2011

PCZY KLRA

Hradsok a fldalatti vrosrl




(A digitalizls a Budapesti Negyed c. folyirat 1994. vi 4. szma alapjn kszlt)






Novk Dniel budai nevezetessgek cmmel a Trsalkod 1837. vi 54.
szmban (Pest, jlius 8.) a kvetkezket rja: Foglalatossgaim a' Vidra nev
duna-medertisztt s blst gzerm dolgban budra vezetvn, megtekintm
egyttal az gynevezett rmai izzasztfrdt is. tkocsizvn ennlfogvst a
tiszttarti hivatalhoz tartoz tgas gazdasgi udvaron, szemeim eltt ltk llani
egy ngyszgben emelt pletet, mit eleinte tzifecskendk flszernek tartottam,
mellyhez most mr elhozatvn a kulcs, lelpdeltem.
Ezen hajdankori ptmnyt mr 1778-ban egy szlsgazda fdz fel, aki
ugyanazon helyen gdrt akart sni, az plethez szksges mszolts vget. E'
napvilgra jutott rgisg' hre csak hamar elszrnyalt a' kt testvrvrosban, 's e
kormnyszkek ltal aztn Mria Terzia, dcsen uralkodott kirlynnk, is
rtestve ln. Legfensbb helyen szintgy figyelemre mltnak tartatk e trgy, 's
gy meghagyatott, hogy az egyetem' kltsgein utnssok trtnjenek mi ltal a'
rgisg bvrainak alkalom nyljk azokat kzelebbrl megvizsglni; maga a trgy
igazgatsa pedig Schnwisner Istvnra, a' rgisgek azonkori tantjra bizatott, ki
mint ismretes archaeolog s szerz klns rs ltal tudost errl a' tisztelt
kznsget. (Schnwiesner 1778)
Foly vi mjus' 11-ikn megtekintm teht magam is ezen gynevezett rmai
izzaszt-frdt, melly kvlrl, mint mr rintm, ngyszg-pletet kpez, s az
plet tetvel van elltva s zsindelylyel fedve, ajtajtl falpcsk vezetnek al -
mintegy 8 lbnyi mlysgre. - Mingyrt e' horizonton kezddnek a toscani rend
oszlopkk termsk-lapokkal bebortvk. Gyertyval kezemben, 's harmad-
magammal, bujkltam-be ezen oszlopok kz, 's bizonyos tvolsgban, vrs-
tglkbl kszlt hasonl-tmret pilastereket is talltam. Tmkeleg vagy is
oszloperd levn az egsz, - egyes peristylekbl ll, szznl tbb, oszlopot
szmlltam, mellyek minden irnyba vezetnek; 's vgre olly messzire csuszklnk
befel, csaknem eltvednk, 's a' bejrsnl maradt urak 's asszonysgokra kell
kiltanunk, tbb helyen a' mr bedlt rszek gtolvn a' tovbb-juthatst. szintn
megvallom, hogy nem csekly aggodalom szllott meg, ltvn a' korhadt
omladkokat, 's ha vletlenl valamellyik oszlopot ersen megtasztottuk 's gy
helybl kimozdtottuk volna, - mulhatatlanul rnk-szakads 's bennnket-
agyonts lett volna kvetkezse!



P c z y K l r a : H r a d s o k a f l d a l a t t i v r o s r l

Oldal: 2
A Flrin-tri frdrszletrl szmolt be Robert Townson angol utaz is 1793-
ban: Bcsben azt mondtk nekem, hogy itt (budn) kln pletben vannak
elhelyezve a pannoniai rmai rgisgek. Ez csak mts, a rgisgek
szgyenteljesen sztszrva bevernek. A tiszttart hznak tzfala a legszebb
gyjtemny, mivel a falba nhny igen szp feliratos k van befalazva. Kzelben
nhny vvel ezeltt meglehets jkarban lv izzasztt fdztek fel, ez krlbell
tizenkt rf (yard) hossz s tz rf szles. -Budn ezen kvl mg egy rmai
vzvezetk is lthat.
Nmeth Sndor gubernlis a Tudomnyos Gyjtemny 1823-1832 kztti
idszaknak egyes szmaiban mr a rmai vros topogrfijt is tisztzni kvnta.
Msokkal ellenttben, akik gy gondoltk, hogy az egszen Szentendrig hzdott,
gy vlte, hogy Aquincum vrost ms bizonyossgok hijanossga mellett
egyedl tsak addig lehet kiterjeszteni, a' meddig a' fenn ll s lthat romok
minden megszakads nlkl kiterjednek. Ezrt szorgalmasan megvizsglta az egsz
budai hatrt, ahol a rgi romok majdnem minden lpten nyomon kivtel nlkl,
mg a posvnyos helyeken is talltatnak. Vgl is arra a kvetkeztetsre jutott,
hogy Aquincum, ha nem is a Vzivrostl, de jlaktl, a mai Szpvlgyi ttl kezdve
Bksmegyer fel egszen a lpormalomig (Rmai-frd, Erdei strand) kiterjedt,
szltben pedig a Duna partjtl az akkori Posta tig (mai Bcsi t) vagy az budai
szlkig terjeszkedett, mert ezen a krnyken nem lehet egyebet ltni, mint rgi
pletek hajdani romjait 's fld alatt falakat, mellyek szntskor vagy kaplskor
mi nap is imitt amott talltatnak 's vilgos jelei a' hajdani temrdek s ers
pleteknek. Ezrt nem csodlkozhatunk azon, hogy amikor 1820-ban Ferenc
fherceg megszemllte a pesti mezn tartott hadgyakorlatot, s kirndulst tett az
budai hatrban tallhat rmai rgisgek megtekintsre, a rgi romok sokasgt
ltva kijelentette: nem kell msutt Herkulanumot keresni, midn azt a Magyar
fldn is megtallhatjuk, a melly igen nagyon is mlt, hogy tovbb is
vizsgltassk s kutattassk.
A szzad els felben egyre-msra jelentek meg a hradsok az emltetteken
kvl ms rmai maradvnyokrl is, kzlk nhny a pesti Duna-parthoz fzdtt.
(Rmer 1862; Gardy 1929. )
A Rkos patak torkolatnl lev Transaquincum nev ellenerdt (a rmai hd
pesti oldaln), amelynek felmrst a mlt szzad vgn Zsigmondy Gusztv mg el
tudta kszteni, elszr 1820-ban emltettk a Tudomnyos Gyjtemny lapjain
(Rvid rtekezs egy Hdvrrul...): t esztendeje hogy egy Jzsefvrosbeli Pesti
Polgr, kinek Gttersdorfer Jakab vala neve, a' szntfldjn, melly az gy nevezett
Szpt-Bizottsgnak tgla vetjvel hatros, tavaszi vets al szntatvn, az ekvel
holmi klns nagysg s vastagsg tgla darabokat hnyatott-ki, 's ltvn, hogy
ezek nem mostani idbliek vlnnak, mlyebben satta meg azon darab fldet, s
me egy rmai Kfalra tallt, melly egy tklletes ngyszeget formlvn; egszen a'
Duna parryig terjed-el, hosszassga 100 lps, szlessge ugyan annyi. falnak leg-
felsbb rsze egy hrmas (triplici) tgla sorbul llott, t ezer egszeket szedett-ki
az emltett Polgr.
A Duna bal partjn, Pest mai Belvrosban is felismertk egy rmai frd
rszlett. A rgi piarista rendhz udvarn, a mai Erzsbet-hd lbnl trtk fel e
maradvnyokat, rtkelsk mg 1796-ban megtrtnt a rendhz Historia
Domusban. Errl Patachich Jzsef ksbbi tudstst idzzk, a Trtneti jegyetek
szabad kirlyi Pest vrosrl cmen 1836-ban megjelent munkjbl: Hogy Pest
mr a rmaiak alatt is fennllott, arrl alig ktelkedhetni, mert mg jelenleg is a



