2 WTT Job 4:1

3


4
5

6


7

8

9

10


11
12


13

14


15

16



18

19


20
21
17

2
Recurso a la experiencia

3

4

5

Job 4:1 Respondi Elifaz de Temn: Si uno tuviera que hablarte, no s si lo

aguantaras, pero, puede uno frenar las palabras?

T que a tantos instruas

y fortalecas los brazos inertes,
4
que con tus palabras levantabas al que tropezaba
y sostenas las rodillas que se doblaban,
5
hoy que te toca a ti, no aguantas?,
te turbas hoy que todo te cae encima?
6
No era la religin tu confianza (el temor
y una vida honrada tu esperanza?
7
Recuerdas un inocente que haya perecido?
Dnde se ha visto un justo exterminado? Que los justos sern exterminados
8
Yo slo he visto a los que aran maldad
y siembran miseria, cosecharlas. (la cosecharn)
9
Sopla Dios y perecen,
su aliento enfurecido los consume.
10

Aunque ruge el len y le hace coro la leona,

a los cachorros les arrancan los dientes:
11
muere el len falto de presa
y las cras de la leona se dispersan.

12

O furtivamente una palabra,

apenas percib su murmullo:
13
en una visin de pesadilla, (con pensamiento perturbado por las visiones nocturnas)
cuando el letargo cae sobre los hombres,
14
me sobrecogi un terror, un temblor
que estremeci todos mis huesos.
15
Un viento me roz la cara,
el vello del cuerpo se me eriz.
16
Estaba de pie no conoca su aspecto ; slo una figura ante mis ojos,
un silencio; despus o una voz:
17
Puede el hombre llevar razn contra Dios?, el hombre delante de Dios ser justo?
o un mortal ser puro frente a su Hacedor?
18
Si no se fa de sus criados (en sus siervos no confa)
y aun en sus ngeles descubre faltas,
19
cmo estarn limpios ante su Hacedor
los que habitan en casas de arcilla cimentadas en barro?
20
Entre el alba y el ocaso se desmoronan,
sin que se advierta perecen para siempre.
21
Les arrancan las cuerdas de la tienda
y mueren sin haber aprendido.

 6


7


8

Grita, a ver si alguien te responde;

a qu ngel recurrirs?
2
Porque el despecho mata al insensato
y la pasin da muerte al imprudente.

Alabanza A Dios

9

10

11



12

13

14

15
16

17
) ( ] [ 18


19
20
21

22


23
24

25

26



27
(Job 4:1-27 WTT)

Yo vi un insensato echar races

y al momento se sec su dehesa,
4
a sus hijos sin poder salvarse,
atropellados sin defensa ante los jueces,
5
sus cosechas las devor el hambriento, sus posesiones las arrebat el famlico
y el sediento se sorbi su hacienda.
6
No nace del barro la miseria,
la fatiga no germina de la tierra:
7
es el hombre quien nace para la fatiga,
como las chispas para alzar el vuelo.
8

Yo que t acudira a Dios

para poner mi causa en sus manos.
9

l hace prodigios incomprensibles,

maravillas sin cuento: (que no se pueden contar)
10
da lluvia a la tierra,
riega los campos,
11
levanta a los humildes,
da refugio seguro a los abatidos,
12
malogra los planes del astuto
para que fracasen sus manejos,
13
enreda en sus mallas al artero (RV atrapa a los sabio en su propia astucia)
y hace abortar las intrigas del taimado;
14
as, en pleno da, van a dar en las tinieblas,
a plena luz van a tientas como de noche.
15

As Dios salva al pobre de la lengua afilada,

de la mano violenta;
16
da esperanza al desvalido
y la maldad le cierra la boca. (la iniquidad cierra la boca)
17

Dichoso el hombre a quien Dios corrige:

no rechaces el escarmiento del Todopoderoso,
18

porque l hiere y venda la herida,

golpea y cura con su mano;
19
de seis peligros te salva
y al sptimo no sufrirs ningn mal;
20
en tiempo de hambre te librar de la muerte
y en la batalla, de la espada;
21
te esconder del ltigo de la lengua

y cuando llegue el desastre, no temers;

22

de demonios y carestas te reirs,

no temers a las fieras,
23
hars pacto con los espritus del campo
y tendrs paz con las fieras,
24
disfrutars de la paz de tu tienda
y al recorrer tu dehesa nada echars de menos;
25
vers una descendencia numerosa
y a tus retoos como hierba del campo;
26
bajars a la tumba sin achaques,
como una gavilla en sazn.
27
Todo esto lo hemos indagado y es cierto:
escchalo y aplcatelo.