P.

O Box 93, Mae Sot, Tak Province 63110, Thailand

e.mail: info@aappb.org website: www.aappb.org
-------------------------------------------------------------------------------------------------

သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္

၁၈- ၁၂- ၂၀၀၉

ဒီေန႔ဟာ ၈၈ မ်ိဳးဆက္ေက်ာင္းသား ေခါင္းေဆာင္ ကိုကိုၾကီးရဲ့ ၄၈ ႏွစ္ေျမာက္ ေမြးေန႔၊

ဒါေပမဲ့ ကိုကိုၾကီးကေတာ့ မိုင္းဆတ္ Aက်U္းေထာင္ထဲက Aခန္း က်U္းေလးထဲမွာ
သူ႔Aခန္းေဖၚ ေတြနဲ႔ သူရဲ့ ၄၈ ႏွစ္ေျမာက္ ေမြးေန႔ပဲြကို က်င္းပႏိုင္ေကာင္း က်င္းပ
ေနေပလိမ့္မယ္။ သူရဲ့မိသားစုေတြ၊ သူ႔ကို ခ်စ္ခင္ျမတ္ႏိုးၾကတဲ့ ရဲေဘာ္၊ မိတ္ေဆြ
မ်ားကေတာ့ ေမြးေန႔ရွင္မပါတဲ့ ေမြးေန႔ပဲြကို Aက်U္း ေထာင္ရဲ့ ျပင္ပမွာ က်င္းပေနမွာပဲလုိ႔
ေတြးမိ ပါတယ္။

ကုိကုိႀကီးတေယာက္ Aက်U္းေထာင္ထဲမွာ ရွိေနေပမဲ့ သူAဖမ္းမခံရခင္ ေျပာခဲ့တ့ဲ

စကားေတြ၊ Aမ်ိဳးသားျပန္လည္ သင့္ျမတ္ေရးနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ AယူAဆေတြက က်ေနာ္တို႔
ရင္ထဲမွာ ပဲ့တင္ထပ္ေနဆဲပါ။ မွတ္မွတ္ရရ ျဖစ္ေနဆဲပါ။ ေAာက္က စာပိုဒ္ေလးက
ကိုကိုႀကီးနဲ႔ ၈၈ ေက်ာင္းသား ေခါင္းေဆာင္ေတြ ဒုတိယAႀကိမ္ Aဖမ္းမခံရခင္
တစ္ရက္Aလို စက္တင္ဘာ ၂၆ ရက္၊ ၂၀၀၆ ညဖက္မွာ ေျပာခဲ့တဲ့ စကားေတြထက
ဲ
ေကာက္ႏႈတ္ေဖာ္ျပခ်က္ ေလးပါ။

စစ္Aုပ္စုက Aာဃာတ ႀကီးစြာနဲ႔ ေထာင္ဒဏ္ ၆၅ ႏွစ္ခ်ထားတဲ့ လူတေယာက္ရ့ဲ

Aမ်ိဳးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ သေဘာထား၊ Aေျမွာ္Aျမင္၊ ေစတနာ
Aေသးစိတ္ကိုေတာ့ Aတက္ခ်္ဖိုင္ (ပူးတြဲဖိုင)္ ထဲမွာ Aျပည့္Aစံု ဖတ္ရွဴႏိုင္ပါတယ္။
ဒ့A
ီ ျပင္ က်ေနာ္တို႔ ေAေAပီပရ
ီ ဲ့ Aင္တာနက္စာမ်က္ႏွာ www.aappb.org မွာ
ရွာယူဖတ္ရႈႏိုင္ပါတယ္။

“ကြၽန္ေတာ္တို႔Aေနနဲ႔ ဖမ္းဆီးတာေတြ၊ Aေရးယူတာေတြ ဆိုတာက Aထူး Aဆန္းေတာ့

မဟုတ္ပါဘူး၊ ကြၽန္ေတာ္တို႔ကိုယ္တိုင္ လည္း ေထာင္ထဲမွာ ဆယ့္ေလး၊ ငါးႏွစ္ ေနခဲ့ရၿပီးၿပီ၊
ေထာင္ထဲမွာ ဘယ္လိုေနရ ထိုင္ရမယ္ ဆိုတာလည္း ကြၽန္ေတာ္တို႔ Aကြၽမ္းတဝင္
ျဖစ္ၿပီးသားပါ။ တခုပ၊ဲ ကြၽန္ေတာ္တို႔ကAဖမ္းခံရမွာမေၾကာက္ဖူး၊ Aလုပ္မလုပ္ႏိုင္မွာပဲ
စိုးတယ္။”

“ကြၽန္ေတာ္တို႔ ေျပာေျပာေနတာက ျပည္သူေတြရဲ့ Aခန္းက႑ Aေရးႀကီး တယ္ဆိုတာ ဒါ

ကြၽန္ေတာ္တို႔ ထပ္ခါတလဲလဲ လည္းေျပာပါတယ္။ ဘာ့ေၾကာင့္လဆ
ဲ ိုေတာ့ ၅၄ သန္းရဲ႕
လူေနမႈဘဝေတြ ဒီလူ႔Aဖြဲ႔ Aစည္းႀကီး တခုလံုး ေျပာင္းလဲပစ္ဖို႔ ဆိုတာ ႏိုင္ငံေရးသမား
ေထာင္ဂဏန္းနဲ႔ ႏိုင္ငံေရး ပါတီ AစုAဖြဲ႔ေတြဆိုတာေလာက္နဲ႔ ဘယ္လိုမွ မလုပ္ႏိုင္ပါဘူး၊
Aဲဒီေတာ့ ႏိုင္ငံေရးသမား၊ ႏိုင္ငံေရးပါတီ Aဖြဲ႔Aစည္း ဆိုတာကလည္း ျပည္သူေတြန႔ဲ
ႏိုင္ငံေရးပါတီ၊ ႏိုင္ငံေရးသမားဆိုတာ ေရနဲ႔ၾကာလိုပါဘဲ။ ေရမရွိပဲနဲ႔ ၾကာလည္း မရွိႏိုင္ဘူး၊”

Aေသးစိပ္သိရွိလိုပါက -

ကိုတိတ္ႏိုင္ (AAPP Secretary) - ဖုန္း ၆၆-၈၁-၂၈၇၈၇၅၁

ဘိုၾကည္ (AAPP Joint-Secretary) - ဖုန္း ၆၆-၈၁-၃၂၄၈၉၃၅