(Micc-I) (Micc - I)

aejynfawmf
pufwifbm
23
(36)Budrfajrmuf tmqD,Hv,f,mpdkufysKd;a&;ESifh opfawmqkdif&m0efBuD;tqifh tpnf;ta0;zGifhyGJtcrf;tem;udk ,aeY eHeuf 8 em&DcGJwGif aejynfawmf&Sd jrefrmtjynfjynfqkdif&muGefAif;&Sif;A[dkXme-1
(MICC- I) us
usifif;y&m EkdifiHawmforw OD;odef;pdefwufa&muf trSmpum;ajymMum;onf/
tqkyd g zGiyhf t
JG crf;tem;odYk Ekid if aH wmforw OD;ode;f pdeEf iS t
hf wl 'kw,
d orw a'gufwmpdik ;f armufcrf;? ESifh opfawmqdkif&m0efBuD;rsm;? 'kwd,0efBuD;rsm;? tmqD,H 'kwd,twGif;a&;rSL;csKyfESifh tmqD,Htqifhjrifh
jynfaxmifpv
k w
T af wmfem,u jynfov
Yl w
T af wmfOu| ol&OD;a&Tref;? trsK;d om;vTwaf wmfOu| OD;cifatmifjrif?h t&m&SdBuD;rsm;? Xmeqkdif&mtBuD;tuJrsm;? EkdifiHjcm;oHkH;rsm;rS oHtrwfBuD;rsm;ESifh wm0ef&Sdolrsm;wufa&muf
jynfaxmifpkw&m;olBuD;csKyf OD;xGef;xGef;OD;? EdkifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qkdif&mckHkH;Ou| OD;jrodrf;? Muonf/
jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifOu| OD;wifat;? jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? tmqD,Hv,f,mpdkufysKd;a&;
pmrsufESm 8 aumfvH 1 odkY
EdkifiHawmforw OD;odef;pdef (36)B

(36)Bud
udrfajjrmuf
rmuf tmqD,Hv,f,mpdkufysKd;a&;ESifh opfawmqkdif&m0efBuD;tqifh tpnf;ta0;zGifhyGJtcrf;tem;odkY wufa&muftrSmpum;ajymM
pum;ajymMum;pOf
um;pOf/
aejynfawmf pufwifbm
23
2014-2015 ckESpf Mo*kwfvtwGif; jrefrm
EkdifiH\ ykHrSefykdYukefwefzkd;rSm tar&duefa':vm 566
'or 65 oef;? e,fpyfykdYukefwefzkd;rSm tar&duef
a':vm 756 'or 95 oef;ESihf pkpkaygif;ykdYukef
wefzkd;rSm tar&duefa':vm 1323 'or 60 oef;
jzpfNyD; ykHrSefoGif;ukefwefzkd;rSm tar&duefa':vm

1161 'or 56 oef;? e,fpyfoGif;ukefwefzkd;rSm
tar&duefa':vm 191 'or 36 oef;ESihf pkpak ygif;
oGif;ukefwefzkd;rSm tar&duefa':vm 1352 'or
92 oef;jzpfojzihf 2014-2015 ckESpf Mo*kwfv
twGuf pkpkaygif;ukefoG,frIvkdaiGrSm tar&duef
(owif;pOf)
a':vm 29 'or 32 oef;jzpfay:cJhonf/

2014-2015 ckESpf {NyDvrS Mo*kwfvtwGif;
jrefrmEkdifiH\ykHrSefykdYukefwefzkd;rSm tar&duefa':vm
3092 'or 55 oef;? e,fpyfykdYukefwefzkd;rSm tar
&duefa':vm 1615 'or 85 oef;ESifh pkpkaygif;
ykdYukefwefzkd;rSm
Edik if &hH u
d m jznfw
h if;Edik af &;wGif atmifo;D ESrH sm; jynfrh pD mG &&SEd ikd f
a&;twGuf OD;pGmyxrysKd;cif;rsm;udk *kwpdkufESifh pepfwus ydk;arG;
ovdk w,kw,&SMd u&NrjJ zpfonf/ ysK;d cif;rSm yd;k avmufvrf;rsm; rus
a&mufEdkifatmif wpfzufrSmvnf; a&jznfh? a&xkwf pepfwusESifh
aygif;oif aygif;jrufEkwfjcif; pojzifh tcsdefESifh wpfajy;nD&SdaeMu
&onf/ ysKd;yifoefpGrf;rS rsKd;aumif;rsKd;oefYrsm; jzpfxGef;vmNyD; EdkifiHh
&dumudk jznfhqnf;ay;Edkifrnfr[kwfygavm/
xdek nf;wlpmG yif Edik if w
H pfEikd if \
H tem*wfumvudyk ikd pf ;kd zGUH NzKd ;
wdk;wufatmif pGrf;aqmifvmMurnfh om;aumif;&wemrsm;onf
vuf&w
dS iG f rdb? q&morm;rsm;\ pepfwus jyKpyk sK;d axmifraI tmuf
wGif tjynfht0&SdaezdkYvdktyfygonf/ taMumif;trsKd;rsKd;aMumifh
tdrw
f pH ufNrw
d Ef iS hf ausmif;y&0PfrS vGiyhf g;ab;xGuo
f mG ;Nyq
D o
kd nfEiS hf
tMuifuav;\tem*wf rvSyEdkifawmhygNyD/ aemifwpfcsdef EdkifiHh
twGuftusKd;xuf qdk;usKd;oufa&mufrIom jzpfoGm;Edkifygonf/
xdaYk Mumifv
h nf; ysK;d cif;udk pDrBH u;D Muyfol v,form;rsm; ysK;d yif
rSm &SifoefoefpGrf;a&; BudK;yrf;aqmif&GufMu&ovdk rsKd;qufopf
uav;rsm;udk jyKpkysKd;axmifrIjyKaeMu&ol rdbESifh q&mrsm;
tbufbufrS wm0ef&Sdolrsm;bufrSvnf; Edkif&mwm0efudk,fpD,l
wm0efausyGefMu&NrJ jzpfygonf/ onfyif trsKd;om;a&;wm0ef
aejynfawmf pufwifbm 23
jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiH
awmftpd;k &ESihf ud&k ;D ,m;orwEkid if H
tpd;k &wkt
Yd Mum; 2014 ckEpS t
f wGuf
tultnDay;a&;qkdif&m rlabmif
tpDtpOfvufrSwfa&;xdk;yGJtcrf;
tem;udk ,refaeYreG ;f vGJ 2 em&DwiG f
trsKd;om;pDrHudef;ESifh pD;yGm;a&;zGHU
NzdK;wkd;wufrI0efBuD;Xme tpnf;
ta0;cef;r usif;yonf/
tcrf;tem;odkY trsKd;om;pDrH
udef;ESifh pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wkd;wufrI
0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;
a'gufwmuHaZmf? 'kwd,0efBuD;
a':vJhvJhodef;? pD;yGm;a&;ESifh ul;
oef ; a&mif ; 0,f a &;0ef B uD ; Xme
'kwd,0efBuD; a'gufwmyGifhqef;?
arG;jrLa&;? a&vkyif ef;ESihf aus;vuf
a'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme? b@m
a&;0efBuD;Xme?
jynfaxmifpk
a&SUaecsKyf ;Hk ? oufqidk &f m0efBu;D Xme
rsm;rS TefMum;a&;rSL;csKyfrsm;ESifh
'k w d , T e f M um;a&;rS L ;csKyf r sm;?
udk&D;,m; KOICA President
a&mufMuonf/
,if;tcrf;tem;wGif 2014
ckESpftwGuf tultnDay;a&;
qkid &f m rlabmiftpDtpOfukd jynf
axmifpkorwjrefrmEkdifiHawmf
tpdk;&udk,fpm; trsKd;om;pDrH
udef;ESifh pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wkd;wufrI
0efBu;D Xme 'kw,
d 0efBu;D a':vJv
h hJ
ode;f ESihf ud&k ;D ,m;orwEdik if t
H pd;k &
ud,
k pf m; jrefrmEkid if q
H idk &f mud&k ;D ,m;
EkdifiHoHtrwfBuD; H.E.LEE
H.E.Mr. KIM Young Mok Baek-soon wdu
Yk vufrw
S af &;xd;k
OD;aqmifonfh wm0ef&o
dS rl sm; wuf cJhMuonf/
&efuek f pufwifbm
23
&efuek f a&Taps; 654500 - 655500
rEav; a&Taps; 654300 - 655300
pufo;Hk qDaps;EIe;f
(u)
(c )
(* )
(C)
'DZ,f
atmufwed ;f 95
atmufwed ;f 92
"mwfqD
wpfvw
D m
wpfvw
D m
wpfvw
D m
wpfvw
D m
wpf&yfjzpfygonf/ Edik if o
hH rdik ;f udk &Sio
f efaprnfh ordik ;f ay;wm0efwpf&yf
vnf; jzpfygonf/
rsKd;qufopfav;rsm;wGif txl;ojzifh ig;ESpfatmufuav;rsm;\
usef;rma&;onf urmu tav;xm;aqmif&Gufae&onf/ usef;rma&;
apmifah &SmufraI y;ae&onf/ touftydik ;f tjcm;ESihf EkEek ,fe,fvrl r,f
t&G,af v;rsm;jzpfMuonf/ todPfyiG v
hf if; OD;aESmufzUHG NzKd ;cgp ta&;
Bu;D qk;H umvjzpfonf/ t&G,rf pS use;f rma&;? ynma&;rsm;udk pepf
wuszGHUNzdK;apygrS tem*wfEdkifiHawmftwGuf pdwfcs&ygrnf/
xdkYaMumifhvnf; usef;rma&;u@wGif t&G,fav;rsm; aoqkH;rI
avsmeh nf;usqif;apa&; tav;xm;vsu&f adS eMuonf/ wjznf;jznf;ESihf
atmifjrifrI&vmaeNyDqdk&ygrnf/ urmwpf0ef;&Sd ig;ESpfatmufuav;
aoqkH;rIEIef;onf 1990 jynfhESpfrSp xuf0ufeD;yg;usqif;vmcJh&m
2013 ckEpS w
f iG f uav;aoEIe;f onf 2012 ckEpS u
f xuf ESpo
f ed ;f 0ef;usif
avsmeh nf;oGm;aMumif; ukvor*uav;rsm; &efyaHk iGtzGUJ ? urmu
h se;f rm
a&;tzGJUESifh urmhbPfwdkYrS xkwfjyefxm;aMumif; od&onf/
touf ig;ESpaf tmufuav;rsm; aoqk;H &rI t"duvufonfrsm;rSm
tqkwfa&mifa&m*g? 0rf;ysuf0rf;avQma&m*g ESifh arG;&myga&m*g (Birth
Complication) wdkYjzpfNyD; tm[m&rjynhf0jcif;onfvnf; uav;
aoqk;H rI xuf0ufausm\
f taMumif;&if;jzpfonf[k qdx
k m;onf/ urm
wGif uav;aoqkH;rIEIef; tjrifhqkH;EdkifiHrSm tif*dkvmEdkifiHjzpfNyD; uav;
aoqkH;rIEIef;tedrfhqkH;EdkifiHrSm vlZifbwfEdkifiHjzpfaMumif; od&onf/
uav;aoqkH;rIrsm;udk avQmhcsEdkifonfh t"dutaMumif;&if;
950 usyf
1180 usyf
940 usyf
814 usyf
Edik if jH cm;aiGvv
J ,
S Ef eI ;f
(u) tar&duef
wpfa':vm
(c ) Oa&my
wpf,l dk
(* ) wkwf
wpf,rG f
(C) xkid ;f
wpfbwf
(i ) rav;&Sm;
wpf&if;*pf
(p ) tdE,
d
wpfyl ;D
wpf&m,ef;
(q) *syef
(Z ) awmifu&dk ;D ,m; wpf&m0rf
(ps ) MopaMw;vs wpfa':vm
(n) pifumyl
wpfa':vm
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
988.00
1269.6
160.90
30.631
303.67
16.211
908.38
94.568
876.66
778.44
jynfaxmifpo
k rwjrefrmEkid if aH wmfA[kb
d Pf owfrw
S &f nfeT ;f EIe;f
tqkdyg rlabmiftpDtpOfudk
vufrSwfa&;xdk;jcif;jzifh jrefrmud&k ;D ,m; ESpEf idk if t
H Mum; cspMf unf
&if;ESD;rI ydkrdkcdkifrmaprnfjzpfNyD;
jrefrmEkid if H taumiftxnfazmf
aqmif&u
G rf nfh zGUH NzKd ;a&;vkyif ef;pOf
rsm;wGif taxmuftul&&SEd idk rf nf
jzpfonf/
,ck vufrSwfa&;xdk;cJhonfh
tultnDay;a&;qkid &f m rlabmif
tpDtpOft& jrefrmEkdifiHwGif
pHjyaus;&Gmrsm; wnfaxmifa&;?
&dwfodrf;csdefvGef enf;ynmokaw
oeXme wnfaxmifa&;? uke;f wGi;f
ig;arG;jrLa&;pepf enf;ynmzGHUNzdK;
wkd;wufa&;? ukefoG,frIESifh &if;ESD;
jrKyfESHrIjrifhwifa&;twGuf pGrf;
aqmifrIwkd;wufa&;ESifh wnf
axmifa&;? jrefrmEkdifiHzGHUNzdK;rItzGJU
tpnf; wnfaxmifa&;? aus;vuf
a'orsm;wGif pmoifausmif;rsm;
wnfaxmifa&;ESifh vQyfppf"mwf
tm;ay;pufkHrsm; wnfaxmifa&;
pDrHcsufrsm;twGuf pkpkaygif;tul
tnDyrmP tar&duefa':vm
56 'or 86 oef;ay;tyfoGm;
rnfjzpfaMumif;
owif;&&Sd
onf/
(owif;pOf)
wpfcsurf mS aq;ppfjcif;ESihf aoqk;H apEdik af om a&m*grsm;tm; ukojcif;

wdkYwGif enf;ynmqdkif&m wdk;wufrIrsm; &Sdvmjcif;jzpfonf/ EdkifiHwdkif;
wGif tav;xm;vsuf aqmif&GufvmaerIaMumifh 2013 ckESpfwGif
uav;aoqkH;rIEIef; avsmhenf;usqif;vmcJh&jcif;jzpfonf/
rdrw
d EYkd ikd if w
H iG v
f nf; touf wpfEpS af tmufuav;rsm;udk wDb?D
OD;aESmuftajr; a&mifa&m*g? ydv
k ,
D t
kd aMumaoa&m*g? qkq
H eYkd ma&m*g?
Muufnm acsmif;qd;k a&m*g? ar;cdik af &m*g? tonf;a&miftom;0ga&m*g?
0ufoufa&m*g? tqkwfa&mifa&m*g umuG,faq;rsm;udk ykHrSefxdk;
ay;um BudKwifumuG,fay;vsuf&Sdonf/ urmhusef;rma&; tzGJU\
tBujH yKcsut
f & *sKu
d o
f ;kd a&m*g? 0rf;ysu0f rf;avQma&m*g? tqkwaf &mif
a&m*g umuG,af q;rsm; xyfrx
H ;kd ESaH y;&ef aqmif&u
G v
f su&f adS eaMumif;
od&onf/
*sKu
d o
f ;kd a&m*gonf ul;pufa&m*gwpfrsK;d jzpfonf/ ul;pufc&H ygu
ud,
k 0f efaqmiftrsK;d orD;rsm;qdv
k Qif ud,
k 0f efysuu
f sjcif;? arG;zGm;vmyg
u arG;&mygESvkH;a&m*g? rsufpdtwGif;wdrfa&m*g? em;rMum;a&m*g
pojzifh vlpOfrrDaom uav;rsm;jzpfvmEdkifaMumif; od&onf/
vuf&SdwGif rdrdwdkYEdkifiH e,fpGefe,fzsm;rusef wpfEdkifiHvkH;&Sd touf
9 vrS 15 ESpft&G,f uav;vli,faygif; 17 'or 2 oef; tm;
0ufoufESifh *sKdufodk;a&m*gumuG,faq; xdk;ESHay;oGm;rnf[k od&
onf/
ysKd;cif;rSm ysKd;ratmif ysufpD;yguwpfESpfpm 0rf;pmtwGuf
tcufBuKH o
Hk m oufa&mufr&I EdS ikd Nf y;D rsK;d qufopfysK;d axmifrw
I iG f tm;
enf;csuf&Sdrnfqkdygu rsKd;kd;pOfquff qkd;usKd;rsm;jzpfay:Edkifyg
aMumif;/ /
pufwifbm 24? 2014
jynfaxmifpkvTwfawmfem,u
jynfov
Yl w
T af wmfOu|ol&OD;a&Tref;
onf vmtkdjynfolYawmfvSefa&;
ygwD A[kad umfrwD jynfyqufo,
G f
a&;aumfrwD 'kwd,Ou| H.E.
Mr.Thongsavanh PHOMVIHANE OD;aqmifaom ukdk,fpm;
vS,t
f zGUJ tm; ,aeY nae 4 em&D
&efukef pufwifbm 23
a&T j ref r mavaMumif ; vk d i f ; \
c&D;pOfopftaejzihf &efukefcsif;rkdif-&efukefysHoef;jcif; rdwf
qufyGJudk pufwifbm 20 &ufu
csif;rkdifNrdKU&Sd THE IMPERIAL
MAE PING HOTEL usi;f y
onf/
tcrf;tem;wGif a&Tjrefrm
avaMumif;vdik ;f Ou| OD;cifarmif
at;u &efukef-csif;rkdif-&efukef
c&D;pOf ajy;qGJjcif;tm;jzihf c&D;
oGm;vkyfief;ydkrdkvG,fultqifajy
acsmarGUoGm;rnfjzpfNyD; ukefus
p&dwf oufoufomomESihf tcsdef
ukefoufomrI&SdrnfjzpfaMumif;
trSmpum;ajymMum;NyD; csif;rkdif
NrdKUawmf0ef
Mr.SURIYA
PRASATBUNTITYA
u
a&TjrefrmavaMumif;vdik ;f taejzihf
&efukef-csif;rkdif-&efukefodkY ysHoef;
ajy;qGJonhftwGuf c&D;oGm;
vkyif ef;wGif taxmuftuljzpfNy;D
rsm;pGmtusK;d &Srd nfjzpf vIu
d v
f JS
pGm BudKqkdygaMumif;
ajymMum;
onf/
tcrf;tem;ukd csi;f rkid Nf rKd Uawmf
cGJwGif aejynfawmf&Sd vTwfawmf

taqmufttkH ZrLoD&dcef;r
vufcHawGUqkHonf/(,mykH)
xko
d aYkd wGUqk&H mwGif jynfaxmifpk
vTwaf wmf em,uESit
fh wl jynfoYl
vTwfawmf EkdifiHom;rsm;\ rlv
tcGihfta&;? 'Drkdua&pDta&;ESihf
vlYtcGihfta&;qkdif&m aumfrwD
Ou| OD;aX;OD;? jynfolYvTwfawmf
pD;yGm;a&;ESifh ukeo
f ,
G v
f yk if ef;zGUH NzKd ;
0ef Mr. SURIYA PRASATBUNTIYA?

csif;rkdifukefonf
BuD ; rsm;toif ; Ou |
Mr.
CHALERMCHART NAKARUNGKUL?
csif;rkdif (Tourism
Authority Of Thailand) \
'gkdufwm
BUACHOOM?
Mr. WISOOT
csif;rkdiftmPm
ydkiftzGJUtpnf;rsm;rS t&m&SdBuD;
rsm;? csif;rkdifowif;rD'D,mtzGJU0if
rsm;? csi;f rkid &f dS c&D;oGm;at;*sirfh sm;?
av,mOfvufrSwfta&mif;udk,f
pm;vS,frsm; wufa&mufcsD;jrihf
wk;d wufa&;aumfrwD Ou| OD;armif

armifodrf;ESihf jynfolYvTwfawmfkH;
rS wm0ef&o
dS rl sm; wufa&mufMuNy;D
{nhfonfawmfESihftwl
jynf
axmifpkorw jrefrmEkdifiHqkdif&m
vmtkdjynfolY'Drkdu&ufwpforw
EkdifiHoHtrwfBuD; H.E.Mr. Nilahath SAYARATH vnf; wuf
a&mufonf/
(owif;pOf)
MuNyD; npmjzihfwnfcif;{nfhcHum
csif;rkdif,Ofaus;rItzGJUu xdkif;
tursm;ES i f h t wl a&T j ref r m
avaMumif;vdkif;\ av,mOfr,f
rsm;u jrefrmhkd;&m,Ofaus;rI
tursm;jzihf azsmaf jzwifqufMu
onf/(atmufykH)
a&Tjrefrf mavaMumif;vdik ;f tae
jzihf &efukef-csif;rkdif-&efukef c&D;
pOfopftm; 2014 ckEpS f atmufwdk
bm 2 &ufrpS wifum wpfywfvQif
t*Fg? Mumoyaw;? paeaeYrsm;wGif
ysHoef;ajy;qGJoGm;rnfjzpfNyD; ,ck
c&D;pOfwpfaMumif;twGuf US$
59 cefo
Y m ukeu
f srnfjzpfaMumif;
od&onf/
(EkdifaX;atmif)
omoema&;0efBu;D Xme omoema&;OD;pD;Xmeu
ESpfpOfusif;yNrJjzpfaom tbd"rm? *kPfxl;aqmifESihf
0do'k rd *fpmar;yGu
J kd 1376 ckEpS f ewfawmfvqef; 14
&uf? ewfawmfvjynhfaeY? ewfawmfvjynhfausmf 1
&uf ('DZifbm 5?6?7&uf)wdw
Yk iG f cGijfh yKxm;aom pmajz
XmewkdY wpfNydKifeufwnf; usif;yrnfjzpfonf/
tbd"rm (kd;kd;)ESihf tbd"rm(*kPfxl;aqmif)
pmar;yGJudk tpdk;&yxri,fwef;(odkYr[kwf) if;ESihf
tvm;wl pmar;yGaJ tmifjrifjcif;r&Sad o;aom oDv&Sif
rsm;ESihf vlyk*dKvfrsm;om ajzqkdcGihf&Sdonf/ tbd"rm
(kd;kd;) atmifjrifNyD;olrsm;onf tbd"rm (*kPfxl;
aqmif) pmar;yGJudkjzpfap? 0dok'dr*fpmar;yGJudkjzpfap
ajzqkdEkdifonf/
0do'k rd *fpmar;yGu
J kd tpd;k &yxrBu;D wef;? "rmp&d,
wef;(odrYk [kw)f if;ESit
hf vm;wl pmar;yGrJ sm; atmifjrif
jcif;r&Sdao;aom oDv&Sifrsm;ESihf vlyk*dKvfrsm;om
ajzqkdcGihf&Sdonf/
tbd"rm? *kPx
f ;l aqmifEiS fh 0do'k rd *fpmar;yGrJ sm;
wGif wpfqihfjzpfap? ESpfqihfjzpfap? oHk;qihfvkH;jzpfap
ESpfcsif;aygufajzqkdcGihf&Sdygonf/ ,cifu oHk;qihfvHk;
tjynht
f pHk ratmifjrifao;olrsm;taejzihf oH;k qihv
f ;kH
udk ESpfcsif;aygufxyfrHajzqkdcGihf&Sdonf/
pmar;yGJ0ifcGihf awmif;cHvTmrsm;udk oufqkdif&m
pmajzXmersm;wnf&&dS m wkid ;f a'oBu;D ^jynfe,f&dS NrKd Ue,f
tkycf sKyaf &;rSL;H;k rsm;odYk ay;ydx
Yk m;Ny;D jzpf ,if;H;k rsm;
wGif ajzqkdvdkonhfyHkpHrsm;udk awmif;,lEdkifaMumif;
omoema&;OD;pD;XmerS owif;&&Sdonf/(owif;pOf)
a&SUzHk;rS
a&S
tar&duefa':vm 4708 'or
40 oef;jzpfNy;D ykrH eS o
f iG ;f ukew
f efz;dk
rS m tar&d u ef a ':vm 5648
'or 56 oef;? e,fpyfoGif;ukef
wefz;dk rSm tar&duefa':vm 856
uyvDyifv,fjyifESifhb*Fvm;yif
'or 10 oef;ESifh pkpak ygif;oGi;f ukef v,fatmfww
Ydk iG f rkwo
f akH vtm;enf;
wefz;dk rSm tar&duefa':vm 6504 aeonf/
'or 66 oef;jzpfojzihf 20142015 ckESpf {NyDvrS Mo*kwfv
twGi;f pkpak ygif;ukeo
f ,
G rf v
I adk iGrmS
tar&duefa':vm 1796 'or
rkwfoHkav qufvuftm;enf;ae
26 oef; jzpfay:cJhaMumif; A[kd
rnf
/
pm&if;tif;tzGUJ rS vpOfwifjyaom
ykdYukef? oGif;ukeftajctae tpD
&ifcpH mt& od&onf/ (owif;pOf)
aejynfawmf
pufwifbm
23
wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AkdvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvIdifOD;aqmifaom jrefrmhwyfrawmfcspf
Munfa&;ukd,fpm;vS,ftzGJUonf *syefukd,fykdifumuG,fa&;wyfzGJU ppfOD;pD;csKyfjzpfol General Shigeru
IWASAKI \ zdwfMum;csuft& pufwifbm 22 &uf naeykdif;wGif aejynfawmfrS xGufcGmvm&m *syefEkdifiH
wkdusKdNrdKU Haneda tjynfjynfqkdif&mavqdyfokdY pufwifbm 23 &uf a'opHawmfcsdef nae 6 em&D 45
rdepfwGif a&muf&SdMuonf/
wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AkdvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvIdifESifhZeD; OD;aqmifaom jrefrmhwyfrawmf
cspfMunfa&;ukd,fpm;vS,ftzGJUtm; *syefukd,fykdifumuG,fa&;wyfzGJU? General Affairs Department \
Director jzpfol Major General Junichi ARAKI ESihf ZeD;? *syefEi
dk if q
H idk &f m jrefrmoHtrwfBu;D OD;cifarmifwif
ESihf ZeD;? jrefrmppfo(H Munf;? a&? av)Akv
d rf LS ;Bu;D xifausmo
f El iS hf ZeD;wku
Yd Haneda tjynfjynfqidk &f mavqdyf
BudKqkdEIwfqufcJhMuaMumif; owif;&&Sdonf/ (0JyHk)
(jr0wD)
aejynf
aej
ynfawmf pufwifbm
23
'k w d , wyf r awmf
umuG , f a &;OD ; pD ; csKyf
umuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;) 'kwd,AkdvfcsKyfrSL;BuD;
pkd;0if;onf ,aeYrGef;vGJykdif;wGif aejynfawmf&Sd
bk&ihfaemif&dyfom {nfhcef;raqmif qGD'ifEkdifiH
tajcpku
d f Institude for Security and Development
Policy (ISDP) rS TefMum;a&;rSL;jzpfol Dr.Niklas
Swanstrom tm; vufcHawGUqkHonf/ (,myHk)
tqkyd g awGUqkyH o
JG Ydk 'kw,
d wyfrawmfumuG,af &;
OD;pD;csKyf umuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;) 'kwd,
AkdvfcsKyfrSL;BuD;pkd;0if;ESihftwl ndEdIif;uGyfuJa&;rSL;
(Munf;? a&? av) AkdvfcsKyfBuD; vSaX;0if;? umuG,f
a&;OD;pD;csKyf ;kH rS wyfrawmft&m&SBd u;D rsm; wufa&muf

MuNyD; qGD'ifEkdifiHtajcpkduf ISDP rS TefMum;a&;rSL;
jzpfol Dr.Niklas Swanstrom ESit
fh wl wm0ef&o
dS rl sm;
wuf&mufMuonf/
awGUqkyH w
JG iG f jrefrmEkid if \
H Nird ;f csr;f a&;azmfaqmif
rIrsm;ESihf zGHUNzdK;wkdwufa&;aqmif&GufaerIrsm;wGif
wyfrawmfu yg0ifaqmif&GufaerItajctaersm;ukd
&if;ESD;yGifhvif;pGm aqG;aEG;cJhMuNyD; awGUqkHyGJtNyD;wGif
'kw,
d Akv
d cf sKyrf LS ;Bu;D pk;d 0if;ESifh Dr.Niklas Swanstrom
wko
Yd nf tzGUJ 0ifrsm;ESit
fh wl trSww
f & pkaygif;"mwfyHk
kdufcJhMuaMumif; owif;&&Sdonf/
(jr0wD)
tm&Stm;upm;N
tm&S
m;upm;NydydKiiffyGJrS
kdifz,fypfyGJpOfwGif jrefrmEkdifiHrS ololausmfESihf at;at;oif;wkdY
0ifa&muf,SOfNydKifMurnfjzpfNyD;? jrm;ypfNydKifyGJukd a'opHawmfcsdef eHeuf
10 em&DwGif aersdK;atmifESihf rGef;vGJ 2 em&DwGif Zmjcnf0if;wkdYrS &Duwf
NydKifyGJwGif 0ifa&muf,SOfNydKifrnfjzpfonf/
ykdufausmfjcif;NydKifyGJtjzpf trsKd;orD;(3)a,mufwGJ (Regue)
toif;vku
d Nf yKd iyf w
JG iG f jrefrmtoif;ESifh tdr&f iS u
f &dk ;D ,m;toif;wkYd a'o
pHawmfcsdef rGef;vGJ 2 em&DcGJwGif ,SOfNydKifupm;Murnfjzpfonf/
tav;rNyKd iyf t
JG m; jrefrmtoif;rS 85 uDvw
dk ef;wGif jrefrmEkid if rH S
0if;Ekid x
f eG ;f u 0ifa&muf,OS Nf yKd irf nfjzpfNy;D ? abmfvaD bmNyKd iyf w
JG iG f jrefrm
toif;ESihf xkdif;toif;wkdY ,SOfNydKifupm;MurnfjzpfaMumif; owif;&&Sd
onf/
(tm;ûm)
&efukef
pufwifbm
23
jrefrm-*syef oHwrefqufqHa&;xlaxmifjcif; ESpf(60)jynhf
txdrf;trSwftaejzihf *syefynma&;0efaqmifrItzGJUESihf *syefausmif;
om;a[mif; jrefrmtoif;wkdY yl;aygif;um *syefynma&;jyyGJ 2014 ukd
pufwifbm 30 &ufwGif &efukefNrdKU ql;av&Sef*&Dvm[kdw,f usif;y
oGm;rnfjzpfonf/
tqkdyg ynma&;jyyGJwGif *syefEkdifiH\ trsKd;om;wuokdvf ig;ck?
yk*vdu wuokdvf ckepfck? *syefbmomoifwef;ausmif; ig;ckESihf
tjcm;toufarG;0rf;ausmif;oifwef;ausmif;wkdY yg0ifjyooGm;rnf
jzpfum *syefEkdifiH&Sd wuokdvf? aumvdyfrsm;wGif ynmoifMum;Ekdifrnhf
tcGit
fh vrf;rsm;? ynma&;pepf? ynma&;tpDtpOfrsm;ESifh ausmif;0ifciG hf
qkdif&m tcsuftvufrsm;ukd oufqkdif&m wuokdvftvkduf tMuHay;
aqG;aEG;oGm;rnfjzpfonf/ tqkyd g jyyGw
J iG f jrefrmEkid if q
H idk &f m *syefoH ;Hk \
*syefynmoifqq
k idk &f m aqG;aEG;yGrJ sm; yg0ifrnfjzpf&m pdwyf g0ifpm;olrsm;
tcrJhvma&mufavhvmEkdifaMumif; od&onf/
(rkd;ol)
Ha u Cooperate Social Responsibilities
udk&D;,m;orwEkdifiH Electronics and (CSR) Activities aqmif&u
G rf rI sm;ESihf ywfouf
Telecommunications Research Institute &Sif;vif;wifjyNyD; pufypnf;vSL'gef;rIESifh
(ETRI) rS qufoG,fa&;ESifh owif;tcsuf pyfvsOf;onfh Donation Board tm; ETRI rS
tvufenf;ynm0efBuD;XmeodkY pufypnf;rsm; owif;tcsuftvufvTJajymif;ay;tyfonf/
ay;tyfvLS 'gef;onfh tcrf;tem;udk pufwifbm
tcrf;tem;odYk 'kw,
d 0efBu;D OD;0if;oef;ESihf
22 &ufwGif tqkdyg0efBuD;Xme pkaygif;cef;r OD;aomif;wif? jrefrmEkdifiHqkdif&m udk&D;,m;
usif;ycJh&m jynfaxmifpk0efBuD; OD;jrwf[def; oHtrwfBuD; Mr. Lee Baek Soon? ETRI rS
wufa&muf aus;Zl;wifpum;ajymMum; Vice President Mr.Han Gang Hee? Xmeqkid &f m
onf/
tBu;D tuJrsm;? Kotra, Director Mr.Lee Kum
xdkYaemuf Kotra, Director Mr.Lee Kum Ha ES i f h National Information Society
oJaomifjyifabmvkH;rS
oJ
qDrD;zkdife,fyGJpOfrsm;tNyD;wGif
UPT toif;ESifh Joker toif;wkdY
AkdvfvkyGJokdYwufa&mufoGm;onf/
UPT toif;rSm rvdctoif;ukd
ukd;*kd;-ig;*kd;jzihf tEkdif&&Sdum Akdvf
vkyGJokdY wufa&mufcJhjcif; jzpf
onf/
vif;pa'gif;toif;ESihf Joker
toif;wkdY\yGJrSm tBudwfte,f
&SdcJhNyD; vif;pa'gif;toif;rSm
OD;aqmif*kd;rsm;ukd rxdef;Edkif
yG J t NyD ; wG i f Joker toif ; u
ajcmuf*kd;-av;*kd;jzihf tEkdif&&SdcJh
jcif;jzpfonf/
wwd,ae&mvkyGJESihf AkdvfvkyGJ
ukd pufwifbm24 &ufwiG f usi;f y
rnfjzpfonf/
&efukef pufwifbm 23
&efukeftaemufykdif;ckdif ynma&;rSL;zvm;
abmvkH;NydKifyGJ zGihfyGJtcrf;tem;udk ,refaeY eHeuf
ykid ;f u txu(1) vrf;rawmf usi;f yonf/ tqkyd g
abmvk;H NyKd iyf zJG iG yfh t
JG crf;tem;ukd jrefrmEdik if aH bmvk;H
tzJGUcsKyf Ou| OD;aZmfaZmfwufa&mufcJhNyD; taemuf
Agency (NIA) udk&D;,m;EkdifiHrS Speaker rsm;

wufa&mufMuonf/
tcrf;tem;tNyD;wGif Workshop on ICT
Development (Topic about Cyber Security
and e-Government) tvkyfkHaqG;aEG;yJGudk
usif;y&m udk&D;,m;EkdifiH\ Cyber Security
qdkif&m aqmif&Gufcsufrsm;? e-Government
twGuf aqmif&u
G cf rhJ rI sm;ESihf &v'frsm;? tawGU
tBuHKrsm;udk aqG;aEG;cJhMuaMumif; owif;&&Sd
onf/
(owif;pOf)
ykdif;ckdifrS tajccHynmausmif;rsm;twGuf abmvkH;

tvkH; 100 ay;tyfvSL'gef;cJhonf/
jrefrmEkid if aH bmvk;H tzGUJ csKyo
f nf vli,fabmvk;H
orm;rsm;xGufay:vmap&ef ynma&;0efBuD;XmeESihf
yl;aygif;um aqmif&Gufvsuf&Sdonf/
(zkd;aomfZif)
aejynfawmf
pufwifbm
23
yxrtBurd f jynfaxmifpv
k w
T af wmf (11) Burd af jrmufyrkH eS t
f pnf;ta0; q|raeYukd ,aeY rGe;f vGyJ ikd ;f wGif
usif;y&m v,f,majrESifh tjcm;ajrrsm; odrf;qnf;cH&rIrsm;aMumifh jynfolrsm; epfemrIr&Sdapa&;twGuf
pHpk rf;a&;aumfr&Si\
f v,f,majrESihf tjcm;ajrrsm; odr;f qnf;cH&jcif;ESihf pyfvsO;f jynfaxmifpv
k w
T af wmf\
qH;k jzwfcsut
f ay: ajz&Si;f aqmif&u
G af y;rItajctae avhvmawGU&Scd sut
f pD&ifcpH mudk vTwaf wmfu,
kd pf m;vS,f
(22)OD;u aqG;aEG;cJhMuonf/
*GrJqEe,frS OD;Munfomu vdktyfygaMumif;jzifh aqG;aEG; jynfolrsm; epfemaeygaMumif;jzifh
a'ocHrsm; tvdrk &Sad om ajrtoH;k onf/
aqG;aEG;onf/
csrIrsm;aMumifh ajrjyemrsm;
a&;rJqEe,frS a':rdjrifo
h ef;u
zlqdkrJqEe,frS OD;OD;&,fu
jzpfay:vm&jcif; jzpfygaMumif;? ajr,modrf;qnf;cH&rIrsm;aMumifh odrf;qnf;cHajrrsm; avsmfaMu;aiG
atmufajc&Sd NrdKUe,ftkyfcsKyfa&; jynfolrsm;onf
b0&yfwnf &&Sda&;ESifh odrf;qnf;cHajrrsm;
rSL;Hk;ESifh NrdKUe,fajrpm&if; OD;pD; a&;twGuf a&TUajymif;tvkyfvkyf jyefvnf&&Sad &;twGuf oufqikd f
rSL;Hk;wdkY\ ajr,mrSwfwrf;rsm; Mu&ygaMumif;? ajr,modrf;qnf; &m tkycf sKyaf &;tzGUJ rsm;taejzifh
xdef;odrf;rItm;enf;aeygaMumif;? rIrsm;udk ,ck tpdk;&? vTwfawmf ajymif;vJvmaom
acwfpepf
,aeY jrefrmEkid if w
H iG f Fundamental vufxufwGif tNyD;jywf rajz&Sif; ESit
hf nD jynfou
l kd A[djk yK w&m;
Land Law (F.L.L) rjy|mef;Ekdif Ekdifygu aemifvmrnhf tpdk;&wGif enf;vrf;ususjzifh tav;teuf
jzpfygaMumif;? xm;NyD; jrefjrefESifh rSefrSefuefuef
ao;ygu
ajr,mjyemrsm; ydkrdkcufcJrnf
ajr,mjyem ajz&Sif;
qufvufay:aygufaernfjzpfyg atmufajc
aqmif&Gufay;oifhyg
aMumif;? jynfaxmifpv
k w
T af wmfu ajz&Si;f &m ,cifajr,modr;f rI aMumif;jzihf aqG;aEG;onf/
ajrt&if;tjrpf pepfwustoHk; wGif yg0ifywfoufaeolrsm;tm;
'udPoD&drJqEe,frS OD;EdkifiH
jyKa&; Oya'rsm; a&;qGJjy|mef;&ef wm0efay;ajz&Sif;aponhftwGuf vif;u pDrHudef;taumiftxnf
razmfEkdifonhf v,f,majrrsm;udk
jyefvnfay;tyf&ef wdkufwGef;vdk
ygaMumif;? pDru
H ed ;f taumiftxnf
razmfEidk o
f nhf odr;f xm;aomajrrsm;
udk awmifolrsm;xH jyefvnfay;
tyfjcif;(od)Yk tdr0f ikd ;f tpm;ay;jcif;?
a'oaygufaps;ay;jcif;rsm; r&Sd
onhftwGuf awmifolrsm; 'ku
a&mufvsu&f ydS gaMumif;? awmifol
rsm; pdkufysdK;cGifhr&&SdvQif tusdK;
r&So
d uJo
h Ykd Edik if aH wmftwGuv
f nf;
tusdK;r&SdygaMumif;jzifh aqG;aEG;
onf/
ykodrfrJqEe,frS OD;0if;jrifhu
v,f,majr pHkprf;a&;aumfr&Sif
tzGJUcGJrsm;u pHkprf;ppfaq;NyD;
trIwGJrsm;udk wkdif;a'oBuD;
tpkd;&odkY ay;ydkYxm;aomfvnf;
wkdif;a'oBuD;tpdk;&u NrdKUe,f
yxrtBudrf jynfaxmifpkvTwfawmf (11) BudrfajrmufyHkrSeftpnf;ta0; q|raeYussifif;ypOf/

(owif;pOf)
ajrtoHk;csrI
pDrHcefYcGJa&;
aumfrwDodkY qufvufvTJajymif;rI
r&Sdjcif;? wyf0ef;ESifh wpfquf
wpfpyfwnf;r[kwfbJ jyefray;
Ekdifjcif;
ponhftcsufrsm;udk
tav;xm; aqmif&Gufoifhyg
aMumif;jzifh aqG;aEG;onf/
vufyHwef;rJqEe,frS OD;ausmf
rif;u pGefYvTwf&efcufcJonfh
ajr,mrsm;tm; tpD&ifcHpmwGif
yg&Sdonfhtwdkif; oifhawmfonfh
avsmfaMu;ay;&rnfjzpfygaMumif;?
wyfoufomacsmifcsda&;twGuf
od r f ; qnf ; xm;aomajrrsm;ES i f h
ywfouf odr;f qnf;pOfu v,f
ajr? ,majr? O,smOfajrrsm; yg0ifyg
u jyefvnfpGefYvTwf&rnfjzpfyg
aMumif;? wdusonfh ajr,mrl0g'
rsm;udk jynfaxmifpkvTwfawmfu
jy|mef;ay;&ef vdktyfaeNyDjzpfyg
aMumif;? epfemaeonfh awmifol
v,form;rsm;udkvnf; tpdk;&u
jyefvnfpOf;pm;ay;&ef vdt
k yfyg
aMumif;jzifh
ajymMum;onf/
v,f,majrESifh tjcm;ajrrsm;
odrf;qnf;cH&rIrsm;aMumifh jynfol
rsm; epfemrIr&Sad pa&;twGuf pkpH rf;
a&;aumfr&Si\
f avhvmawGU&Scd suf
tpD&ifcpH mESihf pyfvsO;f pufwif
bm 24 &ufwGif qufvufaqG;
aEG;rnfjzpfaMumif;
owif;
&&Sdonf/
(owif;pOf)
um;ay:rSqif; blwm0if;twGi;f ajccsvu

dk o
f nfEiS fh at;pdrphf rd hf
avnif;rsm;u qD;BudKwkdufcwfvmcJhonf/ blwmkHukdjrifvkduf
&onfESihf jrifhrm;aom trkd;? xkxnfBuD;rm;aom wkdifvkH;BuD;rsm;ESihf
BuD;us,fcrf;em;aom toGifoPmefukd cHpm;&rdaponf/ ae&m
um; z&efYzwfblwmkHyifjzpfonf/ vltrsm;xlxyfpGm oGm;vmae
aomfvnf; oefY&Sif;rIESihfpnf;urf;wus&SdrIukd owdjyKrdaponf/
uRefawmfwkdY jrefrmEkdifiHrS blwmkHrsm;ESihfjcm;em;vSaom jrifuGif;u
tm;usp&myif/ ]]t&ifwkef;u rD;&xm;awGu ausmufrD;aoG;avmif
pmawGokH;NyD; ckwfarmif;cJh&wm/ 'gaMumifhvnf; ausmufrD;aoG;u
xGufwJh rD;ckd;awGeJY ydwfavSmifrGef;usyfwmrsKd;rjzpf&atmif trkd;awG
jrifhjrifhrkd;NyD; av0ifavxGufaumif;atmif vkyfcJhwm}}[k *smreDoHkH;
rS jrefrm0efxrf;wpfOD;u &Sif;jyonfukd Mum;vkduf&onf/
*smreDonf ]]Oa&my\ wkwfEkdifiH}}[k
} wifpm;ac:a0:Muonfh
pD;yGm;a&;tiftm;BuD;EkdifiHvnf; jzpfonf/ *smrefajrukd eif;rdonfh
tcg rMumao;cifu 0efBu;D csKyw
f ,fvzD ek ;f ukd tar&duefaxmufvrS ;f
a&;wkYd ck;d em;axmifcjhJ cif;ESiyfh wfouf tkwaf tmfaomif;wif;jzpfchJ
onfhowif;ukd jyefvnftrSwf&rdjyefonf/ *smreDEkdifiH[kqkdonfESihf
urmppfBuD;rsm;ESihf vkH;axG;kef;uefcJh&aom orkdif;ykH&dyfrsm;ukd jyef
vnfjrifa,mifvmaponf/ ,ckaomf *smreDonf Oa&my\ xGef;
awmufMu,ftjzpf cHhcHhnm;nm;&yfwnfaeavNyD/ *smreDEkdifiH c&D;pOf
wGif cHpm;&onfhcHpm;csufrSm xkESihfxnfESihf ckdifrmaom pdwf"mwf
0dnmOfyifjzpfonf/ z&efYzwfblwmkHwGif orwBuD;xH wnfhwnfh
avQmufvmaom *smreftrsKd;orD;BuD;wpfOD;tm; *smrefvkHjcHKa&;wyf
zGJU0ifwpfOD;u wGef;xkwfvkdufojzihf ,if;trsKd;orD;u vkHjcHKa&;tm;
&ef&SmcJhonfhjzpfpOf jzpfyGm;cJhonf/ orwBuD;rSm wnfwnfNidrfNidrf
at;at;vlvlyif omref*smrefjynfolrsm;enf;wl at;at;vlvl
pdwaf t;vufat;jzpfaeyk&H onf/ Ekid if t
hH Bu;D tuJrsm;twGuf vkjH cKH a&;
wm0efxrf;aqmif&olwkdYtzkdY jynfolrsm;\ txiftjrifvGJrSm;rIcH&
wwfonfukdvnf; owdjyKvkdufrdonf/
z&efYzwfrS bmvifokdY tjref&xm;jzihf xGufcGmcJh&m DB BAHN
rS trIaqmif'gkdufwm Mr.Simon Giovanazzi u orwBuD;tm;
*smreDEidk if \
H &xm;ykaYd qmifa&;pepftaMumif; &Si;f vif;wifjycJo
h nf/
orwBuD;rSm tjref&xm;pD;eif;&if; odvkdonfrsm;ukd wuf<upGm
ar;jref;aeonf/ jrefrmEkdifiH\ &xm;ykdYaqmifa&;pepfukd tjrefqkH;
jrihfwifvkdonfh oabmxm;rsm;ukd orwBuD;\ ajympum;rsm;rS
wpfqifh Mum;odae&onf/ z&efYzwf&xm;ay:wGif Hanns Seidel
azmifa';&Si;f rS jrefrmEkid if w
H m0efcu
H vnf; *smreDEidk if t
H aMumif; &Si;f
jycJhonf/ orwBuD;u pdwf0ifwpm;ESihf zuf'&,fpepftaMumif;
ar;jref;cJo
h nf/ *smreDEikd if \
H jynfe,frsm;wGif tar&duefjynfe,frsm;
enf;wl jynfe,ftajccHOya'rsm; a&;qGjJ y|mef;xm;aMumif; &Si;f vif;
ajzMum;cJhonf/ (qGpfZmvefEkdifiHokdY a&muf&SdcsdefwGifvnf; orwBuD;
onf qGpfzuf'&,fpepftaMumif;ukd txl;tav;xm; ar;jref;cJh
onf/) jynfwGif; Nidrf;csrf;a&;oHvGifcufukd vufurf;ay;cJhaom
orwBu;D onf tjref&xm;ay:&Spd Of tcsed t
f awmfrsm;rsm;ukd zuf'&,f
aqG;aEG;cef;ESifh ukev
f eG cf &hJ onf/ zuf'&,fpepftaMumif; aqG;aEG;ae
aom orwBu;D \toHrmS wuf<uaeonf/ rsurf eS af tmufrS rsuv
f ;Hk
rsm;rSmvnf; wvufvufawmufyaeonf/ &Sif;jyaeonfrsm;ukd
em;axmif&if; wpfcsufwpfcsuf awGawGai;ai; jzpfoGm;&onfrSm
jrefrmEkid if &H dS wkid ;f &if;om;rsm;twGuf toifah wmfq;Hk jzpfrnfh zuf'&,f
ukd qufpyfpOf;pm;rdjcif;aMumifhjzpfrnf[k awG;awmrdonf/ ,cifu
]]zuf'&,f}}qko
d nfrmS rMum;aumif;onfh pum;vk;H wapozG,f jzpfchJ
&aomfvnf; orwBu;D vufxufwiG rf l trsK;d om;nDw
G af &;\ t*Fg
&yfwpfckjzpfvmcJhNyDjzpfonf/
bmvifwiG f *smref0efBu;D csKyf tde*f s,v
f mrmu,fu *kPjf yKtcrf;
tem;jzihf BudKqkdcJhonf/ 'kwd,urmppfwGif r[mrdwfwkdYESihf ,SOfNydKif
wkdufyGJ0ifcJhaom *smrefwyfzGJU0ifrsm;\ [dwf[efukd jyefvnfcHpm;rd
aponf/ ppfIH;*smreDonf tbufbufcRwfjcHKuscJh&mrS EkdifiHESpfjcrf;
uGcJ &hJ onftxd pnf;vk;H nDnw
G rf I ysujf ym;cJ&h ayonf/ ,cifu Ekid if H
wumuRr;f usio
f rl sm;? ynm&Sirf sm;u awmifu&dk ;D ,m;ESifh ajrmufu&dk ;D
,m;ESpfEkdifiHrSm vlrsKd;wl? bmomwljzpf jyefvnfaygif;xkwf&ef
rcufcJ? *smreDEkdifiH jyefvnfaygif;pnf;a&;rSm cufcJvdrfhrnf[k
a[mudef;xkwfcJhMuaMumif;vnf; od&Sd&onf/
ylwmtdk pufwifbm 23
ucsifjynfe,f ylwmtdkNrdKUwGif
jrefrmEkdifiH&JwyfzGJUESifh ynma&;
XmewdYk yl;aygif;rIjzifh atmufwb
kd m
1 &ufwGif usa&mufrnfh jrefrm
Edik if &H w
J yfzUJG aeY ESp(f 50)jynfh a&T&wk
txdrf;trSwf pmpDpmukH;? yef;csD
NydKifyGJudk pufwifbm 22 &uf
okdYaomf ta&SU*smreDESihftaemuf*smreDukd tckdiftrmykdif;jcm;xm;

cJhaom bmvifwHwkdif;BuD;onf 1989 ckESpf Ekd0ifbmv 9 &ufaeYwGif
NydKuscJhonf/ bmvifwHwkdif;rStkwfcsyfwkdYukd tar&duefEkdifiH 0g&Sifwef
txd o,faqmif trSww
f &xkvyk &f onftxd jzpfco
hJ nf[k qko
d nf/
bmvifwHwkdif; NydKusaomaeY&ufrSm Ekd0ifbmv 9 &ufaeYjzpf
]]tvJAif;-Ekdif;}}[kac:wGifMuonf[kvnf; od&Sd&onf/ tar&duef
ukefoG,fa&;arQmfpifnDaemifukd tMurf;zuform;rsm; wkdufckdufcJh
aom ]]Ekid ;f -tvJAif;}}ESifh ajymif;jyefoauFw*Pef;[kvnf; qkMd uonf/
]]tvJAif;-Ekdif;}}rSm trsKd;om;jyefvnf&ifMum;apha&;\ txdrf;trSwf
jzpfcJh&ovkd vuf0JEkdifiHa&;tawG;tac:rsm; usIH;rI\ed'gef;[kvnf;
qkdMuonf/ EkdifiHa&;oabmw&m;uGJvGJaerIrsm; ed*kH;csKyfNyD[laom
t,ltqjzihf ]]orkdif;ed*kH;}}[kvnf; trnfay;cJhMuonf/
trSefpifppfawmh bmvifwHwkdif;NydKuscJhjcif;onf *smreD\ orkdif;
opfed'gef;yifjzpfygvdrfhrnf/ ppfukdvnf;MuHK? jctkHvnf;jzpfcJh&aom
ta&SU-taemufESpfEkdifiHonf wHwkdif;BuD; NzdKcscJhjcif;jzihf *smreD\

aygif;pnf;nDnGwfrIukd urmokdYjyocJhonf[k qkdEkdifonf/ ta&SU*smreD
rSm vuf0EJ idk if aH &;tawG;tac:jzihf Ekid if x
H al xmifxm;jcif;jzpf&m pufrI
zGHUNzdK;wkd;wufaeaom taemuf*smreDu tawmfrsm;rsm; az;rulnDcJh
&onf/ ESpfEkdifiHaygif;pnf;NyD;aemuf qif;&J-csrf;omuGm[csuf BuD;BuD;
rm;rm;wnf&SdcJhjcif;ukd q,fpkESpfESihfcsD BudK;pm;cJhMu&onf[k qkdonf/
*smreD0efBuD;csKyfukd tcsKdUu oHrPdr,f Iron Lady [k wifpm;ac:a0:
MuaMumif; od&Sd&onf/ vlrsKd;*kPf? Zmwd*kPf xdef;odrf;&mwGif olrwl
aomaMumifh *smrefvlrsKd;BuD;pdwf"mwf[k urmu ac:wGifcJhMuaom
EkdifiHwGif tdef*s,fvmrmu,f[laom trsKd;orD;0efBuD;csKyfay:xGef;
vmcJhjcif;aMumifh oHrPdr,f[k wifpm;Muonfrsm;rSm ykdonf[k rqkd
om/ pdwx
f m;El;nHah ysmah ysmif;Ny;D pdw&f n
S f onf;cHwwfaom uReaf wmfwYkd
orwBu;D ESihf oHrPdr,fwaYkd wGUMuavNy[
D k pdwx
f w
J iG af wG;vdu
k rf o
d nf/
odkYaomf vufawGUjrifawGU&onhf jrifuGif;rsm;t& oHrPdr,fonf
tawmfyif&if;&if;ESD;ESD; aEG;aEG;axG;axG;&SdvSonf/ *smreD&Sd jrefrm
oH;kH t&m&Sw
d csKUd \ ajymMum;csut
f & tde*f s,v
f mrmu,fonf orw
BuD;tay: txl;yif &if;ESD;vdIufvSJpGmqufqHcJhaMumif;
od&onf/
orwBu;D \ jyKjyifajymif;vJrrI sm;udk tawmfuav;yiftodtrSwjf yKNy;D
*smreDonf jrefrmEdik if \
H tem*wf cdik rf maomrdwzf uftjzpf &yfwnf
rnft
h aMumif; uwday;ajymMum;cJo
h nf/ Oa&myZkew
f pfcv
k ;kH 2008ckEpS f
urmhb@ma&;ysufuyfwGif tvl;tvJcHae&csdef tjrefqHk;axmif
rwfEdkifcJhonfrSm *smreDEdkifiHyifjzpfonf/ Oa&myudk usm;uefay;cJhonf
rSmvnf; *smreDEdkifiHyifjzpfonf/ *&dEdkifiHwGif tpdk;&toHk;p&dwf
rdk;xdatmif jrifhrm;aeojzifh 0ifaiGESifhrrQrwjzpfum NydKvJawmhrnfh
ta&;udk *smreDu jyefvnfxal xmifay;cJ&h onf/ ,lZkd ek rf NyKd vaJ tmif
*smreDEdkifiHu wGef;wifay;cJhjcif;jzpfonf/
orwBuD;ESifhtdef*s,fvmrmu,fwdkY\ aqG;aEG;rIrsm;wGif ]]*smreD
EdkifiHudk jrefrmEdkifiH\ t"du&if;ESD;jrKyfESHoltjzpf jrifvdkygonf}}[k
orwBuD;u urf;vSrf;cJhonf/ tdef*s,fvmrmu,f\ rsufESmwGif
arQmfvifhrxm;aompum; Mum;vdkuf&ovdk tHhMo0rf;ajrmufoGm;onfh
yHk&dyfrsm;udkawGUjrifcJh&onf/ tdef*s,fvmrmu,frSm vdIufvJS0rf;om
pGmjzifh pdwftm;xufoefrIudk jyocJhonf/ jrefrmEdkifiHudk rnfrQtav;
xm;aMumif; olr\pum;oHrsm;u azmfjyaeonf/ ]]*smreDEdkifiHqDu
uRefawmfwdkYtvdkcsifqHk;u tvkyftudkiftcGifhtvrf;awG zefwD;ay;
NyD; uRrf;usifrIawGyg&&Sdapr,fh &if;ESD;jrKyfESHrIawG aqmifMuOf;ay;zdkY
ygyJ/ txl;ojzifh tao;pm;eJYtvwfpm; pufrIvkyfief;awG zHGUNzdK;
wd;k wufapzdYk *smreDEikd if u

