Bàn Tay Ánh Sáng PDF

BN TAY NH SNG
Nguyn tc: Hands of Light - A Guide to Healing Though the

Hu!an "negy #ield
$ Sch h ng d n ch a t %ua t ng n&ng l ng c a con
ng i' (
) ch gi : L T ng B ng
* + L +
L i gi i thi u
L I C M T
I I U V TC GI
CH NG 1 : TR I NGHI M CH A TR
CH NG 2 : CCH S D NG CU N SCH
CH NG 3 : GHI CHP V RN LUY N V PHT TRI N VI C
H NG D N
CH NG ! : S" SNH CCH NH#N $ N TH%N V TH C T I C A
CH&NG TA V I CC 'UAN I M (H"A H C PH NG T%Y
CH NG ) : L CH S NGHI*N C U (H"A H C V TR NG
N+NG L NG C"N NG I
CH NG , : TR NG N+NG L NG V- TR
CH NG . : TR NG N+NG L NG C"N NG I HAY H"
'UANG C"N NG I
CH NG / : CH C N+NG C A . LU%N 0A
CH NG 1 : C TH T%M TH N 2 V 3g th 45 6
CH NG 17 : CC NG L C T%M L8 V TR NG N+NG
L NG C"N NG I
CH NG 11 : CH C N+NG T%M L8 C A $ Y LU%N 0A CH9NH
CH NG 12 : CH N "N LU%N 0A :
CH NG 13 :
Ch 3g 1! : 'UAN ST H" 'UANG TR"NG CC $U I CH A $ NH
Ch 3g 1) : T C NGH N N+NG L NG V CC H TH NG PH;NG !
V TR"NG H" 'UANG
L i gi i thi u
<= >? @ 3gu=A3 B i C? D >E gi i FhG F<u 3Hi F 5 Sh5@IJKI5LI MNg?= " # $ %
F?3g FH 3hi u FNi gi 5 TL i t B? FG3 3g i @hO3g 4i tPQ Cu 3 JNFh 3 = & ' ( ) *
tL5G D i C i 3h 3g 5i D53g tRB @i B J t hi u 4i t C 3h 3g SuN tLR3h th + ' ) , , # ) & ' #
Fh t C? F B TUF F 5 BR3h C t L5 @h i @huO3 @h F 5 Y h F F Di 3Q ( $ % - . + % / + #
Cu 3 JNFh t K tLu3g C?G 3gh thu t Fh 5 4 3h thO3g Su5 3h 3g Kh 3g * 0 0 ' '
KhNK C t >E C? JiAu hR3hQ Cu 3 JNFh B L5 3h 3g Kh B Ci B i D hi u D F 0 * 1 ' 2 # # -
tV3h D 3g 3h t t 3 D u tiA3 Wi>hI>B RIiFhX W5>tIL C53G3X YL53Z 3 ( #
A>IT53[ILX Y>53[ILJ Du345LX $uLL C? NGLthLuK F\3g 3hi u 3h? tRB t]i 3ghiA3 &
F u @hNF tLG3g >^3h C F t Fh J FNF tRB t]i 3ghiA3 F u @hG5 h F C tL 3g 3`3g > 3g FG3 3g i C? 6 7 / & -
h?G Su53gQ Cu 3 JNFh >? t?i >i u [u= 3h t 3Hi C B i >iA3 @ t D 3g > F h F * ( & * ) 5 , /
tE C i tL 3g 3`3g > 3g FG3 3g iQ Cu 3 JNFh BO t 3h 3g th5= D i - * $ ' +
F 5 tL 3g 3`3g > 3g CR 3H >iA3 Su53 D 3 FNF Fh F 3`3g F 5 FN th Q % - ) % #
Ph 3 Fu i Fu 3 JNFh TNF D 3h FNF 3gu=A3 3h<3 F 5 4 3h t t C? 3h 3g * * 6 % 0 '
3gu=A3 3h<3 3 = [ 5 tLA3 FNF @hNi 3i B JiAu hR3h C i 3h 3g L i >G 3 3`3g , ' * 2
> 3g F 5 h?G Su53gQ $ 3 D F Fa3g J tRB th = D<= BO t 4 3 Fh t F 5 - % 2 / 8 ( 1 $ $ ( %
Fh 5 tL ti3h CR 3H FH >iA3 Su53 D 3 th = Fh 5 ? D i t 3g Fh 5Q ' 6 ) ' * - '
Cu 3 JNFh D F Ci t t 3h 3g tL i 3ghi B Fh Su53 F 5 tNF gi C 3 D_ * - ) 4 ' $ % % $ *
D F hu 3 >u= 3 B t FNFh @hG5 h F th?3h 3h? C t >E C? tE tL >i uQ S - ( 5 / 0 6 ,
Kh i h K gi 5 @i 3 th F @hNFh Su53 C i 3h 3g tL i 3ghi B Fh Su53 t G * - ' ) ' $ % 2
3A3 B t Kh 3g KhNK D F DNG B L 3g t B hi u 4i t C t Su5 gi i h 3 5 5 1 5 # ) - 2
F 5 @i 3 th F @hNFh Su53Q % )
i C i 3h 3g 5i C 3 FH D u HF B L 3g FhG J ti K F 3 3h C =X Fu 3 * ' * 1 5 , ) 0 0 *
JNFh FH 3h 3g t >i u CO F\3g KhG3g KhU FhG Ci F h F t KX tL i 3ghi B C? ' / 0 $
ti 3 h?3h thV 3ghi BQ V i 3h 3g 5i Kh 3 D i @ Fh >i tX tOi Bu 3 @hu=A3 h ) ' $ * 6 * /
h_= B L 3g tObgVFh C? @hNFh Su53cP /
TOi h t >]3g g i g B Fu 3 JNFh 3 = FhG 3h 3g 5i 4 @VFh thVFh tL F B i ) 7 9 * ' 6 :
hi 3 t 3g C t >E C? JiAu hR3h T = L5 tLG3g D i J 3gQ Cu 3 JNFh >? FO3g tLR3h - 0 $ * *
tLG3g 3hi u 3`B 3 > F SuA3 BR3hX th hi 3 SuN tLR3h ti 3 hGN F 5 3h<3 FNFh & : , # ) %
tNF gi C? J KhNt tLi 3 F 5 3`3g @hi u Fh 5 tL D F 4i t F 5 Fh Q $ 3 D F $ , # % ) ' 6 ; % 6 2 /
J Di C?G B t >^3h C F CO F\3g h K [ 3X > B Fhu= 3 [i u @dQ 8 5 , ( < 9
0i3 FH > i @hI3 3g i Fh $LI3353 C >]3g [a3g F B tLG3g Ci F Fu3g F K FhG - 6 & $ (
th gi i 3h 3g tL i 3ghi B Fh Su53 C? @hNFh Su53 F 5 BR3hQ ) ' $ % %
Bc s John PIERRAKOS
Vi n nng l ng h c n ng c t
New York City.
L , + * T
TOi Bu 3 t 3 FNF th = h F F 5 tOi C? tOi Ti3 ghi SuE [53h FNF C thIG th * 2 / % 6
t th i gi53 tOi th giNGQ u tiA3 >? Ti 3 J^ eiB CGT C? $? A33 $GfB53 D_ , = )
[ = tOi h F th5G tNF 3`3g > 3g Ji3h h F F\3g C i 3hi u C @hNFQ TOi tL i 2 / - / & 6 $
Su5 3hi u 3`B h F t K C? >?B Ci F C i $NF J^ eGh3 PiILL5@GJ B? FO3g tLR3h & / 0
F 5 O3g tLG3g 3`3g > 3g h F 3 3g F t D_ t G 3 3 BH3g FhG FO3g tLR3h % - / 3 * 2 &
Fh 5 tL J5u 3 = F 5 tOiX Fa3g FH 3h h 3g L t > 3 D i C i tOi tLG3g Ci F ' 6 % $ 1 ( *
hu 3 >u= 3 tOi >iA3 @ t FNF hi 3 t 3g h?G Su53g B? tOi Fh 3g @i 3 C i th5G ( ) - )
tNF tE D 3g > F h FQ 0i3 FNB 3 53h 3hi uX eGh3Q TOi B_i B_i 3h 3 5 , / &
Fh gC5 PiILL5@GJX 3g i @h i T 3g D 3g > i ti3h D F 4i t B? tOi 6 1 * ;
th F h?3hX g i >? D 3g > i P5thfGL@Q TOi Fa3g Bu 3 t 3 FNF th = giNG D_ , / * * 2
[ = tOi Fh 5 tL X F CQ$ C? F RGJ5>= $Lu=ILIQ TOi Fa3g L t Bu 3 F B 2 ' 6 ( * $
3 t t F FNF Ji3h CiA3 D 3 h F C i tOi C? D_ tL th?3h 3h 3g th = [ = tu= t ( $ ) / 1 ' 2
C i F 5 tOiQ %
RiA3g D i C i Fu 3 JNFh 3 =X tOi F B 3 t t F FNF 4 3 4h D_ giUK D FhG * * $ ( $ 2 >
C 4 3 th GX C? D F 4i t $? M5LiGLiI $5iL C 3h 3g 3h 3 Tjt FO3g tNF thu & $ $ ; & ' 0
th K C? Tu t 4 3k Ti 3 J^ e5F CG35f5= C Ci F J [ 3g BN= Ci tV3h F 5 0 ( $ ) & 7 = %
O3gX C? M5Li5 A[IJhi53 C Ci F DN3h BN=Q TOi Fa3g L t Bu 3 FNB 3 $LuFI & ( *
AuJti3 C Ci F tu Fh 3h t 3g > 3 Fu iQ TOi L t 4i t 3 $? M5Li>II T5>B53 & ? 4 ' * ( )
C J giUK D CO giN tLG3g Ci F i3 3 C? h 3g [ 3 tG?3 4 SuN tLR3h J 3 & , > ( < 5 $
Tu t Fu 3 JNFhQ TOi 4i t 3 C J 3g h >iA3 t F F 5 g>i Wi>3ILX F 5 FG3 ( * ) & , % 5 = % %
gNi tOiX FO CI>i5 CG35f5= C? 4 3 th<3 F 5 tOiX $? MGiL5 Sh5fX 3g i C 3 2 % <
3h F 3h tOi C giN tL F 5 BR3h B i @hi tOi F 3 D 3 3h tQ 9 1 & 6 % : ) (
V? h 3 t t F X tOi Bu 3 t 3 FNF th = [ = ti3h th<3 thi t D_ [Ru [ t tOi ( $ * 2 2 ) 9
t 3g 4 F tLA3 D 3g Di C? D_ Su5 tOi B? gi i 4?= Kh 3 > 3 J th t 3 B 4 $ , 0 @
tLG3g Fu 3 JNFh 3 =Q *
-., -, / 0 T+ G,
$5L45L5 $LI3353 >? 3h? Fh 5 tL th F h?3hX 3h? tE tL >i u C? 3h? @hG5 ' 6 , 6
h FQ $? >? Fhu=A3 CiA3 @hG5 h F TLu3g tE > u * / 0 u= 3 t i TL 3g D i h F t 3g # 2 2 / +
h K - WiJFG3Ji3Q TLG3g B i >`B 3`B Su5X 4? D_ ti 3 h?3h 3ghiA3 F u C? )
hG t D 3g tLG3g >^3h C F tL 3g 3`3g > 3g FG3 3g i C? tVFh F F th5B gi5 2 5 , - ,
Fh 3g tLR3h 3ghiA3 F u F 5 TL 3g D i h F t 3g h K DLITI> C? Vi 3 Th i % 2 / + -
i B iQ $? D_ D F hu 3 >u= 3 C Ch 5 4 3h 4 3g 3`3g > 3g Ji3h h F 2 - ( & ' @ - /
t i Vi 3 T 3g h K tEX C 3g D 3g FG3 3g i t 3g th X C? C N`3g 2 + - 0 5 3 + # &
> 3g h F 3 3g F t t i Vi 3 Th i D i B iQ $? D_ h F C i F FNF 3h? Fh 5 - / 3 * 2 2 / $ '
tL M > 3 FNF 3h? Fh 5 tL th [<3 D<=Q 6 A < ' 6 + 1
Hi 3 35= $5L45L5 D53g [ = 3hi u > K C? t Fh F FNF h i th G C TL 3g 2 & + 5 $ &
3`3g > 3g FG3 3g iQ Ch 5 tL C? i u h]5 Fh<3 @hV 2Ch533I>i3g6Q $? D_ t - ' 6 & +
Fh F FNF h i th G t i 3hi u C\3g 5 $ 2 & 1 HG5 (dX C535[5 C? Ch? th?3h CiA3 F 5 C 3g D 3g P5thfGL@X PhGI3iFi5X NIf YGL@Q % 5 3
+H NG 1 : T2 , NGH, * +H A T2
S NG T23N HNH T,NH N4NG L NG
Ti v n cho r ng s xc c m ng ng m thing ling i v i v tr l ni m
khch l nghin c ! kho" h c m nh nh t v c"o nh# nh t.
Albert Einstein.
TLG3g 3h 3g 3`B th F h?3h Fh 5 tL tOi D F u tiA3 >?B Ci F C i 3hi u ' , ' 6 - &
3g i thU C Q <= >? B t J tLG3g 3h 3g 3g i DH F\3g F?B FhG 3g?= thN3g tLG3g Fu F D i F 5 3g i th = Fh 5 tL tL 3 C 3 4i t 5 % ' 6 / B )
45GQ
$ 3h 3h<3 D u tiA3 F 5 tOi C?G B t 3g?= thN3g B i 3`B 11/! >? B t Fh % 5 5 6
tLA3 h5i B i >`B tu i tA3 eI33=Q eI33= >? B t FO giNG hG t 4NtX F5G @hG 3g + 5 2 $
) lIIt ) i3 2 1 lGGt m 7X/7!/ Bk 1 i3Fh m 2X)! FB n ND6X DOi B t tG B?u T53h 9
> X tHF hu= 3Q $h 4 3 g i Fh >? " i h 3g Phu 3h<3X CR Fh =Au B?u hG5 & 2 / 6 $ 6
" i h 3g 2B?u tVB 3h t n ND6 C? th 3g Tu=A3 B F NG Su 3 B?u 3 =Q $ 2 ;
eI33= Fa3g FH B t F 5 h?3g @i3h [G53h hG5 hG t D 3g 3gG?i gi C? T K FNF 5 7 2 5 )
4H hG5 F i hG F hG5 tL53g tLV h i hh L t tL53g 3h_Q V?G th i gi53 DHX Fh D_ ; 5 ( 6
T<= [ 3g gi5 DR3h D F C?i 3`B C i B t 3h? Su 3g FNG th?3h D tQ eI33= 4 , - 5 $ 2 6
J = th5i B = thN3g tL F C? @hO3g F]3 @h 3`3g FH th5iQ (hi eI33= t i 4NF J^ C ( $
D @hNB TIB t i J5G BR3h @hO3g th th th5i thR Fh 3h 3 D F C?i ti3 t F # 2 # = 6 0 -
@hO3g t t >?3hQ S5u 3hi u Tjt 3ghi B C? KhNt 4i u F 5 B t C?i th = thu F * & # % 5 *
@hNFX 3g i t5 D t Fh D 3h Kh u thu t F t [ FG3 F?3g J B F?3g t tQ CH ; ? 6 < 0 9 2 *
3h 3g t 4?G 4 t th 3g tLG3g [ FG3X Fh 4NB F 5 L5u th5iX eI33= >G J ' ) ( 2 1 : % -
C? Su 3 tLVQ H5i C Fh 3g Fh D_ Fh D i D 3 @hi t?i FhV3h D B 3h FH th C - 3 6 - ) % 2 #
giUK D gi5 DR3hX 3h 3g 4<= gi thR TIB Fh 3g @hO3g F]3 @h 3`3g DHQ > 4 $
L 3 D u tiA3 eI33= D 3 C i tOiX C?G thN3g tNB 3`B =X Fh @hO3g h @ ) ( 6 & #
Fhu= 3 4 3h t t B? Fh 4 G: MgB F 3 J giUK D F 5 Fh Q Ch h_= 3Hi FhG 0 ? $ , > % 6 6
IB 4i t 3h 3g gR Fh 3hR3 th = tLG3g FG3 3g i IBQ gB Kh i Su= t D 3h B t ) ' 6 ( $ ) 6 5
Ci F h tL 3gQ o /
TLG3g 4u i Fh 5 tL X tOi J [ 3g tLi giNF F5G F K F 5 BR3h 3hR3 C?G tL 3g + ' 6 7 = ( %
3`3g > 3g 2h?G Su53g6 F 5 Fh Q TOi Mth =P B t J t 4?G 4 t th 3g tLG3g - % 6 ( 5 * ) (
[ FG3 KhV5 [ i tLNiQ C\3g >UF DH tOi Mth =P F 3h 3g tR3h hu 3g Tu3g 2 1 ( $ ' *
Su53h Ci F J = th5iQ CNF t 4?G 4 t th 3g 3?= @hu tLU t i C tLV 4NB F 5 L5u C ) ( 2 6 %
th5iQ TOi Fa3g M3ghI D FP 3h 3g >]i > BO t hG?3 F 3h F 5 eI33= C? Di u - ' 8 $ $ % &
F 3 >?B C C 3 D 3 =Q L i KhN3 4 G 3Hi L 3g eI33= F 3 Kh i 4 L5 B t & ( & $ @ $ . 5
thN3g D D 3 4A3 4 D i [ 3gX [\3g B t J Cit5Bi3 D F hi uX @iA3g @hIB # ) 2 5 * ;
B t C?i >G i th F `3 C? thi 3 D 3h h 3g 3g?=X B i 3g?= Vt 3h t h5i gi X J5u 5 2 & 6 @ : (
@hi t Fh 5 B t thN3g 3h C =X Fh Kh i tL C F J = t C? Tjt 3ghi B , ' 5 0 6 $ 1 & 1 )
> iQ TOi D F FhG 4i t L 3g Ci F Fh 5 tL hG?3 t t C? Fh @hO3g Kh i tL > i 2 - ) @ ' 6 ( 6 $ 1 2
Fh tOiQ TLG3g 4u i Fh 5 DHX tOi 3h 3 D F thO3g ti3 C tA3 tR3h tL 3g B t @h 3`3g t Fh 5 5 % 2 2 ( $ , '
tL F 5 Fh Q Ch F`B ghjt 4 3 th<3 C Fhu= 3 J = th5iQ H u Su >? Fh D t 6 % 6 6 $ & C 0 $ 6 ;
B t FNi oJtLIJJo >A3 3g i BR3h C? 3g`3 F 3 th<3 th t Fh 5 tL J5u @hi J = 5 $ # , ' 6 C
th5iQ TOi Fa3g 3ghI KhN3 4 G 2C? Di u 3?= >? Kh 3 g5= gG FhG tOi6 L 3g tLG3g $ & @
Vt 3h t >? B t thN3g Fh t5 @hO3g D F Di @hNB 4NF J^ @hNF 4 i CR Ci F Fh 3 ( 5 6 - 1 C
DGN3 3 = 3 C? Ci F thUF jK F t [ FG3 Fh t >?B t`3g thIB JtLIJJ B? thOiQ / 9 2 ? +
L]3g Fh t53 C CR BG3g FH D 5 FG3 B? @hO3g D FQ Ch D_ @hu<= @hG 6 > - 6 $
Kh 3 3?G @hi L i Fh >?B Ci F F 5 tOiX Fh 3Hi Fh 3h t D 3h J Ju= 3gh^ thIB : % 6 6 ( 6 8
C B i Fhu= 3 D_ [i 3 L5 tLG3g 4u i Fh 5Q & / D + '
ThN3g B iX @hi eI33= tL > iX tL F tiA3 Fh OB Fh t > = tOi L i t 3g tOi 1 2 6 ; ( 3 ;
B t 4?i th 3g 3 > i > [ u [?3g D FNB 3Q CNF Tjt 3ghi B F 5 Fh 4R3h 5 9 8 6 # % 6
th 3gQ Ch D_ 3gh F thN3g tNB D tLO3g 3GB FG3 FNi FhG B = 3g i 4 3 6 ? $ # ( 2
1 YiLI IJ>53[Q Ch C 3 `3 @iA3gX [\3g Cit5Bi3 C? [?3h 3hi u th i gi53 B t 6 < & 5
BR3h th F h?3h t Fh 5 tL Q Ch Su= t D 3h Fh thAB C?i 45 thN3g 3 5 L i J , , ' 6 6 ) 6 ' 3 8
th TIB FH B53g th5i D F @hO3gQ M t 3`B J5uX tOi D F 4i t eI33= D_ Ji3h 7 - 5 - )
B t FhNu tL5i @h I B 3h Q 5 . 2
$ 3h 3h<3 th h5i F 5 tOi >? HGf5L[X Fa3g D 3 C?G DU3g 3g?= thN3g B i % )
DHQ 3g >? 4 F 5 M5L=X B t 4 3h 3h<3 D F tOi Fh 5 FNFh DH Vt ><uX M5L= * % 5 - '
tL F D<= D F Fh 3 DGN3 FH [ u hi u ti 3 u3g th CUX Fh 5 @hG 3g JNu - C ( & 1 ' $
4u i thR h tQ Ch thVFh FO3g Ci F F 5 tOi C? D u D 3 g i 4 3h 3h<3 D 3 Fh * ) 6 % & ; 1 ) :
tOiQ
HGf5L[ D_ g K tOi B = thN3g tL FQ 3g >? FO3g 3h<3 h u tLVQ L?B Ci F C i ; (
O3g L t thU C Q L 3 D u tiA3 D 3 Fh tOiX O3g T53h T5G C? th 3g Tu=A3 4 ( 6 ) : 6
tiBQ (hH @h`3 > B O3g B i 4 F Su5 D F F`3 Kh]3g B? @hO3g th B B tQ 9 - (
S5u D t Fh 5 tL th 3h tX 3 F [5 O3g h 3g h?G C? h t D5uQ S5u h5i thN3g - ' 6 ( 3 )
D F Fh 5 tL h?3g tu 3X O3g D_ FH th @hiAu CaX M5L= C? tOi F\3g 3h5u Kh i - ' 6 # *
h K Ci F Fh 5 tL 4 3g FNFh D K >A3 t5= O3g FNF th F thu F [G B t O3g - ' 6 @ 9 . * 5
th = >53g @A D 3 D Fh 5 FNF t 3 th 3g tLA3 D 3g B FhQ Ng?= hOB DH tOi # ' + 5 2
Fa3g F<3 4 3g C? t`3g > F FhG tL 3g 3`3g > 3g F 5 O3gQ CNF 4NF J^ C? 4 3 @ , - % 2
4h D u th = Lp L t O3g D_ @hN h 3Q & (
M t 4 3h 3h<3 @hNF hOB DH D 3 Fh tOi >? g[Q L 3 D u tiA3 53h D 3 Fh tOi 5 ) : ) :
CR FH C 3 D F t5=Q CNF @h K Fhi tLA3 C? F t5= 53h 3g?= F?3g = uQ A3h ( & 1 + 1 + )
Fa3g F B th = D5u >UF F F @hGNi gi5G h KQ TL F DH Vt ><uX 53h th = > 3g $ ( , - (
= u DiX C? 4<= gi t5= = u [ 3 D 3 B F 53h @hO3g th F B 3 i B t C t gRX ) ) ) # + 5 0
th B FhV C?i FNi D^5Q TLG3g > 3 Fh 5 D u tiA3X Su5 tL 3g h?G Su53g F 5 53hX 0 ' %
tOi Mth =P T 3g F t 4 t 3 th 3g @hi 53h B i @hG 3g B i h5i tu ik ( = 6 + $ +
tLG3g th i gi53 4 th 3g 3 =X 53h FH 3hi u L i >G 3 Kh i gi i Su= t C FNF 6 & * 2 $ $ ) &
F B giNF tR3h [ F 3 = Ji3h C?G tu i [ = thRQ T5i 3 3 >?B gi B 3h 3g F B $ = $ + 0 2 $ ' $
giNF 3 = C? 53h D_ Fh u D 3g D F t t h 3Q 6 , - *
0 3g F t F 5 53h 4 @ t 4A3 tLNi C? @hO3g th Fhu= 3 D 3g 4R3h th 3g = % 6 B # # 5
D th5B gi5 C?G Ci F 4 B [ Fh 3_G t = thIG D 3g Di 4R3h th 3g F 5 3HQ # 6 % %
i u DH g<= 3A3 J B t F<3 4 3g C? Ju= 3h F 3ghiAB tL 3g tLG3g tG?3 4 & , ( @ - / 5
h th 3g 3`3g > 3gQ $ F ti K thIG tLG3g SuN tLR3h thGNi hGN 3?= >? Ju= * - )
= u Kh 3 > 3g [ iX L i > 3g gi 5X J5u DH >? Kh 3 > 3g tLA3Q M i > 3 53h t5 ) 3 ' :
Ju= = u [G thi u []3g Fh = 3`3g > 3g B t 4 Kh 3 3?G thR 4 Kh 3 ) ) $ - 1 5 5 0 5
@hNF tRB FNFh 4\ > i Ju= = u DHQ A3h 4 t D u Fh 3g > i J F F`3g T = L5 2 ) 9 * 2 $ 1
FNF @h K F 5 Fhi tLA3X C? Fu i F\3g FNF @h K Fh u thu5 C? Ju= = uQ TG?3 4 % * 6 ) 5
SuN tLR3h Ju= = u @jG [?i 3hi u 3`BQ ) &
g[ C? tOi F\3g ti 3 h?3h B t SuN tLR3h Fh 5 tL h u hi u tLG3g C?i thN3g Q ) 5 ' 6 '
u tiA3 tOi th5G tNF C i []3g Fh = 3`3g > 3g D >?B FhG T 3g F t h t 4 $ - # = ) 6
@ tX 3g5= 3g 3 tL > iX J5u DH t`3g F 3g C? F<3 4 3g []3g Fh = 3`3g B 9 1 2 @ $
> 3g F 5 53hQ S F > F 53h [ 3 [? tL > i 3h FaQ TL 5 hOB = 53h t5 Fh - % , 1 2 ( ?
F]3 4 = u FhUt F t5= tLNiQ Nh 3g tL F @hi FhU tL 3g D 3 Di u DHX tOi > i 6 ) 1 + / ) & 2
F<3 4 3g C? t`3g > F FhG tG?3 4 tL 3g 3`3g > 3g F 5 53hQ S5u DH tOi @ , 5 - %
[?3h thAB th i gi53 tNF D 3g FhG 3`3g > 3g Fh 5 tL tuO3 Fh = C?G F t5=Q 5 - ' 6 $ +
$ 3h 3h<3 Fu i F\3g F 5 tOi tLG3g 3g?= hOB = >? MuLiI>X 3gh J^X C F 5 * % ( - %
B t 3h? Kh u thu t 3 i ti 3gQ <= >? > 3 th 45 Fh h 3 g K tOiQ $5 tu 3 5 < 0 + ) 6 B ;
tL F Fh D_ D 3 Fh tOi C i B t tu= 3 giNK L t tGQ TLG3g > 3 D 3 g K D u 6 ) : 5 ) ( ) ;
tiA3 DHX tOi J [ 3g tLi giNF F5G F K F 5 BR3h D thu th K thO3g ti3 C hG?3 7 = ( % # 0 &
F 3h F 5 MuLiI>Q TOi th = L 3g tu= 3 giNK F 5 Fh tG @hO3g Kh i [G u3g th X $ % ( @ ) % 6 $
C? Fh C i h5i > 3 Fh 5 Kh i h K C i thu F BI3 B? 4NF J^ D_ @A FhG Fh X Fh ? ' * - * 6 :
tu= 3 giNK tG L5 D_ 4i 3 B tQ TOi th = @hO3g F 3 B T Q Ch TNF 3h 3 L 3g ) ) ( ( + E 6 0 @
Fh D_ @hNB B t C?i 4NF J^ C? h D_ @A FhG Fh thu F >?B FG tu= 3 giNKQ Ch 6 5 / 6 * ) 6
3Hi thu F D_ >?B FhG tu= 3 giNK 3h Di Vt 3hi u 3h 3g Fh C 3 F 3 D 3 * ) . & 6 < )
Kh u thu t C? tL 3g h K F 5 Fh FH th >? u3g th Q Cu F B D F [ D 3h < 0 - % 6 # 5 : - , 6
ti 3 h?3h B t tu 3 J5u > 3 g K th h5iQ TOi Fh 5 LiA3g FhG Fh h5i > 3 tLG3g ) 5 ; ' 6
tu 3Q 3 h 3 Fh t i 4 3h Ci 3 D B thR FNF 4NF J^ h t J F 3g F 3hiA3X ) B 6 # + ) 2
@hO3g F 3 Kh i B 3 5Q Ng?= hOB DH Fh tL > i D =A3 tLV TIB B i FNi D_ $ + ' 6 1 2 # /
h i Kh F > i 3h th 3g Fh 5Q _Q 3 = 2
Nh 3g J @i 3 FH C @d > 3 = T = L5 3h th 3?Gc TOi >?B gR D giUK D ' , E 2 $ ) # >
3h 3g FG3 3g i 3?=c 'uN tLR3h B? tOi J [ 3g B 3h [53h >? Fh 5 4 3h ' 7 = '
th5G tNF 4?3 t5=X Fh 5 4 3h 4 3g 3i B ti3 h5= Fh 5 4 3h 4 3g ti3hQ ' @ & ' @
HG?3 tG?3 @hO3g Kh i >? B t SuN tLR3h @d > X tLNi > i L t Fh<3 Kh 3g [\ FhG $ 5 2 2 (
3hi u @hi @hN Kh F t KQ NH >? B t Kh 3g th F F<3 4 3g > i tL 3g 3`3g & 2 5 @ 2
> 3g B? tOi g i >? tL 3g 3`3g > 3g FG3 3g i C 3 hi 3 h u Tu3g Su53h - / - * '
FhU3g t5Q
Ai Fa3g FH B t tL 3g 3`3g > 3g h5= >? h?G Su53g 45G Su53h C? th 3g 3?= @ t h K Fh t Fh C i J F @h IQ TLi # - ) - ; 8 .
giNF F5G F K >? Kh 3g th F >^3h h i J C t C t Su5 Kh B Ci thO3g th 3g ( 5 , 0 - 2
F 5 giNF Su53 FG3 3g iQ Nh 3HX FG3 3g i FH th 3hR3X 3ghIX 3g iX 3 BX % # 7 )
th = C? TUF Fh B 3h 3g J C t B? 4R3h th 3g @hO3g F B 3h 3 D FQ TLi ( 2 ' , 0 $ 0 -
giNF F5G F K >? B t @i u M3hR3 th =P tLG3g DH 4 3 th = B t 4 F tL53h tLG3g ( 5 # ( 2 ( 5
HF B? @hO3g F 3 J [ 3g th giNF thO3g th 3gQ NH @hO3g Kh i >? t 3g 7 = 6 $ 1
t 3gQ Oi @hi 3H D F FGi 3h Bi3h tLi tQ TLi giNF F5G F K KhNt hi 3 L5 th - - ) ( )
gi i D 3g > F FNF tL 3g 3`3g > 3g J 3g t 3g tNF > 3g Tu3g Su53h C? 5 , - * . 1
Tu=A3 Su5 B i C tQ Ph 3 > 3 Fu F D i tOi 3h gi 5 B t Fu F @hiAu Ca C i / 0 5 1 ' 5 5
F D i [ 3g 3`3g > 3g J 3g D 3g tLG3g DH FG3 3g i t 3 t iQ 'u5 Fu F $ 2 - * 5 3 2 5
@hiAu Ca DHX tOi D_ KhNt hi 3 L5 L 3g 3`3g > 3g = tLu= 3 J F B 3h FhG t5X @ - ( & 2
3uOi [ 3g t5X FhG t5 Fu F J 3gQ Ai Fa3g F B th = 3 3g > 3g 4A3 F 3h > 5 * $ ( ; - 2
BR3hk t5 >? F 5 3HX 3H >? F 5 t5Q % %
$ 3h 3h<3 C? h F tL] F 5 tOi h i L 3g tOi 4 t D u 3hR3 th = tL 3g 3`3g / % . @ 9 (
> 3g Tu3g Su53h B i 3g i t 45G gi c TOi 4 t D u th = 3H >? FO3g F FH - / 4 9 ( =
VFh t @hi 3?Gc Th 3?G >? FH @h 3`3g 3h 3 L5 J C t C t Su5 gi i h 3 4 ) $ 0 , 0 - 2
F 5 FNF giNF Su53 FG3 3g ic TL 3g h K F 5 tOi >? D F 4i t h5= FH th h F % - % ; # /
h i D D F 3h C =c . # - 0
N u th thR h FH th >?B gR D B L 3g tLi giNF F 5 FhV3h BR3hX C? Di u ) ) / # # 1 5 % &
3 = FH giN tL 3h th 3?G D i C i Fu F D i F 5 h c tL > i D F tL 3 6 ) * 5 % / # $ - /
C 3 FNF F i 4u i 453 D uQ B . $ 2 +
Tu i th F 5 tOi L t 4R3h [ Q TOi > 3 >A3 tLG3g B t tL53g tL i WiJFG3Ji3Q VR + % ( 6 5 2 1
@hO3g FH 3hi u 4 3 Fh i tLG3g C\3gX tOi th 3g th5 th 3 B t BR3hQ TOi 3g i & 2 C 5 3
B t BR3h tLG3g L 3g h?3g gi X h t J F iB > 3gX Fh 3h 3g FG3 C t 3hG 3h 5 4 ) ; ' 0 .
4 F D 3 C i tOiQ TOi t K h]5 BR3h C?G Tu3g Su53hQ (hO3g Kh i >? B_i C ) 0 $ &
J5u tOi B i 4 t D u hi u h t E 3gh^5 F 5 3h 3g @hG 3g th i gi53 iB > 3g C? 9 # ) % ' $ ;
Fh D i DHQ Gi 5 3h 3g @hG 3h @h F =A3 t^3h tLG3g L 3gX tOi Di C?G B t - ' ' $ 9 4 5
tL 3g thNi 4?3h tL 3g E th F tLG3g DH tOi FH @h 3`3g th = D F 3h 3g J 2 $ ( - ' ,
C t C t L5 @h i gi i h 3 tL i 3ghi B thO3g th 3g F 5 FG3 3g iQ 0 - . 2 $ %
TOi 3h >? D_ 4i t D F t 3g FG3 C t 3h tLG3g L 3g B? @hO3g F 3 3hR3Q TOi ) - 4 0 . 4
FH th F B 3h 3 D F tL 3g thNi DHQ (hi tOi t K 4 t B t Di > i tLG3g L 3gX # $ 0 - 2 0 6 9 2 4
tOi Fa3g F B 3h 3 D F F<= F i tL F @hi t t5= tOi Fh B t iQ TOi th = L 3g $ 0 - * , 2 ( @
F<= F i hi 3 L5 tG h 3 >? @hi 3hR3 4 3g B tQ C<= F i FH tL 3g 3`3g > 3g * @ 9 * -
J 3g 45G Su53hX C? tOi th = FNF tL 3g 3`3g > 3g DHQ V J5u tOi t K 3hR3 * ( - & 0
tL 3g 3`3g > 3g F 5 F<= C? F 5 FNF D 3g C t 3h Q TOi KhNt hi 3 L5 L 3g - % % 5 0 . @
B i C t D u FH tL 3g 3`3g > 3g 45G Su53hX gi 3g 3h N3h JN3g F 5 3g 3 / 0 & - * % /
3 3Q TOi Fa3g 4 t D u 3h 3 th = L 3g B i C t >iA3 @ t C i 3h5u 4 3g FNF ) 9 0 ( @ / 0 ) @
tL 3g 3`3g > 3g 3 = C? @hO3g B t @hO3g gi53 3?G hi 3 h u B? > i @hO3g - 5 ' 2
FH tL 3g 3`3g > 3gQ M i C tX @ F tOiX D u J 3g gi 5 D i [ 3g 3`3g - / 0 # $ & * ' 2
> 3gQ -
i C i tOiX Di u DH @hO3g Kh i >? KhNt hi 3 >E thUX B? Fh D 3 gi 3 >? tL i * & $ ? $ $
3ghi B F 5 BR3hX Fa3g t 3hiA3 3h 3hR3 th = FG3 JHF D53g `3 SuN D u tLA3 % , ( (
F?3h F<= C =Q TOi @hO3g h FO3g th F hH5 3h 3g tL i 3ghi B 3 = C?G 4 t 0 & ' $ (
F >E thu= t 3?G 3Hi C Fu3g FNFh hG t D 3g F 5 th gi iQ TOi Fh K 3h 3 ) & 2 5 % ) ( 0
B i th BR3h 3hR3 th = tLG3g tL 3g thNi hG?3 tG?3 t 3hiA3X FhG L 3g 5i 5i / ( 2 , @
Fa3g 4i tX J5u DH tOi SuA3Q )
LUF 4 F C?G tu i C th?3h 3iA3X tOi thOi @hO3g C?G L 3g 3 5Q TOi 4 t D u + 6 4 ' 9
Su53 t i 3h 2 5 % , 0 2 2
th Q TOi th 3g D t FE > u u= 3X L i >?B FO3g tNF 3ghiA3 F u 3hi u 3`B FhG / & 0 # 3 &
C Su53 h?3g @hO3g Ca tL NASAQ V J5u tOi h F t K C? tL th?3h F C 3Q = & / 0 1 * (
(hO3g Kh i FhG D 3 @hi tOi >?B F C 3 B t J 3`B tOi B i 4 t D u 3hR3 $ ) * ( 5 * 9
th = B?u J F Su53h D u B i 3g i C? 3h t i 3h 3g tL i 3ghi B tLG3g ( 9 / ' $
L 3g th i th uQ LUF 4 = gi tOi 3ghi B L5 L 3g FNF tL i 3ghi B DH D_ B 4 ( ( @ $ 1
D u FhG tLi giNF F5G F K h5= J F 3hR3 th u th F 5 BR3hQ Nh 3g tL i 3ghi B ( ( 6 % ' $
tu i th thU C C? 4V B t = Fu i F\3g D_ [ 3 D 3 @h 3`3g Fh 3 DGN3 C? + 6 0 ( * < ) $ C
Fh 5 tL F 5 tOiQ ' 6 %
(hi 3hR3 > iX tOi FH th th = BO hR3h KhNt tLi 3 FNF @h 3`3g F 5 tOi 4 t D u 2 # ( # $ % 9
>UF > t >]3gQ C 3h >? D i tOi D_ D F 4?3 t5= CO hR3h 3?G DH [ 3 [ t t i C? / - < 9
Di Su5 t 3g tL i 3ghi B thIG @i u [ 3 t 3g 4 FX L t gi 3g @i u [ = 4 $ # < 4 ( * # 2 1
tL 3g h F n tL 3g h F D 3g D i 3h t5 C 3 3HiQ / / <
TL i 3ghi B tLG3g L 3g giUK FhG Ci F B L 3g FNF giNF Su53 F 5 tOiQ S5u $ 4 1 5 %
DHX Ci F h F t K tL 3g D i h F giUK KhNt tLi 3 t [u= >O gVFQ Vi F Lh3 / 0 1 2 / #
>u= 3 D th?3h 3g i F C 3 D_ @h5i B t B 3hR3X @h5i B tLNi tiB tOi L5 # * ( 1 1
tG?3 3h<3 >G iQ Cu i F\3gX Ci F Lh3 >u= 3 ti3h 2J5u 3?= tOi J >u 3 4?3 2 * 8 0
C C 3 D 3 =6 >?B FhG tOi ti3 C?G 3h 3g tL i 3ghi B @hNF th 3g F 5 & ( & ' $ %
BR3h D B L 3g t? MFH th tPQ $ = gi tOi 4 t D u t G # 1 5 ( 0 0 ( 9 2
L5 B t @huO3 @h D 3h DH B? hi u th u FNF tL i 3ghi B 3 =Q D 3 [? tLi 5 + # # ( $
giNF F5G F K C? tL 3g 3`3g > 3g FG3 3g i tL 3A3 FNF 4 Kh 3 h K th?3h ( - 1 5 0 -
F 5 D i tOiQ %
TOi ti3 t 3g C 3g Fh F L 3g FhU3g tL th?3h B t Kh 3 Fu F D i F 5 4 t 1 ' 9 @ 1 5 5 % (
@d 5iQ KhNt tLi 3 tLi giNF F5G F KX F 3 Kh i Di C?G B t tL 3g thNi 4?3h # # ( $ 5 2
tL 3g E th FQ CH 3hi u Kh 3g KhNK th F hi 3 Ci F 3 =Q Thi 3 D 3h 3h53h & , & 6
FhH3g tL th?3h 3 i ti 3gQ Thi 3 D 3h FH th th F h?3h 4 3g 3hi u FNFhX 1 + ) & 6 # , @ &
Di u Su53 tL 3g >? tRB L5 FNFh thVFh h K 3h t D i C i 4 3Q & / - ( * 2
TLG3g Kh 3 J5u F 5 Fu 3 JNFhX tOi J g i E FhG 4 3 B t C?i FNFh D 4 3 FH % * 8 - 2 5 # 2
th t\= E > 5 Fh 3Q TOi Fa3g th = L 3g 4 3 FH th Di C?G tL 3g thNi 4?3h # , / ( @ 2 # 2
tL 3g E th F 4 3g FNFh t 3 4 X [ G Fh iX F? thi 3 D 3h h5= B B 3gX h5= gR 3 5c ) 2 / & 6 5 '
i u Su53 tL 3g 3h t D<= >? [?3h D F D th i gi53 > 3g 3ghI 4 3 th<3 & / ( 1 - % 9 $
BR3h b th i gi53 D >?B iB 3g FNi tiA3 t F 3Hi C Di u # 9 = & &
4 3 F 3 >?BX C Fu3g FNFh 4 3 D_ th 3g D F >E > 3 X C Di u B? 4 3 2 & 2 9 - 8 / & & 2
C 3 >?BX C FNi B? 4 3 FhG >? J5iX CQCQ C? CQCQ (hi ti 3g >Vu >G @hO3g [ t DH < & 2 )
4 F t thR B t th gi i B i tL 3 C 3 F 5 th F t i h?i h]5 AB Ni B L5 tL F 6 9 5 ) / B % , 2 1
B t 4 3Q $ 3 4 t D u h]5 BR3h C?G Tu3g Su53hX 3h tOi D_ t 3g >?B tLG3g 9 2 2 9 4
L 3gQ Ca3g >UF DHX 3h<3 FNFh F 5 4 3 @hO3g 4 >_3g SuA3 B? D F D F5GQ 4 % 2 6 - &
'uN tLR3h h]5 BR3h C?G Tu3g Su53h >? B t Kh 3g th F @hNF D BO t 3h 3 5 # $ 0
th F B L 3g D53g tL i 3ghi BQ 1 5 $
Ch 3g h 3X h_= > u E > 3 3 5 D 3 F<= 3 3 C? > 5 3g 3 3 3Q ThO3g th 3g F 2 ' ) ) 7 / )
t5 D 3g 3h t hH5 4 3 th<3 3h B t C t th 2JNK C? 4 F6 C i E th F 23g 3 3 ( $ 5 0 # ( /
> 56Q (hi t5 Di C?G tL 3g thNi 4?3h tL 3g E th FX t5 3h 3 th = t5 Fa3g 3h 7 2 0 (
N3h JN3g KhNt L5 t 3g 3 > 5 DHQ 3h JN3g 4 t D u Fh 3?G C? 3g 3 > 5 @ t 4 / 7 9 : / 7 )
thUF D<uc = [ 3g 3h >? B t []3g @ Q Nh 3g @hi 3hR3 @ h 3X 4 3 FH 1 ( 5 E A 2
4i t FhV3h TNF DH >? Fh 3?G @hO3gc ) :
Ng 3 > 5 4 N3h JN3g th 3g6X FH th 5 @hO3gc CHQ / ) 2 - 0 / 7
3h JN3g tLG3g Kh]3g 4 t D u DE h FX @hO3g FH L53h gi i FhG N3h 3 3k 3H C 3 t i CO t 3Q V = 0 / ) 0 0
thR L53h gi i Fu i F\3g F 5 t5 D<uc * % 1
TL i 3ghi B F 5 tOi C tLi giNF F5G F KX @ t Su F 5 4?3h tL 3g E th FX >? $ % & ( ) $ %
@hO3g FH L53h gi iQ TOi F?3g 4?3h tL 3g E th F thR tLi giNF F5G F K F 5 tOi ( %
F?3g B L 3gX tOi F?3g FH @h 3`3g h 3 tLG3g Ci F 3hR3 th = th F t i C 3 1 5 $ ( , 2 * 1
J 3 D = L i 3h 3g tL F D<= 3 B 3gG?i t B giNF Su53 F 5 BR3hQ G ( 3 @ %
Nh tLi giNF F5G F K F 5 4 3 th<3 B L 3gX thAB 3hi u th F t i Di C?G t B ( % $ 1 5 & , 2
B tQ $u i D u tOi Fh 3hR3 th = D F 3h 3g tL 3g 3`3g > 3g thO Tu3g 9 + ? ( - ' -
Su53h D C t: Fh @hG 3g tLA3 [ i 1 i3Q FNFh B t [5Q (hi D_ th?3h th G 3 0 ? $ ; 2
h 3X tOi FH th 3hR3 th = tL 3g 3 = C t SuN B t [5 T5 h 3 3 5 3h 3g Lp # ( - ; '
L?3g >? B t Fh t B 3 h 3 hG F B t th N3h JN3g @jB B 3h h 3Q M i > 3 5 ( 6 ; 5 2 :
tOi 3gh^ >? BR3h D_ tRB L5 L53h gi i thR B t th i gi53 J5u tOi > i th = C t L5 5 2 ( -
T5 h 3 L53h gi i D_ tRB L5Q
3g L53h gi i D<uc TOi @ t >u 3 L 3g th t [ [?3g h 3 @hi 3Hi >? Fh FH 1 ) 0 @ 0 D ?
FNF > K: > K F 5 3g 3 > 5X J5u DH >? N3h JN3g F 5 3g 3 > 5X L i D 3 N3h JN3g % / 7 % / 7 3 )
F 5 F`3 Kh]3gQ Th t @hH B? Kh<3 4i t D F t 3g L53h gi iQ Mu 3 th = % 0 - 4 * (
D F t 3g > K KhV5 3gG?i D]i h i Kh i t`3g F 3g 4?3h tL 3g E th F C? - 4 . $
h]5 D 3g tLi giNF F5G F K B t FNFh ti3h Ci h 3Q (hi tL 3g thNi 4?3h tL 3g E 3 ( 5 2
th F F 5 4 3 KhNt tLi 3 thR N3h JN3g B? tL F D<= 4 3 3hR3 th = > B 3 = % 2 # 2 (
J L 3g >A3 C? tL th?3h [ TNF D 3hQ 8 2 1 D 6
'u5 3hi u 3`B [ 3 [ 3 KhNt tLi 3 tLi giNF F5G F KX tOi J u t K FNF Su53 JNt & # ( 0
F 5 BR3hQ Ph 3 > 3 FNF Su53 JNt 3 = D F ti 3 h?3h tLG3g 1) 3`B >?B F % - ) *
C 3Q V 3 D F D?G t G C C t >E h FX tOi hG?i 3ghi @hi > 3 D u tiA3 4 t D u ( * - 2 & 0 / 9
M3hR3 th =P hi 3 t 3g h?G Su53g Tu3g Su53h th<3 th FG3 3g i Q SG3g CR ( - #
FNF hi 3 t 3g C 3 F t 3 t iX th B FhV F @hi tOi 3h B B t > i D Tu5 - < 3 2 0 $ 9 9 2 #
Du i hR3h 3h hG F Fhu= 3 [ Fh Tu3g Su53h F`3 Kh]3gX FhG 3A3 tOi 4 t D u + $ ; # 6 9
Su53 JNt @ F?3g h 3Q V? F th X Fu F h?3h tLR3h F 5 tOi 4 t D uX D 5 tOi A ) 5 % 9
C?G 3h 3g th gi i B? tL F D<= tOi @hO3g 4i t >? hi 3 h uk >?B th5= D i ' ) ) ' +
hG?3 tG?3 Fu3g FNFh tL F D<= tOi C 3 tL i 3ghi B C th F t5iX FG3 3g iX < $ & ,
Ca tL F\3g B i Su53 h F 5 tOi C i Ca tL Q = * % =
TOi th = L 3g tL 3g 3`3g > 3g @ t h K B t thi t C i J F @h I C? h 3h ( @ - ) - 0 ) . 2
KhUF F 5 FG3 3g iQ N u B t 3g i @hO3g D F @h I thR Di u DH 4i u % ) 5 - . & #
hi 3 Lp tLG3g tL 3g 3`3g > 3g 4 3g B t []3g Fh = 3`3g > 3g B t F<3 - @ 5 $ - (
4 3g C?qhG F 3`3g > 3g tL 3g 3g Fh = C? hi 3 L5 th B B?u Q M?u J F @ ; - 4 $ C 9
C? hR3h thNi 3 = L t D F tL 3g FhG t 3g >G i 4 3hQ TLi giNF F5G F K L t FH ( ; 4 2 ( (
giN tL tLG3g = h F C? tLG3g C5i tL] th5B C 3 tE h FQ (hi J [ 3g tLi giNF 6 / ( / 7 =
F5G F KX tOi tL 3A3 th?3h th G tLG3g Ci F Fh 3 DGN3 FNF C 3 D th Fh t > 3 ( 1 2 C ( & # ( <
tE C? tLG3g Ci F tRB L5 4i 3 KhNK gi i Su= t FNF C 3 D DHQ $ ) ( &
V i tLi giNF F5G F KX F Fh 4 3h t 3 4 3h t t @h i D u tLG3g FNF ( 0 1
tL 3g 3`3g > 3g L i Su5 th i gi53 C? t K SuN3 J 3g B? tLu= 3 J53g th<3 - 3 0 * &
th X tL th?3h 4 3h 3 3gQ Nhi u @hi 3gu 3 g F hG F 3gu=A3 3h<3 @h i D u # 1 ; & 3 * ; 1
F 5 SuN tLR3h 3 = Kh i h K C i Fh 3 th 3g tE C? th<3 th X hG F @ t % * - ( # ; )
h K F h5iQ VR tLi giNF F5G F K KhNt hi 3 Fu3g FNFh @h i D u F 5 4 3h t t - $ ( 1 % 0
FhG 3A3 3H Fa3g KhNt hi 3 Fu3g FNFh D G 3g F SuN tLR3h 4 3h t tQ $ - 0
TLG3g SuN tLR3h t K 3hR3 tL 3g 3`3g > 3gX tOi Fa3g t K t 3g tNF C i 3H 0 - 0
B t FNFh h u th FX 3h C i 4 t F C t gR tOi FH th 3hR3 th =Q TOi FH th 5 ' ( 0 # ( #
th5G tNF D FhG tL 3g 3`3g > 3g F 5 BR3h t 3g tNF C i tL 3g 3`3g # - %
> 3g F 5 3g i @hNFQ TOi J B h F D F FNFh >?B F<3 4 3g B t tL 3g - % / - @ 5
3`3g > 3g B = u D 3g i DH FH th tL > i J F @h I t tQ - * ) # # 1 2 . *
H 3 3 5X tOi th = 4 3 th<3 BR3h 3h 3 D F thO3g ti3 C 3gu 3 g F 4 3h ' ( $ 0 - & 3 *
t t F 5 4 3h 3h<3Q ThO3g ti3 3?= [ 3g 3h D 3 C i tOi t B t tLV HF FH 0 % ) 4 5
tLR3h D F5G h 3 4 3 th<3 tOi hG F FNi B? tOi th 3g FGi >? FhV3h BR3hQ 'uN 5 $ ;
tLR3h 3h 3 thO3g ti3 thIG FNFh 3 = D F g i 3OB 35 >? [ 3 @A3h 0 - / <
2Fh533I>i3g6Q ThO3g ti3 D F [ 3 @A3h th 3g D 3 [ i hR3h thNi > i 3HiX - < )
@hNi 3i B hG F 4 F tL53h t 3g tL 3g J Di C?G t 3g F 5 4 3h 3h<3Q @ - %
TOi >uO3 tL 3g thNi 4i 3 D i E th F @hi >?B Ci F 3 =Q TOi tL 3A3 th?3h 1 2 ) + 1
th G tLG3g Ci F 3h 3 thO3g ti3 4 3g FNFh @ t h K FNF 4i 3 KhNK @hi J [ 3g 2 0 @ ) - 7 =
tLi giNF F5G F K 2t F >? [ 3 @A3h hG F 3hR3 th =6Q TOi th 3g D i Fhi u FNi ( < ; ( * )
B? tOi 3h 3 D F 4 3g 4 F tL53h t 3g tL 3g tLG3g t i KhN3 4 G tL F ti K C i FNi B? tOi 3hR3 th = tLG3g tL 3g ; @ $ , ) (
3`3g > 3gQ Ch 3g h 3X tLG3g B t tL 3g h KX tOi 3ghI 3Hi tL F ti K MFO = - F 2 5 - , ) (
4 u3g th PQ V? tOi th = B t D B DI3 tLG3g tL 3g 3`3g > 3g F 5 Fh 4 3h 6 ( 5 * - % 6
3h<3 DHQ B DI3 3 = Kh\ h K C @VFh th FX hR3h th\ C? C tLV C i @ t Su * - & 6 ) $
Fh K CAT JF533IL ti 3 h?3h J5u DHQ CNFh @ t h K 3h 3 thO3g ti3 4 3g tLi = ) ) - 0 @
giNF F5G F K tL 3A3 L t FH @ t Su X C? tOi D t D F D FhV3h TNF F5G tLG3g ( 1 ( ) $ 2 - 5
4 t F BiAu t D F 4i t 3?G C tR3h hR3h 4 3h 3h<3Q TOi Fa3g 3h 3 D F ( $ ; & 0 -
thO3g ti3 [ i [ 3g 3h 3g h?3h D 3g t F u B? 4 3h 3h<3 J J [ 3g 2 ' 5 , 8 7 =
tLG3g Ju t SuN tLR3h Fh 5 tL Q 'uN tLR3h 3 = th 3g D]i h i B t >G t 4u i * ' 6 . 5 2 +
Fh 5 @jG [?i ttG3g B t C?i tu 3 hG F B t C?i thN3gX t\= thIG B F D 4 3h ' 5 ; 5 5
t tQ 'uN tLR3h Fh 5 tL 45G g B Ci F tNi F<3 4 3g tL 3g 3`3g > 3gX th5= 0 ' 6 3 @ -
D i t K SuN3 J 3g C? T >E Fh 3 th 3g @h i D uQ + 0 * 7 ( 1
i u F t = u >? T >EX E 3gh^5 J i KhN3 4 G t th<3 th F 5 # ( 0 5 $ $ 4 # %
4 3 3Hi C i 4 3Q Ch B t FhUt: FH FNi gR J5i D<=c $ 3 @hO3g > 3g 3ghI tG?3 2 2 5 2 9
th 4 3 th<3 BR3h: 4 3 SuA3 B t Di u gR L t Su53 tL 3g D i C i 4 3Q CNi gR # $ 2 ( & ( / * 2
C =c Ngu 3 g F F 5 4 3h t t F 3 D F tRB t]i 4 3g FNFh 3 =X hG F B F 0 3 * % 0 - @ ; 1
D tE h5= F B giNFX B F D hi u 4i tX hG F D 3 gi 3 4 3g J th5= 5 $ 1 5 # ) ; $ @ ,
D i tLG3g tL 3g thNi t 3 t i FH th >? CO th F F 5 FG3 3g iQ + 2 3 2 # %
Vi F tL > i J F @h I 4R3h th 3g D]i h i FN 3h<3 Kh i h?3h D 3g C? th5= 1 2 . . $ 5
D i 3hi u h 3 >? Fh D 3 gi53 u 3g 3h 3g CiA3 thu F thIG D 3 4NF J^Q N u + & ? * ' * )
@hO3g FH th5= D i F 5 4 3 th<3X Fu i F\3g 4 3 J @hO3g th t G L5 B t C 3 + % $ * 2 8 # 2 5 (
D @hNF D [ 3 [ t 4 3 tL C C i 3gu 3 g F D_ g<= 3A3 4 3h t t tL F & # < 9 2 1 & 3 * 0
tiA3Q TOi th = L 3g 3gu 3 g F >? FhR5 @hGNQ ( @ 3 *
0 >E 3gu 3 g F th 3g D]i h i th5= D i FNFh J 3gX Fu i F\3g J [ 3 [ t 7 3 * . + * * 8 < 9
D i J 3g FN th D 3 Fh >iA3 @ t Fh t Fh h 3 C i F t >pi F 5 FG3 3g iQ * # ) : ) ; 8 * %
NH [ 3 [ t t5 D 3 Kh 3 J? 4 3 3g_ F5G F K hG F ti5 JN3g F 5 JiAu Kh?B 4A3 tLG3gQ / $ ( ; %
+H NG 5 : ++H S ) NG +/ N S+H
Cu 3 JNFh 3 = D F Ci t L5 Fh = u FhG 3h 3g 5i Su53 t53 3h53h tLA3 T J 3 =X 3gh thu t Fh 5 4 3h 4 3g th5G tNF 4?3 1 0 ' @
t5=Q
Cu 3 JNFh tLR3h 4?= B t 3ghiA3 F u FH Fhi u JE > 3 th Fh tQ * % ' $ & < # (
Cu 3 JNFh tLR3h 4?= B t Su53 Di B tG?3 [i 3 C FNFh J 3g FH > i FhG J F * 5 # & * -
@h I C? Ji3h tL 3gQ NH D F Ci t L5 FhG 3h 3g 3g i D F tLNFh 4 G C . 1 - ) ' ; $
J F @h IX FNF th = thu F 3 i @hG5X FNF t`3g > C? t t F 3h 3g 5i t FGi . * 5 ' ( $ ' ,
BR3h >? 3g i @h5G @hNt FH J F @h I t t h 3 C th Fh tX tE C? ti3hQ
N u 4 3 Bu 3 h F D t Fh 5 tL thR Fu 3 JNFh J >? B t J thNFh th F 4 i ) 2 * / # , ' 6 * 8 5 , 1
CRX 3h D F KhNF h 5 D<=X t Fh 5 tL FH 3gh^5 >? t F i 4i 3Q M i 4 3h - / 1 , ' 6 , $ ) /
t tX >? tE h5= th Fh tX J D 5 4 3 D 3 B t h?3h tLR3h @h G JNt 4 3 th<3 0 # ( 8 2 ) 5 $ $
C? KhNt hi 3 >?B th5= D i hG?3 tG?3 Fu F J 3g F 5 4 3 t 4A3 tLG3g FhG D 3 + 5 * % 2 4 )
4A3 3gG?iQ Cu 3 JNFh >? J t5= h 3g [ 3 FhG h?3h tLR3h DHX F C t Fh 5 * + < $ & , '
tL F C Fh 5 tL FhG 3g i @hNFQ 6 $ & ' 6
i C i FNF th = Fh 5 Fhu=A3 3ghi KX D53g th F h?3h tLG3g 4 t F @ * ' , ( "
F 3g 3?G F 5 >^3h C F 4 G C J F @hG X thR Fu 3 JNFh >? t?i >i u th5B % , $ E *
@h G J [ 3g tLG3g 3hi u 3`BQ i C i Ji3h CiA3X 3H >? JNFh giNG @hG5 [\3g $ 7 = & *
tLG3g > K h F FH J giNB JNt F 5 B t th = Fh 5 gi?u @i3h 3ghi BQ CH 3h 3g / , % 5 ' '
F i FNF . 1 * & 6 / ' 6 $
F i 4?iQ i u DH FH 3gh^5 >? h F 4?i gi 3g C? >?B 4?i . 2 & / $
t K 3 B tLG3g 4?i gi 3gQ Nh 3g 4?i t K 3 = @hO3g 3h 3g t K tLu3g C?G 0 @ $ ' 0 ' 0
Fh 5 tL C? TIB Tjt @ thu t B? F]3 t K tLu3g C?G t Fh 5 tL C? @ >u t t ' 6 A 0 0 , ' 6 " 0 ,
giNFQ
CNF 4?i t K FhU tL 3g D 3 Ci F F<3 4 3g Fu F J 3g C? t^3h > 3g t? [\3g * ) - $ & ' 6 * (
3H F\3g C i > K h F hG F D Fhu 3 4 FhG FNF @hH5 h F Fh 5 tL Q Ch DN3h / ; # C 6 / ' 6
giN th K J > 3g FO3g Ci F B? Fu 3 JNFh D]i h i Kh i >?B D tL 3A3 th?3h ( * - * . $ # 1
th G tLG3g F B 3h 3 FNF tL 3g 3`3g > 3g C? h F h i th5G tNF D i C i 2 $ 0 - / . *
FhU3gQ $ 3 F 3 Kh i tL F 3ghi B th5G tNF D t t5= tL F ti K F 5 BR3h C? 2 $ 9 ; , ) %
D F B t th = [ = Fh 5 tL FH tLR3h D @i B tL5 FNF tL F 3ghi B DH F 5 - 5 2 ' 6 5 # 9 %
4 3Q C B 3h 3 tL 3g 3`3g > 3g FG3 3g i @hO3g 3h 3g D]i h i 3ghiA3 2 $ 0 - ' .
F u C? th F h?3h B? F]3 D]i h i J KhNt tLi 3 F 5 FN 3h<3Q ]i h i 3h 3g , . , # % . '
th5= D i 3 i t?B t`3g D 3h = F 5 F B 3h 3 D 3 B F 4 3 FH th h F + 5 5 2 % $ 0 ) 2 # /
D F FNFh Kh<3 4i t gi 5 ti 3g hu=A3 3?G 4A3 tLG3g C? thO3g ti3 > t 3h t - ' ) B 4
3gG?i C?GX thO3g ti3 Fh FH th 3h 3 D F 4 3g FNFh t^3h > 3g t<B tLVQ ? # 0 - @ ;
M t @hNFX 3 u 4 3 D_ 4 t D u F B 3h 3 C t Su5 gi i h 3 FNF giNF Su53 ; ) 2 9 $ 0 - 2
thO3g th 3g thR Fu 3 JNFh FH th D F [\3g D @i B tL5 FNF tL i 3ghi B * # - # # $
DHQ M F [\ tL i 3ghi B F 5 t 3g 3g i >? [u= 3h tX C 3 FH 3h 3g tL i ; $ % 4 ( < ' $
3ghi B Fhu3g B? 3g i @hNF FH tLG3g SuN tLR3h B L 3g tLi giNF hG F @h5i 1 5 ;
B @A3h F 5 FhU3g 3h 3g i t5 C 3 g iQ Nh 3g J @i B tL5 3 = [\3g D 1 % < / ' , # #
D 3g CiA3 4 3 tLA3 D 3g D iQ (hO3gX 4 3 J @hO3g >G 3 tLV D<uQ Nh 3g 5 2 2 8 2 '
3g i @hNF Fa3g D53g 3ghI 3h 3g ti 3g D 3g t M@hO3g 3 i 3?G F P C? ' ) 5 4 $
D53g 3hR3 thN= 3h 3g N3h JN3g @hO3g FH D =Q H >? tG?3 4 J @h i D u ' 1 ( 5 , 1
B t C?i th5= D i @d [i u T = L5 tLG3g D i 4 3 thIG B t Fu3g FNFh 4 t 5 + $ 2 5 (
th 3g 3h 3g > i t 3hiA3 h 3 h tQ 2 , )
Rp L?3g >? FH 3hi u 3g i 3g?= 35= D53g B L 3g 3`B giNF Su53 thO3g & 1 5
th 3g t i B F JiAu F B giNFQ Ph 3 DO3g FH th KhNt tLi 3 tLi giNF F5G F K $ # # (
ti 3 >A3 T5 h 3 4 3g FNFh F 3g hi 3 C? 3ghiA3 F u 3ghiAB tUFQ CH @h 3`3g ) @ * ) $
D_ [i 3 L5 Ci F F i 4i 3 C E th F C? thAB 3hi u 3g i KhNt tLi 3 B t giNF D $ ) & & # 5
Su53 B i FH th 3h 3 D F thO3g ti3 tLA3 B t t 3 J @hNF Fh F >? F5G h 3Q # 0 - 5 * 9
TOi D_ >?B D FQ V = 4 3 Fa3g FH th >?B D FQ S KhNt tLi 3 3h C = - 0 2 # - , # 0
tLG3g tOi >? B t SuN tLR3h L t h u F X Fh B Fh K D_ [ 3 tOi t i 3h 3g th 5 ( ' 0 2 < ' )
gi i B i C? th5= D i th F t i F 5 LiA3g tOi g 3 3h hG?3 tG?3Q + , 2 %
TOi ti3 L 3g SuN tLR3h KhNt tLi 3 tLi giNF F5G F K 3?= >? B t 4 F ti 3 hH5 t @ # ( 5 ) ,
3hiA3 F 5 >G?i 3g iX D 5 t5 C?G B t gi5i DG 3 ti K J5u F 5 KhNt tLi 3 B? % 5 2 ) % # 1
DHX [G 3h 3g @h 3`3g t5 B i thu D FX t5 th 3g Kh i h t J F tLu3g th F ' $ - $ ) ,
C i 3g i @hNFQ CNF F B 3gh^ C? th F t i LiA3g F 5 t5 J @hO3g F]3 4 FhI $ , 2 % 8 6
gi u 4 i 3h 3g FNi @hNFX B? D_ D F tLu= 3 thO3g B t FNFh t D 3g Su5 ( 1 ' - & 5 , 5
tL 3g 3`3g > 3g F 5 t5 L iQ VR B i 3g i D u h F F B 3h 3 thO3g ti3 - % 3 / & / $ 0
3 = FhG 3A3 FhU3g t5 J 3hR3 th = 3h5u C? hi u 3h5u Lp L?3g h 3 hi 3 35= 8 ( #
3hi uQ &
Ch 3g h 3X @hi 5i DH t F gi 3X 4 3 FH th 4i t 3g5=Q i u 3?= [ thOiQ V i F 2 0 2 # ) & D
tLi giNF F5G F KX 4 3 J FH th 3hR3 th = B t DNB B\ J 3g B?u D Tu3g ( 2 8 # ( 5 .
Su53h 3g i D53g t F gi 3Q tRB L5 FNi gR D53g T = L5 C i 3g i = 0 # $ ( 1
B F D JiA3 Su53 3h th 3?G C i 2 0 0 )
tL i 3ghi B tu i th C? C i B i Su53 h F 5 3g i = C i 4 B Q D i $ + * % ( * B
DNB B\ J 3g B?u D J hi 3 L5 B t Fh t t 5 > 3g D F J t B?u TNB Fh t . 8 5 ( , . ; (
Fh 5 4u 3 L uQ $ 3g FNFh t K tLu3g C?G ti3h Fh t F 5 Fh t B?u TNBX Fh F 3 @ 0 ( % ( 9
Fh 3 4 3 FH th 3hR3 th = D F F 3h t 3g th i th u D_ g<= 3A3 3 i D5u 9 2 # ( - $ - ( :
J i tL F B t hG?3 # 2 8 ( @ ( $ 2 5
F 3h 4 3g FNFh 3 i F 3 gi 3X @hi B? @Au @hHF FH > >? TUF F B 4 VFh h 3 $ @ + 0 8 $ +
FhG Ci F gi i thGNtX 3h B B53g > i FNFh T >E hG?3 F 3hQ S [ 3g tLi giNF $ @ 2 7 $ 7 =
F5G F KX 4 3 J FH @h 3`3g tRB D F 3h 3g > i > giUK 3g i DH > 3g ( 2 8 $ - ' 8 9
Tu 3gX >iA3 @ t C i th F t i J F 3 gi 3 5 * 2 # ( @ 5 5 0
DU3g >? FNi F 3 thi t D gi i Su= t hG?3 F 3h >UF 4 = gi Q ) # $ ) $ (
T5 D_ Di t i tL i 3ghi B 3 = B t > 3 L i thR @hO3g Kh i F FNi gR C J5u $ 5 3 $ &
Fa3g > i 3h th Q Cu F D i t5 4 t D u th5= D i thIG 3h 3g Fhi u h 3g B? 2 ) 5 9 + ' &
t5 @hO3g h BG3g D iQ T5 hi u D F B i Su53 h 3h<3 Su k t5 th = L 3g E & - # - * $ ( @
3gh^ tNF D 3g D 3 tL 3g 3`3g > 3g F 5 t5X D 3 > t tL 3g 3`3g > 3g 5 ) - % ) - -
> i tNF D 3g >A3 th<3 th C? J F @h IQ T5 th = L 3g t5 t G L5 tL i 3ghi B 2 5 # . ( @ 2 $
th F t i FhG FhV3h BR3h Su5 tL 3g 3`3g > 3g DHQ TL 3g 3`3g > 3g FG3 , 2 - -
3g i >? BOi tL 3g Su5 DH [i 3 L5 FNF JN3g t G F 5 t5Q $ = gi 3H FH th D 2 % ( #
th5= D i th F t i 3h th 3?G 3 u t5 > 5 Fh 3 3h C =Q NH tL th?3h BOi + , 2 ) ) , / 0 1
tL 3g Su5 DH t5 tRB L5 4i 3 KhNK Di C?G t 3 4A3 tLG3g FG3 3g i Ji3h h 3 t5X Di t i Fu F J 3g 3 i ( % 1 6 3 5 * 5
t<B LiA3g F 5 t5X Di t i ti5 JN3g F 5 SiAu Kh?B 4A3 tLG3g B i FhU3g t5Q % % :
TOi Bu 3 @hu= 3 @hVFh 4 3 th5= D i MBO hR3hP LiA3g F 5 4 3 C FG3 3g i * ) 2 + % 2 &
th F F 5 BR3hX 4 i CR tOi D 5 4 3 Di Su5 th gi i TLi giNF F5G F K C?G th , % 1 2 ) ( )
gi i TL 3g 3`3g > 3g FG3 3g iQ $ 3 J th = h?3h D 3g C? h th 3g - 2 8 ( 5 *
3i B ti3 F 5 4 3 tNF D 3g C? giUK FhG Ci F JN3g t G th F t i F 5 4 3 t t & % 2 5 2 , 2 % 2 *
h 3 h5= T u 3h th 3?GQ M t @hi 4 3 th = Di u 3 =X 4 3 J 3h 3 L5 L 3g ( ) 5 2 ( & 2 8 0 @
4 3 D J F th5= D i 3h 3g FNi 4 3 @hO3g 5 C? D F5G 3h 3g FNi 4 3 thVFh 2 % + ' 2 & ' 2
C Fu F D i F 5 BR3hQ Vi F DH D]i h i 3hi u [a3g @hVX tRB t]i FN 3h<3X h?3h & 5 % . &
D 3g C? tLu3g th FQ 5 ,
(hO3g Kh i >? FG3 D 3g [ DiX 3h 3g @hO3g 3ghi 3g gR 3 5X D<= >? FG3 $ D '
D 3g DN3g giNQ
Cu 3 JNFh J gHK Kh 3 Fh L5 FG3 D 3g DH FhG 4 3X @hO3g 3h 3g Su5 B t * 8 ? 2 ' 5
BO hR3h B i FhG B i Su53 h F 5 4 3 C i J F @hG X B? F]3 FhG B i Su53 : % 2 E *
h F 5 4 3 C i tG?3 4 Fu F D i 4 3 C i Ca tL B? 4 3 t th = BR3h tLG3g % 2 5 5 2 = 2 , (
DHQ $ 3 h_= D u D 3 [?3h L5 FhG BR3h B t Vt th i gi53 LiA3g D tL i 3ghi B 2 & ; 5 # $
B i Su53 h B i 3 =Q *
H_= t FhG BR3h >? N3h JN3g F 5 3g 3 3 3 t 5 >53 C?G Ca tL Q , % / ) . =
TOi D_ Fhi5 Fu 3 JNFh th?3h 3h 3g Kh 3 t K tLu3g Fh = u C?G >^3h C F * ' 0 % ) ,
thO3g ti3 C tL 3g 3`3g > 3g Ca tL C? B i Su53 h F 5 3H C i 4 3Q Nh & - = * % 2
4 3 D_ D F th =X Kh 3 th 3h t 3 = 3Hi C C tLV F 5 tL 3g h?G Su53g 2 / ( ( & 6 %
tLG3g Fu F D i F 5 4 3Q Hi 3 t 3g D F FNF 3h? th 3 4V BO t >?B gR D C 5 >]3g 4 3c NH `3 @h K C i Fu F D i F 5 4 3 Fh $ # 4 2 5 % 2 1 :
3?Gc NH [\3g D >?B gR 3 u D F J [ 3gc # ) - 7 =
CNF 4 3h J F 5 4 3h 3h<3 FhG th = L 3g hi u 4i t C hi 3 t 3g 3 = FH 7 % ( @ # ) & -
th >?B th5= D i [i 3 B G th F t i F 5 4 3 3h th 3?GQ eI33= Fh 3g h 3X # + 2 , 2 % 2 ) F 2
Fh th = Fh F 3 FH B t th i gi53 Fh 5 tL DN3g @ tL F @hi FH FG3X eI33= 6 ( 6 5 ' 6 #
D t J F @h I C? Fu F D i F 5 BR3h C?G FhV3h t5= BR3h 23 i B? [\ th 3?G ; . 5 % )
Fh`3g 3 5 3H C 3 >uO3 >uO3 D =6X C? th5= D i B t t 3g >5i FH th T u ' < 1 ( + 5 # (
th?3h B t t 3g >5i h 3h KhUF B? Fh thVFhQ L i 3h 3 th F DH FH th D 5 5 2 6 * 0 #
t t F FhU3g t5 C?G B t th gi i t t D K h 3X B t th gi i =Au th 3g 3 = ( $ 5 ) * B 5 ) $
Ji3h t 3h 3 th F J? @ th\ 35= 3h 3h 3 th F DH B? tL th?3h 4h 4 3Q 6 E 0 1 2
Ph 3 II D F 4i t 3Hi 3hi u h 3 C hi 3 t 3g tL 3g 3`3g > 3gQ NH BO t ; & & - - $
hi 3 t 3g 3?= tLA3 Su53 Di B > Fh J X @hG5 h F >E thu= t C? @hG5 h F th F - # 6 7 / ) / ,
3ghi BQ S5u tG?3 4 Kh 3 3 =X tOi J ti 3 h?3h BO t tL 3g 3`3g > 3g 5 8 ) $ -
FG3 3g i t Su53 Di B LiA3g F 5 BR3h C 3 >? B t h]5 tL 3 Su53 JNt C? >E 4 # % * 5 5
>u 3 Kh i h K C i 3h 3g @ t >u 3 F 5 FNF tNF gi @hNF ghi tLG3g JNFh C Q 0 * - ' ) 0 % $ 1
0u t KhNt t thO3g ti3 3?= B? KhNt tLi 3 B t BO hR3h tL 3g 3`3g > 3g FG3 ( 4 # 5 -
3g i J [ 3g FhG F th5G tNF tE > 3 th5G tNF Fh 5 tL ti3hQ 7 = $ < ' 6
Ph 3 III tLR3h 4?= 3h 3g KhNt hi 3 F 5 tOi C B i Su53 h gi 5 tL 3g 3`3g ' % & * '
> 3g FG3 3g i C? FNF D 3g > F tEQ - 5 ,
M F [\ 4 3 FH th @hO3g Su53 tE h F hG F SuN tLR3h LiA3g F 5 ; 2 # ) / ; %
t 3g 3g i tGL3g SuN @h X 4 3 J th = L 3g Kh 3 3 = L t B F JGi JN3g 4 2 8 ( @ ( ,
tLG3g 3h 3g gi i h 3 F 5 Ci F t @hNB KhNQ ' 2 % ,
NH J giUK 4 3 @hO3g 3h 3g hi u D F FNi gR >?B FhG 4 3 3g T B t FNFh 8 2 ' # - 2 7 5
t D 3gX B? F]3 hi u D F Fu3g FNFh 3g T DHQ ThO3g ti3 3?= L t F 3 FhG , 5 # - 7 (
3h 3g 5i Bu 3 C t Su5 gi i h 3 thO3g th 3g F 5 tE h F C? tE ' * - 2 % /
>i u KhNK D Di C?G 3h 3g Su53 Di B @hGN3g D t h 3 C FG3 3g i Fa3g # ' # 2 &
3h C th F t i 3`3g > 3g C? ti3h F 5 FhU3g t5Q & , 2 - %
Nh 3g Fh 3g JNFh 3 = Fu3g F K FNF F u tLUF Su53 h D F th\ [\3g FhG ' ( ( ;
Ci F h]5 3h K FNF hi 3 t 3g tL 3g 3`3g > 3g FG3 3g i C?G tE 0 - -
D 3g > F h F th F h?3hQ Nh 3g th5= D i F 5 4 F tL53h tL 3g 3`3g > 3g 5 , / , ' + % -
FG3 3g i tLG3g SuN tLR3h >?B F C 3 Fa3g D F gi i thi uQ V i 3h 3g 5i * ( - '
Su53 t^3h C F t @hNB KhN thR Fh 3g 3 = J D 5 h C?G B t D 5 ) , , 8 / 5 6
h t B iX 3 i B? th F t i FNF tL 3g 3`3g > 3g F 5 h t 3g tNF tLG3g 2 , 2 - % /
Fu F J 3g h 3g 3g?= J B53g B t E 3gh^5 B i B C? J F F 5 tL 3g 3`3g > 3g C?G FNF B i Su53 h C i 3h 3g 3g i 5 , % - * '
B? 4 3 =Au th 3gX FG3 FNi hG F 4 3 4hQ NH J giUK 4 3 hi u D F th u 2 ; 2 8 2 # - (
DNG h 3 C Di u D53g [i 3 L5 t i F Su53 tLG3g FNF t 3g tNF C i 3h 3g & & D 2 '
3g i F\3g >?B Ci F C i 4 3Q Nh 3g Kh 3 F 5 B F 3 = B53g 3hi u 3 i 2 ' % = & 5
[u3g @ thu t C? FH th 4 3 D F 3Hi Fhu3g Kh i 4 Su5 B t C?i t >i u 2FNF A 0 # 2 / $ . 5
Fh 3g 11X12X13 6
CH th 4 3 J Kh i D F > i @hi 4 3 FH 3hi u F 3g FG3 3g iQ 5 % -
Ph 3 IV F 5 Fu 3 JNFh 3Hi C @ t Su F 5 Ci F 3<3g F5G tLR3h D tLi giNF % * & ) $ % 5
F 5 4 3 b Di u FH E 3gh^5 DN3g @ B F D FN 3h<3X B F D th F ti 3 C? % 2 & # 1 5 5 , D
B F D L 3g > 3 h 3 @hi 3Hi C th5= D i T_ h i t5 D53g J 3gQ TOi D 5 L5 5 5 & + 5 *
3h 3g gi i thVFh Lp L?3g C FNF >^3h C F tLG3g DH F 3 Kh i B L 3g tLi giNFX ' $ & , $ 1 5
C tL i 3ghi B Ci F B L 3g DH tLG3g t 3g >^3h C F C? Fu3g FNFh ti 3 h?3hQ & $ 1 5 4 , )
TOi Fa3g Fu3g F K B t J F u >E thu= t D D t C?G tLG3g DH FNF tL i 3ghi B ( 5 ( ) # ; $
3 = F\3g FNF Su53 h B t thi t FH Su= BO > 3 FhG 3h<3 >G i CR FhU3g t5 0 ) 2
Fa3g >? B t 3hHB Fhu= 3 [ Fh C?G 3h 3g th5= D i DHQ Nh 3g th5= D i 3?,= 5 # 6 ' + ' +
@hO3g 3h 3g tNF D 3g >A3 FNF FN th FhU3g t5 B? F]3 >?B th5= D i tG?3 4 ' 5 # + 5
@ t F u F 5 D i J 3g 3h<3 >G i 3h D_ 4i tQ ) ( % * 2 )
Ph 3 V 3Hi C SuN tLR3h Fh 5 tL ti3hQ TOi 3Hi Fh 5 tL ti3h CR 3H >iA3 & ' 6 ' 6
@ t C i 4 3 Fh t ti3h 4 B Ji3h F 5 t5Q Ph 3 3?,= gi i thi u 3h 3g @i3h ) $ ( C % '
3ghi B C? @ thu t Fh 5 tL tLG3g B i Su53 h C i tL 3g 3`3g > 3g FG3 A 0 ' 6 * -
3g iQ NH @ t h K thO3g ti3 3h 3 D F 4 3g tLi giNF B L 3g 2D_ 3Hi ) - 0 - @ 1 5 1
Kh 3 IV6 C i Fh 5 tL X >?B FhG 3g i th = Fh 5 FH @h 3`3g 4 t D u SuN ' 6 ' $ 9
tLR3h Fh 5 tL FhG BR3h C? FhG 3g i @hNF D t @ t Su t tQ ' 6 2 ) $ *
DG Fh FNF @ thu t 3?,= @hO3g Kh i [ [?3g h F D FX Fh F >? 4 3 J : A 0 $ D / - 9 2 8
Kh i h F > KQ Nh 3g t?i >i u gi 3g [ = Kh 3 3?G Fhu=A3 BO3 hH5 3 = $ / 1 ' $ 2
[\3g D giUK Ji3h CiA3 4 t D u >?B SuI3 C i Fh t >i u D i t 3g B? @hO3g # 9 ( * -
D]i h i Kh i [ = @ thu tQ $ 3 Kh i h F LiA3g C i 3g i 3?G D_ 4i t Fh 5 . $ 2 A 0 2 $ / ) '
tL tL F @hi Bu 3 tL 3A3 th?3h th GQ 6 * 1 2
i u L t Su53 tL 3g >? D F B t th = Fh 5 gi i @i B tL5 tL i 3ghi B F 5 & ( / - 5 ' . # $ %
4 3Q Mu 3 th?3h B t th = Fh 5 Fhu=A3 3ghi KX Kh i D F 4 i [ 3g 2 * 5 ' $ - 3 >
3hi u C Ci F [ = h FX th F h?3h C? th5G tNF FN 3h<3Q Ng i 3?G th F J & & 2 / , , ,
BG3g F thR FH th tL 3A3 th?3h th G tLG3g Fh 5 tL C? [ 3 @A3hQ # 1 2 ' 6 <
$ 3 F 3 Kh i 3ghiA3 F u C? th F h?3h D KhNt tLi 3 @ 3`3g F 5 BR3h 3h 2 $ , # # A %
tLG3g 4 t F 3gh 3ghi K 3?G @hNFQ TOi ti3 Fh F L 3g B t 3g?= 3?G DH tLG3g ( & 9 @ 5
B t t 3g >5i @hO3g SuN T5 TOiX FNF Fh 3g tLR3h D?G t G Fh 5 tL C? [ 3 5 2 ' 6 <
@A3h 4 3g 4?3 t5= J D F FO3g 3h 3Q N u 4 3 Bu 3 tL th?3h 3h? Fh 5 tL @ 8 - 0 ) 2 * 1 ' 6
Fhu=A3 3ghi K thR 3g5= 4<= gi 4 3 Kh i tRB D 3 B t 3h? Fh 5 tL 3h C = 2 $ ) 5 ' 6 0
D t K J Q # 0 ,
Ph 3 VI Fu3g F K B t FO3g tLR3h 3ghiA3 F u C Fh 5 tL FhG D5Ci[X tLG3g DH ( 5 & ' 6
4 3h 3h<3 DH3g C5i tL] tVFh F FX FhG th = 4 3h 3h<3 D_ tL th?3h th = Fh 5 , ( 1 '
3h th 3?GQ )
Ph 3 VI t K tLu3g C?G FNF Kh 3g KhNK th F h?3h t Fh 5 tL C? D Tu t 0 , , ' 6 & (
B t J 4 F Di g 3 3h t FhG 3h 3g 5i Bu 3 th F h?3h Fh 5 tL 4 3g FNFh 5 * ( ' * , ' 6 @
tLR3h 4?= 4i 3 KhNK Kh F h i Fa3g 3h gR3 gi J F @h I C? F<3 4 3g tLG3g = 3 ' . @
Fu F J 3g F 5 4 3Q 5 * % 2
CNF gi5i DG 3 KhNt tLi 3 FN tV3h tLG3g SuN tLR3h tL th?3h th = Fh 5 Fa3g 2 # 1 '
D F BO t X Di u DH D 5 D 3 FNF F? gRc Th = Fh 5 >? 5ic E '
+H NG 6 : GH, +H78 0 29N L/Y N 0 8HT T2, N 0, +
H NG ) N
TOi ti3 L 3g Di u Su53 tL 3g D i C i 3g i th = Fh 5 >? D F D?G t G t t @ & / * ' - 2 *
C Fhu=A3 BO3: Kh 3g KhNK Fh D GX gi i Kh uX Ji3h >EX 4 3h >E C? @ & ? 2 $ < A
thu t TG5 4HK Fa3g 3h B t J hi u 4i t C Fh 3g D 3g F`3 C? 0 5 * # ) & - 3
[i3h [ 3gX Fh 5 tL 4 3g F<= F Q Ph 3 > 3 3h 3g Kh 3g KhNK Fh D G > ' 6 @ . ' ? 2
@hNF >uO3 @ t h K C i Ci F D t t5= F 5 th = Fh 5 hG F t5= F 5 3h 3g 3g i ) - ; % ' ; % '
Fh`B JHF J F @h I Fhu=A3 3ghi K th5G tNF tLA3 4 3h 3h<3Q .
