Narodna medicina,

( Duvno u Bosni . )
SABRAO ANEO NUI C.
1
Bijes (pomama). Istui sjemena od ika velikoga ili ripna,.
pak kolik dva potpraaja burmuta metni u jednu au i s voom
popij. Ako je ivotina, zalij.
Bluvane tlco hoe da ima. Svari pitome metvice u vinu bijelome-
ili mlijeku kozijemu, pak popij od izvare vodu, zatim moe pomalo
piti i mlake vode.
Crijevo lead ispane. 1. Uzmi itava spua i s korom itava
spri na vatri; zatim istui ga u prah, k tomu primijeaj tamriana.
kolik jeriak, takoer istui ga i sve zajedno smijeaj; operi crijevo
mlakim vinom, onda s ovim prahom pospi po crevetu. 2. Uzmi
utu koicu sa eluca kokoijeg i spri ga i s ovim prahom pospi
crijevo.
Crijevo kad se upali. Najboje je postupati ovako: Uzmi aaf
ili dugu ensku kouju, zamoi je u studena vou, zatim izami je
i okomotaj po golu okolo itava trbuha i nazad drugom suhom
okomotaj po noj, onda lezi u posteji i pokrij se. Promjeiiuj svako
dva sata, dok ne bude lake.
Crv suhi istjerati. Stuci od tikve misirae suhih pica, pomi-
jeaj s ujem od ricine i popij; u tri nedjeje ovo uini po jeamput.
Cvijeta (prana) had ena nema. 1. Imela, to bude na gori,
jest dobra: naberi boba, svari, pa one vode za nekoliko jutara po
jednu sredim au popij. 2. Lia od kaduje i ive trave vari. i
onu vodu pij, osobito pred mijenu i ubu. 3. Ako nisi u bremenu,
za tri veeri pred ubu i mijenu ugrij voe u velikom kotlu, metni
u nu jedno po oke ;'obinih mekiiia, pjeve oku i soli aku; zatim
metni gole noge do kojena, kako moe vrue,trpjeti, kouja ili
neka bude oko kotla, da moe sva ona para uz golo tijelo gori ii,
1
Vidi Zbornik'* IV, str. 245 i d., gdje ima i nekoliko napomena
o bolestima (str. 258260).
NARODNA MEDICINA.
117
pokrij se kakvim pokrivaem, da se boje uznoji, i kad se dobro
znoji, tada se presvui. 4. Uzmi zrna 'od brana, cvijeta od
rute i cvijeta od kau|e, svari u vinu i ovu vodu pij.
Koja ima odvie cvijeta. 1. Uzmi trave bokvice velike, iscijedi
nezina soka i pij; dobro je i riezino sjeme pomijeati s vinom i piti.
2. Spri orahovih resa i pij s vodom onaj lug. 3. Uzmi ipkovu
koru, isui, istui, svari u dobru siretu i pij natesrce kao kavu.
Gir. 1. Meci mokre krpe po eirima, a po mokroj suhe; za
nekoliko dana povratit e se. 2. Ispeci kapulu i privij, ognojit
e se brzo.
Dalah. 1. Uzmi brana jemena i uini od nega pogau, ispeci
je napola, zatim je rasplasti pak pomai meom i pospi tamnanom
i tako vruu privij na dalak. 2. Iskopaj kozlaca i ovaj korijen
svari, istui ga kao krumpir, zaini ga s maslom i gutaj pomalo
kolik jedan Jehak, jer je silovito; svako jutro moe izjesti kolik jedno
jaje i ovako radi kroz deset dana. Sva ona neist, koja se uhvatila
oko crijeva, ovo e istrugati.
Debela (vodena) bolest. 1. Nabeni smrekiria od smrea, istui
ih dobro, svari tako istuene u dobru vinu. Kada se dobro razvare
i vino uvrije, skuhaj dva kolaia od toga i privij sa obje strane
trbuha po vie puta; u isto vrijeme vaja se oistiti, t. j . uzeti purgu.
2. Vari ile od sparoine te onom vodom peri se vas po tijelu,
a po jedan fllgan natesrce popij s vinom. Ovo je dobro i za ueenieu.
3. Uzmi nekoliko jaja, iziij sve iz riih, isui s onom
opnom unutra pod saem, zatim istui to moe sitnije. Ovoga praha
daji bolesniku po jednu kavensku kaiicu s mlijekom ili vodom iz-
jutra, opodne i uveer, smalaksat e bolest.
