Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 96

2-586-501-63(1)

DCR-HC17E/HC19E/
HC21E/HC22E

2005 Sony Corporation

/
18

32

47

53

63

77


,

.


,
.



.




3 (9,8 ).


()
,

( USB ..).


&
(


)





.
,

.

.
,


.
:

(DCR-HC19E/HC21E/HC22E).



.
" " ( )
" " (First Step
Guide)
( CD-ROM
)

DV
( DV Cassette Memory
) (. 77).


USB
i.LINK,

.

,

.

,
(LCD),




.

,



99,99% (pixel)
. ,

/
(, ,
)

.
,

.

,


.

.
.

,
.


,


.

,

,
..

/.

,
PAL.

, ,

.


.







, ,
.



. ,

(. 45).


DCR-HC22E.

Carl Zeiss
Carl
Zeiss,
Carl Zeiss
Sony Corporation
.
MTF*

Carl Zeiss.
* MTF "Modulation
Transfer Function" (
).

.

1: ................................................................... 8
2: ............................................................................. 9
3: ...............13
4: ..... 14
5: ..........................................................................15
......................................................................................................................... 15
( ) ........................................................................ 15

6: ............................................................16
7: ...................................................................................17

/
/ (Easy Handycam) ..........................................18
....................................................................................................................20
..........................................................................................................21
/ .. ..................................................22


(NightShot Plus)

(SPOT FOCUS)
(
)


/
( )


/.....24
.....................................................................26
(END SEARCH) ...... 26
(EDIT SEARCH) ...................................................................................................... 26
( )) .......26

(DCR-HC19E/HC21E/HC22E) ....................................................28
( ) ..................................................... 28
( ) ....................... 29
(Photo search)................................................................................................... 29
( )................................... 29

.................................................................30


......................................................................... 32
............................................................................33
.........................................................................................................38
. .........................................................................................40
PROGRAM AE/ ..

..........................................................................................42
/.../STEADYSHOT ..

PLAYER/

..........................................43

HiFi/

/ .........................................................................................44
/ /. ..

......................................................................................45
/ /

....................................................................................45
/USB STREAM/LANGUAGE ..

.................................................................................................46
/ ..

/
..........................................................................47
.......................................................48
(DCR-HC21E/HC22E) .........................................49
....................................................50
......................................................52


" " (First Step Guide)
..........................................................................................53
" "
(First Step Guide) ..............................................................55
" " (First Step Guide) ........................59
DVD (Direct Access to "Click to DVD") ...........................................60


...........................................................................................63
...........................................................74


..........................................................77
.....................................................77
"InfoLITHIUM" .................................................78
i.LINK .....................................................................................80
................................................................................81
.................................................85
(DCR-HC19E/HC21E/HC22E) .............................. 85
.........................................................................................................86
.................................................................................................................88

1:

.

.
(1) (. 9)

USB (1) (. 53)


(DCR-HC19E/HC21E/HC22E)
USB
DCR-HC17E. ,
USB 2.0 ( A
-B).
Sony.

(1) (. 85)
(DCR-HC19E/HC21E/HC22E)
(1) (. 9)
NP-FP30 (1)
(. 9, 78)

Handycam Station (1) (. 9)


(DCR-HC22E)

CD-ROM "Picture Package Ver.1.5" (1)


(. 53)
21 (1) (. 30)
(DCR-HC22E)

.

(1)
(1)
(. 28)
(DCR-HC19E/HC21E/HC22E)

/ (A/V) (1)
(. 30, 47)

( ) (1)

2:

"InfoLITHIUM" ( P) (. 78),
.

1
,
.

DCR-HC22E:

DC
Handycam
Station

POWER

2 POWER
OFF (CHG).
( .)

DC IN

DCR-HC17E/HC19E/HC21E:
POWER

DC IN Handycam
Station DCR-HC22E

DCR-HC17E/HC19E/HC21E.
DCR-HC22E:



DC IN

DC IN

DCR-HC17E/HC19E/HC21E:
DC

DC IN



4 DCR-HC22E:



.
Handycam Station ,
.
CHG ()

5 CHG () ,

.

DC IN.
DCR-HC22E:

DC IN
Handycam Station DC
( ).


,
, PUSH
.
PUSH

POWER

CHG ()
.

Handycam Station,
DC IN.

DCR-HC17E/HC19E/
HC21E:


.
CHG ()


,

(. 79).

DCR-HC22E:


,
,
DC IN .

,
, ,
.

.

CHG ()
.

10


()
,
.

DC IN

115

NP-FP50

125

NP-FP70

155

NP-FP90

220

DCR-HC22E:

Handycam Station
,
, Handycam
Station
Handycam Station.

DCR-HC17E/HC19E/HC21E:

NP-FP30 ()

(),

.

NP-FP30
()

80
105

40
50

NP-FP50

115
150

55
75

NP-FP70

240
310

120
155

NP-FP90

435
550

215
275


:
: .
:
.
* ,
/
, /
.





.
.

11


(),

.

NP-FP30
()

95

120

NP-FP50

135

170

NP-FP70

280

350

NP-FP90

500

620


,
POWER OFF (CHG).
CHG ()
,
(. 23)
.
.
.
.
( .)
,

DC IN Handycam
Station DCRHC22E,
.
/
/

,
.


.

25 C. [
10 - 30 C.]

12



, .

,
.
,
,
.
DC (
)
.
.

,


.

3:

,
POWER
.

,
(. 16).
LENS COVER

CAMERA: .
PLAY/EDIT:
.
POWER
CAMERA,

5 .

POWER

1 LENS COVER
OPEN.

2 POWER


.

POWER
OFF (CHG),

.

4
.


POWER

OFF (CHG).

LENS COVER

CLOSE.

,
,
,
5 ,
. ([..],
. 46.)

13

4:



90
()

().


,

..

180 (.)
2

90 (.)

90



,
.

180 ,
.
[ ] (. 35)

.

14


, .

[ /] - [
] (. 44).

5:

(. 21)
(. 32)
.

DISP/BATT INFO

60

0:00:00

.
.

MENU

.
..

2 [..].



. ,
.

..


.

.

,
.


, .

DISP/BATT INFO
/
( ..).



,
.
[ LANGUAGE]

( ) (. 32, 45).


( )


.

3
.
..

ANAMON

1/3

()
BACK LIGHT:


.

