Professional Documents
Culture Documents
Candidate Handbook
Candidate Handbook
This handbook is intended principally for Candidates who are intending to take a BULATS test. It has
sections to help them familiarise themselves with the skills, topics and tasks included on the test and
gives advice on how to improve their language skills and how to prepare for the test. Some of the
information included in the handbook may also be of use to other test stakeholders such as Agents,
Training Organisations and Clients.
For further information about BULATS contact your nearest Distributor or Agent as listed on the website
or contact Cambridge ESOL directly at the address or e-mail below:
The Business Language Testing Service
Cambridge ESOL
1 Hills Road
Cambridge, CB1 2EU
United Kingdom
e-mail bulats@ucles.org.uk
www.bulats.org
Tel. +44 1223 553473
Fax. +44 1223 460278
bulats candidate handbook 1
Contents
1 Introduction
What is BULATS? 3
What level is BULATS? 3
Who is BULATS suitable for? 3
What topics and situations are covered? 3
2 The Computer Test
What is in the Computer Test? 5
How are the results reported? 5
How should you prepare for the test? 5
What should you do during the test? 6
Sample questions 6
3 The Standard Test
What is in the Standard Test? 10
How are the results reported? 10
How should you prepare for the test? 10
What should you do during the test? 12
Sample questions 13
4 The Writing Test
What is in the Writing Test? 26
How are you assessed in the Writing Test? 26
How are the results reported? 26
How should you prepare for the Writing Test? 26
What should you do during the test? 26
Sample questions 27
5 The Speaking Test
What is in the Speaking Test? 28
How are you assessed in the Speaking Test? 28
How are the results reported? 29
How should you prepare for the Speaking Test? 29
What should you do during the test? 30
Sample questions 31
2 bulats candidate handbook
1 Introduction
What is BULATS?
BULATS stands for the Business Language Testing Service. It is a service for companies designed to
help them nd out the level of language skills among their staff, trainees or job applicants. It assesses
language skills which are needed for the workplace and for students and employees on language courses
or on professional/business courses where foreign language ability is an important element of the course.
At the moment, four different types of test are offered: the BULATS Computer Test , the BULATS Standard
Test, the BULATS Writing Test and the BULATS Speaking Test.
BULATS is a multilingual service, offering parallel tests in English, French, German and Spanish.
Tests of English are produced by the University of Cambridge ESOL Examinations (part of UCLES), French
by the Alliance Franaise, German by the Goethe-Institut and Spanish by the Universidad de Salamanca.
The service is co-ordinated by Cambridge ESOL, which has been producing language examinations since
1913 and delivers over a million assessments a year in 130 countries.
This Handbook contains information for candidates preparing for the Computer Test, the Standard Test,
the Writing Test or the Speaking Test. The examples in this Handbook are all for English tests. The other
languages follow the same format and approach, but you should also look at a Sample Paper for the
particular language you are to be tested in.
What level is BULATS?
BULATS provides tests for all learners of a foreign language. There is no pass mark, candidates
are placed in one of six levels. These levels are expressed as ALTE (Association of Language Testers
in Europe) Levels which are linked to the Council of Europe Framework (CEF) levels. This is explained
in the table below:
Who is BULATS suitable for?
BULATS is suitable for any learner who needs to use a foreign language at work (English, French, German
or Spanish). The test is carefully designed to be suitable for a wide range of people at work technicians,
secretaries or managers, in banking, in education or in manufacturing, in administration, research or
marketing. It does not require any previous business experience, and so it is also suitable for students
who may need to use the foreign language in the future.
What topics and situations are covered?
Personal information
Asking for and giving personal details (name, occupation, etc.)
Asking about and describing jobs and responsibilities
Asking about and describing a company and its organisation
bulats candidate handbook | 1 Introduction 3
ALTE Levels
Council of Europe
(CEF) Levels BULATS scores Level Description
Cambridge ESOL certicated
examinations at these levels
Level 5
Level 4
Level 3
Level 2
Level 1
Level 0
C2
C1
B2
B1
A2
A1
90100
7589
6074
4059
2039
019
Upper Advanced
Advanced
Upper Intermediate
Intermediate
Elementary
Beginner
CPE
CAE, BEC Higher
FCE, BEC Vantage
PET, BEC Preliminary
KET
Relax the test is designed to be easy to use. Some candidates lose marks because they misread
instructions in their nervousness.