P c z y K l r a : H r a d s o k a f l d a l a t t i v r o s r l

Oldal: 3
kegyes oskolk szerzetnek plete alatt a f piacon rmai frdk maradvnyai
talltatnak. Ebbl a tjkoztatsbl arra is kvetkeztethetnk, hogy a Flrin tren
feltrt rmai maradvnyokhoz hasonlan eleinte a pesti romokat is fenntartottk, s
ezek is csak ksbb, az ket befoglal plet lebontsa miatt kerltek ki a vros
emlkezetbl - ahogyan ezt sajnlkozva emltette Takts Sndor 1895-ben (A
fvros alaptotta budapesti piarista collegium trtnete): E fltte rdekes lelet
azta teljesen feledsbe ment; a fvros mltjbl is kiesett emlkezete...'
A szbanforg rmai-kori plet a Galamb utca sarkn ll 100 ves tterem
alatt folytatdott. Rendeltetst tekintve a Contra-Aquincum nev hdfllsnak
volt a castrum mellett felptett katonai frdje. A tbor romjaibl jelenleg
rszletek lthatk a tren. (Nagy Lajos 1946.)
A XIX. szzad elejn buda, Buda s Pest rohamosan terjeszkedett, a
gyarapodshoz szksges ptanyag egy rszt az aquincumi romok szolgltattk.
Pedig budn a felsznen mg mindig lenygz ltvnyt nyjt rmai kori
pletmaradvnyok adjk az egybknt jelentktelensgbe sllyedt mezvros
rdekessgt. Kedvez nekik a szzad els felnek romantikus zlse is, amely
Eurpa-szerte vonzdik az kori romokhoz. Ez az oka annak, hogy Schams 1822-
ben megjelent Vollstndige Beschreibung der kniglichen Freyen Haupt Stadt
Ofen cm munkjban egy teljes fejezetet szentel a rmai rgisgeknek, amelyek
Buda s Pest kedvelt kirndulhelyei. Knyvben, mieltt rtrne a voltakppeni
ltvnyossgokra, hangulatkeltsl a romantika jellegzetes gondolatmenett s
szvirgait alkalmazza, ami annl is feltnbb, mert ez a stlus teljesen elt a
korbbi fejezetek jzan s tnyszer lersaitl. Fjdalmasan bolyongok a mohval
lepett romok kztt - rta Schams -, vezrede kzdve az id mlsval, bskomoran
szemllik egymst, s a shajt szelek zenetvel siratni ltszanak els gazdik
elvesztst. Szerteszt hevernek hatalmuk tredkei, egykori nagysguk holt
darabjai, s a trtnelem szerelmese csak veszdve ismer fel bellk valamit. E
bevezet utn hangnemet vltva a romok precz magyarzatokkal elltott
felsorolsa kvetkezik: a Flrin tri frd romjai, a Krempl-malom kzelben lv
frd maradvnyai (vagyis a polgrvrosi nagy kzfrd), a polgri amfitetrum
romcsoportozata, az aquaeductus boltves falvonulata a Lpormalom mellett
(vagyis a mai Rmai t mentn).
Lnyegben ugyanezek a memlkek szerepelnek Rmer Flris, Rudolf
trnrks 1869-ben budn tett ltogatsrl adott beszmoljban: Mennyire
rdeklik az -budai rgisgek a kirlyi csaldot, abbl is kitnik, hogy tudtunkra ez
mr a harmadik ltogats a rmai fvros terletn... Taval pril hban Felsge
jelen volt VETURIA ksrja kissnl; mjus 8-n pedig a koronaherceg rndult ki
a korona-vrosba, hogy ottan skori trtnelem tanulsa alkalmval tapasztalatilag
megismerkedhessk a rgi vros maradvnyaival. A kvetkez ltnivalkat
mutattk be neki: jlak egyik hzban, Hoffman Lipt molnrmesternl az 1814
krl kisott feliratos szarkofgot, majd a Victoria tglagyr terletn ppen
feltrs kzben lthat kzpkori templomot s rmai temett. Tjkoztatsul
Zsigmondy Gusztv kir. mrnk ltal kszlt trkp mutattatott, hogy a rgi als-
pannoniai fvros fekvsrl s kiterjedsrl magnak kell fogalmat
szerezhessen. Az id rvidsge miatt elmaradt a felette rdekes vzvezetk, a
rekken meleg s a pince alak hypocaustum fagyaszt lgmrsklete miatt pedig
a Flrin tren a thermae maiores vizsglata, azonban a hajgyr szigeten a
hrneves rmai frdhely minden mellklettl mentesen s egszen kitiszttva
rdekes tanulmnyul szolglt. A frd medenczben a szksges rajzokat



P c z y K l r a : H r a d s o k a f l d a l a t t i v r o s r l

Oldal: 4
magyarz Zsigmondy, ki ezeket flfedezsk alkalmval pontosan flvev,
bemutattatott a nagy frd fthelynek mintja, mely az egyetemi rgisgtrban
riztetik, figyelmess ttetett a fherczeg arra, hogy a sziget hajdan a szemkzt
fekv zsid temetvel, melyben szintn frdk nyomai talltatnak, volt sszektve,
mint a kikotort szobrokbl, faragvnyokbl stb. kitnik; fltte nagy rdekkel
szemll az res tglkbl kszlt fal szerkezett, a rmai halgerinczfle falraks s
az itt-ott mutatkoz rakm (mozaik) maradvnyait. (Rmer 1869) Az idzet
nemcsak a bemutatott emlkekrl ad tjkoztatst, hanem Rmer buzgalmrl is,
aki minden alkalmat megragadott, hogy a memlkek becst tudatostsa a
fhercegben, az Akadmiban s az olvaskban. Fradozsa az kori rksg
rdekben nem maradt hatstalanul, Rmer ezzel az ttr munkval elrte, hogy
1875-ben prbasatsokat tartsanak a Papfldn.
A prbasatsokat megvizsgltuk s mondhatjuk, hogy a fherczegnek nmileg
igaza volt, mindn azt llt: me itt a magyar Pompeji! Igaz, de mi nem vagyunk m
olaszok, hogy ilyen helynek becst mltnyolni tudnk. vek hossz sorn t
ttlenl nztk s nzzk, mint tnnek el a vzvezets pillrei, vek ta jrunk a
rmai tglkbl, terra sigillata darabokbl, festett fal- s gynyr stucco
disztmnyrszekbl kszlt szentendrei orszgton...
Most j alkalom nylik a rmai nagyszer telepnek egy rszt tudomnyilag
feltrnunk s az utkornak tadnunk. Ezen munkval be fogjuk Eurpa tbbi
npeinek mutatni, hogy e tekintetben is sorba akarunk lpni. Az eddigi ssok
csak a rablsi turklsok kz tartoztak, csak a felletbl kill kvek s tglk
nyerst vettk czlba. (Rmer 1875)
A bizottsg jelentse nyomn a fvros satsok megindtst ltta indokoltnak,
ehhez a Minisztrium is biztostott anyagi tmogatst s a munka 1880
szeptemberben megkezddtt a Csigadombon. A kutatsok irnytshoz a pesti
egyetem professzort, Torma Krolyt nyertk meg. volt az egyedli szakember,
aki tbb vtizedes erdlyi satsai folytn gyakorlati tapasztalattal is rendelkezett,
msrszt kpviselknt az igazgatsi gyekben is jratos volt. A feltrs
eredmnyei igazoltk a vrakozsokat, st szenzcinak szmtottak!
A kvetkez vben Hampel Jzsef professzor, majd Kuzsinszky Blint, a mzeum
ksbbi alaptja is bekapcsoldott a munkkba. Az satsok ettl kezdve (mig
is!) venknt egyidben tbb helysznen is folytak, tbbsgkben srgs
leletmentsknt valamilyen fldmunka sorn, s csak egszen kis szzalkban elre
tervezhet kutatsknt.
Az albbiakban az elmlt szz v satsi eredmnyeibl kt tmt rintnk nagy
vonsokban. Egyrszt Aquincum teleplsrszeit ismertetjk, mert az a
tapasztalatunk, hogy errl a kzvlemny nagyon keveset tud. Taln az sem
tudatosult mindenkiben, hogy a rmai vros Budapest trtnelmi vrosmagjt
jelenti; a telepls tretlen folyamatossgt a legjabb satsok eredmnyei
bizonytottk.
Msrszt arra hvjuk fel a figyelmet nhny pldval, hogy a szmunkra fontos,
de mgis loklisnak mondhat felismersen messze tlnylnak az aquincumi
satsok eredmnyei. A felsznre hozott emlkek jabb adatokkal gyaraptjk a
rmai csszrkor fl vezrednyi trtnett. Hitelesthetnek korbbi terikat, vagy
j irnyba terelik a kutatsokat.

