top
pemain DVD, dan lain-lain), alamat MAC (atau dalam sesetengah keadaan, alamat MAC
dipotong) versi platform perisian, bahasa, pengeluar kotak set-top, resolusi skrin, dan
nombor model .
Maklumat Tontonan. Ini merujuk kepada maklumat tentang interaksi anda dengan
kandungan program, termasuklah kandungan TV, filem, dan video atas permintaan secara
langsung. Maklumat Tontonan mungkin termasuk nama saluran atau program yang
ditonton, permintaan untuk menonton kandungan, istilah yang anda guna untuk mencari
kandungan, butir-butir tindakan yang diambil semasa menonton (contohnya , main,
berhenti, jeda, dan lain-lain ) , tempoh masa kandungan tersebut ditonton,, kaedah input
(RF , Komponen, HDMI) dan pertanyaan carian..
Maklumat Penggunaan Asas. Ini merujuk kepada maklumat yang merekodkan interaksi
anda dengan LG Smart TV, seperti item menu yang anda klik, aplikasi yang telah diakses
anda (tetapi bukan aktiviti anda dalam aplikasi), saluran apakah yang disediakan untuk
anda, dan maklumat mengenai peranti luaran yang disambungkan ke Smart TV.
Maklumat Suara. Ini merujuk kepada arahan suara dan data yang berkaitan (seperti
maklumat mengenai peranti input yang merakam suara anda) yang digunakan untuk
mengiktiraf dan bertindak mengikut arahan, maklumat OS, maklumat model TV,
pembekal kandungan, maklumat saluran dan keputusan perkhidmatan.

Selain menerima maklumat di atas secara langsung dari LG Smart TV anda, LGE boleh
menerima maklumat yang anda telah pilih untuk berikan selanjutnya untuk mengakses
Perkhidmatan LG Smart TV tertentu. Sebagai contoh, beberapa perkhidmatan kami
mengkehendaki anda untuk menjadi ahli LG SmartWorld, yang mungkin tertakluk kepada terma-
terma yang berasingan. Anda boleh menyertai LG SmartWorld sama ada melalui LG Smart TV
atau cara lain, seperti melalui laman web LG yang tertentu. Maklumat Keahlian ini
termasuklah ID pengguna, kata laluan, nombor telefon , nama, tarikh lahir, jantina, alamat emel,
alamat, perkhidmatan ID rangkaian sosial, jawapan soalan keselamatan, sejarah pembelian, dan
maklumat pembayaran yang berkaitan, seperti maklumat kad kredit atau butiran akaun PayPal
anda dan banyak lagi.
Maklumat Peranti, Maklumat Tontonan, Penggunaan Maklumat Asas dan Maklumat Suara
dikendalikan oleh LGE dengan cara di mana ahli-ahli isi rumah anda biasanya tidak dapat
dikenal pasti atau boleh dikenal pasti daripada maklumat itu, jadi maklumat itu secara bukan
umumnya "maklumat peribadi." Jika anda menjadi ahli LG Smart Dunia dan log masuk ke LG
SmartWorld apabila anda menggunakan Perkhidmatan LG Smart TV , bagaimanapun, maka
Maklumat Peranti, Penggunaan Maklumat Asas, Melihat Maklumat dan Maklumat Suara boleh
dikaitkan dengan Maklumat Keahlian anda dalam apa-apa cara yang boleh dikenalpasti secara
peribadi kepada anda .

3. Bagaimanakah LGE akan menggunakan maklumat yang diperolehnya?
Kami menggunakan maklumat yang diperoleh dari LG Smart TV anda (maklumat bukan
peribadi dan, di mana yang berkenaan, maklumat peribadi) untuk pelbagai tujuan, termasuklah:

untuk menyediakan perkhidmatan Smart TV kami;
untuk menganalisis, mengkaji semula dan memperbaiki produk dan perkhidmatan yang
kami tawarkan;
untuk memahami bagaimana pelanggan menggunakan LG Smart TV;
untuk membangunkan produk dan perkhidmatan baru;
untuk menyediakan pengalaman navigasi yang mesra pengguna kepada anda;
untuk melindungi dan mempertahankan hak dan harta kami, termasuklah melalui prosiding
undang-undang;
untuk mengutip bayaran untuk kandungan anda telah beli;
untuk pemasaran;
untuk penyimpanan rekod dalaman;
untuk menyampaikan iklan.

Kami mungkin menggabungkan maklumat yang diperoleh dari Perkhidmatan LG Smart TV anda,
termasuklah maklumat peribadi, dengan maklumat yang anda telah berikan kepada kami dengan
cara yang lain untuk tujuan di atas.

Bergantung kepada negara di mana anda berada dan berdasarkan model LG Smart TV anda
sendiri, Perkhidmatan LG Smart TV mungkin termasuk ciri-ciri berikut; walau bagaimanapun,
beberapa ciri mungkin mempunyai nama yang berbeza dan boleh digabungkan dengan ciri-ciri
lain:

OnNow.
OnNow merupakan panduan program interaktif yang menyediakan cadangan program untuk
anda berdasarkan interaksi anda dengan LG Smart TV anda dan / atau tindakan agregat orang
lain.

3D World.
3D World adalah perkhidmatan kandungan dalam talian yang menyediakan akses ke kandungan
3D berbayar dan percuma. Untuk mengakses sesetengah kandungan 3D World, anda harus
mendaftar menjadi ahli dalam LG SmartWorld.

Live Plus.
Live Plus mengenali kandungan yang anda tonton dan menyediakan perkhidmatan interaktif
berdasarkan kandungan yang anda sedang tonton. Kami juga boleh menggunakan maklumat
yang dikumpul melalui Live Plus untuk memperbaiki produk dan pengalaman anda, dan
maklumat ini mungkin akan dikongsi dengan pihak ketiga.

SmartShare.
SmartShare membolehkan anda memainkan kandungan media dari peranti-peranti penyimpanan
yang disambung ke Smart TV anda.

Search.
Anda boleh mencari kandungan pada LG Smart TV anda. Maklumat mengenai pertanyaan carian
yang anda masukkan boleh digunakan untuk meningkatkan perkhidmatan carian-cadangan dan
hasil carian kami.

Selain itu, beberapa Perkhidmatan LG Smart TV memerlukan anda untuk menjadi ahli LG Smart
World. Ini termasuklah perkhidmatan LG Cloud, yang membolehkan anda menyimpan
kandungan secara kawalan jauh melalui internet, dan fungsi rangkaian sosial yang membolehkan
anda mengakses dan menggunakan laman web seperti Facebook dan Twitter melalui LG Smart
TV anda.

LGE berhak untuk menambah atau membuang perkhidmatan dari perkhidmatan Smart TV dan
untuk mengubah suai perkhidmatan Smart TV dari masa ke semasa.

Bagaimanakah kami menggunakan Maklumat Peranti dan Penggunaan Asas

Kami menggunakan Maklumat Peranti dan Penggunaan Asas yang dikumpul untuk menyediakan
Perkhidmatan LG Smart TV untuk anda. Kami juga menggunakan maklumat tersebut untuk
meningkatkan dan membangun produk dan perkhidmatan LG Smart TV kami dari masa ke
semasa.

Bagaimanakah kami menggunakan Maklumat Tontonan

Kami mungkin mengumpul dan menggunakan Maklumat Tontonan anda untuk membolehkan
kebanyakan perkhidmatan Smart TV kami, termasuklah OnNow, 3D World, dan LivePlus, dan
carian seperti yang dinyatakan di atas. Bergantung kepada jenis perkhidmatan Smart TV yang
anda gunakan, kami mungkin menggunakan Maklumat Tontonan anda untuk menyediakan anda
dengan cadangan kandungan TV yang mungkin menarik minat anda, untuk menyumbang kepada
statistik agregat untuk menentukan populariti kandungan TV secara khususnya, untuk melayani
anda dengan iklan untuk kandungan, produk dan perkhidmatan yang mungkin menarik minat
anda, untuk menganalisis bagaimana perkhidmatan kami sedang digunakan, dan membuat
penambahbaikan kepadanya.
Selain daripada Polisi Privasi ini, anda akan diberikan satu peluang tertentu untuk bersetuju atau
tidak bersetuju dengan pengumpulan dan penggunaan Maklumat Tontonan.

Anda boleh menghalang pengumpulan dan penggunaan Maklumat Tontonan anda yang berkaitan
dengan perkhidmatan LivePlus dengan mengklik butang yang sesuai pada skrin dalam menu
Tetapan. Sila ambil perhatian bahawa jika anda berbuat demikian, Maklumat Tontonan anda
akan terus digunakan untuk perkhidmatan LG Smart TV lain (contohnya, 3D World dan OnNow)
melainkan anda secara berasingan menarik balik persetujuan anda untuk LGE menggunakan
Maklumat Tontonan anda.

Bagaimanakah kami menggunakan Maklumat Suara anda

Kebanyakan LG Smart TV disertakan alat kawalan jauh atau input peranti lain yang boleh
dikendali dengan arahan suara. Kami mungkin menggunakan Maklumat Suara anda untuk
membolehkan pengaktifan suara yang digunakan oleh Smart TV atau peranti input (cth., alat
kawalan jauh). Jika anda tidak bersetuju penggunaan Maklumat Suara anda oleh kami maka anda
tidak dapat menggunakan ciri-ciri arahan dan pengecaman suara. Selain daripada Polisi Privasi
ini, anda akan diberikan satu peluang tertentu untuk bersetuju atau tidak bersetuju dengan
pengumpulan dan penggunaan Maklumat Suara. Sila ambil perhatian bahawa jika kata-kata
ucapan anda termasuk maklumat peribadi atau lain-lain yang sensitif, maklumat tersebut akan
menjadi antara Maklumat Suara yang dirakam melalui penggunaan anda ke atas ciri-ciri suara.

Bagaimanakah kami menggunakan Maklumat Keahlian anda

Maklumat Keahlian anda mungkin digunakan untuk menyediakan Perkhidmatan LG Smart TV
kepada anda yang memerlukan keahlian LG SmartWorld (LG Store). Maklumat Keahlian anda
juga mungkin digabungkan dengan Maklumat Peranti, Maklumat Tontonan, Maklumat
Penggunaan Asas, dan/atau Maklumat Suara. Penggunaan Maklumat Keahlian oleh kami
diterangkan dengan sepenuhnya di dalam syarat-syarat yang berasingan yang mentadbir keahlian

Pengiklanan yang Diperibadikan

Kami boleh memaparkan iklan yang diperibadikan yang berkaitan pada LG Smart TV anda.
Iklan tersebut mungkin berdasarkan Maklumat Tontonan anda (di mana kami telah mendapat
kebenaran anda untuk menggunakan Maklumat Tontonan) , Maklumat Keahlian, Maklumat
Penggunaan Asas , penggunaan aplikasi pihak ketiga anda, iklan yang pernah diklik sebelum ini,
dan faktor-faktor lain yang bertujuan untuk memilih iklan yang mungkin diminati . Apabila
memaparkan iklan, kami boleh bekerjasama dengan syarikat-syarikat pengiklanan dan rakan
niaga yang lain , yang mungkin telah menerima Maklumat Tontonan anda dan boleh berkongsi
dengan kami maklumat yang berhubungan dengan iklan yang mereka paparkan pada LG Smart
TV anda termasuklah, contohnya , tarikh dan masa iklan ditunjukkan, butir-butir iklan yang
ditunjukkan, dan interaksi anda dengan iklan tersebut.
Selain daripada Polisi Privasi ini, anda boleh menyahboleh iklan diperibadikan tersebut pada
bila-bila, sama ada tidak bersetuju dengan dengan "Pengiklanan yang Diperibadikan" apabila
diberi peluang untuk berbuat demikian.

Jika anda telah memilih untuk tidak menerima pengiklanan peribadi , LG Smart TV anda masih
boleh memaparkan iklan yang berkaitan dengan penyediaan perkhidmatan Smart TV yang
tertentu. Iklan-iklan tersebut akan dipilih menggunakan maklumat bukan peribadi seperti
kawasan di mana LG Smart TV anda berada, seperti yang ditunjukkan oleh Maklumat Peranti
TV anda , dan kandungan yang dipaparkan oleh LG Smart TV anda. Di samping itu, jika
perkhidmatan Live Plus dipasang, anda boleh melihat lapisan interaktif yang menjemput anda
untuk membeli produk atau perkhidmatan yang berkaitan dengan kandungan yang anda sedang
tonton.

4. Perkongsian Maklumat
Secara amnya, kami tidak berkongsi maklumat yang kami terima akibat daripada anda
menggunakan perkhidmatan LG Smart TV dengan pihak ketiga. Namun begitu, sila maklum
tentang keadaan yang berikut di mana kami mungkin berkongsi maklumat dengan pihak ketiga:

Apabila anda menggunakan LivePlus , kami mungkin mengongsikan beberapa Maklumat
Tontonan tertentu , Maklumat Peranti, dan Maklumat Asas Penggunaan dengan pihak
ketiga untuk tujuan pengiklanan atau analisis dan untuk membolehkan penyediaan
maklumat yang berkaitan dengan apa yang anda sedang tonton;
Jika anda bersetuju dengan penggunaan Maklumat Suara oleh kami, kami mungkin
berkongsi Maklumat Suara anda dengan pembekal perkhidmatan pihak ketiga yang
menyediakan analisis suara kepada kami, untuk membolehkan perkhidmatan Smart TV
kami untuk bertindak balas terhadap arahan dan pengecaman suara anda;
Bagi vendor pihak ketiga yang mungkin dibabitkan oleh LGE untuk menyediakan
perkhidmatan bagi pihaknya dari masa ke semasa, seperti mengutip bayaran untuk
kandungan yang telah anda beli atau untuk memenuhi permintaan perkhidmatan
pelanggan atau untuk menyediakan perkhidmatan pengiklanan;
Seperti yang dikehendaki oleh perintah mahkamah atau pihak berkuasa kerajaan atau
penguatkuasaan undang-undang untuk mematuhi proses perundangan atau undang-undang;
Sehubungan dengan acara korporat , seperti penggabungan atau penjualan semua atau
sebahagian daripada perniagaan LGE (termasuklah suatu bahagian atau anak syarikat ) , di
mana LGE mungkin perlu mendedahkan maklumat kepada pembeli berpotensi dan
penasihat profesionalnya ;
Untuk melindungi dan mempertahankan hak dan harta kami, termasuklah melalui
prosiding undang-undang;
Untuk melindungi keselamatan diri atau harta milik para pengguna kami atau orang
awam..
LGE juga mungkin berkongsi maklumat peribadi dan maklumat bukan peribadi (termasuk
Maklumat Peranti, Penggunaan Maklumat Asas, Maklumat Tontonan, Maklumat Suara, dan
Maklumat Keahlian) dengan gabungan dan anak syarikat di seluruh dunia untuk tujuan yang
diterangkan dalam Polisi Privasi ini.

5. Pemindahan Luar Negara
Kami, gabungan, anak syarikat, dan pembekal kami boleh menggunakan maklumat
(termasuklah maklumat peribadi anda) di negara-negara lain selain dari di mana LG Smart TV
anda berada yang berkaitan dengan menyediakan Perkhidmatan Smart TV kami dan apa-apa
tujuan lain yang digariskan dalam Polisi Privasi ini. Undang-undang perlindungan data di
kebanyakan negara ini tidak boleh menawarkan tahap perlindungan yang sama seperti di negara
di mana anda berada. Dengan bersetuju kepada Polisi Privasi ini anda dengan nyata bersetuju
dengan kami dan rakan perniagaan dan pembekal kami untuk memproses data anda dalam mana-
mana bidang kuasa, termasuklah, tanpa had, di negara Korea dan Amerika Syarikat, selaras
dengan Polisi Privasi ini.

6. Berapa lamakah LGE akan menyimpan maklumat peribadi saya?

Kami akan menyimpan maklumat peribadi anda selama yang perlu bagi kami untuk sediakan
Perkhidmatan LG Smart TV kepada anda atau tujuan lain yang dinyatakan dalam Polisi Privasi
ini.

7. Kebenaran Cookie
Cookie ialah satu fail data kecil, yang biasanya menyertakan pengenal pasti unik peranti yang
disimpan pada LG Smart TV anda. Kami menggunakan cookie untuk mengira berapa kerap anda
telah menonton iklan tertentu bagi memastikan anda tidak menontonnya terlalu kerap. Di
samping itu, kami menggunakan teknologi serupa yang dikenali sebagai beacon untuk
merekodkan butir-butir interaksi anda dengan iklan-iklan tertentu dan mengongsinya secara
tanpa nama dengan rakan kongsi pengiklanan kami. Dengan bersetuju kepada Polisi Privasi ini
anda bersetuju dengan penggunaan cookie dan beacon kami seperti yang dinyatakan.

8. Keselamatan
Kami menggunakan usaha wajar komersial untuk melindungi kerahsiaan maklumat peribadi
anda. Walau bagaimanapun, disebabkan oleh reka bentuk Internet, teknologi sentiasa berubah-
ubah, dan faktor-faktor lain di luar kawalan kami, kami tidak dapat menjamin bahawa
komunikasi antara anda dan pelayan kami akan bebas daripada capaian yang tidak dibenarkan
oleh pihak ketiga atau yang kami tidak akan tertakluk kepada pelanggaran peraturan keselamatan.
Kami tidak tanggungjawab untuk pendedahan maklumat peribadi yang disebabkan oleh
kesilapan dalam penghantaran atau tindakan pihak ketiga yang tidak sah atau menyalahi undang-
undang.

9. Melindungi Privasi Kanak-kanak
Melindungi privasi kanak-kanak adalah penting untuk kami. Atas sebab itu, tiada satu pun
daripada perkhidmatan Smart TV kami ditumpukan kepada sesiapa yang berumur di bawah 13
tahun dan ia tidak disusun khusus untuk menarik perhatian sesiapa sahaja yang berumur di
bawah 13 tahun. Kami juga tidak akan mengumpul atau mengekalkan maklumat peribadi dari
pengguna yang berumur di bawah 13 tahun. Sekiranya kita tahu atau diberitahu bahawa kami
telah mengumpul maklumat daripada pengguna yang berumur di bawah 13 tahun, kami akan
segera memadam maklumat peribadi tersebut.

10. Perubahan kepada Polisi Privasi LGE
Polisi Privasi ini boleh dikemaskini oleh LGE dari masa ke semasa. Jika kami membuat
perubahan ketara kepada Polisi Privasi kami, kami akan memaklumkan kepada anda melalui LG
Smart TV atau cara-cara lain. Jika anda tidak bersetuju dengan polisi privasi yang dikemaskini
tersebut, beberapa perkhidmatan Smart TV akan disekat.

11. Menghubungi LGE mengenai Polisi Privasi ini
Jika anda mempunyai sebarang soalan atau komen mengenai Polisi Privasi ini sila hubungi


available.

Privacy Policy


1. Introduction
7. Cookie Consent
8. Security

1. Introduction


parties.




categories:
number.
and search queries.

and more.



for marketing;


OnNow.

3D World.

Live Plus.

SmartShare.

Search.
















proceedings;

Privacy Policy.


7. Cookie Consent

8. Security





Bersama-sama dengan Privasi Polisi, perjanjian kebenaran ini menerangkan apa jenis Maklumat
Tontonan yang boleh didapati dari Smart TV anda dan bagaimana kami menggunakan maklumat
tersebut. Kecuali anda memberi kebenaran, anda tidak dapat mengakses perkhidmatan Smart TV
tertentu, seperti saranan tontonan, fungsi mencari, perkhidmatan "Live Plus" interaktif kami, dan
perkhidmatan penstriman video 3D World kami. Beberapa daripada perkhidmatan ini mungkin
tidak didapati di negara anda.

Maklumat Tontonan

Penterjemahan untuk Maklumat Tontonan disediakan semata-mata untuk kemudahan pengguna.
Setakat ini, terjemahan ini tidak mewujudkan hubungan undang-undang antara Syarikat dan
pengguna. Maklumat Tontonan yang memberi kesan kepada Syarikat dan hak-hak undang-
undang dan tanggungjawab pengguna ditulis secara eksklusif dalam Bahasa Inggeris dan boleh
didapati di bawah.

Saya bersetuju bahawa LG Electronics Inc ("LGE") boleh memproses Maklumat Tontonan
mengikut cara yang dinyatakan dalam Polisi Privasi dan di bawah.

Maklumat Tontonan merujuk kepada maklumat mengenai kandungan program (cth., TV secara
langsung, kandungan, filem, dan video atas permintaan) menggunakan LG Smart TV dan
mungkin termasuk maklumat seperti nama saluran atau program yang telah ditonton, permintaan
untuk menonton kandungan, istilah yang anda guna untuk mencari kandungan, butir-butir
tindakan yang dilakukan semasa menonton (contohnya , main, berhenti, jeda, dan lain-lain ) ,
tempoh masa kandungan tersebut ditonton,, kaedah input (RF, Komponen, HDMI) dan
pertanyaan carian..

Saya faham dan bersetuju bahawa Maklumat Tontonan tersebut boleh digunakan untuk tujuan
membolehkan Perkhidmatan LG Smart TV, termasuklah (jika berkenaan) OnNow, 3D World,
dan LivePlus, dan carian untuk memberikan cadangan kandungan TV yang mungkin menarik,
untuk menyumbang kepada statistik agregat mengenai populariti kandungan TV tertentu, untuk
menyampaikan iklan, untuk menganalisis dan meningkatkan Perkhidmatan LG Smart TV, dan
seperti yang dinyatakan dalam Polisi Privasi.

Saya faham dan bersetuju bahawa LGE mungkin berkongsi Maklumat Tontonan dengan pihak
ketiga dan bahawa pihak ketiga seterusnya boleh berkongsi Maklumat Tontonan dengan orang
lain.

Saya faham dan bersetuju bahawa Maklumat Tontonan boleh dipindahkan dan digunakan di
pelbagai negara di seluruh dunia (termasuklah negara Korea), di mana ada juga yang tidak boleh
menawarkan tahap perlindungan data yang sama, bagi maksud yang dinyatakan dalam Polisi
Privasi.



Viewing Information







Bersama-sama dengan Privasi Polisi, perjanjian kebenaran ini menerangkan apa jenis Maklumat
Suara yang boleh didapati dari Smart TV anda dan bagaimana kami menggunakan maklumat
tersebut, termasuklah mengongsinya dengan pihak-pihak ketiga. Kecuali anda memberi
kebenaran, anda tidak boleh mengakses Perkhidmatan Smart TV yang tertentu, anda tidak boleh
menggunakan perkhidmatan pengecaman suara, yang membenarkan anda mengakses dan
mengawal fungsi-fungsi LG Smart TV anda yang tertentu menggunakan arahan suara.
Perkhidmatan ini mungkin tidak didapati di negara anda.

Maklumat Suara

Penterjemahan untuk Maklumat Suara disediakan semata-mata untuk kemudahan pengguna.
Setakat ini, terjemahan ini tidak mewujudkan hubungan undang-undang antara Syarikat dan
pengguna. Maklumat Suara yang memberi kesan kepada Syarikat dan hak-hak undang-undang
dan tanggungjawab pengguna ditulis secara eksklusif dalam Bahasa Inggeris dan boleh didapati
di bawah.

Saya bersetuju bahawa LG Electronics Inc ("LGE") boleh memproses Maklumat Suara
mengikut cara yang dinyatakan dalam Polisi Privasi dan di bawah.

Maklumat Suara ini merujuk kepada rakaman arahan suara dan data yang berkaitan, seperti
maklumat mengenai peranti input yang merakam arahan (cth., Magic Remote atau mikrofon
terbina dalam),maklumat OS, maklumat model TV, pembekal kandungan, maklumat saluran dan
keputusan perkhidmatan.

Saya faham dan bersetuju bahawa Maklumat Suara boleh digunakan untuk tujuan membolehkan
ciri pengaktifan suara apabila digunakan untuk mengawal, menerima, dan meningkatkan
Perkhidmatan LG Smart TV dan seperti yang dinyatakan dalam Polisi Privasi.

Saya faham dan bersetuju bahawa LGE boleh berkongsi Maklumat Suara dengan pihak ketiga,
termasuklah penyedia analisis suara.

Saya faham dan bersetuju bahawa Maklumat Suara boleh dipindahkan dan digunakan oleh,
pembekal perkhidmatan pihak ketiga bagi pihak LGE di pelbagai negara di seluruh dunia
(termasuklah negara Korea), di mana ada juga yang tidak boleh menawarkan tahap perlindungan
data yang sama, bagi maksud yang dinyatakan dalam Polisi Privasi


your country.

Voice Information





Policy


Bersama-sama dengan Polisi Privasi (yang secara keseluruhan merangkumi penggunaan cookie
kami), perjanjian persetujuan ini menerangkan perkhidmatan Pengiklanan yang Diperibadi.
Perkhidmatan ini memaparkan iklan-iklan yang dipilih menggunakan maklumat yang dikumpul
dari Smart TV anda, termasuklah Maklumat Tontonan, maklumat keahlian anda, atau kata kunci
yang mungkin yang telah masukkan untuk carian. Jika anda tidak memberi kebenaran, anda
masih mendapat paparan iklan pada Smart TV anda tetapi ia tidak diperibadi dan bergantung
kepada cookie, termasuklah paparan interaktif yang disediakan melalui perkhidmatan Live Plus
kami. Perkhidmatan ini mungkin tidak didapati di negara anda.

Pengiklanan yang Diperibadikan

Penterjemahan untuk Pengiklanan yang Diperibadikan disediakan semata-mata untuk
kemudahan pengguna. Setakat ini, terjemahan ini tidak mewujudkan hubungan undang-undang
antara Syarikat dan pengguna. Pengiklanan yang Diperibadikan yang memberi kesan kepada
Syarikat dan hak-hak undang-undang dan tanggungjawab pengguna ditulis secara eksklusif
dalam Bahasa Inggeris dan boleh didapati di bawah.

Saya bersetuju bahawa LG Electronics Inc ("LGE") boleh memaparkan pengiklanan yang
diperibadikan pada LG Smart TV ini mengikut cara yang dinyatakan dalam Polisi Privasi dan di
bawah.

Saya faham dan bersetuju bahawa pengiklanan peribadi itu boleh berdasarkan Maklumat
Tontonan(dengan syarat saya telah mengizinkan kepada penggunaan Maklumat Tontonan saya),
Maklumat Keahlian, Maklumat Peranti dan Maklumat Penggunaan Asas yang dikumpul
daripada LG Smart TV dan penggunaan aplikasi-aplikasi dari pihak ketiga oleh saya dan mana-
mana iklan yang saya mungkin telah klik.

Saya faham dan bersetuju bahawa iklan tersebut mungkin melibatkan perkongsian maklumat
(termasuk Maklumat Tontonan) dengan pihak ketiga seperti syarikat-syarikat pengiklanan dan
rakan kongsi perniagaan yang lain, yang boleh berkongsi maklumat kepada LGE yang berkaitan
dengan iklan yang telah dinyatakan dalam LG Smart TV termasuklah, sebagai contoh, tarikh dan
masa iklan dipaparkan, butiran paparan iklan yang ditunjukkan, dan interaksi dengan iklan.

Saya mengesahkan bahawa LGE mungkin menggunakan cookie untuk menghadkan bilangan
kali iklan tersebut dipaparkan pada LG Smart TV ini. Saya mengesahkan bahawa teknologi yang
sama dikenali sebagai beacon boleh digunakan untuk merakam butiran interaksi saya dengan
iklan dan untuk berkongsinya dengan rakan kongsi iklan pihak ketiga LGE.









Norwegian
JURIDISK

Copyright

For kunne bruke LG Smart TV s vil du trenge bruke kopien av LG programvare som er
forhndsinstallert ( LG -programvare" ), for eksempel WebOS eller NetCast. LG programvare
er proprietr programvare som eies av LG Electronics Inc. , et selskap registrert i Sr-Korea
med forretningskontor [ LG Twin Towers , 128 Yeoui - daero , Yeoungdeungpo - gu , Seoul
150-721 , Republic of Korea ] , og dens lisensgivere ("oss " eller "vi" ).

Din bruk av LG Programvare er underlagt lisensvilkrene som er beskrevet nedenfor. Ved
bruke LG Software, samtykker du til alle vilkr i denne lisensen.

Vi gir deg en ikke -eksklusiv lisens til bruke den forhndsinstallertekopi av utelukkende i den
utstrekning det er ndvendig for deg bruke LG Smart TV og ikke for noe annet forml.

Du erkjenner at alle eierrettigheter i LG programvare hvor som helst i verden tilhrer
utelukkende til oss, og at ingen eierrettigheter i LG Programvaren overfres til deg. Du har kun
rett til begrenset bruk av LG Software som gis i disse lisensvilkrene.

Du kan ikke kopiere, modifisere, de kompilere eller reverser utvikle vr programvare p noen
mte, med mindre du har lov til gjre det etter loven.

Du erkjenner at LG programvaren ikke har blitt utviklet for mte dine individuelle behov. Vi
gjr ingen lfter eller garantier som LG programvaren er uten feil eller feil eller at det vil alltid
vre tilgjengelig. Selv om du kan bruke LG programvare laste ned og f tilgang til innhold
eller programmer er gjort tilgjengelig av tredjeparter p din LG Smart TV, gjr vi ingen lfter
eller garantier for at du alltid vil vre i stand til f tilgang til slikt innhold eller applikasjoner.
S langt som vi er lovlig i stand til gjre det, fraskriver vi oss alle garantier, betingelser eller
kontraktsvilkr som kan vre underforsttt inn i disse lisensvilkrene ved lov.

S langt som vi er lovlig i stand til gjre det, vi utelater ethvert ansvar for eventuelle tap eller
skade pfrt av deg eller annen person i forbindelse med din bruk av LG Software. Vi er kun
ansvarlig for tap eller skade som er en pregnelig flge av vr brudd p disse lisensvilkrene
eller vr uaktsomhet opp til det belpet som er angitt nedenfor, men vi er ikke ansvarlige for
eventuelle tap eller skader som ikke forutsett. Tap eller skade er pregnelig dersom det er en
penbar konsekvens av vr brudd eller hvis det ble overveid av deg og oss nr du begynner
bruke LG Software.

For tap eller skade som ikke er utelukket i henhold til disse lisensvilkrene, enten i kontrakt,
skadevoldende handling (inkludert uaktsomhet) eller p annen mte, det totale ansvaret til oss og
vr gruppe av selskaper til deg er begrenset til det belpet som du har betalt for din LG Smart
TV.

Ingenting er disse lisensvilkrene skal begrense eller utelukker vrt ansvar for ddsfall eller
personskade knyttet fra vr uaktsomhet, bedrageri eller uriktig informasjon eller noe annet
ansvar som ikke kan fraskrives eller begrenses ved lov.

Disse vilkrene pvirker ikke dine lovfestede rettigheter som forbruker.

pen kildekode-lisenser

Enkelte komponenter i LG programvare er gitt under Open- Source-lisens vilkr. Vennligst
referer til linken nedenfor for se detaljert informasjon. Vr oppmerksom p linken nedenfor
kan ikke vre tilgjengelig uten internettforbindelse.

Sist oppdatert: [Jan.25.2014]

Velkommen til LG Smart TV- tjenester!
LG Smart TV gir tilgang til en rekke funksjoner og tjenester, inkludert streaming av filmer,
musikk og spill, samt muligheten til surfe p Internett. Fr du kan begynne bruke disse Smart
TV-tjenestene s vil du bli presentert med vre retningslinjer for personvern, vilkr for bruk, og
et par andre dokumenter som sker ditt samtykke for bruke bestemte funksjoner og tjenester.
Disse dokumentene beskriver hvordan Smart TV- tjenestene fungerer, forteller deg hva slags
informasjon LGE samler fra din Smart TV, og beskriver dine rettigheter og plikter som en Smart
TV bruker. Les hvert av disse dokumentene nye. Du vil ha muligheten til beske disse
dokumentene til enhver tid via menyen for Innstillinger p din Smart TV. Merk at ikke alle
Smart TV funksjoner og tjenester er tilgjengelig i alle land. Avhengig av hvor du bor s kan
enkelte funksjoner og tjenester vre utilgjengelig for deg. Hvis du har sprsml eller nsker
ytterligere informasjon om vr praksis s kan du kontakte vr kundeservice avdeling.