FrenaJc. Uzmi maloak karanfila, modroga kamena, bijele suhe
neisti paetije. sve troje dobro istui, pak onoga praha, koliko moe
stati na jednu oldu, metni u kakvu cijev te upuhni u grlo, zatim
odmah napij se studene vode. To ini svaki dan, dok izasip ne izbaci
navor, a kad izasip izae nadvor, tada gori reeni prah umijeaj u
kiselo mlijeko i metni ga u bakreni sud, neka' stoji 24 sata, pak
ovim mazi onuda, kuda se je izasulo.
Glas kad promuhne. 1. Uzmi bjelance od jaja, smijeaj eera
i soka od limuna, izmijeaj zajedno, po jednu malu kaiku uzimji
svakoga sata; kad nestane, opet naini. 2. Izjedi koju krilku od
narane vie puta. .
Ohihoa. Istui ila od hrena, umijeaj nekoliko vode, zatim
vari u loniu, dok ne uvrije trei dio; kad se ohladi, procijedi i
mazi kokoijim perom uho iznutra onom voom.
118 ANKO ' NUl,
Grevi-(koliku). 1. Metni u loni po litra vode, u riu metni
malocak metvice, ovo neka se vari etvrt sata, procijedi; ovake vrue-
vode neka uzima bolesnik svaki sat po jedan filgan. 2. Nek se
provrti kakvo drvo kao treajka, zatim potegne se studene vode i
utrca se otrag bolesniku dva, tri puta; samo se zavue malo drveta,.
da moe voda unii.
Gris (ivina). Istui trave od dupaca isuenog, te onim pra-
hom posipli ranu; kada izae ono divje meso, tada privijaj ovaj;
melem. Uzmi au ula, drugu bijeloga vina, utoga voska kolik
oraak; dobro u vari, dok vino ne uvrije, meci na krpu i privijaj na.
ranu, promjenu] svako 24 sata.
Grla na vratu. 1. Uberi sirova lista s pitome loze; ako nema.
sirova, ukupi suha, privrni na tavi s u^em, zatim privij na vrat;
ovo izmjenuj svakoga sata, dok ne bude lake. 2. Pusti pijavice
na lea ili prsa, da potegnu upalu i krv s vrata. ' 3. Fino istuena
praha od sumpora smijeaj s vodom i progorgoaj grlo vie puta;.
vou izbacuj.
Grlo kada boli. 1. ee puta napij se soka od limuna. 2..
Natopi istu krpu u kamu je (petruje) i izami je, zatim privij na
vrat, a drugu suhu metni po noj; kad se izaspe, digni prvu, druga
neka ostane. 3. Svari lanenog sjemena u rakiji i privij na grlo..
Groznica. 1. Najprije va}a se dobro oistiti, zatim uzme se
rukovet kaduje i dobro se istue, u riu se nalije rakije etvrt-od
litra; ovako neka stoji jedan sat; uzme se krpa i kroz riu se snano
procijedi, a ovaj sok se popije. 2. Uzme se po oke dobroga,
goveega mesa i sasvim se dobro izvari, neka ostane samo jedno po
oke izvarene orbe; u ovu orbu neka se iscijedi jedan limun, ovu
orbu kako moe vruu popij, zatim se pretrpaj; kad se bude dobro-
oznojio, tada se presvui. Ovako uini kroz tri dana, pustit e te.
3. Uberi vrlina i isui ga te ga vari i pij kao kafu.
Gujine u djece. 1. Kopriva sa ilama istui, na tavi pogrij v
privij na tabane.
:
2. Istui sjemena od rodakve pak onu vodu pij.
3. Svari pelina u bijelom vinu pak privij mlak na trbuh. 4-
Jednu kaiku soka od limuna ili narane, drugu od Jutike, treu od.
metvice, etvrtu ula, izmijeaj sve zajedno; za tri jutra natesrce
sve ovo neka popije.
Guta. 1. Vari repu, razmazi po krpi i privijaj vruu na gutu..
2. Tari velikoga gaveza i privij na gutu. 3. Ubij bukoa ili
jejinu, meso dobro izvari, pokupi onu mast, metni u bocu i vie-
puta mazi gutu.
NARODNA MEDICINA.
119
Izgorjelo. Ispeci jabuku, raskrii je na vie komada, krike polij
vinom i mlako privijaj, kud je izgorjelo-meso, sve e izdraviti.
Jajca kada ovjeka hole. 1. Izami soka od lute rodakve i
liime ih. operi. 2. Svari gaveza u mlijeku; kad se uini kao
kaa, metni na krpu pa privij na jajca.
Kamen ispisati. 1. Uzmi hrena i troskoti, svari u istu loncu,
OFU vodu pij za vie dana. 2. Uberi trave zvane vuija stopa,
sasui je, satari u prah, meci u mlaku vou, pomalo pij na dan dva
puta za tri dana.