Aquincum teleplsrszei




P c z y K l r a : H r a d s o k a f l d a l a t t i v r o s r l

Oldal: 5
Az emltett rmai-kori malkotsok, emlkek, kincsek rszben a pesti oldalon az
Erzsbet-hd krnykn kerltek el (Curia utca, Petfi Sndor utca, Esk tr,
Mrcius 15. tr, Galamb utca), tovbb a Vigad helyn, a Roosevelt tren a mai
Belgyminisztrium alapozsakor, a Parlament ptsekor, a Margit-szigeten, a
Daglyfrd krzetben stb. A budai oldalon a Gellrt tr, Budafoki t,
Lgymnyos, Mszros utca, Krisztina tr, Farkasrt, Pasarten a mai Vasas
Sportplya helye, tovbb a F utca, a Kirly, a Lukcs s Rudas frdk, a Kolozsi
tr, Flrin tr, a Lpormalom (vagyis a mai Rmai frdi Erdei strand) szmtanak
a fontos lelhelyek kz. A felsorols mutatja, hogy Aquincum nem csupn a mai
Aquincumi Mzeum krli terletet jelentette - a kztudattl eltren-, a rmai
vros lnyegesen nagyobbszabs volt.
Hasonlthatnk Pest, Buda, buda 1873. vi egyestse eltti llapothoz,
ugyanakkor lazbb is, szorosabb is volt a hrom lnyeges kori teleplsrsz
kapcsolata. Mindegyiknek a neve Aquincum, jelezve, hogy egyetlen teleplsrl van
sz, mg ha klnbz joglls teleplsrszek kapcsolatrl is. A katonai
tborokat s a castrumokat katonai terleten lteslt lak s iparnegyedek
veztk, amelyek katonai kzigazgats al tartoztak.
A helyi kelta lakossg falvait kezdetben katonai ellenrzs alatt tartottk,
lakossguk csupn peregrinus joggal rendelkezett, ksbb e falvakat s kzsgeket
elvrosokknt attribultk, hozzcsatoltk a polgrvroshoz. (Kettnek a neve is
fennmaradt, vicus Vindonianus- a mai Bksmegyer helyn s vicus Basoretensis-
a Kiscelli magaslaton.)
A polgrvros szabad szlets lakossga a polgri kzigazgats krbe
tartozott, a brskods, a klnfle kivltsgok lvezete, az adzs, a
tulajdonszerzs stb. tekintetben a hatalmas Rmai Birodalom vrosi
polgrsgval azonos helyzetbe kerlt. A merev jogi elhatroltsg Aquincumban a
polgrvros s a katonavros jogllsa kztt az vszzadok folyamn llandan
enyhlt, s mr a III. szzad kzepre el is tnt. Addig az idpontig is egysget
biztostott a helytart szemlye, aki az uralkod csszr nevben irnytotta a
provincia hadseregt s polgri kzigazgatst.
A mai mzeum krli polgrvrosban, a municipiumban kb. 380 x 460 mteres,
fallal kertett alapterleten a becslsek szerint 10.000-12.000 lakos lt. A
polgrvrostl msfl kilomterre dlre a Flrin tr kzelben emelkedett a lgi
tbora; 480 x 520 mteres ngyszgt ugyancsak vdfalak veztk. E castrum
helyrsge 6000 fnyi volt, a ltszmot segdcsapatokkal bvtettk. E castrum
krl katonavros tereblyesedett, s az satsok arrl tanskodnak, hogy ez a
canabae a polgrvrosnl lnyegesen jelentsebb teleplss ntte ki magt;
lakossgt 20.000-30.000 fre becslik.
Pannonia Inferior provincia szkhelyeknt az budai katonavros kls kpe
monumentlis sszhatst keltett. A helytartk palotja, a helytarti iroda, a
magasrang tisztviselk lakhzai, a kzigazgatsi intzmnyek irodi, templomok,
amfitetrum, frdk s a kikt raktrai formltk vroskpt az I-IV. szzadok
folyamn. A szablyos utcahlzatra fzd laknegyedekhez srn beptett
elvrosok tartoztak (a mai Kolosy tr s a Bcsi t kztt,
illetve szakon Rmai-frdig), s mg ide sorolhatk a villanegyedek is a budai
hegyvidken (Cscs-hegy, Szeml-hegy, Tbor-hegy), valamint a majorsgok a
tvolsgi utak mentn (a Vzivrosban, a Tabnban s a Lgymnyoson).
A Duna-parton kisebb-nagyobb rtornyok sorakoztak, kzlk kt erssg
emelkedett ki a foly bal partjn: Transaquincum a mai Dagly utca helyn a Rkos



P c z y K l r a : H r a d s o k a f l d a l a t t i v r o s r l

Oldal: 6
patak torkolatnl s Contra-Aquincum a mai Mrcius 15. tren. Ezek egy-egy
rmai hd biztonsgt vigyztk: a mai rpd-hd melletti lland clphdt s a
mai Erzsbet-hd helyn felttelezett hajhdt.
Aquincum a fnykornak szmt III. szzadban mintegy 50.000 fnek adott
otthont, s ezzel a llekszmmal, valamint beptett terletnek srsgvel - az
egykor adatok szerint - a nagyobb provincilis vrosok sorba tartozott.
Lakossga klnbz joglls teleplsrszeken, polgrvrosban, katonai
tborokban, katonavrosban, villanegyedekben s vrosfalon kvli
iparnegyedekben lt, ezek egyttesen jelentettk Aquincumot.