,
[. ]/[. ] .
[ .],

.


[].

15

6:
,

.
,

.
3
,


. ,


(. 83).

3 [ ]
/
[].

E
M
2005 1

0 : 00

OK

4 [E] ()
/
.


2079.

E
M
2005 1

0 : 00

POWER

4,
.

[MENU].

/
[].

16





USB STREAM
LANGUAGE

5 [] (), []

(), [] () [] ()

.
.

.
PROGRAM AE



OK

--:--:--

7:

mini DV
(. 77).

3 .

[ ] (. 45).

1 OPEN/EJECT

OPEN/EJECT


.

.

.
.

17

/
(Easy Handycam)
Easy Handycam,

,
.


,

.

1 7 (. 8 17) .

A
C

1 POWER
CAMERA.

POWER
OFF (CHG),

2 EASY .
EASY
.

.

Easy Handycam.

3 .
REC START/STOP ( ).
() []
[].
,
( ) .
SP
(. 45).

18

60

0:00:00

FN

1 POWER
PLAY/EDIT.

2 EASY .
.

Easy Handycam.

EASY
.

3 .

Easy Handycam
EASY .
EASY .

MENU Easy Handycam,
(. 33, 38).
:
(. 30)
(. 48)
Easy Handycam, :
BACK LIGHT
PHOTO
[ Easy Handycam]
Easy Handycam.

19


LENS COVER
LENS
COVER OPEN.

PHOTO
POWER
REC START/STOP

REC START/STOP

1 POWER
CAMERA.

POWER OFF
(CHG),
.

2 .

REC START/STOP
( ).


PHOTO
()
().

() []
[].


7 .


REC START/STOP.

20


1 POWER

PLAY/EDIT.

2 .

.
/

B

/
/

, 3 .

[1][]



/
( )
/ ( ).

([...], . 36).

21

/ ..


1 cm
80 cm .
[ ]

20 (. 42).

2
3
4

5
6
7


(NightShot Plus) ....................................

qa

NIGHTSHOT PLUS
ON. (

["NIGHTSHOT PLUS"].)

qs

8
9

NightShot Plus

. ,

.
([],
. 33),
.

.
.


.............................
qd

........ ,
,
. ,
.
: ( )


,
BACK LIGHT
.
,
BACK LIGHT.


(SPOT FOCUS) .................................
[ ] 33.


(
) .............................
[ ] 33.

: ()


.
.

22


..............................

()
BATTERY INFO


90 ()
180 ().


0%
50%
100%


LCD : 64
: 84

()

2
1


.....................
[] 46.

...............................
(:

5,5 mm)
.


............................................
RESET

,
.


.............................................
[ ] 40.


.
,

21.

REC
REC
(. 46).

(DCRHC19E/HC21E/HC22E)
(. 28)

.


( ) ......
POWER OFF
(CHG) DISP/BATT
INFO .
7 .

20 .


,
.

23


()
( )
(45)
([]
() [EPA] ())
(: :
: )/
(: : )/
(20)

() (45)
(32)

/

.

,
[ ]
(. 36).

24


(19, 21)

( ) .
.

PROGRAM AE (40)


,
.

60

FN

(34)

(42)

SteadyShot (42)

(34)

0:00:00
60

(40)

(45)

[.
.] (. 15)

.

(41)/
(41)

DV (49)
(28)


(35)
NightShot plus (22)

(74)


(33)/
(34)

(33)

(22)

25


CAMERA
.

( )
[].


(END SEARCH)

[. ..] (END SEARCH)
,

.

3 [ ]

/
[].

4 []
.


[1]
[. ..].
60

[]

60

0:00:00

0:00:00

2
.

.
.

MENU

.
..



5
,

.
[. ..]
,

.
PLAY/EDIT ,
.

(EDIT SEARCH)

,
.
.

26

[1] [MENU].

FN

(
)/
(
)
.


(
)


, .

[1] [MENU].

2
/

( )
[].

3 [ ]

/
[].

4 []

[]

60

0:00:00

FN


.
,
.

27


(DCR-HC19E/HC21E/HC22E)

.



(. 23).
,
84.


( )
6

1 ,
1

ZERO SET MEMORY


.
(
"0:00:00")

.
60

0:00:00

9
FN

,
DISPLAY .
PHOTO* (. 20)
,

.

SEARCH M.*
*
(
, ,
, ,
, ) (. 19,
21)
ZERO SET MEMORY*

REC START/STOP (. 18, 20)
(. 22)
DISPLAY (. 15)

.

28

*
Easy Handycam.

2 STOP ,
.

3 REW .

"0:00:00".

4 PLAY .

"0:00:00"
.


.

,
.


ZERO SET MEMORY
.


( )

.

1 POWER
2 SEARCH M.

PLAY/
EDIT.

2 SEARCH M.
[ ].

3 ()/

()

.
,


.

[ ].

3 ()/

()

STOP .

,


.
60

0:00:00:00
30

-01


STOP .


( )


5 .

1 POWER


PLAY/EDIT.

2 SEARCH M.

(Photo search)

3 ()/


,
.


PLAY/EDIT.

1 POWER

[ ].

() .

29


.

(. 9).
.

A/V OUT

() () ()
IN

/
(A/V) ()

.

/
(A/V) S VIDEO ()

S VIDEO
A/V S
VIDEO,
,

/ (A/V).
(/
) S VIDEO ( )
A/V ().
,
( )
.
S VIDEO, .

30


LINE IN .
LINE.

(.
)

A/V
(video) ( )
( )
(audio)
.


21 (EUROCONNECTOR)
21
,
.
,
, DCR-HC22E

,
DCR-HC17E/HC19E/HC21E.

DCR-HC22E:

A/V A/V OUT
(. 52),
A/V
Handycam Station .
.


[.] [V-OUT/
LCD] (. 46).

31

1 POWER .
[CAMERA]:
[PLAY/EDIT]: /

2 .
.

1/2/3
, 33.

.
.
.
, ,

().


, 40.

ANAMON
0 HR

. ANAMON
PROGRAM AE



ANAMON

ANAMON

[MENU] 1.
.
.

/
[].
( .)
.
.
,
()
.
[ ] .

32




().

.

.

Easy Handycam
*.

,
32.

CAMERA
[1]

60

0:00:00

.
AYT.

OK


, .
.

, [ .]
[] [ .].
[ ],
[] [].