Kap. Kad ga sasvim ne udari, ve jo ivi, metne mu se dosta
velik naslofia pod glavu, da vie sjedi nego da lei, jer mu tako
maiie krv ide u glavu. Po glavi mu meci mokre krpe, noge i ruke
tari mokrom kefom; ako mu se ohlade ruke, meci tople krpe, zatim
zovi to moe prvo lijenika.
Kaal na djeci. Oguli obinu repu, svari izrezanu, pospi eerom,
daj i im da jedu.
Kaal obini. 1. Vari cvijet od zovine ili sjeza i pij vruu onu
vodu, zatim se pretrpaj. 2. Vari suhe smokve i zrele jabuke i
vodu pij. 3. Vari vino, iscijedi limun i popij. 4. Vari ozimano
mlijeko i u li ulij razmueno umance i pij. 5. Vari ivu travu u
mlijeku, naveer, izjutra, opodne i veer pij mlako. 6. Najboje
je, tko se moe dobro pretrpati svukud i po glavi, da se znoji to
vie, i kad se god upoti, neka se presvue.
Kijahe ustaviti. U kiselo mlijeko nadrobi prosena kruha i
kusaj; prestat e.
Kile (prijedor). Kada dijete ili ovjek okilavi, osobito ako je
na taze, dobro je, kada i zastari, ovako postupati: Uzmi gaveza velikog
ili malog, koliko vidi, da je potrebito, metni meda kolik oraak i
ovo zajedno svari. Poslije toga metni smole jelove ili borove pak je
dobro izmijeaj s onom travom i medom; ako je odvie voe, ti ocijedi:
pazi dobro, da ona trava ne izgori u smoli, zato va|a variti istiha
na eravi. Kad se malo ohladi, privij na kilu i povei; ovako neka
stoji, dok se ne osui, pa makar i za 30 dana. Cesati noktima ne
smije, ve kakvom otrom krpom, ako bude svrbjeti.
Kolura. Uzmi najfinijega sumpora jednu kavensku kaiku,
jednu polovinu pospi pod tabanima po orapu, tako isto i pod drugom.
Cisto se vaja u svaem drati, pak se ne boj kolure.
Kosa da opane. 1. Uhvati suza od loze, kad soi, pomijeaj s
ulemi mazi, kud hoe da opane. 2. Spri lanenoga sjemena,
smijeaj bjelance od jajeta, ulij vina jednu au, metni na vatru sve
zajedno, neka vrije; kad bude kao melem, ovim mazi.
120 ANEO NUI,
Kosa had opane. Uzmi sjemena od prediva, spri ga, smijeaj
s u|em, i ovim mazi, kud\je opala.
Kosti kada hole. 1. Zeijim vruim lojem cesto mazi kosti.
2. Kupi pirita po litra i uspi u li nekoliko soli, zatim neka jedan
ovjek natopi kakvu otru krpu ili orap od vune pa neka jako trlia
po kostima. Ovako ini za etiri dana.
Kosti slomlene. Vjetak neka razreze odijelo, ako se ne moe
zgodno svui; zatim neka namjesti kosti, kako su i prvo bile: treba
obloiti daicama, pod daske metne se vuna ili vlakno; ako bude
upale, meu se krpe u studenu vodu i polau se, kud otie, da vatru
diu; bolesnik treba da lei. Kroz 20 dana prirast e kost.
Kost had se zapne u grlu. Bjelance od jajeta popij sirovo,
potegnut e kost za sobom, to se je zapela.
Kostobola. Vrlo je dobar rasol, koji ostaje, gdje je sojeno meso
za suidbu, kada se na vatri ugrije i natopi kakav jaki omot," te se
privije na mjesto, gdje boli; i to ponavlaj vie puta.
Kraste po glavi. 1. Svari 10 srdela i onom vodom ispiraj glavu.
2. Vari travu rutu i riom ispiraj glavu. 3. Oguli brestovu koru,
zatim ostruzi crnu koru, a bijelu metni u. lonac i jedan sat neka
vrije; kad se ohladi, onom voom izmivaj glavu.
Krv na oima, 1. Ispeci jaje, pa ono bjelance mlako meci na
zatvoreno oko. 2. Bijeloga vina ili sireta pomijeaj s vodom,
pokvasi krpu i meci na zatvoreno oko; moe i ispirati ovom mje-
anijom.
Krvi tho hrace. 1. Uzmi trave od velike bokvice, iscijedi riezina
soka i pij. Dobro je i liezino sjeme pomijeati i s voom piti. 2.
Ako ima lea, uzimji pomalo, meci studene krpe u vodu zamoene
po prsima i zobji soli ili je rastopi u gusto i proiri.
