Ti liu hng

dn s dng
Ubuntu bng
ting Vit
Bt u dng GNU/Linux
da vo bi ca
Tim mith ! "#t sta$t#d %ith &inu' (
(Computeract!ve 10 Dec 2007)
Ngi son v dc !
"# $% &u'n
(vd(u)n*gmai+,com)
- N.i/ t0ng 0212002
Bt u dng GNU/Linux
3n 45ng c6m t7) 87t +9c v:i m.t m0) t;n d<ng =inu>, 3?) gi c@ng tAi sB cC co 8n c0c
+Dt trEn Fe8/ gGi t 4iHn tG v sIp >Jp c0c 6n sK cLa 8n,
Mr:c 4?)/ nJu n 8n NAng t;c mua m.t m0) t;n cO ci sPn QindoFs tR 8n c#ng NAng cO
niSu +9a cTn N0c, M9c tJ/ +@c 4O cC cO ai +9a cTn ! mua m.t m0) t;n Upp+e Vac oWc ci
=inu> trEn m.t m0) t;n ca cO H 4iSu n, NJu 8n c6m t7) NAng t;c d<ng m0) Vac tR/
+@c 4O/ 8n p6i cO m.t iXu 8iJt N0 s?u sIc vS NY tuZt m0) t;n m:i cO 4L c[n 46m ci tG
\N]1=inu>,
3?) gi/ n^ng ng) na)/ tRn Rn nOi trEn 4_ ta) 4`i on ton, 3?) gi viHc d<ng =inu> NAng
cC da bn niSu m ccn cO m.t sK cAng t) m0) t;n +:n/ n De++ cdng n/ 4ang tro 80n c0c
m0) t;n cO ci sPn =inu> ta) m QindoFs, Nga) ti "iHt Nam/ cAng t) m0) t;n CVe c#ng tro
80n c0c m0) t;n 4X 8n cO ci sPn ]8untu,
Mu) niEn/ viHc d<ng +fn 4fu tiEn m.t m0) gC =inu> vhn cO tX g?) co 8n m.t c@t +@ng t@ng do
viHc >0c 4n niSu t<) cTn NAng giKng n trong QindoFs, e` ta) n) sB gi@p 8n +m cL
nan cOng m0) gC 4_ ci ]8untu/ m.t trong n^ng piEn 86n \N]1=inu> p` 8iJn v r7t 4Dc
a t;c,
Khi ng my tnh v ng nhp h thng
iji 4.ng m0) t;n =inu> vS cb 86n NAng N0c gR 87t N' m.t m0) t;n N0c ngoi viHc sB iXn
tEm m.t 86ng t9c 4bn tr:c Ni H 4iSu n ]8untu sB t9 4.ng Nji 4.ng, M9c 4bn n)/
tng iXn +En trong vcng 10 gi?)/ sB gi@p 8n v:i c0c +9a cTn NY tuZt nJu 8n 4ang gWp m.t sK
s9 cK/ giKng n mn Rn Nji 4.ng H 4iSu n QindoFs/ sau Ni m0) t;n 8 tIt 4.t >u7t/ sB
co 8n +9a cTn Nji 4.ng m0) t;n j dng cJ 4. an ton k sale mode m,
\iKng n v:i QindoFs/ sau Ni Nji 4.ng m.t m0) t;n =inu>/ 8n cO tX 4[ng nZp nga) vo
NAng gian +m viHc desNtop/ nJu NAng cO tX m0) t;n sB )Eu cfu 8n p6i cung c7p tEn sG dnng
v mZt m_ tr:c Ni 4Dc pop 4[ng nZp vo H tKng 4X +m viHc, "Z)/ nJu cfn/ trong cLa s`
4[ng nZp/ 8n _) 4iSn tEn ngi d<ng (tEn cLa ti No6n 4_ 4Dc to ra co ngi d<ng m0)
t;n)/ rpi 7n p;m k qnter m/ oWc p;m Ma8/ 4X tiJp tnc 4iSn tAng tin vS mZt m_, eau 4O 7n p;m
k qnter m m.t +fn, NJu NAng cO 40n sai tEn ngi d<ng v mZt m_/ H tKng sB Nji 4.ng giao
diHn 4p Ta \NrVq desNtop co 8n 4Dc 80t 4fu +m viHc,
Khng gian Desktop (Mn hnh nn!