Vre vilkr for bruk styrer din bruk av LG Smart TV-tjenester. De beskriver vrt ansvar for deg
og identifisere de "gjr" og "gjr ikke" som du br vre klar over nr du bruker Smart TV-
tjenester, inkludert viktige begrensninger ved bruk av tjenestene. Merk at ikke alle Smart TV-
funksjoner og tjenester er tilgjengelige i alle land. Avhengig av hvor du bor s kan enkelte
funksjoner og tjenester vre utilgjengelig for deg.

Vilkr for bruk

VENNLIGST LES VILKRENE FOR BRUK NYE FR TILGANG ELLER BRUK AV
LG SMART TV-TJENESTER

1. Innledning
2. Informasjon om oss
3. Hva disse vilkrene for bruk dekke det?
4. Tilgang til tjenesten og tilgjengelighet
5. Er det noen begrensninger p min bruk av tjenestene?
6. Vil LGE foreta endringer i tjenestene etter at jeg begynner bruke dem?
7. Interaktiv Reklame
8. Tredjeparts Apps og tjenester
9. Egnethet av tjenestene for barn og foreldrekontrollverkty
10. Din konto og passord
11. Immaterielle rettigheter
12. Vil mine personlige opplysninger bli beskyttet?
13. Virus og sikkerhet
14. Begrensning av vr forpliktelse
15. Klager
16. Diverse
17. Endringer i LGEs vilkr for bruk

18. Kontakte LGE om disse vilkrene for bruk
1. Innledning

Velkommen til LG Smart TV- tjenester ("Tjenester"), som er gjort tilgjengelig for deg av LG
Electronics Inc. ("LGE" eller "vi").

Disse vilkrene for bruk (sammen med eventuelle dokumenter som de refererer til) gjelder for de
individer og grupper som bruker tjenestene.

De setter ut LGEs ansvar for deg, s vel som identifisere det " gjre" og "ikke gjre" som du
br vre klar over nr du bruker tjenestene. Spesielt dekker de:

Hva du br forvente nr det gjelder tilgjengelighet av tjenestene;
Viktige begrensninger p bruk av tjenestene;
Situasjoner hvor LGE kan gjre endringer i tjenestene, og
De vilkr som tredjepart apps og innhold kan gis eller p annen mte gjort tilgjengelig for deg
nr du bruker tjenestene.

Ved beske eller bruke tjenestene, bekrefter du at du godtar disse vilkrene for bruk, og at du
samtykker i overholde dem. Hvis du ikke godtar disse vilkrene for bruk, kan du ikke f tilgang
til eller bruke tjenestene.

Du br ogs se p vre personvern vilkr fr du fr tilgang til tjenester, da dette setter ut viktig
informasjon om hvordan vi kan bruke dine personopplysninger nr du bruker tjenestene.

Ytterligere informasjon om hva vi mener med "tjenester" er beskrevet i punkt 3 nedenfor, med
tittelen "Hva dekker disse vilkrene for bruk."

2. Informasjon om oss

LG Electronics Inc. er et selskap registrert i Sr-Korea under registreringsnummer [107-86-
14075] med forretningskontor p LG Twin Towers, 128 Yeoui - daero, Yeoungdeungpo-gu,
Seoul 150-721, Sr-Korea. Vr hovedadresse er LG Twin Towers, 128 Yeoui - daero,
Yeoungdeungpo - gu Seoul 150-721, Sr-Korea og vr e-postadresse er [privacy.support@
lge.com].

3. Hva dekker disse vilkrene for bruk?

Disse vilkrene for bruk gjelder for all bruk av tjenestene, uavhengig av hvilket land den enkelte
eller gruppen som er bruker av tjenestene er basert, eller modell av LG Smart TV som de eier.
Avhengig av hvilket land du er basert og modell av LG Smart TV som du eier s kan det hende
at tjenestene inkluderer noen eller alle av flgende funksjoner, som er gitt som eksempler:

On Now.
On Now er et interaktivt program guide som, blant annet, gir deg program anbefalinger basert p
din samhandling med din LG Smart og/eller TV aggregerte av andres handlinger.

3D World.
3D World er en online innholdstjeneste som gir tilgang til betalt og gratis 3D innhold. For f
tilgang til visse 3D World innhold, m du registrere deg for medlemskap til LG Smart World
som nrmere beskrevet nedenfor.

Live-Plus.
Live- Plus gjenkjenner innholdet du ser p og gir interaktive tjenester basert p innholdet du ser
p.

Smartshare.
Smartshare lar deg spille av medieinnhold fra lagringsenheter koblet til Smart TV.

Din LG Smart TV gir deg ogs tilgang til flere tjenester som krever at du blir medlem av LG
Smart World og LG Cloud, som kan vre underlagt separate vilkr.

Du kan bli med LG Smart world enten gjennom din LG Smart TV eller p andre mter, for
eksempel gjennom visse LG nettsteder.

Noen av medlems - bare tjenester inkluderer valgfrie tillegg som krever betaling. Betalte
tjenester kan vre underlagt ytterligere vilkr.

Vr oppmerksom p at noen av tjenester/service funksjoner er tilgjengelige med din LG Smart
TV kan ha forskjellige navn i forhold til de ovenstende og kan vre kombinert med andre
tjenester/service funksjoner.

Fra tid til annen kan vi lage nye tjenester tilgjengelige via din LG Smart TV. Nye vilkr kan
gjelde for disse tjenestene og eventuelle resulterende vesentlige endringer i disse vilkrene for
bruk vil bli varslet til deg som beskrevet i punkt 17 nedenfor.

I den grad noen konflikt oppstr mellom disse vilkrene for bruk og eventuelle andre dokumenter
som er nevnt i disse vilkrene for bruk, vil disse vilkrene for bruk ta forrang, med mindre
tydelig angitt i det aktuelle dokumentet.

4. Tilgang til tjenesten og tilgjengelighet

Vi bruker kommersielt fornuftige forsk p levere tjenestene p en kontinuerlig, hy kvalitet
basis, men kan ikke garantere at de alltid vil vre tilgjengelig, uavbrutt eller feilfritt. Det er
mulig at vi kan ha behov for avbryte eller avslutte tjenestene eller suspendere eller begrense
bruken av hele eller deler av tjenestene der vi anser det rimelig ndvendig for tekniske,
operasjonelle, sikkerhetsmessige, juridiske eller forskriftsmessige rsaker.

Vi aksepterer ikke noe ansvar hvis for hvilken som helst grunn tjenestene eller noen del av dem
er utilgjengelig p noe tidspunkt eller i en periode.

Du er ansvarlig for gjre alle de ordninger som er ndvendige for deg at du skal ha tilgang til
tjenestene. Spesielt vil du trenge en egnet strmforsyning og en plitelig bredbndstilkobling, og
du br vre forsiktig at du ikke overskrider noen grense p din bredbnds kvote. Vi aksepterer
ikke noe ansvar hvis din tilgang til tjenestene blir avbrutt eller utilgjengelig p grunn av
problemer med strmforsyningen eller bredbndsforbindelse. For nyte en hy kvalitet
opplevelse nr du bruker din LG Smart TV, anbefaler vi at du bruker hyhastighets bredbnd.

Selv om bredbndstilkoblingen er tilstrekkelig hy hastighet, kan kvaliteten p TV-opplevelsen
bli pvirket av ytre faktorer som er utenfor vr kontroll, for eksempel tilgjengeligheten av
digitale TV-kanaler i ditt omrde eller ugunstige vrforhold. Vi aksepterer ikke noe ansvar for
tap eller skade som slike eksterne faktorer kan fre til deg.

5. Er det noen begrensninger p min bruk av tjenestene?

Tjenestene leveres for personlig glede av enkeltpersoner eller grupper i besittelse av en LG
Smart TV, enten innenfor en innenlandsk eller kommersielle lokaler (for eksempel en bar eller
hotell), og kan bare brukes i samsvar med disse vilkrene for bruk. Du godtar ikke:

Endre, kopiere, reprodusere, utsending, eller videresende noe innhold som du kan f tilgang til
gjennom din bruk av tjenestene, bortsett fra i samsvar med rett gitt til deg under punkt 11
nedenfor eller som autorisert av gjeldende lov;
Demontere, foreta omvendt utvikling eller p annen mte de kompilere din LG Smart TV
og/eller programvare, programmer, oppgraderinger eller oppdateringer gjort tilgjengelig for deg
gjennom tjenestene eller installert p din LG Smart TV, unntatt som autorisert av gjeldende lov
eller lisensvilkr;
Ellers bruke tjenestene p noen mte eller til noe forml som kan krenke immaterielle
rettigheter til en tredjepart;
Bevisst introdusere virus, trojanere, ormer eller andre teknologisk skadelige materialer i
tjenestene;
Tilgang eller bruke tjenestene til ulovlige forml, eller
Lov i strid med enhver lisens gjort tilgjengelig med din LG Smart TV.

Du er ansvarlig for sikre at alle personer som har tilgang til tjenester gjennom din LG Smart
TV er klar over disse vilkrene for bruk og andre gjeldende vilkr og betingelser, og at de er i
samsvar med dem.

Vi forbeholder oss retten til suspendere, trekke tilbake eller avvikle hele eller deler av
tjenestene uten varsel hvis vi tenker p at du er i strid med disse vilkrene for bruk.

Du kan velge slutte bruke tjenestene nr som helst.

6. Vil LGE foreta endringer i tjenestene etter at jeg begynner bruke dem?

Vi arbeider alltid med oppdatere og forbedre vre produkter og tjenester for gi vre kunder
best mulig service.

Vi er ikke forpliktet til oppdatere eller forbedre tjenestene, men vi kan velge gjre endringer i
tjenestene fra tid til annen for :

Forbedre funksjonalitet eller tilby deg ekstra funksjonalitet;
Legge til nye funksjoner eller fjerne ubrukte eller upopulre funksjoner;
Gi en "fix" for identifiserte "Bugs" eller feil;
Reparere en faktisk eller potensielt sikkerhetsbrudd, eller
Flge en endring i gjeldende lover eller forskrifter.

Om vi gjr vesentlige endringer i tjenestene s kan vi informere deg s med egnede midler om
ndvendig.

Vr oppmerksom p at tredjeparter som innholdsleverandrer kan oppgradere/oppdatere sine
egne tjenester og innhold fra tid til annen, og at vi ikke aksepterer noe ansvar for slike
oppgraderinger/oppdateringer.

7. Interaktiv Reklame

Interaktiv reklame kan vises gjennom din LG Smart TV. Om du klikker p en interaktiv reklame
s kan du bli tatt til innhold eller et nettsted levert av en tredjepart, eller alternativt, s kan du bli
gitt muligheten til sende inn opplysninger til en tredjepart, som kan inkludere din
kontaktinformasjon.

Hver tredje part annonsr er alene ansvarlig for innholdet i sitt reklamemateriell. Vi aksepterer
ikke noe ansvar for innholdet p tredjepartsreklamemateriell, inkludert eventuelle feil, mangler
eller unyaktigheter i slikt materiale.

For mer informasjon om hvordan din personlige informasjon kan innhentes og brukes i tilby
mlrettede annonser gjennom tjenestene, inkludert detaljer om hvordan du kan forebygge denne
innsamling og bruk, se vre retningslinjer for personvern.

8. Tredjeparts Apps og tjenester

Tjenestene gir tilgang til "apps" og lenke til andre tjenester som eies og drives av tredjeparter, for
eksempel innholdsleverandrer som Netflix og YouTube.

Eventuelle tredjepart apps, tjenester og innhold som du fr tilgang til via Tjenestene er gjort
tilgjengelig for deg av disse tredjeparts leverandrer og er utenfor omfanget av disse vilkrene
for bruk. Din omgang med noen tredjeparts-leverandrer er utelukkende mellom deg og den
aktuelle leverandren og kan vre gjenstand for leverandrens egne vilkr og personvernpolicy.
Vi oppfordrer deg til lese disse dokumentene, selv om vi ikke er ansvarlig for innholdet.

Vi aksepterer ikke noe ansvar for apps, tjenester eller innhold levert av tredjeparts leverandrer.

9. Egnethet av tjenestene for barn og foreldrekontrollverkty

Tjenestene er ikke rettet mot barn under 13 r og er ikke strukturert spesielt for tiltrekke seg
barn under 13 r. Videre kan visse typer innhold som du kan f tilgang til gjennom din bruk av
tjenestene inneholde materiale som du anser uanstendig, sttende eller som kanskje ikke er egnet
for barn.

Hvis du tillater et barn bruke LG Smart TV for f tilgang til tjenester, er du selv ansvarlig for
avgjre hvorvidt de relevante tjenester som er aktuelle for tilgang av det barnet.

Din Smart TV tilbyr en foreldrekontroll verkty (i form av en 4-sifret PIN-kode). Hvis du har
aktivert den 4 -sifre PIN-kode, vil din LG Smart TV ikke kunne vise begrenset innhold med
mindre du skriver inn PIN-koden. Du er ansvarlig for sette opp og vedlikeholde
foreldrekontroll verkty og eventuelle andre kontroller som er tilgjengelige, og vi vil ikke vre
ansvarlig for noen ugang, tap eller skade du lider eller noen annen bruker av din LG Smart TV
lider som et resultat av din unnlatelse av gjre det. Avhengig av hvilken modell av din LG
Smart TV, kan disse funksjonene vre utilgjengelig.

10. Din konto og passord

Hvis du velger, eller du er utstyrt med, en brukerkode, passord, PIN-kode eller noen annen del av
informasjon som en del av vre sikkerhetsrutiner, blant annet hvis du registrerer deg som
medlem av LG Smart World, m du behandle denne informasjonen som konfidensiell. Du m
ikke avslre det til noen tredjepart.

Du er ansvarlig for alle handlinger som finner sted som et resultat av tilgang til tjenester via din
identifikasjonskode, passord eller PIN-kode.

Vi har rett til deaktivere noen brukeridentifikasjonskode, passord eller PIN-kode, enten valgt
av deg eller tildelt av oss, nr som helst, hvis vi har grunn til tro at du har unnlatt etterkomme
noen av bestemmelsene i disse vilkrene for bruk.

Hvis du vet eller mistenker at noen andre enn du vet din brukeridentifikasjonskode, passord eller
PIN-kode, eller du blir oppmerksom p andre brudd p sikkerhetstiltakene p din LG Smart TV,
m du straks resette relevante sikkerhetstiltak.

11. Immaterielle rettigheter

Vi er eier eller rettighetshaver for alle immaterielle rettigheter i tjenestene, og disse rettighetene
er beskyttet av ndsverkslover og traktater rundt om i verden. Dette omfatter alt innhold som du
kan f tilgang til gjennom tjenestene (andre enn tredjeparts innhold og ditt eget innhold) for
eksempel bilder og tekst der vi eier opphavsretten, samt vre varemerker, tjenestenavn og logoer
(kollektivt "vrt Innhold").

Vi gir deg en ikke- eksklusiv, ikke- overfrbar (unntatt der du kvitter deg med LG Smart TV til
en tredjepart) rett til vise og bruke innholdet vrt via tjenestene for personlig glede av de
individer og grupper med visningsrettigheter til LG Smart TV (enten innenfor en innenlandsk
eller kommersielle lokaler), i samsvar med disse vilkrene for bruk. Du m ikke bruke innholdet
vrt utenfor omfanget av denne retten, og i srdeleshet samtykker du til ikke endre, kopiere,
reprodusere, i opptak, eller videresende noe av innholdet vrt.

Det er viktig for oss at LG og alt vrt innhold er fullt beskyttet mot misbruk. Du m ikke, under
noen omstendigheter, bruke innholdet vrt, bortsett fra som nevnt i denne paragraf 11. Hvis du
bryter dette kravet, kan vi umiddelbart avvikle din tilgang til tjenestene og vi kan kreve at du
returnere eller tilintetgjre alle kopier av innholdet som du har gjort.

Eierskap og/eller lisensiering av immaterielle rettigheter i tredjeparts programmer, tjenester og
innhold som du fr tilgang til gjennom din bruk av tjenestene er utenfor vr kontroll, og br tas
opp av eventuelle vilkr er gjort tilgjengelig for deg av den relevante tredjepart leverandr (er).
Du br konsultere den aktuelle tredjeparts leverandr for nrmere informasjon.

12. Vil mine personlige opplysninger bli beskyttet?

Vi er forpliktet til beskytte deres personlige opplysninger nr du bruker Tjenestene. For finne
ut hvilken informasjon vi samler inn om deg, og hvordan vi kan bruke den, kan du se vre
Personvernbestemmelser.

13. Virus og sikkerhet

Vi bruker kommersielt fornuftig innsats for sikre at tjenestene er sikre og virusfrie, men dette
arbeidet kan ikke og garanterer ikke at tjenestene vil vre fri for Bugs, virus eller andre
sikkerhetsproblemer.

Videre tar vi ikke ansvar for eventuelle tap eller skader forrsaket av et virus, distribuert
tjenestenekt service angrep, eller annet teknologisk deleggende materiale som kan infisere din
LG Smart TV, data eller annet materiale som tilhrer deg, i lpet av din bruk av tjenestene.

14. Begrensning av vr forpliktelse

I den grad det er tillatt etter gjeldende lov, er din bruk av tjenestene og alt innhold gjort
tilgjengelig helt p egen risiko, og vi utelukker alle vilkr, garantier, representasjoner eller andre
vilkr som kan gjelde for tjenestene, uttrykkelig eller underforsttt.

den grad det er tillatt etter gjeldende lov og unntak av det som uttrykkelig er gitt til det motsatte i
gjeldende produktgaranti dokumentasjon, vil vi ikke vre ansvarlig overfor deg for tap eller
skade, enten i kontrakt, skadevoldende handling (inkludert uaktsomhet), brudd p lovbestemt
plikt, eller p annen mte, selv om forutsigbare, som oppstr under eller i forbindelse med:

All bruk du velger gjre av tjenestene;
Din bruk av eller tillit til innhold som du har hatt tilgang til gjennom bruk av tjenestene;
Hvis du unnlater overholde disse vilkrene for bruk eller med annen gjeldende vilkr,
inkludert tredjeparts vilkr og betingelser knyttet til eksterne tjenester eller innhold; eller
Ethvert tap av data fra eller skade p din LG Smart TV.

I den grad at du velger bruke tjenestene til kommersielle eller forretningsforml, kan vi ikke
akseptere noe ansvar overfor deg for noen indirekte eller tilfeldige tap eller for tap av fortjeneste,
tap av virksomhet, driftsavbrudd, eller tap av forretningsmulighet at du kan bli pfrt i
forbindelse med slik bruk av tjenestene.

For tap eller skade pfrt deg eller noen andre som kan oppst p grunn av eller i forbindelse
med tjenestene, enten i kontrakt, blir tort (inkludert uaktsomhet) eller p annen mte, og som
ikke er dekket av de ovenstende bestemmelsene, det totale ansvaret til LGE og vr gruppe av
selskaper til du er begrenset til det belpet som du har betalt for din LG Smart TV Services.

Ingenting i disse vilkrene for bruk utelukker eller begrenser:

Dine rettigheter som forbruker, eller
Vrt ansvar for ddsfall eller personskade som flge av vr uaktsomhet, for svindel eller
uriktig informasjon, eller annet ansvar som ikke kan utelukkes gjeldende lov.

15. Klager

Om du har sprsml, bekymringer eller klager p tjenestene, kan du kontakte

16. Diverse

Med mindre annet er uttrykkelig angitt, disse vilkrene for bruk og dokumentene nevnt i dem
inneholder hele avtalen mellom oss og deg om din bruk av tjenestene og avlser eventuelle
tidligere avtaler, arrangementer, foretak eller forslag, skriftlig eller muntlig, mellom oss og du
om din bruk av tjenestene.

Vi kan overdra, sub - kontrakt eller p annen mte overfre noen eller alle av vre rettigheter og
forpliktelser i henhold til disse vilkrene for bruk til enhver bedrift, firma eller person. Vi kan
bare gjre dette hvis det ikke vesentlig pvirker dine rettigheter under disse vilkrene for bruk.
Du kan ikke overdra, sub - kontrakt eller p annen mte overfre dine rettigheter eller
forpliktelser under disse vilkrene til noen andre (bortsett fra der du kvitte deg med LG Smart
TV til en tredjepart) med mindre du frst godtar dette med oss skriftlig.

Hvis vi bestemmer oss for ikke utve eller hndheve en rettighet som vi har mot deg p et
bestemt tidspunkt, da forhindrer ikke dette oss fra senere bestemme utve eller hndheve denne
retten.

Hvis noen del av disse vilkrene for bruk er funnet vre ulovlig, ugyldig eller p annen mte
ikke kan hndheves av en domstol eller regulator, da, der det er ndvendig, at en del skal slettes
og de resterende delene av brukervilkrene vil fortsette vre rettskraftig.

Disse vilkrene for bruk lager ikke eller antyde noen rettigheter som er tvangsgrunnlag for
enhver person som ikke er part i dem.

Disse vilkrene for bruk er underlagt lovene i landet der din LG Smart TV er solgt, og bde du
og LGE enige om underkaste seg den eksklusive jurisdiksjonen til domstolene i landet der din
LG Smart TV er solgt i forbindelse med det samme.

17. Endringer i LGE vilkr for bruk

Disse vilkrene for bruk kan oppdateres av LGE fra tid til annen. Hvis vi gjr en vesentlig
endring i vilkrene for bruk, vil vi oppdatere deg via din LG Smart TV eller med andre midler.

18. Kontakte LGE om disse vilkrene for bruk

Hvis du har sprsml eller kommentarer om disse vilkrene for bruk kontakt


Takk for at du bruker tjenestene.

Vre retningslinjer for personvern forklarer og sker din enighet om hvordan vi samler inn,
bruker og deler informasjon som vi fr som et resultat av din bruk av LG Smart TV-tjenester,
samt hvordan vi bruker cookies. Du trenger ikke vre enig i retningslinjene for personvern,
men hvis du ikke er det s vil ikke alle Smart TV-tjenester vre tilgjengelig for deg. I s fall vil
vi fortsatt motta visse ikke-identifiserende informasjon fra din Smart TV som vi trenger for gi
grunnleggende funksjoner som vil vre tilgjengelig.

Personvern

Denne personvernerklringen forklarer informasjonskapsler og sporingsbilder vi bruker p LG
Smart TV, sammen med sine respektive forml. Ved godta denne personvernerklringen,
samtykker du til vr bruk av informasjonskapsler og sporingsbilder. Les gjennom seksjon 7 i
denne personvernerklringen nye fr du aksepterer.

1. Innledning
2. Hva slags informasjon fr LGE?
3. Hvordan vil LGE bruke informasjonen den mottar ?
4. Informasjonsdeling
5. Overfring til utlandet
6. Hvor lenge vil LGE holde min personlige informasjon ?
7. Cookie samtykke
8. Sikkerhet
9. Ta vare p sikkerheten til barn
10. Endringer i LGEs personvernerklring
11. Kontakt LGE om denne personvernerklringen

1. Innledning

LG Electronics Inc. ("LGE" eller "vi") er forpliktet til beskytte informasjon om de personer og
grupper som bruker LG Smart TV- tjenester. Denne personvernerklringen beskriver hvordan vi
samler inn, bruker og deler informasjon som vi fr som et resultat av din bruk av disse tjenestene
og i srdeleshet, stiller ut:

Hvilken informasjon LGE kan f fra deg eller din LG Smart TV;
Hvordan LGE bruker informasjonen den fr;
Nr deler LGE informasjon med andre; og
Hvordan du kan kontrollere LGEs bruk og deling av din informasjon.

LGE sine Smart TV- tjenester gir tilgang til apps og lenker til andre tjenester som eies og
drives av tredjeparter, for eksempel innholdsleverandrer som Netflix og YouTube. Disse
tredjeparts tjenester er utenfor omfanget av denne personvernerklringen, og har sine egne
retningslinjer som gjelder for innsamling, bruk og deling av informasjon i forbindelse med sine
tjenester. Vi oppfordrer deg til lese disse retningslinjene. LGE er ikke ansvarlig for
personvernpraksisen til slike tredjeparter.

2. Hva slags informasjon fr LGE?

Nr du frst sette opp din LG Smart TV, vil du bli bedt om oppgi visse opplysninger, som for
eksempel det landet der LG Smart TV blir satt opp og postnummer. Dette er for gjre oss i
stand til konfigurere din LG Smart TV slik at den viser de aktuelle tjenester og innhold for din
region.

Nr din LG Smart TV er koblet til Internett, under konfigureringsprosessen og etterp, vil vi f
en del informasjon, inkludert enhetsinformasjon, som er ndvendig for godkjenne og sette opp
din LG Smart TV, samt drive grunnleggende funksjoner. Denne informasjonen er ndvendig for
den grunnleggende funksjon av Smart TV-en, og krever ikke enighet med disse retningslinjene.
Men for f tilgang til hele spekteret av Smart TV-tjenester, m du godta vre retningslinjer for
personvern, som muliggjr en strre utveksling av informasjon mellom LG Smart TV og vre
systemer.

Informasjonen som kan vi f nr du bruker din LG Smart TV faller inn i flgende kategorier:

Enhetsinformasjon. Dette refererer til informasjon samlet inn om din LG Smart TV og visse
relaterte enheter, for eksempel Set-top-boks, fjernkontroll, og DVD-eller Blu-ray spiller.
Informasjon om enheten kan omfatte informasjon til godkjenne LG Smart TV med vre servere,
landskode eller postnummer i regionen hvor din LG Smart TV blir satt opp, din IP-adresse,
enhetstype (for eksempel Set-top-boks, DVD-spiller, osv.), MAC-adressen (eller i noen tilfeller,
en avkortet MAC-adresse), programvareplattform versjon, sprk, Set-top-boks produsenten,
skjermopplsning, og modellnummer.
Vise informasjon. Dette refererer til informasjon om dine interaksjonen med programinnhold,
inkludert live TV-innhold, filmer og video on-demand. Vise informasjon kan inneholde navnet
p kanalen eller programmet overvket, foresprsler om vise innhold, begrepene du bruker for
ske etter innhold, detaljer om handlinger tatt mens du ser p (f. eks, start, stopp, pause, osv.),
varigheten at innhold ble overvket, inndatametode (RF, Komponent, HDMI) og sk.
Grunnleggende informasjon om bruken. Dette refererer til informasjon som registrerer din
interaksjon med LG Smart TV, som for eksempel menyelementene du klikker p, de apps du
bruker(men ikke din aktivitet innen apps), hvilke kanaler er tilgjengelige for deg, og informasjon
om eksterne enheter som er koblet til Smart TV.
Taleinformasjon. Dette refererer til talekommandoer og tilhrende data (for eksempel
informasjon om inngangs enhet som tar opp stemmen din) som brukes til gjenkjenne og handle
p kommando, OS informasjon, TV-modell informasjon, innholdsleverandren,
informasjonskanal og service resultater.

S vel som motta ovennevnte opplysninger direkte fra din LG Smart TV, kan LGE motta
ytterligere informasjon som du velger gi for f tilgang til visse LG Smart TV- tjenester. For
eksempel s krever noen av vre tjenester at du blir medlem av LG Smart World, noe som kan
vre underlagt separate vilkr. Du kan bli med LG Smart World enten gjennom din LG Smart
TV eller p andre mter, for eksempel gjennom visse LG nettsteder. Medlemskap
Informasjonen kan omfatte din bruker-ID, passord, telefonnummer, navn, fdselsdato, kjnn, e-
postadresse, adresse, sosiale nettverks ID, sikkerhets sprsml svar, kjpshistorikk, og tilhrende
betalingsinformasjon, som for eksempel kredittkortinformasjon eller detaljer om din PayPal
konto og mer.

Enhetsinformasjon, Vise informasjon, Grunnleggende bruk informasjons og taleinformasjon
hndteres av LGE p en slik mte at medlemmer av husstanden ikke er generelt identifisert eller
identifiserbar fra denne informasjonen, s slik informasjon er ikke generell "personlig
informasjon." Om du blir en medlem av LG Smart World og er logget p for LG Smart World
nr du bruker LG Smart TV- tjenester, men s visst Enhetsinformasjon, Grunnleggende bruk
Informasjon, Vise informasjon, og taleinformasjon kan vre assosiert med ditt medlems
informasjon p en slik mte at det kan bli personlig identifiserbar til deg.

3. Hvordan vil LGE bruke informasjonen den mottar?

Vi bruker informasjonen ftt fra LG Smart TV (bde ikke -personlig informasjon og eventuelt
personlig informasjon) til ulike forml, blant annet :

gi vre Smart TV-tjenester;
analysere, vurdere og forbedre produktene og tjenestene vi tilbyr;
forst hvordan kundene bruker LG Smart TV-er;
utvikle nye produkter og tjenester ;
gi deg en brukervennlig navigasjon erfaring;
beskytte og forsvare vre rettigheter og eiendom, herunder ved hjelp av rettslige skritt
samle inn betaling for innhold du kjper;
for markedsfring;
for intern journalfring;
levere annonser.

Vi kan kombinere informasjon innhentet fra LG Smart TV- tjenester, inkludert personlig
informasjon, med informasjon som du gir oss med andre midler for ovennevnte forml. Ved
godta denne personvernerklringen samtykker du uttrykkelig til vr kombinasjon
av informasjon som er beskrevet

her
Avhengig av hvilket land du er basert og modell av LG Smart TV som du eier, kan LG Smart TV
Services inkluderer flgende funksjoner, men kan noen av funksjonene har forskjellige navn, og
kan kombineres med andre funksjoner:

On Now.
On Now er et interaktivt program guide som gir deg program anbefalinger basert p din
samhandling med din LG Smart TV og/eller de aggregerte handlinger av andre.

3D World.
3D World er en online innholdstjeneste som gir tilgang til betalt og gratis 3D-innhold. For f
tilgang til visse 3D World innhold, m du registrere deg for medlemskap i LG Smart World.

Live Plus.
Live Plus gjenkjenner innholdet du ser p og gir interaktive tjenester basert p innholdet du ser
p. Vi kan ogs bruke informasjonen som samles inn via Live Plus til forbedre vre produkter
og din erfaring, og denne informasjonen kan bli delt med tredjeparter.

SmartShare.
SmartShare lar deg spille av medieinnhold fra lagringsenheter koblet til Smart TV.

Sk.
Du kan ske etter innhold p din LG Smart TV. Informasjon om skene du skriver kan bli brukt
til forbedre vr sk - anbefalings tjenester og ske resultater.

I tillegg er noen LG Smart TV- tjenester som krever at du blir medlem av LG Smart World.
Disse inkluderer LG Cloud tjenesten, som lar deg lagre innhold eksternt via internett, og visse
sosiale nettverk funksjonalitet som gjr det mulig f tilgang til og bruke nettsteder som
Facebook og Twitter via din LG Smart TV.

LGE forbeholder seg retten til legge til eller fjerne tjenester fra sine Smart TV-tjenester og til
endre sine Smart TV-tjenester fra tid til annen .

Hvordan vi bruker Enhets- og Grunnleggende bruk Informasjon

Vi bruker Enhetsinformasjon og Informasjon om Grunnleggende bruk for gi deg LG Smart
TV- tjenester. Vi bruker ogs slik informasjon for forbedre og utvikle vre LG Smart TV-
produkter og tjenester fra tid til annen.