Krv ustaviti. 1. Ako. ne pomae prstima ustaviti, uzmi pamuka
i stopi ga u sasvim kipuu vodu i tako privij na ranu, otkle krv
curi. 2. Istui slatkovine, ulij u nu sireta i privij na ranu.
3. Smokvenu koru istui s u|em i privij.
Krv ustaviti is nosa. 1. Vari ile od koprve i privij na elo.
2. Spri karte i onaj prah potegni u nos. 3. Zamoei krpu u
studenu vodu i meci na vrat. 4. Zaepi nozdrvu prstom, a na
usta dii. 5. Na obraz i nos meci zamoenu krpu u studenoj
vodi, iz krpe potezi u nos studenu vou.
Kusa tho nema. Neka u vodi vari rumarina ili bijeloga pelina
i onu vodu neka pije.
NAKODNA MEDICINA.
121
Liaj. 1. Mazi sokom o limuna. 2. Izvadi opnu od jaja,
bjelancem namazi pak privij opnom i dri, dok ne otpadne. 3.
Izvadi mozga iz kosirice prasetije i mazi. 4. Nai zlatnu boju
;
satari je meu prstima i mazi po liaju.
JLutina kada mori. 1. Malo baruta razmuti i popij. 2. Zaspi
se malo istim pepelom sa ugjena.
Mahnitam. Vala zovnuti vjetaka, koji zna putati krv ispod
jezika i iz ruku; tko nije to vidio i nauio, neka ne puta krvi.
Mantavica. Rakije i vina ne smije piti, mlijeka najvie neka pije.
Melem sa svaku ranu. Uzmi 10 drama utoga voska,-10 drama
tamnana, 10 drama bijeloga safuna, tri zrna istui o brana. Eastopi
Vosak u loniu i metni tamrian pomalo mijeajui, zatim safun i
bran; kada se. zgusne, izli] ga u vodu; kad se smrzne, izvadi ga
iz vode pa ga tari meu rukama, dok iz fiega ne izae sva voda;
zatim ostavi ga u sudu i do potrebe razmazi po krpi i meci na ranu.
Micina. 1. Istueno sjeme laneno vari na mlijeku i privij na
mieinu. 2. u od vola privijaj.
jklijeka kad ena nem,a. 1. Vari Jutiku u jarom jemu, i ovu
vou pij izjutra i naveer. 2. Privijaj lie meu dojke o trave
ovnaka. 3. Vari pitomu metvicu u bijelom vinu; kada trei dio
savrije, izvadi i mlaku meci meu dojke. 4. Istui sjemena od
konopjike, smijeaj s medom i pij. Svakako vaja i dobru hranu imati.
Mlijeko ustaviti eni. Uzmi rumarina, istui ga, izami soka
i mazi dojke, a malo moe i izjesti.
Mokraa Jcada stane. 1. Divju metvicu istui, zatim Je svari
i ovim zavij udo. 2. Istui kapule i privij na pripune.
Mokrau tko ne moe drati. Uzmi nekoliko brabeiiaka od
koze, samlij ib, zatim metni ih u rakiju; za nekoliko jutara popij
,po jednu ka vensku kaiicu.
Mokrau tko u spavanu puta. Uzmi sjemena od Jutike i pij
vinom.
Tko slabo mokri. Tko slabo mokri ili ide napole, neka ispee
svako jutro po jedim jabuku i pojede natesrce.
Nahoj. 1. Istui brana, metni u dobro sirce za 24 sata i ovo
privij. - 2. Ispeci kapulu i privij.
Napin svaki. Uzmi nekoliak slanine od krmka i rastopi na
iavi, zatim jednu glaviicu kupusa i dvije glavice crlenoga luka, ovo
dvoje iskriaj i obari, metni u rastopjenu slaninu; kad se dobro iz-
mijea, privije se na napin; prokuaj vie puta.
122 ANEO NUI,
Nazeba. 1. Uzmi ae dobroga sireta i metni u ri kolik
tri oraka eera, ovako neka stoji vazdan ; naveer kada poe spavati,
popij i pretrpaj se. 2. Svari jednu au vina, i cijedi sok od
limuna i vrue popij.
Noga ganuta. Nogu ili ruku meci vie puta u mlaku vou,
zatim valaj jako kakvo oblo drvo; dobro je kadnokad i potegnuti
nogu ili ruku.
Noga Jcaa na zdravu zaboli. 1. Smijeaj ove jednake dijele:
smole, satrana loja, meda, soli, voska, sve umijeaj, metni na krpu
i privij. 2. Vari kauje, rute, rumarina u bijelom vinu i ovo
vrue privij. 3. Na mlau maslu spari aptovine ili zovine i ovim
privijaj vie puta izmjeriujui novo.