Trtnelmi httr

A rmai kori telepls lete ngy s fl vszzadot lelt fel (idszmtsunk
kezdettl a hun hatalomtvtelig, kb. az V. szzad kzepe), mely idszak a
folytonos vltozsok kornak szmt. Ezekben az vszzadokban kristlyosodtak ki
azok a politikai nzetek, jogi intzmnyek, gazdasgi normk, trsadalmi felfogsok
s vallsi hiedelmek, amelyek az eurpai kultrt megalapoztk; tbbsgk mig
rvnyben van. E szellemi ramlatok htterben nagyhats technikai forradalom
ment vgbe az I-II. szzadok folyamn. A sok j tallmny alkalmazsa emelte a
vrosi lakossg letsznvonalt, s eredmnyesebb tette munkjt. A
kzegszsggyet szolglta a folyvz bevezetse, az utck csatornzsa, a laksok
padl- s falftse, az ablakok bevegezse. A munkt knnytettk a klnbz
csigarendszeres emeldaruk, vzikerekek, dugattys szivattyszerkezetek stb.,
vagyis olyan mszaki berendezsek, amelyek a XIX. szzadig hasznlatban voltak.
A felsorolt folyamatokban Pannonia, s ezen bell Aquincum mr tevkenyen
rszt vett.
Idszmtsunk kezdetn, amikor az Imperium Romanum a Dunig tolta ki
szaki hatrt, az egyeduralmat megteremt Augustus csszr mg kemnyen
kzdtt a kztrsasgi ellenzkkel s a rgi llamappartus cskevnyeivel. Msfl
vszzad elteltvel azonban mr vilgosan ltszott, hogy a hdtsok folytn
risiv ntt birodalmat a principtus elvei szerint egyetlen uralkod nem
tarthatja kzben, s mr a II. szzadban megindult a decentralizci folyamata. A
csszr elbb monarchikus formban fiaival, vagy rkbefogadott utdaival
egyttesen kormnyozta az orszgot. Majd a III. szzad vgtl a hatalom
megosztsval, trscsszrokkal irnyttatta az Imperium nagyobb terleti
egysgeit.
Mai perspektvbl tekintve, mire az V. szzadban a Rmai Birodalom
szthullott, a Rajna-Duna vonaltl dlre mr kialakultak az eurpai orszgok,
nagyjbl mai terletkn. Ez az oka annak, hogy Grgorszgot s Trkorszgot
is belertve, Olaszorszgon kvl Bulgrinak, Szlovninak, Magyarorszgnak,
Ausztrinak, Svjcnak, Nmetorszgnak, Franciaorszgnak, Spanyolorszgnak,
Anglinak a fvrosa egy-egy rmai provincia fvrosbl, vagy legalbb egy rmai
kori nagy vrosbl bontakozott ki.
Gazdasgi szempontbl a szbanforg fl vezred elejn a termels mg kis
manufaktrkban folyt, de mr megindult a tmegcikkek nagybani ellltsa,
termszetesen korszerbb technolgia alkalmazsval, a bnykban, a
kzmiparban, a mezgazdasgban, a hadiiparban, valamint a szlltsok tern. A
versenykpes ruk ellltsa a korbbinl lnyegesen nagyobb szaktudst
kvetelt a munksoktl. Ilyen felttelek mellett a rabszolgamunka mr nem



P c z y K l r a : H r a d s o k a f l d a l a t t i v r o s r l

Oldal: 7
fizetdtt ki, ezt a II. szzad kzepre az eurpai provincikkal egyidben
Pannoniban is fokozatosan kiiktattk a termelsbl. Lassanknt ezltal a
rabszolgasg mint trsadalmi rteg is leplt.
A szabad iparosok s kzmvesek collgiumokba, egyesletekbe tmrltek,
kialaktva sajt rdekvdelmi szervezeteiket. A pnzgazdlkods rohamosan
fejldtt, bankok ltesltek (aquincumi felirat is tudst bankrrl, pnzvltrl),
fikzleteik, lenyvllalataik behlztk az risi birodalmat. A vllalkozk s az
llami hivatalnokok tvoli kikldetskre pldul ticsekket vittek magukkal.
Aquincumban, mint hatrmenti kiktvrosban, vmlloms mkdtt. A
behozatali vm, feliratok s vmblyegz bizonysga szerint Pannoniban, a Ill.
szzad elejn 12,5%-os volt.
A gazdasgi let vltozsait a trsadalom talakulsai kvettk. Lpsenknt
bomlottak fel a hatrok a szigoran elvlasztott trsadalmi rtegek kztt (a
szentori rangak, a lovagok, a polgrok, a felszabadtott rabszolgk, a szabad
szlets szegny parasztok stb. rtegei). A trsadalmi talakulst kvette a
lakossg hitvilgnak a megvltozsa. Az llamvalls terletn a III. szzadra a
capitoliumi istenek tisztelett fellmlta az istenn avatott uralkod szemlyi
kultusza. A keleti birodalomrsz befolysa rezhet ezen a tren. Ugyanakkor a
szlesebb tmegekre a keleti misztrium-vallsok hatottak, mivel a szletstl s a
vagyoni helyzettl fggetlenl egyenl jogokat grtek. A IV. szzad elejre a
keresztnysg kr tmrlt a legtbb hv, ez a valls az egyenl bnsmdon
kvl a hall utni feltmadst hirdette.
A keresztnysg a IV. szzadban - amikorra hivatalosan elismert vallss vlt -,
hittteleken vitz, egymssal rivalizl szektkbl llt. Pldamutat szervezete
miatt ugyanakkor az egyhz a tekintlyt mind szlesebb krre terjesztette ki. Az V.
szzadban a Birodalom kzponti appartusnak a funkciit kizrlag az
egyhzkzsgek gyakoroltk. Egy-egy tehetsges pspk diplomciai rzke s
szemlyes btorsga egsz kzssgeket mentett meg a npvndorlssal rkez
idegen npek ellenben. Severinus pspk s a hozz hasonl egyhzi frfiak
hatrozott fellpse s erlye a hanyatl vrosok vegyes lakossgt tartotta
rendben s simtotta el az ellentteket. Erre szinte naponta volt szksg, mert a
romanizlt helyi lakossg s a ktetlenebb letformhoz szokott jvevnyek
egyttlse lland srldsra adott okot. (Eugippius, Vita Sancti Severini) A
vzolt- mintegy fl vezredet fellel - korszakban az idk vltozsai szerint
llandan mdosultak az emberek ambcii, ignyei, vgyai. Egszen eltr
kpessgekkel s szaktudssal lehetett rvnyeslni az I. szzadban, mint pldul a
III. szzadban. Egy kirv pldval: a quadmarkomann hbork msfl vtizede
alatt Aquincumot - a rgszeti adatok szerint - tbbszr felgette a Duna pesti
partjrl tmad ellensg. Az szks romok eltakartsa utn bizonyra mindenki
elgedett volt, ha tet al hozta hzt, ha ablakra tltsz pergamentet fesztett, s
ha a szoba sarkba tapasztott tzhely meleget adott. Az satsok nyomn ez az
ltalnos kp mutatkozik. A csald jzen fogyaszthatta el az asztalra kerlt
egytltelt. A hbor befejezte (180-ban) utn hihetetlen gyors fellendls
kvetkezett. Aquincum ugyanis hatrsv lvn nem maradhatott romokban, s az
ptkezsekre az llam, illetve a hadvezets sok pnzt ldozott. A konjunktra
hatst ppen a vrosi polgrsg s a krnykbeli falvak lakinak letmdbeli
vltozsa jelzi a legrzkenyebben. Bvtik a laksokat - a rgszeti adatok szerint-,
emeletet hznak a hzakra, bevezetik a kzponti ftst (a padl- s falfts
klnfle vltozatait), az ablakokat skveggel bevegezik, s minden lakhzat