Hvordan vi bruker Vise informasjon

Vi kan samle inn og bruke din Vise informasjon til drive mange av vre Smart TV-tjenester,
inkludert On Now 3D World, og LivePlus, og sk som beskrevet ovenfor. Avhengig av hvilken
Smart TV-tjenesten du bruker, kan vi bruke din Vise informasjon for gi deg anbefalinger av
TV-innhold som kan vre av interesse for deg, for bidra til samle statistikk og for
bestemme populariteten til spesielt TV-innhold, for gi deg reklame for innhold, produkter og
tjenester som kan vre av interesse for deg, for analysere hvordan vre tjenester blir brukt, og
gjre forbedringer p dem.

Bortsett fra disse retningslinjene, vil du bli gitt en konkret mulighet til vre enig eller uenig
med innsamling og bruk av Vise informasjon.

Du kan forhindre at innsamling og bruk av din Vise informasjon i forbindelse med LivePlus
tjenesten ved klikke p riktig knapp p skjermen i Innstillinger menyen. Vr oppmerksom p
at hvis du gjr dette, vil din Vise informasjon fortsette bli brukt til andre LG Smart TV-
tjenester (f. eks 3D World og On Now )med mindre du separat trekke tilbake ditt samtykke til
LGE bruke Vise informasjon.

Hvordan vi bruker din stemme informasjon

Mange LG Smart TV-er kommer med en fjernkontroll eller andre inputenheter som kan betjenes
ved hjelp av talekommandoer. Vi kan bruke din stemme informasjon til drive
stemmeaktivering brukt av Smart TV eller input enhet (f. eks, fjernkontroll). Om du ikke er enig
i vr bruk av din stemme informasjon vil du ikke vre i stand til bruke talekommando og
gjenkjenning. Bortsett fra disse retningslinjene, vil du bli gitt en konkret mulighet til vre enig
eller uenig med innsamling og bruk av stemme informasjon. Vr oppmerksom p at hvis dine
talte ord inkluderer personlig eller annen sensitiv informasjon, s vil slik informasjon vre blant
den taleinformasjon fanget gjennom din bruk av stemmegjenkjenning.

Hvordan bruker vi Medlemskap Informasjon

Ditt medlemskap Informasjonen kan brukes for gi deg med LG Smart TV- tjenester som krever
medlemskap i LG Smart World (LG Store). Ditt medlemskap Informasjon kan ogs kombineres
med Enhetsinformasjon, Vise informasjon, Grunnleggende bruk Information, og / eller
taleinformasjon. Ved godta denne personvernerklringen samtykker du uttrykkelig til vr
kombinasjon av informasjon som er beskrevet her Vr bruk av medlemsopplysninger er mer
fullstendig beskrevet i de separate vilkr som gjelder medlemskap i LG Smart World (LG Store).

Personlig reklame

Vi kan vise relevant personlig reklame p din LG Smart TV. Slik reklame kan vre basert p din
Vise informasjon (der vi har ditt samtykke til bruke Vise informasjon), medlemsopplysninger,
Grunnleggende bruk Information, din bruk av tredjeparts applikasjoner, reklame som tidligere
har blitt klikket p, og andre faktorer som er beregnet til velge reklame som kan vre av
interesse. Ved visning av annonser, kan vi samarbeide med reklamebyrer og andre
forretningspartnere, som kan motta din Vise informasjon og kan dele med oss informasjon om
annonsene som de viser p din LG Smart TV inkludert, for eksempel, datoer og klokkeslett for
reklame vist, detaljer av annonsene som vises og din samhandling med slike annonser .

Bortsett fra disse retningslinjene, kan du sl av personlig reklame til enhver tid, enten ved vre
uenig med "Personlig Reklame" nr gi mulighet til gjre det.

Hvis du har valgt ikke motta personlig reklame, kan din LG Smart TV fortsatt vise reklame i
forbindelse med ytelse av visse Smart TV-tjenester. Disse annonsene vil bli valgt ved hjelp av
ikke - personlig informasjon som den regionen hvor din LG Smart TV er plassert, som indikert
av TV-ens Enhetsinformasjon, og innholdet som LG Smart TV viser. I tillegg, hvis Live Plus -
tjenesten er p, kan du se interaktive overlegg som inviterer deg til kjpe produkter eller
tjenester i forbindelse med innholdet du ser p.

4. Informasjonsdeling

Vanligvis gjr vi ikke deler med tredjeparter den informasjonen vi mottar som et resultat av at du
bruker LG Smart TV-tjenester. Likevel m du vre oppmerksom p flgende forhold der vi kan
dele slik informasjon med tredjeparter:

Nr du bruker LivePlus, kan vi dele viss Vise informasjon, Enhetsinformasjon, og
Grunnleggende bruk informasjon med tredjeparter for reklame eller analyseforml og for
muliggjre levering av informasjon som er relevant til det du leser;
Om du er enig i vr bruk av Tale informasjon s kan vi dele din taleinformasjon med
tredjepartstjenesteleverandrer som tilbyr tale analyse til oss, for gjre det mulig for vre Smart
TV- tjenester svare p dine talekommandoer og anerkjennelse;
Til tredjepartsleverandrer som LGE kan engasjere til yte tjenester p vegne av fra tid til
annen, slik som samle inn betaling for innhold som du kjper eller for oppfylle kundeservice
foresprsler eller tilby annonsering tjenester;
Som kreves av rettskjennelse eller andre offentlige eller politimyndighetene for overholde
juridiske prosesser eller lov;
I forbindelse med en bedrifts hendelse, for eksempel en fusjon eller salg av hele eller deler av
LGE virksomhet (inkludert som en divisjon eller datterselskap), hvor LGE m kanskje oppgi
informasjon til en potensiell kjper og sine profesjonelle rdgivere;
For beskytte og forsvare vre rettigheter og eiendom, herunder ved hjelp av rettslige skritt;
For beskytte den personlige sikkerhet eller eiendom av vre brukere eller offentligheten.

LGE kan ogs dele personlig informasjon og ikke-personlig informasjon (inkludert
Enhetsinformasjon, Grunnleggende bruk Information, Vise informasjon, taleinformasjon, og
medlemskap) med sine filialer og datterselskaper over hele verden for de forml som er
beskrevet i denne personvernerklringen.

5. Overfring til utlandet

Vi, vre agenter, datterselskaper og leverandrer kan bruke informasjon (inkludert din personlige
informasjon) i andre omrder enn der din LG Smart TV er lokalisert i forbindelse med gi deg
vre Smart TV- tjenester og andre forml som er beskrevet i denne personvernerklringen land.
De lover om databeskyttelse i mange av disse landene kan ikke tilby den samme grad av
beskyttelse som de i landet der du befinner deg. Ved godta denne personvernerklringen du
uttrykkelig samtykke til oss og vre forretningsforbindelser og leverandrer behandler dine data i
en hvilken som helst jurisdiksjon, inkludert, uten begrensning, Korea og USA, i samsvar med
disse retningslinjene.

6. Hvor lenge vil LGE holde min personlige informasjon?

Vi vil beholde dine personlige opplysninger s lenge det er ndvendig for oss gi deg LG Smart
TV- tjenester eller andre forml som er fastsatt i disse retningslinjene.

7. Cookie samtykke

En cookie er en liten datafil, som ofte inneholder en unik enhet identifikator som er lagret p din
LG Smart TV. Vi bruker en cookie for telle hvor mange ganger du kan ha sett en bestemt
annonse for prve srge for at du ikke ser det for mange ganger. I tillegg bruker vi en
lignende teknologi som kalles et fyrtrn for lagre detaljer fra din samhandling med bestemte
annonser og dele disse p anonym basis med vre annonsepartnere. Ved uttrykkelig godta
denne personvernerklringen samtykker du til vr bruk av informasjonskapsler og sporingsbilder
som beskrevet.

8. Sikkerhet

Vi bruker kommersielt fornuftig innsats p ivareta konfidensialiteten av din personlige
informasjon. Likevel, p grunn av utformingen av Internett, stadig skiftende teknologi, og andre
forhold utenfor vr kontroll, s kan vi ikke garantere at kommunikasjonen mellom deg og vre
servere vil vre fri fra uautorisert tilgang fra tredjeparter eller at vi ikke vil vre gjenstand for
sikkerhetsbrudd. Vi aksepterer ikke noe ansvar for utlevering av personopplysninger p grunn av
feil i overfringen eller uautoriserte eller ulovlige handlinger av tredjeparter.

9. Ta vare p personvernet til Barn

beskytte personvernet til barn er viktig for oss. Derfor er ingen av vre Smart TV-tjenester
rettet mot noen under 13, og de er ikke strukturert spesielt for tiltrekke seg noen under 13 r. Vi
har heller ikke bevisst inn eller opprettholde personlig informasjon fra brukere som er under 13
r. Om vi finner ut eller blir varslet om at vi har samlet inn informasjon fra brukere under 13 r,
s vil vi umiddelbart slette slike personopplysninger.

10. Endringer i LGEs personvernerklring

Disse retningslinjene for personvern kan oppdateres av LGE fra tid til annen. Hvis vi gjr en
vesentlig endring til vre retningslinjer for personvern, s vil vi oppdatere deg via din LG Smart
TV eller ved andre midler. Hvis du ikke samtykker til den oppdaterte retningslinjer for
personvern s kan enkelte Smart TV-tjenester bli begrenset.

11. Kontakt LGE om denne personvernerklringen

Om du har sprsml eller kommentarer om denne personvernerklringen eller hvis du nsker
be om tilgang til eller utbedring av dine personaldata s vennligst kontakt


Sammen med retningslinjene for personvern s beskriver denne samtykke avtalen hva vise
informasjon vi kan hente fra din Smart TV og hvordan vi bruker slik informasjon. Med mindre
du samtykker s vil du ikke vre i stand til f tilgang til visse Smart TV-tjenester, som for
eksempel visnings anbefalinger, sk funksjonalitet, vr interaktive "Live Plus" service, og vr
3D World video-streaming tjeneste. Noen av eller alle disse tjenestene er kanskje ikke
tilgjengelig i ditt land.

Vise Informasjon

Jeg er enig i at LG Electronics Inc. ( " LGE " ) kan behandle vise informasjon p den mten som
er fastsatt i retningslinjene for personvern og under.

Vise informasjon refererer til informasjon om interaksjoner med programinnhold (f.eks, live TV
-innhold, filmer og video on demand) ved hjelp av LG Smart TV og kan inneholde informasjon
som navnet p kanalen eller programmet overvket, foresprsler om vise innhold, begrepene
du bruker for ske etter innhold, detaljer om handlinger tatt mens du ser( f.eks, start, stopp,
pause, osv.), varigheten innholdet ble sett, inndatametode ( RF , Komponent, HDMI ) og sk.

Jeg forstr og aksepterer at Vise Informasjon kan brukes til det forml forsyne LG Smart TV-
tjenester, inkludert(som aktuelt) On Now, 3D World, og LivePlus, og ske gi anbefalinger av
TV-innhold som kan vre av interesse, bidra til samlet statistikk om populariteten til spesielt
TV-innhold, for vise reklame, for analysere og forbedre LG Smart TV- tjenester, og som
beskrevet i retningslinjene for personvern.

Videre s forstr jeg og er enig i at LGE kan dele vise informasjon med tredjeparter og at disse
tredjepartene i sin tur kan dele vise informasjon med andre.

Jeg forstr og er enig i at vise informasjon kan overfres og brukes i ulike land rundt om i
verden(inkludert Korea), noen som kanskje ikke gir samme grad av beskyttelse av data, for de
forml som er fastsatt i retningslinjene for personvern.

Sist oppdatert: [ Jan.25.2014 ]

Sammen med retningslinjene for personvern s beskriver denne samtykke avtalen hva stemme
informasjon vi kan hente fra din Smart TV og hvordan vi bruker slik informasjon, herunder deler
den med tredjeparter. Med mindre du samtykker s vil du ikke vre i stand til f tilgang til
visse Smart TV-tjenester, og du vil ikke vre i stand til bruke vr stemme
gjenkjenningstjeneste som lar deg f tilgang til og kontrollere spesifikke funksjoner p din LG
Smart TV ved hjelp av talekommandoer. Denne tjenesten er kanskje ikke tilgjengelig i ditt land.

Stemme Informasjon

Jeg er enig i at LG Electronics Inc. ("LGE") kan behandle stemme informasjon p den mten
som er fastsatt i personvern vilkrene og under.

Stemme informasjon refererer til innspillingen av talekommandoer og tilhrende data, for
eksempel informasjon om inngangsenheten som brukes til spille inn kommandoer (f.eks. Magic
Remote eller innebygd mikrofon), OS informasjon, TV-modell informasjon, innholdsleverandr,
kanalinformasjon og service resultater.

Jeg forstr og aksepterer at stemme Informasjonen kan brukes i den hensikt drive
stemmeaktivering funksjonen nr den brukes til kontrollere, motta, og forbedre LG Smart TV-
tjenester og som beskrevet i retningslinjene for personvern.

Jeg forstr videre og godtar at LGE kan dele stemme informasjon med tredjeparter, inkludert
leverandrer av stemme analyse.

Jeg forstr og aksepterer at stemme informasjon kan overfres til, og brukes av,
tredjepartstjenesteleverandrer p LGE vegne i ulike land rundt om i verden (inkludert Korea),
noe som kanskje ikke gir samme grad av beskyttelse av data, for formlene fastsatt i
retningslinjene for personvern.

Sist oppdatert: [ Jan.25.2014 ]

Sammen med personvern (som dekker vr bruk av cookies generelt) s beskriver denne
samtykke avtalen vre personlige reklame tjenester. Denne tjenesten viser annonser som er valgt
ved hjelp av informasjon samlet inn fra din Smart TV, inkludert vise informasjon,
medlemsinformasjon, eller skeord du kan ha skt etter. Hvis du ikke samtykker s kan du
fortsatt bli vist reklame gjennom din Smart TV som ikke er personlig og som er avhengig av
cookies, inkludert interaktive skjermer tilbudt gjennom vr Live Plus tjeneste. Denne tjenesten er
kanskje ikke tilgjengelig i ditt land.

Personlig reklame

Jeg er enig i at LG Electronics Inc. ("LGE") kan vise personlig reklame p denne LG Smart TV
p den mten som er fastsatt i retningslinjene for personvern og under.

Jeg forstr og aksepterer at slik personlig reklame kan vre basert p den Vise informasjon
(forutsatt at jeg har gitt mitt samtykke til bruk av Vise informasjon), medlemskap Informasjon,
enhetsinformasjon og grunnleggende bruk Informasjon som samles inn fra denne LG Smart TV
og p min bruk av tredjeparts applikasjoner og eventuell reklame som jeg kan ha klikket p.

Jeg forstr og aksepterer at slik reklame kan innebre deling av informasjon (inkludert Vise
informasjon) med tredjeparter, for eksempel reklamebyrer og andre forretningspartnere, som
kan dele med LGE informasjon knyttet til annonsene som har vrt vist p denne LG Smart TV
inkludert, for eksempel datoer og klokkeslett for reklame som vises, detaljer om de viste
reklamene, og interaksjoner med reklamer.

Jeg bekrefter at LGE kan bruke en cookie for begrense antall ganger en bestemt annonse vises
p denne LG Smart TV. Jeg bekrefter videre at en lignende teknologi som kalles et fyrtrn kan
brukes til registrere opplysninger om min samhandling med reklame og dele disse med LGE
sin tredje parts reklame partnere.


Polish
NOTA PRAWNA

Prawa autorskie

Aby skorzysta z urzdzenia LG Smart TV, bdziesz musia/a skorzysta z kopii
preinstalowanego oprogramowania LG (Oprogramowanie LG), takiego jak WebOS lub
NetCast. Oprogramowanie LG jest oprogramowaniem wasnociowym, ktrego wacicielem
jest LG Electronics Inc., korporacja zarejestrowana w Korei, ktrej adres zarejestrowanej
siedziby to [LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic
of Korea], a take licencjodawcy tej korporacji (my).

Sposb, w jaki korzystasz z oprogramowania LG, podlega warunkom licencji wyoonym niej.
Korzystajc z oprogramowania LG, wyraasz zgod na wszystkie warunki tej licencji.

Przyznajemy Ci niewyczn licencj na uytkowanie preinstalowanej kopii wycznie w stopniu
niezbdnym do korzystania z urzdzenia LG Smart TV i w adnym innym celu.

Przyjmujesz do wiadomoci, e wszystkie prawa wasnociowe dotyczce oprogramowania LG
gdziekolwiek na wiecie nale wycznie do nas, a take, e adne prawa wasnoci do
oprogramowania LG nie zostaj Ci przekazane. Jeste jedynie uprawniony do korzystania z
oprogramowania LG w ograniczonym stopniu, na warunkach okrelonych w niniejszej licencji.

Nie moesz kopiowa, modyfikowa, dekompilowa ani dokonywa inynierii wstecznej
oprogramowania w jakikolwiek sposb, chyba, zezwala Ci na to prawo.

Przyjmujesz do wiadomoci, e oprogramowanie LG nie zostao stworzone z myl o
zaspokojeniu Twoich indywidualnych wymaga. Nie obiecujemy i nie gwarantujemy, e
oprogramowanie LG jest wolne od bdw, lub e zawsze bdzie dostpne. Pomimo, e moesz
korzysta z oprogramowania LG, aby pobiera i uzyskiwa dostp do treci lub aplikacji
udostpnionych przez strony trzecie z poziomu swojego urzdzenia LG Smart TV, nie
obiecujemy i nie gwarantujemy, e zawsze bdziesz w stanie uzyska dostp do tego typu treci i
aplikacji. W najszerszym dopuszczalnym przez prawo zakresie nie udzielamy adnych gwarancji
na oprogramowanie.

W najszerszym dopuszczalnym przez prawo zakresie nie ponosimy adnej odpowiedzialnoci za
straty lub uszkodzenia spowodowane przez Ciebie lub jakkolwiek inn osob na skutek
uytkowania oprogramowania LG. Ponosimy odpowiedzialno jedynie za straty lub
uszkodzenia bdce moliwym do przewidzenia rezultatem niedotrzymania przez nas
niniejszych warunkw licencji lub zaniechania w zakresie okrelonym poniej; nie ponosimy
jednak odpowiedzialnoci za jakiekolwiek straty czy uszkodzenia, ktre byy niemoliwe do
przewidzenia. Straty lub uszkodzenia uznaje si za moliwe do przewidzenia, jeli s one
oczywist konsekwencj naszego uchybienia, lub jeli Ty oraz my wiedzielimy o nich w
momencie, w ktrym zacza/zacze korzysta z oprogramowania LG.

W przypadku jakichkolwiek strat lub uszkodze, w przypadku ktrych ponosimy
odpowiedzialno z tytuu zawartej umowy, czynu niedozwolonego (w tym zaniedbania) lub z
innego powodu, cakowita odpowiedzialno ze strony naszej oraz naszej grupy firm wobec
Ciebie jest ograniczona do kwoty, ktr zapacia/e za urzdzenie LG Smart TV.

aden punkt niniejszych warunkw licencyjnych nie zwalnia nas z odpowiedzialnoci
cakowicie lub czciowo w przypadku mierci lub obrae ciaa wynikajcych z naszego
zaniedbania, oszustwa, naduycia lub celowego wprowadzenia w bd, a take za jakiekolwiek
inne uchybienia, w przypadku ktrych zgodnie z prawem nie moemy zosta zwolnieni w
caoci lub czciowo z odpowiedzialnoci.

Warunki te nie wpywaj na Twoje ustawowe prawa jako klienta.

Licencje oprogramowania o otwartym kodzie rdowym

Niektre elementy oprogramowania LG podlegaj licencji oprogramowania o otwartym kodzie
rdowym (ang. Open-Source License). Bardziej szczegowe informacje znale mona pod
adresem podanym poniej. Zwracamy uwag, e ponisze cze moe nie by dostpne w
przypadku braku dostpu do internetu.

Opensource.lge.com

Ostatnia aktualizacja: [25 sty 2014]
Witamy w usugach LG Smart TV!
LG Smart TV zapewnia dostp do wielu funkcji i usug, w tym strumieniowania filmw, muzyki
oraz gier, a take moliwo przegldania internetu. Przed rozpoczciem korzystania z usug
Smart TV zostanie Ci przedstawiona nasza polityka prywatnoci, warunki uytkowania oraz
kilka innych dokumentw, ktre wymagaj Twojej zgody, aby moliwe byo korzystanie z
poszczeglnych funkcji i usug. Dokumenty te opisuj, w jaki sposb dziaaj usugi Smart TV,
jakiego rodzaju informacje LGE otrzymuje za porednictwem urzdzenia Smart TV, a take
przedkadaj Twoje prawa i zobowizania jako uytkownika Smart TV. Prosimy o uwane
przeczytanie kadego z tych dokumentw. Bdziesz mia/a moliwo przejrze te dokumenty
ponownie w dowolnym momencie z poziomu menu ustawie (Settings) na swoim urzdzeniu
Smart TV. Zwr uwag, e nie wszystkie usugi Smart TV s dostpne we wszystkich krajach.
W zalenoci od Twojego miejsca zamieszkania niektre funkcje oraz usugi mog nie by
dostpne. Jeli masz pytania lub chcesz dowiedzie si wicej o naszej praktyce dziaania,
prosimy o kontakt z naszym dziaem obsugi klienta.
Nasze warunki uytkowania okrelaj sposb, w jaki bdziesz korzysta z usug LG Smart TV.
Przedstawiaj one nasze zobowizania wobec Ciebie oraz okrelaj dozwolone oraz
niedozwolone dziaania, ktrych naley by wiadomym podczas korzystania z usug Smart TV,
w tym wane ograniczenia dotyczce sposobu korzystania z usug. Zwr uwag, e nie
wszystkie usugi Smart TV s dostpne we wszystkich krajach. W zalenoci od Twojego
miejsca zamieszkania niektre funkcje oraz usugi mog nie by dostpne.

Warunki Korzystania z Usug Smart TV

PROSZ DOK ADNIE ZAPOZNA SI Z PONISZYMI WARUNKAMI PRZED
ROZPOCZCIEM KORZYSTANIA Z US UG SMART TV

1. Wprowadzenie
2. Informacje o nas
3. Czego dotycz Warunki?
4. Dostp do usug
5. Czy istniej ograniczenia korzystania z Usug?
6. Czy LGE moe wprowadzi zmiany w Usugach w trakcie mojego korzystania
7. Reklamy interaktywne
8. Aplikacje i Usugi firm trzecich
9. Bezpieczestwo dzieci i narzdzia kontroli rodzicielskiej
10. Twoje konto i haso
11. Prawa wasnoci intelektualnej
12. Czy moje dane osobowe s chronione?
13. Ochrona przed zoliwym oprogramowaniem
14. Ograniczenie odpowiedzialnoci
15. Skargi
16. Inne postanowienia
17. Zmiany Warunkw Korzystania z Usug

18. Kontakt z LGE w sprawach dotyczcych Warunkw Korzystania
1. Wprowadzenie

Zapraszamy do skorzystania z Usug LG Smart TV (Usugi), dostarczanych przez firm LG
Electronics Inc. (LGE lub My)

Niniejsze Warunki (wraz ze wszelkimi dokumentami, do ktrych mog si odnosi) maj
zastosowanie do osb lub grup korzystajcych z Usug. Warunki te okrelaj obowizki LGE w
stosunku do Ciebie oraz zawieraj zasady, ktrych powiniene przestrzega podczas korzystania
z Usug. W szczeglnoci obejmuje to:

dostpno Usug;
istotne ograniczenia w korzystaniu z Usug;
sytuacje, w ktrych LGE moe wprowadzi zmiany w Usugach oraz
warunki dostarczania aplikacji i treci firm trzecich lub ich udostpniania w inny sposb
podczas korzystania przez Ciebie z Usug.

Uzyskujc dostp do Usug i korzystajc z nich, tym samym wyraasz zgod na ponisze
Warunki i zobowizujesz si do ich stosowania. Jeli nie akceptujesz poniszych Warunkw, nie
moesz otrzyma dostpu do Usug i z nich korzysta.

Przed uzyskaniem dostpu do Usug naley ponadto zapozna si z nasz Polityk Prywatnoci,
w ktrej znajduj si istotne informacje dotyczce przetwarzania Twoich danych osobowych
podczas korzystania z Usug.

Szczegowy zakres Usug znajduje si w punkcie 3. niniejszego dokumentu (Czego dotycz
Warunki?").

2. Informacje o nas

Firma LG Electronics Inc. jest spk zarejestrowan w Korei Poudniowej pod numerem
ewidencyjnym [107-86-14075], z siedzib w Seulu (150-721), LG Twin Towers, 128 Yeoui-
daero, Yeoungdeungpo-gu. Nasz gwny adres handlowy to LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero,
Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republic of Korea, a nasz adres e-mail to

3. Czego dotycz warunki?

Niniejsze Warunki dotycz wszystkich form korzystania z Usug przez uytkownika lub grup
uytkownikw, niezalenie od kraju zamieszkania i od modelu telewizora LG Smart TV. W
zalenoci od kraju zamieszkania oraz modelu LG Smart TV, ktry posiadasz, Usugi mog
obejmowa wszystkie lub wybrane elementy z poniszej, przykadowej listy:

On Now.
Interaktywny przewodnik telewizyjny, ktre m.in. poleca dobrane do Twoich zainteresowa
programy, bazujc na Twojej dotychczasowej historii korzystania z LG Smart TV oraz/lub na
opiniach innych uytkownikw.

3D World.
3D World to serwis umoliwiajcy dostp do darmowych i patnych treci 3D. Aby korzysta z
wybranych zasobw 3D World, musisz zarejestrowa si w LG Smart World (szczegowe
informacje poniej).

Live Plus.
Live Plus rozpoznaje treci, ktre aktualnie ogldasz i na tej podstawie proponuje interaktywne
usugi.

SmartShare.
SmartShare umoliwia odtwarzanie treci multimedialnych z urzdze poczonych z Twoim
Smart TV.

Twj LG Smart TV umoliwia rwnie dostp do dodatkowych Usug, ktre wymagaj
czonkostwa w LG Smart World oraz LG Cloud, ktre mog podlega odrbnym warunkom.

Do LG Smart World moesz doczy przez swj LG Smart TV lub w inny sposb, np. za
porednictwem odpowiednich stron internetowych LG.

Niektre z Usug dostpnych wycznie dla zarejestrowanych uytkownikw zawieraj
opcjonalne, patne dodatki. Usugi wymagajce opat mog podlega dodatkowym warunkom.

Niektre usugi i funkcje dostpne na Twoim LG Smart TV mog nazywa si inaczej ni te
wymienione powyej oraz mog by poczone z innymi funkcjami i usugami.

Co pewien czas udostpniamy nowe Usugi dla LG Smart TV. Mog one podlega nowym
warunkom, dlatego zostaniesz poinformowany o wszelkich istotnych zmianach w Warunkach
Korzystania w sposb opisany w punkcie 17.

W przypadku sprzecznoci pomidzy niniejszymi Warunkami Korzystania oraz jakimkolwiek
innym dokumentem w nich wymienionym wice s zapisy niniejszych Warunkw Korzystania,
chyba e inny dokument wyranie stanowi inaczej.

4. Dostp do usug

Podejmujemy wszelkie ekonomicznie uzasadnione starania, aby zapewni stay, wysoki poziom
Usug, ale nie moemy zagwarantowa tego, e bd zawsze dostpne, nieprzerwane i
pozbawione bdw. Zastrzegamy sobie prawo do przerwania lub zatrzymania wiadczenia
Usug oraz zawieszenia lub ograniczenia Twojego dostpu do wszystkich Usug lub ich czci w
przypadkach, kiedy uznamy to za niezbdne ze wzgldw technicznych, operacyjnych,
prawnych, ustawodawczych oraz wzgldw bezpieczestwa.

Nie ponosimy odpowiedzialnoci za niedostpno Usug lub ich komponentw, niezalenie od
dugoci trwania niedostpnoci oraz jej powodw.

Uytkownik jest odpowiedzialny za zapewnienie sobie niezbdnych warunkw do korzystania z
Usug. W szczeglnoci dotyczy to odpowiedniego rda napicia, stabilnego
szerokopasmowego poczenia z Internetem oraz nieprzekraczania limitu transferu, o ile taki
istnieje. Nie ponosimy odpowiedzialnoci za jakiekolwiek przerwy w dostpie do Usug
spowodowane przez problemy z Twoim rdem zasilania lub szerokopasmowym poczeniem z
Internetem. Aby cieszy si peni moliwoci Twojego LG Smart TV, zalecamy korzystanie z
szerokopasmowego poczenia o wysokiej prdkoci.

Niemniej nawet jeli masz wystarczajco szybkie poczenie z Internetem, na jako korzystania
z Usug mog wpywa czynniki zewntrzne, pozostajce poza nasz kontrol, takie jak
dostpno kanaw cyfrowych w obszarze Twojego zamieszkania lub niekorzystne warunki
pogodowe. Zrzekamy si odpowiedzialnoci za jakiekolwiek szkody lub straty poniesione przez
Ciebie na skutek czynnikw zewntrznych.

5. Czy istniej ograniczenia korzystania z Usug?

Usugi dostarczane s w celach rozrywkowych osobom lub grupom osb posiadajcym LG
Smart TV w swoich domach lub na terenie firmy (np. w pubie lub w hotelu) i mog by
wykorzystywane jedynie w zgodzie z niniejszymi Warunkami Korzystania. Zabronione jest:

Modyfikowanie, kopiowanie, reprodukcja oraz retransmisja jakichkolwiek treci dostpnych
za porednictwem Usug, za wyjtkiem sytuacji opisanych w punkcie 11. oraz przewidzianych
przez obowizujce prawo;
Demonta LG Smart TV, inynieria wsteczna lub jakiekolwiek inne formy dekompilacji
oprogramowania, aplikacji i aktualizacji udostpnianych za porednictwem Usug lub
zainstalowanych na Twoim LG Smart TV, za wyjtkiem sytuacji, w ktrych jest to dozwolone
na mocy obowizujcego prawa lub na mocy warunkw licencji;
Korzystanie z Usug w jakikolwiek inny sposb lub z jakimkolwiek innym zamiarem, ktry
narusza moe prawa wasnoci intelektualnej stron trzecich;
wiadome wprowadzanie wirusw, koni trojaskich i innego zoliwego oprogramowania lub
technologicznie szkodliwych materiay do Usug;
Dostp do Usug oraz ich wykorzystywanie w celach prawnie zabronionych
Dziaanie w sprzecznoci z jakkolwiek licencj udzielon Ci wraz z LG Smart TV.

Jeste odpowiedzialny za to, by wszystkie osoby, ktre maj dostp do Usug za porednictwem
Twojego LG Smart TV, byy wiadome i przestrzegay niniejszych Warunkw Korzystania, a
take innych warunkw i postanowie, ktre maj zastosowanie.

Zastrzegamy sobie prawo do zawieszenia, wycofania lub przerwania wiadczenia wszystkich lub
wybranych Usug bez powiadomienia, jeli stwierdzimy, e naruszasz Warunki Korzystania.

Masz prawo przesta korzysta z Usug w dowolnym momencie.

6. Czy LGE moe wprowadzi zmiany w Usugach w trakcie mojego korzystania?

Nieustannie staramy si aktualizowa i udoskonala nasze produkty oraz usugi, aby zapewni
klientom najlepsz moliw obsug.

Cho nie jestemy zobowizani do aktualizacji i ulepszania Usug, co pewien czas moemy
wprowadza w nich zmiany majce na celu:

Popraw lub rozbudowanie funkcjonalnoci
Wprowadzenie nowych lub usunicie nieuywanych bd niepopularnych elementw i funkcji;
Naprawienie stwierdzonych bdw lub usterek;
Wyeliminowanie rzeczywistego lub potencjalnego zagroenia bezpieczestwa
Dostosowanie si do zmiany obowizujcych praw i przepisw.

W przypadku wprowadzenia istotnych zmian w Usugach, moemy w razie potrzeby
poinformowa Ci o tym w stosowny sposb.