Obraz had otee. Istuena luka crvenoga i soli pomijeaj s
kiselim mlijekom i privij na obraz.
Oi kada hole. 1. Soka od kalopera i mlijeka od ene smijeaj
zajedno, natopi pamuk, meci na zatvoreno oko. 2. Dobro zapei
kriku kruha jemena, natopi zdravim vinom, metni na istu krpu i
stavi na zatvoreno oko.
Oi upalene. Najboje je natopiti krpu u studenu vodu, iscijediti
je, premotati je etiri puta pa zavijati oko vrata, po noj zamotaj suhu
krpu; promjehuj ee puta. Ako je velika upala i u glavi, tada treba
omotavati sve gorhe tijelo do pasa, i ovo e potegnuti upalu s oiju
i iz glave.
U oima kada bode. Uzmi kvasa jemena, bjelance od jaja i
malo ula, sve zajedno izmijeaj; kada poe spavati, zamotaj u istu
krpu i privij na zatvoreno oko.
Na oima krv. Pelina istui, bjelance od jaja, izvare od rue,,
sve zajedno smijeaj, metni na krpu i privij na zatvoreno oko.
Oko had se natruni. 1. Ulij malo ista uja, odmah e trun
izai. 2. Neka ena malo zamuze iz sise mlijeka, i tako e isploviti.
Oistiti se. 1. Uberi sjeza i metni variti, ulij jednu aicu uja;
kada se svari, vodu popij, a s|ez pokuaj. 2. Uzmi lia od mlade
aptovine, polij zejtanom i siretom, pa izjedi kao salatu. 3. Sreza
od vina 12 drama istui i razmuti u vodi, pa u satu popij u dva puta.
ena, koja se ne moe da oisti poslije poroda. Iskopaj ila
od nevena ili cvijeta od liega jednu aku, istui ga, potopi u vodu,
neka stoji 24 sata, zatim svari ga u jednoj oki i po vode, neka
uvrije oke, procijedi kroz krpu, i neka pije ovu vodu na dan po
tri puta po jednu au. Ovako neka ini za 34 dana; bolesnicu.
treba prilino topliti.
NARODNA MEDICINA.
123
Ogan (ognutina, vrui). Kvas zakuhaj s dobrim siretom, pak
pospi istuenim sjemenom od velike roakve i privij na tabane, pro-
mjeriuj svaka 3 sata. Po glavi, rukama i prsima kao i po trbuhu
meci krpe zamocene u studenu vodu, ee promjenuj. Vou pij^
koliko samo trebuje.
Otoh nogu i ruhu. 1. Koprive ili ile od lie vari u vinu pa
stapaj ruke ili noge. 2 . Uzmi lia od gomojike, soli, sireta i
meda, sve zajedno svari i privij.
Otoh povratiti. 1. Zumance od jaja, bijele soli, u|a umijeaj
sve zajedno kao melem i privij na otok. 2. Zovine, aptovine. i-
kovine i ivje tikvine sve zajedno spari na nevarenu maslu pak privij,
kud je oteklo. 3. Zelenoga jbrjana metci u kakvu esu i u riu
meu brjaoom uvali noge.
Otrovane. 1. Uzmi rute trave, jedan orah, jednu smokvu suhu
i malo soli, istui sve zajedno nadodav uja i popij. 2. Dobro ini
nje piti od masline. 3. Pij mlijeka varenike koliko moe i mlake
voe, da se izbjuj'e.
Ozebline. Kada ti koja strana tijek' promrzne od leda i tamo
vazda uti nekakvu trzavicu: kada doe Jeto, uberi mladih koprva
are, te nom mlati po onom dijelu tijela, kad je ozeblo; ovako
ini svaki dan za 30 dana; s poetka vrlo e ariti, a kasnije sve
e biti mane.
Oega. 1. Uzmi veliku au vode, metni u riu ivoga klaka
kolik dva oraka, ovako neka stoji jedan sat; koliko bude vode,
toliko metni uja i ovim melemom mazi, a kupusom kiselim ili zelenim
pokrivaj i vei. 2. Bjelance od jaja, safuna i meda, umijeaj sve
zajedno, oklen se uini melem, i nime mazi.
Pamet had se prevrne. Uzmi lia od velike cikorije, tako isto
i lia od malog ika, isui u hladu, satari sve sitno i davaj piti
u sirovu jaju.
Pas bijesan kad ujede. Istui sjemena- od ika pak u voi
popij, a istui bijeloga luka saramzaka, rute i soli, pak privij na
ranu. Dobro je variti bijeli luk, luk jesti, a vodu izvarenu piti, tako
za vie dana. Dobro je ispod jezika i krv putati.