()

.

.

(
)/
(
)
. To

. To
.


, [ .].


()
W ()
.
,
W ()
.

(
)


,
,

(
).
60

0:00:00

.
AYT.

OK



.
, .

, [ .]
[] [ .].
[TO
], []
[XEIPOKINHT].

[].

33

.. ( )*
15.

MENU*
38.

()

.
.
REC START/STOP.

,
[ ].

[]
[]

180
.
1 CAMERA
.
2
.

.
3
.
4
.
.
5
.
[] ..
6 .
[]:
/


.
[]:
.

,
.

. .. (END SEARCH)

26.

MK


.
,
,

,

.
60

ANAMON

0:00:00

OK

AYT.

1
2



.
,
.

34

XEIPO
KINHT

[].

, .


, [ .].

[2]
. . ( )


.

.
.

. (




"daylight" ( ).

. ()

1 (


.
[1 ].

, ,


.

.

.

,
.


.


.



, [.
.] [ .].

[ .]

,
[ .]

10
.

()

10 .

[2][].
.

.
REC START/STOP
PHOTO
.

,
REC START/STOP.



""
.

[1 ]
[PROGRAM AE]

.
[. .]
[ .] [1 ]
.
[ .]

5 .

,
.
DCR-HC19E/HC21E/HC22E:

(. 28).

(
)

.

.

PLAY/EDIT

(
/
/
/
)
().

35

[1]

MENU*

/,
.
,
[-- -- ----] [--:--:--].

38.

* ()
21.
[]
Easy Handycam.


.

.

. .. (END SEARCH)
26.

.. ( )*
15.

( )*

( )
.

/
.

()

.
60

0:00:00:00

1
2
AUTO

100 AWB
F1. 8
9dB
FN

SteadyShot


36

EP. DVD

[2]

(
)


Sony VAIO,

DVD (Direct Access to
"Click to DVD"). (. 60)

. VCD ( VCD)

,

CD-R (Direct Access to Video CD Burn).
,
" " (First Step
Guide) CD-ROM.

[3]

/ ( )

.. .
( )


.

50.

( )
49.

()
*
[ ]


* * :
()
[ ]

( )


2 :
( )
()
( )

()

.
-

:
()
.
*
,
. .
**
,
DV.
[


,
(/ ) (
).
.

.

37

CAMERA

PLAY/EDIT

PROGRAM AE

. (. 40)

(. 42)

...

STEADYSHOT

N.S.LIGHT

PLAYER (DCR-HC17E/HC19E)/
(DCR-HC21E/HC22E) (. 43)

.:.

(DCR-HC17E/HC19E)

(DCR-HC21E/HC22E)

USB STREAM

HiFi

/. (. 44)

(. 45)

(. 45)

LANGUAGE*

38

() .
* Easy Handycam.

CAMERA

PLAY/EDIT

..

(DCR-HC19E/HC21E/HC22E)

(. 46)

39

.
PROGRAM AE/ ..

.

.

,
32.

PROGRAM AE


PROGRAM AE.

&* ( )



,
.

& * * (




[PROGRAM AE].

SPOTLIGHT* ( )


,
,
.

* * (

( ) (


, ,
.

* ( ) ( )



.



.
(*)

.
(* *)

.

( )


.

40

.

[ ]
.

( )

.

.

/
.

SOLARIZE

( )

.

.


.*


.
[]

5 .

( )




[]
( ).

.*
*
.
DCR-HC21E/HC22E:

. ,

DV.

(. 48).

41


/.../STEADYSHOT ..

.

.

,
32.

( )


20
( )
.

.

... ( )


.
4:3
(
4:3).

.16:9 (



16:9 .
/

[.16:9 (
)].

16:9*


.
.


20
.

40
20
,
40,
.

640 (DCR-HC17E)
20
,
640,
.

800 (DCR-HC19E/HC21E/HC22E)
20
,
800,
.

42

* *

*

.
* * 4:3.

,
.

STEADYSHOT
,
""
(
[]).
[STEADYSHOT]
[] ( )
()
().

PLAYER/




/ +
.

/ +

EDIT SEARCH
(. 26).

N.S.LIGHT ( NightShot)


.

[N.S.LIGHT]
3 (10 ).
,
.. ,
[N.S.LIGHT]
[]. ,
.

PLAYER
DCR-HC17E/HC19E,

DCR-HC21E/HC22E.

.

.

,
32.

HXO HiFi


.


( ).


NightShot Plus (. 22)
,

[N.S.LIGHT] []
( ),
() .

HiFi/

1

.

2

.


.
[ ]

5 .


50.

43

/
/ /. ..

.

.

,
32.

(
)

.

.



.

, [ ]
.
[ ],

10% .




/
.

.

44

. ( )

.

.


.

, [ ]
.
[ ],

10% .

.:. ( )

16:9

,
[...] [.16:9
( )].
LETTER BOX
(
)




16:9.

/ /

/USB STREAM/LANGUAGE ..


.

.

,
32.


.

.

,
32.

( )
SP ()

SP (
) .

LP ()

LP (
),
1,5
SP.

LANGUAGE

.
: ,
, ,
, , ,
, , , ,
, , .
[ENG [SIMP]]
( ),

.

12BIT

12 bit
(2 ).

16BIT (

USB STREAM ( USB)



(USB Streaming)
USB. 59

60 ,
510 SP
765 LP.

LP,


.

SP LP ,


.

16.

16 bit
(1 ).


8

.

POWER
PLAY/EDIT CAMERA
.

(/).


[],
10
,

POWER
CAMERA.

.
.
(
10 .)
.
POWER
CAMERA.

NIGHTSHOT PLUS ( ).

45


/ ..

.

.

,
32.

( )

,

/
.
.
0,
.



/
.

AENEPO
.

.. ( )
5


5 .


.

, [AYT.KEI.]
[TE].

46

(DCR-HC19E/HC21E/HC22E)

[]
(. 28).
[]


.
[]

5 .

. ( )
LCD
,

.

V-OUT/LCD
,

,
.

(Recording lamp)



[]. (
[].)


.

(. 9).
.

A/V OUT

()

()

()

DV

i.LINK

(IEEE1394)
i.LINK

* DCR-HC21E/HC22E:
/
(A/V) ()

/
(A/V) S VIDEO ()

S VIDEO
A/V S
VIDEO,
,

/ (A/V).
(/
) S VIDEO ( )
A/V ().
,
( )
.
S VIDEO, .