Ng i th = Fh 5 Kh i FH B t J @i 3 th F D hi u L 3g h Kh i `3 E C i ' $ 5 * ) # # @ / $
3h5u 3h th 3?G 3h B Fh 5 tL FhG B t FG3 3g i tL 3 C 3 C? D FH @h ) ' 6 5 / B # $
3`3g >iA3 > F C i 3h 3g 3g i @hNF FH >iA3 Su53 D 3 4 3h 3h<3: CNF 2 ' )
Kh 3g KhNK Fh`B JHF J F @h I @hNF 3h5u FH th D F Fh D 3h Su5 @A3h . # - ? 6
[ 3 F 5 th = Fh 5Q Th = Fh 5 F 3 Kh i FH @i 3 th F C gi i Kh u C? Ji3h < % ' ' $ ) & $ <
>E D FH th hi u D F thO3g ti3 B? BR3h thu 3h 3Q TLA3 t t F >? th = Fh 5 # ) # - 0 ( $ '
Kh i FH @h 3`3g th5G tNF F\3g C i FNF FN3 4 = t Fhu=A3 3ghi K @hNF D $ $ 5 ) #
giUK 4 3h 3h<3 t Fh 5 tL Q , ' 6
TOi D F D?G t G t i B t tL 3g D i h F Su F gi5 th?3h F 3h<3 @hG5 h F - 2 2 5 2 / * 7 /
V t >E > u u= 3Q TOi D_ 3ghiA3 F u C thi t 4 C ti3h th i ti t F 5 NASA 0 # & ) 6 ) %
tLG3g 3`B 3`BQ TOi hG?3 t t h5i 3`B h F >?B F C 3 3`3g > 3g Ji3h h FQ ( / * ( - /
M t 3`B h F >i u KhNK TG5 4HKX h5i 3`B h F gi i Kh uqJi3h >EX h5i 3`B h F 5 / / $ < /
Fhu=A3 @hG5 C FNF tL 3g thNi 4i 3 D i E th FX D F 4i t C FNF @ thu t th & 2 ) + ; & A 0
gi_3 J<uX B t 3`B h F Ci > 3g D 3g F`3X 45 3`B h F 3`3g > 3g 3]3g F tX 5 / - 3 / - *
3`B 3`B h F TL 3g D?G t G F u tL P5thfGL@ C? B t J 3`B F\3g B t / 1 2 - 5 * 5
J 3h? Fh 5 tL tLG3g 3 F ti 3 h?3h 3ghiA3 F u LiA3g hG F tLG3g FNF h i * ' 6 ) ; 5
th GQ $
TOi Fa3g th F h?3h th5G tNF tLA3 3hi u 3g i C? tLA3 tL 3g 3`3g > 3g F 5 , & - %
h X >?B LiA3g hG F >?B thIG 3hHB tLG3g h 3 1) 3`BQ ( t @hi tOi th?3h F / ; # 4 *
C 3 th F h?3h thR 3h 3g 4i 3 KhNK Su5 DH 3g i t5 FH th TIB tOi Fh 5 tL ( , ' # ' 6
D_ D F hR3h th?3h L iQ Nhi u 3g i h 3 g KQ Ng?= F?3g FH 3hi u 4 3h - 3 & B ; &
3h<3 =Au F u Fh 5 tL thIG FNFh 3 = h 3 >? [\3g thu FX C? [ 3 [? th F h?3h ' 6 * ,
F C 3 tL th?3h th F h?3h Fh 5 tL Q Cu i F\3g tOi Kh i tL5G 3hi B C F * ( 1 , ' 6 * $ = *
C 3 tE FhG 3h 3g 3g i @hNF Fhu=A3 3ghiA3 F u >^3h C F 3?= D Fh ( ' , ) ?
3h 3 4 3h 3h<3 D 3 Fh 5 tL Q 0 ) ' 6
TLG3g 3h 3g 3`B 3?=X tOi Fa3g th5B gi5 C?G B t J thV 3ghi B DG D F ' 5 * 2
tL 3g 3`3g > 3g FG3 3g iQ Ch J5u @hi hG?3 t t B i Ci F 3Hi tLA3X tOi - ? (
B i th = BR3h FH D tLR3h D D th F h?3h Fh 5 tL t iNIf YGL@ Cit= ( % 5 # , ' 6 2 C?
4 t D u t BR3h gi 3g [ = C? t Fh F FNF h i th GQ 9 , $ 2 + 5 $
L?B t t Di u gR DH >? Ci F @hO3g [ X thR DU3g >? Bu 3 tL th?3h 3h? Fh 5 tL * & D * 1 ' 6
Fa3g L t @hH @h`3Q Ai Fa3g Kh i D F D?G t G C ti3h Fa3g 3h C ( $ - 2 & &
Fhu=A3 BO3Q Ai Fa3g Kh i Su5 FNF th 3ghi B t @h5i t? t 4A3 3gG?i 3 # ' 6 $ ' 7 4
C?GX 3h 3g th F L5 Di u DH @hO3g DU3gQ Nh? Fh 5 tL t G L5 FhU3g D TIB , & ' 6 2 #
4 3h 3h<3 D_ J 3 J?3g Fh 5 C? FH D @h 3`3g h5= @hO3g tLG3g Ci F Di u G % $ &
@hi 3 3`3g > 3gX J F B 3h C? J tLG3g JN3g B? 3g i DH KhNt tLi 3 tLG3g # - 2 , #
FhV3h h th 3g 3`3g > 3g F 5 BR3h tLA3 4 F D 3g ti 3 >A3 th?3h 3h? * - 7 )
Fh 5 tL Q N`3g > 3g C? J F B 3h 3?= Kh i D F J [ 3g B t FNFh >iAB ' 6 - 2 $ - 7 = 5
FhV3hX tLu3g th F C? =Au th 3gX 4 i CR 3h<3 Su >uO3 hG t D 3g tLG3g B i , 1 $ 2 5 /
h?3h CiQ $ 3 BuO3 thu > i FNi B? 4 3 4 L5Q H >? FNi g i >? 3ghi K 2@5LB5X 2 2 2 . /
F]3 g i >? F`3 n ND6 (hi []3g Fh = 3`3g > 3g Su5 3g i 4 3 tLG3g F 3g / $ - 2
C 3h? Fh 5 tL t`3g thAB thR J F B 3h F 5 4 3 Fa3g t`3g thABQ Q N u 4 3 6 ' 6 2 % 2 ) 2
D FhG J F B 3h = # 2 (
4 J [ 3g B t FNFh tiAu F F thR Fu i F\3g 4 3 J tL i 3ghi B tV3h tiAu F F 6 7 = 5 , * 2 8 $ ,
gi 3g 3h th Su5= tL > i C i 4 3Q * ) 1 2 2
Cu F J 3g F 5 tOi L 3g B thR tOi F?3g 3g?= F?3g F B 3h 3 D F 4?3 t5= 5 * % 5 1 $ 0 -
CO hR3h C 3 [ 3 [ t tOiQ LUF D uX tOi Fh F B 3h 3 B t FNFh B h Q R i tOi < < 9 ? $ 0 5 3 3
4 t D u 3hR3 th = FNF Ji3h >i3h 3h tLG3g F 3h B 3gQ V J5uX tOi 4 t D u 9 ( $ 5 & 9
3ghI ti 3g h 3Hi Fhu= 3 C i tOi C? F B th = hG D 3g C?G 3g i tOiQ $ = ) / $ ( = (
gi tOi B i th 5 3h 3 >? BR3h FH h 3g [ GQ TOi FH th 3hR3 th = h 3g 4 0 2 # (
D DHQ NghI ti 3g 3Hi C? Fh B D F C?GQ o3go 3Hi oO3go @hO3g Kh i D?3 2/ ) 2 - $
O3g B? Fa3g @hO3g Kh i D?3 4?Q o3go 3Hi L 3g tLG3g th gi i F 5 BR3h $ @ ) %
@hO3g Kh<3 Fhi5 gi i tV3h C? 3h 3g 5i FH tLR3h D 3h BR3h D u >? t 3g th Q ' 5 & + #
o3go T 3g tA3 >? HI=G53X tA3 FH 3gh^5 >? oC 3 giH thR th B Fh<3 >E Su5
3hi u th @ oQ S gi i thi u F 5 oO3g o C i tOi L t t t 3 C? h u F Q $ 3 & ) " , % ( 4 * ' $
Fh t B i Su53 h F 5 FhU3g tOi KhNt tLi 3 t 3g 3g?=X tLG3g @hi tOi D F ( * % # 4 -
h 3g [ 3 D 3 3h 3g tLR3h D B i F 5 @i 3 th FQ $ 3 J th = @i 3 th F < ) ' 5 % 2 8 ( )
DH hR3h th?3h @hi FhU3g tOi F\3g tL i Su5 Fhu= 3 KhiAu > u 3?=Q TOi >UF tOi $
D 3 gi 3 g i 3H >? 3 [ Q $ / C =
'u5 tG?3 h Fu 3 JNFhX tOi Bu 3 Fhi5 J C i 4 3 B t C?i tLG3g J 3h 3g CV 5 * * E 2 5 * '
[ Lp L?3g h 3 F C J h 3g [ 3 DH C? J F B 3h F 5 3HQ [<= tOi = $ & , < 2 % H
Bu 3 tLR3h 4?= C i 4 3 C tV3h D 3 gi 3 Fa3g 3h Fu3g FNFh hG t D 3g F 5 * 2 & $ 2 5 %
J h 3g [ 3 3?=Q , <
LG i hR3h h 3g [ 3 D 3 gi 3 3h t D 3 C i tOi h 3g 3g?= C? 3hi u > 3 2 < $ ( ) @ &
tLG3g 3g?= [ i [ 3g B t 3 i @hH Q HI=G53 3Hi L 3g 3 u t5 L`B L K > 3g 2 5 : 1 @ ) 9 9
3ghI C? >?B thIG h 3g [ 3 thR J hi B @hi 4 B D5uQ NHi FNFh @hNFX Fh`B < 8 ) 6 *
>G D 3 3 i @hH F 5 BR3h >? D 5 BR3h tL > i th F<3 4 3g C? [G DH tL > i ) : 1 % 1 2 ) @ 1 2
C i J F @h IQ N i @hH 3?= FH th 3 B tLG3g th<3 th t5 [ i hR3h thNi th . : 1 # @ # #
Fh tX t 5 3h 3 i @hH th Fh t hG F D5u D 3 k 3H FH th 3 B 4 t F ( , : 1 # ( ; # @ 1 (
B F 3?G F 5 FG3 3g i FhU3g t5 k F B TUFX ti3hQ NH FH % $ ;
th 3 B tLG3g 4 t F @hu C F 3?G F 5 Fu F J 3gQ # @ ( , % 5 *
HI=G53 h i : r N i @hH 3 B D?B D F gR C 2 ) & 4 2 2 - &
Fhu= 3 3 =co
N u D t FNF F<u h i DH B t FNFh tLu3g th FX 4 3 J th = BR3h FGi th 3g ) ; . 5 , 2 8 (
4i t B = FNi FO3g F t t 3h t C 3 FH D gi FhG @h I B 3hQ h 3h KhUF C? ) ( = 5 ( * # ' . 2 2
@hO3 3gG53Q M t 3 i @hH t i 4 t F D? B t thO3g [i K tL F ti K 4NG FhG 4 3 4i t 4 3 D53g tL Fh @h i 4 3 3g_ 5 , ) 2 ) 2 . $
th F J F 5 BR3h 3h th 3?GQ , , % )
L?B thIG h 3g [ 3 B F D 3 gi 3 3?= FH 3gh^5 >? 3gh 3g i @hi 4 3 B t < 1 - $ ? 2
3h FQ `3 u 3g @hi 4 3 DHi @hNFX `3 u 3g th F gR B? th<3 th 4 3 F 3 C? C?G / * 2 * # 2
>UF 3H F 3Q i u DH FH 3gh^5 >? gi gR3 hG F th5= D i hG?3 F 3h J 3g 3 u 4 & ' ; + $ * ) 6
Su = L =Q $ 3 D_ FH @h 3`3g F u tLUF Fu F D i BR3h t t D 3 B F 3?G D ( 2 $ ( 5 * ) #
FH th >?B 3h 3g Ci F =c # ' (
Ch 3g Kh i [ [?3gX Kh i @hO3g c F $ D $
(hi 4 3 Su53 t 3g 3ghI FNF 2 ) ' @ 9
thO3g Di K 4A3 tLG3g D 3 C i 4 3 [ i hR3h thNi @hH Q $ 3 J tL 3A3 F<3 ) 2 1 2 8 1
4 3g h 3X tLG3g JN3g h 3Q i u 3?= >?B FhG h 3 @h I B 3h thABQ Th F @ & 2 . 2 ,
h?3h > 3g 3ghI 4A3 tLG3g Fa3g J [ 3 D 3 FNF hi 3 t 3g h 3g [ 3 tL F 9 8 < ) - < ,
ti K hG F 4 3g > iQ CH th 4 3 4 t D u F B 3h 3 3h 3g > i Fh [ 3 D 3 ) ; @ # 2 9 $ 0 ' ? < -
gi 3 t ti 3g 3Hi o4A3 tLG3go b ti 3g 3Hi 4 3 3ghI D F 4A3 tLG3g 4 3 th<3 $ 4 ) ) 2 - $
3h 3g 4 3 3h 3 L5 >? D 3 t T5 4A3 3gG?i 4 3 th<3 h 3Q CH h5i Di B Su53 2 0 ) 4 $ 2 #
tL 3g Tu3g Su53h Ci F h F h i D Di thIG h 3g [ 3Q Th 3h tX 4 3 F 3 / / . # < ( 2
th F h?3h Ci F ti K 3h 3 h 3g [ 3 FhG 4 3 th<3 tL F @hi 4 3 FH D tLR3h , ) 0 < $ 2 %
[ ti K 3h 3 h 3g [ 3 [?3h FhG 3g i @hNFQ Th h5iX thO3g ti3 hG F Fh 5 ) 0 < ; ?
[ 3 B? 4 3 3h 3 D F thG t D u FH th L t D 3 gi 3 C? [ 3g 3h hG?3 < 2 0 - 2 # ( $
tG?3 @hO3g FH gR Su53 tL 3gQ NHi tHB > iQ t 3g Fh 3g Di thIG h 3g [ 3 / 2 1 4 <
3h th Fh >_3g KhV th i gi53Q TOi D_ Di D 3 Fh th = D F >E [G F 5 ) ? ) : ( - %
Fhu= 3 3?=Q V J5uQ @hi [ 3 @A3h FhG B t thO3g ti3 Su53 tL 3g C Fu F D i & < 5 / & 5
F 5 3g i @hNF hG F thO3g ti3 D F tL 3g C 4 3h t tX 3g i [ 3 @A3h % ; ; & 6 0 <
Fhu=A3 3ghi K th 3g 3h 3 D F 3h 3g thO3g ti3 @hO3g FH E 3gh^5 hG F FH 0 - ' ;
C @hO3g thVFh h K hG F J5i Lp L?3gQ CH th >? 3h C =X 3h 3g tLG3g Kh 3 E - ; # 0
> 3 th i gi53 D<= >? E 3gh^ [u= >E @hi >?B Ci FQ ThO3g ti3 D 3 thIG B t @A3h ) 5
Lp L?3g DOi @hi C 3 C t Su5 FNi B? E 3gh^ [u= >E F 5 3g i 3h 3 @A3h FH < - % 0
th hi uQ Nh 3g >UF [HX @hi 3g i 3h 3 @A3h th 3g F 3 D 3 3hi u tL i # # ' 0 ) & $
3ghi B SuN @h D 3h > i t t F 3h 3g > 3 thO3g ti3 D 3 B? @hO3g FH E # 2 ( $ ' )
3gh^5 thR 4 = gi B i th = 3H L t 4 VFh C? [ hi u @hi 3H Fh 5 D 3g tG?3 ( 1 ( ( + D # ,
4 3 i [u3g thO3g ti3Q Hi 3 t i tOi th = L 3g tLG3g @hi Fh 5 tL C? [ 3 @A3hX 5 5 2 ( @ ' 6 <
3 u [\3g Kh 3g th F @hO3g tu= 3 tV3h D 3h 3 thO3g ti3 tLG3g B t gi thR ) ) # 0 5
tOi th 3g [ 3 [? FH D F B t 4 F tL53h @hH hi u Fu3g F K 3hi u thO3g ti3 - 5 # ( &
h 3 >? Kh 3g th F [u= >E hG F tu= 3 tV3hQ ; )
N u 4 3 3hR3X 4 3 J 4 t D u 3h 3 L5 J h 3g [ 3 Su5 3h 3g BO hR3h ) 2 2 8 9 0 , < '
> 3 3h t F 5 Fu F D i 4 3Q T i J5G J @i 3 3?= > i Di thIG J @i 3 @i5c $ 3 ( % 5 2 2 , 2 , 2
D_ J [ 3g D F gR t B i J @i 3 c (hO3g Kh i 3g u 3hiA3 B? tOi D F 7 = - 4 : , $ < -
D?G t G th?3h 3h? C t >EX L i >?B F C 3X C J5u >? th = Fh 5Q TG?3 4 3 i 2 0 3 * ( & ' 5 5
[u3g D?G t G DH D_ Fhu 3 4 FhG tOi th F hi 3 FO3g Ci F F 5 BR3h tLA3 D i 2 C 6 , %
3?=Q ?G t G C C t >E FhG tOi @i 3 th F [ hi u tE D 3g > F h F 4A3 2 & 0 ) # # 5 , /
Su53 D 3 []3g Fh = 3`3g > 3g tLG3g tL 3g h?G Su53gX C? Fa3g FhG tOi F ) $ -
h i Su53 JNt tL 3g h?G Su53g F 5 3hi u 3g iQ TOi J @hO3g th gGB Fh t 5 % & 8 # (
>i u = > i D F 3 u @hO3g FH 3h 3g D?G t G DHQ D^ 3hiA3 tOi @hO3g h5= ( 2 - ) ' 2
4i t gR C Fhu= 3 D?G t G th?3h th = Fh 5 @hi tOi F]3 >?B Ci F NASAQ ) & 2 ' 1
TL F [<=X tOi Fh 5 h 3ghI 5i 3Hi Fhu= 3 DH F X tOi Fa3g @hO3g Su53 t? th gi i hG t D 3g L5 J5GX ) 0 & ) 2 5
FNi gR >?B FhG 3H C 3 h?3h B t FNFh t D 3gQ TOi tRB FNF F i @h K 0 5 , 5 $ 9
3 iX >]3g @h5G @hNt @i 3 th F >? tNF 3h<3 B 3h B 3h t D 3 D 3g FhG tOi ) 2 8 ( <
Ju t F Fu F D iQ C]3 4 3X 4 3 @h5G @hNt gRc 4 3 h5B Bu 3 gRc $ t @ >? * $ 5 2 2 2 * ( #
gRX 3H Fa3g J D 5 4 3 D 3 FNi B? J K t i 4 3 Kh i >?B D hG?3 th?3h FO3g 8 2 ) 9 2 $ #
Ci F F 5 4 3X th B FhV F @hi 4 3 Fh 5 4i t Ci F DH >? Ci F gRQ (hi B t % 2 0 $ 2 ) 5
Ci F D F tLR3h 4?= C i 4 3 B t FNFh [ [?3g C? TIB L5 FH C tu= t C i @hi - 2 5 D E
th F hi 3 3H C? FH 3hi u Di u Cui thVFh thR 4 3g B i FNFh 4 3 h_= th F hi 3 , & & @ / 2 ,
DiQ H >? h 3g [ 3Q H_= D FhG 4 3 th<3 t [G tLOi tLG3g Ca @hUF Fu F D]i < # $ , 5
F 5 4 3Q N u @hO3g >?B 3h C = >? 4 3 F 3 3g`3 h 3g [ 3X F 3 3g`3 % 2 ) 0 2 $ < $
ti 3 4 F 5 BR3hQ Nhi u > 3 h 3g [ 3 D 3 C i tOi Lp L t h 3 3h 3g > 3 ) 5 % & < ) '
@hNFQ RiA3g FH B t > 3 J [i 3 L5 t t D K C? J?B F C 3 t i W5Jhi3gtG3 DQCQ TLG3g FNF 4u i Fh 5 * ( 2 + '
tL X tOi 4 t D u 3hR3 th = B t FNi gR DH FH th B 3h [53h >? FNF ti 3 @i KQ 6 9 ( 5 # & )
TOi C 3 th 3g 3hR3 th = FN th B? BR3h D53g th5G tNF J 3g gi 5 B t F 3h < ( # * ' 5 $
tLV hG?3 tG?3 @hNF tLG3g B t F u tLUF @hNF F 5 th i gi53Q D\ J Ci F [i 3 L5 5 ( % , D
th 3?G Fh`3g 3 5 thR C B t 3?G DH 3H Fa3g DU3g >? FNi D53g [i 3 L5 tLG3g ) ' & ; D
D i J 3g FG3 3g iQ Ch 3g h 3X B t Fh D53g B F Fh 3g J 3 FX tOi * F 2 1 5 6 9 -
3hR3 th = tLG3g B t @i K @hNF Fh t5 4 Fh t Du i CR >UF 3g_ t tLA3 thu= 3 ( 5 ) 6 6 ) * 4 &
Tu 3g 3 F Fh @Au F u B t FNFh @hH @h`3 C? @hO3g 5i 3ghI D F ti 3g @Au * 6 5 - )
F 5 Fh Q Hi 3 t iX @hH @h`3 C 3h<3 FNFh g<= tL 3g i FhG Fu F J 3g F 5 Fh % 6 2 & 1 2 5 * % 6
3hi u h 3 >? Fh 3g J 3 FQ $i t C = 3h 3g tOi @hO3g FH FNFh 3?G D T >E & - ) 0 # 4
thO3g ti3 3?= B t FNFh FhV3h TNFQ TOi 4 t D u F u Ti3 h 3g [ 3Q TOi Kh i 5 9 < $
tRB D F B t 3g i hG F B t 3hHB 3g i DN3g ti3 F = FH th T >E thO3g , 5 ; 5 0 ) 7
ti3 3?= 4 3g 4i 3 KhNK Fhu=A3 3ghi KQ @
M t 4u i t iX tLG3g @hi tOi D53g F B tL iX tLA3 4 4i 3 AJJ5tI5guI 5 + * 9 2 #
>J>53[X M5L=>53[X thR 3h 3 D F tL > iQ TL i B 5 3A3 tOi [\3g Ba Fh K 0 - $ =
4 3g K>5JtiF tLG3g B D tL\B D u C? Fu 3 BR3h tLG3g tUi 3g Q 3 3 5 # 5 % ) 7
DABX tOi 3ghI FH 5i g i tA3 C? DN3h th FQ Ti 3g 3Hi L t LpQ oCh 3g FH 5i F oX / ) ( F $
tOi 3gh^ C = C? 3hR3 >A3 4 u tL i u NBQ LNt J5u tOi Fh t 3h 3 L5 BR3h D53g 0 - 0
3hR3 C?G FNi Ba Fh K 4 3g K>5JtiF C? tL\B tLA3 [ uQ TOi D 5 t5= 4 Ba C? L i = @ .
C?G tL 3g thNi @i3h J tL F F 3h B?3 tL i J5G > K >N3h F`3g L 3g L5 tLA3 2 - $ ( 5
F5GQ TOi 3ghI ti 3g F5 )
3h F th 3g gi i C53g @h K 4 u tL i t CR J5G 3 J53g CR J5G @i5Q TOi FGi 2 - ( 4 /
tL i 3ghi B 3?= >? F i FhG F u Ti3 F 5 BR3hQ S5u DH @hO3g > )
F 3 thi t D >E gi i ti 3 @i K C? FNF Fh t >i u JiAu F 3h @hNF tLG3g F FhV3 ) # $ & ) ( $ $
3`B J5u DH F 5 tOiQ %
TOi Fa3g 4i t D_ D 3 >UF BR3h D F th F h?3h FO3g tNF F C 3 ) ) - , * (
t iNIf=GL@Cit=X 4 i CR thOi thUF 3 = L t B 3h tLG3g tOiQ (hO3g gi53 3 i >?B 2 1 ( 2
Ci F D_ J 3 J?3gQ V? tOi Fa3g Bu 3 FH th5= D i tLG3g Fu F J 3g F 5 BR3h G * + 5 * %
3A3 D_ Ci t >A3 gi = D h i E @i 3 h 3g D GQ TOi D F tL > i Lp L?3g >? FH ) ( # . ) 2 - $
X C? F th tOi ti 3 4 FQ [ 3 [ 3 tOi D F h 3g [ 3 t th F th?3h FO3g ) ) - < 4 ,
tNF F C 3 J53g th F h?3h Fh 5 tL Q i u 3?= T = L5 ot D 3go 3h >? D_ * ( , ' 6 & $ , 5
D F D 3h tL HFX @hi 3hi u 3g i 4 t D u D 3 Fh tOi Ti3 Fh 5 tL Q S5u DH - 6 & 9 ) : ' 6
tOi 3h 3 D F h 3g [ 3 4 3g > i L 3g Kh i 3g 3g Ci F th F h?3h C? Kh i 0 - < @ @ $ , $
t K tLu3g C?G hu 3 >u= 3 C? Ci t Fu 3 JNFh 3?= D FhG 3hi u 3g i D F 0 ( ) * # & -
D FQ i thIG 3h 3g th5= D i 3?= @hO3g Kh i Fhu= 3 [ Q D 3g 3h F B i / ' + $ D :
> 3 tOi FH D F Fu F J 3g oC 3g Fh Fo >? > I Kh i th5= D i b C? 3h C = B? - 5 * ' 9 2 $ + 0
tL 3g th?3h >A3Q CNi gR 3g5= J5u DH thR tOi th t tR3h @hO3g 4i tX 3h 3g tOi 1 0 )
4i t L 3g tOi J D F h 3g [ 3 t 3g 4 F tLA3 D 3g DiQ ) @ 8 - < 4
M i 3h<3 FNFh D u FH B t D 5 tL 3 B 4A3 tLG3gQ Ng i 3?G Fa3g FH th : & 5 E @ #
3h > i >? >?B tL FG3 thR 3h th 3?GX D F B 3h 3 3i B t [G 3 i t? 3H >iA3 @ t C i tG?3 4 Fu F D iQ NH 4i t =Au ( ( ) 5 5 )
th 3g B? @hO3g F 3 4i t gR h 3Q 5 tL 4A3 tLG3g 3?= D F FhI D = @hi ) E - 0
t5 th?3h 3g i > 3 C? @hi t5 tRB FNFh J 3g thIG ti3h th 3 [u= >E F 5 BR3hQ * %
i u 3?= h 3 Fh FhU3g t5Q V 3 D >? Fh D 5 tL 4A3 tLG3g 3?= Kh i 4 F & 2 ) ( & : E $ 5
> L5 D 4 t D u >?B thIG h 3g [ 3Q $ 3 F 3 tL C C i =Au th 3gX ti3 5 # 9 < 2 1 &
F = J @hO3 3gG53 F 5 D 5 tL 4A3 tLG3g 4 3 D KhNt tLi 3 @h 3`3g ti K 0 , % E 2 # # $ )
3h 3 C? >?B thIG h 3g [ 3Q T t F FhU3g t5 D u @h5G @hNt t [G b C? Su5 0 < ( $ & ,
D 5 tL 3?= B? J FH t [GQ S5u @hi FhG KhjK D 5 tL 4A3 tLG3g 3?= F 5 4 3 E 8 , E % 2
D F t [G h 3 thR 4 3 B i FH th 4 t D u Fu F D V thG i gi 5 B t 4A3 >? - , 2 # 9 5 * 2 ' 5
3g i > 3 C? 4A3 @i5 >? 3h 3g Kh 3 tL FG3 tLG3g 3h<3 FNFh 4 3Q Cu F D i ' E 2 5 *
thG i J h K 3h<t Kh 3 t [G C? =Au th 3g F 5 3h<3 FNFh 4 3 C i 3g i 2 8 - , % 2
> 3 ti3h CiQ
$ 3 J 3ghI ti 3g 3Hi F 5 D 5 tL C? 3h? Fh 5 tL q3h? F C 3q3h? C t >E L i 2 8 ) % E ' 6 * ( 0 $
L5 @h K Fu 3 JNFh 3?=Q i u DH J giUK h 3 4uO3g > i th F t i F D 3h F 5 9 * & 8 2 , 2 * 6 %
4 3 C? B L 3g tL i 3ghi B F 5 4 3Q Cu F D i thG i DH >? FG3 D 3g [ 3 2 1 5 $ % 2 5 * 2 <
D 3 @d Su53Q H_= tRB 3H 3 i 4 3 th<3 4 3 C? h_= 3uOi [ 3g 3HQ ) $ 2 >
T t F B i 3g i D u D F h 3g [ 3 4 i FNF th<d [ = ti3h C 3 3Hi ( $ / & - < 1 2 <
C i t5 tLG3g gi F B X Su5 tL F giNF F 5 t5X C? Fu i F\3g 3AU > 3g t5iX t5 J ( , % * 9 8
3ghI h 3Hi tL F ti K C i BR3hX 453 D u FH th Su Fh Ci tX J5u DH Su5 <B / , ) # ' )
th53hX ti 3g 3Hi hG F FNF @hNi 3i BQ CNF th = [ = 3?= L t B F =Au th 3g ) ; ( 2 ( ,
C? tO3 tL 3g t5Q TLA3 D 3g D i F 5 4 3X B t th i Di B 3?G DHX FH th / % 2 1 5 & #
4 3 Fa3g FH @h 3`3g 3hR3 th = h hG F >iA3 > F tL F ti K C i h 3h tOi 2 $ ( / ; 2 , ) /
C 3 >?BQ i u DH J th5= D i Fu F D i F 5 4 3Q C? 4 3 J th = BR3h D F < & 8 + 5 % 2 2 8 ( -
=Au th 3g Fh53 h]5 C? tL 3 C 3X Fa3g 3h 3g5= >UF 3?= D<=Q $ 3 hG?3 tG?3 / B 2
T 3g DN3g C i =Au th 3g DHQ 4 3 T 3g DN3g D F h 3g J F @h IQ h 3h 2 - 1 . 2
KhUF C? J D 3 DNK tLG3g Fu F D i BR3hQ $ 3 FH th t G L5 Di u DHQ $ 3 FH , & 5 2 # 2 & 2
th t 3g 4 F h F h i SuN tLR3h th5= D i Fu F D i BR3h C? >?B FhG 3H C 3 # 4 / . + 5 B
tG?3Q CH 3hi u FG3 [ 3g [ 3 [<3 J C 3 tG?3 3?=Q $ 3 h_= =Au F u h 3g & < , B 2
[ 3 C 3 i h 3 F 3 D 3 hG F C FG3 D 3g 4 3 F 3 DiX C? 4 = gi 4 3 J < & 2 ) ; & 2 ( 2 8
D F h 3g [ 3Q (hi 4 3 FH 4 3h t t DI [ 5 tV3h B 3gX g K @hH @h`3 tLG3g - < 2 6 0 / 2 ;
hO3 3h<3X 4 gi B JUt E FhV b h5= g K @hi Kh i C t > 3 C i 3h 3g tR3h hu 3g 6 $ ; $ 0 5 ' *
@hH @h`3 tLG3g >^3h C F FO3g Ci F B? 4 3 > 5 Fh 3 b thR 3g5= >UF DH 4 3 D_ , 2 , / 2
FH th 4 t D u D i th5=Q $ 3 > i FH th T K 3g53g h?3g 4 3 th<3 C i @hNt # 9 + 2 2 # ) $
C 3g J i VFh > 3 3h t B? 4 3 Kh i B53g > i FhG / ( % - ( 2 $ 2
4 3 th<3 C? FhG 3g i @hNFQ $ 3 Fh D 3 gi 3 =Au F u giUK D Q Nh 3g =Au $ 2 ? $ > '
F u F 5 4 3 J D F DNK 3gQ % 2 8 -
i B > i Ch 3g 3 X # 2
1Q Nh? Fh 5 tL F 3 D F hu 3 >u= 3 >G i @ thu t 3?Gc V? t i J5Gc ' 6 - ( 2 A 0 2
2Q HR3h thNi h 3g [ 3 D 3 gi 3 3h t tLu3g D i 4 3 >? hR3h thNi < $ ( 2
3?Gc
>?B D 3g 3_G 3Q # 5
$ 3 h_= @ B t C?i tL 3g h K tL i 3ghi B J?B DU3g thIG h 3g [ 3 3h th 3?Gc 2 $ < )
)Q $ 3 FH FhU E > 3g 3ghI h5= =Au F u h 3g [ 3 FhG 4 3 th<3 @hO3gc CH 2 9 < $
th 3g >?B 3h C = @hO3gc 0
H: ;/ANG +:N NG ,
$%i ! k& 'i ! x y r" khng ng c v i t nhin m ch ng c v i c(i t"
)i t trong t nhin*
St. Augustine
Nh < =
T i nghi ! ing'
VR t5 D FhG 4 3 th<3 KhNt tLi 3 FNF @h 3`3g F B 3h 3 B i FhG 3A3 t5 4 t # $ # $ $ 0 9
D u 3hR3 tG?3 4 th gi i B t FNFh @hNF h 3Q T5 4 t D u FhU E 3hi u h 3 5 ) 5 9 &
D 3 FNF [i 3 B G tL i 3ghi B B? tL F DH FH th t5 th = 3h >? 3gG i & 2 $ # ( 1 2
CiQ
T5 th = 4 3 th<3 t5 J [ 3g 3gO3 3g B i D tLu= 3 D t FNF tL i 3ghi B ( $ 7 = ' # & 2 $
B i F 5 BR3hQ Nh 3g thu t 3g 3h MCi45 = u X o3`3g > 3g D = > 3oQQQ % ' 0 ' ) - 1 (
tL th?3h 3h 3g FG i 3h g K g 5i DH B? > K t F th = 5 h5= ghjt B F [\ $ 2 2 ; > 0 ( ;
Fh 5 4i t ti gi C h Q T5 thVFh oCi45 o F 5 53h t5Q (hi 5i DH 3hR3 Fh B Fh B ) & / % @ @
C?G t5 >? t5 4i t C? 3hR3 3g F >A3 D TIB DH >? 5iQ CH th t5 F B 3h 3 D F ) - # # $ 0 -
Di u gR DH J T = L5X C? C J5u 3H T = L5 th tQ T5 4 t D u > 3g 3ghI tL F & 8 $ & $ 0 9 9 ,
giNF F 5 BR3hQ T5 M4i tP B i Ci FX 3h 3g t5 @hO3g 45G gi 4i t >? 4 3g FNFh % ) / ) @
3?G B? 4i tQ T5 F B th = 4 3 BR3h D53g 3gh^ hG F D53g F 3 Di u gRX C? @hi ) $ ( 2 ; &
t5 D 5 t5= L5 D DNK 3g 3hu F u DH thR th = DU3g 3h C =Q Oi >UF tLG3g @hi # ( 0
tL53h >u 3 C i 5iX FH th t5 F B th = 3h FH FNi gR DH D53g 4 L t L5 @h i 0 # $ ( 6 .
DNB L i thNi [ 3g F 5 BR3hX hG F F B th = 3h 4 [5G D<BQ CH th t5 * % ; $ ( 6 #
F B th = 3h 4 5i @hG53 > tLG3g 45G t Q HG F gi t5 F B th = 3h FH $ ( 6 : 7 ; $ $ (
3g i D53g LHt B t th B t D F JN3h 3h B 3h K >A3 t5Q NHi FNFh @hNFX > B 5 0 ; 9
>UF t5 F B th = D F =Au th 3g 45G 4 F C? Cu t CIX D F t B tLG3g B t $ ( - / * - 9 5
D i [ 3g D = t i BNtX B5= B 3 C? N3h JN3gQ T t F FNF tL i 3ghi B DH 2 9 ( $ $
D u FH th F t i tLG3g tL 3g 3`3g > 3gQ Th gi i Fh t L 3 F th Fa F 5 t5 & , 2 - ) ( 9 = # %
D F 45G Su53h C? th B D B 4 i B t th gi i Fh t > 3g 3`3g > 3g 4 F - ( < 1 5 ) ( . -
T >iA3 t F Fhu= 3 D 3gX >iA3 t F D i th5= 3h D i [ 3gQ 2 = ) 5 = + 2
TLG3g FNF Su53 JNt F 5 tOi Su5 3hi u 3`BX tOi th = 3h 3g C t gi 3g h t FNF % & ( ' 0 *
tL i 3ghi B 3?= [ i [ 3g 3h 3g hR3h thNi 4A3 tLG3g h?G Su53g FG3 3g i $ 2 '
g B 3h 3g th?3h Kh 3 th = D F C? DG D F F 5 tL 3g 3`3g > 3g 45G 3 ' ( - - % -
Su53h C? th<B 3h K th<3 th Q (hi 5i DH D_ 4 MtLU3g tA3o F 5 3g i =Au thR 0 # 6 %
3h? th u th FH th 3hR3 th = Bai tA3 DHX thIG DU3g 3gh^5 F 5 t 3?=Q (hi ( 6 # ( % 4
4 3 F B th = 3h th FNi gR DH D53g 4 L t L5 @h i DNB L i thNi [ 3g F 5 2 $ ( # 6 . * %
BR3hX thR thO3g th 3g 3h? th u th Fa3g 3hR3 th = 3HQ TOi Fa3g 3hR3 th = ( 6 ( (
D FQ Cu i F\3g L i 4 3 Fa3g J 3hR3 th = 3 u 4 3 >?B thIG tL F giNF C? - * 3 2 8 ( ) 2 ,
KhNt tLi 3 FNF giNF Su53 F 5 BR3hQ # %
Vi F DH giUK KhNt tLi 3 tLi giNF F5G F K D TIB Tjt Di u B? FNF 3h? @hG5 # ( # &
h F hi 3 D i D_ 3ghiA3 F u C th gi i FNF tLG3g 3`3g > 3g D 3gQ NH giUK / 2 & ) - 5
t5 gi i t 5 3h 3g t F 3gh 3 tLG3g D u HF C 3 @ B gi @hO3g FhG th = >? t5 $ . ' 9 8 < & ' (
Fa3g > thu F C?G B i D 3h >u t Ca tL Q 5 / 6 0 =
(hG5 h F hi 3 D i FhG t5 4i t L 3g th<3 th FG3 3g i @hO3g Kh i Fh >? / 2 ) @ # $ ?
B t F u tLUF th Fh t 4 3g Kh<3 t XB? 3h 4 t F C t gR @hNFX 3H Fa3g g B 5 ( # ( @ 7 ( 0 3
3h 3g tL 3g 3`3g > 3gQ CG3 3g i Fhu= 3 [ Fh L5 @h i th gi i hR3h thNi ' - # 6 . )
Fh t L 3 t^3h D 4 F C?G B t th gi i FNF tL 3g 3`3g > 3g D 3gQ ( 9 # 5 ) - 5
CG3 3g i Fa3g >A3 Tu 3g 3h th = tLi uQ CG3 3g i Fa3g >uO3 >uO3 th5= * % &
D iQ L? FG3 3g iX t5 Kh i T J L5 J5G D<= tL F B t thO3g ti3 3h th c T5 + $ 7 , 5 )
thVFh 3ghi C i 3HQ N u hi 3 h u B t th F t i 3h C = thR t5 Kh i tL i ) ' 5 , 2 0 $ $
3ghi B 3HQ V? FNF 3h? @hG5 h F D53g 3ghiA3 F u FNFh DG 3h 3g th5= D i / ' +
ti3h t DHQ H D53g KhNt tLi 3 [ 3g F D @hNB KhN FNF tL 3g 3`3g > 3g ) / # = = # -
FH >iA3 Su53 D 3 th<3 th FG3 3g i C? DG t 3 J F 5 FhU3gQ ) # * %
H DG FNF []3g Di 3 F 5 tiB C i BN= ghi Di 3 tiB 2gCG6Q H DG FNF []3g / % /
Di 3 3_G 4 3g BN= ghi Di 3 3_G 2ggG6Q MN= KhNt hi 3 3Hi [ i [G hi u Di 3 @ *
th F 5 [5Q Hi 3 h D_ DG D F FNF tL 3g Di 3 t Tu3g Su53h th<3 th C i ) % / - 4 #
B t thi t 4 3h = g i >? W'UII6 2JuKILFG3[uFti3g 'u53tuB I3tILlILI3FI 5 ) 6 2 /
DICiFIX thi t 4 gi5G thG5 > 3g t JiAu [ 36Q Thi t 4 3?= th B FhV @hO3g ) 6 - 7 < ) 6 0
D 3g Fh B t i th<3 th @hi DG FNF t tL 3g Tu3g Su53h 3g iQ = 2 # 4
$NF J^ S5BuI> Wi>>i5BJG3X TLu3g D i h F t 3g h K 2 / + - NIf YGL@X tu=A3 4*
L 3g thi t 4 S'T eII Fu3g F K 3hi u thO3g ti3 C tL 3g thNi F 5 3_G h 3 @ ) 6 ( & & 2 %
BN= ghi Di 3 3_G thO3g th 3gQ
DG Fh = h F 3g?= F?3g ti3 F = C?G 3h 3g [ 3g F ti3h Ci DG D F FNF Tu3g : / 0 ' = = -
> F KhNt L5 thR th<3 th X FhG 3A3 J F @h IX 4 3h t tX th B FhV Fu F J 3g [ 3 , # . 0 0 5 *
[ 3 D F TNF D 3h > i tLG3g 3h 3g Di u @i 3 F 5 FNF Tu3g 3`3g > 3g C? - 6 2 ' & % -
BO hR3h 3`3g > 3gQ -
V?G @hG 3g 3`B 1131X FNF 4NF J^ HQ $uLL C? NGLthLGKX TLu3g D i h F Y5>IX $ 2 /
KhNt hi 3 L 3gX 4 3g FNFh DG tL 3g 3`3g > 3g F 5 h t gi 3g th G B F @ @ - % 2 * $ 5
2B? h g i >? tLG3g LQ hG F tL 3g S 3g6X h FH th TNF D 3h D F FNi F<= / / ; * / # 6 -
t 3g >5i 3 = 3 t h t gi 3g DH J @h I B 3h hG F B = uQ $ 1 4 2 * 8 . 2 ; * )
H Fa3g KhNt hi 3 L 3gX 4 3g FNFh DG tL 3g 3`3g > 3g F 5 tL 3g FhX h / @ @ - % ) /
FH th th = Lp C tLV h X th 3 @i3h t 3g >5i F 5 FhU3gQ M t DG D F 3h C = # ( 6 % 5 2 0
D_ D 3h D F FhV3h TNF th i Di B L 3g tL 3g Kh 3 X g i E C B t 6 - # = 1 = ' - & 5
Kh 3g KhNK B i Di u Fh 3h Ji3h D Q & ? E
N`B 11)1X $NF J^ LIG35L[ R5CitZX TL 3g D i h F t 3g h K Wi>>i5B 53[ 2 / + -
M5=X FhG th = tL 3g 3`3g > 3g FG3 3g i [5G D 3g thIG tV3h 3 D 3h tE F 5 3g iQ 3g 3Au >A3 gi thu= t C J t 3 t i F 5 B t % $ ) & , 3 2 % 5
tL 3g >iA3 @ t C i SuN tLR3h t [u=Q 3g g i E L 3g th5= D i F 5 tLG3g t ) - @ + %
[u= 3?= g<= 3A3 FNF tLi u Fh 3g t<B th Q #
N`B 11.1X B t 3h? @hG5 h F @hNFX $NF J^ RG4ILt $IF@ILX TL 3g = Mi 3 5 / &
$ FX S=L5FuJIX NIf YGL@X D_ C L5 D F B t Di 3 tL 3g Kh i h K tLA3 9 8 - 5 * -
th<3 th FH hR3h [ 3g gi 3g 3h th<3 th C? h th 3 @i3h tLu3g 3gQ 3g # 2 * #
D t tA3 FhG t 3g DH >? H @i B tL5 []3g B t Fhi uX C? th = 3H th5= D i ; # 5 & ( +
hR3h th\ Fa3g 3h F 3g D thIG 3h 3g th5= D i Ji3h >E C? tEQ 3g Fa3g 5 ' +
th = 3h 3g h t Fhu= 3 D 3g Su5 tL 3g 3?= > 3 4 3g FNF I>IFtLG3Q ( ' 2 # 5 @
$NF J^ ViFtGL I3=uJhi3X TL 3g D i h F t 3g h K (5Z5@h Ng5X D_ ti 3 2 / + - 1 )
h?3h 3ghiA3 F u L 3g L_i C tL 3g 3`3g > 3g F 5 FG3 3g i t 3h 3g 5 & - % 4 '
3`B 11)7Q S [ 3g @ t Su FNF thV 3ghi B 3 =X O3g 3Au >A3 gi thu= t C 7 = ) $ $ ) &
J t 3 t i F 5 B t tL 3g 3`3g > 3g r 4iGK>5JBiFo g B FNF iG3X KLGtG3 t , 3 2 % 5 - 3 ,
[G C? I>IFtLG3 t [GQ $ i CR DH >? tL 3g thNi @hNF 4i t C i 4 3 tL 3g thNi D_ , 1 2 * 2
4i t F 5 C t Fh t b L 3X [ FhX @hVX C? K>5JB5 bQ >3=uJhi3 g i E L 3g tL 3g ) % 0 ( 9 6 - 9
3`3g > 3g 4iGK>5JBiF >? tL 3g thNi th 3`B F 5 C t Fh tQ - 2 % 0 (
CNF Su53 JNt F 5 O3g FhG th = FNF h t 4iGK>5JBiF >uO3 D F D i B i 4 i FNF % ( 2 - + 1
SuN tLR3h hH5 h F tLG3g t 4?G C? FhU3g Fhu= 3 D 3g >iA3 t FQ ChU3g hi 3 L5 / ) # 5 =
3h B t F<3 4 3g FNF h t [ 3g C? 5JB5 C 3 FH tV3h 4 3 5 @ 2 * &
C 3g t 3g D iQ N u FH th5= D i 3ghiAB tL 3g tLG3g F<3 4 3g 3 = thR J F ' * ) + / 9
@h I F 5 F Su53 DH 4 3h h 3gQ M F [\ 4iGK>5JB5 FH tV3h 4 3 C 3g . % 6 $ 1 ; & '
4R3h th 3gX >3=uJhi3 th = FH B t J DN3g @ F 5 3`3g > 3g 3 = 4 F T ( 5 * # % - 2
C?G @hO3g gi53Q Nh 3g DNB B<= h t 4iGK>5JBiF C L5 t F Su53 DH FH th ' 2 > 4 #
DG D F @hi FhU3g Fhu= 3 [ Fh C?G @hO3g @hVQ - # 6
Nh C = >? t5 D_ >5G BR3h C?G B t th gi i FNF tL 3g 3`3g > 3g J 3gX FNF 0 5 ) - *
tLG3g t [u= C? FNF hR3h thNi 4iGK>5JBiF Fhu= 3 D 3g >G53h Su53h C? tuO3 L5 # 5
@h i th<3 th Q T5 D_ tL th?3h FhV3h Fh t 4iGK>5JB5 Lu3g D 3g C? 4 F T . # 1 ( 5 2
=Q (
Th 3h 3g 3 u t5 3hR3 C?G t?i >i u thR Di u 3 = @hO3g Kh i Fhu= 3 B i B Q ) ) & $ E
Ng i t5 D_ 4i t hi 3 t 3g 3 = t 4u i @h i D u F 5 th i gi53Q U3g >? ) - 4 + 1 %
D 3 th i D i FhU3g t5 hi 3 t 3g 3 = B i D F tNi @hNB KhNQ M t th i gi53 ) 2 - - 5
FO3g FhU3g Kh 3g T<= @hO3g 4i t D 3 3H hG F 4NF 4 3HQ Su t tLG3g th i ) ) ; . *
gi53 3 = FNF 3h? @hG5 h F t K tLu3g C?G @i 3 th F thu F th gi i th Fh tQ / 0 ) 5 ) # (
(hi @i 3 th F 3 = D_ KhNt tLi 3 C? C t >E h F NIftG3 B D 3g FhG >E ) # 0 / 1
thu= t t 3g D iX FNF >E thu= t Di 3 t C? h tX thR t5 3g?= F?3g FH @h 3`3g ) * ) 4 2 $
3hR3 th5= 3h 3g B i >iA3 @ t gi 5 FNF BO t @hNFh Su53 @hG5 h F F 5 th ' * ) ' $ / % )
gi i FhU3g t5 C? th gi i tL i 3ghi B Fh Su53 F 5 FG3 3g iQ ) $ % %
+H NG > : S: SNH ++H NH?N B N TH@N 0 TH + T ,
+ A +HANG TA 0 , ++ ;/AN -, * BH:A H + 8H NG !
T@Y
H 3 F Di u BR3h Bu 3 th 5 3h 3X t5 >? C t Kh B F 5 [i J 3 @hG5 h F $ & * 4 0 0 C % $ /
Kh 3g T<=Q Cu3g FNFh t5 h F t [u= C? 3h 3g TNF D 3h 4 3 3g_ F 5 t5 D u / ' 6 $ % &
[ 5 tLA3 3h 3g BO hR3h @hG5 FNFh t 3g t D_ D F FNF 3h? C t >E [\3g BO , ' , - 0
t Ca tL th Fh tQ Ph 3 3 = F 5 Fu 3 JNFh 3Au >A3 > Fh J C 3 t t FhG th = $ = # ( % * 6 7 9 9 (
3h 3g th5= D i C FNFh BO t Ca tL th Fh t F 5 FNF 3h? C t >E C? C Fu3g ' + & $ = # ( % 0 &
FNFh 3g h K F 5 FNF BO t DH C i 3h 3g th5= D i tLG3g FNF TNF D 3h 4 3 - % $ ' + 6 $
3g_ F 5 t5Q %
i u Su53 tL 3g F 3 3h >? 4i 3 KhNK B? @hG5 h F Kh 3g T<= th F hi 3 & / / ,
>? tRB J Kh\ h K gi 5 4 3g Fh 3g tGN3 h F C? 4 3g Fh 3g thV 3ghi BQ , - ' @ / @
N u @hO3g th = Kh\ h K thR 4 = gi FNF 3h? C t >E J tRB B t >E thu= t ) ( - ( 0 8 5 )
@hNF FhG D 3 @hi FH D 4 3g Fh 3g tGN3 h F > 3 thV 3ghi B D gi i thVFh ) % @ / < # $
B t t K h K FNF hi 3 t 3gQ 5 0 - -
i u 3 = >?B FhG Kh 3g KhNK @hG5 h F Kh 3g T<= tL th?3h B t FO3g & / 1 5
F FH u= > F tLG3g J [ 3gX th F ti 3 C? [ 3 D 3 3h 3g KhNt Bi3h JN3g Fh = , 7 = , D < ) ' )
C^ D i 3h J [ 3g Di 3 3`3g C? J [ 3g FNF hi 3 t 3g h 3gu=A3 t 2 7 = 7 = - 2 7
tLG3g = h F 3h 0 Su53g tu= 3X SCAT JF533IL >? >5JILQ VR tLi th F F 5 t5 / ) %
KhNt tLi 3 3A3 >uO3 @hNB KhN 3h 3g hi 3 t 3g B iQ Nhi u @hi 3h 3g hi 3 # ' - & '
t 3g B i 3 = @hO3g th BO t 4 3g FNF >E thu= t hi 3 h?3h @hi t5 gi i - # $ @ ) $
thVFh FhU3gQ Ng i t5 D]i h i 3h 3g >E thu= t B iX @hNi SuNt h 3 C? th 3g . ' )
[ 5 tLA3 tG?3 4 tLi th F FH tL F DHk FNF thV 3ghi B B i D F 3 D 3h th F , 5 - ( 6 ,
hi 3 FhG D 3 @hi tRB L5 J Kh\ h K gi 5 4 3g Fh 3g thV 3ghi B C? 4 3g ) , - ' @ @
Fh 3g tGN3 h F B iQ CNF >E thu= t B i 3 = D F th 5 3h 3 >? 3h 3g Di3h / ) - 4 0 '
>u t t 3hiA3Q 'uN tLR3h tRB @i B Kh 3g th F B i D BO t hi 3 t 3g 0 , ) # $ -
B i >uO3 >? SuN tLR3h B L 3g t B B t t5 thNFh th F 3 K 3gh^ h 3 h K Kh 1 5 9 ) 2 B +
4i 3 F 5 t5 C 4 3 Fh t C? th F t i th Fh tQ ) % & $ ( , 2 # (
$ = gi t5 h K 3h t 3h 3g Su53 3i B B i C?G Fu F J 3g C? 4 t D u 3hR3 ( 1 - ( ' 5 * 9
4 3 th<3 B t FNFh @hNF tL FQ $ 5
TG?3 4 Kh 3 3 = F 5 Fu 3 JNFh FhG th = Su53 Di B @hG5 h F C th F t i 5 % * ( # / & , 2
h tL FhG Su53 3i B FG3 3g i g B 3h 3g tL 3g 3`3g > 3g C? tLA3 th F + - 3 ' - ,
t F]3 C t T5 h 3 th D Di C?G 3h 3g >^3h C F B? t5 Fh B i 4 t D u tL i ) - ) # ' , ? 9 $
3ghi BX DH >? Su53 Di B tG?3 D C Ca tL Q TLG3g Ca tL 3?=X B i C t D u # 3 & = = / 0 &
>iA3 @ t C i 3h5uX Kh\ h K C i B t tL i 3ghi B tG?3 D C th F t iQ Nh 3g ) - 5 $ 3 & , 2
tL F h t t5 h_= Di B > i B t Kh 3 > Fh J Q ) # 2 5 6 7
0 t lC h c NeDton
ChG t i 35=X @hi FNF tO3 giNG Kh 3g O3g 4 t D u FH tNF D 3g B 3h h 3 9 5 2
C?G 3 3 C`3 hH5 Kh 3g T<=k 3hi u > i TNF D 3h 4 3 th<3 F 5 t5 2CO th F & & * 6 $ %
L 3g L_i6 D u [ 5 tLA3 F J C t >E h F F 5 C?i 45 th @ Q i u tOi 3h F D 3 5 & , 1 0 / % ) " & 9 )
D<= >? E @i 3 @h`3g @h`3g F 5 FhU3g t5 t FGi BR3h >? Fh t L 3Q Vi F TNF 1 ) % , ( 9
Di3h Ca tL F u t G t Fh t L 3 D F IJ55F NIftG3 F\3g F 3g J thIG Du i = ( 2 4 ( 9 - 5 , +
tLA3 Su= BO > 3 C?G Fu i th @ 1.X D u th @ 1/Q * ) " ) "
V t >E h F 0 / NIftG3 tLG3g th @ 11 D F B L 3g D BO t Ca tL 45G g B ) " - 1 5 # $ = 3
3h 3g @h i @i 3 tLUF F 4 3 g i >? 3gu=A3 t Q Ng i t5 3gh^ L 3g 3h 3g ' * ) $ / 4 @ '
3gu=A3 t* NIftG3 3 = g B 3h 3g C t L 3 b B t 3h<3 KLGtG3 C? 3IutLG3X C i 3 ' 0 9 5
FNF I>IFtLG3 Su5= Su53h 3h<3 DHX L t gi 3g tLNi D t Su5= Su53h B t tL iQ C ( * ( ;
h F / NIftG3 BO t th?3h FO3g Fhu= 3 D 3g F 5 FNF h?3h ti3hX BN= F @hV C? $ # 5 %
Fh t > 3g Fhu= 3 D 3g >iA3 t FQ ( t Su tG > 3 F 5 BO hR3h th gi i >?B ( . # 5 = ) $ % )
FhG FNF 3h? C t >E D u th @ 11 ti3 L 3g Ca tL Su >? B t h th 3g F 0 ) " @ = $ 5 *
gi i @hV @h 3g > hG t D 3g thIG FNF Su= >u t Fhu= 3 D 3gNIftG3Q + 3 2 5 0 # 5
Nh 3g D 3h >u t 3 = D F FGi 3h 3h 3g D 3h >u t F 4 3 F 5 t 3hiA3 C? ' 6 0 - ' 6 0 $ % ,
F h F / NIftG3 D F FGi 3h >E thu= t F 4 3 C FNF hi 3 t 3g F 5 t - ) $ & - % ,
3hiA3Q Nh 3g D 3h >u t 3 = F 3g F C 3g Fh F FNF Su53 3i B C th i gi53 ' 6 0 % * ' 9 &
tu= t D i C? @hO3g gi53 *
C FNF hi 3 tL 3g C t >EX FGi DH 3h DVFh th F >? 3gu=A3 3h<3 tLG3g t & 2 0 , ,
3hiA3Q
M i C t D u FH th BO t B t FNFh @hNFh Su53Q M i Kh 3 3g @hNF t / 0 & # $ 5 / $ ,
3hiA3 D u D F FGi 3h >? FH B t 3gu=A3 3h<3 C t >EX 3h 3h 3g h]3 4i [5 & - 5 0 '
C5 C?G 3h5u tLA3 4?3 Fh iQ CNF t 3g tNF 3`3g tLG3g Fh tX Fh 3g h 3 3h ?3 JH3g Di 3 CO hR3hX 4 = gi F]3 Fh 5 2 (
4i t D 3Q Ca3g Fh 5 T = L5 FhG 5i DH Fhu= 3 4 3 th<3 3g i ti 3 h?3h thV ) ) $ $ )
3ghi B > i tNF D 3g D 3 FNF @ t Su thV 3ghi B F C tE > 3 C t >EX 2 5 ) ) $ $ & < 0
3h FNF 3h? C t >E hi 3 t i D_ Fh 3g Bi3hQ 0 2
'u53 Di B 3 = tL F D<= C? hi 3 35= C 3 >?B 3 F >]3g 3h 3g 3g i thVFh # < '
Fpi th gi i >? Fh t L 3 hG?3 tG?3 @hO3g D iX C i 3h 3g t K h K Su= >u t L t ) ( 9 + ' 0 - 0 (
>u t hi uX L t Kh<3 Bi3h Fhi Kh i hG t D 3g F 5 3HQ Cu F J 3g h 3g 3g?= 0 # ( * 2 5 % 5 * @
F 5 t5 C 3 ti K [i 3 thIG 3h K F h F % < ) D 6 / NIftG3X tL FNF h th 3g Di 3X F]3 4 -
thR 3h? F 5 F 5 t5 hG?3 tG?3 thIG 7 % NIftG3Q T5 tL i 3ghi B th<3 th BR3h thIG $ #
h 3g F gi iX t5 TNF D 3h Kh 3 th<3 th > 3 tL i 3ghi B F 5 BR3h tLG3g 6 # < $ %
gi i h 3 @hO3g gi53 45 Fhi u C? th i gi53 tV3h tu= t D iQ M i 3g i D u FH 2 & * / &
D 3g h X t5 F 3 DO3g h D ti K t F Fu F J 3g F 5 BR3h = 3h t5 D_ F u 3 3 3 # ) = 5 * % (
tLUF L5
3H B t FNFh tu= 3 tV3h >? Fh = uQ 5 ) % )
VR t5 B i BA C i Fu F J 3g h?3g 3g?= tLG3g 3 > F D D F oDU3g >UFoX FhG $ 5 * : , # -
3A3 t5 [ th = 4 3 th<3 BR3h @hO3g @hNF BN= BHF C? B t Di FNi 3hR3 C?G D ( $ (
4A3 tLG3gX tL i 3ghi B JIFtLG3 Su5= Tu3g Su53h 3h<3 KLGtG3 C? 3IutLG36Q 4
Tu= 3hiA3X 3 u 3h Kh 3 B L 3gQ ThIG 3gh^5 DI3X F 5 >E thu= t 3 = D F ) 1 5 % ) -
[\3g D 3X thR 3H J D t t5 C?G B t C tLVXKh 3 3?G g<= L i L B FhG 3 K 3gh^ ) 8 ; 5 6 * 9 )
F 5 t5 C 4 3 th<3X FhG L 3g BR3h >? t K h K 3h 3g Su 4H3g 4?3 tV t G % & $ @ 0 - ' $ B
F\3g Su5= tL]3 C i 3h5uQ
LC thuy t t ng "
u th @ 11X 3hi u hi 3 t 3g > 3g B i tLG3g t 3hiA3 D F KhNt hi 3 ) " & - . , -
B? @hO3g th BO t 4 3g C t >E h F # $ @ 0 / NIftG3Q
PhNt Bi3h C? 3ghiA3 F u hi 3 t 3g Di 3 t [ 3 D 3 @hNi 3i B tL 3gQ - 4 < )
TL 3g D F D 3h 3gh^5 3h >? B t tL 3g thNi tLG3g @hO3g gi53 FH @h 3`3g - 6 5 2 $
t G L5 > FQ C h F 2 , / NIftG3 Fa gi i thVFh t 3g tNF gi 5 FNF h t B53g Di 3 $ ' 2
[ 3g C? Di 3 3gQ * -
Nh 3g MiFh5I> X Y5L5[5= C? e5BIJ C>5L@ M5TfI>> > i th = D 3g @hNi 3i B 2 ( 3
tL 3g thVFh h K h 3 C? 3Hi L 3g B i Di 3 tVFh t G 3A3 3hi u o3hi u >G 3o - @ : 2 & D 2
h5= B t otL 3g thNi o @hO3g gi53 45G Su53hX [G DH Di 3 tVFh @i5 J Fh u B t 5 2 8 6 5
tNF D 3g @hi 3H FH B t t i DHQ Th >? L5 D i @hNi 3i B C B t Ca tL Fh 5 5 ; 2 ) & 5 =
D = tL 3g t G L5 FNF > F t 3g tNFQ 2 ,
Cu i F\3g D_ FH B t F F u @hG5 h F B? t5 FH th [ 5 C?G D 4 t D u >E * 5 ( / # , # 9
gi i @h 3`3g tNF D 3g > 3 3h5u t T5 $ $ 5 < 4
B? @hO3g F 3 3Hi hG F 3hR3Q M i 3g i D u tL i 3ghi B Fhu= 3 3h F BN= ; / & $ (
Di 3 thG i >A3 >? 4i t D u 4A3 @i5 >? 5i tL F @hi 3ghI ti 3g 3HiQ CNF 4? B 2 ) ) B
th 3g 4i t @hi FG3 FNi 4 t 53 FhG [\ FhU3g J 3g D<uQ i u 3 = FH th >E ) ( * & #
gi i 4 3g >E thu= t tL 3gQ TLG3g 1)b27 3`B g 3 D<= 2 177 3`B tL i Su5 F 5 $ @ ) $ %
FNF 3h? C t >E6X Kh 3 DO3g FhU3g t5 Su D_ 4 t D u 3h 3g []3g @hNi 3i B 0 $ 9 '
3h C = D BO t FNF t 3g tNF gi 5 FN 3h<3 C i 3h5uQ 0 # $ '
T5 C 5 B i 4 t D u th 5 3h 3 tLG3g 4 3 th<3 BR3h F u t G 4 3g tL 3gX t5 4 9 4 0 $ ( 2 @
F B 3h 3 J FH B t F 5 3g i @hNF tLG3g Kh]3g B? @hO3g 3hR3 th<E h $ 0 , ; % /
hG F @hO3g 3ghI h 3Hi 2t 3g tNF tL 3g6X t5 3Hi C FNF JH3g Ci45 t t h5= ; / & *
T uX C Fhu= 3 Fhu= 3 3`3g > 3g FhG 3g i @hNF h5= C Fhu= 3 D F E ( & & - & /
3gh^ F 5 3g i @hNFQ T5 FH th X 3g5= >UF B i g KX 4i t >? t5 5 3g i DH % # ; )
h5= @hO3gX hG F 4i t J J 3g D F C i 3g i DH h5= J C5 Fh BQ CNi ; ) 8 * - 8 2
M4i tP 3?= FH th gi i thVFh 4 3g J h]5 h K h5= @hO3g h]5 h K F 5 FNF ) # $ @ , - - %
t 3g tNF tL 3gQ
TEnh t ng = i # $
N`B 117) X A>4ILt gi3JtIi3 FO3g 4 >E thu= t t 3g D i D F 4i t F 5 BR3h * ) * ; %
C? >?B D G > 3 tG?3 4 FNF @hNi 3i B FhV3h F 5 Su53 Di B $ 5 5 % # NIftG3 C th & )
gi iQ ThIG >E thu= t t 3g D iX @hO3g gi53 @hO3g Kh i 45 FhiA\ C? th i gi53 ) * $
@hO3g Kh i >? B t t 3 t i LiA3g L Q C h5i >iA3 @ t Fh t Fh C i 3h5u C? t G $ 5 3 2 8 $ ) ; 8 2
3A3 B t FG3ti3uuB 2CO F\3g C? @hO3g D B D F n ND6 4 3 Fhi u M@hO3g 5 ) - * &
gi53 b th i gi53PQ DG DHX t5 @hO3g th 3Hi D 3 @hO3g gi53 B? @hO3g FH th i # )
gi53 C? 3g F > iQ - 2
H 3 3 5X @hO3g FH []3g Fh = Kh 4i 3 F 5 th i gi53k 3gh^5 >? th i gi53 ' $ + ) %
@hO3g tu= 3 tV3hX Fa3g @hO3g tu= t D iQ Th i gi53 >? t 3g D iQ Ngh^5 >?X h5i ) * *
3g i Su53 JNt J Fh [ 3 FNF J Ci F B t FNFh @hNF 3h5u JG C i J Ci F 8 ? < , 5 ,
D F Su53 JNtQ -
DG DHX t t F B i DG D FX @ F @hO3g gi53 C? th i gi53X DA\ B t E 3gh^5 ( $ / ; # $ (
tu= t D iQ C th i gi53 C? @hO3g gi53 D u tL th?3h D 3 thu 3 >? 3h 3g = u * $ & 1 ' )
t D BO t FNF hi 3 t 3gQ * # $ -
ThIG >E thu= t t 3g D i F 5 gi3JtIi3X tLG3g 3h 3g DiA\ @i 3 3?G DHX h5i ) * % '
3gu i Su53 JNt th B FhV FH th th = h5i J Ci F 3g F Fhi u th i gi53X 0 # ( , - &
3gh^5 >? C i 3g i Su53 JNt J 1X J Ci F A T = L5 tL F J Ci F $X tLG3g @hi * , $ ,
C i 3g i Su53 JNt J 2X J Ci F $ > i T = L5 tL F J Ci F AQ * , 2 $ ,
TLG3g FNF BiAu t hi 3 t 3g t 3hiA3 C? 4 3 th<3X t5 >uO3 [ 5 tLA3 th i $ - , $ ,
gi53 C? @hO3g gi53 D 3 3 i FhU3g th5= D i thR Kh i th5= DO tG?3 4 F F u ) : + $ ? 5 (
D F t5 J [ 3g tLG3g BiAu t t 3hiA3 C? 4 3 th<3Q T5 Fh 5 ti 3 h?3h Ci F - 7 = $ , $ )
h K 3h t 4 Kh 3 3 = F 5 tV3h t 3g D i gi3JtIi3 C?G Fu F J 3g F 5 BR3hQ - ( 5 0 % * 5 * %
VV [ X @hi t5 thGN3g >i3h F B th = B t 3g i 4 3 D53g g K Fhu= 3 @hO3g = $ ( 5 2 ;
B5=X 3h 4 3g_ F u th53g Fh 3g h 3X thR t5 TIB D 3g h C? g i 3g5= D 6 F 2 3 3 / #
TIB 3g i DH FH Ci F gR @hO3gQ T5 Fa3g Bu 3 4i t Fhu= 3 DH FH T = L5 * ) $
@hO3gX D @h 3g D 3h @h 3`3g 3hR3 th u F 5 BR3hQ T5 g i 4 3X C? 4 3 FhG # F 6 $ ( % / 2 2
4i t D_ @hO3g FH Fhu= 3 3h th Q T5 @ t >u 3 L 3g DH >? [G tLV t 3g t 3g ) ) ) 0 @ 1 -
DN3h > 5 t5X C? CO hi u hH5 tL i 3ghi B F 5 BR3hQ H >? 3 K 3gh^ 4 $ % ) NIftG3Q
T5 Kh i th = L 3g t5 tL i 3ghi B B t hi 3 t 3g @hO3g th >E gi i D F $ ( @ $ 5 - # $ -
4 3g F h F @ / NIftG3X 3h 3g t5 > i [\3g F h F 2 / NIftG3 D @h 3g D 3h JiAu # F 6
F B giNF F 5 BR3hQ NHi FNFh @hNF X FNi FhU3g t5 C 5 th = >? B t tL i 3ghi B $ % 4 ( 5 $
FH th tQ DG Fh th i gi53 @hO3g Kh i >? tu= 3 tV3hX FH th D_ T = L5 Di u DHQ 0 : $ ) # $ &
NH FH th T = L5 DU3g C?G >UF t5 3hR3 th = XC? Fa3g FH th T = L5 tLG3g # $ ( # $
t 3g >5iQ Th B FhV 3H Fh FH @h 3`3g T = L5 B? @hO3g 45G gi T = L5 th t 0 ? $ $ $ 0
J Q ChV3h CR 3H @hO3g T = L5 th i Di B B? t5 tRB FNFh D i 3g 3H C?GX FhG , $ 1 # *
3A3 3H tu= t 3hiA3 @hO3g Fh 3g Bi3h D F >? FNi 3hR3 th u F 5 t5 C @h - ( % & $
3`3g T = L5 DH >? J5iQ Tu= C =X 3 u tLG3g @hi 3hR3 th u D F C 3g i 4 3 $ 0 ) ( - & 2
t5 > i th = thAB F > Fh C? D 3g h th i gi53NIftG3 2 ( $ 6 3 3 thR @h 3`3g 3hR3 th u $ (
F 5 t5 Fh F Fh 3 J 3h >? 45G g B F thO3g ti3 C FG3ti3uuB @hO3g gi53 b % 9 9 8 3 $ &
th i gi53 DH F 5 J @i 3Q Ch F Fh 3 3H J D F @h 3g D 3h [ [?3g h 3 % , 9 9 8 - F 6 D
tLG3g th F t i C t >ENIftG3Q , 2 0
_ D 3 >UF Kh i 3g 3g Ci F CO hi u hGN tL i 3ghi B C 3 3 B 3gG?i 3 K ) $ 4 $ * @ )
3gh^ NIftG3 C? B L 3g F F u th F t i F 5 t5Q Ai Fa3g FH 3h 3g tL i 1 5 ( , 2 % ' $
3ghi B C th i gi53 t`3g t F h5= B t [ u C t th i gi53Q N u t5 tL 3A3 & * ( ( ) ) 1
th?3h th G tLG3g Su53 JNt t? t 3g D i @hi t5 tL i 3ghi B B t Su_3g th i = ( * $ 5
gi53 >G J L t [?i 3g5= tL F @hi TI F5 F 5 BR3h D hG F TuEt D iQ Th i gi53 tL i 3ghi B @hO3g 0 * 0 2 $
DG D F 4 3g D 3g h X CR D 3g h >? [ 3g F [?3h D DG th i gi53 tu= 3 - @ 3 3 3 3 = = # )
tV3h D F F h FNIftG3 - / TNF D 3hQ 6
TL i 3ghi B F 5 t5 t 3 t i 3gG?i h thO3g $ % 3 2 NIftG3Q Nhi u @hi t5 g K > i B t & ; 2 5
3g i 3?G DH J5u 3hi u 3`B T5 FNFhX th B? F 3h th C 5 g K 3h5u hOB & ) # 4 ;
tL FQ TLG3g >i u KhNK h i Su=X 3hi u 3g i tL i 3ghi B FNF J @i 3 th i 3 & $ ,
th u 3h th 3h 3g J @i 3 DH D53g [i 3 L5 3g5= >UF 3 =Q T5 Fa3g th = ( # ' , D (
@E F F 5 BR3h FH 3h 3g J @i 3 D F J K T K thIG B t tL t t @hNF C i % ' , - 9 ) 5 0 ,
3g i 3?G DH Fa3g D_ tL i 3ghi B FNF J @i 3 3 = 2H_= th JG JN3h FNF @ $ , 7 "
3i B tu i th F\3g C i 53h Fh IB Lu t F 5 4 36Q + 6 5 % 2
N 3 C`3 hH5 F 5 th [<3 Fhi56 Fa3g FH h5i >G i th i gi53: th i gi53 + 2
Su5 C? Th i gi53 L 3Q CNi gR T = L5 tLG3g Th i gi53 L 3 Fa3g FH 3 i ti KX $ * )
3h 3g @hO3g th ghi D F 3g?= thN3g F 5 3HQ # - %
L5fLI3FI LI Sh53X Su5 th 3ghi B tLA3 FNF 3h? Bi3h tLi t X D_ TNF D 3h h5i 7 ) 6
>G i th i gi53: th i gi53 tu= 3 tV3h th 3g > C? Th i gi53 Mi3h TLi tQ Th i 2 ) )
gi53 Mi3h tLi t >? D F tV3h F 5 th i gi53 B? FNF 3h? Bi3h tLi t tL i 3ghi B ) ; % ) $
@hi h J [ 3g 3`3g @hi u F 5 BR3hQ NH gi 3g 3h Th i gi53 L 3Q CNi gR / 7 = ) % *
T = L5 Fa3g FH 3 i ti K 3h 3g Fh FH th 3hR3 th = 3H t Su53 Di B h]5 $ * ) ? # ( 4 #
BR3h C?G hG F tL i 3ghi B []3g Fh = >iA3 t F DHQ ; $ $ =
Ng5= >UF 3h? Bi3h tLi t tVFh F F tRB FNFh F53 thi K C?G J 3 i ti K F 5 FNF ) , , * ) %
J @i 3 B? BR3h D53g Fh 3g @i 3X thR > K t F 3h? Bi3h tLi t 4 D = tL C , ) 0 ) 6 C 1 &
th i gi53 tu= 3 tV3h C? J @hO3g F]3 D F Fh 3g @i 3 FNF J @i 3 3 B 4A3 ) 8 - ) , @
3gG?i F F u Mt ibD<=bC?bC?Gb>UFb3 =PQ $ = gi 3h? Bi3h tLi t Kh i t K ( 2 ( ) $ 0
tLu3g FhU E > 3 3 5 C?G Th i Gi53 Mi3h TLi tQ Ng i t5 C 3 Fh 5 hi u FNF ' ) < #
Su= >u t Fhi Kh i B t Fhu= 3 D 3g 3h C = t F F u 3 J53g F F u @i5 0 * 5 # 5 0 4 ( / (
F 5 th i gi53Q Ph 3 > 3 FNF 3h? Bi3h tLi t th 3g 4 4u F Kh i MD FP F u % ) 6 5 $ / (
tLUF th i gi53 D F 4i t F 5 Fu F D i B t 3g i hG F ti 3 @i K F 5 h thIG ; % 5 5 ; & ) % /
=Au F uQ M t J 3h? Bi3h tLi t FH th Fh D 3 gi 3 t K tLu3g C?G 4 t F FNi 5 * ) # ? $ 0 (
gR B? F u tLUF th i gi53 D]i h iQ ( .