H ulnaD y;apvdyk gw,f}} [k orwBu;D u
ajymcJhonf/ tdef*s,fvmrmu,fu pD;yGm;a&;yl;aygif;aqmif&GufrI
rsm; wdk;jrifhrnfjzpfaMumif; 0rf;omtm;& ajymMum;cJhonf/
,if;aemuf ESpEf ikd if aH cgif;aqmifEpS Of ;D yl;wJo
G wif;pm&Si;f vif;yGJ
jyKvyk cf &hJ m trSww
f &jzpf&yfwpfck ay:aygufvmcJo
h nf/ *smreDorw
rSm *smrefbmompum;jzifhajymMum;jcif;jzpf&m orwBuD;twGuf
bmomjyefqdkcsuf em;axmifonhfem;usyfrSm tHrusjzpfcJh&onf/
jrefrmEdik if H Edik if jH cm;a&;0efBu;D XmerS t&m&SBd u;D wpfO;D u wyfqifay;
csdefwGif tdef*s,fvmrmu,fu udk,fwdkifudk,fus wyfqifjcif;trI
jyKcJhjcif;yifjzpfonf/ EdkifiHhacgif;aqmiftcsif;csif;yif jzpfvifhupm;
*kwpdkuf&SdrI? t&dyfwMunhfMunhfjzpfrI? {nhfonfawmfudk tav;
tjrwfjyKrI ponfwu
Ykd kd uk,
d pf m;jyKaeonf/ jrifawGU&olrsm;twGuf
ESpEf ikd if aH cgif;aqmifrsm;tMum;u MunfE;l p&m wav;wpm; tav;
xm;rIudk cHpm;od&Sdapaom jrifuGif;vnf;jzpfonf/
]]uRefawmf *smreDEdkifiHuae oif,lp&mawG&Sdygw,f/ zuf'&,f
jynfaxmifpktpdk;&pepf? NrdKUjywdk;wufrIyHkpH? pD;yGm;a&;vkyfief;awG?
tqifjh rifu
h ek yf pn;f xkwv
f yk rf ?I tpOftvmaumif;wJyh nma&;pepf?
pnf;urf;&SdrIwdkYudk trsm;BuD;oif,lzdkY vdktyfaeygw,f}} [k orw
BuD;u yl;wJGowif;pm&Sif;vif;yJGwGif ajymMum;cJhonf/ ,cifuyif
*smreDEikd if v
H yk f pufypn;f ud&,
d mrsm;onf ckid o
f nf? cHo
h nf? rmonf
[l ajymprSww
f iG &f pfavmufatmifyif ckid rf maom trSww
f q
H yd u
f dk
xlaxmifEkdifcJhonf/ txl;ojzifh *smreDEdkifiH\ SME rsm;onf
*smreDpD;yGm;a&;ukd armif;ESifaejcif;jzpfonf/ tvm;wl *smreDEkdifiH
\ aus;vufzGHUNzdK;a&;aqmif&Gufcsufrsm;onf txl;yiftm;us
p&maumif;vSonf/ aus;vuftao;pm;pufrv
I yk if ef;rsm;onf ,ck
tcsdefwGif awmifhwif;ckdifrmaom pufrIvkyfief;rsm;jzpfaeMuNyDjzpf
onf/ bmvifwHwkdif;NydKuscJhcsdefu zGHUNzdK;rIaemufususef&pfcJhaom
ta&SU*smreDonf ,ckaomf taemuf*smreDESifhrjcm; wkd;wufaeNyD
jzpfNy;D qif;&J-csr;f omuGm[csuv
f nf; avsmyh g;aeNyjD zpfonf/ Ekid if aH &;
t,l0g' jyif;jyif;xefxefujGJ ym;cJ&h mrS ESpEf idk if u
H x
GJ u
G o
f mG ;onftxd
qkdufa&mufcJhaom *smreDEkdifiHom;rsm;taejzifh trsKd;om;jyefvnf
aygif;pnf;nDw
G af &;\ ta&;ygrIudk uk,
d w
f idk cf pH m; pmemem;vnfrI
xm;EkdifMuonf/ jrefrmEkdifiHwGif orwBuD; vkyfukdifBudK;yrf;aeaom
jyKjyifajymif;vJa&;twGuf MuHKawGUae&aom pdefac:rIrsm;ukdvnf;
tde*f s,v
f mrmu,fu tawmfuav;yif em;vnfxm;onfudk awGU&S&d
onf/ jzwfoef;vmcJ&h aom trsK;d om;nDw
G af &; tawGUtMuKH rsm;u
jrefrmEkid if \
H vuf&t
dS aetxm;tay: ykrd
dk pmemapjcif;jzpfrnf[k
vnf; awG;rdonf/
orwBuD;\ c&D;pOfESifh tcsdefudkuf tjynfjynfqkdif&mvGwfNidrf;
csrf;omcGifhtzJGU (Amnesty International)? EkdifiHwumvlYtcGifh
ta&;zuf'a&;&Sif; (the International Federation for Human
Rights-FIDH)ESiF
hf IDHtzGUJ 0ifAlternative ASEAN Network on
Burma wkdYu Oa&myor*okdY pufwifbm 1 &ufu tdwfzGifhay;pm
ay;yk
Yd orwBu;D c&D;pOftwGi;f zdtm;ay;rIrsm; jrifrh m;ap&ef BuKd wif
aqmif&GufcJhMuonf/ okdYaomfvnf; orwBuD;\ c&D;pOftwGif;
Bu;D rm;aomzdtm;ay;rIrsm; MuKH awGUcJ&h jcif; tvsO;f r&Scd o
hJ nfrmS vnf;
jrefrmEkdifiH orwBuD;aqmif&Gufvsuf&Sdaom jyKjyifajymif;vJa&;
vkyfief;pOfrsm;tay: rnfrQtav;xm;onfukd azmfjyaejcif;vnf;
rnfayonf/ *smrefowif;Xmersm;uvnf; ]]*smreDoYdk vma&mufaom
orw OD;odef;pdefonf pum;ajymaumif;olwpfOD;r[kwfaomfvnf;
jrefrmhorkid ;f twGuf ta&;ygoljzpfaMumif;? pdeaf c:rIrsm;? jyemrsm;
rsm;pGm&Sdaeaom jrefrmEkdifiH\ 'Drkdua&pDazmfaqmifa&;vrf;aMumif;
wGif orwOD;odef;pdefu wwfEkdiforQ ajz&Sif;ay;vsuf&SdaMumif;}}
a&;om;azmfjycJhMuonf/
pufwifbm 4 &ufwGif orwtdrfawmf *smreDorw *sKdtm
csifa*gufwdkY awGUqHkcJhMuNyD; ESpfEkdifiHzGHUNzdK;wkd;wufrIqkdif&m yl;aygif;
aqmif&u
G af &;rlabmif oabmwlncD suu
f dk vufrw
S af &;xk;d cJMh uonf/
*smreDorwBu;D onf jrefrmEkid if o
H Ydk azazmf0g&D 9 &ufrS 12 &uftxd
vma&mufcJholjzpfonf/ xkdpOfu orwBuD;ESifh awGUqHkum jrefrm
EkdifiHrS *smreDEkdifiHokdY ay;qyf&ef&Sdonfh a<u;NrD ,lkd 1084 oef;
(wpfbv
D ,
D aH usm)f udk xuf0ufom jrefrmEkid if u
H jyefvnfay;qyf&ef?
pmrsufESm 11 aumfvH 1 okdY
eHeuf 10 em&DcGJu ylwmtdkNrdKU

tajccHynmtxufwef;ausmif;
atmifqef;cef;rusi;f y&m tcrf;
tem;odkY NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;
OD;pdk;jrifhodef;? 'kwd,cdkif &JwyfzGJU
rSL; &JrSL;uHydk? NrdKUrpcef;rSL; 'k&JrSL;
wifatmif?
txu(ylwmtdk)
ausmif;tkyfq&mrBuD; a':oef;
MuNyD; txufwef;tqifhwGif
]]&JESifhjynfolvufwGJul 'kpdkuf
[lorQ acsrIef;Mu}} acgif;pOfjzifh
vnf;aumif;? tv,fwef;tqifh
wGif ]]Oya'abmiftwGif; aexdkif
jcif; ab;&efuif;uGm jynfom,m}}
acgif;pOfjzifhvnf;aumif;? pmpD
pmukH;? yef;csD ,SOfNydKifcJhMuonf/
oef;qifw
h u
Ydk NyKd iyf u
JG si;f yaerIudk
vSnfhvnfMunfhItm;ay;onf/
jrefrmEkdifiH&JwyfzGJUaeY ESpf(50)
jynfah &T&wktxdr;f trSwf pmpDpmuk;H
NydKifyGJodkY ylwmtdkNrdKUe,ftwGif;&Sd
txufwef;ausmif;ESifh tv,f
wef;ausmif;rsm;rS ausmif;om;
ausmif;olrsm; yg0if,SOfNydKifcJh
tqdkygNydKifyGJodkY tv,fwef;?
txufwef;pmpDpmukH;NydKifyGJwGif
18 OD;? yef;csDNydKifyGJwGif 14 OD;
yg0if,SOfNydKifcJhMuNyD; NydKifyGJ0ifqk&
ausmif;om; ausmif;olrsm;tm;
atmufwdkbm 1 &uf jrefrmEkdifiH
&JwyfzUJG aeYtcrf;tem;wGif qkcs;D jri hf
oGm;rnfjzpfonf/ (cdik jf yef^quf)
yxrtBudrf jynfolYvTwfawmf
(11) Burd af jrmuf yHrk eS t
f pnf;ta0;
owraeYudk ,aeY eHeuf 10 em&D
wGif jynfolYvTwfawmftpnf;
ta0;cef;r usif;yonf/
tpnf;ta0;wGif oCFef;uRef;
rJqEe,frS OD;odef;GefY\ ]]t*wd
vdu
k pf m;rIwu
kd zf suaf &; Oya'jy|mef;
NyD;aemuf t*wdvdkufpm;rIESifh
ywfouf wkdifMu
um;rI
m;rIESifh t*wd
vdkufpm;rI wdkufzsufa&;aumfr&Sif
zGJUpnf;NyD;aemuf ay:vGifxif&Sm;
aom wkdifMum;rIta&twGuf
rnfrQ&Sdonfudk od&Sdvdkjcif;}}
ar;cGef;ESifh pyfvsOf; t*wd
vkdufpm;rIwdkufzsufa&;aumfr&Sif
Ou| OD;jr0if;u aumfr&SifHk;
pwifzGifhvSpfonfh 2014 ckESpf
rwf 10 &ufrS 2014 ckEpS f Mo*kwf
21 &uftxd t*wdvdkufpm;rIESifh
ywfouf wdik Mf um;jcif;tygt0if
wdkifpmaygif; 533apmif &&SdcJhyg
aMumif;?
wdkifMum;pmrsm;wGif
ajr,m 170 rI? w&m;a&; 95 rI?
tkyfcsKyfa&; 238 rI? taxGaxG
30 rI jzpfygaMumif;? wdkifMum;pm
rsm;teuf ay:vGifxif&Sm;NyD;
aumfr&SifrS aqmif&Guf&aom
trIta&twGuf 3 rI&cdS yhJ gaMumif;?
t*wdvdkufpm;rI wdkufzsufa&;
Oya'wGif jy|mef;xm;aom t*wd
vdkufpm;rIjzifh <u,f0csrf;omrI
aMumifh &&So
d nfah iGaMu;ESihf ypn;f
rsm;udk jynfolYb@mtjzpf odrf;
qnf;&ef t*wdvdkufpm;rIwdkuf
zsufa&; Oya'yk'fr 19? yk'fr 20?
yk'fr 28(c)? yk'fr 51? yk'fr 52?
yk'fr 53 wdkYESifhtnD ta&;,l
trsKd;om;vTwfawmf (11)Budrf
ajrmuf ykHrSeftpnf;ta0; owr
aeYudk ,aeYeHeuf 10 em&DwGif
tpDtpOf (11)ckjzifh usif;yonf/
rauG;wkdif;a'oBuD; rJqEe,f
trSw(f 9)rS OD;aomfZifO;D \ ]]yckuL
cdik f taxGaxGa&m*gukaq;kBH u;D
rS tkwfwHwkdif;cwf um&HydwfqdkY
xm;aom udE&mvrf;ydkif;aj
ajrtm;
rtm;
trsm;jynfolokH; vrf;ajrtjzpf
owfrSwfaqmif&Gufay;&ef tpD
tpOf&^dS r&S}d } ar;cGe;f ESihf pyfvsO;f
use;f rma&;0efBu;D Xme jynfaxmifpk
0efBuD; a'gufwmoef;atmifu
yckuLNrdKU taxGaxGa&m*guk
aq;kHBuD;tm; 1915 ckESpfwGif
pwifwnfaqmuf zGifhvSpfcJhyg
aMumif;? ,if;aq;kHBuD; aq;
ukorIcH,lonfh vlemOD;a& ESpfpOf
wkd;wufrsm;jym;vmNyD;
aq;kH
taqmufttkHrsm; wdk;csJUaqmuf
vkyf&ef vdktyfvmaomaMumifh
1999 ckESpfwGif trsm;jynfolydkif
udE& mvrf;tus,af y(50)? t&Snf
(472)ay? {&d,m (okn 'or
546){utm; yckuL NrKd UtaxGaxG
a&m*gukaq;kHBuD;ydkifajrtjzpf
owfrSwfNyD; tqkdygvrf;tm;
tkwfwHwkdif;jzifh ydwfqdkYum&HcJhyg
aMumif;? xdktcsdefrSp jynfol
rsm;onf udE&mvrf;rS NrdKUrvrf;
bufoYkd oGm;vmvdyk gu aq;kBH u;D
tkwfeH&HESifh
uyfvsuf&Sdaom
aeol&defvrf;rSwpfqifh xif;wef;
vrf;? NrKd Urvrf;rsm;odYk oGm;vmcJMh u

ygaMumif;/
2013-2014 b@ma&;ESpw
f iG f
yckuLNrdKU
taxGaxGa&m*guk
aq;kBH u;D ydik t
f jzpf vTaJ jymif;&,lchJ
aom udE&mvrf;ydkif;\ taemuf
bufjcrf; olemjyKoifwef;olrsm;
twGuf tdyaf qmif(ok;H xyfaqmif)
tm; aqmufvyk cf NhJ y;D 2014-2015
b@ma&;ESpfwGif 0efxrf;tdrf&m
(av;xyfaqmif) aqmufvyk v
f suf
&Syd gaMumif;? odjYk zpfyg vdt
k yfcsuf
t& vTJajymif;&,lcJhaom udE&m
vrf;ydkif;tm; jyefvnfpGefYvTwf
ay;&ef tpDtpOfr&SdygaMumif;?
tqdkygvrf;ydkif;tm; tokH;jyKvdk
aom jynfolrsm;taejzifh aq;kH
BuD;ESifhuyfvsuf&Sdaom aeol&def
vrf;rSwpfqifh oGm;vmaqmif&u
G f
EkdifygaMumif;jzifh ajzMum;onf/
&efuek w
f idk ;f a'oBu;D rJqEe,f
trSw(f 4)rS a'gufwmjrwfPpd;k
\ ]]vQypf pf"mwftm;jzefjY zL;rIpepf
aMumifh ab;tE&m,fBuHKawGU&rI
rsm;wGif epfemolrssm;?
rsm;wG
m;? epfemrIrssm;
m;
udk xdkufwefpGmukpm;ay;&efESifh
vQyfppfqkdif&mab;tE&m,fvkHNcHK
rItwGuf xda&mufpGmumuG,f
aqmif&u
G af y;&ef tpDtpOf&^dS r&S}d }
ar;cGef;ESifhpyfvsOf;
vQyfppf
pGr;f tm;0efBu;D Xme 'kw,
d 0efBu;D
OD;atmifoef;OD;u wnfNidrf
Adt
Yk m;jynfrh aD om vQypf pf"mwftm;
udkvkHNcHK ab;tE&m,fuif;&Sif;
pGm (24)em&D pOfqufrjywf jzefjY zL;
jyefMum;a&;0efBu;D Xme
'kw,
d 0efBuD; OD;ydkufaxG;/
aqmif&u
G o
f mG ;&rnfjzpfygaMumif;?
aqmif&Guf&rnfh enf;vrf;ESifh
vkyfudkif&rnfh tpDtpOftao;
pdwfudk t*wdvdkufpm;rIwdkufzsuf
a&;enf;Oya'(rlMurf;)wGif xnfh
oGif;a&;qGJxm;ygaMumif;/
cdik v
f akH om taxmuftxm;jzifh
owif;ay;onfhtwGuf azmfxkwf
ta&;,lEdkifonfhudpwGif owif;
ay;oludk vdktyfaom tum
tuG,fay;&ef t*wdvdkufpm;rI
wdu
k zf suaf &;Oya' yk'rf 17 yk'rf cGJ
(ps)wGif jy|mef;xm;NyD; t*wd
vdu
k pf m;rI wdu
k zf suaf &;enf;Oya'
(rlMurf;)wGifvnf;
xnfhoGif;
a&;qGJxm;ygaMumif;? tu,f
wdkifMum;oltay:
tE&m,f
usa&mufEdkifonfh tajctae
ay:aygufvmygu vdktyfonfh
tumtuG,f? apmifha&SmufrIjyK
Edkif&ef Oya' yk'fr 17 yk'frcGJ(i)
ESifhtnD jynfxJa&;0efBuD;XmerS
tultnD&,laqmif&GufoGm;&ef
pDrHxm;&SdygaMumif;jzifh ajzMum;
onf/
ykodrfrJqEe,frS OD;0if;jrifh\
]]jynfaxmifpktpdk;&u t*wd
vdu
k pf m;rIwu
kd zf suaf &; Oya'tm;
rnfuo
hJ Ykd pDraH qmif&u
G af eonfukd
od&v
dS jkd cif;}} ar;cGe;f ESihf pyfvsO;f
jynfxJa&;0efBuD;Xme
'kwd,
0efBuD; AdkvfrSL;csKyfausmfausmfxGef;
u 2013 ckESpf Mo*kwf 7 &ufwGif
jynfaxmifpkvTwfawmf Oya'
vQyfppfpGrf;tm; 0efBuD;Xme
'kwd,0efBuD; OD;atmifoef;OD;/
ay;Ekdif&eftwGuf (1) r*g0yf
(1000 uDvdk0yf) yrmP&Sdaom
"mwftm;udk jzeYfjzL;rnfqkdygu
tar&duefa':vm
(1)oef;
okrYd [kwf jrefrmusyaf iGoef; 1000
cefY &if;ES;D jrK yEf &HS ef vdt
k yfygaMumif;/
2011-2012 b@ma&;ESprf pS
2014-2015 b@ma&;ESpftxd
wkdif;a'oBuD;ESihf jynfe,frsm;
wdk;wufoHk;pGJvmonhf "mwftm;
yrmPtay: cGihfjyK&&SdcJhonhf
&efyHkaiGyrmPrSm "mwftm;vdkif;
ESifh "mwftm;cGJ akH [mif;rsm; tpm;
xkd;vJvS,fwyfqifrItwGuf rvHk
avmufonhftjyif xyfrHwkd;csJU
wyfqifrIrsm;udkvnf;
vkdtyf
oavmufaqmif&GufEkdifjcif; r&SdcJh
ygaMumif;/
trSwf 23 jzifh ]]t*wdvdkufpm;rI

wdkufzsufa&;Oya'}}udk jy|mef;cJh
ygaMumif;? jy|mef;xm;&Sdaom
t*wd v d k u f p m;rI w d k u f z suf a &;
Oya't& EdkifiHawmforwHk;\
2014 ckEpS f azazmf0g&D 25 &ufpyJG g
trdefYtrSwf
(6^2014)jzifh
]]vmbfay;vmbf,rl I yaysmufa&;
aumfr&Sif}}udk zGJUpnf;cJhygaMumif;?
wyfrawmfom;udk,fpm;vS,f
AdkvfrSL;csKyfwifpdk;/
odkY&mwGif Oya'yg trnf? tac:
ta0:rsm; ajymif;vJ&efEiS hf aumfr&Sif
Ou|tygt0if tzGJU0ifrsm;\
tqifhtwef; owfrSwfEdkif&ef
wkdif;a'oBuD;ESihf jynfe,frsm;
wGif 0efBuD;Xmeydkif 66 auAGD
"mwftm;vdkif; (2466 'or 4)
rdkif? 33 auAGD"mwftm;vkdif;
(4903 'or 92) rdik ?f 11 auAGED iS fh
6 'or 6 auAGD"mwftm;vdkif;
(10625 'or 78) rkdifESihf 400
AkdY"mwftm;vkdif; (13303 'or
12) rdkif wnfaqmufxm;&Sd&m
tE&m,fuif;&Si;f aprnfh vQyw
f m;
tumygaom
BudK;pepfjzihf
ajymif;vJwyfqifrnfqydk gu Akt
Yd m;
tay:rlwnf ukefusp&dwf (1)
rkdifvQif usyf (558) oef;rS (930)
oef;cefYtxd ukefusrnfjzpfyg
aMumif;? ESpaf ygif; 50 eD;yg; aqmif
&GuEf idk cf jhJ cif;r&Sad om ,if;vkyif ef;
rsm;udk tcsed w
f t
dk wGi;f Ny;D pD;atmif
vJvS,fwyfqiftaumiftxnf
azmf&eftwGuf aiGaMu;t&if;tES;D
ESihf tcsdefvdktyfcsuf&Sdrnfjzpfyg
aMumif;/
vQyfppf"mwftm;jzefYjzL;rIpepf
\ cRwf,Gif;rIaMumihf xdcdkuf
epfemrIay:aygufygu 0efxrf;rsm;
twGuf
vlrIzlvHka&;&efyHkaiG
xnho
f iG ;f pkaqmif;xm;&S
d ay;avsmf
ay;vsuf&SdygaMumif;? tvm;wl
"mwftm;oHk;pGJolrsm;\ xdcdkuf
epfemrIrsm;ESihf vlyk*dKvf? ow0g
rsm;twGuf xdcdkufepfemrIrsm;udk
vlrzI v
l akH &;&efyakH iGrv
S nf;aumif;?
Oya'jy|mef;csut
f &vnf;aumif;?
"mwftm;jzefYjzL;a&mif;csjcif;rS &&Sd
onhf0ifaiG wkd;wufvmrItajc
twGuf jynfaxmifpkvTwfawmf
Oya'trSwf 32 jzifh ]]t*wd
vdkufpm;rIwdkufzsufa&;Oya'udk
jyifqifonfh Oya'}}tm; jy|mef;
cJhygaMumif;? tqdkygjyifqifcsuf
Oya'wGif ]]vmbfay;vmbf,lrI}}
pum;&yfudk ]]t*wdvdkufpm;rI}}
[l vnf;aumif;? ]]vmbfay;
vmbf,lrIyaysmufa&;}} pum;&yf
udk ]]t*wdvdkufpm;rIwdkufzsuf
a&;}} [lvnf;aumif; toD;oD;
tpm;xdk; jy|mef;xm;&SdygaMumif;?
xdkuJhodkY jyifqifjy|mef;csufrsm;
t& EdkifiHawmforwHk;\ trdefY
trSwf(19^2014)jzifh vmbfay;
vmbf,lrIyaysmufa&;aumfr&Sif
udk t*wdvdkufpm;rIwdkufzsufa&;
aumfr&Siftjzpf trnfajymif;vJ
zGUJ pnf;cJyh gaMumif;? aumfr&Sio
f nf
pHkprf;ppfaq;awGU&Sdcsuf tpD&if
cHpmt&jzpfap? &&Sdaom tjcm;
cdkifvHkonfh owif;tcsuftvuf
t&jzpfap w&m;pGJqdkjcif;rsm;ESifh
pyfvsOf; tqdkyg Oya'yk'fr 18
yk'frcGJ(u)ESifh yk'frcGJ (c)wdkYwGif
jy|mef;xm;&SdygaMumif;/
odkYjzpfyg aumfr&Siftaejzifh
jy|mef;xm;&Sad om wnfqOJ ya'ESihf
tnD t*wdvdkufpm;rIrsm;ESifh
oufqdkifonfh wdkifpmrsm;tm;
&efuek w
f idk ;f a'oBu;D rJqEe,f
trSw(f 4)rS a'gufwmjrwfPpd;k /
taet&vnf;aumif; vHkavmuf
xkdufwefaom avsmfaMu;rsm;
ay;tyfEidk &f eftwGuf wifjyaqmif
&GufoGm;rnfjzpfygaMumif;/
vQyfppf 0efxrf;rsm;twGuf
tE&m,fumuG,fa&; ud&d,m
wefqmyvmrsm;ESihf
vHkNcHKa&;
tpDtrHrsm;udk uRrf;usifrItydkif;
t&vnf;aumif;? &efyHkaiG&&SdrI
tay:rlwnf
vnf;aumif;
ESpfpOfydkrdkaqmif&Gufay;oGm;rnf
jzpfygaMumif;? 0efaqmifrIay;&m
aygh a vsmh w m0ef x rf ; aqmif r I
ay:aygufygu 0efxrf;pnf;rsO;f
pnf;urf;? vkyfxHk;vkyfenf;ESihf
tnD owfrSwfxm;aom jypf'Pf
rsm; csrSwfvsuf&SdygaMumif;/
,cktcg t&nftaoG; jynhfrD
vufcHpdppfNyD; pHkprf;ppfaq;a&;
tzGJU zGJUpnf; ppfaq;aqmif&Guf
jcif;ESihf t*wdvu
kd pf m;rIwu
kd zf suf
a&; enf;Oya'Murf; a&;qGJvsuf
&SdygaMumif;jzifh ajzMum;onf/
,if;aemuf vTwfawmfudk,fpm;
vS,frsm;\ jyefMum;a&;u@ESifh
oufqikd o
f nhf ar;cGe;f rsm; ar;jref;
rIukd jyefMum;a&;0efBu;D Xme 'kw,
d
0efBuD; OD;ydkufaxG;u ajzMum;cJh
onf/
wyfrawmfom; ud,
k pf m;vS,f
AdkvfrSL;csKyfwifpdk;\ ]]EkdifiHawmf
zGJUpnf;yHktajccHOya'ESifh ywf
ouf jynfolvlxkMum; od&Sdoifh
onfrsm;udk rD'D,mu@rS rSefrSef
uefuefod&Sdatmif pDrHaqmif&Guf
ay;rnhf tpDtpOf&Sd? r&Sd }} ar;cGef;
ESifh pyfvsOf; jyefMum;a&;
0efBuD;Xme jrefrmhtoHESifh kyfjrif
oHMum;taejzifh zGJUpnf;yHktajccH
Oya'ESifh ywfouf jynfolrsm;
todynm&&SEd ik d &f eftwGuf trsK;d om;
nDvmcHwGif 1993 ckESpfrS 2007
ckESpftxd tajccHrlrsm; to;pdwf
aqG;aEG;cJhrIrsm;udk aeYpOfowif;
tpDtpOfwGif xkwfvTifhazmfjyay;
cJhygaMumif;? trsKd;om;nDvmcHrS
a&;om;NyD;pD;cJhonfh zGJUpnf;yHk
jcif;r&So
d nhyf pn;f rsm; rjzpfapa&;
twGuf txl;*kpdkufa&G;cs,f
toH;k jyKvsu&f ydS gaMumif;? wk;d wuf
awmif;cHvmaom
"mwftm;
oHk;pGJrIrsm;udk jznhfqnf;ay;Ekdifa&;
twGuf
cGihfjyK&efyHkaiGtwGif;
"mwftm;wkd;csJUay;Ekdifa&;udkom
jynforl sm;twGuf OD;pm;ay;aqmif
&Gufay;aeygaMumif;? ,ckumvrS
p vQyfppfaMumihf ab;tE&m,f
usa&mufjcif;ESifh jynfolrsm;\
touftE&m,f rjzpfapa&;
twGuf 0efxrf;tm;vHk; txl;
tav;xm; aqmif&Gufvsuf&Sdyg
aMumif;?
"mwftm;xkwfvkyf
ydkYvTwfjzefYjzL;&eftwGuf &efyHkaiG
vHak vmufpmG toH;k jyKEidk o
f nht
f csed f
wGif ydrk akd cwfraD om tumtuG,f
rsm;udk wdk;csJUwyfqiftoHk;jyKoGm;
rnfjzpfygaMumif;jzihf ajzMum;
onf/
tpnf;ta0;wGif
jynfolY
vTwfawmfu
jyifqifcsufjzihf
twnfjyKNyD;ay;ydkYvmaom 2013
ckESpf toufab;tE&m,fpkd;&drf&
aom xdcu
kd 'f Pf&m&&So
d l vlemtm;
tcsdefrDaq;ukoEkdifa&;twGuf
ulnDapmihfa&Smufay;a&; Oya'
Murf;udk trsKd;om;vTwfawmfu
aqG;aEG;Ekid &f ef Oya'Murf;aumfrwD
twGi;f a&;rSL; a'gufwmjrwfP
pkd;u aumfrwD\ tpD&ifcHpmudk
vTwfawmfodkY zwfMum;wifoGif;cJh
onf/
(owif;pOf)
v,f
v,f,mu@rS
Ekid if aH wmforw OD;ode;f pdeu
f trSmpum;ajymMum;&m tmqD,t
H zGUJ 0if
EkdifiHacgif;aqmifrsm;onf 1997 ckESpf 'DZifbmvtwGif; rav;&Sm;EkdifiH
uGmvmvrfylNrdKU usif;ycJhonfh xdyfoD;tpnf;ta0;tcrf;tem;wGif
]]tmqD,t
H odu
k t
f 0ef;tm; wnfNird af om? atmifjrif<u,f0aom? ,SONf yKd irf I
pGr;f tm;jrifrh m;aom? tcsK;d nDnD pD;yGm;a&;zGUH NzKd ;wk;d wufaom? qif;&JErG ;f yg;
rIESifh vlrIpD;yGm;a&;uGmjcm;rIenf;yg;aom a'oBuD;jzpfvm&ef}} tmqD,H\
arQmfrSef;csuf 2020 udk xkwfjyefaMunmEdkifcJhygaMumif;/
tmqD,aH rQmrf eS ;f csuf 2020 t& r@dKiBf u;D ok;H ckjzpfonfh tmqD,EH idk if H
a&;ESifh vkNH cKH a&;toku
d t
f 0ef;? tmqD,pH ;D yGm;a&;toku
d t
f 0ef;ESifh tmqD,H
vlraI &;ESifh ,Ofaus;rItoku
d t
f 0ef;wku
Yd dk [efcsun
f pD mG jzihf 2015 ckEpS w
f iG f
wnfaxmifoGm;Mu&ef arQmfrSef;cJhygaMumif;? tmqD,H\ arQmfrSef;csufrsm;
jynhrf &D ef&nf&,

G Nf y;D ,ckEpS f tmqD,t
H vSnu
fh sOu|jzpfonfh jynfaxmifpk
orwjrefrmEkid if o
H nf ,ckEpS af qmify'k u
f dk ]]a&SUokw
Yd n
l D wufvrS ;f cs?D Nird ;f csr;f
a0pnf tokduft0ef;qD}}[l owfrSwfcJhygaMumif;/
tmqD,t
H odu
k t
f 0ef;\ arQmrf eS ;f csurf sm;ukd vufawGUtaumiftxnf
azmfMu&mwGif Ekid if t
H oD;oD;\ v,f,mpku
d yf sK;d a&;u@ zGUH NzKd ;wk;d wufjrihrf m;
a&;ESit
fh wl Ekid if w
H idk ;f \ pm;a&&dum zlvaHk &;wm0efudk taumiftxnfazmf
aeMuonfhwm0efonf EkdifiHwkdif;twGuf r&Sdrjzpf t"dutajccHtrsKd;om;
a&; wm0efwpf&yfjzpfygaMumif;/
pm;a&&dumzlvkHrIr&SdbJ vlrIb0om,mrIukd wnfaqmufEkdifrnf
r[kwfonfhtwGuf urmhukvor*tzGJUtpnf;\ axmifpkESpf&nfrSef;
csufwGifvnf; 2025 ckESpf urmwpf0ef;vkH; iwfrGwfacgif;yg;rI yaysmuf
a&; &nfreS ;f csuo
f wfrw
S x
f m;&So
d nft
h wkid ;f wpfurmvk;H \ &dum vkt
d yfcsuf
ukd jznhfwif;Ekdif&ef tmqD,HEkdifiHrsm;taejzihfvnf; vufwGJnDnDBudK;yrf;
yg0ifazmfaqmifay;Mu&rnfjzpfygaMumif;/
ok&Yd mwGif urmv
h Ol ;D a&onf ESppf Of ykrH eS w
f ;dk yGm;vmvsu&f adS eNy;D vuf&Sd
vlO;D a& ckepfbv
D ,
D w
H iG f aeYpOfvOl ;D a& oef;aygif; 850 cefo
Y nf pm;a&&dum
tcuftcJESihf tm[m&rjynhf0rI cHpm;aeMu&ygaMumif;? vmrnhf 2050
jynhEf pS w
f iG f urmv
h Ol ;D a&onf ud;k bDv,
D aH usmf 10 bDv,
D t
H xd wk;d yGm;jrihf
wufvmrnfjzpfaMumif; wGufcsufxm;&SdrIrsm;t& pm;eyf&dumxkwfvkyfrI
tm; ,ckxuf ESpfqykdrkdxkwfvkyf&ef vkdtyfvmrnfjzpfygaMumif;/
tm;vk;H od&MdS uonft
h wkid ;f urmBu;D ylaEG;vmrIEiS t
hf wl obm0ywf0ef;
2014 &moD MNL trSwfay;

NydKifyGJwGif AkdvfpGJcJhaom csefyD,H
&wemyHktoif;udk urmhabmvHk;
tzGUJ csKyf (zDzm)Ou| qyfbvwmu
csD;usL;*kPfjyK 0rf;ajrmufaMumif;
pma&;om;ay;ydkYcJhonf/
zD z mOu |
bvw m onf
jrefrmEkdifiHabmvHk;tzGJUcsKyf Ou|
OD;aZmfaZmfrw
S pfqihf tqkyd g *kP,
f l
0rf; ajrmufaMumif;pmudk ay;ydcYk jhJ cif;
jzpfonf/ &wemyHktoif;onf
trSwfay;csefyD,Hqkudk yGJpOf 20
NyD;uwnf;u &,lEkdifcJhjcif;jzpfNyD;
wpfyGJupm;&ef usef&Sdaeao;aomf
vnf; &rSwf 50 jzihf csefyD,Hqkudk
&&SdcJhjcif;jzpfonf/ &wemyHktoif;
onf cseyf ,
D q
H zk vm;udk aemufq;kH
yGJpOfjzpfonhf Southern toif;ESihf
yGJtNyD;wGif&,lrnfjzpfNyD; pufwif
bm 29 &ufwiG f rEav;NrKd UtwGi;f
vSnhfvnfatmifyGJcHrnfjzpfonf/
&wemyHktoif;onf MNL
trSwfay;csefyD,Hqkudk oHk;Budrf
ajrmuf &&Sdjcif;jzpfNyD; 2009 &moD?
2010 &moDEiS fh ,ck 2014 &moDwYdk
wGif &&SdcJhjcif;jzpfonf/ (pkd;GefY)
usif ysupf ;D ,k,

d iG ;f vmaerIaMumihf pm;eyf&u
d m xkwv
f yk rf I xdcu
dk u
f sqif;&jcif;
tcsufukdvnf; wGufcsufNyD; EkdifiHwkdif;onf a&&SnfwnfwHhckdifNrJaom
v,f,mu@zGHUNzdK;wkd;wufa&;ESihf pm;eyf&dumykdrkdxkwfvkyfEkdifa&;twGuf
ykdrkd eD;eD;uyfuyf yl;aygif;aqmif&GufMu&ef vkdtyfcsuf&SdaeaMumif;ukd
rD;armif;xkd;jy ajymMum;vkdygaMumif;/
a&&SnfwnfwHhckdifNrJaom v,f,mu@zGHUNzdK;wkd;wufa&;vkyfief;pOf
rsm;ESihf wpfcsed w
f nf;wpfNyKd iw
f nf;wGif obm0awmawmifa&t&if;tjrpf?
opfawmt&if;tjrpfrsm;ukd xde;f odr;f apmifah &Smufjcif;ESihf obm0ywf0ef;
usif ,k,
d iG ;f ysupf ;D rIrS umuG,w
f m;qD;Ekid af &;vkyif ef;rsm;ukd txl;tav;
teufxm; aqmif&Gufay;Mu&ef vkdtyfrnfjzpfygaMumif;/
tmqD,EH idk if rH sm;twGi;f vnf; 2007-2008 ckEpS w
f iG f jrifw
h ufvmcJh
aom tjynfjynfqidk &f mpm;eyf&u
d m aps;EIe;f rsm;aMumifh tmqD,aH cgif;aqmif
wGif tav;teufndEIdif;okH;oyfNyD; vufawGUusonfh enf;vrf;rsm;jzifh

ulnDazmfaqmifay;Mu&ef vkdtyfcsufukdvnf; wkdufwGef;ajymMum;vkdyg
aMumif;/
tajccHusonhf awmifolv,form;rsm;taejzihf v,f,mu@
ay:wGif ydkrdkwkd;wufpdkufysKd;xkwfvkyfvmEdkifap&eftvdkYiSm if;wdkY pdkufysKd;
xkwv
f yk o
f nhf xkwu
f ek rf sm;tay: xdu
k w
f efcikd rf maom aps;EIe;f rsm; &&Sad &;
tcsufudkvnf; tmqD,HEdkifiHrsm;tMum; enf;vrf;rsm;&SmazGNyD; yl;aygif;
BuKd ;yrf;aqmif&u
G Mf u&ef wku
d w
f eG ;f ajymMum;vdyk gaMumif;jzihf ajymMum;onf/
xkdYaemuf jynfaxmifpk0efBuD; OD;jrihfvIdifu EIwfcGef;qufpum;
ajymMum;&mwGif tmqD,HxdyfoD;aqG;aEG;yGJrsm;wGif tmqD,HtzGJU0if
EkdifiHacgif;aqmifrsm; csrSwfcJhonhf oabmwlnDrI rlabmifrsm;ESihftnD
a&&Snw
f nfwahH om v,f,mpdu
k yf sK;d a&;ESifh opfawmu@rSwpfqihf pm;eyf
(36)Budrfajrmuf tmqD,Hv,f,mpdkufysKd;a&;ESihf opfawmqkdif&m0efBuD;tqihf tpnf;ta0;zGihfyGJtcrf;tem;okdY wufa&mufvmolrsm;

azsmfajzwifqufrIrsm;udk MunfhItm;ay;pOf/
(owif;pOf)
rsm;onf pm;eyf&u
d m zlvrHk pI w
d cf sapa&; tNrw
J rf;yl;aygif;aqmif&u
G Mf u&ef
uwdjyKcJhMuNyD; bufpkHvTrf;NcHKonfh tmqD,Hpm;eyf&dumzlvkHpdwfcsapa&;
rlabmifESifh 2009 ckESpfrS 2013 ckESpftxd tmqD,Ha'opm;eyf&dumzlvkH
pdwcf sapa&; r[mAsL[mrsm;ukd aMunmpmwrf;wGif twnfjyKEidk cf MhJ uNy;D jzpfyg
aMumif;/
tvm;wl tmqD,EH idk if rH sm;twGi;f tmqD,yH ;l aygif;aqmif&u
G rf I rlabmif
t& aqmif&Gufvsuf&Sdonfh tmqD,Hpm;eyf&dumzlvkHrIbkwftzGJU? pm;eyf
&dum zlvkHa&;owif;tcsuftvufpDrHudef;ESifh tmqD,HESifh taygif;okH;
ta&;ay: qeft&ef&dumtpDtpOfrsm;wGif jrefrmEkdifiHtaejzifhvnf;
wpfzufwpfvrf;rS yg0ifwm0ef,laqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;/
,ckESpf ukvor*tzGJUtpnf;wpfckjzpfaom urmhpm;eyf&dumESifh
pku
d yf sK;d a&;tzGUJ taejzifh 2014 ckEpS u
f dk ]]tjynfjynfqidk &f mrdom;pkv,f,m
vkyfief;ESpf}}tjzpfowfrSwfNyD; ]]rdom;pkwkdif;\ pkdufysKd;xkwfvkyfrIpGrf;tm;
jzifh urmBu;D ukd auR;arG;apmifah &SmufMuygpk}Yd }aqmify'k cf srw
S af y;xm;onfudk
tm;vkH;owdrlNyD; v,f,mu@wGif t"dutiftm;pk 80 &mckdifEIef;ausmf
yg0ifaeMuonfh vkyu
f u
G if ,fawmifov
l ,form;rsm;ESihf rdom;pkv,f,m
pkdufysKd;a&;vkyfief;i,frsm;ukd zGHUNzdK;wkd;wufatmif vkdtyfcsufrsm;tay:
&dum zlvHka&;? tm[m&jynhf0a&;? tpm;tpmab;tE&m,fuif;&Sif;a&;

twGuf rdrdwdkYtaejzihf yl;aygif;aqmif&GufoGm;Ekdifrnfudk tav;teuf
,HkMunfrdygaMumif;/
pm;a&&dumESihf tm[m&jynhf0a&;onf vlom;wdkYtwGuf r&Sdrjzpf
vdt
k yfonfukd tm;vH;k todyifjzpfygaMumif;? ,aeYumv v,f,mpdu
k yf sK;d a&;
ESihf opfawmqkdif&m xdef;odrf;apmihfa&SmufrI tcef;u@onf a&S;,cif
orkdif;umvxuf ydkrdkta&;ygvsuf&SdaMumif;udk tcdkiftrm,HkMunfrdyg
aMumif;? tem*wfrsKd;qufrsm; pDrHcefYcGJrItay: tav;xm;NyD; eD;uyfpGm
twlvufwGJ BudK;yrf;aqmif&GufoGm;Mu&rnf jzpfygaMumif;/
vmrnho
f ;kH &ufwmumvtwGi;f tem*wfumvwGif yl;aygif;aqmif
&Gurf rI sm; qufvufjri w
fh ifEidk &f ef rdrw
d \
Ykd tjrifEiS fh tBu
H Pfrsm; zvS,f
Ekdifrnhf tcGihftvrf;rsm;&&SdrnfjzpfygaMumif;? usef;rma&;ESihf jynhfpHkNyD;
aysm&f iT zf ,
G t
f oku
d t
f 0ef;tjzpf zefw;D Edik af &;twGuf tmqD,jH ynforl sm;\
pm;eyf&u
d m zlvrkH ?I tm[m&tqiht
f wef;wk;d wufrEI iS fh pm;eyf&u
d m tE&m,f
uif;&Si;f rIe,fy,frsm;wGif 2015 ckEpS t
f vGef tmqD,H pD;yGm;a&;aygif;pnf;rI
twGuf aqmif&GufrnhftpDtrHrsm; azmfxkwfEkdifaom tcGihftvrf;rsm;udk
&&SdrnfjzpfygaMumif;/
rdrw
d t
Ykd aejzifh a&&Snw
f nfwo
hH nfh v,f,mpdu
k yf sK;d a&; zGUH NzKd ;wk;d wufr?I
aumif;rGeaf om ywf0ef;usix
f ed ;f odr;f rI? aumif;rGeaf om obm0t&if;tjrpf
rsm; pDrcH efcY rJG I enf;vrf;rsm;yg0ifonfh tpdr;f a&mifp;D yGm;a&;zGUH NzKd ;wk;d wufrI
qkdif&m teD;uyfyl;aygif;aqmif&GufrIrsm;tay: A[dkjyKoGm;&ef vdktyfrnf
jzpfygaMumif;/
tmqD,aH 'otwGuo
f mru pm;eyf&u
d m zlvaHk &;? tm[m&jynf0h a&;?
a&&SnfwnfwHhonfh v,f,mpdkufysKd;a&; zGHUNzdK;wkd;wufa&;vkyfief;rsm;wGif
xda&mufonfh yl;aygif;aqmif&u
G rf eI nf;vrf;rsm;udk taotcsm azmfxw
k f
Ekid v
f rd rhf nf[k ,kMH unfygaMumif;jzifah jymMum;Ny;D tpnf;ta0;zGiv
hf pS af Mumif;
aMunmonf/
,if;aemuf EdkifiHawmforwonf tmqD,Hv,f,mpdkufysKd;a&;ESifh
opfawmqkdif&m0efBuD;rsm;? tmqD,H 'kwd,twGif;a&;rSL;csKyfwdkYESifhtwl
pkaygif; rSwfwrf;wif"mwfykHdkufonf/
qufvuf tmqD,H v,f,mpdu
k yf sK;d a&;ESihf opfawmqkid &f m0efBu;D
rsm;ESifh tmqD,H'kwd,twGif;a&;rSL;csKyfwdkYonf pkaygif; rSwfwrf;wif
"mwfykHdkufMuNyD; ,Ofaus;rI0efBuD;Xmeu ]]wdkYatmifyGJcH tmqD,H}} oDcsif;
2014 MNL trSwfay;csefyD,H jzifh azsmfajzcJhonf/
&wemyHktoif;/
(owif;pOf)
aejynfawmf
pufwifbm
23
EkdifiHawmforw OD;odef;pdefonf (36)Budrfajrmuf tmqD,Hv,f,mpdkufysKd;a&;ESihfopfawmqkdif&m 0efBuD;tqihf tpnf;ta0;okdY wufa&mufrnhf tmqD,HEkdifiHrsm;rS v,f,mpkdufysKd;a&;ESihf opfawmqkdif&m0efBuD;rsm;tm;
,aeYeHeuf 9 em&D rdepf 20 wGif aejynfawmf&Sd jrefrmtjynfjynfqkdif&m uGefAif;&Sif;A[kdXme-1 (MICC-I) ykvJcef;r vufcHawGUqkHonf/(tay:ykH)
tqkdyg awGUqkHyGJokdY jynfaxmifpk0efBuD;rsm;jzpfMuonfh OD;jrihfvdIif? OD;tkef;jrihf? OD;0if;xGef;? OD;wifEkdifodef;? OD;at;jrihfMuL? a'gufwmuHaZmfESihf OD;&JxG#f? 'kwd,0efBuD;OD;wifOD;vGif? tmqD,HEkdifiHrsm;rS 0efBuD;rsm;? tmqD,H'kwd,
twGif;a&;rSL;csKyfESihf Xmeqkdif&mtBuD;tuJrsm; wufa&mufMuonf/
(owif;pOf)
(36)Budrfajrmuf
tmqD,H
v,f,mpdkufysKd;a&;ESifh opfawm
qkdif&m0efBuD;rsm; tpnf;ta0;udk
aejynfawmf&Sd Horizon Lake
View Resort pufwifbm 23 &uf
eH e uf 10 em&D c G J w G i f usif ; y&m
tmqD,t
H zGUJ 0if 10 Ekid if rH S v,f,m
pdkuyf sK;d a&;ESihf opfawmu@qkid &f m
0efBuD;rsm;?
'kwd,0efBuD;rsm;
OD;aqmifonfh ud,
k pf m;vS,t
f zGUJ 0if
aygif; 267 OD; wufa&mufMu
onf/
a&S;OD;pGm
(35)Budrfajrmuf
tmqD , H v ,f , mpk d u f y sKd ; a&;ES i f h
opfawmqkdif&m0efBuD;rsm; tpnf;
ta0;\ obmywd Mr. Dato
Ismail Sabri Bin Yaakob u trSm
pum;ajymMum;NyD; v,f,mpdkufysKd;
a&;ESifh
qnfajrmif;0efBuD;Xme
jynfaxmifpk0efBuD; OD;jrifhvdIifu
trSmpum;ajymMum;&mwGif rdrdwdkY
taejzihf
urmvHk;qkdif&m
pdefac:rIrsm;jzpfonhf &moDOwk
ajymif;vJrIrsm;udk &ifqkdifajz&Sif;Ekdif
&efESifh vdkufavsmnDaxGjzpfapa&;
twGuf aqmif&GufMu&rnfjzpf
aMumif;/
tpnf ; ta0;rS v,f , m
pdkufysKd;a&;ESihf opfawmxGufukef
rsm; wkd;jrihfa&;twGuf tmqD,H
yl;aygif;aqmif&u
G rf q
I idk &f m em;vnfrI
pmcRefvTm oufwrf;wkd;jrihfa&;
ud k v nf ; axmuf c H t wnf j yKNyD ;
vufrw
S af &;xkd;&ef&SdaMumif; ajym
Mum;onf/
Mum;onf
tpnf;ta0;udk
qufvuf
usif;y&m tmqD,HtzGJU0if 10 EdkifiH
pmrsuf
pmrsufESm 7 rS
tajccHOya'qdkif&m odrSwfzG,f&mrsm;udk 2008 ckESpfrS pwifum jynfvHk;
uRwf qEc,
H yl JG usi;f yonfh arvtxd aw;oDcsi;f (42)yk'?f Zmwfvrf;wd(k 6)
um;? aqG;aEG;cef;(8)ckESifh zGJUpnf;yHktajccHOya'tcef;(8)cef;yg yk'frrsm;udk
tajccHonfh ynmay;Zmwfvrf;udkvnf; xkwfvTifhcJhygaMumif;? zGJUpnf;yHk
tajccHOya'ESifh ywfouf jynfolrsm; od&Sdem;vnfEdkifap&eftwGuf
Oya'pum;0dkif; aqG;aEG;yGJudk xkwfvTifhazmfjyay;cJhygaMumif;/
xdkYjyif EdkifiHawmfzGJUpnf;yHktajccHOya'tm; rSwfwrf;rSwf&mtjzpf
udk;um;Edkif&ef r*Zif;t&G,fpmtkyfudk jrefrm? t*Fvdyfyl;wGJ vnf;aumif;?
o,f,lrIvG,fulap&ef tdwfaqmift&G,f pmtkyfudk jrefrm? t*FvdyfcGJ
vnf;aumif; yHkESdyfxkwfa0jzefYcsday;vsuf&SdygaMumif;? tqdkyg Oya'
pmtkyfudk jyefMum;a&;0efBuD;Xme\ 0ufbfqdkuf www.moi.gov.mm wGif
vnf; trsm;jynfol avhvmzwfIEdkif&ef azmfjyxm;&SdygaMumif;/
2008 ckESpf EdkifiHawmfzGJUpnf;yHktajccHOya'yg EdkifiHom;wpfOD;\
wm0ef? tcGifhta&;ESifh EkdifiHom;wdkif; vdkufemapmifhxdef;&rnfh tcsufrsm;
ponfwdkYESifhywfouf jynfolvlxk od&Sdoifhonfrsm;udk 2010 jynfhESpfrS
pwifum aeYpOfxkwfowif;pmrsm;jzpfonfh jrefrmhtvif;ESifh aMu;rHk
owif;pmwdkYwGif ESpfpOfazmfjyay;cJhygaMumif;? qufvufvnf; EdkifiHawmf
zGJUpnf;yHktajccHOya'ESifhywfoufaom todynmay; aqmif;yg;rsm;udk
rS v,f,mESihf opfawmqkdif&m
0efBuD;rsm;u tmqD,HxdyfoD;
tpnf;ta0;? tmqD,HpD;yGm;a&;
aumifpDtpnf;ta0;ESihf tjcm;
aom tmqD,Hvkyfief;tzGJUrsm;\
aqG;aEG;qHk;jzwfcsufrsm;udk vnf;
aumif;? tmqD,HEkdifiHrsm;\ pm;eyf
&dum? pdkufysKd;a&;ESihf opfawmu@
yl;aygif;aqmif&u
G rf I vkyif ef;rsm;jzpf
onhf pm;eyf&dumu@ yl;aygif;
aqmif&GufrI? oD;ESHu@? arG;jrLa&;
ESiafh &vkyif ef;u@qkid &f m yl;aygif;
aqmif&GufrIvkyfief;rsm;? 2025
ck E S p f t xd a&S ; I a qmif & G u f r nh f
pm;eyf&u
d m ? pdu
k yf sK;d a&;ESifh opfawm
u@yl;aygif;aqmif&GufrI vkyfief;
rsm;twGuf arQmfrSef;csuf topfESihf
pyfvsOf;onhf aqmif&Gufxm;&SdrI
rsm;? tmqD,HESihf *syefEkdifiHwkdY
tMum; aumif;rGefaom pm;aomuf

ukefwefzkd;uGif;quf wnfaxmif
a&;wGif tpkd;&ESihf yk*vduu@
yl;aygif;aqmif&GufrIESihf pyfvsOf;
onfh tqkdjyKcsuf? urmhpm;eyf&dum
ESihf pkdufysKd;a&;tzGJUrS tqkdjyKwifjy
onfh iwfrGwfacgif;yg;rI yaysmuf
tvsOf;oifhovdk azmfjyay;oGm;rnfjzpfygaMumif; ajzMum;onf/