Do not hurry answer questions carefully. Unlike the Standard test you cannot review your answers
before nishing the test. Some candidates lose marks because they race through the test. However,
do not spend too long on a question generally, the rst answer a candidate produces is the best one.
Reading tasks do not require you to understand every single word in the text.
Keep an eye on the progress indicator which shows how far through the test you are.
Sample Questions
Below are some sample screens showing questions taken from the computer test. It is not possible to
produce sample questions for the whole test because it is adaptive, each test is therefore unique. Please
visit the website (www.bulats.org) or view our BULATS Demonstration CD for more sample questions.
Listen and Select
Candidates listen to a short recording and answer a short multiple choice question.
6 2 The Computer Test | bulats candidate handbook
Listen and Select (Graphic)
The same as above, but the choice is between three pictures or images.
Gapped sentences
Candidates complete gaps in a sentence by choosing the correct word or phrase. There are four choices
for each gap.
bulats candidate handbook | 2 The Computer Test 7
Extended Listening
Candidates listen to a longer recording and answer a series of multiple choice questions based on it.
The questions are presented in the same order as the information in the text.
Extended Reading
Candidates read a longer text and answer a series of multiple choice questions based on it. The questions
are presented in the same order as the information in the text.
8 2 The Computer Test | bulats candidate handbook
Multiple Choice gap-ll
Candidates choose the best word or phrase to ll gaps in a text. There are four choices for each gap.
Open gap-ll
Candidates complete blanks in a text by typing in the missing word.
bulats candidate handbook | 2 The Computer Test 9
3 The Standard Test
What is in the Standard Test?
The Standard Test lasts 110 minutes and tests listening and reading skills, and knowledge of grammar
and vocabulary.
More details and examples of each type of question are given on pages 13 to 25.
How are test results reported?
The exact format of your test result is decided by the organisation you work for or study with. Normally,
candidates receive a Test Report, which includes their overall score and level and their score on each
section. On the reverse of the report there is a summary of the ALTE Can Do statements.
How should you prepare for the test?
BULATS tests your ability to use the foreign language in real-life situations. So the best way to prepare for
BULATS is to practise using the language in realistic situations.
Listening
Listening to a foreign language can be a very tense and stressful activity if you are not sufciently
10 3 The Standard Test | bulats candidate handbook
Skill
Part or
Section Type of task
Number of
questions
Listening 1
2
3
4
Understanding short conversations or monologues.
Taking down phone messages, orders, notes, etc.
Listening for gist: identifying topic, context or function. Short
monologues/dialogues.
Listening to extended speech for detail and inference.
Monologue/dialogue.
10
12
10
18
Reading and
Language
Knowledge
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Understanding notices, messages, timetables, adverts, leaets,
graphs, etc.
Grammar and Vocabulary. Gapped sentences with multiple
choice task.
Newspaper or magazine article, advert, leaet, etc. Long text.
Grammar. Medium length text open cloze.
Reading for specic information. Four short texts with matching
tasks.
Grammar and Vocabulary. Medium length text with multiple
choice cloze.
Grammar. Medium length text open cloze.
Grammar and Vocabulary. Gapped sentences with multiple
choice task.
Reading for gist and specic information. Newspaper
or magazine article, report, etc. Long text.
Error correction task. Medium length text.
7
6
6
5
7
5
5
6
6
7
Total 110
prepared. Listening should be practised from the early stages of learning the language, not only just
before taking an exam like BULATS.
Sources of listening practice:
radio and TV broadcasts, e.g. BBC World Service and BBC English programmes (contact BBC English,
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK for a free schedule)
language learning cassettes: most international publishing companies produce excellent cassettes which
give you the chance to listen to a variety of native speakers
there are many websites offering online listening opportunities and activities including the BBC website
and the British Council website.
Remember that it is the meaning of what you hear that is important, not the exact words said. Concentrate
on understanding the general meaning, before worrying about particular words you could not hear or
understand.
Types of listening recordings used in BULATS:
face-to-face conversations recorded information
telephone conversations interviews, discussions, presentations
answerphone messages verbal instructions and explanations
Reading and Language Knowledge
You should prepare for the Reading section by reading a wide variety of relevant materials see the
list below.
You should practise reading extensively as well as intensively: extensively means reading lots of
materials without stopping to check any difcult words or phrases, while intensively means reading
slowly and carefully, checking each unfamiliar word. The reading texts in BULATS are quite long for the
time available and you need to have developed skills in quickly looking through a text to get the general
meaning, and to pick out answers to particular questions.