Pas zdrav kad ujede. 1. Pomijeaj s medom crvenoga luka i
sireta i privij na ranu. 2. Eascijepi zrno graha i one dvije pole
metni na ranu.
Pela Jcad ujede. Prostim sapunom odmah namazi, im ujede;
proi e.
124 ANKO NUI,
Plamac. 1. Uzmi u}a i sireta, vari u istu loniu, kada uvrije
trei dio, stopi krpu i privij. 2. Uhvati raka i sa soli bijelom
istui ih kao kau, privij, i neka stoji 24 sata, ali prvo podmai ujem.
Poganica. 1. Uzmi etvrt litra prvina ela od rakije ili
pirita i nekoliko soli istuene, smijeaj sve zajedno, topi krpu i
privijaj. 2. Kada krepa kori, izvadi mu mozak iz gnata nonih,
ugrij ga i ovim vruim mazi, kud boli, i vruom krpom pritisni.
Posijece U se tko ili obree. Koliko mu drago da rasijee ili ra-
zree meso, odmah stisni prstima i ne daj da krv ide, zavei krpom,
kroz tri dana zarast e. ,
Presjeka po leima. 1. Ugrij ciglu, namazi po leima meom,
zatim metni ciglu kako moe vruu drati, a lezi niiee u posteji,
esto ponavjaj ugrijavajui ciglu, dok ne bude boje. 2. Privij
jakiju, potegnut e pokvarenu krv.
Protisak (tina). Izmrvi duhana u prah, meda, eja pripeke
od raki e, tamiiaoa i soli, sve zajedno izmijeaj, a najvie neka bude
duhana; ovu kasu metni na modru kartu i privij, gdje protiskuje;
kada ovdalen pobjegne, ti opet metni, gdje titi.
Prsa hada bole. Svari ive trave i kaduje uveer, zatim je pro-
cijedi i metni u bocu, izjutra popij natesrce dobru au. Ovako sve
ini, dok prsa ne ozdrave.
Prsa kad se upale. Pretrostrui krpu, zamoi u studenu vodu,
ocijedi, metni na prsa, drugu suhu po mokroj, promjeiiuj svako dva
sata za itav dan ; pomoi e.
Bana, gdje je ivina. Bjelance od jaja, mieste, modroga kamena
kolik zrno kokuruza, koji se u prah uini, izmijeaj sve zajedno;
pridodaj malo eera i sve zajedno metni na modru kartu, kolika je
rana, i privije se.
Bana obina. Uzmi lia o bokvice te namazi medom i privij.
Ako u rani ima mrtvoga mesa, tada ispeci oluma i posipli. Isto ini
dobro i dupac, kad se isui, satare i posip|e.
Bana da araste. U beri gaveza i istui ga, spri jelinog roga
i po riemu pospi pa privij na ranu.
Bana kada smrdi. Isperi rakijom, zatim spri koe u tabakani
uiriene i ovim pospi.
Bana, u kojoj je olovo. Uzmi dvije |ive, izvadi iz riih pice,
nadodaj zeijega loja, istui sve zajedno i privij, istegnut e 1 .
Banu presuiti od krvi.l. Samo bjelance od jaja uzmi, soli i
sireta, metni na vlakno i privij. 2. Uzmi neist od krmeta, posoli
s onu stranu, koja e na ranu.
NARODNA MEDICINA.
125
ivina ili crv had je u rani. 1. Sameji }u|a kao brano i pospi
po rani. 2. Samlivene bunare trave pospi po rani.
Resica Jcada otece. Uzmi lanena sjemena i istui ga, zatim
uzmi krpataka od loncine, istuei ih u prah, ovo sve metni u mlijeko
variti; kad bude kao melem, rastari po modroj karti ili krpi i za-
motaj oko vrata.
Rodila ako ispane eni. Metni na eravu peruine, papaka ili
roine, te ena neka se nadnese na dim, povratit e se.
Sihovi. Istui metvice pitome i privij na sikove.
Sise had hole enu. 1. Vari komorau s pitomom metvicom u
vinu i privij. 2. Jednake dijele mea, voska, golu bije neisti,
braboiiaka kozijih, jemena brana, sve zajedno istui i smijeaj, za-
tim privij. Ako se sisa pozlijedila ili razvalila, tada mlakom varenikom
operi, a svari metija trave i privij. 3. Dobro je variti jema
kopriva, zovine cvijeta i priviti.
Kad je na sisi poganica. Istuei Jula, skuhaj kolai, ispeci ga,
razrezi ga i mlako privij.
Da sisu progrize. Smijeaj meda, umanee od jaja, soli i rakije,
pak mazi.