CG3ti3uuB @hO3g gi53bth i gi53 gi3JtIi3 3Hi Lp L 3g tV3h Fh t tu= 3 tV3h @ ( )
4i u @i 3 F 5 J @i 3 t\= thu F C?G 3g i Su53 JNtQ T t F FhU3g t5 DA\ # ) % , 5 ( $
J 3 J?3g Fh K 3h 3 ti 3 @i K 3h >? Fu F J 3g th Fh t thIG 3gh^5 DI3 D_ G ( 0 & ) 5 * # (
T = L5 tGL3g SuN @h tLG3g B t BOi tL 3g th Fh t gi 3g 3h BOi tL 3g $ 5 # ( *
3 =Q Ti 3 @i K F 5 t5 FH th T = L5 3g5= 4<= gi tLG3g B t FG3ti3uuB & ) % # $ 5
@hO3g gi53bth i gi53 @hNFQ Nhi u 3g i tLG3g FhU3g t5 D_ tL i 3ghi B Mti 3 & $ &
@i KP C? F B 3h 3 tNF D 3g F 5 3H 3h th 3H C 5 T = L5 FNFh DH @hO3g ) $ 0 5 % # 4 $
><uQ Nh 3g t5 hi B @hi 3Hi C Fu3g FNFh tNF D 3g F 5 Fu F D i C >5i F 5 t5 ) & 5 % 5 6 %
D i C i Fu F D i t5 D53g tL i 3ghi B 3g5= t i D<= C? C?G >UF 3 =Q VR t5 J 3g * 5 $ 2 *
Fu F D i F 5 BR3h V" L&C N Y FhG 3A3 3H tL th?3h FNi DU3g h 3 FNi t5 5 % 1
D53g FhjK > i C > Fh J F 5 BR3h F SuN @h > 3 C >5i Q 2 & 6 7 % $ < 6
M t h u Su Su53 tL 3g @hNF F 5 tV3h t 3g D i gi3JtIi3 >? 3h 3 th F Lp 5 0 $ / % * 0
L?3g L 3g C t Fh t C? 3`3g > 3g FH th th5= D i FhG 3h5uQ (h i > 3g @ 0 ( - # + * -
Fh 3g Su5 >? B t hR3h thNi F 5 3`3g > 3gQ V t Fh t Fh D 3 gi 3 >? 3`3g F 5 % - 0 ( ? $
> 3g Fhu= 3 D 3g Fh B > i hG F @ t ti3h > iQ Th<3 th FG3 3g i >? 3`3g - # 5 0 2 ; ) 2 #
> 3gQ CNi DH >? 3 i [u3g B? tG?3 4 Fu 3 JNFh 3 = D F KQ TOi D_ gi i - 5 5 * & 0
thi u @hNi 3i B F th 3`3g > 3g tLG3g JNFh 3 = 3h 3g @hO3g 3h 3 B 3h # - ( 2
L 3g th<3 th FhU3g t5 Fa3g >? 3`3g > 3gQ @ # -
Ngh ch lC
TLG3g 3h 3g 3`B 1127X C t >E h F 4 F C?G B t th F t i @d > C? 4 t 3g ' 0 / 5 , 2 2 (
F 5 th gi i h 3gu=A3 t Q % ) 2 7
M i > 3 FNF 3h? C t >E D t F i 4 3g B t 3gh Fh >EQ H F?3g F J F >?B FhG tR3h hR3h JN3g J 5 2 @ 5 6 / * %
thR FNF 3gh Fh >E F?3g Lp 3jt h 3Q Cu i F\3gX FNF 3h? C t >E th = Lp L 3g 6 * 0 ( @
3gh Fh >E DH >? Kh 3 4 3 Fh t 4A3 tLG3g F 5 th gi i h 3gu=A3 t tLA3 DH 6 $ ( % ) 2 7
t 3 t i tG?3 4 th F t i th Fh t F 5 FhU3g t5Q 3 2 5 , 2 # ( %
VV [ X 5i DH FH th D 5 L5 B t thV 3ghi B Fh 3g Bi3h N3h JN3g >? h tQ M t = # 5 2 5
th5= D i 3h tLG3g thV 3ghi B 3?= J Fh 3g Bi3h N3h JN3g >? JH3gQ ChG 3A3X + . 8
D BO t hi 3 t 3g N3h JN3gX F 3 Kh i J [ 3g F @hNi 3i B JH3g > 3 # $ - $ 7 = $ <
@hNi 3i B h tQ C th FhU3g t5 Di C?G B t Ca tL D F T<= [ 3g tLA3 @h5V 2 ) 5 = - ,
3i B MF h5iq C?P 3h 3gu=A3 D F [\3g D thUF D = t5 ti 3 t i J h]5 h KQ $ 6 - # C ) , -
CNF 3h? C t >E g i 3H >? tV3h 4 Ju3g FhG 3h5uQ Ngh^5 >?X D BO t B t hi 3 0 / + # $ 5
t 3g 23 u t5 ti K t F t [u= tLG3g FNF gi i h 3 h t C? JH3g 3h C =6 thR - ) ) = 2 2 0
Kh i J [ 3g F h5i >G i BO t Q Nh 3g >G i 3 = h Ju3g FhG 3h5u h 3 >? $ 7 = $ 2 $ ' 2 +
D i 3gh Fh 3h5u thIG @hNi 3i B Fa oB iqh5= oQ * 6 :
Ch 3g h 3X M5T P>53F@ KhNt hi 3 L5 L?3g 3`3g > 3g F 5 4 F T 3hi t 2t 5 F 2 - % 2 ,
3h >] J i tLG3g 3h? 4 36 @hO3g t 5 L5 >iA3 t F B? hi 3 L5 tLG3g hR3h thNi 1 2 . =
3h 3g ogHi 3h 3`3g > 3go L i L F g i > 3g t Q ' . - 2 / - 7
gi3JtIi3 D_ D 5 L5 D 3h D L 3g B i hR3h thNi 4 F T Di 3 t FH th hi 3 L5 6 & @ / 2 4 #
@hO3g 3h 3g [ i [ 3g JH3g B? F]3 [ i [ 3g > 3g t Q CNF > 3g t N3h ' 2 2 - 7 - 7
JN3gX h5= FNF gHi 3h 3`3g > 3gX D_ D F th 5 3h 3 >? 3h 3g h t FH thi 3 . - - 4 0 ' 2
EX 2gi5i DG 3 3 = F 5 CN3 4?i thR h tX TNF D 3h JVt J5G 3h t F 5 MD C toX > i 2 % 2 6 ( % 3 0 2
>? gHi 3h 3`3g > 3gs6Q . -
VR t5 Di JE h F NIftG3 D_ g i EQ CNF 3h? C t >E * ) $ 0 / - 0
D_ 3g 3g Ci F tRB @i B 3h 3g @h i @i 3 tLUF F 4 3 F 5 C t Fh t @hi h 4 ) ' * ) $ % 0 ( /
tRB L5 3hi u FNF h t F 4 3 D 3 3 i Kh i @hH @h`3 > B B i g i D F FhU3g & 2 $ ) : $ 9 / -
>? F 4 3Q $
'u5 3h 3g thV 3ghi B tLG3g C?i th K 3iA3 3 =X FNF 3h? C t >E th = L 3g C t ' 0 0 ( @ 0
Fh t >? hG?3 tG?3 FH th 4i 3 D iX C? B F h 3gu=A3 t Q V t Fh t @hO3g ( # ) + 1 2 7 0 (
hi 3 h u Fh F Fh 3 3h 3g C tLV Lp L?3gX B? th 3g FhG th = FNF o@hu=3h ' 9 9 1 ' 6 (
h 3go hi 3 h uQ TG?3 4 h t FH th 4i 3 hH5 th?3h FNF [ 3g h t @hNFQ ' 5 2 # ) 2 2
ChU3g FH th D F t G 3A3 t 3`3g 3`3g C? FH th t53 L5 th?3h 3`3g > 3gQ # - 2 4 # -
i u T = L5 t i DUF 3?G t5 @hO3g th 4i t FhV3h TNFQ 3h 3g t5 4i t & $ 2 # ) )
Fh F >? >iA3 t F T = L5Q 9 = $
B F FN th X CR t5 Fhu= 3 [ Fh thAB C?G th gi i tE h F hi 3 D i C? H # # 6 ) / 2
KhNt tLi 3 ti3h 3A3 t5 th = FNF hR3h thNi Fa B iqh5=o F\3g h]5 C?G hR3h # ( :
thNi oF h5iqC?oQ T5 @hO3g >? NF h5= thi 3X t5 @hO3g F]3 Fh F`B ghjt =Au $ ?
th 3g 5iQ
T5 tRB L5 3hi u @h 3`3g 45G SuNt h 3 4A3 tLG3g t5Q T5 FH th F B th = C 5 & $ # $ ( 4
=Au th 3g C 5 F`B ghjt C? FH B i TUF F B tLu3g gi53 @hNF D i C i Fh B t 4 / $ * ? 5
FG3 3g iQ T5 h?3h D 3g FH tLNFh 3hi BQ T5 th = h5i B t F 5 3h 3gu=A3 Fa 5 ( ; % 6
Th 3g D qB5 Su h]5 C i 3h5u th?3h B t t 3g th tLG3g DH t5 th = 3 i t i - ) " 5 + # ( 5 2
N th 3qth 3g D h K 3h t C i 3gG i Ci Th 3g D q3 th 3Q ' - ) - ( 2 - ) '
CNi NF @hO3g Kh i >? D i 3gh Fh C i N th 3qth 3g B? Fh Fh 3g > i $ * 6 ' - ) ? * 2
Su= 3 > F F 5 Th 3g D q3 th 3Q T t F D u g B FH 3`3g > 3g 3h & , % - ) ' ( $ & 3 -
3h5uQ 'u= 3 > F N th 3q Th 3g D C 5 DI3 C 5 tL 3gX C 5 35B C 5 3 X & , ' - ) 4 4 9 4 4 '
Fh 5 D 3g F N3h JN3g th53h @hi t > 3 @hG 3g tL 3g B?u DI3 B t 3h , $ ) < $ * -
3hu3gQ
Nh 4 3 D F FH th th =X FhU3g t5 C 3 [\3g FNF @hNi 3i B th B 3hu 3 2 / # ( < (
tLG3g 3h 3gu=A3X 3h 3g 3H >? B t th gi i FNF D i 3gh Fh o4 3gG?io 4 6 5 ) * 6 & +
Ju3g FhG 3h5u Fh @hO3g Kh i D i 3gh Fh oth t J oQ TLG3g h th 3g 3 =Q $ * 6 0 , *
0 t %ua nh nguyn - ;uan =i ! toFn = % &
CNF 3h? C t >E th = L 3g h t FNF FH th F\3g >UF >? JH3g 4 i CR FhU3g @hO3g 0 ( @ 2 # 1
Kh i >? JH3g th Fh t th t J 3h JH3g iA3 2 ( % 3 0 ( % *
@ t 3hi u h 3Q ) &
H >? B t @hNi 3i B @hH hi uX 3h 3g C th F Fh t FNF 3h? C t >E 3Hi L 3g 5 # & , ( 0 @
@hO3g FH D C t 3?G 3h th >? oD C to F X FNi t5 D_ [\3g D g i oD C to 3 0 # 3 0 $ # / 3 0
th F L5 >? oJ @i 3o hG F D 3g B]3 D_ tL th?3h J @i 3Q , , ; 1 ,
Th gi i Fa FNF C t L 3 F 5 t5 C? FNF Su= >u t Su= t D 3h F 5 t 3hiA3 4<= ) 0 9 % 0 ) 6 % ,
gi h]5 C?G B t th gi i BO hR3h [ 3g JH3g FNF B i >iA3 @ tQ Nh 3g @hNi 5 ) 2 * ) '
3i B 3h oh t F 4 3oX oC t Fh t h u hR3hoX C t th FO > Ko D_ B t h t E 2 $ 0 ( ' 0 # 0 ( )
3gh^5Q TG?3 Ca tL hi 3 L5 3h B t B 3g > i 3`3g [ 3g FNF BO hR3h 3`3g = 5 2 5
> 3g @hO3g th tNFh L iQ - #
V = >? Ca tL [ F TNF D 3h 3h >? B t t 3g th 3`3g D 3g @hO3g th Fhi5 0 = - 6 5 + # 5 #
F tk C th F Fh t t 3g th 3?= >UF 3?G Fa3g 45G g B F 3g i Su53 JNtQ 9 & , ( + # 3 $
N u Ca tL Su th t >? B t B 3g > i 3h C = thR thIG >O gVFh @hO3g FH C t ) = $ 0 5 2 0 0
gR LiA3g L F Q DG DHQ FhU3g t5 @hO3g Kh i >? 3h 3g Kh 3 tNFh L i F 5 B t 8 $ $ ' % 5
t 3g th Q ChU3g t5 >? B t t 3g th Q + # 5 + #
G 3 D<=Q 3h? C t >E TS D5Ci[5Ci[ $GhBX tLG3g Fu 3 JNFh tL t t 45G h?B 0 * 0 ,
F 5 O3g X D_ 3Hi L 3g 3h 3g D 3h >u t C t >E Fh = u @hO3g th D F KhNt % @ ' 6 0 0 % ) # -
hi 3 4 i B t 3 3 @hG5 h F B53g B u D D K C th gi i th?3h t 3g Kh 3Q 1 5 & / 3 0 > ) 4
3g Ci t C B t MtL t t h5G h?B ti B t?3go t 3 t i tLG3g tL 3g thNi ti B ) & 5 0 , & 3 2 2 &
t?3g C? >? F J FhG B i th F t i hi 3 3hiA3 [ 5 C?GQ 3g g i th F t i hi 3 1 / , 2 # , / , 2 #
3hiA3 3?= >? otL t t 4 F > hi 3 hi 3oQ o 0 , 5 5 #
CNF Kh 3 D F 3hR3 th = tL 3g thNi >iA3 @ t tL F ti K C i 3h5uX tLG3g DH - ( 1 2 ) , )
FNF B i Su53 h D 3g > F F 5 FhU3g t\= thu F B t FNFh 4 t 4i 3 C? tL 3g * 5 , % 5 5 ( ) 2
thNi F 5 tG?3 h th 3gQQQ DG C =X 3g i t5 Di D 3 B t E 3i B B i C tV3h % * 0 ) 5 &
tL 3 C 3 @hO3g J t B X 3H Kh 3h 3 E t 3g F Di 3 C tV3h Kh<3 tVFh / B E % 0 1 + # &
D F F 5 th gi i th?3h 3h 3g Kh 3 Li 3g L C? t 3 t i D F > KQo - % ) ' & 8 3 2 5 0
TS $GhB tu=A3 4 L 3g Su53 Di B tG?3 D C Ca tL >? C tLV Tu t KhNt D * @ # 3 & = 6 ( #
4 t D u tRB hi u FNF tL t t 45G h?B ti B t?3g C? FNF tL t t 4 F > hi 3 9 # 0 , & 0 , 5 5 #
3hiA3Q (hNi 3i B tG?3 D 3Hi Lp L 3g B i Kh 3 >? B t [ i [i 3 FhV3h TNF 3 @ : 5 2
F 5 t 3g th C? FH th [\3g D T<= [ 3g > i tG?3 D tL 3 C 3Q % + # # # , 2 3 / B
N`B 11.1XDI33iJ G5hGL 3h 3 gi i NG4I> C T<= [ 3g tG?3 D D u tiA3Q NH 0 $ & , 3
>? 4 F 3h Fh K @hO3g [\3g 3g @V3h tLG3g DH B t tL 3g tLG3g N3h JN3g [G $ = * 5
B t C t t 5 L5 D F ghi > i tLA3 t B @V3h 3h 3h B t BO hR3h gi5G thG5Q 5 0 . - 2 ( $ 5
(hi D t tG?3 D h5= 4 F 3h ghi D F >A3 B t h?3g ti5 >5JIL hG F B t Fh\B ; 3 $ - 5 ; 5
N3h JN3g [V3h @ t thR BO hR3h JH3g g F D F tNi Ji3h tLG3g B t hR3h 3h 45 ) * - 5 $
Fhi uQ M i Kh 3 F 5 tG?3 D >? [ i [i 3 FhV3h TNF F 5 t 3g th C? FH th & : % 3 2 % + # #
T<= [ 3g > i 4 F 3h tL 3 C 3Q >J (5L> PLi4L5BX 3h? 3ghiA3 F u C 3_G 3 i , 2 $ / B & +
ti 3gX tLG3g Ju t B t th K @ D_ tVFh >a= D F 3hi u 4 3g Fh 3g 3Hi >A3 ) * 5 0 " - & @
F u tLUF J? tG?3 D Q 3g FhG 4i t FNF 3ghiA3 F u t ( % , ( 3 ) 4
3hi u Kh]3g thV 3ghi B [\3g Ci Kh<3 tVFh FNF t 3 J th i gi53 C? q hG F & * ;
@hO3g gi53 D_ Fh 3g Bi3h tLu3g 3_G F u tLUF 3A3 th giNF thV3h giNFX C giNFX ( 6 6
@h u giNF C? TUF giNF B t FNFh tG?3 D Q ThO3g ti3 D F Kh<3 4 tLG3g tG?3 5 3 - *
4 h th 3gQ DG DH B t B u 3h Fa3g t G L5 D F thO3g ti3 F 5 t 3g th Q 5 * 5 C . 2 - % + #
TS PLi4L5B [\3g BO hR3h tG?3 D D @hO3g 3h 3g BO t F Ca tL Fa3g 3 # ' $ $ =
D FQ -
3g FhG 4i t 3H J [ 3g B t SuN tLR3h tG?3 D D tNFh L5 @h i B t >^3h C F ) 7 = 5 3 # . 5 ,
tG?3 D C t tL F th i gi53 C? @hO3g gi53Q CNF 3h? F 3 tE h F D_ tRB 3 - 0 /
t]i 3`3g > 3g FH th tLu= 3 Di th 3 gi5G FNFh F BX FNFh @hO3g @hi 3 C tX - # & $ # 0
Fh 5 tL Q T Su53 Di B Ca tL tG?3 D 3h 3g J @i 3 3 = 3 = L5 t 3h 3g ' 6 4 # = 3 , $ 4 '
t 3 JH3g C t tL F th i gi53 C? @hO3g gi53k @hO3g Kh i >? FhU3g D F - $ -
tLu= 3 DiQ Ti B > F F 5 FhU3g >? D 3g th i C? FH @h K B i 3 iQ & & , % 3 9 /
(hi t5 3Hi C tL 3g 3`3g > 3g F 5 h?G Su53g tLG3g Fu 3 JNFh 3?=X t5 Kh i & - % * $
[\3g 3h 3g thu t 3g L t F Tu t KhNt t Su53 Di B F 5 FNF 3h? C t >E DHQ ' 0 ' ( + ( 4 # % 0
Hi 3 t 3g h?G Su53g Lp L?3g >? 3 B F 4A3 tLG3g > 3 4A3 3gG?i th i gi53 - @ $ <
tu= 3 tV3h C? @hO3g gi53 h5 Fhi uQ Nh tLG3g FNF 3ghiA3 F u tLA3 4 3h 3h<3 ) &
B? tOi D_ tLR3h 4?=Q TOi 3hR3 th = oFNF J @i 3 tLG3g tu i [ = thR F 5 g[ @hi ( , + 0 %
53h 4 g_= T 3g F tX [G Fh 53h C 3 B53g thIG tL i 3ghi B DH tLG3g tL 3g 6 = : < $
h?G Su53g F 5 53hk oti5 Fh Ko F 5 3g i D53g =Au FH th 3hR3 th = tLG3g % % # (
tL 3g 3`3g hi 3 t iX C? Lp L?3g >? 3h? th u th FH th Di 3g F th i gi53 C? 2 ( 6 # -
Fh 3g @i 3 [i 3 4i 3 F 5 J @i 3 D_ T = L5 tL F DHQ ) D ) % , $
M t J > 3 tL 3g h K tL i 3ghi B D F thu t > i tLG3g Fu 3 JNFh 3 = D]i 5 * - $ - 0 2 *
h i h 3 h5i Fhi u @hO3g gi53 B i FH th gi i thVFh D Fk Kh 3 > 3 hi 3 L5 . & # $ -
t F th iQ (h 3`3g 3hR3 th = 4A3 tLG3g th<3 th 4 t F B F 3?GX C i FNFh $ ( # 1 (
>E gi i @hNF 3h5uX 45G h?B Ci F J [ 3g FNF Fhi u Kh F 5 @hO3g gi53Q (h $ 7 = & = % $
3`3g 3h 3 4i t B t J @i 3 tLG3g SuN @h 4 3g FNFh Fh D 3 gi 3 =Au F u 0 ) 5 , @ ? $
thO3g ti3 C 3HX hG F @h 3`3g 3hR3 th = B t J @i 3 FH th T = L5 L i th5= & ; $ ( 5 , # $ 3
D i 3H 4 3g F53 thi K tLG3g SuN tLR3h Fh 5 tL X D u FH th 45G h?B th i gi53 + @ ' 6 & #
@hO3g tu= 3 tV3hQ (h 3`3g 3hR3 th = B t J @i 3 J T = L5 tLG3g t 3g >5i ) $ ( 5 , 8 $
C t L5 3gG?i th i gi53 tu= 3 tV3hQ - )
TLG3g J [ 3g @hNi 3i B tL 3g D BO t h?G Su53gX t5 Kh i [ B BR3h 7 = # $ $
tLG3g thu= t 3h 3gu=A3k 3gh^5 >? >? Kh i tNFh tL 3g L5 @h i t5 C? Su53 JNt ) 6 $ .
o3Ho 3h B t hi 3 t 3g t 3 t i th?3h B t Kh 3 F 5 t5 Q T5 Kh i [\3g FNF 5 - 3 2 5 % $
thu t 3g 3h otL 3g F 5 BR3ho C? oh?G Su53g F 5 3?3goQ CQCQ 0 ' % %
= >? 3h 3gu=A3 >u 3Q TOi Kh i Ti3 > i C Di u DH C? th 3g th 3 3Hi L 3g ( 6 0 $ : & & F 9 @
Di B 3 =X tOi hG?3 tG?3 @hO3g th tLu= 3 D t FNF tL i 3ghi B 3?= 3 u 1 # # & 2 $ )
3h @hO3g 3g [ 3g FNF F F u FaQ = (
ThIG F F u tG?3 D F 5 th F t i thR B i B 3h F 5 h?G Su53g @hO3g Fh D i ( 3 % , 2 : $ % ? 2
[i 3 FhG t 3g th B? F]3 Fh 5 D 3g t 3g th Q DG C =X t5 FH th Fh BO t + # , + # 0 # ? $
tL i 3ghi B F 5 BR3h C B t hi 3 t 3g B? t5 C 5 ti 3 h?3h Su53 JNt C 5 $ % & 5 - 4 ) 4
t G L5 F\3g B t >UF M i Su53 JNt t G L5 B t tNF D 3g D i C i B u D F 2 5 : 2 5 5 * < -
Su53 JNtQ T5 @hO3g Fh >? B t Kh 3 F 5 B uX t5 >? B uQ NH >? t5 C? t5 >? 3HX ? 5 % < <
LiA3g thu t 3g o3Ho >UF 3 = F 3 h = 4 C? th5= 4 3g thu t 3g @hNFX B t 0 ' % . @ 0 ' 5
thu t 3g thVFh h K h 3 D gi i t 5 FNF tL 3g i @i3h Su5 tLG3g D u HF @hi 0 ' - # $ . 1 2
t5 F g 3g tLu= 3 D tQ CNF 3h? C t >E D_ [\3g thu t 3g o@h 3`3g FH th * 9 & 2 0 0 ' $ #
T = L5 F 5 FNF B i >iA3 @ toX hG F MB 3g > i 3`3g D 3g FNF B u 3`3g $ % * ) ; 2 5 <
> 3g @hu3g th tNFh L i oQ (hi t5 4 t D u t [u= tLG3g gi i h 3 F 5 B 3g - # 9 2 % 2
> i 3`3g D 3g FNF B u 3`3g > 3g @hO3g th tNFh L i thR tG?3 h FNF hi 3 5 < - # 5
t 3g h?G Su53g BO t tLG3g Fu 3 JNFh 3?= @hO3g hi 3 L5 D F 4i t 4 t - $ * ; (
th 3g hG F T5 > 3 5Q ; 2 '
M i tL i 3ghi B >iA3 @ t C i 3h5uQ ChG 3A3 3 u t5 3h 3 th F D F Di u / $ ) ) 0 - &
3 = C? D FhG tV3h >iA3 @ t C i 3h5u = Di C?G FNF SuN tLR3h 3h 3 th F F 5 # ) ( 0 %
BR3h thR t5 FH th th = D F t t t FNF J @i 3 @hO3g > thu F C?G tG?3 4 # ( - ( $ , 5 5
th i gi53Q Nh 3g @hi C 5 B i 3Hi oFhU3g t5o >? t5 L i tL > i C?G thu= t 3h ' 4 1 2 ) 6
3gu=A3Q Th t @hH B? tL i 3ghi B tV3h >iA3 @ t C i 3h5u = @hi Kh 3 > 3 tL i 0 $ ) ( $
3ghi B F 5 t5 C Fu F D i >? 3h 3gu=A3Q Nh 3 th F tG?3 D Fh F Fh 3 J % & 5 6 0 3 9 9 8
3 B 3gG?i th i gi53 tu= 3 tV3h @hO3g gi53 45 Fhi uX [G C = 4i t D F 3H @ ) & 0 ) -
@hO3g Kh i >? Fhu= 3 [ Q T5 Kh i th F h?3h FNF tL i 3ghi B tG?3 D D FH $ D $ , $ 3 #
th 4i t D F 3HQ # ) -
Thi 3 D 3h >? Kh 3g th F C t Su5 gi i h 3 F 5 t [u= tu= 3 tV3h C? FhG & 6 - 2 % )
KhjK tV3h >iA3 @ t C i 3h5u F 5 B i C t tL th?3h B t th F t i [ 5 tLA3 tL i ) % / 0 1 5 , 2 , $
3ghi BQ Th F t i 3?= L t @hH tLu= 3 D t 4 3g > iQ VR t5 J [ 3g > i thIG , 2 ( & 2 @ 7 =
@i u tu= 3 tV3hQ # )
T5 F 3 KhNt tLi 3 C 3 t C 3g D 3h DH FH th [ 3 [ t 3h5u C?G 3h 3g # * 4 , # # < 9 '
tL i 3ghi B 3 =Q $
TLG3g thi 3 D 3h tI3 F 5 Nh t $ 3X FNF J Kh tLu= 3 FhG BO3 D B t F? F N3 2@G536X D F [\3g D giUK 9 / # 0 / + - #
BO3 D C t Su5 t [u= tu= 3 tV3hQ - )
M t tLG3g 3h 3g F?: oV B t t5= t5i 3ghI th = gRco Ph 3 5 ' ( : 5 ( $
3g F 5 tOi D i C i F? th = BR3h D53g t 5 >53 C?G Ca % * + + ) ( .
tL tLA3 B t BO hR3h E D53g J [ 3g F tGN3 h F > 3 thV 3ghi B D tRB hi 3 h u 0 7 = $ / < # '
F 5 B i >iA3 @ t Kh 4i 3 t F thR 4A3 tLG3g F F u F 5 @hG5 hGFQ N`B 11,!X % * ) * ) ( %
3h? C t >E eQSQ 0 $I>> FO3g 4 B t 4 3g Fh 3g tGN3 h F g i >? D 3h >E $I3Q * 5 @ / / 6
3h >E $I>> Fh 3g Bi3h 4 3g tGN3 h F @hNi 3i B FhG L 3g FNF oh to h 6 @ / @ 2 2
3gu=A3 t >iA3 @ t C i 3h5u 4 3g FNFh 3?G DH C t D F Su5 @hO3g gi53 C? 7 ) @ - -
th i gi53X D 3 B F B? 4 t F Di u gR T = L5 FhG B t h t Fa3g tNF D 3g D 3 ) ( & $ 5 2 5 )
FNF h t @hNFX tNF D 3g 3 = >? t F thR C? @hO3g F 3 oth i gi53o D tLu= 3 DiQ 2 5 # &
LE thu= t t 3g D i gi3JtIi3 FhG th = L 3g h t @hO3g th Di 3h53h h 3 t F ) * ( @ 2 # *
D N3h JN3gQ TLG3g D 3h >E 5 6 $I>>X tNF D 3g FH th >? oJiAu JN3goX h5= 3h53h 5 #
h 3 t F D N3h JN3gQ Hi 3 t i D 3h >E * 5 2 6 $I>> D_ D F Fh 3g Bi3h 4 3g th F - @ ,
3ghi BQ Hi 3 gi FhU3g t5 D53g 3Hi C B t hi 3 t 3g D 3g 3gG?i >E & 5 -
thu= t t 3g D i gi3JtIi3Q ChU3g t5 D53g F g 3g C t Su5 D i 3g u ) * * 9 - * <
JH3gqh tQ Nh C = >? B t > 3 3 5X [G tLR3h D @ T G F 5 tL53g thi t 4 2 0 5 ' 5 A $ % ) 6
@hG5 h F D F 3<3g F5G KhjK th`B [] JE $ ( - ' - # $ @
thu= t hi 3 h?3hQ )
(hi >G i th`B [] @i u 3 = Tu t hi 3 C?G Fu V 3h 3g 3`B 1/77Q PhNt Bi3h L5 2 # ( * '
Di 3 D_ FNFh B 3g hH5 th gi i C? >?B FhG t5 Ju= 3gh^ J? 5i oQ Nh 3g 3`B 11!7X 3`3g > 3g 3gu=A3 t > i FNFh B 3g hH5 ' - 7 2 2
th gi i > 3 3 5Q Rp L?3g >? hiA3 35= FhU3g t5 D53g h 3g C?G B t th i @d ) ' 5
th5= D i ghA g B @hNFQ +
N u FNF 3h? C t >E 3ghiA3 F u Fu3g FNFh hG t D 3g F 5 B i >iA3 @ t t F ) 0 2 5 % * )
th i 3 = thR FhU3g t5 FH th h F h i D 3h 3 4i t B t FNFh FH E th F C FNF # / . # 0 ) 5 &
B i >iA3 @ t t F th i F 5 t5 C i th gi i C? gi 5 t 3g 3g i C i 3h5uQ Rp * ) % ) ' 4
L?3g >? Di u 3?= J FNFh B 3g hGN Ci F tLu= 3 D t thO3g ti3Q NH Fa3g Fh F & 8 2 & 2 9
Fh 3 J th5= D i t 3 g F hR3h th F t 3g tNF gi 5 3g i 3 = C i 3g i @i5Q 9 8 + 0 * '
M i >iA3 @ t t F th i 3 = FH th Fu3g F K FhG t5 @h 3`3g D F D F E 3gh^ * ) # ( $ / -
F 5 3h5u 4 t F >UF 3?G t5 Bu 3Q T5 FH th 4i t D F Di u gR D53g T = L5 % ( * # ) - & $
tLG3g 3 i t 3g6 C? h?3h D 3g F 5 t5 D i C i th gi i 3h th 3?GX Lp L?3g h 3 t5 3gh^ - 5 % * ) )
tL F D<=Q
+c t ng <ht sinh hHnh thi'
TLG3g Fu 3 JNFh F 5 O3g 3h53 D M t (hG5 h F B i C J J 3gX RuKILt * % & 5 / & , *
ShI>[L5@I D 5 L5 E @i 3 >? B i h th 3g D F Di u Fh 3h @hO3g Fh 4 3g ) / * - & ? ? @
3`3g > 3g D_ 4i t C? FNF = u t C t Fh t B? F]3 4 3g 3h 3g tL 3g F u - ) ) * 0 ( @ ' (
t G CO hR3hQ Nh 3g tL 3g 3 = >? 3gu=A3 3h<3 4 i CR FhU3g [\3g >?B 3h 3g 2 ' 1 '
J D FhG hR3h thNi C? 3g T Q 3 7
Nh 3g tL 3g 3 = @hO3g FH 3`3g > 3gX C i 3gh^5 thO3g th 3g F 5 t X ' - % 4
4 i CR tNF D 3g F 5 FhU3g C t Su5 3h 3g h?3g L?G th i gi53 C? @hO3g gi53 1 5 % - '
th 3g C 3 g 3 C i 3`3g > 3gQ Ngh^5 >? tNF D 3g F 5 FhU3g DU3g >? B 3h < 9 - 5 % 2
4 3g 3h5u @hi T5 Fa3g 3h @hi JNt 4A3Q @ 1 1
ThIG gi thi t 3 =X 4 t F >UF 3?G B t th?3h CiA3 F 5 B t >G?i D 3g C t $ ) ( 5 % 5 5 0
h F D F B t 3g T B i XthR tL 3g 3gu=A3 3h<3 F 5 >G?i DH FH th5= D i it / - 5 7 % +
3hi uQ N u 3g T 3?= D F > K Di > K > i tLG3g th i gi53 >A3 tG?3 4 >G?i D 3g C t DHQ 5 1 % 5 5 5 0
ShI>[L5@I g i B5 tL 3 CO hR3h 3?= >? MtL 3g KhNt Ji3h hR3h thNiP / 0
2BGLKhGgI3ItiF liI>J6X [G Fh BGLKhQ MhR3h thNiP C? gI3IJiJX MDi C?G t 3 t iPQ ' 3 2
TNF D 3g F 5 tL 3g 3 = 45G g B F MtNF D 3g t T5P tLG3g F @hO3g gi53 5 % 3 $ 5 4 $
C? th i gi53Q
H 3 F hR3h thNi C 3 D F TNF D 3h 4 3g FNF Su= >u t C t >E 3 B 3gG?i $ * - 6 @ 0 0 @
th i gi53X 3H t\= thu F C?G F 3g h 3g hR3h thNi C t Su5 th i gi53Q iA\ 5 5 1 -
3?= FH 3gh^5 >? FNF tL 3g hR3h thNi FH th >53 tLu= 3 Su5 @hO3g gi53 C? th i # &
gi53 C? FNF J @i 3 tLG3g SuN @h FH th 3h h 3g D 3 FNF J @i 3 @hNF , # $ 1 ) , 1
4 t F 3 i 3?GQ (
M t CV [ C Di u 3 = D_ D F L=5>> W5tJG3 FhG th = tLG3g Fu 3 JNFh F 5 5 = & & - ( * %
O3g 3h53 D D]3g D i: Ji3h h F F 5 E th FX tLG3g DH O3g BO t FNi B? hi 3 & / % $
35= 3g i t5 g i B t FNFh D i FhU3g >? : o3gu 3 g F FG3 @h th B t tL`BP X / 5 2 3 * ? 5
W5tJG3 th = L 3g B t th i gi53 J5u @hi B t t K @h h F D F B t 3g T ( @ 5 5 * ? / - 5 7
B i thR 4 3g 3hiA3 B t J @h @hNF Fa3g 4i t 3g T 3h th X tLG3g @hi : 5 * ? ) 7 )
@hO3g h FH tL5G D i thO3g ti3 M4R3h th 3gP 3?G gi 5 FhU3g C? t K @h 3Hi & + ' * ?
tLA3Q
TS D5Ci[ $GhB tLG3g T K FhV RICiJiG3 3Hi Lp L 3g Di u t 3g t Fa3g th F 2 @ & , ,
J T = L5 D i C i C t >E > 3g t X O3g 3Hi L 3g thV 3ghi B gi3JtIi3 n , $ * 0 - 7 @
PG[G>J@= n RGJI3 FhG th = C 3 FH 3h 3g >iA3 @ t @hO3g Kh i t i Fh h5= ( < ' ) $ 2 :
3h 3g >iA3 @ t ti3h Ci F 5 FNF h t T5 3h5uQ Nh C =X t >? FH J 3gu=A3 ' ) % 2 1 0 9 ,
C 3 C h th 3g D 3 3 i @hO3g th Su= tL 3g F u t G FhG h t LiA3g > =X B & * ) : # ( 2 2 E (
B? Fh Su= D F FhG t 3g th Q DG DHX Di u gR T = L5 FhG FNF h t T5 3h5u ? - + # & $ 2 1
thR FH th tNF D 3g >A3 tL 3g F u t G F 5 FNF h t @hNFQ $GhB 3Hi thAB # 5 ( 2 % 2
L 3g M@hNi 3i B C FNF D 3h >u t Khi th i gi53 Fhi Kh i Ca tL [ 3g 3h @ & 6 0 * =
@hO3g D 3g C 3gX CR 4 3 th<3 th i gi53 >? B t Kh 3 F 5 t t = u KhNt ' $ 5 % ( )
tLi 3PQ #
TLG3g F\3g t?i >i u 3Hi tLA3X RuKILt ShI>[L5@I @ t >u 3: MNh C = >? SuN ) 0 0
tLR3h JN3g t G n giUK 3<3g F5G t [u= B i Su5 DH B? hR3h th?3h FNF t 3g th 2 + #
B iX C E 3gh^5 3?= t 5 3h th F t i JN3g t G giUK 3<3g F5G FNF t 3g th & , , 2 2 + #
B i tLG3g SuN tLR3h ti 3 hGN Q 'uN tLR3h JN3g t G FH th D F FGi 3h J KhNt ) 2 # - ,
tLi 3 >iA3 t F F 5 FNF t 3g th Kh F t K h 3 C? FH tLR3h D F5G h 3X 3h # = % + # 2 5
3h 3g C t tL F D<= LiA3g L 35= tL 3A3 >iA3 @ t C i 3h5uQ ' 0 E 1 )
Th c t i =a chi u ' (
M t 3h? C t >E @hNFX e5F@ S5Ll5ttiX tLG3g FO3g tLR3h CNF h th 3g 3`3g > 3g 5 0 * -
tEX D 5 L5 gi thu= t L 3g Kh 3g th F B i >iA3 @ t JiAu JN3g FH th $ ) @ * ) #
t 3 t i >? thO3g Su5 B t 4R3h [i 3 F5G h 3 F 5 th F t iQ 3g g i E L 3g FNF 3 2 5 % , 2 - @
oC to >iA3 @ t C i 3h5u h 3X h5= FNF J @i 3 ot 3g Su53 o C i 3h5u h 3 0 ) ,
tLA3 B t 4R3h [i 3 th F t i M4A3 tLA3 o FNi F 5 t5X C? 3h L3g oC to 3 B tLG3g 5 , 2 % ' 0 @
4R3h [i 3 DH >iA3 @ t C i 3h5u thO3g Su5 B t 4R3h [i 3 F]3 F5G h 3 3 5Q ) 5 '
Nh D t t i B t 4R3h [i 3 F5G h 3 B? t5 FH th FH @h 3`3g hi u D F B i 2 5 # $ # - *
>iA3 @ t t F th i hG t D 3g 3h th 3?GQ ) 2 5 #
B t lu n ' "
CNF 3h? C t >E tu=A3 4 L 3g @hO3g FH FNF @h i @i 3 tLUF F 4 3 F 5 C t 0 * @ * ) $ % 0
Fh tX 3Hi DU3g h 3X Ca tL >? B t t 3g th @hO3g th Fhi5 F tk B t B 3g ( = 5 + # # 9 5 2
> i 45G >5 FNF TNF Ju t t 3g tNF TI3 > 3 3h5uX FO3g tLR3h 3ghiA3 F u F 5 ( < %
$GhB FhG th = L 3g Ca tL hi 3 hi 3 3 = Ji3h t t 3g th 3 =Q ( @ = # $ 4 + #
TOi D t gi thu= t L 3g [G Fh FhU3g t5 >? 3h 3g Kh 3 @hO3g Fhi5 F t D F ; $ ) @ : ' 9 -
F 5 t 3g th DHX t5 FH th Di C?G B t tL 3g thNi tG?3 D F 5 t 3 t iX tL % + # # 5 2 3 % 3 2 1
th?3h t 3g th C? g 3 BR3h C?G Su= 3 3`3g JN3g t G F 5 Ca tL D Fh 5 tL + # 9 & 2 % = # ' 6
t F th i FhG 4 t @d 5i 4 t F D<uQ M t J th = Fh 5 FH th >?B D F Di u ( 1 ( 5 * ' # - &
3 = FhU3g B F 3?G DH 4 3g FNFh h]5 BR3h C?G C? tL th?3h B t C i 1 , @ 1 5
Th 3g D Fa3g 3h C i 4 3h 3h<3Q - )
TL th?3h th = Fh 5 FH 3gh^5 >? Fhu= 3 [ Fh C KhV5 Su= 3 3`3g JN3g t G 1 ' # 6 & & 2
F 5 Ca tL B? BR3h tL i 3ghi B 3h =Au th 3g 4 3g FNFh tNi D 3g 3h t % = $ @ 3 (
hH5 4 3 3g_ C i Ca tL C? tL th?3h Ca tL k tL th?3h B t C i Th 3g D Q $ = 1 = 1 5 - )
M t Kh 3g ti 3 D Di t i 3h t SuN3 3?= >? t 4 3h 3g TNF D 3h 4 3 3g_ 5 # ( 4 . ' 6 $
h 3 h K [ 5 tLA3 SuN @h 2 B , NIftG3 F 5 3h 3g Kh 3 4 Fhi5 F tX C? D 3g 3h t % ' 6 9 3 (
hH5 4 3 th<3 t5 C i FNF tL 3g 3`3g > 3g hi 3 h uQ N u h K 3h t D F $ - ' ) - ( -
th F t i DH C?G D i J 3g F 5 BR3h thIG B t Kh 3g th F th F ti 3 FH th , 2 * % 5 , D #
@i B Fh 3gX thR t5 FH th tNFh hR3h 3h t 3g t 3g L5 @h i B t th F t i # # $ 1 - . 5 , 2
@h [^ > 3 h 3Q M t @hi t5 >iA3 @ t 4 3 th<3 BR3h t i FNF tL 3g 3`3g > 3g $ 5 ) $ 2 -
thR E th F F5G F K Fa3g tL 3A3 >iA3 @ t C i t 3 J F5G h 3 C? D [V3h @ t ( 1 ) * 5 )
> 3 h 3Q
S [ 3g BO hR3h S5Ll5ttiX t5 4 t D u 3hR3 th = th gi i L t @hNFX 3h J 7 = 9 ( ) ( 8
D F BO t Kh 3 J5u F 5 Fu 3 JNFh 3?=: th gi i F 5 h?G Su53g C? - $ 1 % * ) %
tL 3g 3`3g > 3g Ca tL Q T i DH t5 t 3 t i tLG3g h 3 B t th gi iQ CNF F - = 2 3 2 5 )
th F5G F K F 5 t5 2FNF t 3 J h?G Su53g F5G F K6 thu F B t tL t t F5G F K # ( % * ( 5 5 0 , (
C? >iA3 @ t C i FNF F th F5G F K F 5 3g i @hNF h 3 >? th<3 th t5Q VR ) # ( % #
3h 3 th F F 5 t5 ti 3 C?G 3h 3g t 3 J F5G F K C? 3h 3g F th F5G F KX t5 0 % ) ' * ( ' # (
F?3g 3g?= F?3g >iA3 @ t FhG D 3 @hi Fu i F\3g t5 >?B th?3h B t C i Ca tL Q ) ) * 5 =
S [ 3g @hNi 3i B F 5 S5Ll5ttiX 4 = gi FH th TNF D 3h tL i 3ghi B thi 3 7 = % ( # 6 $ &
D 3h 3h >? B t tL i 3ghi B 3<3g F5G E th F F 5 t5 t i t 3 J F5G F KX J5G 6 5 $ % * (
FhG 3H C S5Ll5tti FH th tL i 3ghi B D F th F t i FNF F th F5G F K F 5 & # $ - , 2 # ( %
t5X E th F F5G F K F 5 t5 C? FNF th gi i F5G F K B? t5 t 3 t i tLG3g DHQ V = ( % ) ( 3 2 0
thR >UF 3 = t5 h_= TIB Tjt hi 3 t 3g tLG3g 3`3g > 3g @ F?3g h 3 D TIB - - A #
@hG5 h F th F 3ghi B FH th 3Hi FhG t5 4i t 3h 3g gRQ / , # ) '
-i ! l i +h ng > % ( #
1 CNF Su53 Di B @hG5 h F D_ 3h h 3g 3h th 3?G D 3 FNF @hNi 3i B # / $ 1 ) )
F 5 FhU3g t5c %
2Q T i J5G Su53 Di B C B t th gi i th Fh t 4 t D 3g >UF 3?= D i C i 2 # & 5 ) # ( ( 5 *
FhU3g t5 > i @hO3g th F t c 2 , )
3Q Nh 3g F 3g hi 3 F 5 P5L5[5= C? M5TfI>> FH t B Su53 tL 3g 3h th 3?G ' * ) % / )
D i C i Su53 3i B C Fu3g FNFh hG t D 3g F 5 th gi ic * & 2 5 % )
!Q M i >iA3 @ t JiAu JN3g >? gR C? E 3gh^5 F 5 3H tLG3g Fu F J 3g h 3g 3g?= * ) % 5 * @
F 5 FhU3g t5c %
)Q (hNi 3i B C th F t i D5 Fhi u FH th giUK FhG Ci F BO t tLG3g 3`3g & , 2 & # $
> 3g FG3 3g i 3h th 3?Gc - )
- lF! = ng nIo % )
,Q $ 3 h_= t 3g t 3g BR3h 3h B t tG?3 D Q i u DH @hO3g h 3 Fh 4 3 2 1 - 5 3 & 2 ) 2
3h th 3?Gc )
CH NG ) : L CH S NGHI*N C U (H"A H C V TR NG
N+NG L NG C"N NG I
M F [ u FNF 3h? th 3 4V @hO3g 3Hi D 3 tL 3g 3`3g > 3g h5= hR3h thNi ; ) -
4iGK>5JB5X tLu= 3 th 3g F 5 h Su5 )Q777 3`B tLA3 @h K 4 3 Kh 3g C 3 & * % / 9 * <
Kh\ h K C i 3h 3g Su53 JNt B? FNF 3h? @hG5 h F 4 t D u ti 3 h?3h g 3 - ' / 9 )
D<=Q
Tuy n th ng tJ! linh $
Ng i ti3h thO3g F 5 FNF tO3 giNG 3Hi C Fhu= 3 h tL i 3ghi B hG F 3hR3 % & / $ ;
th = N3h JN3g Su53h D u B i 3g iQ 'u5 FNF th F h?3h tO3 giNG 3h thi 3 ( / , &
D 3h C? F u @i3hX h D t t i FNF tL 3g thNi 4?3h tL 3g E th F @h5i B FhG 6 / 2 2 1
@h 3`3g tLi giNF F5G F K ti B t?3g F 5 h Q $ ( & % /
TLu= 3 th 3g ti3h F D i F 5 3 X tL i Su5 )Q777 3`B 3Hi C B t & * + 2 % I 5 $ & 5
>G i 3`3g > 3g Ca tL g i >? PL535Q N`3g > 3g Ca tL 3 = D F FGi 3h 2 - = / - = -
th?3h Kh 3 F 4 3 C? 3gu 3 g F F 5 B i J J 3gQ PL535X h i th F 5 J $ 3 * % / , * 1 % ,
J 3gX Fhu= 3 [ Fh Su5 B i hR3h thNi C? B53g J J 3g D 3 FhG FhU3gQ CNF * # 6 / , * )
3h? =Gg5 th F h?3h th5G tNF 3`3g > 3g 3 = Su5 FNF @ thu t th X thi 3 D 3h , - A 0 1 & 6
C? th [ F D [u= tLR FNF tL 3g thNi 4i 3 D i E th F C? gi gR3 tu i Tu<3 # = # 2 ) + ' +
C t T5 gi i h 3 4R3h th 3gQ - 2
Ng i TLu3g HG5X 45 3g?3 3`B tL F FO3g 3gu=A3X th 5 3h 3 J t 3 t i 4 0 , 3 2
F 5 B t 3`3g > 3g J 3g B? h g i >? (hVQ M i C t Fh tX J 3g hG F CO tLiX % 5 - * / / / 0 ( * ;
D u g B FH C? tG L5 3`3g > 3g Ca tL 3 =Q (hi Fh 5 D 3g h5i > F hG?3 & 3 $ - = , ,
tG?3 tLNi 3g F 3h5u >? J F @hG th Fh tX 3 u B t F<3 4 3g J [ 3 D 3 tL 3g thNi * # 5 E # ( ) ( @ 8 < ) 2
4 3h t tQ D 3g th 3h [ 3 D 3 hG t D 3g SuN B F F 5 FNF F Su53Q %B 0 6 < ) 2 5 %
th 3h [ 3 D 3 hG t D 3g @jBQ N u F h5i B t F<3 4 3g D u [ 3 D 3 B 6 < ) 2 5 ) $ ( @ & < ) *
D5uQ Ngh thu t Fh5hX thu= t th 3 tLV hu= 3 4V DG ThNiX hR3h th?3h @hG 3g 3`B )3/ ) & $
tL F FO3g 3gu=A3X Su= 3h 3g 3`3g > 3g t 3g t >? N3h JN3g ti3h tUQ CNF ' - ,
4 F hG F 5 D G ThiA3 ChU5 C Fh<3 [u3g ChU5 eIJuJ C? FNF 3h<3 C t ti3h @hNF FH tL 3g N3h JN3g 45G Su53hQ (i3h C u F 3hi u > 3 3h F D 3 , & 9 )
C 3g JN3g Su53h FG3 3g i C? J Tu t hi 3 N3h JN3gX 3h 3g Su5 45G th @ X , ( ) "
3h 3g hi 3 t 3g 3 = D_ B t h t E 3gh^5 453 D uQ VV [ X 4 F t 3g MGJIJ ' - ( ) = -
F 5 MiFhI>A3gI>G th hi 3 (5L35IIB 3h h5i FNi J 3g B F tLA3 D u th5= CR % # 4 /
h5i Fh\B JN3g B? th gi i 4u i D u D_ 3Hi D 3 2TLG3g ti 3g DG ThNi F X t ) + ) ) + 4
3 = C 5 FH 3gh^5 >? J 3g C 5 FH 3gh^5 >? N3h JN3g6Q 4 4 4
eGh3 WhitIX tLG3g Fu 3 JNFh F 5 O3g 3h53 D (hG5 h F t 3g >5iX >i t @A 1. * % & /
3 3 C`3 hGN @hNF 3h5u 3Hi D 3 hi 3 t 3g h?G Su53g C i 1. tA3 g i @hNF & ) - /
3h5uQ
Nhi u giNG hu 3 4V tLu= 3 n FNF DG 3 tLVFh (i3h V ? F 3 X FNF 3h? & ( & 2 + I 5
Th 3 tLVX FNF 3h? RGJiFLuFi53J 2B t h i @V3 FNF tLi t gi5 th @ 1. n D u 5 5 ) 1 ) "
th @ 1/ L t thO3g th G 3h 3g 4V B t F 5 t G hNGX [G RGJ5I CLuFiJ @h i ) " ( 2 ' 0 % 2 1
T 3g t th @ 1) n ND6X FNF th = >53g F 5 th [<3 M X FNF Ph t t T<= 4 ) " % + A 0 7
T 3g C? 3 X FNF Ph t t tI3 Nh t $ 3X $? $>5C5tJ@=X Ru[G>Kh StIi3ILX 2 I 5 0 7 0 $
CQCQ n BO t tL 3g 3`3g > 3g FG3 3g i B t FNFh Fhi ti tQ G 3 D<=X 3hi u $ - 5 ) &
3g i Su5 FO3g Khu Lh3 >u= 3 B t FNFh @hG5 h F hi 3 D i D_ FH th t`3g 5 / 2 #
thAB @h 3`3g Su53 JNt th Fh t B F F th Q $ # ( 1 = #
Tuy n th ng Ghoa h cK LMM n&! t c +N %ua th G 1N $ " *
T D u D 3 Fu i > Fh J X Su53 3i B C B t 3`3g > 3g Ca tL >53 tG @h K 4 ) * 6 7 & 5 - = $ 9
t 3hiA3 D_ D F 3hi u 3g i FH tLV tu @hG5 h F Kh 3g T<= @iA3 D 3hQ , - & / 1 6
N`3g > 3g Ca tL 3 =X F B 3h 3 [ i [ 3g B t C t th JN3gX D_ D F - = $ 0 2 5 0 # -
FNF BO3 D F 5 Kh 3g T<= ?G @hG 3g 3`B )77 tL F FO3g 3gu=A3Q H % $ /
@h 3g D 3h L 3g N3h JN3g F 5 tL 3g 3`3g > 3g Ca tL FH th t G L5 B t F 6 @ % - = # 2 5
J tNF D 3g @hNF 3h5u D i C i th<3 th FG3 3g iX @ F Fh 5 4 3hQ * 5 * # # $ '
H5i 3h? thO3g thNi $GiL5F C? LiI4I5u>t D u th @ 12 th = L 3g FG3 3g i FH ) " ( @
B t 3`3g > 3g FH th g<= t 3g tNF t T5 gi 5 FNF FN th Q H @ L 3g FH 5 - # 4 ' # / # @
3g i Fh 4 3g J FH B t F 5 BR3h Fa3g >?B FhG 3g i @hNF @hG B 3h ? @ , ; % E 2
hG F B = uQ Nh? thO3g thNi P5L5FI>JuJ th i tLu3g F g i 3`3g > 3g 3 = >? ; * ) + / -
MI>>i5JtILP C? 3Hi L 3g MI>>i5JtILP DH g B FH F Ji3h > F > 3 C t Fh t J 3gQ @ 3 $ , < 0 ( *
Nh? tGN3 h F HI>BG3t tLG3g 3h 3g 3`B 1/77 hR3h [u3g L5 B t []3g Fh = / ' 5 $
Fh t > 3g Ca tL >53 tG L5 t 3hiA3 C? DH @hO3g Kh i >? C t Fh t h u hR3h ( . = $ , $ 0 ( '
hG F FO D FX B? >? B t Ji3h >i3h thu 3 @hi t th? FNF tLu3g / ) @ ' ) * ) % =
t F Fh 5 D 3g F i 3gu 3 C 3 D 3g F 5 FhV3h FhU3gQ , , 5 3 0 5 %
CNF D F tV3h @hNF F 5 hi 3 t 3g 3`3g > 3g Ca tL D F HI>BG3t C? ; % - - = -
MIJBIL Su53 JNt tLG3g 3h 3g 3`B 1/77k Fh BIJBILiJBX thu t thOi BiA3X L5 ' ' 0
D i t DHQ H t 3g tLR3h L 3g FNF C t J 3g hG F C t CO tLi D u FH th 4 / @ 0 * ; 0 & #
D F 3 K MFh t > 3gP DHX C? FNF C t th h u hR3h FH th tNF D 3g > 3 3h5u - 2 ( . 0 # ' # 5 <
t T5Q i u 3 = g i E C @h 3`3g t 3 t i F 5 B t tL 3gX gi 3g 3h 4 & - & $ 3 2 % 5 *
tL 3g Di 3 t X tLG3g Fh 3g B F 3?G DHQ 4 4 ,
CGu3t Wi>hI>B VG3 RIiFhI345Fh 4 L5 37 3`B gi 5 F 5 3h 3g 3`B 1/77X . ' % '
D thV 3ghi B FNi tL 3g B? O3g g i >? > F MG[iFPQ 3g th = L 3g 3H 4i u # / , ( @ #
> 3hi u D F tV3h t 3g t 3h tL 3g Di 3 t B? e5BIJ C>IL@ M5TfI>> D_ 5 & ; , 4
BO t C?G th @ 11Q 3g Fa3g th = FH 3hi u D F tV3h Fh [u= 3h t > F "[iF $ ) " ( & ; ? ( ,
B i FHQ 3g TNF D 3h L 3g FNF F F F 5 35B Fh @hO3g 3h 3g tV3h 6 @ , % # 5 '
FH F F t B? F]3 thAB B t tV3h FH F F [u= 3h t @ t h K C i MtL 3g G[iFP , 4 5 , ( ) -
3 =Q CNF C t @hNFX 3h FNF ti3h th Fh 3g h 3X Fa3g 4i u > tV3h FH F F [u= 0 # F 2 # 5 ,
3h t DHX B F [ u 4 3 th<3 FhU3g @hO3g FH t tV3hQ CNF F F F 5 tL 3g > F ( ; $ 4 , % ,
G[iF 4i u > FNF D F tV3h Fh Su53 >? M3H3gX D C? @hH Fh uPX hG F MT53hX # 5 ; % . 6 ;
> 3h C? [ Fh uP @hi Su53 JNt 3h 3g FN th 3h = F BQ H 3 3 5X O3g TNF 2 D 6 ' # 2 $ '
D 3h L 3g FNF F F @hNF [ u @hO3g hUt 3h5u 3h tLG3g Di 3 t Q 3g th = 6 @ , 4 (
L 3gX C i > F G[iFX FNF F F F\3g [ u hUt 3h5uX hG F Mgi 3g 3h5u thR hUt @ , , ( ; *
3h5uPQ <= >? B t hi 3 t 3g h?G Su53g CO F\3g Su53 tL 3gX 3h t5 J th = 5 - / 8 (
J5u 3 =Q
VG3 RIiFhI345Fh 3ghiA3 F u B i Su53 h gi 5 4 F T Di 3 t F 5 B t tL i * ' 2 4 % ;
C? 3h 3g th5G tNF t K tLu3g tL 3g G[iF F 5 3hi u 3g i @ t h K C i 3h5uQ ' 0 % & ) -
3g th = L 3g B F t K tLu3g > 3 3h t F 5 3`3g > 3g 3 = 3 B gi 5 C\3g ( @ 0 ( % - @ '
D C? C\3g tVB 3g T53h F 5 Su53g Kh Q VG3 RIiFhI345Fh 3Hi Lp L?3g FNF . $ % +
Di 3 tVFh @hNF [ u t G L5 FNF F B giNF Fh Su53 C B C? > 3h B F D < 2 $ % & ( 2 1 5
B 3h = u @hNF 3h5uX B? O3g FH th >iA3 h C i 4 3g tu 3 hG?3 3gu=A3 t 2 ) # $ *
MI3[I>IIC Su5 B t >G t tIJt C i 3h 3g Fh th th F 3ghi B D F 4 t B tQ 5 2 ' % # , - 6 9
T t F FNF EAu t Di 3 [ 3g t G F B giNF Fh Su53 C B C? g<= L5 F B ( $ * 2 $ % & ( $
giNF @hH Fh uk t t F FNF = u t Di 3 3hX [ Fh uX FH B F 6 ( $ ) * $ & 2 D 6
F B giNF B 3h h5= = u t 3g 3g C i C tLV F 5 FhU3g tLA3 4 3g tu 3 hG?3Q $ 2 ) 6 % $
CNF F B giNF th5= D i t B J53g > 3h t 3g D 3g C i FNF B?u F 5 Su53g $ + 4 ( 2 %
Kh th5= D i t D J53g Fh?BQ + + 4 .
VG3 RIiFhI345Fh th = L 3g tL 3g G[iF FH th [ 3 tLu= 3 Su5 [<= @iB >G iX ( @ # < & 2
t F D [ 3 tLu= 3 L t Fh B 2T K T !BqJ hG F 13 >utqJ6 C? t F D 3 = * 5 < & ( 0 ( ? ; * 5
[ 3g 3h tud th OF C?G t tL 3g @h i > 3g h 3 >? C?G [ 3 Ju t F 5 C t = " / * - < ( % 0
>i uQ H 3 3 5X FH th 3 K 3`3g > 3g 3 = FhG FNF C t th thIG Kh 3g ' # 2 - 0 #
th F t 3g t 3h 3 K 4 3g FNFh J [ 3g Di 3 tL 3gQ CNF thV 3ghi B , 2 @ 7 =
@hNF Fh 3g Bi3h L 3g FH th Su= t Kh 3 3 = F 5 tL 3g 3h Su= t N3h @ # = % =
JN3g 4 3g th u @V3hX tLG3g @hi Kh 3 @i5 C 3 tGj L5 Tu3g Su53h th u @i3hX t 5 @ ( < ( ,
3h 3g 3 > 5 3 3 tGj L5 Tu3g Su53h FNF C t D t tLA3 D 3g Di F 5 3HQ Ph 3 / 7 ) 0 ; %
> Fh F 5 tL 3g G[iF Fa3g C 3 tNF D 3g 3h 3g 3 > 5 3 3 @hi 3H D F D t % < 5 / 7 ) - ;
C?G gi 5 >u 3g @hO3g @hVX Di u 3 = g i >A3 gi thu= t FhG L 3g F u t G F 5 ' 3 & - $ ) @ ( 2 %
3H gi 3g 3h Fh t @hVQ CNF thV 3ghi B 3Hi tLA3 FhG th = tL 3g h?G Su53g * ( (
FH 3h 3g D F tV3h g i >A3 3h 3 Tjt FhGL 3g 3H C 5 FH ti3h h t 3h Fh t ' ; - 0 @ 4 2 (
> 3gX C 5 FH 3`3g > 3g 3h JH3g N3h JN3gQ . 4 -
VG3 RIiFhI345Fh th = L 3g > F tLG3g th<3 th FG3 3g i t G L5 tV3h FH F F ( @ , # 2 ,
t 3g t 3h FNi hi 3 h u tLG3g FNF ti3h th [ F thIG 3h 3g tL F FhV3h F 5 , ' # / ' = %
FhU3gQ D 5 tLA3 FNF 4 3g Fh 3g thV 3ghi BX O3g BO t Kh 3 4A3 tLNi F 5 , @ $ %
th<3 th 3h B t F F ? B t # 5 , $ 5 , 5
@hNi 3i B t 3g t 3h 3gu=A3 >E <B [ 3g F 5 3g i TLu3g HG5 F T 5 , % +
D_ tLR3h 4?= tLA3Q 1
;uan st Ghoa h c c a cc Oc sP th G 5M " *
T FNF Fh 3g tLA3X t5 FH th th = L 3g FNF FO3g tLR3h 3ghiA3 F u FhG D 3 4 # ( @ )
th @ 27 h 3g t i Ci F Su53 JNt 3h 3g D F tV3h @hNF 3h5u F 5 B t tL 3g ) " ' ; % 5
3`3g > 3g 45G Su53h FG3 3g i C? FNF C t th @hNFQ T 3`B 1117X 3hi u - 0 # 4 &
4NF J^ D_ Su53 t>i5B (i>3IL 4NG FNG FNF 3ghiA3 F u F 5 BR3h C tL 3g % &
3`3g > 3g FG3 3g i D F 3hR3 th = Su5 B?3 B?u C? 4 > FQ 3g BO t - - ( 5 / $
FNi BR3h 3hR3 th = 3h B t B?3 J 3g L F JN3g Tu3g Su53h tG?3 4 th<3 ( 5 , 5
th 45 C\3g : 56 > K B?u t i L 3g u i3Q JNt B t [5k 46 > K gi 3g h i 3 F # 1 * 5 ; *
h 3X L 3g 1 i3Q tuO3 L5 th 3g gHF C i th<3 th X 45G Su53h > K 3Hi tLA3k F6 > K 5 F #
3gG?i F\3gX JN3g C? B 3g B53hX h i L5 T5 B t FhUtX FH D 3g 45G Su53h . 5
@hO3g Lp L tX L 3g @hG 3g , i3Q (i>3IL th = L 3g Di 3 B G F 5 Mh?G Su53gP 5 $ ( @ 2 %
23h O3g C 3 g i6 F 5 t 3g 3g i @hNF 3h5uX t\= thIG tu iX gi i tV3hX @h < / % 4 + $
3`3g t L5 th?3h 3h 3g D B . 5 * 0 # 5 ' *
> 3 hG F 3h 3g 4 t th 3g tLA3 h?G Su53gX [ 3 (i>3IL D 3 Fh KhNt tLi 3 ; ' ( < ) : #
B t h th 3g Fh 3 DGN3 [ 5 tLA3 B?u J FX FNFh J K T KX th tVFh C? [i 3 5 * C , 9 9 ) #
B G F 5 > K 4 FQ M t J 4 3h D F O3g Fh 3 DGN3 4 3g FNFh 3 = >? CiAB 2 % / 5 * - C @
3hi B g53X FNF @h i uX CiAB Lu t th 5X D 3g @i3h C? FNF L i >G 3 tE 3h D * 5 4 5 * 2
h=JtILi5Q
Gi 5 3h 3g 3`B 1177X $S GIGLgI DI L5 W5LL F\3g C i $S Ruth $LGf3 t G ' ' 2
L5 3h 3g [ 3g F B i D KhNt hi 3 4 F T t FNF BO JH3gX KhNt tLi 3 $ F ' = = # 2 4 #
0 H FX B t h th 3g [] tRBX Fh 3 DGN3 C? Fh 5 tL t T5 4 3g FNFh J 2 / 5 * C ' 6 4 @ 7
[ 3g 3`3g > 3g Ji3h h F F 5 FG3 3g iQ CO3g tLR3h g<= 3 t 3g J? 3h 3g 4 F 3h Fh K 4 3g FNFh J [ 3g tHF F 5 4 3h 3h<3 ( % ' $ = @ 7 = %
>?B 53tI335Q CNF 4 F 3h 3 = FhG th = 3h 3g F u tLUF 4 3h >E 4A3 tLG3g $ ( ' (
BO JH3gX 3h FNF @h i u C? 353g tLG3g g53X >5G Kh i C? u NF 3_GQ Th B FhV * + 1 0
O3g F]3 Fh K D F B t 4?G th5i 45 thN3g tLG3g [ FG3Q = - 5 2
$S Wi>hI>B RIiFh X 3h? tG i 3`3g > 3g Ca tL B? % ) " 9 ) 5 2 - =
O3g g i >? MGLgG3IPQ 3g 3ghiA3 F u B i Su53 h F 5 FNF 3hi u >G 3 []3g / * % D 2
Fh = GLgG3I tLG3g th<3 th 3g i C i FNF 4 3h th F th C? 4 3h tEQ $ # #
RIiFh KhNt tLi 3 B t Kh 3g th F tE >i u KhNK tLG3g DH FNF @ thu t # 5 A 0
Kh<3 tVFh YLIu[ C tL 3g thNi 4 3gp ti B th F D F h K 3h t C i FNF @ & 2 . & - - ( A
thu t C t >E D gi i t 5 t F 3gh 3 FhG []3g Fh = t 3hiA3 F 5 3`3g > 3g 0 0 # $ . 9 8 $ , % -
GLgG3I tLG3g th<3 th Q $ 3g FNFh gi i t 5 FNF t F 3gh 3 3 =X RIiFh FH th # @ $ . 9 8 #
Tu5 t53 D F FNF tL 3g thNi t 3g 3 = 4 3g FNFh J [ 3g FNF tL53g thi t 4 Di 3 t C? = h F B i 3h t - @ 7 = ) 6 7 / (
th i 4 = gi Q 3g Su53 JNt th = 3`3g > 3g 3 = Lu3g D 3g tLA3 4 u tL i C? ( ( - 5
Tu3g Su53h t t F FNF C t J 3g hG F CO tLiQ 3g Su53 JNt FNF Lu3g D 3g F 5 ( $ 0 * ; 5 %
3`3g > 3g GLgG3I KhNt L5 t FNF Ci Ji3h C t 4 3g FNFh J [ 3g B t @V3h - 4 0 @ 7 = 5
hi 3 Ci F F B 3h FH F u t G D F 4i tQ # , 2 ( 2 ;
RIiFh Fh L5 3hi u >G i [ 3g F C t >E D 3ghiA3 F u tL 3g GLgG3I Q M t ) & 2 = = 0 # 5
[ 3g F F 5 O3g >? o4 tVFh >a=o FH @h 3`3g FO D F 3`3g > 3g GLgG3I = = % 5 $ ; -
D F O3g [\3g D 3 K 3`3g > 3g 3?= FhG FNF C t th Q 3g Su53 JNt th = - # 2 - 0 # (
L 3g B t FNi Dh3 3g Fh<3 @hO3g T Di 3 C 3 D F B t []3g Di 3 FH Di 3 @ 5 * $ < - 5
th th K h 3 3hi u > 3 JG C i []3g Di 3 T 4R3h th 3g F 5 3H J5u @hi ) ( & $ %
D F 3 K tLG3g 4 tVFh >a= 3 = B t th i gi53 >? D_ t`3g D F t F D Kh<3 L_ h t 3h<3 F 5 B t D 3g C KhH3g T 0 - * 5 2 % 5 3 6 2
4 3g FNFh D t 3H C?G tLG3g 4 tVFh >a= GLgG3I Q @ ; 5
$S L5fLI3FI $I3[it C? PhGI4I $I3[it ti 3 h?3h 3hi u Su53 JNt J 3g FG3 3g i C?G 3`B 1137 C? >iA3 h FNF tL 3g 3 = C i -
J F @h IX Fh 5 tL C? KhNt tLi 3 t F hR3h th?3h ( 2 / % , ( # ,
IthILiF h\3g B 3h C 3 >? 3 3 t 3g F 5 J F @h I C? Fh 5 tL tLG3g th<3 th Q 2 * & $ % . ' 6 #
G 3 D<= h 3X $S SFh5lF5 (5L5gu>>5 D i Fhi u 3h 3g Su53 JNt 4 3g B t [G * ) ' @ 9
FNF 3h? 3gG i F B ti 3 h?3h C i tR3h tL 3g L i >G 3 th F th Q VV [ X B t 2 $ ) 2 * 2 , # = 5
3h? th u th tA3 >? Di533I FH @h 3`3g Su53 JNt FNF BO hR3h 3`3g > 3g ( 6 $ - 1
3h 3g 3g i B = u C? BO t B t FNFh L t FhV3h TNF 3h 3g C 3 D C = ' * ) $ 5 ( ' ( & &
h FX t L i >G 3 3_G FhG D 3 t F D i tL?3gQ Nh 3g 3h 3 Tjt C F th / 4 * 2 ) 9 2 ' 0 & #
IthILiF 3 = FhG th = B t F th 3`3g > 3g J 3g hG F B t tL 3g t G ( 5 # - * ; 5 2
th?3h B5 tL 3 th i > K >N3h 0 0 # 0 ; 5 2 (
3h 3g Fh\B JN3gQ M5 tL 3 3`3g > 3g 3 = >? BO hR3h F 4 3 tLA3 DH C t ' 0 - $ 0
Fh t th F th F 5 FNF BO D F hR3h th?3h C? gi Fh tQ CNF BO t 3 t i 3h ( , # % - ' ; 3 2
>? Fh CR FH tLG3g J 3g DH KhV5 J5u Q ? * 1
$S (5L5gu>>5 Fa3g D i Fhi u L i >G 3 F 5 >u<3 T5 C i 4 3h t tQ VV [ X 3h<3 * ) * 2 % 0 =
3gG i F B Di533I BO t >u<3 T5 F F 5 B t 4 3h 3h<3 tV3h tR3h SuN 2 $ $ 1 + % 5
3h53h 3h u FH B?u D C? TNB T 3Q (hi Di533I 3hR3 th 3g C?G tu= 3 giNK thR C . ? F )
th = 3H FH F u tLUF SuN T K C? B BQ Ph 3 4A3 Kh i F 5 tu= 3 giNK hG t ( ( * & $ % ) 2
D 3g @hO3g t t 4 3g Kh 3 4A3 tLNiQ $ 3h 3h<3 D F Fh 3 DGN3 Su5 FNF @ 5 * @ - C A
thu t = @hG5 thO3g th 3g >? 4 4 3h 0 6 GL5CIJ >?B FhG tu= 3 giNK tG L5 C? th\= )
Kh i tG h 3 th\= tLN Q $ 6
TS DGL5 (u3ZX Fh t Fh Ph<3 h i th 3 tLV M X D_ 3hi u 3`B >?B FO3g tNF = % 6 5 A &
h F C? Fh 5 tL Q TLG3g FO3g tLR3h Di 3 B G ti3h F 5 3gh thu t Fh 5 tL X / ' 6 2 % 0 ' 6
4? 3h 3 Tjt L 3g: o(hi tL 3g Ji3h > F D F @h I B 3h thR 4A3 tLG3g 3H FH 0 5 , - . 2
B t 3h K Di u t tL t 3hiA3 o C? oB i F Su53 tLG3g th<3 th FH 3h K Di u 5 6 , 6 , : # 6
3`3g > 3g t 3g 3g F 5 3H tLG3g tL 3g IthILiFQo - %
Gi 5 FNF @hu C F F 5 3h 3g F Su53 @hNF 3h5uX FNF 3h K @hNF 3h5u t 3g ' , % ' 6
tNF 3h th D53g T = L5 B t Fh F 3`3g [i Fhu= 3k @hi th<3 th D F 3gu=A3 # $ 5 # # -
C 3 C? @h I B 3hX FNF 3h K [i u 3 = [i Fhu= 3 [ [?3g t F Su53 3 = B . 2 6 # D 4
J53g F Su53 @hNFQ Tu= 3hiA3X tLG3g tL 3g h K 4 3h >EX FNF 3h K Di u Fa3g - 6
3h FNF B F 3`3g > 3g D u th5= D iQ VV [ X [i Fh 3g F 5 Kh u thu t F t - & + = % < 0 9
Lu t th 5 FH th th = D F tLG3g tL 3g 3`3g > 3gQ CNF BO F 5 th<3 th X 5 4 # ( - - % #
>UF 3 = NK JNt 3h5uX D u FH B t Fh F 3`3g [i Fhu= 3 3`3g > 3g th5= D i & 5 # - +
Tu t KhNt t BO tL F D<= [G Lu t th 5 Di u Fh 3hQ TLG3g C t >E h FX Di u ( 4 5 4 & ? 0 / &
3 = D F B 3h [53h >? o3g F DOi o hG F o@hO3g T 3g DOi oQ M i B t BO - - ; : 5
@ F 3 4 o3g F DOi o FH 3gh^5 >? 3`3g > 3g FH th Fh 3g Su5 t t F FNF ) 0 6 - - # F ( $
BOQ Ph u thu t hG F 4 3h t t >?B th5= D i tR3h tL 3g o3g F DOi o D 3 B F < 0 ; 0 + 2 - )
B? 3`3g > 3g 4 tiAu h5G B F D DH h 3 >? D F [i Fhu= 3Qo - 6 1 5 - #
$S eGh3 PiI35@GJ KhNt tLi 3 B t h th 3g Fh 3 DGN3 C? Fh 5 tL FNF L i >G 3 # 5 * C ' 6 * 2
tE [ 5 tLA3 FNF Su53 JNt tL 3g 3`3g > 3g FG3 3g i thu D F 4 3g , - - @
B t th 3g C? 4 3g FG3 > FQ ThO3g ti3 t FNF Su53 JNt F 5 O3g C FNF F 9 @ 9 4 % &
th 3`3g > 3g Kh i h K C i FNF Kh 3g KhNK tE tL >i u D F KhNt # - * - 6 -
tLi 3 tLG3g N`3g > 3g h F Ji3h h F C? C i B t FO3g tLR3h 3Hi C Su53 Di B # - / / 5 & #
[G gC5 PiILL5@GJ KhNt tLi 3Q 'uN tLR3h 3 =X D F g i >? N`3g > 3g h F # - / - /
3 3g F tX >? B t SuN tLR3h th 3g 3h t Ci F Fh 5 tL 4A3 tLG3g t K tLu3g tNF 3 * 5 * ( ' 6 0
D 3g Su5 3h 3g F F u 4 G C FNi tOi C? 3h<3 FNFhX 3h B @h5i thO3g FNF 5 ' ( $ @
3`3g > 3g F 5 th<3 th Q N`3g > 3g h F 3 3g F t 3h B F<3 4 3g t t F - % # - / 3 * @ @ ( $
FNF F th 2th Fh t IthILiF X F B TUFX ti3h6 D th F hi 3 # # ( $ # ,
Ci F Fh 5 tL h?i h]5 FhG FG3 3g i B t FNFh tL 3 C 3Q ' 6 5 / B
T FNF FO3g tLR3h 3Hi tLA3X tOi @ t >u 3 L 3g KhNt JN3g t th<3 th FG3 3g i 4 ) 0 @ 4 #
FH >iA3 Su53 D 3 J F @h IQ TOi tL\ D 3h B t Ci F L t Su53 tL 3g >? tRB L5 ) . 6 5 ( /
Kh 3g th F D 3h > 3g hi 3 t 3g KhNt JN3g 3 = 4 3g Kh 3g ti 3 DG 6 - - @
N3h JN3g D F tiAu Fhu 3 hH5X DN3g ti3 F = 3h B >?B FhG thO3g ti3 3 = FH - C 0 @
th T [ 3g D F tLG3g Fh 3 D 3g >?B FhG 4 3 # 7 = - ( 5 % $
th<3 3`3g > 3g tL 3A3 4 VFh tLG3g Di u tL Q - 1 + & 6
CNF D 3g J C? tOi D_ Di u @hi 3 B t J thV 3ghi B DG tL 3g 3`3g > 3g 3 , & # 5 * -
FG3 3g Q TLG3g B t thV 3ghi BX $S RiFh5L[ DG4Li3X $S eGh3 PiILL5@GJ C? 6 5
tOi D_ DG D F B F N3h JN3g FH Fhi u [?i JH3g @hG 3g 3)7 353GBIt tLG3g - & $
4u 3g t i tL FX tLG3gX C? J5u @hi FH B t 3hi u 3g iQ CNF @ t Su FhG th = 3 * ; & ) $ (
N3h JN3g h i t`3g tLG3g 4u 3g t i @hi FH 3hi u 3g i tLG3g DHQ TLG3g B t 3 * & 5
tL 3g h KX B F N3h JN3g gi B th F J B t 3g i 3?G DH B t >_ C? D = - $ , , 5
tu= t C 3g FH B t tLG3g 4u 3g t iQ TLG3g B t thV 3ghi B @hNF ti 3 h?3h / ; 3 * 5 )
F\3g F F 4 F 3 tE h F M X FhU3g tOi FH th tLR3h 4?= B t Kh 3 2 5 0 / A # 5
F 5 h?G Su53g tLA3 B?3 3h CO tu= 3 DI3 tL 3g C i B t thi t 4 D F J % $ ) 9 5 ) 6 - 7
[ 3g g i >? 4 t G B?u Q Thi t 4 3 = >?B FhG 3g i t5 FH @h 3`3g @hu Fh = / 5 2 ) 6 $ )
D i B 3h B 3h 3g 4i 3 thiA3 F 3g D JN3g g 3 th<3 th Q 2 2 8 ' ) 5 1 #
TLG3g B t thV 3ghi B @hNFX ti 3 h?3h t i tL 3g D i h F t 3g h K DLITI>X 5 ) 2 2 / + -
F\3g C i Wi>>i5B gi[JG3 C? (5LI3 GIJt>5 B t 3h? 3gG i F B >?B Ci F C i 5 2 $
$S Rhi3I 3hi u 3`B t i tL 3g D i h F t 3g h K Du@IX FhU3g tOi D_ th?3h & 2 2 / + -
FO3g tLG3g Ci F [\3g 3`3g > 3g h?G Su53g tNF D 3g >A3 B t Fh\B 3h ti5 - 5 5 .