iAng gian +m viHc DesNtop cO tX trAng bi N0c DesNtop cLa QindoFs/ nng nO r7t da sG
dnng, Man niHm vn 4Dc cia +m ai pfn/ j p;a trEn v p;a d:i, Man niHm vn p;a d:i
8ao gpm/ t5 tr0i sang p6i/ c0c n@t sng dnng 4ang ot d.ng/ ai 8iXu tDng co ai NAng gian
+m viHc (DesNtop 6o) v 8iXu tDng co s.t r0c,
Man niHm vn p;a trEn cO tX pong p@ bn, M9c 4bn k Upp+ications m (tng dnng) tbng
4bng csc n[ng k U++ programs m trong t9c 4bn k etart m cLa QindoFs, M9c 4bn
k g+aces m (Nbi) cO n^ng 4ng tIt co pop mj c0c nbi tAng tng n t mnc c0 n?n
k -ome lo+der m v c0c ` 4ua CD1D"D, M9c 4bn k e)stem m (-H tKng) cO csc n[ng tbng
4Dng cLa cGa s` k Contro+ gane+ m trong QindoFs v co pop tam N6o c0c ti +iHu :ng dhn/
4[ng >u7t oWc tIt m0) t;n,
3En cn c0c t9c 4bn nOi trEn/ cO 8a 8iXu tDng co pop (1) Nji 4.ng trRn du)Ht Fe8 Vovi++a
wirelo>/ (2) 8iXu tDng Rn pong 8R 4X Nji 4.ng qvo+ution + trRn 4Tc t diHn tG v (u6n +x
)*t +,u d-ng ".U/&inu'
0 / 1
+c +m viHc/ (y) 8iXu tDng Rn d7u zi co pop 4Tc c0c ti +iHu gi@p 4{ cLa ]8untu, 3En p6i
cLa tan niHm vn trEn/ 8n sB t7) m.t sK 8iXu tDng n|m cung c7p m.t sK tAng tin n tRn
trng nKi mng/ ssc mn t;n iHu mng NAng d?)/ ng) v gi, 3iXu tDng cuKi c<ng 8En p6i +
8iXu tDng co pop cTn c0c NiXu toIt piEn +m viHc v tIt m0) t;n,
iAng gian +m viHc DesNtop cLa ]8untu c#ng giKng NAng gian DesNtop cLa QindoFs, 3n cO
tX +u +i c0c tZp tin j 47) oWc to tEm c0c t mnc, Man niHm vn j d:i c#ng + nbi +u tr@
c0c cGa s` sng dnng 4ang Tat 4.ng 4_ 8 Nop +i/ giKng n trong QindoFs,
"i m#ng inte$net
VuKn nKi v:i mng internet/ 4bn gi6n n7t + 8n d<ng m.t d?) nKi mng 4X nKi +i m0) t;n v:i
c`ng nKi mng cLa modem UDe=/ nJu 8n cO, 3n _) cIm d?) nKi mng tr:c Ni Nji 4.ng
m0) t;n 4X ]8untu cO tX t9 d.ng nKi mng, Mrong trng Dp 8n 4ang d<ng m.t modem UDe=
nKi (ua c`ng ]e3 cLa m0) t;n/ 8n cO tX gWp m.t sK trj ngi NY tuZt, =@c 4O 8n cO tX tam
N6o c0c gi6i p0p NY tuZt cn tX ti trang Fe8 ttp!11tin)ur+,com12>t}t2 4X c7u Rn +i c0c +Tai
modem n), NJu 8n cO ma) mIn + d<ng modem UDe= ]e3 cLa _ng epeedtouc tR 8n sB cO
4f) 4L c0c tao t0c cfn tiJt 4X c7u Rn +i +Tai modem n) trEn trang Fe8
ttp!11tin)ur+,com1)8alN7,
D<ng mng NAng d?) Q~w~ c#ng r7t 4bn gi6n v:i ]8untu/ nga) Ni 8n cu)Xn t5 mng NAng
d?) n) sang mng NAng d?) N0c, CC cfn 7n vo 8iXu tDng t;n iHu Fili j p;a p6i/ 8En trEn
mn Rn/ 4X >em dan mnc c0c mng NAng d?) sPn cO trong Nu v9c, eau 4O 8n cO tX cTn
mng NAng d?) m 8n muKn (oWc 4Dc pop) d<ng, NJu mng NAng d?) 4O )Eu cfu cung c7p