Naley pamita, e cho strony trzecie, na przykad dostawcy treci, mog aktualizowa i
zmienia swoje wasne usugi i treci, my nie ponosimy odpowiedzialnoci za adne z tych
zmian czy aktualizacji.

7. Reklamy interaktywne

Interaktywne reklamy mog by wywietlane na Twoim LG Smart TV. Jeli klikniesz na tak
reklam, moesz zosta przeniesiony do treci lub witryny internetowej strony trzeciej lub zosta
poproszonym o dobrowolne podanie informacji o sobie stronie trzeciej, w tym rwnie
informacji kontaktowych.

Kada strona trzecia emitujca reklamy jest cakowicie odpowiedzialna za treci w nich
prezentowane. Nie ponosimy odpowiedzialnoci za materiay reklamowe stron trzecich, w tym
za jakiekolwiek bdy, pominicia czy niecisoci w nich zawarte.

Aby uzyska wicej informacji o tym, w jaki sposb Twoje dane mog by gromadzone i
wykorzystywane przez reklamodawcw za porednictwem Usug, a take o tym, jak unikn ich
gromadzenia i wykorzystywania, zapoznaj si z nasz Polityk Prywatnoci.

8. Aplikacje i Usugi firm trzecich

Usugi zapewniaj dostp do aplikacji i przekierowania do innych serwisw bdcych w
posiadaniu stron trzecich i przez nie obsugiwanych, na przykad YouTube czy Netflix.

Wszystkie aplikacje, usugi i treci stron trzecich, do ktrych uzyskujesz dostp za
porednictwem Usug, s dostarczane przez strony trzecie i nie podlegaj niniejszym Warunkom
Korzystania. Korzystanie z treci dostarczanych przez strony trzecie odbywa si wycznie
midzy Tob i danym dostawc i moe podlega odrbnym warunkom oraz polityce prywatnoci.
Doradzamy zapoznanie si ze stosownymi dokumentami, cho nie bierzemy odpowiedzialnoci
za ich tre.

Nie ponosimy jakiejkolwiek odpowiedzialnoci za aplikacje, usugi i treci dostarczane przez
strony trzecie.

9. Bezpieczestwo dzieci i narzdzia kontroli rodzicielskiej

Usugi nie s skierowane do dzieci poniej 13. roku ycia i nie maj na celu przycignicia ich
uwagi. Co wicej, niektre treci dostpne za porednictwem Usug mog zawiera elementy,
ktre uznasz za nieprzyzwoite, niestosowne lub nieodpowiednie dla dzieci.

Jeli pozwalasz dziecku korzysta z Usug na swoim LG Smart TV, ponosisz pen
odpowiedzialno za decyzj, czy dane Usugi s odpowiednie dla dziecka.

Twj Smart TV posiada narzdzie kontroli rodzicielskiej (4-cyfrowy PIN). W przypadku
uaktywnienia tej funkcji, Twj LG Smart TV nie wywietli zastrzeonych treci, jeli nie podany
zostanie PIN. Jeste odpowiedzialny za ustawienie i stosowanie narzdzi kontroli rodzicielskiej i
innych dostpnych rodkw zabezpieczajcych. Nie ponosimy odpowiedzialnoci za
jakiekolwiek szkody, krzywdy czy straty poniesione przez Ciebie lub innych uytkownikw
Twojego Smart TV na skutek niedopenienia tych obowizkw. W zalenoci od modelu
Twojego LG Smart TV, niektre funkcje zabezpieczajce mog by niedostpne.

10. Twoje konto i haso

Jeli wybierzesz lub otrzymasz kod identyfikujcy uytkownika, haso, PIN lub inne informacje
bdce elementem naszych procedur bezpieczestwa, w tym rwnie kiedy rejestrujesz si jako
czonek LG Smart World, musisz traktowa te informacje jako poufne i nie moesz ujawnia ich
stronom trzecim.

Jeste odpowiedzialny za wszystkie czynnoci bdce rezultatem dostpu do Usug za
porednictwem Twojego kodu identyfikacyjnego, hasa lub PIN-u.

Zastrzegamy sobie prawo do uniewanienia Twojego kodu identyfikacyjnego, hasa oraz PIN-u,
zarwno przyznanych przez nas, jak i wybranych przez Ciebie, w kadej sytuacji, kiedy
zaistnieje uzasadnione przypuszczenie, e nie stosujesz si do jakiegokolwiek zapisu zawartego
w niniejszych Warunkach Korzystania.

Jeli wiesz lub podejrzewasz, e jakakolwiek inna osoba poza Tob zna Twj kod
identyfikacyjny uytkownika, haso lub PIN, lub wiesz o jakimkolwiek innym naruszeniu
rodkw bezpieczestwa na Twoim LG Smart TV, musisz niezwocznie ustawi nowe
zabezpieczenia.

11. Prawa wasnoci intelektualnej

Jestemy wacicielem lub licencjobiorc wszystkich praw wasnoci intelektualnej w
odniesieniu do Usug, a prawa te s chronione na mocy stosownych przepisw i umw na caym
wiecie. Dotyczy to wszelkich treci dostpnych za porednictwem Usug (za wyjtkiem treci
stron trzecich oraz Twoich wasnych treci), takich jak obrazy czy tekst, co do ktrych
posiadamy prawa autorskie, a take znakw towarowych, nazw usug oraz logotypw (okrelane
cznie jako nasze Treci).

Udzielamy Ci niewycznego, nieprzenoszalnego (z wyjtkiem sytuacji, w ktrej Twj Smart
TV zostanie zbyty na rzecz strony trzeciej) prawa do korzystania z naszych Treci za
porednictwem Usug w celach rozrywkowych osb majcych dostp do Twojego LG Smart TV
(zarwno w warunkach domowych, jak i na terenie firmy) na warunkach okrelonych w
niniejszym dokumencie. Nie moesz wykorzystywa naszych Treci w sposb wykraczajcy
poza to prawo, a w szczeglnoci zabroniona jest ich modyfikacja, kopiowanie, reprodukcja i
retransmisja.

Zaley nam, aby marka LG oraz wszystkie nasze Treci byy w peni chronione przed
niewaciwym wykorzystywaniem. Nie wolno Ci w adnym wypadku korzysta z naszych
Treci w sposb inny ni wskazany powyej. W przypadku naruszenia powyszych postanowie
moemy niezwocznie zawiesi Twj dostp do Usug i da zwrotu lub zniszczenia wszystkich
kopii naszych Treci, ktre wykonae.

Posiadanie oraz licencjonowanie praw wasnoci intelektualnej w aplikacjach, usugach i
treciach stron trzecich, do ktrych dostp uzyskujesz za porednictwem naszych Usug,
pozostaje poza nasz kontrol i powinno by okrelane na warunkach udostpnianych przez
odpowiednie strony trzecie. Aby uzyska szczegowe informacje na ten temat, skontaktuj si z
przedmiotowymi stronami trzecimi.

12. Czy moje dane osobowe s chronione?

Zaley nam na ochronie Twoich danych osobowych podczas Twojego korzystania z Usug. Aby
dowiedzie si, jakie informacje o Tobie gromadzimy i w jaki sposb moemy je wykorzysta,
zapoznaj si z nasz Polityk Prywatnoci.

13. Ochrona przed zoliwym oprogramowaniem

Podejmujemy wszelkie ekonomicznie uzasadnione starania, aby Usugi pozostaway bezpieczne
i wolne od wirusw, niemniej nie moemy zagwarantowa tego, e Usugi bd cakowicie
pozbawione zoliwego oprogramowania i innych form podatnoci na zagroenia.

Ponadto nie ponosimy odpowiedzialnoci za jakiekolwiek szkody lub straty powstae na skutek
wirusw, ataku denial-of-service (odmowa usugi) lub innego szkodliwego oprogramowania,
ktre w trakcie korzystania z Usug moe zainfekowa dane na Twoim LG Smart TV lub inne
materiay nalece do Ciebie.

14. Ograniczenie odpowiedzialnoci

W penym zakresie obowizujcego prawa, Twoje korzystanie z Usug i udostpnianych za ich
porednictwem treci odbywa si wycznie na Twoje ryzyko, a wszystkie warunki, gwarancje i
rkojmie, wyrane lub dorozumiane, odnoszce si do Usug s wyczone.

W penym zakresie obowizujcego prawa, nie ponosimy odpowiedzialnoci (chyba e wyranie
zastrzeono odmiennie) za jakiekolwiek szkody lub straty wynikajce z umowy, czynu
zabronionego (w tym z tytuu zaniedbania), naruszenia obowizkw ustawowych lub innych
czynnikw, nawet jeli mona byo je przewidzie, majcych swoje rdo lub zwizanych z:

Korzystaniem z Usug;
Korzystaniem lub poleganiem na treciach dostpnych za porednictwem Usug;
Niezastosowaniem si do niniejszych Warunkw Korzystania lub innych obowizujcych
warunkw, w tym warunkw stron trzecich i postanowie odnoszcych si do zewntrznych
serwisw i treci;
Utrat danych wynikajc z uszkodzenia Twojego LG Smart TV.

W zakresie Twojego wykorzystywania Usug w celach komercyjnych lub biznesowych, nie
ponosimy adnej odpowiedzialnoci za porednie lub bezporednie straty, utrat zyskw, zlece,
przerw w dziaalnoci lub utrat moliwoci zdobycia zysku, wynikajce z Twojego korzystania
z Usug.

W odniesieniu do jakichkolwiek nieopisanych w powyszych postanowieniach szkd lub strat
poniesionych przez Ciebie lub inne osoby, wynikajcych lub powizanych z Usugami, z tytuu
umowy, czynu zabronionego (w tym zaniedbania) lub innych czynnikw, cakowita
odpowiedzialno LGE i naszych spek wobec Ciebie jest ograniczona do kwoty, ktr
zapacie za Usugi LG Smart TV.

adne postanowienia niniejszych Warunkw Korzystania nie ograniczaj ani nie wykluczaj:

Twoich praw konsumenta
Naszej odpowiedzialnoci prawnej za mier lub uszkodzenie ciaa wynikajce z naszych
zaniedba lub naszej odpowiedzialnoci prawnej za oszustwo lub wiadome, podstpne
wprowadzenie w bd lub wprowadzenie w bd ub jakiejkolwiek innej odpowiedzialnoci,
ktrej nie mona wykluczy lub ograniczy na podstawie obowizujcego prawa.

15. Skargi

W przypadku jakichkolwiek pyta, zaale lub skarg dotyczcych Usug, prosimy o kontakt:

16. Inne postanowienia

O ile wyranie nie stwierdzono inaczej, niniejsze Warunki Uytkowania i dokumenty, o ktrych
w nich mowa, stanowi cao umowy pomidzy nami i Tob w odniesieniu do Twojego
korzystania z Usug i zastpuj wszelkie wczeniejsze umowy, ustalenia i propozycje, ustne lub
pisemne, zawarte pomidzy nami i Tob w odniesieniu do korzystania z Usug.

Mamy prawo do cedowania, podzlecenia lub innego przeniesienia caoci lub czci naszych
praw i obowizkw wynikajcych z niniejszych Warunkw Korzystania na inn firm, spk
lub osob. Moemy to uczyni tylko pod warunkiem, e nie wpywa to w istotny sposb na
Twoje prawa wynikajce z niniejszych Warunkw Korzystania. Nie moesz cedowa, podzleca
lub w inny sposb przenosi swoich praw i obowizkw wynikajcych z niniejszych Warunkw
Korzystania na inne osoby (za wyjtkiem sytuacji zbycia swojego LG Smart TV na rzecz strony
trzeciej), chyba e uzgodnisz to z nami na pimie.

Jeli w danym momencie nie zdecydujemy si na egzekwowanie naszych praw w stosunku do
Ciebie, nie oznacza to, e nie zdecydujemy si na ich wyegzekwowanie w czasie pniejszym.

Jeli jakiekolwiek z niniejszych Warunkw Korzystania zostan uznane przez sd lub organ
regulacyjny za bezprawne, niewane lub w inny sposb niemoliwe do wprowadzenia w ycie,
wwczas postanowienia te zostan usunite, przy czym pozostae zachowuj swoj moc wic.

Niniejsze Warunki Korzystania nie tworz i nie udzielaj adnych praw egzekwowalnych przez
osoby niebdce stron niniejszych postanowie.

Prawem waciwym dla niniejszych Warunkw Korzystania jest prawo kraju, w ktrym kupie
swj LG Smart TV. Zarwno Ty, jak i LGE poddajecie si wycznej jurysdykcji sdw kraju, w
ktrym kupie swj LG Smart TV.

17. Zmiany Warunkw Korzystania z Usug

Niniejsze Warunki Korzystania mog by co pewien czas aktualizowane. W przypadku
wprowadzania istotnych zmian zostaniesz o nich poinformowany za porednictwem swojego LG
Smart TV lub w inny sposb.

18. Kontakt z LGE w sprawach dotyczcych Warunkw Korzystania

W przypadku jakichkolwiek pyta lub uwag dotyczcych niniejszych Warunkw Korzystania,
prosimy o kontakt: [privacy.support@lge.com].

Ostatnia aktualizacja: [25 stycznia 2014]

Dzikujemy za korzystanie z naszych Usug.\
Nasza polityka prywatnoci wyjania sposb, w jaki gromadzimy, wykorzystujemy oraz
udostpniamy informacje, ktre pozyskujemy w wyniku Twojego korzystania z usug LG Smart
TV, a take sposb, w jaki wykorzystujemy tzw. ciasteczka. Nie musisz akceptowa polityki
prywatnoci, jednak jeli jej nie zaakceptujesz, nie wszystkie usugi urzdzenia Smart TV bd
dostpne. W takim wypadku wci bdziemy otrzymywa pewne informacje z Twojego
urzdzenia Smart TV (takie, na podstawie ktrych niemoliwe jest zidentyfikowanie Twojej
osoby), ktrych potrzebujemy, aby mc udostpni Ci podstawowe funkcje.

Polityka prywatnoci

Niniejsza polityka prywatnoci wyjania, jakich ciasteczek oraz znacznikw (ang. beacons)
uywamy w technologii LG Smart TV, a take jakie jest ich przeznaczenie. Akceptujc niniejsz
polityk prywatnoci wyraasz zgod na wykorzystanie przez nas ciasteczek i znacznikw. Przed
wyraeniem zgody prosimy o uwane przejrzenie Czci 7 niniejszej polityki prywatnoci.

1. Wstp
2. Jakie informacje otrzymuje firma LGE?
3. W jaki sposb firma LGE wykorzystuje informacje, ktre otrzymuje?
4. Udostpnianie informacji
5. Przekazywanie informacji do innych krajw
6. Jak dugo LGE przechowuje moje dane osobowe?
7. Zgoda na ciasteczka
8. Bezpieczestwo
9. Ochrona prywatnoci dzieci
10. Zmiany polityki prywatnoci LGE
11. Kontakt z firm LGE w sprawie niniejszej polityki prywatnoci

1. Wstp

LG Electronics Inc. (LGE lub my) dokada stara, aby chroni informacje dotyczce osb i
grup, ktre korzystaj z usug LG Smart TV. Niniejsza polityka prywatnoci opisuje, w jaki
sposb zbieramy, wykorzystujemy i udostpniamy informacje, ktre otrzymujemy na skutek
korzystania z tych usug, a w szczeglnoci:

jakie informacje LGE moe otrzyma od Twojego urzdzenia LG Smart TV;
w jaki sposb LGE wykorzystuje informacje, ktre otrzymuje;
kiedy LGE udostpnia informacje innym podmiotom; oraz
jak moesz kontrolowa wykorzystanie i udostpnianie Twoich informacji przez LGE.

Usugi LGE Smart TV daj dostp do aplikacji oraz dostarczaj cza do innych usug
nalecych do stron trzecich i przez nie zarzdzanych, takich jak dostawcy treci (np. Netflix lub
YouTube). Takie strony trzecie nie s objte niniejsz polityk prywatnoci i posiadaj wasne
zasady odnonie zbierania, wykorzystywania i udostpniania informacji zwizanych z ich
usugami. Zachcamy do zapoznania si z tymi zasadami. LGE nie ponosi odpowiedzialnoci za
standardy prywatnoci utrzymywane przez tego typu strony trzecie.

2. Jakie informacje otrzymuje firma LGE?

Podczas konfigurowania LG Smart TV po raz pierwszy zostaniesz poproszona/y o podanie
pewnych informacji, takich jak kraj, w ktrym konfigurowane jest urzdzenie LG Smart TV, a
take kod pocztowy. Informacje te umoliwiaj nam skonfigurowanie LG Smart TV w taki
sposb, e wywietlane s usugi i treci odpowiednie dla Twojego regionu.

Gdy Twoje urzdzenie LG Smart TV jest podczone do internetu podczas procesu konfiguracji,
a take po jej zakoczeniu, otrzymujemy pewne informacje, w tym informacje o urzdzeniu,
ktre s potrzebne do jego uwierzytelnienia oraz do aktywacji jego podstawowych funkcji.
Informacje te s konieczne do podstawowego funkcjonowania urzdze Smart TV i nie
wymagaj akceptacji niniejszej polityki prywatnoci. Mimo to, jeli chcesz uzyska dostp do
penego zakresu usug Smart TV, musisz zaakceptowa nasz polityk prywatnoci, co uatwi
wymian informacji w szerszym zakresie pomidzy Twoim urzdzeniem LG Smart TV a
naszymi systemami.

Informacje, ktre moemy otrzyma, gdy korzystasz z urzdzenia LG Smart TV, dziel si na
nastpujce kategorie:

Informacje o urzdzeniu. Oznaczaj informacje dotyczce Twojego urzdzenia LG Smart
TV oraz pewnych powizanych urzdze, takich jak przystawka/dekoder STB, pilot, odtwarzacz
DVD oraz Blu-ray. Do informacji o urzdzeniu mog zalicza si informacje suce
uwierzytelnieniu urzdzenia LG Smart TV na naszych serwerach, kod kraju oraz kod pocztowy
regionu, w ktrym konfigurowane jest urzdzenie, Twj adres IP, rodzaj urzdzenia (np.
dekoder/przystawka STB, odtwarzacz DVD itd.), adres MAC (w niektrych przypadkach
skrcony adres MAC), wersja platformy oprogramowania, jzyk, producent dekodera/przystawki
STB, rozdzielczo ekranu oraz numer modelu.
Informacje o przegldanych treciach. Oznaczaj informacje dotyczce Twojej interakcji z
treciami programu, w tym treciami telewizji ogldanej na ywo, filmw oraz filmw na
danie. Do informacji o przegldanych treciach mog zalicza si nazwa ogldanego kanau
lub programu, dania dotyczce przegldania okrelonej zawartoci, frazy i terminy uywane
przez Ciebie do wyszukiwania treci, szczegy czynnoci wykonanych podczas ogldania (np.
odtwarzanie, zatrzymanie, pauza itd.), czas ogldania treci, sposb podczenia (RF,
Component, HDMI) oraz zapytania kierowane do wyszukiwarki.
Podstawowe informacje dotyczce wykorzystania urzdzenia. Oznaczaj informacje
zawierajce zapis Twoich interakcji z urzdzeniem LG Smart TV, takich jak informacje
dotyczce klikania poszczeglnych pozycji menu, otwieranych aplikacji (interakcje
wewntrz poszczeglnych aplikacji nie s rejestrowane), dostpnych kanaw, a take
informacje dotyczce urzdze zewntrznych podczonych do urzdzenia Smart TV.
Informacje gosowe. Oznaczaj informacje oraz powizane dane (takie jak urzdzenie
wejciowe, ktre nagrywa Twj gos) suce do rozpoznania i zareagowania na polecenie,
informacje o systemie operacyjnym, modelu telewizora, dostawcy treci, kanale oraz wynikach
usug.

Oprcz powyszych informacji pozyskanych bezporednio z urzdzenia LG Smart TV, LGE
moe otrzymywa dalsze informacje, ktre zgodzisz si udostpni w celu uzyskania dostpu do
niektrych usug LG Smart TV. Na przykad niektre z naszych usug wymagaj, aby zosta/a
czonkiem LG Smart World, co moe podlega osobnym warunkom. Moesz doczy do LG
Smart World z poziomu urzdzenia LG Smart TV lub innymi kanaami, np. poprzez niektre
strony internetowe LG. Takie informacje czonkowskie mog zawiera Twj identyfikator
uytkownika (ID), haso, numer telefonu, imi i nazwisko, dat urodzenia, pe, adres e-mail,
adres domowy, identyfikator sieci spoecznociowych, odpowiedzi na pytanie bezpieczestwa,
histori zakupw oraz informacje dotyczce zwizanych z nimi patnoci, takich jak informacje
dotyczce karty kredytowej lub szczegy konta PayPal i inne.

Informacje o urzdzeniu, informacje o przegldanych treciach, podstawowe informacje
dotyczce wykorzystania urzdzenia oraz informacje gosowe s zbierane przez LGE w taki
sposb, e w przypadku oglnym czonkowie Twojego gospodarstwa domowego nie s
identyfikowani ani moliwi do zidentyfikowania na podstawie tych informacji, w zwizku
generalnie informacje te nie stanowi danych osobowych. Jednak jeli zostaniesz czonkiem
LG Smart World i zalogujesz si do LG Smart World w trakcie korzystania z usug LG Smart
TV, pewne informacje o urzdzeniu, podstawowe informacje dotyczce wykorzystania
urzdzenia, informacje o przegldanych treciach oraz informacje gosowe mog zosta
powizane z Twoimi informacjami czonkowskimi w taki sposb, e moe by moliwe
zidentyfikowanie Ciebie.

3. W jaki sposb firma LGE wykorzystuje informacje, ktre otrzymuje?

Informacje otrzymane poprzez Twoje urzdzenie LG Smart TV (zarwno informacje nie bdce
danymi osobowymi, oraz dane osobowe tam, gdzie ma to zastosowanie) wykorzystujemy do
rnych celw, w tym:

w celu wiadczenia usug Smart TV;
do analizy i ulepszania oferowanych przez nas produktw i usug;
w celu zrozumienia. w jaki sposb nasi klienci korzystaj z urzdze Smart TV;
w celu rozwijania produktw i usug;
w celu dostarczenia przyjaznego uytkownikowi interfejsu do nawigacji;
do ochrony i zabezpieczenia naszych praw oraz wasnoci, w tym na drodze dziaa prawnych;
do pobierania opat za treci, ktre kupujesz;
do prowadzenia dziaa marketingowych;
do celw wewntrznych;
do dostarczania reklam.

W powyszych celach moemy czy informacje pozyskane z Twoich usug LG Smart TV, w
tym dane osobowe, z informacjami, ktre udostpniasz nam w inny sposb.

W zalenoci od kraju, w ktrym przebywasz, oraz modelu LG Smart TV, ktry posiadasz,
usugi LG Smart TV mog zawiera nastpujce funkcjonalnoci (niektre z nich mog mie
jednak inne nazwy oraz mog zosta poczone z innymi funkcjonalnociami):

On Now.
On Now to interaktywny program telewizyjny, ktry przedstawia Ci rekomendacje bazujce na
Twoich interakcjach z urzdzeniem LG Smart TV i/lub zebranych informacjach dotyczcych
innych czynnoci.

3D World.
3D World jest serwisem internetowym, ktry umoliwia odpatne przegldanie treci 3D. Aby
uzyska dostp do treci oferowanych przez 3D World, musisz zarejestrowa swoje czonkostwo
w LG Smart World.

Live Plus.
Live Plus rozpoznaje treci, ktre ogldasz, i dostarcza w oparciu o nie interaktywne usugi.
Moemy take wykorzystywa informacje zebrane za pomoc Live Plus w celu ulepszania
naszych produktw oraz poprawienia Twojego odbioru naszych produktw; informacje te mog
zosta udostpnione stronom trzecim.

SmartShare.
SmartShare umoliwia odtwarzanie treci multimedialnych z urzdze pamici masowej
podczonych do Twojego urzdzenia Smart Tv.

Search.
Umoliwia wyszukiwanie treci na Twoim urzdzeniu LG Smart TV. Informacje dotyczce
zapyta, ktre wpisujesz w wyszukiwarce, mog zosta wykorzystane do ulepszenia naszych
wynikw wyszukiwania oraz usug rekomendujcych treci w oparciu o zapytania kierowane do
wyszukiwarki.

Oprcz tego niektre usugi LG Smart TV wymagaj, aby zosta/a czonkiem LG Smart World.
Dotyczy to rwnie usugi LG Cloud, ktra umoliwia Ci zdalne przechowywanie treci za
porednictwem internetu, a take niektrych funkcjonalnoci zwizanych z sieciami
spoecznociowymi, ktre umoliwiaj Ci dostp i korzystanie ze stron takich jak Facebook czy
Twitter z poziomu urzdzenia LG Smart Tv.

LGE zastrzega sobie prawo do dodawania lub usuwania usug z listy usug Smart TV, oraz do
modyfikacji usug co pewien czas.

W jaki sposb wykorzystujemy informacje o urzdzeniu oraz podstawowe informacje
dotyczce wykorzystania urzdzenia

Informacje o urzdzeniu oraz podstawowe informacje dotyczce wykorzystania urzdzenia
zbieramy w celu wiadczenia Ci usug LG Smart TV. Moemy take co jaki czas
wykorzystywa te informacje do ulepszania oraz rozwijania naszych produktw i usug LG
Smart TV.

W jaki sposb wykorzystujemy informacje o przegldanych treciach

Moemy zbiera oraz wykorzystywa Twoje informacje o przegldanych treciach, aby
wiadczy nasze usugi Smart TV, w tym On Now, 3D World oraz LivePlus, a take w
wymienionych wyej celach zwizanych z wyszukiwaniem treci. W zalenoci od tego, z ktrej
usugi Smart TV korzystasz, moemy wykorzystywa Twoje informacje o przegldanych
treciach, aby dostarczy Ci rekomendacje treci telewizyjnych, ktre mog Ci interesowa, a
take do wzbogacenia statystyk zbiorowych mierzcych popularno danych treci
telewizyjnych, do dostarczenia Ci reklam treci, produktw oraz usug, ktre mog Ci
zainteresowa, oraz do analizy sposobu, w jaki uytkownicy korzystaj z naszych usug, oraz do
ich ulepszania.

Niezalenie od niniejszej polityki prywatnoci bdziesz mia/a moliwo wyraenia lub
niewyraenia zgody na zbieranie i wykorzystywanie informacji o przegldanych treciach.

Moesz zapobiec gromadzeniu i wykorzystywaniu Twoich informacji o przegldanych treciach
w poczeniu z usug LivePlus, klikajc odpowiedni przycisk na ekranie w menu
Ustawienia (Settings). Zwr jednak uwag, e jeli tak zrobisz, Twoje informacje o
przegldanych treciach bd wci wykorzystywane przez inne usugi LG Smart TV (np. 3D
World oraz On Now) chyba, e oddzielnie wycofasz swoj zgod udzielon LGE na
wykorzystywanie Twoich informacji o przegldanych treciach.

W jaki sposb wykorzystujemy Twoje informacje gosowe

Wiele urzdze LG Smart TV posiada w zestawie pilot zdalnego sterowania lub inne urzdzenie
wejciowe, ktre mona obsugiwa za pomoc gosu. Moemy wykorzystywa Twoje
informacje gosowe, aby umoliwi Ci korzystanie z funkcji sterowania gosem,
wykorzystywanej przez Smart TV lub urzdzenie wejciowe (np. pilot zdalnego sterowania).
Jeli nie wyraasz zgody, abymy korzystali z Twoich informacji gosowych, nie bdziesz
mg/moga korzysta z polece gosowych oraz funkcji rozpoznawania. Niezalenie od
niniejszej polityki prywatnoci bdziesz mia/a moliwo wyraenia lub niewyraenia zgody na
zbieranie i wykorzystywanie informacji gosowych. Naley mie wiadomo, e jeli
wypowiedziane przez Ciebie sowa zawieraj dane osobowe lub inne wraliwe informacje,
zostan one zarejestrowane razem z innymi informacjami wypowiedzianymi w czasie
korzystania z funkcji rozpoznawania gosu.

W jaki sposb wykorzystujemy Twoje informacje czonkowskie

Moemy wykorzystywa Twoje informacje czonkowskie, aby wiadczy Ci usugi LG Smart
TV, ktre wymagaj czonkostwa LG Smart World (LG Store). Twoje informacje czonkowskie
mog by take czone z informacjami o urzdzeniu, informacjami o przegldanych treciach,
podstawowymi informacjami dotyczcymi wykorzystania urzdzenia i/lub informacjami
gosowymi. Sposb, w jaki wykorzystujemy informacje czonkowskie, jest dokadniej opisany w
oddzielnych warunkach dotyczcych czonkostwa LG Smart World (LG Store).

Reklamy spersonalizowane

Moemy wywietla odpowiednie spersonalizowane reklamy na Twoim urzdzeniu LG Smart
TV. Tre tych reklam moe bazowa na Twoich informacjach o przegldanych treciach (jeli
wyraono zgod na wykorzystywanie przez nas takich informacji), informacjach czonkowskich,
podstawowych informacjach dotyczcych wykorzystania urzdzenia, sposobie, w jaki korzystasz
z aplikacji stron trzecich, reklamach, ktre poprzednio klikne/a, a take na innych
czynnikach zmierzajcych do wybrania reklam, ktre mog Ci zainteresowa. Przy
wywietlaniu reklam moemy korzysta z usug wyspecjalizowanych w tej brany firm oraz
innych partnerw biznesowych, ktrzy mog otrzymywa Twoje informacje o przegldanych
treciach oraz udostpnia nam informacje zwizane z reklamami, ktre wywietlaj na Twoim
urzdzeniu LG Smart TV; wliczaj si w to np. daty i czasy wywietlania reklam, szczegy
dotyczce reklam, a take Twoje interakcje z reklamami.

Niezalenie od niniejszej polityki prywatnoci, moesz w dowolnym czasie wyczy
spersonalizowane reklamy, nie wyraajc zgody na ich otrzymywanie.

Jeli nie wyraono zgody na otrzymywanie reklam spersonalizowanych, Twoje urzdzenie LG
Smart TV moe cigle wywietla reklamy w zwizku ze wiadczeniem niektrych usug Smart
TV. Reklamy te zostan wybrane na podstawie informacji nie bdcych danymi osobowymi,
takich jak region, w ktrym znajduje si urzdzenie Smart TV, wskazany przez informacje o
urzdzeniu Twojego telewizora, a take na podstawie treci, ktre wywietla Twoje urzdzenie
LG Smart TV. Oprcz tego, jeli wczona jest usuga Live Plus, moesz widzie interaktywne
nakadki, ktre bd Ci zachca do zakupu produktw lub usug w oparciu od treci, ktre
ogldasz.

4. Udostpnianie informacji

W przypadku oglnym nie udostpniamy stronom trzecim informacji, ktre otrzymujemy w
wyniku korzystania przez Ciebie z usug LG Smart TV. Mimo to naley mie wiadomo, e w
nastpujcych okolicznociach moemy udostpni takie informacje stronom trzecim:

w przypadku korzystania z usugi Live Plus moemy udostpni niektre informacje o
przegldanych treciach, informacje o urzdzeniu oraz podstawowe informacje dotyczce
wykorzystania urzdzenia, stronom trzecim w celach reklamowych lub analitycznych, a take w
celu dostarczenia Ci odpowiednich informacji w oparciu o ogldane przez Ciebie treci;
jeli wyrazisz zgod na wykorzystywanie przez nas informacji gosowych, moemy je
udostpni dostawcom usug nalecym do stron trzecich, ktrzy przeprowadzaj dla nas analiz
gosu, aby umoliwi rozpoznanie Twojego gosu przez usugi Smart TV oraz ich reakcj na
wydane przez Ciebie polecenie gosowe;
LGE moe udostpnia informacje stronom trzecim, ktre od czasu do czasu wiadcz usugi
w jego imieniu, np. w celu otrzymania zapaty za treci, ktre kupujesz, a take w celu
odpowiedzi na zgoszone przez klienta zapotrzebowanie na usugi lub w celu wiadczenia usug
reklamowych;
informacje mog zosta udostpnione na danie sdu lub innych organw rzdowych lub
wadz odpowiedzialnych za egzekwowanie prawa, jeli wymaga tego prawo lub czynnoci
prawne;
na skutek takiego wydarzenia jak fuzja lub sprzeda caoci lub czci LGE (w tym dziau lub
firmy zalenej), w przypadku ktrego LGE moe udostpni informacje nabywcy lub jego
doradcom;
w celu ochrony i zabezpieczenia naszych praw oraz wasnoci, w tym na drodze dziaa
prawnych;
w celu ochrony bezpieczestwa osobistego lub wasnoci naszych uytkownikw lub
publicznej.