>5JIL 2 Bf >?B FhG 3H u 3 FG3g hG F = u DiQ * ; )
T t F 3h 3g thV 3ghi B 3 = giUK TNF D 3h J t 3 t i hi 3 3hiA3 F 5 FNF ( $ ' 6 , 3 2 # %
3`3g > 3gX 3h 3g C 3 Fh 5 @ t >u 3 FNF @ t Su D F tLu= 3 Di @h K 3 i - < ) 0 ) $ - & 9
tLA3 FNF 4u i KhNt CO tu= 3 tLu= 3 hR3h F 5 N$CX 3h 3g Ci F 3ghiA3 F u + ) & %
ti K t F @hO3g D F ti 3 h?3h CR thi u 3g<3 Su Q ) = - ) ) A
Nh t $ 3X HiLGJhi MGtG=5B5 D_ FH th F 3 B F N3h JN3g th K KhNt L5 t H 0 $ # $ ( 4
ti 3 h?3h 3ghiA3 F u 3 = tLG3g 4u 3g t iX C i B t F5BIL5 Di 3 3h >?B ) 3 * 5 $
Ci F B F N3h JN3g = u Q 1 )
$S thI3g RG3g>i53g TL 3g D i h F t 3g h K L53Zh uX TLu3g 'u FX DG 1 2 / + - / *
3`3g > 3g 2g i >? o(hVo6 t 5 L5 t th<3 th 3g i 4 3g FNFh T [ 3g BN= - / . 4 # @ 7 =
[] Ji3h h F >?B 4 3g B t g<3 >N F<= 3 i C i B t thi t 4 Su53g > 3g t / @ 5 * 5 ) 6 7
2thi t 4 DG N3h JN3g = u6Q 3g 3ghiA3 F u hi 3 t 3g t 5 tL 3g 3`3g ) 6 ) - .
> 3g F 5 B t th = [ = @hV FO3g 2@hV FO3g >? B t [ 3g th [ F [ 3g Ji3h - % 5 2 5 2 # = >
F T 5 F 5 TLu3g HG56Q V? hi 3 t 3g t 5 tL 3g 3`3g > 3g F 5 B t 3h? + % - . - % 5
th u th Q ( t Su FNF 3ghiA3 F u F 5 O3g FhG th = h th 3g KhNt hi 3 DNK ( 6 ) $ % ( *
3g > i 4 F T [ i [ 3g Tu3gQ 0u3g t 5 L5 t 4?3 t5= F 5 th = [ = @hV 2 2 2 . 4 % 2
FO3g @hNF T5 Tu3g F 5 3h? th u th Q % ( 6
T i Vi 3 3ghiA3 F u h t 3h<3 Sh53gh5R F 5 Vi 3 h?3 > F KhNt L5 t FNF th = [ = @hV FO3go [ 3g 3h ) @ 5 * , 4 2
FH JH3g <B t 3 J L t th K Tu t hi 3 [ i [ 3g B t JH3g B53g [5G D 3g * ( ( ( 2 5 5
t 3 J th KQ TLG3g B t C?i tL 3g h KX 3g i t5 Fa3g KhNt hi 3 th = o@hV o * ( 5 - (
[ i [ 3g B t []3g Fh = Ci h tQ 3g @V3h FNF h t 3?= @hG 3g ,7 BiFLG3 2 5 $ 2 2 $
C? FhU3g FH C 3 t F @hGN3g 27b)7 FBv 2h5= /b27 i3qJ6Q 0 *
V?i 3`B tL > i D<=X B t 3hHB FNF 3h? 3ghiA3 F u thu F Vi 3 3ghiA3 F u 1 2 5 5
thO3g ti3 Ji3h h F SQ PGKGC FO3g 4 KhNt hi 3 FNF Ji3h C t KhNt L5 3h 3g / * 0 '
Lu3g D 3g 3`3g > 3g FH t 3 J t 377 D 3 b2Q777 353GBItQ H g i 3`3g 5 - * 4 ) / /
> 3g 3?= > K tL 3g Ji3h h F hG F 4iGK>5JB5Q H th = L 3g 3h 3g 3g i - 0 / ; / ( @ '
FH @h 3`3g Fhu= 3 3`3g > 3g Ji3h h F thR FH tL 3g Ji3h h F L 3g h 3 C? $ # - / / 5
B 3h h 3Q Nh 3g KhNt hi 3 3 = D F TNF 3h 3 t i Vi 3 H?3 >E thU 3h t C h?G Su53g FG3 3g i B? tOi th = D_ D F $S ( & ( -
V5>G3I Hu3t C? 3h 3g 3g i @hNF ti 3 h?3h t i UCLAQ TLG3g B t 3ghiA3 ' ) 2 5
F u C tNF D 3g F 5 Ci F Di u @hi 3 tA3 th<3 th C? >i3h h 3 & 5 % & # # 3
2MNghiA3 F u F u tLUF TL 3g 3`3g > 3g th 3 @i3h F C? ti K F 3 F B ( - ) 0 $
TUF6X 4? ghi D F FNF [ u hi u FH t 3 J L t th K t th<3 th 3g i tLG3g - ( * ( ( 4 #
BOt >G t FNF 4u i Di u @hi 3 tGLuLI h F # 0 , $ @ 2 2
D t >A3 [5X Fa3g tLG3g th i gi53 3 = 4 3g FNFh ghi FNF [ u hi u Di 3 t Q ; @ ( 7
F RGJ5>=3 $Lu hLI thu F tLu3g tI3[5>IX C5>ilGL3i5X Su53 JNt FNF h?G Su53g F 5 F 3g i Di u @hi 3 % $ & #
tu 3 F 5 4? D_ D F ghi C?G % - & # 0 % -
Fu 3 4`3g ghi FNF [ @i 3 Di 3 t Q $? tLR3h 4?= B t 4 3 4NG FNG C B?u * ' 4 5 $ &
J FX @VFh th F C? C 3 D 3g 3`3g > 3g F 5 FNF >u<3 T5X @ F 3h 3g DNB 9 0 5 - % # $ '
B<= h?G Su53gQ
V J5uX FNF 3h? @hG5 h F Kh<3 tVFh C B t tGN3 h F FNF BO hR3h JH3g D_ ghi & / & ; /
D F 4 3g gi i tVFh YuLiIL C? gi i tVFh t 3 J <B th53h D X D u thu D F - @ $ $ * 3 & -
@ t Su DN3g @ Q ) $ #
CNF hR3h thNi JH3g C? t 3 J @iA3 D 3h D F 4i t t 3g Su53 C i 3h 3g B?u * 6 ; '
J F B? F $Lu=hLI D_ 4NG FNGQ NHi FNFh @hNFX @hi F $Lu=hLI Su53 JNt 9
th = B?u T53h tLG3g h?G Su53g 4 t F C tLV D F hi u 3?G thR FNF J DG ( 1 ( 6 ; *
Di 3 t 45G gi Fa3g FhG th = hR3h thNi JH3g B?u T53h C? t 3 J D F hi 3 7 ( * ;
t i 3h 3g C tLV DHQ 2 ' 6
$S Hu3t > K > i thV 3ghi B 3 = C i 4 = 3g i D F h?G Su53g @hNFQ ; 2 $ /
H 3hR3 th = B?u J F h?G Su53g t 3g Su53 C i F\3g BO hR3h t 3 J qJH3gQ / ( 9 *
ThN3g 2b 11//X FNF @ t Su F 5 FO3g tLR3h 3ghiA3 F u D53g ti 3 tLi 3 FhG ) $ % ) #
th = 3h 3g t 3g Su53 B?u J Fqt 3 J J5u D<= 2IIqQ m >vILtZX h5= Fhu ( ' 9 *
@dqgi<=6:
053h 2)7b2.)HZX K@uiJ 1277HZq
L F 2)7b!.) HZ =
V?3g )77b.77 HZ
D5 F5B 1)7b17)7 HZ
1777b1277 HZ .
TVB 1777b2777 HZX K@uJ 377b!77k ,77b/77 HZ
TL 3g 1177b2777 HZ 9
CNF [ i t 3 J 3 = 3gG i tL FNF [ i Kh FhG T53h C? tVBX D u J K T K $ * 2 4 $ = & 9 )
3g F th t F 5 Fhu i B?u F u C 3gQ CNF t 3 J ghi D F >? J TNF 3h 3 - , % : 3 * - , 0
C5i tL] F 5 thi t 4 Fa3g 3h J hi 3 h u F 5 3`3g > 3g D F DGQ % ) 6 , ' % - -
$S Hu3t 3Hi: MTL i Su5 3hi u th @ FNF 3h? 3gG i F B 3hR3 th = C? BO t $ & ) " 2 $ ( $
hi 3 t 3g KhNt h?G Su53gX D<= >? > 3 D u tiA3 FhU3g t5 thu D F 4 3g - - @
Fh 3g Di 3 t @hNFh Su53 C t 3 J X 4iA3 D C? th i gi53 @h 3g D 3h FNF 7 & * 5 F 6
3h 3 Tjt Fh Su53 F 5 h C hi 3 t 3g t 5 B?u J FQ 0 % % / & - . 9
CNF t 3 J B?u J F tRB D F D<= @hO3g J5G FhjK FNF t 3 J F 5 N3h JN3g * 9 - 1 * %
C? J F t X 3h 3g Di u DH @hO3g Kh 3h 3 KhNt Bi3h 3 =Q (hi FhU3g t5 9 * & % 0
3h 3 th F Lp L?3g FNi B? FhU3g t5 3hR3 th = [ i [ 3g B?u J F >? 3h 3g 0 ( 2 9 '
t 3 J D F FG3 B t 3 B 4 tX D F Kh<3 4i t C? FhG B t @E hi uX thR 4 = * - 9 9 9 - 5 (
gi @hO3g FH gR Fh 3g t >? FNF tLu3g t? J th hi 3 th giNFQ Tu= 3hiA3X C i [ 3g F ti3h Ci h 3X @ 9 , # 6 = = A
thu t ghi C? T >E J >i u D F F i ti 3X thR 3h 3g J >i u 3? 4 F D u 0 4 * - $ ) ' * J
tiA3 1Q)77 HZQ CH th J 3h53h FhH3g Fh 5 D 3g FNF t 3 J F5G h 3Q # 8 , *
$S Hu3t Fa3g 3Hi Lp L 3g oFNF >u<3 T5 th 3g Tu=A3 B53g 3h 3g B?u J F @ ' 9
D_ D 3h tLG3g FNF t?i >i u JiAu hR3h h FX 3gh^5 >? D h 5 T?X [5 F5Bbh C X 6 / . . 2 6
C?3gb>NFhX > FbtVBX T53hbh= C 3gX tVBbFG3 B t th 45 C? tL 3g D 3h D uQ = / 9 9 ?
HG t D 3g B t C?i >u<3 T5 [ 3g 3h >?B gi B hG t D 3g t i B t J 2 5 1 5 $ 2 5 2 5 *
>u<3 T5 @hNFQ Lu<3 T5 tiB >uO3 >? >u<3 T5 hG t D 3g B 3h 3h tQ 2 5 2 (
CNF D i t 3g FH 3hi u tL i 3ghi B F B TUFX hR3h 3h C? h i F D u >iA3 * - & $ $ $ 3 &
@ t C i FNF C\3g @hNF 3h5u D F Di u @hi 3 t?B FhG FhU3g t5 ti3 Fh F L 3g FNF @E F C tL i 3ghi B D F tVFh tL tLG3g 9 @ & $ - '
FNF BO F 5 th<3 th oQ % #
Ch 3g h 3 @hi h5i Fh<3 F 5 3g i 3?G DH D F Di u @hi 3 4`3g t i Lp L?3g FNF tL i 3ghi B C J [ = [ D 3 gi 3 th i # * 2 $ & , 2 : $
th uQ A3h t5 @hO3g 3h 3g 3h B? F]3 J 3g > i Di u 3 = B t FNFh TUF ( ' * 2 & 5
D 3gQ Nhi u @hi 4 B FH FO3g [ = [ FG3 FNi B t FNFh D 3 gi_3 tL F @hi 5 & * B 2 : 5
tL t G D F B i >iA3 @ t 3_G F D FH th @i B JGNt F C]3g Di u h]5 J E 2 - * ) # # # & ,
4?i ti tQ VR tL @hO3g th @i B JGNt D F F C]3g C B t Ji3h >EX 3H J 4\ ) E # ) - & ; 8
> i 4 3g FNFh Ji t Fh t FNF F 4 K D\iQ iA\ 3?= t G L5 3hi u F`3g th 3g 2 @ ) ; 9 2 & F
tLA3 th<3 th Q Nhi u @hi F`3g th 3g DH gi B_i Ju t D iX hG F gi FhG D 3 # & F ' * ; ' )
@hi D F Fh 5 tL Fhu DNG 4 3g Di u @hi 3 t 3g - ' 6 @ & # ; @ -
h F Ji3h h FQ / /
$ = gi @hi NK > F C? F`3g th 3g F D F gi i t 5 thR @E F Fa3g D F ( , F 1 - $ . -
gi i thGNt thIGQ M t CV [ @hNF C [u= tLR @E F NK > F >? tL 3g thNi h5i C5i 4 $ 5 = & , 2 6
4H B? 3g i t5 th 3g FHQ H >? [G J h_i hG F >G > 3g DOi C5i Q $ 3 FH - ; 9 1 2
th t h iX FNi B? 4 3 J J @hO3g D @h 3`3g th F hi 3 >? FNi gRX hG F FNi # , . 2 - 8 % $ , ;
gR B? 4 3 3gh^ J T = L5 3 u 4 3 @hO3g th?3h FO3g >? FNi gRQ 2 8 $ ) 2
B t lu n "
N u t5 D 3h 3gh^5 tL 3g 3`3g > 3g FG3 3g i >? t t F FNF tL 3g hG F ) 6 - ( $ ;
3h 3g FNi KhNt L5 t th<3 th FG3 3g i thR t5 FH th th = L 3g 3hi u th?3h ' 4 # # ( @ &
Kh 3 B? 5i Fa3g 4i t F 5 tL 3g 3`3g > 3g FG3 3g i D_ D F DG D F ) % - - 2
tLG3g Kh]3g thV 3ghi BQ H >? FNF th?3h Kh 3 t^3h Di 3X t tV3hX Di 3 t X 3g FG3 3g iQ 6 % -
T t F 3h 3g J >i u DG D F Kh\ h K C i FNF SuN tLR3h Ji3h >E hR3h t 3g ( $ ' * 2 - -
F 5 th<3 th C? F]3 C 3 SuN gi i h 3 3h 3g SuN tLR3h 3 = D Fu3g F K FhG % # 2 ' # (
t5 B t Kh 3g ti 3 3ghiA3 F u hG t D 3g ti u DG [ F F 5 $S Hu3t FhG th = 3h L3g t 3 J TNF D 3h Fu5 FNF ' * 2 % ( ' * 6 L
B?u C5 F 5 h?G Su53gQ CNF t 3 J 3 = FH th FH 3h 3g Kh 3 tL i F5G h 3 K % * # ' 5
@hO3g ghi 3h 3 D F [G 3h 3g h 3 Fh F 5 tL53g thi t 4 thV 3ghi B FH >iA3 0 - ' 2 ) % ) 6
Su53Q
Nh 3g J >i u DG D F >i t @A tLA3 D<= Fa3g FhG th = tL 3g 3`3g > 3g FG3 ' * 2 ( -
3g i C 4 3 Fh t C? FH Fhu= 3 D 3g t 5 Fh<t > 3gX Fa3g 3h >u 3g @hO3g & $ ( # 5 , M . 3
@hV h5= []3g 3 FQ Nh 3g h t 3 = L t 4jX th B FhV >? h 3gu=A3 t thIG ' 2 ( 0 2 7
3h B t J 3h? 3ghiA3 F uQ (hi tVFh Di 3X FNF h t 3h F\3g 3h5u Fhu= 3 5 * 2 . #
D 3g tLG3g 3h 3g DNB B<= B? FNF 3h? C t >E th 3g g i >? K>5JB5 Q CNF 5 ' 0 /
K>5JB5 tu<3 thIG B t J D 3h >u t C t >E >?B FhG FNF 3h? C t >E Di D 3 Fh 5 * 6 0 0 0 ) :
FGi FhU3g 3h tLG3g tL 3g thNi gi 5 3`3g > 3g C? C > Fh tQ Nhi u D F tV3h 2 ' - 0 ( & ;
F 5 tL 3g 3`3g > 3g FG3 3g i DG D F tLG3g Kh]3g thV 3ghi B >?B 3 = % - - $
L5 @h 3`3g hi 3 h u F 5 tL 3g thNi th 3`B F 5 C t Fh t B? B t J 3h? $ ' % 2 % 0 ( 5 *
@hG5 h F g i >? M4iGK>5JB5PQ / /
Nh 3g 3ghiA3 F u 3 = FhG th = L 3g BO hR3h thO3g th 3g F 5 th<3 th ' ( @ % #
g B FNF F Su53 23h F Su53 tiAu hH56 >? @hO3g D = D Q C 3 KhNt tLi 3 3 % #
B t BO hR3h 4 Ju3g [ 5 tLA3 @hNi 3i B tL 3g 3`3g > 3g F u t GQ MO 5 + , - ( 2
hR3h tL 3g Di 3 t Kh F t K @hO3g DNK 3g D = D B F DVFh 3 =Q Nhi u 4 2 % = &
hi 3 t 3g ti3h >iA3 D i C i tL 3g 3`3g > 3g FG3 3g i 3h tiA3 tLi - -
hG F 3 B D F thO3g ti3 C ti 3 @i KX @hO3g th >E gi i 4 3g tL 3g Di 3 ; 9 - & & ) # $ @
t Q 4
ThIG $S V5>GLiI Hu3t FG3 3g i FH th D F 3hR3 C i B t @hNi 3i B > 3g # - 5 -
t C 3`3g > 3g Tu t KhNt t 4 3 Fh t t 4?G 3gu=A3 t F 5 th<3 th hG t 7 & - ( 4 $ ( ) 7 % # 2
D 3gX 3H Di t t Su5 B i BO C? B i h Q $? g i E L 3g Su53 Di B tG?3 D C 5 9 / / - @ # 3 &
tL 3g 3`3g > 3g FG3 3g i >? B t Su53 Di B DU3g D 3Q (hNi 3i B tG?3 - 5 # 9
D Lp 3jt >A3 tLG3g 3ghiA3 F u C t >E h F C? 3ghiA3 F u 4 3_G FH th Fu3g 3 0 / 5 #
F K FhG t5 B t Su53 Di B Ca tL th F J th 3g 3h t C th F t iX D]i h i ( 5 # = , , * ( & , 2 .
Kh i gi i thVFh > i B i KhNt Bi3h Ji3h h F tLA3 B t 4R3h [i 3 @hNFQo $ $ 2 / / 5
TLG3g T K J53 TLV 3h F 5 3_GX M5Li>=3 YILguJG3 tu=A3 4 L 3g o BO hi3h 0 % * @ K
tG?3 D D_ D F BO t B u 3 i 4 toX B t >E thu= t tL 3 C 3 Fh F Fh 3 J 3 - $ < + 0 5 ) / B 9 9 8
3 B 4 t D F B i Fu F J 3g KhH3g tU3g @d [i u F 5 @hG5 h F C? ti3hQ 9 9 - / 5 * % /
Cu i F\3g D<= >? B t >E thu= t TI [u=A3 Ji3h h F C i C t >E h F tLG3g B t * 5 ) / 0 / 5
h th 3g B Q * 1
-i ! l i +h ng L % ( #
1 TL 3g 3`3g > 3g FG3 3g i D_ D F DG 3h th 3?G c - - )
2Q Nh<3 >G i D F 4i t C hi 3 t 3g h?G Su53g > 3 D u tiA3 C?G th i Di B 2 - ) & N #
3?G c
3Q H?G Su53g > 3 D u tiA3 D F Su53 JNt th = C?G 3`B 3?G F 5 th @ 11 C? - ( % ) "
[G 5i c
!Q Hi 3 t 3g tL 3g 3`3g > 3g FG3 3g i C t Su5 Di u B? @hG5 h F - - - & /
3g?= 35= 4i t 3h th 3?G c ) )
)Q T Su53 Di B F 5 @hG5 h F >E thu= t C? th F 3ghi B 3g?= 35=X BO hR3h 4 # % / ) ,
DU3g D 3 D gi i thVFh hi 3 t 3g tL 3g 3`3g > 3g FG3 3g i >? BO hR3h 9 # $ - -
gR c
CH NG , : TR NG N+NG L NG V- TR
(hi tOi D_ th?3h 3g i > 3 C? > i 4 t D u th = FNF tL 3g 3`3g > 3g J 3g 2 9 ( K N *
thR tOi D 3 > 3Q < 5
TOi Fh 5 tRB L5 D F t?i >i u 3?G 2>iA3 Su53 D 3 3 i [u3g h5i Fh 3g tL F6X - ) 5
tOi Fa3g @hO3g 3h 3 D F J h 3g [ 3 3?G >iA3 Su53 D 3 3 i [u3g 0 - , < ) 5
Fh 3g 3Q
D^ 3hiA3X >? B t 3h? @hG5 h FX tOi 4i t FNF tL 3g 3`3g > 3gX 3h 3g FhU3g 5 / ) K -
> i @hO3g thu F FG3 3g i C? D_ D F TNF D 3h 4 3g FNF FO3g th F tGN3 2 5 - 6 @
h FQ /
CNF tL 3g 3`3g > 3g J 3g >? FH th t h5= @hO3g FH th t c N * 0 0
CH E 3gh^5 gR @hO3g cLi u tOi FH D B D t L5 3h 3g tL i 3ghi B F 5 BR3h c ; ' $ %
H >? F B h5= tOi D_ FhiAB 3ghi B D F B t Fhi u @hNF F 5 th F t i FH - 5 & % , 2
E 3gh^5X FH tL t t C? giUK tOi hi u D F 3h 3g hG?3 F 3h Fu F J 3g hi 3 0 , # - ' $ 5 *
t i F 5 BR3hX Fu F J 3g 3h >? B t t 3g th tLA3 th F t c 2 % 5 * 5 + # , )
TOi D_ D F 3h 3g Fhu= 3 @d > 3g?= T 5X 3h 3g 3h 3g Fhu= 3 3 = T = L5 / ' 2 ' $
tLG3g SuN @h C i 5i DH B? tOi @hO3g SuI3 4i tQ Nhi u Fhu= 3 [ 3g 3h >? ) &
D 3 D i C? t 3g t 3gQ CNi Kh 3 F 5 3h? C t >E tLG3g tOi D]i h i Kh i Su53 3 2 1 - % 0 . $
JNt C? @i B tL5 3h B Fh 3g Bi3h 3h 3g hi 3 tu 3g 3 = >? r FH th t h5= # @ ' - 0
@hO3g FH th t wQ 0
C 3h C =X tOi 4 t D u t K h K FNF F >i uX 3gh^5 >? 3h 3g tL i 3ghi B 0 9 0 - ' $
F 5 LiA3g tOiX TIB FhU3g FH `3 @h K C i B t h th 3g hG F hR3h thNi >ObgVFh % 5 * ;
3?G @hO3gX 3h gi i C t >E C 3 >?BQ 0 <
Ca3g 3h gi3JtIi3X tOi ti3 L 3g oTh 3g @hO3g Fh i tL] B5= L i C i Ca @ - ) %
tL Qo =
TOi 3h 3 th = L 3g 3h 3g hi 3 t 3g BR3h Su53 JNt D F h t J F gi 3g FNi 0 ( @ ' - - ) *
th gi i tOi h 3g SuI3 thu FX D F J K T K t t C hR3h thNiX hR3h th\ C? B?u ) @ 5 - 9 ) * &
J FX C? Fa3g [ 5 tLA3 FNF Su53 h 3h<3 Su B t FNFh Kh<3 Bi3hQ 9 , $ 5
Tu= 3hiA3X C 3 >uO3 FH B t FhUt gR DH h 3 th X >uO3 FH Di u gR DH 4 >_3g < 5 ) & 6
SuA3 t i B F @hO3g 5i 4i tX @hO3g F t 3gh^5 D FX B t Di u hu= 3 4VQ TOi ) 9 - 5 & &
Di D 3 3h 3 th F Lp L?3g Fu F J 3g J DN3g FhN3 4i t B = 3 u @hO3g FH FNi ) 0 5 * 8 ) ( )
Di u hu= 3 4V @hO3g h5= 4i t 3 = >uO3 3h = BU5 tL F B t t5 tLG3g @hi t5 & & ) $ M ;
Fhu= 3 [ Fh Su5 x FNi gR DHQ # 6
Th i gi53 h5= @hO3g gi53c H >? Fu3g FNFh B? tL F D = tOi th 3g h5= Ju= (
3gh^Q
$<= gi thR tOi th = L 3g t5 Fhu= 3 [ Fh Su5 3h 3g tL i 3ghi B 4 3 th<3 C ( @ # 6 ' $ $ &
Mth F t i M n Ju= 3gh^ b X F B giNFX t 3 t iX h]5 3h KX @h 3g D 3h FN tV3hX Fh , 2 $ 3 2 0 F 6 ?
D tNi h]5 3h K tLG3g Ca Di u 4 t t 3 F 5 J F i 4i 3X @hi B? >i3h h 3 hR3h # 0 ( 0 % , $ ) 3
th?3hX KhNt tLi 3 C? Fhu= 3 [ Fh C KhV5 Th 3g Q # # 6 ) - )
CNi B? tOi Su53 JNt D F t 3g Su53 C i 3hR u JNFh 4V tLu= 3 3Hi C Fh D - & & & % &
h?G Su53g C? FNF tL 3g 3`3g > 3gQ -
M?u J F t 3g Su53k F D 3gX hR3h th\ C? hR3h thNi t 3g Su53Q Ph 3 > 3X 9 7 5
3h 3g Di u tOi D F th 3g >? D F J5u th i gi53 tOi ti 3 h?3h Su53 JNtX 3h ' & / / )
th B t 4?3 t5= CO hR3h 3?G DH D_ >?B tOi ti3 L 3g tOi tL i 3ghi B > 3 D u # 5 @ $
tiA3 B t hi 3 t 3g tL F @hi D F C 3HX [G DH tOi @hO3g th ti 3 h?3h Ci F 5 - / & # )
Fhi u hR3h t 3g t<B th 3 B? BR3h t G 3A3 D F 3h D F JNFhQ $<= gi thR ) - 2 - /
tOi ti3 t 3g C 3g Fh F C?G tL i 3ghi B C h 3g [ 3 3 =X 3H Fhu= 3 [ Fh 1 ' 9 $ & < # 6
Su5 3g i tOi C? tL?3 3g K tG?3 4 Fu F D i tOi t 5 3h B t 4?i F5X >uO3 thUF 0 5 5 , 5
D = tOi t i 3h 3g tL i 3ghi B B iX 3h 3g 4?i h F B iX tLG3g @hi tOi > 3 >A3 C ' $ ' /
C? KhNt tLi 3 th?3h 3g iQ #
BFi t < QnhHn th yR cc t ng n&ng l ng s ng c a ST t + $ ,
CNFh [ 3h t D 4 t D u Su53 JNt tL 3g 3`3g > 3g Ca tL >? th gi_3 B t D ( # 9 - = 5
FNFh D 3 gi 3 tLG3g t th 3 B 3g 5 tLA3 F gi 5 B t 3g?= 3 3g D K C? $ ) @ 7 . ' 5 9 B
Fh`B FhU 3hR3 >A3 4 u tL i T53hQ
M t >Nt J5uX 4 3 J FH th 3hR3 th = 3h 3g CiA3 GLgG3I 3h TVu t G 3A3 5 2 8 # ( ' . 2
3h 3g B u C > 3 JH3g NK C?G 4 u tL i T53hQ ChU3g t 5 3h 3h 3g Su ' < 8 - , ' $
F u B?u tL 3g >i tiX DOi >UF Di B B t DHB DI3X hi 3 L5 tLG3g B t C?i gi<=X D 9 # 5 5 #
> i B t C t [?i B 3g B 3h L i 4i 3 DiQ (hi 4 3 ti K t F Su53 JNt C? B 2 5 . $ 3 ) 2 ) = 1
L 3g t B 3hR3X 4 3 J 4 t D u th = tG?3 4 tL 3g Lu3g D 3g F\3g B t 5 2 8 9 ( 5 5 5
3h KQ Ng?= 3 3g LNG thR FNF Su F u 3`3g > 3g 3h TVu 3 = FH B?u JN3g C? 6 9 $ - .
Fhu= 3 D 3g 3h53hQ # 5
Ng?= FH B<=X FhU3g FH B?u tLG3g B h 3X Fhu= 3 D 3g Fh B C? FH J # 5 0 *
> 3g Vt h 3Q -
TLG3g B t th?3h Kh FH J 3g B\ thR FhU3g Vt h 3X B?u t i C? Fhu= 3 D 3g 5 * * # 5
L t Fh BQ ChU3g 4 3 K thi u 3`3g > 3gQ ( 0 6 2 ) -
N i FH J CiA3 3h TVu 3 = 3hi u 3h t C? 3 K D 3`3g > 3g JN3g FhHi 3h t * . & ( 2 % - (
B? tOi Su53 JNt D F >? tLA3 [_= 3Ui A>KIJ F 5 Th = S^X 3 i FH 3hi u 3g?= - 1 % = &
3 3g FhHi Fh53g C? tu= t Kh B i C t th?3h t 3g D 3g [ =Q Rp L?3g >? N3h 9 ) % / 0 4 *
JN3g B t tL i 3 K 3`3g > 3g FhG FNF CiA3 3h TVu DHQ ; 2 - .
$<= gi 4 3 h_= D 5 B t 3hR3 >A3 LR5 FNF 3g 3 F<= NK JNt 4 u tL iQ $ 3 FH 2 9 / 2
th th = B t DNB B?u > F Tu3g Su53h F<=Q T] B] 4 3 Fa3g FH th 3h 3 # ( 5 = 1 2 # 0
th = @hO3g FH CiA3 3h TVu 3?G tLG3g DNB B5u DHQ Nh 3g @hi 3hR3 @ h 3X ( . K A
4 3 FH th th = FhU3g 3 B LR5 DNB B?u > F th5= D i B u C > 3 JH3g 2 # ( @ 1 = + < 8 -
F 5 FhU3g C? Fh = C?G tLG3g h?G Su53g F 5 F<=X 3 i FhU3g 4i 3 B tQ Rp % $ % ) (
L?3g >? h?G Su53g F 5 F<= D53g h K th 3h 3g CiA3 3h TVu 3 =Q M?u > F % ( = ' . =
Tu3g Su53h F<= hi 3 L5 C?G B\5 Tu<3 C? B\5 hh tLG3g t 3g >N D53g tL Q M + 1
D u B\5 Tu<3 h?G Su53g F 5 Kh 3 > 3 F<= F i FH B?u h 3g h i D X t 3g % * 3 .
t 3h B?u FNF Fh i > F F 5 F<=Q , 3 5 %
N u 4 3 3hR3 @ B t F<= 3h tL 3g tLG3g C 3 3h?X 4 3 J th = hi 3 ) 2 A 5 . 3 2 8 (
t 3g t 3g t Q t F<= [ i N3h JN3g FhHi Fh53g tL F B t 3 3 B?u t iQ - , ; 5 & *
$ 3 FH th th = 3h 3g C Fh B?u > F 3g_ T53h >HI >A3 tLA3 F<= [ F FNF >N 2 # ( ' 2 = /
thIG h 3g t`3g tL 3gQ ChU3g D t 3hiA3 >HI >A3X J5u DH 3h t B?u [ 3X D 1 5 2 #
L i >HI >A3 > iX > 3 3 = FH th KhV5 D i [i 3 F 5 F<=Q Nh 3g C Fh 3 = J 3 2 # 1 * % ' 2 8
Kh 3 3g C i 4?3 t5= 4 3 hG F B t B 3h Kh5 >A 3 u 4 3 D 5 FhU3g > i $ 2 ; 5 $ ) 2 2
g 3 h?G Su53g F 5 F<=Q N u 4 3 @jG B 3h Kh5 >A L5 T5 F<=X 4 3 J th = h?G % ) 2 $ 2 8 (
Su53g F 5 F<= C? h?G Su53g F 5 3H gi_3 L5 D [u= tLR ti K TUFQ ChU3g F`3g % % # )
[?i L5 3h @ G B Fh 3h5 Q B 2
M t > 3 tOi th 3hR3 hi u 3g G t 3g F 5 >N D_ D F 3Hi 3hi u tLG3g FNF 5 7 $ - % - &
4 F 3h Fh K F 5 (iL>i53Q 'u5 FNF Kh 3g KhNK F 5 (iL>i53X 3g i t5 FH $ = % %
th Fh K D F hR3h 3h F 5 F Fhi F >N 3gu=A3 C 3 J5u @hi D_ F t Di B t # = - $ % $ ) B 9 5
3 5 >NQ TOi Su53 JNt h?G Su53g F 5 Fhi F >NQ NH FH B?u T53h 3h t D 3 gi 3Q 7 % ) 2 $
(hi tOi F t C?G >N thR h?G Su53g tG?3 >N Fhu= 3 J53g 3\i > i C? Ti3 > i F<=Q (hi B?u T53h 3h t D_ t Kh F h i tL > i J5u B t 2 : 2 , = 3 1 2 5
C?i KhUt thR th = D F 3h 3g [ u hi u Lp L?3g F 5 Kh 3 >N D_ 4 B tX 3h 3g ( - ' ( % 6 (
@hO3g JN3g J 5 4 3g @hi tOi th = tLA3 FNF 4 F 3h Fh K F 5 (iL>i53Q V t CO % @ ( $ = % 0
tLi Fa3g FH h?G Su53gQ Ph 3 > 3 FNF C t [ 3g FN 3h<3 D u th B D B h?G 0 = & ( <
Su53g F 5 Fh 3h<3 C? t 5 L5 3`3g > 3g 3 =Q Ng F C? Kh5 >A FhG th = % % . - / (
3h 3g h?G Su53g thU C C i FNF B u C 3hi u t 3g C? Kh F t K FH th J ' 6 < 8 & 2 # 7
[ 3g D Fh 5 tL Q Ch 3g h 3X th Fh 53h tVB FH h?G Su53g B?u C?3g C i = # ' 6 F 2 2
3hi u ti5 H3g C?3g >HI L5 t 3h 3g Di B D5 [i 3 t 3hiA3Q & 4 ' # ,
- c =i ! c a t ng n&ng l ng ST t - % ,
Nh D_ KhNt 4i u Fh 3g )X tL 3g 3`3g > 3g Ca tL D_ D F 4i t D 3 # 1 - = - ) )
C? D F Su53 JNt t ><uQ - 4
NH D F 3ghiA3 F u T5 T 5 tLG3g > Fh J X >A3 t i th i Di B 3?G B? t5 FH th - 6 7 # #
C 3 t i D FQ -
M i 3 3 C`3 hH5 D t B t tA3 g i @hNF 3h5u FhG hi 3 t 3g tL 3g 3`3g > F : & ; 5 / - ,
C? 3hR3 3H 4 3g B t Su53 Di B LiA3gQ @ 5 #
(hi BO t Di u th = D FX B i 3 3 C`3 hH5 D u tRB L5 3h 3g D F tV3h F $ & ( - : & & ' ;
4 3 t 3g t tLG3g tL 3g 3`3g > 3g Ca tL Q Th i gi53 tLOi Su5 C? Kh 3g $ , - =
KhNK @hG5 h F KhNt tLi 3X 3 3 C`3 hH5 Kh 3g T<= 4 t D u tRB t]i 3ghiA3 / # & 9
F u tL 3g 3`3g > 3g Ca tL B t FNFh LNG Li t h 3Q - = 5 )
DG Fh FNF tL53g thi t 4 @hG5 h F D t tLR3h D F5G h 3X t5 FH @h 3`3g DG : ) 6 / 2 5 $
D F D F 3h 3g D F tV3h ti3h Ci h 3 F 5 tL 3g 3`3g > 3g Ca tL Q T 2 - ' ; % - = 4
3h 3g tRB t]i 3ghiA3 F u 3 =X t5 FH th F DGN3 L 3g tL 3g 3`3g > 3g ' # @ -
Ca tL Fh F h 3 g B B t 3`3g > 3g tL F D<= Fh 5 D F @hG5 h F = 9 F 3 5 - - /
Kh 3g T<= TNF D 3hX hG F FH th >? B t >G i C t Fh t B 3 h 3 FNi B? t5 6 ; # 5 2 0 ( 6
th 3g FGi >? C t Fh tQ N u t5 TNF D 3h C t Fh t 3h >? 3`3g > 3g 3g 3g 0 ( ) 6 0 ( -
@ t thR tL 3g 3`3g > 3g Ca tL FH th t 3 t i gi 5 FNi hi 3 D F FGi 3h ) - = # 3 2 ' -
Di h t F 5 C t Fh t C? FNi F 5 3`3g > 3gQ Nh t5 D_ th =X B t J 3h? 2 2 % 0 ( % - ( 5 *
@hG5 h F Su= hi 3 t 3g tL 3g 3`3g > 3g Ca tL C?G 4iGK>5JB5Q / - - =
TS eGh3 WhitI C? TS St53>I= (LiKK3IL >i t @A 3hi u D F tV3h F 5 tL 3g & ; %
3`3g > 3g Ca tL : tL 3g 3`3g > 3g Ca tL th B 3hu 3 tG?3 4 @hG 3g - = - = ( 5 $
@hO3gX D 3g C t C? 4 t D 3g C tX C? >iA3 @ t B i C t C i 3h5uk tL 3g 3`3g 5 0 ( 5 0 ) / 0
> 3g Ca tL Fh = t C t 3 J53g C t @i5k C? B t D F 5 tL 3g 3`3g > 3g - = $ 4 0 / 0 0 5 % -
Ca tL 4i 3 thiA3 3g F Fhi u C i @hG 3g FNFh t 3gu 3 F 5 3HQ TL 3g = ) - & $ 4 3 %
3`3g > 3g Ca tL Fa3g thIG 3h 3g Su= >u t F 5 F B 3g h 5 A3 B t A3 thIG F\3g t 3g J X t G th?3h G t @ 9 @ ( 2 & 5 2
Di B hR3h h FX FNF Di B JN3g FO > K Lu3g D 3gX FNF D 3g TG 3 FX FNF # / # 0 5 9 *
B 3g C FhX FNF ti5 > 5 C? B<=Q TL 3g Lu3g D 3g C? FH th F B 3h 3 D F 2 2 7 5 # $ 0 -
4 3g J X 3 BX 3g iX C? F\3g C i 3g & * @ -
Ca tL C F 4 3 >? D 3g C 3X 3gh^5 >? tNF D 3g D 3g th i F 5 FNF > F LiA3g = & $ 3 0 5 3 % ,
L B53g > i B t hi u Su t 3g th > 3 h 3 FNF hi u Su FN th F 3g > iQ 8 2 5 $ + # $ # 5 2
TL 3g 3 = 3g F C i I3tLGK=X thu t 3g [\3g BO t hi 3 t 3g Kh<3 L_ - 0 ' $ -
Fh B B? t5 t 3g SuI3 thIG [pi tLG3g th F t i C t >E h FX hi 3 t 3g t53 L_ 0 4 , 2 0 / -
hR3h th C? tL t t Q TL 3g 3`3g > 3g Ca tL FH hi u > F F u t G D i C i # 0 , - = , ( 2 *
C t Fh t C? T<= [ 3g FNF hR3h thNiQ CH C 3h 3H t 3 t i tLG3g h 3 45 Fhi uQ 0 ( , E 3 2 &
TL F @hi FH th5= D i tLG3g th gi i C t Fh t >? D_ FH th5= D i tLG3g tL 3g + ) 0 ( +
3 =Q TL 3g 3`3g > 3g Ca tL 45G gi Fa3g @ t h K C i B t C?i hR3h thNi E - = ) - 5
th FX t KhNt tLi 3 F5G D 3 L t thO J Q 8 th F KhNt tLi 3 F5G @ t h K C i FNF 4 # ) ( # ) -
B F oLu3g D 3g F5G h 3o C? FNF B F 3`3g > 3gQQ 5 -
Nh C =X t5 th = L 3g C B t C?i Kh 3g [i 3 3?G DHX tL 3g 3`3g > 3g 0 ( @ & 5 -
Ca tL @hO3g @hNF 4 t F C t gR t5 4i t tLG3g t 3hiA3Q Tu= C =X 3H C 3 = ( 0 ) , 0 <
@hi 3 FhG t5X C i tLV tu F 5 BR3hX C 3 t i D hi u D F B i D F tV3h F 5 ) % # # - / ; %
3HQ B t C?i B F D X 3H >? B t C t 4R3h th 3go 3h Bu i h5= t 3g DNk H 5 5 5 0 * $
3H FH 3h 3g D F tV3h B? t5 FH th TNF D 3h 4 3g Kh 3g KhNK @hG5 h FQ ' ; # 6 @ /
M F @hNFX 3 u t5 ti K t F th`B [] J<u h 3 C?G 4 3 Fh t F 5 3H thR 3H C t ; ) ) = $ ( % -
SuN FNF gi i thVFh @hG5 h F 4R3h th 3gQ NH tL 3A3 @hH 3 B 4 tQ T5 3gh^ $ / 1 9 9
L 3g t5 D_ oD t 3H C?G DU3g Fh F 5 3Ho F\3g C i Di 3 C? FNF hi 3 t 3g @ ; : % -
@hNF @hO3gb4 tbth 3gb3h bth X 3h 3g L i 3H > i tu t @h i t5= t5 C? @hi 3 ( ) 3 2 5 . )
FhG t5 3gh^: oTh t J 3H >? FNi gR c Nh 3g B t @hNFX D i @hNi 3H FH Kh i >? 0 , ; 2 $
Di 3 @hO3g co
TL 3g 3`3g > 3g Ca tL t 3 t i tLG3g h 3 45 Fhi uQ i u DH FH E 3gh^5 - = 3 2 & &
gR c NH >? D 3g C 3 C? T<= [ 3g hR3h thNiQ 3 0 ,
CNi DH 3g F C i Su= >u t th h5i F 5 3hi t D 3g h F 3Hi L 3g I3tLGK= >uO3 - 0 % 5 / @
t`3g >A3X 3Hi L 3g h 3 >G 3 tLG3g Ca tL >uO3 > 3 thABX C? 4 3 @hO3g th > = @ : 2 = 2 # (
L5 thAB 3`3g > 3g 3gG?i J 3`3g > 3g B? 4 3 D_ FhG C?G B t FNi gR DHk - * - 2 5
4 3 >uO3 > = L5 Vt h 3 B t FhUt J 3`3g > 3g B? 4 3 D_ FhG C?GQ 2 Ch 5 2 ( 5 * - 2
45G gi >?B D F F BN= hG t D 3g C^3h F u 6Q - : 2 5 7
H @hO3g Kh i >? tL 3g h K F 5 tL 3g 3`3g > 3g Ca tL Q D 3g 3h 3H $ - % - =
>uO3 ti K t F t G L5 3hi u 3`3g > 3g h 3Q Nh B t @hG h?3g > 3X >UF 3?G ) = 2 & - 5
3H Fa3g C 3 D =X [\ 4 3 > = Di 45G 3hiAu Fa3g @hO3g FH Di u gR DN3g 3g iQ < 2 ( & 2
Nh 3g Di u 3 = >? 3h 3g @hNi 3i B >E thU C? B53g D 3 FhG t5 B t FNFh ' & ' ) 5
3hR3 > F Su53 C t 3g >5i tLG3g @hi t5 D53g FH 3gu= F FhRB J 3g F 5 tL 3g 3`3g > 3g Ca tL C? FH B i 3`3g > 3g - - % - = / -
t5 F 3 B? @hO3g 4 DI [ 5 t g<= h iQ 6 / , 2
-i ! l i +h ng U % ( #
1Q H?G Su53g >? gR c
2Q 3g Tu KI33= FH h?G Su53g @hO3g c 3
3Q CNi gR @hO3g FH h?G Su53g c
!Q H_= BO t tL 3g 3`3g > 3g Ca tL $ - =
CH NG . : TR NG N+NG L NG C"N NG I HAY H"
'UANG C"N NG I
TL 3g 3`3g > 3g FG3 3g i >? 4i u hi u F 5 3`3g > 3g Ca tL FH >iA3 - # % - =
Su53 B t thi t C i D i J 3g FG3 3g iQ NH FH th D F BO t 3h >? B t 0 ) * # - $ 5
F th JN3g L F 45G Su53h C? th? Mh?G Su53gPQ H?G Su53g >? FNi ; % - /
Kh 3 F 5 Ca tL @ t h K C i FNF D i t 3gQ % = ) - * -
H?G Su53g FG3 3g i h5= tL 3g 3`3g > 3g FG3 3g i >? FNi Kh 3 F 5 - %
3`3g > 3g Ca tL @ t h K C i th<3 th Q - = ) - #
CNF 3h? 3ghiA3 F uX [ 5 C?G 3h 3g Su53 JNt F 5 BR3hX D_ t G L5 3h 3g BO , ' % 2 '
hR3h >E thu= t Kh<3 Fhi5 h?G Su53g th?3h B = C 3gQ CNF C 3g 3 = DOi @hi ) (
D F g i >? F th X FhU3g thiA3 - / # 0 4
t FQ =
M i F th @ ti K g B 3h 3g Fh t ti3h @hi t C? FH MLu3g D 3gP F5G h 3 : # ) ) 3 ' ( ) 5
F 5 F th B? 3H 45G Su53h C? th 3g FG3 3g i >? t K D ( # 9 $ 0 - 0
3h J5u: N u 4 3 tLG3g B t 3hHB 3g iX h_= F B t5= 3h5u th?3h C]3g ) 2 1 5
tL]3 C? 3 B t5= > iQ H_= D FhG 3`3g > 3g tL 3g h?G Su53g F 5 4 3 Fh = 9 2 # - % 2 $
Tu3g Su53h C]3g tL]3Q H_= F B 3h 3 []3g Fh = Kh K Kh 3g DH B t >NtQ NH $ 0 $ 0 3 5
D53g Di thIG > i 3?Gc H_= 3hR3 TIB 3g i D53g 4A3 F 3h 4 3 F B 3h 3 * 1 2 2 $ 0
DH 4 3g FNFh 3?GQ CH t 3g Su53 3h5u @hO3gc @
$<= gi X C 3 @hO3g th5= D i C t gR C? @hO3g D 3g t5=X 4 3 h_= 3g t []3g < + 0 5 2 9
Fh = 3`3g > 3g > iQ Gi 3h th B t >Nt 2B i 3g i F\3g >UF6X L i D FhG $ - 2 ' ) 5 / 3 #
3`3g > 3g Fh = ti KQ H_= >?B th > 3 3 5Q $ 3 FH F B th = D F Fh - $ ) 7 ' 2 $ ( - :
@hNF 3h5u @hO3g c
$ 3 thVFh FNi 3?G h 3c LUF 3 = h_= F\3g C i B t 3g i 4 3 3?G DH F\3g 2 5 2
>?B t 3g t 3h tLA3Q ,
H5i 3g i h_= 3g i D i [i 3X h5= >]3g 4?3 t5= NK C?G 3h5uQ FhG 3`3g 3 * #
> 3g Fh = t 3hiA3Q NH Di thIG D 3g 3?Gc H_= KhNt 3`3g > 3g L5 @h i - $ , - .
>]3g 4?3 t5= tLNik DG 3 D 3H Di C?G t5= Kh iQ R i >?B 3g F > iQ 0G3g 3g t 2 # $ 3 - 2 9
[]3g Fh =Q $ 3 h_= th F\3g B t >UF D = []3g Fh = L5 @h i F h5i t5=Q $ 2 7 5 C $ . $
G 3 hUt 3H C?G F h5i t5= B t >UFQ CNF D 3g tNF D =X @jG C? 3g 3g >? 45 2 $ 5 5 C 4
4i 3 KhNK F 4 3 D th5G tNF 3`3g > 3g tLG3g Fh 5 tL Q H_= th F h?3h FNF $ # - ' 6 ,
D 3g tNF DHQ 5
$<= gi 4 3 h_= 4uO3g t5= L5k gi h5i >]3g 4?3 t5= T5 3h5u @hG 3g 2b) i3k t 2 ' $ 4
t D 5 t5= L5 L5 C?G C?GX t`3g gi B @hG 3g FNFhQ H_= t G L5 B t FNi gR DH 4 $ $ 2 5
gi 5 h5i 4?3 t5=Q $ 3 FH F B 3h 3 D F 3H @hO3gc NH gi 3g FNi gRc H_= ' 2 $ 0 - *
D 5 h5i t5= L5 T5 3h5u h 3X @hG 3g /b17 i3XL i t t D 5 > i g 3 3h5u FhG $ 3 4 4 2
D 3 @hi 4 3 F B th = FH B t J F jK D = h5i t5= 4 3 tL > i >?B FhG 4 3 ) 2 $ ( 5 C 2 1 2 2
Kh i LN3g thAB B t FhUt B i NK D F h5i t5= C?G 3h5uQ $ 5 -
LUF 3 =X 4 3 D_ NK FNF LR5 F th 3`3g > 3g F 5 BR3h C i 3h5uQ N u t5= 2 # - % )
4 3 FNFh 3h5u 1b1 u i3 >? 4 3 D_ NK LR5 FNF F th IthILiF F 5 BR3h 2C 3g 2 2 # %
D u tiA3 F 5 h?G Su53g6Q N u t5= 4 3 FNFh 3h5u 3b! i3 >? 4 3 D_ NK FNF LR5 % ) 2 2
3gG?i F th F B TUF F 5 4 3 2C 3g th 3hR F 5 h?G Su53g6Q # $ % 2 %
LUF 3 = 4 3 h_= h t J F th 3 tL 3g D 5 h5i t5= C?G g 3 3h5u h 3 3 5 FhG 2 ) 0 / '
D 3 @hi 4 3 FH th th F J F B th = LR5 33gG?i F th F B TUF F 5 4 3 ) 2 # , , $ ( # $ % 2
h5= tL 3g 3`3g > 3g 4?3 t5= Kh i NK ?G [5 4?3 t5= tLNiQ H_= D 5 >]3g 4?3 - $
t5= Kh i g 3 >]3g 4?3 t5= tLNi thAB @hG 3g B t i3Q H_= F B 3h 3 hi 3 $ $ 5 $ 0
t 3g 3g 5 L53 tLA3 Bu 4?3 t5= tLNi @hi B? LR5 tL 3g 3`3g > 3g F 5 4 3 NK - - % 2
C?G DHQ TL 3g 3`3g > 3g F 5 4?3 t5= Kh i D_ Tu=A3 DU3g Su5 4?3 t5= tLNi - % $
F 5 4 3s % 2
Gi thR 4 3 > i D 5 h5i t5= L5 T5 3h5u h 3 C? gi @hG 3g FNFh Fh 3g . i3Q 2 2 ' $ 4
H 3g 3gH3 tL Kh i C?G >]3g 4?3 t5= tLNiX J5G FhG D u 3gH3 FNFh >]3g 4?3 . $
t5= D yb1 i3Q LUF 3 = 4 3 h_= C 3hi u C]3g tL]3 >A3 >]3g 4?3 t5=Q $ 3 5 2 8 & 2
F B th = gRc NH FH >?B FhG 4 3 3h t @hO3gc CNi gR C = c $ ( 2 5 0
TLG3g N3h JN3g B B F 5 F`3 Kh]3gX 4 3 h_= gi 4?3 t5= 4 3 J5G FhG FNF % 2 ' 2
D u 3gH3 t5= h 3g C t 3g 3g iQ Gi h5i t5= tL F B t BR3h @hG 3g & 4 ' ; 1 $
Fh 3g 2 lIItQ B 4 G FH B t 4 F t 3g 3h 3 B?u tL 3g >?B 3 3 KhV5 J5uQ 4 $ $ 5 < 9 &
H_= D FhG B t th gi_3 C? [ u [?3g 3hR3 Fh`B FhU C?G @hG 3g tL 3g gi 5 # 9 6 $ * '
FNF D u 3gH3 FNFh T5 Fh 3g 1b1 y i3Q 3g 3hR3 C?G N3h JN3g FhHi Fh53gQ 4 4
H_= D FhG B t th gi_3Q $ 3 th = gR @hO3gc 5 FNF D u 3gH3 t5= > i g 3 # 9 2 ( 2
3h5u L i T5 3h5u h 3 3 5Q i u gR T = L5 @hG 3g FNFh gi 5 FNF 3gH3c 3 ' & C 1 $ '
$ 3 th = gR Tu3g Su53h 4?3 t5=c H_= 3h 3h?3g D 5 BOt 4?3 t5= >A3 KhV5 2 ( B
tLA3X 4?3 t5= @i5 Tu 3g [u iX J5G FhG FNF 3gH3 t5= 3 h 3g C FNF 3gH3 * 1 / & 1
t5= @i5Q LUF 3 = FH T = L5 Di u gR @hO3gc 1!z J 3g i >?B th 4?i t K 3 = C & * 7 0
3hR3 th = B t FNi gR DHQ T t F B i 3g i F B 3h 3 B t FNi gR DHQ V ( 5 ( $ / $ 0 5 &
3h 3g F i FhG FNF F<u h i tLA3X Ti3 th5B @h G Kh 3 Fu i Fh 3g ' $ . $ *
3 =Q
S5u @hi 4 3 th F h?3h FNF 4?i t K 3 = C? FNF 4?i t K Fh 3g 1 Su53 JNt 2 , 0 0 1
h?G Su53g F 5 3g i @hNFX 4 3 FH th 4 t D u 3hR3 th = C?i C 3g D u tiA3 % 2 # 9 (
3h hR3h .b1AQ Mu 3 h 3X J5u @hi 4 3 D_ SuI3 3hR3 th = FNF C 3g th KX 5 2 ( (
4 3 FH th th F h?3h FNF 4?i t K 3h 3 th F 4 3g tLi giNF F5G F K 3h BO t 2 # , 0 0 @ ( $
tLG3g FNF Fh 3g 1.X 1/X 11Q (hi Du F @h5i B h 3 FG3 B t th 45 2>u<3 T5 - 1 9
,6X 4 3 J 4 t D u 3hR3 th = FNF C 3g F5G h 3 F 5 h?G Su53g 2hR3h .b1$6Q 2 8 9 ( %
3 D<=X @hi Kh 3 > 3 FhU3g t5 D_ F B 3h 3X 3hR3 th = C? tL i 3ghi B FNF ) $ 0 ( $
C 3g th K F 5 h?G Su53gX Ti3 h_= ti K t F BO t FhU3gQ ( % ) = $
Gi i <h u hFo %uang .
CH 3hi u h th 3g B? 3g i t5 D_ t G L5 t 3h 3g Su53 JNt F 5 h D TNF & * 2 4 ' % / #
D 3h tL 3g h?G Su53gQ 6
T t F h th 3g 3 = D u Fhi5 h?G Su53g th?3h C 3g C? TNF D 3h C tLVX B?u ( $ * ( & 6 6
J FX D JN3gX hR3h th\X B t D X D > 3g C? Fh F 3`3gQ M i h th 3g D u 9 5 0 5 5 . : * &
h 3g C >G i FO3g Ci F B? FN th D53g Mti 3 h?3hP C i h?G Su53gQ & 2 # )
CH h5i h th 3g gi 3g C i h th 3g F 5 tOi 3h t: h th 3g [G e5F@ SFhf5LZ * * * % ( *
J [ 3gX g B h 3 4 = C 3gX C? D F BO t tLG3g Fu 3 Fa5 O3g 3h53 D Q 7 = 3 $ - $ * &
CNF h th 3g 3`3g > 3g FG3 3g ik C? h th 3g [G F RGJ5>=3 $Lu=hLI * / *
thu F TLu3g TI3[5>IX C5>ilGL3i5X J [ 3gQ H 5 ' 6 @ 7 =
th 3g 3 = g B 4 = C 3g C? D F BO t tLG3g Fu 3 JNFh F 5 tNF gi 3h53 * 3 $ / $ * % $
D $N3h TI N3h JN3gX FO3g tLR3h 3ghiA3 F u C >u<3 T5 Q & &
B y S ng c a t ng hFo %uang /
TOi D_ Su53 JNt th = 4 = C 3g F 5 h?G Su53g tLG3g th i gi53 >?B Ci F C i ( $ %
F 3g C F C 3 C? F 3g C th = Fh 5Q 6 * ( 6 '
LUF D uX tOi Fh 3hR3 th = D F FNF C 3g th KX Kh 3 > 3 D B D F C? [ ? ( - ( 0 ; D
th =Q C?3g >?B Ci F ><uX tOi F?3g th = D F thAB FNF C 3g @hNFQ V 3g F?3g ( ( -
F5G thR tOi F?3g Kh i 4?3h tL 3g E th F F 5 BR3h thAB D F B 3h 3 3HQ $ % # $ 0
Ngh^5 >? 3h B B F DVFh 3hR3 th = FNF C 3g F5G h 3X 3h C 3g th 3`BX @ = (
th JNu C? th 4 =X tOi Kh i Di C?G tL 3g thNi thi 3 D 3hX th 3g >? 3h B $ $ 2 & 6 9
B tQ S5u 3hi u 3`B th F h?3hX th B FhV tOi D_ 4 t D u th = C t Su5 F 9 & , 0 9 ( - $
C 3g th 4 =X 3h J D F >u 3 4?3 3g 3 g 3 Fu i Fh 3g 3 =Q $ 8 - 0 9 / 1 *
CNF Su53 JNt C h?G Su53g FhG tOi th = B t BO hR3h tL 3g 3h 3gu=A3 thU & ( 5 6
C Q CNF C 3g @hNF F 5 tL 3g FH F u tLUF F5GX t 5 3h 3h 3g >?3 JH3g D 3g 6 % ( , '
F 5 FNF BO hR3h N3h JN3gX tLG3g @hi FNF C 3g @hG 3g gi 5 hi 3 L5 g B FNF % 1 $ ' 3
Fh t > 3g FH B?u Fhu= 3 D 3g >iA3 t FQ Nh 3g Fh t > 3g 3 = Fh = Su5 B t ( . # 5 = ' ( . $ 5
hR3h thNi [ 3g 3A3 4 i 3h 3g >?3 JH3g N3h JN3g D 3g >u3g >i3hQ H 3g F 5 , 1 ' %
[]3g Fh = Kh 3 3?G D F hR3h thNi N3h JN3g D 3g Di u @hi 3X CR Fh t > 3g $ - & # ( .
Fh = [ F thIG FNF C t N3h JN3g D 3gQ $ /
$ 3 th<3 3h 3g hR3h thNi N3h JN3g D 3g Fa3g >H3g >N3hX = 3h th FhU3g $ ' #
g B FH 3h 3g J i [<= F 5 3hi u N3h JN3g 3h TVuX 3h K 3hN= [ 3 [ KX B i 3 ' - % & . ( 3 0 :
FNi 3h K 3hN= thIG B t t F D @hNF 3h5uQ Nh 3g C t N3h JN3g D 3g 3 = ( 5 * 5 '
hi 3 L5 FH 3h 3g C t B53g 3h TVu Fhu= 3 D 3g [ F thIG FhU3gQ ' 0 . # 5 /
Nh C =X FNF C 3g th 3h tX th 45X th 3`B C? th 4 = D u FH F u tLUF Lp 0 ( $ & (
L?3gX tLG3g @hi FNF C 3g th h5iX th t C? th JNu g B 3h 3g Fh t t 5 > 3g 3 ' ( , .