mZt m_/ m.t cLa s` giao diHn sB iXn +En 4X 8n 4iSn vo mZt m_/ sau 4O 7n vo n@t k =ogin to
NetForN m, NJu 8n d<ng trRn k Ne)ring m ("cng NOa) 4X +u +i t7t c6 c0c tEn d<ng v mZt m_
m.t c0c tZp trung/ cC cfn du) n7t n: +i m.t mZt m_/ cO tX trRn k Ne)ring m sB zi tEm mZt
m_ riEng,
NJu 8n ccn nKi mng internet (ua modem v 4bng d?) 4iHn tTai cK 4n/ viHc c7u Rn +i
modem sB psc tp bn m.t c@t, 3n cO tX tam N6o tEm c0c tAng tin NY tuZt ti trang Fe8
ttps!11FiNi,u8untu,com1eetting]pVodems,
%#o th&m ti kho'n ng()i *+ng
3n nEn to tEm c0c ti No6n ngi d<ng 4X 86o 46m t;n 86o mZt cLa n^ng tAng tin c0 n?n,
$X >em tAng tin vS c0c ti No6n 4_ cO trEn m0) t;n/ 8n cO tX 7n vo t9c 4bn k e)stem m (-H
tKng)/ cTn k Udministration m (&u6n +x) v k ]sers and \roups m (Ngi v nOm), 3n sB p6i
cung c7p mZt m_ cLa 8n 4X t9c iHn 4Dc csc n[ng n),
$X 8` sung tEm m.t ngi d<ng/ 7n vo n@t k Udd ]ser m (3` sung tEm) v 4iSn c0c tAng tin
cfn tiJt vo c0c trng tAng tin trong cGa s` giao diHn, 3n cO tX gi^ +i NiXu ti No6n mWc 4n
+ k DesNtop user m nJu 8n muKn n cJ c0c (u)Sn cLa ngi d<ng m:i/ NAng co pop ngi
d<ng m:i t0c 4.ng 4Dc vo H tKng tHp (tsc + NAng cO (u)Sn d<ng +Hn k sudo m) v cO N6
n[ng +m m7t c?n 8|ng cLa H tKng m.t c0c vA x, "S mZt m_ co ngi m:i/ 8n cO tX t9 >0c
4n mZt m_ oWc d<ng csc n[ng to mZt m_ nghu niEn cLa ]8untu 8|ng c0c 7n vo n@t
k \enerate random passFord m,
NJu 8n mj t k ]ser grivi+eges m (&u)Sn n ngi d<ng)/ 8n cO tX c7p tEm oWc 8z 8:t c0c
(u)Sn n cLa ngi d<ng m:i, 3n NAng cfn 4nng vo n.i dung trong t k Udvanced m (MiEn
tiJn), ii no >ong/ 8n cC cfn 7n n@t k ri m 4X to ra ti No6n ngi d<ng m:i v:i t7t c6 c0c +9a
cTn 4_ >0c 4n,
NJu 8n cfn ta) 4`i mZt m_ cLa m.t ngi d<ng/ 8n cTn tEn ngi d<ng v 7n vo n@t
k groperties m (Mu.c t;n) 4X 4iSn m.t mZt m_ m:i oWc >0c 4n +i mZt m_ c#, eau 4O 7n n@t
)*t +,u d-ng ".U/&inu'
2 / 1
k ri m 4X 0p dnng n^ng ta) 4`i,
NJu 8n 4_ >0c 4n niSu ngi d<ng co m0) t;n/ 8n p6i 8It 8u.c d<ng mn Rn 4[ng nZp
vo H tKng/ ta) m 4[ng nZp m.t c0c t9 4.ng vo m.t ti No6n ngi d<ng no 4O, 3n cTn
t9c 4bn k e)stem m (-H tKng)/ k Udministration m (&u6n +x) v k =ogin QindoF m (CGa s` 4[ng
nZp), eau 4O/ 8n 7n vo t k eecurit) m (Un ton) v/ nJu cfn/ tR 8z d7u vo A +9a cTn
k qna8+e Uutomatic =ogin m (M9 4png 4[ng nZp), n vo n@t k C+ose m ($Ong) 4X >0c 4n v +u
c0c ta) 4`i, 3n c#ng cO tX cTn t k =oca+ m 4X ta) 4`i mn Rn 4[ng nZp teo sj t;c cLa
8n tr:c Ni 4Ong cGa s`,
D,yt -e.