P c z y K l r a : H r a d s o k a f l d a l a t t i v r o s r l

Oldal: 8
vezetkes folyvzzel ltnak el s csatornznak. Egyetlen genercinyi idnek sem
kell eltelnie ahhoz, hogy a tehets polgrok kikltzzenek az j villanegyedekbe a
Kiscelli, a Testvrhegy, az Aranyhegy lejtire. E divat hatsra az is elgedetlenn
vlt s elvgyott a zsfolt vroskzpontbeli laksbl, akinek pnz hjn erre nem
volt lehetsge.
Megbzhat informcikat minderrl a folyamatrl elssorban a feliratok
nyjtanak. Aquincumban eddig szokatlanul nagy mennyisg, ezernl is tbb
feliratos kemlk kerlt felsznre esetlegesen ptkezsek, fldmunkk, vagy
tervszer rgszeti kutatsok nyomn. Ennyi felirat mr srkvekre pldul
anyaknyvi adatlapszeren felvstk az elhunyt nevt, apja nevt, szletsi helyt,
kort, foglalkozst, lakhelyt. A katonknl vagy a kzhivatalnokoknl felsoroltk
plyafutsuk fontosabb llomsait, rangfokozatukat. Az adatlapok
egybevetsbl megllapthat, hogy az egyszer katona, a keresked, az llami
tisztvisel nhny vtized alatt bejrta az risi Birodalom nagy terleteit
Perzsitl Britanniig s Afriktl a Rajna-Duna vonalig, bvlt ezltal a ltkre,
s tapasztalataibl otthon sok mindent megvalstott. A szmtalan megismert
szemly adatai segtsgvel nhny kiragadott pldval illusztrljuk az
elmondottakat.

Az Aquincumi leletek-bl levonhat tanulsgok

A mai rpd-hd helye az skor ta a Dunaknyktl dlre az els alkalmas
tkelhely az Alfld fel, mindkt parton utak vezettek az Aranyhegyi-patak, a
Rdl-rok, a Rkos-patak torkolathoz. E fontos kzlekedsi csompont
megerstsre 89-ben egy lgit helyeztek ide. A 6000 fs II. adiutrix lgiban
szak-ltlia s a nyugati provincik vrosi polgrai szolgltak. Polgrjoggal
rendelkeztek, bizonyos fokig iskolzottak voltak. rtak, olvastak, beszltek latinul,
ismertk az alapfok jogszablyokat. Tanultk a grg-rmai mitolgit s a
csszrkorban klasszikusnak elfogadott irodalmat; Homroszt tananyagknt
hasznltk. Olvastk a gyorsan terjed j alkotsokat (Vergiliust, Horatiust,
Ovidiust, Plautust stb.), Cato s Cicero beszdei segtsgvel a kzleti szereplshez
nlklzhetetlen retorikt gyakoroltk. Ezltal a mg terjeszked Rmai Birodalom
egsz terletre jellemz kzpfok kultrszinthez igazodtak. A lgionrius
ugyanis nemcsak harcos; legfontosabb feladata egy jonnan megszervezett
provinciban az egysges letszemllet, az ltalnos letforma megteremtsnek
az elsegtse. Ezt a romanizcinak nevezett folyamatot taln a legtmrebben
Tacitus fogalmazta meg: (Agricola: 21,2.)
Hogy a sztszrtan l mveletlen s pp ezrt harcias npet az lvezetek tjn
hozzszoktassa a bkhez s nyugalomhoz, szemlyesen buzdtotta s hivatalosan
tmogatta ket abban, hogy templomokat, tereket s hzakat ptsenek... Tovbb
az elkelk gyermekeit polgri nevelsben rszestette... gyhogy azok, akik
nemrgen mg tudni sem akartak a rmai nyelvrl, most mr a sznoklshoz is
kedvet kaptak. Aztn viseletnket is tvettk s divatos lett a tga. St lassanknt
eljutottak mr az lvezetek csbtsaihoz is, az oszlopcsarnokokhoz, frdkhz s
nyenc lakomkhoz. Ezt naivsgukban kultrnak neveztk, holott mr egy kicsit
szolgasg volt. (Szab rpd fordtsa)
Az idzett szvegben Tacitus a 77-84 kztti britanniai llapotokrl elmlkedik,
arrl az idszakrl, amikor az r apsa ez j provincia helytartja volt. Amikor
Agricolt Domitianus csszr levltja e posztrl, a britanniai lgit - a II. adiutrix



P c z y K l r a : H r a d s o k a f l d a l a t t i v r o s r l

Oldal: 9
lgit -, rvid Rajna-menti tartzkods kzbeiktatsval, Aquincumba veznylik.
gy rkezett a Duna-menti j llomshelyre a Comumban (szak-ltliban)
szletett Caius fia, Caius Castricius Victor. Itt is halt meg 38 ves korban, 14 vi
szolglat utn. Sremlknek rendkvl tanulsgos mind az brzolsa, mind a
szvege. (Nmeth 1971)
A sremlken C. Castricius Victor ll teljes fegyverzetben, az brzols teht
hiteles dokumentuma a lgionrius I. szzadi felszerelsnek. Ezrt rdemel
emltst, hogy budn a lgi castrumnak a feltrsa sorn, a reliefen lthat
minden egyes darabbl felsznre hoztak legalbb egy-egy pldnyt (termszetesen
klnbz satsok alkalmval, klnbz pletekbl). Kzlk a legrtkesebb
lelet egy p bronz lgionrius sisak. Teljesen helyrellthat volt az email
beraksos ttrt dsz bronz tr a vdtokkal, a hossz, egyenes pengj kard,
ugyancsak brbortssal, fa tokban, s a bronz dszts, sokszg pajzs. A mell- s
lbpncl tbb rszletben, tredkekben kerlt el, a br lbbeli is hinytalanul
restaurlhat volt, klnbz aquincumi pldnyok felhasznlsval.
A Castricius-sremlk felirata - a fentiekben idzett, s az elhunyt lgionrius
szemlyre vonatkoz, kiltt ismertet adatokon kvl - egy trtnelmi
jelentsg epizd felismersnek is a forrsa. A szveg szerint C. Castricius Victor
a II. adiutrix lgiban Marcius Turbo centurijban szolglt. A sremlket
meglehets pontossggal 88-93 vekre kelteztk, M. Turbo ekkor volt az egyik
alakulat parancsnoka.
A lgi parancsnoka maga a helytart: a lgi tborban s a canabaeban a
tborparancsnok a teljes dntsi joggal felruhzott szemly. Minden lgi rangban
els trzstisztje ugyanakkor a tribunus laticlavius, vagyis az a szentori csaldbl
szrmaz tribunus, aki a lgiparancsnok helyettesnek szmtott. Ezt a posztot
mindig plyjuk kezdetn ll fiatalemberek tltttk be, akik viszonylag szk
krbl szrmaztak, mert rendszerint vagy magnak a helytartnak, vagy egy
szomszdos provincia helytartjnak kzvetlen rokonsgbl kerltek ki, gyakran
a csszri csaldhoz tartoztak. gy ezzel a beosztssal iskolztk be az
llamigazgats felelssgteljes posztjaira kiszemelt tehetsges embereket, akik
sohasem tltttek hosszabb idt egy-egy llomshelyen. A gyakori helyvltoztats
clja, hogy minl tbb provinciban forduljanak meg, ezltal a csszrkori
Imperium Romanumrl tfog kpet kapjanak. A Birodalmon bell bizonyos fok
szakrtket neveltek ki kzlk egy-egy nagyobb terleti egysg rszre, mint
amilyennek a dunai tartomnyok csoportja is szmtott.
E tmnl azrt idztnk hosszasabban, mert Aquincumban, 95-ben, a II.
adiutrix lgiban mint tribunus laticlavius Publius Aelius Hadrianus szolglt,
Traianus unokaccse. Traianus ebben az idben mg Germania Superior provincia
helytartja (egyes vlemnyek szerint Pannoninak is volt helytartja.) Traianus
egybknt hadvezrknt tbbszr, s 98-ban mr csszrknt jrt Aquincumban. A
fenti idbeli egyezsek alapjn valszn, hogy Marcius Turbo s Hadrianus
kzismert bartsga ppen az aquincumi lgiban kezddtt. M. Turbo biztosan
haladt elre a plyjn, hres hadvezrknt ismertk, s itteni centurisga utn
mintegy 20 v elteltvel Hadrianus Pannonia Inferior provincia helytartjnak
nevezte ki 118-ban, most mr csszri minsgben, a bartjt. Hadrianus maga
egybknt 106-107-ben volt helytart ebben a Birodalom szempontjbl fontos
hatrtartomnyban, nagybtyja Traianus, az akkori csszr (98-117)
megbzsbl. Felttelezhet, hogy a helytarti palota els ptkezse is a nevhez
fzdik. Hadrianus (117-l38) uralkodknt trt vissza harmadszor Aquincumba