47

i.LINK ()
i.LINK

.
,
.


.
DCR-HC17E/HC19E:
DV

.
.
DCR-HC21E/HC22E:
DV
/.

(.
)

A/V
(video) ( )
( )
(audio)
.

A/V (),
[.] [
LCD] (. ) (. 46)

.
DCR-HC22E:

A/V A/V OUT
(. 52),
A/V
Handycam Station .
.

48

,
,
( .. ).

1
.

47
.
A/V,

.

2 .
,
.

DVD, DVD
.

,
.

3
.

.
POWER
PLAY/EDIT.

.
,

.


(DCR-HC21E/HC22E)
5 ,

1 .
i.LINK
.
47
.



i.LINK.

2 POWER
PLAY/
EDIT.

.

[3]
[ ][ ].


A/V (),
[.] [
LCD] (. ) (. 46)

.
/

A/V,
(. 36).

DV:

.

[ ]

i.LINK,

.


.
.

4
.

5 [ ]

.

6
7 [

().
]

49




12 bit
(. 45) .

(/
)
,


.

[3]
[ /] [ ].


.
:

16 bit (. 45).

LP.

4 (..4CH).


.

i.LINK.
.

SAVE.
,
A/V OUT.
.
DCR-HC22E:
A/V
Handycam Station
. .

1 POWER
PLAY/
EDIT.

50


60
/

.
0:00:00:00

()


.
To
2 (ST2)
.

()

.
,
2

[ ].

6 [

DCR-HC19E/HC21E/HC22E:

, ZERO SET
MEMORY


. 2 4,
.


.


( (DCRHC17E/HC19E/HC21E/HC22E)).

(. 21).
[1]
[MENU].

( PLAYER)
DCR-HC17E/HC19E
( )
DCR-HC21E/HC22E,

/

[ ]
[].


HiFi

/

(1)

(2). , [].

(1)
.

5

.

51

,
.


.
,
.
, .
,
.

DCR-HC17E/
HC19E/HC21E
2
3

(USB) (. 53)
DCR-HC17E/HC19E:
DV OUT
(. 47, 60)
DCR-HC21E/HC22E:
DV (. 47, 60)

A/V OUT (
/) (. 30, 47)

DCR-HC22E:

DC IN (. 9)
(USB) ON/OFF
ON,
USB.

Handycam Station (DCR-HC22E)


6
4
7
3
2
8

52

LANC ()

LANC


.

" "
(First Step Guide)
Picture Package
Windows
CD-ROM,

.


, "
" (First Step Guide).



,
.

.




,
.

CD



CD .

CD-R
CD-R
.


Macintosh

Windows. ,
6 "
" (First Step Guide) CD-ROM.
" " (First Step Guide),
.

.
USB

, ,
.
USB
DCR-HC17E. ,
USB 2.0 ( A
-B).
Sony.
i.LINK


.

, USB.

CD
CD

. ImageMixer VCD2
.

USB Streaming Tool






.

53



.
CD-ROM
.
USB
" " (First Step
Guide)
ImageMixer VCD2
Picture Package Ver.1.5

"
" (First Step Guide)
" " (First Step
Guide)

.

,




CD-ROM.
CD-ROM
"
" " (First Step
Guide) " (. 55),
" " (First Step Guide)
.




.

,
"
" (First Step Guide) .
,
[?] .

54


Windows
Picture Package
:
Microsoft Windows 98,
Windows 98 SE, Windows 2000
Professional, Windows Millennium
Edition, Windows XP Home Edition
Windows XP Professional.
,

.
Windows 98, USB
Streaming ( USB)
.
Windows 98 Windows 98 SE,
DV Capturing (
DV) .
: Intel Pentium III
500 MHz (
800 MHz ) (
ImageMixer VCD2,
Intel Pentium
III 800 MHz )
: DirectX 9.0c
(
DirectX.
DirectX.)
Windows Media Player 7.0

Macromedia Flash Player 6.0

:
16 bit
: 64 MB
:
: 500 MB


: 6 GB
(

)

: 4 MB VRAM,
800 600,
( 16 bit, 65.000 ),

DirectDraw. (

800 600
256 .)
: USB (
),
DV (IEEE1394, i.LINK) (
i.LINK),
( CD-R
CD .
,
URL:
http://www.ppackage.com/)

Macintosh

: 128 MB
:
: 250 MB


: 4 GB
(
)
: 1.024 768 ,
32.000 . (

1.024 768
256 .)
: QuickTime 4
( QuickTime 5)
:

Macintosh, USB,

.
,

i.LINK
.


..
CD-ROM
.
,
.


.
Windows: Picture Package
( ImageMixer
VCD2)
Macintosh: ImageMixer VCD2

, "
" (First Step Guide).

Windows
Windows 2000/XP,

.

2 .

ImageMixer VCD2
: Mac OS X
( 10.1.5 )
: iMac, eMac, iBook,
PowerBook, PowerMac G3/G4/G5


" "
(First Step Guide)

55

CD-ROM
.


[Next] ().

6 [Next] ().

[My
Computer] ( ).

[PICTUREPACKAGE] (
)*.
* (.. (E:))

.

4 [Install]
().


,
"
" (First Step Guide)

InstallShield. ,
"
" (First Step Guide)

.

56

[License Agreement],
[I accept the terms of the license
agreement] (
)

[Next] ().

8

[Next] ().

9 [Install]

() [Ready to
Install the Program] (
).
Picture
Package .

12 [Next]

(),


ImageMixer VCD2.

13 [Installing
10
" "
(First Step Guide)
[Next] ().

[License
Agreement]
[Next] ().

,

. ,
12.

Microsoft (R) DirectX(R)] (


Microsoft (R) DirectX(R)),

DirectX 9.0c.
,
14.

[Next] ().

11 [Next]

()
" " (First Step
Guide).
[Finish] ().

57

14
[Yes, I want to restart my computer
now.] (,
)

[Finish] ().

2 .


.

3 CD-ROM

.

4 CDRO.



().

[Picture
Package Menu] [Picture Package
Menu destination Folder] (
" " (First Step
Guide)
11-12).

[FirstStepGuide.pdf],

[FirstStepGuide].

6 ,
ImageMixer VCD2.

7 [IMXINST.SIT]
[MAC]
CD-ROM
.