Slepoa. Naberi lia od brjana, istui ga stijenom na stijeni,
ulij malo vode, izami malo soka i ulij u nuglace od oiju, pak povezi
istom krpom, te na s^epoiee privij istuenih spua.
Srab. 1. Po jedan dram miadera, soli, sumpora, luga, ae,
rakije, ula, sve zajedno izmijeaj i ovim mazi se, osobito po lanima.
2. Eastopi oluma apa i onom vodom peri se vie puta.
Srdobola. 1. est bjelanaca od jaja dobro kaikom izmijeaj u
po oke vode, pjenu izbaci, a vou neka bolesnik pije, kada oedni.
2. Karamfila, bibera, oluma apa, sve zajedno istui i s kavom
pij.: 3. Uberi earice od drae, popri kao kavu, sam lij, vari kao kavu
i pij. 4. Vari jaja na tvrdo, polij siretom i jedi. . Jedi suhe
oskorue i pirni na gusto varen, ali prvo dobro se oisti. 6.
Uzmi one baturiee od kozlaca, isui ih i ostavi; kada bude potreba,
istuei po jedno po drama i daj bolesniku u orbi ili u jaju popiti.
StaMo izvaditi iz mesa. Uzmi nekoliko bjelanca od jajeta,
pomijeaj sa ivim klakom, zatim privij, gdje je ostalo staklo.
Suica. Svako jutro uzimli po jedan komadi slanine i po jednu
au vina za mjesec dana; drugi mjesec vari piriku troskost,
iskopaj iz zem|e one ile i operi, zatim vari u loniu, procijedi,,
pusti da se ohladi, i po jednu au pij natesrce.
126 ANEO NUI,
tucavica. 1. Ako ti je neugodna, uzmi grumen eera, nali
ga siretom, pojedi ga, nestat e je. 2. Ako je na drugom, moe
mu neto kazali, to e ga zamisliti, odmah e je nestati.
Travhaa. 1. Izvrti se kortun ili kora kolik moe prst unii;
prvo izjede se malo meda i luka bijeloga, zatim se metne ovaj kartun
ili kora na travnau, u probueno metne se malo baruta i zapali se,
iza ovoga privija se vrebac, ali prvo se pospe rana miaderom; ako
bude rana tonuti, opet se mee miader. 2. Uzmi smole sm.reve,
metni je na kartu, pospi je sumporom, zatim sve saei, onda, to
moe vrue drati, metni na ranu. - 3. Istui brjana (brana)
sa siretom i privij. 4. Uzmi baruta, luga jasenova ili cerova,
smole i miaera, svega pojenako, zakuhaj s pluvakom, nabokaj
modru kartu i po noj razmazi ovaj melem, zatim privij na travnau.
.Trbuh kada boli. 1. Ako se trbuh zatvorio, treba se prvo
oistiti. Ako zavija u trbuhu, ugrij ciglu u vatri, zamotaj u krpu i
metni na pupak, vie puta premjenuj; proi e. Moe i u-vruu
vou krpe zamatati i na pupak metati. 2. Strui srenika, t. j .
onoga mirisavoga oraka, i pij s rakijom. Dobro je pomalo s vodom
popiti i puanoga praha.
Trn kad ostane u mesu. Privij suhu |.ivu, izvui .e ga; tako
isto slui, da koje mu drago drvo ili to drugo ostane u mesu.
Tuga na srcu. Metni pelina, srenika korijena planinskog i rute
u rakiju, pa izjutra, opodne i naveer popij po jednu aicu.
Uboj. Uzmi smole jelove i borove, malo utoga voska i po ae
sireta, metni sve, neka se kuha istiha; kada se malo prokuha, jami
kolik oraak tamiiana u prahu i smijeaj, opet metni, neka se vari,
ali vazda smijeaj: kada sirce uvrije, namoi kartu modru s jednu
stranu i privij na uboj.
Uho kada boli. 1. Istui kamenom na kamenu lia od sjeza,
izami soka i ugrij vruim gvoem onu vodu, zatim ulij nekoliko
kapi u uho. 2. Istui malo brlana s vinom i ulij malo u uho.
3. Neka ena zamuze malo svoga mlijeka. 4. Izami iz crve-
noga luka soka, natopi pamuk i metni u uho.
Uho kada oglune. Kada se ugor peee, uhvati one masti i
nekoliko kapi ulij u uho.
Kad to Hvo unie u uho. 1. Soka od hrena tri, etiri kapi
ulij u uho. 2. Mokrae svoje ulij nekoliko kapi.