LGE moe take udostpnia dane osobowe oraz informacje nie bdce danymi osobowymi (w
tym informacje o urzdzeniu, podstawowe informacje dotyczce wykorzystania urzdzenia,
informacje o przegldanych treciach, informacje gosowe oraz informacje czonkowskie) swoim
podmiotom stowarzyszonym oraz firmom zalenym na wiecie w celach opisanych w niniejszej
polityce prywatnoci.

5. Przekazywanie informacji do innych krajw

My, podmioty z nami stowarzyszone oraz zalene, a take dostawcy, moemy wykorzystywa
informacje (w tym dane osobowe) w innych krajach ni kraj, w ktrym znajduje si urzdzenie
LG Smart TV, w zwizku ze wiadczeniem usug LG Smart TV oraz we wszelkich innych
celach opisanych w niniejszej polityce prywatnoci. Przepisy dotyczce ochrony danych
osobowych w tych krajach mog nie oferowa takiego samego poziomu ochrony, jak przepisy
kraju, w ktrym si znajdujesz. Akceptujc niniejsz polityk prywatnoci otwarcie wyraasz
zgod na przetwarzanie przez nas, naszych partnerw biznesowych oraz dostawcw, Twoich
danych pod dowoln jurysdykcj, w tym w Korei oraz Stanach Zjednoczonych Ameryki,
zgodnie z niniejsz polityk prywatnoci.

6. Jak dugo LGE przechowuje moje dane osobowe?

Bdziemy przechowywa Twoje dane osobowe, dopki bdzie to konieczne, aby wiadczy Ci
usugi LG Smart TV lub aby wypenia inne cele opisane w niniejszej polityce prywatnoci.

7. Zgoda na ciasteczka

Ciasteczko jest maym plikiem zawierajcym dane, w ktrych skad czsto wchodzi unikalny
identyfikator urzdzenia; ciasteczko jest przechowywane w urzdzeniu LG Smart TV.
Korzystamy z ciasteczek, aby zlicza, jak wiele razy moge/a widzie dan reklam, aby
upewni si, e nie zobaczysz jej zbyt wiele razy. Oprcz tego korzystamy z podobnej
technologii, zwanej znacznikiem (ang. beacon), aby rejestrowa szczegy dotyczce Twojej
interakcji z poszczeglnymi reklamami oraz aby udostpnia je w formie zanonimizowanej
naszym partnerom odpowiedzialnym za reklamy. Akceptujc niniejsz polityk prywatnoci
wyraasz zgod na wykorzystanie przez nas ciasteczek i znacznikw w opisany wyej sposb.

8. Bezpieczestwo

Dokadamy wszelkich stara w rozsdnym z komercyjnego punktu widzenia zakresie, aby
chroni poufno Twoich danych osobowych. Mimo to, z uwagi na struktur i specyfik
internetu, cigle zmieniajc si technologi oraz inne czynniki znajdujce si poza nasz
kontrol, nie moemy zagwarantowa, e komunikacja pomidzy Tob a naszymi serwerami
bdzie zawsze wolna od nieautoryzowanego dostpu stron trzecich, ani e nasze zabezpieczenia
nie zostan przeamane. Nie ponosimy odpowiedzialnoci za ujawnienie danych osobowych
spowodowane bdami podczas przesyu lub nieautoryzowanymi lub sprzecznymi z prawem
dziaaniami stron trzecich.

9. Ochrona prywatnoci dzieci

Ochrona prywatnoci dzieci jest dla nas bardzo wana. Z tego powodu adna z naszych usug
Smart TV nie jest skierowana do osb poniej 13 roku ycia; adna z usug nie jest te tak
skonstruowana, aby przyciga uwag jakiejkolwiek osoby poniej 13 roku ycia. Oprcz tego
wiadomie nie zbieramy ani nie przechowujemy danych osobowych uytkownikw poniej 13
roku ycia. Jeli dowiemy si lub zostaniemy powiadomieni, e zebralimy informacje o
uytkownikach bdcych poniej 13 roku ycia, natychmiast je usuniemy.

10. Zmiany polityki prywatnoci LGE

Niniejsza polityka prywatnoci moe od czasu do czasu podlega aktualizacji ze strony LGE.
Jeli dokonamy istotnej zmiany w naszej polityce prywatnoci, powiadomimy Ci za
porednictwem urzdzenia LG Smart TV lub w inny sposb. Jeli nie zaakceptujesz
zaktualizowanej polityki prywatnoci, niektre usugi Smart TV mog zosta ograniczone.

11. Kontakt z firm LGE w sprawie niniejszej polityki prywatnoci

W przypadku jakichkolwiek pyta lub komentarzy dotyczcych niniejszej polityki prywatnoci,
prosimy o kontakt pod adresem [privacy.support@lge.com].

Razem z polityk prywatnoci niniejsza umowa opisuje, jakiego rodzaju informacje o
przegldanych treciach moemy pozyska z Twojego urzdzenia Smart TV, a take w jaki
sposb wykorzystujemy te informacje. Jeli nie wyrazisz zgody, nie bdziesz mie dostpu do
pewnych usug Smart TV, takich jak rekomendacje treci do obejrzenia, funkcji wyszukiwania,
naszej interaktywnej usugi Live Plus, a take naszej usugi strumieniowania wideo 3D World.
Niektre lub wszystkie z wymienionych wyej usug mog nie by dostpne w Twoim kraju.

Informacje o Ogldanych Treciach

Wyraam zgod na przetwarzanie przez LG Electronics Inc. (LGE) Informacji o Ogldanych
Treciach zgodnie z postanowieniami zawartymi w Polityce Prywatnoci oraz poniej.

Informacje o Ogldanych Treciach dotycz danych o interakcji z zawartoci programow (np.
telewizja na ywo, filmy oraz wideo na danie) na LG Smart TV i moe obejmowa takie
informacje, jak nazwa ogldanego kanau oraz programu, treci na danie, frazy, przez ktre
wyszukujesz treci, szczegowa aktywno podczas ogldania (np. pauzowanie, wznawianie
itp.), czas ogldania, metoda przesyania sygnau (RF, Component, HDMI) oraz zapytania dla
wyszukiwarek.

Wyraam zgod i rozumiem, e Informacje o Ogldanych Treciach mog by wykorzystywane
do usprawniania Usug LG Smart TV, w tym m.in. On Now, 3D World oraz LivePlus, a take
wyszukiwarki, aby sugerowa polecane programy, uatwi proces tworzenia statystyk
popularnoci okrelonych treci, umoliwia analiz i udoskonalanie Usug LG Smart TV oraz w
innych celach opisanych w Polityce Prywatnoci.

Wyraam zgod i rozumiem, e LGE moe udostpnia Informacje o Ogldanych Treciach
stronom trzecim, ktre z kolei mog udostpnia je innym podmiotom.

Wyraam zgod i rozumiem, e Informacje o Ogldanych Treciach mog by przesyane i
wykorzystywane w rnych krajach (w tym w Korei Poudniowej), przy czym niektre z tych
krajw mog nie gwarantowa takiego samego poziomu ochrony danych dla celw opisanych w
Polityce Prywatnoci.


Razem z polityk prywatnoci niniejsza umowa opisuje, jakiego rodzaju informacje gosowe
moemy pozyska z Twojego urzdzenia Smart TV, a take w jaki sposb wykorzystujemy te
informacje, w tym w jaki sposb udostpniamy je stronom trzecim. Jeli jej nie zaakceptujesz,
nie bdziesz mie dostpu do niektrych usug Smart TV oraz nie bdziesz moga/mg
korzysta z naszej usugi rozpoznawania gosu, ktra umoliwia sterowanie niektrymi
funkcjami urzdzenia LG Smart TV za pomoc polece gosowych. Usuga ta moe nie by
dostpna w Twoim kraju.

Informacje gosowe

Wyraam zgod na przetwarzanie przez firm LG Electronics Inc. (LGE) informacji
gosowych w sposb opisany w polityce prywatnoci oraz poniej.

Informacje gosowe oznaczaj informacje oraz powizane dane, takie jak informacje dotyczce
urzdzenia wejciowego, sucego do rozpoznania i zareagowania na polecenie (np. pilot Magic
Remote lub wbudowany mikrofon), informacje o systemie operacyjnym, modelu telewizora,
dostawcy treci, kanale oraz wynikach usug.

Rozumiem i akceptuj, e informacje gosowe, wykorzystane przez funkcj sterowania gosem,
mog zosta wykorzystane do kontroli i ulepszenia usug LG Smart TV w sposb opisany w
polityce prywatnoci.

Rozumiem te i akceptuj fakt, e LGE moe udostpnia informacje gosowe stronom trzecim,
w tym wyspecjalizowanym w analizie gosu.

Rozumiem i akceptuj fakt, e informacje gosowe mog zosta przekazane i wykorzystane
przez dostawcw usug stron trzecich, dziaajcych w imieniu LGE w rnych krajach na
wiecie (w tym Korei), w tym takich, ktre nie oferuj takiego samego poziomu ochrony danych,
w celach opisanych w polityce prywatnoci.

Razem z polityk prywatnoci (ktra opisuje oglnie sposb, w jaki wykorzystujemy tzw.
ciasteczka) niniejsza umowa opisuje nasz usug reklam spersonalizowanych. Usuga ta
wywietla reklamy wybierane na podstawie informacji pozyskanych z Twojego urzdzenia
Smart TV, w tym informacji o przegldanych treciach, Twoich informacji czonkowskich lub
sw kluczowych, ktre zostay uyte podczas wyszukiwania. Jeli nie wyrazisz zgody,
urzdzenie Smart TV moe wci wywietla reklamy, ktre nie s spersonalizowane, a ktre
zale od ciasteczek, w tym reklamy interaktywne dostarczone za porednictwem naszej usugi
Live Plus. Usuga ta moe nie by dostpna w Twoim kraju.

Spersonalizowane reklamy

Wyraam zgod na wywietlanie przez LG Electronics Inc. (LGE) spersonalizowanych reklam
na tym LG Smart TV zgodnie z postanowieniami zawartymi w Polityce Prywatnoci oraz
poniej.

Wyraam zgod i rozumiem, e spersonalizowane reklamy mog bazowa na Informacjach o
Ogldanych Treciach (pod warunkiem, e wyra zgod na wykorzystywanie tych informacji),
Informacjach o Czonkostwie, Informacjach o Urzdzeniu oraz Podstawowych Informacjach o
Uytkowaniu pobieranych z tego LG Smart TV oraz na informacjach o moim korzystaniu z
aplikacji firm trzecich oraz reklamach, ktre kliknem.

Wyraam zgod i rozumiem, e spersonalizowane reklamy mog wiza si z udostpnianiem
informacji (w tym Informacji o Ogldanych Treciach) stronom trzecim, np. firmom
reklamowym lub innym partnerom biznesowym, ktre z kolei mog udostpni LGE informacje
dotyczce reklam wywietlanych na tym LG Smart TV, w tym np. dat i godzin wywietlanych
reklam, szczegy dotyczce tych reklam oraz moj interakcj z reklamami.

Potwierdzam, e LGE moe wykorzysta ciasteczka (cookies) w celu ograniczenia liczby
wywietle danej reklamy na tym LG Smart TV. Potwierdzam rwnie, e podobna technologia,
tzw. znaczniki web beacon, mog by wykorzystywane do rejestrowania szczegw mojej
interakcji z reklamami i ich udostpniania partnerom reklamowym LGE, bdcym stronami
trzecimi.


Romanian
NOT LEGAL

Traducerea NOT LEGAL a fost oferit numai n interesul utilizatorului. n aceast msur
aceast traducre nu creaz nicio legtur juridic ntre Compania i utilizator. NOT LEGAL
care poate avea efect legal asupra drepturilor i obligaiilor legale ale Companiei i utilizatorului
este scris exclusiv n englez i poate fi gsit mai jos.

Copyright

n scopul utilizrii Smart TV-ului dvs. LG, dvs. trebuie s utilizai o copie a programului LG
software preinstalat (LG Software), cum ar fi WebOS sau NetCast. LG Software este un
software aflat n proprietatea LG Electronics Inc., corporaie nregistrat n R. Coreea, cu sediul
social situat n [LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721,
Republic of Korea], precum i a concesionarilor si (pe noi sau noi).

Utilizarea LG Software de ctre dvs. constituie obiectul termenilor licenei, stipulai mai jos.
Utilizarea LG Software nseamn acceptarea tuturor termenilor acestei licene.

Noi v acordm aceast licen neexclusiv de utilizare a copiei preinstalate numai n limita
cerut de utilizarea Smart TV-ului dvs. LG, i nicidecum pentru alte scopuri.

Prin prezenta nelegei c toate drepturile de proprietate ale LG Software ne aparin exclusiv
nou peste tot n lume i c niciun drept de proprietate a LG Software nu a fost transferat ctre
dvs. Dvs. suntei ndreptit numai la o utilizare limitat a LG Software, conform celor stipulate
n aceti termeni ai licenei.

Dvs. nu avei dreptul s copiai, s modificai, s decompilai sau s desfacei software-ul nostru,
n afara cazului n care legea v permite acest demers.

nelegei de asemenea c LG Software nu a fost dezvoltat ca s ndeplineasc necesitile dvs.
personale. Nu promitem i nu garantm c LG Software este ferit de orice inconvenient sau
eroare sau c va fi ntotdeauna disponibil. Dei LG Software poate fi utilizat de ctre dvs. la
descrcarea i accesarea coninuturilor sau aplicaiilor puse la dispoziie de teri pe Smart TV-ul
dvs. LG, noi nu promitem sau garantm c vei putea accesa ntotdeauna astfel de coninuturi sau
aplicaii. Att timp ct putem proceda n concordan cu legea, excludem orice garanie, condiii
sau ali termeni care pot fi implicai n aceti termeni de liceniere de ctre lege.

Att timp ct putem proceda n concordan cu legea, excludem orice rspundere pentru orice
pierdere sau daun suferit de ctre dvs. sau de ctre orice alt persoan, aprute ca o consecin
a utilizrii LG Software de ctre dvs. Noi suntem rspunztori numai pentru pierderile sau
daunele aprute ca o consecin previzibil a nclcrii de ctre noi a acestor termeni de
liceniere sau din cauza neglijenei noastre, n msura specificat mai jos, dar nu suntem
rspunztori pentru nicio pierdere sau daun neprevzut. Pierderile sau daunele sunt previzibile
numai dac exist o nclcare flagrant a termenilor sau dac acest fapt a fost trecut cu vederea
de ctre dvs. i de ctre noi atunci cnd ai nceput utilizarea LG Software.

Pentru orice pierdere sau daun care nu este exclus de termenii acestei licene, indiferent de
contract, prejudiciu (inclusiv neglijen) sau altminteri, rspunderea noastr total i a grupului
nostru de companii fa de dvs. se limiteaz la suma pe care ai pltit-o pentru Smart TV-ul dvs.
LG.

Nimic din aceti termeni de licen nu pot ngrdi sau exclude ns rspunderea noastr n caz de
deces sau vtmri corporale aprute din cauza neglijenei noastre, fraudei sau a denaturrii
frauduloase sau oricrei alte rspunderi care nu pot fi excluse sau limitate de lege.

Aceti termeni nu afecteaz drepturile dvs. statutare de consumator.
Licene Open Source

Unele componente ale LG Software sunt furnizate pe baza Licenei Open Source i sunt supuse
termenilor acesteia. V rugm s accesai link-ul de mai jos pentru a vedea mai multe informaii.
V rugm s reinei c link-ul de mai jos s-ar putea s nu fie accesibil fr o conexiune la
Internet.

Opensource.lge.com
Ultima actualizare: [26 ian. 2014]

LEGAL NOTICE

Copyright












Opensource.lge.com

Bine ai venit la Serviciile LG Smart TV!

Smart TV-urile LG ofer acces la un anumit numr de funcii i servicii, incluznd aici
transmiterea prin flux a filmelor, a muzicii i a jocurilor, precum i posibilitatea de a naviga pe
Internet. nainte de a putea trece la utilizarea acestor servicii Smart TV, dvs. vi se prezint
urmtoarele: Politica noastr de confidenialitate, Termenii notri de utilizare, precum i anumite
documente specifice. Toate acestea necesit acceptul dvs. pentru a putea utiliza toate funciile i
serviciile specifice puse la dispoziia dvs. Aceste documente descriu funcionarea Serviciilor
Smart TV i v informeaz cu privire la informaiile pe care LGE le colecteaz de la Smart TV-
ul dvs. De asemenea, acestea stipuleaz att drepturile, ct i obligaiile dvs. ca i utilizator
Smart TV. V rugm s citii cu atenie fiecare dintre aceste documente. Aceste documente pot fi
vizualizate oricnd i ulterior n meniul Setri al Smart TV-ului dvs. Reinei ns c nu toate
funciile i serviciile Smart TV sunt disponibile n toate rile. n funcie de domiciliul dvs.,
exist posibilitatea ca unele funcii i servicii s fie indisponibile. Dac avei ntrebri sau dorii
informaii suplimentare despre practicile noastre, v rugm s luai legtura cu departamentul
nostru Serviciu Clieni.

Termenii notri de utilizare guverneaz utilizarea de ctre dvs. a Serviciilor LG Smart TV.
Acetia stipuleaz responsabilitile noastre fa de dvs. i identific acele aciuni permise i
interzise de care trebuie s inei cont atunci cnd utilizai Serviciile Smart TV, incluznd aici
i restriciile importante de utilizare a serviciilor de ctre dvs. Reinei ns c nu toate funciile i
serviciile Smart TV sunt disponibile n toate rile. n funcie de domiciliul dvs., exist
posibilitatea ca unele funcii i servicii s fie indisponibile pentru dvs.

Termeni de utilizare

Traducerea Termeni de utilizare (Denumirea contractului) a fost oferit numai n interesul
utilizatorului. n aceast msur aceast traducre nu creaz nicio legtur juridic ntre Compania
i utilizator. Termeni de utilizare (Denumirea contractului) care poate avea efect legal asupra
drepturilor i obligaiilor legale ale Companiei i utilizatorului este scris exclusiv n englez i
poate fi gsit mai jos.

V RUGM S CITII CU ATENIE ACETI TERMENI DE UTILIZARE NAINTE
DE A ACCESA SAU UTILIZA SERVICIILE LG SMART TV!

1. Introducere
2. Despre noi
3. La ce se refer aceti Termeni de utilizare
4. Acces i disponibilitate serviciu
5. Eventualele restricii privind utilizarea Serviciilor de ctre mine
6. Schimb ceva LGE n servicii dup ce ncep s le utilizez?
7. Reclame interactive
8. Aplicaii i servicii de la teri
9. Adecvabilitatea serviciilor pentru copii i instrumente de control parental
10. Contul i parola dvs.
11. Drepturi de proprietate intelectual
12. Cum vor fi protejate informaiile mele personale
13. Virui i securitate
14. Limitarea rspunderii noastre
15. Reclamaii
16. Diverse
17. Schimbri n Termenii de utilizare LGE

18. Contactarea LGE cu privire la aceti Termeni de utilizare
1. Introducere

Bine ai venit la Serviciile LG Smart TV (Servicii), puse la dispoziia dvs. de ctre LG
Electronics Inc. (LGE sau noi).

Aceti Termeni de utilizare (mpreun cu documentele la care se refer) se refer la indivizii i
grupurile care utilizeaz Serviciile. Acetia stipuleaz responsabilitile LGE fa de dvs. i
identific toate aciunile permise sau interzise de care trebuie s inei cont atunci cnd utilizai
Serviciile. Mai exact, acetia se refer la:

Informaiile cu privire la disponibilitatea Serviciilor;
Restriciile importante cu privire la utilizarea de ctre dvs. a Serviciilor;
Situaiile n care LGE poate face schimbrii n Servicii; i
Termenii pe baza crora aplicaiile i coninuturile provenite de la teri pot fi furnizate sau puse
la dispoziia dvs. atunci cnd utilizai Serviciile.

Prin accesarea sau utilizarea Serviciilor, dvs. confirmai acceptarea acestor Termeni de utilizare
i suntei de acord cu respectarea lor. Dac nu suntei de acord cu aceti Termeni de utilizare, s-
ar putea s nu putei accesa sau utiliza Serviciile noastre.

nainte de a accesa Serviciile, ar trebui s citii i Politica noastr de confidenialitate, deoarece
aceasta prezint informaii importante despre modul n care am putea utiliza informaiile dvs.
personale atunci cnd utilizai Serviciile.

Informaii mai detaliate despre interpretarea denumirii generice Servicii sunt prezentate n
paragraful 3 de mai jos, ntitulat: La ce se refer aceti Termeni de utilizare.

2. Despre noi

LG Electronics Inc. este o corpporaie nregistrat n Republica Coreea, sub numrul de
nregistrare [107-86-14075], cu sediul social n LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero,
Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republica Coreea. Adresa noastr comercial principal
este LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Republica Coreea,
iar adresa noastr de e-mail este [privacy.support@lge.com].

3. La ce se refer aceti Termeni de utilizare?

Aceti Termeni de utilizare se refer la toate modalitile de utilizare ale Serviciilor, indiferent de
ara n care domiciliaz individul sau grupul care utilizeaz Serviciile sau modelul Smart TV-ului
LG pe care-l deine. n funcie de ara n care domiciliai i de modelul Smart TV-ului LG pe
care-l deinei, Serviciile pot include oricare sau toate din funciile urmtoare, care sunt
prezentate doar cu titlu informativ:

On Now.
On Now este un ghid de program interactiv care v ofer recomandri de program bazate pe
interaciunea dvs. cu Smart TV-ul dvs. LG i/sau aciunile globale ale altora.

3D World.
3D World este un serviciu de coninut online care ofer acces la coninuturi 3D pltite i gratuite.
Pentru a putea accesa unele coninuturi 3D World, trebuie s v nregistrai ca membru al LG
Smart World.

Live Plus.
Live Plus recunoate coninutul pe care l vizionai i furnizeaz servicii interactive bazate pe
coninutul pe care-l vizionai.

SmartShare.
SmartShare v permite s redai coninut media de pe aparatele de stocare conectate la Smart
TV-ul dvs.

Smart TV-ul dvs. LG v ofer acces i la Serviciile suplimentare care cer s devenii membru
LG Smart World i LG Cloud, iar acest fapt poate constitui obiectul unor termeni separai.

Putei s v alturai LG Smart World prin intermediul Smart TV-ului dvs. LG sau prin alte
mijloace, de exemplu prin intermediul unor site-uri web LG.

Unele Servicii disponibile numai pentru membrii includ add-ons-uri opionale, care sunt contra
cost. Serviciile contra cost pot constitui obiectul unor termeni suplimentari.

V rugm s reinei c unele servicii/funcii de servicii disponibile cu Smart TV-ul dvs. LG pot
avea nume diferite fa de exemplele date mai sus i pot fi combinate cu alte servicii/funcii de
servicii.

S-ar putea ca din cnd n cnd s punem la dispoziia dvs. noi servicii prin intermediul Smart
TV-ului dvs. LG. La aceste servicii noi se pot referi termeni noi, i orice schimbare substanial a
acestor Termeni de utilizare vi se comunic conform celor prezentate n paragraful 17 de mai jos.

Pn n msura n care aceti Termeni de utilizare i orice alt document la care se refer aceti
Termeni de utilizare nu intr n conflict, actualii Termeni de utilizare vor avea prioritate, cu
excepia cazului n care acest lucru este stipulat altfel ntr-un document relevant.

4. Acces i disponibilitate serviciu

Noi ntreprindem toate eforturile justificate comercial ca s furnizm Serviciile pe o baz
nentrerupt, cu o calitate ridicat, dar nu putem garanta c acestea vor fi ntotdeauna disponibile,
nentrerupte sau lipsite de erori. Este posibil ca noi s fim nevoii s ntrerupem sau s
suspendm Serviciile, ori s stopm sau s restricionm utilizarea Serviciilor sau a vreunei pri
din acestea de ctre dvs. dac considerm c acest demers se justific din cauze tehnice,
operaionale, de securitate, legale sau de reglementare.

Noi nu ne asumm nicio rspundere dac Serviciile sau orice parte din ele devin odat
indisponibile sau pentru o perioad nedefinit.

Dvs. rspundei pentru efectuarea tuturor demersurilor necesare ca dvs. s avei acces nengrdit
la Servicii. Mai exact, avei nevoie de o surs de alimentare electric i de o conexiune
broadband fiabil, i trebuie s avei grij s nu depii limitele alocate conexiunii dvs.
broadband. Noi nu ne asumm nicio rspundere dac accesul dvs. la Servicii se ntrerupe sau
devine indisponibil din cauza problemelor cu alimentarea electric sau conexiunea broadband.
Pentru a v bucura de o experien de calitate n timpul utilizrii Smart TV-ului dvs. LG, v
recomandm utilizarea unei conexiuni broadband de mare vitez.

Chiar dac conexiunea dvs. broadband este suficient de rapid, calitatea vizionrii TV-ului dvs.
poate fi afectat de factori externi pe care nu-i putem controla, cum ar fi disponibilitatea
canalelor TV digitale n zona dvs. sau condiiile meteo necorespunztoare. Nu ne asumm nicio
rspundere pentru pierderile sau daunele care pot fi cauzate dvs. de ctre factori externi.

5. Eventualele restricii la utilizarea Serviciilor de ctre mine

Serviciile sunt furnizate pentru distracia personal a indivizilor sau grupurilor care dein un
Smart TV LG ntr-o locuin sau ntr-un spaiu comercial (de exemplu: bar sau hotel), i ar trebui
utilizate n conformitate cu aceti Termeni de utilizare. Suntei de acord s nu:

Modificai, copiai, reproducei, redifuzai sau s retransmitei niciun coninut la care ai putea
acces prin intermediul utilizrii Serviciilor, exceptnd cazul n care acionai n conformitate cu
dreptul acordat dvs. n paragraful 11 de mai jos sau de autorizarea oferit de legea aferent;
Dezasamblai, demontai sau decompilai Smart TV-ului dvs. LG i/sau vreun software, vreo
aplicaie, mbuntire sau actualizare pus la dispoziia dvs. prin intermediul Serviciilor sau
instalate pe Smart TV-ul dvs. LG, cu excepia autorizrii oferite de legea aferent sau de termenii
de licen;
Utilizai Serviciile ntr-un mod sau ntr-un scop care ar putea leza drepturile de proprietate
intelectual a terilor;
Introducei voit virui, troiane, viermi sau alte chestii duntoare tehnologic n Servicii;
Accesai sau utilizai Serviciile pentru scopuri ilegale; sau
Acionai n contradicie cu orice licen pus la dispoziia dvs. mpreun cu Smart TV-ul dvs.
LG.

Dvs. rspundei pentru informarea tuturor persoanelor care acceseaz Serviciile prin intermediul
Smart TV-ului dvs. LG asupra acestor Termeni de utilizare, dar i asupra altor termeni i condiii
aferente pe care respectivii trebuie s-i respecte.

Ne rezervm dreptul s suspendm, s retragem sau s ntrerupem toate serviciile sau o parte din
ele fr niciun preaviz dac considerm c nclcai aceti Termeni de utilizare.

Dvs. putei s v oprii oricnd din utilizarea Serviciilor.

6. Schimb ceva LGE n servicii dup ce ncep s le utilizez?

Noi ne strduim ntotdeauna s actualizm i s mbuntim produsele i serviciile noastre,
pentru a oferi cel mai bun serviciu posibil clienilor notri.

Dei nimic nu ne oblig s actualizm sau s mbuntim Serviciile noastre, din cnd n cnd s-
ar putea s efectum nite schimbri n Servicii, ca:

S mbuntim funcionalitatea lor sau s v oferim o funcionalitate suplimentar;
S adugm funcii noi sau s eliminm funciile neutilizate sau nepopulare;
S rezolvm defectele critice (bug) sau erorile;
S rezolvm o bre de securitate actual sau potenial; sau
S fim n concordan cu o modificare survenit n legile sau reglementrile aferente.

Dac am efectua vreo schimbare semnificativ n servicii, noi v vom informa cu ajutorul
mijloacelor corespunztoare.

V rugm s reinei c din cnd n cnd partenerii teri, cum ar fi furnizorii de coninut, pot
mbunti/actualiza serviciile i coninuturile proprii, iar noi nu ne asumm nicio rspundere
fa de aceste mbuntiri/actualizri.

7. Reclame interactive

Reclamele interactive pot fi afiate pe Smart TV-ul dvs. LG. Dac dai clic pe o reclam
interactiv, putei fi ghidat ctre un coninut sau site web furnizat de un ter sau vi se va oferi n
schimb opiunea de a trimite informaii unui partener ter, informaii care pot include detaliile
dvs. de contact.

Fiecare advertiser ter este unic rspunztor pentru coninutul din materialul su de reclam. Noi
nu ne asumm nicio rspundere pentru coninutul materialulul de reclam provenit de la teri,
incluznd aici orice eroare, omisiune sau inexactitate strecurat n aceste materiale.

Pentru mai multe informaii cu privire la eventuala colectare i utilizare a informailor dvs.
personale n scopul furnizrii unor reclame intite prin intermediul Serviciilor, incluznd aici i
detaliile cu privire la prevenirea acestei colectri i utilizri, v rugm s citii Politica noastr
de confidenialitate.

8. Aplicaii i servicii de la teri

Serviciile ofer acces la aplicaii i link-uri care conduc ctre servicii deinute i operate de
teri, cum ar fi furnizorii de coninut Netflix i YouTube.

Orice aplicaie, serviciu i coninut furnizat de teri i accesat de ctre dvs. prin intermediul
Serviciilor a fost pus la dispoziia dvs. de ctre aceti furnizori teri, i nu constituie obiectul
acestor Termeni de utilizare. Comunicarea dvs. cu oricare dintre aceti furnizori teri se
desfoar exclusiv ntre dvs. i furnizorul respectiv, i poate constitui obiectul termenilor i a
condiiilor, dar i a politicii de confidenialitate proprii respectivului furnizor. Noi v
recomandm s citii aceste documente chiar dac nu suntem rspunztori pentru coninutul lor.

Noi nu ne asumm nicio rspundere legat de aplicaiile, serviciile sau coninuturile furnizate de
furnizori teri.

9. Adecvabilitatea serviciilor pentru copii i instrumente de control parental

Serviciile nu sunt direcionate ctre persoane care nu au mplinit 13 ani i nu sunt structurate
astfel nct s atrag pe cineva care nu a mplinit 13 ani. n plus, unele coninuturi pe care le
putei accesa prin intermediul Serviciilor pot conine materiale filmate pe care le putei considera
indecente, dubioase sau neadecvate copiiilor.

Dac ns dvs. i permitei unui copil s utilizeze Smart TV-ul dvs. LG i s acceseze Serviciile,
suntei singurul rspunztor cu privire la decizia care permite sau nu accesarea respectivului
Serviciu de ctre copilul n cauz.