P c z y K l r a : H r a d s o k a f l d a l a t t i v r o s r l

Oldal: 10
124-ben, s szemlyesen avatta vross, municipiumm a mai Aquincumi Mzeum
krzetben lv, addig csak kzsgnek szmt gazdag polgri teleplst.
Tacitus vlemnye a Birodalomhoz csatolt szaki tartomnyok lakosairl, a
klnbz germn trzsekrl - amit tbb mvben is rzkletesen kifejtett - azrt
is roppant tanulsgos, mert nem sokban klnbzhetett a Pannonirl alkotott
kptl. Annak ellenre, hogy mr a Flavius uralkodk sem szrmaztak Rmbl, s
nem a rgi kztrsasgkori patricius csaldok utdai (Domitianus pldul Gallia
Narbonensis szltte, Traianus s Hadrianus meg Hispaniban lttak napvilgot), a
Fldkzi-tenger menti terleteket s a hellenizlt keletet termszetesen msknt
rtkeltk, mint a Rajna-Duna vidkt. Ettl fggetlenl, amikor Hadrianus 106-
ban Pannonia Inferiorba kerlt helytartnak, 111-tl az ifjabb Plinius Bithynit
kormnyozta, mg 112 krl Tacitus a szomszdos Asia provincit; e hrom
helytart napi teendje bke idejn nem sokban klnbzhetett. Pontosan
tjkoztat errl ifjabb Plinius s Traianus levelezse, helyesebben a helytart
jelentsei s engedlykrsei, amelyekre a csszr gyorsan, nhny lnyegre tr
mondattal vlaszolt. (Ifjabb Plinius: Levelek. X. knyv, fordtotta Murakzy Gyula,
Budapest, 1966.)
E levelekbl kiderl, hogy a helytart idejt utazs s munka, munka s utazs
tlti ki. Vrosrl vrosra jr, kihallgatsokat tart, bri vizsglatokat rendel el,
engedlyt kr kivteles esetekben egy-egy polgri szemly rszre az llami
postakocsin val utazshoz stb... Aktkat tanulmnyoz, ptkezseket ellenriz, s a
helyszni tapasztalatai alapjn kldi jelentseit Rmba, a csszri kancellrihoz.
A leveleket olvasva egyrtelm, hogy a helytart valban a csszr nevben
kormnyozza a rbzott tartomnyt a II. szzadban. Semmilyen komolyabb gyben
sem dnthetett nllan.
Az I-II. szzadokban a helytartk, a tborparancsnokok, a lgisparancsnok-
helyettesek - mint emltettk - nhny Rma vrosi, itliai szentori csaldbl
kerltek ki. E szk kr biztostotta az risiv duzzadt Imperium egysges
mentalitsbl fakad egysges vezetst. A III. szzad elejre ez megvltozott, az
afrikai csszr Septimius Severus s utdai alatt, illetve a pannniai s illyricumi
katona-csszrok idejben fordult a kocka.
A demokratizlds sorn a szentori csaldok fokozatosan kiszorultak a
Birodalom vezet llsaibl, s ezt a gyakorlatot a III. szzad kzepn trvnnyel
szentestettk. Gallienus csszr (253-268) egyik rendelete kizrta az
arisztokrcit a lgik vezetsbl, s a birodalmi hadsereg tbornoki karbl,
trzstiszti grdjbl. Nhny kivteltl eltekintve egy vszzad ta a Birodalom
impertort a hadsereg vlasztotta; ez a rendelet utat nyitott a pannniai
hadvezreknek a csszri bborig. (Fitz 1982)

Egy bronzlelet tanulsgai

Az albbiakban egy lnyegesen jelentktelenebbnek tn, mindssze 2,7 cm
tmrj bronzlelet tanulsgait tekintjk t. A darab a III. szzad elejrl val,
teht a Castricius sztl kornl b vszzaddal ksbbi esemnyek lednek fel e
trgy htterben.
Az aquincumi polgrvros egyik (az gynevezett Symphorus) mithraeumnak a
sekrestyjben talltk az satsok alkalmval a szban forg bronz vertvet. A
klnleges ritkasgnak szmt darabot olyan trgyakkal, munkaeszkzkkel,
nyersanyagokkal egytt rejtettk el, amelyek alapjn egy helyi pnzverde idszakos