[IMXINST.SIT]
.

15 CD-ROM


Picture Package,
59.

Macintosh

1
58

9
[ImageMixerVCD2_Install].

10

,

.
ImageMixer VCD2
.

ImageMixer VCD2,
.

"
" (First Step Guide)
"
" (First Step Guide)
Windows
Microsoft
Internet Explorer 6.0 .

PDF,
Adobe Reader.

,

Adobe Systems: http://www.adobe.com/


Pixela


[Start] ()
> [Programs] () ( [All
Programs] ( )
Windows XP) > [Picture Package] >
[ ]
[ ].

Macintosh

"FirstStepGuide.pdf".

,

CD,
( "
")



/.

,
(
, , ,

, ,
, ,
, )
,

.
Picture Package Sony Corporation
,
,

.

"
" (First Step Guide)
HTML ,
,


[FirstStepGuide] CD-ROM
"index.html".

"FirstStepGuide.pdf" :
"
" (First Step Guide)
" " (First
Step Guide)

,
.
HTML "
" (First Step Guide)
.

Pixela
Windows: http://www.ppackage.com/
Macintosh: http://www.ImageMixer.com/
( , ...)
- : +1-213-341-0163
(..) - :
+44-1489-564-764
() - :
+63-2-438-0090

59

DVD (Direct Access


to "Click to DVD")
DVD

Sony VAIO*
"Click to DVD"
i.LINK ().
DVD.

DVD
.
,
URL :

http://www.vaio-link.com/
...
http://www.ita.sel.sony.com/support/
dvimag/

http://www.css.ap.sony.com/

http://scs.sony.co.kr/

http://vaio-online.sony.com/tw/vaio/

http://www.sonystyle.com.cn/vaio/

http://www.sony.co.th/vaio/index.html

http://vaio-online.sony.com/

i.LINK
(IEEE1394)
i.LINK
()

DV

,
i.LINK.
USB.
*
Sony VAIO
DVD,
DVD. ,

"Click to DVD" 1.2
( Sony) .

Direct
Access to "Click to DVD"
Direct Access to "Click
to DVD"

DVD
.
Direct Access to "Click to DVD",

"Click to DVD Automatic
Mode Launcher".
.
Start ()
[All Programs] (
).
[Click to DVD]

[Click to
DVD Automatic Mode Launcher].
[Click to DVD Automatic Mode
Launcher] .

[Click
to DVD Automatic Mode Launcher],

.
[Click to DVD Automatic Mode
Launcher]
Windows XP.

1 .

i.LINK.

60

2


POWER
PLAY/ EDIT.




DVD.

3
.


i.LINK () (. 60).

5
[. DVD]

[2]
.

"Click to DVD"

.

6 DVD

7 []



.
: ,
,
.
:
MPEG2.
:
DVD.
DVD-RW/+RW

, [This
is a recorded disc. Delete and overwrite?]
( .

;)
.
[],
.

8 [

]
DVD.
60
0:00:00:00
. DVD
/

;


,
.
,

.
,
" " (First Step
Guide).

0:00:00:00
60
. DVD

/ DVD;

.
DVD
, [].
.
DVD
. ,
7 8.

61


[]
.
,
[
DVD.]
.
i.LINK
POWER

.
[]
[] ,
.
i.LINK
,
DVD .
,
.
DVD
.

"Click to DVD Automatic Mode Launcher".

10 .



.

.

:

"Click to
DVD"

62


,
. ,

Sony.

/Easy Handycam
.
, .
.
(. 9).
DCR-HC22E:
Handycam Station (. 9).

.
. ,

1 . , RESET
(. 23) . ( RESET,
.)

Easy Handycam.

USB,
Easy Handycam.

Easy Handycam.

[] .

NIGHTSHOT PLUS ON, .


(. 17).

Easy Handycam,
. Easy
Handycam, .

.
.

/
.
5 ,
(..). [.
.] (. 46) .
(. 9).

CHG () .
POWER OFF (CHG) (. 9).
(. 9).

63

(. 9).
DCR-HC22E:
Handycam Station (. 9).
(. 9).

CHG () .

. ,

Sony. .

,
.

. (. 9).


. .
. ,
. (. 9, 78).
.
,
.


. .
. ,
. (. 9, 78).

.

. , .

/
.
. .

.
[] (. 45).
[].

.
(. 74).


.
.

64

.
DISP/BATT INFO ( DISPLAY
DCR-HC19E/HC21E/HC22E) (. 15).

.
([]) (. 82).

(. 14).

. ,
(. 14).

.
( ) (. 9).
, , (. 10).
(. 9).

.
(. 81).

Cassette Memory Cassette


Memory .

Cassette Memory , ,
.

.
[
] []
(. 45).

REC START/STOP.

POWER CAMERA (. 18, 20).


. .
REC (. 77).
.
1 . ,
(. 81).

" " (. 66).

,
.

.
... ( ) (. 26).
. (
).
SP LP .
, , LP.

.
[] [] (. 46).

65

() .

.
. .

[. ..] .

(. 26).
.

[. ..] .

.
.


"" (. 68).
.

[] [ .] (. 33).
.
(. 33).

[STEADYSHOT] .

[STEADYSHOT] [] (. 42).

BACK LIGHT ( ) .

BACK LIGHT []
[] (. 34) [ ] (. 33).
BACK LIGHT Easy Handycam.

,
.

.
.


.
" ". .

NightShot Plus (. 22).

.
NightShot Plus (. 22).
BACK LIGHT (. 22).

,
[] [].
, [PROGRAM AE] (. 40).

66

[STEADYSHOT] [] (. 42).


.
POWER PLAY/EDIT.
(. 21).

.
.
() (. 82).

.
[H HiFi] [ ] (. 43).
(. 21).
[ ] [2] ( )
(. 50).
S VIDEO,
A/V (. 30).

.
() (. 82).

"---".

.
.
, .


(PAL). (. 77).

.
4 (4CH
C REC). 4
.

. (DCR-HC19E/HC21E/HC22E)

2 ,

.
. .

(DCR-HC19E/HC21E/HC22E)
.
[] [] (. 46).
.
,
. , .

67

. +/
+/ . (. 84).


.
VTR 2
.

/
.

[ ].

[ ]
NightShot Plus.
[PROGRAM AE], [TO ]
[ .].

[].

[] NightShot Plus.