qufvuf *GrJqEe,frS OD;Munfom\ ]]EdkifiHydkif New Light of
Myanmar owif;pmwGif jynfolYvTwfawmftm; Lower House [k vnf;
aumif;? trsdK;om;vTwfawmfudk Upper House [kvnf;aumif; a&;om;
aejcif;onf zGUJ pnf;yHt
k ajccHOya't*Fvyd b
f momjyefEiS hf uGv
J aJG ejcif;aMumifh
rnfonhfa&;xHk;t& a&;om;jcif;udk od&Sdvdkjcif;}} ar;cGef;ESifh pyfvsOf;
jyefMum;a&;0efBuD;Xme owif;ESifh pme,fZif;vkyfief;rS yHkESdyfxkwfa0jzeYfcsd
vsuf&Sdaom The New Light of Myanmar owif;pmwGif vTwfawmfrsm;
vkyfief;pwifaqmif&Gufcsdefuwnf;u jynfaxmifpkvTwfawmfudk t*Fvdyf
bmomjzifh jrefrmtoHxGuf Pyidaungsu Hluttaw [kvnf;aumif;?
trsKd;om;vTwfawmfudk t*Fvdyfbmomjzifh jrefrmtoHxGuf Amyotha
Hluttaw [kvnf;aumif;? jynfolYvTwfawmfudkvnf; t*Fvdyfbmomjzifh
jrefrmtoHxu
G f Pyithu Hluttaw [kvnf;aumif; zGUJ pnf;yHt
k ajccHOya'wGif
yg&Sdonfhtwdkif; oHk;EIef;azmfjycJhygaMumif;/
The New Light of Myanmar owif;pmwGif txufwifjyyg toHk;
tEIef;rsm;twdkif; a&;om;azmfjyjcif;aMumifh EdkifiHjcm;om;trsm;pk zwfI
onfhtcg em;rvnfEdkifaMumif; tBuHjyKcsufrsm;&&SdcJhygaMumif;? odkYjzpfyg
2014 ckESpf ar 15 &ufrSpNyD; jynfaxmifpkvTwfawmfudk t*Fvdyfbmomjzifh
Pyidaungsu Hluttaw [kvnf;aumif;? trsKd;om;vTwfawmfudk t*Fvdyf
a&;pdefac:rI? tjynfjynfqkdif&m
qefpyg; okawoeXmerS tqkdjyK
wifoGif;onfh tmqD,Hqefpyg;
odyHynm&Sifrsm; arG;xkwfay;jcif;
jzihf qefpyg;xkwv
f yk rf EI iS fh aps;uGuf
wnfNidrfapa&;? urmhpD;yGm;a&;zkd&rf
rS wifoGif;onfh pm;eyf&dum zlvkH
a&;ESihf pkdufysKd;a&;u@ zGHUNzdK;

wkd;wufa&;twGuf u@pkHyl;aygif;
aqmif&Gufjcif;jzihf zGHUNzdK;onfh tm&S
a'ojzpfay:apa&; tqkdjyKcsuf
wku
Yd dk ndE iId ;f aqG;aEG;cJah Mumif;owif;
&&Sdonf/ (tay:ykH)
(owif;pOf)
bmomjzifh (Upper House) [kvnf;aumif;? jynfolYvTwfawmfudk t*Fvdyf

bmomjzifh (Lower House) [kvnf;aumif; jyifqifoHk;EIef;cJhygaMumif;/
Edik if w
H umvTwaf wmfrsm;udk avhvmonft
h cg tar&duefvw
T af wmfukd
The Upper House [k a&;om;oHk;EIef;NyD; atmufvTwfawmfudk The House
[k a&;om;oHk;EIef;xm;onfudk awGU&Sd&ygaMumif;? *syefvTwfawmfwGif
txufvTwfawmfudk The Upper House [k a&;om;oHk;EIef;xm;ygMumif;?
tdEd,vTwfawmfwGifvnf; txufvTwfawmfudk The Upper House [k
a&;om;oHk;EIef;NyD; atmufvTwfawmfudk The Lower House [k a&;om;
oHk;EIef;xm;onfudk avhvmawGU&dS&ygaMumif;/
,cktcg The New Light of Myanmar owif;pmwGif jynfwGif;?
jynfy pmzwfy&dowfrsm; tvG,fwul em;vnfaprnfh Amyotha Hluttaw
(The Upper House) [kvnf;aumif;? Pyithu Hluttaw (The Lower House)
[kvnf;aumif; ESpfrsKd;pvHk; azmfjy ajymif;vJtoHk;jyKvsuf&Sdyg aMumif;jzifh
ajzMum;onf/
xdaYk emuf pdu
k yf sK;d a&;? arG;jrLa&;ESihf a&vkyif ef;zGUH NzKd ;wd;k wufa&; aumfrwD
Ou | OD ; pd k ; Ed k i f u ]]awmif o l v ,f o rm; tcG i f h t a&;umuG , f a &;ES i f h
tusKd;pD;yGm;jrifhwifa&; Oya'udk jyifqifonhf Oya'Murf;}}udk wifoGif;&m
vTwfawmfu vufcHaqG;aEG;&ef oabmwlaMumif; qHk;jzwfcJhonf/
(owif;pOf)
e,l;a,muf pufwifbm
23
urmh&moDOwk ajymif;vJjcif;qkdif&m xdyfoD;
nDvmcHukd ukvor*XmecsKyfwGif pufwifbm 23
&ufu zGifhvSpfvkdufonf/ ,ckusif;yaom xdyfoD;
nDvmcHonf &moDOwkajymif;vJjcif;ESifh ywfouf
urmhacgif;aqmifrsm;u wufa&mufonfh aqG;aEG;yGJ
rsm;teuf tBuD;us,fqkH;jzpfaMumif; a'oqkdif&m
owif;Xmersm;u owif;xkwfjyefonf/
urmah cgif;aqmif 120 wufa&mufonfh xdyo
f ;D
nDvmcHudk ukvor*twGi;f a&;rSL;csKyf befurD eG ;f u
0g&Sifwef pufwifbm 23
ppfa&;avhusifhrIwpf&yf jyKvkyfcJhNyD;aemuf
aysmufqkH;oGm;cJhaom tmz*efwyfzGJU0ifokH;OD;ukd
tar&duef-uae'ge,fpyfa'owGif &SmazGawGU&Sd&
aMumif; tar&duefowif;Xmersm;u pufwifbm
23 &ufwGif owif;xkwfjyefonf/
jyefvnfawGU&S&d aom tmz*efwyfzUJG 0ifo;Hk OD;ukd
Ekdif,m*&m a&wHcGefteD;&Sd e,fpyfjzwfausmfa&;
pcef;wGif xde;f odr;f xm;&Sad Mumif; w&m;Oya'pk;d rk;d a&;
wm0ef&Sdolrsm;u ajymMum;onf/
tmz*efepwef trsK;d om;wyfrawmfrS wyfzUJG 0if
14 OD;wGif if;wkYd ok;H OD;yg0ifonf/ enf;AsL[mqkid &f m
ppfa&;avhusifhrIwGif yg0ifavhusifhcJhMuNyD;aemuf
pufwifbm 20 &ufnu ukew
f u
dk w
f pfcw
k iG f aps;0,f
aecJMh uNy;D aysmufq;Hk oGm;cJo
h nf/ &ufowwpfywfMum
ppfa&;avhusifhrIwGif EkdifiHaygif; ajcmufEkdifiHrS wyfzGJU
0if 200 yg0ifavhusifhcJhMuonf/
bDbDpD/
wJvftApf pufwifbm 23
todrf;ykdufcH *kdvefukef;jrifha'o\ a0[if
twGif; vrf;rSm;0ifa&mufvmykH&onfh qD;&D;,m;
*suw
f u
dk af vwyfwpfpif;ukd tpa&;u ypfcscahJ Mumif;
qD;&D;,m; wkdufav,mOfonf tpa&;xdef;csKyf
xm;aom avaMumif;ykid ef uftwGi;f okYd 0ifa&mufvm
cJah Mumif; tpa&;ppfbufu pufwifbm 23 &ufwiG f
ajymMum;onf/
ypfcscH&aom qD;&D;,m;wkdufav,mOfrSm k&Sm;
vkyf qlcGdKif;trsKd;tpm;jzpfNyD; ajrjyifay:okdY rD;avmif
ysuu
f scahJ omfvnf; av,mOfrLS ;rSm av,mOfxidk cf u
Hk dk
wGef;uefxkwfum avxD;jzifh qif;oufEkdifcJhaMumif;
owif;wGif azmfjyonf/
ykdifeufa0[iftwGif;okdY rSm;,Gif;0ifa&mufvm
onfhwkdifatmif Ncdrf;ajcmufcH&rIrSeforQukd rdrdwkdY
taejzifh vufwjYHk yefrnf[k tpa&;umuG,af &;0efBu;D
rkda&S,mvGef;u ajymMum;onf/
yDwDtkdif/
tmoHjyynf
nfe,f
*kdvfygvma'o\
a&vTrf;rkd;&m
t&yfa'ors
'orsm;
m;
u,fq,fa&;vkyif ef;rsm;
aqmif&Gufvssuf
uf&SdpOf/
tdr&f iS t
f jzpf uruxjyKusi;f yonf/ 2009 ckEpS w
f iG f
'de;f rwfEidk if H ukyd ifa[*ifNrKd U usi;f ycJah om &moDOwk
ajymif;vJjcif;qkdif&m nDvmcHaemufykdif; yxrqkH;
usif;yaom EkdifiHwumxdyfoD;nDvmcHjzpfonf/
2015 ckEpS f aESmif;ykid ;f wGif jyifopfEidk if H yg&DNrKd U
usif;y&ef pDpOfxm;aom &moDOwkqkdif&m nDvmcH
tBuKdumvwGif usif;yonfh nDvmcHvnf;jzpfonf/
urm&h moDOwk azmufjyefvmrIjyemukd urmh
EkdifiHrsm;u ta&;tBuD;qkH; udp&yftjzpf ta&;,l
ukdifwG,faqmif&GufMu&ef tcsdefusa&mufaeNyDjzpf
aMumif; ukvor*twGif;a&;rSL;csKyf befuDrGef;u
ajymMum;onf/
yDwDtkdif/
&moDOwk
ajymif;vJjcif;qkdif&m
ukvor*
xdyfoD;nDvmcH
usif;yonfh
taxGaxGnDvmcH
cef;raqmifukd
awGU&pOf/
ayusif; pufwifbm 23
txl;ukd,fykdiftkyfcsKyfcGifh& a[mifaumifa'o\ <u,f0csrf;omrI? wnfNidrfat;csrf;rI? w&m;Oya'
pk;d rk;d rIwEYdk iS t
hf wl 'Dru
dk a&pDusiphf Ofrsm;ukd rdrw
d Ydk jri w
hf iftm;ay;oGm;rnfjzpfaMumif; wkwo
f rw&Su
D sizhf siu
f
pufwifbm 23 &ufwGif ajymM
ajymMum;vk
um;vkdufonf/
A[kdtpkd;&tzGJU\ a[mifaumifa'oqkdif&m
tajccHrl0g'rSm ajymif;vJrIr&Sdonfhtjyif tem*wf
umvwGiv
f nf; ajymif;vJrnfr[kwaf Mumif;? wpfEidk if H
pepfESpfrsKd; rl0g'ESifh zGJUpnf;ykHtajccHOya'wkdYukd A[kd
tpkd;&tzGJUu av;pm;vkdufemoGm;rnfjzpfaMumif;
orw&Su
D a[mifaumifu,
dk pf m;vS,t
f zGUJ tm; vufcH
awGUqkH&mwGif ajymMum;onf/ tqkdyg ukd,fpm;vS,f
tzGJUukd a[mifaumif trIaqmift&m&SdcsKyfa[mif;
xkecf s[
d mG u OD;aqmifNy;D xdyw
f ef;pD;yGm;a&;vkyif ef;&Sif
70 yg0ifonf/ xkecf s[
d mG onf ,cktcg wkwjf ynfoYl
EkdifiHa&;twkdifyifcH uGefz&ifh\ trsKd;om;aumfrwD
'kw,
d Ou|tjzpf wm0ef,al qmif&u
G af eoljzpfonf/
a[mifaumif 2017 ckESpfwGif usif;yrnfh
a&G;aumufyt
JG wGuf tajccHral bmifudk wkwOf ya'jyK
vTwfawmfu twnfjyKay;cJhcsdefaemufykdif; wkwf
orwu a[mifaumif ukd,fpm;vS,ftzGJUwpfzGJUukd
vufcHawGUqkHjcif;rSm yxrqkH;tBudrfjzpfonf/
xkpd OftwGi;f a[mifaumif a&G;aumufyJG jyKjyif
ajymif;vJrIjyKvkyf&ef awmif;qkdonfh qEjyyGJrsm;ukd
qif[Gm/
a[mifaumifNrdKUv,fa'o "mwf&xm;wpfpif; ajy;qGJaeonfukd awGU&pOf/ jyKvkyfcJhMuonf/
e,l;a'vD
pufwifbm 23
tdE,
d Ekid if t
H a&SUajrmufyidk ;f &Sd jynfe,fEpS cf w
k iG f
rkwo
f rHk ;dk onf;xefpmG &GmoGe;f rIaMumifh a&vTr;f rIrsm;ESihf
ajrNyKdrIrsm;jzpfyGm;vsuf&Sd&m a'ocHjynfolrsm;tm;
uke;f jrifah 'orsm;okYd a&TUajymif;Mu&ef wm0ef&o
dS rl sm;u
aqmfMovsu&f MdS uaMumif; a'oqkid &f m owif;Xmersm;
u pufwifbm 23 &ufwGif owif;xkwfjyefonf/
pufwifbm 21 &ufrSp tmoHjynfe,fESifh
ruf*gvm,mjynfe,fww
Ydk iG f rk;d onf;xefpmG &GmoGe;f rI
aMumifh wHwm;rsm;?vrf;rsm;ESihf aetdrrf sm; a&wku

d pf m;
arsmygum ysupf ;D cJ&h onf/ ruf*gvm,mjynfe,fwiG f
a&vTrf;rkd;rIaMumifh vl 10 OD;xuf renf;aoqkH;cJh&
onf/
pufwifbmv tapmykid ;f u rkwo
f rHk ;dk onf;xef
pGm &GmoGef;rIaMumifh tdEd,EkdifiHu xdef;csKyfaom
uuf&SfrD;,m;jynfe,fwGif vl 210 ausmf aoqkH;cJh&
onf/
pufwifbm 22 &ufrSp ,cktcsdefxd ruf*g
vm,mjynfe,fwGif a&vTrf;rkd;rIaMumifh vl 25 OD;
aoqkH;cJh&onf/ awmifukef; awmifwef;a'orsm;
wnf&Sdaom ckdifESpfckwGif ajrNyKdrIrsm; jzpfyGm;cJhonf/
tdEd,wyfrawmfrS wyfzGJU0ifrsm;ukd tqkdyg
jynfe,fokdY apvTwfay;cJhonf/ ajrmufykdif;*gkd
awmifuek ;f a'o a&vTr;f cH aus;&Gmaygif; 100cefrY S
jynfolrsm;tm; ajrjrifh&mt&yfrsm; wnf&Sdaom
pmoifausmif;rsm;ESihf bk&m;ausmif;rsm;okYd ajymif;a&TU
ckdvIHapcJhaMumif; owif;wGifazmfjyonf/
,if;jynfe,fESifh tdrfeD;csif; tmoHjynfe,f
*kdvfygvmckdifwGif a&vTrf;rkd;rIaMumifh ydwfrdaeonfh
jynfolrsm;tm; ppfonfrsm;ESifh u,fq,fa&;
vkyo
f m;rsm;u u,fwifcahJ Mumif; wm0ef&o
dS w
l pfO;D u
ajymMum;onf/
yDwDtkdif/
e,l;a'vD pufwifbm 23
tdE,
d Ekid if H NrKd Uawmfe,l;a'vD&dS wd&pmefO,smOf
wpfcw
k iG f xde;f odr;f arG;jrLxm;aom usm;jzLwpfaumif
\ &efrw
l u
dk cf u
dk rf aI Mumifh ausmif;om;vli,fav;wpfO;D
aoqkH;&aMumif;
a'oqkdif&mowif;Xmersm;u
pufwifbm 23 &ufwGif owif;xkwfjyefonf/
touf 22 ESpft&G,f vli,fav;wpfOD;onf
pufwifbm 23 &uf rGef;vGJykdif;u usm;avSmifuef
jc0H if;twGi;f okYd vdru
hf somG ;cJNh y;D aemuf usm;jzLwpfaumif
\ &efrlwkdufckdufrIESifh awGUBuKHcJh&aMumif; rsufjrif
awGU&Sdolrsm;u ajymMum;Muonf/
usm;jzLudk avSmifxm;onfh avSmifuef\wHwidk ;f
rSm jrifrh m;jcif;r&Sb
d J vltrsm;apmifMh unfEh idk o
f nfah e&m
ESihf avSmifueftMum;wGif a&cef;ajcmufaeonfh usK;H
wpfc&k adS Mumif;? vli,fav;onf avSmifuef\ wHwidk ;f
eH&HukdrSD&mrS t&SdefvGefum vdrfhuscJhykH&NyD; avSmifuef
twGif;okdY a&muf&SdoGm;cJhaMumif;? usm;jzLu vli,f
av;ukd 15 rdepfcefY pkdufMunfhaecJhNyD; teD;tyg;&Sd
vlrsm;ESihf vkNH cKaH &;tapmifrh sm;u usm;jzLukd cJrsm;jzifh
ypfaygufum ajcmufvSefYonfhtcsdefwGif usm;jzL\
ukwfzJhwkdufckdufrIjzpf&yf ay:aygufcJhaMumif; rsufjrif
awGU&Sdolrsm;u ajymMum;Muonf/
vkNH cKaH &;tapmifrh sm; a&muf&v
dS mcsed rf mS aemufus
cJhjcif;aMumifh tcsdefrD u,fwifay;Ekdifjcif;r&SdaMumif;
a0zefrIrsm; ay:xGufvmcJhonf/
yDwDtkdif/
pmrsuf
pmrsufESm 6 rS
usef&Sdaom a<u;NrDwpf0ufukd 15 ESpftwGif; t&pfus jyefvnf
ay;qyf&ef oabmwlpmcsKyf vufrSwfa&;xkd;cJhMuNyD;jzpfonf/ *smreD
EkdifiHonf *syefEkdifiHNyD;vQif axmufyHhulnDrI 'kwd,trsm;qHk;ay;tyf
vsuf&Sdonfh EkdifiHvnf;jzpfonf/ *smreDokdYa&muf&SdcJhcsdef orwBuD;
onf Wind Park okdY oGm;a&mufum avtm;vQyfppfxkwfvkyfaerI
rsm;ukdavhvmNyD; jrefrmEkdifiH rnfonfha'orsm;wGif avtm;vQyfppf
xkwfvkyfEkdifrnfjzpfaMumif; avhvmum avtm;vQyfppfxkwfvkyf
a&;tpDtpOfwpf&yfa&;qGJ&ef twlvdkufygvmonfh vQyfppfpGrf;tm;
0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;tm; tao;pdwfrSmMum;cJhonfudkvnf;
awGU&Sd&onf/
bmvifrSwpfqifh qGpfZmvefEkdifiHodkY c&D;qufMurnfjzpfonf/
bmvifwHwdkif;BuD; NydKuscJhNyD;aemuf tuGJuGJtjym;jym;jzpfcJh&aom
trsKd;om;nDGwfa&;udk *smreDEkdifiHom;rsm; usm;ukwfusm;cJBudK;yrf;
cJMh u&aom jzpfpOfrsm;rSmvnf; pdw0f ifpm;p&maumif;ovdk oifcef;pm
,lp&mvnf; aumif;vSayonf/ *smreDEkdifiH tiftm;BuD;vmjcif;r&Sd
ap&ef uefYowfxdef;csKyfrIrsm;tMum;rS kef;x&SifoefvmapcJhaom
tajccHtaMumif;w&m;rSm trsK;d om;nDw
G af &;yifjzpfonf/ t,l0g'
rwluGJjym;rIaMumihf EkdifiHESpfEkdifiHuGJxGufcJh&onftxd NydKuGJcJhaom
nDGwfa&;udk zuf'&,fpepfjzihf aygif;pnf;EkdifcJhNyDjzpfonf/ Oa&my
or*wGif NAdwdef? jyifopfponfwdkYrSm EkdifiHa&;t& MoZmBuD;rm;aeqJ
jzpfaomfvnf; ,ldkaiGaMu;udk usm;uefay;xm;aom *smreD\tcef;
u@rSm wjznf;jznf;csif;BuD;rm;vmaeaMumif; awGU&SdEkdifonf/ *smreD
Ekid if o
H m;wd\
Yk tEdik rf cH tH;I ray;aom pdw"f mwfjyif;xefr?I pnf;urf;
&Srd ?I tvkyBf uKd ;pm;rIwaYkd Mumihf urmZh mwfcw
kH iG f 0if0h ihx
f nfxnf&yfwnf
Ekdifjcif;vnf;jzpfonf/
,aeYwikd f csex
f m;&pfaom bmvifww
H ikd ;f tydik ;f tptcsKUd onf
rsKd;qufopf*smreDvli,frsm;tm; nDGwfa&;taMumif; toHwdwf
ajymMum;aeonf[k *smrefrdwfaqGtcsKdUu qdkMuonf/ trsKd;om;
nDGwfa&;NydKuGJvQif urmhtv,fwGif rnfonfhtajctae qdkuf
a&mufrnfudk bmvifwHwdkif;u ajymjyaeonf[k qdkonf/ ESpfEkdifiH
aygif;pnf;vQif bmvifudk wpfckwnf;aom NrdKUawmftjzpf owfrSwf
&ef rlvuwnf;uyif BuKd wif&nfp;l xm;cJMh uonf[v
k nf; od&&dS onf/
*smreDEkdifiHom;rsm;onf yxrurmppfudkqifETJcJhovdk 'kwd,urmppf
udkvnf; OD;aqmifqifETJcJhMuonf/ 'kwd,urmppfyGJtNyD; ppfHI;EkdifiH
tjzpf kef;uefcJh&csdefwGif ppfat;wdkufyGJBuD;udk BuHKawGU&ifqdkif&um
Ekid if EH pS jf crf;jAef;jAef;uGcJ &hJ onf/ ,if;aemuf ppfat;wdu
k yf u
JG kd bmvif
wHwikd ;f NyKd usjcif;jzihf tqH;k owfEidk cf NhJ y;D aemuf Ekid if w
H nfaqmufa&;ukd
wpfrSjyefvnfpwifcJh&onf/ Oa&my&Sd tjcm;aomEkdifiHrsm;ESihfrwl
jcm;em;aom ordkif;aMumif;&mZ0ifESihf toGiful;ajymif;rIrsm;pGmudk
jzwfoef;cJh&onf/ odkYaom tawGUtMuHKrsm;?
jzwfoef;rI
rsm;u orwBu;D \c&D;pOftay: t&dyyf rmxif[yfaeonf[k cHpm;rd
onf/ urmhZmwfcHkay: rMumcPwufvmvdkuf? rMumcPjyKwfus
oGm;vdu
k Ef iS hf tedrt
hf jrifh oHo&mudk uRr;f xd;k arSmufckH MuKH awGUcJ&h aom
*smreDEkdifiHonf bmvifwHwdkif;udk NzdKcs? wpfEkdifiHwnf;aygif;pnf;
vdkufMuNyD; jyif;jyif;xefxefkef;uefvIyf&Sm;cJhaom *smreDonf ,aeY
21 &mpkwGif Oa&myrSyg0gBuD;wpfckjzpfvmaeNyDjzpfonf/ bmvif
wHwikd ;f uajymaom trsK;d om;nDw
G af &;onf jrefrmEkid if t
H ygt0if
urmEh idk if rH sm;twGuf rarhtyfaom oifcef;pmrsm;yif jzpfygvdrhf
rnf/ /
OD;pD;XmeH;k 0efxrf;rsm;? &yfuu

G Ef iS fh aus;&Gmtkypf k pma&;0efxrf;rsm;ESifh
awGUqHu
k m a'ozGUH NzKd ;wk;d wufa&; taumiftxnfazmfaqmif&u
G &f rnhf
vkyif ef;rsm;? vku
d ef musio
fh ;kH aqmif&u
G &f rnhf 0efxrf;pnf;rsO;f pnf;urf;rsm;
wyfukef; pufwifbm 23
udk &Sif;vif;aqG;aEG;onf/
xkaYd emuf wyfuek ;f NrKd Ue,fwiG f zGiv
fh pS rf nhf arG;jrLa&;? a&vkyif ef;ESifh
aejynfawmfaumifpD twGif;a&;rSL; OD;cifarmifaZmfonf pufwif
bm 22 &uf rGef;vGJ 2 em&Du aejynfawmfaumifpDe,fajr wyfukef;NrdKU aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme? NrdKUe,faus;vufa'ozGHUNzdK;a&;
(092)
taxGaxGtyk cf sKyaf &;rSL;H;k odYk a&muf&u
dS m NrKd Ue,ftaxGaxGtyk cf sKyaf &; OD;pD;XmeHk;cef;udk MunhfIlppfaq;cJhaMumif; od&onf/
vlwkdYusef;rmBuHhckdifoefpGrf;ap&ef aeYpOfpm;aomufonfh
tpm;tpmrsm;wGif a&m*gumuG,Ef idk o
f nfh ADwmrifoufapmif"h mwf
rsm;ESifh owK"mwfrsm;yg0ifonfh [if;oD;[if;&Gufrsm;? toD;tESH
rsm;udk pm;okH;&ef vdktyfygonf/
[if;oD;[if;&GuEf iS hf toD;tESrH sm;pm;ok;H &mwGif obm0twkid ;f
r[kwfbJ jyKjyifxm;aom[if;oD;[if;&Guf opfoD;0vHrsm;? ydk;owf
aq;? "mwfajrMoZm ponfh"mwkypnf;rsm;yg0ifonfh [if;oD;
[if;&Gufrsm;udk pm;okH;rdjcif;aMumifh vwfwavmwGif 0rf;ysuf0rf;
avQmjcif;? Akduf&pfemjcif;? atmhtefjcif;? acgif;udkufrl;a0jcif;wdkY
jzpfay:vmEkdifNyD; aemufyikd ;f wGif OD;aESmufEiS t
hf mkaH Mumxdcu
kd jf cif;?
rsK;d yGm;Ekid pf rG ;f avsmeh nf;jcif;? oaEom;csKUd ,Gi;f rIjzpfjcif;? ESi;f cla&m*g
jzpfjcif;? uifqma&m*gjzpfyGm;jcif; ponfwkdY
jzpfyGm;wwfyg
onf/
odyYk g [if;oD;[if;&GuEf iS hf toD;tESrH sm;pm;ok;H &mwGif use;f rm
a&;ESin
hf
D w
G Nf y;D ab;tE&m,fuif;&Si;f ap&ef "mwkaq;rsm;tok;H jyK
0g0if ; aeatmif j yKvk y f x m;aom opf o D ; rsm;ud k pm;ok H ; jcif ; rS
a&SmifMuOfjcif;? [if;oD;[if;&Gu?f opfo;D 0vHpu
kd cf if;rsm;wGif tok;H jyK
onfh ydk;owfaq;rsm;ESifh "mwkypnf;rsm; tpm;taomufxJwGif
ryg0ifap&ef [if;oD;[if;&Gufrsm;udk rvSD;rjzwfcifa&oefYoefYESifh
pifMu,fpGm aq;aMumNyD;rS csufjyKwfpm;okH;jcif;? tpdrf;pm;rnfh
[if;oD;[if;&Guf? opfoD;0vHrsm;udk a&oefYoefYjzifh txyfxyf
aq;NyD;rS pm;okH;jcif;? obm0twkdif; pdkufysKd;a&mif;csaom [if;oD;
[if;&GufopfoD;0vHrsm;udk pm;okH;jcif; ponfhtcsufrsm;udk vdkufem
aqmif&GufMuyg&ef wkdufwGef;EId;aqmftyfygonf/
usef;rma&;0efBuD;Xme
trSwf(30) rl;,pfwyfzGJUpk
wmcsDvdwf rl;,pfaq;0g;wm;qD;
ESdrfeif;a&;&JwyfzGJUrS wyfzGJU0ifrsm;
onf e,fajrcHwyfESihf yl;aygif;
pufwifbm 21 &ufu wmcsv
D w
d f
NrdKU a[G&Jyl;aygif;ppfaq;a&;pcef;
wGif wmcsDvdwfbufrS rkdif;qwf
bufokdY
armif;ESifvmonfh
armfawmf,mOfukd av;csufxdrSef
cJhNyD; ,mOfay:ygvlESpfOD;rSm vQKd
twGif;okdY xGufajy;oGm; armf
awmf,mOfudk
ppfaq;cJh&m
,mOfaemufcef;twGif;rS uzif;
32 uDvdkESihf teHYaq;&nf 60
YGN (4G-5210) Toyota 4

Wheel trsKd;tpm; tjzLa&mif
armfawmf,mOfukd ppfaq;&SmazG
&ef &yfwefYckdif;pOf armif;ESif
xGufajy;ojzihf yl;aygif;tzGJUu
vku
d v
f zH rf;qD;&m ppfaq;a&;pcef;
ESihf wpfrkdifcefYtuGm wmcsDvdwfrkdif;qwfoGm; um;vrf;ray:wGif
aoewfjzihf ypfcwf&ef csdef&G,f
ojzihf &JwyfzGJUu ypfcwfcJh&m
vDwmudk ykdif&SifrJhodrf;qnf;&rdcJh
onf/
ydkif&SifrJh odrf;qnf;&rdrIESihf
ywfouf
wmcsDvdwfNrdKUr
&Jpcef;wGif rl;,pfaq;0g;ESihf
pdwfukdajymif;vJapaom aq;0g;
rsm;qkdif&m Oya't& ta&;,l
xm;aMumif;ESihf w&m;cHzrf;qD;&rd
a&; BudK;yrf;aqmif&Gufvsuf
&SdaMumif; owif;&&Sdonf/
(&JjyefMum;)
2014 ckEpS f pufwifbm 15 &ufrS 21 &uftxd
wpfywftwGi;f wyfrawmfEiS fh jrefrmEkid if &H w
J yfzUJG wdu
Yk
bde;f ud;k rI (tav;csed f 1 'or 9452 uDv)dk ? bde;f jzL
61 rI (tav;csdef 1 'or 4062 uDvdk)? pdwf<ul;
oGyfaq;jym; 62 rI (aq;jym;ta&twGuf 66000
jym;)? tqihef rd b
hf ed ;f &Sprf I (tav;csed f 1 'or 5063
uDv)kd ? bde;f qDcJ ESprf I (tav;csed f okn 'or 1657
uDvdk)? pdwf<ul;oGyfaq;jym; taMurIefY tav;csdef
okn 'or 0003 uDvdk? tkdufpf oHk;rI (tav;csdef
okn 'or 0161 uDvdk)? aq;ajcmuf udk;rI (tav;
ausmufwHcg; pufwifbm 23
yJc;l wkid ;f a'oBu;D ausmufwcH g;
NrdKUe,f tjrefvrf;wGif armfawmf
,mOfrsm;jzifh w&m;r0ifopfrsm;
ckd;xkwfo,f,laeaMumif; owif;
vm;Id;
rl;,pfaq;0g;wm;qD; rsm; yg0ifaom yl;aygif;tzGJUonf t& yJcl;cdkifopfawmOD;pD;Xme
trSwf (24) rl;,pfwyfzGJUpk ESdrfeif;a&; &JwyfzGJUrS wyfzGJU0if pufwifbm 21&ufu aemifcsKdNrdKU vufaxmuf TefMum;a&;rSL;
t0if at;&Sm;a0gvfw;kd *dwt
f eD;
ausmufrJbufrS aemifcsKdbufodkY
armifcefY armif;ESifNyD; armifvif;
vkdufygvmonhf
qkdifu,fukd
&SmazG&m pdwf<ul;oGyfaq;jym;
520 odr;f qnf;&rdojzihf armifcefY
(38)ESpfESifh armifvif; (45)ESpfwdkY
ESpfOD;tm;
rl;,pfaq;0g;ESihf
pdwfukdajymif;vJapaom aq;0g;
rsm;qkdif&m Oya't& ta&;,l
xm;aMumif; owif;&&Sdonf/
(&JjyefMum;)
[oFmwNrKd U? yef;bJwef;&yfuu
G ?f r[mAEKvvrf;wGif wnf&adS om tuGut
f rSwf
(40)? OD;ydik t
f rSw(f 28c)?ajr{&d,m(0.161){u&Sd *&efajrESihf ,if;ajray:&Sd tmpD(RC)?
ESpx
f yfwu
kd t
f rd w
f pfv;kH ? tdro
f ;kH rDwmwpfv;kH ? w,fvzD ek ;f wpfv;kH ESihf a&pufwrYkd mS zcifO;D vS
Nird ;f ? rdcifa':pdepf ed w
f ifw
h \
Ykd om;orD;rsm;tm;vH;k tarGqufccH iG &hf o
Sd nfh tarGqikd yf pn;f rsm;
jzpfygonf/ ,if;tarGqikd yf pn;f rsm;tm; OD;vSNird ;f ? a':pdepf ed w
f ifw
h \
Ykd orD;jzpfNy;D tarGqikd f
wpfOD;jzpfaom a':pkpkrm\oabmwlnDrIr&SdbJ rnfolrqdk a&mif;csjcif;? 0,f,ljcif;?
aygifEjHS cif;? taygifvufcjH cif;? vTaJ jymif;jcif;? vufcjH cif;? tmrcHxm;jcif;? tmrcH vufcH
jcif;rsm; rjyKvyk Mf u&ef trsm;odap&ef 13-8-2014 &ufxw
k f jrefrmhtvif;owif;pm
aMumfjimu@pmrsufESm trSwf(3)wGif azmfjy today;aMunmxm;NyD; jzpfygonf/
xdo
k o
Ykd wif;pmwGif aMunmNy;D onfah emuf 19-8-2014&ufpyJG g a':cifat;jrif\
h
vTJtyfcsuft& txufwef;a&SUae a':jrjrvGifu txufazmfjyyg aetdrfESifh
NcHajrtm; 2-8-2014&uf a':pdefpdefwifh ruG,fvGefrDu a':cifat;jrifhrS
aiGusyo
f ed ;f (380)jzifh aiGtajytaus ay;acs0,f,Nl y;D aMumif; taMumif;Mum;pmay;ydNYk y;D
aetdrEf iS Nhf caH jrudk 2-9-2014&ufwiG f vufa&mufay;tyf&ef a':pkprk mudk awmif;qdx
k m;ygonf/
,cktcgwGif txufyg azmfjyxm;onfh aetdrfNcHajrESifhywfoufNyD; a':pdefpdefwifh\
tarGco
H m;orD;rsm; tMum;wGif tarGyykH pn;f pDrcH efcY aJG y;apvdrk jI zifh w&m;pGq
J jkd cif;rsm;
jzpfay:aeNyD;jzpfygonf/ a':cifat;jrifhu a':pdefpdefwifhxHrS aetdrfESifhNcHajrudk
0,f,o
l nfqo
kd nfah eYprJG mS a':pdef pdew
f ifh vGepf mG use;f rma&;raumif;ojzifh aq;Hw
k iG f
wufa&mufukoae&onhfumv jzpfonfhtjyif xdkodkY aq;ukoaeqJumvtwGif;
a':pdepf ed w
f ifrh mS uG,v
f eG o
f mG ;cJjh cif;jzpfygonf/ a':pdepf ed w
f ifh ruG,v
f eG rf u
D aetdrEf iS hf
NcaH jrtm; a&mif;csomG ;aMumif;ESihf ywfouf a':pdepf ed w
f if\
h tarGpm;tarGcjH zpfonfh
a':pkpkrmonf vHk;0od&Sdjcif;r&Sdojzifh ta&mif;t0,fudk todtrSwfvHk;0rjyKyg/
a':pkprk monf a':cifat;jrift
h m; tarGqikd f aetdrEf iS Nhf caH jrudk vufa&mufay;tyf&ef
wm0efr&Syd g/ a':cifat;jrifh azmfjyxm;onfh aiGusyo
f ed ;f (380)qdo
k nfrmS a':cifat;jrifEh iS hf
a':NyKH ;NyKH ;cdik w
f t
Ykd Mum; acs;iSm;jcif;rsm; jyKvyk x
f m;onfh aiGaMu;rsm;omjzpfNy;D txuf
azmfjyyg tarGqikd f aetdrEf iS Nhf caH jrwdEYk iS hf wpfpw
kH pf&mrQ ywfoufjcif;r&Syd g/ a':cifat;
jrifhESifh aiGacs;ol a':NyHKNyHK;cdkifwdkYtMum; &Sif;vif;aqmif&Guf&rnfh acs;aiGudprsm;om
jzpfygaMumif; a':cifat;jrifhESifh trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/
a':pkpkrm
7^vyw(Ekdif)104829
vTJtyfol
vTJtyfcsuft&
OD;jrifhEdkifOD;(LL.B,C.B.L)
(pOf-9225^13)
w&m;vTwfawmfa&SUae
a&SUaersm;toif;Hk;cef;?
[oFmwcdkif^NrdKUe,fw&m;Hk;0if;
tdrf-trSwf(1051)? a&wHcGef(2)vrf;?
oHk;yifuGif;&yfuGuf? [oFmwNrdKU/
zkef;-09-451243387? 09-49754081
csed f 51 'or 2668 uDv)kd ? bde;f qD&nf wpfrI (okn

'or 185 vDwm)? tufwufpD ESpfrI (aq;jym;
ta&twGuf 3953 jym;)? uzif; wpfrI (tav;csed f
38 'or 304 uDv)kd ? tufz'D &if; 11uDv?kd uwfwrif;
okn 'or 921 uDvdk? ql'kdtufzD'&if; oH;k rI
(aq;jym;ta&twGuf 2690000 jym;)? bde;f &nf wpfrI
(okn 'or 17 vDwm)? bde;f pmrIeYf wpfrI (tav;csed f
okn 'or 05 uDv)kd trIaygif; 163 rI zrf;qD;cJ&h mwGif
trsK;d om; 191 OD;? trsK;d orD; 32 OD; pkpak ygif; 223
OD;wdt
Yk m; Oya't& ta&;,lEdkifcJhaMumif; owif;&&Sd
onf/
(&JjyefMum;)
OD;oef;0if;? OD;pD;t&m&Sd OD;oufa0?

ausmufwHcg;NrdKUe,f opfawm
OD;pD;Xme OD;pD;t&m&Sd OD;ausmaf usmf
OD;? awmtkyfBuD; OD;armifodef;ESifh
opfawm0efxrf;rsm;onf pufwif
bm 22 &uf n 10 em&DcGJu
ausmufwHcg;NrdKUe,f
&efukef-
aejynfawmftjrefvrf; rkdifwkdif
trSwf (90^0)a&at;&GmteD;wGif
,mOftrSwf D^....ajcmufbD;
eDndKa&mifudk armif;ESifvmonfh
,mOfarmif; 0if;oef; (40)ESpf
yJcl;NrdKUaeol\ ,mOfay:wGif
unifco
JG m; tacsmif; 40 (2 'or
9318 wef)? o*F'lcGJom;tacsmif;
60 (4 'or 1480 wef) pkpak ygif;
7 'or 0798 wefwdkYukd awGU&Sd
opfydkif&Sifrsm;udk
pkHprf;&m
OD;0if;oef;? OD;Pfwif?h OD;jrifah X;?
OD;ausmfEkdifjrifh
a&at;&Gm
ausmufwcH g;NrKd Ue,f aeolw\
Ykd
opfrsm;jzpfaMumif; od&Ny;D tqkyd g
,mOftm; opfawmppfaq;a&;
pcef;
(Check Point)odkY
o,f,lvmcJhNyD; ausmufwHcg;
NrdKUe,f w&m;kH;wGif opfydkif&Sif?
,mOfydkif&SifwdkYtm;
tjrefqkH;
w&m;pGJwifydkYEkdifa&;twGuf pDpOf
aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&
onf/
cifudk(ausmufwHcg;)
uefhuGufEkdifygonf
pmtk y f p mayvlY rd w f a qG
aus;Zl;wif&SdygaMumif;
19-9-2014 &uf nwGif aysmufqHk;oGm;aom acG;av;
&SmazG&mwGif ukPmtjynfhESifh ulnDay;aom Business
alliance Hotel rdom;pkrS General Manager ESiw
hf uG vHNk cKH a&;
0efxrf;rsm;tm;vHk;? zkef;ESifhqufoG,fay;aom tpfudktm;
aus;Zl;txl;yif wif&SdygaMumif;/
armif&Jrmef
&efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? ykodrfGefYpHjy&yfuGuf(ausmufajrmif;)? NrdKUywfvrf;?

trSwf(8)? yxrxyf ay(30_60)&Sd wdkufcef;tygt0if tusdK;cHpm;cGifht&yf&yfwdkYudk
w&m;0if a&mif;csydkifcGifh&SdaMumif;ajymqdkol OD;armifudk(AE-241845)xHrS uREfkyfwdkY\
rdwfaqGu 0,f,l&eftwGuf p&efaiGwpfpdwfwpfa'oudk ay;acsxm;NyD; jzpfygonf/
uefu
Y u
G v
f o
kd &l ydS gu aMumfjimygonfah eYrpS (7)&uftwGi;f cdik v
f akH om taxmuf
txm;? pm&Gupf mwrf;rsm;? pmcsKyrf sm;jzifh uREykf w
f x
Ykd o
H Ykd vlu,
kd w
f ikd q
f ufo,
G
f vma&muf
uefYuGufEdkifygonf/ uefYuGufolr&Sdu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD tNyD;owf
aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/
vTJtyfnTefMum;csuft&OD;ausmfrsdK;ol
OD;oef;aX;
(pOf-27890)
(pOf-28355)
txufwef;a&SUae
txufwef;a&SUae
trSwf(55)? yxrxyf? tcef;(15-u)? r[mAEKvyef;NcHvrf;?
ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-09-250957967? 09-73189932
2022 urmzh vm;abmvk;H NyKd iyf u

JG kd urmah bmvk;H
tzGUJ csKy(f zDzm)taejzifh umwmEkid if t
H m; tdr&f iS t
f jzpf
vufcHusif;ycGifhjyKxm;onf/ tqkdyg ta&SUtv,f
ykid ;f a'owGi;f Ekid if w
H pfEidk if jH zpfonfh umwmEkid if o
H nf
vGefuJaom tylcsdef&Sdaejcif;aMumifh 2022 urmh
zvm;NyKd iyf u
JG dk tdr&f iS Ef idk if t
H jzpf tjcm;Ekid if w
H pfEidk if H
usif;y&ef &nf&G,fcJhaomfvnf; ,ckwGifrl umwm
Ekid if H om tdr&f iS t
f jzpf vufcu
H si;f yrnfjzpfaMumif;
od&onf/
urmah bmvk;H tzGUJ csKy\
f trIaqmifaumfrwDwiG f
wm0efxrf;aqmifvsuf&Sdaom ,cif*smreDabmvkH;
tzGJUcsKyftBuD;tuJwpfOD;jzpfol oD,kdZGrfZD*gurl
2022 urmzh vm;udk umwmEkid if H usi;f yrnfr[kwb
f J
tjcm;EkdifiHwpfEkdifiHwGif usif;yrnf[k tapmykdif;u
ajymMum;cJhjcif;jzpfonf/
,if;rSm zDzm\ tmPm&trIaqmifaumfrwD
tm;vkH;\ okH;oyfcsufay;jcif;rsKd;r[kwfaMumif;
y&Dr,
D mvd*u
f vyf tmqife,f
toif;\ nmaemufcu
H pm;orm;
'Dbcl so
D nf ajccsi;f 0wf'Pf&mcGpJ w
d f
ukorIcH,lcJh&NyD;aemuf okH;vcefY
tem;,l&rnfjzpfaMumif; od&
onf/
touf(29)ESpf
t&G,f&Sd
kdufwmowif;XmeESifh ywfoufqufET,frI&Sdaom
zDzmwm0ef&Sdolrsm;u ajymMum;cJhonfhtjyif ZGrfZD*g
onf if;wpfOD;wnf; tawG;tac:ukd xkwfazmf
ajymMum;cJhjcif;jzpfaMumif;ESifh if;\ tawG;tac:
t,ltqESifhywfouf rnfokdYaoma0zefrIrsKd;rS
vkyaf qmifrnfr[kwaf Mumif; zDzm\ajyma&;qkcd iG &hf o
dS l
'DvD,mzpfcsmu ajymMum;cJhonf/
aq;bufqidk &f mwm0ef&o
dS rl sm;taejzifh tylcsed f
jyif;xefaomtajctaeatmufwiG f urmzh vm;usi;f y
rnfqkdygu usef;rma&;udprsm;ukd wm0ef,lrnf
r[kwaf Mumif; ajymMum;cJah omfvnf; a&eHEiS "hf mwfaiGU
<u,f0aom umwmEkdifiHurl 2022 urmhzvm;
NydKifyGJESifhywfouf tat;ay;Ekdifrnfh enf;ynm
rsm;ukd vkyfaqmifay;rnfjzpfaMumif; ajymMum;
vmonf/
umwmEkdifiHonf aEG&moDwGif tvGefyljyif;
aMumif; umwmenf;ynmqkid &f m owif;xkwjf yefcsuf
aemufcv
H l 'Dbcl so
D nf pufwifbm
13 &ufu refpD;wD;toif;ESifh
tmqife,ftoif;wkdY wpfzuf
ESp*f ;dk pD oa&&v'fxu
G af y:cJo
h nfh
y&D rD,mvd*yf pJG OfwiG f ajccsi;f 0wf
'Pf&m&&SdcJhjcif;jzpfonf/
xkaYd Mumifh enf;jytmqif0if;*g;
rsm;u wdus&Sif;vif;pGm azmfjyvmjcif;aMumifh 2022

urmhzvm;NydKifyGJtm; tdrf&Siftjzpf umwmEkdifiHukd
usif;ycGifhjyKcJhjcif;rSm trSm;wpfckvkyfaqmifcJhjcif;jzpf
aMumif; zDzmOu|jzpfol qyfbvufwmu ajymMum;
cJhonf/ okdY&mwGif zDzmurl Oa&myESifh tjcm;aom
a'orsm;\ &moDOwkESifh toifhavsmfqkH;ukdufnDrI&Sd

aprnfh &moDOwk&Sdonfh 2022 ckESpf Zefe0g&Dv?
azazmf0g&Dv okdYr[kwfygu Ekd0ifbmv? 'DZifbmv
wkdYwGif usif;yEkdifrnfh tcGifhtvrf;wpf&yfukd &SmazG
vsu&f adS Mumif; od&onf/
Edik v
f if;Munf
taejzifh aqmuforfweftoif;rS
aygif 16 oef;jzifah c:,lxm;onfh
csrb
f mjzifh 'Dbcl saD e&mukd tpm;xk;d
cJhonf/
a'ghrGeftm; ESpf*kd;jywfjzifh IH;edrfh
cJhonfhyGJpOfwGifrl b,fvD&iftm;
t*Fvefy&DrD,mvd*fuvyf vDAmyl;toif;
'Dbcl saD e&mwGif tpm;xk;d upm;ap
onf
vmrnfhZefe0g&Dtajymif;ta&TUumvtwGif;
cJo
h nf/ 'Dbcl so
D nf 2003 rS 2013
ref
p
D
;
wD
;toif;\ t*Fvefvufa&G;pif*kd;orm;
txd vkid v
f t
D oif;wGif upm;cJ&h m
yGJaygif; 258 yGJwGif 16 *kd; oGif;,l
ay;cJhNyD; 2013-2014 &moDwGif
e,l;umq,ftoif;ESifh 46 yGJ
upm;um wpf*;dk oGi;f ,lay;cJo
h nfh
aemufcv
H w
l pfO;D jzpfonf/ 20142015 abmvkH;&moDwGif tmqif
e,ftoif;okdY ajymif;a&TUvmcJhNyD;
refpD;wD;tm; tEkdif&&SdcJhonfh
uGefjrLewD'kdif;vkyGJ tygt0if
ajcmufyGJtxd yg0ifupm;ay;
xm;oljzpfonf/
aiGMu,f
*sKd;[wftm;ac:,l&ef pdwf0ifpm;vsuf&SdaMumif;
od&onf/
vDAmyl;enf;jyjzpfol b&ef'efa&mh*smrSm ,ckEpS f
abmvkH;&moDtwGif; toif;wGif ykHrSefvufpGrf;jyo
Ekdif&ef kef;uefae&onfh b,fvf*sD,H*dk;orm;
rpf*Edv
k uf\ae&mwGif *sK;d [wftm;tpm;xd;k oGm;&ef
pDpOfvsuf&SdaMumif; NAdwdefrD'D,mrsm;u azmfjycJhMu
onf/ vDAmyl;toif;onf NyD;cJhonfh y&DrD,m
vd*fyJGpOfu 0ufpf[rf;toif;tm; okH;*dk;-wpf*dk;jzifh
H;I edrchf NhJ y;D aemuf toif;wGif aemufwef;ESihf *d;k orm;
tm;enf;csuf&Sdaeonf[k enf;jya&mh*sm taejzifh
okH;oyfcJhjcif;aMumifh vDAmyl;toif;rSm *sKd;[wftm;
Zefe0g&Dtajymif; ta&TUumvtwGif; wpfywfvkyfc
aygif wpfoed ;f 0ef;usijf zifh urf;vSr;f oGm;zG,&f adS Mumif;
od&onf/
udk&J
pufru
I ek Mf urf;opfv;kH ôpfco
JG m; tdwzf iG ahf vvHaMumfjimtrSw-f 04^2014-2015
1/ jrefrmhopfvkyfief;? jynfwGif;a&mif;0,fa&;ESifhopfpufXmerS pufrIukefMurf;
opfv;kH ôpfco
JG m;rsm;udk atmufazmfjyygtwdik ;f tdwzf iG ahf vvHpepfjzifh a&mif;csomG ;
rnfjzpfygonf/
(u) a&mif;csrnf&h ufEiS t
hf csed f
- 15-10-2014&uf(Ak'[
;l aeY) eHeuf 10em&D
( c ) a&mif;csrnft
h rsKd ;tpm;ESiw
hf ef - yHpk (H 8)y,fuRe;f opfv;kH
412 wef
- ykpH (H 8)uRe;f 'g;a&Gw;kH