P c z y K l r a : H r a d s o k a f l d a l a t t i v r o s r l

Oldal: 11
mkdsre kvetkeztettek. A verdket egybknt mindig templom vdelmben
rendeztk be, gy a kkertssel krbezrt Mithras-szently s mellkpletei a III.
szzad elejn alkalmas helyszne lehetett akr titokban dolgoz pnzhamistknak,
akr a hivatalosan mkd llami zemnek. (Pczy 1992)
A provincikban a bankrok s a pnzvltk mkdst a helytartk
ellenriztk, s ugyancsak rjuk hrult a csszr nevben a pnzvers felgyelete.
Az aquincumi polgrvrosi vertrl megllaptottk, hogy 209-re datlhat,
Septimius Severus egyik pnznek a negatvja, de elvben elfordulhat mg
Caracalla hybrid denrjainl is. Funkcionlis hasznlathoz teht maximlisan
nyolc v jhet szmtsba.
Ngy jelents szemlyisg ltta el a szban forg idszakban Pannonia Inferior
helytarti tisztt. Mindegyikk fontos szerepet jtszott ksbb valamilyen mdon a
birodalom politikjban. Tmnk szempontjbl ketten jhetnek szba.
G. Iulius Septimius Castinus helytartsgnak az idejbl hrom feliratot
talltak Aquincumban, az egyik Mithrasnak szl felajnls. L. Cassius Pius
Marcellinusnak hrom feliratos emlke ismeretes Aquincumbl, az egyikk
Mithras-dedikci.
C. Julianus Septimius Castinus s L. Cassius Pius Marcellinus a helytartsguk
eltt is szolgltak mr Pannonia Inferiorban, szinte egyidben, br jelents volt
kztk a korklnbsg. Mg az sem kizrt, bogy egyszerre tltttk be a tribunus
laticlavius feladatkrt az I. adiutrix, illetve a II. adiutrix legikban Brigetioban s
Aquincumban. Tny, hogy mind Castinus, mind Marcellinus a Severusok bizalmi
embere volt, elbbi az apa, utbbi a fi szorosabb barti krhez tartozott. Castinus
a csszri hzzal, illetve a szriai szrmazs csszrnvel volt rokonsgban. (Fitz
1982)
208-ban Septimius Severus csszr fiaival Rmbl hadba vonult Britanniba.
Indulsa eltt tbb hnapos tszervezssel megbzhat munkatrsait veznyelte a
Birodalom hrom, politikai szempontbl akkoriban a legfontosabbnak tlt
terleteire (Afrika, Kiszsia, Kzp-Duna vidke). gy kerlt C. Iulius Septimius
Castinus 208-ban helytartknt Aquincumba, ahol a gyakorlatnl valamivel
hosszasabban, 211-212-ig maradt. Hivatali idejbl klnfle ptkezsek
regisztrlhatk a limes-t mentn, a lgistborban, a katonavrosban, a
polgrvrosban. E munklatok a jltet tkrzik, mg a castrumban is csupa olyan
jelleg feljts, szptgets nyomai mutatkoznak, amelyek a vdmvek szerkezett
nem mdostottk.
Jelenlegi ismereteink szerint 209-212 kztt Pannonia nem volt pnzszkben,
st a gazdasgi fellendls elnyeit lvezte. Az alkalmi idszakos pnzversre
Pannonia Inferiorban a helyi tnyezk nem szolgltattak okot. Elkpzelhet
azonban, hogy az uralkodnak britanniai hadjrata beindtshoz, vagy mg inkbb
Rmban a nyugalom biztostshoz az vekre tervezett tvollt idejre egyszerre
annyi pnzre volt szksge, hogy nhny provinciban a helyi szksgletet alkalmi
pnzzel ptoltatta. Septimius Severus akkoriban llttatta fel az antiochiai verdt a
keleti provincik pnzptlsra. Lehetsges, hogy Pannoniban is egy tfogbb
terv rdekben ksrletezett pnzverssel.
211 februrjban Britanniban meghalt Septimius Severus. Egymssal rivalizl
fiai miatt felgyorsultak az esemnyek. 212 janurjban Gett btyja
meggyilkoltatta, majd Caracalla Britannibl a germniai hadjrata utn a Rajna-
Duna menti provincikon t Kiszsiba indult. Az akkor mr tbb mint egy ve



P c z y K l r a : H r a d s o k a f l d a l a t t i v r o s r l

Oldal: 12
tart folytonos utazs fnyz piheni s a parthus hadjrat elkszletei teljesen
kimertettk az llami kincstrt s a vendglt terletek pnztrt.
Caracalla 214 prilisban rkezett Pannoniba az anyacsszrnvel, s
Aquincumban hosszabban is idztt. Fontos rendelkezseket hozott itt, kztk
szerepel a kt Pannonin belli hatrmdosts. (Fitz 1978) Aquincumban tbb
konkrtum emlkeztet az uralkod s az anyacsszrn 214. vi ltogatsra. A
csszri csald szllshelyt, a helytarti palott feljtjk, kzmveit
korszerstik, s egy j frdtraktust ltestenek. A canabae szaki laknegyedben
az egyik vrosi palota fogadtermt importlt mozaikpadlval dsztik, amelyen
Herkulest Caracalla portrjval brzoljk. A polgrvrosban erre az idpontra
feljtjk Nemesis szentlyt az amphitheatrum mellett. Az ptsi emlktbla
szerint a szentlyt az uralkod s anyja jelenltben avattk fel, mjus 26-n, az
istenn nnepnapjn. A Caracalla portrjval dsztett onyxkves aranygyr taln
ekkor kerlt kitntetsknt tulajdonosa birtokba.
A csszrltogats a megtiszteltets ellenre slyos terheket rtt az aquincumi
kzssgekre. Fknt a nagyszm ksret hosszabb ideig tart elltsa okozott
gondot. A provincia terletn a menet zkkenmentes lebonyoltsrt, a
programokrt az j helytart volt felels. L. Cassius Pius Marcellinus e tren nagy
gyakorlattal rendelkezett, hiszen tz vvel korbban Rmban a ludi saeculares
rendezinek a listjn mr szerepelt a neve.
A felsoroltak szerint Aquincumban a 214. vi csszrltogats rendkvli terhei
szolgltatnak mg leginkbb magyarzatot egy rvid ideig tart helyi pnzversre,
amennyiben 209-217 kztt erre loklis okot kell keresnnk.
Mind L. Cassius Pius Marcellinus, mind C. Iulius Septimius Castinus azon
kivteles szemlyek kz tartoztak, akik Septimius Severus alatt kezdtk
karrierjket, szolgltk Caracallt, st tllve e csszr utols vres veit, a
Severusok harmadik genercija idejn is magas llami funkciban maradtak.
Mindketten kzismerten kedvezmnyezett helyzetben voltak. Fontos ez a
krlmny, mert adott idpontban, ha szksg volt r, nagyobb appartus nlkl is
megszervezhettk az idszakos pnzverdt. Fentiek miatt Marcellinus ahhoz is
megfelel httrrel rendelkezhetett, hogy akr csszri utasts nlkl merje
vllalni a pnzszerzsnek ezt a legveszlyesebb, de gyors megoldst a Caracalla
214. vi ltogatsval jr anyagi megterhels idejn, vagyis pnzt hamisttathatott
egy rendkvli helyzetben.
A III. szzad folyamn a provincia gazdasgi gyeit rint intzmnyek s az
iparral, a kereskedelemmel, a pnzgyekkel foglalkoz szemlyek a
polgrvrosban s a katonavrosban egyarnt megtallhatk, szigor
sztvlasztsukat mr nem tltk fontosnak.
Ennek a korszaknak az esemnyeirl, a vrosi lakossg letmdjrl
vltozatlanul pontos tjkoztatst nyjtanak a rgszeti satsok eredmnyei, a
leletek s feliratok, br utbbiak szma a IV. szzad folyamn rohamosan cskkent.
E beszmolval azonban nem egy pontos trtnelmi keresztmetszetet akartunk
adni Aquincumrl; a fenti pldkkal pusztn azt kvntuk megmutatni, hogyan vall
nmagrl a kzel ktezerves fldalatti vros pletmaradvnyai s trgyi
emlkei segtsgvel.