@hO3g FH F u tLUF D F th\Q ChU3g D B 3hi B hR3h thNi >? [G FhU3g Fh = Su5 ( ; $ $
F u tLUF F 5 FNF C 3g J > C? CR C = Kh 3 3?G D B 3hi B hR3h thNi F 5 ( % * E 0 $ %
FNF C 3g FH F u tLUFQ (
M i C 3g @ ti K th53 L5 SuN F th IthILiF C? 45G g B F $ # 0 # $ # 3 $
F th IthILiF > 3 th<3 th Q Th F t X B i F th @hO3g h >? B t MC 3goX [\ # < # , ) : # & 5
L 3g DH >? FNi t5 FH th 3hR3 th =Q U3g h 3X 3H >? [ 3g 45G SuNt h 3 F 5 @ # ( 2 %
4 3 th<3 FhU3g t5 C 3 B53g J 3 4A3 tLG3g BR3h 3h 3g hR3h thNi @hNF h 3 $ * G ' 2
Fh h 3Q )
T Su53 Di B F 5 3h? @hG5 h FX FH th FGi B i C 3g 3h B t B F F 5 FNF 4 # % / # : 5 %
Lu3g D 3g F5G h 3X Fhi B >^3h F\3g @hG 3g @hO3g 3h 3h 3g B F Lu3g 5 ) $ '
D 3g KhV5 [ i 3H C? C t L5 T5 h 3Q 3hR3 th = D F t 3g B F ti K 5 - # ( - 4 )
>i 3 3h5uX 3g i Su53 JNt Kh i ti 3 >A3 C i E th F C B i B F t 3 J B iQ & $ ) & : *
V = >? t5 FH 4 = F th X t t F Fhi B F\3g B t @hG 3g @hO3g C?G F\3g B t 0 $ # ( $ ) 5 $ 5
th i Di BX FNi 3?G Fa3g C t L5 SuN FNi @ 4A3X Di u B? FhU3g t5 @hO3g SuI3 # - ) &
tLG3g D i J 3g M4R3h th 3go h 3g 3g?=Q Nhi u 3g i 3h B > 3 FGi h?G * @ & <
Su53g 3h B t F h?3h FH th 4HF L5 th?3h t 3g > K >iA3 ti KQ (hO3g Kh i 5 % # 4 ) $
3h C =Q 0
CNF C 3g FH F u tLUF Fh 5 D 3g B i hR3h thNi B? th<3 th FHX @ F 3 i ( , / # # $ 5
t 3gX B Fh BNu x C? 3h 3g hR3h thNi 4 Ju3g B? tLG3g th<3 th @hO3g FHQ 2 2 ' + #
CH B t []3g Fh = 3`3g > 3g th 3g D 3g Lu3g D 3g 4A3 tLA3 C? 4A3 [ i 5 $ - F 5
tL 3g h?G Su53g tLG3g t = J 3gQ NH C t SuN L5 3gG?i th<3 th X KhV5 tLA3 % * - #
D u C? KhV5 [ i T 3g F tQ TOi g i 3H >? []3g 3`3g > 3g Fh = uQ CH = / - % )
3h 3g Fu 3 TGN= hR3h 3H3 TG5= tL]3 B 3h [53h >? FNF >u<3 T5 tLG3g tL 3g ' 5
h?G Su53gQ ChHK F 5 FhU3g h 3g C?G 4A3 tLG3g []3g 3`3g > 3g th 3g % - F
D 3g Fh = u C? 3 3 @h5i B F 5 FhU3g @jG [?i t i LR5 t 3g C 3g F 5 % ) & 1 % 4 %
tL 3g h?G Su53g 3 i FhU3g @hu tLUQ
B y S ng SF O y luJn Va c a t ng hFo %uang /
M i C 3g hi 3 L5 @hNF 3h5u C? FH Fh F 3`3g D F th\ FhG B i C 3gQ M i : ; : :
C 3g h?G Su53g @ t h K C i B t >u<3 T5Q Ngh^5 >? C 3g th 3h t @ t h K ) - 5 ( ) -
C i >u<3 T5 1X C 3g th h5i C i >u<3 T5 2X C? F th Q )
<= >? 3h 3g @hNi 3i B Fhu3g J Kh F t K h 3 @hi t5 3ghiA3 F u Ji t @A [53h JNFh D Fu3g F K FhG 4 3 B t % & ? # ( 2 5
FNi 3hR3 Fhu3g tG?3 F FQ =
V 3g th 3h t F 5 tL 3g h?G Su53g C? >u<3 T5 1 @ t h K C i hG t D 3g ( % ) - 2 5
th Fh t C? F B TUFbF B tV3h th Fh tX J D5u D 3 th Fh t h5= 3i B CuiQ # ( $ $ # ( , # ( &
V 3g th 3h t @ t h K C i hG t D 3g t D 3g C? t Su 3 F 5 th<3 th Q ( ) - 2 5 , 5 , $ % #
V 3g th h5i C? >u<3 T5 2 th 3g @ t h K C i [ 3g F B TUF F 5 FG3 3g iQ ) - 2 $ %
ChU3g >? 3h 3g F TI Su5 DH t5 FH D i J 3g F B TUF C? FNF F B 3gh^Q ' : * $ $
V 3g th 45 @ t h K C i D i J 3g tu<3 T5 tiBX >? F TI Su5 DH t5 FH =Au th 3gX ) - :
@hO3g Fh FH C Fh 3g B? FH F 3h<3 >G i 3Hi Fhu3g Q Lu<3 T5 4 3 >? >u<3 T5 ? - 3 $ 2 *
Fhu= 3 hH5 3`3g > 3g =Au th 3gQ E -
V 3g th 3`B >? B F @ t h K C i B t E FhV F5G F K FH Su53 h Fh t Fh ) - 5 ( ; 8
h 3 C i E FhV JiAu Kh?BQ Lu<3 T5 3`B @ t h K C i J F B 3h F 5 > i 3HiX J ) - 2 % ,
KhNt 4i u B i Di u C?G tLG3g t 3 t iX > 3g 3ghI C? Fh u tLNFh 3hi B C h?3h # / & 3 2 9 6 &
Ci F 5 BR3hQ V 3g th JNu C? >u<3 T5 , @ t h K C i =Au th 3g th 3g gi iQ % ) - -
NH >? =Au th 3g C t L5 @h i gi i h 3 =Au th 3g F 5 FG3 3g i C? OB - . 2 %
> = B i Fu F D iQ NH t G 3A3 J 4?= t Su53 t? 3h 3g > / 5 ' / 5 '
4i u hi 3 SuV giN 3h t F 5 Th 3g D Q # ( % - )
V 3g th 4 = C? >u<3 T5 . @ t h K C i tLV t A 4 F F5GX hi u 4i t C? J h K $ ) - = 0 # ) , -
3h t 4 3 Fh t ti3h C? th Fh tQ ( $ ( # (
Nh C = >? FH FNF C tLV D F tL 3g 4A3 tLG3g h th 3g 3`3g > 3g FG3 3g i 0 6 ; * -
C F B giNFX TUF F BX E 3gh^X @E F C? 3h 3g tL i 3ghi B Khi th Fh t @hNF & $ $ ' $ # (
B? t5 @ > i FhG FNF th = thu F F 5 BR3hQ Vi F hi u D F FNF tLi u Fh 3g # 2 * % # -
th Fh t >iA3 Su53 3h th 3?G C i 3h 3g C tLV = J giUK t5 hi u 4 3 Fh t # ( ) ' 6 ( 8 # $ (
F 5 FNF 4 3h @hNF 3h5u Fa3g 3h 4 3 Fh t J F @h I C? 4 3h t tQ Th thR % 6 $ ( . 6 0 )
Ci F 3ghiA3 F u h?G Su53g FH th >? 3h K F u gi 5 = h F tLu= 3 th 3g C? # 6 ' / & *
3h 3g tL`3 tL tE h F F 5 t5Q ' 1 / %
Nh C = >? FH FNF C tLV D F tL 3g 4A3 tLG3g h th 3g 3`3g > 3g FG3 3g i 0 6 ; * -
C F B giNFX TUF F BX E 3gh^X @E F C? 3h 3g tL i 3ghi B Khi th Fh t @hNF & $ $ ' $ # (
B? t5 @ > i FhG FNF th = thu F F 5 BR3hQ Vi F hi u D F FNF tLi u Fh 3g # 2 * % # -
th Fh t >iA3 Su53 3h th 3?G C i 3h 3g C tLV = J giUK t5 hi u 4 3 Fh t # ( ) ' 6 ( 8 # $ (
F 5 FNF 4 3h @hNF 3h5u Fa3g 3h 4 3 Fh t J F @h I C? 4 3h t tQ Th thR % 6 $ ( . 6 0 )
Ci F 3ghiA3 F u h?G Su53g FH th >? 3h K F u gi 5 = h F tLu= 3 th 3g C? # 6 ' / & *
3h 3g tL`3 tL tE h F F 5 t5Q ' 1 / %
V tLV F 5 4 = >u<3 T5 6 % $
V tLV F 5 4 = >u<3 T5 FhV3h tLG3g th<3 th D F tLR3h 4?= HR3h .b2A 6 % $ # - 1
t 3g 3g C i 4 = DNB L i th 3 @i3h FhV3h F 5 3g i tLG3g t 3g C\3g th<3 $ * % 4
th Q #
$S D5Ci[ T53JI>I=X Fhu=A3 CiA3 C 4 F T h FX tLG3g Fu 3 JNFh F 5 BR3h & 2 / * %
3h53 D $ F T h F C? FNF F th ti3h t F 5 FG3 3g iX 3Hi L L 3g 4 = & 2 / # ) % . @ $
>u<3 T5 FhV3h D F hR3h th?3h t I 3h 3g Di B B? DH FNF C Fh N3h JN3g - 2 ' # 1 2
th 3g D 3g gi5G 3h5u 21 > 3Q F
21 >u<3 T5 Kh @hu tLU t i 3h 3g Di B B? DH FNF th?3h Kh 3 3`3g > 3g = 2 ' # 1 -
gi5G 3h5u 1! > 3 2 0IB HR3h .b2$ 6Q ChU3g @hu tLU > 3 > t 3h J5u: 2 tL F -
t5iX 2 tLA3 CUX 1 t I 3 i h5i T 3g D]3 g K 3h5uX 2 tLG3g >]3g 4?3 t5=X 2 gHt 2 ; 1
Fh<3X 2 3g5= KhV5 J5u B t 2 @hO3g FH tLA3hR3h C 6 1 9 8
hR3h 2
HR3h .b2: V tLV FNF >u<3 T5 6
2 T?i >i u Fhu 3 DGN3 6 C
2 >iA3 h C i F Su53 Ji3h [ FX 1 F 3h g53X 1 >iA3 @ t C i [ [ = 245G t 6X 2 = 2 ) 2 7
>iA3 @ t C i >NFhX 2 @hGI Fh<3 2J5u D u g i6X 1 F 3h tu= 3 F C? 1 F 3h ) 1 * 2 ) 2
DNB L i thNi [ 3gQ CNF >u<3 T5 3?= FH D 3g @V3h @hG 3g 3 i3 t i 3 i FNFh * $ 2
B t [5 1 i3Q ;
H5i >u<3 T5 Kh >]3g 4?3 t5= L t Su53 tL 3g tLG3g Fh 5 tL Q N i B? FNF = 1 ( / ' 6
C Fh 3`3g > 3g gi5G 3h5u . > 3X F]3 FH 3h 3g Fu 3 TGN= 3h h 3 D F 2 - ' 5 . -
t G L5Q 2
CH 3hi u tLu3g t 3g tV TVu t i 3h 3g 3 i B? FNF C Fh 3`3g > 3g & - 2 ' 2 -
gi5G 3h5u Vt > 3 h 3Q T53JI>I= 3Hi L 3g 3h 3g Fu 3 TGN= tV TVu 3?= FH th @ ' 5 #
L t tL\3g @h K C i FNF hu= t Fhu<3 T5 FhV3h KhV5 tL F F K DOi C i B t >u<3 T5 t 3g 3g KhV5 : 1 ; 5 1
J5uX D u D F FGi 3h ti 3 [i 3 B G C? h u [i 3 B G F 5 >u<3 T5Q Ti 3 & - & 2 0 2 % &
[i 3 B G >iA3 Su53 C i F B 3h 3X h u [i 3 B G >iA3 Su53 C i E FhVX C? 45 2 $ 0 0 2
[i 3 B G tLA3 D u >iA3 Su53 C i FNF SuN tLR3h tu<3 T5 2 FH FNF th?3h Kh 3 2A C? 2$X >u<3 T5 {3 FH 3A C? 3$X F 0
th FhG t i >u<3 T5 th ,Q CH th FGi FNF >u<3 T5 1 C? . >? F K DOi C i 3h5u ) # ;
3 u 5i DH Bu 3 th X 4 i CR FhU3g >? 3h 3g Di B t 3 F\3g D F @h5i B F 5 ) * ) 1 ' # 0 - 1 %
[]3g 3`3g > 3g th 3g D 3g Fh = u Fh = >A3 Fh = Tu 3g [ F thIG F t - F % ) $ $ * / 5
J 3g B? tG?3 4 >u<3 T5 h 3g C?GQ * 5
Mai 3h 3 h5= D 3h F 5 FNF >u<3 T5X 3 i FhU3g >iA3 @ t C i []3g 3`3g > 3g / ? % ) -
Fh = uX D F g i >? L hG F tu<3 T5Q $A3 tLG3g FNF t? % ) - / D ; %
3h 3g [ u 3iAB @i B JGNt J tL5G D i 3`3g > 3g gi 5 FNF C 3g h?G Su53g ' ( # , + - '
Su5 >u<3 T5 DHQ Ngh^5 >? B i B t tLG3g J 4 = >u<3 T5 D u FH 4 = C 3gX B i : 5 * $ & $ :
C 3g t 3g 3g C i B t C 3g F 5 tL 3g h?G Su53gQ M i >u<3 T5 FH C 5 % : E
@hNF 4i t tLA3 t 3g C 3g DHX 3h J D F 3Hi Fhi ti t tLG3g BiAu t F 5 B i 4 8 - ) $ % :
C 3gQ N`3g > 3g 3?G Bu 3 Fh = t C 3g 3 J53g C 3g @i5 Su5 >u<3 T5 - * $ 4 /
Kh i Di Su5 FNF [ u 3iAB tLG3g L >u<3 T5 DHQ HR3h .b! FhG th = tL 3g h?G $ ( D (
Su53g C i tG?3 4 4 = C 3g thu<3 T5Q
CH th 3hR3 th = 3`3g > 3g tuO3 Fh = C?G tLG3g tG?3 4 3h 3g >u<3 T5 3?= # ( - $ 5 '
t tL 3g 3`3g > 3g Ca tL 2 HR3h .b3 6Q T 3g Fu 3 TGN= 3`3g > 3g hi 3 4 - = 4 5 -
L5 D53g hUt hG F D FhG 3`3g > 3g t tL 3g 3`3g > 3g Ca tL Di C?GQ ; # - 4 - =
ChU3g hi 3 L5 D53g hG t D 3g gi 3g 3h FNF Fu 3 TGN= Fh t > 3g B? FhU3g 2 5 * 5 ( .
th 3g g K tLG3g 3 F h5= tLG3g @hO3g @hVX 3h : TGN= 3 FX @hV TGN= t X ; =
F t 3 F C? 4_GQ Ch t 3 F\3g F 5 B t >u<3 T5 4R3h th 3g B L5 C 3g h?G 5 : 0 % 5 1
Su53g th 3h t FH D 3g @V3h @hG 3g , i3X FNFh B t [5 @hG 3g 1 i3Q ( $ ; $
+H NG W : +H + N4NG + A X L/@N YA 0
M i Fu 3 TGN= 3Hi tLA3 tL5G D i 3`3g > 3g C i tL 3g 3`3g > 3g Ca : 5 + - -
tL Q Nh C =X @hi t5 3Hi C F B giNF M@h5i B o thR DH >? FH th t thIG DU3g = 0 & $ 1 0
3gh^5 F 5 t Q TG?3 4 >u<3 T5 FhV3hX >u<3 T5 Kh X >u<3 T5 4j h 3 3 5 C? FNF % 4 5 = '
hu= t Fh? 3h 3g > FhG 3`3g > 3g Di C?G C? Di L5 @h i h?G Su53gQ ' : - .
T5 t 5 3h 4 t 4i 3 gi 5 D i [ 3g 3`3g > 3g 45G Su53hQ VR 3`3g > 3g , / # ' 2 - -
3?= >uO3 @ t h K C i B t hR3h thNi E th F FhG 3A3 t5 tL i 3ghi B 3`3g > 3g ) - 5 $ -
B? BR3h tL5G D i 4 3g FNF thu t 3g 3hR3 th =X 3ghI th =X J th =X F B + @ 0 ' ( ( ( $
th =X 4 3g tL F giNF h5= tL F ti K 4i t D FQ ( @ , , ) ) -
DG DHX t5 FH th th = L 3g 3Hi M@h5i B o FH h5i 3gh^5Q # ( @ 1
u tiA3X 3H FH 3gh^5 >? Fhu= 3 hH5 3hi u 3`3g > 3g t tL 3g 3`3g > 3g # & - 4 -
Ca tL Su5 B i >u<3 T5 > 3 3h Q = / .
Th 3hRX 3H FH 3gh^5 >? D 5 C?G C? Kh 3 3?G FH Su53 h C i tG?3 4 E th F 5
D F @ t h K C i 3`3g > 3g Fh = Su5 t5Q - ) - - $
H @hO3g Kh i Fhu= 3 [ X C? Kh 3 DO3g FhU3g t5 @hO3g >?B D FQ 3 $ D -
gi 3 >? FH SuN 3hi u FNi D 5 C?GQ $ &
Ch t >i u tE >iA3 Su53 D 3 t 3g >u<3 T5 D F D 5 C?G E th F 4 3g FNFh ( ) 4 - @
t`3g []3g Fh = 3`3g > 3g Su5 >u<3 T5 DHQ R t 3hi u Fh t >i u tE FH th $ - ( & ( #
J D F gi i KhH3g [G B t []3g Fh = 3`3g > 3g D t 3g tX C? t5 FH th Fh 8 - $ 5 $ - 5 5 # )
4i 3 D F t t F Q VR C =X t5 hG t D 3g tLG3g 4 t F SuN tLR3h Ji3h tL 3g ) - ( $ 0 2 5 ( 1
3?G B? BR3h hi 3 [i 3 DH D t t @h5i B t 3g >u<3 T5X FH th t5 B i FH 1 # 4 4 1 4 #
th i gi53 D Fh 4i 3 Fh t >i u LiA3g gi i KhH3g L5 C? D h]5 3h K thO3g ti3 # ) ) ( $ # 0
B i 3?= C?G D i J 3g F 5 BR3hQ * %
Vi F @h5i B >u<3 T5 C? t`3g F 3g []3g Fh = 3`3g > 3g >? Su53 tL 3gX CR 1 $ - /
F?3g FhG 3`3g > 3g Fh = 45G 3hiAu t5 F?3g @h I B 3h 4 = 3hiAuQ $ 3h t t - $ . 2 ( 0
T = L5 tLG3g h th 3g >? [G thi u F<3 4 3g 3`3g > 3g h5= [G t F 3gh 3 $ * ) @ - 9 8
[]3g Fh = 3`3g > 3gQ NHi FNFh @hNFX J thi u []3g Fh = tLG3g h th 3g $ - , ) $ *
3`3g > 3g FG3 3g i Fu i F\3g J [ 3 D 3 4 3h t tQ NH Fa3g >?B BjG BH - * 8 < ) 0
tLi giNF C? >?B 3h t F B giNFX [G DH g<= tL 3g i FhG Ci F 4R3h =A3 tL i = $ 1 2 $
3ghi B tL 3 C 3 Fu F D iQ / B 5
Tu= 3hiA3X FhU3g t5 C 3 @hO3g D F Fhu 3 4 C tE D C 3 @h5i B B? * - C 6 & # < 1
@hO3g >?B Ci F Fa3g 3h KhNt tLi 3 tV3h FhV3 Fh 3 C? tLG3g JN3g F 5 BR3hQ # 9 %
M i B t tLG3g J 3`B giNF Su53 Kh i h K C i B t >u<3 T5Q : 5 * * - 5
0UF giNF @ t h K C i >u<3 T5 1k thV3h giNFX @h u giNF C? C giNF C i >u<3 T5 ) ) - 6
2h5= >u<3 T5 h 3g6k C? C giNF C i >u<3 T5 , 2h5= >u<3 T5 FG3 B t th 456Q / 6 9
i u 3?= D F >u 3 4?3 Fhi ti t tLG3g Fh 3g 3Hi C tLi giNFQ & - 0 ) &

CNF >u<3 T5 F 5 F th h?G Su53g FH 45 Fh F 3`3g FhV3h: % #
1' Ti K Ji3h @hV FhG t 3g F th h?G Su53g C? [G DH ti K Ji3h @hV FhG th<3 ) 4 # )
th Q #
5' T G L5 J KhNt tLi 3 3h 3g [i 3 B G @hNF 3h5u F 5 E th F C 4 3 th<3Q 2 , # ' 2 % & $
M i >u<3 T5 FH >iA3 Su53 D 3 B t Fh F 3`3g tE D F hi uQ Ch 3g 11 : ) 5 ;
4?3 C tNF D 3g tE F 5 FNF >u<3 T5 D F hi u @h5i B tLG3g FNF F th & 5 % ; 1 #
IthILiFQ F B TUF C? t 3g gi 5 FNF B F h?G Su53gQ M i C 3g h?G Su53g FH LiA3g & - ' :
B t 4 4 = >u<3 T5 FhV3hX B i FNi @hu tLU F\3g Fh tLA3 th<3 th Q VR t 3g 5 5 $ : 1 : # 4
C 3g h?G Su53g t`3g ti 3 t 3 t i tLG3g 3h 3g Su 3 tNB >uO3 >A3 F5G F 5 t 3 ) 3 2 ' $ %
J FhG 3A3 Di u 3?= FH th T = L5Q Ch 3g h 3X C i >u<3 T5 !X th F t FH 4 = * & # $ F 2 , ) $
>u<3 T5X B i FNi thu F B t [ i t 3 J F5G h 3 FNi th KQ Nh 3g >u<3 T5 3?= : 5 5 $ * 1 ( '
[ 3g 3h > 3g C?G 3h5u t 5 Fh 3g F F Fhj3Q M i >u<3 T5 t 3g C 3g >53 3 , 3 * : 1 4
L 3g L5 T5 h 3 tLG3g tL 3g h?G Su53g 2t i LR5 t 3g C 3g h?G Su53g6 C? h i 5 4
L 3g h 3 FNi [ i 3HQ 5 1
N`3g > 3g D F tLu= 3 t B t C 3g J53g C 3g 4A3 F 3h Su5 3h 3g h?3h - - & 4 5 2 '
>53g D 3h >u<3 T5Q J DO3g 3g iX FNF h?3h >53g 3?= DH3g @V3Q ChU3g 1 ? H *
@h5i B >? [G @ t Su F 5 Ci F th53h @hi t hH5 ti3h C? CR th >u<3 T5 tL 1 ) $ % ) ) 1
th?3h C t tLu= 3 3`3g > 3g t C 3g 3?= J53g C 3g @hNFQ M i >u<3 T5 tLG3g 0 & - 4 :
C 3g IthILiF tL F ti K >iA3 @ t C i F\3g >u 3 T5 = tLG3g F th B 3 h 3 4A3 , ) ) 2 ( # 6
F 3h C 3 45G Su53h C? thu<3 T5 tLG3g F th F B TUF >iA3 2 < 0 # $
@ t C i FNF >u<3 T5 tLG3g F th B 3 h 3 4A3 F 3h >? F th tu<3 T5 D F 3hR3 th = FH B t J & : - ( 5 *
FN3h hG5 3?G DHQ TRB t]i 3ghiA3 F u t B h 3X th = FNF FN3h hG5 3?= hi 3 L5 ? ? (
3h 3h 3g Fu 3 TGN= 3h TG5= tL]3 C i t F D L t > 3Q M i Fu 3 TGN= ' 5 . * 5 ( : 5
Fhu= 3 hH5 B t Lu3g D 3g 3`3g > 3g F 3g h 3g t 3 J TG5= D F th\ # 5 5 - 5 1 1 * ;
F 5 3HQ Ch 3g h 3X >u<3 T5 T 3g Bu FH 4 3 Fu 3 TGN= 3h Q % F 2 * 5 .
HR3h . n )

++ L/@N YA +HZNH 0 0[NG TH@N TH - + +HANG
),NH ) NG 1
S CU N TUY N V|NG C O
LU%N 0A 0"Y NH N I TI T DINH D NG P O Q
.b 3h D u 1.2 TVBbTL 3g Tu= 3 t\3g N_G tLA3Q M t Kh i ? 9 ) 9 $
,bTLN3 1, Ch?B Tu= 3 =A3 N_G [ iQ M t tLNiQ T5iQ MaiQH th 3 @i3h ) 9
)bH 3g 1, 053h Tu= 3 giNK Ph Su 3 C? F Su53 KhNt <BQ Ph iQ 3g / ) ) $ +
tiAu hH5
!bTiB 12 L F Tu= 3 F TiBQ MNuQ D<= 0Q H tu 3 hG?3 = )
3bNB L i 17 V?3g Tu= 3 t = D [?= 245G t 6Q G53Q TUi B t thNi [ 3g * ) = 2 7 0
H th 3 @i3h
2b0 3g F\3g , D5 F5B Tu= 3 Ji3h [ F H Ji3h J 3 ) = $
1bN 3 ! Tu= 3 th 3g th 3 C t J 3gQ Th 3 & . ) - 0 5 * 0
C? Fhu= 3 hH5 4 3 t 3 J F 4 3 F 5 3`3g > 3gQ M?u J F Su53 JNt # * * $ % - 9
D F t i B i >u<3 T5 FH >iA3 Su53 D 3 t 3 J F 5 3`3g > 3g D F Fhu= 3 - 2 : ) * % - - #
hH5 t F D D F th\ F 5 3HQ 1 * 5 ; %
VR >u<3 T5 [\3g D ti K Ji3h @hV FhG th<3 th 3A3 FhU3g tL F ti K >iA3 # ) # , )
Su53 D 3 B i 4 3h >E tLG3g th<3 th Q HR3h .b) >i t @A 4 = >u<3 T5 FhV3h [ F ) / 6 # $ /
F t J 3g C? 3h 3g C\3g FhU3g Fhi Kh iQ M i >u<3 T5 @ t h K C i B t tu= 3 5 * ' * : ) - 5 )
3 i ti t C? B t DNB L i th 3 @i3h Fh = uQ CNF >u<3 T5 h K th 3`3g > 3g 5 ) 5 * % ) ( = -
Ca tL X F]3 g i >? 3`3g > 3g 3gu=A3 Ji3h 2M@hVoQ "LgG3IX KL535X CQCQ6X D K = / - 0
C L5 >?B 3h 3g Kh 3 h K th?3h L i g i thIG 3h 3g []3g 3`3g > 3g g i >? > ' - 3 1 ' - /
@A3h [ 3 Di t i h th 3 @i3hX FNF tu= 3 3 i ti tX J5u DH C?G BNu D [i3h < ) 5 ) #
[ 3g th<3 th X 3h D F tLR3h 4?= hR3h .b,Q > # - 1
HG t D 3g tE D 3g > F h F F 5 >u<3 T5X J D F >u 3 4?3 Fhi ti tX >iA3 2 5 5 , / % 8 - 0 )
Su53 Fh = u D 3 45 F th D u tiA3 F 5 h?G Su53gk 45 F th 3?= @ t h K % ) ) # % # ) -
C i FNF t 3g tNF th Fh tX tu<3 T5 tiB F 5 B t 3g i hG t D 3g FhV3h TNF thR 3g i DH F 2 % 5 2 5
L t t t @hi =Au th 3gQ (hi >u<3 T5 1 hG t D 3g @h I @hG 3X FG3 3g i ( 7 ) 2 5 . 9
th 3g FH E FhV B 3h B Bu 3 J 3g C? >iA3 @ t Fh t Fh C i D tQ <= >? 2 8 * * ) ; E (
3g i ti K D t t t tLG3g Fu F J 3gQ (hi >u<3 T5 , C? 3 F 5 5i DH hG t D 3g ) ( * 5 * % 2 5
t tX 53h t5 J Ju= 3gh^ JN3g Ju tQ N u FNF >u<3 T5 3?= @hO3g hG t D 3g t tX * 8 * ) 2 5 *
t [u= 53h t5 J > 3 > 3Q 8 < 5
+ th etheic \ 0 ng th nh t ] # % / 2 +
C th IthILiF 2 [G t M IthIL PX tL 3g thNi 3 B gi 5 3`3g > 3g C? C t # 4 2 @ ' - 0
Fh t 6 g B FNF C Fh 3`3g > 3g 3h TVu M3h B t B 3g > K >N3h FNF ti5 ( 3 2 - . 5 2 (
JN3gP gi 3g FNF C Fh F 5 B?3 hR3h CO tu= 3 2 HR3h .b. 6Q * 2 % )
NH FH F\3g F u tLUF C i th<3 th 45G g B t t F FNF 4 Kh 3 gi i Kh u h F ( # 3 ( $ 5 0 $ C /
C? tG?3 th FNF F Su53Q #
C th IthILiF g B FH B t F u tLUF TNF D 3h F 5 FNF C Fh 3`3g > 3gX h5= # 3 5 ( 6 % 2 -
B5 tL 3 3`3g > 3gX tLA3 DH th Fh t FNF BO F 5 th<3 th hR3h th?3h C? 4NB 0 - # ( % #
Fh F C?GQ CNF BO th Fh t t 3 t i 3h C = Fh >? 3h tL 3g Ji3h > F KhV5 9 # ( 3 2 0 ? , 1
J5u FhU3gk 3gh^5 >? tL 3g 3?= FH tL F th<3 th Fh @hO3g Kh i >? @ t Su # $ ) $
F 5 th<3 th Q M i Su53 h DH D_ D F Fh 3g Bi3h tLG3g FNF Su53 JNt C % # * - &
Ji3h tL 3g F 5 th F C t [G $S eGh3 PiILL5@GJ C? tOi ti 3 h?3hQ 'u5 J [ 3g 1 % , 0 ) 7 =
tLi giNF F5G F KX FhU3g tOi Su53 JNt th = B t B5 tL 3 tL 3g 3`3g > 3g ( ( 5 0 -
tLG3g 4H3g [N3g Fhi F >N D_ D F Fhi u >A3 tL F @hi Fhi F >N Ji3h tL 3gX ) - ) ) 1
C? J5u DH Fhi F >N B i > 3 >A3 tLG3g hR3h thNi t 3 t i D_ J 3 FH DHQ ) 3 2 G
C u tLUF Mgi 3g t B B 3gP F 5 F th IthILiF Fhu= 3 D 3g @hO3g 3g 3gQ ( * ( 2 % # # 5 4
Ng i FH t B 3hR3 th u th J th = 3h 3g ti5 JN3g B?u tL 3g h i T53h ( 6 8 ( ' 9
Fhu= 3 [ Fh [ F thIG FNF C FhQ # 6 / 2
HR3h .b, : CG3 D 3g Fhu= 3 hH5 F 5 3`3g > 3g 3gu=A3 Ji3h Di C?G N`3g # % -
> 3g F 5 3H @h K tG?3 4 th<3 th D B D FQ C th IthILiF C t L5 @h i - % 9 5 # 0 ; # - .
B t [5 @hG 3g u b 2 i3 C? Lu3g D 3g @hG 3g 1)b27 Fhu @dqKhUtQ ; $ 5 $
M?u J F F 5 F th IthILiF th5= D i t T53h 3h t J53g TNBQ M?u T53h 3h t 9 % # + 4 2 2
D_ >iA3 @ t C i B t hR3h thNi ti3h t h 3 B?u TNBQ Ngh^5 >? B t 3g i 3h = ) 5 ) 5 2
F B h 3X C i B t F th 3h = F BX J FH @hu=3h h 3g FH C 3g th 3h t $ 5 # 2 $ 8 (
B?u h i T53hX tLNi > iX B t 3g i >G i > F > 3g @h I B 3h J FH @hu=3h 2 5 2 , > . 2 8
h 3g FH F th IthILiF B?u TNB 3h t h 3Q T t F FNF >u<3 T5 F 5 C 3g 3?= # 2 ( $ %
F\3g B?u C i F th h?G Su53gQ Ngh^5 >? B?u F 5 FhU3g Fa3g J 3 B tLG3g # % 8 @
gi i h 3 T53h C? TNBQ CNF >u<3 T5 tLO3g t 5 3h 3h 3g Fu 3 TGN= >?B 4 3g 2 , ' 5 @
B 3g > i N3h JN3gX = h t 3h Kh 3 F]3 > i F 5 F th IthILiFQ Ng i t5 FH 2 2 % #
th th = D F t t F FNF 4 Kh 3 F 5 th<3 th X 3h 3g FhU3g D F t G 3A3 # ( - ( $ 5 0 % # - 2
4 3g N3h JN3g T53h 3h t > K >N3h 3?=Q Nh tLG3g h th 3g 3`3g > 3g F 5 @ 2 ( * - %
>NX F u tLUF IthILiF 3?= [ 3g 3A3 B5 tL 3 D FhG FNF t 4?G Ji3h tL 3gX ( , 0 # ) 1
3gh^5 >? FNF t 4?G F 5 th<3 th > 3 >A3 [ F thIG 3h 3g C Fh 3`3g > 3g ) % # / ' 2 -
F 5 B5 tL 3 IthILiFX C? B5 tL 3 3?= FH B t t i DH tL F @hi FNF t 4?G 3 = % 0 0 ; 2 ) $
3 Q N u 3h Kh i FO > K F th IthILiF C? Fh 3hR3 C?G 3H thR J th = 3H t 5 1 ) $ 0 # ? 8 ( ,
3h 3g i D?3 O3g h5= 3g i D?3 4? >?B 4 3g 3h 3g C Fh N3h JN3g T53h @ ' 2
3h t 3h K 3hN= >iA3 t FX t 5 3h Ng i Nh 3 thR DU3g h 3Q 2 ( = ,
'u53 JNt C5i F 5 3g i 3?G DH tLG3g N3h JN3g B B tL F B t 3 3 th t % 5 & 0
tL 3gX th t DI3 hG F T53h th BX 4 3 J FH th th = 3h 3g Lu3g D 3g F 5 9 0 ; < 2 8 # ( ' 5 %
F th IthILiF 3?=Q Ru3g D 3g [<3g >A3X > u > i C5i L i >53 Tu 3g FN3h t5=X # 5 2 1 3 *
3h >?3 JH3gQ N u 4 3 3hR3 g 3 h 3 thR th = B t @hG 3g tL 3g gi 5 C5i C? ) 2 ( 5 $ * '
N3h JN3g T53h > B k ti K thIG >? B t > K B\ FH B?u T53h JN3g h 3 F 3h t ) 5 2
[ 3 @hi t 5 L 3g L5 t th<3 th Q Tu= 3hiA3X h_= 3h L 3g t5 C 5 3hR3 th = thR . 5 4 # @ 4 (
3H D_ Di B tX CR 3H Fhu= 3 D 3g SuN 3h53hQ NH J > i Lu3g D 3g [ i ( # 5 8 2 5 1
FN3h t5= L iX DU3g C?G >UF 4 3 3hR3 > 3 3 5 D t BR3h @i B tL5 > iQ H_= th 3 2 ' # , # 2 7
3 5 DiQ $ 3 J 4 t g K Lu3g D 3g @ DHQ ' 2 8 9 ; 5 )
+ th c ! V^c \ 0 ng th hai ] # % / 2
C th h?G Su53g th h5i 2 HR3h .b/ 6 h5= >? F th B 3 th 3hR J5u F th # # 6 #
IthILiFX th 3g D F B 3h [53h >? F th F B TUF C? @ t h K C i FNF F B - # $ ) - $
giNFQ NH 4NB JNt D 3g 3jt F 5 th<3 th Q C u tLUF F 5 3H > 3g h 3 3hi u JG % # ( % . &
C i F th IthILiF C? @hO3g J5G FhjK > i th<3 th Q U3g h 3X 3H hi 3 L5 3h # 2 #
3h 3g DNB B<= B?u B t Fh t B 3 D53g tLG3g tL 3g thNi >iA3 t F Fhu= 3 ' 5 ( 6 2 = #
D 3g > 3gQ NH C t L5 SuN B t [5 @hG 3g 1b3 i3Q 5 . - ; $
C th 3?= th 3 > 3 F 5 F B giNF h5= F 5 3`3g > 3g J 3 Ji3h 2 * < 5 % $ % - $
L5 FhU3gQ Nh 3g F B giNF tLG3g J Fh C? FH 3`3g > 3g F5G 3h =Au th 3gX ' $ 2 -
@VFh D 3gX Cui B 3g h5= gi 3 [ thR JN3g C? tLG3g tL Gk 3h 3g F B giNF L i 5 4 0 ' E ' $ *
L B thR t i C? TNB T tQ VR 3h 3g F B giNF 3?= tL th?3h FH 3`3g > 3g Su5 9 * 6 ' $ 1 -
t 3g tNF FN 3h<3X Su5 tE tL >i uX CQCQ FhG 3A3 FNF B?u tNFh L5X Di C?G 6
B?u J F 3gu=A3 th = F 5 FhU3g C? 4 3g >A3Q Ch 3g 1 J D F K SuN tLR3h 9 % % 4 8 & 0
DHQ
C th 3?= Fh 5 t t F B?u J F F 5 F u C 3gQ T 3g >u<3 T5 tLO3g gi 3g # ( $ 9 % 3 4 *
3h B t Fu 3 TGN= 3hi u B?u C? thIG FNF B?u J F F 5 F u C 3gQ $ 3g >i t 5 5 & 9 % 3 $
@A [ i D<= tLR3h 4?= FNF >u<3 T5 F 5 F th F B TUF C? B?u J F F 5 % # $ 9 %
FhU3g:
Lu<3 T5 1 m D.
2 m D b[5 F5B .
3 m C?3g
! m 3p3 Fhu i *
) m T53h [5 tL i
, m Fh?B
. m tL 3g 9
Ch 3g 1 Fu3g F K B t J Su53 JNt C F th F B TUF tLG3g FNF 4u i Fh 5Q ( 5 * & # $ + '
NHi Fhu3gX F th 3?= hi 3 L5 3h 3h 3g D B B?u Fhu= 3 D 3g tLG3g B5 # ' * # 5
tL 3 F 5 tL 3g IthILiF C? Fa3g C t Su5 3H B t FhUtQ Oi >UF FG3 3g i FH 0 % - 5
th 3jB L5 3h 3g D B B?u 3`3g > 3g C?G @hO3g @hV Tu3g Su53hQ F # ' * - ;
4i tX FH th Su53 JNt D F hi 3 t 3g 3?= @hi 5i DH D53g th > 3g FNF F B # - - $ . $
giNF tLG3g 4u i Fh 5Q + '
+H NG N : + TH T@* TH N \ 0 ng th Oa ] 3 / 2
C th h?G Su53g th 45 >? F th t? B 3 h 3 @ t h K C i $ 3 ' ( 6 ) -
t [u= C? FNF hH5 tLR3h t i 4 F T Su53h D uX C5iX C? Fh = C]3g Su53h tG?3 4 / 2 2 5
th<3 th Q NH >53 L 3g C? tL 3A3 L F L h 3 @hi 3g i DH t K tLu3g C?G FNF # 5 1 , > 0
SuN tLR3h t? B t F th FH F u tLUFQ NH Fh 5 D 3g F u tLUF FNF # 5 # ( , (
E 3i B F 5 t5Q C th 3?= B?u C?3g >? FhV3hQ CH th 3hR3 th = FNF hR3h thNi % # # (
t t 3g tLG3g tL 3g 3?= hi 3 L5 [ i [ 3g 3h 3g D B FH D JN3g C? hR3h 1 2 ' * 5
th\ th5= D iQ Nh 3g hR3h thNi t t 3g 3?= FH FNF B?u Kh T K Fh 3g >A3 + ' 1 = ) 3
th F J 4 t 3gu 3 t B F F B TUFQ M?u J F D i [i 3 FhG F B TUF F 5 FG3 , , 9 3 4 $ 9 2 $ %
3g i >iA3 @ t C i hR3h thNi t t 3gQ 8 3i B F?3g tLG3g JN3g C? hR3h th?3h ) 1
t t 45G 3hiAu thR hR3h thNi t t 3g @ t h K C i E 3i B DH F?3g tLG3g JN3g C? * 1 ) -
hR3h th?3h t t 4 = 3hiAuQ T5 3<3g F5G 3h 3g hR3h thNi t t 3g 3?= 4 3g * ( ' 1 @
FNFh t K tLu3g C?G 3h 3g t t 3g B? FhU3g D i [i 3Q Nh 3g t t 3g 0 ' 1 2 ' 1
SuI3 thu F tL th?3h 3h 3g > F M @i 3 t G t t } B 3h B J tNF D 3g D 3 5 1 ' , ) 2 * 2 8 8 5 )
Fu F D i F 5 t5Q 5 %
C th 3?= t 3g >? F th @hH Su53 JNt 3h t D i C i tOiX B t Kh 3 FH th [G # 4 # ( * 5 #
FG3 3g i th F J Fh B i 4 t D u KhNt tLi 3 F th tE 9 7 = # ) % '
[G DHX t5 J FH E th F F5G C hG t D 3g t? B t T_ 8 & 2 5 , 5
h i B53g tV3h Kh<3 tVFhQ 5
0 t %ua th gi i th ch t " % +
TLG3g h th 3g B? tOi J [ 3g D Fh 5 tL 2 HR3h .b! 6X 45 C 3g h?G Su53g * 7 = # ' 6
4A3 [ i @ t h K C i C? Fhu= 3 hH5 3h 3g 3`3g > 3g >iA3 Su53 D 3 th ) - # ' - ) )
gi i th Fh tX C? 45 > K 4A3 tLA3 Fhu= 3 hH5 3h 3g 3`3g > 3g >iA3 Su53 # ( # ' -
D 3 th gi i ti3hQ V 3g th t h5= B F ti3h tU @ t h K C i >u<3 T5 tiBX ) ) ) -
>? >] th thNFh Ci F F i 4i 3 B? B i 3`3g > 3g Kh i tL i Su5 @hi Di t th 7 $ ) / - $ $ 4 )
gi i 3?= J53g th gi i @hNFQ Ngh^5 >? 3`3g > 3g ti3h Kh i Di Su5 > 5 ) - $ 7
F 5 tiB D D F F i 4i 3 th?3h 3h 3g 3`3g > 3g th Fh t 4 F th KX C? % # - $ ) ' - # ( 0 (
FNF 3`3g > 3g th Fh t 2 F 5 45 C 3g h?G Su53g 4A3 [ i 6 Kh i Di Su5 - # ( % $
3g 3 > 5 F i 4i 3 F 5 tiB D tL th?3h FNF 3`3g > 3g ti3hQ V? FH 4 3 / 7 $ ) % # 1 - $
Fh t F 5 t5Q S DO3g FhU3g t5 tL i 3ghi B FNF th F t i 3?= tLG3g gi F 3g ( % * $ , 2 ( %
B? @hO3g 3h > i D FQ M t J tLG3g FhU3g t5 FH th Di C?G 3h 3g tL 3g 2 - 5 * # ' 2
thNi = F 5 th F t i 4 3g FNFh 4?3h tL 3g E th F Su5 FNF @ thu t thi 3 ( % , 2 @ A 0 &
D 3hQ Nh 3g @ thu t thR 3 D 3h 3?= @h5i B FNF [ u 3i B gi 5 L F 5 FNF 6 ' A 0 & 6 1 ( ' D %
C 3g >u<3 T5X C? 3h DH Fu3g F K O F 5 FhG E th F Di Su5Q >u 3 4?3 ti KX ( 7 # 0 )
tOi J Fh t K tLu3g C?G Ci F BO t FNF C 3g h?G Su53g C? FNF Fh F 3`3g h 3 8 ? 0 $ 2
Fh F 5 FhU3gQ Cu i Fu 3 JNFh 3?= J FH 3hi u >u 3 4?3 h 3 C FNF C 3g ) % * * 8 & 0 &
F5G h 3 h5= FNF r t 3 J F 5 th F t i wQ * % , 2
+ th tinh t^ \ 0 ng th t ] # % / 2
C th ti3h tU 2 HR3h .b17 6 @hO3g FH hR3h [ 3g 3h t D 3h C? g B 3h 3g # 2 ( 6 3 '
DNB B<= B?u D K h 3 F 5 F th F B TUFQ C th ti3h tU FH @hu=3h h 3g B % # $ #
FH B t 4 B?u t 3g t X 3h 3g B?u J F th 3g Kh5 tL 3 C i N3h JN3g B?u 5 5 , 9 5
h 3g F 5 =Au th 3gQ NH C t L5 SuN B t [5 @h 53g 1q2 n 1 lutQ CNF >u<3 T5 3 % - ; .
>? Su_3g tNB t 3g t FNF B?u J F 3h F u C 3g F 5 F th F B TUFX , 9 3 % # $
3h 3g B i FNi > i Kh5 tL 3 C i B?u h 3g F 5 =Au th 3gQ Lu<3 T5 tiB F 5 : 2 5 3 % %
3g i D53g =Au tL?3 tL N3h JN3g B?u h 3g B F ti3h tUQ & 3 1
(hi 3g i t5 =Au 3h5u thR FH th th = 3h 3g C]3g Fu3g L F L N3h JN3g B?u # ( ' , >
h 3g 3 i >i 3 tiB h X C? th = tLG3g tu= 3 =A3 FH thAB B t B?u h 3g L t 3 * & / ( ) 5 3 (
D K 4A3 F 3h 3h 3g Lu3g D 3g H3g C?3g thO3g th 3g B? tOi Su53 JNt B 2 ' 5
D FQ (hi 3g i t5 hR3h th?3h B i Su53 h C i 5i thR h D FhG 3h 3g J i - * / # ' -
[<= 3 = Ji3h t FNF >u<3 T5 C 3 [?i L5 >iA3 @ t > iQ Nh 3g J i [<= 3?= t 3 $ 4 ) 2 ' - 3
t i 3hi u B F F 5 tL 3g h?G Su53gX 4 Ju3g thAB FhG F th ti3h tUQ 2 1 & % + #
M i Su53 h F?3g > B @hi g<= 9 ( - 6 9
3A3 3hi u 3 i D5uQ Th i @d r @h F Kh F w B i >iA3 h th 3g >? th i @d & + 9 = *
thNG g 3h 3g J i [<= DH FNF B F th K F 5 tL 3g h?G Su53g C? FhG 4 t > ' - 1 ( % 9
L > i C?G 4 3 3g_Q D 2 $
Nhi u t 3g tNF T = L5 B F ti3h tU C i B t J 3g iQ Nh 3g D B B?u & $ 1 5 * ' *
> 3 hR3h th\ @hNF 3h5u > t 3h53h Su5 F`3 Kh]3g gi 5 3hi u 3g iQ i u DH ' & &
FH Kh 3 CuiX FH Kh 3 @hO3g CuiQ $ 3 FH th 3h 3 L5 D F Fh @hNF 3h5uQ CH 2 # 0 - :
th 4 3 th = thi u thG i BNi C 5i DH tLG3g Kh]3g B53g [N3g C th @hi # 2 ( ) $ & E
4 3 hi 3 [R 3 k C = B? > i T = L5 3hi u Fhu= 3 B t B F @hNF F 5 2 0 2 $ & 1 5 %
tL 3g h?G Su53gQ TOi D_ th = 3hi u 3g i D 3g JNt > i th?3h 3hHBX gi 4 ( & 2 $ 5
@hO3g FhU E D 3 3h5uX tLG3g @hi B F 3`3g > 3g > i FH gi5G > u tL 3 C 3 ) 1 - 2 / B
4 3g 3hi u hR3h thNi 3`3g > 3g Fhu= 3 D 3g gi 5 4 3 h Q Ch F Fh 3 4 3 @ & - # 5 ' / / 9 9 2
D_ t 3g t tL i 3ghi B C Di u 3?=X D F 4i t gi 5 35B C? 3 Q U3g 3H 4 , $ & & ; ' '
@hO3g Kh i >? 3gO3 3g FG3 3g i k DH >? B t hi 3 t 3g 3`3g > 3g th F $ ' 5 - - ,
J B? t5 FH th F B 3h 3 D FQ Ch 3g h 3X @hi 3g i D?3 O3g h5= 3g i , # $ 0 - F 2
D?3 4? t 3g t 3g L5 Fhu= 3 >?B tR3h C i 5i DHX h 3Hi t i SuN3 L u h5= 1 - / 2 -
4 5 ti FX thR tLG3g FNF tL 3g 3`3g > 3g F 5 h T = L5 B t Fu F th th t ' - % / $ 5 5 7 0
J D TIB h5i tL 3g h?G Su53g FH D 3g 4 @hO3g C? h t 3g h K h5= , # 3 5 / -
@hO3g t 3g h KQ S FH thAB FNF CV [ C hi 3 t 3g t 3g tNF h?G Su53g - 8 = & -
3 = D F gi i thi u tLG3g Ch 3g 1Q -
+ th etheic ! u \ 0 ng th n&! ] # % / 2
TOi g i > K th 3`B F 5 h?G Su53g >? F th IthILiF B u 2 HR3h .b116 CR 3H / % # <
Fh 5 D 3g t t F FNF hR3h thNi t 3 t i tLA3 4R3h [i 3 th Fh t tLG3g J D , ( $ 3 2 # ( 3
h5= hR3h thNi B uQ Ngh^5 >? tLO3g 3H gi 3g ? < * $ $ &
hR3h thNi B u FhG C 3g IthILiF C 3 >? hR3h thNi B u FhG th<3 th 3h D_ < * < #
D 3hQ V 3g IthILiF F 5 tL 3g 3`3g > 3g FH 3gu 3 g F F u tLUF t C 3g 6 % - 3 * ( 4
IthILiF B uQ NH >? J D h5= hR3h thNi hG?3 h G FhG C 3g IthILiFQ NH C t < 3 $ -
L5 SuN B t [5 @hG 3g 1q2 n 2 lutQ TLG3g 4 3h t tX @hi C 3g IthILiF tL 3A3 ; $ 0 1
BjG BH thR hG t D 3g F 5 C 3g IthILiF B u >? F 3 thi t D h tL FhG C 3g 2 5 % < ) # : -
IthILiF tLG3g hR3h thNi B u 3gu=A3 th = F 5 3HQ NH >? B F h?G Su53g B? < % % 1
DH u 3 4?3 thAB tLG3g Ch 3g 23 3Hi C ( 2 ( & 8 - 0 &
Fh 5 tL Q ThIG J F 3hR3 th u th F 5 tOiX th = 3h 3g hR3h thNi 3?= hi 3 L5 ' 6 ( 6 % ( '
3h 3h 3g C Fh tLG3g hG F tLG3g Ju t tLA3 3 3 T53h FG45>tX L t gi 3g J D ' 2 ; * & ( * 3
@i 3 tLUFX Fh FH Di u >? J D 3?= t 3 t i tLG3g B t Fhi u @hNFQ Nh th 3H ) ? & 3 3 2 5 & #
>? B t hR3h thNi t G 3A3 4 i hi 3 t 3g > K D = tL 3 C 3 tLG3g @hO3g gi53 5 2 1 - ( / B
KhV5 J5uX C? @hG 3g tL 3g L t > i D_ t G 3A3 hR3h thNi DHQ $ * 2 2
CH th > = CV [ C Fu3g FNFh t G @h i F u tGL3g hR3h F guF>i[I D JG JN3h # ( = & 2 * / #
C i Fu3g FNFh t G tLG3g @hG 3g @hO3g IthILiFQ TLG3g hR3h F guF>i[IX Bu 3 2 $ / *
t G @h i F uX tL F h t 3g i t5 TNF D 3h B t Di BQ $N3 @V3h @jG t Di B 2 * ) 6 5 # 4 #
DH h 3g L5 F 45 Fhi u J t G 3A3 B t Kh 3g F 5 @h i F uQ Nh 3g tLG3g $ & 8 2 ; F % *
@hG 3g @hO3g IthILiFX FH th g i D F >? @hG 3g <BX @hi t G @h i F u > i $ # / - $ 2 * 2
T = L5 SuN tLR3h tLNi 3g FQ H 3g h? J5 J FNF 4R3h [i 3 t 4 3 Kh 3g tNB $ - @ * 4 *
h 3g D 3 C? > K D = tG?3 4 @hG 3g @hO3gX tL B t C\3g hR3h F u D F ) ( 5 $ 4 5 -
D tL 3gQ CNi 3?= TNF D 3h @h i F uQ NH >? C\3g @hO3g D F > K D = 4 i CR # * 6 * - ( 1
t t F 4R3h [i 3 D_ g K 3h5uX C\3g 3?= J5u DH TNF D 3h @hG 3g tL 3g hR3h ( $ ; 6 $ *
F uQ
Nh C =X B F IthILiF B u F 5 h?G Su53g t G 3A3 B t @hG 3g tL 3g h5= 0 < % 2 5 $ *
B t @hG 3g ? B u FhG F th IthILiFX F th 3?= C J5u t G L5 < < # # & 2
F u tLUF @ O tL 3g 3`3g > 3g D F F u tLUF6Q TLA3 DH th<3 th 3 = 3 Q ( E - - ( # $ 1
DG C = B? B F IthILiF B u F 5 tL 3g 3`3g > 3g Fh 5 D 3g B i hR3h 0 < % - , /
th\ C? hR3h thNi t 3 t i tLA3 4R3h [i 3 th Fh tX tL tLA3 B F B uQ Nh 3g 3 2 # ( 4 1 < '
hR3h thNi 3?= t 3 t i tLG3g @hG 3g <BX t G 3A3 B t @hG 3g tL 3g tLG3g DH 3 2 $ 2 5 $ *
F u tLUF @ O IthILiF 3 = 3 X t? tLA3 DH t 3 t i B i 4i u hi 3 th Fh tQ ( E $ 1 3 2 / # # (
$ 3g FNFh Fh t K tLu3g C?G t 3 J Lu3g []3g F 5 B F th 3`B @hi Su53 JNt @ ? 0 * %
tL 3g h?G Su53 F 5 3g i 3?G DHX t5 FH th FO > K D F C 3g th 3`B F 5 % # 0 - %
h?G Su53gQ (hi tOi >?B 3h th X tOi 3hR3 th = hR3h thNi tL 3g h?G Su53g F 5 ) ( %
3g i DH C t L5 SuN B t [5 @hG 3g 2 y lutQ TLO3g 3H gi 3g 3h hR3 htLNi - ; $ *
TG53 h i thuO3Q NH Fh 5 D 3g F u tLUF tL 3 C 3 F 5 tL 3g h?G Su53gX 45G , ( / B %
g B FNF >u<3 T5X FNF F Su53 F 5 th<3 th C? [ 3g th Fh t 24 Fh B FhX 3 % # 2 # ( 2 2
CQCQ Q 6 tG?3 4 hR3h thNi <BQ T t F FNF F u tLUF 3?= hi 3 L5 3h D F t G 5 1 ( $ ( - 2
th?3h t 3h 3g C Fh tLG3g Ju t tLA3 B t 3 3 T53h th B >? @hO3g gi53 Fh t 4 ' 2 * 5 & C (
L 3Q (hi h]5 D 3g C?G B F 3?=X tOi Fa3g 3hR3 th = D F t t F hR3h thNi 9 3 ( - ( $
@hNF 3h5u Tu3g Su53h tOi tLG3g Kh i F 3h =Q i u DH [ 3g 3h t D 3g * $ ( & , 5
T = L5 @hi tOi Fhu= 3 F F u tLi giNF F 5 BR3h J53g [_= t< J 3?=Q Ngh^5 >? $ # ( % *
tL F tiA3 tOi FhU E t i B F th 3`B Fhu3g Fhu3gk J5u DH tOi t K tLu3g 3g i 0
D F 4i t B? BR3h D53g Su53 JNtQ ;
+ th th ng gi i \0 ng th su] # % / 2
M F th J5U >?B F F B TUF F 5 4R3h [i 3 ti3hX D F g i >? F th $ % - / #
th 3g gi i 2hR3h .b126 Q NH C t L5 SuN B t [5 n 2 m 2q3 lutQ NH >? B F h?G - - ;
Su53g Su5 DH t5 tL i 3ghi B h 3g @h i ti3hQ T5 FH th Di t i 3H Su5 $ # 1 #
thi 3 D 3h C? 3hi u 3h 3g hR3h th F @hNF F 5 FO3g tLR3h F i 4i 3 B? tOi D & 6 & ' % $ ) &
F K tLG3g Fu 3 JNFh 3?=Q (hi t5 t i Di B F 5 Mt 3 t iPX 3 i t5 4i t D F B i 0 * # % 3 2 ) - *
>iA3 @ t F 5 BR3h C i tG?3 Ca tL X @hi t5 3hR3 th = N3h JN3g C? =Au th 3g ) % = (
tLG3g B i C t hi 3 h uX @hi t5 FhRB 3g K tLG3g N3h JN3gX thR t5 F B th = t5 / 0 ' 0 $ (
>? F 5 Ca tL C? Ca tL >? F 5 t5X C? F B th = L 3g t5 C i Th 3g D >? B tX % = = % $ ( @ - ) 5
4 = gi >? >UF t5 D_ 3<3g E th F F 5 BR3h t i B F th J5u F 5 h?G Su53gQ ( % %
YAu th 3g CO Di u @i 3 >uO3 Fh = @hi FH >iA3 @ t gi 5 >u<3 T5 tiB @h5i B & $ ) ' 1
C? >u<3 T5 th 3g gi i @h5i B Q TLG3g >iA3 @ t DHX t5 @ t h K >]3g =Au - 1 ) ) -
th 3g 3h<3 >G i n >]3g =Au th 3g F 4 3 F 5 FG3 3g i D i C i 3h 3g 2 $ % * '
D 3g >G i 4 3g T 3g 4 3g th t F 5 BR3h b C i h 3g @h i ti3h tRB th = 3 2 @ @ 6 % 1 (
tLG3g =Au th 3g ti3h C 3 C t L5 3gG?i th F t i th Fh t D Di t i B i * - , 2 # ( # /
>^3h C F F 5 Fu F J 3gQ Vi F @ t h K F h5i t G 3A3 tL i 3ghi B C =Au , % 5 * ) - $ 2 $ &
th 3g CO Di u @i 3Q &
C th th 3g gi i hi 3 L5 C i tOi tLG3g N3h JN3g >u3g >i3h L t D KX g B # - ( B 3
Fh = u FNF B?u Kh 3Q 3h JN3g 3?= FH B t ti5 B?u F 5 C?3g 4 F C? tL 3g % ) ( 5 % 2 9
J 5 t 5 3h B t T? F Q HR3h thNi F 5 3H Vt D F TNF D 3h h 3 hR3h thNi F 5 ' , ; 4 % - 6 %
B F IthILiF B u Fh 3H Fh D 3 gi 3 hi 3 L5 g B FH N3h JN3g 4 F T t < 1 : ? $ 3 2 4
th<3 th X gi 3g 3h > K JN3g Tu3g Su53h F<= 3 3Q Gi 5 > K JN3g 3?= F]3 FH # * ) '
thAB 3h 3g ti5 JN3g FhHi h 3X B 3h h 3Q ' 2
+ th Betheic ! u hay c th nhJn %u \ 0 ng th O y] # % # % / 2
M F th 4 = >?B F ti3hX D F g i >? F th $ % - / #
(IthILiF B u 2hR3h .b136 NH C t L5 SuN B t [5 @hG 3g 2 y b 31q2 lutQ (hi < - ; $
t5 D 5 E th F F 5 BR3h t i C 3g th 4 = F 5 h?G Su53g thR t5 4i t D F % $ % ) -
L 3g t5 C i t G hH5 >? B tQ HR3h thNi 3gG?i F\3g 3?= >? [ 3g Su tL 3g F 5 @ 2 5 2 $ %
F th h?G Su53g C? Fh 5 D 3g t t F FNF F th h?G Su53g @ t h K C i J # , ( $ # ) - ,
hH5 th<3 hi 3 t i B? FN th D53g tL i Su5Q C th 3?= Fa3g FH B t B u F u 2 # $ # 5 < (
tLUF F5G F KQ NH hi 3 L5 tL F B t tOi 3h g B 3h 3g J i t N3h JN3g F 5 ( 9 3 ' - %
C?3g 4 F t 3 t i L t > i C i 3h5uQ NH 2 3 2 ( ' 5 2
Fh 5 D 3g B t F u tLUF @ O F 5 th<3 th C? t t F >u<3 T5Q , 5 ( E % # ( $
(hi Mh]5 D 3gP C?G B F t 3 J F 5 C 3g th 4 =X tOi th = N3h JN3g H3g 3 * % $ (
C?3g >u3g >i3h L t D K Lu3g D 3g 3h53h t i B F tOi Kh i [\3g t M>u3g ( B 5 $ 4
>i3hP Q TLO3g 3H gi 3g 3h 3g?3 J i t H3g C?3gQ HR3h thNi Su tL 3g H3g * - $
C?3g C t L5 SuN B t [5 @hG 3g 3 n 31q2 lut t\= 3g iX C i F F 4j 3h t - ; $ , ( 1
[ i Fh<3 C? F F > 3 3h t @hG 3g 3 lut tLA3 D uQ NH FH th >53 L 3g L5 , ( 1 $ # 5
h 3 3 u DH [ i [?G 3gh > FQ i C i tOiX LR5 3gG?i F\3g Su th t gi 3g FNi ) 3 6 , * $ 0 *
C tL 3gQ 3H hi 3 L5 FH 4 [?= @hG 3g u b y i3Q Ph 3 3gG?i F\3g 3?= F 5 . & $ %
C 3g th 4 = L t @hG C? thu3 gi_3X Fh 3g thu<3 T5 C? FNF [ 3g th $ ( $ 2 #
Fh t hi 3 L5 3h D F >?B 4 3g N3h JN3g H3g C?3g B F 3?=Q <= >? B F ( - @ 1
@hG 3h tX thu3 gi_3 3h t F 5 tL 3g h?G Su53gQ E ( ( %
CH th JG JN3h 3H C i B t >?3 JH3g N3h JN3g D 3g FH hR3h th\ C? hR3h thNi # 5
L i L B Lu3g D 3g C i t F D F F > 3Q H u 3h 3g i t5 FH th 3ghI D F * 9 5 * 5 , # -
 3g Fh = u >A3 Tu 3g thIG F t , $ - % ) * 5
J 3gX 3H B53g 3`3g > 3g Su5 L F 5 t 3g >u<3 T5 C? >iA3 @ t FNF 3`3g * - D % 4 )
> 3g D_ D F > = C?G Su5 t 3g >u<3 T5Q - - ( 4
D]3g 3`3g > 3g th 3g D 3g Fh = u 3?= F B 3g 3h 3g []3g @hNF 4A3 - F % ) $ '
FNF gHF Kh i F 5 3H D t G th?3h 3h 3g DuOi 3hIG H3g C?3g tL F ti K C t $ % # 2 ' , ) -
L5 3gG?i F th Q ChU3g t5 > 3 > t F B 3g []3g @hNF Fh = Fh = C]3g tL]3 # - $ $ $
Tu3g Su53h tL 3g h?G Su53gX D 3 B F tL 3g h5G Su53g tL 3 C 3 C? t t F ) / B ( $
FNF B F 4A3 [ i 3H D u D F 45G Su53h C? gi > i tLG3g B 3g > i hR3h & - ' 2 2
gi 3?=Q M 3g > i DH FhG th = J F B 3h F 5 N3h JN3g H3g C?3gX tLV tu . 2 ( 2 %
JiAu Kh?B 3 B gi tG?3 4 tL 3g h?G Su53g tLG3g J tG?3 C 3 C? 3gu=A3 9 ' 5 , B
tL 3g F 5 3HQ 2 %
ThAB C?G DHX t i B F @IthILiF B u F 5 h?G Su53g Fa3g FH 3h 3g [ i ti 3 2 < % ' $ &
@i K 4A3 tLG3g C tL 3gQ FhU3g >? 3h 3g [ i B?u F 5 N3h JN3g 45G Su53h ) . ' $ %
tG?3 4 h?G Su53g C? FH th tRB th = 4 t F 3 i 3?G tLA3 4 B t C tL 3g 5 # ( 1 ( & ; .
3?=Q D i F 3h C\3g D u F th 3g >? [ i Fh 5 D 3g ti 3 @i K B? 4 3 $ 1 2 + $ , & ) 2
D53g ti 3 h?3h th53h > F tLG3g hG?3 F 3h Fu F J 3g hi 3 t i F 5 4 3X e5F@ ) / $ 5 * 2 % 2
SFhf5LZ 3Hi C 3h 3g [ i DH C? FNFh TNF D 3h E 3gh^5 F 5 FhU3g 4 3g B?u & ' $ 6 % @
J FQ S5u 3?=X tLG3g Kh 3 Fh 5 tL ti 3 @i K tOi J BO t FNF th5G tNF C i 9 ' 6 & ) 8 $
3h 3g [ i 3?=Q M F (5thILiF >? B F h?G Su53g Fu i F\3g tLG3g 4R3h [i 3 ' $ *
ti3hQ NH Fh 5 D 3g J D Fu F J 3g C? >? B F Fu i F\3g Su53 h tL F , 3 5 * * ,
ti K D 3 > 3 hH5 th<3 3?=Q V t L5 SuN B F DH >? 4R3h [i 3 Ca tL X 4R3h [i 3 ) ) - =
@hO3g th tL i 3ghi B D F t Su53 Di B h 3 h K F 5 B t > 3 hGN th<3 # $ - 4 # 2 B % 5
B? thOiQ
BHnh di n ST t ,
H5i B F 4A3 tLA3 B F th 4 = B? tOi FH th 3hR3 th = th i Di B 3?= >? $ # ( 1 #
B F th tNB C? th FhV3Q M i C 3g @ t h K C i FNF >u<3 T5 th tNB C? th : ) -
FhV3 KhV5 tLA3 D uQ M i C 3g hi 3 L5 tLG3g Ju t 3h Kh5 >A C? g B 3h 3g : * 3 '
Lu3g D 3g F5G L t ti3h t Q CNF B F th tNB C? th FhV3 FH C 3h thIG 5 ( ) E
@huO3 B u Fhu3g C? >u<3 KhiA3 gi 5 C t Fh t 2B F th tN36 C? hR3h thNi < ' 0 (
2B F th FhV36X tLG3g DH C 3g th tNB hi 3 L5 Fh = u [ i [ 3g Fh t > 3g % ) 2 ( .
C? C 3g th FhV3 hi 3 L5 3h B t B u gi 3g Kh5 >A F 5 B iFNi 4A3 [ i 3HQ 5 < * % :
TLG3g FNF C`3 4 3 th5B @h GX tOi @hO3g tRB th = 3h 3g t?i >i u 3Hi C FNF $ $ ( ' &
B F 3?= B F [ u FhU3g FH th hi 3 h uQ TOi 4i t L t Vt C 3h 3g B F 3?=X ; # ' ) ( & '
3gG i tL B t J th F h?3h Fh 5 tL L t FH hi u > F B? tOi D F FNF h 3g 2 4 5 * , ' 6 ( , -
D G [ = FhGQ TOi J >u 3 4?3 3h 3g Kh 3g KhNK 3?= tLG3g Ch 3g 22Q 2 2 8 0 '
+ ! nh n t ng hFo %uang
i u Su53 tL 3g F 3 3h >? @hi 4 3 @h5i B t B 3hR3 th u th F 5 BR3h & / 2 1 ( 6 %
Fh F 4 3 J Fh th = FNF C 3g D u tiA3 F 5 h?G Su53gQ Ch F 4 3 Fa3g J 9 2 8 ? ( % 9 2 8
@hO3g Kh<3 4i t D F gi 5 FNF C 3gQ Ch F 4 3 J th = F FNF B?u J F > 3 - ' 9 2 8 ( $ 9 <
FNF hR3h thNiQ (hi ti 3 >A3 3 5X 4 3 J t`3g 3h = F B t i 3h 3g t 3g J ) ' 2 8 2 $ ' *
3g?= F?3g F5GX D 3 B F 4 3 FH th th = FNF F th F5G h 3Q $ 3 Fa3g J ) 2 # ( # 2 8
FH @h 3`3g Kh<3 4i t FNF C 3g C? FH @h 3`3g t K tLu3g C?G C 3g 3?G B? $ $ 0
BR3h Fh 3Q /
Ph 3 > 3 3h 3g hR3h C Bi3h hG tGL3g B t J Fh 3g t i Fh tLR3h 4?= ' 8 2 5 * ?
D F 45 h5= 4 3 F th h?G Su53g 4A3 [ iQ (hO3g Kh<3 4i t D F gi 5 - * # ) - '
FNF C 3gQ D 3g 3h FhU3g h]5 > 3 C i 3h5u C? tNF D 3g >A3 3h5u tLG3g < 5
Kh 3 > 3 FNF t 3g tNF D F BO t Q Ph 3 > 3 th i gi53 t5 FH FNF TUF F B - $ $
4 F th KX FNF SuN tLR3h t [u= F 4 3 C? FNF F 3 3gh^ gi 5 FN 3h<3 C i 3h5u 0 ( $ $ '
Kh5 tL 3 C? L i L BQ T5 @hO3g th?3h th G tGL3g Ci F Kh<3 4i t FhU3g 4A3 5 * 9 2
tGL3g t5Q M t C?i FNi Kh5 tL 3 DH th B FhV tLO3g Lp tLG3g h?G Su53gQ 3hi u FNF 5 5 0 &
F th t<B th 3 C? F B TUF hi 3 L5 tNF D 3g 3h B t hR3h thNi L i L BQ # $ 5 5 * 9
TLG3g 3h 3g hR3h C Bi3h hG C FNF SuN tLR3h Fh 5 tL J5u D<=X @hO3g FH ' 8 2 & ' 6
Kh<3 4i t gR 3hi u tLG3g FNF F th Q & #
Tu= C =X Su5 SuN tLR3h Di u tL h5= 4 t F SuN tLR3h Ji3h tL 3g 3?G @hNFX FNF 0 & 6 ( 1
C 3g h?G Su53g FG3 3g i tL 3A3 Lp L t h 3Q $ 3h 3h<3 3g?= F?3g FH thAB 1
@h 3`3g Kh<3 4i t gi 5 FNF TUF F B 3 3XFNF SuN tLR3h t [u= C? 3h 3g TUF $ ' $ & '
F B 4 F F5G F 5 =Au th 3g CO Di u @i 3 @ t h K C i FNF B F F5G F 5 h?G $ 0 % & ) - %
Su53gQ
S Kh<3 4i t 3?= T = L5 Su5 SuN tLR3h 3h 3 th F C Su53 h 3h<3 Su BO t $ 0 & $ $
tLG3g Ch 3g 1)Q Ngh^5 >? 4 3h 3h<3 4 t D u hi u 4 3g FNFh 3?G h th 3g 9 # @ *
3i B ti3 F 5 h tNF D 3g D 3 FNF E 3i B tLG3g F th t 3 > t tNF D 3g D 3 FNF TUF F BX J5u DH D 3 F th * - 5 ) $ ) #
IthILiF C? Fu i F\3g D 3 th<3 th Q V i hi u 4i t 3?=X 4 = gi FG3 3g i FH * ) # # ) (
th Kh<3 4i t gi 5 FNF C 3g F 5 tL 3g h?G Su53gQ CNF C 3g F 5 tL 3g # ' % %
h?G Su53g tL 3A3 JN3g J 5 h 3 C? Lp L t h 3 CR 4 3h 3h<3 tL 3A3 tLG3g 1 % 0 1
J Fh h 3 C i 3hi u hi u 4i t C 4 3 th<3 gi 5 3h 3g F B giNF th Fh tX 2 & # ) & $ ' ' $ # (
3h 3g TUF F B C? 3h 3g t t 3g F\3g h?3h D 3g Kh\ h KQ V J5uX tLG3g ' $ ' 1 5 - &
FNF 4u i Fh 5 tL ti K thIGX Di u L t Su53 tL 3g >? Kh<3 4i t D F gi 5 FNF + ' 6 ) & ( / - '
C 3g h?G Su53gQ
T l i cJu h i tong cc OFi t < nhHn th y hFo %uang con ng i' 4 +
N`3g > 3g Kh 3 > 3 Fhu= 3 D 3g >uO3 >uO3 t tLNi J53g Kh i Tu3g Su53h - # 5 4 $
C]3g tL]3Q Th t @hH Fh u Kh i 3g t > i XC? th 3g @hO3g th 3g t D F tG?3 0 6 $ 9 2 # 9 -
4 []3g Fh =Q C B giNF t G D F FNi gR DH gi 5 h5i 4?3 t5= >? F B giNF 5 $ $ 2 - ' $
3g 5 L53 F\3g C i NK > FX B t FNi gR DH t 5 3h t 3h Di 3Q (hi FNF LR5 F 5 F , 5 , ? %
th 3`3g > 3g Fh B C?G [5 thR T = L5 F B giNF 3g 5 L53 F\3g C i NK > F # - 2 $ $ ,
tLA3 B t [5Q (hi 4 3 C FNF C]3g tL]3 >A3 >]3g 4?3 t5=X 4 3 FH th F B th = ; 2 8 2 # $ (
3g 5 L53 tLA3 FNF D 3g C DHQ E
S DO3g th = B t DNB B\ Tu3g Su53h FNF 3gH3 C? 4?3 t5= @hi F g 3g F B * ( 5 * 9 $
3h 3 h?G Su53gQ NH FH C 3h FNi gR DH gi 3g 3h >?3 JH3g 3hi t 4A3 tLA3 >] 0 E *
J iQ Oi @hi th = D F 4 3g B?u J FX Fh 3g h 3 B?u T53hQ ThO3g th 3g > ( - @ 9 F 2
J DO3g th = 3H @hO3g B?u C?G >UF 4 t D uQ CNF F th 3`3g > 3g thu3 * ( 9 # -
gi_3 3h @ G B Fh 3h5 gi 5 FNF 3gH3 tLG3g @hi DNB B\ t B i D u 3gH3 B 2 ' 4 :
>iA3 @ t C i DNB B\ D u 3gH3 t 3g 3g 4A3 t5= @i5Q (hi 4 3 Fhu= 3 [ Fh ) 1 2 # 6
FNF 3gH3 J5G FhG B t 3gH3 @hNF D i [i 3 C i 3H thR DNB B\ >UF D u F]3 thIG 5 *
3gH3 FaX C J5u 3h = J53g D u 3gH3 @ 4A3 2hR3h . n 1!6 Q & $ )
-i ! l i ch ng X % ( #
1Q M i Su53 h gi 5 tL 3g 3`3g > 3g Ca tL C? tL 3g 3`3g > 3g FG3 * ' - = -
3g i >? gR c
2Q C th IthILiF gi 3g FNi gR c NH @hNF F th F B TUF 3h th 3?Gc # * # $ )
3Q $5 Fh F 3`3g Fh = u F 5 FNF >u<3 T5 >? gR c % ) %
!Q T i J5G >u<3 T5 > i FH B t B?u 3?G DHQ 2 2 5
)Q Tu<3 T5 Du<3 T5 FH >iA3 Su53 D 3 3h 3g F u tLUF gi i Kh u 3?G c ) ' ( $ C
.Q H_= BO t 4 = C 3g th K 3h t F 5 tL 3g h?G Su53g C? Fh F 3`3g F 5 $ $ ( ( % %
FhU3gQ
/Q H_= BO t B i Su53 h gi 5 FNF >u<3 T5 C? FNF C 3g h?G Su53gQ $ * '
1Q CNF >u<3 T5 / C? 1 @hu tLU Du<3 T5 C 3g th 4 = F 5 tL 3g h?G Su53gQ $ 5 1 $ %
11Q D]3g Fh = 3`3g > 3g th 3g D 3g Fh = u @hu tLU D 3g FG3 3g i > i C i 3h5u c ' - 2
13Q CNF TUF F 3 hi 3 L5 C 3g 3?G F 5 tL 3g 3`3g > 3g FG3 3g iQ $ 1 % -
+H NG 1M : ++ - NG L + T@* L_ 0 T2 NG N4NG 5
L NG +:N NG ,
+,nh s(ng -ng vng c " ng n ) ch l . ng trn chi c ng"i t i tm c "
m ! ) c /n+
The 0oh"r
Nh < -
TL i 3ghi B Fh 5 4 3h $ '
TLG3g @hu3g F 3h tE tL >i uX > 3 D u tiA3 tOi 4 t D u th = > i FNF h?G $ 6 9 ( 2
Su53g B t FNFh h u th F C i t FNFh 3g i > 3Q <= >? B t @hu3g F 3h 5 ' 5 $
tLG3g DH tOi h @hO3g 3h 3g MD F KhjKo Su53 JNt @ > 3g B i 3g i B? + ' - A > /
F]3 D F @hu= 3 @hiFh >?B DR u DHQ Su t tLG3g 3hi u gi th F h?3hX tOi - ) & * & ,
Su53 JNt D 3g > F F 5 3hi u 3g iQ 5 , % &
<= >? B t D F <3 th F J X 4 i > 3 3 D G D F F 5 T_ h i 4R3h th 3g D 3h 5 ; , , 1 8 & 2 % 5 6
L5 3h 3g 4iA3 gi i Lp L?3g tLG3g FNFh 3g T 3h th Q TOi ti3 Fh F L 3g 4 3 ' 7 ) 9 @ 2
D_ t 3g @i3h Su5 Fhu= 3 FhU E D 3 B t 3gu i @hNFh 3 F 3gG?i D F 4i t 4 ) 5 ;
tLA3 TI 4uEt h5= tLG3g SuN3 F? KhAX @hi B? Fh tLG3g gi<= >Nt Su53 JNtX 3g i ?
DH 4 t g K FNi 3hR3 F 5 4 3 C?X 4 3g 3h 3g > i > @hO3g Kh i >? thi u Fh F 9 ; % 2 @ ' 8 $ ) 9
Fh 3 tLG3g N3h B tX 53h t5 FhG 4 3 4i t L 3g 4 3 3A3 thOi 3hR3 53h t5 thR t t 9 9 2 ) @ 2 *
h 3Q
LUF =X tL F h tX 4 3g FNFh 3?G B? 53h t5 4i t D F >? 4 3 D53g 3hR3c ( ) @ ) - 2
A3h t5 th = 4 3 Su5 tL 3g 3`3g > 3gQ ( 2 -
Th 3 5X t i J5G 53h t5 4 G 4 3 thOic Nhi u 3g i [ 4 F BR3h @hi 4 ' 2 $ 2 & D , 6
3g i @hNF 3hR3Q Ph 3 DO3g FhU3g t5 @hO3g Bu 3 3g i @hNF 4i t C D 3g * ) & 5
> F F 5 LiA3g BR3hQ Ph 3 DO3g th = T u h C Fhu= 3 FH FNi gR DH J 4 , % ( ( + & 8 6
3hR3 th = 3 u FH 3g ]i @hNF 3hR3 BR3h Fh`B FhU SuNQ T t F FhU3g t5 D u ( ) ( $ &
FH 3h 3g C 3 D k t t F FhU3g t5 D u tRB FNFh Vt 3h t >? tLN3h B t B t J ' ( & ( $ & ( ; 5 *
3g iQ TLG3g Kh 3 3?=X tOi Bu 3 >u 3 4?3 C 3h 3g tL i 3ghi B LiA3g t X * 0 & ' $
@ F 3h 3g C 3 D F 5 FhU3g t5X > L5 tLG3g h?G Su53g 3h th 3?GQ TOi J # $ ' ( & % 5 ) 8
>iA3 h Fhu= 3 DH C i tE tL >i u C? C i F u tLUF FN tV3hX 3h D_ D F 6 ( -
TNF D 3h 4 3g 3`3g > 3g Ji3h h FQ Nh 3g tL F h t FhU3g t5 h_= 4 t D u 6 @ - / ) 9
tLA3 F J tE tL >i u C i J KhNt tLi 3 tu i th Q 1 6 , # +
_ FH 3hi u 3ghiA3 F u C Ji3h tL 3g C? KhNt tLi 3 F 5 FG3 3g iQ gLi@ & & 1 # %
gLi@JG3 3 i ti 3g CR FO3g tLR3h F 5 O3g C FNF gi5i DG 3 KhNF hG F 5 Ji3h + ) % & 2 2 %
tL 3g C? KhNt tLi 3 FH >iA3 Su53 D 3 tu iQ 1 # ) +
CNF gi5i DG 3 @hNF 3h5u 3?= D_ tL th?3h B t Kh 3 F 5 3gO3 3g thO3g 2 1 5 % '
th 3gX 3h gi5i DG 3 h F 3HiX tu i thi u 3iA3X tu i [ = thRX CQCQ (hO3g B t 2 / + ) + 0 5
3ghiA3 F u 3?G tLG3g J 3?= 3Hi D 3 h?G Su53gX CR Kh 3 DO3g 3h 3g 3g i * ) '
>?B Ci F tLG3g >_3h C F tE h F @hO3g 4i t D 3 3HQ Tu= 3hiA3X @hi D F , / ) ) -
Su53 JNtX th = h?G Su53g Fu3g F K L t 3hi u thO3g ti3 C 4 3 Fh t tE C? ( ( ( & & $ (
SuN tLR3h Ji3h tL 3g LiA3g F 5 3g i DHQ CNi KhNt tLi 3 tLG3g h?G Su53g 1 % # 1
gi5i DG 3 Ji3h tL 3g 3?G thR tL F ti K >iA3 Su53 C i J KhNt tLi 3 tE 2 1 , ) , # 1
gi5i DG 3 DHQ THB > i >? @hi D F 3hR3 t Su53 DR B h?G Su53gX J KhNt 2 2 - 4 # ,
tLi 3 DH FH th D F th = 3h >? h u Su t 3hiA3 F 5 FNi D53g T = L5 # 1 # - ( 0 $ , % $
tLG3g FNF tL 3g h?G Su53gQ H_= 3hR3 TIB tL 3g 3`3g > 3g F 5 t5 th 3g - %
KhNt tLi 3 3h th 3?G t @hi t5 > t >]3g D 3 @hi t5 Fh tQ # ) 4 / ) )
Sinh t ng SF <ht ti n c a con ng i tong hFo %uang 6 %
4`3g Su5 Kh B Ci tL i 3ghi B F 5 FG3 3g i t @hi > t >]3g D 3 @hi Su5 # 2 $ % 4 / )
D i C? C t T5 h 3X tOi J J [ 3g F h5i tLu= 3 th 3g tE h F C? JiAu - 8 7 = $ & * /
hR3h h F 3h 3h 3g Kh 3g JNFhQ N u JiAu hR3h h F >?B 4 3 >G <uX Ti3 h_= / ' ) / 2
> = 3H >?B KhjK 3 [ Q ( C =
HH5 Th<3
'uN tLR3h hH5 th<3 Fhi B F Fu F D iQ NH @hO3g Kh i >? FNi gR DH T = L5 >UF ) $ 5 $ $
> t >]3g L i Fh B [ tQ BO t 3HX t5 Kh i [\3g FNF thu t 3g JiAu hR3hQ / 3 ( # $ $ 0 '
HH5 th<3 >? Fhu= 3 D 3g FH t Fh F F 5 >i3h h 3 tLG3g DH 3h 3g Lu3g D 3g # 5 + % 3 ' 5
F5G h 3X ti3h t h 3X h5= 3h 3g [i 3 B G >i3h h 3X @hO3g 3g 3g 4 F T ) ' 2 3 4 2
Tu 3g Su5 FNF F th h?G Su53g B 3 h 3 B? Di C?G 3h 3g F th h?G Su53g * # 6 ' #
@hNF D B D F h 3 C? Fu i F\3g C?G th<3 th Q Nh 3g 3`3g > 3g @ ti K 0 ; * # ' - ) )
3?= D F FN th J [ 3g tLG3g Ji3h tL 3g Ju t F Fu F D iQ - # 7 = 1 * $ 5
M i gi5i DG 3 Fh = u F 5 Fu F D i t 3g 3g C i 3h 3g Lu3g D 3g B i : 2 % ) % 5 ' 5
F5G h 3 C? J hG t hGN F 5 FNF >u<3 T5 @hNF 3h5uQ VR th X t i B i gi5i DG 3X , 2 % ) 2 : 2
3`3g > 3g B i C? E th F B i J 3 J?3g D F J [ 3g FhG Ci F KhNt tLi 3 - G - 7 = #
3h<3 FNFhQM i gi5i DG 3 D 5 L5 3h 3g Kh B Ci tL i 3ghi B C? h F h iQ : 2 ' 2 $ / .