[. .].

[. .]
NightShot Plus.

[ ].

[ ]
[PROGRAM AE].

[PROGRAM AE].

[PROGRAM AE] NIGHTSHOT


PLUS ON.

//

.

DC IN
Handycam Station (. 10).


.
[.] [ LCD]
A/V (. 46).

A/V .
[.] [ LCD] (. 46).

68

A/V .
A/V
.

[ ] [1] ( )
(. 50).

. (DCR-HC21E/HC22E)
PAL.

. (DCR-HC22E)

A/V Handycam
Station. A/V.

CD-ROM
.

:
Windows: 800 600 , (16 bit, 65.000 )

Macintosh: 1.024 768 , 32.000

, ,
.
DCR-HC22E:
(USB) ON/OFF Handycam Station ON.
DCR-HC22E:
Handycam Station .
USB ,
.
,
, , .

.
, ,
, .
POWER CAMERA
[USB STREAM] [] (. 45). (
Windows USB)

.
, .
POWER PLAY/EDIT
[USB STREAM] [] (. 45). (
Windows USB)

69

Windows
USB.
USB
USB.
USB.

Windows 98/98SE/Me

Windows 98 .
1 .
2 [My Computer] ( ) ,
[Properties] ().
[System Properties] ( ).
3 [Device Manager] ( ).
4 ,
[Remove] ()
.

[USB Audio Device] ( USB) [Sound, video and game
controllers] ( , )
[USB Device] ( USB) [Other devices] ( )
[USB Composite Device] ( USB) [Universal Serial Bus
Controller] ( (USB))
5 [Conrm Device Removal] (
), [OK].
6 , USB , ,
.
7 CD-ROM .
8
USB.
1 [My Computer] ( ).
2 [PICTUREPACKAGE] ( )*.
* (.. (E:)) .
3 [Open] ().
4 [Driver] ( ).
5 [Setup.exe].
[USB Audio Device] (
USB), [USB Device] ( USB), [USB Composite Device] (
USB), .

Windows 2000
.
1 .
2 [My Computer] ( ) ,

70

3
4

5
6
7
8

Windows XP

[Properties] ().
[System Properties] ( ).
: [Hardware] () [Device Manager] (
) [View ()] [Devices by type] ( ).
,
[Uninstall] ( )
.

[USB Composite Device] ( USB) [Universal Serial Bus
Controller] ( (USB))
[USB Audio Device] ( USB) [Sound, video and game
controllers] ( , )
[Composite USB Device] ( USB) [Other devices] (
)
[Conrm Device Removal] (
), [OK].
, USB , ,
.
CD-ROM .

USB.
1 [My Computer] ( ).
2 [PICTUREPACKAGE] ( )*.
* (.. (E:)) .
3 [Open] ().
4 [Driver] ( ).
5 [Setup.exe].
[USB Composite Device]
( USB), [USB Audio Device] ( USB), [USB Device]
( USB), .

.
1 .
2 [Start] ().
3 [My Computer] ( ) ,
[Properties] ().
[System Properties] ( ).
4 : [Hardware] () [Device Manager] (
) [View ()] [Devices by type] ( ).
5 ,
[Uninstall] ( )
.

[USB Composite Device] ( USB) [Universal Serial Bus
Controller] ( (USB))
[USB Audio Device] ( USB) [Sound, video and game controllers]
( , )

71

[USB Device] ( USB) [Other devices] ( )


6 [Conrm Device Removal] (
), [OK].
7 , USB , ,
.
8 CD-ROM .
9
USB.
1 [My Computer] ( ).
2 [PICTUREPACKAGE] ( )*.
* (.. (E:)) .
3 [Open] ().
4 [Driver] ( ).
5 [Setup.exe].
[USB Composite Device] (
USB), [USB Audio Device] ( USB), [USB Device] ( USB),
.

Windows
USB.
,
:
1 [Start] ()[Programs] () ([All Programs] (
) Windows XP)[Picture Package] [Handycam Tools][USB
Streaming Tool].
2 [Select audio device] ( .
3 [Next] ()
[Done] ().
Windows 98.

USB streaming.

, .
1 [Start] ()[Programs] () ([All Programs] ( )
Windows XP)[Picture Package] [Handycam Tools][USB Streaming Tool].
2 [Select video quality] ( ),
(-).
3 [Next] ()
[Done] ().

Picture Package .

Picture Package .

Picture Package.

Picture Package POWER


.

CD-R
CD-R Picture Package Auto Video, Producer, CD Backup VCD Maker.

72

, URL:
http://www.ppackage.com/

" " (First Step Guide) .

" "
(First Step Guide) ( FirstStepGuide.pdf).
1 CD-ROM .
2 [My Computer] ( ).
3 [PICTUREPACKAGE] ( )*.
* (.. (E:)) .
4 [Explorer] ().
5 [FirstStepGuide].
6 .
7 "FirstStepGuide.pdf".

73


/


,
.

.

,

Sony.
C:( E:) : (
)
C:04:

InfoLITHIUM.
InfoLITHIUM (. 78).

C:21:

.

1 . ,
(. 81).

C:22:

() (. 82).

C:31: / C:32:

.
. ,
.


(. 81).
.

.
.
RESET (. 23)
.

E:61: / E:62:

74




Sony. 5
"E".

( )


.


,

5 10 .

(
)*

,
, ,
1
(. 81).

(
)
:
5
.
.*


(. 78).*

:
.*

( )*
:


(. 77).

:

(. 81).

(. 74).

(
)
:

:

(. 74).*
.
*
, (. 46).

,
.



"InfoLITHIUM". (. 78)
(. 9, 78)

.
. (. 78)


. (. 9)


.
. (. 81)

.

.


...
.



().



. . (. 78)
.
(. 50)
.
i.LINK. (. 50)
SP.
. (. 50)
. 12-bit. .
. (. 50)

. (. 50)

.
(. 82)

.
. (. 81)

Easy Handycam /
Easy Handycam.
(. 63)

Easy Handycam
USB

. (. 17)
.


. . (. 77)


Easy Handycam
USB.
USB .

75

USB . Easy
Handycam.


USB
Easy Handycam.

.

HDV. - .



.

.

HDV.
.




HDV.

. AV.

A/V

Handycam Station.
.
A/V
,

Handycam Station.
Handycam Station.

76


DV

.