109 wef
- yHpk (H 8)uRe;f cGo
J m;
14 wef
- yHpk (H 8)ydawmufopfv;kH ^wdik f 26 wef
- yHpk (H 8)wrvef;wdik ^f AHw
k kd
229 wef
(*) a&mif;csrnfah e&m
- refae*smH;k ? jynfwiG ;f a&mif;^pufXme? jrpfBu;D em;NrKd U?
2/ tdwzf iG ahf vvHEiS yhf wfoufonfh tao;pdwt
f csut
f vufrsm;udk jrefrmhopfvyk if ef;?
jynfwiG ;f a&mif;^pufXme(H;k csKy)f ESihf jrefrmhopfvyk if ef; Website jzpfaom www. myanmartimber. com.mm wGiv
f nf; 0ifa&mufMunfh EI ikd yf gonf/
tdwzf iG ahf vvHziG v
hf pS af &mif;csa&;aumfrwD?
jrefrmhopfvyk if ef;? ucsijf ynfe,f
armfvNrdKif? pufwifbm 23
rGefjynfe,f tm;upm;zGHUNzdK;wkd;wufvma&;ESifh tm;upm;tqifh

twef;jrifhrm;vmapa&;twGuf wkdif;a'oBuD;ESifh jynfe,f0efBuD;csKyf
zvm; trsK;d om;? trsK;d orD; abmvk;H NyKd iyf 0JG if rGejf ynfe,ftoif;tm;
atmifjrifpGm jynfe,f*kPfaqmifEkdifa&;twGuf tvSLaiG ay;tyfjcif;
tcrf;tem;ukd pufwifbm 21 &uf eHeuf 10 em&Du armfvNrdKifNrdKU
&mrntpnf;ta0;cef;r usif;yjyKvkyfcJhaMumif; od&onf/
tcrf;tem;wGif rGejf ynfe,fabmvk;H qyfaumfrwDOu| OD;ausmrf if;
atmifu *kPjf yKtrSmpum;ajymMum;Ny;D aemuf tvSLaiGay;tyfjcif;ukd
aqmif&u
G &f m wkid ;f a'oBu;D ESihf jynfe,ftrsK;d om;? trsK;d orD;abmvk;H
D
NyKd iyf 0JG if rGejf ynfe,ftoif;twGuf aiGusyo
f ed ;f 20 ukd I.B.C.T ukrP
rS OD;atmifr;dk ausmu
f vSL'gef;&m Ou| OD;ausmrf if;atmifu vufc&H ,l
cJhaMumif; od&onf/
]]rGefjynfe,ftm;upm;wkd;wufzkdYtwGuf I.B.C.T ukrPDu ESpfpOf
vSLaeusyJ/ vSL&usKd;eyfatmif tm;upm;orm;awGuvnf; atmif
jrifrI&atmifvkyfzkdYvkdw,f}}[k wufa&mufvmolwpfOD;u ajymonf/
rauG;? pufwifbm 23
rauG;NrdKU\ t"durD;yGdKifYwpfck
jzpfaom jynfawmfomvrf;ESifY
AdkvfcsKyfvrf;qHk&mae&m ,mOf
toH;k jyK{&d,m ydrk u
kd s,0f ef;vmap
&efEiS Yf rD;yGKd irYf ad eolrsm; ta&;Bu;D
udpr sm;wGif toH;k jyKEikd &f eftwGuf
uw&mvrf;
wdk;csJUjcif;?
vuf,muyf taemufauGU Free
pass vrf;wpfck azmufvy
k jf cif;vkyf
ief;rsm;tm; rauG;NrKd Ue,f pnfyif
om,ma&;aumfrwDrS aqmifu
G f
vsuf&SdaMumif; od&onf/
rauG;NrdKU? jynfawmfomvrf;r
Bu;D &Sd rlvuw&mvrf;tus,f 30
aytm; uw&mvrf;wpfzufvQif
6 aytus,f vrf ; om;csJ U xG i f
uw&mcif;jcif;vkyfief;NyD;pD;ygu
ESpfvrf;armif;vrf;rBuD;twGif;
vrf;wpfzufvQif 21 aytus,f
toH;k jyKEikd u
f m um;a&SU qdik u
f ,f
rsm;ydwfaejcif;? um;ausmfwuf
vQif qdkifu,frsm; vrf;ab;EIwf
crf;om;ESihf ajrom;csKd icYf u
G rf sm;xd
ab;uyfay;&jcif;wdkYaMumifh MuHK
awGUEdik af om ,mOfrawmfwqjzpf
qufaerif;atmif
rI r sm;tm; umuG , f E d k i f r nf j zpf

aMumif;? vuf,muyftaemuf
auGU Free pass vrf; azmufvyk Nf y;D
pD;ygu ,mOftoH;k jyKjynforl sm;\
ta&;ay:udprsm; rD;yGdKifYrdae
MuKH awGU&aom tcdset
f [eft
Y wm;
wpfckudk vG,fvifYwulajzSif;Edkif
vdrfYrnfjzpfaMumif; rauG;NrdKUe,f
awmifBuD;? pufwifbm 23
&Srf;jynfe,fawmifBuD;NrdKUwGif vlrI0efxrf;
u,f q ,f a &;ES i f h jyef v nf a e&mcsxm;a&;
0efBu;D Xme? &Sr;f jynfe,f(awmifyikd ;f ) awmifBu;D
ckdif? vGdKifvifckdif? vif;ac;ckdiftwGif;&Sd
apwemh0efxrf;tzGJUtpnf;rsm;odkY 20142015 ckESpf b@ma&;ESpf axmufyhHaiGrsm;
ay;tyfyGJESifh vlrIapmifha&Smufa&; apwemh
0efxrf;vli,frsm;ESihf obm0ab;avsmyh g;a&;
apwemh0efxrf;vli,frsm; enf;jyoifwef;
trSwfpOf (18^2014) zGifhyGJtcrf;tem;udk
pufwifbm 20 &uf eHeuf 9 em&DwiG f NrKd Uawmf
cef;rusif;y&m vlrI0efxrf;u,fq,fa&;
ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme jynf
pnfyifom,ma&;tzGUJ wm0ef&o
dS l
wpfOD;u ajymonf/
tqdkyg Free pass vrf;wpfck
azmufvkyfjcif; vkyfief;rsm;tm;
pufwifbmvqef;rSpwifaqmif
Gucf &YJ m pufwifbmvuket
f wGi;f
tNy;D owfaqmif&u
G Ef ikd rf nfjzpfNy;D
uw&mvrf;om;wdk;csJUjcif;? Free
axmifpk0efBuD;ESifh &Srf;jynfe,f0efBuD;csKyf
OD;pyfatmifjrwfwdkY wufa&mufchJMuonf/
tpDtpOft& vlr0I efxrf;u,fq,fa&;ESihf
jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBu;D Xme jynfaxmifpk
0efBuD;u tzGifhtrSmpum;ajymMum;chJNyD; &Srf;
jynfe,f0efBuD;csKyf OD;pyfatmifjrwfESifh vlrI
0efxrf;OD;pD;Xme nTeMf um;a&;rSL;csKyf OD;pd;k Munf
wdu
Yk vlraI pmifah &Smufa&; apwemh0efxrf;vli,f
rsm; pDrHudef;taMumif;udkvnf;aumif;? u,f
q,fa&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme
nTefMum;a&;rSL;csKyf OD;pdk;atmifu obm0
ab;avsmhyg;a&; apwemh0efxrf;vli,frsm;
pDru
H ed ;f taMumif;udv
k nf;aumif; &Si;f vif;ajym
Mum;chJonf/
pass vrf;ydkif; azmufvkyfjcif;ESifY

qufpyfueG u
f &pfww
H m; 25 _ 5 ay
wnfaqmufjcif;vkyfief;rsm;tm;
Nrd K Ue,f p nf y if o m,ma&;tzG J Y
&efyHkaiGrS aiGusyf 12530000
tukeftuscH aqmifGufvsuf&Sd
aMumif;od&onf/
aZ,swk(rauG;)
qufvuf axmufyahH iGrsm;ay;tyf&mwGif

vlrI0efxrf;u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcs
xm;a&;0ef B uD ; Xme jynf a xmif p k 0 ef B uD ; u
axmufyHhaiGrsm;ay;tyf&m awmifBuD;ckdifrS
wm0ef&o
dS w
l pfO;D u vufc
H vnf;aumif;? &Sr;f
jynfe,f0efBu;D csKyf OD;pyfatmifjrwfu axmuf
yhHaiGrsm;ay;tyf&m &yfapmufNrdKUe,fudk,fpm;
vS,fwpfOD;u vufcH&,lcJhonf/
tcrf;tem;odYk jynfaxmifp0k efBu;D ? &Sr;f jynf
e,f0efBu;D csKy?f jynfe,ftqifXh meqdik &f mrsm;?
t&yfzufqdkif&mtoif;tzGJUrsm;? NrdKUay:&Sdtkyf
csKyaf &;rSL;rsm;ESihf &Sr;f jynfe,fawmifyikd ;f twGi;f
&Sd ckdifrsm;rS wufa&mufchJMuonf/
pdkif;oef;ausmf(awmifBuD;)
cifOD;? pufwifbm 23
ppfuidk ;f wkid ;f a'oBu;D ? aTbcdk dik ?f cifO;D NrKd Ue,ftwGi;f &Sd a'ocHawmif
olrsm;ESihf pdwyf g0ifpm;olrsm; wpfyidk w
f pfEikd if g;arG;jrLEdik af &;twGuf NrKd Ue,f
pDrHcefYcJGrIaumfrwDOu| OD;&mZmat;? ckdifig;vkyfief;OD;pD;rSL; OD;pdefjrifh?
cdik af rG;jrLa&;ESiu
hf o
k a&;OD;pD;rSL; a'gufwmoef;Edik Ef iS hf NrKd Ue,farG;jrLa&;
ESifh ukoa&;OD;pD;rSL; a'gufwmvSvSNyHK;wkdYu pufwifbm 21 &ufwGif
uGif;qif;MunfhIchJaMumif; od&onf/
NrdKUe,f&JwyfzJGUrSL;Hk;twGif;&Sduefukd okyfjy&efaG;cs,fchJNyD; wpfykdif
wpfEdkif ig;arG;jrLa&;uefukd tvsm; 15 ay? teH 10 ay? tjrifh 5 ay&Sd
uef t G , f t pm;uk d ig;rsm;xnf h o G i f ; arG ; jrLjcif ; jzif h a'otwG i f ;
ig;pm;ok;H rIzv
l aHk pa&;ESihf pdwyf g0ifpm;olrsm; avhvmEdik &f eftwGuf okyf
jyuefaG;cs,f if;uefwGif ig;rsdK;tcrhJpkdufxnfhay;aMumif; ckdifig;
cifOD;pkd;a0
vkyfief;OD;pD;rSL; OD;pdefjrifhu ajymonf/
armfvdkuf? pufwifbm 23
jrefrmEdik if pH pfrx
I rf;a[mif;tzGUJ A[dXk mecsKyrf S axmufyahH y;onfh ppfrI
xrf;a[mif;tzGUJ 0if om;orD;rsm;tm; ynmoifp&dwf xyfqifah xmufyhH
ay;tyfyu
JG kd pufwifbm 21 &uf eHeuf 9 em&DwiG f armfvu
kd Nf rKd Ue,f ppfrx
I rf;
a[mif;pnf;Hk;a&;aumfrwDHk;&Sd tpnf;ta0;cef;r usif;ycJhonf/
tcrf;tem;wGif NrKd Ue,fppfrx
I rf;a[mif; pnf;H;k a&;aumfrwD em,u
udk,fpm; cdkifpDrHudef;OD;pD;rSL; OD;atmifausmfZHu tzGifhtrSmpum;ajym
Mum;cJhonf/
xdkYaemuf wm0ef&Sdyk*dKvfwdkYrS ynmoifp&dwfaxmufyHhaMu;rsm;
ay;tyfc&hJ m ausmif;om;? ausmif;olwu
Ykd vufc&H ,lcNhJ y;D ,if;ay;tyfyJG
ausmif;om;? ausmif;ol pkpak ygif; 26 OD;twGuf axmufyahH iG 395000 usyf
ausmfyGm;(armfvkduf)
wdwd axmufyhHay;cJhaMumif; od&onf/
rdciftrnfrSef
rdciftrnfreS f
uefYuGufEkdifaMumif;aMumfjim
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjim
oxkNH rKd U? txu(2)? 'orwef;(i)rS

roZifO;D ESiq
h f |rwef;(E)rS rxufxuf wd\
Yk
rdciftrnfreS rf mS a':pef;pef;jrifh 10ôxe
(Ekid )f 048917jzpfygaMumif;/
a':pef;pef;jrihf 10ôxe(Ekid )f 048917
oxkHNrdKU? txu(2)'orwef;(i)rS
armifxufEidk Of ;D ESihf t|rwef;(B)rS rZGef
arOD;wk\
Yd rdciftrnfreS rf mS a':ciftek ;f
10ôxe(Ekid )f 000344jzpfygaMumif;/
a':ciftek ;f 10ôxe(Ekid )f 000344
a'gyHkNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(11^,rHkem-2)? ajruGuftrSwf(56)? ajruGufwnf

ae&mtrSw(f 56)NrKd Urvrf;? ,rHek m(2)&yfuu
G ?f a'gyHNk rKd Ue,f? (OD;atmifaomif;)12^'ye(Ekid )f 01
7314trnfayguf ESpf(60)*&efajrtm; trnfayguf OD;atmifaomif;(zcif)ESihf a':wifvS
(rdcif)uG,v
f eG o
f jzihf om;orD;rsm;jzpfMuaoma':jriho
f ef; 14^buv(Ekid )f 092242? a':oef;
oef;0if;12^'ye(Ekdif)017316? OD;vSatmif12^'ye(Ekdif)017440? OD;pdefaomif; 12^'ye
(Ekdif)017317? a':pef;pef;Ekdif12^'ye(Ekdif)017318? a':oef;oef;axG;12^'ye(Ekdif)0096
18(uG,fvGefol)om; OD;atmifBudKifvGif\ZeD;? a':pef;pef;EG,f12^'ye(Ekdif)043673wdk
Yu usrf;usdefvTmESihfaopm&if;rsm;wifjy tarGqufcHydkifqkdifaMumif;ESihfpmcsKyf&ef ajryHkul;
avQmufxm;vm&mckid v
f akH om taxmuftxm;rsm;wifjy (7)&uftwGi;f uefu
Y u
G Ef ikd yf gonf/
NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcJGrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
r&rf;ukef;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(13)uHbJh? ajruGuftrSwf7ê? ajruGuf

wnfae&mtrSw(f 50^51)ol&wDvrf;? (8)&yfuu
G ?f r&rf;uke;f NrKd Ue,f? (a':jrMunf)trnfayguf
t,fvfESpf(30)*&ef trnfaygufxHrS t&yfuwdpmcsKyf(9-5-1989)jzihf OD;[efMunfrS 0,f,l
ydik q
f ikd v
f mygonf/ zcifO;D [efMunfEiS rfh cd if a':cifjrwfarmfwYdk uG,v
f eG o
f jzihf use&f pfoo
l m;orD;
rsm;jzpfMuonhf OD;rk;d xG#[
f ef? a':omrm[ef? OD;rif;xG#[
f efwrYdk S (w&m;vk)d jyKvyk
f r&rf;uke;f NrKd Ue,f
w&m;rH;k ? w&m;rBu;D rItrSw6f 1^2013jzihyf #dynmOftwkid ;f ta&mif;t0,fpmcsKyf csKyq
f adk y;
apvkrd jI zihf a':jrMunftm;(w&m;NyKd i)f xm;&SNd y;D w&m;pJq
G cdk &hJ m w&m;vkrd S tEkid 'f u
D &D&&Scd yhJ gonf/
w&m;rZm&Drt
I rSw1f 1^2014jzihf w&m;I;H uk,
d pf m;w&m;H;k rSaqmif&u
G &f eftwGuf wm0efay;tyfjcif;
cH&ola':OD;qef;&D(bDvpf)11ûwe(Edkif)000674rS w&m;Hk;'Du&Dtaxmuftxm;rsm;wi
fjy ta&mif; t0,fpmcsKyfcsKyfqkd&ef ajrykHul;avQmufxm;vmjcif;tm; w&m;0ifykdifqdkifonhf
taxmuftxm;rsm;jzifh (7)&uftwGif;uefYuGufEdkifygonf/
NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcJGrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefu
h u
G Ef idk af Mumif;aMumfjim
'*HNk rKd Uopf(awmifyikd ;f )NrKd Ue,f?
ajrwdik ;f
&yfuu
G t
f rSw(f 19)? ajruGut
f rSw-f 210(u)?
ajruGufwnfae&mtrSwf210-u?atmifqk
yefvrf;? '*Hak wmifNrKd Ue,f? OD;cifarmifoed ;f 12^
r&u(Ekid )f 070181 trnfaygufEpS (f 60)*&ef
ajrtm; trnfayguf OD;cifarmifoed ;f uG,v
f eG f
ojzihf ZeD;awmfpyfaMumif;
usr;f used f
vTm? aopm&if;wifjy a':0if;Munf
( ISN-545534)\( G.P)19954^24-72014&ol a':oef;oef;qihu
f ykid q
f ikd af Mumif;ESifh
ta&mif;t0,f ajryHkul;avQmufxm;vm&m
(7)&uftwGi;f uefu
Y u
G Ef ikd yf gonf/
NrKd UjypDru
H ed ;f ESiafh jrpDrcH efcY rGJ XI me
&efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefYuGufEdkifaMumif;aMumfjim
uefYuGufEdkifaMumif;aMumfjim
A[ef;NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu

G t
f rSw(f 36
*s)D ? ajruGuftrSwf(74at^2at)? ajruGuf
wnf a e&mtrS w f ( 122)? -oH v G i f v rf ; ?
A[ef;NrdKUe,f? a':vSjrifh trnfayguf ajrydkif
ajrtm; trnfayguf a':vSjrifh12^wre
(Edik )f 009663u trnfayguf pmcsKyjf zpfaom
pG e f Y v T w f p mcsKyf ( 369^97)ES i f h trS m ;jyif
pmcsKyftrSwf(4034^2001)pmcsKyfpmwrf;kH;
(vufct
H rSe)f wdYk wifjy if;xHrS taxGaxG
ud k , f p m;vS , f v T J p mtrS w f - 14921^5-92012&ol OD;udkudkOD;12^voe (Edkif)010
331rS Power rkyo
f rd ;f aMumif; usr;f used v
f mT
wifjy rSww
f rf;xm;&efajryku
H ;l avQmufxm;
vm&m (7)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/
NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme
&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
awmifOuvmyNrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu

G f
trSwf(10)? ajruGuftrSwf(225)? ajruGuf
wnfae&mtrSwf(225)? (28)vrf;? (10)
&yfuGuf? awmifOuvmyNrdKUe,fOD;atmifc
kdif trnfayguf? ygrpfajrtm;trnfayguf
OD;atmifckdifxHrS t&yfuwd ta&mif;t0,f
pmcsKyfjzifh0,f,l xm;ola':usifaxG;(S/
OKA-069060) a':jrifjh rifo
h ef;12Ôuw
(Ekdif)080675? a':cifrmwif12Ôuw
(Ekdif)086509wkdY uygrpfaysmufqkH;aMumif;
w&m;kH;usrf;usdefvTm? &Jpcef;ESifh&yfuGuf
tkyfcsKyfa&;rSL;kH; axmufcHcsufwkdY wifjy
ygrpfaysmufjzifhESpf (60)*&efavQmufxm;
vm&m ckdifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzifh
(7)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/
zwfp&m
a&TwdkifvGif
jrefrmwd\
Yk 12 v&moDxw
J iG f oDwif;
uRwv
f onf ajcmufvajrmufusa&mufvm
aom wl&moDESifhpef;,SOfaom vwpfv
vnf;jzpfayonf/ pef;,SOfaom euwf
wm&mrSm t0wDeuwf jzpfav\/
&moDkyfrSm csdefcGifudkudkifqGJxm;aom
a,musfm;kyfo@mef jzpfav\/ rdk;ukef
aomumvjzpfNyD; &moDyef;um; MumrsKd;
ig;yg;jzpfav\/ y'krmMumyef;wdkYonf
aomufoHk;a&uefwdkY0,f yeH&vSay\/
oHCmawmfrsm; 0gwGi;f oDvbm0em Ny;D qH;k
oGm;aomv 0guRwv
f [lvnf; oDwif;
uRwfvudk qdkprSwfjyKcJhMuygonf/
oDwif;uRwv
f udk a&S;,cifu]oELv}
0guRwfv oDwif;uRwfv[l trnf
trsKd;rsKd; ac:a0:cJhMuaMumif;udk avhvm
awGU&S&d ygonf/ oDwif;uRwv
f onf &moD
obm0 om,monfomru Ak'bmom
jrefrmvlrsKd;wdkY\ bmomt,ltqt&
tESpfom&&Sdaomvwpfvvnf; jzpfay
\/ a*gwrjrwfpmG bk&m;&Sio
f nf r,fawmf
jzpfcJhzl;aom trdewfom;? ewfjA[m
taygif;wdt
Yk m; 0gwGi;f oH;k vywfv;kH tbd
"r m w&m;awmf u d k a[mazmf T e f j y
oGeo
f ifNy;D vljY ynfoYkd jyef<uvmaomaeYrmS
oDwif;uRwfvjynfhaeYjzpfNyD;? jrif;rdk&f
awmifrS a&Tapmif;wef;u a'0g ?aiGapmif;
wef;u jA[mwdjYk zifY ywjrm;tv,fapmif;
ewfwvif;? pufwifbm 23
yJcl;wkdif;a'oBuD;? om,m0wD
ckdif? ewfwvif;NrdKU tajccHynm
txufwef;ausmif;wGif pufwif
bm 21 &uf rGef;vGJ 1 em&DcGJu
pmoifausmif;tajcjyK rD;ab;BudK
wifumuG,af &;a[majymyGJ usi;f
ycJYaMumif; od&onf/
tqdyk ga[majymyGw
J iG f txu
ausmif;tkyfq&mBuD; OD;wifa0u
tzGifhtrSmpum;ajymMum;NyD; NrdKU
e,fr;D owfO;D pD;XmerS OD;pD;rSL;OD;rif;
Edik u
f ynma&;XmeESihf rD;owfO;D pD;
wef;wGif Ak'b*0gtm;jcH&Hvsuf wl&d,m

rsm;jzifh wD;rIwfxD;rdk;um apmif;wef;oHk;
oG,fjzifh ouFe*dk&fjynfodkY jyefvnf
<ua&mufawmfrlaomaeYyif jzpfayonf/
onfut
kd aMumif;jyK jrwfpmG bk&m;
udk qDrD;rsm; xGef;ndylaZmfcJhMuavonf/
xdak eYonf jrwfpmG bk&m;&Si\
f rdcifaus;Zl;
qyfcJhyHkESifh rdbaus;Zl;BuD;rm;yHkwdkYudk azmf
usL;xm;aomvwpfvvnf; jzpfayonf/
ESihf
rdcifaus;Zl;qyfw&m;awmfudk a[mMum;
NyD;jywfonfhaeYjzpfaomaMumifh tbd"rm
tcgawmfaeY[k ac:a0:Muum? Ak'b
mom
jrefrmvlrsKd;wdkYonf vlBuD;rdb? bkd;bGm;
wdkYtm; dkaoaompdwfraemjzifh rdrdwdkY\
q&m? rdb? oufBu;D &G,t
f ?kd bd;k bGm;wdt
Yk m;
vSLzG,yf pn;f rsm;jzifh uefawmhavh&adS om
jrefrmrI"avh;kd &m ,Ofaus;rIrmS tvGerf S
wefz;kd &Sad om tESpo
f m&&Sad om "avhpdu
k f
rdk;avuif;vGwfonfh oDwif;uRwfvodkYa&mufaom
tcgumvrS xdrf;jrm;vufxyfjcif;rsm; jyKMuavonf ...
oDwif;uRwfrD;xGef;yGJawmfudk qDrD;
ylaZmfy?JG rD;jrifrh &kd w
f m0womyG[
J
l a&S;u
qdkdk;rsm;&SdcJhaomv jzpfayonf/ oDwif;
uRwv
f jynfah eY\ xl;jcm;csurf mS wm0w
omewfjynf ewfjA[mwdt
Yk m; tbd"rm
w&m;a[mMum;NyD;qHk;aomaeYjzpfjcif;?
jrwfpmG bk&m; pEu;l awm &Sio
f m&dyw
k & m
tm; Ak'u tbd"rmw&m; tusOf;a[m
Mum;Ny;D qH;k aomaeYjzpfjcif;? &Sio
f m&dyw
k & m
onf wynfh&[ef;awmf 500 cefYtm;
tbd"rma'oemudk rusOf;rus,fa[m
Mum;Ny;D qH;k aomaeYvnf;jzpfaMumif; avhvm
awGU&Sd&ygonf/
xdu
k o
hJ Ykd xl;jrwfaomvtaMumif; 0dao
Xme yl;aygif;Ny;D ausmif;ol? ausmif;

om;rsm;rSwpfqifh A[kokwtod
ynmrsm; jyefYyGm;ap&ef ,ckvkd
a[majym&jcif ; jzpf a Mumif ; ? rD ;
avmifrIrjzpfay:ap&ef rD;ab;
owdral &;? rD;ab;BuKd wifumuG,f
a&;? rD;Nird ;f owfa&;rsm;ukd wpfqifh
jcif; &Si;f vif;wifjy rD;uyfr;D csw
d f
t&G,ftpm;ESifh tokH;jyKykHrsm;?
ta&;ay:rD;avmifrI jzpfay:vm
ygu rD;owfaq;bl;jzifh tvsif
tjref Nidrf;owfenf;rsm;? rdrdwkdY
aetdr&f dS rD;zkt
d aetxm;? vQypf pf
jiif;csux
f w
k &f eforepf m
(w&m;rusix
Uf ;Hk Oya'trde-hf 5? enf;Oya'-20)
&efuek t
f aemufyidk ;f cdik w
f &m;k;H
2014ckEpS ?f w&m;rBu;D rItrSw-f 292
a':eef;aumifcrf;
owdkYtm; MunfndKav;jrwfpGm ylaZmfMu

onft
h m;jzifh vlom;wdo
Yk nf qDr;D rsm;xGe;f
ndylaZmfjcif;? rD;yHk;ysHrsm;vTwfwifjcif;?
a&mifpHkrD;rsm;? rD;yef;rsm;jzifh rD;SL;rD;yef;
rsm; ypfazmufyal Zmfjcif;udk oDwif;uRwv
f
jynfah eYrmS yGaJ wmfwpf&yftjzpf usi;f yonf
udk av;pm;*kPf,lzG,f IjrifMu&ayrnf/
oDwif;uRwfvtm; uif;0efrif;BuD;\
oHaygufuAsmav;jzifh zGJUqdkxm;onfrSm
1/ OD;csi[
f idk rf ed (f c)OD;[efrif;? 2/ OD;atmifoed ;f
3/ a':ESi;f a0a0
w&m;vkd
w&m;NyKd irf sm;
(1)w&m;NyKid f OD;csi[
f id k rf ed (f c)OD;[efrif; trSw(f 261)? (39)vrf;? ausmufww
H m;NrKdUe,f?
&efuek w
f idk ;f a'oBu;D ? (2)w&m;NyKid f OD;atmifoed ;f trSw(f 40)? apwemokcvrf;?(3)&yfuu
G ?f
urm&GwNf rKd Ue,f? &efuek w
f idk ;f a'oBu;D ESihf (3) w&m;NyKd if a':ESi;f a0a0 trSw(f 82)? (6vTm)? A[kv
d rf;? prf;(awmif&yfuu
G )f ? prf;acsmif;NrKd Ue,f? &efuek w
f idk ;f a'oBu;D (,cifae&yf
vdypf m) (,ckae&yfvyd pf mrodo)l rsm;odap&rnf/ oifwt
Y d k ay: w&m;vku
d rSwyf w
H k ifpmcsKyf
csKyq
f adk y;apvkrd I avQmufxm;pGq
J cdk su&f o
dS nfjzpf oifwu
Ydk ,
dk w
f idk jf zpfap okw
Yd nf;r[kwf
if;trIEiS phf yfvsO;f ta&;Bu;D onfh pum;t&yf&yfwu
Ykd dk acsyajymqkEd idk o
f l oifwu
Ydk ,
dk pf m;
vS,f ;Hk tcGit
fh rde&Yf a&SUaejzpfap? odw
Yk nf;r[kwf if;trIEiS phf yfqidk o
f nft
h csurf sm;ukd
acsyajymqkEd idk o
f l wpfO;D wpfa,muf if;a&SUaeygapjzpfap? 2014ckEpS ?f atmufwb
dk mv
1&uf? (1376ckEpS ?f oDwif;uRwv
f qef; 8&uf)rGe;f rwnfrh D 10em&DwiG f txuftrnf
a&;om;yg&So
d w
l Ykd w&m;vkpd q
JG cdk suu
f kd xkacs&iS ;f vif;&ef k;H okv
Yd ma&muf&rnf/ if;tjyif
oifwo
Ydk ad p&rnfrmS txufuqkcd o
hJ nfah eY&ufwiG f oifwrdYk vmra&muf ysuu
f u
G cf v
hJ Qif
oifwu
Ydk ,
G &f mwGif jiif;csurf sm;ukd xkwaf y;vdrrhf nf/ if;tjyif w&m;vku
d Munfh v
I o
dk nfh
pm&Gupf mwrf;rsm;ESihf oifwu
Ykd xkacswifjytrDjS yKvo
dk nfh pmcsKypf mwrf;tp&So
d nfwu
Ykd dk
oifwEYkd iS t
hf wl ,laqmifvm&rnf/ okw
Yd nf;r[kwf oifwu
Ydk ,
dk pf m;vS,af &SUaevuf
wGif xnft
h yfyv
Ydk u
dk &f rnf/ oifwu
Ykd xkacsvmT wifoiG ;f vkv
d Qif trIrqkid rf (D 4)&ufu
wifoiG ;f &rnf/
2014ckEpS ?f pufwifbmv 19 &uf k;H wHqyd f u
kd Ef ydS
f uREykf v
f ufrw
S af &;xk;d xk
wfay;vku
d o
f nf/
(pEmcif)
'kw,
d cdik w
f &m;olBu;D (3)? taemufyidk ;f cdik w
f &m;k;H
]oDwif;uRwfNyD? wl&moD t0PD&Sdef0g

&Tef;? MumrsKd;aygif;pHk? rD;jrifhrdk&f? A[dktcsm
xGef;} [l oDwif;uRwfv\ &moDESifh
yGJawmfudk azmfTef;jyxm;ygavonf/ xdkY
twl &Sit
f *orm"duvnf; oDwif;uRwf
umv yGaJ wmfrsm;usi;f yyHu
k kd ]trsm;wum?
rwfAv
kd yf gESi?fh e&moawmf? rif;jrwfaomf
vnf;? aysmfaysmfarGUarGU eef;awmfa&SU0,f?
vufa0SU>yrf;owf oDwif;uRwf[k? xdrf;
rSwaf c:vsu?f qef;oH;k &uf}} [laom &moD
uAsmuvnf; &Sib
f &k ifwyYkd if oDwif;uRwf
yGu
J kd vufa0SUyGrJ sm;? rD;xGe;f yGrJ sm;jzifh usi;f y
yHkudk azmfTef;a&;xm;ygonf/
oDwif;uRwv
f onf Ak'j rwfpmG bk&m;\
yifjzpfaMumif; oHk;oyfawGU&Sd&ygonf/
oDwif;uRwv
f wGif r*FvmyGrJ sm; trsm;
tjym; usif;yMuavonf/ Ak'bmom
jrefrmvlrsK;d wdo
Yk nf rdrw
d \
Ykd bmomw&m;
tay: ,HMk unfouf0ifrt
I & 0gwGi;f oH;k v
twGif; vufxyfr*FvmjyKvkyfjcif;rsm;
udk a&SmifMuOfMuNy;D ? rd;k avuif;vGwo
f nfh
oDwif;uRwv
f odYk a&mufaomtcgumv
rS xdr;f jrm;vufxyfjcif;rsm; jyKvyk Mf uav
onf/ xdaYk Mumifh oDwif;uRwv
f udk vli,f
vl&,
G rf sm;twGuf aysm&f iT Mf unfE;l zG,v
f
wpfv? r*Fvm&Sad omvwpfv jzpfayonf
[k cH,lxm;Muonfudkvnf; awGU&Sd&av
onf/
oDwif;uRwfumvwGif &[ef;oHCm
awmfrsm;onf rdrw
d \
Ykd tjypfrsm;udk awGU&Sd
ygu xkwfazmfajymMum;&ef? wpfyg;ESifh
wpfyg; zdwfMum;pka0;um y0g&PmjyK
onfhyGJudkvnf; a&S;a&S;aomumvrsm;rS
,aeYcsdefxd oDwif;uRwfvjynfhaeYwGif
y0g&PmyGJrsm;udk jrefrmEkdifiH ae&mtESHY
bkef;awmfBuD;ausmif;wdkif;wGif usif;yae
onfrmS omoemawmf t"Ge&Yf n
S w
f nfwhH
yGm;rsm;a&;yifjzpfayonf[k av;pm;Munf
ndKzG,f awGUjrifMu&ayonf/
omoemawmf oefY&Sif;wnfwHha&;ESifh
oHCmawmfrsm;tcsi;f csi;f pnf;vH;k nDw
G f
aponfh yGaJ wmfvnf; jzpfay\/ xdaYk Mumifh
oDwif;uRwv
f \ xl;jrwfaomyGaJ wmfwpf
ck[kvnf; qdkEdkifygavonf/ Ak'bmom
jrefrmvlrsKd;wdkYonf oDwif;uRwfvwGif
jrwfpmG bk&m;tm; qDr;D jzifyh al Zmfjcif;? rdb
q&morm; vlBuD;olrwdkYtm; dkao*g&0
w&m;jzifh ylaZmfjcif;wku
Yd v
kd nf; jyKvyk af vh&dS
Muojzifh Ak'b
mom t,ltqt&qkv
d Qif
ukodkvfxHkrTrf;aom? r*Fvm&Sdaomvjzpf
ojzifh om"ktBurd Bf urd f ac:qdx
k u
dk af om
vvnf; jzpfygonf/
xkaYd Mumifh Ak'b
momEG,0f if jrefrmvlrsK;d
taygif;wdu
Yk vnf; jrefrmh;kd &m,Ofaus;rI
xHk;wrf;pOfvmyGJawmfrsm;jzpfonfh y0g
&PmyGJ? tbd"rmtcgawmfaeY? oDwif;
uRwfrD;xGef;yGJawmfwdkYtm; jrwfEkd;pGmjzifY
tpOftvmrysuf usi;f yMuapvdyk gonf/
okH;pGJ&mwGif tNrJwrf;owdxm;
ok;H pGMJ u&ef? rdrw
d Ydk ,cka[majymyGJ
wGif rSwfrdorQ tdrfom;rsmESifh
ywf0ef;usifjynfolrsm;odatmif
ajymMum;ay;Mu&ef tus,fw0ifh
&Sif;vif;ajymMum;cJYonf/
ausmif;ol? ausmif;omrsm;rS r&Si;f
vif;onfrsm;ukd ar;jrefjcif;? rD;
owfOD;pD;rSL;u jyefvnfajzMum;
jcif;rsm; jyKvkyfMuNyD; tcrf;tem;
wGif q&m? q&mrrsm;ESifh ausmif;
om;? ausmif;olrsm; wufa&mufcYJ
(071)
Muonf/
aMumfjimpm
(tarGqufcjH cif;tufOya'yk'rf -283)
&efuek t
f a&SYyikd ;f cdik w
f &m;k;H
2014ckEpS ?f w&m;rtaxGaxGrt
I rSw-f 196
a':&D&o
D ed ;f
avQmufxm;ol
uG,v
f eG o
f l a':vGiv
f iG o
f ed ;f \ use&f &dS pfaom ypn;f rsm;ESiphf yfvsO;f onft
h rI/
&efuek w
f idk ;f a'oBu;D ? prf;acsmif;NrKd Ue,f? oHww
H m;&yfuu
G ?f aZ,s0wDvrf;? (3)vTm?
trSw-f 36 aexkid cf ahJ om uG,v
f eG o
f l a':vGiv
f iG o
f ed ;f \ use&f &dS pfaomypn;f rsm;
tay: tarGxed ;f vufrw
S pf m xkwaf y;ygrnft
h aMumif;ESihf a':&D&o
D ed ;f u tarGqufcjH cif;
tufOya't& avQmufxm;csu&f o
d S jzifh trIu2d k 014ckEpS ?f pufwifbmv 30&uf (1376
ckEpS ?f oDwif;uRwv
f qef; 7&uf)? eHeuf 10em&DwiG f qkid q
f Mdk um;em&ef csed ;f qkx
d m;onf
jzpfaomaMumifh xku
d ,
G v
f eG o
f l a':vGiv
f iG o
f ed ;f \ use&f &dS pfaomypn;f rsm;wGif tusK;d pD;yGm;
wpfcck o
k uf0ifonf tqk&d o
dS l cyford ;f wkt
Yd m; tqkyd gtrIwiG f if;wkYd (vma&mufavQmuf
xm;qkid q
f &dk ef oifah vsmrf nf[k txif&v
dS Qi)f qkcd ahJ om 2014ckEpS ?f pufwifbmv 30&uf
(1376ckEpS ?f oDwif;uRwv
f qef; 7&uf)? eHeuf 10em&D rdrw
d u
Ykd ,
dk w
f idk af omfvnf;aumif;?
rdrw
d u
Ykd ae&mwus trdeaYf y;xm;ol uk,
d pf m;vS,w
f pfO;D OD;tm;jzihaf omfvnf;aumif;?
vma&mufqidk q
f &dk efEiS hf tarGxed ;f vufrw
S rf xkwrf ay;rD rIcif;rSww
f rf;rsm;ukd Munfh &I ef
tarGqufcjH cif;tufOya'yk'rf -283ESit
hf nD ,ck rdeMYf um;qifq
h v
dk u
dk o
f nf/ if;uJo
h Ydk
vma&mufjcif;wpfcck rk &Sd ysuu
f u
G cf v
hJ Qif k;H awmfuqdck ahJ om a':&D&o
D ed ;f \avQmufvmT
tay: ppfaq;aqmif&u
G Nf y;D vQif if;trItaMumif;t&mwGif pD&ifcsucf srw
S rf nfjzpfonf/
2014ckEpS ?f pufwifbmv 17&ufwiG f k;H awmfwq
H yd f u
kd Ef ydS
f uREykf v
f ufrw
S f
a&;xk;d xkwaf y;vku
d o
f nf/
(Nird ;f jrif)h
wGzJ ufcdik w
f &m;olBu;D (4)
&efuek t
f a&SUykid ;f cdik w
f &m;k;H
'*kNH rKd Uopfawmifyidk ;f NrKd Ue,f? ajrwkid ;f &yfuu
G t
f rSw-f 147? ajruGut
f rSw-f 1693? ajruGuf
wnfae&mtrSwf(1693)? 147&yfuGuf? '*kHawmif? a':tkH;&D12Ôuw(Ekdif)029227 trnf
ayguf ygrpfajrtm; trnfayguf a':tkef;&DrS ygrpfaysmufqkH;aMumif; &Jpcef;? &yfuGuftkyfcsKyf
a&;rSL;k;H axmufcpH m? usr;f used v
f mT wdw
Yk ifjy ygrpfaysmufjzihf ESp(f 60)ajriSm;pmcsKyf *&efopf
avQmufxm;vmrItay: uefYuGufvkdygu (7)&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/
NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
&efukefNrdKY? a&TjynfomNrdKY e,f? oH'if;? ajrwdkif;trSwf(46)?

ajruGut
f rSw(f 471)? tus,t
f 0ef; ay(40_60)ygrpfajrESiUf
ywfouf uefhuGufEkdifaMumif; trsm;odap&efaMunmcsuf
txufygazmfjyyg ygrpfajrtm; w&m;0ifykdifqkdifxm;NyD; a&mif;csykdifcGifh&Sdaom
OD;jrihpf ;dk 7ôey(Edik )f 074599xHrS uREykf \
f rdwaf qG ukad usmaf usmx
f eG ;f 1^rue(Ekid )f
000544u 0,f,&l eftwGuf a&mif;zk;d aiG\ wpfpw
d w
f pfa'oukd ay;acsxm;Ny;D jzpf
,if;ajrtygt0if ydkifa&;qkdifcGifh&Sdol rnfolrqkd ckdifvkHaompm&Gufpmwrf; rl&if;rsm;
ESifhwuG aMumfjimygonfhaeYrSp (5)&uftwGif; uREkfyfxHokdY zkef;jzihfjzpfap?
vlukd,fwkdifjzpfap uefYuGufEkdifygaMumif;ESihf uefYuGufrnfholr&Sdygu ta&mif;t0,f
ukd NyD;ajrmufatmifjrifonftxd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;
odap&ef aMunmtyfygonf/
vTJtyfTefMum;csuft&OD;rsKd;cspf(LL.B)
Oya'tBuHay;ESifhOya'tusKd;aqmif
a&TpHjrwftaxGaxG0efaqmifrIvkyfief;
trSwf(31)? ajrnD? (9)vrf;? vrf;rawmf/
Ph:01-227500, 09-5107547
yJcl;? pufwifbm 23
uav;? pufwifbm 23
ppfukdif;wkdif;a'oBuD; uav;
NrKd Uonf txufcsi;f wGi;f a'o\
qeftkd;BuD;jzpf&m aEGpyg;? rkd;pyg;
rsm;ukd vufrv
I ,f,mpepfrS pufrI
v,f,mpepfjzifh pkdufysKd;Ekdifa&;
twGuf pufarmif;pufjyifoif
wef;ukd pufwifbm 22 &ufu
NrdKUe,for0g,rOD;pD;XmeESifh yl;
aygif;um ckdifpufrIv,f,mkH;
wGif usif;ycJhaMumif; od&onf/
]]aus;vufa'oawGrSm ynm
wwf aygrsm;vmwJ h t wG u f
v,f,mvkyif ef;cGiaf wGrmS awmif
olrsm;taeeJU v,f,mvkyfom;
&Sm;yg;wJhjyemawGeJY wpfESpf
xufwpfESpf ykdNyD;&ifqkdifvmae&
ygw,f/ 'gaMumifh vufrv
I ,f,m
uae pufrIv,f,majymif;zkdYvkd
tyfvmygw,f? tdrfeD;csif;EkdifiH
awGrSmvnf; pufrIv,f,mpepf
ukd &mckdifEIef;awmfawmfrsm;rsm;
ajymif;aeMuygNy/D uav;ckid rf mS
vnf; pufrv
I ,f,majymif;Ekid zf Udk
qkNd y;D 1993 ckEpS u
f wnf;u pNy;D
v,f,mokH;ypnf;awGukd jzefYjzL;
a&mif;csay;aeygw,f/ uav;NrKd U
e,frmS qk&d if v,f,mok;H xGepf uf
119 pD;? uav;0rSmqk&d if 10 pD;?
rif;uif;rSmqkd 28 pD;ukd jzefYjzL;
a&mif;csay;Ny;D jzpfygw,f}}[k ckid f
pufrIv,f,mOD;pD;rI; OD;ausmf
ausmfOD;u ajymonf/
]]aus;vufa'ozGHUNzdK;wkd;wuf
a&;twGuf v,f,mokH;pufud&d
,mawGudk or0g,rvkyif ef;rsm;
zGHUNzdK; wkd;wufa&;aumfrwDuae
NyD; ortoif;awGukd axmufyhH
ay;xm;NyD ; jzpf y gw,f / 'D p uf
ypnf;awGeJY or0g,rvkyfief;
awG umvMum&Snpf mG aqmif&u
G f
EkdifzkdYeJY pufrIv,f,mukdtqifh
jrifhwifEkdifzkdY ulnDay;jcif;jzpfyg
w,f/ uav;NrdKUrSm ortoif;
185 oif;? toif;om;aygif; wpf
aomif;ausm?f aiGpak iGacs;toif;
a&;? pufwifbm 23
jrefrmhqufo,
G af &;vkyif ef;rS vkyif ef;rsm;tqifajyacsmarGUap&efEiS hf
c&D;oGm;vkyif ef;rsm; 0efaqmifrt
I jynft
h 0&&Sad p&ef &nf&,
G
f a&;NrKd Ue,f
twGuf ADSL vdik ;f 24 vdik ;f tm; wd;k csUJ wyfqifay;oGm;rnfjzpfaMumif;
od&onf/
a&;NrdKUe,fwGif ADSL vdkif; 24 vdkif;tm; wyfqifay;rnfhae&mwGif
Xmeqdkif&mrsm;tm; 14 vdkif;? yk*vdu av;vdkif;? t&efav;vdkif;tm;
wyfqifxm;NyD; t&efvdkif;wpfvdkif;ESifh vufusefwpfvdkif; pkpkaygif; ESpf
vdkif;tm; yGifhvif;jrifompGmjzifh rJEIdufaqmif&Gufvsuf&Sdonf/
NrKd Ue,ftaxGaxGtyk cf sKyaf &;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;r pufwifbm
22 &uf eHeuf 10 em&Du NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;rdk;aZmfEdkif? NrdKUe,f
aumfrwDav;&yfrS wm0ef&Sdolrsm;? avQmufxm;ol 26 OD;teuf 21 OD;
rJEdIufcJh&m OD;atmifpdk; (pdkajyuzD;)? OD;rdk;atmif (tmomrdkbdkif;zkef;
ESihf vQypf pfypn;f a&mif;0,faf &;) wdu
Yk ADSL vdik ;f rsm;tm; rJayguf&&Sd
xGVfxGVf(a&;)
cJhaMumif; od&onf/
aygif; 137 oif;rSm toif;om;

6602 OD ; uk d acs;aiG p k p k a ygif ;
5837 'or 3odef;acs;ay;cJhNyD;
v,f,mokH;ypnf;? vkyfief;okH;
ypnf;rsm;twGuf 1577 'r
1 odef; acs;aiGjzifh a&mif;csay;

cJhNyD;jzpfygw,f}}[k NrdKUe,for
0g,rOD;pD;t&m&Sd OD;rsKd;ausmfZif
u ajymonf/
tqdyk g pufarmif;pufjyifoif
vm;dI;? pufwifbm 23
Special Tree Planting Ceremony txdr;f
trSwo
f pfyifpu
kd yf sKd ;yGaJ wmfukd pufwifbm 22
&uf eHeuf 8 em&Du vm;d;I NrKd U trSw(f 1)&yfuu
G f
wyfO;D bke;f Bu;D ausmif;0if;wGif jyKvyk u
f si;f y&m
ausmif;0if;twGi;f uRe;f yifaygif; 400 yiftm;
pdkufysdK;cJhaMumif; od&onf/
xdaYk emuf r,f[efbed ,f? cdq
k efwefopfawm
xde;f odr;f a&;pcef; &Si;f vif;aqmifwiG f Special
Tree Planting Ceremony txdr;f trSwa
f [m
ajymyGJtm; jyKvkyfusif;y&m vm;dI;NrdKUe,f opf
awmOD;pD;XmerS OD;pD;t&m&dS OD;cifarmifaxG;
u opfyifpdkufysdK;jcif;jzifh &&dSEdkifrnfh tusdK;
wef;okUd uav;? uav;0? rif;uif;

Nrd K Ue,f r sm;rS oif w ef ; om;45
OD ; wuf a &muf M uNyD ; oif w ef ;
umvrSm ig;&ufMumjrifhrnfjzpf
aMumif;od&onf/ vif;vufMu,fpif
aus;Zl;rsm;ESifh pdkufysdK;NyD;opfyifrsm; &Sifoef

atmifjrifap&ef jyKpx
k ed ;f odr;f jcif;? 2017 ckEpS f
wGif ysdK;yifaygif; oef; 100 ausmf pdkufysdK;&ef
uwdu0wfjyKxm;onfhtwdkif; &nfrSef;csuf
jynfrh aD &; taumiftxnfazmf aqmif&u
G jf cif;?
vdt
k yfaomysKd ;yifrsm;udk opfawmOD;pD;XmewGif
vma&muf,laqmifEdkifaMumif;ESifh pdkufysdK;NyD;
opfyifrsm; &Sio
f efBu;D xGm;apa&; jyKpx
k ed ;f odr;f
jcif;rsm;udk a[majymcJhonf/
,if ; aemuf wuf a &muf v mMuol r sm;u
jycef;wGijf yoxm;aom a'orsKd ;&if;opfcrG sm;
ESihf trnfrsm;? vm;d;I NrKd Ue,ftwGi;f ysKd ;axmif
pdkufysdK;vsuf&dSonfh ysdK;yifrsm;ESifh trnfrsm;?
opfrsKd ;rsm;? yef;ykyk w

f rk sm;? opfawmOya'rsm;?
awmdkif;wd&pmefESifh obm0aygufyifrsm;
umuG,fa&;ESifh obm0e,fajrrsm; xdef;odrf;
a&;Oya'rsm;ESifhoufqdkifonfh jycef;jyuGuf
rsm;tm; vd k u f v H M unh f I c J Y M uaMumif ; od &
onf/
tcrf;tem;odkY &Srf;jynfe,f(vm;dI;)opf
awmOD;pD;XmerS wGzJ ufjynfe,ft&m&dS OD;ausmf
aZm? vm;&d;I NrKd Ue,ftyk cf sKyaf &;rSL; OD;armifarmif
vGifESifh Xmeqdkif&m0efxrf;rsm;? wdkif;&if;om;
dk;&m,Ofaus;rItzGJU0ifrsm;? opfawm0efxrf;
rsm;ESihf a'ocHrsm; wufa&mufcMhJ uaMumif; od&
pdkif;xGef;(vm;dI;)
onf/
uefu
h u
awmifOuvmyNrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu
G t
f rSw(f 40û)? ajruGuw
f nfae&mtrSw(f 40û)? r*Fvmvrf;? (13)&yfuu
G ?f OD;oef;aX;
trnfaygufEpS (f 60)*&efajrtm; trnfayguf (OD;oef;aX;)ESif h (a':cifaxG;)wdYk uG,v
f eG o
f jzihf a':EkE&k D12Ôuw(Ekid )f 121180? OD;wd;k atmif 12Ôuw(Ekid )f 121132?
OD;ae0if;12Ôuw(Ekid )f 121131wdu
Y k om;orD;rsm;awmfpyfaMumif; usr;f used v
f mT ESiaf h opm&if;wifjy if;wku
Yd ,
d k pf m; taxGaxGukd,fpm;vS,fvTJpmtr
w
S -f 16903(23-6-2014)jzih&f &So
d l a':cifoef;Ek12^&ue(Ekid )f 023740 uyg0gay;olouf&x
dS if&mS ;&Sad Mumif;ESifh yg0grkyo
f rd ;f ao;aMumif;usr;f used v
f mT ?
2838(10-9-2014)ukd wifjy ydik q
f idk af Mumif;pmcsKy&f efEiS hf ta&mif;t0,fpmcsKy&f efajryHu
k ;l avQmufxm;vm&m ckid v
f akH omtaxmuf txm;rsm;jzifh
(7)&uftwGi;f uefu
Y u
G Ef ikd yf gonf/
NrKd UjypDru
H ed ;f ESiafh jrpDrcH efcY rGJ XI me? &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
trsm;odap&efaMunmcsuf
&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDykdif wkdufcef;tm; vuf&SdtrnfaygufxHrS
0,f,
l
taqmufttHak exdik cf iG hf pmcsKyw
f iG f trnfajymif;vJay;yg&ef avQmufxm;vmjcif;
tm; cGijyh f K&efroifah Mumif; uefu
Y u
G v
f yk d gu pm&Gupf mwrf;taxmuftxm;rsm;ESit
h f wl aMumfjimonfah eYrS
(14)&uftwGi;f vma&mufuefu
Y u
G Ef ikd af Mumif; taMumif;Mum;vdu
k o
f nf/
pOf
wdu
k cf ef;trnfayguf
trnf? rSwyf w
kH iftrSwf
trnfajymif;
avQmufxm;ol
trnf? rSwyf w
k H iftrSwf
1/
OD;armifarmif
12^ybw(Ekid )f 008901(rS)
a':Zifoo
l 0l if;
12^ybw(Ekid )f
032021
avQmufxm;onfh
wdu
k Ef iS t
hf cef;trSwf
trSw(f 131^135)? 6vTm
(,mpGe)f ? 26vrf;?
yef;bw
J ef;
XmerSL;? tif*sief ,
D mXme(taqmufttk)H
yJcl;wdkif;a'oBuD;? yJcl;NrdKUe,f? rJcHk

tkyfpk &Srf;pkBuD;ukef;aus;&Gm? atmif
odu
k u
f efapwDawmfteD; jrwfreG af &T0g
pdu
k yf sKd ;a&;ESihf taxGaxGvyk if ef; or
0g,rtoif;vDrdwuf ,m,DHk;wGif
or0g,rESpfywfvnfESifh tvkyftrI
aqmifaumfrwD a&G;cs,w
f ifajrm ufyJG
tcrf;tem;udk pufwifbm 21 &uf
eHeuf 11 em&DcGJu jyKvkyf&m yJcl;NrdKU
e,f X meqd k i f & mrsm;? jrwf r G e f a &T 0 g
pdu
k yf sKd ;a&;ESihf taxGaxGvyk if ef; or
0g,rtoif;om;? toif;olrsm;ESifh
zdwfMum;xm;aom{nfhonfawmfrsm;
pk p k a ygif ; 60 ausmf w uf a &muf c J h
aMumif; od&onf/
,if;tcrf;tem;udk tpDtpOfig;&yf
jzifh aqmif&u
G &f m if;aus;&Gm\ obm
ywdtjzpf OD;oef;atmifrS tzGit
hf rSm
pum;ajymMum; yJ c l ; Nrd K Ue,f o r
0g,rtoif; zGUJ pnf;a&;Ou| OD;oef;
aX;u toif;zGUJ pnf;yHpk nf;urf;Oya'?
ESp&f n
S Mf umrnft
h &nftaoG;? toif;
oltoif;om;rsm;ESifh t&yfbufqdkif
&mrsm; pkaygif;nEd iId ;f a&;udk ajymMum;
cJYonf/ yJcl;NrdKUe,fwGif jrwfrGefa&T0g
tygt0if o r0g,rtoif ; pk 2 34
okvif;([H[majr)
pk&Sdonf/
awmifwGif;BuD;? pufwifbm 23
ywf0ef;usix
f ed ;f odr;f a&;ESihf opfawma&;&m0efBu;D Xme? opfawmOD;pD;
Xme\ Special Tree Planting Ceremony Rainy Season 2014 udk
pufwifbm 22 &uf eHeuf 9 em&Du rauG;wdik ;f a'oBu;D awmifwiG ;f Bu;D NrKd U
txu (1) ausmif;0if;twGif; pnfum;odkufNrdKufpGmusif;ycJhonf/
tqdyk gopfyifpu
kd yf sKd ;yGw
J iG f NrKd Ue,ftyk cf sKyaf &;rSL; OD;tmumpd;k ? NrKd Ue,f
opfawmOD;pD;t&m&Sd OD;wifxGef;? NrdKUe,fpdrf;pdkt&m&Sd OD;ausmf0if;Edkif?
NrKd Ue,fynma&;rSL; a':ciftek ;f jrif?h ausmif;tkyq
f &mrBu;D a':oEmjrifEh iS hf
Xmeqdkif&mtBuD;tuJrsm;? NGO tzGJUtpnf;rsm;? q&m? q&mrrsm;
ausmif;om;? ausmif;olrsm; pkpak ygif;tiftm; 250 ausmw
f u
Ykd ydawmuf?
ik0g? a&wrm? yef;r,fZ,f? uRe;f ? wrm ponfh opfyifppk ak ygif; 350 yif
(580)
wdkYudk waysmfwyg; pkaygif;pdkufysdK;cJhMuaMumif; od&onf/
yJcl;? pufwifbm 23
yJc;l NrKd U? ausmufz;l uke;f &yfuu

G ?f
yef;NcHukef; tajccHynmrlvwef;
ausmif; rlvwef;tqifh ynmoif
Mum;vsuf & S d o nf h ausmif ; om;
uav;i,frsm;tm; usef;rma&;
0efaqmifrEI iS hf tm[m&wdu
k af uR;
rIudk apwem&Sif? tvSL&Sifrsm;u
pufwifbm 21 &uf eHeufydkif;u
vSL'gef;cJhaMumif; od&onf/
yJc;l NrKd U? ausmufz;l uke;f &yfuu
G ?f
yef;NcHukef;tajccHynmrlvwef;
ausmif;wGif ausmif;om;? ausmif;ol
pkpkaygif; 84 OD;tm; usef;rma&;
0efaqmifrItaejzifh wpfOD;csif;
udk ajconf;? vufonf;rsm;nyf
ay;jcif;? ud,
k v
f ufajcwdt
Yk m; qyf
jymjzifh aq;aMumoefYpifay;jcif;
jzifh wpfudk,f&nfoefY&Sif;a&;jyK
vkyfay;cJhNyD;aemuf ausmif;om;
uav;i,frsm;tm; Muufqx
D rif;
tm[m&auR;arG ; vS L 'gef ; cJ h & m
ausmif ; tk y f q &mrBuD ; a':cif
oDwm0if;ESihf vufaxmufq&mr
ajcmufOD;u teD;uyf BuD;Muyf

aqmif&GufcJhonf/
obm0ab;tE&m,foifh NrKd Ujy
ESihf aus;vufww
Ykd iG f tm[m&auR;
arG;jcif;? aq;0g;ypn;f rsm;axmuf
wrl;? pufwifbm 23
ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D tpd;k &tzGJ b

h @m&efykH
2014 ckEpS f atmufwb
kd m 1 &ufwiG f usa&mufrnfh jynfxaJ &;0efBu;D aiGtaxmuftyhjH zihf aqmif&u
G o
f nhf vufweG ;f
Xme jrefrmEdkifiH&JwyfzGJU ESpf (50)jynfha&T&wktxdrf;trSwf jrefrmEdkifiH xGefpufESihf pufjyifqifrIoifwef; zGihfyGJtcrf;
&JwyfzGJUaeYudk *kPfjyKaomtm;jzifh 'kwd,jynfe,f&JwyfzGJUrSL; vSrsdK;&Sdef? tem;udk pufwifbm 20 &uf eHeuf 9 em&Du
cdkif&JwyfzGJUrSL; atmifausmfrdk;? NrdKUe,f&JwyfzGJUrSL; wifaz0if;wkdY OD;pD; NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;
t&m&Sd? t&mcH? tMuyfwyfom;rsm;tygt0if wyfzGJU0ifrsm;pkaygif;um ta0;cef;r usif;ycJhonf/
pufwifbm 21 &uf eHeuf 7 em&DwiG f vm;d;I NrKd U? &efwikd ;f atmifqak wmif;
tcrf;tem;wGif cdkifpDrHcefYcGJrIaumfrwD
jynfNh rKd UOD;apwDawmfteD; pkaygif;oef&Y iS ;f jynfoUl tusKd ;jyKvyk if ef;rsm; Ou| OD;aZmfaZmfu Edik if aH wmfrS qif;&JErG ;f yg;rI
aqmif&Gufay;cJhaMumif; od&onf/
avsmch sa&;ESifh aus;vufa'ozGUH NzKd ;wd;k wufa&;
tvm;wljrefrmEdik if &H w
J yfzUJG ESpf (50)jynfah &T&wktxdr;f trSwf jrefrm wd k Y u d k aqmif & G u f v suf & S d N yD ; aus;vuf a e
Edik if &H w
J yfzUJG aeYukd *kPjf yKaomtm;jzifh wef,
Y ef;?rdik ;f &,f? ode;f eD?uGr;f vHk awmifolv,form;rsm; vlaerIb0ydkrdkjrihfrm;
NrdKUe,frsm;&Sd NrdKUe,f&JwyfzGJUrSL;rsm;OD;pD; wyfzGJU0ifrsm;utajccHynm wdk;wufapa&;? awmifolv,form;rsm;\
txufwef;ausmif;?tv,fwef;ausmif;? rlvwef;ausmif;rsm;ESiahf q;Hk pdu
k yf sK;d xkwv
f yk rf I wd;k wufjrihrf m;ap&ef vufrI
rsm;wGif pkaygif;oefY&Sif;a&; aqmif&Gufay;cJhMuonf/ [efaX;(jyef^quf) v,f,mpepfrS pufrv
I ,f,mpepfokd h ul;ajymif;
vm;dI;? pufwifbm 23
uefu
h u
G Ef ifkd af Mumif;aMumfjim
omauwNrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu
G t
f rSw(f 3 &efajy)? ajruGut
f rSw(f 50 A)?
ajruGuw
f nfae&mtrSw(f 50A)? apm&efyikd v
f rf;? 3 &efajy&yfuu
G ?f omauwNrKd Ue,f?
a':at;jrifh trnfayguf ESpf(60)*&efajrtm; trnfayguf a':at;jrifh (rdcif)?
OD;ode;f armif (zcif)ESifh om;wpfO;D jzpfol OD;armifarmif(vlysKBd u;D )b0wdUk uG,v
f eG o
f jzifh
om;orD;rsm;ESihf tpfu?kd tpfrawmfpyforl sm;jzpfaom (1) a':csKd 12ôuw(Edik )f
083957? (2)OD;pd;k wifh 12ôuw(Edik )f 001612wkUd xHrS taxGaxGu,
kd pf m;vS,v
f pJT m
trSw(f 16911^2014)&ol OD;rif;rif;OD; 12^tpe(Edik )f 186638rS aopm&if;? usr;f used f
vTmwifjy tarGqufcyH ikd q
f ikd af Mumif; pmcsKy&f ef ajryku
H ;l avQmufxm;vm&m cdik v
f aHk om
taxmuftxm;rsm;jzifh (7) &uftwGi;f uefu
Y u
G Ef ikd yf gonf/
NrKd UjypDru
H ed ;f ESihf ajrpDrcH efcY rJG XI me? &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
uefu
Y u
yHhjcif;? vloHk;ukefypnf;rsm; ulnD

axmufyHhvSL'gef;NyD; ,if;vSL'gef;
rIonf y&[dwbke;f awmfBu;D ausmif;
jzpfaom yJc;l NrKd U? awmifopl ak us;&Gm
y&[dwbke;f awmfBu;D ausmif;wdu
k f
Edik af &;? v,f,mvkyif ef;wGif pufu&d ,

d mrsm; ydrk kd
toH;k jyKvmEdik af pa&;twGuf Edik if aH wmfrS yHyh ;kd
ulnrD rI sm; aqmif&u
G v
f su&f adS Mumif;ajymMum;
cJhonf/
xkjYd yifif;u awmiforl sm;vuf0,fokd ah &muf
&SdNyD;jzpfonhf v,f,moHk;pufud&d,mrsm;udk
pepfwus armif;ESix
f ed ;f odr;f Edik af &;? ud,
k w
f ikd f
jyKjyifoHk;pGJEdkif&ef &nf&G,f zGihfvSpfonhfoif
wef ; jzpf o jzih f oif w ef ; om;rsm;taejzih f
oifwef;wGif ydcYk scsurf sm;tm; *kpu
kd rf w
S o
f m;
Mu&efESihf pdkufysKd;xkwfvkyfrIvkyfief;rsm;wGif
v,f,moHk;pufud&d,mrsm;udk tqifajy wGif
us,fpGm toHk;jyKoGm;Mu&ef rSmMum;cJhaMumif;
od&onf/
cdik pf ufrI v,f,mOD;pD;XmerSL; OD;ausmaf usmf
a'gyHNk rKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu

G t
f rSwf 3Âdv
k x
f eG ;f ZH? ajruGut
f rSwf c^178?
ajruGufwnfae&mtrSwf(24)? Adkvfva&mifvrf;? AdkvfxGef;ZH&yfuGuf? a'gyHkNrdKUe,f?
a':&ifjr12^'ye(Edik )f 026726? OD;wif0if; 12^'ye(Edik )f 011108 trnfayguf ESp(f 60)
*&efajrtm; trnfayguf wpfO;D jzpfol a':&ifjr(rdcif)ESihf OD;ausmpf ed (f zcif)wdYk uG,v
f eG f
ojzifh if;wd\
Yk om;orD;rsm;jzpfMuaom OD;rsKd ;wifh 12^ 'ye(Edik )f 025939? OD;wifoed ;f
12ûwe(Edik )f 063095? a':pef;pef;aX; 12^vre(Ekid )f 019164wdUk ESihf uset
f rnf
ayguf OD;wif0if; 12^'ye(Edik )f 011108wdYk yl;wGv
J suf usr;f used v
f mT ESihf aopm&if;wdYk
wifjy tarGqufcyH ikd q
f ikd af Mumif;pmcsKyEf iS hf pGev
Yf w
T af Mumif;pmcsKy&f ef ajryHu
k ;l avQmuf
xm;vm&m cdik v
f akH omtaxmuftxm;rsm;jzifh (7)&uftwGi;f uefu
Y u
G Ef ikd yf gonf/
NrKd UjypDru
H ed ;f ESihf ajrpDrcH efcY rJG XI me?&efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
Mo0g'p&d,? e,fvn
S w
hf &m;jy "r
uxdu b'EOL;udwdq&mawmf
bk&m;BuD; BuD;rSL;aom y&[dw
vlrIulnDa&;tzGJU\ aqmif&GufrI
jzpfaMumif; od&onf/ rif;ppfo(l yJc;l )
OD;u oifwef;zGihfvSpf&jcif;ESihf ywfouf

&Sif;vif;ajymMum;um NrdKUe,for0g,rOD;pD;
XmerSL; OD;pef;wihfu or0g,rtoif;rsm;rS
v,f,moH;k pufu&d ,
d mrsm;udk t&pfuspepfjzihf
a&mif;csay;vsu&f NdS y;D awmiforl sm;ydik q
f ikd o
f nhf
pufud&d,mrsm;udk a&&SnfcdkifcefYatmif xdef;
odr;f Edik &f eftwGuf awmiforl sm;taejzihf oif
Mum;rIrsm;udk pepfwusrw
S o
f m;Mu&ef ajymMum;
cJhonf/
tqdyk goifwef;okYd wrl;ckid t
f wGi;f &Sd wrl;?
crf;ywfESihf NrdKUopfNrdKUwdkY&Sd aus;&Gmtkyfpkrsm;rS
oifwef;om; 45 OD; wufa&mufMuNy;D oifwef;
umvrSm pufwifbm 20 &ufrS 24 &uftxd
ig;&ufMumjrihfrnfjzpfaMumif; od&onf/
trnfrSef
txu(1) usKdufxkd 'or
wef; (1C)rS tzOD;armifpdk;\
orD; rzl;zl;armifp;kd \ trnfreS rf mS
rzl;a0a0xGef; jzpfygonf/
aoG;onf touf
uefu
h u
G Ef ifkd af Mumif;aMumfjimpm
uefu
h u
uefu
h u
G Ef ikd af Mumif;aMumfjim
uefu
h u
'*kNH rKd Uopf(ta&SUydik ;f )NrKd Ue,f? ajrwdik ;f

&yfuGuf (14)? ajruGuftrSwf(810)?
trnfayguf OD;armifarmifat; (HGU-014
108)\ ajrcsygrpftm; tqifq
h if0h ,f,l
xm;ol a':wifped f 7^yce(Edik )f 101080
rS;Hk cGrJ w
S yf w
Hk ifpm&if;0ifciG ahf vQmufxm;
vmygojzifh aMumfjimygonhaf eYrS
(15)&uftwGi;f OD;pD;XmeodUk pm&Guf
pmwrf;taxmuftxm;rsm;ESifhwuG
uefu
Y u
G Ef ikd yf gaMumif;ESihf owfrw
S &f uf
ausmv
f eG o
f nftxd uefu
Y u
G jf cif;r&Syd gu
if;ajruGut
f m;k;H cGrJ w
S yf w
kH if pm&if;oGi;f
jcif;udpt
m;
qufvufaqmif&u
G f
oGm;rnfjzpfaMumif; today;aMumfjim
tyfygonf/ ajr,mk;H cGJ (8)
NrKd U&GmESit
hf ;kd tdrzf UHG NzKd ;a&;OD;pD;Xme
'*Hq
k yd u
f rf;NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu
G f
trSw(f 96)? ajruGut
f rSw(f 1183)?
ajruGuw
f nfae&mtrSw(f 1183)? (69)
&yfuu
G ?f '*Hq
k yd u
f rf;NrdKUe,f (OD;atmifBuKd i)f
rnfaygufygrpfajrtm; trnfayguf
OD;atmifBuKd ix
f rH S arwmjzihf tydik af y;
urf;jcif;pmcsKyjf zihf &&So
d l a':Nird ;f Nird ;f at;
12^tpe(Ekdif)069363rS
ygrpf
aysmufq;Hk aMumif; &yfuu
G t
f yk cf sKyaf &;rSL;
axmufcHcsuf? &Jpcef;axmufcHcsuf?
usr;f used v
f mT ? Xme0efccH suw
f Ykd wifjy
ygrpfaysmufjzihf ESp(f 60) ajriSm;pmcsKyf
(*&ef)avQmufxm;vm&m (7)&uf twGi;f
uefu
Y u
G Ef ikd yf gonf/
NrKd UjypDru
&efuek NfrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
vdiI o
f m,mNrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu
G f
trSwf(4^6)? ajruGuftrSwf(917+
918)? ajruGuw
f nfae&mtrSw(f 917+
918)? jr&dyn
f Kd (4)vrf;? vdiI o
f m,m
NrKd Ue,f&dS OD;at;xGe;f 12^r*w(Edik )f
024028trnfayguf ESp(f 60) *&efajr
tm; trnfayguf OD;at;xGef; udk,f
wdik rf S ESp(f 60)ajriSm;pmcsKyf (*&ef)rl&if;
aysmufqHk;oGm;ygojzifh *&efrl&if;
aysmufqHk;aMumif; udk,fwdkif0efcHcsuf?
usr;f used v
f mT ? &Jpcef;axmufccH su?f
&yfuu
G af xmufccH suw
f Ykd wifjy ESp(f 60)
ajriSm;pmcsKyf (*&ef)rdwL rSef xkwaf y;yg&ef
avQmufxm;vmjcif;tm; w&m;0ifcikd v
f kH
aom taxmuftxm;rsm;jzifh (7)&uf
twGi;f uefu
Y u
G Ef ikd yf gonf/
NrKd UjypDru
H ed ;f ESiahf jrpDrcH efcY rJG XI me
awmifOuvmyNrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yf

uGuftrSwf-12? ajruGuftrSwf(687)?
ajruGuw
f nfae&mtrSw(f 687)? arwm
vrf;? (12)&yfuu
G ?f awmifOuvmyNrKd Ue,f
a':aomif;Munf trnfayguf ESp(f 60)
*&efajrtm; trnfayguf a':aomif;Munf
ESifh (cifyeG ;f ) OD;eDwYkd uG,v
f eG o
f jzifh OD;ausmf
aZ,s12^tve(Edik )f 000572u wpfO;D
wnf;aomom; awmfpyfaMumif; usr;f used f
vTmwifjy tarGqufcyH ikd q
f ikd af Mumif;
pmcsKy&f ef ajryHu
k ;l avQmufxm;vm&m
cdik v
f akH om
taxmuftxm;rsm;jzifh
(7)&uf twGi;f uefu
Y u
G Ef ikd yf gonf/
NrKd UjypDru
H ed ;f ESihf ajrpDrcH efcY rJG XI me
csif;wGif;om;(jyef^quf)
trSm;jyifjznfpU u
G jf cif;
22-3-2014 &uf jrefrmhtvif;owif;
pm\ pmrsuEf mS aMumfjim (22)? 26-3-2014
&uf aMu;rko
H wif;pm\pmrsuEf mS aMumfjim
(6)? 22-3-2014&uf NrdKUawmfowif;pm\
pmrsuEf mS aMumfjim(22)wdw
Yk iG yf gaom A[ef;
NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu
G t
f rSwf 35'D? ajruGuf
trSwf 47'D^1 at? ajruGufwnfae&m
trSwf-9? q&mpHvrf;? A[ef;NrdKUe,f? (J.W
Dawood) trnfayguf ajrydi
k af jr(tdr&f majr)
tm; jynfxaJ &;0efBu;D Xme? ra&TUrajymif;
Ekid af om ypn;f vTaJ jymif;jcif;udk uefo
Y wfonfh
Oya'qdik &f m pdppfa&;tzGUJ 16-9-2013&uf
pGyJ g pmtrSwf 200^2-143â&; 3(936)
taMumif;Mum;pmt& OD;zl;? ZeD; a':cifjrifh
jrifzh ;l ? OD;jrifzh ;l (om;)wdYk toD;oD; uG,v
f eG f
ojzifh OD;vSjrifzh ;l 12^&ue(Edik )f 025721?
a':rDrjD rifzh ;l 12^r&u(Edkif)126325wdkYu
om;orD;awmfpyfaMumif;? usr;f used f uwd
opmjyKvTmpmcsKyftrSwf 12891^14-112013? tarGqufcyH ikd q
f ikd af Mumif; w&m;k;H rdeYf
taxmuftxm;? xyfqifhusrf;usdefvTm?
tarGpm;tarGcH udwrd om;orD;tjzpf arG;pm;
pmcsKyt
f rSwf 4^6-1-1971? OD;zl; aopm&if;
rdwL ? a':cifjrifjh rifzh ;l aopm&if;rdwL ? OD;zl;
xHrS txl;ud,
k pf m;vS,f vTaJ jymif;ceft
Y yfjcif;
pmcsKyt
f rSwf 440^26-5-1976 wdYk wifjy
tarGqufcHydkifqkdifaMumif;
ajrykHul;
avQmufxm;jcif;tm; uefUuGuEf ikd af Mumif;[k
jyifqifzwfyI g&ef/
NrKd UjypDru
pufwifbm 24? 2014
&efukef? pufwifbm 23
pufwifbm 20 &uf eHeuf 9 em&DwiG f

yJcl;wdkif;a'oBuD;taemufjcrf;? jynfNrdKU
&Sd r*FvmO,smOf[dkw,fcef;rwGifjyKvkyf
aom a'oqdkif&m {nfhvrf;Tefoifwef;
qif;yGJodkY [dkw,fESifhc&D;oGm;vma&;vkyf
ief;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwm
wifa&Tu wufa&muftrSmpum;ajym
Mum;aMumif; od&onf/
,if;oifwef;qif;yGw
J iG f 'k0efBu;D u c&D;
oGm;vkyif ef;ukrP
rD sm;taejzifh {nfv
h rf;
Tefrsm;ESifhyl;aygif; c&D;oGm;vkyfief;
zGHUNzdK;wdk;wufatmif aqmif&Guf&mwGif
t*Fvdyfbmompum; t"duxm;&efvdk
tyfaMumif;? rdrda'otwGif; jynfyc&D;
oGm;rsm; oGm;a&mufvnfywfEdkifonfh
ae&mIcif;rsm; avhvmxm;Ny;D vdu
k v
f jH yo
Edkif&efvdktyfaMumif; ajymMum;cJhonf/
tqdkygoifwef;qif;yGJodkY ,Ofaus;rI
0efBu;D Xme 'kw,
d 0efBu;D a':pEmcifwuf
a&mufNyD; urmh,Ofaus;rItarGtESpf
pm&if;0ifa'o 33 ckESifh yufouf
oifwef;om;rsm;tm; od&&dS ef &Si;f vif;ajym
Mum;cJhonf/
2011 ckEpS f wGijf ynfyc&D;oGm; 0 'or
8 oef;om&Sd&mrS 2014 ckESpfwGif jynfy
c&D;oGm; oH;k oef;txdarQmrf eS ;f xm;&m ,ck

umvtxd 1 'or 8 oef; 0ef;usif0if
a&muf v mNyD ; jzpf yG i f h v if ; &moD w G i f
&nfreS ;f csujf ynfrh v
D mEdik af Mumif;? wd;k wuf
rsm;jym;vmaom jynf y c&D ; oG m ;rsm;
twGuf {nfhvrf;Tefrsm;vdktyfae&m
0efBuD;Xme {nfhvrf;TeftajccHoifwef;
trSwfpOf 45 txdzGifhvSpfcJh oifwef;
om; 8203 OD; oifwef;qif;atmifjrifNy;D
aMumif; 'kw,
d 0efBu;D a':pEmcifu ajym
Mum;onf/
xkdYjyif c&D;oGm;vma&;qdkif&m pDrHcefYcGJ
rI (tajccH)oifwef; 11 Burd w
f iG f oifwef;
om; 1033 OD;arG;xkwcf &hJ m pkpak ygif; 9236

OD;&Scd ahJ omfvnf; taMumif;trsKd ;rsKd ;aMumifh
vdik pf ifysujf y,fomG ;olrsm; z,fxw
k yf gu
3610 OD;om&SdNyD; vdkifpifysufjy,folrsm;
twGuf vdik pf ifrsm; jyefvnfxw
k af y;Edik &f ef
{nfhvrf;Teftxl;oD;oefYrGrf;rHoifwef;
rsm;udk 2006 ckEpS rf S ,aeYtxd oifwef;
trSwf 6 txd zGiv
hf pS cf &hJ m tqdyk goifwef;
wufa&mufoal ygif; 450 OD;&Scd ahJ Mumif; od&
onf/
jynfwiG ;f &SNd rKd UBu;D rsm;jzpfaom rEav;?
yk*?H awmifBu;D ? ppfawG? vGKd iaf umf? armfv
NrKd i?f vm;d;I a'orsm;wGif a'oqdik &f m{nfh
vrf;Tefoifwef;rsm; trSwfpOf 8 txd

zGiv
hf pS cf &hJ m wufa&mufoifMum;cJo
h l 905
OD;&SdNyD; ,cktrSwfpOf 9 jynfa'oqdkif&m
{nfhvrf;Tefoifwef;wGif oifwef;om;
85 OD; wufa&mufatmifjrifcJhNyD; a'o
qdik &f m {nfv
h rf;Teo
f ifwef;atmifjrifNy;D
olrsm;taejzifh a'owGif;{nfhvrf;Tef
vkyif ef;vkyu
f ikd cf iG &hf adS Mumif; tqdyk g0efBu;D
Xmeu od&onf/
pufwifbm 20 &ufnaeydik ;f wGif rauG;
wdkif;a'oBuD;? rauG;NrdKUwGif [dkw,fvkyf
ief;&Sif 10 OD;ESihf 'k0efBu;D awGUqHyk JG usi;f y
jyKvyk cf ahJ Mumif; od&onf/ armifapatmif
usdKufxdk? pufwifbm 23
jrefrmEdkifiHpmMunfhwdkufrsm;azmifa';&Sif;onf aus;&GmpmMunfhwdkuf
rsm; &SifoefzGHYNzdK;a&;twGuf yHhydk;ay;vsuf&Sd&m usdKufxdkNrKdUe,ftwGif;&Sd
zGiv
hf pS Nf y;D aus;&Gmud,
k t
hf m;ud,
k u
f ;kd pmMunfw
h u
kd rf sm;tm; pmtkypf mapmif
rsm; vSL'gef;yGJtcrf;tem;udk pufwifbm 21 &uf eHeuf 10 em&DwGif
usKd ux
f Nkd rKd Ue,f jyefqufO;D pD;XmeH;k pmMunfw
h u
kd cf ef;r usi;f yjyKvyk cf hJ
onf/ tqdyk gtcrf;tem;wGif oxHck dik f jyef^qufO;D pD;XmerS OD;pD;t&m&Sd
a':cifapmvif;u pmMunfhwdkuf&SifoefzGHYNzdK;a&;? pmtkyfpmapmifrsm;
ysufpD;aysmufqHk;rIr&Sdapa&;? pmzwf&Sdefjrifhwifa&;vkyfief;rsm;tm;
aqG;aEG;rSmMum;cJhonf/ xdkYaemuf cdkifOD;pD;t&m&SdESifh usdKufxdkNrdK he,f
OD;pD;rSL;wdkYu aus;&Gmwpf&GmvQif pmtkyfpmapmif 200 tkyfjzifh aus;&Gm
ud;k &GmtwGuf pmtkyf 1800 tkyw
f u
Ykd kd aus;&GmpmMunfw
h u
kd af umfrwD0if
rsm;tm; xyfqifhvSL'gef;ay;cJhaMumif; od&onf/ oef;oef;armf(jyef^quf)
ueD? pufwifbm 23
ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? ,if;rm
yifcdik ?f ueDNrKd UwGif wdik ;f a'oBu;D
aus;vufa'ozGNHY zKd ;a&;ESihf qif;&J
rIavsmch sa&;tpDtpOfjzifh aus;&Gm
rsm;odkY a&pkyfpufrsm; ay;tyfyJG
tcrf;tem;udk pufwifbm 21
&ufu NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyf
a&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;r
usif;ycJhonf/
tcrf;tem;wGif wdik ;f a'oBu;D
vTwaf wmfu,
kd pf m;vS,f OD;&Sed ?f NrKd U
e,f p D r H c ef Y c G J r I a umf r wD Ou |
OD;xdef;pdk;wdkYu tzGifhtrSmpum;
ajymMum;cJhonf/
tcrf;tem;wGif NrKd Ue,fpu
kd yf sKd ;
a&;BuD ; Muyf r I a umf r wD Ou |
NrdKUe,fpdkufysdK;a&;OD;pD;Xme OD;pD;
t&m&SdOD;oefYZifu a&pkyfpufay;
tyf&jcif;ESifhywfouf &Sif;vif;
ajymMum;cJhonf/
aus;vufaejynfolrsm;onf
pdkufysdK;a&;ESifhpD;yGm;&Smae&ojzifh
pdkufysdK;a& tcsdefrD&&Sda&;? ajr
atmuf a &ES i f h puf a &wG i f ; rsm;
wl;Edik &f eftwGuf or0g,rtoif;
u aZ,smya'omazmifa';&Si;f ESihf
yJcl;? pufwifbm 23
qufo,
G
f pufa&wGi;f rsm;wl;&ef
acs;aiGrsm; aqmif&Gufay;jcif;?
t"dua&vdt
k yfonfh aus;&Gmrsm;
udk wdik ;f a'oBu;D aus;vufa'ozGUH
NzKd ;wd;k wufa&;ESihf qif;&JraI vsmch s
a&;tpDtpOfjzifh a&pkyfpuftpHk
udk ay;tyf&jcif;jzpfaMumif; &Sif;
vif;ajymMum;onf/
]],ckvdk uReaf wmfwaYkd us;&Gmudk
a&pk y f p uf x k w f a y;wJ Y t wG u f
aMumif h &G m u puf r 0,f E d k i f w J Y
awmiforl sm;yg toH;k jyKEikd Nf y;D aEG?
rdk;? aqmif; &moDtvdkufoD;ESHrsm;
pdkufysdK;Edkif&ef BudK;pm;aqmif&Guf
oGm;rSmyg/ a&pkypf uf&&Sw

d t
YJ wGuf
tvGef0rf;omygw,f}}[k a&pkyf
puf vma&mufxw
k ,
f o
l l aus;&Gm
tkyfcsKyfa&;rSL;wpfOD;u aus;Zl;
wifpum; jyefvnfajymMum;aMumif;
od&onf/
oef;aX;atmif(ueD)
yJc;l NrKd U ausmufBu;D pk&yfuu

G w
f iG f pufwifbm 21 &uf eHeuf 10 em&DcJG
u yJc;l wdik ;f a'oBu;D pnfyifom,ma&;0efBu;D OD;&Jjrifx
h eG ;f onf wm0ef&dS
olrsm;vdu
k yf gvsuf yJc;l NrKd U ausmufBu;D pk&yfuu
G af e a'ocHjynforl sm;ESihf
awGUqHkyGJtcrf;tem;usif;yjyKvkyfcJhonf/ tcrf;tem;wGiftqdkyg&yf
uGuftaxmuftuljyKtzGJUESifh a'ocHjynfolrsm;u &yfuGuftwGif;
vrf;yef;qufo,
G af &;aumif;rGeaf p&efEiS hf ausmufBu;D pkwmywfvrf;tm;
uw&mvrf;cif;ay;Edkifa&;? aomufoHk;a&zlvHka&;twGuf a&uefrsm;
wl;azmfay;&efudprsm; wifjycJYMuonf/
tqdkygwifjyrItay: 0efBuD;ESifh NrdKUe,ftaxmuftuljyKaumfrwD
wdu
Yk wifjycsuEf iS yhf wfoufNy;D ,ckEpS yf iG v
hf if;&moDwiG f uw&mvrf;tm;
pnfyifom,mcGifhjyKaiGjzifhvnf;aumif;? a&uefwl;azmf&eftwGuf
vTwaf wmfu,
kd pf mvS,rf sm;\ cGijhf yKo;kH pGrJ nfah iGjzifv
h nf;aumif; aqmif
&Guaf y;rnfjzpfaMumif; jyefvnfajymMum;Ny;D wufa&mufvmolrsm;tm;
udkouf
vufaqmifypnf;rsm; ay;tyfcJhaMumif; od&onf/
uefu
h u
r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf-7bD? ajruGuftrSwf-134? ajruGuf

wnfae&mtrSw(f 5)? oD&rd *Fvmvrf;? awmifv;Hk jyef&yfuu
G ?f r*FvmawmifneG NYf rKd Ue,f? a':wifneG ?Yf
a':eef;,Of trnfaygufEpS (f 60)*&efajrtm; trnfaygufwpfO;D jzpfol rdcifa':wifneG EYf iS zhf cif
OD;wifatmifwdkY uG,fvGefojzihf (1)OD;odef;0if;12ôuw(Ekdif)017244 2/a':eef;,Of (c)
a':eef;eef;&if12^r*w(Ekdif)038287 (yl;wGJtrnfayguf) (3)a':<u,f<u,fOD;12^r*w
(Edik )f 037591 wku
Yd om;orD;rsm;awmfpyfaMumif; usr;f used v
f mT ESiafh ':eef;,OfEiS hf a':eef;eef;&if
wkdYonf vlyk*dKvfwpfOD;wnf;jzpfaMumif; usrf;usdefvTmwdkYwifjyNyD; GP 2404^14(24-1-2014)
&&Sdol OD;ukdukdEkdifESifh GP 2415^14(24-1-14)&&Sdol OD;jrodef;xGef;wkdYrS tarGqufcH ykdifqkdif
aMumif;ESifh pGefYvTwfpmcsKyfcsKyfqkd&ef ajrykHul;avQmufxm;vm&m ckdifvkHaomtaxmuftxm;
rsm;jzifh (7)&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/
NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHceYfcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
&efuif;NrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuf
trSw-f 1ûHb?hJ ajruGut
f rSw-f 124^c?
ajruGufwnfae&mtrSwf-15? rif;&J
ausmpf mG vrf;? (14)&yfuu
G ?f &efuif;NrKd Ue,f?
(armift;Hk armif)trnfayguf (L)R.S.D.O
340/50.51, 16.7.51/15.7.81 ajrtm;
trnfayguf armiftH;k armif (NrKd Uajrpm&if;
wGif rSwyf w
Hk iftrSwrf yg)uG,v
f eG o
f jzifh
a':ode;f qifEh iS hf OD;bcdik w
f rYkd S ykid q
f idk f
aMumif; pmcsKyf 5145^19-12-2002 jzihf
ykid q
f idk cf NhJ y;D ? a':ode;f qif(h uG,v
f eG )f ojzifh
if;ykid q
f idk rf t
I pktm; OD;atmif&edS f 12^
&ue(Ekid )f 150098(uk,
d pf m; GP 19652^
21-7-2014 &ol a':NzK;d vSjrih)f u cifyeG ;f
awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTmwifjy
yl;wGJydkif&Sifjzpfol OD;bcdkif12^&ue
(Ekid )f 050178uk,
d pf m; GP 19449^177-2014&ol a':rlral tmifwu
Ykd tarG
qufcyH idk q
f idk af Mumif;ESihf pGev
Yf w
T pf mcsKy&f ef
ajryku
f aHk om
taxmuftxm;rsm;jzifh (7)&uftwGi;f
uefu
Y u
G Ef idk yf gonf/
NrKd UjypDru
H ed ;f ESiahf jrpDrcH eYcf rJG XI me
omauwNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf(6taemuf)? ajruGuftrSwf 592û? ajruGufwnfae&mtrSwf 592û? a0Z,Em

taemuf(12)vrf;? (6taemuf)&yfuGuf? omauwNrdKUe,f? (OD;jrifha&T)trnfayguf ESpf(60)*&efajrtm; trnfayguf OD;jrihfa&T(cifyGef;)
uG,v
f eG o
f jzihf ZeD;ESio
fh m;orD;rsm;jzpfaom (1)a':rGwz m12ôuw(Ekid )f 127117? (2)a':at;at;oef; 12ôuw(Ekid )f 000506? (3)OD;aZm
rf if;xGe;f 12ôuw(Ekid )f 001700? (4)OD;aZmf0if;xGe;f 12ôuw(Edik )f 127257? (5)OD;pdex
f eG ;f 12ôuw(Ekid )f 127258? (6)OD;uku
d adk rmifaxG;
12ôuw(Edik )f 130401wdt
Yk euf a':rGwz mxHrS taxGaxGu,
dk pf m;vS,v
f pJT mtrSw(f 14809^14)&ol a':vSvaS 0 12^wre(Ekid )f 109611rS
aopm&if;ESifh usrf;usdefvTmwifjy ydkifqkdifaMumif;pmcsKyfcsKyf&ef ajrykHul;avQmufxm;vm&m cdkifvkHaomtaxmuf txm;rsm;jzihf (7)&uftwGif;
uefYuGufEkdifygonf/
pmayjrifUrS vlrsKd;wifUrnf
usef;rma&;aqmif;yg;
aygufayguf
tufpxdk*sif(Estrogen) qdkwm pwD;&dGKuf"mwf
aygif;pkwpfcjk zpfNy;D ? trsKd ;orD;(r-[drk ek ;f )twGuf r&Sd
rjzpfwJht&myg/ t&G,fa&mufNyD;ol tdrfaxmif&Sif
trsKd ;orD;wpfa,muftwGuf wpfaeYwmvdt
k yfcsuf
tufpxd*k siyf rmPrSm ig;rDv*D &rfjzpfNy;D ? &moDaoG;
qif;NyD;csdef? aoG;qHk;cgeD;ESifh aoG;qHk;NyD;pumvawG
rSmawmh xdkyrmPxuf ydkvdktyfaeygw,f/
cEmud,
k x
f rJ mS vdt
k yfcsuyf rmPxuf tufpxdk
*siyf v
kd QaH ejcif; (odrYk [kw)f avsmu
h saejcif;udk aq;odyH
enf;t& [drk ek ;f rnDrQjcif;vdYk ac:ygw,f/ tufpxdk
*sifvdktyfygu aevdkYxdkifvdkYraumif;awmhbJ pdwf
rMunf v if j cif ; ? tom;ta&ay:rS m teD t pif ;
taMumif;awGay:vmjcif;? udk,fom;udk,fa& ylpyf
ylavmifjzpfjcif;? r-[dkrkef;pGrf;aqmif&nfusqif;um
tdraf xmifa&;okc tjynht
f 0r&jcif;? om;orD;&Edik zf kd h
cJ,Of;jcif; pwmawGjzpfvmygw,f/ tu,f cEm
ud,
k x
f rJ mS tufpxd*k siyf rmP vdt
k yfonfxufyv
kd QH
aeygu &ifom;uifqma&m*gESihf qufpyfr&I adS ewmrdk h
txl;owdjyKoifhygw,f/
av;ni;f yGi?hf yJypd yf(ac:)yJyyk ?f yJuwyD g? yJaxmywf?
yJiyd? yJiefjym&nf(tMunf)? yJiefjym&nf(taemuf)
pwmawG[m tufpxdk*sif&&SdEdkifwJh t&if;tjrpf
jzpfMuovdk? yJydpyf(ac:)yJykyfjzifhjyKvkyfxm;wJh yJ'def
csO?f yJacgufqw
JG [
Ykd mvnf; tufpxd*k sijf znfph u
G pf m
tjzpf tm;ud;k avmufygw,f/ phytoestrogen(ac:)
tyifr&S &Sw
d hJ obm0tufpxd*k sirf sm;udk atmufyg
tpm;tpmav;awG pm;aomufjcif;jzifh &&SdEdkifrSm
jzpfygw,f/
(1) oMum;rkefvm(ac:)rkefvmOeDtvHk;
Beet Roots vda
Yk c:wJh oMum;rkev
f m(ac:)rkev
f m
OeDtvH;k awGxrJ mS phytoestrogen "mwfawG<u,f0pGm
yg&SdaewJhtjyif? if;udkpm;oHk;jcif;jzifh cEmudk,fxJrSm
[drk ek ;f rnDrQjcif;udk xde;f nad y;Edik pf rG ;f &Syd gw,f/ 'ghjyif
oMum;rkev
f mu tom;ta&vSyrItwGuyf g aumif;
usdK;jyKay;Edkifygw,f/ a'oxGuf oMum;rkefvmO
(ac:) rkefvmOeDtvHk;awGudk &Srf;jynfawmifydkif;rSm
&&SEd ikd o
f vd?k City Mart qdik Bf u;D rsm;&JU pm;zdak qmifo;kH
[if;oD;[if;&Gufta&mif;aumifwmrsm;rSmvnf;
0,f,l&&SdEdkifygw,f/
(2) rkefvmOeD
rkev
f mOeDt&Snf (ac:) OeDav;awGukd &Sr;f jynfrmS
awmh cgMuufOvdkYac:qdkMuygw,f/ rkefvmOeDxJ
rSm tufpxd*k si"f mwfrsm;tjyif vlom;wdk u
h se;f rma&;
twGuf aumif;usdK;jyKapwJh "mwfwdk;qefYusifypnf;
trsdK;orD;rsm; aeUpOf aomufoHk;ay;oifhygw,f/

(toifhazsmfyJEdkU&nfawGrSm t&omaumif;atmif
jyKjyifxm;wmaMumifh oMum;rygaom (odkYr[kwf)
oMum;yg0ifreI nf;aom yJE&Ykd nfrsKd ;udk a&G;cs,af omuf
oHk;yg/)
(6) ESrf;aph? bdef;aph
phytoestrogen trsdK;tpm;wpfckjzpfwJh &Sm;&Sm;
yg;yg; lignans "mwfukd ESr;f aph? bde;f aphawGrmS &&SEd ikd f
ygw,f/ 'gaMumifh tufpxd*k si[
f rkd ek ;f udk jznfph rG ;f ay;
EdkifwJh xdktaphav;awGudk pm;oHk;ay;oifhygw,f/
(7) *HkavQmfaph
t0ga&mif taphtqHwpfrsKd ;jzpfwhJ *Hak vQmaf phav;

awGrSmvnf; phytoestrogen rsdK;EG,f0if lignans
"mwfawG jynf0h pGmyg&Sad ewmaMumifh [drk ek ;f rnDrQjcif;
udk taxmuftulay;EdkifwJhtjyif tom;ta&ay:
teDpif;aMumif;awGay:jcif;udk avsmhyg;oufomap
Edkifygw,f/
(8) ajryJ
rsm;vnf; tajrmuftrsm; yg&Sad ewmaMumifh r-[drk ek ;f

vdt
k yfcsuu
f kd jznfw
h if;ay;Edik yf gw,f/ 'ghjyif tom;
ta&ay: teDpif;aMumif;jzpfjcif;rSvnf; umuG,af y;
Edkifygw,f/
(3) ocGm;oD;
a&"mwf<u,f0wJh tpdr;f a&mifjc,f ocGm;oD;av;

awGxJrSm phytoestrogen "mwfawG tvHktavmuf
&&SEd ikd yf gw,f/ 'gaMumifh wefz;kd vnf;enf;? &moDra&G;
vnf; 0,f,l&&SdEdkifonfh tpdrf;a&mifjc,f ocGm;oD;
av;awGukd aEG&moDrmS omru Owk&moDra&G; pm;oH;k
ay;oifhygw,f/
erhfpef? pufwifbm 23
jynforl sm;,mOftE&m,fuif;&Si;f
apa&;? ,mOfrawmfwqjzpfymG ;rIrsm;
avsmhenf;apa&;ESihf ,mOfpnf;urf;
vrf;pnf;urf;rsm;ukd us,fus,fjyefY
jyefY od&adS pEkid &f eftwGuf pufwifbm
20 &uf rGe;f vGJ 1 em&DcJG u erhpf efNrKd U
e,fcef;rwGif ,mOfpnf;urf; vrf;
pnf;urf; ynmay;a[majymyJG jyKvyk f
(4) wdkY[l;
yJydpyf (ac:) yJEdkY&nfjzifhjyKvkyfxm;wJh wdkY[l;xJrSm

tqD"mwfyg0ifrI enf;yg;wJhtjyif phytoestrogen
"mwfawG jynf0h pGmyg&Sad eygw,f/ 'gaMumifh cEmud,
fk f
xJ&dS [drk ek ;f yrmPudk xde;f nad y;Edik w
f hJ wd[
Yk ;l jzLjzLav;
awGudk vpfvQLrIoifhygbl;/
ajryJ (ac:) ajraxmufyJawGxJrSm tyifrS&&SdwJh

obm0tufpxd*k sirf sm;tjyif if;rsKd ;EG,0f if lignans
"mwfawGvnf; yg&Sad eygw,f/ xdk jh yif ajryJu vlut
kd m;
jzpfapwmaMumifhvnf; aeYpOfoHk;oGm;&nfpmtjzpf
pm;ay;edkifygw,f/
(9) yJvGef;jzL
(5) yJedkY&nf
yJypd yf (ac:) yJyyk jf zifjh yKvyk x

f m;wJh yJE&Ykd nfav;awG
[m tufpxd*k sirf sm;pGmyg&Sw
d t
hJ jyif oH"mwf? u,fvf
pD,rf"mwfawGvnf; yg&SdaewmaMumifh txl;ojzifh
aoG;tm;enf;olrsm;? aoG;qHk;cgeD;ESifh aoG;qHk;NyD;p
cJhaMumif; od&onf/
a&S;OD;pGm trSwf(15) ,mOfxdef;
&JwyfzJGYcJGrSL;kH; (&Srf;jynfe,f) 'k&JrSL;
xGef;xGef;atmifu jynfolrsm; ,mOf
pnf;urf; vrf;pnf;urf;rsm; od&v
dS u
dk f
emapa&;? ,mOfwu
dk rf jI zpfymG ;aponhf
taMumif;&if;rsm;? tjynfjynfqidk &f m
,mOfxdef;odrf;rIpepfig;rsdK; ,mOf
pnf;urf; vrf;pnf;urf;vkdufema&;
obm0tufpxdk*sifwpfrsdK;jzpfwJh Coumestans
udk yJveG ;f rSm &Sm;yg;pGmawG jh rif&ygw,f/ if;u [drk ek ;f
awG nDnw
G rf Qwatmif xde;f nad y;Edik f o
kH mru tpm
ausapEdkifwmaMumifh usef;rma&;udkwdk;wufaumif;
rGefapygw,f/
ynmay;enf ; vrf ; rsm;? tjypf a y;

ta&;,lrrI sm;? jypf'Pfrsm;? armfawmf
qkid u
f ,fp;D eif;olrsm; vku
d ef m&efpnf;
urf;rsm;ESihf ajcvsifavQmufolrsm;
vkdufem&ef pnf;urf;rsm;ukd tao;
pdwf &Sif;vif;ajymMum;cJhonf/
qufvuf vdGKifvifckdif ,mOf
xdef;&JwyfzJGUpkrS &JtkyfatmifaZmfjrifh
u ,mOfwkdufrIrsm;tm; trSm;trSef
uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim
uefu
h u
vdIifom,mNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(q)? ajruGuftrSwf(23û)? {&d,m ay

(20_60)? ajruGuw
f nfae&mtrSw(f 23û)? ydawmufvrf;? (10)&yfuu
G ?f vdiI o
f m,mNrKd Ue,f&dS
OD;ausmo
f ef;12^vo,(Edik )f 000993trnfayguf ESp(f 60) *&efajriSm;pmcsKy(f *&ef)rSm aysmufq;kH
oGm;ygojzifh trnfayguf ud,
k w
f ikd rf ES pS (f 60)ajriSm;pmcsKy(f *&ef)aysmufq;kH aMumif; usr;f used v
f mT ?
&Jpcef;axmufcHcsuf? &yfuGufaxmufcHcsuf? NrdKUe,fpnfyifom,mtkyfcsKyfa&;rSL;Hk;wdkYwifjy
ESpf(60) ajriSm;pmcsKyf(*&ef)rdwL avQmufxm;vmjcif;tm; xkwfay;oGm;rnfjzpf&m NrdKU&GmESifh
td;k tdrzf UHG NzK;d a&; OD;pD;XmerS xkwaf y;cJah om16-10-94&ufpyJG grlvajriSm;pmcsKy(f *&ef)rl&if;trSwf vo,^10^283^94 tm; y,fzsuo
f mG ;rnfjzpfyg w&m;0ifcikd v
f akH omtaxmuftxm;rsm;
jzifh (7)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/
NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
r*Fvm'HNk rKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu

G t
f rSw(f 532^bD)? ajruGut
f rSw(f 168)? ajruGuw
f nfae&m
trSw(f 168)? atmifoajyvrf;? ykv?J r*Fvm'kNH rKd Ue,f? (1)OD;armifneG Y f 12^'*e(Ekid )f 008420? (2)OD;pk;d
vGif 12^pce(Ekid )f 016549? trnfayguf ESp(f 60)*&efajrtm; trnfaygufEpS Of ;D teuf OD;armif nGe(Y f uG,v
f eG )f
if;\ZeD;(uG,v
f eG o
f jzih)f orD;jzpfol a':jrihjrf ihaf rmf12^r*'(Ekid )f 128582ESif h yl;wGt
J rnfayguf OD;pk;d vGif
ud k , f p m;txl ; uk d , f p m;vS , f v T J p m (16030^3-9-2013)&&Sx
d m;ol OD;aZmfrif;ol12Ôur
(Ekid )f 161105wku
Y d aopm&if;? wpfO;D wnf;aomorD;jzpfaMumif; usr;f used v
f mT ? txl;uk,
d pf m;vS,f
vTpJ m? yg0gay;olouf&x
f rd ;f ao;aMumif; usr;f used v
f mT wdu
Yk w
dk ifjy
tarGqufcyH ikd q
f ikd af Mumif;ESifh ta&mif;t0,fpmcsKycf sKyq
f &kd ef ajryHu
k ;l avQmufxm;vm&m w&m;0if
ckid v
f akH omtaxmuftxm;rsm;jzifh (7)&uftwGi;f uefu
Y u
G Ef ikd yf gonf/
NrKd UjypDru
H ed ;f ESiafh jrpDrcH efcY rGJ XI me? &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
okyfjy &Sif;vif; ,mOfpnf;urf;

vrf;pnf;urf;qkid &f mrsm;ukd &Si;f vif;
ajymMum;cJhonf/
a[majymyJGukd NrdKUe,fXmeqkdif&m
tBu;D tuJrsm;? 0efxrf;rsm;? vlraI &;
toif;tzJ0YG ifrsm;? NrKd Uay:&yfuu
G if g;
ckEiS fh aus;&Gmrsm;rSjynforl sm; tiftm;
200 cefY wufa&mufcJhaMumif; od&
ol&atmif(erhfpef)
onf/
uefu
h u
ajrmufOuvmyNrKdUe,f? ajrwdik ;f &yfuu
G f
trSw(f ps)? ajruGut
f rSw(f 325)? ajruGuf
wnfae&mtrSw(f 325)? pu0wf(1)vrf;?
OD;xGe;f a0jrihf 14^[ow(Ekid )f 059144
trnfayguf ESp(f 60)*&efajrtm; trnf
ayguf cifyeG ;f OD;xGe;f a0jrihf uG,v
f eG o
f jzihf
a':jrihjf rihaf rmf12Ôur(Ekid )f 060541
u wpfO;D wnf;aom ZeD;awmfpyfaMumif;
usr;f used v
f mT ? aopm&if;wifjy tarG
qufcyH ikd q
f idk af Mumif;pmcsKy&f ef ajryHu
k ;l
avQmufxm;vm&m ckid v
f akH om taxmuf
txm;rsm;jzifh (7)&uftwGi;f uefu
Y u
G f
Edik yf gonf/
NrKd UjypDru
14-9-2014&ufpjGJ zihaf Mu;rHo

k wif;pmygOD;cifarmifjrihf (TKA-091652) aMumfj
imtm;jyefvnf&iS ;f vif;aMunmjcif;ESifh trsm;odap&efaMumfjimjcif;
uREyf k \
f rdwaf qGa':oef;nGeY(f ISN-276961)\vTJtyfnTefMum;csuft& atmufygtwdkif;
jyefvnfaMunmtyfygonf/
1/ &efuek Nrf UKd? '*HNrk KUd opf(ta&SU)ydik ;f NrKUd e,f? ajrwdik ;f &yfuu
G (f 139)? ajruGut
f rSw(f 514)onf OD;tke;f BuKd if (ISN470029)trnfayguf ygrpfajruGujf zpfNy;D OD;tke;f BuKd iaf oqH;k Ny;D aemuf jrefrmh"avhx;kH wrf;Oya't&
ZeD;jzpfol a':oef;nGeu
Yf ydik q
f ikd cf yhJ gonf/2/ uREyfk \
f rdwaf qGonf txufazmfjyygajruGuu
f dk OD;atmif
ausmpf ;dk 12^'*r(Ekid )f 005032ESiOhf ;D ausmpf ;dk vGif 12^r&u(Ekid )f 040461wkt
Yd m; wefz;dk owfrw
S
f
ta&mif; t0,fpmcsKycf sKyNf y;D ud,
k w
f ikd v
f ufrw
S af &;xk;d a&mif;cscyhJ gonf/
3/ 14-9-2014&ufpjGJ zihf aMu;rHo
k wif;pmyguefu
Y u
G af MumfjimolO;D cifarmifjrih(f TKA-091652)
ukd uREyfk \
f rdwaf qGu od&jdS cif;vnf;r&S?d a&mif;csxm;jcif;vnf;r&Sb
d J aMumfjimjcif; jzpfaMumif;ukd
trsm;odap&ef aMumjif mtyfygonf/ vTt
J yfneT Mf um;csut
f &OD;Ekid x
f #G v
f if;(Oya'bJUG ) txufwef;a&SUae
zl;yGiafh 0pmcsKypf mwrf;(txl;)0efaqmifrI
zke;f -09-5506157? 09-254983377
pufwifbm 24? 2014
uefhuGufEdkifygonf
&efuek Nf rKd U? (,cif tif;pdew
f u
dk ef ,f)? (,ck&efuif;NrKd Ue,f)[kac:wGio
f nhf ajrwkid ;f &yfuu
G f
f nf a':wif
trSw-f uHb^hJ 42-c? ajruGut
f rSw-f 12^#1? {&d,m(0.059){u&Sd ajrydik af jruGuo
wifjrif(h AB-047104)trnfayguf jzpfygonf/ tqkyd g trnfaygufxrH S rSwyf w
kH ifpmcsKyt
f quf
qufjzihf ydik q
f ikd o
f l a':xdyw
f ifneG (Yf CE-054919)xHrS txufazmfjyyg ajrESiafh jray:&Sd tdrt
f yg
t0if tusK;d cHpm;cGit
hf &yf&yfwu
Ydk dk uREyfk w
f \
Ykd rdwaf qGu tNy;D tydik 0f ,f,&l ef ta&mif;t0,f
jyKvyk o
f nhw
f efz;dk \ wpfpw
d w
f pfa'oukd ay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ uefu
Y u
G v
f o
dk rl sm;&Syd gu
aMumfjimygonhfaeYrS (7)&uftwGif; taxmuftxm;ckdifvHkpGmjzihf uefYuGufEkdifygonf/
vT J t yf n T e f M um;csuf t &OD;vSa0(pOf-7124)
a':bD b D o d e f ; (c)a':abbD ( pOf - 8791)
a':NzdK;NzdK;jrihf(pOf-29812)
w&m;vTwfawmfa&SUaersm;
txuf w ef ; a&S U ae
trSwf-60? 'kwd,xyf? r[mAEKvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU?
zkef;-09-73105434? 09-73203260? 09-43115432
uefhuGufEkdifygaMumif;
OD;pkd;Edkif0if;12^r&u(Ekdif)101720ESifUtrsm;odap&efaMunmcsuf
txufygudpE iS yfh wfouf uREyfk \
f rdwaf qGjzpfol Elite Tech Manufacturing
J yfneT Mf um;csut
f &
Co.,Ltd (HR Manager) (0efxrf;a&;&mXme) a':pka0NzKd ;atmif\ vTt
atmufygtwdik ;f today;taMumif;Mum;tyfygonf/
OD;pd;k Ekid 0f if;12^r&u(Ekid )f 101720(Engineering Department)wm0efxrf;aqmif
olonf Elite Tech Manufacturing Co.,Ltd)xHrS &Sr;f jynfe,fvyk if ef;twGuf wm0efcsed f
oH;k pJ&G ef xkwaf y;xm;aom Dell Core i 5 Laptop(1)vH;k ? Samsung Galaxy Handset
(1)vH;k ? Huawei 810 E Handset(1)vH;k ? pufo;kH qDz;dk aiG(4206400d^-) (usyaf v;q,fh
ESpo
f ed ;f ajcmufaxmifah v;&mwdw)d tm; aMunmcsuyf gonhaf eYrS (7)&uftwGi;f
Elite Tech Manufacturing Co.,Ltd xHoYdk vma&mufay;tyfyg&efEi
S fh ysuu
f u
G yf gu
wnfqOJ ya't& ta&;,laqmif&u
G af y;yg&ef uREyfk t
f m; TeMf um;xm;ygonf/
vTJtyfnTefMum;csuft&OD;atmifaZmfjrwf(LL.B)
w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-8509)
trSwf(55)? tcef;(5)? r[mAEKvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f?
&ef u k e f N rd K U? zk e f ; -09-73054339
&efuek Nf rKd U? awmifOuvmyNrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu

G t
f rSw(f 6)? tif;0(5)vrf;? ajruGuf
trSw-f 499^c? tus,t
f 0ef; ay(20_60)&Sd OD;ausmEf idk 0f if;12Ôuw(Ekid )f 133335 trnf
ayguf ESp(f 60)*&efajruGuEf iS fh taqmufttHt
k ygt0if tusK;d cHpm;cGit
fh &yf&yfwu
Ydk dk w&m;0if
vuf0,fyikd q
f ikd Nf y;D vJaT jymif;a&mif;csyikd cf iG &fh adS Mumif; 0efcu
H wdjyKol OD;aZmfouf7^zre(Ekid )f 00
1022ESifh if;ZeD;jzpfol a':olZmwif0if;9^ctZ(Ekid )f 002673wkx
Yd rH S uREyfk \
f rdwaf qGu
tNy;D tydik 0f ,f,&l ef a&mif;aMu;aiGwpfpw
d w
f pfa'oukd p&efaiGtjzpf ay;acsxm;Ny;D jzpfyg
ojzihf rnforl qkd uefu
Y u
G v
f ydk gu taxmuftxm; pm&Gupf mwrf;rl&if;rsm;jzihf ,aeYrpS
(7)&uftwGif; uREkfyfxHokdY vma&mufuefYuGufEkdifygonf/ xkd&ufausmfvGefygu ta&mif;
t0,fudk Ny;D ajrmufonftxd Oya'ESit
fh nD qufvufaqmif&u
G o
f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;
odap&ef aMunmtyfygonf/
vTJtyfnTefMum;csuft&-OD;atmif0if; B.Sc(Chem),D.A,R.L,D.M.A
txuf w ef ; a&S U ae(pOf - 10382)
trSwf-165? 33vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU?
zkef;-09-5103796? 09-73048053
&efuek Nf rKd U? '*Hak jrmufyikd ;f NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu
G t
f rSw(f 18)?
{&d,m(0.057){u&Sd ESpf(60)*&efajruGufonf &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;
aumfrwD? NrKd Uajrpm&if;wGif *&eftrnfayguf OD;atmifrsK;d aqG12^tpe(Ekid )f 114118
trnfjzihf wnf&v
dS su&f ydS gonf/ if;ajruGut
f m; OD;atmifrsK;d aqGxrH S a':eDeaD t;12^
'*w(Ekid )f 010306u 0,f,yl ikd q
f ikd cf NhJy;D if;aemuf a':eDeaD t;u OD;rsK;d ouf12ôCu
(Ekid )f 039172? trSw(f 15)? oHork mvrf;? (14)&yfuu
G ?f awmifOuvmyNrKd Ue,fwiG f aexkid f
oltm; vTaJ jymif;a&mif;cscyhJ gojzihf a&mif;csol OD;rsK;d oufonf vufa&muf&&Sd ydik q
f ikd x
f m;ol
jzpfygaomaMumihf if;xHru
S REyfk \
f rdwaf qGrsm;u w&m;0ifta&mif;t0,fjyKvyk &f ef
p&efaiGtcsKUd ukd a&mif;csol OD;rsK;d ouftm; ay;acsNy;D jzpfygojzifh tqdyk gta&mif;t0,f
udpE iS yhf wfouf rnforl qdk w&m;0ifyikd q
f ikd cf iG &hf o
dS rl sm;jzpfygu cdik v
f akH omrl&if; pmcsKyf
pmwrf;taxmuftxm;rsm;ESiw
hf uG aMunmcsuyf gonfah eYrS (10)&uftwGi;f uREyfk x
f H
vma&mufuefu
Y u
G Ef ikd yf gonf/ owfrw
S &f ufausmv
f eG yf gu tqdyk gta&mif;t0,fupd u
kd
Oya'ESit
hf nD tNy;D tjywf qufvufaqmif&u
G o
f mG ;rnfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/
vTJtyfTefMum;csuft&OD;armifat;(B.A, H.G.P, R.L, WIPO)
OD;aZmfudkudkOD;(LL.B)
w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-6401) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-9474)
trSwf(6)? bk&ifhaemifvrf;? OD;pHaz&yfuGuf? oCFef;uRef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU
zk e f ; -01-570392? 09-5092898? 09-43096460
18-9-2014 &ufxw
k f aMu;rko
H wif;pm pmrsuEf mS (20)wGif
rdcif a':cif08^rue(Edik )f 079746\ aMunmjcif;udk jyefvnf&iS ;f vif;aMunmcsuf
uReaf wmf OD;wd;k (c)OD;atmifausmpf ;kd 8^rue(Edik )f 007169onf zcif OD;atmifoed ;f ESihf rdcif a':cif0wdUk \
ti,fq;kH om;jzpfNy;D uReaf wmfwrYkd o
d m;pkrmS Ak'b
mom0ifro
d m;pkrsm; jzpfMuygonf/ zciftouft&G,Bf u;D &if
h zcif\
vkyif ef;aqmifwmrsm;udk uReaf wmfuyif tpOfwpdu
k f ulnaD qmif&u
G af y;cJ&h ol jzpfygonf/ uReaf wmf onf rauG;
aetdrrf S &efuek af etdro
f Ykd tvkyu
f pd j zifh oGm;vmaeoljzpfygonf/ rdcifa':cif0 OD;aESmuftmkaH Muma&m*g? oGm;a&m*g?
'l;a&m*ga0'emcHpm;ae&onft
h csed u
f uReaf wmfu rdcifBu;D tm; rauG;rS &efuek o
f Ykd tBurd Bf urd af c:aqmif
aq;0g;ukoay;jcif;? aq;Te;f ygaq;rsm;? tm;aq;rsm;0,fay;jcif;wdjYk zifh rdcifBu;D tm; jyKpak pmifah &Smufco
hJ l wpfO;D
jzpfygonf/ rdcifBu;D enf;wlyif zcif OD;atmifoed ;f rSm OD;aESmufxiJ u
S zf sm;yd;k 0if a&m*ga0'emcHpm;&csed w
f iG v
f nf;
&efuek Af [dpk nfaq;kBH u;D wGif uReaf wmf\ ukeu
f sp&dwjf zifyh if aq;ukoay;jcif;jzifh vnf;aumif;? zcifBu;D aygifusK;d csed f
wGif tm&Sawmf0ifwiG f aq;ukoay;jcif;jzifv
h nf;aumif; jyKpak pmifah &Smufay;cJyh gonf/ xdt
Yk jyif rauG;NrKd U aq;krH sm;wGif
zcifaq;ukocH,&l m zcifBu;D \ aq;ukorI ukeu
f sp&dwt
f &yf&yfuv
kd nf; uReaf wmfuyif uscaH qmif&u
G af y;cJyh g
onf/ rdbrsm;udk uReaf wmfu vpOfaiGaMu;uefawmhcyhJ gonf/ zcifBu;D uG,v
f eG cf sed w
f iG v
f nf; ema&;udpt
00udk
uReaf wmfwpfO;D wnf; ukeu
f sp&dwjf zifh aqmif&u
G af y;cJNh y;D uG,v
f eG o
f l zcif OD;atmifoed ;f tm; &nfp;l rauG;NrKd U
q&mawmfBu;D wpfyg;tm; omoemjyKc&D;tok;H jyK&ef armfawmf,mOfwpfp;D vSL'gef;cJyh gonf/ xdt
Yk wl uG,v
f eG o
f l zcifBu;D
tm;&nfp;l arNrKd U? rpd;k &draf usmif;wdu
k f aqmufvyk &f eftwGuf aiGaMu;vSL'gef;jcif;? jzLpifarwm tcrJah q;cef;wGif
armfawmf,mOf0,f,&l eftwGuf aiGaMu;vSL'gef;jcif;? vpOf qGr;f qufuyf ukov
kd jf yKjcif;wdjYk zifh vSL'gef;rIrsm;jyKvyk f
cJyh gonf/ rdcifBu;D \ owif;pmaMunmcsuw
f iG yf g&So
d uJo
h Ykd zcifu,
G v
f eG Nf y;D aemuf rdcifBu;D tm; uReaf wmfu dik ;f pdik ;f
Murf;wrf;pGm ajymqdjk yKrjl cif;? rdcif\use;f rma&;? pD;yGm;a&;? vlraI &;wdu
Yk kd xdcu
kd yf sujf ym;atmifjyKvyk jf cif;? rdcifBu;D tm;
&efoo
l zG,jf yKusijhf cif;wdYk rnfonft
h cgurQ jyKrcl jhJ cif;rsK;d r&Scd b
hJ ;l yg/ uReaf wmfi,fpOfrS tdraf xmifusonftxd rdb\
pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm;udk zcifBu;D ESit
hf wl 'd;k wlabmifbuf ulnaD qmif&u
G af y;cJo
h w
l pfO;D jzpfygonf/ rdcifBu;D onf
zcifu,
G v
f eG Nf y;D aemuf ydik q
f ikd rf aI omuaMumifh tpOfwpdu
k f om;orD;0w&m;ausyeG cf ahJ om uReaf wmfukd tarGjywf
pGefYvTwfaMumif; aMunmxnfhoGif;cJhjcif;rSm avmuygvw&m;? jrefrmh"avhxkHwrf;wdkYESifh qefYusifvsuf&Sdygonf/
uReaf wmfrmS &efuek Nf rKd UwGif aexdik
f pD;yGm;a&;vkyu
f ikd af eolwpfO;D jzpfojzifh rdcifaMunmcsuw
f iG f yg&So
d uJo
h Ykd rdciftm;
&uf&n
S v
f rsm; &efoo
l zG,f jyKusiq
hf ufqaH eonfqakd om pGypf cJG surf mS vnf; rSeu
f efrrI &Syd g/ uReaf wmfonf pD;yGm;a&;?
vlraI &;wd;k wufaumif;rGeo
f l wpfO;D jzpf uReaf wmfEiS yhf wfoufaom rnfonfu
h pd & yfurkd S rdcifu wm0ef,l ajz&Si;f
ay;&ef taMumif;r&Syd g/ rdcifa':cif0onf uReaf wmf\ xm0&rdcif jzpfygonf/ uReaf wmfonf cifyeG ;f Bu;D (10)yg;udk
jypfrmS ;jcif;r&Sad tmif owdaqmif a&SmifMuOfaexdik v
f su&f ydS gaMumif; jyefvnf&iS ;f vif;aMunmtyfygonf/
tarGcHom;OD;wdk;(c)OD;atmifausmfpdk;8^rue(Edkif)007169
trSwf-299^301? okcdwmvrf;? &efa0;&yfuGuf? rauG;NrdKU
jiif;csufxkwf&eforefpm
(w&m;rusifUxHk;Oya'trdefh-5? enf;Oya'-20)
&efukefta&SYydkif;cdkifw&m;Hk;
2014ckESpf? w&m;rBuD;rItrSwf-213
a':vSvjS rihf
ESihf
1/ a':jrihjf riho
f ef;?
2/ XmerSL;? NrKd UjypDru
w&m;vkd
w&m;Nyd K if r sm;
txufazmfjyyg w&m;NyKd i(f 1)a':jrihjf riho
f ef;(,cif-trSw-f 95? 7vTm? bD? pm
o,vrf;? ykodrfGefY&yfuGuf? wmarGNrdKUe,f) (,ckae&yfvdyfpmrod)oltm; odap
tyfygonf/
oiht
f ay: w&m;vku
d pm&Gupf mwrf;twkrsm;jzihf vdrv
f nfwifjyNy;D xkw,
f l
xm;aom ESp(f 60)ajriSm;*&efpmcsKyt
f m; y,fzsuaf y;apvkrd EI iS fh ajruGut
f m; vufa&muf
&vkad Mumif;ESifh avQmufxm;pJq
G cdk su&f o
dS nfjzpf oifu,
dk w
f ikd jf zpfap (okw
Yd nf;r[kw)f
if;trIEiS pfh yfvsO;f ta&;Bu;D onhpf um;t&yf&yfwu
Ykd dk acsyajymqkEd idk o
f l oifu
h ,
kd pf m;
vS,f ;kH tcGit
fh rdet
Yf &a&SUaejzpfap (okw
Yd nf;r[kw)f if;trIEiS fh pyfqikd o
f nht
f csurf sm;ukd
acsyajymqkEd idk o
f w
l pfO;D wpfa,muf if;a&SUaeESiyfh gapjzpfap 2014ckEpS ?f atmufwb
dk m
v23&uf (1376ckEpS ?f wefaqmifrek ;f vqef; 1&uf) rGe;f rwnhrf 1D 0em&DwiG f txufu
trnfa&;om;yg&So
d l w&m;pJq
G cdk suu
f dk xkacs&iS ;f vif;&ef k;H okv
Yd ma&muf&rnf/ if;jyif
oifoad p&rnfrmS txufuqkcd o
hJ nfah eY&ufwiG f oifrvmra&muf ysuu
f u
G cf v
hJ Qif
oifu
h ,
G &f mwGif jiif;csurf sm;ukd xkwaf y;vdrrfh nf/ if;tjyifw&m;vku
d Munhf v
I o
dk nhf
pmcsKypf mwrf;rsm;ESifh oifu xkacswifjytrSjD yKvo
dk nhf pmcsKypf mwrf;tp&So
d nfwu
Ykd dk
oifEiS t
hf wl,al qmifvm&rnf/ (okw
Yd nf;r[kw)f oifu
h ,
kd pf m;vS,af &SUae vufwiG f
xnht
f yfyv
Ykd u
d k &f rnf/ oifuxkacsvmT wifoiG ;f vkv
d Qif trIrqkid rf D av;&ufu wifoiG ;f &rnf/
2014ckESpf? pufwifbmv 18 &uf Hk;wHqdyfdkufESdyf uREfkyfvufrSwf
(jrihfjrifhpdef)
a&;xk;d xkwaf y;vdu
k o
f nf/
wJGzufcdkifw&m;olBuD;(3)? &efukefta&SUydkif;cdkifw&m;Hk;
trsm;odap&ef
&efuek Nf rKd U? r*FvmawmifeG NYf rKd Ue,f? a&wGi;f uke;f &yfuu
G ?f vrf;120? trSw(f 65)?
yxrxyfvmT ? (0J^,m) (2)cef;ESihf ajcmufvmT (0J^,m) (2)cef; pkpak ygif;(4)cef;wkt
Yd m;
uefxdu
k w
f m OD;xGe;f xGe0f if;(c)OD;rmruftpD rdik f 12^wre(Edik )f 001063onf if;uefu
kd f
wmbufrS &&Scd pH m;cGi&hf adS om wdu
k cf ef;rsm;jzpf if;ydik q
f ikd o
f nf[k >rwf[ajymqd0k efcNH y;D
umvwefz;kd jzifh t&pfusBuKd yKGd iahf &mif;csonfukd uREyfk \
f rdwaf qG OD;oef;armif12^r*w
(Edik )f 067174rS 0,f,&l ef oabmwln
D 14-6-2011 &ufwiG f ]]t&pfuswu
kd cf ef;
ta&mif;t0,fuwdpmcsKy}f }rsm;csKyq
f
kd p&efaiGrsm;ay;acsxm;Ny;D ,aeYxw
d ikd f azmifa';&Si;f
wl;azmfao;jcif;r&Sad o;yg/ azmifa';&Si;f wl;onfah eYwiG f yxrt&pftm;vnf; 0,f,o
l rl S
ay;acs&ef tqifo
h if&h adS eygonf/ umvMumjrifv
h monft
h avsmuf wdu
k cf ef;aps;EIe;f rsm;
vnf; wufvmonft
h wGuf wdu
k cf ef;a&mif;csol uefxdu
k w
f mrS uREyfk rf w
d af qG0,f,x
l m;
aom wdu
k cf ef;(4)cef;tm; ray;csio
f nft
h aetxm;rjzpfyJ todoufaorsm;a&SUarSmuf
wGif csKyq
f x
kd m;aom pmcsKyrf sm;twdik ;f aqmif&u
G af y;&efom&Syd gonf/ uREyfk rf w
d af qG
0,f,x
l m;aom txufygwdu
k cf ef;(4)cef;tm; rnfow
l pfO;D wpfa,mufrQ 0,f,jl cif;?
a&mif;csjcif;? vTaJ jymif;jcif;? tmrcHxm;jcif; ponfw
h pfenf;enf; rjyKvyk Mf u&efEiS hf jyKvyk f
vQif jyKvyk o
f \
l wm0efomjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/
OD;oef;armif\vTJtyfTefMum;csuft&a':Zif r mOD ;( LL.B)
trSwf(26)? 98 vrf;? r*FvmawmifGefYNrdKUe,f? zkef;-09-73081919
pufwifbm 24? 2014
'*kt
H a&SUNrKd Ue,f? ajrwkid ;f &yfuu
G t
f rSw(f 833)? ajruGuw
f nfae&m
trSw-f 833? Akv
d rf ;dk (2)vrf;? (11)&yfuu
G ?f '*kt
H a&SUNrKd Ue,f? OD;Munf12ôCu(Ekid )f 063843 trnf
aygufEpS (f 60)*&efajrtm; trnfayguf OD;Munf(zcif)ESihf rdcif a':Nird ;f wdu
Yk ,
G v
f eG o
f jzihf (1)a':
pef;&D12^&ue(Edik )f 012366? (2)a':oef;oef;aX;14^rte(Ekid )f 091611? (3)OD;ode;f vGif 12^
oCu(Ekdif)064341? (4)a':oef;oef;at;12ôCu(Edkif)063314wdkYrS uG,fvGefol\
om;ôrD;rsm;awmfpyfaMumif; usr;f used v
f mT ? aopm&if;wifjy a':pef;&D+3OD;xHrS GP 16331^
17-6-14&ol OD;oufO;D 12^&ue(Edik )f 012370rS ykid q
f idk af Mumif;ESihf ta&mif;ajryku
H ;l avQmufxm;
vm&m (7)&uftwGi;f uefu
Y u
G Ef idk yf gonf/
oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f? &efuek o
f pf&yfuu
G ?f atmifaZ,s(1)vrf;(0J)trSwf (12û)
[kac:aom (5)xyfwu
kd \
f 'kw,
d xyf(3)vTm? (18_50)ay&Sw
d u
dk cf ef;\tusK;d cHpm;cGifh
t&yf&yfuadk &mif;csyikd cf iG &fh adS Mumif;0efcu
H wdjyKol OD;ausm&f 12ôCu(Ekid )f 024086xHrS
uREyfk \
f rdwaf qGjzpfou
l tNy;D tydik 0f ,f,&l ef p&efaiGay;Ny;D jzpfygonf/ uefu
Y u
G v
f ydk gu
ydik q
f ikd rf pI mcsKypf mwrf;taxmuftxm;rl&if;rsm;ESifh ,aeYrpS (7)&uftwGi;f uREyfk x
f H
odv
Yk u
l ,
dk w
f ikd v
f ma&muf uefu
Y u
G Ef idk yf gonf/ owfrw
S &f ufausmv
f eG yf gu ta&mif;t0,f
udOk ya'ESit
fh nD aqmif&u
G o
f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odomap&efaMunmtyfygonf/
vTJtyfnTefMum;csuft&OD ; xG e f ; Ek d i f a tmif (LL.B.C.B.L)
txufwef;a&SUae(pOf-30282)
tdrf? jcHajrtusKd;aqmifESihfOya'tMuHay;twdkifyifcH
tcef;(502)wkduf(3)a&TxD;tdrf&m? (1)&yfuGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,f?
zk e f ; -09-5125602? 09-73088084? 09-73088596
uefhuGufEdkifaMumif; trsm;odap&ef aMunmcsuf

jiif;csufxkwf&eforefpm
(w&m;rusifhxkH;Oya'trdefh-5? enf;Oya'-20)
&efukefwkdif;a'oBuD;w&m;vTwfawmf
2014ckESpf? w&m;rBuD;rItrSwf-101
OD;Munfpkd;
ESifh
(1)a':jrjrat;
(2)a'gufwma':MunfMunfcspf
(w&m;vk d )
(w&m;NydKifrsm;)
trSwf-75? O,smOfvrf;? wuokdvf&dyfomvrf;opf? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKUae(1)
w&m;NyKdifa':jrjrat; (,ckae&yf vdyfpmrodol)odap&rnf/
oifhtay: w&m;vkdu]](1)w&m;NyKdifonf trnfcH? trnfiSm;jzpfaMumif; >ruf[
aMunmay;apvkrd EI iS fh w&m;vk?d w&m;NyKid w
f cYkd sKyq
f x
kd m;onfh rdom;pkprD rH u
I wdy#dnmOftwkid ;f
aqmif&u
G af y;apvkrd }I }tm; w&m;pGq
J x
dk m;&m oifu,
dk w
f idk jf zpfap? odw
Yk nf;r[kw?f if;trIEiS hf
pyfvsO;f ta&;Bu;D onfh pum;t&yf&yfwu
Ydk adk csyajymqkEd ikd &f ef oifu
h ,
dk pf m;vS,?f tcGit
fh rdet
Yf &
a&SUaejzpfap? (okdYwnf;r[kwf)if;trIESifh pyfqdkifonfhtcsufrsm;ukd acsyajymqkdEkdifolwpfOD;
wpfa,muf if;a&SUaeESiyhf gapjzpfap? 2014ckEpS ?f atmufwb
kd mv 10&uf(1376ckEpS ?f oDwif;uRwf
vjynfhausmf 2&uf)rGef;vGJ 1em&DwGif w&m;vkdpGJqkdcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef kH;awmfodkY
vma&muf&rnf/
if;tjyifoifoad p&rnfrmS txufuqkcd o
hJ nfah eY&ufwiG f oifrvmra&mufysuu
f u
G f
cJv
h Qif oifu
h ,
G &f mwGif jiif;csurf sm;ukd xkwaf y;vdrrhf nf/ if;tjyifoifuxkacswifjy tqkjd yK
rnfh pmcsKypf mwrf;tp&So
d nfw
h u
Ykd dk oifEiS t
hf wl ,laqmifvm&rnf/ okrYd [kwf oifu
h ,
dk pf m;vS,f
a&SUaevuf0,fwGif xnfhtyfykdYvdkuf&onf/ oifuxkacsvTmwifoGif;vkdvQif trIrqkdifrD
(4)&ufu wifoGif;&rnf/
2014ckEpS ?f pufwifbmv 19 &ufwiG f k;H wHqyd f u
kd Ef ydS
f uREyfk v
f ufrw
S f a&;xk;d
trdefYt&ay;vku
d o
f nf
(cifEGJUEGJU)
vufaxmufTefMum;a&;rSL;
w&m;rw&m;pD&ifa&;Xme? &efukefwdkif;a'oBuD;w&m;vTwfawmf
tarGjywfpGefYvTwfjcif;rS jyefvnfkyfodrf;aMumif;
27-4-2012 (aomMumaeY)aMu;rHo
k wif;pmyg jynfNrKd U? wkwpf &k yfuu
G af e 7^yre
(Edik )f 003365udik af qmifol uReaf wmf OD;pd;k 0if;av;rS orD;jzpfol rtda&TpifoefY (c)
rtdrtm; tarGjywfpeG v
Yf w
T af Mumif; aMunmjcif;tm; jyefvnfyk o
f rd ;f aMumif; aMunm
tyfygonf/
OD ; pd k ; 0if ; av;7^yre(Ed k i f ) 003365
yJc;l wdik ;f a'oBu;D (taemufyikd ;f )? jynfcdik ?f jynfNrKd U? a&Tu&l yfuu

G ?f ajrwdik ;f &yfuu
G f
trSw-f 5? OD;ydik t
f rSw-f 35u? ajrtrsK;d tpm; ydik q
f ikd cf iG hf (bD)? ajr{&d,m(0.055)? {&d,m
(2400) pwk&ef;ay&Sd ajrydik af jruGuEf iS hf ,if;ajruGuaf y:&Sd jynfNrKd Ue,f? a&Tu&l yfuu
G ?f
a&Tyv
k i af rSmb
f &k m;vrf;? trSw-f 35u[k ac:wGif aetdrt
f ygt0if tusK;d cHpm;cGihf t&yf&yf
wdUk tm; w&m;0if trnfayguf OD;rsK;d wifh 8ûre(Edik )f 009946xHrS t&yfuwdpmcsKyjf zifh
0,f,yl ikd q
f ikd cf ahJ om OD;usipf ed f 7^yre({nf)h 000055ESihf a':pef;pef;a012^vrw(Edik )f
024902xHr0S ,f,&l ef uREyfk \
f rdwaf qGu p&efaiG wpfpw
d w
f pfa'oudk ay;acsxm;
Ny;D jzpfygonf/
txufazmfjyyg ta&mif;t0,fEiS yhf wfouf uefu
Y u
G v
f o
kd rl sm;&Syd gu aMumfjim
ygonfh aeYrpS (7) &uftwGi;f cdik v
f aHk om ydik q
f ikd rf I pmcsKypf mwrf;(rl&if;)rsm;jzifh vma&uf
uefu
Y u
G Ef ikd af Mumif;ESihf uefu
Y u
G o
f rl &Syd gu ta&mif;t0,fukd Oya'ESit
hf nD Ny;D qk;H
onftxd qufvufaqmif&u
G o
f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/
vTJtyfnTefMum;csuft&
OD;atmifausmfausmfjrwf(LL.B) (pOf-27009)
trSwf-927? OD;b0if;vrf;? (36)&yfuGuf? '*kHNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f?
&ef u k e f N rd K U/ zk e f ; -0973091599
uefu
h u
ajrmuf O u v myNrd K Ue,f ? ajrwk d i f ;

&yf u G u f t rS w f ( #)? ajruG u f t rS w f
(1029 )? ajruGufwnfae&mtrSwf
(1029)? Em(10)vrf;? a':wifvS
12Ôur(Ekdif)138684 trnfayguf
ES p f ( 60)*&ef a jrtm; trnf a yguf
rdcifa':wifv?S zcifO;D jr uG,v
f eG o
f jzihf
a':&if&ifar12Ôur(Ekid )f 133603u
wpfOD;wnf;aomorD; awmfpyfaMumif;
usr;f used v
f mT ? aopm&if;wifjy tarG
qufcyH idk q
f idk af Mumif;ESihf ta&mif;t0,f
pmcsKyf&ef ajrykHul;avQmufxm;vm&m
(7)&uftwGi;f uefu
Y u
G Ef idk fygonf/
NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcGJrIXme
ajrmufOuvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;
&yfuu
G t
f rSw(f Z)? ajruGut
f rSw(f 408)?
ajruGuw
f nfae&mtrSw(f 408)? Em(1)
vrf;? (OD;omrQif atpD-025343) trnf
ayguf ESp(f 60)*&efajrtm; trnfayguf
zcifO;D omrQi?f rdcifa':wifrEDS iS hf wpfO;D
wnf;aomorD; a':wifwifO;D wdUk uG,v
f eG f
ojzifh OD;a&TxGef;12Ôur(Edkif)1188
10u wpfO;D wnf;aom orufawmfpyf
aMumif; usr;f used v
f mT aopm&if;wifjy
tarGqufcH ydik q
f ikd af Mumif;ESihf ta&mif;
t0,f pmcsKy&f ef ajryku
H ;l avQmufxm;
vm&m (7)&uftwGi;f uefu
Y u
G Ef ikd yf gonf/
trsm;odap&ef
orD;tjzpfrStarGjywfpGefhvTwfjcif;
xm;0,fNrKd U? bkarm&f yfuu
G ?f oZifvrf;? trSw(f 615)ae OD;jrifo
h m;-a':jr0if;wd\
Yk
orD;jzpfol roefo
Y efZY if6^x0e(Edik )f 121591onf rdbrsm; pdwq
f if;&J? *kPo
f u
d m usqif;
ap&ef tBurd Bf urd jf yKvyk
f qdq
k ;kH rrIukd remcHbJ rdro
d abmqEtavsmuf tdrrf S qif;oGm;ojzifh
rdbrsm;u orD;tjzpfrS tarGjywfpeG v
Yf w
T v
f u
kd af Mumif;ESihf if;ESiyhf wfouf rnfonfu
h pd u
rkd Q
wm0efr,laMumif; aMunmtyfygonf/ (pkHprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg)OD;jrihfom;-a':jr0if;
6-9-2014&ufxkwf aMu;rHkowif;pm pmrsufESm(19)wGif azmfjyyg&Sdaom

a':tusK;\vTJtyfnTefMum;csuft& w&m;vTwfawmfa&SY aeOD;rsKd;jrifUatmif\
oGmEkworD;tjzpfaMunmjcif;tay: jyefvnfajz&Sif;aMunmjcif;
uREyf k \
f rdwaf qGjzpfaoma':a'pD(c)a':pEm12^r*w(Ekid )f 036766\vTt
J yfneT Mfum;
csut
f & atmufygtwdik ;f jyefvnf&iS ;f vif;vku
d yf gonf/
a':a'pD(c)a':pEmuoGmEkwo
rD;tjzpfaMunmjcif;yg trSw(f 49)3vTm? ,m
125vrf;? r*FvmawmifneG Uf NrKdUe,f[k ac:wGiaf omwku
d cf ef;ESit
f h rSw-f 27(6vTm? ,m)118vrf;?
a&wGi;f uke;f &yfuu
G ?f r*FvmawmifneG NYfrKd Ue,f[ak c:wGiaf om wku
d cf ef;rsm;onf a':tusK;
ydik q
f ikd af omtcef;r[kwyf g/ uREyfk \
f rdwaf qGa':a'pD(c)a':pEmrSvuf&w
dS &m;0if trnf
aygufydkifqdkifaomtcef;rsm;jzpfygomnf/ wkdufcef;rsm;0,fxm;onf[k rrSefpmcsKyf
zefw;D jyKvyk jf cif;vnf;vH;k 0r&Syd g/ ]]ESpOf ;D oabmwltaysmufpepfjzihw
f u
dk cf ef;ta&mif;t0,f
uwdpmcsKy}f }csKyq
f Ndk y;D w&m;0ifyidk q
f idk cf jhJ cif;jzpfaMumif;ukd w&m;vTwaf wmfa&SUae OD;rsK;d jrihf
atmifxo
H Ydk uREyfk u
f ,
dk w
f ikd rf t
S aMumif;jyefMum;pmay;ykcYd NhJ y;D jzpfygonf/ ,ckuo
hJ Ydk w&m;
vufvw
G f owif;pmwGif aMumfjimxnfo
h iG ;f jcif;rSm uREyfk \
f rdwaf qG a':a'pD(c)a':pEm
tm; vlyt
Hk v,fwiG f rsm;pGmt&Su&f apygonf/
okjYd zpfyg aMumfjimygonfah eYrpS (14)&uftwGi;f a':tusL;wkrYd S rdrw
d \
Ydk
owif;pmaMumfjimtm; jyefvnfyk o
f rd ;f aMumif; aMumfjimukd xnfo
h iG ;f ay;&efjzpfygonf/
owfrw
S &f ufuek q
f ;Hk onftxd jyefvnfyk o
f rd ;f aMumif;aMumfjimtm; a':tusL;wkb
Yd ufrS
xnfo
h iG ;f ay;cJjh cif;r&Syd gu wnfqOJ ya'rsm;ESit
hf nD jypfraI Mumif;? w&mraMumif;wkt
Yd &
xda&mufpmG ta&;,laqmif&u
G o
f mG ;rnfjzpfaMumif; owday;aMunmtyfygonf/
vTJtyfTefMum;csuft&OD;aZ,smrif;odef;(LL.B)
trSwf(29)? 126vrf;? r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f? &efukefNrdKU/
zk e f ; -01-203250? 09-5047069
yef;bJwef;NrKd Ue,f? a&Tbo
kH mvrf;? trSwf
(323)? wnf&Sd&m ajrwdik ;f &yfuu
G t
f rSw-f 16pD3?
ajruGuf trSwf(Southern 1/6 of II1)ajrydkif
ajrtrsK;d tpm; trnfayguf (1)Ma Halima
Bi (2)Ma Amnia Bi (3)Ma Zyned Bi (the

daughters of sbeykh abdulla Sendroos )
ajrtm; ta&mif;t0,fpmcsKyt
f rSw-f 430^
1949jzih f Dr.Saya Ko Ebrahim, ANZ
Rhhamatulla(alias) ChootawdkYxHrS Ma khin
Pu rS&&SdcjhJyD; pGefYvTwfpmcsKyftrSwf-1360^
1951t& Ma Khin Pu rS Noor Mohamed
okdYpGefYvTwfchJygonf/ El;rmrufEkdifiHom;
vufrw
S f (CC-051858)ESifh 16-4-2013&uf
aopm&if;wdkYukdwifjyNyD; if;\ZeD;jzpfol
a':zmwrmbDb(D CC-76452)ESifh om;ESpOf ;D
jzpfaom,muGwf(c)armifarmif12^ybw
(Ekdif)023865? rkd[mruftl;rm;12^&yo
(Ekid )f 058480 wdrYk S ta&mif;t0,frw
S yf w
kH if
pmcsLyftrSw1f 360^ 1950jzihf &&Scd o
hJ l OD;El&f
rmruf(c )OD;El;&fr[
dk mruf[mbdbf uG,v
f eG f
ZeD;ESio
fh m;ESpOf ;D rS tpvmrf"avhx;Hk wrf;
Oya'ESit
fh nD tarGqufccH iG &fh adS Mumif; azmfjy
onhfuwdopmjyKvTmwdkYukd wifjyydkifqdkif
aMumif;ESihfpGefYvTwfajryHkul; avQmufxm;vm
ygojzifhcidk v
f akH om taxmuftxm;rsm;jzifh
(7)&uftwGi;f uefu
Y u
G Ef ikd yf gonf/
NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcJGrIXme
yJcl;wdkif;a'oBuD;? tkwfzdkNrdKUta&SU?
OD;ydik t
f rSw(f C2 03 )
tay:wGif wnf&adS om tdrt
f rSw(f 29)?
NrKd Ur(3)vrf;? ay(30_60)tus,t
f 0ef;
&S d o nf h td r f E S i f h N cH a jronf OD ; yef n d K
(tab;)trnf a yguf yd k i f q d k i f a om
ajruGujf zpfygonf/ tqdyk g ajruGuu
f kd
a':cifrmjrif?h a':EkE0k if;? a':jrjr wd\
Yk
cGifhjyKcsufwpfpHkwpf&mr&&SdbJ rnfolrQ
vT J a jymif ; a&mif ; csjcif ; ? iS m ;&rf ; jcif ; ?
aygifEjHS cif;? wpfenf;enf;jzifh vTaJ jymif;jcif;
rsm; rjyKvkyfMuyg&ef today;aMunm
tyfygonf/
taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpm&ol
a':cif r mjrif h
12ûww(Edkif)010351
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjimpm
omauwNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf
trSw(f 8)? ajruGut
f rSw(f 131^c)? ajr
uGuw
f nfae&mtrSw-f 131^c)? e0&wf
vrf;? (8)&yfuGuf? omauwNrdKUe,f
(OD;vSjrif)h trnfayguf ESp(f 60)*&efajr
tm; trnfaygufOD;vSjrifh (cifyGef;)
uG,v
f eG o
f jzifh wpfO;D wnf;aomZeD; jzpfol
a':cifjrifjh rifh 12ôuw(Edik )f 188303
xHrS taxGaxGu,
kd pf m;vS,v
f pJT mtrSwf
(22361^2014)&ol OD;cdkifpdk;Edkif13^
v&e(Edik )f 101886rS aopm&if;? usr;f
used v
f mT wifjytarGqufcH ydik q
f ik d af Mumif;ESihf
pmcsKy&f ef ajryku
f Hk
aom taxmuftxm;rsm;jzihf (7)&uf
twGi;f uefu
Y u
G Ef ikd yf gonf/
'*kHNrdKUopf(ta&SUykdif;)NrdKUe,f? wyfOD;pkrS
pDrHcsufjzihf '*kHNrdKUopf(awmifykdif;)NrdKUe,f?
ajrwk d i f ; &yf u G u f ( 104)? ajruG u f t rS w f
(1651-c)od k Y t pm;xk d ; ajymif ; a&T c H & ol
trnf a yguf a':e*r(b)OD ; uk d i f v mpG e f ?
rSwyf w
Hk iftrSw(f PGU-204565)\ ajruGuf
tm;tqih f q if h 0 ,f , l x m;ol OD ; NyKH ; armif
9^nOe(Edkif)194781rS ajrcsygrpfjyKvkyf
ay;yg&ef avQmufxm;vmygojzifh aMumfjim
ygonfhaeYrS(15)&uftwGif; OD;pD;XmeodkY
uef Y u G u f E k d i f y gaMumif ; ES i f h owf r S w f & uf
ausmfvGefonftxd uefYuGufjcif; r&Sdygu
ajrcsygrpfjyKvyk jf cif;tm; qufvufaqmif&u
G f
oGm;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfyg
ajr,mkH;cGJ(8)
onf/
NrdKU&GmESifhtkd;tdrfzGHUNzKd;a&;OD;pD;Xme
uefu
h u
G &f efaMumfjimpm
&efuek Nf rKd U? ausmufwef;NrKd Ue,f? NrKid o

f m,m
uGuo
f pf? ajruGut
f rSw(f 646)? trnfayguf
OD;pef;aiG\ ajruGuu
f dk vuf&0dS ,f,l ykid q
f idk f
ol OD;cifp;dk 12^pce(Ekid )f 047732rS ajruGuf
pvpfr&l if;? aiG;oGi;f csv(H rl&if;)ESihf ta&mif;
t0,f p mcsKyf ( rl & if ; )rsm ;wif j yNyD ; ? ajrcs
ygrpfxkwfay;yg&ef avQmufxm;vmygojzifh
aMumfjimonfah eYr(S 14)&uftwGi;f taxmuf
txm;rl&if;rsm;wifjy uefu
Y u
G v
f mT wifoiG ;f
EkdifaMumif;ESifh owfrSwf&ufausmfvGefonf
txd uefu
Y u
G jf cif;r&Syd gu ajrcsygrpf xkwaf y;
&ef quf v uf a qmif & G u f o G m ;rnf j zpf y g
aMumif; today;aMumfjimtyfygonf/
ajr,mkH;cGJ(2)? ajrESihftcGefXmecGJ
NrdKU&GmESihftkd;tdrfzGHYNzKd;a&;OD;pD;Xme
'*kHNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;
&yfuGuftrSwf(45)? ajruGuftrSwf(1167)?
ajruG u f w nf a e&mtrS w f ( 1167)? (45)
&yfuu
G ?f '*kNH rKd Uopfajrmufyikd ;f NrKd Ue,f? Adv
k rf LS ;
a0NzKd ;ode;f (MTA-181758) trnfayguf ESpf
(60)*&efajrtm; trnfayguf Adv
k rf LS ;a0NzKd ;
odef; uG,fvGefojzifh a':cifolZm0if;(c)
a':ol Z m0if ; 12^r&u(Ed k i f ) 059324u
wpfO;D wnf;aomZeD;awmfpyfaMumif; usr;f used f
vTmwifjy tarGqufcHydkifqdkifaMumif;ESifh
ta&mif;t0,fpmcsKy&f efajryku
H ;l avQmufxm;
vm&m ckid v
f aHk omtaxmufrsm;jzifh (7)&uf
twGi;f uefu
Y u
G Ef ikd yf gonf/
uefu
h u
omauwNrKd Ue,f? ajrwkid ;f &yfuu
G t
f rSw-f
9? ajruGut
f rSw-f 1242û? ajruGuw
f nf
ae&mtrS w f - 1242û? jr&wemvrf ; ?
(9)&yfuGuf? omauwNrdKUe,f(OD;apmarmif?
a':yk)trnfayguf? ESpf(60)*&efajrtm;
trnf a yguf ( 2)OD ; teuf ( 1)OD ; jzpf o l
OD;apmarmif(cifyGef;)uG,fvGefojzihf if;
tpktwGuf ZeD;jzpfol a':cifoef;12ôuw
(Edkif)024127ESifhuseftrnfayguf a':yk
12ôuw(Ekdif)024146wdkYxHrS taxG
axGukd,fpm;vS,fvTJpmtrSwf(24632^13)
&ola':vSv&S D 12ôuw (Ekid )f 022770rS
aopm&if;? usr;f used v
f mT wifjy tarGqufcH
ykdifqkdifaMumif;ESifh ta&mif;t0,f pmcsKyf
csKyq
f &dk ef ajryku
f Hk
aomtaxmuftxm;rsm;jzifh(7)&uftwGif;
uefYuGufEkdifygonf/
cifyGef;tjzpfrS roufqkdifawmhaMumif; trsm;odap&ef

aMunmjcif;
{&m0wDwkdif;a'oBuD;? rtlyifNrdKUe,f? (4)&yfuGuf? urf;em;vrf;ESifh bk&m;vrf;axmifh? trSwf(23)ae
OD;BuD;pdefESifha':pef;wdkY\ om;OD;rsKd;oefY 12ûre(Edkif)045641ESifh OD;atmifoif;ESifh a':aomif;wdkY\
orD;uRerf a':oef;oef;aX;12^tve(Ekid )f 017467wko
Yd nf(1991ckEpS )f wGif w&m;0iftMuifvifr,m;jzpfcMhJ uNy;D
aemuf om;jzpfoal rmifxufO;D atmifudk xGe;f um;cJyh gonf/ ,cktcg OD;rsK;d oefo
Y nf uRerf &SmazGxm;ygaom ypn;f
Opmrsm;ukd jzKe;f wD;cJo
h nft
h jyif uRerf taejzifh cGiv
hf w
T
f r&ygaom tdraf xmifa&;jypfrBI u;D udt
k Burd Bf urd u
f sL;vGecf NhJ y;D
aetdrf rf q
S if;oGm;cJo
h nfrmS (3)ESpcf ef&Y NdS y;D jzpfygaomaMumifh cifyeG ;f tjzpfrS vk;H 0roufqidk af wmhygaMumif;ESifh if;ESihf
ywfoufaomudpt00tm;vkH;udk owif;pmaMunmonfhaeY&ufrSp vkH;0wm0ef,lajz&Sif;ay;rnf r[kwfyg
aMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/(pkpH rf;ar;jref;Ekid yf gonf/)
a':oef;oef;aX;
12^tve(Ekdif)017467\vTJtyfTefMum;csuft&
a':aeEG,fZif(LL.B)
txufwef;a&SUae(tx-25800)
trSwf(38)? bk&m;vrf;? 3-&yfuGuf? rtlyifNrdKU/
pufwifbm 24? 2014
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
OD;oef;aqG touf(60)
trsdK;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,f
rauG;wdkif;a'oBuD;? rJqEe,ftrSwf(7)
rauG;wdik ;f a'oBu;D ? rJqEe,ftrSw(f 7)rS trsKd ;om;vTwaf wmfu,
kd f
pm;vS,f OD;oef;aqGonf 21-9-2014&uf(we*FaEGaeY)wGif o&ufNrKd Uae
tdrf uG,v
f eG o
f mG ;aMumif; od&&dS ygojzifh rdom;pkEiS t
hf wl xyfwx
l yfrQ
0rf;enf;aMuuG&J ygaMumif;/
'kwd,0efBuD; OD;oef;aqGESifh ZeD; oD[ok"rod*a':cif0if;
,Of a us;rI 0 ef B uD ; Xme
0rf;enf;aMuuJGjcif;
ydUk aqmifa&;0efBu;D Xme? a&t&if;tjrpfEiS hf jrpfacsmif;rsm;zGUH NzKd ;
wd;k wufa&;OD;pD;Xme? a'o(4) rauG;wdik ;f a'oBu;D k;H ? rauG;NrKd UrS OD;[efp;kd
(vufaxmufneT Mf um;a&;rSL;) touf (56)ESpo
f nf 23-9-2014&ufwiG f
uG,v
f eG o
f mG ;aMumif;od&ygojzifh rdom;pkEiS x
hf yfwx
l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J
ygonf/
nT e f M um;a&;rS L ;csKyf E S i f h
0ef x rf ; rd o m;pk
a&t&if;tjrpfESifhjrpfacsmif;rsm;zGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme
0rf;enf;aMuuJGjcif;
OD;aq;[ef
touf ( 80)
yckuLNrdKUae ]][ef}}ukefrsKd;pHka&mif;0,fa&;
a':atmifMunf\cifyeG ;f ? ukw
d ifarmif[ef-rEkE0k if;? udv
k jS rih-f
a'gufwmarMunf[ef? ukv
d x
S eG ;f -ra0Munf[efw\
Ydk zcif? ajr;ig;a,muf
wd\
Yk tbk;d onf 22-9-2014(wevFmaeY) eHeuf10;25em&DwiG f uG,v
f eG f
oGm;aMumif; od&&dS ygojzihf rdom;pkEiS x
fh yfwx
l yfrQ 0rf;enf;aMuuJ&G ygonf/
Peace Myanmar Group Co., Ltd.
txl;0rf;enf;aMuuJGjcif;
OD;armifpdef
touf ( 74)ES p f
CGM rS reDec
D ikd \
f zcifjzpfol OD;armifped o
f nf 22-9-2014 &ufwiG f
uG,v
f eG o
f mG ;aMumif;Mum;od&ygojzifh use&f pforl o
d m;pkEiS x
hf yfwx
l yfrQ
0rf;enf;aMuuG&J ygonf/
CGM rd o m;pk
0rf;enf;aMuuJGjcif;
a': &D&Dat;(c)armfvDwif
touf ( 73)ES p f
Ekid if jH cm;a&;0efBu;D Xme(Nird ;f ) OD;pHjrih\
f ZeD; a':&D&aD t;onf
18-9-2014&ufwiG f uG,v
f eG o
f mG ;aMumif;od&&dS ygojzihf rdom;pkEiS x
fh yfwl
0rf;enf;aMuuJ&G ygaMumif;/
Ek d i f i H j cm;a&;0ef B uD ; Xme tNid r f ; pm;0ef x rf ; rsm;
0rf;enf;aMuuGJjcif;
a':pkpk&D(rkH&Gm)
touf ( 69)ES p f
B.Com CPA 1st BATCH pm&if;ppfrLS ;(Nir
d ;f ) rk&H mG NrKd Ue,fpm&if;k;H
a':pkp&k (D rk&H mG )onf 22-9-2014&ufwiG f uG,v

f eG o
f mG ;aMumif;od&dS ygojzihf
rdom;pkEiS x
hf yfwx
l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J ygonf/
OD ; oef ; pd e f - a':jrih f j rih f p d e f
a':jrih f j rih f o ef ; ?a':aX;,Of
CPA 3rd Batch ol i ,f c sif ; rsm;
0rf;enf;aMuuJGjcif;
OD;ausmfjrihf(xef;wyif)
touf ( 65)ES p f
&efuek Nf rKd U? vIid o

f m,mNrKd Ue,f? a&TvifAef;pufrZI ek ?f pDrcH efcY aGJ &;
aumfrwDOu| OD;at;aomif;-a'gufwma':at;at;ode;f wd\
Yk tpfudk
jzpfol OD;ausmjf rihf touf(65)ESpo
f nf 17-9-2014&uf nae 3;34em&D
wGif tdE,
d Ekid if H uG,v
f eG o
f mG ;aMumif; od&&dS ygojzihf rdom;pkEiS t
fh wl
xyfwx
l yfrQ 0rf;enf;aMuuJ&G ygaMumif;/
Ou|
Popular Plastic Industry Group
0rf;enf;aMuuGJjcif;
OD;[efpkd;
touf ( 56)ES p f
(a&vrf;xdef;odrf;a&;ESifhjrpfacsmif;rsm;zGHUNzKd;wkd;wufa&;OD;pD;Xme)
OD;[efp;dk (vufaxmufneT Mf um;a&;rSL;)onf 23-9-2014 &uf
eHeuf 7;30 em&DwiG f uG,v
f eG o
f mG ;aMumif; Mum;od&ygojzifh rdom;pkEiS hf
twl xyfw0l rf;enf;aMuuG&J ygonf/
ckdiftif*sifeD,mrSL;ESifh0efxrf;rsm;
jynfolYaqmufvkyfa&;vkyfief;? Ow&ckdif
txl;aus;Zl;wif&Sdjcif;
AdkvfrsKd;oefh
touf ( 30)
trSwfpOf-3 wyfrawmfolemjyKESifh aq;bufynmwuodkvf

trSwf(1)wyfrawmfppfaq;Hk(ckwif-300) jrpfBuD;em;
3-9-2014(Ak'[
;l aeY)wGif uG,v
f eG o
f mG ;aom Adv
k rf sKd ;oef\
Y ema&;
udpt00wGif tbufbufrS vdkavao;r&Sdatmif 0dkif;0ef;ulnDay;cJh
Muaom &yfe;D &yfa0;rS ausmif;qif;nDtpfurkd sm;ESihf rdwaf qGoil ,fcsi;f
tm;vH;k udk txl;aus;Zl;wif&ydS gaMumif;/
usef&pfolrdom;pk
bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;?a&wGif;
a&uef? pmMunfhwdkuf
tvSLU'g,dumrBuD;
ykavmNrdKUe,ftoif;(&efukef)
yJc;l NrKd Uae (OD;wefreG w

f if-a':wD)?
(OD;cspv
f idI -f a':ajcmuf[mG )wd\
Yk orD;
acR;r? yJc;l NrKd Uae a':0g0g? &efuek Nf rKd U
ae OD;rsdK;&D-a':aX;jrifh? yJcl;NrdKUae
a':at;at;(yGi&hf wem tqifjh rifh
rlBuKd ausmif;? yJc;l )? a':,k,k (pdef
pwd;k ? bk&ifah emifyJG w
kH ef;)wd\
Yk arG;o
rdcif? armifaZmfrsK;d xGe;f racsmpkoZif
wd\
Yk bGm;bGm;Bu;D ? bk&ifah emifyJG kH
wef;? pdefyef;vrf;? trSwf(37)ae
OD;aumuf(OD;aumufrek rYf sKd ;pHjk zefcY sad &;?
yJc;l )\ cspv
f pS mG aomZeD;onf 239-2014(t*FgaeY) eHeuf 1em&DwiG f
S.S.C aq;H
k uG,v
f eG o
f mG ;yg
25-9-2014(Mumoyaw;aeY) nae
3em&DwiG f a&a0;okomefoYkd ydaYk qmif
rD;oN*K[frnfjzpfygonf/(aetdrfrS
um;rsm; rGe;f vGJ 1em&DwiG f xGuyf g
rnf/)
use&f pforl o
d m;pk
touf ( 89)ES p f
a':tkef; (93)ESpf
bk&m;?&[ef;?ausmif;'g,dumrBuD;
a':cifaqG
touf ( 92)ES p f
&efuek Nf rKd U? '*HNk rKd Ue,f? raem[&D

vrf;? jct
H rSw(f 9Â)ae (OD;bk;d rSed -f
a':oif;NrKd i)f wk\
Yd orD;? (OD;cifaomif;)
\cspfvSpGmaom ZeD;? (a':cspf)?
(a':cifnGefY)? (OD;Akdvfarmif)-a':
cifvSvS? (a':cifapm)wkdY\ nDr?
OD;aZ,smOD; (xl;xufausmaf qmuf
vkyfa&;)-a':vSvSoG,f(tif^,m
rSL;Bu;D ? vrf;)? a':eDeaD 0(txu3? '*Hk)? OD;oef;xG#f-a'gufwm
a':qGwq
f w
G Ef idk ?f OD;ausmv
f iG af v;a':ZifZifxu
dk w
f \
Ydk cspv
f pS mG aom
arG;ordcif? armifxufatmifaZrckid q
f ak rmif? rZlaZESi;f ? rzl;yGichf idk ?f
rrk;d r'Dcifw\
Ydk cspv
f pS mG aom ararBu;D
onf 22-9-2014&uf n 11;05em&D
wGif uG,v
f eG o
f mG ;ygojzihf 24-92014 (Ak'[
;l aeY) nae 3em&DwiG f
a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*K [f
rnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS
rdwaf qGtaygif;tm; taMumif;Mum;
tyfygonf/
use&f pforl o
d m;pk
a':cifjr(ykodrf)
touf ( 91)ES p f
ykodrfNrdKUae (OD;armifBudKif-a':
at;csKH)wkdY\orD;? &efukefNrdKU? '*kH
(qdyu
f rf;)NrKd Ue,f? ppfawmif;&dyrf eG ?f
,kZevrf;? wdu
k (f 40)? tcef;(102)
ae OD;atmifoef;-a':usifoef;?
(OD;aemfqef;-a':usifarT;)? OD;oef;
atmif-a':rmvk? OD;atmif0if;-a':
cif,ka0? OD;Munfvif;-a':pdefvS?
OD;vSjrif-h a':vSusi?f OD;xGe;f Edik -f a':
ciftek ;f &Dw\
Ykd rdcif? ajr; 20a,muf
wdkY\ tbGm;onf 22-9-2014
(wevFmaeY) nae 7;30 em&DwiG f
uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh 23-9-2014
(t*FgaeY) nae 3em&DwGif usDpk
okomef oN*K[fNyD;pD;ygaMumif;
&yfe;D &yfa0;rS aqGrsK;d rdwo
f *F[rsm;
tm; today;taMumif;Mum;tyfyg
onf/
use&f pforl o
d m;pk
bk&m;?&[ef;?ord ?f ausmif;'g,dumrBu;D
a':pef;pef;0if;(ykodrf)
touf (58)ESpf
bk&m;?&[ef;?odr?f ausmif;'g,umBu;D
OD;xGef;Munf([oFmw)
(qnfajrmif;-Nidrf;)
touf (91)ESpf
&efuek Nf rKd U? oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f?

(16^1)&yfuGuf? Z#dv (1)vrf;?
trSwf (978)ae a':at;odef;\
cspv
f pS mG aomcifyeG ;f ? OD;pd;k jrifh ('kXmerSL;? YCDC -Nird ;f )-a':vJv
h ahJ 0?
OD;ode;f a0-a':at;jrifch ikd ?f OD;jrifo
h -l
a':at;at;odef;? OD;rsdK;0if;armfa':at;at;a0wd\
Yk zcif? ajr;ud;k
a,muf? jrpfESpfa,mufwdkY\tbdk;
OD ; xG e f ; Munf o nf 22-9-2014
(wevFmaeY) eHeuf 1;30em&DwGif
uG,v
f eG o
(Ak'[
;l aeY) eHeuf 11em&DwiG f a&a0;
okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*K [rf nfjzpf
ygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsdK;
rdwo
f *F[taygif;tm; taMumif;
Mum;odaptyfygonf/ (aetdrfrS
um;rsm; eHeuf 9;30em&DwiG f xGuf
ygrnf/) uG,fvGefoltm;&nfpl;
28-9-2014(we*FaEGaeY) eHeuf 7
em&DrS 11em&Dtxd txufygae
tdrfokdY &ufvnfqGrf;auR;w&m;
awmfem<ua&mufyg&ef zdwMf um;tyf
ygonf/
use&f pforl o
d m;pk
bk&m;?&[ef;?odr?f ausmif;'g,umBu;D
OD;wifatmifxeG ;f (77)ESpf
&efuek Nf rKd U? Munfjh rifwikd Nf rKd Ue,f?

urf;em;vrf;? urf;om,myvmZm?
tcef;(505)ae (OD;atmfaumuf-a':
usiEf )k wd\
Yk orD;? OD;vSarmif-a':
usi0f gS ;(c)a':acG;rwd\
Yk orD;acR;r?
OD;apmvGif\ cspfvSpGmaomZeD;?
udak usmZf ifatmif-rcsKd oEmvGi?f udpk ;dk
rd;k vGi?f r0if;oEmvGiw
f \
Ykd arG;ordcif
aus;Zl;&Sif a':pef;pef;0if;onf 229-2014(wevFmaeY) nae 3;55em&D
wGif A[d&k pf nfaq;Hk uG,v
f eG o
f mG ;
ygojzifh 24-9-2014 (Ak'[l;aeY)
rGe;f vGJ 1em&DwiG f xdeyf ifoo
k mefoYkd
ydkYaqmifrD;oN*K[frnfjzpfygaMumif;
&yfe;D &yfa0; aqGrsK;d rdwaf qGtaygif;
tm; taMumif;Mum;tyfygonf/
uG,fvGefoltm;&nfpl; 28-92014 (we*FaEGaeY) eHeuf 7em&DrS
11em&Dtxd txufygaetdrfokdY
&ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem
<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfyg
onf/
use&f pforl o
d m;pk
&efuek Nf rKd U? urmat;ae (OD;xGe;f

wif-a':jr&Si)f wk\
Yd om;? a':pef;pef;
jrif\
h cifyeG ;f ? OD;xGe;f aZmfO;D -a':aemf
ap;ap;azm?O;D atmifjrifx
h eG ;f -a':jrwf
oEmxGe;f ? OD;vif;ol&0if;-a':wif
oEmxGe;f ? rrDrx
D eG ;f wk\
Yd arG;ozcif?
armif[ed ;f ppfatmif? rtdrrhf suo
f ,
G f
vif;? rMu,fjzLvif;? rvif;uvsm
wk\
Yd tbk;d onf 23-9-2014 (t*Fg
aeY) eHeuf 8 em&DwiG f aetdrf
uG,v
f eG o
(Mumoyaw;aeY) eHeuf 11 em&DwiG f
a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*K[
f
NyD; tkd;jymtkd;tm; *loGif;oN*K[f
ygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf
10;30em&DwiG f xGuyf grnf/) uG,f
vGefoltm;&nfpl; 29-9-2014
(wevFmaeY)wGif &ufvnfqrG ;f auR;
w&m;emrnfjzpfaMumif;&yfa0;&yfe;D
rdwaf qGtaygif;wkt
Yd m; taMumif;
Mum;tyfygonf/ use&f pforl o
d m;pk
ukd0if;rif;xGef;(c)*syefBuD;
a':cifNidrf; (71)ESpf
touf ( 40)
armfvNrdKif
&efuek Nf rKd U? '*HNk rKd Uopf(ajrmufyikd ;f )
NrdKUe,fae OD;xGef;arT;(jrefrmhopf
vkyfief;-Nidrf;? tajcpkduftvkyfHk?
tkwfusif;)-(a':cifcif0if;)wkdY\
wpfO;D wnf;aomom;? a&TjynfomNrKd U
e,fae (Akv
d Bf u;D armifjzL)-a':ausmh
Zifw\
Ydk om;oruf? '*HNk rKd Uopf(ajrmuf
ydik ;f )NrKd Ue,f? (33)&yfuu
G ?f uHah umfNrKd if
(2)vrf;? trSw(f 107)ae rjzLjzLZif\
cspfvSpGmaomcifyGef;onf 22-92014 (wevFmaeY) eHeuf 3;47em&D
wGif uG,v
f eG o
f mG ;ygojzihf 24-92014(Ak'[
;l aeY) nae 4em&DwiG f
a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*K [f
rnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm;
rGe;f vGJ 2;30em&DwiG f xGuyf grnf/)
uG,fvGefoltm;&nfpl; 28-92014(we*FaEGaeY) eHeuf 7em&DrS
12em&Dtxd txufygaetdrfokdY
&ufvnfqGrf;auR; w&m;awmfem
<ua&mufyg&efzw
d Mf um;tyfygonf/
use&f pforl o
d m;pk
A.G.T.I (MP)
&[ef ; trBuD ;
(ykodrfNrdKU? taumufqdyf)
&efuek Nf rKd U? ok0P? (24)&yfuu
G ?f
trSw(f 150^3)? oEmvrf;oG,af e
(OD;armif[-H a':at;,Of) wk\
Yd orD;?
'kt&mcHAkdvfvSNrdKif(wyfrawmfa&Nidrf;)\ZeD;? wyfMuyfBuD;xGef;OD;
(wtu-500) - a':at;at;jrih?f
OD;cifarmifxGef; (Rayshipping)a':rdrid ,f? a':aX;aX;jrih(f Director PaleNadi Services Co.ltd)? OD;&J
xG e f ; (MV-SUNUNIVERSELIZSTAR)-a':wifat;ckdif? OD;vS
0 i f ; ( M V- S U N U N V E R S E LIZSTAR) -a':eDea
D xG;wd\
Yk rdcif?
armifjynhNf zKd ;ol (Pale Nadi Services
k if
Co.,lTd)? rxufxufcifO;D ? r,rHc
OD;? rpkjrwfr;dk OD;? r,Ge;f e'DO;D wk\
Yd
tbGm;onf 20-9-2014 (paeaeY)
nae 6;30em&DwiG f uG,v
f eG o
f mG ;yg
ojzih2f 4-9-2014(Ak'[
;l aeY) rGe;f wnfh
12em&DwiG f a&a0;okomefoYdk ykaYd qmif
rD;oN*K[frnfjzpfygaMumif; &yfeD;
&yf a 0;rS rd w f a qG t aygif ; tm;
taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrrf S
ygrnf/)
use&f pforl o
d m;pk
OD;tkef;az
(ykavm^ykavmukef;)
toif ; 0if - 1370
OD;xGef;atmifausmf(ppfawG)
qdyfurf;pma&;BuD;(Nidrf;)
touf (93)ESpf
OD;&Sifawmifvif;
ppfawGNrKd U? abmif;'Gwo
f m;pk &yfuu
G ?f &GmBu;D vrf;ae (OD;ay:xGe;f
atmif-a':0if;jrOD;)wdUk \om;? (OD;apmvSatmif-a':pHN*Kd ;jzL)wdUk \om;oruf?
a':ratmifom\cspv
f S pGmaomcifyeG ;f ? OD;ausmpf ed af rmif- a':rOD;cifv(S c)
blar? OD;blarmif-a':oef;ar? OD;OD;ausm0f if;-a':rjrcif(c)ble?D OD;jrifah rmifa':rjr0if;(c) racs? OD;xGe;f wif-a':at;at;aX;? OD;xGe;f 0if;-a':rwifa&T?
a':rjr&D(c) &D&w
D \
Ykd zcif? ajr; 17a,muf? jrpfajcmufa,mufw\
Ykd tbd;k &Sif
OD;xGe;f atmifausmo
f nf 22-9-2014 (wevFmaeY) nae 6;30em&DwiG f
a&T*w
kH ikd t
f xl;ukaq;Hk uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh 26-9-2014(aomMum aeY)
nae 3em&DwiG f xdeyf ifoo
k mef odYk ydaYk qmifoN*K [rf nfjzpfygaMumif;
&yfe;D &yfa0; rdwaf qGtaygif;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ (prf;acsmif;
NrdKUe,f? t*Fylvrf;? trSwf(35) aetdrfrS um;rsm; rGef;vGJ 1em&DwGif
xGuyf grnf/)
use&f pforl o
d m;pk
touf ( 85)ES p f
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
weoFm&Dwikd ;f a'oBu;D ? ykavmNrKd U

e,f? ykavmuke;f aus;&Gmae (a':rd
oef;)\cifyGef;onf 21-9-2014
(we*FaEGaeY) nae 5;30 em&DwiG f
uG,v
f eG o
(t*FgaeY) rGef;wnfh 12 em&DwGif
aetdrrf S ykavmuke;f &GmokomefoUkd
ydUk aqmifoN*K [Nf y;D jzpfygaMumif;/
trIaqmiftzGUJ
&efuek Nf rKd U? r*FvmawmifneG NYf rKd U

e,f? uefâ&SU&yfuu
G ?f (91)vrf;?
trSwf(88)? wwd,xyf(b,f)ae
(a':at;wif)\cifyeG ;f ? a':usiaf rT;
(aiGpb
k Pf-3)? OD;,kMunf-a':oDwm
(tru-11? omauw)? a':cifaX;
(MFSL)? OD;oef;Ekdif-a':cifat;?
OD;,kEkdif? OD;,kckdif(axGtkyf? ykZGef
awmif)wk\
Yd zcif? armiftmumNzK;d ?
r0if;vJeh Emwk\
Yd tbk;d onf 22-92014 &uf eHeuf 10;15 em&DwiG f
uG,v
f eG o
&uf nae 3em&DwiG f a&a0;okomef
rD;oN*K[
rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf S
um;rsm; rGe;f vGJ 1em&DwiG f xGuyf g
rnf/)
use&f pforl o
d m;pk
bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;
'g,dumrBuD;
a':cifoef; (83)ESpf
rdwv
D mNrKd U? aygufacsmif;uGuo
f pf
(1)vrf;ae OD;pufyikd -f a':cwk\
Yd orD;?
&efuek Nf rKd U? trSw(f 132)? teEo&l ,
d
vrf;? apmfbmG ;Bu;D uke;f &yfuu
G ?f (10)
rkid af e (OD;armifwif)\cspv
f pS mG aom
ZeD;? OD;0if;ukd ( DCA-armfawmf
,mOf)-a':rdr?d OD;atmifMunfoed ;f a':pef;pef;ckdif? OD;ausmfausmfOD;
(NrKd Ue,fygwDaumfrwD0if?jynfaxmifpk
MucHh idk af &;ESizhf UHG NzKd ;a&;ygwD?tif;pde)f a':ndr;f oDo?D (OD;cifarmifaZmf)-a':
cifnKd axG;? OD;oefZY ifO;D -a':0if;0if;rm
wk\
Yd arG;ordcif? uk&d x
J u
dk o
f -l ra[
rm0if;uk?d r&Si;f oefjY zL? armifaumif;
aZmfxuf? rtda&Ttrd ?f ukv
d if;jynh?f
rqkoeG ;f tdr?f roD&&d iS ;f oef?Y armif
xufEidk v
f if;? armifo&l &J&ih?f rtd
o'gcsKw
d \
Ykd tbGm;onf 23-9-2014
(t*FgaeY) eHeuf 6;05 em&DwGif
uG , f v G e f o G m ;yg 25-9-2014
(Mumoyaw;aeY) rGe;f vGJ 1em&DwiG f
a&a0;okomefokdY ykdYaqmifoN*K[f
rnfjzpfyg vku
d yf gykaYd qmifMuyg&ef
taMumif;Mum;ygonf/ (aetdrfrS
ygrnf/) uG,fvGefoltm;&nfpl;
29-9-2014(wevFmaeY) eHeuf 7
em&DrS 12em&Dtxd txufygaetdrf
okYd &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem
<ua&mufyg&efzw
d Mf um;tyfygonf/
use&f pforl o
d m;pk
c&pfawmftdyfaysmfjcif;
OD;apmvm;xl; (74)ESpf
tif;pdeNf rKd Ue,f? eHo
Y muke;f vrf;?
trSwf (54û)ae (OD;apmzdk;aza':nG e f Y p d e f ) wd k Y \ om;? (Naw
Beatrice Mya Mg), Rev Clifford

Kyaw Dwe, (Naw Sharo Tun
Meh) (OD;apmvm;ap;)? (a':aemfMum
azm)wdkY\nDârmif? wl^wlr 10
a,mufwdkY\ OD;av;onf 22-92014&uf eHeuf 9;55 em&DwGif
c&pfawmftdyaf ysmo
f mG ;ygojzifh 249-2014 (Ak'[
;l aeY) eHeuf 9em&DwiG f
udo
k mjzL atmufarhz,
G cf ef;raqmif?
tif;pdef usrf;pmoifausmif;0if;
0wfjyKqak wmif;Ny;D xdeyf ifoo
k mef
odUk ydaYk qmif eHeuf 11;30 em&DwiG f
rD;oN*K [yf grnf/ (usr;f pmausmif;0if;
rS 0wfjyKqak wmif;tNy;D wGif xGuyf g
rnf/)
use&f pforl o
d m;pk
ykavmNrdKUe,ftoif;(&efukef)
OD;rif;Edkif(ykavm)
toif ; 0if - 1646
touf ( 59)ES p f
weoFm&Dwikd ;f a'oBu;D ? ykavmNrKd U?