NJu 8n d<ng trRn du)Ht Fe8 Vovi++a wirelo> trong QindoFs tR/ 4Ki v:i 8n/ du)Ht Fe8 trong
]8untu sB NAng N0c gR 8ji vR Vovi++a wirelo> + m.t trRn du)Ht Fe8 4a H 4iSu n/ cO tX d<ng
trong QindoFs/ Vac re v \N]1=inu>, 3n cO tX cTn t9c 4bn k Upp+ications m (tng dnng)/
k ~nternet m (Vng) v k wirelo> Fe8 8roFser m, CC cO m.t sai N0c nz + 8n p6i vo t9c 4bn
k qdit m/ ta) m k Moo+s m n trong QindoFs/ 4X mj cGa s` t<) cTn (rptions), $?) + cu)Hn
tng t7) 4Ki v:i 4a sK c0c sng dnng trong \N]1=inu>,
gfn mSm qvo+ution NAng cC (u6n +x .p t 4iHn tG cLa 8n m ccn (u6n +x 4Dc m.t s` 4a cC
t 4iHn tG v m.t +c +m viHc, 3n cO tX muKn cTn t9c 4bn k Upp+ications m/
k ~nternet m (Vng) v cTn k qvo+ution Vai+ m, 3n cO tX tru) cZp vo c0c 8. pZn N0c nau
tAng (ua c0c 8iXu tDng p;a d:i j 8En tr0i,
MuZt gia c7u Rn qvo+ution sB t9 Nji 4.ng +fn 4fu tiEn m 8n d<ng 4Jn qvo+ution, 3:c 4fu/
8n 7n n@t k worFard m rpi 4iSn tEn v 4a cC t 4iHn tG cLa 8n trong .p giao diHn 4fu tiEn, 3n
7n tiJp n@t k worFard m 4X tiJp tnc v cTn +oi m0) cL (u6n +x .p t cLa 8n, "bi 4a sK c0c ti
No6n .p t m0) cL (u6n +x .p t sB + m0) cL NiXu grg, 3n _) 4iSn tEn (4a cC tEn
miSn) cLa m0) cL vo nbi t;c Dp v tEn ti No6n (4a cC emai+ cLa 8n),
3n cO tX cTn k emem8er passFord m 4X qvo+ution n: +i mZt m_/ m%i +fn mj .p t 4iHn tG
cLa 8n/ v 7n tiJp n@t k worFard m, eau 4O 8n cO tX (u)Jt 4n cTn t9 4.ng NiXm tra cO t m:i
a) NAng M<) cTn n) cL )Ju dn co c0c 8n nKi +iEn tnc v:i internet (ua UDe=, NJu 8n
muKn gi^ N6 n[ng tru) cZp vo .p t 4X 4Tc c0c t 4iHn tG t5 m.t m0) t;n N0c/ 8n p6i
40n d7u vo A 8En cn dcng k =eave messages on server m (NAng >Oa t 4iHn tG trEn m0) cL
sau Ni 4_ 4Tc), pi 7n tiJp n@t k worFard m,
3:c NJ tiJp + 4iSn tEn (4a cC) cLa m0) cL cu)Xn t 4iHn tG/ do n cung c7p dc vn internet
4_ cung c7p co 8n, MAng tng p6i 40n d7u vo A k eerver re(uires autentication m, 3n cO
tX d<ng 4a cC t 4iHn tG cLa 8n vo trng k username m,
3n tiJp tnc 7n n@t k worFard m v 8n nEn cTn m.t tEn cO x ngua 4Ki v:i 8n 4X 4Wt tEn co ti
No6n t 4iHn tG cLa qvo+ution, $Wt tEn ti No6n m.t c0c Dp +x + cfn tiJt Ni 8n muKn (u6n
+x niSu .p t 4iHn tG v:i qvo+ution v NAng muKn 8 nfm +hn,
3n tiJp tnc 7n n@t k worFard m 4X cTn v<ng gi (uKc tJ Dp +x/ v; dn v:i "iHt nam cO tX cTn
\VM7 -anoi, MiJp tnc 7n n@t k worFard m m.t +fn cuKi c<ng v 7n n@t k Upp+) m 4X NJt t@c
