dzozluke -naocare

zejtin- ulje
ledzen - lavor
hanuma - gospodza
tocak - biciklo
secerlama-posuda za secer
duvar-zid
zijan-problem
taraba-ograda
eif uzivanje, volja, dobro raspolozenje, prohtev (tera svoj eif)
benast - luckast, glup.
seiriti - promatrati, razgledati
japija - drveni gradzevni materijal
asa-posuda
basamake-stepence
pender-prozor
heravo-krivo
hajvan-ivotinja
insan-ovjek
ahbab--prijatelj
skemlija--mala stolica
ponjava--staza
hasta-bolest
heim-doktor
handar-no
leginj-lavor
halama-trenja
bada-prozori na krovu
enifa-zahod,wc
ar-zarada
ato-pisar,biljenik
fajcar- upalja
nave- drvena posuda za brano
merdevine-stepenice
kiljer -spajz ali ostava
hambar-prostor za zito i brasno
pojeta-mjeso za sjieno
zejtan.ulje
adet-obicaj
sahan-tanjir
deverati-muciti se
secija-kauc
hefta-sedmica
hecim-doktor
hava - vazduh
hajvan - Zivotinja,
mulac - glupan
pesinav - prljav-umazan
zeman - vrijeme
valo - sito za brano
obataliti-pokvariti
ziratiti-obradzivati
deverati-muciti se
mutvak - spajz
hartija - papir
tendzera - aluminijska serpa
kanafa - spaga
kemlija-mala stolica
varenika-prokuhano mlojeko
kapiik-vrata
bestija - pogrdna rijec,
uvegija - mladic,
nimet - hrana
himber - crveni sok,
musafiri - gosti
afir - neprijatelj
haber - vijest
firanga - zavjesa
bekrija - oznacava nekog dobrog,
hastal - sto
boa - velika platnena marama
ardak - mala sobica
haman - umalo, zamalo
avaz - glas
merak - uitak
erbe ili erbet - sok od agde i voa ili cimta, ili ruinih listova
hava - zrak
cifrati se - minkati se
duturum - starac
sliure - male skije
sabur - strpljenje
kasaba selo
bulbul slavuj
mahala dio grada, gradska cetvrt
aikovati udvarati se
maala boija volja
aiare javno oigledno
belenzuka narukvica
tefter biljenica, registar, protokol
dizdar zapovjednik
esnaf zanatlija
uturum nesposoban za kretanje zbog starosti ili bolesti
eglen razgovor
fajda korist
haran lijepo odgojen, vrijedan, valjan, estit
hizmet sluziti dvoriti, njegovati npr. bolesnika
itah prohtjev ili elja za neim
opajdara ena niskog morala (pogrdan naziv), udarena (luda) ena
opajdariti udariti
sebilj- fontana gde se pije voda (izvorno znaenje je put)
al-katmer crveni karanfil
basamak stepenica
taksirat nesrea
ilte prostirka napunjena vunom za sjedenje
zambak ljiljan
adrvan vodoskok, fontana od mramora ili betona
muhur- peat
kuvet- snaga
katil krvnik, ubojica
demirlija velika tepsija
derman spas
sabah jutro
aksam jutro