/
(100 V
240 V, 50/60 Hz)
.


PAL.
,
PAL
(. )
AUDIO/ VIDEO.
:

NTSC

PAL

, , ,
, , ,
, , ,
, , , ,
, , ,
,
..

PAL - M
PAL - N , , .
SECAM , , , ,
, , , ..



,

. [ ]

()
(. 46).





. .. (. 26)

:
.

.



,

.

DCR-HC21E/HC22E:



,

.

,

[
. ].
,

.

, , , ,
, ,
, , ,
, , , ,
, , ,
, , ,
, ,
, , ,
..

To
.

Cassette Memory.

77


"InfoLITHIUM"


SAVE.

REC:
.
SAVE:

( )

"InfoLITHIUM";
REC
SAVE



,
.



,

. ,

.

,

10
.

,

.

78


"InfoLITHIUM" ( P).

"InfoLITHIUM".
"InfoLITHIUM"

.
"InfoLITHIUM"




/ .
"infoLITHIUM"



.
() /
,
.




.

10 C
30 C CHG () .

,
.
,
DC
IN ,

Handycam Station
DCR-HC22E.



10 C


.
,

.



.

: NP-FP50/FP70/FP90
().


/
.
.
NP-FP50/FP70/FP90 ().

,
POWER OFF
(CHG). ,


.




.
.
.



,

,

. ,

, .

, [.
.]
()
[]
(. 46).


.

.
,

. .

,
.


,


, .

. , ,




.

.


5 10
,
.

79

i.LINK
DV
i.LINK.

i.LINK .

i.LINK;
i.LINK

,
i.LINK.

i.LINK.
i.LINK
i.LINK.

V.

i.LINK
,



,
,
.
,



. ,


.
,
i.LINK.

i.LINK,
DV,
.
i.LINK

1394, Sony,
.
IEEE 1394

.

Baud i.LINK
baud i.LINK
. .
S100 ( 100 Mbps*)
S200 ( 200 Mbps)
S400 ( 400 Mbps)

80

baud
""
. , ,
i.LINK.
baud
(
) "S100".


baud, baud
.
* Mbps;

Mbps "Megabits
per second" (1024 bit megabit
)

. ,
baud 100 Mbps
100 megabit
.

i.LINK

,

DV,
48.

i.LINK
( DV)
Sony (..
VAIO)
.

,


.
,
i.LINK, ,
/ DVD
MICROMV HDV
DV.
,

DV .

,

.

i.LINK
Sony i.LINK
4 4 ( DV).

,
,
, .
,
.
,

.
,
, ,
.
.

DCR-HC19E/HC21E/HC22E
.
,
.

,

Sony.



,
.





.

.



,

,
. ,


.

,
[ .
.] [ .
.].

.


.

.
60 C,
,

.
.

.
.
.
.
.
.
.
,
.

.
,
,

. ,

.
.

7,2 V () 8,4 V ().

,

.

, ,
,
. ,
.

.

,

Sony
.

, ,
,
.. ,
.
.
POWER OFF
(CHG) .

81


. ,


.
,
,
.

,
.
,
10

. .

.


, ,

( )
,
.



.


.

.

.


,
.


(
).

82

,


.


,
10
Sony DVM-12CLD ().


.

.

.
[ .
]
.
[ .
.]
.

.

,
.

Sony
.




.
,

.
.
,

. .




,
.

(),
.

.


()

.
,
.


.
POWER

OFF (CHG).

, ,

Handycam Station
DCR-HC22E.
POWER
PLAY/
EDIT
DISP/BATT INFO ,
, DISP/
BATT INFO 5 .
"", ,
"Memory Stick"
.

"" .
, .


.



.
,
.
, ,
, ,
,
.




:

.
.

, .
,
.
,

.
,

.





,

POWER OFF
(CHG). ,

,

.

3
. ,

,

.



.


.

83



POWER OFF (CHG)
24 .


(DCR-HC19E/HC21E/HC22E)
,


.
+
.

.

,
.
,
.


.

.


.

(CR2025).

CR2025.
,


. ,

Sony CR2025.
, .

84

1 Velcro

("")
() ().

(DCR-HC19E/HC21E/HC22E)


.

2
()
Velcro
("") ().
2

3

.

85

2 ,

,
PCM (
)
: 12 bit (Fs
32 kHz, 1,
2), 16 bit
(Fs 48 kHz, )
PAL, CCIR
DV

SP: 18,81 mm/s


LP: 12,56 mm/s

SP: 60 min ()
/
LP: 90 min ()
( DVM60)

40
( DVM60)
/


()
CCD (
) 3,0 mm ( 1/6)
:
800 000 pixel
():
400 000 pixel

Carl Zeiss Vario-Tessar



: 25 mm
20 (), 640 (,
DCR-HC17E), 800 (,
DCR-HC19E/HC21E/HC22E)
F=1,8 - 3,1
f=2,3 - 46 mm

35 mm.
CAMERA:
44 - 880 mm

[ .], [1 ],

[. ] (3 200 K),
[. ] (5 800 K)

5 lux (F 1,8), 0 lux (

NightShot plus)*1
*1

86


, .

10
: 1 Vp-p, 75 ,

: 1 Vp-p,
75 ,
: 0,3 Vp-p,
75 ,
: 327 mV (

47 k),
2,2 k
-B

USB
(DCR-HC17E/
HC19E/HC21E)
LANC , -
( 2,5 mm)
/ 4
DV (DCRHC21E)
DV
4
(DCR-HC17E/
HC19E)

6,2 cm ( 2,5)
123 200 (560 220)

(
)
(
)

DC 7,2 V ()
DC 8,4 V ()


: 1,9 W


:
2,4 W
0 C 40 C
-20 C +60 C
54,7 90,0 111,7 mm
(/ / )
400 g
460 g
NP-FP30
DVM60.
8.

Handycam Station DCRA-C122 (DCR-HC22E)


/

USB
/
DV

10
: 1 Vp-p, 75 ,

: 1 Vp-p,
75 ,
: 0,3 Vp-p,
75 ,
: 327 mV (

47 k),
2,2 k
-B
4

AC-L25A/L25B

(
)
*2

Handycam Station

17E

OUT

19E

OUT

DCR-HC
21E
IN/OUT
DV

Handycam Station

22E

IN/OUT

AC 100 - 240 V, 50/60 Hz


0,35 - 0,18 A
18 W
DC 8,4 V*2
0 C 40 C
-20 C +60 C
56 31 100 mm (/
/ )

190 g

,
.