trRn tuZt gia c7u Rn, eau 4O 8n 4_ sPn sng d<ng qvo+ution,
/0n vo mt my 'nh s
":i ]8untu/ d<ng m0) 6n NY tuZt sK c#ng 4bn gi6n ) Ht QindoFs, 3n cs viHc cIm m0) 6n
vo m0) t;n/ ]8untu sB t9 4.ng nZn ra nO v m.t cGa s` giao dc sB iXn +En/ zi 8n cO muKn
nZp 6n vo m0) t;n v to ra m.t a+8um a) NAng
3n cO tX c@ x 4Jn viHc 40n d7u vo A k U+Fa)s perlorm tis action m (=uAn +uAn n 4.ng
)*t +,u d-ng ".U/&inu'
3 / 1
n vZ)) 4X tiJt NiHm ti gian mTi Ni 8n muKn sao cop 6n t5 m0) 6n NY tuZt sK trong tbng
+ai,
ii 8n 7n vo n@t gi k ~mport gotos m/ ]8untu sB Nji 4Tng trRn gMum8 4X co pop 8n >em
c0c 6n trong m0) 6n (ua c0c Rn 4_ tu nz, 3n cO tX cTn c0c 6n m 8n cfn nZp vo m0)
t;n/ Ni no >ong/ 8n _) 7n vo t9c 4bn k wi+e m (MZp tin) v cTn k ~mport gotos m (NZp
6n),
3n cO tX gi^ t mnc n +m t mnc 4;c v gi^ tEn k wi+m m +m tEn t mnc csa c0c 6n,
3n 7n vo n@t cO y c7m 4X cTn c0c +oi 6n, 3n cO tX cTn c0c .p 4X gIn m.t p?n +oi co
t7t c6 c0c 6n, NJu 8n NAng t7) m.t p?n +oi t;c Dp/ 8n cO tX t6o ra m.t p?n +oi m:i
8|ng c0c 7n vo n@t k Udd m (tEm),
eau Ni 8n 4_ 8` sung >ong c0c p?n +oi cfn tiJt/ 8n 7n n@t k ri m v 7n tiJp vo n@t
k ~mport m 4X nZp c0c 6n vo m0) t;n, =@c 4O/ cGa s` gi0m s0t c0c 6n nz trEn m0) 6n sB ta)
4`i v tr; 4X iXn +En c0c 6n m:i nZp vo m0) t;n, ii no 8n du)Ht c0c t mnc con trong t
mnc n/ 8n sB nZn ra c0c t mnc con cO 6n n 8iXu tDng t mnc giKng n m.t t7m pim
cnp,
3n cO tX tZp cung +i c0c 6n trong c0c t mnc N0c nau tn m.t cata+og, VuKn +m n
vZ) cC cfn 7n vo 8iXu tDng k Cata+ogues m trong tan cAng cn/ 7n vo t9c 4bn k wi+e m v cTn
k NeF Cata+ogue m, 3n cfn 4Wt tEn co cata+og m:i v 7n n@t k ri m, eau 4O/ 8n cO tX cTn c0c
6n m 8n muKn 8` sung vo cata+og 8|ng c0c 7np6i vo 6n m 8n muKn 8` sung/ cTn
k Udd to Cata+ogue m/ 7n vo cata+og muKn 8` sung 6n vo v 7n k ri m,
Mr:c Ni r@t m0) 6n ra Nzi m0) t;n/ 8n p6i t9c iHn 4.ng t0c t0o gIn NJt m0) 6n/ giKng
n trong QindoFs, VuKn +m n vZ)/ 8n tRm 8iXu tDng cLa m0) 6n 4_ 4Dc to ra trong Vn
Rn nSn DesNtop Ni ]8untu nZn ra m0) 6n 4_ 4Dc gIn vo m0) t;n ! 8iXu tDng n) cO tX
trAng giKng m.t 8iXu tDng ]e3 v mang tEn k disN m, 3n 7np6i vo 8iXu tDng 4O v cTn
k q}ect m ($) ra/ oWc M0o gIn NJt) trong t9c 4bn,
MrRn du)Ht 6n gMum8 cO tX Nji 4.ng 8|ng c0c 7n vo t9c 4bn k Upp+ications m (tng dnng)/