(1)&yfuu
G ?f Axl;vrf;ae a':oef;&Sif
\cifyeG ;f onf 20-9-2014(paeaeY)
rGef;vGJ 1em&DwGif uG,fvGefoGm;yg
ojzifh 22-9-2014 (wevFmaeY)
rGe;f wnf1h 2em&DwiG f aetdrrf S ykavm
uke;f &GmokomefoUkd ydUk aqmifoN*K [Nf y;D
pD;ygaMumif;/
trIaqmiftzGUJ
a':cifjrif(h awmifBu;D ) touf(90)
&efuek Nf rKd U? trSw(f 109)? ESi;f qDjzLvrf;? (30)&yfuu

G ?f ok0P?
oCFe;f uRe;f NrKd Ue,fae (OD;0g&dw- a':eef;vGe;f )wk\
Yd orD;? (OD;zk;d xGe;f -a':cif
nGe)Yf wk\
Yd orD;acR;r? (tNird ;f pm;oHtrwfBu;D OD;apmxGe;f )\ ZeD;? (a':jroef;)?
OD;cGe&f efatmif-a':eef;apmnGe?Yf (OD;jrode;f )-a':cifrmMuL? (OD;csKx
d eG ;f )a':rk;d rk;d ouf? 'kw,
d Akv
d rf LS ;Bu;D atmifjrifx
h eG ;f (Nird ;f )-a':jzLjzL0if;? OD;ae0if;a':cifrmjrif?h Akv
d rf LS ;cGeaf tmifjrifph ;dk (Nird ;f )-a':cifrsK;d aqG? (OD;tke;f ausm)f a':cifrmaxG;wk\
Yd rdcif? ajr; 19a,mufw\
Ydk tbGm;? jrpf 11a,mufw\
Ydk
bGm;bGm;Bu;D a':cifjrifo
h nf 22-9-2014&uf nae 5;15em&DwiG f txufyg
aetdrf uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh 24-9-2014(Ak'[
;l aeY) eHeuf 8;30em&DwiG f
a&a0;okomef rD;oN*K[
rf nfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfe;D ae aqGrsK;d rdwo
f *F[
rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrrf u
S m;rsm; eHeuf 7em&D
wGif xGuyf grnf/)
use&f pforl o
d m;pk
bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,umBuD;
OD;odef;0if;(bD;vif;) (61)ESpf
(NrdKUawmfpnfyif? puf^,mOf -Nidrf;)

omauwNrKd Ue,fae (OD;aomf-a':aiGo,
G )f wd\
Yk om;? prf;acsmif;NrKd U
e,fae Adv
k rf LS ;atmifrif;(NrKd Uawmfpnfyif^&mjzwfXmerSL;-Nird ;f )-(a':cif
oDwm)wd\
Yk om;wynf?h bD;vif;NrKd Ue,fae (OD;oefZY if-a':wifwifEUJG )wdUk \
om;oruf? a'gyHNk rKd Ue,f? EG,af t;&yfuu
G ?f rmvmEG,v
f rf;? trSw(f 249)
ae a':oGUJ oGUJ wif\ cspv
f pS mG aomcifyeG ;f ? udak tmifatmif-rESi;f rdrYk aYkd tmif?
udak tmifrsKd ;rif;(NrKd Uawmfpnfyif^&mjzwfXme)? a':at;rdrYk o
Ykd ed ;f (tru-22
rlveG ?f vdiI o
f m,mNrKd Ue,f)? rNzKd ;rdrYk ZYkd if (2nd Ph.D, Botany)wdUk \ aus;Zl;&Sif
arG;ozcif? armif0if;NzKd ;atmif\tbd;k onf 21-9-2014 (we*FaEGaeY)
eHeuf 8;20em&DwiG f A[d&k pf nfaq;Hk uG,v
f eG o
f mG ;ygojzihf 23-9-2014
(t*FgaeY) rGe;f vGJ 1em&DwiG f a&a0;okomefoYdk ydak qmifr;D oN*K [Nf y;D jzpf
ygaMumif;/
use&f pforl o
d m;pk
a':cifpef;pef;(c)arMunf
touf (57)ESpf
ausmufwef;(a&Tanmifyifxrif;qdkif)
&efuek af wmifyikd cf dik ?f ausmufwef;NrKd U? r[mokcvrf;? trSwf
(635)ae q&mOD;pd;k 0if;-q&mra':oef;a&TwUkd \orD;acR;r? urf;em;vrf;?
trSw(f 190)ae (OD;oef;nGeUf -a':cifjrifEh ,
G )f wdUk \ orD;Bu;D ? OD;rsK;d <u,f
(OD;pD;t&m&S?d MPPE "edawm)\ZeD;? atmifr*Fvmae OD;oef;Edik -f a':pef;
pef;EG,?f pHcsed rf &D yfuu
G af e OD;armifarmifwm-a':cifav;jrifw
h \
Ykd tpfrBu;D ?
udrk sK;d jrwfo\
l cspv
f pS mG aomrdcifBu;D a':cifpef;pef;onf 23-9-2014&uf
eHeuf 7;45em&DwiG f &efuek jf ynfoUl aq;kBH u;D uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh 259-2014(Mumoyaw;aeY) rGe;f vGJ 2em&DwiG f a&a0;tat;wdu
k rf S a&a0;
okomefoUkd ydUk aqmifoN*K [yf grnf/ (ausmufwef;em;vrf;aetdrrf S um;
rsm; eHeuf 11 em&DwiG f xGuyf grnf/)
use&f pforl o
d m;pk
armifvlrGef0if;armif(c)rdwfuyfi,fi,f (31)ESpf
B.A (Eco)
&efuek Nf rKd U? &efuif;NrKd Ue,f? wdu

k (f 42)? tcef;(104)? 0g0g0if;tdr&f m?
taemuf&efuif;ae Adv
k rf LS ;armifarmif(Nird ;f )-a':oef;oef;? (OD;wifa':ode;f &D)wd\
Yk ajr;? OD;atmif0if;armif-a':wifwifaX; (Thanks' Fashion, Tawwin Centre)wd\
Yk om;i,f? OD;aZ,smyGihf (a&TyZk eG t
f at;ESiu
hf w
d )f ?
a':rlral rmif(a&TyZk eG af jcmuf)? a':oDoaD rmif? OD;aZmf0if;armif-a':cifcifat;
kd )f -a':MuLMuLarmifwUkd \wl? udv
k v
l 0l if;armif(Australia)? (OD;atmifjrifAv
rNzKd ;NzKd ;[efw\
Ykd nD? ud[
k efyiG Ehf ikd -f reef;pkpMk unf? udNk zKd ;yGiahf rmif-rcsr;f ajr0h if;?
raryGiahf rmif? Julia Win Maung wd\
Yk nD^tpfu?kd armifaumif;cefEY ikd ?f
armifatmifbek ;f jynfw
h \
Ykd OD;av;onf 21-9-2014 (we*FaEGaeY) nae
4;30em&DwiG f uG,v
f eG o
f mG ;ygojzihf 25-9-2014 (Mumoyaw;aeY) nae
3em&DwiG f a&a0;okomefoYkd ydUk aqmifr;D oN*K [rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf S
um;rsm; rGe;f vGJ 1em&DwiG f xGuyf grnf/) uG,v
f eG o
f t
l m;&nfp;l 27-92014 (paeaeY) eHeufyikd ;f wGif &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem<ua&muf
yg&ef zdwMf um;tyfygonf/
use&f pforl o
d m;pk
bk&m;?&[ef;?ord ?f ausmif;'g,dumrBu;D
OD;0if;pdef
a':axG;(rdk;aumif;)
touf ( 74)ES p f
touf ( 82)ES p f
ucsijf ynfe,f? rd;k aumif;NrKd U? (v^
52) tv,f&yfae (OD;pHydk)\ZeD;?
a':cifoif;vGif (xuf^jy txu1? rd;k aumif;)? OD;pHjrifah Zmf-a':cif0g?
&efuek Nf rKd U? vIid o
f m,mNrKd Ue,f? usef
ppfom;tdr&f m? wdu
k (f 19)ae OD;rsK;d
cif-a':oif;oif;MuL? rd;k aumif;NrKd U?
eefY&if;&yfae OD;PfaX;-a':Orm
wd\
Yk rdcifBu;D ? ajr; 10a,mufw\
Ykd
tbGm;onf 21-9-2014 (we*FaEG
aeY) nae 5;10em&DwiG f uG,v
f eG f
oGm;ygojzifh 23-9-2014 (t*FgaeY)
rGef;vGJ 1em&DwGif xdefyiftat;
wdu
k rf S xdeyf ifoo
k mefoYkd ydaYk qmif
rD;oN*K [Nf y;D jzpfygaMumif; aqGrsK;d
rdwo
f *F[rsm;tm; taMumif;Mum;
tyfygonf/
use&f pforl o
d m;pk
&efuek Nf rKd U? ausmufww

H m;NrKd Ue,f?
trSw(f 144)? wwd,xyf? taemf
&xmvrf;ae (OD;usefwdef-a':cif)
wk\
Yd om;? (OD;uif;qkid -f a':csLpHarT;)
wk\
Yd om;oruf? (a':I&if)\cifyeG ;f ?
a'gufwm0if;&if-a'gufwmoDoD
xGe;f ? OD;qef;xGe;f -a'gufwmoDwm
0if;? OD;xGe;f xGe;f 0if;-a':cifat;0if;
wk\
Yd arG;ozcifaus;Zl;&Sif rat;jr
Yd
jrcif? rat;jrpyg,f? rEmerald wk\
tbk;d onf 23-9-2014 (t*FgaeY)
eHeuf 10;30em&DwiG f tm&Sawmf0if
aq;kH uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh 259-2014 (Mumoyaw;aeY) eHeuf 9
em&DwiG f a&a0;tat;wku
d rf S a&a0;
okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*K[
rf nfjzpf
ygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf
7;30em&DwiG f xGuyf grnf/)
use&f pforl o
d m;pk
aejynfawmf
pufwifbm
23
jynfaxmifpkorw jrefrmEkdifiHawmf EkdifiHawmforw OD;odef;pdefonf *syefEkdifiH

v,f,mpkdufysKd;a&;? opfawmESihf arG;jrLa&;0efBuD; H.E. Mr. NISHIKAWA Koya
OD;aqmifonfh ukd,fpm;vS,ftzGJUtm; ,aeYrGef;vGJ 2 em&DcGJwGif aejynfawmf&Sd EkdifiHawmf
orwtdrfawmf oHwrefaqmif{nhfcef;r vufcHawGUqkHonf/(0JykH)
tqkdyg awGUqkHyGJokdY EkdifiHawmforwESifhtwl jynfaxmifpk0efBuD; OD;wifEkdifodef;?
OD;tke;f jrih?f OD;0if;xGe;f ? OD;0if;jrih?f OD;&Jx#G ?f 'kw,
d 0efBu;D OD;oefaY usm?f OD;cifaZmfEiS fh wm0ef&dS
olrsm; wufa&mufMuNy;D {nfo
h nfawmf *syefEidk if H v,f,mpku
d yf sK;d a&;? opfawmESifh arG;jrLa&;
0efBuD;ESihftwl jrefrmEkdifiHqkdif&m *syefoHtrwfBuD; H.E. Mr. HIGUCHI Tateshi vnf;
wufa&mufonf/
,if;okdYawGUqkH&mwGif jrefrmEkdifiH\ pkdufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESihf opfawmu@zGHUNzdK;
wkd;wufa&;twGuf enf;ynmtaxmuftuljyKa&;? pkdufysKd;a&;ESihf arG;jrLa&;u@wGif
*syefEidk if rH S &if;ES;D jrK yEf rHS rI sm;jyKvyk af &;? wefz;dk jri fh opftacsmxnfrsm; xkwv
f yk af &;? jrefrm
EkdifirH S pku
d yf sK;d a&;? arG;jrLa&;ESifh opfawmxGux
f w
k u
f ek rf sm; wk;d jri w
fh ifyEYdk idk af &;wku
Yd dk aqG;aEG;
(owif;pOf)
cJhMuonf/
tifcRrf pufwifbm 23
awmifukd&D;,m;EkdifiH tifcRrfNrdKU usif;y
vsuf&Sdonfh (17)Budrfajrmuf tm&Stm;upm;NydKifyGJ
wGif ,aeY jrefrmtoif;0ifa&muf,SOfNydKifupm;Mu
onfh NyKd iyf rJG sm;rS yku
d af usmjf cif; ok;H a,mufwJG (Regue)
toif;vkduf trsKd;orD;NydKifyGJwGif jrefrmtrsKd;orD;
toif;u tdEd,trsKd;orD;toif;ukd okH;yGJjywfjzihf
tEkdif&&SdcJhonf/
jrm;ypfNyKd iyf w
JG iG f &Duwf vuf&nfppfNyKd iyf t
JG jzpf
eHeufykdif;wGif &Sdef;xufausmfESihf ZmvD0if;? naeykdif;
wGif aersKd;atmifwkdY 0ifa&muf,SOfNydKifcJhMuNyD;
&Sdef;xufausmf\ tqihfowfrSwfcsufrSm (43) &&SdcJh
onf/ naeykid ;f uGeaf ygif;NyKd iyf rJG sm;tjzpf at;at;oif;

ESihf aersKd;atmifwkdY 0ifa&muf,SOfNydKifcJhNyD; tqihf
rowfrSwf&ao;aMumif; od&onf/
0lSL;tm;upm;NydKifyGJ
axmufvkNydKifyGJwGif
jrefrmEkdifiHrS pEDOD;u csef;cRefNydKifyGJtqihf (6)&&SdNyD;
jrwfoufpak 0NzKd ;u tqihf (1)&&Su
d m Nird ;f csr;f uku
d u
dk
xkdufcsdcsefESihf xkdufcsdvQefNydKifyGJ ESpfyGJaygif; tqihf (9)
&&SdcJhaMumif; od&onf/
pufwifbm 24 &ufwGif jrefrmtoif;yg0if
,SOfNydKifrnfh tm;upm;enf;rsm;rSm a'opHawmfcsdef
eHeuf 9 em&DwGif aoewfypfNydKifyGJ\ rDwm (50)
&efukef pufwifbm 23
jrefrmhvufa&G;pifoJaomifjyif
abmvkH;toif;zGJUpnf;&ef usif;y
onhf vla&G;yGJqDrD;zkdife,fyGJpOf
rsm;ukd ,aeY nae 3 em&DrSp
ok0Pyef;NcHuGif;
usif;y
onf/
Joker
ESifh vif;pa'gif;wkdY
,SOfNydKifaepOf/
aejynfawmf
pufwifbm 23
(11)Budrfajrmuf wkwf-tmqD,HukefpnfjyyGJukd wkwfjynfolY
orwEkid if H uGr&f ;DS uRr;f uk,
d yf idk t
f yk cf sKycf iG &fh a'o eefeif;NrKd U pufwifbm
16 &ufrS 19 &uftxd usif;ycJhonf/
ukepf nfjyyGo
J Ydk jrefrmEkid if rH S pD;yGm;a&;vkyif ef;&Sif 341 OD;oGm;a&muf
cJhNyD; ukrPDpkpkaygif; 125 ckwkdYu ukefpnfjycef; 84 cef;jyocJhonf/
tqkdyg ukefpnfjyyGJwGif jrefrmEkdifiHtaejzihf ukefypnf;tr,frsm;
cif;usif;rI taumif;qkH;qk (11 th CAEXPO Best Galleria of Brands)
qk? ESpfvkdzG,fNrdKUjycef;aqmiftaumif;qkH;qk (11th CAEXPO Best City
d rf I taumif;qk;H qk (11th
of Charm Pavilion) ESifh jyyGjJ yoolrsm; pkpnf;Eki
CAEXPO Best Exhibitor Organizer) rsm; &&SdcJhaMumif; owif;&&Sd
onf/
(owif;pOf)
2014 ckEpS ?f pufwifbm 24 &uf? Ak'[

;l aeh
qHawmf&iS u
f sKu
d x
f D;d;k apwDawmf
b@mawmfxed ;f a*gyutzGUJ
usKu
d x
f Nkd rKd U(rGejf ynfe,f)
rGejf ynfe,f?
usKu
d x
f Nkd rKd Ue,ftwGi;f &Sd qHawmf&iS f
usKu
d x
f ;D d;k apwDawmfjrwfBu;D Ak'y Zl ed,yGaJ wmfudk (1376ckEpS ?f
oDwif;uRwv
f jynfah eYrS 1377ckEpS ?f uqkev
f jynfah eYx)d 810-2014&ufrS 2-5-2015&ufxd usKu
d x
f ;D d;k &ifjyifawmfay:
pnfum;odu
k Nf rKd upf mG usi;f yrnfjzpfygaMumif; aMunmtyfyg
onf/
usKdufxD;dk;apwDawmfb@mawmfxdef;a*gyutzGJU
usKdufxdkNrdKU
today;aMunmcsuf
*syefEikd if EH iS phf ifumylEidk if w
H rYdk S armfawmf,mOfrsm; wifaqmifvmonfh
oabFmonf 26-9-2014&ufcefYwGif
&efuek q
f yd u
f rf;odYk qdu
k u
f yf ukecf svyk if ef;aqmif&u
G rf nf jzpfygonf/
armfawmf,mOfyikd &f iS rf sm;taejzifh oabFmrScsNy;D csed w
f iG f rdrw
d \
Ykd
armfawmf,mOfyg ypn;f rsm;udk ORIGINAL BILL OF LADING
rsm; ,laqmifvsuf vma&mufMunfh pI pfaq;&ef today;tyfygonf/
oabFmqdu
k u
f yfrnfh tcsed Ef iS hf wHwm;ae&mwdu
Yk kd tao;pdwf
od&v
dS ykd gu atmufazmfjyyg w,fvzD ek ;f eHygwfrsm;odYk qufo,
G pf pkH rf;
ar;jref;Edkifygonf/ zkef;-2301191? 2301178
ukd,fpm;vS,fvkyfief;Xme
jrefrmhqdyfurf;tmPmykdif
M.V SALZGITTER V.35
tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;
1/ yJc;l wdik ;f a'oBu;D ? pufrv
I ,f,mOD;pD;XmerS atmufazmfjyyg wnfaqmufa&;
vkyif ef;rsm;tm; aqmif&u
G &f ef&ydS gojzihf jrefrmEkid if o
H m;vkyif ef;&Sirf sm;xHrS tdwzf iG fh
wif'gwifoiG ;f &efzw
d af c:ygonfpOf
vkyfief;trnf
wnfae&m
1/
(126'_36'_15')wpfxyftw
k n
f y (f Steel Structure)
bk&m;Bu;D NrKd U
k n
bk&m;Bu;D NrKd U
2/
(106'_54'_15')wpfxyftw
k n
bk&m;Bu;D NrKd U
3/
(130'_30'_12')wpfxyftw
4/
(110'_30'_12')wpfxyftw
k n
bk&m;Bu;D NrKd U
k n
bk&m;Bu;D NrKd U
5/
(80'_20'_15')wpfxyftw
jzL;NrKd U
6/
(120'_24'_11')(8)cef;wJG 0efxrf;aetdrf
2/ tdwzf iG w
fh if'gyHpk EH iS pfh nf;urf;csurf sm;ukd 25-9-2014&ufrpS a&mif;csrnfjzpfNy;D
tdwfzGihfwif'grsm;ukd 14-10-2014&uf (16;30)em&DaemufqHk;xm; wifoGif;&ef
jzpfygonf/
3/ tdwfzGihfwif'g wifoGif;&rnfhvdyfpmESihf tao;pdwfodvkdonhftcsufrsm;ukd
wkid ;f a'oBu;D OD;pD;XmerSL;H;k pufrv
I ,f,mOD;pD;Xme yJc;l NrKd U\ zke;f -09-8651661 (05221266)(052-21042)odYk qufo,
G pf pkH rf;Ekid yf gonf/
wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD
vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme
jrefrmUvQyfppf"mwftm;vkyfief;
(tdwzf iG w
Uf if'gac:,jl cif;)
vQypf pfprG ;f tm;0efBu;D Xme? jrefrmhvQypf pf"mwftm;vkyif ef; "mwfaiGU^ a&aEG;aiGU
pufrHk sm;XmerS ausmufjzL "mwftm;ay;pufw
Hk iG f 0efxrf;tdr&f m av;cef;wGJ ESpx
f yf
Type-E (79'x51')wpfvkH;aqmufvkyfjcif;vkyfief;ukd jrefrmusyfaiGjzihf wif'gac:qkd
aqmif&u
G v
f ydk gonf/
wif'gykpH aH &mif;csrnf&h uf
- 22-9-2014&uf
wif'gydwrf nf&h uf
- 10-10-2014&uf
wif'gydwrf nft
h csed f
- 14;00em&D
wif'gykpH EH iS hf tao;pdwt
f csut
f vufrsm;ukd atmufygvdypf mwGif k;H csed t
f wGi;f
vma&mufppHk rf;0,f,El ikd yf gonf/
vQyf p pf p G r f ; tm;0ef B uD ; Xme
wif'gBuD;Muyfa&;tzGJU
jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? ypnf;pDrHa&;Xme
kH;trSwf(27)? aejynfawmf
zkef; 067-410282
vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme
jrefrmUvQyfppf"mwftm;vkyfief;
(tdwzf iG w
Uf if'gac:,jl cif;)
vQypf pfprG ;f tm;0efBu;D Xme? jrefrmhvQypf pf"mwftm;vkyif ef; "mwftm;ykv
Yd w
T af &;
pDru
H ed ;f rsm;XmerS armfvNrKd i-f acsmif;qkH 66 auAGD "mwftm;vkid ;f \ oHviG jf rpfausmf
"mwftm;vkid ;f twGuf vkt
d yfaom "mwftm;vkid ;f BuK;d qGyJ pn;f rsm;ukd jrefrmusyaf iGjzihf
wif'gac:qk0d ,f,v
l ydk gonf/
wif'gykpH aH &mif;csrnf&h uf
- 22-9-2014&uf
wif'gydwrf nh&f uf
- 21-10-2014&uf
wif'gydwrf nft
h csed f
- 14;00em&D
wif'gykpH EH iS hf tao;pdwt
f csut
f vufrsm;ukd atmufygvdypf mwGif k;H csed t
f wGi;f
vma&mufppHk rf;0,f,El ikd yf gonf/
vQyf p pf p G r f ; tm;0ef B uD ; Xme
wif'gBuD;Muyfa&;tzGJU
jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? ypnf;pDrHa&;Xme
kH;trSwf(27)? aejynfawmf/
zk e f ; 067-410282
1/ u&ifjynfe,ftpkd;&tzGJUkH;wGif tokH;jyK&eftwGuf atmufazmfjyyg
armfawmf,mOf(2)pD;tm; jrefrmusyfaiGjzihf 0,f,lvkdyg tdwfzGifhwif'g
ay;oGif;&ef zdwfac:tyfygonf/
(u) Toyota Landcruiser
(1)pD;
(c) Toyota Vigo
(1)pD;
2/ wif'gpnf;urf;csufrsm;ESifh wif'gykHpHrsm;udk 29-9-2014&ufrS pwif
a&mif;csrnf jzpfygonf/ 18-10-2014&uf 9;00em&DwGif u&ifjynfe,f
tpkd;&tzGJUkH; tpnf;ta0;cef;r wif'gzGifhyGJaqmif&GufrnfjzpfaMumif;
aMunmtyfygonf/
wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD
u&ifjynfe,ftpkd;&tzGJU
zkef;-058-21233
jyefMum;a&;0efBu;D Xme
owif;ESipUf me,fZif;vkyif ef;twGuf
vkyif ef;oH;k owif;pmpuLESiUf ukeMf urf;ypn;f rsm;0,f,&l ef
1/ jyefMum;a&;0efBu;D Xme? owif;ESiphf me,fZif;vkyif ef;wGif toH;k jyK&ef vdt
k yfvsuf
&So
d nfh vkyif ef;oH;k owif;pmpuLESihf ukeMf urf;ypn;f rsm;udk atmufygtwdik ;f 0,f,v
l ykd g
onf-
(u)
(c )
(*)
(C)
( i)
( p)
(q)
(Z)
Newsprint Paper 48.8 Gsm (or) 45 Gsm(30")
- 4500 Tons
Thermal Plate (889 _ 609 _ 0.3)mm
- 31400 Shts
Thermal Plate (889 _ 577 _ 0.3)mm
- 21200 Shts
Thermal Plate Developer
- 11400 Liters
Wipe On Aluminium Plate(650_550_0.24)mm
- 1150 Shts
Ortho Film (22"_32")(50 Sheet/Box)
Film Developer (10 Lit/Bot)
50 Boxs
Film Fixer (5Lit/Bot)
60 Boxs
295 Boxs
2/ tdwzf iG w
hf if'gyHpk rH sm;udk 19-9-2014&ufrS 7-10-2014&uftxd aeYpOf 9;30em&DrS
16;30em&DtwGi;f atmufygvdypf mrsm;wGif vma&muf xkw,
f El ikd yf gonf/
3/ tdwzf iG w
hf if'grsm;udk 9-10-2014&uf 9;30em&DrS 16;30em&DtwGi;f jyefMum;a&;
0efBu;D Xme? H;k trSw(f 7)? aejynfawmf&dS wif'gtzGUJ 0ifrsm;a&SUarSmuf vma&mufay;oGi;f
&efjzpfygonf/ owfrw
S u
f mvxuf ausmv
f eG af om wif'grsm;udk xnfo
h iG ;f pOf;pm;rnf
r[kwyf g/
4/ tdwzf iG w
hf if'gyHpk EH iS hf tao;pdwt
f csut
f vufrsm;udk od&v
dS ykd gu zke;f -067-412123?
067-412128 wdo
Yk Ykd H;k csed t
f wGi;f qufo,
G pf pkH rf;ar;jref; Edik yf gonf/
wif'gyHkpHrsm;xkwf,l&efvdyfpm
owif;ESifhpme,fZif;vkyfief;
jyef M um;a&;0ef B uD ; Xme
Hk;trSwf(7)? aejynfawmf
zk e f ; -067-412123? 067-412128
wif'gwifoGif;&efvdyfpm
jynfwiG ;f ^jynfyypn;f rsm;0,f,al &;ESihf
xkcGJa&mif;csa&;aumfrwD
jyef M um;a&;0ef B uD ; Xme
Hk;trSwf(7)?aejynfawmf?
zk e f ; -067-412327
1/ trSwf(32)tBuD;pm;pufHk(MuHcif;)twGuf atmufazmfjyygypnf;tm; pufHk
ta&mufusyaf iGjzifh 0,f,v
l ykd gonfpOf
ypnf;trsKd;trnf
ta&twGuf
(u)
Grinding Media
6 Items
2/ wif'gtm; 23-9-2014 &ufwiG f pwifac:,lNy;D wif'gydw&f ufrmS 17-10-2014&uf
15;30 em&Djzpfygonf/ wif'gyHpk rH sm;tm; trSw(f 3)tBu;D pm;pufrv
I yk if ef;? xkwv
f yk f
a&;Xme? H;k trSw(f 41) aejynfawmfwiG f H;k csed t
f wGi;f qufo,
G pf pkH rf;Ny;D wif'grsm;
vma&muf0,f,lEkdifygonf/ wif'gyHkpH w&m;0if0,f,lxm;olrsm;xHrS wif'gudkom
vufcyH grnf/
(tao;pdwfodvdkygu pHkprf;&ef w,fvDzkef;trSwf-067-408360)
trSwf(3)tBuD;pm;pufrIvkyfief;
yHkpH(8 )0if armfwmtif*sifESifU qufpyfypnf;rsm;? rD;aoG;? rD;aoG;trIef?

a&Budrfrsm; a&mif;cs&efavvHaMumfjim
1/ ywf0ef;usix
f ed ;f odr;f a&;ESihf opfawma&;&m0efBu;D Xme? &efuek w
f idk ;f a'oBu;D ?
opfawmOD;pD;Xme? tvHNk rKd Ue,f&dS yHpk (H 8)0if armfwmtif*siEf iS hf qufpyfypn;f rsm;? rD;aoG;
tcJ(809)tdwf (103.544)wef? rD;aoG;trIe(f 2500)tdwf (400)wef? a&Burd af o;
(20000)vHk; pkpkaygif;vyfyHk(9)cktm; rsufjriftajctaetwdkif; tif;pdefNrdKUe,f?
taemufBuKd Uuke;f opfawm0if; &efuek w
f ikd ;f a'oBu;D ? opfawmOD;pD;Xme? nTeMf um;a&;rSL;H;k
2-10-2014&uf (Mumoyaw;aeY) eHeuf10em&DwiG f aps;NyKd ipf epfjzihaf vvHwifa&mif;cs
rnfjzpfygaMumif; aMumfjimtyfygonf/
2/ avvHavQmufvTmyHkpH? pnf;urf;csufrsm;ESihf tao;pdwfavvHa&mif;csrnhf
vyfyHktvkdufpm&if;rsm;ukd atmufazmfjyygXmersm;wGif qufoG,f&&SdEkdifygaMumif;
today;tyfygonf/
(u) OD;pD;t&m&S?d opfawmOD;pD;Xme? tvHNk rKd Ue,f
w,fvzD ek ;f trSw-f 01-528886? 01-528887
(c) vufaxmufneT Mf um;a&;rSL;? opfawmOD;pD;Xme? &efuek t
f aemufyikd ;f cdik f
w,fvzD ek ;f trSw-f 01-528885? 01-528884
(*) nTeMf um;a&;rSL; opfawmOD;pD;Xme? &efuek w
f idk ;f a'oBu;D
w,fvzD ek ;f trSw-f 01-681916? 01-681913
pufwifbm 24? 2014
ZD0w
d 'geoHCmUaq;kBH u;D
trSwf(38)? udk,fUrif;ukd,fUcsif;vrf;? A[ef;NrdKeY ,f? &efukefNrdKY
1/ &efuek Nf rKd U? ZD0w
d 'geoHCmhaq;kBH u;D wGif wufa&mufaq;ukorIc,
H al e
aom oHCm? oDv&Sirf sm;twGuf tok;H jyK&ef vdt
k yfaomaq;0g;ypn;f rsm;
(FDA todtrSwjf yK)ukd jrefrmusyaf iGjzihf 0,f,rl nfjzpfyg tdwzf iG w
hf if'grsm;
ay;oGif;&ef zdwfac:tyfygonf/
2/ aps;EIef;wifoGif;vTmykHpHrsm; - 1-10-2014 &uf (Ak'[
;l aeY)
pwifa&mif;csrnfh&uf
wif'gydwrf nf&h ufEiS t
hf csed f - 31-10-2014 &uf (aomMumaeY)
rGe;f vGJ 2;00 em&D
3/ wif'gpnf;rsO;f pnf;urf;rsm;? aq;ypn;f rsm;ESiyhf wfoufaom tcsuf
tvufrsm; od&v
dS ydk gu ZD0w
d 'geoHCmhaq;kBH u;D aq;okad vSmifa&;XmewGif
k;H csed t
f wGi;f vma&mufppHk rf;Ekid yf gonf/ zke;f -01-8603290
aq;kHtkyfcsKyfa&;tzGJU
ZD0dw'geoHCmhaq;kHBuD;
&efukefNrdKU
pEDr,fawmf('l&f*g)yl*smylaZmfyGJawmf(2014)
&efuek w
f idk ;f a'oBu;D ?
taemufyidk ;f cdik ?f ausmufww
H m;NrKd Ue,f?
Adv
k af tmifausmv
f rf;? trSw(f 307)&Sd oQ&D oQ&D 'l&*f gbm&D (pErD ,fawmf)
[dEL bk&m;ausmif;wGif ude;f 0yfpyH ,fawmfrv
l su&f adS om pErD ,fawmf('l&*f g)
ylaZmfyu
JG dk [dEL bmom0ifw\
Ydk k;d &mtpOftvmtwkid ;f ESppf Ofusi;f yvsuf
&S&d m 2014 ckEpS ?f pufwifbmv 30 &ufrS atmufwb
dk mv 3 &uftxd
(4)&ufwkdifwkdif pnfum;odkufNrdKufpGm qif,ifusif;yylaZmfrnfjzpfyg
<ua&mufMunfnKd zl;ajrmfMuyg&ef zdwMf um;tyfygonf/
pEDr,fawmf('l&f*g)yl*sm
usif;ya&;aumfrwD(2014)
zciftrnfrSef
zciftrnfrSef
aemifcsKNd rKd U? blwm&yfuu

G af e ra0
vIid Ef iS ;f ESihf aemifcsKNd rKd U? txu(cG)J ? 'or
wef;(ZD0)rS rpkvidI Ef iS ;f wk\
Yd zciftrnfreS f
rSm OD;,k;H vdrf jzpfygaMumif;/
OD;,kH;vdrf
aemifcsKNd rKd U? txu(cG)J ? 'or

wef;(A)rS armif'aJG tmif\ zcif
trnfreS rf mS
OD;&rfuek ;f jzpfyg
OD;&rfukef;
aMumif;/
rked 'J gzuf&iS f

- aMumfjim? vufaqmif? ykrd ;dk &Si;f ESihf trSww
f & wln0D wfprHk sm;twGuf
- ta&mifp?kH 'DZidk ;f pHk BuKd u&f m,l
- csnfom; T.Shirt M
- 1000 usyf (rSp)
Shirt tus
- 2900 usyf
Sport Shirt - 2950 usyf
Style Pants - 2950 usyf
OD;xkyf
- 950 usyf (rSp)
- txnf(100)txuf,v
l Qif vdypf mta&muf ykaYd y;? jyay;onf/
- trSwf-79? ajrnDxyf? 124 vrf;? r*Fvmaps;rSwfwkdifteD;?
r*FvmawmifGefYNrdKUe,f
ajruGuaf &mif;rnf
vIid o
f m,mpufrZI ek (f 2)?
urf;em;ar;wif
(yef;vIid jf rpf)? *&ef? rD;? tkwu
f mNy;D /
odef;(20000)
- Ph:01-292129, 09-250388594, 09-975596350

- E-mail:kyonedoe@gmail.com
Ph: 09-254202322 (9:00AM 5:00PM)
uefxdu
k f a':wifwifat;12^ r*w(Ekid )f 0488 146ESifh
trsm;odap&ef
oifwef;olôifwef;om;rsm;vufco
H ifMum;ay;aeNy/D
1.
2.
3.
4.
Hair Line, Skin Care Course

Facial skin care line
Hair Do's & Make-up(M-T-I)
Eyebrow, Eye Liner, Lip Liner
(Tatto,Hand-Made)
5. trsK;d om; Hair Style (oD;oefo
Y ifwef;)
6. rGrf;rHoifwef;wwfcsifolrsm;
(3
(2
(1
(1
Months)
Week)
Month)
Week)
- (1 Month)
- (10 day, 5 day)
&ufwkdrGrf;rHoifwef;
Nikko Nu Nu ukd,fwkdifoifMum;ay;aeonf/
e,fro
S ifMum;vko
d rl sm;twGuf aea&;? pm;a&; pDpOfay;onf/
No.8/Q? rif;"rvrf;? (usKduf0kdif;vrf;qkHESifh yg&rDvrf;Mum;)?
(3)&yfuGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/
zkef;-01-655055? 09-421744293
wpfO;D wnf; xm;0,fcdik ?f a&jzLNrKd Ue,f? ebkv,fa'o? y&'wf&mG ae OD;wifaiGa':qef;0if;wk\

Yd orD;jzpfol xm;0,f txu(1) 'orwef;(F)rS rZifol
jzpfaMumif; 6^&ze(Edik )f 084286ESihf rZifoal rmfwrYdk mS wpfO;D wnf; jzpfygonf/
wkwaf v; um;rSeu
f ek o
f nf
um;rSefrsKd;pkH&onf/ t&nfaoG;ESifh aps;EIef; tmrcHonf/
64_65vrf;Mum;? pHy,fvrf;? NrdKUopf? rEav;NrdKU/
zkef;-09-73219586
trsm;odap&efowday;aMunmjcif;
&efuek Nf rKd U? yef;bJwef;NrKd Ue,f? 25-vrf;? trSw-f 26 ('kw,
d xyf)ae [m*srD [
dk mruf
rku
d 'f ifEiS hf [m*srD a':zGmwrmauuGew
f \
Ydk om;axG;jzpfol uREyfk rf w
d af qG rk[
d mruf*sr;D vf
(c)armifa&Toef;axG;(PBDN-010951)\ vTt
J yfeT Mf um;csut
f & atmufygtwkid ;f
trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/
uREyfk rf w
d af qGEiS hf &efuek Nf rKd U? yef;bJwef;NrKd Ue,f? 25-vrf;? trSw-f 25 ('kw,
d xyf)
ae [m*srD [
dk mruftpD rkid v
f Ef iS hf [m*srD a':[mbDZmcgwl;wd\
Yk 'kw,
d orD; El&*f se(f c)
rcifow
D m0if;12^ybw(Ekid )f 034762wdo
Yk nf 16-1-2014&ufwiG f tpvmrfw&m;awmf
ESit
hf nD ]]eDum[f}}xdr;f jrm;r*FvmjyKcMhJ uonfh w&m;0iftMuifvifr,m; jzpfygonf/
22-1-2014 &ufwiG f rdcifaeraumif; aq;kw
H ifxm;&aMumif; taMumif;jyum uREyfk f
rdwaf qG\ZeD;onf El&*f se(f c)rcifow
D m0if;ukd if;\rdcifbufrS vma&mufac:iifomG ;cJNh y;D
,aeYtcsed u
f mvtxd jyefvnfay;tyfjcif;r&So
d nft
h jyif uREykf rf w
d af qGrv
S nf; if;\
ZeD;onfEiS hf awGUqkcH iG v
hf ;Hk 0r&&Sad wmhyg/ uJo
h Ydk jyKrjl cif;onf uREyfk rf w
d af qG\ tdraf xmif
a&;ukd ysujf y,fap&ef &nf&,
G
f Oya'rJh usL;vGejf yKvyk cf jhJ cif;om jzpfygonf/ tqkyd g
Oya'rJjh yKvyk jf cif;ukd jyifqifjcif;? &yfqidk ;f jcif;r&Syd gu wnfqOJ ya't& ta&;,ljcif;
cH&rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/
vTJtyfTefMum;csuft&-OD;cifarmifvwf(LL.B)
trSwf(55)? tcef;(5)? 'kwd,xyf? r[mAEKvyef;jcHvrf;? &efukefNrdKU
OD;0if;omatmif12^r*'(Ekid )f 014244? a':cifcifoef;12ôve(Ekid )f 034527

wk\
Yd TeMf um;csurf sm;t& trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/
&efuek Nf rKd U? oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f? ajrwkid ;f &yfuu
G t
f rSw-f Bu;D yGm;a&;? atmifarwm
vrf;? ajruGut
f rSw-f 552^c? ay(20_60) &efuek Nf rKd U? NrKd U&GmESit
hf ;kd tdrzf UHG NzK;d a&;OD;pD;XmewGif
d )f aqmufvyk f
OD;0if;omatmif trnfayguf(ajrcsygrpf)ajray:(3xyf^RCâ[mwku
&ef OD;0if;omatmif? (ZeD;)a':cifcifoef;ESihf a':wifwifat;wkYd 27-6-2012 &ufpyJG g
vkyif ef;oabmwl uwdpmcsKycf sKyq
f cdk MhJ uNy;D 10-7-2012 &ufpyJG g taxGaxGu,
dk pf m;
vS,v
f pJT mtm;vnf;aumif;? OD;0if;omatmif trnfayguf ajrcsygrpfEiS hf tjcm;pm&Guf
pmwrf;rl&if;rsm;tm; ajr&Six
f rH S &,lomG ;cJNh y;D aemuf (15)vMumonfw
h idk f aqmufvyk af &;
vkyif ef;pwifrrI jyK? ajr&Six
f H vma&mufqufo,
G rf rI jyK? a&Smifwrd ;f aeojzifh Bu;D yGm;a&;
&yfuu
G t
f yk cf sKyaf &;rSL;k;H okYd wkid Mf um;cJ&h Ny;D 16-7-2014 &uf taMumif;Mum;pmay;ykcYd hJ
aomfvnf; jyefMum;cJjh cif;r&So
d nht
f jyif &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
tif*sief ,
D mXme(taqmufttk)H ESifh oufqikd &f mk;H toD;oD; aqmufvyk af &;vkyif ef;
vkyu
f idk Ef idk &f ef pDpOfavQmufxm;rIr&Sd OD;0if;omatmif trnfayguf ESp(f 60)ajriSm;*&ef
xkw,
f cl iG rhf jyK&ef uefu
Y u
G w
f m;jrpfcsurf sm; jyKvyk
f uefxdu
k rf S azmufzsuyf suu
f u
G f
ojzifh uwdpmcsKyyf sujf y,fNy;D jzpfyg ajr&Sirf sm;rS uefxdu
k w
f u
dk f aqmufvyk cf iG rhf jyK
awmhaMumif;ESihf 10-7-2012 &ufpyJG g taxGaxGu,
dk pf m;vS,v
f pJT mtm; kyo
f rd ;f vku
d f
Ny;D jzpfaMumif; a':wifwifat;ESihf trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/
TefMum;csuft&a':wl;wl;jrihf
(LL.B,D.I.L,D.M.L,D.B.L)
pufwifbm 24? 2014
wpfOD;
xm;0,fcdik ?f uvdeaf tmifNrKd Ue,f? ausmuf&yS &f mG ae xm;0,f txu(1)
wnf; 'orwef;(A)rS rNzKd ;tdtpd ;dk \rdcif a':cif EGUJ 0if;6^&ze(Edik )f 017807ESihf
jzpfaMumif; a':cifE,
G w
f rYdk mS wpfO;D wnf;jzpfygonf/
pD;yGm;a&;wuov
dk f 1980 bGYJ &oli,fcsi;f wkahd &--pD;yGm;a&;wuokdvf ESpf(50)jynfU a&T&wkyGJBuD;rSm 'kdh Eco 1980 tzGYJ u
yg0ifqifEMJT ur,f
1-11-2014
eHeuf
aps;a&mif;yGJ
(paeaeY)
nae
5em&D M3 Food Centre rSm Eco 1980 Batch npmpm;yGJ
(1980 ckEpS f ausmif;om;âusmif;ol Free, tykyd gvmoltwGuf 10000d^-)
2-11-2014
eHeuf
q&muefawmhyJG Eco jrufcif;jyif
(we*FaEGaeY)
vSL'gef;&ef
-ajreDuek ;f KBZ - 0291120003642
qufoG,f&ef
&efukef
- OD;pdeaf rmif
0943085859
-ukMd uifped f
095008223
rEav;
-,Of,OfaxG;
0922022805
-ukcd ifarmifqidk f
095055866
u&if
-ukpd ;dk vGif
0949770965
-ukad Zmfoed ;f
095163851
rGef
-jrifjh rifv
h iG f
095321367
-at;at;ckid f
0943049780
aejynfawmf
-ukjd rifah tmif
095053900
-aX;aX;OD;
09400444415
rk&H mG
-MunfMunfat;
096807871
-cifarwD
095152917
awmifBu;D
-uk0d if;ode;f
098350870
-od*o
ed ;f
09421038501
{&m0wD
-ukad tmifausm0f if;
098591463
Labour Contractor (ykwjf ywf)tzGYJ
tvk&d o
dS nf
&ckdifjynfe,f ppfawGNrKdUwGifwnfaqmuf&ef atmufazmfjyygtwkdif;- ay(30_50_10) wpfxyftaqmufttkH RC (6)vk;H
-ay(35_50_10.6) ESpfxyftaqmufttkH RC (5)vkH;
RC (1)vk;H
-ay(60_150_12) ESpx
f yftaqmuftHk
ponfh vkyif ef;rsm;twGuf pdwyf g0ifpm;onfh vkyif ef;ykwjf ywfaqmif&u
G Ef idk rf nfh
Labour Contractor tzGUJ rsm;onf atmufazmfjyyg tcsut
f vufrsm;ESit
fh wl
2-10-2014&uf aemufqkH;xm; azmfjyygvdyfpmtwkdif; qufoG,faqmif&Guf
Ekdifygonf/
1/ Labour Contractor \ Profile ESifh vkyif ef;tawGUtBuKrH sm;? aqmufvyk cf hJ
onfh taqmufttkH'DZkdif;ykHpHrsm;&Sdygu yl;wGJwifjy&ef/
2/ yg0ifrnfv
h yk if ef;pOfrsm;ESifh tqkjd yKaps;EIe;f rsm;? tcsed u
f mv? aiGay;acsrt
I pD
tpOfrsm;ESihftwl tao;pdwfwifjy&ef/
qufoG,f&ef- a&Trif;*Hurk P
v
D rD w
d uf? trSw(f 26)? 43vrf;? Akv
d w
f axmifNrKUd e,f?
zkef;-202540? 298943
awmifOuvmyNrKUd e,f? ajrwkid ;f &yfuu
G t
f rSw(f 4û)? ajruGuf
wnfae&mtrSwf(4û)? (1)vrf;? (10)&yfuGuf? awmifOuvmyNrKdUe,f? (OD;nGefY[ef)
trnfayguf ESp(f 60)*&efajrtm; trnfayguf(zcif)OD;nGe[
Y f efEiS f h (rdcif)a':vSwifwY d k uG,v
f eG o
f jzifh
OD;ode;f vGif 12Ôuw(Ekid )f 085843? a':0if;0if;rm12Ôuw(Ekid )f 130435? OD;atmifatmif
12Ôuw(Ekid )f 142077? OD;oefZY if0if;12Ôuw(Ekid )f 142079wku
Yd om;orD;rsm;awmfpyf
aMumif; usrf;usdefvTmESihfaopm&if;wkdYukdwifjy if;wkdYukd,fpm; ukd,fpm;vS,fvTJpmtrSwf20922(5-8-2014)jzifh taxGaxGu,
dk pf m;vS,v
f pJT m&ol OD;atmifjrifh 7^'Oe(Ekid )f 002422rS
yg0gay;ol ouf&x
f rd ;f ao;aMumif; usr;f used v
f mT -1730(13-8-2014)
wkdYukdwifjy tarGqufcHykdifqkdifaMumif;pmcsKyf&ef ajrykHul;avQmufxm;vm&m ckdifvkHaom
taxmuftxm;rsm;jzifh (7)&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/
NrKdUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
um;tjrefa&mif;rnf
MAZDA SCRUM
(SEVERY)
2008 Wagon 2WD
AT,AC,PS, 5D2
pwd^ RGN jzLa&mif
660CC um;aumif;
zke;f -09-5167734
pufwifbm 24? 2014