(NP-FP30)

(
)
(
)

DCR-HC
DV

(
)

DC 8,4 V
DC 7,2 V
3,6 Wh (500 mAh)
31,8 18,5 45,0 mm
(//)
40 g
0 C 40 C

87

21 ................31
1 .............................35

A
/ () ...............41

C
CD-ROM .................................53

E
Easy Handycam ......................18

H
Handycam Station .................... 9

I
i.LINK ......................................80

L
LANGUAGE () .........45
LP (Long Play) ........................45

M
Macintosh ..........................55, 58

N
NightShot Plus ........................22
N.S.LIGHT
( ) .......43
NTSC..................................67, 77

P
PAL ...........................................77
Picture Package .......................55
PROGRAM AE .................40, 68

R
REC START/STOP .................20

S
SOLARIZE ..............................41
SP (Standard Play) ..................45
SPOTLIGHT ...........................40
STEADYSHOT .................42, 66

88

USB STREAM .........................45


...................................78
.....................21

W
Windows ............................54, 55

( ) ...........40
...23
. .. (
) ................26

( ) ....26, 43
.................21
........29
...26
......29
.........................21
.....................37
...............................37
..............37
.................................37
- ......37

..................................37
..........26
...37
...........54
...............37
............................41
..
( ) ..............46
(
) .................................41

.....52
....................................54
................................46

......... .
DC .................................. 9


( ) ..............36
....................43
POWER................13
NIGHTSHOT
PLUS.........................................22
DV ......... 48, 52, 60
&
( ) ................40

. DVD ( DVD)....36
...................................20

...................................20
..........................55
. Display indicators
..........................14
...................44
/ ................17
(
) ................................49
.......................91
.:. ( ) .... 44

....................................74
.....................24
.....74
...23
() ............34

( ) .............34

( ) .......34

( ) .............34
M
( ) .........34
. .........................35
... (
) ....................................42
..............................23

..............................45
() ..................33, 66

( ) ............33, 68
. .........................35
.....................................78
.................22
( ) ...40
............................34, 68
.....................................21
.
( ) ....................46

.........................................22

/
( ) .................36
HiFi ..............................43

....................22

.............8, 10

A/V ............ 30, 47, 52


...............................17, 77
..................................17
............20
........................82

Pixela ........................................59
/
( ) ...............37
.....21
PUSH....................10, 18
RESET ........................23
DISP/BATT INFO ...15, 23


( )..........45

( ) ..................45

( ) ..................41
................................55

( ) .................46
CHG () .......10

....... .
.................85
...............................23

..............................32
...........................46
(
) ......................45
PLAYER (

) ..............43

( ) ..........43
/ (
/
) ..................44

( ) .......45

( ) .......42
. (
)..............................40
................38
............32
............................48

...................24
...............28
... 74
.................83
..........................50
....................28
OPEN/EJECT ..........17
...........................22

........................14
"InfoLITHIUM" .... 78
.....................84
..............................41

....................8, 55, 59

. .
( ) ...................15

(First Step Guide) .............53, 59
.............................15

......................14, 15

(
) ......35
(

) ...................44

(
) ...................44
...22, 66
LCD... 14, 35

......................85
....................85
..........................85
. .
( )..........35, 68

ZERO
SET MEMORY .......................28
FN ()...24, 32
................32
...13
.............................43

( ) ............36
.....................24

.. . (
) .........37
. (
) .......................44
.........................45
.................................41
&.............................40
.......23
.....................10

89

.....................................28

( ) ................40
.............................. 9
.........................86


...................................16

PY POO .......................16

..........29
........................... 9
......................................41
....................26
( )....41
....22
(
) .........................................43
..........81
USB .........45
...............................81

.............................77

.................30, 47
....................53

(
) ........................45
.........................30, 47
...............................22

() ...................46
......................28
.....................................40
....................................23
............................. 8
...23

90

...................................52
USB ..........................52
LANC ......................52
DC IN ........................ 9

................... 23, 24, 79
............................55

..........................83
................... 9
........... 9
(
) ....35
(

) ...........................44
(
) ........33, 68

.............77

()..................35
.........12
...................11
....................11
(
)....................44
.24, 45

( ) ...42


InfoLITHIUM
Sony Corporation.
i.LINK
Sony Corporation.
Picture Package
Sony Corporation.
To
.
Microsoft, Windows Windows Media

U.S. Microsoft Corporation ...
.
iMac, iBook, Macintosh, Mac OS, PowerBook
PowerMac Apple
Computer, Inc ... .
eMac Apple
Computer, Inc.
To Adobe, Adobe Adobe
Acrobat
Adobe Systems Incorporated
... / .

QuickTime QuickTime
Apple Computer, Inc.
Roxio Roxio, Inc.
Toast Roxio, Inc.
Windows Media Player
Microsoft Corporation.
Macromedia Macromedia Flash Player

Macromedia, Inc. ... /
.
Pentium
Intel Corporation.



. ,
, TM
.

Sony
,

Sony.
.
()
,

(ASN)
()

( ).

ASN,
,
.
,

.

Sony
,
,

.
, Sony

,
.

Sony,


.
, ,
(
)
, Sony ASN

( Sony)
,
,
,
. Sony
ASN

.

Sony.

1.

(
,
)
.
Sony ASN



,

.


, ,
.
2. /

,

.
3.

Sony
ASN.
4. :



.
(


,
, , , .).

,
.

,
* ,

*
Sony

*
Sony
*




.


.



Sony

.
,

,
Sony.

Sony
ASN.


Sony, :




*




.
.
, , ,
, , ,
, , ,

, ,

,
.

5.
. (
Sony, )


.

, Sony
(, ,
) ,
, , ,

,
.
, Sony

.

( )

.
Sony


. Sony
,
, ,


, ,
,

,
,
:



Sony
ASN,
,

.

.




.
,
,

, ,
, (
Sony ASN

).

, Sony

.
,

, ,
, .
, Sony
,
,

, .

Sony
,
,


.

,
,

.
.
Sony Hellas A.E.E.
. 44-46 & . 253-255
154 51 .
Sony
. 801 11 92000
e-mail : cic-greece@eu.sony.com
Version 1.0 - 01.2004

Printed in Japan

You might also like