k \rapics m ($p o) v k Mum8 ~mage "ieFer m, 3n c#ng cO tX d<ng trRng gMum8 4X cCn
sGa +i c0c 6n m.t c0c cb 86n, 3n sB tRm 4Dc n^ng N6 n[ng cCn 6n trong t9c 4bn
k image m (-Rn),
1p nht h thng
]8untu cO N6 n[ng t9 4.ng tRm ra c0c gOi pfn mSm cfn p6i cZp nZt (v:i 4iSu NiHn p6i nKi
internet), NJu cfn cZp nZt H tKng/ m.t 8iXu tDng cO Rn sao mu cam sB >u7t iHn 8En tan
niHm vn p;a trEn, 3n cO tX 7n vo 8iXu tDng 4O 4X >em c0c gOi pfn mSm no cfn cZp nZt v
cTn c0c gOi m 8n muKn cZp nZt, eau Ni cTn >ong/ 8n 7n vo n@t gi k ~nsta++ ]pdates m v
cung c7p mZt m_ cLa mRn 4X t9c iHn (u0 trRn t6i >uKng c0c gOi pfn mSm v t9c iHn cZp nZt
H tKng, ii no (u0 trRn cZp nZt H tKng 4_ NJt t@c tn cAng/ 8n cC cfn 7n n@t k C+ose m
ai +fn/ j ai cGa s` cLa (u0 trRn cZp nZt H tKng/ 4X on tn cAng viHc,
"iHc d<ng \N]1=inu> sB ccn dB bn n^a nJu n 4_ 4Dc ci sPn, M9c tJ + mua m.t m0) t;n cO
ci sPn =inu> sB r bn m.t m0) t;n cO ci Ve QindoFs, MEm n^a/ t6i ]8untu t5 internet NAng
p6i m7t p; v d<ng +ive CD co pop d<ng tG ]8untu m NAng cfn p6i ci 4Wt tr:c, Mu)
niEn/ mua m.t m0) t;n 4_ ci sPn ]8untu sB 86o 46m m0) t;n c) 4Dc tKt v:i 4f) 4L c0c gOi
4iSu NiXn pfn csng cfn tiJt, NJu 8n cfn m.t m0) t;n ts ai/ r oWc c#/ cC 4X +Dt (ua
internet oWc son t6o v[n 86n/ 8n cO tX d<ng m.t m0) t;n 4_ ci \N]1=inu>,
NJu 8n muKn 8iJt tEm vS n^ng c0c tKt n7t 4X Nai t0c =inu>/ 8n cO tX tam N6o s` ta)
k ]+timate \uide to =inu> m ti 4a cC ! ttp!11tin)ur+,com1y22dd,
)*t +,u d-ng ".U/&inu'
4 / 1
2in,3 m 4h5ng ti th4h
]8untu cO tX + m.t trong n^ng 86n p?n pKi \N]1=inu> n`i tiJng n7t/ tJ nng 8n c#ng
nEn tam N6o c0c 86n p?n pKi N0c n !
iu8untu/ tu.c d9 0n ]8untu nng d<ng giao diHn 4p o iDq cO c7u tr@c t` csc gfn gGi bn
v:i DesNtop cLa QindoFs, 3n cO tX t6i iu8untu ti ttp!11FFF,Nu8untu,org,
qdu8untu/ c#ng tu.c d9 0n ]8untu nng csa n^ng pfn mSm :ng vS gi0o dnc/ 4Wc 8iHt j
NKi tiXu Tc v trung Tc cb sj, 3n cO tX t6i nO ti ttp!11FFF,edu8untu,org,
u8untu/ c#ng tu.c d9 0n ]8untu nng d<ng giao diHn 4p Ta lce/ 4ci zi ;t ti ngu)En m0)
t;n so v:i \NrVq oWc iDq, u8untu 4Wc 8iHt ^u iHu nJu m0) t;n cLa 8n cC cO 122 V3
UV tAi, 3n cO tX t6i u8untu ti ttp!11FFF,>u8untu,org,
-acao =inu>
1
+ m.t 86n p?n pKi \N]1=inu> 4_ "iHt o0 8ji an Ngu)an &uang trng
(Mg,-CV)/ 4Dc d9a vo 86n p?n pKi gupp) =inu> (ttp!11FFF,pupp)+inu>,com1) cLa Ang 3arr)