Smart TV-ul dvs. ofer un instrument de control parental (care const ntr-un cod PIN alctuit
din 4 cifre). Dac ai activat codul PIN din 4 cifre, Smart TV-ul dvs. LG nu va putea afia acel
coninut restricionat pn la introducerea respectivului cod PIN. Suntei rspunztor pentru
configurarea i pstrarea instrumentului de control parental i a celorlalte instrumente de control
disponibile, iar noi nu ne asumm rspunderea pentru nicio neplcere, pierdere sau daun pe care
o suferii dvs. sau orice alt utilizator al Smart TV-ului dvs. LG ca o rezultant a nerespectrii
celor recomandate. n funcie de modelul Smart TV-ului dvs. LG, s-ar putea ca aceste funcii s
nu fie disponibile.

10. Contul i parola dvs.

Dac v-ai ales sau vi s-a furnizat un cod de identificare utilizator, o parol, un cod PIN, sau
orice alt informaie care aparine procedurilor noastre de securitate, sau dac v-ai autentificat ca
membru LG Smart World, trebuie s tratai n mod confidenial aceste informaii. Nu trebuie s
le divulgai niciunui ter.

Suntei rspunztor pentru toate aciunile care au loc ca urmare a accesrii Serviciilor prin
intermediul codului dvs. de identificare, parolei sau codului PIN.

n cazul n care avem bnuieli justificate c ai nclcat vreuna din prevederile acestor Termeni
de utilizare, noi avem dreptul s dezactivm oricnd orice cod de identificare utilizator, parol
sau cod PIN, indiferent dac e ales de dvs. sau dac este alocat de ctre noi.

Dac tii sau suspectai pe cineva c a aflat codul dvs. de identificare, parola sau codul PIN, sau
ai aflat de vreo bre n msurile de securitate ale Smart TV-ului dvs. LG, trebuie s resetai
imediat msurile de securitate aferente.

11. Drepturi de proprietate intelectual

Noi suntem proprietarii de drept sau concesionarii tuturor drepturilor de proprietate intelectual
care se refer la aceste Servicii, iar aceste drepturi sunt protejate peste tot n lume de legi de
proprietate intelectual i de tratate. Aici intr orice coninut pe care l putei accesa prin
intermediul Serviciilor (diferit de coninutul furnizat de teri sau de coninutul dvs.), cum ar fi
imagini i texte ale cror copyright le deinem, dar i mrcile noastre comerciale, numele
serviciilor i logo-urile (ntr-un cuvnt Coninutul nostru).

Noi v oferim un drept neexclusiv, netransferabil (cu excepia cazului n care donai Smart TV-ul
dvs. LG unui ter) de vizionare i utilizare a Coninutului nostru prin intermediul Serviciilor,
pentru distracia personal a indivizilor i grupurilor care au acces de vizionare a Smart TV-ului
dvs. LG (ntr-o locuin sau ntr-un spaiu comercial), n conformitate cu aceti Termeni de
utilizare. Nu trebuie s utilizai Coninutul nostru dect n scopul enunat de acest drept, i suntei
de acord s nu modificai, copiai, reproducei, redifuzai sau retransmitei nimic din Coninutul
nostru.

Este important pentru noi ca brand-ul LG i totalitatea Coninutului nostru s fie ferite complet
de o utilizare neconform. Indiferent de situaie, dvs. trebuie s utilizai Coninutul nostru
conform prevederilor, excepia fiind prezentat n paragraful 11. Dac nclcai aceast
prevedere, noi vom putea ntrerupe imediat accesul dvs. la Servicii i v putem cere s returnai
sau s distrugei orice copie fcut dup Coninutul furnizat de ctre noi.

Deoarece dreptul de proprietate i/sau concesionarea oricrui drept de proprietate intelectual
care se refer la aplicaiile, serviciile i coninuturile furnizate de teri, accesate de ctre dvs. prin
intermediul utilizrii Serviciilor, se afl n afara controlului nostru, dvs. trebuie s v adresai
prin toate mijloacele disponibile respectivilor furnizori teri. Pentru mai multe informaii trebuie
s v adresai respectivului furnizor ter.

12. Cum vor fi protejate informaiile mele personale

Noi ne strduim din rsputeri s protejm informaiile dvs. personale atunci cnd utilizai
Serviciile. Pentru a afla tipul de informaii pe care l colectm despre persoana dvs., respectiv
eventuala utilizare a acestor informaii, vedei Politica noastr de confidenialitate.

13. Virui i securitate

Noi ntreprindem toate eforturile justificate comercial pentru a asigura nite Servicii sigure i
nevirusate, dar aceste eforturi nu pot garanta i nu garanteaz c Serviciile vor fi scutite de
defecte grave, virui sau alte vulnerabiliti.

n plus, noi nu ne asumm nicio rspundere pentru eventualele pierderi sau daune cauzate de un
virus, de un atac diseminat de blocare a unui serviciu sau de vreun echipament tehnologic
duntor care poate infecta Smart TV-ul dvs. LG, datele sau echipamentele dvs. n timpul
utilizrii Serviciilor.

14. Limitarea rspunderii noastre

Pn n msura maxim permis de legea aplicabil aici, utilizarea Serviciilor i a oricrui
coninut pus la dispoziia dvs. se face exclusiv pe riscul dvs., iar noi excludem toate condiiile,
garaniile, interpretrile sau termenii care se pot referi la Servicii, att cele exprese, ct i cele
tacite.

Pn n msura maxim permis de legea aplicabil aici, i cu excepia contrariului exprimat n
mod expres n vreun document de garantare a produsului, noi nu ne asumm rspunderea pentru
nicio pierdere sau daun, fie c e vorba de contract, prejudiciu (incluznd aici i neglijena),
nclcarea obligaiilor statutare sau, chiar dac sunt previzibile, aprute n conexiune cu:

Orice utilizare aleas de dvs. a Serviciilor;
Utilizarea sau ncrederea dvs. n coninuturile accesate de ctre dvs. prin utilizarea Serviciilor;
Orice nereuit a dvs. de a respecta aceti Termeni de utilizare sau cu orice alt termen aplicabil
aici, incluznd aici termenii i condiiile terilor referitoare la servicii sau coninut extern; sau
Orice pierdere de date datorat deteriorrii Smart TV-ului dvs. LG.

n msura n care v decidei s utilizai Serviciile n scopuri comerciale sau de afaceri, noi nu ne
asumm nicio rspundere fa de dvs. pentru nicio pierdere, pierdere de profit, pierderea afacerii,
ntreruperea afacerii sau pierderea unei oportuniti de afaceri, aprute indirect sau ca o
consecin a acestui mod de utilizare a Serviciilor.

Pentru orice pierdere sau daun suferit de dvs. sau de altcineva, aprute n legtur cu Serviciile,
fie c e vorba de contract, prejudiciu (incluznd aici i negligena) sau altfel, i care nu este
acoperit de prevederile de mai sus, obligaia total a LGE i a grupului nostru de companii fa
de dvs. se limiteaz la suma pe care ai pltit-o pentru Serviciile noastre LG SmartTV.

Nimic din aceti termeni de utilizare nu exclude sau nu limiteaz:

Drepturile dvs. legale de consumator; sau
Rspunderea noastr pentru deces sau vtmri corporale aprute din cauza neglijenei noastre,
din cauza fraudei sau interpretrii frauduloase sau din cauza oricrei alte rspunderi care nu este
exclus de legea aplicabil.

15. Reclamaii

Dac avei ntrebri, nelmuriri sau reclamaii referitoare la Servicii, v rugm s ne contactai la

16. Diverse

n afara cazului n care nu este stipulat expres n mod contrar, aceti Termeni de utilizare i
documentele la care se face referire n acestea conin ntregul contract dintre noi i dvs. cu privire
la utilizarea Serviciilor, i nlocuiesc orice alt contract, aranjament, angajament sau propunere
precedent, scris sau verbal dintre noi i dvs. cu privire la utilizarea de ctre dvs. a Serviciilor.

Noi putem ceda, subcontracta sau transfera oricare sau toate drepturile i obligaiile noastre
stipulate n aceti Termeni de utilizare oricrei companii, firme sau persoane. Dar noi putem face
asta numai dac nu afectm serios drepturile dvs. stipulate n aceti Termeni de utilizare. Dvs. nu
putei s cedai, s subcontractai sau s transferai nimnui drepturile i obligaiile dvs. stipulate
n aceti Termeni de utilizare (cu excepia cazului n care donai Smart TV-ul dvs. LG unui ter)
fr ca nainte s obinei acordul nostru n scris.

Dac la un moment-dat ne decidem s nu ne exercitm sau s nu ne impunem drepturile pe care
le avem fa de dvs., aceasta nu nseamn c nici mai trziu nu ne putem decide s ne exercitm
sau s v impunem acel drept.

Dac vreo parte a acestor Termeni de utilizare va fi considerat ca fiind ilegal, nentemeiat sau
neaplicabil de ctre un tribunal sau un for de reglementare, atunci, unde se impune, partea
respectiv trebuie tears, dar prile rmase ale Termenilor de utilizare vor continua s aib un
titlu executoriu.

Aceti Termeni de utilizare nu creeaz sau nu presupun niciun drept executoriu asupra
persoanelor care nu au nicio legtur cu ei.

Aceti Termeni de utilizare sunt guvernai de legile rii n care este vndut Smart TV-ul dvs.
LG, i att dvs. ct i LGE v dai acceptul s-i supunei jurisdiciei exclusive a tribunalului rii
n care Smart TV-ul dvs. LG este vndut.

17. Schimbri n Termenii de utilizare LGE

Aceti Termeni de utilizare pot fi actualizai din cnd n cnd de LGE. Dac vom face o
schimbare substanial n Termenii notri de utilizare, vom efectua actualizarea i la dvs. prin
intermediul Smart TV-ului dvs. LG sau prin alte mijloace.

18. Contactarea LGE cu privire la aceti Termeni de utilizare

Dac avei ntrebri sau observaii cu privire la aceti Termeni de utilizare, v rugm s ne
contactai la [privacy.support@lge.com].


V mulumim pentru utilizarea Serviciilor.


Terms of Use


1. Introduction
15. Complaints
16. Miscellaneous

1. Introduction




the Services.

Services.





only:

On Now.
actions of others.

3D World.
detailed below.

Live Plus.

SmartShare.














Services;

comply with them.







appropriate means.

upgrades/updates.








providers.






third party.










Policy.












15. Complaints


16. Miscellaneous





not party to them.








Politica noastr de confidenialitate v prezint att modul nostru de colectare, utilizare i
partajare a informaiile obinute pe baza utilizrii de ctre dvs. a Serviciilor LG Smart TV, ct i
modul nostru de utilizare a fiierelor cookie, i v cere acordul cu privire la toate acestea. Dvs.
nu suntei obligat s acceptai Politica noastr de confidenialitate, dar dac n-o acceptai, nu
toate Serviciile Smart TV vor fi disponibile pentru dvs. n acest caz, noi vom recepiona n
continuare acele informaii publice (care nu v identific) de la Smart TV-ul dvs. de care avem
nevoie pentru a putea furniza funciile de baz care vor fi disponibile pentru dvs.

Politica de confidenialitate

Traducerea Politica de confidenialitate (Denumirea contractului) a fost oferit numai n interesul
i utilizator. Politica de confidenialitate (Denumirea contractului) care poate avea efect legal
asupra drepturilor i obligaiilor legale ale Companiei i utilizatorului este scris exclusiv n
englez i poate fi gsit mai jos.

Aceast Politic de confidenialitate descrie att fiierele cookie i beacon-urile pe care le
utilizm pe Smart TV-ul LG, ct i scopul utilizrii acestora. Acceptnd aceast Politic de
confidenialitate, acceptai i utilizarea de ctre noi a fiierelor cookie i a beacon-urilor. nainte
de a v da acceptul, v rugm s citii cu atenie Seciunea 7 a acestei Politici de confidenialitate.

1. Introducere
2. Ce fel de informaii poate colecta LGE?
3. Cum va utiliza LGE informaiile obinute?
4. Partajarea informaiilor
5. Transferuri internaionale
6. Ct timp va pstra LGE informaiile mele personale?
7. Acceptarea fiierelor cookie
8. Securitate
9. Protejarea informaiilor despre copii
10. Schimbri n Politica de confidenialitate LGE
11. Contactarea LGE cu privire la aceast Politic de confidenialitate

1. Introducere

LG Electronics Inc. (LGE sau noi) este dedicat protejrii informaiilor referitoare la indivizi
i grupuri care utilizeaz Serviciile LG Smart TV. Aceast Politic de confidenialitate stipuleaz
modul n care colectm, utilizm i partajm informaiile pe care le obinem ca urmare a utilizrii
acestor servicii, iar n particular, aceasta stipuleaz urmtoarele:

Ce fel de informaii poate colecta LGE de la dvs. sau de la Smart TV-ul dvs. LG;
Cum va utiliza LGE informaiile obinute;
Condiiile n care LGE partajeaz informaiile cu alii; i
Cum putei controla utilizarea i partajarea informaiilor referitoare la dvs. de ctre LGE.

Serviciile Smart TV ale LGE ofer acces la aplicaii i link-uri care v direcioneaz ctre
servicii deinute i operate de teri, cum ar fi furnizorii de coninut Netflix i YouTube. Serviciile
furnizate de teri nu constituie obiectul acestei Politici de confidenialitate, pentru c acetia au
propria lor politic privind colectarea, utilizarea i partajarea informaiilor legate de serviciile lor.
V recomandm s citii acele politici! LGE nu-i asum nicio rspundere sau legtur cu privire
la practicile acestor teri.

2. Ce fel de informaii poate colecta LGE?

La prima configurare a Smart TV-ului dvs. LG vi se va solicita introducerea unor informaii,
cum ar fi ara n care LG Smart TV este configurat, precum i codul dvs. potal. Acestea ne
permit s configurm astfel Smart TV-ul dvs. LG nct s afieze serviciile i coninutul potrivit
regiunii dvs.

Dac Smart TV-ul dvs. LG este conectat la Internet, n decursul i dup terminarea procesului de
configurare vom recepiona anumite informaii, cum ar fi informaiile despre aparat, necesare
pentru autentificarea i configurarea Smart TV-ului dvs. LG i pentru activarea funciilor sale de
baz. Aceste informaii sunt necesare pentru a pune n funciune Smart TV-ul dvs. cu opiunile
sale de baz i nu necesit acceptarea acestei Politici de confidenialitate. Pentru accesa toat
gama de servicii Smart TV, trebuie s fii de acord ns cu Politica noastr de confidenialitate,
facilitndu-se astfel un schimb mai accentuat de informaii ntre Smart TV-ul dvs. LG i
sistemele noastre.

Informaiile pe care le putem obine atunci cnd utilizai Smart TV-ul dvs. LG fac parte din
categoriile urmtoare:

Informaii despre aparat. Aceasta se refer la informaiile colectate despre Smart TV-ul dvs.
LG i la unele aparate conexe, cum ar fi set-top box-ul, telecomanda, DVD sau Blu-ray playerul.
Informaiile despre aparat pot include informaii necesare autentificrii Smart TV-ului dvs. LG n
serverele noastre, codul de ar sau codul potal al regiunii n care Smart TV-ul dvs. LG este
configurat, adresa dvs. IP, tipul aparatului (de ex.: set-top box, DVD player, etc.), adresa MAC
(sau n unele circumstane, o adres MAC trunchiat), versiunea platformei software, limba,
fabricantul set-top box-ului, rezoluia ecranului i numrul modelului.
Informaii de vizualizare. Aceasta se refer la informaiile care descriu interaciunea dvs. cu
coninutul programului, incluznd aici coninut TV live, filme i videoclipuri la cerere.
Informaiile de vizualizare pot include numele canalului sau a programului vizionat, solicitrile
de vizualizare a coninutului, termenii pe care i utilizai pentru a cuta coninut, detalii ale
aciunilor ntreprinse n timpul vizionrii (de ex.: redare, stop, pauz, etc.), durata coninutului
vizionat, metoda de introducere (RF, Component, HDMI), precum i ntrebrile de cutare.
Informaii de baz despre utilizare. Aceasta se refer la informaiile care memoreaz
interaciunea dvs. cu LG Smart TV, cum ar fi elementele de meniu pe care dai clic, aplicaiile pe
care le accesai (dar nu i activitatea dvs. n cadrul aplicaiilor), ce canale sunt disponibile pentru
dvs., i informaii despre aparatele externe conectate la Smart TV.
Informaii despre voce. Aceasta se refer la comenzile vocale i la datele asociate acestora
(cum ar fi informaiile despre aparatul de introducere care nregistreaz vocea dvs.), utilizate la
recunoaterea vocii i la acionarea pe baza comenzii, informaii despre sistemul de operare,
informaii despre modelul TV, furnizorul de coninut, informaii despre canal, precum i
rezultatele serviciului.

Odat cu recepionarea direct a informaiilor de mai sus de la Smart TV-ul dvs. LG, LGE poate
recepiona i informaiile alese i furnizate de ctre dvs. n scopul accesrii unor Servicii LG
Smart TV. De exemplu, unele servicii oferite dvs. necesit calitatea de membru n LG Smart
World, fapt care ar putea constitui obiectul unor termeni separai. Putei s v alturai LG Smart
World prin intermediul Smart TV-ului dvs. LG sau prin alte mijloace, cum ar fi unele site-uri
web LG. Aceste Informaiile de membru pot include ID-ul dvs. de utilizator, parola, numrul
de telefon, numele, data naterii, genul, adresa de e-mail, adresa, ID-ul de la reelele de
socializare, rspunsurile la ntrebrile de securitate, istoricul cumprturilor, precum i
informaiile aferente de plat, cum ar fi datele cardului de credit sau detalii al contului dvs.
PayPal, dar i altele.

Informaiile despre aparat, Informaiile de vizualizare, Informaiile de baz despre utilizare i
Informaiile despre voce sunt gestionate de LGE astfel nct n general membrii familiei dvs. nu
sunt identificai sau identificabili din aceste informaii, deci n general aceste informaii nu sunt
informaii personale. Dac devenii membru LG Smart World i v autentificai n LG Smart
World, la utilizarea serviciilor LG Smart TV unele Informaii despre aparat, Informaiile de baz
despre utilizare, Informaiile de vizualizare i Informaiile despre voce pot fi asociate cu
Informaiile de membru, ceea ce poate duce la identificarea dvs.

3. Cum va utiliza LGE informaiile obinute?

Informaiile obinute de la LG Smart TV-ul dvs. LG (att informaiile publice, ct i, dac e
cazul, informaiile personale) vor fi utilizate n diferite scopuri, cum ar fi:

furnizarea serviciilor noastre Smart TV;
analiza, recenzia i mbuntirea produselor i serviciilor oferite;
nelegerea modului n care clienii notri utilizeaz Smart TV-urile LG;
dezvoltarea produselor i serviciilor noi;
oferirea unei experiene de navigare prietenoas cu utilizatorul;
protejarea i aprarea drepturilor i a proprietii noastre chiar i prin intermediul procedurilor
legale;
colectarea plii pentru coninuturile cumprate de dvs.;
pentru marketing;
pentru evidenele noastre interne;
pentru furnizarea reclamelor.

Este posibil ca noi s combinm informaiile obinute de la serviciile dvs. de LG Smart TV, -
incluznd aici informaiile personale -, cu cele furnizate nou de ctre dvs. prin alte mijloace, n
scopurile enumerate mai sus.

n funcie de ara n care domiciliai i de modelul de LG Smart TV pe care-l deinei, Serviciile
LG Smart TV pot s includ funciile care urmeaz mai jos. Unele dintre aceste funcii pot avea
ns nume diferite i pot fi combinate cu alte funcii:

On Now.
On Now este un ghid de program interactiv care v ofer recomandri de program bazate pe
interaciunea dvs. cu Smart TV-ul dvs. LG i/sau aciunile globale ale altora.

3D World.
3D World este un serviciu de coninut online care ofer acces la coninuturi 3D pltite i gratuite.
Pentru a putea accesa unele coninuturi 3D World, trebuie s v nregistrai ca membru n LG
Smart World.

Live Plus.
Live Plus recunoate coninutul pe care l vizionai i furnizeaz servicii interactive bazate pe
coninutul pe care-l vizionai. Informaiile colectate via Live Plus le putem utiliza ns att la
mbuntirea produselor noastre, ct i la experiena de vizionare a dvs., iar aceste informaii pot
fi partajate cu teri.

SmartShare.
SmartShare v permite redarea unui coninut media de pe aparatele de stocare conectate la Smart
TV-ul dvs LG.

Search.
Cu aceasta putei cuta coninut pe Smart TV-ul dvs. LG. Informaiile introduse despre
ntrebrile de cutare pot fi utilizate att la mbuntirea serviciilor noastre de recomandri de
cutare, ct i a rezultatelor cutrii.

n plus, unele Servicii LG Smart TV v cer s devenii membru LG Smart World. ntre acestea
intr i serviciul LG Cloud, care permite stocarea de coninut de la distan via Internet, dar i
unele funcii ale reelelor de socializare, care v permit s accesai i s utilizai site-uri ca
Facebook i Twitter prin intermediul Smart TV-ului dvs. LG.

LGE i rezerv dreptul de a aduga sau a elimina servicii n/din gama serviciilor sale Smart TV,
dar i de a modifica din cnd n cnd serviciile sale Smart TV.

Cum utilizm Informaiile despre aparat i despre utilizarea de baz

Informaiile despre aparat i Informaiile despre utilizarea de baz colectate le utilizm la
furnizarea Serviciilor LG Smart TV pentru dvs. Cteodat utilizm aceste informaii i la
mbuntirea i dezvoltarea produselor i serviciilor noastre LG Smart TV.

Cum utilizm Vizualizarea informaiilor

Putem colecta i utiliza Informaiile de vizualizare chiar i la alimentarea mai multor servicii
Smart TV din oferta noastr, incluznd aici On Now, 3D World i LivePlus, precum i la
Cutarea descris mai sus. n funcie de serviciul Smart TV pe care-l utilizai, putem utiliza
Informaiile de vizualizare chiar i la oferirea unor recomandri de coninut TV care v-ar putea
interesa, la alctuirea unor statistici cumulate referitoare la popularitatea unui coninut TV anume,
la deservirea dvs. cu reclame potrivite coninutului, cu produse i servicii care v-ar putea interesa,
cu analiza utilizrii serviciilor noastre, precum i cu mbuntirea lor.

Separat de aceast Politic de confidenialitate, dvs. vi se ofer i posibilitatea specific de a
accepta sau de a refuza colectarea i utilizarea Informaiilor de vizualizare.

Dvs. putei preveni colectarea i utilizarea Informaiilor de vizualizare asociate cu serviciul
LivePlus printr-un clic pe butonul on-screen aferent al meniului Setri. V rugm s reinei c
dac procedai aa, Informaiile de vizualizare va fi utilizat n continuare de alte servicii LG
Smart TV (de ex.: 3D World i On Now) pn cnd renunai separat la contractul cu LGE
privind utilizarea Informaiilor de vizualizare.

Cum utilizm Informaiile despre voce

Multe Smart TV-uri LG sosesc cu o telecomand sau alte aparate de introducere care pot fi
operate prin comand vocal. Putem ns s utilizm Informaiile despre voce i la alimentarea
activrii vocii, utilizat de SmartTV sau de aparatul de introducere (de ex.: telecomanda). Dac
nu suntei de acord ca noi s utilizm Informaiile despre voce, nu vei putea utiliza funciile de
comand vocal i de recunoatere a vocii. Separat de aceast Politic de confidenialitate, dvs.
vi se va oferi posibilitatea specific de a accepta sau de a refuza colectarea i utilizarea
Informaiilor despre voce. V rugm s fii atent la faptul c dac cuvntul exprimat de dvs. cu
voce tare include informaii personale sau alte informaii mai sensibile, aceste informaii se vor
afla printre Informaiile despre voce, capturate prin utilizarea funciilor de recunoatere a vocii.

Cum utilizm Informaiile de membru

Informaiile de membru pot fi utilizate la furnizarea Serviciilor LG Smart TV care necesit
calitatea de membru n LG Smart World (LG Store). Informaiile de membru pot fi combinate
ns i cu Informaiile despre aparat, Informaiile de vizualizare, Informaiile utilizrii de baz
i/sau Informaiile despre voce. Utilizarea de ctre noi a Informaiilor de membru este descris
mai complet n acei termeni separai care guverneaz calitatea de membru al LG Smart World
(LG Store).

Reclame personalizate

Este posibil ca noi s afim reclame personalizate relevante pe Smart TV-ul dvs. LG. Aceste
reclame se pot baza pe Informaiile de vizualizare (unde avem acceptul dvs. de a utiliza
Informaiile de vizualizare), pe Informaiile de membru, pe Informaiile de utilizare de baz, pe
utilizarea de ctre dvs. a aplicaiilor furnizate de tere pri, pe reclamele pe care ai dat clic n
prealabil, dar i pe ali factori utilizai la selectarea reclamelor care pot prezenta interes. La
afiarea reclamelor putem crea un parteneriat cu companii de advertising i cu ali parteneri de
afaceri, care pot recepiona Informaiile dvs de vizualizare. Aceste entiti pot partaja cu noi
informaii referitoare la reclamele pe care le afieaz pe Smart TV-ul dvs. LG, incluznd aici
datele i orele afirii reclamelor, detaliile acestora, precum i interaciunea dvs. cu aceste
reclame.

Separat de aceast Politic de confidenialitate, dac vi se ofer aceast posibilitate, dvs. putei
dezactiva oricnd reclamele personalizate prin dezacordul exprimat cu privire la Reclamele
personalizate.

Chiar dac ai ales opiunea de refuz a reclamelor personalizate, Smart TV-ul dvs. LG poate s
afieze n continuare reclame legate de furnizarea unor servicii Smart TV. Reclamele respective
vor fi alese ns pe baza unor informaii publice, cum ar fi regiunea n care se afl Smart TV-ul
dvs. LG, indicat de ctre Informaiile despre aparat ale TV-ului dvs., precum i coninutul pe
care-l afieaz atunci Smart TV-ul dvs. LG. n plus, dac serviciul Live Plus este pornit, putei
vedea mesaje interactive suprapuse care v invit s cumprai produse sau servicii asociate cu
coninutul pe care-l vizionai atunci.

4. Partajarea informaiilor

n general noi nu partajm cu teri informaiile pe care le obinem ca o rezultant a utilizrii de
ctre dvs. a serviciilor LG Smart TV. Cu toate acestea, v rugm s reinei circumstanele n
care putem s partajm totui astfel de informaii cu teri:

La utilizarea LivePlus, noi putem partaja cu teri Informaiile de vizualizare, Informaiile
despre aparat i Informaiile utilizrii de baz, n scopuri de reclam sau analiz i putem s
permitem furnizarea de informaii relevante cu privire la coninutul vizionat;
Dac acceptai utilizarea de ctre noi a Informaiilor de vizualizare, noi putem partaja
Informaiil de vizualizare cu acei parteneri teri care furnizeaz servicii de analiza vocii, n
scopul activrii serviciilor noastre Smart TV care rspund comenzilor dvs. vocale i recunoaterii
vocii;
Cu acei distribuitori teri, pe care LGE poate s-i angajeze temporar n scopul furnizrii unor
servicii n numele su, cum ar fi colectarea plii pentru coninuturile cumprate sau pentru a
rspunde solicitrilor serviciului Clieni, ori pentru a furniza servicii de advertising;
Pe baza solicitrii efectuate de un tribunal sau de alte autoritii guvernamentale sau juridice,
n scopul conformrii cu o procedur legal sau cu legile;
n legtur cu un event corporativ, cum ar fi o fuziune sau o vnzare complet sau parial a
afacerii LGE (incluznd aici i cea a unei divizii sau a unei filiale), ocazie cu care LGE ar putea
fi nevoit s divulge informaii unui cumprtor potenial i consultanilor profesioniti ai
acestuia;
n scopul protejrii i aprrii drepturilor i proprietii noastre, inclusiv pe calea procedurilor
legale;
n scopul protejrii siguranei personale sau a proprietii utilizatorilor notri sau a publicului.

LGE poate partaja informaii personale i publice (incluznd aici Informaiile despre aparat,
Informaiile despre utilizarea de baz, Informaiile de vizualizare, Informaiile despre voce i
Informaiile de membru) cu partenerii si i cu filialele sale din ntreaga lume, pentru scopurile
descrise n aceast Politic de confidenialitate.

5. Transferuri internaionale

Dac este vorba de furnizarea ctre dvs. a serviciilor noastre Smart TV, dar i pentru oricare din
scopuri conturate n aceast Politic de confidenialitate, noi, partenerii notri, filialele noastre i
furnizorii notri, putem utiliza informaiile (incluznd aici i informaiile dvs. personale) i n
alte ri dect cea n care se gsete acum Smart TV-ul dvs. LG. Exist posibilitatea ca n multe
din aceste ri nivelul proteciei datelor s nu ajung la nivelul din ara n care domiciliai.
Acceptarea acestei Politici de confidenialitate nseamn acordul dvs. expres cu privire la
procesarea datelor dvs. de ctre noi, - dar i de partenerii notri de afaceri i de furnizorii notri -,
n mod nelimitat, n orice jurisdicie, chiar i n R. Coreea i Statele Unite ale Americii de ctre
noi i de ctre parteneri notri de afaceri i de ctre furnizorilor notri, n concordan cu aceast
Politic de confidenialitate.

6. Ct timp va pstra LGE informaiile mele personale?

Vom pstra informaiile dvs. personale att ct este necesar pentru a v putea furniza Serviciile
LG Smart TV, dar i n alte scopuri, stipulate n aceast Politic de confidenialitate.

7. Acceptarea fiierelor cookie

Aa-numitul cookie reprezint un mic fiier de date care include de obicei un identificator unic
de aparat i este stocat pe Smart TV-ul dvs. LG. Noi utilizm un fiier cookie pentru a contoriza
de cte ori ai vizionat anumit reclam pentru a fi siguri c n-o vizionai ntr-un numr excesiv.
n plus, utilizm o tehnologie similar, numit beacon, pentru a nregistra detalii ale interaciunii
dvs. cu anumite reclame i pentru a le partaja partenerilor notri de advertising pe baz anonim.
Prin acceptarea acestei Politici de confidenialitate v exprimai acordul cu privire la utilizarea
fiierelor cookie i a beacon-urilor de ctre noi, n modalitatea descris.

8. Securitate

Noi ntreprindem toate eforturile justificate comercial ca s salvgardm confidenialitatea
informaiilor dvs. personale. n ciuda acestor eforturi, datorit concepiei Internetului, o
tehnologie n continu schimbare, dar i din cauza unor factori pe care nu-i putem controla, nu
putem garanta o comunicare scutit de orice acces neautorizat din partea unor teri, i c aceast
comunicare dintre dvs. i serverele noastre nu va constitui obiectul unor bree de securitate. Noi
nu ne asumm niciun fel de rspundere cu privire la divulgarea informaiilor personale datorat
erorilor de transmitere a datelor sau din cauza actelor neautorizate sau ilegale ale terilor.

9. Protejarea informaiilor despre copii

Protejarea datelor copiiilor este important pentru noi. Din aceast cauz niciuna din serviciile
Smart TV nu este direcionat ctre persoane care nu au mplinit 13 ani i nu sunt structurate
astfel nct s atrag pe cineva care nu a mplinit 13 ani. De asemenea, noi nu colectm sau
pstrm voit informaii personale de la utilizatori care nu au mplinit 13 ani. Dac aflm sau
suntem anunai c am colectat informaii despre utilizatori care nu au mplinit nc 13 ani, vom
terge imediat acele informaii personale.

10. Schimbri n Politica de confidenialitate LGE

Aceast Politic de confidenialitate poate fi actualizat din cnd n cnd de ctre LGE. Dac
efectum o schimbare substanial n Politica noastr de confidenialitate, vom face actualizarea
necesar prin intermediul Smart TV-ul dvs. LG sau prin alte mijloace. Dac nu vei accepta
Politica de confidenialitate actualizat, unele servicii SmartTV vor putea fi restricionate.