F 3hR3 t Su53 Di B 3?=X Fu F D i D = @hNB KhN >E thU C? thNFh th F - 4 # 5
D i C i >i3h h 3Q * 3
'uN tLR3h hH5 th<3 D F 4 3 3g_ F5G F K Fh D GQ MO hR3h Fu F D i D F - $ ( ? 2 5 -
gi t i C 3g th 4 = F 5 h?G Su53gX B F @IthILiF B uQ NH >? B u D 3g > F ' 2 $ % < < 5 ,
>uO3 th5= D i CR FN th t 3gu= 3 > 5 Fh 3 tLG3g SuN tLR3h J 3g C? Ji3h + # , , / *
tL 3gQ DG FH Ji3h tL 3gX FN th @h5i B @h 3`3g Fh u D 3g 3h 3g B F 1 1 # 1 $ 6 , '
F5G h 3 F 5 Lu3g D 3g q 3`3g > 3g q E th F Di C?G C? Su5 FNF Kh 3g ti 3 % 5 -
tLu= 3 D t F 5 53h t5X FNF F th h?G Su53g C? >u<3 T5Q Nh C = >? FH th & 2 % # 0 #
> i [ 3g 3h 3g th F t i B L 3g > 3 h 3 tLG3g @hi 53h t5 ti 3 tLi 3 tLA3 - = ' , 2 1 5 ) #
D 3g D iQ VR t 3g FN th ti 3 tLi 3X tG?3 3h<3 >G i Fa3g C =Q M i th h 4 # ) # 2 0 : )
th 3g FH @h 3`3g Fh u D 3g F5G h 3 th h tL FX [G DH tG?3 3h<3 >G i $ 6 , ) 2
Fhu= 3 [ Fh tLG3g J D ti 3 hH5 t i 3h 3g t 3 J F5G h 3 C? 3h 3g th F # 6 3 ) ' * ' ,
t i B L 3g h 3Q Ngu=A3 >E ti 3 tLi 3 3?= F 5 >G?i 3gu i D F 3Hi D 3 2 1 5 ) # % - )
tLG3g 3hi u C`3 4 3 tO3 giNG 3h (5445>5hX $h5g5C5[ Git5X UK53iJh5[J C? & $
FNF C`3 4 3 @hNFQ $
'uN tLR3h hH5 th<3 tL F >UF th th5i D_ D F 4? $>5C5tJ@= >u 3 4?3X C? g 3 = - 0
D<= h 3 >? A>iFI $5i>I=X PhGI4I $I3[it C? gC5 PiILL5@GJQ ThIG PiILL5@GJX >i3h
h 3 hH5 th<3 g K g FNF h 3g D G ti3h D [ @i 3 Fu F D i J K t iQ 3 ; > 2 # , ) 5 9
TLG3g Fu F g K g 3?=X >i3h h 3 C? h 3g D G TIB Tjt 3h 3g 3hi B C B? 5 ; > 3 2 ' =
>i3h h 3 Kh i hG?3 th?3h tLG3g SuN tLR3h Ji3h tL 3g F 5 3HX FNi B? 3ghi K 3 $ 1 %
2F`36 D]i h i D F DNK 3g C? Su53 h X F\3g 3h 3g h th 3g 3i B ti3 tiAu . - ' * &
F F B? 3H Kh i th53h > F Su5 tL i 3ghi BQ Nhi B C Fu F D i 3?= th 3g , $ / $ = 5
D F Su= >? 3hi B C FN 3h<3Q - =
Ch 3g h 3X FG3 3g i FH th F 3 KhNt tLi 3 @h 3`3g >_3h D GQ Ng i DHX F 2 # # $ 2
@hi Di C?G Fu F J 3g th Fh tX J tRB th = 4 3 th<3 tLG3g 3h 3g tR3h th B? 5 * # ( 8 ( $ ' )
DH @h 3`3g >_3h D G >? > i thGNt thI3 Fh tQ HG?3 F 3h t 3g 3g i J 1 $ 2 * * $ 4 8
hG?3 tG?3 @hNF 3h5uX 3h 3g tLu3g t? @h 3`3g >_3h D GQ M t 3g i < $ 2 5
FH th Ji3h C?G B t gi5 DR3h @ th 5 3hi u @h 3`3g >_3h D GX 3h B t # 5 ) 4 & $ 2 5
[]3g [pi >_3h D G % 6 5 - / ; 2
FhV3h tL X tLG3g @hi 3g i @hNF FH th Ji3h C?G B t gi5 DR3h @hO3g 5i FH @h 6 # 5 $
3`3g >_3h D G C? t i DH FNF 3h? >_3h D G 4 FGi >? 3h 3g 3h? Fh F tLNFh tiAu 2 2 2 6 '
F F F 3 DN3h D hG F F 3 3 i >A3 Fh 3g > iQ Nhi B C FG3 3g i >? h F , + ; + * 2 = /
h i D Fh K 3h 3 > i thGNt DH 4 3g 4i 3 KhNK F<3 4 3g C? thG i BNiQ . # ( 0 * @ @ $
ThIG gC5 PiILL5@GJX J > 3 FNF h 3g D G Fh 4 G FhG >i3h h 3 tLG3g Ci F * 2 ? $ 3
TNF D 3h Fu F D i J K t i t\= thu F C?G J th?3h th F F 5 53h t5Q Ch5 B 6 5 9 5 , , % B
D F Fh 3 >?B 3g i Fu3g F K tL i 3ghi B F 3 thi t C BOi tL 3g C? th - / ( $ ) & #
Fh tQ Nh 3g > 5 Fh 3 3?= D 3h Lp h 3 h K 3`3g > 3g L t Fu F J t G ( ' , / 6 : - - * 5 8 2
th?3h F TI th Fh t B? >i3h h 3 J hH5 th<3 C?G D th F hi 3 3hi B C : # ( 3 8 # , =
F 5 3HQ Nh 3g 3`3g > 3g 3?= L t FhV3h TNF C? tL53g 4 FhG >i3h h 3 DU3g % ' - ( 6 3
FNi B? 3H F 3 D th F thi 3hi B C Q Li3h h 3 D B 3hi B F 3hi B C FN # , = 3 $ $ =
3h<3 >? h F h i 2 3h @h 3`3g >_3h D G 6 > 3 M 3hi B C tL 3 gi53 } DIB / . $ 2 < =
> i B t t?i 3`3g FhG D iQ PhNF h 5 3?= [u= 3h t D 3 3 i @hi hG?3 t t 3hi B 2 5 / ( ) : (
C FN 3h<3X FG3 3g i Fa3g D F Fhu 3 4 D hG?3 t t 3hi B C tL 3 gi53Q = - C 6 # ( =
ThAB C?G CV [ @ tLA3 C @h 3`3g >_3h D GX FN th J F 3 Kh i h F h i = # & $ 2 # 8 $ / .
D F tV3h hG F @ 3`3g DH tL F @hi Fhu= 3 [ Fh C?G C5i tL] >_3h D G tLG3g ; A # 6 2
>^3h C F FO3g Ci F D_ Fh 3Q CN th FH th F B th = I J tL F []3g [pi >? 3h 3g 3h? >_3h D G Tu t J Fk Kh 3 3g tL F [i J 3 DH FH % + ' 2 ( 9 $ $
th > i >? B t h 3g @h i tG?3 [i 3 Bu 3 ti 3 >A3 KhV5 tL F tLG3g @h 3`3g # 2 5 1 * ) $
>_3h D G F 5 FhV3h BR3hQ M i tL 3g h K B t @hNF C? L t LiA3g t t\= thIG 2 % : - 5 (
tV3h [u= 3h t F 5 >i3h h 3 D53g Di h F h iQ ( % 3 / .
D @i 3 Fu F D i Fh 5 D 3g 3hi u th F t i FH @h 3`3g T = L5X FhG KhjK , ) 5 , & , 2 $ $
> 5 Fh 3 L 3g L_i B t FNFh t 3gu= 3Q H]5 tL 3 C?G tLG3g @ t F u Fu F D i , / 5 5 , 5 ) ( 5
3?= >? tNF D 3g 3h<3 Su Q T5 JN3g t G L5 th F t i F 5 LiA3g BR3hQ SN3g t G 5 $ 2 , 2 % 2
3?= 3 = Ji3h t 3hi u Kh 3 @hNF 3h5u tLG3g 4 3 Fh t F 5 t5Q SN3g t G @hO3g $ 4 & $ ( % 2
Kh i >UF 3?G Fa3g [ hi u t B t B F 3h<3 Su gi 3 D 3X B F [ u Kh 3 $ D # 4 5 $ $ ;
> 3 tL i 3ghi B F 5 t5 FH th D F hi u thIG Su53 3i B DHQ $ 3 JN3g t G L5 $ % # - # 2 2
thIG DU3g 3gh^5 F 5 t X FNi B? 4 3 Bu 3Q CNi B? 4 3 Bu 3 J D F gi % 4 2 * 2 * 8 - '
tLG3g E th FX CO th FX JiAu th F C? E th F F 3g D 3gQ T t F FNF > F JN3g 5 3 ( $ ,
t G 3?= h]5 tL 3 > i D JN3g t G L5 tL i 3ghi B t i 3hi u B F t 3 t i F 5 t5 2 5 2 # 2 $ 2 & 3 2 %
@hi t5 ti 3 tLi 3 Su5 Fu F D iQ CNi D F B 3h [53h >? 3ghi K 2 F`3 6 D i C i ) # 5 - *
tOi >? 3h<3 Su [?i ><uX Fa3g t 3hi u B F t 3 t i @hNF 3h5u F 5 t5Q DG DH t5 $ 4 & 3 2 %
JN3g t G t 3gu 3 g F FN 3h<3 C? 3gu 3 g F 3hHBX [^ 3hiA3 >? FH 3h 3g 2 4 3 * 3 * '
3hHB 3h gi 5 FNF 3hHB > 3X t t F F 3g thAB C?G @ t F u tG > 3 tL i . ' ( $ 5 ) ( $
3ghi B JN3g t G C Fu F D iQ T Su53 Di B 3?= J [ [?3g 3hR3 C?G tV3h 2 & 5 4 # 8 D
KhG3g KhU F 5 Fu F D i 4 3g 3 i 3g F 3hiA3 tL th Q % 5 @ : 2 E
S5u @hi MD t @ hG FhoX >i3h h 3 Di C?G B t SuN tLR3h B t [ 3 E th F F 5 ; ) 2 3 5 ( %
th gi i ti3hQ LUF th th5iX B t B t TVFh 3`3g > 3g hR3h th?3h gi 5 ) = 5 9 - '
>i3h h 3 C? tL 3g D_ th ti3hQ V?G >UF DHX B t [ FG3 IthILiF Fa3g hR3h 3 = 5 2
th?3hX 4 G C FhG >i3h h 3 3h K @h i 4 3h h 3g t 4A3 3gG?i 3gG i tL $ 3 0 . 6 $ 1 4 2 4
3h h 3g F 5 3g i B Q TLG3g @hi th5i > 3 >A3 tLG3g 4 3g B X >i3h h 3 $ 1 % B = B 3
[ 3 [? 4 t D u F B th = 3H M > B } C? [ 3 [? tL 3A3 >iA3 @ t FH E th F 9 $ ( & & 1 )
C i th<3 th Q T i B t th i Di B 3?G DHX D t 3hiA3 >i3h h 3 3h 3 th F D F # 5 # 5 3 0 -
B i >iA3 @ t 3?=k FH B t ti5 3`3g > 3g E th F L t B 3h >HF Tu 3g Di C?G * ) 5 - ( 2 *
th<3 th D53g hR3h th?3hQ LUF 3 = >i3h h 3 > i B t E th F > 3 3 5 X C? Fh # 3 2 ( ' ?
t 3h > i t t C?G tLG3g th gi i th Fh tQ Ti5 JN3g B 3h = F 5 E th F Kh\ ? 2 4 4 ) # ( 2 ( %
h K C i th i Di B 3g i B th = th5i D K tLG3g 4 3gQ - # B ( 2 =
Ch?G D i
Ch?G D i [i 3 L5 C?G B t th i Di B [u= 3h t FhG >i3h h 3 3h KQ LUF 4 = D 5 # ( 3 0 (
gi X >i3h h 3 B t [ FG3 IthILiF 4 G C 3H C? > 3 D u tiA3 3H Kh i Fh u 3h 3 ( 2 $ $ 6 $
h 3g F 5 BOi tL 3g Tu3g Su53hQ L 3 D u tiA3 3H D 3 D F gi 5 D i 1 % 5 ' 2
[ 3g 3`3g > 3g C 3 45G Su53h t t F FhU3g t5Q NH 4 tL 3g 3`3g > 3g - < ( $ 6 -
3?= D 3g Fh B D 3Q Nh 3g tL 3g > 3 h 3X B 3h h 3 F 5 FNF thiA3 th = 2 ) ' 2 % #
Fa3g > 3 D u tiA3 3h h 3g D 3 tL 3g 3`3g > 3g B i F 5 >i3h h 3 C?G $ 1 ) - % 3
>UF Fh?G D iQ V? t t 3hiA3 th i Di B 3?=X D i [ 3g 3`3g > 3g Fa3g Fh u ( 1 # 2 - 6
3h h 3g F 5 B t tL 3g B i @hNF F 3g thAB C?G >?B FhG KhG3g KhU $ 1 % 5 /
thABQ C 3h th FH B t 3 t 3h F @hNF C53g >A3 4 Ju3g C?G 4 3 gi5G # 5 * 2 + $
h 3g D_ FH F 5 Fu F D iQ 1 % 5
Th u (
'uN tLR3h t 3h > i t t C?G tLG3g th gi i th Fh t ti K t F J5u @hi > t >]3gQ ? 2 4 4 ) # ( ) = /
TL J Ji3h 3g 3hi u tLG3g th i gi53 3?=k >i3h h 3 >?B Fh FNF F th 3`3g E % & 3 % #
> 3g F5G F K F 5 3HQ NH L i 4 FNF F th th Fh t C? IthILiF D_ tNFh L5X C? - ( % . # # (
D FhG FhU3g 4 3 L 3 C i FO3g Ci F t G [ 3g th<3 th Q # 0 5 2 , #
TLG3g 3h 3g gi5i DG 3 D u F 5 Fu F D iX FO3g Ci F F 5 D 5 4j >? SuI3 [ 3 ' 2 % 5 %
C i 3h 3g B t h 3 Fh F 5 F B giNF th Fh t C? C i th gi i 45 Fhi uQ TOi ' ; 2 ) % $ # ( ) &
D_ 3hR3 th = 3hi u J Ji3h C t > 3 C i SuN tLR3h 3?=Q ChU3g C 3 F]3 FH B t ( & 0 5 < 5
C?i 3h 3 th F tLG3g th gi i ti3hX C? TOi th = FhU3g C t > 3 D 3h 3g 0 ) ( 0 5 # '
hR3h 4H3g ti3h F 5 FNF 4 3 Fh i C? 4 B Fa L5 DiX C? D Fhu= 3 tR3h % 2 * B # #
F B J53g 4 B B iQ Nh 3g tL J Ji3h tOi Su53 JNt D F D u FH >u<3 T5 $ * B ' E - &
D 3h D u @h5i B L t L 3g 2 HR3h /b1 6Q ChU3g C t > 3 D t jK BR3h C?G ? 1 ( 5 0 5 # ,
3h 3g gi i h 3 t\ tU3g F 5 B t th<3 th h?i 3hi 4j TVuQ (hi tOi th = FhU3g ' 2 % 5 # (
L i th<3 th [ i [ 3g 3h 3g F th F5G h 3X 3hi u @hi tLO3g FhU3g t 5 # 2 ' # & ,
3h 3h 3g th 3 >i3h F5G @hG 3g 12 lIIt 2 3X, B n ND 6Q ChU3g Fh u D 3g ' $ 6 ,
B t Fu F C t > 3 g5= gG tLG3g Ci F @h5i B >u<3 T5 3 3 4A3 [ i C? >iA3 5 5 0 5 1 &
@ t C i D tQ ) (
M t CV [ C Di u 3?= >? B t FhNu tL5i L5 D i Bu 3 h 3 B t thN3g JG C i 5 = & & 5 5 5
[ @i 3Q L t >]3g L t 3h53hX J5u DH FhNu 4 J tQ CNF 4NF J^ ti 3 h?3h Fh F , ) / ( 6 * ) /
t = J 3g D @i B tL5 4 3h CiAB 3_GQ Ch F t = C\3g F 5 >u<3 T5 T 3g % * # # / % 1 %
F\3gQ ChNu D53g C t > 3 D h5i 453 Fh i C? B t 3 th 3 >i3h L5 DiX 3h 3g h 0 5 # 5 ' /
@hO3g Bu 3 th Q TLG3g Fu F C t > 3 3?=X FhNu th 3g @h5i B C? >iA3 @ t * ) 5 0 5 1 )
C i D t B i @hi FH B t h 3g D G F 5 3HQ S5u DHX Ci F ti K TUF F 5 FhNu ( : ; 2 % ) %
C i h 3g D G th 3g 4 D t Su_3gX FhNu th 3g th = FNF 4 3 Fh i F 5 2 6 ( 2 %
BR3h C? 3g i D?3 4?X FhNu C t > 3 [ [ i gi 5 h5i th gi iQ Nh 3g > 3 3h 0 5 ' 5 ' ) '
th X FhNu F B th = 3 th 3 >i3h h K [ 3 h 3 B Lu tQ TLG3g Fu F C t > 3 ) $ ( ' ( 3g L5 @h i >u<3 T5 T 3g F\3g # - .
C? J53g Kh i D @hO3g FhG FNF L KhNt tLi 3 th 3g Tu 3g >u<3 T5 3 3 2 >u<3 $ # D # F * &
T5 1 6Q ChNu FH th Kh 3 3?G >?B D F Di u DH CR FH > th 3g h?G Su53g [G # - & : %
Fh F t = J 3g D > iQ S5u B t th i gi53 C t > 3X FhNu > i >iA3 @ t D F C i / % * # 2 5 0 5 2 ) -
h 3g D G F 5 3H C? [ u [ 3X @h5i B 3 3 C? 4 t D u > i SuN tLR3h 3h KQ 2 % 6 1 & 9 2 0
TOi th Fh 5 tL FhG FhNuQ L 3 D uX FhNu h i Fh K thu 3X 3h 3g J5u DH > i 7 ' 6 ( 0 2
t Fh iQ M i > 3 tOi tRB FNFh D 5 3`3g > 3g C?G h?G Su53g F 5 FhNu >? 4 * : - %
FhNu F 3h 3g T >A3Q ChNu 4i t tOi D 3h >?B gR C? @hO3g FhG tOi t i g 3Q ; 6 ) 6
i u tOi D 3h >?B >? CN > th 3g >u<3 T5 T 3g F\3g tLA3 C 3g h?G Su53g & 6 : % 1
th 4 = F 5 FhNu C? Di u @hi 3 3`3g > 3g FhG Di tL > i Tu 3g [ iQ ChNu $ % & # - 1 2 *
th 3g @hO3g FhG tOi >?B Ci F 3?=Q TOi F]3 t i g 3 @hi FhNu 3g J5=Q (hi tOi %
D 3 FNFh @hG 3g 1 lut >? FhNu th 3g th F gi F C? g?G thjt [ [ iQ Rp L?3g ) $ ( ' 5
D<= >? B t Fu F C t > 3 J 3 F`3 4 3 ' ( & # ( ) $ 4 5 0 5 $
3?= thu F C D 3g tiAu hH5 F 5 FhNuX [G Fh J [ 3g >iA3 t F SuN B F 5 & % : 7 = =
>u<3 T5 DNB L i thNi [ 3g @hB thIG g?G thjt @hHF >HFQ ChNu D F Fh 5 tL * - ' 6
C C 3 D 3 = J5u @hi FhNu Fu i F\3g D_ > 5 Fh 3X @hO3g L5 @h i 4R3h [i 3 & ( & * , / .
th Fh tQ S D FhiAB ti3h h F FhG th = FhNu J >? B t 3h? >_3h D G FH # ( 3 / ( 8 5 2
3`3g > FQ ,
Nh th X >i3h h 3 3h K th 3g Di C?G C? L i 4 th<3 th Su5 >u<3 T5 D 3h ) 3 0 . # ?
D u @hi 3H 4 t D u FO3g Ci F @h5i B >u<3 T5 3 3 D KhNt tLi 3 FNF L C?G 9 1 & # # D
tLG3g 4R3h [i 3 th Fh tQ gi5i DG 3 3?=X >u<3 T5 3 3 tLO3g 3h B t FNi # ( H 2 & 5
Kh u L t h KX F]3 >u<3 T5 D 3h D u gi 3g B t FNi Kh u L t L 3gQ CNF >u<3 T5 D ( B ? * 5 D ( 5
@hNF tLO3g t 5 3h FNi Fhj3 u 3g tL? TLu3g 'u F 3H3g 3h X C i B t C Fh , * * . 5 2
3`3g > 3g [ 3 tL C?G th<3 th D 3 t = J 3g 2 HR3h /b1 6Q TG?3 4 tL 3g - < 1 # ) % * 5
h?G Su53g F 5 tL 3h thR CO D 3h hR3hX @hO3g FH [N3g C Lp L t C? B?u h i % E . 6 E
T53h hG F h i TNBQ ;
(hi tL 3h FhU E D 3 B t D C t tLG3g 4R3h [i 3 th Fh t thR h?G Su53g E . ) 5 3 0 # (
F`3g L5 C? JN3g >A3 D F 4i t Tu3g Su53h D uQ S5u DHX @hi tL gi B FhU EX h?G ; E $
Su53g Fa3g 3h t Dik tu= 3hiA3 3H gi > i B t Vt tL i 3ghi B tLG3g hR3h th\ 2 ' 2 5 $
F 5 B?u h?G Su53gQ M i > 3 tL i 3ghi B thR > i thAB B t Vt B?u FhG h?G % 1 : $ 2 5
Su53g C? 3<3g F5G FN tV3h F 5 3HQ Nh C =X FO3g Ci F @i 3 t G h?G Su53g % 0 ) 2
Fa3g ti K t F C? F 3h th @jG [?i Ju t Fu F D iX D 3 B F B? B i tL i ) = ) * 5 ) / $
3ghi B Fu F D i FG3 3g i FH th tRB th = DHQ 5 # ( 1
S5u @hi Ji3h 3 X C 3 F]3 >iA3 @ t 3`3g > 3g Fh t Fh gi 5 B C? FG3Q LiA3 1 < ) - ; 8 ' B
@ t 3 = DOi @hi D F Su= FhG >? P>5JB5 KhOiX B 3h 3h t gi 5 B C? FG3 >UF ) - 2 ( ' B
> t >]3g C? J t 3 t i Ju t D iX B F [\ 3g i t5 J @hO3g tu=A3 4 3h th / 8 3 2 * ; 8 * )
@hi D 5 tL > 3 >A3Q CNi L 3 ti3h 3?= >? >iA3 @ t Su5 DH FG3 FNi [u= tLR E * )
ti K TUF C i 4 B Su5 3hi u 3`B thN3gQ Nhi u @hi 3g i 3?= 3h 3 4i t ) * B & & 0 )
D F 3g i @i5 4 Fh 3 th 3g B F [\ h J 3g L t T5 3h5u th Fh tQ - 6 ( ; / * ( 1 # (
TL 3g h?G Su53g F 5 tL IB hG?3 tG?3 @h5i B C? FH th 4 4 u @hO3g @hV % E 1 # 6
Tu3g Su53h tNF h iQ D\ FH gR h5= @hO3g FH gR M 3gG?i tL i PX tL C 3 F B 2 1 E < $
3h 3 FNi D53g [i 3 L5 gi 5 4 B 3HQ TL th 3g Tu=A3 Kh 3 3g C i BOi 0 D ' * B E $
tL 3g 3`3g > 3g Tu3g Su53h B t FNFh Kh\ h K C i tV3h @hV F 5 3HQ NH FH - 5 - %
th FH 3h 3g 3 i >G J B h X 3h 3g E 3gh^ @d Su FX F 3 t5B 4?3h hG F 4 # ' : - 3 ' ; ; 6
B D5uQ CNF >u<3 T5 F 5 tL @h5i B tG?3 4 X FH 3gh^5 >? @hO3g FH B?3 4 G * % E 1 5 $
C Kh >A3 >u<3 T5 D FhI Fh 3 3h 3g 3h h 3g tE Di C?GQ Di u 3?= % # 9 ' $ 1 &
>?B FhG tL [ t 3 th 3g C? [ TUF F BQ DG DHX B F [\ FNF >u<3 T5 F 5 E D + # $ ; %
tL Fh 5 KhNt tLi 3 3h F 5 3g i > 3 C? 3`3g > 3g Di C?G 3g i 3H @i3h E # % -
Su5 B t FG3 D 3g B h X 3h 3g 3`3g > 3g C 3 Di th 3g C?G tL 3g h?G 5 3 - < F
Su53g F 5 3HX C? tL Kh i T >E 4 3g FNFh 3?G DHQ 2 0IB HR3h /b2 D JG % E $ 7 @ #
JN3h >u<3 T5 3g i > 3 C? tL IB 6Q E
T i @hG 3g 4 = tu iX B t B?3 Fh 3 4 G C D F hR3h th?3h tLA3 3h 3g $ $ + 5 9 $ - '
Fh @h5i B F 5 >u<3 T5X > F 4 D F 3hi u 3h h 3g t tL 3g 3`3g : 1 % / . - & $ 1 4
> 3g Ca tL Di C?GQ Nh DH tL @hO3g F]3 [ t 3 th 3g 3h tL FQ C 3 - = E D +
th = Lp gi5i DG 3 3?= @hi tL > 3 >A3 C? D 3h hR3h FN tV3hX g 3 D 3 >UF >E tV3h ( 2 E 6 )
hj L 3gQ 2
Nhi u @hi t5 FH th th = B t FhNu 4j 3g i t 5 > 3g C? 3jK BR3h tLG3g C t NG & # ( 5 3 , 2
F 5 4 h5= F 5 B 3h th 3?GQ TL D F 4 G C Fh 3g > i 3h 3g 3h % * % B ) E - $ * 2 ' $
h 3g 4A3 3gG?i 3h tL 3g h?G Su53g F 5 4 B Q DG Fh tL [ t 3 1 % * B : E D +
th 3gX tOi >uO3 4 G > u E @i 3 F 5 BR3h D i C i Ci F D tL F\3g 3hHB $ ) % * # E 1
Fh 5 C i 3g i > 3Q Ng i > 3 @hO3g hR3h [u3g D F FNi B? tL F B 3h 3X ' - E $ 0
tL Khi h >\i tL > i tL 3g thNi [ t 3 th 3g DHQ TOi D_ th = 3hi u O3g 4 4 / 1 2 2 D + ( & *
4? B CO tR3h 4 t FG3 FNi Fh u D 3g 3h 3g t 3 th 3g tE @hO3g F 3 B 9 6 , ' +
thi t 4 3g FNFh 4 t FhU3g Fh 5 4 3h thIG 3hHBX 3gh^ L 3g DH >? Di u ti 3 ) @ 9 ' @ & )
4 X hG F Fh u thu5 3h 3g NK > F F 5 3hHBQ C 3 th 3h 3 F 5 3g i > 3 g<= 5 ; 6 ' , % 6 5 %
J F FhG h th 3 @i3h F 5 tL 3h B t Fh 3 th 3g th Fh tX tLG3g @hi D5u * % E 5 ( # (
4u 3 C? FhN3 3 3 tL?3 3g K 3H t 5 DNB J 3g B\Q 3 $ 0 ,
C 3g C i [i3h [ 3g th Fh tX Ci F FhG 4U B53g > i 3`3g > 3g IthILiF FhG 5 > # ( 2 -
tL Q CH B t >u<3 T5 3h B i 3UB CU Fu3g F K 3`3g > 3g FhG tL Q Nh E 5 . 1 : ( - E
L 3g FNF >u<3 T5 F 5 tL Fh 5 KhNt tLi 3 C? @hO3g Fhu= 3 hH5 D F t t F @ % E # # - ( $
FNF 3`3g > 3g t tL 3g 3`3g > 3g Ca tL F 3 thi t D gi C 3g J - 4 - = ) # ' ' ,
J 3gQ *
Tu i 3h + .
TLG3g @hi tL > 3 >A3 C? >u<3 T5 2 4 t D u KhNt tLi 3X D i J 3g F 5 tL tL E 9 # * % E 1
3A3 KhG3g KhUQ tL t G L5 3h 3g th gi i t 3g t 3g D J 3g tLG3g DHX tL E 2 ' ) 1 - # * E
4 t D u F B th = BR3h >? 3g i @hO3g [V3h [N3g D 3 B X C? 3h 3g th 9 $ ( ) B ' )
gi i @i5 giUK tL hR3h th?3h Kh<3 >= 3?=Q $A3 tLG3g 3h 3g th gi i t 3g E ' ) 1
t 3g = >? t?i J 3 F 5 tL Q TL J g i FNF hR3h Fhi u t 5 5BiK t tL 3g - ( $ % E E 8 7 ) , 4
IthILiF F 5 3H L5 Tu3g Su53h FNF D C t 3?=Q C t F?3g Su53 tL 3g tLG3g % 3 0 3 0 /
Ci F T<= [ 3g th gi i t 3g t 3g thR F?3g FH 3hi u 3`3g > 3g n E th F , ) 1 - & -
D F > = t tL 3g h?G Su53g L5 B? tL [\3g D 45G Su53h D C tQ C t - ( 4 E # 3 0 3 0
tL th?3h B t Kh 3 F 5 4 3 th<3Q (hi 3H 4 t F DG t thO 4 G @h i t5= tL X 1 5 % $ 6 2 2 . E
J >?B LNFh tL 3g h?G Su53g C? g<= D5u D 3 FhG tL F C th Fh t > 3 8 E $ & # ( <
F B TUFQ $
$ t D u J53g @hG 3g h5i tu iX tL th = 3h 4 B thu F C 3HX MIBX 4 9 $ + E ( * B 5 & *
F 5 IBX B F 5 IBX CQCQo Q M?u [5 F5B 3g D X B?u h 3g tL 3A3 [ th = % B % $ . 3 1 D (
h 3 tLG3g h?G Su53gQ TL h F h i FNFh >iA3 h C i 3g i @hNFX h F h i tV3h E / . / .
Fh t F 4 3 F 5 =Au th 3gQ TLG3g 3h 3g gi i h 3 F 5 h?G Su53gX tL FH ( $ % ' 2 % E
@h 3`3g tNFh BR3h L5 @h i tL 3g h?G Su53g F 5 B X C i L 3 IthILiF C 3 $ . % B * <
F]3 D53g >iA3 @ t h5i 3g iQ DG C = B? 4 t D u SuN tLR3h Kh<3 >= C? D F > K ) 0 9 5 0
FN tV3hQ TL t G L5 B t @hO3g gi53 t 3g t 3gX J 3g tLG3g DHX JG3g C 3 F]3 E 2 5 1 - * iA3 @ t C i tL Su5 L 3 IthILiFQ TL FH th C 3 th 3g 3hR3 B * - ) E * E # <
> i C? th = L 3g B @hO3g SuN T5Q N i 3h? th u th Q (hO3g gi53 3?= hi 3 2 ( @ B 1 ( 6
L5 3h g B FH 3`3g > 3g Kh 3 > 3 t B F B?u T53hX h5= B F IthILiFQ 3 - 4
= >? @hO3g gi53 tLG3g DH tL thVFh Fh i B t BR3hX hG F 3 u FH 4 3 Fh i ( E 5 ; ) 2
3?G D F KhjK C?G thR 4 3 3?= D F tLO3g Fh 3g F 3 th 3 D @hO3g FH SuN - 2 - 4 C 0 #
3hi u 3hi u >G 3 tLG3g DHQ & # 2
gi5i DG 3 3 =X tL Fh 5 FH B t 4 3 3g_ D B 3h D [u= tLR J Bi3h H 2 E 5 $ % 2 # ,
4 Fh th F J gi 5 4 3 th<3 C? 3g i @hNFQ TL C t > 3 D tRB tV3h [u= 3h t 2 , , ' $ E 0 5 # (
F 5 BR3hX C? F]3 h5= F B th = >iA3 @ t Fh t Fh C i B i C tQ Nh 3g D % $ ( ) ; 8 / 0 ' 3
C t LiA3g tL th?3h 3h 3g Kh 3g ti 3 TNF D 3h J FN tV3h hH5Q (hO3g gi53 0 1 ' 6 ,
3`3g > 3g LiA3g 3?= giUK FhG Ci F TNF D 3h DHQ VR th B? @hi FH D 5 tL - 6 ) E
@hNF D 3 th`B F`3 Kh]3g Fa D_ FH 3`B 4 = 3`B C tL FX thR Fh 3h? C t ) $ & % 0
> 3 gi 5 E Bu 3 >iA3 h C i FhNu 3?= C? E D 3h 4 G tG?3 hR3h 3h 4 3 th<3Q 5 ' * 6 $ $ $
C th X tL C t > 3 D @i B tL5 FNF D C t LiA3g giUK TNF D 3h 3H >? 5iX ) E 0 5 # # 3 0 6
3h 3g D C t B? tL D_ D t 3`3g > 3g E th F F 5 FhV3h BR3h L5 Tu3g ' 3 0 E ; - %
Su53hQ V t > 3 D<= >? D th 5 3h 3 C? [u= tLR J FN tV3h hH5 4 3 th<3 C? 0 5 1 # 4 0 , $
F]3 F B 3h 3 B i >iA3 @ t C i B t MFN th o @hNFQ $ 0 * ) 5 #
(hG 3g >A3 4 =X tL 4 t D u 4?= L5 3hi u 3`3g > 3g SuE giN C?G @hO3g $ $ E 9 & -
gi53 3Hi tLA3Q (hO3g gi53 3 = tL 3A3 t [G h 3X thGN3g D 3g h 3X Vt >iA3 @ t 1 , $ )
C i B h 3 C? B L 3g h 3 FhG @hNFh @h 5Q TL >UF 3?= D_ FH E th F Lp L t B 1 5 E
h 3 C 4 3 th<3 C? 4 t D u th = 3h 3g Di B t 3g t gi 5 BR3h C? 3g i & $ 9 ( ' # , '
@hNFQ TL D_ FH th FhG KhjK M3g i @hNFo t 4i u hi 3 Lp 3jt h 3 gi 5 E # , # '
@hO3g gi53 LiA3g F 5 3HQ (hNFh D F KhjK t G L5 FNF >G i hR3h 3`3g > 3g % - 2 2 -
gi 5 @hO3g gi53 LiA3g 3?=Q '
i u 3 = >?B FhG B i C t tL 3A3 M3g o h 3X Mgi 3g th to h 3 C? D F5G & / 0 1 5 * 0 &
Fu F J 3g D = t 3g t 3gQ 5 * 1 -
TL Di C?G gi5i DG 3 MD?3 DUBoQ E 2
M t tLG3g 3h 3g Di u >?B FhG B i Fhu= 3 FH th T = L5 D F >? Fh : 5 ' & / # $ - 1 :
V?G @hG 3g 4 = tu iX t t F FNF >u<3 T5 4 = gi FH B t B?3 Fh 3 4 G C $ $ + ( $ ( 5 9 $
D = >A3X > F 4 3h 3g 3h h 3g 3`3g > 3g [G tL 3g 3`3g > 3g 45G 0 / . ' $ 1 - -
Su53h tL Q TL F B th = M53 tG?3 h 3P CR 3H D_ th F J hi 3 h u tLG3g FNF E E $ ( , , '
F th h?G Su53g F 5 BR3hQ # %
T K F B 3h 3 FNF @hO3g gi53 tE 0 $ 0
Ng i > 3 Fa3g LHt D = @hO3g gi53 F 5 BR3h 4 3g 3`3g > 3g 4 3 th<3Q % @ - $
Nh 3g @hO3g gi53 tE 3 = >? Fh 3 3NG 53 tG?3X 3 i h J 3g C? FH D F ' : C / * -
4 3 Fh tQ $ 3 h_= th F B 3h 3 3h 3g @hO3g gi53 tE B? 3g i t5 t G $ ( 2 7 $ 0 ' 2
L5Q T 3h 3g @hO3g gi53 3 =X 4 3 FH th h F h i D F 3hi u Di u C FhV3h 4 ' 2 # / . - & & &
BR3h C? C Fh 3h<3 F 5 FhU3gQ & % %
$ 3 h_= th 4 t D u h]5 D 3g C?G 3h 3g @hO3g gi53 B? 4 3 >ui t iQ $ 3 2 7 9 3 ' 2 2
h_= Di 4NFh 4 tLG3g F`3 Kh]3g F 5 3g i th<3Q $ 3 th = th 3?G c CH thVFh 5 % 2 ( )
F`3 Kh]3g @hO3g c $ 3 Bu 3 > iX h5= 4 3 Bu 3 4 Di c 2 * 1 2 2 * .
N u 4 3 FH FG3X h_= Di C?G t 3g F`3 Kh]3g F 5 FhU3gQ H_= F B 3h 3 J ) 2 4 % $ 0 ,
@hNF 3h5u tLG3g 3`3g > 3g B i 3 iQ C`3 Kh]3g F<3 T 3g C i FG3 4 3 - 1 : 2 1
Fh 3?G c NH 4i u hi 3 FNi gR F 5 FG3 4 3 c C`3 Kh]3g FH B?u J F thV3h : # % 2 9
h K C i FG3 4 3X h5= >? B?u F 5 4 3 D_ NK D t c $ 3 h_= Ju= 3gh^ C F`3 - 2 % 2 ; 2 &
Kh]3gQ
$ 3 h_= th >?B 3h tLA3 C i 3h 3g F 5 h?3g 4NFh hH5 @hNF 3h5u B? 4 3 Di 2 7 ' 7 2
C?GQ TOi th = @hO3g th 3N3 > i tLG3g B t J F 5 h?3gX 3gu=A3 3h<3 [G 3`3g ( # 2 5 * 7
> 3g KhNt L5 t i DHQ - 2
$<= gi 4 3 h_= th 3ghi B C i D C tQ TLG3g B t 3hHB 3g i @hO3g 2 7 3 0 5
DO3g > B 2 3h 3g 3g i B? 4 3 @hO3g 4i t gR 3hi u thR h5= h 36X 4 3 h_= 9 ' 2 ) & 2
D t FNF D C t FN 3h<3 F 5 h gi 5 C? Fh 3 FNi 3?G h K [ 3 4 3Q H_= ; 3 0 % / 1 ' / ( < 2
F B 3H tLG3g t5=Q NH th 3?G c N 3g tL^uX B NKX th<3 thi 3X th\ 3gh FhX L u ) ; ( 6
L^X Cui J 3gX 53 tG?3X 3gu= hi BX @h I B 3hX B = u c $ 3 FH C D F # . 2 * ) 2 -
tL53h 3h gR @hO3g c H_= [?3h th i gi53 h]5 3h K C?G 3h 3g tL53h 3h DHQ $ 0 ' $
H_= @i B tL5 > i FhG Lp F\3g C i Fh 3h<3 F 5 D C tQ TOi DN3h Fu F >? 4 3 # 2 % % 3 0 5 2
J 3h 3 Tjt DU3g C 3h 3g D C t C D FQ H_= th F h?3h DiX C? 4 3 J 8 0 & ' 3 0 - , 2 8
>?B t t h 3 > 3 tL FQ *
PhNt tLi 3 FN tV3h #
TLG3g @hi tL > 3 >A3 C?G C5i DG 3 KhNt tLi 3 FN tV3h gi 5 4 = tu i C? tu i E 2 # ' $ + +
[ = thRX thAB 3hi u @h 3`3g tLV tu D F B B53gX thIG J KhNt tLi 3 F 5 0 & $ - 1 , # %
>u<3 T5 3Q Nhi u B?u C?3g tu<3 T5 3?= @h5i B FNF 3`3g > 3g t 3g t?B 3 i 4 t Fu F / - - 7 = % ) # + 0 5
J 3g D = t 3g t 3g F 5 tL Q T i D<=X 3h 3g thOi thUF thiA3 @ t JG i ' ) 9 , # % 2
4 t D u hG t D 3gQ TL tL th?3h th >^3h 3g i [5 D X FO3g FhU5X 3 th 3 9 2 5 E 1 % . '
D 3gQ H >? 3h 3g thOi thUF t @hNt C 3g F 5 >i3h 3 ' 1 9 5 5 / %
h 3 C? Kh 3 > 3 Fh F FH >iA3 Su53 D 3 3hi B C tL 3 gi53 F 5 3HQ Gi 5 3 9 ) = % '
3h 3g hR3h thNi 3gu=A3 B u 3?=X F]3 th = 3h 3g @h5G @hNt ti3h J 4 i 3h 3g tV3h FNFh % # ' = / - # 5 1 '
th hi 3 L5 tLA3 J<3 J5u 3h? hG F J<3 tL 3gQ LUF 3?= t5 th = 45 tLu3g ti3h ( 2 5 # # 2 ( %
h 3Q 3
V th?3h 3iA3 6
S thNFh th F F 5 tu i C th?3h 3iA3X Fa3g 3h tLG3g B i gi5i DG 3 Ji3h , % + 6 / 2
tL 3gX >? tRB th = 4 3 th<3 C? C 3 Fh<3 th F C i 4 3 th<3 tLG3g tG?3 4 1 ( $ < , $ 5
h 3 >G 3 3h 3g D i th5= th Fh t C? F B TUFX 3h 3g BG3g F 3g t 3g?G : 2 ' + # ( $ ' /
C? 3h 3g >G i tL D5u D 3Q ' 2 4
(hi tL g 3 D 3 tu i [ = thRX 3hi u th5= D i > 3 T = L5 tLG3g tG?3 4 th<3 E ) + 0 & + $ 5
th C? tL 3g 3`3g > F 45G Su53hQ ThAB 3hi u B?u > F D F 4 Ju3g C?G # , & = - +
h?G Su53g C? @hO3g gi53 LiA3g F 5 FN th Q (hO3g gi53 3?= th B D = 3h 3g % # ( '
M>?3 JH3g Ci45P F 5 4 3 4hQ TLG3g @hi >u<3 T5 tiB @h5i B t i 3h 3g B F % 2 1 '
B i F 5 F B tV3h C? 4u i J @h5i F 5 Ni tR3h F\3g C i =Au th 3g 3 = Ji3h % $ + % $
t tLG3g J
> 3gQ Tu= 3 =A3 2>u<3 T5 FG3 B t th 456 D F hG t hH5X C? th<3 th 4 t - ) 9 - 2 # 9
D u tL 3g th?3h 4 3g 3g i > 3Q T t F FNF >u<3 T5 D u 4 3h 3g th5= D i 1 @ ( $ & 6 ' +
DH >?B 3h h 3gQ Nh 3g Lu3g D 3g B i F5G h 3 > B >UF Di DOi C i tL 3g $ 1 ' 5 9 2
thNi @VFh thVFh F 5 FN th C? C?G >UF @hNF > i 4 ghjt 4 CR FhU3g B53g thIG % # 2 6 .
@hNt C 3g B i CN tV3h [ t 3 th 3g B i B? FN th Fh 5 tL i 3ghi BQ Oi / D + # $
@hi tG?3 4 tL H3g h?G Su53g 4 KhN C C? FNF >u<3 T5 J5u DH hG?3 tG?3 B t 5 6 > (
F<3 4 3gX C?G >UF @hNF B i C t > i 3h K 3h?3g tLOi Fh =Q V = >? FN th tL i @ / 0 2 6 $ 0 # $
Su5 Su5 3h 3g th5= D i > 3 >5G F 5 th F t i F B TUFX C? h?3h D 3g F 5 F u ' + % , 2 $ 5 % 0
t5 4i u hi 3 L i >G 3 =Q LUF F u >? tL FG3X >UF @hNF F u > i >? 3g i > 3Q # * 2 ( 0 E 0 2
CN th >UF 3 = > K > i t t F FNF gi5i DG 3 tL 3g th?3h D_ tL i 3ghi B # ; 2 ( $ 2 1 $
3h 3g C i B t Di u @hNF 4i tQ $5 gi5i DG 3 D u tiA3 45G h?B F 4 3 th<3 5 & 2 $ $
3h >? tLu3g t? t X 4 F 5 t X B F 5 t X 4 3 F 5 t CQCQ $<= = * % B % 2 %
gi >? B i Su53 h oT b F uoQ oT M @hO3g t 3 t i D 3 D FX C? h 3h KhUF * 0 3 2 5 2
F 5 t >UF 3 = t\= thu F C?G 3h 3g Di u Fh 3h LiA3g FhG Su53 h ~ o@hO3gb % 5 ' & ?
T oQ Ngu=A3 3h<3 B t Kh 3 [G Fh FN th @hO3g F]3 >? oFh M F 5 D C t 5 : # % % 3 0
BR3h =Au thVFhQ Nh FNi @i u 3g T C i h X B hG F C i D Fh i tL F # 7 * B ; 3
D<=Q $<= gi h 3h KhUF F 5 FN th tU= thuOF C?G J F<3 3h F h?3h Ci F 5 2 % # , 9 %
4 3 th<3 3h B othu= t Kh FM D C t BR3h =Au thVFh Fa3g =Au thVFh > i BR3h $ @ ) = 3 0 2
hG F Fa3g ti3 thIG FNi B? BR3h ti3Q ;
i u 3 = 3Hi >A3 tR3h tL 3g t? 3H & 2 3 6 '
C? 3g i B? 3H 3gh^ L 3g Kh i >? 3H 2= thIG Di u 3H 3gh^ >? 3?3g Bu 3 3H @ $ & *
3h th C? 3g F > i6Q D^ 3hiA3X Fhu= 3 3 = D_ t 3g FH tLG3g @hi 3g T & - 2 4 7
C i 4 X B Q Nh 3g gi D<= D F 4 F > L5 4A3 3gG?i 3hi u h 3X 4 i > B t * B - 5 5 & 1 8 5
FG3 3g i uDu F =Au th 3gthR 4 t F >UF 3?G Fa3g FH th Fh 3 > 5 3g i - ( # / ,
@hNFQ V? 3hi u @hi Fh 3 > 5 B t FNFh FO3g 3hiA3Q & / , 5
(hO3 > 3
Cu i tu i C th?3h 3iA3X FNF >u<3 T5 C? FNF B u 3`3g > 3g [G FN th J * + 6 < - # 7
[ 3g tL 3A3 3 D 3hQ T t F >u<3 T5 D u D_ FH hR3h thNi F 5 3g i > 3Q V?G = 1 + 6 ( $ & %
th i Di B 3 =XFN th FH th F g 3g 3 D 3hX @hO3g th5= D i 3 5Q M t J FH # # # * 9 + 6 + ' 5 *
@h 3`3g hG?3 tNt Ci F 3 = C? 3 u D F 3h th X h J >?B FhG D i J 3g $ ) - ) / 8 *
F 5 BR3h tL 3A3 t\ h_B tLG3g @jt 4 FX BN= thu hR3h >? 3h 3g BO hR3h TNF % 1 2 '
D 3h C? h 3 h K F 5 th F t iQ Ph 3 DO3g thR 4 >5= Fhu= 3 B 3h 4 i 3h 3g 6 2 B % , 2 6 # 2 1 '
tL i 3ghi B F 5 h C Fu F D iQ L i th = @hO3g th [ [?3g TNF D 3h th F $ % / & 5 2 ( # D 6 ,
t i DHX C? h Ju t D i tRB @i B FNi E 3gh^5 DN3g giN [ 3 [ t h Su5 th 2 / * ) < 9 / 7
thNFh th 3g Tu=A3 t i 3h 3g tL i 3ghi B J 3g B i F 5 FhV3h 53h t5Q # & 2 ' - %
ThAB 3hi u 3`3g > 3g Fh = Su5 >u<3 T5 h 3gX giUK 53h t5 FhG C? 3h 3Q & - $ / 0
C\3g C i th i gi53X Su53 h }T bF u } FH th B L 3g D 45G g B FN th 0 # 1 5 E 3 #
C? 3hHBQ Lu<3 T5 tiB FH th @h5i B D @hO3g Fh 45G g B tR3h th 3g =Au # 1 # ? 3
C X Fh 3gX FG3 FNi B? F]3 45G g B F tR3h =Au th 3g 3h<3 >G iQ TLG3g h?G - 3 3 $ 2
u53g >UF 3 = FH B?u hG5 F? L t D KQ i u 3 = `3 @h K C i Ci F h K 3h t ( B & - (
4 3 th<3X E th F C 3g i @hNF C? E th F C 3hHBQ (hi FG3 B t th 45 @h5i $ & & 9
B FhG 3h 3g Lui3g D 3g F5G h 3 thR FN th 4 t D u 3hi3 th = tV3h D 3g 1 ' 5 # 9 ( 3
3h t F 5 Bpi C t C? FH th 3h 3 L5 S SuE giN CO JG3g F 5 B i >i3h h 3 FN ( % 0 # 0 , % : 3
th 4A3 tLG3g J D 3g 3h t =Q # , 3 ( (
Th?3h th F =
(hi FN th g 3 t i tu i gi? C? t gi_ Fpi D i thAB 3hi u >G i Lu3g D 3g F5G # + 4 & 2 5
h 3 FH th >? 4 Ju3g FhG FNF FG th 3`3g > 3gQ THF Fhu= 3 4 F tLG3g @hi # + # / # 2
[]3g N3h JN3g tL 3g Fh = Tu=A3 Su5 3g i >?B t`3g Ni > F F 5 tHF D i C i 9 2 , % *
th gi i ti3hQ $<= gi thi Su53 h oT bF uo D F 4 Ju3g thAB B t ) 0 - + 5
Su53 h LiA3g L t J 3g thNK F 5 D t D F Fhu= 3 hH5 Su5 FNF >u<3 T5 KhV5 [ iX - 1 % ( - #
gi B Tu 3g CN D F th5= th D u D 3 4 3g 3ha3g 3`3g > 3g ti3h t F5G $ * - ) & ; @ - )
F K h 3 >?B D F 3hi u Ci F C i th gi i ti3h h 3 >? C i Fu F D i ( - & ) 5
tLG3g 4R3h [i 3 th Fh tQ CG3 3g i Fhu 3 4 tL C > i th gi i ti3hQ # ( C 6 1 & 2 )
(hi FNF SuN tLR3h t 3hiA3 3 = D F hi u C? D F KhjK 4 F > L5 t 4A3 , ( - # - 5 5 4
tLG3g t i L i C Fh B? t DH tG?3 4 SuN tLR3h Ji3h tL 3g D_ [i 3 L5 Su5 / 0 2 & : 4 5 1 D
45G 3`B thN3gQ Lu<3 T5 B L i thNi [ 3g tL 3A3 h?i h]5 h 3Q M F [\ @h 9 * 1 ; $
3`3g th Fh t 4 Ju= gi BX FG3 3g i FH @h 3`3g t`3g D J?B # ( 6 $ $ 5
FhG Fu F D i th?3h 3 i th 3g Tu=A3 3uOi [ 3g 3i B Cui C? >? >?B gi?u 5 > &
thAB tL i 3ghi BQ $
i u DN3g ti F >? 3 3 C`3 hH5 F 5 FhU3g t5 @hO3g Su53 t<B C? J [ 3g & ) & % 7 =
Kh 3g JNFh CO F\3g @hO3 3gG53 C? JN3g t 3 = 3h FNF 3 3 C`3 hH5 @hNFX . &
3 3 C`3 hH5 F 5 th [<3 [5 D $ F M Fh 3g h 3X tLG3g DH FNF O3g gi?X 4? & % + . 9 A F 2
F 3 B Su= 3 Su= t D 3h FO3g Ci F F 5 F 3g D 3gQ * 9 & ) 6 % 5 3
'u5 D i
ThIG PhGI4I $I3[it thR >UF Fh t FH B t ti5 JN3g >HI >A3 Di L5 @h i D 3h D u ) 5 . ?
>UF FG3 3g i >R5 4 4R3h [i 3 tLNi D t Su5 >u<3 T5 D 3h D uQ TL i 3ghi B C . ( ? $ &
Ci F L5 @h i D 3h D u 3 = th 3g D F BO t 3h >? Di thIG FG3 D 3g . ? - $
h B gi 5 Fu F D i C? Fpi Fh tQ Ng i t5 th = B t D 3g h B [?i t i t`B ' 5 ) ( 5 *
C i N3h JN3g FhHi Fh53g t 3 Fu iQ oTL i 3ghi B D ]3g h B Fa3g FH th 1 0 * $ #
D F [i 3 D t 3h >? Ci F >i3h h 3 Di >A3 thIG []3g 3`3g > 3g Fh = u - D 2 3 - % )
F 5 th<3 th [ F F t J 3g C? L5 Di t i Di B JN3g FhHi F 5 >u<3 T5 D 3h D uQ % # / 5 * 2 # % ?
(hi Fh tX 3h 3g 4 3 Fa D_ SuN F CN FNF h 3g D G ti3h t i g K >i3h ) ' 2 * 2 ;
h 3Q LUF 4 = gi X >i3h h 3 3hR3 th = tG?3 4 Fu F D i BR3h tLOi Su5 L t 3 ( 3 ( 5 5 (
3h53h CN Lp L?3g D 3 3 i FH th @hO3g th = > i > B gR tLG3g 3h 3g Ci F ) : # ( : '
3h : C 5 T = L5 Fhu= 3 gRX D_ > 5 Fh 3 3h 3g gRX D_ h F D F 3h 3g 4?i 4 C , / ' / - '
h F gR C? F]3 > i 4?i h F 3?G FhG Fu F hH5 th<3 J K t iX ti K D 3 B t th i / 2 / 5 9 ) ) 5
gi53 FhUF t 3g @ 3i B 3hi B C D_ hG?3 t t C? >i3h h 3 > u > i B t th i = " = ( 3 2 5
gi53 tLG3g th gi i ti3h tL F @hi ti 3 h?3h Fu F hH5 th<3 B iQ ) ) 5
TLG3g 3h 3g tL 3g h K t CG3g CR 4 3h t t @jG [?iX tOi th 3g th = h =A3 ' - 7 6 0 ( /
3gh B t th i gi53 J5u @hi Fh t gi 5 C 3g N3h JN3g tL 3gX [ 3g 3h h ? 5 ) ' 9 /
D53g D F tLO3g 3GB tLG3g C?i > 5i 4 3h Ci 3 KhV5 4A3 @i5Q - / 6 1
TOi D_ Su53 JNt h5i 3g i h K h i tLG3g h5i 3g?= t F @hi Fh tQ C h5i D u ( * ) $ &
Fh t CR u3g th C? F\3g 4 B B t th i gi53Q ) 6 * 5
$5 F th h?G Su53g 4A3 [ i 4 C C? Di L5 @h i th<3 th 3h 3h 3g DHB # 6 > . # '
B<= B?u tL 3g J 5Q 9 '
i u 3 = >?B FhG h FHB t C 4 3gG?i BNu tLN3g J 5Q $5 >u<3 T 4A3 [ i & / 5 E & '
Fa3g 4 C X C i 3hi u J i [?i 3`3g > 3g Di L5 @h i DNB L i thNi [ 3gQ $ 3 6 > & - - . * *
>u<3 T5 4A3 tLA3 hi 3 L5 L t @h5i B X Kh 3 > 3 3h 3h 3g > th 3g tG53 ( 1 ' : %
hGNFQ (hO3g F]3 B?u Fh 3 4A3 tLA3 FNF >u<3 T5Q H D53g Su5 3 t Fh 3g 9 / * ;
D 3gX Kh 3 > 3 th i gi53 3 = h 4A3 3gG?i C? FNFh T5 th<3 th BR3hQ Rp / 1 #
L?3g >? h D53g C i FNF h 3g D G ti3h t i B t 3 i 3?G DHQ (hi h / 1 2 2 5 /
3 B tLG3g th<3 th F 5 BR3h thR FH 3hi u th 3 >i3h Tu3g Su53h F`3 Kh]3gQ @ # % &
M t > 3 tOi th = AZL5I> D53g F53h F 3gQ (hi th = 3g i @i5 D5u ghA g BX 5 ( + (
tOi h i AZL5I> t i J5G Ng?i @hO3g giUK h Fh t Di thR Ng?i 3Hi: oTOi Fh 5 . 2 / )
3h 3 D F > 3hM 2AZL5I> >? Th 3 Ch tX thIG tOiX tLO3g Ng5i F 3g tLN3g C? 0 - 6 )
L t D K Fh @hO3g @i3h @h 3g 3h B t J 3gu 3 B53g h?B E 3 =6Q ( B % 5 * 3
HI=G53 3Hi C FNi Fh t & )
H 3g D G F 5 tOi D_ thu= t tLR3h C SuN tLR3h Fh tX C? tOi Bu 3 tLVFh [ 3 2 % ) & ) * <
Ng i D<=Q u tiA3X Ng i 3Hi L 3g Fh t @hO3g Kh i FNi B? FhU3g t5 1 @ ) $
th 3g hi uX B? >? B t Fhu= 3 ti K t tL 3g thNi E th F 3 = J53g tL 3g thNi # 5 # ) 4 2 ( 2
E th F @hNFQHI=G53 3Hi L`3g @hi t5 SuA3 FG3 3g i th F F 5 BR3h thR >UF DH , %
t5 D_ Fh tQ Nh 3g Kh 3 4 SuA3 >_3g DH F 5 t5 D F [ 3g th?3h 4 F t 3g ) ' 6 % - ,
Kh<3 FNFh C i th F t i C? t5 D_ Di C?G hH5 th<3 D thu h i FhU3gQ VR th X B F , 2 # 3 ) ;
[\ t5 C 3 J Fh tX Ng i C 3 3Hi L 3g t5 D_ Fh tX C? tLG3g SuN tLR3h hH5 th<3 * - ) < @ )
th D tNi h K 3h t C i 4 3 Fh t > 3 >5G F 5 BR3hX t5 th F J th = J 3g # # - ( $ ( % , , ( *
D F 3hi u h 3Q Ng i 3Hi L 3g FNi [u= 3h t Fh t Di >? FNi Fh tQ - & @ ( ) )
TLG3g Fu F D i BR3hX t5 [ 3g B t 4 F t 3g Kh<3 FNFh g B 3h 3g tL i 5 , 5 3 ' $
3ghi BB? BR3h Bu 3 >_3g SuA3Q *
T5 >?B Ci F DH FH @ t Su D 3 3 i @hO3g F]3 3h > i D F 45G >`BQ ) $ ) : 2 -
T5 J B 4 t D u SuN tLR3h [ 3g t 3g Kh<3 FNFh 3 = t @hi F]3 th uQ V? 9 , (
Ju t D i ti K t F >?B Ci F DHQ Nh 3g B 3h E th F F 5 t5 D_ [ 3g th?3h * ) = ' $ % ,
t 3g Kh<3 FNFh DH FH th 3hR3 th = D F > i tL 3g h?G Su53g C i tA3 g i # ( - 2 /
>? t F 3gh 3 : V 3 D 3 = J D F >u 3 4?3 tLG3g Fh 3g 3Hi C tE 9 8 ( & 8 - 0 )
D 3g > F h FQ HI=G53 3Hi L`3g FNi Fh t th F J T = L5 tLG3g hR3h thNi F 5 5 , / ) , , C %
4 F t 3g 3 i t i FhV3h >? 4 3 th<3 2 ) ( 2 . / 2 $
F 5 4 3Q V? Di u Su53 tL 3g 3h t >? : FNi Fh t D_ T = L5 tLG3g 3h 3g Kh 3 % 2 & / ( ) C '
D_ [ 3g th?3h t 3g Kh<3 FNFh DH F 5 4 3 th<3 4 3Q NhR3 t > i th F 5 , % $ 2 4 - ) %
4 3X FH > DH >? D 3h 3gh^5 Lp L?3g 3h t F 5 FNi B? 3h<3 >G i g i >? FNi Fh tQ 2 8 6 ( % 2 / )
NH >? [ 3g t 3g Kh<3 FNFhQ NH >? >_3g SuA3Q NH >? >_3g SuA3 FG3 3g i ,
th F F 5 4 3Q V? Di u DH FhV3h >? FNi Fh tQ $ 3 D_ Fh t L iQ $ 3 D_ th F J , % 2 & ) 2 ) 3 2 , ,
hH5 th<3 D B53g > i FhG D i 3h 3g B 3h F 5 4 3 th<3 >? 3 i 4 3 D_ D 3g # 2 ' $ % $ 2
tLG3g DH D g i FNi Fh tX 3 u 3h FhU3g t5 th B FhV Kh i [\3g t 3 =Q # / ) ) 0 $ 4
Nh 3g Kh 3 DH D_ Fh tQ ' )
'uN tLR3h Fh tX B? t5 C 3 th 3g g i >? J Fhu= 3 ti K >A3 3h 3 th F F5G ) < / , # ) 0
h 3X FH th D F FGi 3h B t SuN tLR3h tLG3g tL 3g 3`3g > 3gQ ChU3g tOi # - 5 -
J BO t Di u 3 = 3g5= 4<= gi D giUK 4 3 hi u D F SuN tLR3h Fh tX t 8 $ & # 2 # - ) 4
Su53 Di B tL 3g h?G Su53gQ TL 3g h?G Su53g >UF 3 = D F L 5 LN=X t t # - ' (
F FNF >u<3 T5 D F th53h > FX D F @h5i B Q (hi 4 3 Fh tX 4 3 J Di thIG $ - / / 1 2 ) 2 8
B t Fhi u @hNF F 5 @hO3g gi53Q $5 >u<3 T5 4A3 [ i 4 Kh<3 h =Q $5 F th 5 & % 6 % #
h?G Su53g 4A3 [ i 4 Kh<3 h =Q V? 4 3 h_= > u E L 3g FhU3g tOi 3Hi oKh<3 6 % 2 @
h =oQ %
M t J tLG3g FNF 4 3 D_ Su53 JNt 3g i Fh t C? 3hR3 th = t5=X B tX [5 F 5 5 * 2 ) ( ; %
h FH B?u tL 3g J 5Q (hi FN th Fh tX FH B t B?u tL 3g T? F C? FH 3h 3g / 9 ' # ) 5 9 4 '
DNB B<= J 5 L t D K >_3g D_3g thGNt L5Q Nh 3g DNB 3<= DH >? 3h 3g F th ' ( B ' ' #
3`3g > 3g th K [\3g D F u tLUF th<3 th Q ChU3g D53g t53 L_Q ChU3g >_3g - 1 ( # ( #
D_3g thGNt L5Q CNF >u<3 T5 DH @h5i B C? FH 3h 3g J i [<= 3`3g > 3g Di L5 1 1 ' - /
3gG?iQ CNF >u<3 T5 4A3 tLA3 >? 3h 3g > L 3g B C?G 3h 3g Fhi u @hNF F 5 ' : 5 1 ' & %
@hO3g gi53Q H >? 3h 3g gi5i DG 3B D u FNi Fh t @hi B? t 3g 3`3g > 3g ' 2 1 ) -
4 t D u tNFh L5Q Nh 3g Kh 3 [ i F 5 tL 3g 3`3g > 3g tNFh L5 @h i 9 ' % - .
3h 3g Kh 3 tLA3Q S5u DHX tLG3g @hG 3g 45 ti 3g D 3g h X th<3 th D F t B ' $ ) 3 3 # - 9
g iX D F L 5 t iX B t > L 5 t i ti3h FhG th<3 th >UF 3 = D53g D FhG 5 - 7 5 5 D 7 5 # #
353g >`u 3g Khu3 L5 3h Ju i [ F thIG []3g 3`3g > 3g th 3g D 3g FhU - * / - F 4
2 c6Q
M t Ju i N3h JN3g H3g C?3g Khu3 L5 C? t t F 3h 3g t F 3gh 3 D F th53h 5 * ( $ ' 9 8 -
tGN3Q V? h?G Su53g FH B?u C?3g 3h tQ CN th D5g Fh t J tL i 3ghi B Ci F 2 # ) 8 $
3 = 3h th 3?GX tLG3g 3h 3g gi i h 3g F 5 @E F c CNF 4 3 D_ 3ghI 3Hi ) ' 2 % 2
Di u 3 =Q CG3 3g i 3hR3 th = tG?3 4 Fu F D i BR3h D F 3h 3g gi i h 3 & ( 5 5 - ' 2
3 = L 5 J FhQ U3g 3h C =Q CH hi 3 t 3g tL 3g 3`3g > 3g JG3g h?3h 7 2 0 B - -
tLG3g Ci F L 5 J Fh h?G Su53gQ M i t F 3gh 3 D u D F FhG Su5Q M i tL i 7 2 / 9 8 & - / $
3ghi B Fu F D i 4 >_3g SuA3 D u D F @h5i thO3gQ T t F D u Fh = thIG E 5 6 & - ( $ & $
th FQ Nh C =X B i Fhu= 3 tLA3 D i 3 = Fh = thIG E th FQ V? @hi FG3 3g i 0 / $
L5 Di thR E th F Fa3g L5 DiQ H >? J Kh<3 h = FNF 4 F t 3g D F t G L5 , % - 2
tL F DH D 4 F C?G SU tLR3h F i 4i 3 tLG3g Fu F D i D F 4i t 3 =Q H >? # $ ) 5 ;
B t J h K 3h t [ [ iQ V i J Kh<3 h = FNF 4 F t ]3g F 5 >_3g SuA3 5 - ( ' 5 , % %
tLG3g 3 i t i D F L 3g 4 3 DVFh th F >? 5iQ $ 3 tL 3A3 5 2 2 2 - @ 2 , 2 1
h K 3h t C i 4 3 3g_ tG> 3 F 5 BR3h CN F B 3h 3 tR3h thGN3g D t C? 45G >5 - ( $ % $ 0 2
F 5 3HQ V = thi F?i Fh tX tLNi C i Su53 3i B [<3 gi53X >? tL i 3ghi B h t J F % 0 ) $ )
@d [i uQ Nhi u 4 3 D_ TIB 3h 3g BO t FNF tL 3g h K g i >? Fh t > iQ T t F 3h 3g 3g i = D u 3Hi D 3 B t D 3g h B * 2 ( $ ' ( & ) 5
B? t 3 F\3g FiH N3h JN3g FhHi Fh53gQ H 3Hi C Fu F g K g C i B t FG3 1 0 / & 5 ; > 5
3g i @d > Fu i D 3g h B DHQ Ph 3 DO3g D u TIB Tjt > i Fu F D i C? 2 1 * & 2 5
>u 3 4?3 C Fu F D i DH C i FG3 3g i 3Hi tLA3Q Ph 3 DO3g 4 F > L 3g h 0 & 5 5 5 @ /
D_ t BR3h Su= t D 3h tL > i Fu F D i th Fh t D hG?3 th?3h Ci F h F h i , ) 6 1 2 5 # ( # / .
[\ L 3g 3 i h D 3 L t D KQ Ph 3 DO3g @hO3g F]3 J FNi Fh tX BN 3hR3 C @ / ) ( B - ) &
h H3g FNi Fh t KhV5 tL HF 3h B t J gi i thGNt C?G tLG3g =A3 4R3hQ ) 5 , $
$ F t 3g Kh<3 FNFh 4 3 C i J th t 3 = >? 3h C = : CNi B? 4 3 g i FNi 2 , 0 2 /
Fh t th F L5 >? J Fhu= 3 ti K C?G tLG3g N3h JN3gQ CNi Fh t B? 4 3 hR3h ) , , # ) ) 2
[u3g 4 3 J tL i 3ghi BX 4 3 FH th tRB th = 3H 4A3 tLG3g 4 F t 3g F 5 2 8 $ 2 # ( %
4 3Q M i > 3X 4 3g FNFh 3?G DHX 4 3 tNFh 4 3 th<3 BR3h L5X >? > 3 DH 4 3 2 : @ 2 $ 2
Fh t Di B t VtQ M i > 3 4 3 3g`3 F 3 Ji3h > F @d [i u F 5 BR3h @hO3g FhG ) 5 : 2 $ , %
3H Fh =X >? > 3 DH 4 3 t G L5 B t Vt FNi Fh tQ DG DHX @hi 4 3 3h > i 3h 3g $ 2 2 5 ) 2 2 '
Kh 3 tNFh L5 F 5 FG3 3g i 4 3 C? tNi h]5 3h K FhU3g C?G tLG3g 4 3 th<3 % 2 0 $
BR3hX >? 4 3 D_ Fh tQ $ 3 tL C > i C i Fu F D iQ (hi 4 3 B L 3g 3h 3 2 ) 2 1 & 2 5 2 1 5 0
th F thR 4 F t 3g D 3g gi 5 th gi iX 4 F t 3g DU3g gi 5 th F t i ti3h C? th F t i th Fh t Fa3g t53 L_Q Nh C = X FNi Fh t t53 L_ @hO3g Kh i >? , 2 # ( 0 ) $
FNi gR @hNF 3gG?i J gi i t 5 4UF t 3g G 3h 3 = C?G >UF 4 3 J 3 J?3g , $ . $ $ 2 F
ti 3 >A3Q V? FG3 3g i th t F 5 4 3 D F tNi D 3h 3gh^5 >? th F t i C^ D iQ ) 0 % 2 - 6 , 2 2
$ 3 C 3 >? 4 3 3g_ FN th F 5 BR3h k @hi 4 3 4uO3g L i th<3 th BR3hX 4 3 2 < $ # % 2 # 2
J gi > i ti3h Fh t F 5 4 3 3g_Q $ 3 FH th F B th = ti3h Fh t = tLG3g 8 ' 2 ( % $ 2 # $ ( ( (
3h 3g Ju= 3g B C >5iqSuN @h 2J D GF tLR3h 4?i Fh 3g 2. 3Hi C t ' < 6 D / 1 & ,
Fh 5 tL 6Q Th<3 th F 5 4 3 Fh tX 3h 3g 4 3 Fhu= 3 [ Fh C?G B t 4R3h [i 3 ' 6 # % 2 ) 2 # 6 5
@hNF F 5 th F t iQ $ 3 gi > i tV3h Fh t = F 5 4 3 3g_ 4A3 3gG?i th<3 th X % , 2 2 ' 2 ( ( % $ #
4A3 3gG?i hH5 th<3Q V? @hi 4 3 t gi_ th<3 th BR3hX 4 3 FH th F B th = 2 4 # 2 # $ (
4 3 th<3 >? B t Di B N3h JN3g C?3g H3gX 3h 3g 4 3 J C 3 F B 3h 3 D F $ 5 # 2 8 < $ 0 -
4 3 th<3Q $
i B > i Ch 3g / # 2
1Q (hi 3?G >i3h h 3 D B D 3g th<3 th c 3 $ #
2Q 8 3gh^5 F 5 gi KhUt > t >]3g D i C i tL 3g 3`3g > 3g FG3 3g i c % / * -
3Q H5i Fh @hNF 3h5u Fh = u FNF >u<3 T5 F 5 tL 3h C? FNF >u<3 T5 F 5 : % ) % E . %
3g i > 3 c
!Q H?G Su53g Kh i >jB 3h 3g gR FhG J KhNt tLi 3 tu i th c $ ' , # +
)Q T i J5GX C Kh 3g [i 3 h?G Su53gX B t D 5 tL @hHF thjt >A3 D5u D 3 2 & 5 E
@hi FH 3g i gi t > = > i C t gR @h i t5= 3H c 0 ( 2 0 .