iau+er (c), -acao =inu> cO tEm 4Wc 4iXm/ ngoi c0c 4Wc 4iXm cLa m%i +ive CD/ + sau Ni 4_ nWp
ton 8. H 4iSu n vo 8. n: UV/ 8n cO tX 8z 4ua CD -acao ra 4X d<ng ` CD1D"D nge
4ua nc oWc >em pim, $Ki v:i ngi "iHt Nam ca 8iJt ci =inu>/ d<ng -acao =inu>/ NAng
cfn ci vo ` csng/ cC c) t5 +ive CD + m.t 8iHn p0p t;c Dp 4X +m (uen nan v:i
\N]1=inu>, M9c tJ/ tAi cO tX coi -acao =inu> n + m.t +oi \N]1=inu> teo NiXu k m' [n
+iSn m/ +oi ngon + t7t niEn ! 3n cO tX t6i -acao =inu> t5 ttp!11FFF,acao,com1,
Damn ema++ =inu> (De=) + m.t 86n p?n pKi \N]1=inu> r7t p< Dp co c0c m0) t;n c#/ 4_ 8z
c0c gOi pfn mSm NAng tZt s9 cfn tiJt 4X 46m 86o iHu (u6 +m viHc, De= cC Nzang 0 V3 v
cO tX ci trEn m.t ` ]e3 4X Nji 4.ng m0) t;n, 3n cO tX t6i nO ti ttp!11damnsma+++inu>,org1,
rpensuse + m.t 86n p?n pKi \N]1=inu> 4_ cO t5 +?u/ 8ao gpm giao diHn 4p Ta iDq cO tX da
sG dnng bn co n^ng ngi (uen tu.c +m viHc trong Ve QindoFs, Mr0i +i v:i De=/ 8n p6i
t6i >uKng 4ua D"D oWc 2 4ua CD m:i ci 4Dc rpensuse, MEm tAng tin ti !
ttp!11en,opensuse,org,
Vandriva c#ng + m.t 86n p?n pKi \N]1=inu> +?u 4i/ d<ng giao diHn 4p Ta iDq/ cO m.t c.ng
4png ngi d<ng N0 mn mB v cO p0t m.t t tAng tin |ng t0ng, 3n cO tX t6i Vandriva t5
trang Fe8 ! ttp!11FFF,mandriva,com,
Khi ph64 7#i mt my tnh 48
3ji vR =inu> NAng 4ci zi m.t Cg] mn n v:i trng Dp cLa Ve QindoFs/ co nEn
\N]1=inu> + m.t H 4iSu n r7t Dp +x 4X NAi pnc +i c0c m0) t;n c#, D<ng =inu> + m.t
8iHn p0p r7t ^u iHu 4X ta) tJ Ve QindoFs 2 oWc QindoFs Ve/ n7t trong Ni Vicrosolt
NAng ccn tiJp tnc % trD v cung c7p c0c 86n v0 an ton co ai H 4iSu n n) n^a,
3ji vR 8n sB NAng tKn Nom gR c6/ ngoi viHc t6i >uKng 4ua ci tG =inu>/ co nEn 8n cO tX tTai
m_i tG c0c 86n p?n pKi \N]1=inu> N0c nau 4X NiXm tra 86n p?n pKi no c) tKt n7t v:i
pfn csng m0) t;n cLa 8n, Mu) niEn/ 8n 45ng (uEn sao cop c0c ti +iHu v sK +iHu cLa 8n
tr:c Ni ci =inu> trEn m0) t;n c# cLa 8n,
9 .i ny
3i n)
2
d9a cL )Ju vo m.t 8i 8|ng tiJng Un cLa Mim emit (Computeractive)/ 4_ 4[ng ng)
10 t0ng 1212007 trEn trang Fe8 cLa ~M QeeN/ mang tEn k \et started Fit =inu> m, 3i 4O cO tX
tam N6o ti ]= ttp!11FFF,itFeeN,co,uN1220y7,
1 $on nOi vS -acao =inu> NAng cO trong 8i gKc cLa t0c gi6 Mim emit/ + do tAi 8` sung tEm/
2 36n tiJng "iHt 4Dc p?n pKi teo gi7) pop 86n (u)Sn Common Creative ! ttp!11creativecommons,org1+icenses18)ncsa1y,0
)*t +,u d-ng ".U/&inu'
1 / 1