11. Contactarea LGE cu privire la aceast Politic de confidenialitate

Dac avei ntrebri sau observaii cu privire la aceast Politic de confidenialitate, v rugm s
ne contactai la [privacy.support@lge.com].


available.

Privacy Policy


1. Introduction
7. Cookie Consent
8. Security

1. Introduction



parties.




categories:


and more.




for marketing;



On Now.

3D World.

Live Plus.

SmartShare.

Search.






















Privacy Policy.



7. Cookie Consent


8. Security









mpreun cu Politica de confidenialitate, acest contract de acceptare prezint att Informaiile de
vizualizare pe care le putem obine de la Smart TV-ul dvs., ct i modul de utilizare a acestora.
Fr a ne da acceptul dvs., nu vei fi capabil/ s accesai unele Servicii Smart TV, cum ar fi
recomandrile de vizualizare, funcionarea cutrii, serviciul nostru interactiv Live Plus,
precum i serviciul nostru de streaming video 3D World. Exist posibilitatea ns ca unele sau
chiar toate aceste servicii s fie indisponibile n ara dvs.

Informaii de vizualizare

Traducerea Informaii de vizualizare (Denumirea contractului) a fost oferit numai n interesul
i utilizator. Informaii de vizualizare (Denumirea contractului) care poate avea efect legal asupra

Sunt de acord ca LG Electronics Inc. (LGE) s proceseze Informaiile de vizualizare n
maniera enunat n Politica de confidenialitate i n cele de mai jos.

Informaiile de vizualizare se refer la informaiile legate de interaciunea cu coninutul
programului (de ex.: coninut TV live, filme i video la cerere) prin utilizarea LG Smart TV.
Aceasta poate s includ urmtoarele informaii: numele canalului sau a programului vizionat,
solicitrile de vizualizare coninut, termenii pe care i utilizai la cutarea coninutului, detaliile
aciunilor ntreprinse n timpul vizionrii (de ex.: redare, stop, pauz, etc.), durata coninutului
vizionat, metoda de introducere (RF, Component, HDMI), precum i ntrebrile de cutare.

neleg i sunt de acord cu posibilitatea utilizrii Informaiilor de vizualizare n scopul
mbuntirii Serviciilor LG Smart TV, incluznd aici (dup caz) On Now, 3D World i LivePlus,
acestea cutnd s furnizeze recomandri de coninut TV care s intereseze, s contribuie la
crearea unor statistici referitoare la un coninut TV anume care s ajute reclamele, pentru a
analiza i mbunti Serviciile LG Smart TV, conform celor enunate n Politica de
confidenialitate.

Totodat, neleg i sunt de acord cu posibilitatea partajrii Informaiilor de vizualizare de ctre
LGE cu teri, i cu posibilitatea ca la rndul lor aceti teri s partajeze Vizualizarea
informaiilor i cu alii.

neleg i sunt de acord cu posibilitatea transferrii i utilizrii Informaiilor de vizualizare n
diferite ri ale lumii (inclusiv R. Coreea), dei exist posibilitatea ca unele s nu asigure acelai
nivel de protecie a datelor, pentru scopurile enunate n Politica de confidenialitate.



Viewing Information







mpreun cu Politica de confidenialitate, acest contract de acceptare descrie att Informaiile de
vizualizare pe care le putem obine de la Smart TV-ul dvs., ct i modul de utilizare a acestora,
incluznd aici i partajarea cu teri. Fr a ne da acceptul dvs., nu vei fi capabil/ s utilizai
unele din Serviciile Smart TV i nu vei fi capabil/ s utilizai serviciul nostru de recunoatere a
vocii, serviciu care v permite s accesai i s controlai funciile specifice ale Smart TV-ului
dvs. LG prin utilizarea comenzilor vocale. Exist posibilitatea ns ca acest serviciu s fie
indisponibil n ara dvs.

Informaii despre voce

Traducerea Informaii despre voce (Denumirea contractului) a fost oferit numai n interesul
i utilizator. Informaii despre voce (Denumirea contractului) care poate avea efect legal asupra

Sunt de acord ca LG Electronics Inc. (LGE) s proceseze Informaiile despre voce n maniera
enunat n Politica de confidenialitate i n cele de mai jos.

Informaiilele despre voce se refer la nregistrarea comenzilor vocale i la datele asociate
acestora, cum ar fi informaiile referitoare la aparatul de introducere utilizat la nregistrarea
comenzilor (de ex.: Magic Remote sau microfon ncorporat), informaii despre sistemul de
operare, informaii despre modelul TV-ului, furnizorul coninutului, informaii despre canal i
rezultatele serviciului.

neleg i sunt de acord cu posibilitatea utilizrii Informaiilor despre voce n scopul mbuntirii
funciei de activare voce atunci cnd aceasta este utilizat la controlul, recepionarea i
mbuntirea Serviciilor LG Smart TV, conform celor enunate n Politica de confidenialitate.

Totodat, neleg i sunt de acord cu posibilitatea partajrii Informaiilor despre voce de ctre
LGE cu teri, incluznd aici furnizorii analizei vocale.

neleg i sunt de acord cu posibilitatea transferrii i utilizrii Informaiilor despre voce de ctre
teri, furnizori de servicii n diferite ri din lume (inclusiv R. Coreea) n numele LGE, dei exist
posibilitatea ca unele s nu asigure acelai nivel de protecie a datelor, pentru scopurile enunate
n Politica de confidenialitate.


your country.

Voice Information





Policy


mpreun cu Politica de confidenialitate (care se refer i la utilizarea fiierelor cookie de ctre
noi), acest contract de acceptare descrie serviciul nostru de Reclame personalizate. Acest serviciu
afieaz reclamele care sunt selectate pe baza informaiilor colectate de la Smart TV-ul dvs.,
incluznd aici Informaiile de vizualizare, Informaiile de membru sau cuvintele cheie pe baza
crora ai fcut cutrile. Chiar dac le refuzai, pe Smart TV-ul dvs. pot s apar reclame
nepersonalizate, bazate pe fiierele cookie, incluznd aici afiri interactive furnizate prin
intermediul serviciului nostru Live Plus. Exist ns posibilitatea ca acest serviciu s fie
indisponibil n ara dvs.

Reclame personalizate

Traducerea Reclame personalizate (Denumirea contractului) a fost oferit numai n interesul
i utilizator. Reclame personalizate (Denumirea contractului) care poate avea efect legal asupra

Sunt de acord ca LG Electronics Inc. (LGE) s afieze reclame personalizate pe acest Smart
TV LG n maniera enunat n Politica de confidenialitate i n cele de mai jos.

neleg i sunt de acord cu posibilitatea ca aceste reclame personalizate s se bazeze pe
Informaiile de vizualizare (pe baza acordului meu cu privire la utilizarea Informaiilor de
vizualizare), pe Informaiile referitoare la calitatea de membru/afiliere, pe Informaiile despre
aparat i pe Informaiile de baz referitoare la utilizare, colectate de pe acest Smart TV LG, dar
i pe baza utilizrii de ctre mine a aplicaiilor furnizate de teri i a oricror alte reclame pe care
am dat clic.

neleg i sunt de acord cu posibilitatea ca aceste reclame s implice partajarea informaiilor
(incluznd aici i Informaiile de vizualizare) cu teri, cum ar fi companiile de advertising i ali
parteneri de afaceri, care pot partaja cu LGE informaiile referitoare la reclamele prezentate pe
acest Smart TV LG, incluznd aici, de exemplu, datele i orele prezentrii reclamelor, detalii cu
privire la reclamele prezentate, precum i interaciunea cu reclamele.

Confirm c LGE poate utiliza un fiier cookie pentru a limita numrul de afiri ale unei reclame
specifice pe acest Smart TV LG. Totodat, confirm c o tehnologie similar numit beacon
poate fi utilizat la nregistrarea detaliilor interaciunii mele cu reclamele i c acestea pot fi
partajate cu tere pri, parteneri de advertising ale LGE.









Slovak
PRVNE UPOZORNENIE

Autorsk prva

Aby ste mohli pouva svoju LG Smart TV, budete musie pouva kpiu softvrovho
programu LG (alej ako softvr LG), ktor je u naintalovan, ako naprklad WebOS alebo
NetCast. Softvr LG je chrnen softvr, ktorej vlastnkmi s spolonos LG Electronics Inc.,
registrovan v Krei, so sdlom na adrese [LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-
gu, Seoul 150-721, Krejsk republika, a poskytovatelia jeho licencie (alej ako ns alebo my).

Vae pouvanie softvru LG podlieha nasledujcim licennm podmienkam. Pouvanm
softvru LG vyjadrujete shlas so vetkmi podmienkami tejto licencie.

Udeujeme vm nevhradn licenciu na pouvanie vopred naintalovanej kpie v rozsahu, ktor
je nevyhnutn na pouvanie vaej LG Smart TV a na iadny in el.

Uznvate, e vetky vlastncke prva na softvr LG kdekovek na svete patria vhradne nm a e
sa na vs neprevdzaj iadne vlastncke prva na softvr LG. Ste oprvnen iba na obmedzen
pouvanie softvru LG v slade s tmito licennch podmienkami.

Nesmiete koprova, upravova, dekompilova alebo vykonva sptn analzu nho softvru
iadnym spsobom s vnimkou, e vm to povouje zkon.

Uznvate, e softvr LG nebol vyvinut na spanie vaich individulnych poiadaviek.
Nesubujeme a ani nezaruujeme, e softvr LG neobsahuje iadne programov chyby a
nedostatky alebo e bude neustle k dispozcii. Hoci mete pouva softvr LG na sahovanie
obsahu alebo aplikci, ktor sprstupnili tretie strany vo vaej LG Smart TV, a prstup k nim,
nesubujeme a ani nezaruujeme, e budete ma vdy prstup k takmuto obsahu alebo takmto
aplikcim. Pokia nm to len dovouj prvne predpisy, vyluujeme akkovek zruky,
podmienky alebo in zmluvn poiadavky, ktor by mohli by obsiahnut v tchto licennch
podmienkach zo zkona.

Pokia nm to len dovouj prvne predpisy, neberieme iadnu zodpovednos za akkovek
kodu alebo stratu spsoben vm alebo inej osobe v spojitosti s pouvanm vho softvru LG.
Rume iba za utrpen stratu alebo kodu, ktor s predvdatenm dsledkom nho poruenia
tchto licennch podmienok alebo naej nedbanlivosti do vky uvedenej alej, ale nerume
za iadnu stratu alebo kodu, ktor nie s predvdaten. Strata alebo koda s predvdaten, ak
bol ich vskyt zjavnm dsledkom poruenia podmienok z naej strany alebo bolo ich poruenie
zvaovan v ase, ke ste zaali pouva softvr LG.

Za akkovek stratu alebo kodu, ktor nie s vylen tmito licennmi podmienkami a ku
ktorm dolo na zklade zmluvy, ex delicto (vrtane nedbanlivosti) alebo inak, celkov ruenie
ns a naej skupiny spolonost vm je obmedzen sumou, ktor ste zaplatili za vau LG Smart
TV.

Ni v tchto licennch podmienkach neobmedzuje a ani nevyluuje nae ruenie za spsoben
smr i osobn poranenie, spsoben naou nedbanlivosou, podvodom alebo podvodnm
jednanm alebo akkovek in ruenie, ktor sa ned vyli a ani obmedzi zkonom.

Tieto podmienky neovplyvuj vae zkonn zkazncke prva.

Licencie open-source

Niektor komponenty softvru LG s poskytnut v slade s podmienkami Licencie open-source.
Pozrite si, prosm, detailn informcie prostrednctvom nasledujceho odkazu. Vimnite si,
prosm, e nemuste ma prstup k informcim prostrednctvom uvedenho odkazu bez
internetovho pripojenia.

Opensource.lge.com

Naposledy aktualizovan: [25. janura 2014]
Vitajte v Slubch LG Smart TV!
Televzie LG Smart poskytuj prstup k mnostvu prvkov a sluieb, vrtane prenosu filmov,
hudby a hier technolgiou streaming spolu s monosou surfova na internete. Pred tm, ne
budete mc vyuva tieto sluby televzie Smart, bud vm predloen nae Zsady ochrany
osobnch dajov, Podmienky pouvania a niekoko alch dokumentov, ktor vyaduj v
shlas na pouvanie pecifickch prvkov a sluieb. Tieto dokumenty popisuj, ako sluby
televzie Smart funguj, ak druhy informci spolonos LGE zbiera z vaej Smart TV a
ustanovuj pre vs ako pouvatea televzie Smart vae prva a povinnosti. Pretajte si, prosm,
starostlivo kad z tchto dokumentov. Tieto dokumenty vm bud kedykovek optovne k
dispozcii z ponuky Nastavenie vo vaej televzii Smart. Bute si, prosm, vedom, e nie vetky
sluby televzie Smart s dostupn vo vetkch krajinch. V zvislosti od toho, kde bvate, vm
niektor prvky a sluby nemusia by k dispozcii. Kontaktujte, prosm, nae oddelenie sluieb
zkaznkom v prpade, e budete ma otzky alebo budete chcie viac informci o naich
postupoch.
Vae pouvanie sluieb LG Smart TV sa riadi naimi Podmienkami pouvania. Tie stanovuj
vae povinnosti a uruj, oho by ste si mali by vedom pri pouvan Sluieb LG Smart TV,
vrtane toho, o by ste mali a nemali robi, a dleitch obmedzen na vae pouvanie sluieb.
Bute si, prosm, vedom, e nie vetky sluby televzie Smart s dostupn vo vetkch
krajinch. V zvislosti od toho, kde bvate, vm niektor prvky a sluby nemusia by k
dispozcii.

Podmienky pouvania

PRETAJTE SI TIETO PODMIENKY POUVANIA VEMI POZORNE SKR, AKO
ZANETE POUVA ALEBO ZSKATE PRSTUP K SLUBM LG SMART TV

1. vod
2. Informcie o ns
3. oho sa tkaj tieto Podmienky pouvania?
4. Prstup k slubm a dostupnos
5. Existuj nejak obmedzenia ohadom mjho pouvania sluieb?
6. Bude spolonos LGE meni Sluby po tom, ako som ich zaal/a pouva?
7. Interaktvna reklama
8. Aplikcie tretch strn a Sluby
9. Vhodnos Sluieb pre deti a nstroje rodiovskej kontroly
10. V et a heslo
11. Prva duevnho vlastnctva
12. Bud moje osobn informcie chrnen?
13. Vrusy a bezpenos
14. Obmedzenie naeho ruenia
15. Sanosti
16. Rzne
17. Zmeny v Podmienkach pouitia spolonosti LGE

18. Kontaktovanie spolonosti LGE ohadom tchto Podmienok pouitia
1. vod

Vitajte v Slubch LG Smart TV (alej ako Sluby), ktor vm poskytla spolonos LG
Electronics Inc. (alej ako LGE alebo my).

Tieto Podmienky pouitia (spolu s akmikovek dokumentmi, na ktor odkazuj) sa vzahuj na
jednotlivcov a skupiny pouvajcich Sluby. Definuj povinnosti spolonosti LGE voi vm a
stanovuj, o by ste mali a nemali robi, ke Sluby pouvate. Konkrtne sa tkaj:

toho, o mete oakva v rmci dostupnosti Sluieb;
dleitch obmedzen ohadom vho pouvania Sluieb;
situci, v ktorch me spolonos LGE vykonva v Slubch zmeny; a
podmienok, za ktorch vm mu by aplikcie a obsah tretch strn poskytnut alebo inak
sprstupnen, ke pouvate Sluby.

Prstupom k Slubm alebo ich pouvanm potvrdzujete, e prijmate tieto Podmienky
pouvania a e shlaste s ich dodriavanm. Ak neshlaste s tmito Podmienkami pouvania,
nemali by ste k Slubm zska prstup a pouva ich.

Tie by ste si mali preta nae Zsady ochrany osobnch dajov skr, ne k Slubm zskate
prstup, kee sa v nich nachdzaj dleit informcie o tom, ako meme poui vae osobn
informcie, ke Sluby pouvate.

alie informcie o tom, o myslme pod Slubami, sa nachdzaj alej v odseku 3 s nzvom
oho sa tkaj tieto Podmienky pouitia?.

2. Informcie o ns

Spolonos LG Electronics Inc. je registrovan v Krejskej republike pod registranm slom
107-86-14075 a jej registrovan sdlo je na adrese LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero,
Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Krejsk republika. Naa hlavn obchodn adresa je LG
Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul 150-721, Krejsk republika a naa
emailov adresa je privacy.support@lge.com.

3. oho sa tkaj tieto Podmienky pouitia?

Tieto Podmienky pouitia sa tkaj vetkch typov pouitia Sluieb bez ohadu na krajinu, v
ktorej sa nachdzaj jednotlivci alebo skupiny pouvajce Sluby, alebo model LG Smart TV,
ktor vlastnia. V zvislosti od krajiny, v ktorej sa nachdzate, a modelu LG Smart TV, ktor
vlastnte, Sluby mu obsahova akkovek vetky alebo niektor z nasledujcich prvkov, ktor
s uveden iba ako prklad:

On Now.
On Now je interaktvny programov sprievodca, ktor vm poskytuje odporania ohadom
programov v zvislosti od vaich interakci s vaou LG Smart TV a/alebo shrnu krokov, ktor
podnikli in.

3D World.
3D World je sluba online obsahu, ktor poskytuje prstup k platenmu a bezplatnmu
trojrozmernmu obsahu. Aby ste mali prstup k uritmu obsahu 3D World, muste sa
zaregistrova ako len v LG Smart World tak, ako je detailnejie uveden alej.

Live Plus.
Live Plus rozoznva obsah, ktor sledujete a poskytuje interaktvne sluby na zklade obsahu,
ktor sledujete.

SmartShare.
SmartShare vm umouje prehrva obsah mdi z pamovch zariaden pripojench na vau
Smart TV.

Vaa LG Smart TV vm tie poskytuje prstup k alm Slubm, o si vyaduje, aby ste sa stali
lenom LG Smart World a LG Cloud, ktor mu podlieha osobitnm podmienkam.

Mete sa prida k LG Smart World bu prostrednctvom vaej LG Smart TV alebo inm
spsobom, ako naprklad prostrednctvom uritch webovch lokalt LG.

Niektor Sluby, ku ktorm maj prstup iba lenovia, obsahuj voliten prdavn moduly,
ktor s spoplatnen. Platen sluby mu podlieha dodatonm podmienkam.

Vimnite si, prosm, e niektor prvky Sluieb/Sluby, ktor s dostupn s vaou LG Smart TV,
sa mu v nzve li od spomenutch prkladov a mu by skombinovan s almi prvkami
Sluieb/Sluby.

Z asu na as vm meme sprstupni prostrednctvom vaej LG Smart TV nov sluby. Na
tieto Sluby sa mu vzahova nov podmienky a akkovek nsledn podstatn zmeny v
Podmienkach pouvania vm bud oznmen v slade s nasledujcim odsekom 17.

V prpade rozporu medzi tmito Podmienkami pouitia a akmikovek inmi dokumentmi
spomnanmi v tchto Podmienkach pouitia, Podmienky pouitia s nadraden, pokia nie je v
prslunom dokumente vslovne uveden inak.

4. Prstup k Slubm a dostupnos

Vynakladme komerne primeran snahu o poskytovanie Sluieb nepretrite, vo vysokej kvalite,
ale nememe zarui, e bud vdy dostupn, bez preruenia alebo bezchybn. Je mon, e
budeme musie poskytovanie Sluieb prerui alebo ukoni, alebo pozastavi i obmedzi vae
pouvanie vetkch alebo akchkovek ast Sluieb, pokia to budeme poklada za dostatone
nevyhnutn z technickch, prevdzkovch, bezpenostnch, prvnych alebo regulanch
dvodov.

Neberieme iadnu zodpovednos, ak s z nejakho dvodu Sluby alebo akkovek ich asti
nedostupn kedykovek alebo akokovek dlho.

Ste zodpovedn podniknutie vetkch potrebnch krokov, ktor s nevyhnutn pre v prstup k
Slubm. Osobitne budete potrebova vhodn napjac zdroj a spoahliv irokopsmov
pripojenie a mali by ste by opatrn, aby ste neprekroili povolen maximum pre prenos dt
svojm irokopsmovm pripojenm. Odmietame akkovek zodpovednos, ak je v prstup k
Slubm preruen alebo v dsledku problmov s vaim napjacm zariadenm alebo
irokopsmovm pripojenm nie je k dispozcii. Aby bola vaa sksenos s pouvanm vaej LG
Smart TV o najlepia, odporame, aby ste pouili irokopsmov pripojenie.

Dokonca aj v prpade, e vae irokopsmov pripojenie m dostatone vysok rchlos, vae
sledovanie televzie me by nepriaznivo ovplyvnen vonkajmi faktormi, ktor s mimo naej
kontroly, ako naprklad dostupnos televznych stanc vo vaej oblasti alebo nepriazniv poasie.
Odmietame akkovek zodpovednos za akkovek stratu i kodu, ktor vm takto vonkajie
faktory mu spsobi.

5. Existuj nejak obmedzenia ohadom mjho pouvania Sluieb?

Sluby s poskytovan pre osobn poteenie jednotlivcov alebo skupn, ktor vlastnia LG Smart
TV, i u doma alebo v obchodnch priestoroch (naprklad v bare alebo hoteli) a mu by
pouvan iba v slade s tmito Podmienkami pouvania. Shlaste, e nebudete:

upravova, koprova, reprodukova, optovne vysiela i prena akkovek obsah, ku
ktormu ste zskali prstup vaka vmu pouvaniu Sluieb, s vnimkou, ke je to v slade s
prvom udelenm alej v odseku 11, alebo ak vm to dovouje platn zkon;
rozobera, vykonva sptn analzu alebo inak dekompilova svoju LG Smart TV a/alebo
akkovek softvrov aplikcie a aktualizcie, ktor vm boli sprstupnen prostrednctvom
Sluieb alebo boli naintalovan vo vaej LG Smart TV, s vnimkou, e vm to povouje platn
zkon alebo licenn podmienky;
pouva sluby iadnym inm spsobom alebo pre iadny el, ktor me porui prva
duevnho vlastnctva akejkovek tretej strany;
vedome zavdza vrusy, Trjanov, ervy alebo in technologicky kodliv prvky do Sluieb;
pouva Sluby alebo pripja sa k nim na akkovek nezkonn el; alebo
kona v rozpore s akoukovek licenciou, ktor vm bola poskytnut s vaou LG Smart TV.

Ste zodpovedn za to, aby ste vetky osoby, ktor maj prstup k Slubm cez vau LG Smart TV
upovedomili o tchto Podmienkach pouvania a inch platnch podmienkach a ustanoveniach, a
aby sa nimi riadili.

Vyhradzujeme si prvo pozastavi, zrui alebo prerui vetky alebo as Sluieb bez
upozornenia, ak zistme, e poruujete tieto Podmienky pouvania.

Kedykovek sa mete rozhodn presta Sluby pouva.

6. Bude spolonos LGE robi zmeny v Slubch po tom, ako som ich zaal/a pouva?

Vdy sa sname aktualizova alebo vylepi nae produkty a sluby tak, aby sme poskytovali
naim zkaznkom t najlepiu mon slubu.

Hoci nie sme nijakm spsobom viazan, aby sme Sluby aktualizovali alebo ich vylepovali,
meme sa z asu na as rozhodn, e Sluby pozmenme, aby sme:

zlepili ich funknos alebo vm ponkli dodaton funkcie;
pridali nov prvky alebo odstrnili nepouvan alebo nepopulrne prvky;
opravili identifikovan programov chyby alebo nedostatky;
rieili aktulny alebo potencionlny neoprvnen prienik do systmov; alebo
dodriavali pozmenen platn zkony alebo predpisy.

Ak urobme akkovek vznamn zmeny v Slubch, meme vs informova poda potreby
vhodnmi prostriedkami.

Uvedomte si, prosm, e tretie strany, ako naprklad poskytovatelia obsahu mu z asu na as
aktualizova svoje vlastn sluby a obsah a e neberieme iadnu zodpovednos za takto
aktualizcie.

7. Interaktvna reklama

Na vaej LG Smart TV sa me zobrazova interaktvna reklama. Ak kliknete na interaktvnu
reklamu, me vs prenies na obsah alebo webov lokalitu poskytovan treou stranou, alebo
vm alternatvne me by dan monos odosla informcie tretej strane, vrtane vaich
kontaktnch dajov.

Kad tretia strana v podobe zadvatea reklamy je vlune zodpovedn za obsah svojho
reklamnho materilu. Nepreberme iadnu zodpovednos za obsah reklamnho materilu
tretch strn, vrtane akchkovek chb, nepresnost alebo chbajcich informci v takomto
materili.

Viac informci o tom, ako sa mu vae osobn informcie zbiera a pouva pri poskytovan
cielenej reklamy prostrednctvom Sluieb, vrtane podrobnost o tom, ako zabrni takmuto
zbieraniu a pouvaniu informci, njdete v naich Zsadch ochrany osobnch dajov.

8. Aplikcie tretch strn a Sluby

Sluby poskytuj prstup k aplikcim a prepojenie na in sluby vlastnen a prevdzkovan
tretmi stranami, ako naprklad poskytovatelia obsahu Netflix a YouTube.

Akkovek aplikcie tretch strn, sluby a obsah, ku ktormu mte prstup prostrednctvom
Sluieb, s vm dan k dispozcii prostrednctvom tretch strn v podobe poskytovateov a
nevzahuj sa na ne tieto Podmienky pouvania. Obchodn vzahy, ktor mte s akoukovek
treou stranou v podobe poskytovatea obsahu, s vlune medzi vami a prslunm
poskytovateom a mu podlieha podmienkam a zsadm ochrany osobnch dajov
poskytovatea. Vyzvame vs, aby ste si tieto dokumenty pretali, hoci nezodpovedme za ich
obsah.

Nepreberme iadnu zodpovednos za aplikcie, sluby alebo obsah poskytovan tretmi
stranami.

9. Vhodnos sluieb pre deti a nstroje rodiovskej kontroly

Sluby nie s uren pre deti mladie ako 13 rokov a nie s navrhnut tak, aby boli pecificky
praliv pre deti mladie ako 13 rokov. Okrem toho urit obsah, ku ktormu mte prstup
vaka vmu pouvaniu Sluieb, me obsahova materil, ktor mete poklada za neslun,
voi ktormu mete ma vhrady, alebo ktor nemus by vhodn pre deti.

Ak dieau dovolte pouva vau LG Smart TV a umonte mu prstup k Slubm, ste
vhradne zodpovedn za rozhodovanie o vhodnosti prslunch Sluieb pre toto diea.

Vaa Smart TV ponka nstroj rodiovskej kontroly (pomocou 4-miestneho PIN kdu). Ak ste
aktivovali 4-miestny PIN kd, vaa LG Smart TV nebude mc zobrazova obsah vyhraden len
pre dospelch, pokia nenapete PIN kd. Ste zodpovedn za nastavenie a udriavanie nstroja
rodiovskej kontroly a akchkovek inch ovldaov, ktor s k dispozcii a neberieme
zodpovednos za akkovek ublenie, stratu alebo pokodenie, ktor mete alebo akkovek
in pouvate vaej LG Smart TV me utrpie, ak tak neurobte. V zvislosti od modelu vaej
LG Smart TV nemusia by tieto prvky dostupn.

10. V et a heslo

Ak si vyberiete alebo ak vm boli poskytnut identifikan kd pouvatea, heslo, PIN kd
alebo akkovek in informcia ako sas naich bezpenostnch postupov, muste s tmito
informciami naklada ako s dvernmi informciami, a to aj vtedy, e sa stanete lenom LG
Smart World. Nesmiete ich sprstupni akejkovek tretej strane.

Ste zodpovedn za vetko, o sa udeje v dsledku prstupu k Slubm pomocou vho
identifikanho kdu, hesla alebo PIN kdu.

Mme prvo kedykovek zablokova akkovek pouvatesk kd, heslo alebo PIN kd, i u
ste si ho vybrali sami alebo vm bol nami pridelen, ak sa opodstatnene domnievame, e ste
nedodrali akkovek ustanovenia tchto Podmienok pouvania.

Ak viete, e niekto pozn v pouvatesk identifikan kd, heslo alebo PIN kd, alebo
podozrievate niekoho z toho, e identifikan kd, heslo alebo PIN kd pozn, alebo sa dozviete
o akomkovek poruen bezpenostnch opatren vo vaej LG Smart TV, muste okamite
resetova prslun bezpenostn opatrenia.

11. Prva k duevnmu vlastnctvu

Sme vlastnkmi vetkch prv duevnho vlastnctva na Sluby alebo dritelia licencie na ne a
tieto prva s chrnen zkonmi a dohodami na ochranu duevnho vlastnctva na celom svete.
Toto sa vzahuje na akkovek obsah, ku ktormu mete pristupova cez Sluby (in ako obsah
tretch strn a v vlastn obsah), ako s obrzky a text, na ktor vlastnme autorsk prva, ako
aj nae obchodn znaky, nzvy sluieb a log (kolektvne alej ako n Obsah).

Udeujeme vm nevhradn, neprenosn prvo (okrem prpadu, e postpite svoju LG Smart TV
tretej strane) na sledovanie a pouvanie nho Obsahu prostrednctvom Sluieb pre osobn
poteenie jednotlivcov a skupn, ktor maj prstup k pozeraniu vaej LG Smart TV (i u doma
alebo v obchodnch priestoroch), v slade s tmito Podmienkami pouvania. Nesmiete n
Obsah pouva mimo rozsahu tohto prva a obzvl shlaste s tm, e nebudete upravova,
koprova, reprodukova, optovne vysiela alebo prena akkovek n Obsah.

Je pre ns dleit, aby znaka LG a vetok n Obsah boli plne chrnen pred zneuitm. Za
iadnych okolnost nesmiete pouva n Obsah, s vnimkou prpadov, ktor s uveden v
tomto odseku 11. Ak porute tto poiadavku, meme okamite prerui v prstup k Slubm
a vyadova, aby ste vrtili, alebo zniili akkovek kpie nho Obsahu, ktor ste si urobili.

Vlastnctvo a/alebo udeovanie licencie ohadom akchkovek prv na duevn vlastnctvo
akchkovek aplikci, sluieb alebo obsahu tretej strany, ku ktormu mte prstup
prostrednctvom svojho pouvanie Sluieb, je mimo naej kontroly a mal by by rieen
podmienkami, ktor vm poskytla prslun tretia strana v podobe poskytovatea. Ohadom
alch informci by ste sa mali poradi s prslunou treou stranou v podobe poskytovatea.

12. Bud moje osobn informcie chrnen?

K ochrane vaich osobnch informci, ke pouvate Sluby, pristupujeme vne. Informcie,
ak daje o vs zbierame a ako ich meme poui, njdete v naich Zsadch ochrany
osobnch dajov.

13. Vrusy a bezpenos

Vynakladme komerne primeran silie na zaistenie, aby boli Sluby bezpen a bez vrusov,
ale tieto snahy nemu zaruova a ani nezaruuj, e Sluby bud bez programovch chb,
vrusov alebo inch slabch miest.

alej neberieme iadnu zodpovednos za akkovek stratu alebo kodu spsoben vrusom,
distribuovanm tokom zahltenia servera alebo inm technologicky kodlivm prvkom, ktor
me napadn vau LG Smart TV, daje alebo in vm patriaci materil poas pouvania
Sluieb.

14. Obmedzenie nho ruenia

V plnom rozsahu, v akom to umouj platn predpisy, je vae pouvanie Sluieb a
akhokovek dostupnho obsahu vlune na vae vlastn riziko a nepripame iadne
podmienky, zruky, sanosti alebo in zmluvn poiadavky, ktor sa mu vzahova na
Sluby, i u explicitne alebo implicitne.