,Q T i J5G tL thVFh 3g i C?G tLG3g h?G Su53g F 5 3g i > 3 c 2 E 3 %
.Q Nh 3g KhNt tLi 3 Fh = u T = L5 tLG3g h?G Su53g FNF gi5i DG 3 KhNt ' # % ) C 1 2
tLi 3 J5u D<= : tL F @hi Ji3hX > t >]3gX J Ji3hX u th X ti B t?3gX [ = thRX # / ( & 0
th?3h th FX tLu3g 3iA3X tu i gi?X Fh t c = + )
/Q 'uN tLR3h hH5 th<3 hG?3 th?3h C?G tu i 3?G c +
1Q H_= BO t tL i 3ghi B FNi Fh t B? FNF 3h? Su53 JNt 4 3g tLi giNF F5G F $ $ ) @ (
D_ Fh 3g @i 3Q )
>?B D 3g 3_G # 5
17Q H_= >u 3 4?3 C B i Su53 h F 5 tL 3g 3`3g > 3g FG3 3g i C i 0 & * % -
@hO3g gi53 LiA3g F 5 FG3 3g iQ %
11Q H_= >u 3 4?3 C B i Su53 h F 5 3h 3g 4iA3 giHi FN 3h<3 C i tL 3g 0 & * % '
3`3g > 3g F 5 FG3 3g iQ - %
CH NG 11 : CH C N+NG T%M L8 C A $ Y LU%N 0A CH9NH
TLG3g @hi FG3 3g i tL 3g th?3h thR FNF >u<3 T5 KhNt tLi 3X B i >u<3 T5 D i 1 # : 2
[i 3 FhG FNF BO hR3h tE ti 3 hH5 tLG3g D i J 3g F 5 FN th Q Ph 3 > 3 ) * % #
FhU3g t5 th 3g Kh 3 3g > i tL F 3h 3g tL i 3ghi B @hH Fh u 4 3g FNFh $ 2 ' $ 6 @
3g`3 Fh 3 F B giNF C? 4Vt B t > 3g > 3 []3g Fh = 3`3g > 3g t 3hiA3 ; $ 5 - $ - ,
F 5 BR3h > iQ i u 3 = 3h h 3g D 3 J KhNt tLi 3 C? tL 3g th?3h F 5 % 2 & $ 1 ) , # 1 %
FNF >u<3 T5X [ 3 t i @ t Su >? F Fh Fh F 3`3g tE D_ hG?3 tG?3 F<3 < ) $ )
4 3gQ Ch 3g h 3X 3 u B t D 5 tL 4 t Fh i 3hiA\ > 3 @hi 3H tRB FNFh g i @ F 2 ) 5 E 6 4 * 7
g B =Au th 3g FhG 3g i @hNF thR Fh F h 3 3H J thOi @hO3g tRB FNFh g i 9 9 F 8 7
g B =Au th 3g 3 5Q D >?B Ci F 3 =X Fh F h 3 3H J tRB FNFh 3g`3 Fh 3 9 ' # 9 F 8 ;
FNF F B giNF =Au th 3g tLG3g 3 i t i 4 3g h?3h $ 5 2 @
D 3gQ >?B Ci F 3 =X 3H J Kh i 4Vt @V3 []3g Fh = 3`3g > 3g Su5 >u<3 5 # 8 $ $ -
T5 tiBQ (hi []3g Fh = 3`3g > 3g Su5 >u<3 T5 tiB 4 4Vt @V3 hG F Fh 3 4 t $ - 6 ; ;
thR J KhNt tLi 3 F 5 >u<3 T5 tiB 4 3h h 3gQ Cu i F\3gX h u Su >? FH , # % 6 $ 1 * 0 $
B t C 3 D th Fh t J T = L5 gi 3g h tQ 5 ( & # ( 8 $ *
'uN tLR3h t 3g t 3 = tNF D 3g >A3 B i >u<3 T5Q M i > 3 t5 3g`3 Fh 3 B t - , 5 / : ; 5
tL i 3ghi B 3?G DH D53g [i 3 4i 3 thR t5 > 3 > t 4Vt @V3 FNF >u<3 T5 >?B FhG $ D ) -
FhU3g Fu i F\3g tL 3A3 BjG BH Q CNF >u<3 T5 tL 3A3 Mt F 3gh 3PX 4 3`3g * 1 1 9 8 6
> 3g D 3g 4Vt > iX TG5= @hO3g DA\ hG F TG5= 3g F 23g F FhiA\ @iB - / 2 ; - -
D 3g h 6 C? > i F]3 tL 3A3 C 3 C G hG F C Tj tNFh 3ghiAB tL 3g tLG3g 3 3 2 1 ; B ; 6 /
tL 3g h K FH 4 3hQ -
(hi >u<3 T5 hG t D 3g 4R3h th 3gX t 3g >u<3 T5 J M@h5i B PX TG5= thu 3 2 5 4 8 1 0
FhiA\ @iB D 3g h D Fhu= 3 hGN 3h 3g 3`3g > 3g D F 4i t thi t = u t 3 3 # # ' - ; ) ) 4
tL 3g 3`3g > 3g Ca tL Q 3g tNF TG5= thu 3 FhiA\ @iB D 3g h thu hUt - = 5 0 3 3
3`3g > 3g t tL 3g 3`3g > 3g Ca tL C?G >u<3 T5X L t gi 3g C i Su= >u t - 4 - = ( * 0
TGN= C KhiN Kh i tLG3g hi 3 t 3g Di 3 t X D F 4i u [i 3 4 3g J th5= & $ - 4 - # D @ ,
D i t tL 3g Tu3g Su53h B t J i [<= J F B 3g []3g Di 3 tLG3g J i [<= + 5 - 8 $ -
=QT5= ( Kh i 3 B Fh t J i [<=X h 3g FNF 3gH3 t5= C KhV5 F F t [ 3gQ $ 9 ; - & , 4
NgH3 t5= FNi J t D 3g h 3g C []3g Di 3 F B 3gQ Nh 3g Su= >u t 3h 8 , 5 & $ ' 0
th th F J T = L5 FhG FNF >u<3 T5Q N u 4 3 D t 4?3 t5= Kh i >A3 B t >u<3 ) , , $ ) 2 ; $ 5
T5X >?B th 3?G D FhG FNF 3gH3 t5= TG 3 thu 3 FhiA\ @iB D 3g h Tu3g ) # 9 0 3 3
Su53h 4 3gG?i F\3g F 5 >u<3 T5 thR 3gH3 t5= FNi F 5 4 3 J Fh C KhV5 th<3 % % 2 8 ? &
th C? thIG h 3g Di F 5 M>u 3gPQ [G C =X t5 B 3h [53h >u<3 T5 >? MB P FhG # % 3 0 1
3`3g > 3g Di C?GQ TLNi > iX 3 u 4 3 TG 3 FNF 3gH3 F 5 4?3 t5= Kh i 3g F - 2 ) 2 9 % $ -
FhiA\ @iB D 3g h Tu3g Su53h >u<3 T5 thR 3gH3 t5= FNi J Fh L5 3gG?i X thIG 3 3 8 ?
h 3g F 5 []3g Fh =Q (hi >u<3 T5 TG5= 3g F FhiA\ @iB D 3g h X >u 3g J % $ - 3 3 3 8
Fh = L5 @h i th<3 th X 3h C = >? g<= tL 3g i FhG Fhu= 3 hH5Q NHi FNFh $ . # 0 1 2 #
@hNF X @hi >u<3 T5 TG5= 3g F FhiA\ @iB D 3g h thR 3h 3g 3`3g > 3g D53g - 3 3 ' -
F 3 C? D F t5 tL i 3ghi B 3h B t th F t tE @hO3g Fh = C?G tLG3g - $ 5 , ) $
>u<3 T5Q DG C = Xt5 B 3h [53h >u<3 T5 >? M4VtP @hO3g FhG 3`3g > 3g C?GQ 0 -
Ph 3 > 3 3h 3g 3g i tOi Su53 JNt D F DA\ FH 45 hG F 4 3 >u<3 T5 TG5= ' - ; *
3g F Fhi u @iB D 3g h t 3g >UFQ ThO3g th 3gX @hi D F Fh 5 tL X FNF - & 3 3 4 - ' 6
>u<3 T5 3 = 3g?= F?3g @h5i B thABQ DG Fh >u<3 T5 @hO3g 3h 3g >? 3 i 1 : '
Fhu= 3 hGN 3`3g > 3g B? F]3 >? thi t 4 F B 3h 3 3`3g > 3gX FhG 3A3 # - ) 6 $ 0 -
>u<3 T5 [\3g D BNFh 4 G FhG t5 C th gi i Su53h t5Q N u t5 MDH3gP >u<3 T5 # $ & ) )
> i thR t5 @hO3g FhG thO3g ti3 DH Di C?GQ Nh C< X @hi t5 >?B FhG >u<3 T5 TG5= 2 J
3g F FhiA\ @iB D 3g h X t5 t 5 3`3g > 3g F 5 BR3h C?G th gi i X t5 F B - 3 3 . - % ) $
3h 3 L 3g 3`3g > 3g >? FNi B? t5 t 5 L5 C? 4 G L 3g 3H >? th gi iQ i u 0 @ - . $ @ ) &
3?=X tLG3g tE h F h i >? hi 3 t 3g Fhi uQ / / - )
CNi hi 3 th F t 3g t 3g B? t5 Fhi u >A3 th gi i F 5 BR3h FH >iA3 Su53 , 1 1 ) ) %
D 3 MhR3h 3hP F 5 FNi t5 D_ @ t >u 3 C th gi i gi 3g thIG tL i 3ghi B ) $ % ) 0 & ) * $
th i th u F 5 t5 C? thIG tLV 3h F 5 F u 4j h i DH >? t5Q DG Fh B i >u<3 ( % % 0 3 : :
T5 >iA3 Su53 D 3 B t Fh F 3`3g tE D F hi uX FNi D F t5 Fhi u Su5 3HX ) 5 ; - )
@hi D_ C?G tLG3g h th 3g FNF >u<3 T5X thR J >? FNi B? B i >u<3 T5 th F hi 3 * 8 : ,
Fh F 3`3g C? J th?3h FNi L t LiA3g FhG t 3g 3g iX 4 i CR B i tL i 3ghi B 8 ( 4 1 : $
Fu F D i F 5 FG3 3g i >? [u= 3h tQ V< >? 3h DG D F tR3h tL 3g FNF >u<3 5 % ( J - 2
T5X t5 FH th TNF D 3h FNF C 3 D tG?3 F F >iA3 h hi 3 t 3g L i >G 3 Fh F 3`3g tLG3g t 3g - * 2 4
>u<3 T5 C i t i >G 3 tEQ $ t F 3hi u >G 3 3?G tLG3g >u<3 T5 3h D_ * 2 ( D 2
D F DG D F 4 3g FNF @ thu t th`B []X Fa3g FhG th = FH L i >G 3 Fh F - ; @ A 0 ( * 2
3`3g tLG3g @hu C F tE LiA3g FH >iA3 Su53 20IB Ch 3g 17 3Hi C @ , & A
thu t th`B []6Q DG DHX 4 3g FNFh DG D F tR3h tL 3g FNF >u<3 T5X t5 FH th 0 @ ; 2 #
Fh 3 DGN3 FNF 3hu F<\ tE F 5 4 3h 3h<3Q TOi Fa3g tL F ti K th5G tNF >A3 C % , )
FNF >u<3 T5 D DIB > i th5= D i tEQ Ng F > iX t5 D_ th = L 3g 3h 3g BO # 2 + - 2 ( @ '
hR3h tE D F FNF 3h? Di u tL h F BO t FH >iA3 Su53 D 3 tL 3g 3`3g - & 6 / $ )
> 3g FG3 3g i C C tLVX hR3h [ 3g C? B?u J F FH th DGN3 tL F D FQ - & 6 2 9 # -
HR3h . b3 FhG th = C tLV F 5 4 = tLu3g t 3g FhV3h F 5 FNF >u<3 T5 ( 6 % $ - %
D F [\3g D Fh 3 DGN3 FNF tR3h tL 3g tEQ ChU3g D F Fhi5 th?3h tLu3g - # C 2 -
tE tG?3 4 45 >G i >u<3 T5: >E tLVX E FhV C? F B TUF Kh i th F<3 4 3g C? 5 2 $ $ 1 ) @
@h5i B Q $5 >u<3 T5 D u C? h 3g F5i Su 3 >E tLVX FNF >u<3 T5 tLN3 F5i 1 1 / $ 1
Su 3 FNFTUF F B: 3h 3g Di B t 3g 3g > 3g F 5 FNF >u<3 T5 3?= F5i $ $ ' # 1 %
Su 3 E FhVQ HR3h 1b1 Fu3g F K B t 4 3g FNF >u<3 T5 FhV3h C? Fh F 3`3g tE F 5 FhU3gQ %
T5 h_= 3hR3 C?G 3h 3g @hu C F tE FhV3h th F hi 3 Fh F 3`3g t 3g >u<3 ' , , 4
T5Q
Lu<3 T5 1X tLu3g tiA3 Su53 D 3 J 3`3g > 3g th Fh t C? = ) * - # (
E Bu 3 D F J 3g tLG3g th F t i th Fh tQ NH >? 4i u hi 3 D<\ tiA3 F 5 Ji3h * - * , 2 # ( # %
> F tLG3g th gi i th Fh tQ (hi Ji3h > F hG t D 3g D = D Su5 tLu3g t F hG t D 3g D = D Su5 45 >u<3 T5 4A3 [ i Kh i h K C i B t , 2 5 % * - 5
[]3g Fh = B 3h Tu 3g Fh<3 thR hi 3 h u tL F ti K C? thO3g Ju t F 5 J $ 2 * ' , ) * % ,
h\3g B 3h th Fh t Fa3g Di thIG t i DHQ 0 3g F t tNF D 3g 3h B t FNi 2 # ( = 5 5
4 B 3`3g > 3g C?G B F IthILiF giUK FhG []3g Fh = 3`3g > 3g t F t - $ - 4 5
J 3g Di L5 D F th 3gQ * - F
Hi 3 h u F 5 J h\3g B 3h th Fh t Kh i h K C i E Bu 3 D F J 3gX D 5 ' % , 2 # ( * - * - *
> i FhG FN th MJ hi 3 [i 3P F 5 Su= 3 > F C? Ji3h @hV Q A3h t5 J t G 3A3 2 # , % & , 8 2
hi 3 h u cT5 FH B t D<= 3 =c V? th?3h D?3h DN3g ti3 F = tLG3g th F t i th ' ; 0 , 2 #
Fh tQ MS hi 3 [i 3P F 5 Su= 3 > F C? Ji3h @hV 4 t 3gu 3 t tLG3g 53h t5 ( , % & , 9 3 4
[ i [ 3g 3`3g > 3g J 3g QA3h t5 th 3g h5= tNF D 3g 3h B t BN= KhNt 2 - * 5 5
Di 3 4 3g FNFh t G 3`3g > 3g FhG 3h 3g gR Su53h BR3hX 3 K > i FNF h @ 2 - ' 1 2 2
th 3g 3`3g > 3g F 5 FhU3gQ A3h t5 FH E Bu 3 B 3h B D F J 3gQ * - % * 2 8 - *
(hi tLu3g t 3 Ji3h @hV th Fh t = 6 8 ; 6 # (
F 5 Ji3h > F 4 3gh 3X C? FG3 3g i @hO3g t G D F 3 t 3g Lp L t tLG3g % , 6 8 2 - ( -
th gi i th Fh tQ A3h t5 @hO3g FH B t Mt i D<=P Q A3h t5 J tLN3h 3j hG t ) # ( ; 2 8 2
D 3g th Fh tX FH B F 3`3g > 3g thNK C? th B FhV FH th 4 MD5u = uPQ 53h 5 # ( - 0 # 6 )
t5 J thi u J F B 3h th Fh tQ 8 ) 2 # (
TLu3g tu<3 T5 2 A6 >iA3 Su53 D 3 Kh B Fh t F 5 tR3h =Au D i ) C ( % *
C i 3g i @hNF gi i B? FG3 3g i FH th FHQ (hi >u<3 T5 35= @h5i B 3H t G # 1 2
thu 3 > i FhG Ci F FhG C? 3h 3 > F thU tR3h [ F C? th Fh tQ N u tLu3g t i D]i h i tG?3 4 , , / B % # 2 . 5
FNF tLu3g t<B Kh i @h5i B $ 1
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
++ L/@N YA +HZNH 0 +H + N4NG T@* L_ B T H 8 0 7
++ T2/NG T@* T@* TH N `B T H 8 0 , 3 7
.Q TLu3g ti3h F 5 FG3 3g iQ * 2 %
,QA tLu3g t<B tLN3 xxxQQQQQQQx(h 3`3g hR3h [u3g C? hi u th u FNF @hNi $ # (
3i B t<B th 3Q
,$ Th 5 h?3h t<B th 3xQQQQQQQ (h 3`3g th F hi 3 FNF E D B t FNFh th F 4 $ , 3 5 ,
t Q )
++ T2/NG T@* _ +HZ
)4 N 3 F xxxxxQQQQQQQQQQQxQQ8 th F C 4 3 th<3X tLG3g T_ h i C? tLG3g & + & $ 5
3gh 3ghi K F 5 BR3hQ & %
!$ Gi 5 h5i T 3g C5i xQQQQQQQQQ8 FhV FNi tOiX hG F E FhV D i C i th gi i 4A3 ' ; * )
3gG?iQ
3$ TLu3g t 3g tR3h [ FQ * - =
1 TLu3g t 3g th Fh tX E Bu 3 D F = * - # ( * -
J 3gQ *
++ T2/NG T@* + * G,+
)A TLu3g tG iX F i B C i D iQ 3 2 1 1
3A DNB L i thNi [ 3g xQQQQQQQQQQQQ Ni B Cui > 3 C? tV3h Fh53 h]5X @i 3 th F * & )
ti3h C? E th F C tV3h thG?3 th F 5 Fu F J 3gQ & # % 5 *
ANH L A, G, A 0a T2
2A TLu3g ti3hQ 0 & # (
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
TLu3g tu<3 T5 2$6 >iA3 Su53 D 3 J 3`3g > 3g tR3h [ F ) * - =
F 5 FG3 3g iQ V i >u<3 T5 3 = @hi B X FG3 3g i F B 3h 3 D F Su= 3 % 1 $ 0 - &
> F tR3h [ F F 5 BR3hQ N u FG3 3g i >?B 3gh 3 >u<3 T5 D F 4i t 3 = thR , = % ) 8 ;
J F > F C? J h\3g B 3h tR3h [ F 3?G F 5 53h t5 Fa3g J th?3h = u Du i C? , , 2 = % 8 ) *
@hO3g D F thG B_3Q CH th 53h t5 J FH 3hi u 3 > F tV3h [ FX FH @hu=3h - $ # 8 & : , =
h 3g tLN3h 3j gi5G h K C? @hO3g FO3g 3h 3 t B Su53 tL 3g C? > F thU F 5 - 0 / 2 %
tR3h [ FX [ 3 t i Fh >?B FhG @hu C F 3 = 4 thi u [i3h [ 3gQ VR F F = < : , 6 ) > ,
@hGNi t B th<3 th tLG3g 3`3g > 3g J 3gX FhG 3A3 th<3 th F 5 FG3 3g i 9 # - * # %
3?= J @hO3g D F [i3h [ 3g thIG FNFh DH C? 3H J @hO3g D F J F B 8 - > 8 - , $
thO3g C? J g 3 gai th<3 th C i 3g i @hNF [i3h [ 3g FhG C tEQ , # > &
'u53 h gi 5 FNF >u<3 T5 2A C? 2$ Q Lu<3 T5 T 3g F\3g tNF D 3g 3h F K ' 5 ;
DOi C i >u<3 T5 T 3g BuQ T i h5i Di B B? FNF tLu3g tpi F 5 >u<3 T5X tLG3g T 3g J 3gX Ji3h > F 4 F > J % * , 5 5 ,
thOi thUF th Fh t B 3h B 4 F 3hR C? B F DVFh F 5 3H n BG3g Bu 3 @ t # ( 2 8 0 = % * )
h K > 5 DOiQ S F B 3h > 3 >5G 3 = C t Su5 FNF Fh 3g 3g i t D t L5 gi 5 - 2 - 2 , ; '
h5i 3g i C? >Oi Fu 3 h g 3 gai 3h5u h 3Q * /
Nh C< X 4 3 3`3g gi i tV3h F 5 t 3g 3g i >iA3 @ t C i Ji3h > F F 5 h Q J $ % 4 ) , % /
2[^ 3hiA3 D<= >? Di u FH th F F 5 B i tLu3g t<B: 4 t F tLu3g t?B t F Ji3h > F t i @hu C F FH >iA3 Su536Q VR C\3g T 3g Bu >? 8 9 , 2 ,
3gu 3 F 5 Ji3h @hVX 4 t F tLu3g t?B gi B Ji3h @hV th Fh t C? Ji3h @hV tR3h [ FQ i C i Kh 3 > 3 5 $ # ( = *
3h<3 >G i thR tLG3g F F @hGNiX 3`3g > 3g tR3h [ F Fhu= 3 [ Fh Su5 h5i >u<3 2 , - = # 6
T5 gi i tV3h 3 =X 3 K 3`3g > 3g C? T_ 3`3g > 3g FhG FhU3gQ Chu= 3 D 3g 2 - - # 5
3 = > i ti K Ji3h @hV FhG th<3 th C? tV3h @hi t hGN 3H 4 3g t B 3`3g > 3gQ 2 ) # ) @ 9 -
Vi F 3 = gi i KhH3g h th 3g th<3 th @h i J 3`3g > 3g t F 3gh 3X FNF $ * # . * - 9 8
Fh t th i C? J F`3g th 3g J? Su53 tL 3g D i C i ( $ , F 9 , = / *
h 3h KhUF th Fh t F 5 FG3 3g iQ 2 # ( %
V i 3h 3g 5i D_ hG?3 th?3h F B thO3g DH C? D_ tL i Su5 3hi u gi5i DG 3 ' $ $ & 2
@hNF 3h5u thIG FG3 D 3g ti3h thR B t C?i Kh 3g FNFh Lh3 >u= 3 ti3h 3h YGg5 (u3[5>i3i C? tLu= 3 th 3g T53tLiF D_ 3Hi Lp L 3g Ci F T 3`3g & * @ $
> 3g DH @hO3g F]3 F 3 thi t D i C i h 3h KhUF FG3 3g i 2Ph 3 DO3g - ) * 2
3h<3 >G i @hO3g thu F >G i 3 =6Q Nhi u th F h?3h ti3h J [ 3g thi 3 2 5 2 & , 7 = &
D 3h D @i B Fh X F i 4i 3 C? D 5 > i > 3 3 5 3`3g > 3g Ji3h [ F Di thIG 6 # & ) $ ) 2 ' - =
3h 3g @A3h 3`3g > 3g @hNF 3h5uX Fhu= 3 [ Fh 3H thIG []3g 3`3g > 3g ' - # 6 -
th 3g D 3g t F t J 3g Di L5 D FNi 4i 3 th?3h 3`3g > 3g FH Lu3g D 3g F5G F 4 5 * # ) - 5
h 3X 3`3g > 3g 3 = J5u DH D F [\3g D t G 3A3 3h 3g F th 3`3g - - # 2 ' #
> 3g ti3h F5G h 3Q H >? B t th F h?3h L t B 3h B C? 3gu= hi BX - 5 , ( 2 8 #
Kh i D F ti 3 h?3h FH h 3g [ 3X GGKi (LiJh35X tLG3g Fu 3 JNFh $ - ) < *
(u3[5>i3iX 3Hi C Ci F F i 4i 3 h t gi 3g F 5 th<3 th BR3h n ti3h [ Fh n & $ ) 2 * % # 6
th?3h 3`3g > 3g ti3h h5= (u3[5>i3i 2h 5 T? n N16 4 3g Kh 3g KhNK - . @
3 =Q Nhi u th F h?3h ti3h Fh tL 3g gi ti3h [ Fh h5= h t gi 3g ti3h > i D F i 4i 3Q 2 # $ )
T F 3gh 3 FNF >u<3 T5 2A C? 2$Q T F 3gh 3 F 5 tLu3g t F tLG3g th F hi 3 F F @hGNi 3g i Kh 3 3?G @hO3g # < ) ( , , , 1 = '
th @h5i B D F C? @hO3g th thu 3h 3 [i3h [ 3g tR3h [ F t KhV5 3g i # 1 - # 0 > = 4
4 3 tR3hQ Ng i Kh 3 DH Fh F h 3 J @hO3g >iA3 h D F C i ? @hi gi5G h KQ Ch t5 FH th F Bu 3 >uO3 $ 0 - 6 # *
>uO3 >?B @ t 3 FO3g tLG3g D 3g tNF tR3h [ FX 3gh^5 >? 3 B tLA3 C? @h i E ( 5 = @ 1
T 3g Kh 3 > 3 FNF D 3g tNFQ S 4i 3 [ 3g D<= >? Fh t5 Kh i >uO3 >uO3 FH 5 , ) 2 1 6 $
Su= 3 > FQ TLG3g tL 3g thNi J F @h I t tX @hi thR Fh t5 Bu 3 tVFh F FX @hi & , 2 . * 6 * ,
@hNF > i Fh Bu 3 ti K 3h 3X tu= 3hiA3X tL 3g h K 3 =X tLG3g ti B th F 2 ? * ) 0 1 - &
Fh t5 C 3 J J F B 3h F 5 Fh 3gQ V i J Fh`B JHF C? Fh K thu 3 3h 6 < - 2 % 3 , ( 0 B
3h?3gX @iA3 3h 3 F 5 Fh 3gX J5u B t th i gi53X Fh t5 FH th [ 3 [ 3 @h5i < % 3 5 6 #
B >u<3 T5 T 3g Bu D 3h 3 C? FH @hGNi F B gi5G h KQ Ch t5 Fa3g Kh i 1 # 0 $ - 6 $
tL i Su5 3h 3g F B giNF J h_i J? tRB 3h 3g hR3h t 3g >?B Di B Tu t 3 & % 6 ' - # (
KhNt FhG FNF F B giNF DHX 3h D F BO t tLG3g Fh 3g 3?=Q TOi @hO3g FH E $ - $
3Hi L 3g Kh 3 @hO3g D F >? @ t 3 FO3g tLG3g tR3h [ FQ TOi J 3Hi thAB @ = ' - E ( = 8
C B t >G i hR3h thi u F<3 4 3g tLG3g FhG C? 3h 3Q & 5 2 ) @ 0
T F 3gh 3 3ghiAB tL 3g t i >u<3 T5 T 3g Bu D?3 O3g th 3g @hB thIG 9 8 / 2 1
F F @hGNi J B hG F @hO3g F 3g D FQ B F D J5u 3?G DHX 53h t5 J , ; - H 5 -
Kh i tL5G J F B 3h tR3h [ F D = D F 5 BR3hX C? F th 53h t5 t Fh i Ci F $ 2 = % % ) 4 *
DHQ D]3g Fh = 3`3g > 3g F 5 53h t5 th 3g h5= giN3 DG 3X t F 3gh 3 $ - % 2 9 8
hG F 4 D 5 > i > 3 3 5 C KhV5 J5uX L5 @h i >u<3 T5 T 3g F\3gX D 3 3 i ; 6 2 ' & . ) :
B? @hi F F @hGNi 53h t5 KhH3g 3`3g > 3g L5 @h i >u<3 T5 2 $ th5= CR L5 @h i , - . .
[ 3g C tQ TL i 3ghi B 35= DOi @hi D5u D 3X [ 3 D 3 NF F B D i C i F F 0 $ < ) $ * ,
@hGNi C? tLN3h 3j gi5G h KQ i u 3 = >?B FhG J B 3 = Ji3h 3h 3g @hH @h`3 - & $ '
D i C i 3g i C FNF B F D @hNF 3h5uX t 3g t 3h D i C i B t Kh * - 1 5 , * 5 =
3 @hO3g FH F F @hGNiQ D^ 3hiA3X 3hiA\ > 3X thIG Su= >u t Mgi 3g 3h5u thR hUt ' , 0 *
3h5uPX 3h 3g 3g i 3?= tRB D F C? Fhi5 J C 3 D Fhu3g DHQ _ SuN 3hi u ' - 8 ( & &
> 3 FNFh gi i Su= t Mgi hi uP >? D > i FhG 3g i @i5 C? th Di tRB C @hNFQ $ ) $ + : 7 -
Vi F DH Fh >?B tR3h hR3h tL 3A3 C^3h Ci 3 FhG D 3 @hi M3g i Fh P F 5 ? 1 D ) % %
C 3 D Fu i F\3g Kh i th 5 3h 3 C5i tL] F 5 BR3hQ T i >UF =X FH th 4 t ( & * $ 4 0 % ( # 9
D<\ FO3g Ci F 4 i tRB 3h 3g hR3h t 3g @h i D u hG F 3h 3g 3i B ti3Q ' - 1 ; ' &
TLG3g 3h 3g tL 3g h K 3?=X th t h 3h KhUF 3 u D F 3g i 4 3 D i Fh K ' - 0 2 ) - 2 (
3h 3X hi u Lp C? FH th g i g B C 3g C?3gQ N u F h5iX th5= CR D > i FhG 0 # # 7 9 ' ) $ : :
3g i @i5X Fh K 3h 3 @hH @h`3 Fhu3g thR L i h FH th t K tLu3g C?G Ci F ( 0 3 / # 0
tL5G =Au th 3g FhG 3h5uX hi u 3h5u C? @hu= 3 @hVFh 3h5uX 3h C = B? KhNt # ) 0
tLi 3 hR3h thNi Su5 > i B iQ LG i KhNt tLi 3 3?= D]i h i th i gi53 C? >]3g @iA3 # 2 2 # .
3h 3Q NH th t J FhG B? @hO3g 4 t 3g i @i5 DNK 3g Di u BR3h Bu 3Q LUF < 0 , 9 & *
DHX CR J ti3 F = 3h5u C? >]3g t tL 3g KhNt tLi 3 t Fh thOi D > i FhG 3h5u , 0 , / # 4 : + :
C? tL5G =Au th 3g FhG 3h5uX FhG 3A3 4 3 4`3g Ji3h [ F th 3g D F @h5i $ = -
B C? tL th?3h tL5G D i [i3h [ 3g FhG 3h5uQ (hO3g FH gR 4 t th 3g @hi 1 1 + > (
B t tLG3g J FNF tLu3g t i >UF FNi @i5 @h5i B Q Nhi u @hi DH 5 * 2 1 &
FhV3h >? Fu3g FNFh hG t D 3g F 5 t 3g F K >u<3 T5 2tL FqJ5u6Q CH th >? 2 5 % 4 ; # 1
>u<3 T5 3 = h 5t D 3g SuN B FX F]3 >u<3 T5 @i5 hG t D 3g @hO3g D t =Au / 5 1 2 5 2
F<\X 4 i CR FG3 3g i @hO3g Fh u D 3g D F @h 3`3g FH h5i [i 3 B G F 5 1 6 , - $ 2 %
B t >u<3 T5 F\3g hG t D 3g D 3g th iQ Ch 3g h 3X C i B t J 3g i L t 5 2 5 3 F 2 5 * (
@hH F B 3h 3 F h5i J F B 3h tR3h [ F [ [ i C? $ 0 $ 2 = ' 5 @hH @h5i B D FhG C? 1 #
3h 3 t 3g i @i5 tLG3g @hi gi5G h KQ Nhi u >UF 3g i L5 D FhG J F B 3h 0 4 - & # 2
tR3h [ F tL th?3h hR3h 3h t 3g t 3g h 3 >? D FhG 4 F > L5 B t FNFh = 1 $ 1 - # 5 5 5
4R3h th 3g 4 3g FNFh 3h 3 FhRB 4 3 3g_ C?G tLG3g 3h 3g 3 i 3i B th B @ ( $ ' : &
@V3 C? 4V B t LiA3g t F 5 4 3 tR3hQ Nh<3 >G i >? 3h 3g @d Su53 D K CO 4iA3 0 % 2 2 ' B
C? Kh F t KQ R t hi B @hi t5 FhG KhjK BR3h Di >53g th53g t [G C?G tLG3g C 2 ( ) , E
D K C? Di u @d > =Q Nh 3g C 3 D tE @hB thIGX Tu t KhNt t tR3h B & 2 ( ' ( & ( 4
tL 3g thi u F<3 4 3g t i >u<3 T5 2A C? 2$X [ 3 t i 3h 3g tR3h hu 3g 4 t 2 ) @ 2 < ' * (
3h E tLG3g Fu F J 3gQ 5 *
Ch 3g h 3X @hi tLu3g t F tR3h [ F B 3h C? ) ; 8 8 + , = 2
Fh F h 3 FH D]i h i 3hi u C gi5G h K Q V 3 D >? Fh J 3`3g > 3g 9 F . & & - ( & 1 : * -
tR3h [ F C? =Au F u thR 3hi u 3h 3g > i @hO3g @hB thIG @h 3`3g FhG C? = & 2 $
3h 3 tR3h [ FQ Nh C = J L t g5= gG tLG3g Ci F DNK 3g B t 3 > F > 3Q 0 = 0 8 ( 5 + ,
N u tLu3g t? FH th tk tu= 3hiA3X 3 > F Fh F h 3 Fa3g J Di F\3g C i 3h 3g hR3h , 0 : , 9 F 8 '
t 3g tiAu F FX th B FhV FH th >? 3h 3g hR3h 3h t 3g t 3g [ [ i C - , 0 # ' $ 1 - ' 5 &
tR3h [ FQ D^ 3hi u Di u 3 = F?3g >?B FhG Ci F thG B_3 3 > F tL 3A3 @hH = & & $ : , 1
@h`3 h 3X C? 3g i B53g [u3g B G 3h C = FH th >E t 3g hH5 3hiA\ Di u 2 0 # 1 &
3h B B F DVFh tLN3h 3j > i thGNtX hG?3 tG?3 [G T<U h C 3h 3g F B 3gh^ @ = * + & ' $
th B @V3 DHQ M t @hNFX FH th 3g i DH FH 3hi u 4 3 tR3h C? CR C = B? ; # & 2 0
thi u F B thO3g gi 5 h5i tiA3 9 5 ; 2 - ( 5
Su53 D 3 tR3h [ FQ ) =
NB L i thNi [ 3g 2>u<3 T5 3A6 @ t h K C i 3i B Cui > 3 Tu t KhNt t Fh * ) - & ( 4 :
3h 3 4i t JiA3 @ t F 5 BR3h tLG3g >]3g Ca 0 ) 9 & 6 ( ) %
tL Q Ng i FH >u<3 T5 3A @h5i B FH th 3hR3 >A3 3h 3g @hG 3g tL i D = J5G = 1 # ' $
453 DAB C? F B th = BR3h thu F C 3h 3g @hG 3g tL i DHQ A3h t5 D F D t $ ( 5 & ' $ - ;
C 3g Fh F C?G C tLV F 5 BR3h gi 5 Ca tL Q A3h t5 >? tLu3g ti3hQ - )
M F [\ >u<3 T5 DNB L i thNi [ 3g >? >u<3 T5 t?3h > 3 ; * 2 5 ;
F 5 3H >iA3 Su53 tL Fti K D 3 D i J 3g F B TUF F 5 FN th Q i u 3?= FH % , ) ) * $ % # &
th tX 4 i CR tLV tu hG F SuN tLR3h t<B th 3 D F [\3g 3h 3h 3g BN= Di u 0 1 ; - ' &
Fh 3h D i J 3g F B TUFQ Hi u 4i t t<B th 3 C FNF TUF F B D t FhU3g C?G ? * $ # ) & $ ;
@huO3g @h F 5 tL t t C? TNF D 3h th F t i B t FNFh thG DN3gQ + % 0 , 6 , 2 5 $
N u tLu3g t 3 Nt 53h t5Q Tu= 3hiA3X @hi tLu3g t 3 @hO3g @i B JGNt D FQ A3h t5 FH th 4 3h h 3g F 5 $ # - # 6 $ 1 %
3h 3g 3gu 3 > F 4A3 3gG?i Tu t KhNt t ti3h tU >?B FhG > 3 > 3Q A3h t5 FH ' 3 , ( 4 < 5
th 4 > F gi 5 Ca tL C? FNF CR J5GQ A3h t5 Fu i F\3g J 4 D5u D 3 th Fh t # 6 2 ' = * 8 6 # (
tLG3g @hu C F DH [G J [ 3g SuN B F >u<3 T5 = C? Fu i F\3g FH th g<= L5 , 7 = ( * #
4 3h t tX 3h Ju= tu= 3 th 3g th 3 Fh 3g h 3Q 0 ) - 0 F 2
NAU >u<3 T5 3?= 4 4VtX 53h t5 J 3g`3 Fh 3 FNF F B giNFX FH th >? @hO3g 6 8 0 $ #
F B th = gR h tQ A3h t5 J @hO3g 3h 3 th F D F E 3gh^5 J i Fu F J 3g B t Fhi u @hNF 3 5Q A3h t5 FH th @hO3g ' $ 2 5 * 5 & ' #
>iA3 @ t D F C i tV3h [u= 3h t F 5 4 3 th<3 tLG3g >]3g Ca tL C? C i B F ) - ( % $ = =
DVFh C^ D i F 5 BR3hQ 2 %
Nhi u @hi tLu3g t? tR3h [ F J @hO3g 6 8 $ 8 2 5 8 = 8
>iA3 @ t J iQ C h5i >iA3 @ t C i 3h5u L t t ) 9 - 2 $ ) ( )
3h @hi FG3 3g i 3h 3 th F D F C hi 3 h u F B L Fh F Fh 3 tLG3g Ca 6 0 - & ' 9 D 9 9
tL th Fh t F 5 BR3h C? C FG3 D 3g > Fh J >G i [\3g = # ( % & 6 7 % 2
D t G 3A3 4N3h TI th Fh t B? 3g i = FH D F hi 3 35=Q T5 @hO3g 45G # 2 # ( ( -
gi D F DN3h giN th K tV3h J? tLu3g tiA3 * ( / * *
@ t F 5 3h<3 >G iQ (hi D 5 tL L5 D iX C 3 t 3 t i FNi L 3 IthILiF >iA3 @ t B ) % 2 E < 3 2 * ) B
C i FG3Q Nh 3g J i [<= 3?= D i [i 3 FhG Su53 h F 5 3h<3 >G i Q $ t F >UF ' - 2 % 2 (
3?G FG3 3g i t G B i Su53 h C i 3g i @hNF >? >UF DH FNF J i [<= 3 = 3 2 * - $ 1
gi 5 h5i >u<3 T5 3AQ M i Su53 h gi 5 h5i 3g i F?3g Fh t Fh thR 3h 3g ' * ' ; 8 '
J i [<= F?3g B 3h B C? F?3g 3hi uQ TLG3g 3h 3g tL 3g h K Fh B [ t - 2 8 & ' - (
Su53 h X FhU3g [ 3 [ 3 L i 3h5u L5Q
CNF J i [<= Fa3g KhNt tLi 3 gi 5 FNF >u<3 T5 @hNF F 5 3h 3g 3g i FH Su53 - # ' % '
h X tu= 3hiA3 FNF J i [<= >u<3 T5 3 [ 3g 3h >? J tNi > K >iA3 @ t Kh - , 0 ) =
thu F FG3qB C? L t Su53 tL 3g tLG3g 3h 3g Di u @i 3 Kh<3 tVFh 3g T @hi 5 B ( / ' & 7
ti 3 h?3h Fh 5 4 3hQ Ph<3 tVFh 3g T >? Kh 3g KhNK TNF D 3h 4 3 Fh t ) ' 7 6 $ (
3g T F 5 4 3 D i C i 3h 3g 3g i @hNFQ $ 3 FH 3g T C i h 3h FG3 7 % 2 * ' 2 7 /
D i C i 4 B 2FG3q4 B 6 @hO3gc H5= 4 3 3g T 3h FhV3h h >? tL IBX * * B * B 2 7 / E
F]3 4 3 >? 3g i > 3 23g i > 3 q tL IB6 H5= 4 3 3g T 3h gi 5 h5i 2 E 2 7 '
3g i > 3 C i 3h5uc LG i Kh<3 tVFh 3 = @hNB KhN D F 3hiA\ Di u C FNF 2 - & &
Kh 3 3g F 5 FG3 3g i D i C i 3g i @hNFQ $ 3 Fh t F 5 3h 3g J i [<= $ % * $ ( % ' -
>u<3 T5 B? 4 3 T<= [ 3g t i gi5 DR3h D<\ tiA3 F 5 BR3h J D F > K > i 2 , 2 % 8 - ; 2
tLG3g tG?3 4 FNF B i Su53 h ti K thIG B? C J5u 4 3 t G L5 D FQ L? D 5 5 * ) & 2 2 -
FG3X thR FNF J i [<= FG3qB hR3h [u3g DU3g 3h C =X B i Su53 h FG3qB Q - B 0 * B
L? 3g i > 3 X 4 3 J thVFh 3h t FNF J i [<= Kh thu F FG3qB 3 = 3 gi 5 2 8 ( - = 5 B $ 1 '
4 3 C? 4 3 tR3h F 5 BR3hQ TLG3g @hi 4 3 Fhu= 3 [ Fh Su5 Fu F D i C? 2 2 % 2 # 6 5
tL 3g th?3hX 4 3 F i ti 3 t 3g 4 F FNF J i [<= FG3qB th?3h 3h 3g J i 1 2 $ ) 4 - B ' -
[<= 3g i > 3q3g i > 3Q
TLu3g tu<3 T5 3$6 @hu tLU D?3g J5u DNB L i thNi [ 3gX @ t * )
h K C i Su53 t? tLu3g ti3hQ - ' 6 ) - ' 6
Ng i t5 3Hi L 3g B t J th = Fh 5X tLu3g t? B t tLu3g t<B E FhV 3h FNi @hu tLU gi 5 h5i T 3g C5i C? 5 '
D F [\3g Vt h 3 FNF tLu3g tiA3 @ t C i C tLV F 5 - 7 = 1 2 1 ) 6 %
53h t5 tLG3g Ca tL X Fh K 3h 3 L 3g BR3h thVFh h K hG?3 tG?3 3h B i >N F = ( 0 @ - : .
C? M3h 3g 4O3g hu D 3g 3 iPQ thR J t Fh K 3h 3 F 5 3g i DH J 4i u ' 3 5 , , ( 0 % 8 #
hi 3 B F th Fh t 3h >? J F @hG th Fh tQ TG?3 4 J F @hG b ti3h n D]i h i t t F FNF tLu3g tG i >u<3 T5 thR FNF ti 3 [i 3 B G 2 8 ( # 6 2 & 2
C? h u [i 3 B G F 5 B i >G i F\3g 3h5u hG t D 3g F K DOiX C? Ci F t G 0 2 % : 2 2 5 ; 2
F<3 4 3g gi 5 t 3g >G i >? Su53 tL 3g h 3 Ci F Fh tRB FNFh @h5i B B t FNi @ ' 4 2 / ? 1 5
L5 th t L 3gQ 0 5
Lu<3 T5 tiB 2>u<3 T5 !A6 >? tLu3g tu<3 T5 3 =X
>uO3 Fh = []3g 3`3g > 3g Su53 h C i tG?3 4 Fu F J 3gQ TLu3g tuO3 1 $ % 5 2
B L 3g F 5 Fu F J 3g F?3g > 3 4 = 3hiAuQ (hi tLu3g tG i C? B i Ji3h C t tLA3 tLNi D tQ 3 3 2 / 0 (
'u5 tLu3g tiA3 @ t FNF J i [<= C i tLu3g t]3gP N3 - 3 9 2 ( 0 '
Fh 3h 3g J i [<= 3?=Q Nh 3g F B 3h 3 =Au th 3g Fh = Su5 >u<3 T5 3?= ? ' - ' $ 0 $
th 3g >?B t5 L i > Q Ch B t > 3 tL i 3ghi B tL 3g thNi =Au th 3g 4 F ? 5 $ 2 5
4 Fh 3?= >? t5 th = Lp BR3h 3h 3hu3g 4i t Fh 3g 3?GX 3h D 3 KhNt @hHFQ 2 ( ) 4 )
(hi >u<3 T5 3?= @h5i B X FG3 3g i FH th th = tG?3 4 FN th tLG3g D 3g 1 # ( 5 # 3
>G i F 5 BR3hQ A3h t5 FH th th = tV3h [u= 3h tX FNi D K 4A3 tLG3g C? N3h 2 % # ( ( B
JN3g tLG3g B i FN th Fa3g 3h 3h 3g B t tiAu F F C? @jB KhNt tLi 3Q TLG3g : # ' ; , #
tL 3g thNi tiAu F F 24 4Vt >u<3 T56X FG3 3g i 4 L i >G 3 tLG3g =Au th 3gX 2 , 6 6 * 2
=Au th 3g C i 3gh^5 FhG B? @hO3g BG3g Fh D 3 DNKQ &
Lu<3 T5 tiB >? >u<3 T5 Su53 tL 3g 3h t J [ 3g tLG3g SuN tLR3h Fh 5 tL Q TG?3 / ( 7 = ' 6
4 3`3g > 3g D F Fhu= 3 hGN Su5 FNF >u<3 T5 [i Fhu= 3 >A3 thIG []3g 5 - - # #
3`3g > 3g th 3g D 3g Su5 g F F 5 FNF >u<3 T5 C? Di C?G >u<3 T5 tiB tL F - F * %
@hi L5 @h i t5= h5= B t F 5 th = Fh 5Q TLG3g SuN tLR3h Fh 5 tL X tiB 4i 3 hGN . 9 % ' ' 6 )
3`3g > 3g Kh 3g F 5 D t th?3h 3`3g > 3g ti3h C? 3`3g > 3g ti3h th?3h 3`3g > 3g Kh 3g F 5 D t FhG 4 3h 3h<3 J [ 3gQ i u 3 = J - F % ( 7 = & 8
D F >u 3 4?3 Fhi ti t h 3 tLG3g Fh 3g 3Hi C Fh 5 tL Q - 0 ) & ' 6
N B FhV3h gi 5 @hG 3g FNFh h5i T 3g 4 C5iX >u<3 T5 !$ @ t h K C i E FhV @ ' $ $ ) -
FNi tOiX h5= E FhV KhV5 3gG?iQ <= >? tLu3g t<B t DH t5 h?3h D 3g tLG3g th 4 5 )
gi i th Fh tQ T5 tRB @i B FNi t5 Bu 3 FHQ # ( ) *
N u tLu3g t? Fh [ 5 * ( : ,
FhG Ci F DHQ $ = gi t5 J FH 3h 3g tL i 3ghi B D 3g h FNFh 3hR3 3?= CR ( 8 ' $ # % 5
t5 th F hi 3 D F 3HQ T5 J tL i 3ghi B E FhV F 5 t5 C? E FhV JiAu Kh?B Kh\ , - 8 $ %
h KQ T5 J 3hR3 th = E FhV F 5 4 3g h u D 3g C KhV5 E FhV F 5 t5Q Ch 3g - 8 ( % @ ' & % F
h 3X 3 u 4 3 Bu 3 Ci t B t Fu F JNFhX 4 3 J hR3h [u3g >? 4 3g h u giUK 2 ) 2 * ) 5 * 2 8 @ '
D 4 3 C? Fu 3 JNFh D F 3h? Tu t 4 3 3h 3 i3 thIG FNFh 3Hi: V<3gX D<= > 2 * - ( $ 0
DU3g >? FNi FhU3g tOi tRB @i B t > i ; ) - & 3 3 & 2
>? FH th tQ T5 J FH Su53 3i B J5i FhG L 3g E FhV Th 3g D C? E FhV F 5 0 8 @ - ) %
3g i @hNF D i > K C i E FhV F 5 t5Q M i 3g i J hi 3 L5 3h >? 3h 3g * 0 % / 8 '
Fh 3g 3g i tLA3 D 3g t5 Di @i B FNi t5 Bu 3 FH h5= tLG3g @hi t5 hG?3 2 ) *
th?3h Ci F gR DHQ T5 J Kh i Di Tu=A3 h5= C t Su5 B i 3g i D @i B FNi 8 $ - / # )
t5 Bu 3 FHX h 3 >? 3hR3 th = h 3h @i B FNi t5 Bu 3 FHX h 3 >? 3hR3 th = * ( / ) * (
h 3h D53g giUK D t5Q T5 J ti3 C?G 3h 3g > i tu=A3 4 3h ME FhV F 5 tOi / > 8 ' * %
h 3 F 5 53hP C? ME FhV F 5 tOi h 3 E FhV th 3g D PQ Nh 3g 3i B ti3X th B % % - ) ' &
@V3 >iA3 Su53 D 3 Ci F Ca tL th F hi 3 Fh F 3`3g L5 J5GX D<= tL 3A3 L i ) = , 1 1 *
L BQ 9
M t hR3h t 3gX tLG3g DH Ca tL 4 FGi 3h B t 3 i C F`3 4 3 >? th\ 5 - = 6 5 & $
3gh FhX 3 i B? 3h 3g @ g<= h 3 h\3g B 3h J t 3 t iX hR3h t 3g 3 = DOi 6 ' E ( 2 8 3 2 -
@hi tHB g 3 > i th?3h F? J / 2 % ,
t 3 t i t i th 3g F 5 t5 @hO3g F]3 3 5P Ng i 3 = hG t D 3g 4 3g @i B 3 2 * - % ' 2 5 @ #
JGNt C? F J F >?B FhG th gi i F 5 BR3 h53 tG?3 4 3g FNFh @i B JGNt 3h 3g * ) % @ # '
3g i @hNFQ Gi i KhNK D i C i 3g i 3?= >? th<E FhG D F Fu3g FNFh 53h t5 $ * -
t G L5 BOi tL 3g th\ 3gh Fh thO3g Su5 Ci F g<= h 3k J5u DH F KhH B F FhG 2 6 ( ;
B5= L i C? TIB th 3 u thi u @i B JGNt thR FH th J 3g JHt D F @hO3gQ PhH % 7 ) ) # # * -
B F FhG B5= L i 3h C = Fu i F\3g J [ 3 D 3 3h 3g tL i 3ghi B C B t ; % 0 * 8 < ) ' $ & 5
Ca tL 3h<3 t X KhG3g KhU C? 53 tG?3X 3 i B? Fu F J 3g F 5 3g i DH D F = 4 5 * % -
tG?3 th 3g h Q # % 5
TLG3g tL 3g h K @hNFX tLu3g t? >u<3 T5 tiB 3h TG5= ( 5 0 3 3 .
thu 3 hG F 3g F FhiA\ @iB D 3g h Q TLG3g tL 3g h K 3?=X E FhV FG3 0 ; - 3 3 -
3g i @hO3g D t 4i t tiAu F Fk 3H DU3g >? D F J [ 3g D DNK 3g Fh F ; , - 7 = #
3`3g DN3g > [G >u<3 T5 tiB D B 3hi BQ Th5= CR @h 3`3g 4uO3g > 3g tLNFh 8 $ $ .
3hi B C? >]3g =Au th 3gX t F >? FhG Fh = 3hi u 3`3g > 3g h 3 Su5 >u<3 $ & -
T5 tiB 2!A6Q Ng i DH 4\ > i 4 3g E FhV F 5 BR3hQ A3h t5 FhG Fh = thAB 2 @ % $
3`3g > 3g Su5 h u [i 3 B G F 5 >u<3 T5 ! 3 B gi 5 h5i T 3g 4 C5iQ CH - 0 2 % @ ' $
th 3g i 3 = 3Hi C 3g tL B cTOi F 3 Ci F tOi Fh @hO3g F 3 Su53 tG i FNF 53hPQ Ng i 3 = h?3h D 3g Fh = u Tu t KhNt t E FhV h 3 >? 2 5 % ) ( 4
t =Au th 3gX h5= t J F B 3h 45G tL\B h 3 >? t J F B 3h 4A3 tLG3gQ NH 4 4 2 4 2
>? 4i 3 [ 3g >?B FhG FG3 3g i Bu 3 M>?B Fh P 4 3 tR3h F 5 BR3h h 3 >? ) 2 * % 2 %
t FGi BR3h 4R3h D 3gQ , F
Lu<3 T5 h 3g 2)A6 @hu tLU tL F h 3gX @ t h K C i Ci F 3h 3 tLNFh 3hi B / 1 / ) - 0
C FNF 3hu F u LiA3g t F 5 FG3 3g iQ TL J Ji3h D F FhG 4UX 3h 3g 3H & % E -
Kh i BUt CU B i FH [i3h [ 3gQ Ngu=A3 t F t 3g t FH giN tL Ju t F Fu F $ > 9 , 6 * $ 5
D iQ TLG3g @hi FG3 3g i tL 3g th?3hQ Ci F DNK 3g FNF 3hu F<\ C 3 3g?= 1 <
F?3g D 5 C?G 4 3 th<3 53h t5Q CG3 3g i tL 3A3 FhV3h Fh 3X C? >u<3 T5 3?= $ 1 9
hG t D 3g FhV3h TNF @hi FG3 3g i 3g 3g D > i FhG 3g i @hNF C 3h 3g 2 5 4 + : & '
thiAU th 3 F 5 BR3h tLG3g Fu F J 3g C? L5 L5 Di D t G 3A3 3h 3g FNi BR3h * % 5 * # 2 '
F 3 C? BG3g FQ
TLu3g t<B 3?= Fa3g FhG th = tL 3g thNi FG3 3g i D i C i Ci F 3h 3 4 t F ( 2 * 0 (
FNi gR D53g D 3 C i 53h t5Q N u tLu3g t? & ) - 5 $ & )
FNi gR tL F 3h<tQ CH 3gh^5 L 3g 3 u Su53 3i B th gi i >? 3 i tiAu F FX @ ) ) ,
th 3g >? th\ 3gh FhX thR 53h t5 J th 3 tL 3g C? FH 3h 3g [ tV3h tiAu F F 6 8 0 / ' , ,
C 4i 3 KhNK J K t i F 5 BR3hQ CH th 53h t5 Fh D i J th\ 3gh FhX 4 G > F & 9 % # - , 6 2 ,
h5= >`3g 3h F h 3 >? Fh D i =Au th 3g C? [i3h [ 3gQ VR 53h t5 [ 3g >A3 = - > ,
B t tL 3g > F u 3g tiAu F F Di C?GQ H >? 3 u 53h t5 Fh D i 4 G > F thR 53h t5 FH 3 , ) - 2 ,
4 G > F 3g5= tLG3g 4 3 th<3 C? CR C = 53h t5 thu hUt 4 G > F C?G BR3h thIG 2 , $ 0 2 ,
Su= >u t Mgi 3g 3h5u thR hUt 3h5uP 3h D_ gi i thVFh Ch 3g , C 4 3 0 * $ 1 & $
Fh t tL 3g 3`3g > 3g Ca tL Q ( - =
(hi @h5i B tLu3g t ) $ 4 ' -
tLu3g tu 3g tiAu F F Di C?GX Fh 3g B = Fh F J5u @hi @h5i B tLu3g ( 2 3 , F ( * 1
t? FNi J D 3Q (hi 53h t5 FH @h 3`3g @i3h : @ 8 ) $
Su5 tL i 3ghi B 35=X >iA3 @ t D F C i F i 3gu 3 tLG3g 4 3 th<3 BR3h C? $ ) - 5 3 $
tRB > i 3i B ti3 th B @V3 > 3 3 5X thR 53h t5 J B >u<3 T5 h 3gQ 'uN tLR3h 2 & < ' 8 1 /
B C? DH3g 3?= ti K t F FhG D 3 @hi 3h 3g Su53 3i B J5i > B C thu 3h 3 1 ) = ) ' & 0
hG F [ 3 3h K D F F i 4i 3 th?3h 3i B ti3 C?G B t Ca tL 3h<3 t h 3g ; < 0 - $ ) & 5 = 4 @
[i3h [ 3g FhG t5Q >
Hi 3 t 3g h K thu T = L5 KhV5 J5u F 5 >u<3 T5 th 3`B 2)$6 DOi @hi - ( $ 1 %
D F TIB 3h tLu3g t]3g T_ h iX 3gh 3ghi K F 5 53h t5 C? C i 3h 3g 3g i FH 5 & % '
F\3g D 5 C T_ h iQ N u FG3 3g i @hO3g thG i BNi tLG3g Kh B Ci 3 = F 5 6 6 5 ) $ 2 %
Fu F J 3g thR 4 = gi Di u @hH Fh u DH FH th D F FhI D = L t @hjG 4 3g 5 * ( & 6 # - 0 ( @
@iAu h_3h 3h B 4\ D K FhG thi u t tL 3gQ @ 9 ) , /
TLu3g t<B KhV5 J5u F th 3g @h5i B 3 u FG3 3g i th?3h D t C? thVFh h K + 1 ) 2 -
C i FO3g Ci F F 5 BR3hX thG B_3 C i FO3g Ci F B? 53h t5 FGi 3h B t % $ 5
3gh^5 C tLG3g D iQ N u FG3 3g i D_ Fh 3 D F B t 3gh C 5 D]i h i C 5 = ) / - 5 & 4 . 4
DNK 3g C? D53g F g 3g h t J F FhG FO3g Ci F DH thR tLu3g t 8 2 & 0 - , %
h F 5 Ca tL C [i3h [ 3gQ N u @hO3g Kh i 3h C = thR 53h t5 J Su5= 5 % = & > ) $ 0 8
>uiX @hO3g LN3g J FQ A3h t5 J @hO3g th?3h D t C? J gi u [i B Di u gR 4 3g 8 2 8 ( ) & @
@iAu h_3hQ A3h t5 ? BR3h D_ FH th tL 3A3 Mt t h 3P 3 u F ) # 1 * ) *
g 3g h t J F hG F FH D F B t FO3g Ci F B53g 3hi u thNFh th F h 3Q VR >E 9 ) ; - 5 &
[G 3?G @hNFX 3g i 3 = @hO3g @hi 3?G >?B th C? C 3 4 G C 3i B @iAu ) < $ &
h_3h D tLN3h 3j 3 i th t C 3g FH th F tLG3g >]3g Q A3h t5 4i t Lp L?3g BR3h # : ( / , )
@hO3g th?3h FO3g tLG3g D iX Fh F 53h t5 J DH3g C5i 3 3 3h<3X tu=A3 4 L 3g 9 8 2 * @
D i D_ @hO3g FhG BR3h F h i 3h th 3?G D FH th KhNt tLi 3 t?i 3`3Q (iAu 5 ) # # #
h_3h 3?= F 3 D F th53h tGN3X C? D5u @h F\3g th t C 3g 3guOi Di C? Fa3g - + ( /
D F th53h tGN3Q -
TLG3g tLu3g t 3 i >G J th t 4 i h 3g g<= tL 3g i 8 # 5 : - ( 2 @ 1 2
FhG Ci F 3 B 4 t th i F D L5 Di C? t G [ 3g FNi B? t5 thi t th5 BG3g 9 9 # 2 , )
Bu 3Q NH Fa3g gi FhG Su53 h LiA3g t F 5 FG3 3g i C? D i J 3g T_ h i * ' % * 5
3Hi Fhu3g D F DU3g D 3 Q DG tLN3h 3j ti K TUFX B t B t 3g i 3?= tLN3h - 9 ) 5 ;
>uO3 F 4 F > 4 3 th<3 C? F B giNF >G J @hO3g D F =Au Fhu 3gX B t $ 5 5 $ $ - - 5 ;
@hNFX tLG3g g53h Du5 C? @iAu h_3h > i 3gh^: MTOi t t h 3 53hk 53h @hO3g D 2 * %
t t D i C i tOiP DG Fh F B giNF Bu 3 4NF 4 D F hR3h th?3h tLG3g 3 i * * : $ * . - 5
tA3 3g i @hNFX t5 >i 3 tLN3h 3j 3g i DH D 3 - ) & #
tLN3h 3j Ci F 4NF 4 Q N B > = th i F Di tRB 3gh 3ghi K B? 4 3 BG3g . 9 ( & 2
B iX Fhu= 3 [ Fh C KhV5 3h 3g ti K TUF B? 4 3 BG3g Fh X D 3g th i 4 F . # 6 & ' ) 2 3 5
> F B 3gh^ F 5 4 3 C Ci F DHX >? 3h 3g Kh 3g FNFh >?B [ u F B giNF 5 $ % 2 & ' 6 $
3Hi tLA3 C? 3h DH @h5i B D F >u<3 T5 3 =Q 1 -
TLu3g tu<3 T5 ,A6 @ t h K C i @h 3`3g hR3h [u3g C? hi u th u ) - $ # (
FNF @hNi 3i B t? FNFh 53h t5 3hR3 th gi i C? FNFh 53h t5 3gh^ C , 2 & = ) &
th gi i J DNK > i gi 3g 53h t5Q N u tLu3g t 3 > 3 h5= 3h 3g hR3h 3 3 ' < 5 '
3h @hO3g th t C th F t i C? th 3g >? tiAu F FQ Ng i 3?= gi 3h 3g hR3h $ 0 & , 2 , ' '
3h = C? DIB Fhi u FhU3g >A3 th gi iX > = FhU3g D t G L5 th gi i F 5 $ ( ) ) ( # 2 ) %
BR3hQ N u tLu3g t 3g Fh = Su5 tLu3g 2 3 2 $ ? * - $
t i Kh i h K thAB C i B t tLu3g tu<3 T5 ,$6 HG t D 3g B 3h B 3 5X thR Di u DH FH th g<= 2 5 2 8 ' & #
3A3 t?3 KhN tLG3g Fu F D i 3g iQ 5
TLG3g SuN tLR3h Di u tL 4 3g th53h @hi tt hH5 hG F Kh<3 >G i FNF hR3h 3h & 6 @ ) ; 2 $
F 5 3i B ti3 tiAu F FX @hi B t hR3h 3h Tu t hi 3 t i h th 3g 3`3g > 3g % & , 5 $ ( 2 * -
C? 4 t D<\ hG t D 3g NK D GX thR FH th tLu3g t L5 tLG3g Fu F D i FG3 $ ) $ # 5 5
3g iQ Nh D F Fh 5X 3g i DH J hi u th u C? 3hR 3th = hR3h 3h B t - ' 8 # ( ( $ 5
FNFh JN3g t @hNF tL FQ TLu3g tG i Fhu= 3 D 3g TG5= 3g F FhiA\ @iB D 3g h 3Hi tLA3X 4 i CR Fhu= 3 2 # 5 - 3 3 1 #
D 3g 3g F DH Di @hB thIG tV3h thi u 3 D 3h F 5 F B giNFQ Rp L?3g 3g i 5 - ) + 6 % $
th d thu F J th = D<= @hO3g Kh i >? tL 3g thNi 4R3h th 3g F 5 FNF C 3 ( * 8 ( $ 2 % (
D Q Ch 3g h 3X >u<3 T5 3?= th B FhV FH th FhG th<E B t Fhu= 3 D 3g h 3 & F 2 0 # 5 # 5 :
>G 3 3Hi >A3 L 3g > i thGNt >iA3 Su53 D 3 B t tLG3g FNF @hNi 3i B F 5 3g i 2 @ * ) 5 %
3?= C th F t i D53g >u3g >5= 3h<3 FNFh 53h t5Q & , 2
TLu3g tu<3 T5 ,$6 @hu tLU KhV5 J5u D<\X @ t h K 4 1 ) -
C i Ci F thi h?3h 3h 3g E D JN3g t G hR3h th?3h Su5 tLu3g t<B tLN3Q N u ' 3 2 1 )
tLu3g t<B E FhV th 5 h?3h @h5i B thR 3h 3g E D 3h F 5 FG 33g i Di @hB 4 1 ' 6 %
C i h?3h D 3g thVFh h K @hi 3 FhU3g th?3h J th t tLG3g th gi i th Fh tQ 5 - ) , 0 ) ) (
N u tLu3g t]3g @hi FH tLu3g t i FNG > i D t i FhG C 3 D , - : + 5 ( & 1
th gi i 4A3 3gG?iQ Th 3g 3g i 3?= Fh D 3 gi 3 F 3 D F hu 3 >= 3 ) ? $ - (
FNFh th F hi 3 t 3g 4 F Di u B? 53h t5 Bu 3 hG?3 th?3hQ (hi ti 3 h?3h , 4 & * )
>G i FO3g Ci F t 3g 4 F DHX J 3 = Ji3h 3hiA\ F B 3gh^Q MT5 @hO3g th 2 4 8 $ $ #
D 3g Fh >?B Ci F DiX tOi >? 3g i FH 3hiA\ ( & ) 0
JN3g @i 3PQ Ch F >? 53h t5 Fa3g Fh 3g > i Fhu= 3 Kh i J 3g tLG3g th F t i ) 9 * 2 $ * , 2
th Fh t C? tLG3g D 5 C 3g i h F Ci FQ # ( 6 6 /
M t @hNFX 3 u tLu3g t i thR t5 FH B t B i tR3h tL 3g th B FhV > 3 T 3 h 3Q CG [\ - 2 5 * 2 0 5 5
3h 3g @hNi 3i B F 5 FG3 3g i @hO3g 3 B tLG3g th F t iX 3H C 3 ti K t F ' % @ , 2 < ) =
th F hi 3 FNF @hNi 3i B BjG BH C i B t J @ t Su Q Ch 3g h 3X 3 u 4 3 , 5 * ) $ F 2 ) 2
ti3 L 3g th gi i 3 = >? B t 3 i [ [5EX DH MB i 3g i D u Di L5 3gG?i FH @ ) 5 1 / &
Ci FX [G DH 4 3 FH th > = FNi gR 4 3 Bu 3PX C? 4 3 FH @h 3`3g >?B 3h 2 # ( 2 * 2 $
C = CR 4 3 4i t FNFh >?BX FH 3gh^5 >N E FhV th 5 h?3h F 5 4 3 hG t D 3gX 0 2 ) 4 % 2 2 5
4 = gi 4 3 FH th T J 3h B t tA3 t i Kh BQ TLG3g tL 3g h K 3 =X tLNi ( 2 # 7 , 5 5 2 -
tiB Fh F Fa3g t F 3gh 3Q Cu F J 3g F 5 4 3 J Fh 3g Bi3h E D F 5 4 3 9 9 8 5 * % 2 8 3 % 2
4 i B t Fh 3g B F 3?G DHQ $ 3 J th?3h FO3g t i B t Kh B Ci 3?G DH FhG 1 5 4 , 2 8 5 2
D 3 @hi 4 3 4 4 tQ HG F C i >G i [u3g B G 3?= FH th 4 3 F g 3g >?B ) 2 6 9 ; 2 2 # 2 * 9
T = L5 DiA\ gR DH X FNi Di u @hO3g th th F hi 3 D F tLG3g th gi i th $ & # , - ) #
Fh tQ HG F FH th 4 3 >? D 3g > F th F hi 3 E D F 5 3g i @hNFX FhG [\ E ( ; # 2 5 , , 3 %
D DH 3h th 3?GQ 3 )
TLu3g tu<3 T5 .6 FH >iA3 Su53 D 3 B i >iA3 @ t F 5 FG3 3g i ? ) * ) %
C i D i J 3g ti3h F 5 BR3h C? J h K th?3h F 5 tG?3 4 FG3 3g i 53h * % , - % 5
t5 C th Fh tX F B TUFX ti3hQ N u tLu3g tiA3 h tL i 3ghi B C i D i J 3g ti3h F 5 9 F $ * %
BR3hQ Ch F h 3 53h t5 @hO3g FH MF B tV3h Ca tL P C? @hO3g hi u Di u thiA3 9 F $ = # &
h 3Hi @hi h KhNt 4i u C 3h 3g tL i 3ghi B ti3h F 5 h Q N u tLu3g 2 / # & ' $ % / )
t? 53h t5 th 3g h5= tL i 3ghi B D i J 3g ti3h 1 9 $ *
F 5 BR3h tLG3g B t hR3h thNi FN 4i tX D F 3h t FhG FN th DHQ i J 3g ti3h 3 = @hO3g Kh i >? FNi FH th D 3h Lp 4 3g giNG >E hG F [ [?3g thu t > i $ # 6 @ ; D 0 2
4 3g > iQ NH >? tL 3g thNi t 3 t iX B t tL 3g thNi JiAu 3ghi B F 5 th F t i @ 2 3 2 5 2 % , 2
th t F Di C?G CO 4iA3Q NH C t Su5 th gi i th Fh t C? t G L5 tLG3g FN th ) = - ) # ( 2 #
B t tLi giNF C tL 3 C 3X =A3 4R3h C? ti3 F =X B53g > i E th F C B F DVFh 5 & / B 0 2 & =
Fu F J 3g FhG 53h t5Q 5 *
-i ! l i ch ng N % ( #
1Q H_= BO t Fh F 3`3g tE F 5 t 3g >u<3 T5Q $ % 4
2Q H_= gi i thVFh >u<3 T5 @h5i B C? >u<3 T5 4Vt FH E 3gh^5 th 3?GX 3h D_ $ 1 )
BO t tLG3g Fh 3g 3 =Q $
CH NG 12 : CH N "N LU%N 0A
: HAY +H N -:N T2/NG T@* N4NG L NG ( 8
CH C?i Kh 3g KhNK DN3h giN tR3h tL 3g FNF >u<3 T5 (hi 4 t D uX 4 3 F 3 2 9 2
th`B [] TIB th F h?3h 3?G [ 3h t C? 4 VFh 3h t FhG 4 3Q , D ( + ( 2
Ph 3g KhNK t t 3h t B? tOi D_ tRB L5 D F B 3h 3 tR3h tL 3g FNF >u<3 T5 >? * ( # $ 0 2
J [ 3g FG3 > FQ D 3g F 3?= giUK 3<3g F5G tV3h 3h = F B F 5 h 3 D i C i 7 = 9 = = 2 $ % 2 *
[]3g Fh = 3`3g > 3gX CR 3H tNF D 3g 3h B t BN= @hu Fh D Q Nh 3g FG3 $ - 5 5 ) 26 '
> F t t 3h t B? tOi tRB L5 D [\3g C?G B F DVFh 3?= >?B 4 3g g J i C? hR3h 9 * ( # = @ : 3
Su >AX D 3g $
@V3h 1 i3Q [?i 11q2 i3Q TL 3g 3`3g > 3g F 5 FhU3g >53 t 5X [ th B Su5 C? - % . D (
Fa3g hR3h Su >AQ CG3 > F D i T 3g Tu3g Su53h tL F th 3g $ 9 * = F
D 3g F 5 3HX >? Di u Su53 tL 3g D i C i @i u DG % & / * #
D F 3?= 2CNF FG3 > F 4 3g g J i FH th Bu5 t i MIt5Kh=JiF5> Q RIJI5LFh 2 9 @ : 3 # 2
GLGuKX ALFhILJ CGuLtX JtG3IJti>I Q L53IX H5Jti3gJXSuJJITX A3h 'u F6Q *
N u 4 3 D_ KhNt tLi 3 D F B t Vt 3h = F B 4?3 t5= BR3h h5= F B 3h 3 ) 2 # - 5 2 $ 1 $ 0
D F 4 3g TUF giNF thR 4 3 FH th th F h?3h F B 3h 3 4 3g h5i t5= 3`3g - @ 2 # , $ 0 @
> 3g C?G L5 Su5 FNF >u<3 T5Q Vi F 3?= giUK t5 4i t D F 3`3g > 3g Fh_= t - ) - - ,
[G h5= t F 3gh 3X = u h5= B 3hQ $ 3 FH th >?B 3h C = C i B t hu= t 9 8 ) 2 2 # 0 5
FhA3Q L?B thIG FNFh 3?=X th B FhV @ ; 5 0
4 3 FH th FH 3h 3g DNK 2 ) '
3g F B giNF th Fh t 3?G DH 3g5= tLG3g th<3 th BR3hX Fu3g F K FhG 4 3 $ # ( # ( 2
thO3g ti3 B? 4 3 F 3 4i t Q 2 )
Cu i F\3gX J5u @hi 4 3 KhNt tLi 3 tLi giNF F5G F K F 5 BR3h >A3 tLR3h D F5G * 2 # ( % 5
h 3X FH th 4 3 FH @h 3`3g Fh D 3 gi 3 3hR3 C?G FNF >u<3 T5 >? 4i t D F # 2 $ ? $ ) -
FhU3g D53g TG5= 3h th 3?G 2D u h5= @hO3g D u6Q B?u J F F 5 FhU3g L5 ) & & 9 %
J5G t i C? t F 3gh 3Q D_ D F L 5 J Fh C? * ( 8 - 7 2
= u h5= >? tLG3g tL GX FhHi JN3g C? B?u J F @hG @hG 36Q CH th 4 3 Fa3g ) E 9 E 9 # 2
J 3hR3 th = D F B t FNFh FhV3h TNF FhU3g 4i 3 [ 3g 3h 8 ( - 5 ) 2
th 3? V? Fu i F\3g FH th 4 3 Fa3g 3hR3 th = D F FhU3g tLA3 t 3g C 3g ) / * # 2 ( - 4
F 5 h?G Su53gQ %
Nh 3g tL F h t t5 h_= th F h?3h J [ 3g FG3 > F ) , 7 = 9
T K Fh 3 DGN3 FNF >u<3 T5 4 3g FG3 > F 0 C @ 9
DG D F FNF Su<3 T5 KhV5 tL FX 4 3 h_= D 4 3h 3h<3 3 B 3g 5 DG # 2 2 # @ 7 #
D F FNF >u<3 T5 KhV5 J5uX D 4 3h 3h<3 3 B J KQ 2 # (
DG D F tR3h tL 3g F 5 >u<3 T5X 4 3 gi FG3 > F 4 3g B t J i [<= D?i # 2 2 % 2 ' 9 @ 5 -
@hG 3g , i3 tLA3 4 B t >u<3 T5X C? h_= tLUt @h i tu<3 T5 2i u 3?= >? Kh 3 @hH @h`3 3h tX D]i h i ) & 2 % & ( .
th F h?3h 3hi u6Q B 4 G FhG FG3 > F g 3 th<3 th t i D5 B? @hO3g Fh B , & $ $ 9 # * 2
C?G [5 Q N`3g > 3g F 5 4 3 Fh = C?G - % 2 $
tL 3g 3`3g > 3g F 5 FG3 > F D ti K J F FhG 3HQ TL 3g 3`3g > 3g Kh i - % 9 # ) - *
h K F 5 FG3 > F C? F 5 4 3 >UF 3?= t 3g tNF C i tL 3g 3`3g > 3g F 5 - % 9 % 2 - %
4 3h 3h<3 >?B FhG FG3 > F Fhu= 3 D 3g 20IB 9 # 5
H 17b16Q Ch F >? 3H J Fhu= 3 D 3g tLG3g B t B u hR3h tL]3 45G Su53h B t 9 8 # 5 5 < 5
hR3h tL]3 t 3g t 3g KhV5 tLA3 B t [5 F 5 4 3h 3h<3 2CH th 3H > F t i > F 1 - ; % # 9 9
>ui thIG B t Fhu= 3 D 3g I>iK hG F thIG D 3g th 3gQ FH th 3H Fhu= 3 5 # 5 ; F # #
D 3g th t th 3gQ (VFh th F C? h 3g Fhu= 3 D 3g F 5 FG3 > F FhG t5 5 ( # 5 % 9
th = B F C? h 3g F 5 []3g Fh = ( % $
3`3g > 3g Su5 >u<3 T5Q -
$S eGh3 PiILL5@GJ th = L 3g Fhu= 3 D 3g thu 3 Fhi u @iB D 3g h F 5 FG3 ( @ # 5 0 & 3 3 %
> F 4i u th B t >u<3 T5 D F @h5i B C tE D 3g > F h F Q i u DH FH 9 # 6 5 - 1 & 5 , / &
3gh^5 >? FNF F B giNF Fa3g 3h tL i 3ghi B tEX [G >u<3 T5 3?= Fhi Kh C? $ $ *
tuO3 Fh = Su5 >u<3 T5 3?=X D u L t F<3 4 3g C?K hG3g KhU tLG3g Fu F D i $ & ( @ 5
3g i =Q NAU FG3 > F Fhu= 3 D 3g 3g F FhiA\ @iB D 3g h t F >? >u<3 T5 ( 9 # 5 - 3 3
DH 4 4Vt C tE D 3g > F h FX Fh Lp B t @hu C F FH C 3 D tLG3g [i 3 6 & 5 , / ? 5 , ( &
B G tE t 3g 3g F 5 3HQ i u DH FH 3gh^5 >? FNF F B giNF C? FNF tL i 2 % & $ $
3ghiAB tE Fhi Kh i 4 i []3g Fh = Su5 >u<3 C5 DH D u @hO3g F<3 4 3g [G * 1 $ & @
3`3g > 3g 4 t F 3gh 3X C? Fh F >? 3g i DH FH 3h 3g tL i 3ghi B tiAu F F - 6 9 8 9 ' $ ,
F\3g Kh i h KQ * -
(VFh th F F 5 C]3g tL]3 [G FG3 > F t G 3A3 FH >iA3 Su53 D 3 J F @hG F 5 % 9 2 ) E %
>u<3 T5 C? B F 3`3g > 3g Fh = Su53Q NH Fa3g >iA3 Su53 D 3 B F 3`3g - $ )
> 3g F 5 th = Fh 5 C? 4 3h 3h<3 hOB DHQ NAU FG3 > F C B t hR3h tL]3 - % ' 9 8 5
> 3 thR FH 3hi u 3`3g > 3g Fh = Su53Q N u hR3h tL]3 4j thR FH VtQ & - $ )
i u Su53 tL 3g F 3 3h @ >? @VFh th F >u<3 T5 @hO3g Kh i >? D 3g @V3h & / A $
F 5 hR3h tL]3 [G FG3 > F C 3A3X B? >? [G FG3 > F Fh L5Q (VFh th F C]3g % 9 8 9 ?
tL]3 F 5 FG3 > F >? h?B J t 3g tNF F 5 F 45 tL 3g 3`3g > 3g 2F 5 % 9 * % $ - %
4 3h 3h<3X F 5 th = Fh 5 C? F 5 FG3 > F6 3h D_ 3Hi tLA3Q N u 3`3g % ' % 9 1 )
> 3g F 5 F 45 th< thR t t F >u<3 T5 hi 3 L5 4j h 3Q N u 3`3g > 3g F5G - % $ ( ( $ ) -
thR t t F >u<3 T5 hi 3 L5 tG h 3Q Ph i t K tL 3g JG JN3h FNF @VFh th F ( $ $ 0 =
t 3g D i gi 5 FNF >u<3 T5Q S F @h I D t D F 3h J F<3 4 3g FNF >u<3 T5 * ' . 2 - , @
D t G []3g Fh = 3`3g > 3g Su5 B i >u<3 T5Q V = t t F >u<3 T5 Kh i FH # 2 $ - / 0 ( $ $
@VFh th F g 3 gi 3g 3h5u D D B 4?G J F @h IQ * # $ .