Kad se to napne u uhu. Uzmi slanine to moe nai starije,
izrezi na tanko, kako moe u uho ujesti, zatim potopi je u vodu,
neka iz ne izae so, posui je s krpom, onda meci je u uho; ali
NARODNA MEDICINA. 127
kada god promjeiiuje, istari prvo uho istim * pamukom, da se ne
usrari.
Usta Jcada bole. Istui lia od bijele loze, smijeaj s medom
i mazi usta.
Usta kada smrde. 1. Tuci metvicu i mijeaj s vodom te esto
peri usta. 2. Uzmi jezgru od oraka i karamlila, istui, metni u
rakiju, pomalo pij i mucaj usta.
Vatrom ili voom vruom tko se sprM. Nastrui obinoga
sapuna, razmuti gusto s vodom, namazi krpu i privij; vie puta ponovi.
Vatru dignuti u. ognu ili gromici. 1. Jednake dijele istui
zajedno: slanine, soli, bijeloga luka, pelina, privij na ile od ruku i
na tabane, vie puta promjeiinjui. 2. Istui raka ili abu korriau
i privij oko ruku i nogu.
Vrhe po tijelu. Uberi lia od vrbe, malo spari na maslu,
zatim metni, u dobro sirce, neka stoji 6 sati, ovom voom mazi po
vrkama; dobro je, ako bude privijati i lie.
Zadulia s Jcalem. 1. Svako jutro izjede se litra od oke
istoga meda i po jedna roakva, dok ne prestane. 2. Ispeci
etiri glavice luka crvenoga, uzmi malo ista nevarena masla, iskriaj
luk i zapri malo na ovom maslu, i ovo neka ti bude veera za
nekoliko dana.
Zavrtane. Uberi- dupaca i svari, natesrce ele pojedi, a vou
popij; ovo ini za vie dana. Tko zavrne, ne smiju mu se ruke ili
noge, kada se gre, opruavati, ve se pusti na miru. Ovakoga
bolesnika va]a vazda uvati, niti mu dati da blizu vatre spava, niti
da se na visoko peiie.
Zli had se pohae. 1. Dri ruku ili prst, to moe, u vruoj
vodi ili u uju. 2. Uzmi bijeloga luka soli, sjeza i neisti od kokoi,
sve zajedno istui i privij; kada isplove, meci melem. 3. Uzmi
dvije suhe smokve, kvasa od kruha, slanine, soli i sapuna istoga,
izmijeaj sve zajedno i privij. Dobro je zamotavati'zli krpom zamo-
enom u studenoj vodi.
Zmija hada ujede. 1. Easparaj odmah ranu, izami dobro krv
i jed zmijin, zatim istui bijeloga luka, polij ga siretom i privij na
ranu. Ako ima aptovine, izami soka i popij, da se izbluje; ako
ovoga nema, pojedi bijeloga luka i napij se dobro vina ili rakije.
2. Tko ima zdrava usta i zube i ne boji se, da e mu iz liih
udariti krv, neka isisa dobro jed iz rane i ispluje nadvor.
Znojene odvie nogu. Kadgod obuje iste orape, jami aku
peninih mekiha i pospi iznutra.
128
ANEO NUI.
Zub laa boli. Ako se izio, izvadi ga; ako je jo dobar, metni
oluma apa na ri kolik zrno koknruza; to bude vode kupiti se
u ustima, ispjuj.
Zubna bolest. Da uzdri zdrave zube
?
uzmi u od zeca, izli)
u usta, mucaj jednu etvrt sata po ustima, zatim ispjuj nadvor: niga
te ne e vie zabojeti.
eludac lead se pokvari. Uzmi po kaike soli, rastopi u etvrt
litra vode i popij. Ovo je dobro, ako se i krvju Tarace. Ako je grlo
upajeno, moe se time grlo grogoati, zatim izbaciti nadvor.
ile Jcada se gre. 1. Usijeci klip jesenova sirova rveta, pro-
vrti ga jarmeriakom, istui aptovine, ulij malo uja (zejtana)', zatim
izami to moe bole onaj sok te ga ulij u ono upje drvo, zaepi
ga dobro, zatim metni pod sac i zapretaj, neka toliko stoji, koliko
i kruh, dok se ispee. Izvadivi ga onim sokom peenim mazi ile;
kad se ponu putati, nemoj vie, drugaije e ile oslabiti, zato
pazi dobro. 2. Kupi lovorikova uja i nini mazi. Dobro je uzeti
etvrt pirita, metnuti u li soli, izmijeati te otrom krpom po ilama
trliati.
uenica. Ustrugaj kore od crnoga trna, jednu aku od ive
trave i malo kore od jasena, sve ovo kuhaj u bijelom vinu, za vie
jutara popij po jednu aicu.