V plnom rozsahu, v akom to umouj platn predpisy a s vnimkou ustanoven, ktor vslovne
ustanovuj inak v akejkovek prslunej zrunej dokumentcii produktu, nebudeme bra
zodpovednos za akkovek stratu alebo kodu, ku ktorm djde na zklade zmluvy, ex delicto
(vrtane nedbanlivosti), poruenia zkonnej povinnosti alebo inak, a to i v prpade, e sa dali
predvda, v spojitosti s:

akmkovek pouvanm Sluieb, pre ktor sa rozhodnete;
vaim pouvanm alebo spoliehanm sa na akkovek obsah, ku ktormu mte prstup
prostrednctvom Sluieb;
akmkovek nedodriavanm Podmienok pouvania alebo akchkovek inch prslunch
podmienok, vrtane podmienok tretej strany tkajcich sa externch sluieb alebo externho
obsahu; alebo
akmkovek pokodenm vaej LG Smart TV alebo s nm svisiacou stratou dajov.

V rozsahu, v akom sa rozhodnete pouva Sluby pre akkovek komern alebo obchodn
el, vm nerume za iadnu nepriamu alebo nsledn stratu alebo stratu zisku, ujmu v
podnikan, preruenie podnikania alebo stratu obchodnej prleitosti, ktor utrpte v spojen s
takmto pouvanm Sluieb.

Za akkovek kodu alebo stratu, ktor utrpte alebo ktokovek in utrp v spojitosti so Slubami,
i u na zklade zmluvy, ex delicto (vrtane nedbanlivosti) alebo inak, a na ktor sa nevzahuj
spomenut ustanovenia, je pln ruenie spolonosti LGE a naej skupiny spolonost
obmedzen do vky, ktor ste zaplatili za Sluby svojej LG Smart TV.

Ni v tchto Podmienkach pouvania nevyluuje alebo neobmedzuje:

vae spotrebitesk prva; alebo
vku nho ruenia za spsoben smr alebo raz, ku ktorm dolo v dsledku naej
nedbanlivosti, podvodu alebo podvodnho jednanie, alebo akkovek in ruenie, ktor
nevyluuj platn prvne predpisy.

15. Sanosti

V prpade akchkovek dotazov, otzok alebo sanost ohadom Sluieb kontaktujte, prosm,
privacy.support@lge.com.

16. Rzne

Pokia nie je vslovne uveden inak, tieto Podmienky pouvania a dokumenty v nich uveden
obsahuj cel dohodu medzi nami a vami tkajcu sa vho pouvania Sluieb. Tto dohoda je
nadraden vetkm predchdzajcim dohodm, dohovorom, zvzkom alebo nvrhom,
psomnm alebo stnym, medzi nami a vami, ktor sa tkaj vho pouvania Sluieb.

Meme prideli, subkontrahova alebo inak prenies vetky alebo niektor nae prva a
povinnosti v rmci tchto Podmienok pouvania na akkovek spolonos, firmu alebo osobu.
Meme to urobi iba v prpade, ak to podstatne neovplyvn vae prva v poda tchto
Podmienok pouvania. Nemuste prideli, subkontrahova alebo inak prenies svoje prva alebo
povinnosti v rmci tchto Podmienok na nikoho inho (okrem prpadu, e postpite svoju LG
Smart TV tretej strane), pokia sa na tom vopred psomne nedohodneme.

Ak sa rozhodneme neuplatni alebo nevymha presadzovanie iadneho prva, ktor voi vm
mme v uritom ase, potom nm to nebrni v tom, aby sme toto prvo uplatnili alebo vymhali
jeho presadenie neskr.

Ak sa zist, e akkovek Podmienka pouvania je neleglna, neplatn alebo je jej
presadzovanie inak nevymhaten sdom alebo kontrolnm orgnom, potom bude tto as
vymazan a presadzovanie zostvajcich ast Podmienok pouvania ostane naalej
vymhaten.

Tieto Podmienky pouvania nevytvraj ani nevyvodzuj iadne prva, ktorch presadzovanie
je vymhaten akoukovek osobou, ktor nie je ich zmluvnou stranou.

Tieto Podmienky pouvania podliehaj zkonom krajiny, kde sa vaa LG Smart TV predva, a
obaja, vy aj spolonos LGE, shlasia, e sa podriadia vlunej jurisdikcii sdov krajiny, kde sa
vaa LG Smart TV predva v spojitosti s vyie uvedenm.

17. Zmeny v Podmienkach pouvania spolonosti LGE

Tieto Podmienky pouvania mu by z asu na as aktualizovan zo strany spolonosti LGE.
Ak vykonme podstatn zmenu Podmienok pouvania, upovedomme vs prostrednctvom
vaej LG Smart TV alebo inmi prostriedkami.

18. Kontaktovanie spolonosti LGE ohadom tchto Podmienok pouvania

V prpade akchkovek otzok alebo komentrov ohadom tchto Podmienok pouvania
kontaktujte, prosm, privacy.support@lge.com.


akujeme vm za pouvanie Sluieb.
Nae Zsady ochrany osobnch dajov podvaj vysvetlenia o tom, ako zbierame, pouvame a
zdieame informcie, ktor zskame v dsledku vaeho pouvania Sluieb LG Smart TV, ako aj
o tom, ako pouvame sbory cookie. Shlasi so Zsadami ochrany osobnch dajov nemuste,
avak ak s nimi shlasi nebudete, nebud vm k dispozcii vetky Sluby televzie Smart. V
tomto prpade budeme stle prijma z vaej televzie Smart urit neidentifikujce informcie,
ktor potrebujeme na poskytnutie zkladnch funkci, ktor bud k dispozcii.

Zsady ochrany osobnch dajov

Tieto zsady ochrany osobnch dajov popisuj technolgie cookie a beacon, ktor spolu v LG
Smart TV pouvame pre ich prslun el. Vyjadrenm shlasu s tmito Zsadami ochrany
osobnch dajov tie dvate shlas s naim pouvanm technolgi cookie a beacon. Pretajte si,
prosm, starostlivo odsek 7 tchto Zsad ochrany osobnch dajov skr, ako vyjadrte svoj
shlas.

1. vod
2. Ak informcie spolonos LGE zskava?
3. Ako spolonos LGE pouije zskan informcie?
4. Zdieanie informci
5. Prenosy do zahraniia
6. Ako dlho bude spolonos LGE uchovva moje osobn informcie?
7. Shlas s pouvanm technolgie cookie
8. vod
9. Ochrana skromia det
10. Zmeny v Zsadch ochrany osobnch dajov spolonosti LGE
11. Kontaktovanie spolonosti LGE ohadom tchto Zsad ochrany osobnch dajov

1. vod

Spolonos LG Electronics Inc. (alej ako LGE alebo my) berie vne ochranu informci o
jednotlivcoch a skupinch vyuvajcich Sluby LG Smart TV. Tieto Zsady ochrany osobnch
dajov definuj ako informcie, ktor zskame prostrednctvom vho pouvania tchto sluieb,
zbierame, pouvame a zdieame, priom osobitne definuj:

typ informci spolonos LGE me zska od vs alebo z vaej LG Smart TV;
spsob, akm spolonos LGE pouva informcie, ktor zska;
prpady, v ktorch spolonos LGE zdiea informcie alej; a
spsob, akm mete kontrolova pouvanie a zdieanie vaich informci spolonosou LGE.

Sluby Smart TV spolonosti LGE poskytuj prstup kaplikcim a prepojenia na in sluby,
ktor vlastnia a prevdzkuj tretie strany, ako s naprklad poskytovatelia obsahu Netflix a
YouTube. Na tieto sluby tretch strn sa nevzahuj tieto Zsady ochrany osobnch dajov, ale
vzahuj sa na ne ich vlastn zsady, ktor platia pre zbieranie, pouvanie a zdieanie
informci v spojitosti s ich slubami. Vyzvame vs, aby ste si tieto zsady pretali.
Spolonos LGE nezodpoved a ani neru za postupy ohadom ochrany skromia tchto tretch
strn.

2. Ak informcie spolonos LGE zskava?

Ke po prv raz zapnete svoju LG Smart TV, budete vyzvan, aby ste zadali ist informcie,
ako naprklad nzov krajiny, kde sa LG Smart TV nastavuje a svoje potov smerovacie slo.
Toto nm umon nakonfigurova vau LG Smart TV tak, aby zobrazovala prslun sluby a
obsah pre v regin.

Ke je vaa LG Smart TV pripojen k internetu, poas nastavovania a po om k nm bud
prenan ist informcie, vrtane Informci o zariaden, ktor s nevyhnutn na overenie
identity a nastavenie vaej LG Smart TV, rovnako ako umonenie jej hlavnch funkci. Tieto
informcie s nevyhnutn na zkladn fungovanie Smart TV a nevyaduj si shlas so Zsadami
ochrany osobnch dajov. Avak aby ste zskali prstup k plnmu rozsahu sluieb Smart TV,
muste shlasi s naimi Zsadami ochrany osobnch dajov, o uah viu vmenu
informci medzi vaou LG Smart TV a naimi systmami.

Informcie, ktor meme prija, ke pouvate svoju LG Smart TV, mono rozdeli do
nasledujcich kategri:

Informcie o zariaden. Tieto sa tkaj informci zozbieranch o vaej LG Smart TV a
niektorch svisiacich zariadeniach ako v dekodr digitlneho signlu, diakov ovlda a
DVD alebo Blu-ray prehrva. Informcie o zariaden mu obsahova informcie potrebn na
potvrdenie identity vaej LG Smart TV v naich serveroch, kdu krajiny a potovho
smerovacieho sla, kde sa vaa LG Smart TV nastavuje, vaej IP adresy, typu zariadenia (napr.
dekodr digitlneho signlu, DVD prehrva, at.), MAC adresy (alebo v niektorch prpadoch
skrtenej MAC adresy), verzie softvrovej platformy, jazyka, vrobcu dekodra digitlneho
signlu, rozlenia obrazovky a sla modelu.
Informcie o prehliadan. Tieto sa tkaj informci o vaich interakcich s programovm
obsahom, vrtane ivho televzneho obsahu, filmov a vide, o ktor mte zujem. Informcie o
sledovan mu obsahova nzov stanice alebo sledovanho programu, poiadavky na
sledovanie obsahu, pouit vrazy pri vyhadvan obsahu, detaily innost vykonanch poas
sledovania (napr. prehrvanie, zastavenie, pauza), dku sledovania obsahu, metdu vstupu (RF,
komponentov, HDMI) a slov zadan do vyhadvacieho poa.
Informcie o zkladnom pouvan. Tieto sa vzahuj na informcie, ktor zaznamenvaj
vae interakcie v LG Smart TV, ako naprklad poloky ponuky, na ktor ste klikli; aplikcie,
ktor ste pouili (ale nie vau aktivitu v aplikcich); stanice, ktor s vm dostupn; informcie,
ktor sa tkaj externch zariaden pripojench k Smart TV.
Hlasov informcie. Tieto sa vzahuj na hlasov prkazy a svisiace daje (ako naprklad
informcie o vstupnom zariaden, ktor nahrva v hlas) pouvan na rozpoznanie prkazu a
reagovanie na, informcie o operanom systme, informcie o modeli TV, poskytovateovi
obsahu, informcie o stanici a vsledkoch sluieb.

Okrem prijmania uvedench informci priamo z vaej LG Smart TV, spolonos LGE me
prijma alie informcie, ktor sa rozhodnete poskytova, aby ste mali prstup k istm
Slubm LG Smart TV. Naprklad niektor z naich sluieb si vyaduj, aby ste sa stali lenom
LG Smart World, o me podlieha osobitnm podmienkam. Mete sa prida k LG Smart
World bu prostrednctvom svojej LG Smart TV alebo inm spsobom, ako naprklad
prostrednctvom istch webovch lokalt LG. Tieto Informcie o lenstve mu obsahova vae
uvatesk identifikan slo, heslo, telefnne slo, meno, dtum narodenia, pohlavie,
emailov adresu, adresu, identifikan slo pre sluby socilnych siet, odpovede na
bezpenostn otzky, histriu nkupov a svisiace informcie o platbch, ako naprklad
informcie o kreditnej karte a detaily vho tu PayPal, okrem inho.

S Informciami o zariaden, Informciami o sledovan, Informciami o zkladnom pouvan a
Hlasovmi informciami spolonos LGE zaobchdza takm spsobom, aby vo veobecnosti
nebola uren totonos lenov vaej domcnosti z tchto informci, alebo aby sa nedala uri,
take takto informcie sa vo veobecnosti nepokladaj za osobn informcie. Ak ste sa stali
lenom LG Smart World a ste prihlsen do LG Smart World, ke pouvate Sluby LG Smart
TV, potom mu by vae Informcie o lenstve prepojen s istmi Informciami o zariaden,
Informciami o zkladnom pouvan, Informciami o sledovan a Hlasovmi informciami
takm spsobom, e mete by osobne identifikovaten.

3. Ako spolonos LGE pouije zskan informcie?

Informcie zskan z vaej LG Smart TV (neosobn informcie a v prslunch prpadoch
osobn informcie) vyuvame na rzne ely vrtane:

poskytovania naich sluieb Smart TV;
analzy, vyhodnotenia a zlepovania produktov a sluieb, ktor ponkame;
porozumenia ako nai zkaznci pouvaj LG Smart TV;
vvoja novch produktov a sluieb;
vytvrania podmienok pre uvatesky prjemn sksenos s navigciou;
ochrany naich prv a majetku, tie cestou prvnych krokov;
vberu platieb za obsah, ktor ste si zakpili;
marketingu;
internho evidovania;
poskytovania reklm.

Informcie zskan z vaej LG Smart TV, vrtane osobnch informci, meme pre spomenut
ely zli s informciami, ktor nm poskytnete inmi cestami.

V zvislosti od krajiny, v ktorej sa nachdzate a modelu vaej LG Smart TV, ktor vlastnte,
Sluby LG Smart TV mu zaha alej uveden prvky; niektor z tchto prvkov vak mu
ma in nzov a mu by zlen s inmi prvkami:

On Now.
On Now je interaktvny programov sprievodca, ktor vm poskytuje odporania ohadom
programov v zvislosti od vaich interakci s vaou LG Smart TV a/alebo shrnu krokov, ktor
podnikli in.

3D World.
3D World je sluba online obsahu, ktor poskytuje prstup k platenmu a bezplatnmu
trojrozmernmu obsahu. Na prstup k uritmu obsahu 3D World sa muste zaregistrova ako
len v LG Smart World.

Live Plus.
Live Plus rozpoznva obsah, ktor sledujete a poskytuje interaktvne sluby na zklade obsahu,
ktor sledujete. Tak isto meme poui informcie zskan prostrednctvom Live Plus na
zlepenie naich produktov a vaej sksenosti a tieto informcie mu by zdiean s tretmi
stranami.

SmartShare.
SmartShare vm umouje prehrva obsah mdi z pamovch zariaden pripojench k vaej
Smart TV.

Search.
Pomocou tohto prvku mete hada obsah prostrednctvom vaej LG Smart TV. Informcie,
ktor zadte do vyhadvacieho poa, mu by pouit na vylepenie naich sluieb
poskytujcich odporania pre vyhadvanie a vsledkov vyhadvania.

Okrem toho vyaduj niektor Sluby LG Smart TV, aby ste sa stali lenom LG Smart World.
Patr k nim sluba LG Cloud, ktor vm umouje uklada obsah diakovo cez internet, a urit
funkcie socilnych siet, ktor vm dvaj prstup k lokalitm ako Facebook a Twitter
prostrednctvom vaej LG Smart TV a umouj vm ich pouva.

Spolonos LGE si vyhradzuje prvo prida alebo odstrni sluby zo svojich sluieb Smart TV
a z asu na as upravi svoje sluby Smart TV.

Ako pouvame Informcie o zariaden a Informcie o zkladnom pouvan

Inormcie o zariaden a Informcie o zkladnom pouvan, ktor zbierame, pouvame tak, aby
sme vm mohli poskytn Sluby LG Smart TV. Tieto informcie z asu na as pouvame aj na
vvoj a vylepovanie naich produktov a sluieb LG Smart TV.

Ako pouvame Informcie o sledovan

Vae Informcie o sledovan meme zbiera a pouva pre mnoh z naich sluieb Smart TV,
vrtane On Now, 3D World a LivePlus a prehadvanie ako bolo uveden vyie. V zvislosti od
toho, ktor slubu Smart TV pouvate, meme poui vae Informcie o sledovan za elom
poskytnutia odporan ohadom televzneho obsahu, ktor by vs mohol zaujma; prispievania
k shrnnm tatistikm, na zklade ktorch sa uruje popularita konkrtneho televzneho obsahu;
poskytnutia reklm na obsah, produkty a sluby, ktor vs mu zaujma; analzy spsobu
pouvania naich sluieb a ich vylepovanie.

Okrem tchto Zsad ochrany osobnch dajov budete ma konkrtnu prleitos shlasi alebo
neshlasi so zbieranm a pouvanm Hlasovch informci.

Mete zabrni zbieraniu a pouvaniu vaich Informci o sledovan v spojitosti so slubou
LivePlus kliknutm na prslun tlaidlo na obrazovke v ponuke Nastavenia. Bute si vedom, e
ak tak urobte, vae Informcie o sledovan bud naalej pouvan pre in sluby LG Smart TV
(napr. 3D World a On Now), pokia osobitne nestiahnete svoj shlas s tm, aby spolonos LGE
pouvala vae Informcie o sledovan.

Ako pouvame vae Hlasov informcie

Mnoh televzie LG Smart s vybaven diakovm ovldaom alebo inmi vstupnmi
zariadeniami, ktor mono ovlda pomocou hlasovch prkazov. Meme poui vae Hlasov
informcie pre potreby hlasovej aktivcie pouvanej Smart TV alebo vstupnho zariadenia (napr.
diakovho ovldaa). Ak neshlaste s naim pouvanm vaej Hlasovej informcie, potom
nebudete schopn pouva prvky hlasovch prkazov a rozpoznania hlasu. Okrem tchto Zsad
ochrany osobnch dajov budete ma konkrtnu prleitos shlasi alebo neshlasi so
zbieranm a pouvanm Hlasovch informci. Bute si prosm vedom, e ak vyslovte osobn
alebo in citliv informcie, tieto informcie bud sasou Hlasovch informci zachytench
prostrednctvom vho pouvania prvkov rozpoznania hlasu.

Ako pouvame vae Informcie o lenstve

Vae Informcie o lenstve sa mu poui na poskytnutie sluieb LG Smart TV, ktor si
vyaduj vae lenstvo v LG Smart World (LG Store). Vae informcie o lenstve mu by
tie skombinovan s Informciami o zariaden, Informciami o sledovan, Informciami o
zkladnom pouvan a/alebo Hlasovmi informciami. Spsob, akm pouvame Hlasovch
informcie, je bliie popsan v osobitnch podmienkach, ktor sa vzahuj na lenstvo v LG
Smart World (LG Store).


Vo vaej LG Smart TV meme zobrazi relevantn personalizovan reklamu. Takto reklama
me by zaloen na vaich Informcich o sledovan (ak budeme ma v shlas s pouvanm
Informci o sledovan), Informcich o lenstve, Informcich o zkladnom pouvan, vaom
pouvan aplikci tretch strn, reklamch, na ktorch ste v minulosti klikli ao inch faktorov
potrebnch pre zvolenie reklm, ktor by vs mohli zaujma. Pri zobrazovan reklm meme
spolupracova s reklamnmi spolonosami a inmi obchodnmi partnermi, ktor mu dosta
vae Informcie o sledovan a mu s nami zdiea informcie tkajce sa reklm, ktor
zobrazuj vo vaej LG Smart TV, vrtane naprklad dtumov a asov, kedy boli reklamy
zobrazen, detailov o zobrazench reklamch a vaich interakci s takmito reklamami.

Okrem tchto Zsad ochrany osobnch dajov budete mc kedykovek zrui prjem
personalizovanej reklamy vyjadrenm svojho neshlasu s personalizovanou reklamou, ke vm
bude dan tto monos.

Ak ste neshlasili s prjmom personalizovanej reklamy, vaa LG Smart TV me stle
zobrazova reklamy v spojitosti s poskytovanm uritch sluieb Smart TV. Tieto reklamy bud
zvolen pouitm neosobnch informci, ako naprklad nzov reginu, kde sa vaa LG Smart
TV nachdza, uveden v Informcich o zariaden vaej televzie, a obsah zobrazovan vaou
LG Smart TV. Ak je okrem toho tie zapnut sluba Live Plus, mete vidie interaktvne
prekrvajce prvky, ktor vm ponkaj kpu produktov alebo sluieb v spojitosti s obsahom,
ktor sledujete.

4. Zdieanie informci

Vo veobecnosti nezdieame informcie, ktor zskame vaka vmu pouvaniu sluieb LG
Smart TV s tretmi stranami. Napriek tomu si bute, prosm, vedom nasledujcich okolnost, za
ktorch meme zdiea takto informcie s tretmi stranami:

poas vho pouvania LivePlus meme zdiea ist Informcie o sledovan, Informcie o
zariaden a Informcie o zkladnom pouvan s tretmi stranami za elom reklamnej innosti
alebo analzy a poskytovania informci relevantnch pre to, o sledujete;
ak shlaste s naim pouitm Hlasovch informci, meme zdiea vae Hlasov informcie
s tretmi stranami, ktor pre ns vykonvaj hlasov analzu, m umouj naim slubm
Smart TV reagova na vae hlasov prkazy a rozpozna v hlas;
ak tretie strany predstavuj dodvateov, ktorch me spolonos LGE z asu na as oslovi
za elom poskytnutia sluieb v jej mene, ako naprklad vber platby za obsah, ktor ste si
zakpili alebo splnenie poiadaviek v rmci sluieb zkaznkom alebo poskytnutie reklamnch
sluieb;
pokia si to vyaduje sdne nariadenie alebo vldne alebo in orgny inn v presadzovan
prva, aby bol dodran zkon a prvne postupy;
v spojen s podnikovou udalosou, ako naprklad zlenie firiem alebo predaj celej spolonosti
LGE alebo jej asti (vrtane oddelenia alebo dcrskej spolonosti), pri ktorej bude musie
spolonos LGE sprstupni informcie potencionlnemu kupcovi a jeho profesionlnym
poradcom;
na ochranu naich prv a majetku, vrtane ochrany cestou prvnych krokov;
na ochranu osobnej bezpenosti alebo majetku naich pouvateov alebo verejnosti.

Spolonos LGE me zdiea osobn informcie a neosobn informcie (vrtane Informci o
zariaden, Informcie o zkladnom pouvan, Informci o sledovan, Hlasovch informcie a
Informcie o lenstve) so svojimi pobokami a dcrskymi spolonosami po celom svete za
elmi popsanmi v tchto Zsadch ochrany osobnch dajov.

5. Prenosy do zahraniia

My, nae poboky, dcrske spolonosti a dodvatelia meme pouva informcie (vrtane
vaich osobnch informci) v inch krajinch, ne tie, v ktorch sa nachdza vaa LG Smart TV,
v spojen s poskytovanm naich Sluieb LG Smart TV a na akkovek in ely definovan v
tchto Zsadch ochrany osobnch dajov. Zkony na ochranu osobnch informci v mnohch
z tchto krajn nemusia ponka podobn rove ochrany ako krajina, v ktorej sa nachdzate.
Shlasom s tmito Zsadami ochrany osobnch dajov vslovne shlaste s tm, aby sme my a
nai obchodn spolonci a dodvatelia spracovvali vae daje v akejkovek jurisdikcii vrtane,
bez obmedzenia, Krey a USA v slade s tmito Zsadami ochrany osobnch dajov.

6. Ako dlho bude spolonos LGE uchovva moje osobn informcie?

Vae osobn informcie budeme uchovva tak dlho, ako to bude pre ns nevyhnutn na
poskytovanie sluieb LG Smart TV alebo na in ely definovan v tchto Zsadch ochrany
osobnch dajov.

7. Shlas s pouvanm technolgie cookie

Cookie je mal dtov sbor, ktor asto obsahuje jedinen identifiktor zariadenia, ktor je
uloen vo vaej LG Smart TV. Sbory cookie pouvame na potanie, koko razy ste mohli
vidie konkrtnu reklamu, aby sme tak zaistili, aby ste ju nevideli prli asto. Okrem toho
pouvame podobn technolgiu nazvan beacon na zaznamenvanie detailov o vaich
interakcich s konkrtnymi reklamami a ich anonymn zdieanie s naimi reklamnmi partnermi.
Vyjadrenm shlasu s tmito Zsadami ochrany osobnch dajov tie dvate shlas s naim
pouvanm technolgi cookie a beacon ako bolo popsan.

8. Bezpenos

Vynakladme z komernho hadiska primeran snahu, aby sme zaruili dvernos vaich
osobnch informci. Napriek tomu, kvli povahe internetu, neustle sa meniacej technolgii a
inm faktorom, ktor s mimo naej kontroly, nememe zarui, e ku komunikcii medzi vami
a naimi servermi nezskaj neoprvnen prstup tretie strany alebo e nedjde k neoprvnenmu
prieniku do naich systmov. Nepreberme iadnu zodpovednos za odhalenie skromnch
informci v dsledku chb v prenose alebo neoprvnenho alebo protizkonnch konania tretch
strn.

9. Ochrana skromia det

Ochrana skromia det je pre ns dleit. Z tohto dvodu nie s iadne z naich sluieb Smart
TV uren pre deti mladie ako 13 rokov a nie s pecificky navrhnut tak, aby priahovali deti
mladie ako13 rokov. Tie vedome nezbierame a ani neuchovvame osobn daje o
pouvateoch, ktor s mlad ako 13 rokov. V prpade, e sa dozvieme, e sme zozbierali
informcie o pouvateoch mladch ako 13 rokov, promptne takto osobn informcie
vymaeme.

10. Zmeny v Zsadch ochrany osobnch dajov spolonosti LGE

Tieto Zsady ochrany osobnch dajov me spolonos LGE z asu na as aktualizova. V
prpade, e vykonme podstatn zmenu v Zsadch ochrany osobnch dajov, upovedomme vs
prostrednctvom vaej LG Smart TV alebo inmi prostriedkami. Ak nebudete shlasi s
aktualizovanmi Zsadami ochrany osobnch dajov, niektor sluby Smart TV mu by
obmedzen.

11. Kontaktovanie spolonosti LGE ohadom tchto Zsad ochrany osobnch dajov

V prpade akchkovek otzok alebo komentrov ohadom tchto Zsad ochrany osobnch
dajov kontaktujte, prosm, (privacy.support@lge.com).

Spolu so Zsadami ochrany osobnch dajov popisuje tto dohoda, ktorej predmetom je
vyjadrenie shlasu, ak Informcie o sledovan meme zskava z vaej televzie Smart a ako
pouvame tieto informcie. Ak nevyjadrte svoj shlas, nebudete ma prstup k uritm
Slubm televzie Smart, ako naprklad odporaniam ohadom sledovania programov,
funkcim prehadvania, naej interaktvnej slube Live Plus a naej slube 3D World
umoujcej prenos videa technolgiou streaming. Niektor alebo vetky sluby nemusia by k
dispozcii vo vaej krajine.

Informcie o sledovan

Shlasm s tm, e spolonos LG Electronics Inc. (alej ako spolonos LGE) me
spracovva Informcie o sledovan spsobom, ktor je definovan alej a v slade so
Zsadami ochrany osobnch dajov.

Informcie o sledovan sa tkaj informci o interakcich s programovm obsahom (napr.
obsahom ivho televzneho vysielania, filmov a vide, o ktor mte zujem) za pouitia LG
Smart TV a mu zaha informcie o nzve sledovanej stanice alebo sledovanho programu,
iadostiach o sledovanie obsahu, pouitch vrazoch pri vyhadvan obsahu, detailoch konania
poas sledovania (napr. prehrvanie, zastavenie, pauza, at.), dke sledovania obsahu, metde
vstupu (RF, komponentov, HDMI) a slovch zadanch do vyhadvacieho poa.

Rozumiem a shlasm s tm, e Informcie o sledovan mu by pouit pre potreby Sluieb
LG Smart TV, vrtane (v prslunch prpadoch) On Now, 3D World a LivePlus, a vyhadvania
za elom poskytovania odporan ohadom televzneho obsahu, o ktor me by zujem;
prispievania k shrnnm tatistikm ohadom populrnosti uritho televzneho obsahu;
poskytovania reklm; analzy a vylepovania Sluieb LG Smart TV a v slade so Zsadami
ochrany osobnch dajov.

alej rozumiem a shlasm s tm, e spolonos LGE me zdiea Informcie o sledovan s
tretmi stranami a e tieto tretie strany mu alej zdiea Informcie o sledovan.

Rozumiem a shlasm s tm, e Informcie o sledovan sa mu prenies do rznych krajn sveta
(vrtane Krey) a pouva v nich, priom niektor z nich nemusia zaisova rovnak rove
ochrany dajov pre ely zadefinovan v Zsadch ochrany osobnch dajov.


Spolu so Zsadami ochrany osobnch dajov popisuje tto dohoda, ktorej predmetom je
vyjadrenie shlasu, ak Hlasov informcie meme zskava z vaej televzie Smart a ako
pouvame tieto informcie, vrtane ich zdieania s tretmi stranami. Ak nevyjadrte svoj shlas,
nebudete ma prstup k uritm Slubm televzie Smart, nebudete mc pouva slubu
rozpoznania hlasu, ktor vm umouje prstup k pecifickm funkcim vaej LG Smart TV a
ich ovldanie pomocou hlasovch prkazov. Tto sluba nemus by dostupn vo vaej krajine.

Hlasov informcie

Shlasm s tm, e spolonos LG Electronics Inc. (alej ako spolonos LGE) me
spracovva Hlasov informcie spsobom, ktor je definovan alej a v slade so Zsadami

Hlasov informcie sa vzahuj na zaznamenan hlasov prkazy a svisiace daje, ako
naprklad informcie o vstupnom zariaden, ktor sa pouva na zaznamenvanie prkazov (napr.
Magic Remote alebo zabudovan mikrofn), informcie o operanom systme, informcie o
modeli televzie, poskytovateovi obsahu, informcie o stanici a vsledkoch sluieb.

Rozumiem a shlasm s tm, e Hlasov informcie sa mu poui pre potreby prvku aktivcie
hlasom pri kontrole, prijman a vylepovan Sluieb LG Smart TV a v slade so Zsadami

Tie rozumiem a shlasm s tm, e spolonos LGE me zdiea Hlasov informcie s tretmi
stranami, vrtane poskytovateov hlasovej analzy.

Rozumiem a shlasm s tm, e Hlasov informcie mu by prenesen k tretm stranm v
podobe poskytovateov sluieb a pouit v mene spolonosti LGE v rznych krajinch sveta
(vrtane Krey), priom niektor z nich nemusia ponka rovnak rove ochrany dajov pre
ely zadefinovan v Zsadch

Smart TV Legal Documents

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Smart TV Legal Documents

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

English (US)

LG Twin Towers, 128 Yeoui-daero, Yeoungdeungpo-gu, Seoul

LG Twin Towers, 128

, OnNow, 3D World, LivePlus,

, LG SmartWorld (LG Store)

, , "Live Plus" , 3D World

LG Electronics Inc. (LGE)

) OnNow, 3D World, LivePlus , TV

LG Electronics Inc. (LGE)

LG Electronics Inc. (LGE) ,

(" LG (" WebOS NetCast . LG

LG (LG Smart TV) ") .(" LG

" " " "

LG Smart World LG Cloud .

LG Smart World LG Smart World

LG (LG Smart TV) .

LG (LG Smart TV) ") .(" LG

" " " "

LG Smart World LG Cloud .

LG Smart World LG Smart World

LG (LG Smart TV)

LG (LG Smart TV) .

Live Plus 3D World

cookie Live Plus

Live Plus 3D World

cookie Live Plus

Live Plus 3D World

cookie Live Plus

" " . LG Smart World LG Smart TV

You might also like