Sources of reading materials:
language learning books most publishers produce good coursebooks with a variety
of business-related texts
foreign or multinational companies write to them asking for information in the language
you are studying
For questions 110, circle one letter A, B or C for the correct answer.
You will hear ve people answer the question What do you like about your work?
Choose your answer from the list A to I and write the correct letter in the space provided.
You will hear a talk given by a representative of the Health and Safety Executive. The talk is about
health problems for people working with computers and their visual display units (VDUs).
For questions 3338, circle one letter A, B or C for the correct answer.
Read the article below about women who run their own business and answer questions 6469 on
the opposite page.
For questions 7074, read the text below and think of the word which best ts each space.
Read these sentences and the job advertisements on the next page.
Choose the best word to ll each space from the words below.
For each question 8286, mark one letter A, B, C or D on your Answer Sheet.
1 April
Dear Mr White
Re: Supply of XR6 Workstations
I have pleasure in conrming our ability to meet your requirements for the Silicon Graphics workstation. In view of
your special needs, I suggest that you place your order for the agreed equipment as soon as possible. The ........(82)........
time for hardware for example is 6 weeks from receipt of order to ........(83)........ . Thus, an order placed with us
tomorrow will ........(84)........ delivery to your site by the week commencing Monday, 15th May. All orders must be
accompanied by a ........(85)........ of 20% of the total amount shown on the attached ........(86)........ .
Yours sincerely
Vincent Law
Sales Manager
82 A delivery B arrival C transport D postage
83 A institution B initiation C introduction D installation
84 A compel B ensure C promise D maintain
85 A portion B cost C deposit D discount
86 A cheque B quotation C charge D demand
Reading Part 2, Section 3 Filling gaps in a text (5 questions)
You have a text with ve words missing. You have to think of a word to ll each gap.
Example:
The correct answers are: 87 the, 88 while, 89 could, 90 every, 91 had
22 3 The Standard Test | bulats candidate handbook
For questions 8791, read the text below and think of the word which best ts each space.
Read the article below about careers advice and answer questions 98103 on the opposite page.
If there is a wrong word, write the correct word on your Answer Sheet.
how accurately and appropriately you use the language (the main focus is on grammar and vocabulary)
know, in general, the appropriate format and style for a standard short message, business letter and
business report
know how to write in a style appropriate to the type of document and reader
know how to use a range of basic grammar and standard phrases accurately
read the instructions very carefully many candidates lose marks for not following the
instructions correctly
plan a logical order for the information you are going to give
concentrate on communicating the information in the most appropriate style for a document
do not worry too much about the exact number of words; examiners usually just check that there
is approximately the right length of text, rather than actually counting the exact number of words
think about who the letter or report is for you should write in an appropriate style.
For most people, there is not enough time to write the whole text in full draft before writing on the Answer
Sheet. Just make a few notes about what points you are going to make and in what order.
26 4 The Writing Test | bulats candidate handbook
Sample Questions
Part One
You have seen this advertisement for some part-time job vacancies:
Write a short letter applying for one of the jobs:
health issues
possible re risks
and any other points which you think are important.
Write about 180200 words on the following pages.
or
Task B
Your company is deciding whether it needs new ofce equipment. You have been asked to write a report
on the ofce equipment in your department and suggest any changes that need to be made.
Write the report describing the ofce equipment in your department.
Write about:
you can use opportunities from people you meet or from when you travel.
Whichever way you choose, it is important to remember that learning a language needs:
can talk about your own job, studies, career plans and personal interests
are familiar with talking for one minute you need a good idea of how long you will need to speak for
remember that you are not being assessed on your knowledge of the topic but on your language ability.
What should you do during the test?
Make sure you arrive early so that you have time to settle down before the test starts.
During the test:
try to give full answers where possible dont just say yes or no, but give a little more information
or an explanation
dont worry too much about grammar mistakes grammatical accuracy is only one of the skills
being assessed
concentrate on communicating the information and ideas in the best way that you can
know what to say or do when you dont understand a question or you are not sure what to do.
30 5 The Speaking Test | bulats candidate handbook
Sample Questions
No sample questions are provided for Part 1 of the Speaking Test.
Part 2 Task Sheet
Topic A
Describe an important business meeting you attended.
You should say:
where it was