100 ves az Aquincumi Mzeum




P c z y K l r a : H r a d s o k a f l d a l a t t i v r o s r l

Oldal: 13
A rmai kori leletek szma Budapesten jformn naprl-napra gyarapszik a
szntelen fldmankk nyomn; laktelepek, utak, hdfeljrk, kzmfektetsek
alkalmval folytatott rgszeti megfigyelsek az kori forrsanyag szaporodst is
jelentik. Brmilyen disszonnsan hangzik is, a nagy tmeg mzeumi anyag
nemcsak rmt jelent a rgsznek, trtnsznek, muzeolgusnak. Az anyag
korszer trolsa s karbantartsa megoldhatatlan gondot okoz, a nagykznsg
eltti bemutatsa meg ppensggel vgylomnak tnik.
1894. mjus 10-n nylt meg az Aquincumi Mzeum, a fvros els sajt
alapts mzeuma. Ekkor mg csak a kzps terembl llt, maga az plet grg-
rmai pdiumtemplom hatst keltette az antik vros feltrt romjai kztt. Az
egyetlen killttr falt Pompejibl s Herculaneumbl ismert falfestmnyek
imitcii dsztettk. A vitrinekben a polgrvros romjai kzl kiemelt trgyi
emlkek kaptak helyet; kermia ednyek, bronz s vas eszkzk, falfestmny s
stukk maradvnyok, kfaragvnyok s kfeliratok. 15 vnyi sats legszebb
darabjai kerltek a nagykznsg el sajt krnyezetkben!
Tbb vszzad ta folyt mr ekkor az aquincumi rgisgek gyjtse, mgyjtk
s hivatsos rgisgkereskedk kezn sok rtkes holmi kerlt forgalomba,
sokszor sajnos klfldi tulajdonba is. A XIX. szzad elejtl a Magyar Nemzeti
Mzeum rzi az aquincumi leleteket; a szzad kzepre a rmai kori gyjtemny
szmszer tbbsge s minsgi rtkei is Budapest terletrl valk, amit Rmer
Flris mind az els killtsi vezet elszavban, mind az els ktri katalgusban
kln hangslyozott. Ezek az emlkek azta is a Magyar Nemzeti Mzeumban
tekinthetk meg.
Az aquincumi satsok a XIX. szzad utols vtizedeiben olyan mennyisg s
minsg emlkanyagot hoztak felsznre, ami mr az j Aquincumi Mzeum
killtsn sem kaphatott helyet. A ltogatk tmege, a sajt lelkesedse a fvrost
tovbbi tmogatsra sztnzte, s mr kt v mlva, az ezredves nnepsgre
elkszlt a kt tovbbi terem s kt sszekt folyos. (Kuzsinszky 1897. s 1933.)
Az Aquincumi Mzeum azta sem bvlt, br az eltelt szz v alatt Kelet- s
Kzp-Eurpa legnagyobb kori gyjtemnyv tereblyesedett. A centenriumt a
mzeum teht mg szerny lehetsgei kztt, a rgi pletben nnepli. Remlve,
hogy megismtldik a csoda, s a honfoglals ezerszzadik vforduljra, 1996-ra
a killtsi terlet bvlhet, s taln alkalom nylhat arra, hogy a hazai kznsg is
lthassa az j s a legjabb kori rtkeket, s azok ne csak klfldn kerljenek
bemutatsra.
Ezt a tnyt kln hangslyozzuk, mert 1986-1991 kztt, t v alatt ngy
orszgban (Ausztria, Nmetorszg, Hollandia, Olaszorszg), 12 nagyvrosban
szerepelt nll killtson az j aquincumi emlkanyag. Falfestmnyek, stukkk,
mozaikpadlk, szobrok, reliefek, pletfaragvnyok, feliratos kemlkek, bronz,
veg, kermiatrgyak, vas eszkzk, brmaradvnyok, vagyis az kori let
tredkekben megrzdtt hagyatka. Szm szerint 956 emlk szerepel az
Aquincum - Budapest a rmai korban cm killts idegennyelv katalgusaiban.
A meghvsok gyakorisga hven tkrzi a bemutatott anyag nemzetkzi rtkt.
Ugyanakkor jelzi, hogy Eurpban mindenekeltt a rmai kor jelenti a nemzetkzi
nyelven megszlal kzs mltat; trtnelmi hagyomnyai rangot adnak a mai
vrosoknak.
A Budapest rmai rksgt jelent, a vrosban sztszrtan tallhat, nhol
nagyobb szabs ptmnyknt, nhol csak ignytelen-alaktalan kfalknt
megjelen romemlkek nemcsak a rmai pletekbl ll vrost idzik fel, hanem



P c z y K l r a : H r a d s o k a f l d a l a t t i v r o s r l

Oldal: 14
annak a ktezer vnek trtnett is, amely elkerlsk utn fenntartani
igyekezett ket. Dokumentljk, amit megtestestenek: a vros leglnyegesebb
sajtossgainak egyikt, a folytonossgot. (Kaiser-Pczy 1985)
A honfoglal magyarsg a rmai vros jelents maradvnyait tallta itt.
Anonymus, aki jl ismerte budt s annak emlkeit, 1200 krl rt krnikjban
arrl emlkezik meg, hogy rpd vezr, amikor tkelt a megyeri rven, a Duna jobb
partjn pihent tartott, majd tovbbhaladva dl fel, elcsodlkozott snek, Attila
kirlynak nagyszer ptmnyein. Az Attila rksgnek vlt Kurszn vra - vagyis
az rpd vezr ccsnek adomnyozott erssg- lokalizlsban Gyrffy Gyrgy
szerint legvalsznbb az a feltevs, amely Kurszn vrt a rgi buda
belterlettl dlre feltrt rmai katonai amfiteatrum romjaiban kereste. E nagy
kiterjeds, kralak ptmny vrszer jellege annyira nyilvnval volt, hogy
XVIII. szzadi trkpek mint erssg romjait tntetik fel. (Gyrffy, 1955.)
Anonymus emlti a pesti tbort is, amelyet Taksony vezr volgai bolgr
kereskedk kezn hagyott. E rmai eredet castrum faln s kveibl plt a
romnkori belvrosi templom s krnyke.
rdemes ezt hangslyozni, mert az vszzadok folyamn llandan mdosult a
ktezer ves vroseld hagyatkval kapcsolatos szemllet. Ma mr nemcsak
kurizumnak tekintjk a fldalatti vros-t, hanem Budapest rmai kori
vrosmagjt ltjuk benne.

Felhasznlt irodalom

Alfldi A. - Nagy L. - Lszl Gy.: Budapest az korban. Budapest Trtnete I.
Budapest 1942.
Fitz J.: Grenzberichtigung im Jahre 214 zwischen Pannonia Superior und
Inferior. Alba Regia 16, 1978.
Fitz J.: Pannonok vszzada (Pannnia 193-284). Budapest 1982.
Gardy S.: Marsigli budai castrumai. Pestbudai Emlklapok I. 1929. (a
Historia mellkletreknt)
Gyrffy Gy.: Kurszn s Kurszn vm. A magyar fejedelemsg kialakulsa
s buda honfoglalskori trtnete. Budapest Rgisgei XVI, 1955. Koiser A. -
Pczy K.: Budapest rmai rksge. Budapest 1985.
Kuzsinszky B.: Az Aquincumi Mzeum s kemlkei. Budapest Rgisgei V,
1897. Kuzsinszky B.: Aquincum, Ausgmbingen und Eunde. Budapest 1934.
May A.: Pannonia a komi a csszrkorban. Pannnia a ksei
csszrkorban. Budapest 1974. Nagy L.: Pannonia Sacm. Szent Istvn
Emlkknyv. Budapest 1938.
Nagy L.: Az Esk-tri rmai erd, Pest vros se. Budapest 1946.
Nagy T.: Budapest trtnete az skortl a honfoglalsig. Budapest
Trtnete I. 1973. (Szerk. Gerevich L) Nmet M.: Vezet az Aquincumi
Mzeum ktrban. Budapest 1971.
Pczy K.: Mit hasznlt fel a kzpkori buda Aquincum hagyatkbl?
pts- s ptszettudomny 1-4, 1983.
Pczy K.: Egy aquincumi pnzverde nyomban. Budapest Rgisgei XXIX.
1991.
Szilgyi J.: Aquincum. Budapest 1956.



P c z y K l r a : H r a d s o k a f l d a l a t t i v r o s r l

Oldal: 15
Rmer F.: Pannnia terletn Magyarorszgban fennmaradt nhny rmai
vrnrl. Archeolgiai Kzlemnyek III. 1862. Rmer F.: Rudolf koronaherceg
-Budn. Archaeolgiai rtest I. 1869.
Rmer F.: -Budai satsok. Archeolgiai rtest IX. 1875. Schnwiesner
S.: De ruderibus laconici caldariiquae Romani... Buda, 1778.