wpfOD;wnf;jzpfaMumif;
xm;0,fcdik ?f o&ufacsmif;NrKd Ue,f? uRJ
rif;uke;f &Gmae xm;0,f txu(1) 'or
wef;(G)rS rESi;f ,k0g\rdcif a':jrwfjrwf
at;6^rre(Ekid )f 146417ESih f a':armfarmf
wkrYd mS wpfO;D wnf;jzpfygonf/
wpfOD;wnf;jzpfaMumif;
xm;0,fcdik ?f avmif;vH;k NrKd Ue,f? pcef;
BuD;aus;&Gmtkyfpk? pGefawmifay:&Gmae
xm;0,f txu(1) 'orwef;(A)rS
roZifEG,f\zcif OD;oHvHk;6^vve
(Ekid )f 067158ESihf OD;oef;aZmfwrYdk mS
wpfO;D wnf;jzpfygonf/
Ak'H
"rH
SEVEN
oHCH
pH
ajruGufa&mif;0,fa&;
'*Hkqdyfurf;?
ta&SUykdif;?
awmifyidk ;f &Sd ajruGurf sm; a&mif;vkd
0,fvkdygovm;
Seven pHeYJ qufo,
G v
f u
dk yf g/
tdrfta&mufaiGay;acsonf/
]}yJGcvHk;0r,lyg}}
zkef;-01-205748
09-33333514
09-31958958
&efuek Nf rKd U? '*Ht
k a&SUNrKd Ue,f? ajrwdik ;f
&yfuGuftrSwf(120)? ajruGuftrSwf
(481)? ajruGuw
f nfae&mtrSwf (481)?
120-&yfuu
G ?f '*Ht
k a&SUNrKd Ue,f OD;ausmpf ed f
trnfayguf ygrpfajrtm; trnfayguf
OD;ausmpf ed f 12^ybw(Edik )f 011314u
ajrcsygrpfaysmufqHk;aMumif; &Jpcef;
axmufcHpm? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;
axmufcpH m? w&m;H;k usr;f udsev
f mT ? 0efcH
uwdypkH rH sm; wifjy ygrpfaysmufjzifh
ESp(f 60)ajriSm;pmcsKy(f *&ef) avQmufxm;
vm&m cdkifvHkaomtaxmuftxm;
rsm;jzifh (7)&uftwGif; uefYuGufEdkifyg
onf/
10-9-2014&ufxw
k af Mu;rHo
k wif;pmrS pmrsufEmS (7)ygtrsm;odap&ef
aMunmjcif;rSm rSefuefrIr&SdygaMumif; jyefvnf&Sif;vif;owday;wm;jrpfjcif;
&efukefNrdKU? awmifOuvmyNrdKUe,f? trSwf(14^1)&yfuGuf? jrifom
(4)vrf;? trSw(f 131^2)ae a':vif;vif;EG,f 12Ôuw(Ekid )f 131267\ vTt
J yf
nTeMf um;csut
f & atmufygtwkid ;f jyefvnf&iS ;f vif;owday;vku
d yf gonf/
a':vif;vif;EG,f 12Ôuw(Ekid )f 131267onf &efuek Nf rKd U? awmifOu
vmyNrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu
G t
f rSw(f 14^1) vlae&yfuu
G t
f rSw(f jrifompkaygif;
tdr&f m)? ajruGut
f rSw(f 131^2)? {&d,m(0.053){u&Sd ESp(f 60)*&efajruGut
f m;
a':csKdcsKdjrihf12Ôuw(Ekdif)100551xHrS 17-3-2013&ufwGif ta&mif;
t0,f t&yfuwdpmcsKyjf zihf tNy;D tydik f 0,f,
l ydik q
f ikd rf pI mcsKypf mwrf;? *&ef
rl&if;rsm;ESiw
hf uG ajruGut
f m;vufa&muf&,lNy;D &efuek Nf rKd U rSwyf w
kH if pmcsKyf
pmwrf;H;k wGiv
f nf; a':csKcd sKjd rihrf S a':vif;vif;EG,t
f m; txl;uk,
d pf m;vS,f
vTt
J yf w&m;0ifa&mif;cscjhJ cif;tay: w&m;0ifyikd q
f ikd cf jhJ cif;omjzpfygonf/
xkad jruGuaf y:wGif uREykf rf w
d af qGa':vif;vif;EG,rf S wk;d aygufaqmufvyk af &;
ukrP
ED iS fh (3xyfc)JG uefxdu
k w
f u
dk af qmufvyk &f ef wpfjcrf;ay; wpfjcrf;,l
pepfjzihf tyfEaHS qmufvyk
f (3)xyfcw
GJ u
kd \
f (acgif;&if;)wpfjcrf;vH;k tm; vuf&dS
xm;ydkifqdkifvsuf&Sdygonf/
uREyfk rf w
d af qG ydik q
f ikd af omxk(d 3xyfc)JG wdu
k Ef iS yfh wfouf 10-9-2014&uf
xkwf aMu;rHkowif;pmyg aMunmcsufrSm rrSefruefazmfjyaMunmjcif;om
jzpfygonf/ xkaYd Mumihf uREyfk rf w
d af qG ykid q
f ikd v
f uf&jdS zpfaom tcef;rsm;twGi;f
uREyfk rf w
d af qG\cGijfh yKcsurf &Sb
d J usL;ausm0f ifa&mufaexdik jf cif;? vTaJ jymif;
a&mif;cs ay;urf;? aygifEjHS cif;rsm;ESifh xyfr
H rrSerf uefazmjyf aMunmjcif;rsm;
rjyKvyk &f efEiS jfh yKvyk cf yhJ gu Oya'ESit
fh nD ta&;,laqmif&u
G o
f mG ;rnfjzpf
aMumif; today;aMunmtyfygonf/
a':vif;vif;EG,f(c)a':&D&Djrihf\vTJtyfnTefMum;csuft&a':oif ; oif ; ck d i f(LL.B,D.B.L,D.M.L)
pmtrSwf-37^'kxyf(acgif;&if;)uRef;awmvrf;r? uRef;awmawmif&yfuGuf?
prf;acsmif;NrdKUe,f/ zkef;-01-536432? 09-5187372
pufwifbm 24? 2014
uefhuGufEkdifygonf
&efuek Nf rKd U? oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f? vlae&yfuu
G ?f ok0Pwefz;dk enf;pkaygif;? ajrwkid ;f
&yfuu
G t
f rSwf (80)? tus,t
f 0ef;(0.055){u? ESp(f 60)*&efajrESifh
,if;ajray:&Sd trSw(f 80)? aumufapmvrf;? (29)&yfuu
G ?f ok0PoCFe;f uRe;f NrKd Ue,f?
&efuek Nf rKd U[kac:wGiaf om ESpx
f yfcw
GJ u
kd t
f aqmufttHk vlaexdik cf iG jfhyKred t
Yf ygt0ifqidk &f m
qkid cf iG t
fh &yf&yfudk trnfaygufyikd q
f ikd o
f [
l k tqk&d o
dS l a':auoD0if;14ûve(Ekid )f 0781
13xHrS uREyfk \
f rdwaf qGEpS Of ;D u vTaJ jymif;0,f,&l ef p&efaiGwpfpw
d w
f pfa'o ay;tyf
xm;Ny;D jzpfygonf/ tqkyd gta&mif;t0,fupd u
dk uefu
Y u
G v
f o
dk &l ydS gu ,aeYrpS (7)&uf
twGi;f ckid v
f akH omtaxmuftxm;jzihf uREyfk x
f v
H ma&mufuefu
Y u
G Ef idk yf gonf/
owfrw
S &f ufuek q
f ;kH csed t
f xd uefu
Y u
G o
f rl &Syd gu ta&mif;t0,fupd u
dk Oya'ESifh
tnD qufvufaqmif&u
G rf nfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMumfjimtyfygonf/
vTJtyfnTefMum;csuft&OD;vSarmif
w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-1910^80)
trSwf(95)? (3)vTm nm? (101)vrf;? vrf;oG,f(1)? zkdYajr&yfuGuf?
r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09-49727255
uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjimpm
'*HNk rKd Uopf(ta&SUydik ;f )NrKd Ue,f? ajrwkid ;f &yfuu
G (f 156)? ajruGut
f rSw(f 262-c)
trnfayguf OD;armife(D MMA-188281)\ ajrcsygrpftm; tqihq
f ih0f ,f,x
l m;ol
OD;rsK;d jrihOf ;D 12^vue(Ekid )f 141069rS H;k cJrG w
S yf w
kH ifpm&if;0ifciG afh vQmufxm;vmygojzihf
aMumfjimygonfah eYrS (15)&uftwGi;f OD;pD;XmeokYd pm&Gupf mwrf;taxmuftxm;
rsm;ESiw
hf uG uefu
Y u
G Ef idk yf gaMumif;ESifh owfrw
S cf suaf usmv
f eG o
f nftxd uefu
Y u
G jf cif;
r&Syd gu if;ajruGut
f m; H;k cJrG w
S yf w
kH if pm&if;oGi;f jcif;udpt
m; qufvufaqmif&u
G o
f mG ;
fh ;dk tdrzf UHG NzKd ;a&;OD;pD;Xme
rnfjzpfaMumif; today;aMumfjimtyfygonf/ ajr,mk;H cJ(G 8)? NrKd U&GmESit
(10-9-2014)&ufpGJyg aMu;rkHowif;pmaMumfjimpmrsufESm(5)yg
OD;odef;vGif(c)cspfaoG;\ vTJtyfTefMum;csuft&
OD;oef;aqG(LL.B) Oya'tusKd;aqmifa&SY ae
(pOf-21512)\ uefhuGufEdkifaMumif; trsm;odap&ef
aMunmjcif;aMumfjimESifUywfouf jyefvnf&Sif;vif;jcif;
r&rf;uke;f NrKd Ue,f? ajrwkid ;f &yfuu
G t
f rSwf
1^2? ajruGuftrSwf 773? ajruGufwnf
ae&mtrSwf-773? 3-vrf;? 1-&yfuGuf?
r&rf;ukef;NrdKUe,f (OD;vSwif)trnfayguf
ESpf(60)*&efajrtm; trnfaygufzcif
OD;vSwifrmS 7-1-2013&ufEiS hf rdcif a':apm&if
rSm 7-2-2013&ufwGif toD;oD;uG,fvGef
oG m ;ygojzif h om;ôrD ; rsm;jzpf M uonf h
a':pef;jrihf 12^r&u(Ekdif)123812?
OD;jroef;
12^r&u(Ekdif)015496?
a':oef;jrihf 12^r&u(Ekdif)087349?
a':cif0if;Munf12^r&u(Ekdif)085911?
OD;atmifqef;0if;12^r&u(Ekdif)089757?
OD;cifaZmf0if;12^r&u(Ekdif)017646wdkY\
G/P 20712^2014? 20711^2014(1-82014) &&SdNyD; ukd,fwkdifavQmufxm;ol
OD;jroef;12^r&u(Edkif)015496rS G/P
rdwL ? om;orD;rsm; awmfpyfaMumif; usr;f used f
dS if&mS ;&Sad Mumif;
vTmrl&if;? G/PtwGuf ouf&x
usr;f used v
f mT rl&if; ESp(f 60)*&efwYkd wifjy
tarGqufcyH idk q
f idk af Mumif; pmcsKycf sKy&f ef
ajryku
H ;l avQmufxm;vm&m w&m;0if ykid q
f idk f
onfh taxmuftxm;rsm;jzifh (7)&uftwGi;f
uefYuGufEkdifygonf/
&efuek Nf rKd U? '*kNH rKd Uopf(qdyu

f rf;)NrKd Ue,f? ajrwkid ;f &yfuu
G t
f rSwf L-18 (61)? ajruGuf
trSw(f 2977^2978) ajruGuEf pS u
f u
G Ef iS phf yfvsO;f ajrcsygrpftrnfayguf OD;ode;f vGi(f c)
D tpnf;tk;H 0if
OD;cspaf oG; (TGKN-054458) 12ôCu(Ekid )f 026622? jrefrmEkid if *H w
trSw(f u^857)\ tarGqufccH iG jfh zpfol a':cifaxG;&D (CA-049125)? OD;ode;f vGi(f c)
OD;cspaf oG;\tpfrxHrS tqifq
h if0h ,f,cl o
hJ l uREykf rf w
d af qG a':eef;at;qkid f 13^
v&e(Ekid )f 112694u tNy;D tydik 0f ,f,cl NhJ y;D vufa&mufyidk q
f idk v
f su&f ydS gonf/
1/ xko
d Ydk 0,f,yl ikd q
f idk Nf y;D aemuf a':cifrBu;D ? zke;f 09-421139801qko
d rl S 3011-2013&ufxw
k f jrefrmhtvif;owif;pm pmrsuEf mS (20)wGif if;ajruGuEf pS u
f u
G Ef iS hf
ywfouf uefu
Y u
G Ef idk yf gonf[k aMumfjimcJjh cif;ukd a':eef;at;qdik \
f w&m;vTwaf wmf
a&SUaeOD;ode;f [efrS a':eef;at;qkid o
f mvQif ykid q
f ifdk af Mumif;? w&m;0if0,f,v
l ufa&muf
&,lyidk q
f idk Nf y;D jzpfaMumif;? 2-2-2014&ufxw
k jf refrmhtvif;owif;pm pmrsuEf mS 18wGif
jyefvnf&iS ;f vif;cJNh y;D jzpfygonf/
2/ xkdokdY aMunmNyD;aemufykdif; 20-2-2014&ufxkwf jrefrmhtvif;owif;pm
aMumfjimpmrsuEf mS (2)wGif tqkyd gajruGu(f 2)uGuEf iS yhf wfouf uefu
Y u
G Ef idk af Mumif;?
a':jrihjf rifah 012^wre(Ekid )f 050718u uefu
Y u
G Ef idk yf gaMumif; aMumfjimukv
d nf;aumif;?
5-3-2014xkwfaMu;rkHaMumfjimpmrsufESm(5)wGif uefYuGufEkdifaMumif;aMumfjimESifh
ywfouf 7-3-2014&uf jrefrmhtvif;owif;pm aMumfjimpmrsufESm(22)wGif
a':eef;at;qkdif\ w&m;vTwfawmfa&SUaeOD;odef;[efrS a':eef;at;qkdif omvQif
ykid q
f ifkd af Mumif; w&m;0if0,f,v
l ufa&muf&,lyidk q
f idk Nf y;D jzpfygaMumif; aMunmcJNh y;D
jzpfygonf/
3/ 22-3-2014&ufxw
k f jrefrmhtvif;owif;pmaMumfjimpmrsuEf mS (3)wGif 7-32014&ufpyJG g jrefrmhtvif;owif;pmaMumfjimtcsyyf pkd mrsuEf mS (22)yg w&m;vTwaf wmf
a&SUae OD;ode;f [ef\trsm;odap&ef jyefvnf&iS ;f vif;aMunmcsuEf iS yhf wfouf
jyefvnfwjYHkyefjcif;aMumfjimukd a':eef;at;qdik \
f w&m;vTwaf wmfa&SUae OD;ode;f [efr(S 293-2014)&ufaeYxw
k f jrefrmhtvif;owif;pm pmrsuEf mS (22)wGif tqkyd gajruGuEf iS hf
ywfouf OD;odef;vGif(c)OD;cspfaoG;12ôCu(Edkif)026622? jrefrmEkdifiH*Dw
tpnf;tk;H 0iftrSw-f u^857ESiyfh wfouf tarGqufcyH idk cf iG &hf o
dS l a':cifaxG;&DEiS hf
uREyfk f rdwaf qGa':eef;at;qkid w
f o
Ykd nf 23-3-2014&uf? eHeuf 9;10em&DwiG f a':cif
axG;&D? zke;f 01-224505jzihf a':cifaxG;&Daetdrrf S OD;ode;f vGi(f c)OD;cspaf oG;? zke;f -095078310 okaYd Mumfjimygudpu
dk ar;jref;&m OD;ode;f vGi(f c)OD;cspaf oG;rS&efuek Nf rKd U? '*kH
f rSw(f 2977^2978)tm;
qdyu
f rf;NrKd Ue,f? ajrwkid ;f &yfuu
G t
f rSwf L-18(61)? ajruGut
a&mif;cscJhonfrSm arhaeaMumif; if;wGif twdwfarha&m*g&Sdae rrSwfrdaMumif;
a':cifaxG;&D ajymjyrS jyefvnfrw
S rf ad Mumif; zke;f jzihq
f uf ajymygonf/ uREyfk rf w
d af qG
a':eef;at;qdik rf S tqkyd gajruGut
f rSw(f 2977^2978)ukd w&m;0if 0,f,v
l ufa&muf
ydik q
f idk af exkid v
f su&f adS Mumif; jyefvnf&iS ;f vif;cJNh y;D jzpfygonf/
4/ (4-4-2014)&ufaeYwiG f OD;ode;f vGi(f c)OD;cspaf oG;12^ oCu(Edik )f 026622\
vTt
J yfeT Mf um;csut
f & OD;armifarmifviG f H.G.P txufwef;a&SUae? OD;rsK;d ol&atmif
LL.B txufwef;a&SUaewdr
Yk S a':eef;at;qkid x
f o
H Ydk ajrcsygrpfr&l if;rsm; tyfEyHS g&ef Ekw
Yd pfpm
ay;ydkYtaMumif;Mum;jcif;ESifhywfouf a':eef;at;qkdif\ w&m;vTwfawmfa&SUae
OD;ode;f [efrS 25-4-2014&ufwiG f a&SUae(2)OD;xHoYdk OD;ode;f vGi(f c)OD;cspaf oG;rS vGrJ mS ;pGm
ay;tyfxm;aom TefMum;csuftm; jyefvnfkyfodrf;ay;yg&efESihf uREkfyfrdwfaqG
a':eef;at;qkid rf S ajrcsygrpfr&l if;pm&Gupf mwrf;rsm;ukd jyefvnfay;tyf&ef rvkad Mumif;
Edw
Yk pfpmtaMumif;Mum;jcif;tm; jyefvnf&iS ;f vif;today; taMumif;Mum;cJNh y;D vnf;
jzpfygonf/
5/ okyYd g OD;ode;f vGi(f c)OD;cspaf oG;\ vTt
J yfeT Mf um;csut
f & OD;oef;aqG LL.B
Oya'tusKd;aqmifa&SUae(pOf-21512)\ 10-9-2014&ufpGJyg aMu;rkHowif;pm
aMumfjimpmrsuEf mS (5)wGif uefu
Y u
G Ef idk af Mumif; trsm;odap&ef aMunmjcif;ESihf ywfouf
uREkfyfrdwfaqG a':eef;at;qkdif13^v&e(Ekdif)112694rS tNyD;tykdif0,f,lcJhNyD;
vufa&mufyidk q
f idk v
f su&f adS Mumif;ESihf (10-9-2014)&ufpyJG g aMu;rko
H wif;pm aMumfjim
pmrsuEf mS (5)yg aMunmcsurf sm;rSm rSeu
f efrrI &Syd g jyefvnfyk o
f rd ;f ay;yg&efEiS hf ysuu
f u
G f
cJyh gu wnfqOJ ya't& aqmif&u
G o
f mG ;rnfjzpfaMumif; jyefvnf&iS ;f vif;today;
OD;odef;[ef
aMunmtyfygonf/
LL.B, DML, DAPsy, DIL, DBL
pmayAd r mef ( tNid r f ; pm;)

w&m;vTwfawmfa&SUae? pOf-8341
kH;/ / a&SUaersm;em;aecef;? NrdKUe,fw&m;kH;0if;? '*kHNrdKUopf(awmifykdif;)NrdKUe,f/
zkef; 09-254379566
tdrf/ /trSwf(776)? (2)vrf;? irkd;&dyf&yfuGuf? oCFef;uRef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/
zkef;-09-73130873
pufwifbm 24? 2014
ukeftrSwfwHqdyfESifUpyfvsOf; today;aMunmcsuf
&efuek Nf rKd U? A[ef;NrKd Ue,f? wuov
dk &f yd o
f mvrf;opf? trSw(f 29-at)&Sd uREyfk \
f rdwaf qGurk P
jD zpfaom Galaxy Software Services
J yfeT Mf um;csut
f & atmufygtwdik ;f today;aMunmtyfygonf/
Co.,Ltd \vTt
uREyfk \
f rdwaf qGurk P
jD zpfaom Galaxy Software Services Co.,Ltd onf &efuek Nf rKd UpmcsKypf mwrf;k;H rSwyf w
Hk if;Hk wGif atmufazmfjyyg
uket
f rSww
f q
H yd f trnftrSwt
f om;rsm;ukd rSwyf w
Hk ifxm;Ny;D rdrw
d pfO;D wnf;rlyidk t
f jzpf tok;H jyKvsu&f ydS gonf/
&efuek Nf rKUd ? omauwNrKUd e,f? ajrwkid ;f &yfuu
G t
f rSw(f 8)? ajruGut
f rSw(f 645^c)? r[m0ef
txufvrf;? ajr{&d,m ay(20_60)&Sd ESp(f 60)*&efajruGuo
f nf NrKUd jyajr,mXme OD;cspcf if
trnfaygufjzifh rSwo
f m;wnf&ydS gonf/ OD;cspcf ifxrH S ta&mif;t0,fuwdpmcsKyjf zifh OD;[efjrifu
h
0,f,x
l m;&Syd idk q
f idk af exkid Nf y;D OD;[efjrifEh iS Zfh eD; a':pef;jrifw
h rYdk mS toD;oD;uG,v
f eG o
f mG ;cJyh gonf/
OD;[efjrifEh iS f h ZeD;wkrY d S arG;zGm;cJah om OD;xGe;f vGif 12ôuw(Ekid )f 059501tygt0if om;orD;(9)OD;wkx
Yd rH S
uREyfk \
f rdwaf qG OD;oef;0if;&Sed f 12^voe(jyK)000810u tNy;D tykid 0f ,f,&l ef p&efaiGtcsKUd ukd
ay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ ajruGut
f a&mif;t0,fEiS yfh wfouf uefu
Y u
G v
f ydk gu w&m;0ifcidk rf m
aompmcsKypf mwrf;(rl&if;)rsm;jzifh aMumfjimygonfah eYrS (7)&uftwGi;f uREyfk x
f o
H Ydk vma&muf
uefu
Y u
G Ef id k yf gonf/ owfrw
S &f ufjynfah jrmuf uefu
Y u
G rf nfo
h rl &Syd gu ta&mif;t0,fud k Oya'ESit
f h nD
qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; aMumfjimtyfygonf/
vT J t yf n G e f M um;csuf t &OD;atmifodef;(jrefrmhtoH-Nidrf;) B.A(Geog:),H.G.P, RL(pOf-5034)
w&m;vTwfawmfa&SUaeESihfpmcsKyfpmwrf;tdrfNcHajrOya'tBuHay;
trSwf(693)? a&Tktkwf*l(4)vrf;? (8)&yfuGuf? omauwNrKdUe,f?
zkef;-09-73223184
txufazmfjyyg Galaxy Software Services Co.,Ltd rS ykid q

f idk af om ]]iStock,GS Accounting, Cafe POS}} uket
f rSww
f q
H yd rf sm;ukd
tok;H jyK uGeyf sLwmenf;ynmrsm;jzihf Software rsm;ukd aumif;rGeaf om *kPo
f wif;jzifh jrefrmjynftESUH tjym;wGif wGiw
f iG u
f s,u
f s,f
a&mif;csvsu&f ydS gonf/
tqkyd gtrSww
f q
H yd rf sm;jzihf a&mif;csvsu&f adS om Software rsm;onf Galaxy Software Services Co.,Ltd rS wpfO;D wnf;
wDwiG jf yKvyk af &mif;csvsu&f NdS y;D rnfonfu
h rk P
?D rnfonfv
h yl *k K v
d w
f pfO;D wpfa,mufurdk Q uk,
d pf m;vS,af y;xm;jcif;? wGzJ uf vkyu
f idk jf cif;
r&Sad Mumif;ESihf ,cktcgwGif txufazmfjyyg Galaxy Software Services Co.,Ltd rS wDwiG x
f w
k v
f yk x
f m;aom Software rsm;\
t&nftaoG;aumif;rGerf ?I atmifjrifausmMf um;rIwu
Ydk dk tcGiafh umif;,lum qifw,
l ;kd rSm;jyKvyk u
f m a&mif;csaeonfudk od&&dS ygonf/
okjYd zpfyg aemufaemif rnforl qkd Galaxy Software Services Co.,Ltd ykid q
f idk af om tqkyd g Software rsm;\ wpfpw
d w
f pfa'o
udjk zpfap? tpdwt
f ykid ;f (Software Module) tvku
d u
f jdk zpfap? w&m;r0if toGiaf jymif;a&mif;csjcif;? ul;,la&mif;csjcif;? cGijhf yKcsurf o
hJ ;Hk pGjJ cif;
rjyKvyk Mf uyg&efEiS hf vuf&jdS yKvyk x
f m;yguvnf; tjrefq;Hk &yfwefaY y;Muyg&ef tu,f qufvufjyKvyk yf gu jypfraI Mumif;t& ta&;,l
aqmif&u
G o
f mG ;rnft
h jyif epfemaMu;rsm;&&So
d nftxd Oya'ESit
hf nD xda&mufpmG ta&;,laqmif&u
G o
f mG ;rnfjzpfaMumif; today;
aMunmtyfygonf/
vTJtyfTefMum;csuft&a':cdkifckdifvJh (LL.B,DBL, DML)
w&m;vTwfawmfa&SUae(7913)
Justice Law Firm
uefhuGufEkdifaMumif;ESifUtrsm;odap&efaMunmjcif;
&efukefNrKdU? r&rf;ukef;NrKdUe,f? (2)&yfuGuf? rmvmvrf;oG,f-3? trSwf-2û?
f 0ef; ay(11_30)[kac:wGio
f nfh aqmufvyk f
'kw,
d xyf? wku
d (f A)? (7)cef;wG?J tus,t
qJwu
dk cf ef;(1)cef;tygt0if ,if;ESipfh yfvsO;f onfh tusK;d cHpm;cGit
hf &yf&yftm;vk;H ukd
vuf&ydS idk q
f idk t
f usK;d cHpm;cGi&hf o
dS nf[k 0efcv
H suf a&mif;csyidk cf iG &hf o
dS nf[q
k o
dk l a':eDvm
12^vre(Ekid )f 074551xHrS uREyfk \
f rdwaf qGjzpfou
l tNy;D tykid 0f ,f,&l eftwGuf
p&efaiGay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ if;wku
d cf ef;ESipfh yfvsO;f tusK;d oufqidk cf iG &hf o
dS rl sm;onf
aMunmonfah eYrpS (7)&uftwGi;f ckid v
f aHk omtaxmuftxm;rsm;jzifh uREyfk x
f o
H Ydk
vma&mufuefu
Y u
G Ef idk yf gaMumif;eSifh uefu
Y u
G jf cif;rjyKygu Oya'ESit
fh nD Ny;D qk;H onftxd
qufvufaqmif&u
G o
f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/
vTJtyfnGefMum;csuft&OD;xufukd (LL.B)
txufwef;a&SUae(pOf-41624) trSwf(99)? yxyf(b,f)? 39-vrf;?
ausmufwHwm;NrKdUe,f? &efukefNrKdU? zkef;-09-43165740
pufwifbm 24? 2014
trsm;odap&ef
'*kNH rKd Uopf(ajrmufyidk ;f )NrKd Ue,f? ajrwkid ;f &yf
uGut
f rSw(f 149)? ajr
uGuw
f nfae&mtrSw(f 149)? 30&yfuu
G ?f '*kH
NrKd Uopfajrmufyidk ;f NrKd Ue,f? a':usiaf t;(AA
-043232)trnfayguf ESp(f 60)ajr*&efajrtm;
trnfayguf (rdcif)(a':usifat;) (zcif)
(OD;csr;f om)uG,v
f eG o
f jzifh 1/ OD;atmifoed ;f
(AA-043233)? 2/a':ckid cf idk jf rifh 12^pce(Ekid )f
015999? 3/a':vSjrifh 12^ pce(Ekid )f 015998
wku
Yd uG,v
f eG o
f \
l
om;orD;rsm;awmfpyf
aMumif; usr;f used v
f mT ESihf aopm&if;wifjy
d m;
if;wd\
Yk uk,
d pf m;(GPrSw-f 26692^13)&&Sx
ol OD;atmifatmifaX;
aX;rS
f idk f
a X; tarGqufcyH idk q
aMumif;ESit
hf a&mif;t0,fpmcsKycf sKy&f ef ajrykH
ul;avQmufxm;vm&m ckid v
f aHk omtaxmuf
txm;rsm;jzifh (7)&uftwGi;f uefu
Y u
G Ef idk yf g
onf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme
omauwNrKd Ue,f? ajrwkid ;f &yfuu

G f
trSw(f 1-xlygk)H ? ajruGut
f rSw(f 1216^
u)? ajruGuw
f nfae&mtrSw(f 1216^
u)? xlygk(H 7)vrf;? 1&yfuu
G ?f omauw
NrdKUe,f? OD;xGef;&D trnfayguf ESp(f 60)
ajr*&efajrtm; trnfayguf(6060^2013)
&ol OD;ausmrf if;Ekid f 12ôuw(Ekid )f 161
470rS ta&mif;t0,fpmcsKy&f ef ajryku
H ;l
avQmufxm;vm&m ajrpm&if;rSwcf sut
f &
2005ckEpS w
f iG f OD;xGe;f &DrS ta&mif;ajryku
H ;l
,lcjhJcif;ESiyhf wfouf ,if;ajrykaH ysmufq;Hk
aMumif;usr;f used v
f mT wifjyvmojzifh ckid v
f Hk
aomtaxmuftxm;rsm;jzifh (7)&uf
twGi;f uefu
Y u
G Ef idk yf gonf/
&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;
aumfrwD
vIid Nf rKd Ue,f? ajrwkid ;f &yfuu

G t
f rSw(f 16)?
ajruGut
f rSw-f 21^y(6-bD)? ajruGuf
wnfae&mtrSwf-11^q-bD? y@dw
vrf;? 7&yfuu
G ?f (a':oufp&k ?D OD;at;
ausm0f if;) trnfayguf ajrykid af jr(tdr&f m
ajr)ajrtm; trnfaygufwpfO;D jzpfol OD;
at;ausm0f if; uG,v
f eG o
f jzifh uset
f rnf
aygufwpfO;D jzpfol a':oufp&k u
D wpfO;D
wnf;aom w&m;0ifZeD;awmfpyfaMumif;
usr;f used v
f mT âopm&if;wkw
Yd ifjy tarG
qufcyH idk q
f idk af Mumif;pmcsKy&f ef ajryku
H ;l
avQmufxm;vm&m w&m;0ifcidk v
f aHk om
taxmuftxm;jzifh (7)&uftwGi;f uefY
uGuEf idk yf gonf/
&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;
aumfrwD
&efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDyidk f wku

d cf ef;tm; vuf&t
dS rnfaygufrS
arwmjzifh tykid af y;urf;cJo
h jzifh taqmufttkaH exkid cf iG phf mcsKyw
f iG f trnfajymif;vJ
ay;yg&ef avQmufxm;vmjcif;tm; cGijhf yK&efroifah Mumif; uefu
Y u
G v
f ydk gu pm&Gupf mwrf;
taxmuftxm;rsm;ESit
hf wl aMumfjimonfah eYrS (14)&uftwGi;f vma&mufuefu
Y u
G f
Ekid af Mumif; taMumif;Mum;vku
d o
f nfpOf wdkufcef;trnfayguf
trnfajymif;
avQmufxm;onfh
trnf?
avQmufxm;ol
wdkufESifh
rSwfyHkwiftrSwf
trnf?
tcef;trSwf
rSwfyHkwiftrSwf
a':*smbl
aMumif&zDS (c)armifEidk f wku
d t
f rSw(f 53^54)? 'kw,
d xyf(0J)?
1^ruw(Ekid )f 003524(rS) 13êce(jyK)000008 A[kpd nftrd &f m? vrf;rawmfNrKd Ue,f
XmerSL;? tif*sifeD,mXme(taqmufttkH)
&efuek Nf rKd U? A[ef;NrKd Ue,f? wuov

dk &f yd rf eG f
tdr&f m? wku
d (f uGe'f -dk B)? tcef;(605)ukd rlv
trnfaygufyidk &f iS f a':oif;oif;quf12^
&ue(Ekid )f 022440xHrS pmcsKypf mwrf;rsm;
jzifh 0,f,x
l m;ol OD;at;xGe;f 12^&ue
(Ekid )f 052109u ykid &f iS t
f rnfajymif;vJciG hf
avQmufxm;vmygonf/
cGijhf yK&efroifh
aMumif; uefu
Y u
G v
f ydk gu aMumfjimonf&h ufrS
(14)&uftwGi;f
taxmuftxm;rsm;jzifh
wifjyuefYuGufEkdifygonf/
tdrf&mtkyfcsKyfa&;XmecGJ(&efukef)
NrdKU&GmESifhtkd;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
pufwifbm 24? 2014
uefu
h u
trsm;odap&efaMunmjcif;
arSmb
f ND rKd Ue,f? anmifEpS yf ifus;&Gmtkypf t
k wGi;f ae v,form;rsm;jzpfaom OD;0if;Munf
12^rbe(Ekdif)038051? OD;cifaiG12^rbe(Edkif)038761? OD;xGef;&D 12^rbe
(Edik )f 037777? OD;a&Tus;D 12^rbe(Edik )f 035153? OD;jrifah t;12^rbe(Edik )f 038738wdUk \
vTt
J yfcsut
f & atmufygtwdik ;f aMunmtyfygonf/
arSmb
f ND rKd Ue,f? anmifEpS yf ifaus;&Gmtkypf ?k anmifwpfyifuiG ;f trSw-f 510 twGi;f rS
v,fajr 105 {uudk 1992^1993 ckEpS w
f iG f arSmb
f ND rKd Ue,f&dS oufqikd &f mrS vdt
k yfcsut
f &
rlv v,form;rsm;xHrS odr;f ,lxm;cJah omfvnf; 2005ckEpS af &mufaomtcg tok;H
rvdak wmhonfh v,f(55){uudk oufqikd &f modYk jyefvnftyfEcHS ahJ Mumif; od&&dS ygonf/
,if;odUk jyefvnftyfEcHS ahJ om v,f,majr (55){uudk rlvv,fvyk u
f ikd o
f w
l u
Ykd kd
jyefvnfcsay;jcif; rjyKbJ (1)OD;Munfped v
f if;? (2)OD;cifarmifaZmfvwf? (3)OD;csKrd if;? (4)
a':cifcsK0d if;? (5)OD;jrifo
h ed ;f trnfrsm;jzifh v,fajrajypmcGerf sm;wGif trnfaygufvyk x
f m;um
tqdyk gv,f,majrrsm;udk wpfBurd w
f pfcgrQ v,fpu
kd yf sK;d vkyu
f ikd jf cif;r&Sb
d J ydik q
f ikd rf I
taxmuftxm; ausmufwikd rf sm; pdu
k x
f x
l m;aMumif; awGU&ygonf/
uREyfk \
f trIonfrsm;onf oufqikd &f mrS ,if;v,fajr 55{uudk jyefvnfpeG v
Yf w
T f
xm;cJah Mumif; 2012 ckEpS f aemufyikd ;f a&mufrS pkpH rf;azmfxw
k o
f &d &dS onft
h wGuf uREyfk t
f rI
onf v,form;rsm;u rdrw
d Ykd bd;k bGm;tpOftquf wpdu
k rf wfrwfvyk u
f ikd cf ahJ om v,f,m
ajrrsm;udk oufqikd &f mrS jyefvnfpeG v
Yf w
T x
f m;aMumif; od&&dS csed rf pS vuf0,foUkd jyefvnf
&&Sad &;twGuf tmPmydik t
f zGUJ tpnf;rsm;ESihf ajr,maumfrwDrsm;odUk wifjywdik Mf um;xm;
aomfvnf; taMumif;wpfpw
Hk pf&m tqk;H tjzwfray;Edik af o;onft
h wGuf tqkyd g
v,f,majrrsm;udk tvGo
J ;Hk pm;vkyjf cif;? vTaJ jymif;&,ljcif;? ydik q
f ikd rf I ausmufwikd rf sm; pdu
k x
f l
xm;jcif;wdt
Yk ay: Oya'aMumif;t& ta&;,laqmif&u
G o
f mG ;rnfjzpfygaMumif; trsm;od
vTJtyfcsuft&ap&ef aMunmtyfygonf/
OD;atmifodef;(pOf-2703)
w&m;vTwfawmfa&SUae
kH;-146? ajrnDxyf? vrf;(40)? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/
zk e f ; -09-5138473
trnf
rSef
'*kw
H uov
dk ?f Oya'ynm? ckt
H rSw(f 4O-127)ESihf &efuek w
f uov
dk ?f ckt
H rSw(f 2r[m-O-1)wGif oifMum;aeaom armiftyk v
f ed ;f \ trnfreS rf mS armiftyk v
f if;
armiftkyfvif;
4^[pe(Ekid )f 035573jzpfygaMumif;/
14-9-2014&ufxw
k f aMu;rHo
k wif;pm pmrsuEf mS -7(aMumfjim)yg
a':oef;oef;aX;\nTeMf um;csut
f & w&m;vTwaf wmfa&SY ae OD;ode;f 0if; jrefatmif
ESit
Uf xufwef;a&SY ae a':pef;pef;atmifw\
hdk tjzpfreS u
f dk
xdrcf seaf MunmcJrU t
I ay: trsm;odap&efwhkHjyef&iS ;f vif;aMunmjcif;
uREyfk w
f \
Ydk rdwaf qGjzpfol a':vSvrS l 7ôey(Ekid )f 064272\ vTt
J yfneT Mf um;csut
f & ]]&efuek w
f ikd ;f a'oBu;D ? A[ef;NrKd Ue,f?
q&mpHvrf;? trSw-f 76ât[kac:wGiaf om ajruGuEf iS afh jray:&Sd aetdrw
f EYdk iS pfh yfvsO;f a':oef;oef;aX;12^&yo (Ekid )f 064524ESifh
trsm;odap&ef tav;teufowday;aMunmcsu}f }ukd 29-8-2014&ufxw
k yf g aMu;rHo
k wif;pmESifh 31-8-2014&ufxw
k f jrefrmhtvif;
owif;pmwdw
Yk iG f uREyfk w
f rYkd S xnho
f iG ;f aMunmcJrh t
I ay: 14-9-2014&ufxw
k f aMu;rHo
k wif;pm(aMumfjim) pmrsuEf mS (7)wGif
a':oef;oef;aX;\ vTt
J yfneT Mf um;csut
f & aMunmcsurf sm;rSm tjzpftysurf eS u
f dk vTrJ mS ;aMunmaejcif;jzpfaMumif; atmufygtwdik ;f
wHjYk yef&iS ;f vif;aMunmtyfygonf/
&efuek Nf rKd U? A[ef;NrKd Ue,f? q&mpHvrf;? trSw-f 76ât[kac:wGiaf om ajrESiafh jray:&St
d aqmufttHw
k u
Ydk dk 15-10-2012aeYpyGJ g
ajrESit
fh rd f ESpcf sKyif mS ;&rf;jcif;pmcsKyt
f & uREyfk w
f \
Ydk rdwaf qG a':vSvrS u
l a':oef;oef;aX;tm; ESpcf sKyif mS ;&rf;jcif;pmcsKyjf zihf (5)ESpif mS ;&rf;
onf[al om azmfjycsurf v
S
GJ uset
f csurf sm;rSm rSeu
f efjcif;r&Syd g/
,if;okYd pwifimS ;&rf;pOfu a':oef;oef;aX;onf rdrad Munmcsuw
f iG yf gouJo
h Ykd cifyeG ;f Mr.JACK LIN (LIN YU-CHIEH)
ESiafh ygif;oif;aexkid af Mumif;udv
k nf;aumif;? cifyeG ;f &Sad Mumif;ukv
d nf; xkwaf zmfaMunmjcif;r&Sb
d J tdraf xmifr&Sd vGwv
f yfow
l pfO;D tjzpf
ajymqkid mS ;&rf;cJjh cif;omjzpfNy;D pwifimS ;&rf;pOfu pm;aomufqikd zf iG v
fh pS &f ef[k taMumif;jyiSm;&rf;aomfvnf; iSm;&rf;jcif;um (1)ESpjf ynhf
ajrmufonftxd pm;aomufqikd f zGiv
fh pS cf jhJ cif;r&So
d vkd pm;aomufqikd w
f pfc\
k toGit
f jyif yHo
k @meftaqmufttHyk rkH sK;d jyKjyifvyk u
f idk f
xm;jcif;r&S[
d v
k nf;od&ygonf/
a':oef;oef;aX;onf iSm;&rf;jcif;(1)ESpjf ynfah jrmufNy;D aemuf qufvufimS ;&rf;vkad om qEr&Sad wmhaMumif;ESifh aemufxyf(6)vom
qufvufimS ;&rf;awmhrnfjzpfaMumif; awmif;qkad rwm&yfco
H jzihf uREyfk w
f \
Ydk rdwaf qGa':vSvrS El iS fh a':oef;oef;aX;wko
Yd nf 8-122013&ufpyGJ g ajrESit
fh rd if mS ;&rf;jcif;uwdpmcsKyu
f dk jyifqifcsKyq
f
kd (6)viSm;&rf;jcif;umvtjzpf 17-10-2013&ufrS 16-4-2014
&uftxduo
dk m ESpzf ufoabmwlowfrw
S
f ajrESit
fh rd if mS ;&rf;jcif;uwdpmcsKyu
f dk csKyq
f ckd MhJ uonfudk a':oef;oef;aX;uk,
d w
f ikd o
f &d NdS y;D
jzpf&ma':oef;oef;aX;\ a&SUaersm; aMunmcsut
f yk'd (f 4)yg ]]8-12-2013 &ufpyGJ g ajrESit
fh rd if mS ;&rf;jcif;uwdpmcsKy(f 6)vpmcsKyyf g
15-10-2012 &ufpyGJ g ajrESit
fh rd if mS ;&rf;jcif;pmcsKyf (5)ESpf iSm;&rf;jcif;pmcsKy\
f tpdwt
f ydik ;f wpfco
k mjzpfygonf}}[k azmfjyjcif;
onfvnf;aumif;? ,if;aMunmcsut
f yk'd (f 4) rlv(5)ESppf mcsKyu
f dk rnfou
l rQ y,fzsucf MJh ujcif;r&So
d nfudk owdro
l ihyf gonf/}} [laom
azmfjycsurf sm;rSm y#dnmOfOya'ukv
d spv
f sLIajymqkad eouJo
h Ydk 8-12-2013 &ufpyGJ g ajrESit
fh rd if mS ;&rf;jcif;uwdpmcsKyf tyk'd (f 12)yg
]],ckpmcsKycf sKyq
f akd om tcsed w
f iG f 2012ckEpS ?f atmufwb
dk mv 15&ufaeYwiG f a':vSvrS El iS afh ':oef;oef;aX;wkYd yxrcsKyq
f ckd hJ
aompmcsKyrf mS ysujf y,fomG ;Ny;D jzpfaMumif; ESpOf ;D ESpzf ufoabmwlnMD uygonf}}[laom azmfjyxm;csuu
f dk aocsmpGm zwfjI cif;r&Sb
d J
xdrcf sef vGrJ mS ;aMunmcsujf zpfaMumif; xif&mS ;aeonf[k a':vSvrS u
l tav;teuftqk&d ydS gonf/
xkt
Yd jyif 8-12-2013&ufpyJG g ajrESit
fh rd if mS ;&rf;jcif;uwdpmcsKyt
f yk'd (f 10)wGif ]]iSm;&rf;onho
f ufwrf;(6)vukeq
f ;kH onhaf eYwiG f
iSm;&rf;olrS MunfjzLpGmjzihaf exkid o
f rl &Sd taESmift
h ,Suu
f if;pGmjzihf ydik &f iS x
f jH yefvnftrd v
f ufa&muftyfEyHS grnf[k iSm;&rf;olu0efcH
omauwNrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu

G t
f rSwf
(1-taemfrm)?
ajruGuftrSwf(346^c)?
ajruGufwnfae&mtrSwf(346^c)? NrdKUywf
vrf;? 1-taemfrm&yfuu
G ?f omauwNrKd Ue,f?
(a':Munf ) trnf a yguf ES p f ( 60)*&ef
ajrtm; trnfayguf a':Munf(rdcif)ESifh
ODausmcf if (zcif)wkYdu,
G v
f eG o
f jzifh wpfOw
D nf;
aom om;jzpf o l OD ; xG e f ; xG e f ; od e f ; 12^
ouw(Edkif)189646rS
aopm&if;ESifh
usrf ; usd e f v T m wif j ytarG q uf c H y d k i f q d k i f
aMumif; pmcsKy&f ef ajryku
H ;l avQmufxm;vm&m
cdik v
f Hak om taxmuftxm;rsm;jzihf (7)&uf
twGi;f uefu
Y u
G Ef ikd yf gonf/
Ny;D umeD;wku
d cf ef;a&mif;rnf
trsm;odap&efowday;aMunmcsuf
prf;acsmif;? jynfolYuGufopf
(1)vrf;? (6)vTm? ay(12_50)?
aps;EIe;f (370) nEd idI ;f
zkef;-09-420015181
&efuek Nf rKd U? A[ef;NrKd Ue,f? uefawmfrifwu

kd ef ,f? ajrwdik ;f &yfuu
G t
f rSw(f 53)? ajruGuf
trSw(f 61)? {&d,m(0.628){u&Sad om ajruGu\
f yl;wGyJ ikd q
f ikd o
f rl sm;jzpfMuonfh a':OrmZif
12Â[e(Edkif)018703ESifh a':jrifhjrifhZif12Â[e(Edkif)020166wdkUod&Sdjcif;?
oabmwlnjD cif;r&Sb
d J ,if;ajruGu\
f rnfo
h nft
h pdwt
f ydik ;f udrk Q vTaJ jymif; a&mif;cs
ydik cf iG rhf &Syd gaMumif; trsm;odap&ef owday;aMunmtyfonf/
a':Or m Zif 12Â[e(Ed k i f ) 018703
a':jrif h j rif h Z if 12Â[e(Ed k i f ) 020166
pmtkypf mayvlrY w
d af qG
uefhuGufEdkifygaMumif;
uefu
h u
G Ef ikd yf gaMumif;
'*kNH rKd Uopf(qdyu

f rf;)NrKd Ue,f? ajrwkid ;f
&yf u G u f ( 92)? ,k Z eO,smOf N rd K Uawmf ?
ajruGut
f rSwf (10)? {&d,m(0.147){u?
ESpf(60) ajriSm;pmcsKyf? trnfaygufrSm
OD ; wif 0 if ; ? a':jrif h j rif h j zpf y gonf /
tqdyk gajruGut
f m; tarGqufcH ydik q
f ikd f
aMumif;aMunmpmcsKyf? 3961^2012?
arwmjzifh tydkifay;urf;jcif;pmcsKyf?
2666^2013? trSm;jyifqifjznhfpGuf
jcif;pmcsKyf? 4808^2014wdkU wifjy
a':tdtjd rwf12ôCu(Edik )f 012290
trnfoUkd ajymif;vJciG jhfyKyg&ef avQmufxm;
vmygojzifh uefu
Y u
G v
f ykd gu taxmuf
txm;(rl&if;)tjynft
h pkw
H ifjy aMumfjim
ygonf&h ufrS (7)&uftwGi;f uefu
Y u
G Ef ikd f
ajrwdkif;XmecGJ
ygonf/
NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
vIid o
f m,mNrKd Ue,f? ajrwkikd ;f -7^FMI
tdrf&m? ajruGuf-593? {&d,m-0.150
{u? ESp(f 60)ajriSm;pmcsKyf trnfaygufrmS
a':MunfMunfvGifjzpfygonf/ tqdkyg
ajruGut
f m; tNy;D tydik f ta&mif;t0,f
pmcsKy(f 3477^2014)ESihf tNy;D tydik pf eG v
Yf w
T f
jcif; aMunmpmcsKyf(4940^2014)wdkU
wifjy OD;&efauGrkef(c)OD;&efEdkifvif;
13^rqw(Edkif)032799 trnfodkU
ajymif;vJcGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmyg
ojzifh uefu
Y u
G v
f ykd gu taxmuftxm;
(rl&if;)tjynft
h pkH wifjy aMumfjimygonfh
&ufrS ckepf&uftwGi;f uefu
Y u
G Ef ikd yf gonf/
ajrwdkif;XmecGJ
NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
uwdjyKygonf[v
k nf;aumif;}}tyk'd (f 11)wGif tu,f pmcsKyo
f ufwrf;ukeq
f ;kH csed w
f iG f iSm;&rf;onfah jrESit
fh rd u
f t
dk yfE&HS ef ysuu
f u
G yf gu
iSm;&rf;onfah jrESit
fh rd yf ikd &f iS rf aS omhcwf jyefvnf&,lrnfjzpfaMumif;ESifh iSm;&rf;onfh OypmiSm;&rf;olyikd yf pn;f rsm; use&f cdS v
hJ nf;
tqkyd gypn;f rsm;ukd pGeyYf pfypn;f tjzpf rSw,
f rl nfjzpfNy;D ydik &f iS \
f pDrcH efcY rGJ aI tmufa&muf&rdS nfjzpfaMumif; atmufygtodoufao
rsm;a&SUarSmufwiG f 0efcu
H wdjyKvufrw
S af &;xk;d ygonf}} [kvnf;aumif; txift&Sm; twdtvif;azmfjycsKyq
f x
dk m;ygvsuf ,if;tcsurf sm;ukd
xdrcf sev
f suf a':oef;oef;aX;bufrS rrSerf uefaMunmjcif;om jzpfaeonf[k a':vSvrS u
l today;ajymqkyd gonf/
8-12-2013 &ufpyGJ g pmcsKyt
f yk'd (f 11)t& tdr&f iS jf zpfol a':vSvrS t
l aejzihf rdryd ikd af jrESit
fh rd u
f adk omhcwf jyefvnf&,lyikd cf iG &hf dS
aMumif; twdtvif;oabmwlcsKyq
f x
kd m;Muygonf/ okyYd gaomfvnf; a':vSvrS o
l nf pnf;urf;jynf0h aom Ekid if o
H m;yDopGmjzihf w&m;Oya'
pkd;rkd;a&;ESihfwnfNidrfat;csrf;a&;ukdrxdyg;apa&;twGuf Oya'abmiftwGif;rS wifjyvkyfukdifjcif;? tdrf&SiftdrfiSm; qufoG,frI
twdtvif;jywfpcJ NhJ y;D aomfvnf; a':oef;oef;aX;\ arwm&yfccH sut
f & vlraI &;ukd axmufxm;Ny;D arwmjzihf aexkid cf iG afh y;cJjh cif;wkrYd mS
uREyfk w
f rYkd w
d af qGa':vSvrS \
l oabmxm;Bu;D rIEiS fh pdw&f n
S o
f nf;cHrw
I u
Ydk dk jyojcif;jzpfygonf/
txuf&Sif;vif;csufrsm;t& a':oef;oef;aX;\ nTefMum;csufjzihfaMunmcJhrIrsm;onf tjzpfrSefukd xdrfcsefjcif;? ESpfzuf
csKyq
f x
kd m;onfh pmcsKyyf g pum;&yfrsm;? pmyk'd rf sm;? t"dym ,fziG q
fh ckd surf sm;ukd zH;k uG,af Munmjcif;rsm; jzpfaeygaMumif;ESifh aMunmcsuf
tyd'k (f 1)yg a':vSvrS \
l aMunmcsut
f & uREyfk w
f u
Ykd aMunmcJrh u
I dk pJNG r&J if;twkid ;f qufvuftwnfjyKygaMumif;ESifh Oya't&om
a':oef;oef;aX;tay: aqmif&u
G af wmhrnfjzpfyg aemufaemif,ckuo
hJ Ydk rrSerf uefaMunmrIrsK;d ukd ta&;w,l wHjYk yefajz&Si;f awmh
rnfr[kwyf gaMumif;udv
k nf; trsm;odap&ef&iS ;f vif;aMunmtyfygonf/
a':vSvSrl\vTJtyfnTefMum;csuft&OD;xGef;at;(B.A,R.L)
a':aqGaqGnGefY (LL.B)
w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-7971)s
a':cifMunfrGef (LL.B)
a':qkjrwfrGef (LL.B) a':at;ckdifZif (LL.B)
OD;atmif[def;(LL.B)
w&m;vTwfawmfa&SUaersm;
txufwef;a&SUae
trSwf(5*^60)? yxrxyf? r[mAEKvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU
zk e f ; -09-73105043? 09-73096125? 09-33209999

(Micc-I) (Micc - I)

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

(Micc-I) (Micc - I)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

aejynfawmf

EdkifiHawmforw OD;odef;pdef (36)B

jzpfNyD; ykHrSefoGif;ukefwefzkd;rSm tar&duefa':vm

a':vm 29 'or 32 oef;jzpfay:cJhonf/

wpfcsurf mS aq;ppfjcif;ESihf aoqk;H apEdik af om a&m*grsm;tm; ukojcif;

pufwifbm 24? 2014

cGJwGif aejynfawmf&Sd vTwfawmf

0ef Mr. SURIYA PRASATBUNTIYA?

wk;d wufa&;aumfrwD Ou| OD;armif

a&;OD;pD;csKyf ;kH rS wyfrawmft&m&SBd u;D rsm; wufa&muf

Agency (NIA) udk&D;,m;EkdifiHrS Speaker rsm;

ykdif;ckdifrS tajccHynmausmif;rsm;twGuf abmvkH;

yxrtBudrf jynfaxmifpkvTwfawmf (11) BudrfajrmufyHkrSeftpnf;ta0; q|raeYussifif;ypOf/

um;ay:rSqif; blwm0if;twGi;f ajccsvu

okdYaomf ta&SU*smreDESihftaemuf*smreDukd tckdiftrmykdif;jcm;xm;

ta&SU-taemufESpfEkdifiHonf wHwkdif;BuD; NzdKcscJhjcif;jzihf *smreD\

wd;k wufapzdYk *smreDEikd if u

eHeuf 10 em&DcGJu ylwmtdkNrdKU

vrf;? NrKd Urvrf;rsm;odYk oGm;vmcJMh u

trSwf 23 jzifh ]]t*wdvdkufpm;rI

jynhrf &D ef&nf&,

2014 &moD MNL trSwfay;

usif ysupf ;D ,k,

wGif tav;teufndEIdif;okH;oyfNyD; vufawGUusonfh enf;vrf;rsm;jzifh

(36)Budrfajrmuf tmqD,Hv,f,mpdkufysKd;a&;ESihf opfawmqkdif&m0efBuD;tqihf tpnf;ta0;zGihfyGJtcrf;tem;okdY wufa&mufvmolrsm;

&dum zlvHka&;? tm[m&jynhf0a&;? tpm;tpmab;tE&m,fuif;&Sif;a&;

tMum; aumif;rGefaom pm;aomuf

tvsOf;oifhovdk azmfjyay;oGm;rnfjzpfygaMumif; ajzMum;onf/

a&;ESihf pkdufysKd;a&;u@ zGHUNzdK;

bmomjzifh (Upper House) [kvnf;aumif;? jynfolYvTwfawmfudk t*Fvdyf

aMumifh wHwm;rsm;?vrf;rsm;ESihf aetdrrf sm; a&wku

OD;pD;XmeH;k 0efxrf;rsm;? &yfuu

YGN (4G-5210) Toyota 4

csed f 51 'or 2668 uDv)kd ? bde;f qD&nf wpfrI (okn

OD;oef;0if;? OD;pD;t&m&Sd OD;oufa0?

&efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? ykodrfGefYpHjy&yfuGuf(ausmufajrmif;)? NrdKUywfvrf;?

2022 urmzh vm;abmvk;H NyKd iyf u

rsm;u wdus&Sif;vif;pGm azmfjyvmjcif;aMumifh 2022

a'orsm;\ &moDOwkESifh toifhavsmfqkH;ukdufnDrI&Sd

- ykpH (H 8)uRe;f 'g;a&Gw;kH

rGefjynfe,f tm;upm;zGHUNzdK;wkd;wufvma&;ESifh tm;upm;tqifh

rI r sm;tm; umuG , f E d k i f r nf j zpf

pass vrf;ydkif; azmufvkyfjcif;ESifY

qufvuf axmufyahH iGrsm;ay;tyf&mwGif

oxkNH rKd U? txu(2)? 'orwef;(i)rS

a'gyHkNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(11^,rHkem-2)? ajruGuftrSwf(56)? ajruGufwnf

r&rf;ukef;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(13)uHbJh? ajruGuftrSwf7^e? ajruGuf

A[ef;NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu

awmifOuvmyNrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu

wef;wGif Ak'b*0gtm;jcH&Hvsuf wl&d,m

Xme yl;aygif;Ny;D ausmif;ol? ausmif;

owdkYtm; MunfndKav;jrwfpGm ylaZmfMu

]oDwif;uRwfNyD? wl&moD t0PD&Sdef0g

&efukefNrdKY? a&TjynfomNrdKY e,f? oH'if;? ajrwdkif;trSwf(46)?

aygif; 137 oif;rSm toif;om;

1 odef; acs;aiGjzifh a&mif;csay;

wef;okUd uav;? uav;0? rif;uif;

aus;Zl;rsm;ESifh pdkufysdK;NyD;opfyifrsm; &Sifoef

opfrsKd ;rsm;? yef;ykyk w

yJcl;wdkif;a'oBuD;? yJcl;NrdKUe,f? rJcHk

yJc;l NrKd U? ausmufz;l uke;f &yfuu

ajcmufOD;u teD;uyf BuD;Muyf

okdYaomf ta&SUsmreDESihftaemufsmreDukd tckdiftrmykdif;jcm;xm;