CH 3hiA\ th5= D i gi 5 FNF hR3h thNi F 4 3 TG5= thu 3 Fhi u C? 3g F + ' $ 0 & -
Fhi u @iB D 3g h Fh Lp FNF tL 3g thNi tE @hNF 3h5uQ HR3h 17b2 >? 4 3g & 3 3 ? 2 $
FNF hR3h th\ @hNF 3h5u [G FG3 > F C 3A3Q ThG t D u 3hR3 C?G 4 3g 3?= FH 9 8 2 $
C h i Kh F t K 3h 3g th F L5 3H L t D 3 gi 3Q M i Fhu= 3 D 3g [G FG3 E 2 , ( $ : # 5
> F C 3A3 >? B t 4i 3 thiA3 gi 5 FNF F F F 5 B t >u<3 T5 @h5i B hG?3 9 8 5 ) ' , % 5 1
tG?3X TG5= thu 3 FhiA\ @iB D 3g h X D 3g @V3h , i3Q ThQ, hG F F 5 B t 0 3 3 ; % 5
>u<3 T5 4 4Vt hG?3 tG?3 TG5= 3g F Fhi u @iB D 3g h X D 3g @V3h ,i3Q 6 - & 3 3
Ng,Q Hi B @hi tOi th = 3h 3g D 3g @V3h > 3 h 3 , i3X tL @hi 3g i DH J ) ( ' 4 7
[ 3g SuN B F B t >u<3 T5 D F th\ hG F 3g i DH tL 3g thNi L t @h5i B = 5 ; ; 1 2 ( 1
J5u B t tL i 3ghi B ti3h @hi B? Kh 3 > 3 >u<3 T5 D u @h5i B Q tOi D_ DG 5 $ & 1
D F t i th 17 2thu 3 Fhi u @iB D 3g h C i D 3g @V3h 17 i36Q - 0 & 3 3
TL 3g h K 3gG i > [u= 3h t C Ju= gi B gi 5 Th, C? Ng, >? >u<3 T5 hG?3 - 2 ( & $ '
tG?3 iB 3g 2>6 B? DH FG3 > F @hO3g Fhu= 3 D 3g B = B5 TLG3g tL 3g 9 1 9 # 5 $ J
h K 3?= 2 hG F >? >u<3 T5 D G 3g F Fhi u TG5= F 5 3HX hG F >? FN th D_ - ; $ - & % ; #
t 3g J [ 3g SuN B F h5= 4 t Kh i > thu F C? >?B t F 3gh 3 Fh F 3`3g 4 7 = ( $ 5 9 8
tE D F th\ C 3 @ t h K C i >u<3 T5 DHX B t >u<3 T5 D_ 3g 3g TG5= hG?3 ; * ) - 5 4
tG?3 C? @hO3g F]3 Fhu= 3 hH5 3`3g > 3g t tL 3g 3`3g > 3g Ca tL Q <= # - 4 - =
>? tL 3g thNi B? 3 u F t> K t F > 3g 4 3 3g Q 20IB Ch 3g 1) C B i Su53 h $ 7 = - $ $ & *
gi 5 4 3h t t C? FNF >u<3 T56Q ' 0
$ t F Du D 5 hR3h I>VK 3?G F 5 FG3 > F Fa3g 4i u th J thi u F<3 4 3g ( % 9 # 6 , ) @
> Fh Kh iq> Fh tLNR F 5 []3g Fh = 3`3g > 3g tLG3g th<3 th $ % $ - #
NHi 4A3 tLNi h5= hA3 Kh i >? 4A3 tLNi h5= 4 3 Kh i F 5 4 3h 3h<3 $ # $ %
Kh i F 5 th<3 th h 3h 3h<3Q 3gh^5 >? FG3 > F Du D 5 J53g tLNi 2ThgT6 hG F $ % # 9 ;
J53g Kh i 2ThgP6 F 5 th<3 th 4 3h 3h<3Q i u 3?= Fa3g FhG 4i t L 3g B t $ % # & ) @ 5
4A3 @h I h 3 4A3 @i5Q PhV5 Kh R 2TH NGgP6 D i [R 3 FhG 4 3 Fh t Fh . $ ! 2 $ ( %
D 3gQ hu3g h`3gQ 35B tV3h hG F [ 3g 5 ;
PhV5 tLNi 2THgTX NGgT6 D i [i 3 FhG 4 3 Fh t th D 3g 2 $ ( = 5
th D 3gX [ ti K thuX 3 tV3h hG F <BQ (hi FG3: > F C B t hR3h I>iK tL Fh = 5 D ) ' ; C 8 5
J53g 4A3 Kh i F 5 th<3 th 4 3h 3h<3X $S eGh3 PiILL5@GC $ % #
3h 3 th = 3h<3 FNFh D FH [i 3 B G 35B gi i KhNt tLi 3 h 3 >?Q 3 gi CG3 0 ( 3 2 # '
3g i 3h C = Fh F J SuN tVFh F F thIG 3gh^5 53h t5 th 3g C 3 hu3g h`3g 0 9 8 , <
C?G 3h 3g >UF B? tV3h [ ti K thu > i thVFh h K 3Q i u 3?= J T = L5 D i ' D ) 2 - & 8 $ *
C i 3h 3g hi u Su tL F ti K >iA3 Su53 D 3 @hu C F hG t D 3g tE Fhi ' $ , ) ) , 2 5
Kh >u<3 T5 D F th\ D_ 4i u > Fhu= 3 D 3g hR3h I>iKQ * ; # 5 # 5
+H NG 16 :
Nh L 3g FNF @E hi u D F C @hi t5 3hR3 th 3g C?G KhV5 tL F F 5 th<3 th @ - 8 F % #
4 3h 3h<3Q
T i >u<3 T5 3?G B? hR3h I>iK F 5 FG3 > F Du D 5 h 3g J53g tLNi 2ThgTX 2 % 9
NggT6 thR 3g i DH D5 Kh 3 >? th D 3g tLG3g 3h 3g hG?3 F 3h FH >iA3 Su53 = 5 ' $
C i 3h 3g h u Su [V3h >Vu D 3 FNF [i 3 B G tE D F th\ DH >u<3 T5 DH ' 0 $ ) 2 ;
Fh Kh iQ CV [ X 3 u tLu3g tiK h 3g J53g tLNi6X thR 3g i 3?= J @hO3g th C i t i D F FNi 8 # -
BR3h Bu 3 FHQ A3h t5 J C 3 th D 3g @hi F 3 Kh i FH h?3h D 3g hu3g * 8 < = 5 $ 5
h`3gQ A3h t5 J Fh J5i DH ti 3 h?3h Ci F =X hG F 5i DH DIB FhG 53h t5 FNi 8 ) ( ;
=Q A3h t5 Fa3g J @hO3g th D 3g >A3 4 G C Su= 3 > i hG F B F DVFh ( 8 # $ & - ; =
F 5 BR3hQ NhiA\ @hi 53h t5 KhO L5 B t J th D 3g F 5 BR3hX JG3g th F t % 5 , = 5 % , )
53h t5 J Kh i hu3g h`3gX th 3g >? [G B t C?i hR3h 3h J<u J F C E 3gh^5 - $ 5 $ 9 &
F 5 h?3h D 3g hu3g h`3gQ % 5
HR3h 3h C tV3h hu3g h`3g Tu t KhNt tL F ti K t tL i 3ghi B tuO th Q $ & ( , ) 4 $ ?
Fh 3g h 3X B t D 5 tL FH O3g 4 L t hu3g h`3gX th 3g h5= NK D G hG F F 2 5 E * ( $ ;
>?B 3h F 3H B i > 3 3H C i t i FNi 3H Bu 3 FHQ iA\ 3?= >?B FhG 3H ti3 = : *
L 3g Ci F C i t i FNi BR3h Bu 3 FH 3h C = @hO3g Kh i >? 4i 3 KhNK t t D @ * 0 $ * #
thu D F FNi Bu 3 FHQ TL IB L t JN3g t GX FhG 3A3 th 3g 4j Fh F Kh i tL i - * E ( 2 @ 9 $ $
3ghi B 3hiA\ 4i 3 KhNK D thu D F FNi 3H Bu 3 FH hG F Vt 3h t Fa3g thu # - * ; (
> = FNi gR 4\ FhG FNi 3H Bu 3 FHQ $ t F 4i 3 KhNK 3?G FH hi u Su >? tL J ( * ( $ E 8
Fh K 3h 3X FGi DH >? FNFh 3g T t 3hiA3Q TL J ti K t F 3g T 3h C = ( 0 7 , E 8 ) = 7 0
FhG D 3 @hi 3?G 4i 3 KhNK DH @jB hi u > F tLG3g D i J 3g F 5 3HQ Th t ) , * % 0
DN3g ti FX t K SuN3 L t @hH th5= D iX C? Ci F Fhu= 3 J53g Di tRB FNF 4i 3 ) 0 ( + #
KhNK B i D]i h i FO3g J FX 4 i CR tV3h hu3g h`3g thG t D u D F FGi >? tiAu . 1 2 -
F FQ $A3 [ i tG?3 4 J th D 3g th 3g FH B t th?3h Kh 3 hu3g h`3g , 5 , = 5 5
L t th\ 3gh Fh F 5 3h<3 FNFh Fh Fh F >?B 3 tu3g F B giNF B? @hO3g FH gR ( 6 % ? , + $
@i B Fh D F C? Fhi B ><E FNi 3H Bu 3 FHQ N u Di u 3?= D F ti 3 h?3h & ) - ) * ) & - )
> K Di > K > i tLG3g BOi tL 3g Fh 5 4 3h thR 3g i DH Fu i F\3g J FH @h 0 0 2 ' * 8 $
3`3g h K 3h t tV3h hu3g h`3g >?3h B 3h F 5 53h t5 C i Kh 3 F]3 > i F 5 - ( 2 % 2 %
3h<3 FNFh BR3hQ Th5G tNF t 3 FO3g 3?= F 3 D F ti 3 h?3h JG3g JG3g C i ( - )
th5G tNF Fhu= 3 tV3h th D 3g th?3h tV3h [ ti K htu >?3h B 3h Q # = 5 D ) 2
Chu= 3 D 3g hR3h tL]3 F 5 FG3 > F 4A3 tLA3 >u<3 T5 F?3g BjG BH thR 4i 3 # 5 % 9 )
[ 3g tE F?3g 3ghiAB tLG3gQ Ph<3 tNFh Kh i q tLNi 3ghiAB tL 3g 3h t D F 2 $ / ( -
Fh Lp 4 3g Fhu= 3 D 3g Di t i F 5 FG3 > F t i B t gHF !) D C i tL F [ F ? @ # 5 % 9 2 5 5 = /
F 5 th<3 th 2P3X T! HR3h 17b26 Q Fhu= 3 D 3g FG3 > F F?3g > 3 thR J % # 1 # 5 9 *
3`3g > 3g Fh 5 tLG3g 4i 3 [ 3g 3?= F?3g 3hi uQ Fh 3g h 3X @VFh th F P, - ) 2 & F 2
F 5 >u<3 T5 !$ Fh Lp 3g i DH J > = FNi B? h Bu 3 FH B t FNFh D 3 gi 3 % ? 8 ( / * 5 $
C? hu3g h`3gX 4 t Fh K hG?3 F 3h >UF DHQ ( ( $
'u= >u t Fhu3g t 3g t C DG D F B F D 3ghiAB tL 3g C 3 DU3g tLG3g 0 , & ; 5 / <
tL 3g h K FG3 > F Du D 5 >ui t i th 3g D 3g 2JG3g JG3g C i tL F [ F F 5 - 9 F = / %
th<3 th 26 hG F 3 B 3g53g 2th 3g gHF C i tL F [ F F 5 th<3 th 1N6Q # ; @ F = / % #
Di 3 B G th 3g D 3g Fh Lp L 3g FN th 3?= D53g >?B tL Fh h 3g 3`3g 2 F ? @ #
> 3g >A3 Tu 3g thIG Kh 3g th 3g D 3gX Di u DH FH 3gh^5 >? 53h t5 D53g - * F &
tLN3h 3j t 3g tNF FN 3h<3 Q Chu= 3 D 3g 3 B 3g53g F 5 FG3 > F Fh Lp # 5 @ % 9 ?
L 3g FN th 3?= D53g 3j3 jK C? @ t D 3g []3g Fh = 3`3g > 3g Fa3g 3h @ # ) / $ -
F B giNFX 3h B tLN3h 3j t 3g tNF FN 3h<3Q Ch 3g h 3X J ghi ) F 5 FG3 $ @ F 2 * %
> F t i >u<3 T5 3A Fh Lp L 3g 3g i 3?= D53g t K tLu3g >iA3 @ t LiA3g F 5 9 2 ? @ 0 ) %
BR3h thIG Kh 3g th 3g D 3gX thIG h 3g ti3hX C? ANG TRNH N F
'UAN H C NH%N V I NG I (HCQ A3h t5 TNF D 3h BR3h >? 5i 6
tLG3g Ca tL thIG Su53 Di B F 5 3i B ti3 ti3h C? tNFh L5 @h i [i 3 B G = # % & . 2
F 5 FG3 3g i FH >iA3 @ t C i 3g i @hNFQ TLNi > iX J ghi N) F 5 FG3 > F t i % ) 2 * % 9 2
F\3g >u<3 T5 C 5 L i th 3g Fh Lp L 3g 3g i DH D53g @hO3g FH >iA3 @ t C i 4 3 ? @ )
4 t @d 5iX B F ti3h Fa3g 3h B F FG3 3g iQ Di u 3?= FH th [ 3 ( 1 1 & # <
D 3 J FO > K FN 3h<3Q Chu= 3 D 3g D F 4i t 3?= FH th Di C?G tLG3g B t ) , 0 # 5 ; # 5
>u<3 T5 C? iB > 3g 2I6 [G Vt J [ 3g C? @ t D 3gQ TL 3g h K 3h C = F 3 9 7 = ) / - 0
Kh i ti 3 h?3h th5G tNF tE D 3g > F h F B 3h B >A3 th<3 th Q $ ) 5 , / 2 8 #
(hi B t FN th t K tLu3g tNF D 3g tE >A3 B t [i 3 B G D F 4i t F 5 5 # 0 5 5 2 ; %
BR3h [G Su= t D 3h >?B Ci F = Tu t KhNt t tLG3g 3 i tu<3 T5 hG F FNF >u<3 T5 D`F th\ 5 5 $ ;
FH >iA3 Su53 Fh F J 4iA > L5 B t Fhu= 3 D 3g h 3 >G 3 h5= @hO3g D i 9 8 % 5 5 # 5 : 2 *
T 3g 2Thg tL F th5= D iX Ngg tL F th5= D i 3h HR3h 17b2Q Chu= 3 D 3g = + = + 1 # 5
3?= J >?B FhG FG3 > F Du D 5 h 3 >G 3X th 3g 4i u hi 3 4 3g B t 8 9 : 2 # @ 5
Fhu= 3 D 3g I>iK Kh i h K C i B t th5= D i tL FQ TL F h tX Fhu= 3 D 3g # 5 * - 5 + = ) # 5
3?= FH th >?B FhG 3g i B i h F 4 > 3 > 3k tu= 3hiA3 3AU FG3 > F D F # / 6 < 5 9 -
gi 4A3 tLA3 >u<3 T5 tLG3g th i gi53 ><uX thR FH th Su53 JNt D F th5= D i ' # - +
tL FQ MO hR3h C]3g tL]3 F 5 FG3 > F tLO3g t 5 3h h5i B F Fu i hR3h 17b2Q = % 9 , = * 1
$ t F >UF 3?G Su53 JNt th = @i u Fhu= 3 D 3g 3?=X 3g i th = thu F Fa3g ( ( # # 5 *
4i t D F 3hiA\ Di u ti K [i 3 4 3h 3h<3Q H >? >UF Kh i tNF D 3g JA3 FNF C 3 D >iA3 Su53X 3h 3g F\3g >UF DH > i Kh i FhG 4 3h 3h<3 FH th i ( & 2 $
gi53 C? @hO3g gi53 LiA3g D t BR3h ti 3 h?3h @i B tL5q F i 4i 3 4 3 th<3Q # , ) # $ ) $
NAU FH th 3gh FO3g Ci F D F B t J 3g?= C?G th i gi53 3?= C? @hO3g 4 # ? - 5 * 6
Fhu= 3 >?B `3 Su = L iX thR 3g i = FH @h 3`3g t 3 [ 3g th i @d th5= D i ( * ( $ 0 = +
> 3 3?= F 5 4 3 th<3Q TOi th 3g th = hi 3 t 3g DH 3h 3g 3g i D53g % $ ( - 1 '
tL i Su5 Ci F F i 4i 3 4 3 th<3 J F th?3h th G h 3X th = thu F J 4 t D<\ Su53 JNt th = 7 = 9 2 * 8 9 (
thAB 3hi u MD F tV3hP tLG3g FNF J DGQ T F D Du D 5 2FG3 > F Fhu= 3 D 3g & ; * * 5 9 # 5
3h53h L5 J5G6 Fh Lp J 3`3g > 3g Fhu= 3 hGN Su5 >u<3 T5 DHQ (hi th F ? * - # ,
h?3hX th = thu F Fa3g FH th 3 B 4 t D FP FNF D F tV3h 3h @hVt @h5GX * # 9 9 - ;
F`3g th 3gX h h iX FhN3 3 3X u 4u 3X J u @h X =A3 4R3h C? JN3g J 5Q M t F 3 1 $ 3 + % 5
Du D 5 3h53h FH th >? 3h53h C? @hVt @h5GX 4i u th J >?B Ci F SuN J FX # # 6 ,
F`3g th 3g C? thUF 4NFh tLG3g @hu C FQ Nh C = >? [G KhNt tLi 3 D F thAB F , 0 # -
3hi u F B giNF 3h = 4j3 D i C i D F tV3h F 5 3`3g > 3g Fh = Su5 >u<3 T5X & $ 2 * ; % - $
th = thu F FH th 4i t D F 3hi u h 3 C tR3h tL 3g 4 3h 3h<3Q Th = * # ) - & & 2
thu F FH th 3Hi >u<3 T5 3 D 3h 3h th 3?GX D_ 3 D 3h 3h C< @hG 3g * # + 6 ) + 6 J $
45G ><uX 3H FH th5= D i >ui t i gi 5 h5i tL 3g thNi @hO3g C? thAB 3 5 Q M t + ' 2 ' 5
>u<3 T5 FH th @h5i B tLG3g 27z hG F /7z th i gi53Q i u DHX 3g i th = # 1 ; &
thu F FH Lh3 >u= 3 C F B giNF FH th M3 B 4 t D FP D^ 3hiA3X Bu 3 * & $ # 9 9 - *
D F 3h C = Kh i th F h?3h @hB thIG TNF Bi3hQ - 0 $ ,
CNF >u<3 T5 tL i Su5 3h 3g gi5i DG 3 @hNF 3h5u @hi th5= D i t 4 4 t th?3h $ ' 2 + 4 6 6
@h5i B Su5 th5G tNF tVFh F F tLG3g DiA\ tL Q 'uN tLR3h th5= DO h th 3g 3i B 1 , 6 ? * &
ti3 F 5 FG3 3g i > i Fhi Kh i > 3 3 5 Fhu= 3 D 3g F 5 >u<3 T5 M t >u<3 T5 % 2 * ' # 5 % 5
>iA3 t F 4 4Vt t i B t D 3g @V3h > 3 2Ng,6 Su5 B t th i gi53 J FH 3h 3g = 6 2 5 5 8 '
> 3 gi B D 3g @V3hX TG5= C]3g > i L i t`3g D 3g @V3h thIG h 3g h?i h]5 $ 2 3
FhG D 3 @hi tL th?3h Th,Q HG FX h5= g K h 3X B t >u<3 T5 Ng,X CV [ ) 1 ; ; 5 = 1
>u<3 T5 tiB h5= >u<3 T5 DNB L i thNi [ 3g tLG3g C]3g Fh 3g [`B KhUt FN * 4
th @hHF 3 F 3 X FH th TG5= C]3g > i th?3h Th,Q (i u th5= D i 3?= J # 1 # 2 # + 8
@hO3g gi D F >u<3 T5 FH @hu=3h h 3g F M4 3g P >? B i > 3 3H @h5i B Q 7 . . : 1
i u 3?= 3<3g F5G t 3g th i gi53 Kh 3 tL`B F 5 hG t D 3g h?i h]5X C? & + % 2 5
3g i DH t F B th = Cui C tLG3g 3h 3g @hG 3g th i gi53 [?i h 3Q Lu<3 T5 J 3 D 3h C t th @h5i B C? J hi B @hi 4 4VtQ $ = gi FN 8 + 6 & ) 1 8 ) 6 (
th th 3g ti 3 >A3 th5G tNF tLA3 >u<3 T5 4A3 F 3h D53g hG t D 3g @hB h?i # ) 2 2 5
h]5 Su = L = h 3h KhUF th 3g 3g?= F 5 BR3hQ ( 2 %
TOi D_ th = L 3g @hi B t >u<3 T5 4 4Vt B_3 tV3h 35= D F @h5i B tLG3g ( @ 5 6 - 1
4u i Fh 5 thR B t >u<3 T5 @hNF 3g?= th 3g C 3 @h5i B 4 3g 3hiA3 4Vt > i + ' 5 < 1 + 2
D 4\ tL Q TV3h FNFh FG3 3g i @hO3g th Fh u D F tL 3g thNi M4 3g P # 4 # 6 - 2 . .
B i B? @hO3g FH B t C?i B F D M4 G C P t 3g t 3g 3?G DH C?G >UF B i 5 5 $ 1 -
4 t D uQ 9
NghiA3 F u B t tL 3g h K tNi Fh 5 tL tVFh F FQ 5 - ' 6 ,
$<= gi FhU3g t5 h_= TIB Tjt FNF [u3g B G >u<3 T5 D F DG D F th F J 2 - 2 , ,
tLG3g tLG3g B t tL 3g h KQ H >? B t Kh 3 t i TLu3g t 3 FNFh T5 3h5u D D F tNi Fh 5 tL # - ' 6
h 3g tu 3X 45G g B th5G tNF L t B 3hQ L 3 D u C?G 3`B 11.1X > 3 th h5i @ 3 ( 2
C?G 3`B 11/1Q L 3 J5u Fh D 3 F\3g C i 3g i Fh 3g B iX C? F h5i D F 6 ) 3 $ -
th5G tNF L t B 3h thIG F KQ CNF J DG F 5 >u<3 T5 D F > = tL F @hi th5G ( 2 ; * % - (
tNF C? J5u @hi hG?3 t t tu 3 Fh 5 tL Q M i J DG D u D F > = @hi 4 3h 3h<3 ( ' 6 / * & - (
tL 3g thNi L t th53h th 3X C? tL F DH B t th i gi53 Fa3g D_ th53h th 3 1 2 ( $ 5 $
3h C = FhG t i 3g?= DGQ S >i u D F tLR3h 4?= tLA3 HR3h 17b3Q hi u 0 * - # #
D F FNF J DG 3?=X 4 3 F 3 J [ 3g HR3h .b3X HR3h 1b1 C? HR3h 17b2 tLG3g - * 2 7 =
Fh 3g 3?= C FhU gi i F 5 t 3g >u<3 T5 Q & $ % 4
Nh 4 3 FH th th = Su5 FNF J DGX FNF tLu3g t? 2 # ( * 2 5 (
tLu3g tE tLVX L i D 3 tLu3g t? tLu3g t? Fh t5 FH tLV tu t tX D F 4i t tLG3g FNF @hNi 3i B C th F & 6 * ; & ,
t i 2,A6 C? tLG3g J h K 3h t 3h<3 FNFh C? ti3h 2.6 2 , - (
HR3h 17b3

TLu3g t 3 th i gi53 Di u 3?= FH 3gh^5 >? Fh FH @hu=3h h 3g tL 3A3 hu3g h`3g & 6 1
DU3g C?G th i Di B B? 3 u Fh tL 3A3 [ ti K thu thR J thVFh h K h 3 # ) 6 1 D ) 8 -
tL F FNF tR3h hu 3g >iA3 Su53 D 3 Ci F th F hi 3 t 3g 4 F 3h 3g E D * ) , 4 ' 3
F 5 Fh Q Ch J Su= t D 3h >?B gR C? J ti K t F >?B gR DH t 3g 4 FX B? % 6 6 8 ) 6 8 ) = 4
Fh 3g F 3 4i t D_ DU3g >UF 4 t D u h5= Fh 5Q (hi Fh t i Fh 5 tL > 3 D uX F ) 9 6 ' 6
tLu3g t<B 3?= L t hu3g h`3gQ t Fh 5 th 3h t @ t thUFX tLu3g t<B 3?= [ u ( - ' ( ) 6
Tu 3gX @hO3g F]3 hu3g h`3g C? Kh 3 3?G iB 3gQ D 3g hR3h iB 3g 3?= * 9 2 9
@hO3g [u= tLR D F hG F @hO3g Fhu= 3 D F J53g tL 3g thNi h?i h]5 3h - ; # - 2
C 3 th 3g FH tL F DHQ H5i 3`B J5uX @hi Fh tL > iX tLu3g t i hu3g < 6 1 2 2
h`3gk C? tR3h hR3h 3?= @hO3g th5= D i tLG3g Ju t D t Fh 5 tL th h5iQ V?G + * - ' 6
th i gi53 D F >u<3 T5 > 3 Fu iX Fh C 3 hu3g h`3g SuN B F @hi th F hi 3 FNF / * 6 < ,
E D Q <= >? tL 3g h K [u= 3h t @hO3g FH th5= D i gR tLG3g FNF >u<3 T5Q 3 - ( +
M i >u<3 T5 3g i @hNF thR D 3 Fu i D t Fh 5 th 3hR >? F<3 4 3gQ / 1 ) * - ' @
CNF tLu3g tu<3 T5 )$X 3$ C? 2 $ D u @hO3g hG t D 3g 6 & 2 5
FhV3h TNFQ i u DH FH 3gh^5 >? Fh hu3g h`3g B t FNFh tiAu F F tLG3g gi i & 6 5 ,
h 3 F 5 @iAu h_3h 2>u<3 T5 3$6 X C? >?B 3h t J F B 3h tR3h [ F F 5 BR3hQ 2 % = 2 = %
Ch >?B 3h t J F B 3h tR3h [ F F 5 Fh 4 3g FNFh tNFh []3g Fh = 3`3g 6 = 2 = % 6 @ $
> 3g >u<3 T5 2$ th?3h 4 3 Kh 3 2FG3 > F FhG th = ! C]3g tL]3 Lp L t C? - 1 * 9 (
LiA3g L 6 C? J [ 3g []3g Fh = 3`3g > 3g thIG 3h 3g Fu3g FNFh tiAu F FX 8 7 = $ - ' ,
3h B<u thu 3 C i Fh 3g Fa Fh 3g h 3Q S5u D t Fh 5 th 3h tX ti 3 4 [u= < 3 F 2 - ' ( ) 5
3h t tLG3g hG t D 3g E FhV F 5 Fh 3 B tLG3g @hu C F @iAu h_3h 4 = gi D_ ( 2 5 % 6 @ , (
gi B 4 t C? tL th?3h hG t D 3g tVFh F F tLG3g @hu C F 3gh 3ghi K 2)$6Q $ 1 2 5 , , &
NH C 3 F]3 FH B t th?3h Kh 3 SuN 3h53h 3h u >UF DH th5= FhG @iAu h_3h D < 5 $ #
4\ D K C?G F B giNF h t h 3g tLG3g @hu C F DHQ (hi Fh tL > i Fh 5 D t 9 $ = C , 6 1 2 ' -
th 3hR J5u h5i 3`BX Fh C 3 F]3 B53g thIG BR3h 3h 3g C 3 D t 3g t C 6 < ' ( & , &
E FhVQ TLG3g th i gi53 Di u tL D t th 3hR 3?=X FNF C 3 D DH D_ D F gi i & 6 - ( & - $
Su= t C? t t F FNF tLu3g t<B E FhV 4 t D<\ hG t D 3g 4R3h th 3gQ ) ( $ 9 2 5
CNF tLu3g t<B F B giNF FhG th = B t J @hH @h`3X 3h 3g @hO3g 3hi u 3h $ ( 5 * &
FNF tLu3g tG 3 * = / ( * 2
@hB thIG h 3 Fh [i3h [ 3g C? @h`3g @h`3g Kh 3h 3 FNF 3hu F uQ TR3h 2 ) > % 0
hR3h 3?= [ u Di @hi @ t thUF D t Di u tL th 3h tX C? h5i 3`B J5u @hi Fh tL 6 ) - & 6 ( 6 1
> i thR D_ D F gi i Su= tX Kh 3 > 3 Su5 Ci F T<= [ 3g B i Su53 h L t t 2 - $ ) , * ( 7
t C i 3g i D?3 O3g B? Fh =AuQ M t @hNFX tLu3g tiA3 Su53 D 3 FG3 3g i th F J F 5 t5 tLG3g Ca tL X 4 4Vt @hi Fh D 3 ) , , % = 6 6 )
> 3 D u Q TLG3g D t Fh 5 th 3h tX >u<3 T5 3?= @h5i B X 3h 3g J5u DHX J53g - ' ( 1
3`B th h5i thR > i 4 4VtQ Cu i D t Fh 5 th h5iX >u<3 T5 3?= > i @h5i B C? 2 6 * - ' 2 1
Fhu= 3 hH5 3hi u 3`3g > 3g h 3Q # & -
$ 3 FH th th = L 3g tLu3g t<B J F B 3h tR3h [ F F 5 Fh tL 3A3 JN3g J 5 2 # ( @ 2 = % 6 1 %
@hi B i Su53 h F 5 Fh C i 4 3 tR3h 3 D 3h C? D F TNF D 3h Lp L?3g Su5 * % 6 2 + 6 - 6
th5G tNF Fh 5 tL thIG F KQ ' 6 ;
TLG3g D t Di u tL D<\ tiA3X Fh D_ @h5i B FNF tLu3g tA3 FNF tLu3g t B [ 3g E 6 # , 2 =
FhV F 5 BR3h C? >?B FhG 3H F<3 4 3g > iQ Nh 4 3 D_ th = tLA3 FNF J DGX % @ 2 2 ( *
Kh 3 3hi u FNF >u<3 T5 FhG th = 3h 3g D 3g @V3h > 3X 3gh^5 >? 3g i FH & ( '
h th 3g 3`3g > 3g 3?= L t FH 3`3g > FQ * - ( ,
Th t thU C ghi 3h 3 L 3g FNF tLu3g ti 3Q i u 3?= FH 3gh^5 >? Fh >iA3 @ t < 1 & & 6 )
Fh t Fh C i th gi ti3hX C i th F t i 3h 3th F C? FH @h 3`3g =Au ; 8 ) , 2 0 $
th 3gQ <=X 4 F tL53h tG?3 4 3h<3 FNFh Fh Q Ch F 3`3g JN3g Ju t Fh = u 5 6 * % )
F 5 Fh >? >E tLV C? >? FNi B? Fh 4\ D K FhG Fa3g 3h 4 G C Fh 3g > i FNF % 6 6 9 $ * 2
F B giNF [ t 3 th 3g 4 3g E FhV SuN hu3g h`3gQ $ D + @
Nh tOi D_ 3Hi tLA3X C?G Fu i D t Di u tL th h5iX tG?3 4 FNF tLu3g t<BX 1 * - & 6 5
3gG i tL tLu3g tE tLVX E FhVX C FNF Fh F ' - ) 6 - @ & &
3`3g F B TUF X J [ 3 t i B t Fu F J 3g h 3h KhUF C? F<3 4 3g h 3 Q $ 8 < 5 5 * 2 @
-i ! l i +h ng 1M % ( #
1Q S DG Th, F 5 FG3 > F FH E 3gh^5 gR D i C i ti 3 [i 3 B G F 5 >u<3 T5 !c * % 9 * & 2 %
2Q S DG Ng) F 5 FG3 > F FH E 3gh^5 gR D i C i h u [i 3 B G F 5 >u<3 T5 3c * % 9 * 0 2 %
3Q S DG , F 5 FG3 > F FH E 3gh^5 gR D i C i ti 3 [i 3 B G F 5 >u<3 T5 2c * % 9 * & 2 %
!Q S DH Ng! F 5 FG3 > F FH E 3gh^5 gR D i C i >u<3 T5 ) KhV5 tL F C th * % 9 * & #
Fh t Fa3g 3h C tEQ ( &
)Q S DG N) F 5 FG3 > F FH E 3gh^5 gR C i h u [i 3 B G F 5 >u<3 T5 2c * % 9 0 2 %
- lF! = ng nIo ' % )
,Q N u 4 3 th5G tNF C i 5i DH D @h5i B FNF tLu3g tu<3 T5 DNB L i thNi [ 3g > ic Nh 2 2 # / * 2
C = FH t t @hO3gc 0 *
+h ng 1> : # ;/AN ST H: ;/ANG T2:NG ++ B/ , +H A 9
B NH
H?G Su53g th F J >? oC t thi u o gi 5 B t 4A3 >? = Ji3h h F C? th Fh tX , , 0 ) ' 5 / # (
4A3 @i5 >? tE >i u KhNKQ NH >? oC tLVP @hu tLU F 5 B i TUF F BX E 3gh^X @E 6 % / $
F C? BO hR3h 3g T B? FhU3g t5 @hO3g 3g t >u 3 4?3Q ChU3g @hO3g h 4 7 0 & 6
tLIG
> > 3g B t 3 i 3?G DH tLG3g tLV t 3g t 3g F 5 t5X 3h 3g > i @hu tLU tLG3g 7 5 1 - % 2
th i gi53 C? @hO3g gi53Q 8 3gh^ C? TUF F B Fhu= 3 D 3g gi 5 B i 3g i $ # 5 ' /
tLG3g th i gi53 C? @hO3g gi53 tL 3g 3`3g > 3g FG3 3g iX C? Ci F h F h i - / .
C Di u DH >? Kh 3g JNFh t G FhG BR3h Di B t 5 tLG3g hG t D 3g 3 =Q & & 2 # , 2 5
T5 h_= 3hR3 J []3g Fh = 3`3g > 3g > 3g F 5 h?G Su53g tLG3g @hi B i * $ - . % /
3g i Fhu= 3 [ Fh Su5 D i J 3g th 3g 3g?= C? J5u DH tLG3g FNF 4u i Fh 5 # 6 * + '
4 3hQ T5 J t K tLu3g C?G FNF hR3h thNi Fhu= 3 D 3g FH B?u J F F 5 4 3 8 0 # 5 9 % *
C 3g 4A3 [ i F 5 h?G Su53g C? Su5= tL > i Fu F >u 3 4?3 C >u<3 T5 tLG3g % 1 2 5 0 &
B t Fh 3g J5uQ 5
+ ! nh n !Fu s c tong t ng hFo %uang : :
(hi B t 3g i 4 t D u 3ghiA3 F u h?G Su53g thR 3gh^5 F 5 B?u J F FH th 5 ( % 9 #
@hO3g D F hi u B t FNFh tL F ti KQ V J5uX C i th F EX 3gh^5 t 3g SuNt - # 5 , ) & , +
F 5 B?u J F J tL 3A3 Lp L tQ (hi 3g i th = thu F th F h?3h FH thAB % 9 8 1 * ,
3h = F B Su5 C 3 [ 3g 3`3g @hi u F 5 BR3hX 3g i DH Fa3g J 3ghiA3 F u 2 $ 0 = ) % 8
E 3gh^5 F 5 B?u J F B? BR3h th = D F 2M?u J F J D F % 9 ( - 9 8 -
>u 3 4?3 Fhi ti t tLG3g Fh 3g 236Q 0 )
M t tLG3g 3h 3g o4\3g 3 o tL 3g 3`3g > 3g FG3 3g i J B 3h t B? tOi 5 ' + - (
Su53 JNt D F C 3 >? B t tLG3g 3h 3g 4\3g 3 L F L 3h t Q N`B 11.2X - < 5 ' + , > (
tLG3g B t Fu F h i th G t K tLu3g C 3`3g > 3g Ji3h h F F 5 ti 3g g?G 5 5 5 $ 0 & - / % )
thjt Fh = uX tOi Su53 JNt Li3[5 JN3g 3g i >A3 3h F<= thO3g NOI3 tLG3g @hi % )
Fh g?G @hHF tL F FNi Fh t CR u3g th F 5 Fh5 Fh Q 6 ) % 6
Nhi u Fh\B N3h JN3g FhHi Fh53g B?u D X C?3gX [5 F5B C? B t Vt B?u T53h & . 5
tuO3 L5 3h Ju i t D u Fh Q TOi Fh K B tX 3h 3g hi 3 t 3g DH @hO3g B tQ * 4 6 9 - (
TOi 3hIG B tk tOi Fhu= 3 [ Fh Tu3g Su53h F`3 Kh]3gk tOi tRB @i B [ 3hQ 9 # 6 ) $
Hi 3 t 3g = C 3 F]3Q TOi D_ 3hR3 th = FNi gR DHQ TOi @hO3g th ti K t F - ( < ( # ) =
Kh 3h 3 3hi u tL i 3ghi B F 5 BR3h Su53 JNt th = 3h 3g B?u J F Lp L t % 0 & $ % ( ' 9
Tu3g Su53h D u B i 3g Q TOi 4 t D u thIG [pi hi 3 t 3g 3?= LNG Li t / 6 9 - )
h 3Q
(hi D_ [ 3 [? th?3h th G h 3 tLG3g Su53 JNt h?G Su53gX tOi 4 t D u tRB FNFh 2 (
>iA3 h C i 3h 3g KhNt hi 3 F 5 BR3h C i tL 3g thNi LiA3g F 5 t 3g 3g iX ' % 2 % 4
TOi th = 3g i t5 KhNt L5 FNF ti5 JN3g FhHi > i @hi h t [u= h5= h?3h D 3gQ ( / / 5
(hi h th53h th 3 thR tL 3g h?G Su53g tL > i tL 3g thNi 3 D 3h o4R3h / $ 1 2 2 + 6
th 3g oQ
NhR3 Fhu3gX tOi th = h?G Su53g o4R3h th 3g o h5= M =A3 > 3g o tLG3g t 5 ( ; ,
3h hR3h .b1Q
NH FH B t C 3g Lu3g D 3g B?u D tV5 3g T53h th B hG F JN3g FNFh B t 5 5 . $ < ; 1 ;
[5 @hG 3g u i3 hG F > 3 h 3X @hG 3g 1q2 i3Q NH Lu3g D 3g >iA3 t F thIG $ ; $ 5 =
3h K @hG 3g 1) > 3qKhUtX th 3g t G 3A3 B t Fhu= 3 D 3g [ 3g JH3g Di 6 $ 2 5 # 5 2
Tu 3g 45G Su53h 4 i B t > K B\ T53h 3h t 3g TNBX g 3 th thR B?u JN3g * 1 5 2 $ #
h 3X T5 th<3 th thR B?u 3h t [ 3Q # 2
M?u T53h th 3g Fhu= 3 J53g B?u C?3g Tu3g Su53h D u @hG 3g FNFh # 1 $
Fh 3g 3b! i3Q Th 3g FH 3hi u [ i N3h JN3g hR3h F DuOi 3hIG B?u T53h 4 & $
3h t Di L5 t FNF D u 3gH3 t5=X 3gH3 Fh<3 C? D 3h D uQ TOi KhNt hi 3 L 3g 2 4 ? @
Kh 3 DO3g FhU3g t5X J5u Vt KhUt th F h?3h C? D F Fh [ 3 t tX D u FH @h , - ? < * & $
3`3g 3hR3 th = 3h 3g [ i hR3h F DuOi thIG 3h C = t D u 3gH3 t5= Di L5Q ( ' $ 0 4
M F [\ Kh 3 > 3 th i gi53 3h 3g [ i 3?= FH B?u T53hX Fa3g FH @hi B?u J F ; ' $ 9
F 5 FhU3g Fhu= 3 th?3h D h5= D tV5 hG F F B?u gR Q % # . . ;
+c OFi t < %uan st hFo %uang ng i Ghc'
$ 3 D_ ti 3 h?3h FNF 4?i t K tLG3g Fh 3g . Su53 JNt h?G Su53g D u 3gH3 2 ) 0 1
t5= BR3hQ
$<= gi t5 h_= 3hR3 C?G h?G Su53g 3g i @hNFQ
$ 3 > i [\3g F`3 Kh]3g D_ D F >?B t i 4 t N3h JN3g Fu i 4u i Fhi uX 2 2 - * * + &
@hO3g th B h 3Q $ 3 C 3 FH th [ [?3g 3hR3 th = B t t 3g 3g iQ H_= < F 2 < # D ( ; 4
4 G 4 3 BR3h D 3g tL F B t 4 F t 3g 3h 3 B?u tL 3g hG F t B 4R3h $ 2 5 G 9 ; (
KhG3gQ B 4 G @hO3g FH 3gu 3 JN3g 3?G >?B FhG 4 3 3hR3 C?G DHQ $ 3 $ $ 3 2 2
h_= D FhG B t th gi_3Q # 9
3hR3 th = h?G Su53gX 4 3 J [ 3g J F 3hR3 tLG3g t i F 5 BR3h @hi Di # ( 2 7 = * %
4NFh 4 453 DABX C? 4 3 3h 3 L5 L 3g BR3h FH th th = B i C t Lp h 3 3 u 5 2 0 @ # ( / 0 )
@hO3g 3hR3 th 3g C?G FhU3gQ NA3 J [ 3g FNF C t th hR3h SuI h 3 FNF C t F 7 = 0 # 0
th hR3h 3H3 tLG3g B t 4 3Q C u t G hR3h SuI F B 3h 3 FNF B F N3h JN3g # 9 2 ( 2 $ 0
th K 3h = 4j3 h 3 F u t G hR3h 3H3 D F J [ 3g >UF 453 3g?= C? FhG FNF ( 2 ( 2 - 7 =
B?u JN3gQ
H_= 3hR3 C?G @hG 3g @hO3g g 3 Fh B D u hG F C?G C\3g F bC5i F 5 4 3 $ . ; + % 2
BR3hQ 3g FhG h5i B t t > i B t Di BX D FH th 3hR3 C?G F B t C 3g 4 9 = 2 5 # # # $ 5 %
Fh @hO3g Kh i C?G B t C Fh 3h Q (hi 4 3 @h D 5 B t C?G @hG 3g @hO3g $ 5 2 . 2 8 9 $
KhV5 J5u D u !b, i3 thR h_= D FhG N3h JN3g Di C?G B tQ H_= t G L5 F B 1 # 9 2 $
giNF D53g FhG KhjK FNi gR DH Di C?G B t BR3hX h 3 >? D B t BR3h F C i 4A3 9 # 9 *
3gG?i D 3hR3 4 3g D F FNi gR DHX 3h DOi B t C 3 >?B @hi t5 F 3hR3 FhG # @ - 9 < *
L5 B t C tQ $ 3 h_= [?3h FhG BR3h 3hi u th i gi53Q H_= 3hR3 3hi u 3g i 5 0 2 & &
4 3g FNFh DHX D F 4i t 3h 3g 3g i Fa3g 3hR3 th = h?G Su53g D 4 3 FH @ ; ' ( # 2
th D i 3g C i 3h 3g gR BR3h 3hR3 th Q # * ' (J
$ 3 FH th 3gh^ >? BR3h th = FNi gR DHQ Nh 3g 4 3 C 5 3gh^ th X 3H D_ 4i 3 2 # ( 2 4 ) )
B t tL F @hi 4 3 Fh @ K @Au >A3: oNH D =s oQ N u 4 3 L i B t 3hR3 C?G ( 2 ? 6 ( ) 2 9
B t D B tL 3g tLA3 t 3g thR F B Fh F >? 4 3 J @hO3g th = 3h C 5 L iQ 5 * * 9 2 8 ( 4 3
H >? hi u 3g [ 3hX tLG3g DH B t 4 3 th 3g gi B t hR3h 3h [G tNF $ 9 2 ' 5 $
D 3g F 5 B?u 4 Ju3g hG F F 3g D t 3g Kh 3 JN3gQ 5 % + ; 5 $
Hi 3 t 3g h?G Su53g T = L5 L t 3h53h C? @hO3g > u > iQ NH Lu3g D 3gQ - $ ( 2 5
$ 3 FH th 3hR3 th = 3H Fh = Tu 3g t5= h5= >HI L5 B t B?u J F >A3 tLA3 C? 2 # ( $ * 5 9
L5 @h i tL 3gQ $ 3 FH th 3hR3 th = B t DNB B\ Tu3g Su53h th<3 th . 2 # ( 5 #
@hO3g FH C gR >E thU F Q 3g th t C 3g: D<= Fh B i 4 t D uQ E $ 4 ( / ? 9
$ 3 h_= 3h t > = B t F K @V3h 3hR3 h?G Su53g t i F 5 h?3g JNFh tG?3 D 2 ; ( 5 ; 2 7 3
F 5 D 5 Kh 3g C? h_= thIG 3h 3g Di u Fh [ 3 tRB th = tLG3g DHX giUK 4 3 % 6 ' & ? < ( 2
KhNt tLi 3 @h 3`3g 3hR3 C? 3<3g F5G [ 3 D ti3h 3h = F 5 B tQ (V3h B?u # $ < 5 2 % 9
T?3h FG45>t >? t t 3h t 3h 3g @hH @i BQ Ph 3 > 3 @V3h 3hR3 h?G Su53g D u * ( ) &
B?u D tV5 th B C? J [ 3g t tQ . < 7 = *
3g t K 3hR3 SuN ><uk B t >UF J5u 4 3 J F B th = L t B tQ TOi D_ th = 4 0 5 2 8 $ ( ( (
B t 3hHB 3g i L t h 3g @h i @hi 3hR3 th = D F FNi gR DHk D 3 @hi h 5 ( 1 ( - ) /
ti K t F thR > i D 3g F 5 3g i 3?G ) = 2 , - %
Fa3g B t B iQ .
S B Bu 3 L i 4 3 Fa3g J g K 3h 3g F`3 Kh]3g Fh t 3VFh 3g i tL B 5 3 2 8 ; ' 0
> 3gX B t B iQ ; .
DG C =X h?3g 3g?= 4 3 t K Vt thO V? 4 3 h_= [ 5 C?G 3h 3g Bi3h h 5 C? 0 2 0 6 2 , ' /
BO t @hB thIG D @i B tL5 > i FNi B? 4 3 D_ 3hR3 th =Q $ # # 2 2 (
3g i FH B t F B 3gh^ B 3h B thR h?G Su53g =A3 > 3g F 5 53h t5 D t H 5 $ 2 8 ; % 5
3hiA3 tL?3 3g K B t B?u J F @hNF C? FH hR3h thNi @hNF t 3g Su53 C i tL 3g 0 5 9 2
thNi F B TUF >UF 4 = gi Q S5u DH F B 3gh^ [ u DiX h?G Su53g tL > i C i [i 3 $ ( $ 6 1 2
B G th 3g 3g? Th i gi53 h?G Su53g tL 3g thNi th5= D i [?i h5= 3g 3 2 J 1 2 + 9
@hNF 3h5u t 3g FN th C? t\= thu F C?G B t J = u t Q 1 4 # 5 5 * ) *
N u FN th @hO3g >?B FhG F B 3gh^ [ u Tu 3g thR 3H t 3 t i tLG3g h?G Su53g ) # $ 6 * 3 2
2th 3g >? 3h t 4 t6 FhG D 3 @hi 53h t5 >?B D F Di u 3 =Q N u FN th FhG 2 ) - & ) #
B t Kh 3 F B 3gh^ [ u Di thR Kh 3 DH J D F >?B [ uQ M?u J F C? hR3h thNi 5 $ 6 8 - 6 9
FH th >]5 >A3 gi<= >Nt C? Fhu= 3 D Fh L5 @h i tL 3g h?G Su53gX hG F Fh # # 6 . ; ?
D 3 gi 3 3h t Di J5u C?i 45 KhUtX th B FhV C?i 45 tu 3Q $ 2 0
M?u J F C? hR3h thNi 3h B FhV FH th Lp B?u >A3 hG F 4 FhI > K 4 i FNF 9 0 # ; 6 ( 1
B?u J F C? hR3h thNi @hNF B t hi u 3g > KQ CH B t J hR3h thNi n B? tOi J 9 5 5 * 8
>u 3 4?3 J5u b t 3 t i tLG3g h?G Su53g B = 3`B L]3gQ M i E 3gh^X F B giNF 0 3 2 ( / $
C? tL i 3ghi B F 5 FN th D u 3h h 3g D 3 C? th5= D i h?G Su53g F 5 $ % # & $ 1 ) + %
53h t5Q M t J tNF D 3g t 3 t i B_i B_iQ 5 * 5 3 2
HR3h 11 n 2tL53g ))6 FhG th = h?G Su53g F 5 B t 3g i D?3 O3gQ (hi 53h hNt ( % 5
2HR3h 11 n1$6X h?G Su53g F 5 53h t5 >53 L 3g C? JN3g >A3Q Nh 3g >HI JN3g % 5 '
FhHi 3g i 3h ti5 Fh K C? 3h 3g ti5 JN3g L F L B?u tVB T53h KhNt L5 J5u ' , >
D 3g tNF th C?GX tL F @hi 3H 4 t D u B t D 3g 3jt B iQ (hi thV3h gi 5 1 9 5 $
Fh`B FhU h 3 thR h?G Su53g Fhu3g >53 L 3gQ Nh 3g F u C]3g > 3 N3h JN3g 5 '
t F5 J^ C 3 t i thV3h gi C? h5i h?G Su53g >iA3 @ t > iQ 4 $ ) 2
CNF hR3h thNi Su5 > i F 5 h?G Su53g 4 t D u D F T<= [ 3g @hi TUF F B 2 % 9 - , $
tuO3 Fh = gi 5 3gh J^ C? thV3h gi Q Nh 3g hR3h thNi 3`3g > 3g E FhV 3?= $ ' $ ' -
>iA3 Su53 C F u tLUF C? B?u J F C i E 3gh^ Fa3g 3h F B TUF Su5 > i F 5 & ( 9 $ 2 %
3hHB C? ti 3g 3h F D F t G 3A3Q (hi 4?i hNt @ t thUFX 3h 3g hR3h thNi 3 = ) 2 - 2 ) '
4 Kh<3 FNFh C? C L5 CR ti 3g C t5= tN3 th 3g tNF D 3g 3h t B @h`3 >5u 6 > ) : 1 5 (
TH5 J Fh tL 3g h?G Su53gX Fhu 3 4 FhG JN3g t G B iQ C 3g i 4i u [i 3 2 C 6 2 $ # D
> 3 thV3h gi D u D F ti K TUF 3h h K thu 3`3g > 3g [G ti 3g 3h F t G < $ & - ) ( - ) 2 2
L5 Q M t Kh 3 F 5 3`3g > 3g 3?= J D F ti K thu D Tu5 t53 FNF t F 5 % - 8 - ) # 9
3gh 3 Fh 5 D 3g tLG3g th<3 th k Kh 3 @hNF J D F [\3g FhG JN3g t G J K 8 , # 8 - 2 9
t iQ
(hi B t 3g i thu= t tLR3h C C 3 D BR3h 5 thVFhX h?G Su53g F 5 53h t5 5 ) & ( & %
>53 L 3g C? tL th?3h C?3g H3g C i 3h 3g ti5 B?u 4 F N3h C?3g hG F B?u 5 1 ' 2 ;
T53h L F L X 3h D F tLR3h 4?= hR3h 11b CQ Hi 3 t 3g [i 3 gi b thV3h , > - 1 - D $
gi T 3g t > i [i 3 L5X > 3 3?= FNF 3`3g > 3g A3X Tu t $ , 2 D - (
hi 3 C i B?u C?3g L F L Q S5u @hi thu= t tLR3hX h?G Su53g F 5 [i 3 gi C 3 , > ) % D $ <
gi tL 3g thNi >53 L 3g 3h Fa tLG3g Vt ><uX CR 53h F]3 Kh 3 Fh 3 [G FO3g ' 2 5 ( (
Ci FQ CH B t J tL5G D i Su5 > i F 5 3`3g > 3g E th FQ V?i thV3h gi >UF 5 , + 2 % - $
3?= Lu3g D 3g F5G h 3 B F Lu3g D 3g F 5 53hQ 5 5 %
HR3h 11 n 1D FhG th = h?G Su53g F 5 B t 3g i D?3 O3g D53g J5= J 5 3Hi ( % 5
C giNG [ FQ Nh 3g 3g i 3ghI Fh F J 3 B 4 t D F B t Vt B?u h t [ & = ' 9 8 9 9 - 5 2 D
3g tV5 F 5 3g i 3HiQ i u 3?= T = L5 [G B t SuN tLR3h t`3g FNF Lu3g D 3g $ % & $ 5 5
4 3 th<3 >A3 t i B F Lu3g D 3g F 5 53h t5 thO3g Su5 F B 3g h 5 45Q YAu $ 5 % $ /
th 3g 4 3g JN3g B t B?u h 3g B t B?X 3 F L tLG3g h?G Su53gX DOi @hi 4 5 3 - , >
F]3 FH thAB F B?u H3g C?3gQ C B TUF ti3h FH B t [_= B?u: B?u T53h $ $ 5
FhG 3g i 3Hi th tX B?u D tV5 FhG ti3h C? B?u C?3g N3h 4 F FhG J 0 . 2 ,
th53h @hi tQ )
Oi @hi 3g i t5 4 F T L5 FNF B?u t 3g t 3h 3h 3g B?u NG Su 3 B? h 2 , ' /
thVFh B FQ HR3h 11 b 1g FhG th = B t Fh J5u @hi [ B t > K 3`3g > 3g ; ( 5 6 , 5 -
h F 3]3g F t B t > K th [ F t K tLu3g C?G Ci F >?B 3 i 4 t F B giNF D / * 5 # = 0 + 0 $ #
giUK hi u D F tE D 3g > F h F F 5 4 3 th<36Q M?u > F B? Fhi th 3g # - 5 , / % $ =
h5= B F 3?= @ t h K C i J F @h I th Fh t C? Fh 5 t i Q ; ) - . # ( ' 2
TLG3g B t CV [ @hNFX HR3h 11 b 1Y FhG th = B t 3g i D?3 O3g th 3g 4 F 5 = ( 5
T L5 B?u hG5 F? t 3g 3g C i B?u F 5 3h 3g NG J Bi B? 53h t5 5 thVFhQ 2 % '
M?u 3 = hi 3 L5 t 3g Su53 C i 3h 3g F B 3gh^ FH tR3h C? [ u [?3g 3 i ' $ 6
53hQ HR3h 11 b1G FhG th = B t Fh D53g thi 3 D 3h D t`3g F 3g 3`3g ( 5 6 & 6 #
> 3g tLG3g tL 3g h?G Su53g D F 4i u hi 3 4 3g 3hi u B?uX B t J B?u - - # @ & 5 *
Fh = th?3h []3g 3h Tu 3g tLN3 Fh tLG3g B t Fhu= 3 D 3g th > 3gQ TLu3g $ . * 6 5 # 5 # .
t53 L 3g C? tL 3A3 JN3g h 3Q 5 = ' 5 1
HR3h 1 1b 1H FhG th = B t Fh B53g th5i FG3 gNi JNu thN3gQ $? B t 3g >5i ( 5 6 B
3?= FH 3h 3g Su F u 3h B?u T53hX D tV5X C?3g C? > F >`3 tL]3 Tu 3g h5i ' $ . . = *
4A3 C5i Q
<= Fh >? B t J CV [ C Fu3g FNFh B? tL 3g 3`3g > 3g FG3 3g i g 3 ? 5 * = & - 9
4H C? >iA3 @ t B t FNFh F h u C i B i FNi B? t5 th = T = L5 B F [ D 3 ) 5 * ' / ( $ 1 5
thu 3 th Fh t C? tEQ # (
Gi n d SF cc V^c c ! tiu c c Ghc '
M?u D >uO3 @ t h K C i gi 3 [ Q Tu= 3hiA3X B t hOB F u FG3 tL5i 11 tu i . ) - 0 ' 5 0 +
Kh i Kh iX D = 3gh > F F 5 tOiX [ t [?G 3i B Cui D53g Fh i D\5k tOi 3hR3 6 , % 2 &
th = h?G Su53g F 5 FhNu 3h hR3h 11b2A 2tL53g )/6X C i 3h 3g hR3h F DuOi ( % '
3hIG B?u D t i C? [5 F5B t 5 L5 t D u FhNuQ F tV3h F 5 B?u D >? 3H . . 4 ; % .
4i u th J gi 3 [ Q M?u [5 F5B 3g D t i @hO3g Kh i # 6 , 0 ' $ . $
>? t F gi 3X 3H >iA3 Su53 D 3 Ji3h > F D53g Lu3g D 3gQ Ph 3 3g 4\3g 3 0 ) , 5 $ +
F 5 B t Fh tLG3g h i th G C ti 3g g?G thjt Fh = u D F BO t tLG3g % 5 6 5 $ & ) % ) - $
HR3h 11b2$Q Ch 3?= FH 3hi u F B TUF T = L5 F\3g >UFX Di u 3 = gi i thVFh 6 & $ $ & $
J hi 3 [i 3 F 5 3hi u B?u D 3 th Q ChU3g FH F 3g D F5GX hi 3 L5 FhHi , % & ) ) 5
> i tLG3g h?G Su53g C? FH FNF ti5 JN3g B 3h t th<3 th KhNt L5 th?3h 3h 3g / 2 4 # '
C Fh th 3gQ 2 F
M t C?i 3g i t F gi 3 FH B?u D th BQ LUF F 3 gi 3 4 F > X 3H C t L5 5 0 . < 0 5 5 /
@h i 3g i th?3h 3h 3g >HI JN3g t 5 3h ti5 Fh K hG F 3h 3g Fh B JN3g . ' , ; ' (
>HI hR3h tL]3 Fhu= 3 [ Fh L5 T5 3g i 3h HR3h 11b2CQ TOi D_ 3hR3 th = # 6 1 (
[ 3g h?G Su53g 3 = tLG3g 3hi u 3hHB C? t i 3hi u 4u i Fh 5Q 2 & 2 & + '
Ng F > iX HR3h 11 n2D FhG th = CV [ C B t 3g i @hO3g >?B [ u D F - 2 ( = & 5 6 -
F 3 gi 3 C? 3 i D5uQ TLG3g @hi D B [ hi 3 L5 t C\3g h 3gX 3H Fhu= 3 0 : * . 4 / #
[ Fh [ 3 L5 KhV5 3gG?iQ M t >Nt J5uX 3g i h H3g [ 3 3hHB Fh 5 D 5 L5 > i 6 5 < '
Fh tLVFh Fh t5X Di u B? tOi FhG >? FH h iQ V?G >UF DHX D B D 3h53h FhH3g ? 6 & 2 * .
Fhu= 3 [ Fh tL > i C?G th<3 th Fh C? Di C?G C\3g tiBQ (hi 3H Fh B C?G tiB # 6 1 2 # 6 2
Fh X Fh 4 t D u @Au @hHFQ Ti 3g @Au @hHF 3?= @hO3g thu F @i u th53h th 3 6 6 9 ) 5 # $
FhG 3h 4 tQ NH >? @i u o@h FNi th<3 tOio >? 3 3 3h<3 3hi u h 3Q TOi gi i B # + 2 & $
thVFh J @i 3 3 = >? Fh t5 D_ t DG J FH 4i u hi 3 B?u TNB h i tL 3g FH 3hi u g5i tLG3g h?G ; - # 9 &
Su53gX 3hR3 C?G L t @hH Fh u C? FH B\i t B > BQ GhI3 t hi 3 L5 FH B?u > F ( 6 1 - J =
th BX T 3 C? 4 = 3h =X 3h tLG3g F<u t F 3g r tNi T53h Di CR ghI3 t oQ < ? = ' J
$u 3 L u FH B?u TNB th B C? 3 3g 3 3h tLG3g FNF 4 F tL53h 4i B h 5 3 < ; & ) /
FH C 3h 3g DNB B<= DI3 tLA3 D uQ 8 '
Th t C 3g C? FNu @ 3h Fh F J FH 3h 3g r tO3g w B?u D th B 2Dp B t tV5 ( / ? 9 8 ' . < ;
t5i CR gi 3 [ 6 3h 3g Kh 3 > 3 hi 3 L5 Lp 3jt [G 3h 3g Lu3g D 3g @hO3g D u 0 ' ' 5 &
F 5 FhU3g 3g F Fhi u C i tL 3g 3`3g > 3g F 5 3g i @hNFX t G 3A3 % - & - % 2
3h 3g F B giNF L t @hH Fhi Q Th 3g 4 3 4h F 5 3g i DH Kh 3 3g > i ' $ ( = 2 % $ 2
D 3g D 3?= 4 3g FNFh th g i L5 B t 4i u > tL F ti K F B giNF tiAu F F = 5 @ 7 - 5 # 5 , ) $ ,
>?B FhG h [ Fh u h 3 @hi 3g T Q Ch 3g h 3X B t 3g i J 3Hi: oC u FH / D 6 7 F 2 5 8 0
gi 3 @hO3gcoQ Ng i @i5 J th t L5 B t FNFh gi 3 [ : (hO3gs oQ Th >? B t 0 8 * 5 0 ' ) 5
Kh 3 F 5 Fu F D 3g D g<= 4 F BR3h DH [ u 4 tQ % 5 = 5 , 6
Tc = ng c a thu c !en = i S i hFo %uang ) $ $
CNF >G i thu F 3h LSDX B5Liiu535 FGF5i3I C? L u FH h i FhG 3h 3g B?u 2 * - 2 '
J F FhHi > iX @h I @hG 3 F 5 h?G Su53g C? t G L5 FNF oFh t 3h = IthILiFok 9 / . 9 % 2 (
tNF D 3g F 5 FhU3g Fa3g gi 3g 4 3h t tQ 5 % * 0
HR3h 11b2g FhG th = h u Su F 5 Ci F hVt FGF5i3I D i C i h?G Su53g F 5 ( 0 $ % * %
B t 3g iQ M i > 3 53h t5 hVt FGF5i3I C?G t i th 4 = thR tLG3g 4u i Fh 5 5 : * $ + '
C?G Fhi u th 45 53h t5 th 3g FH 3hi u Fh t 3h = IthILiF 3h K 3hNK B?u & & (
TNB KhV5 4A3 Kh i F 5 B t C? D uX tLG3g @hi KhV5 4A3 tLNi C 3 t 3g D i 1 $ % ; < *
JN3g J 5Q TOi h i 53h FH J [ 3g > Bai 4A3 3 3hi u h 3 > Bai 4A3 @i5 % . 7 = : / & :
@hO3gX thR 53h t5 4 G @hO3gQ TOi >iA3 ti K D 3g b TOi D_ FH th 3Hi DU3g $ ) * #
3h 3g >UF 53h t5 >?B 3h th b C? 4 F Bi3h h 5 Ji3h D 3g r Fh 3g th] >] ' ) / 5
Bai IthILiFo F 5 53h D_ giUK 53h 4 D F thHi SuI3 3Hi tLA3Q % . -
HR3h 11b2Y FhG th = h?G Su53g F 5 B t 3g i D?3 O3g D_ J [ 3g 3hi u ( % 5 7 = &
B LSD C? u 3g 3hi u L uQ H?G Su53g FH B?u 3 F T 3Q V t B?u E * & - = ? )
> F 4 3 Fhu= 3 [ Fh Fh B = C # 6 0
Tu 3g KhV5 [ i C? @hO3g [ u 4 tX FH tu 3g Su53 C i FNF F B giNF gi 3 [ X * 6 $ 0 '
ghI3 t C? D5u D 3 > 3 > 3X @hO3g Kh<3 4i tX D F FhI D GiN 3h 53h t5 J < 5 - 0J
tNFh D F FNF F B giNF DH L5X hi u D F F J F 5 FhU3gX 4 F > FhU3g L5 - $ # - 1 % 5 5
C? >?B FhU3g [ u Di thR tOi Fh F Fh 3 L 3g C t = D_ FH 3h 3g tO3g F 5 FNF 6 9 9 @ ) ( ' %
B?u t 3g 3g b D X > F C? TNB b tNFh L5 th?3h Lp h 3X JN3g h 3X C? J5u DH . =
3H Fhu= 3 [ Fh L5 4A3 3gG?iQ Tu= 3hiA3X [G 3hi u Fh 3hi B 4 3 BG i 4 Fh t % $ ) C 7 2 8 2 . (
3h = IthILiF F 5 BR3h tL F @hi FH th 3<3g B F 3`3g > 3g >A3 D F5G D % # - % #
g 3 > F C? @VFh thVFh F B giNFQ 2 / $
T ng l ng QOi u Gi nR tong hFo %uang % "
1 1 b2G FhG th = B t 3g i D?3 O3g Fa3g 3`B h5B BA FNF >G i B5 tU= 3h ( 5 2
LSD QC? M5L5iu535X C i h u Su >? h?G Su53g FH B?u > F T 3Q V t th i F 5 0 $ = ? 0 $ %
3h 3g FNi DH hi 3 L5 1 tLA3 4A3 Kh i F 5 th<3 th Q NH hi 3 L5 C i B t J F ' $ % # 5
3 3g D F 4i u > 4 i CR 53h t5 gi FhG D u Fh Fh thIG B t gHF D 3g 3h ; - # 5 1 ' ) 5
D F<3 4 3g FhG hR3h [N3gQ HR3h [N3g 3?= >uO3 gi t th t 3g > X tu 3 # @ ' 1 ) ,
3 J5u tu 3 @i5 tOi Fh FhGX 53h Fa3g th = D FQ Di u DH 4 3g FNFh [\3g / ? ( - & @
g 3g JGi6Q Nh B >G i 4 hR3h thNi 3?=X 3gG?i 3h 3g Di u D_ D F Kh 53h @ 2 . ' & - +
F]3 Kh i thOi [\3g B5 tU= C? >?B J Fh tL 3g h?G Su53gQ ThAB C?G th5G tNF $ 2
ti 3 h?3h tLA3 th<3 th 53hX tOi F]3 @hu=A3 53h `3 @iA3gQ V J5uX 53h D_ FH ) # &
th 3<3g F5G J F B 3h tL 3g 3`3g > 3g F 5 BR3h C? FH th Fh F th 3g # 2 - % # / %
C t th i tVFh t DH D Tu5 t53 3HQ 0 $ = #
HR3h 11b2h FhG th = B t tL 3g h K thU C C 4i u > tL 3g > 3g o4i u ( 5 - 6 & # 5 / - #
@i 3o @ t h K C i Fh t 3h = 4NB Fh FQ <= >? B t Kh 3 tL F D<= C 3 ) ) - ( 9 5 = ' <
thu F sG i oL t 3gG53 oX th B? Fu i F\3g tL 3A3 4 t tL Q Ch @hO3g F]3 t 5 2 ( ) * 1 ( 6 6 7
t P h5= 3 i @h\3g tLG3g FNF 4u i Fh 5X DN D gh tLG3g Kh]3gX th B FhV TjG ) + + ' + ) 0
>A3 gh C i C? Tj L5 t 3g B 3hQ C TG3g 4u i Fh 5 L5 >? Fh th = BR3h ) $ 4 $ + ' 6 (
D F gi i KhH3gQ Nh 3g tu 3 J5u thu BR3h J 3g C? C?G Kh]3g >?B Ci F - $ 9
F 5 tOi C i F 3 3h F D u @i3h @h 3gQ % %
Ch th 3 tL 3gX h5i t5= OB D Q LUF DH tOi Su53 JNt th = B t oF F o tG Fh t 6 0 / = ( 5 = (
3h = 3 i tLA3 Fh B D u F 5 Fh Q . % 6
Rp L?3g Fh t 3h = 3?= D_ D F gi i KhH3g L5 tLG3g 4u i Fh 5 C 5 Su5 C? ( - $ + ' 4
tVFh t DHQ 2Hi 3 t 3g gi i KhH3g Fh t D F [G th5G tNF 3`3g > 3g Ji3h = 1 - $ ( 5 -
h F D_ D F 3hi u 3g i 4i t D 3Q D]3g Fh = 3`3g > 3g B 3h B gi i / - & ) ) $ - 2 8 $
KhH3g FNF Fh t D F 4 gi > i tLG3g th<3 th Q Nhi u 3g i KhNt o Bo J5u ( 5 6 ' 2 # & *
th5G tNF J<uQ $ 3h 3?= D F g i >? r CUB Y>u@I= o6 Ch @hO3g F]3 M4 t tL P - / 6 ( 6
3h tL FX 3h 3g > i FH 4i u hi 3 Fh 3g th 3g [<BX thVFh h?3h h th<3 TNF 2 # * 2
BR3hQ
TOi g i E 4 t D<\ B t D t Fh 5 4 3g D 3g tNF th [ FQ TOi =Au F u Fh FUi - 9 5 - @ 5 # = 6
3g i C KhV5 tL F tLG3g B t @i u Fhu= 3 D 3g g K 3 5 th<3 tLA3Q (hi Fh & 5 # # 5 0 7 6
>?B 3h th Su F u Fh t 3h = 4 t B 3h C KhV5 tL FX C t T5 L5 KhV5 ) $ ( 0 2 & -
tL F 3g i Fh @hG 3g 21q lutQ Ch 4 t D u D 3g i C KhV5 tL F = 3h 6 $ 6 9 + &
th [G B t tL 3g > 3g > 3 2HR3h 11b2H6Q Ch th 3g 3g i >A3 C? F F 3h = # 5 / - 6 F =
tHt tL > i KhV5 D u Fh 3h 4 @jG 4 3g [<= Fhu3Q Ch h u 3h g K h 3 1 2 6 6 6 0 F
3g i Tu 3gQ Chi L t J Kh i ti K t F D 3g tNF =X CR C = FhU3g tOi Kh i * ( - $ ) = 5 ( 0 $
>?B 3hi u th5G tNF tLA3 3g i Fh 3h B t K tLu3g C?G Ci F F B 3h 3 F 5 Fh & 6 @ 0 $ 0 % 6
D i C i h5i Fhi [ iX D 3g C 3g tLA3 h5i Fh<3 C? F B th = BR3h >iA3 @ t C i * ' $ ( )
D t C 3 tLu= 3 J F B 3h FhG Fh Q 'uN tLR3h 3?= g i >? r ti K D t wQ V?G Fu i ( < & 2 6 / ) ( *
D t Fh 5X F F 3h = D_ D F Kh<3 4 th?3h B t > K B 3g 4A3 tLA3 th<3 th Q - ' = - * 5 . #
Ch h t 3h F D uQ Ph i B t C?i tu 3 > th5G tNF D gi i thGNt FhG Fh @h i 6 ) $ ( D # $ 6 .
tG?3 4 > K 3h =Q 5
BFi t < t i nghi ! t ng l ng Oi u Gi n c a t ng n&ng l ng % "
M t 4?i t K th 3g D F ti 3 h?3h t i FNF > K Ai@i[G J giUK 4 3 tL i 5 0 - ) 2 8 2 $
3ghi B C tNF D 3g F 5 tL 3g > 3g tLG3g h?G Su53gQ & 5 % / -
H_= FhG h5i 3g i D 3g h5i 4A3 4 3Q C h5i F tHB > = 4 3 4 3g FNFh 1 2 $ * ( 2 @
3 B FN3h t5= 4 3 Kh 3 tLA3 C? Kh 3 [ iQ (hi h tHB 4 3 4 3g t t F 9 2 1 / 2 @ ( $
FNF D 3g tNF =X h_= 4 G D B L 3g h ti 3 h?3h Ci F DH thIG > i 3h F 4 3g 5 ( $ $ @ / ) * ( +
3g i 4 3 >A3X th5= CR tL F h t h 3 D = 4 3 J53g B t 4A3 D_ b >? t th FH 2 ) F C 2 5 )
th >?B g_= Fh<3 4 3Q # 2
u tiA3X 4 3 h_= >?B Di u DH D th F h?3h TIB 4 3 th = 3 3g L5 J5GQ H_= 2 & # , 2 ( ;
F B 3h 3 >? h5i 3g i tHB D F 4 3 [ q@hH 3h th 3?GQ R i 4 3 [?3h $ 0 - 2 D ) 3 2
B t Vt th i gi53 h 3g tL 3g 3`3g > 3g F 5 BR3h >A3 KhV5 tLA3Q H_= 3gh^ r 5 - %
Di >A3 ok h_= t K tLu3g C?G tL 3 3h?Q (hi 4 3 D_ t K tLu3g t t C?G B t C tLV 0 2 0 * 5 6
B? 4 3 gi C 3g D F DHX h_= =Au F u h5i 3g i th tHB > = 4 3 TIBQ 2 ' ' - 1 7 ( 2
CH [ [?3g h 3 @hO3gc D
$<= gi X 4 3 > i [?3h th i gi53 t K tLu3g FhG Ci F t`3g F ]3g >iA3 @ t C i 2 2 0 )
D tQ H_= D FhG L B F t D<\ 3gH3 t5=X t 4?3 Fh<3 Di Tu 3g D t C? `3 J]3g D tQ H_= t K tLu3g C?G B i >i 3 @ t 3`3g > 3g Fh t Fh C? B 3h ( 0 * ) ) - ; E 2
B C i D t B? 4 3 D_ FHQ (hi 4 3 t K tLu3g th t t t L iX h_= =Au F u h5i 8 ( 2 2 0 0 * 3
3g i tHB 4 3 > 3 3 5 TIBQ $ 3 3 3g h 3 C? @hH Fh`3g c CH th > BQ 2 ' 2 ; # 9
+c hHnh thi bt t ng <hJn lyR tong hFo %uang' 6
TLG3g th i gi53 B = 3 B tOi th F h?3h N`3g > 3g Ji3h h FX tOi Su53 JNt ( @ , - /
th = B t hi 3 t 3g B? tOi Su= FhG >? FNF @hO3g gi53 C 3 D 3g F 5 th F ( 5 - 0 5 % ,
t iQ TOi FhG L 3g 3h 3g M(hO3gGi53 w 3 = t 3g t 3h 3h 3g @hO3g gi53 2 @ ' - '
D_ BO t tLG3g 3ghiA3 F u C D 5 hR3h B? DH FH J 3 B t M4 P h5= B t $ & 6 1 F 5 5 5
o>^3h C Fo Fh 5 D 3g B t t K h K 3h 3g D F tV3h C J5u J TNF D 3h FNF , , 5 0 - ' ; & 8 6
tV3h tGN3 h F @h [^ 4A3 tLG3g >^3h C F DHQ ThIG thu t 3g tE D 3g > F / $ , 0 ' 5 ,
h FQ T i D = hi 3 h u 3h 3g r @hO3g gi53 F 5 th F t i w hG F FNF oFNF h / 2 ( ' ' % , 2 ;
th 3g 3i B ti3bo Ch 5 D 3g FNF hR3h thNi t t 3g @ t h K C i 3h 3g Su53 * & , 1 ) - '
3i B C? 3h 3g 3h 3 th F J5i C th F t iQ ' 0 & , 2
M i hR3h thNi t t 3g Fh 5 D 3g 3h 3g D 3h 3gh^5 LiA3g F 5 3H C i th F : 1 , ' 6 % ,
t Fh 3g h 3 3h FhG L 3g 5i Fa3g D F NFk =Au th 3g >? B B = uk J 3g 26 F 2 @ 5 & ) *
tLG3g Su= 3 h?3h thR 53 tG?3 C? FH J F B 3hQ ThIG 3h 3 Tjt F 5 >O @hi B i & 2 0 % 6
Fhu= 3 [ Fh Su5 tL i 3ghi B h 3g 3g?=X Fa3g Fhu= 3 [ Fh Su5 3h 3g # 6 $ @ # 6 '
o@hO3g gi53 w @hNF 3h5u hG F 3h 3g B F th F t i D F TNF D 3h 4 i 3h 3g ; ' , 2 - 6 1 '
3hHB hR3h thNi t t 3g DHQ Th gi i D F tL i 3ghi B @hNu 3h5u tLG3g B i 1 ) - $ :
3hHB h5= B ii @hO3g gi53 F 5 th F t iQ : % , 2
Nh 3g hR3h thNi t t 3g 3?= >? 3h 3g th F t i D = Ji3h > FX Su53 JNt D F ' 1 ' , 2 , -
4 F T L5 3h 3g B?u J F FH F 3g D @hNF 3h5 C 3g D F 5 FhU3g C? 2 ' 9 5 = 5 %
D Lp F 5 hR3h thNi >? @ t Su 3`3g > 3g h5= t B Su53 tL 3g B? FG3 B53g 5 % ) $ - /
> i FhG FhU3gQ CNF hR3h thNi t t 3g D F FhV3h FNF Fh 3h<3 F 5 FhU3g 2 1 - % %
t G L5 X T<= [ 3g C? gR3 gi Su5 3h 3g t t 3g SuI3 thu FQ T t 3g F?3g 2 , ' ' 1 5 1
TNF D 3h C? F?3g tLG3g JN3g 45G 3hiAu thR hR3h thNi F?3g D F D 3h 4 = 3hiAuQ 6 - 6 (
$ 3 Fh t C? J F B 3h F 5 TUF F B @ t h K C i t t 3g B53g > i B?u $ ( 2 % $ ) - 1 2
J FX F 3g D C? FO3g Ju t FhG hR3h thNiQ 9 5 (
CH th 3h 3g t t 3g 3?= FH E th F h5= @hO3g FH E th F Q Ch 3g h 3X B t # ' 1 F 2 5
hR3h thNi t t 3g FH th D F T<= [ 3g t B t E 3gh^ >G J th 3g Tu=A3 1 # - , 4 5 -
3h oA3h = J K 4 L i t5 oQ Ng i t G L5 hR3h thNi t t 3g = J h?3h ( 9 . 2 1 ( 8
D 3g 3h th Di u DH J K T = L5: TL 3g 3`3g > 3g F 5 hR3h thNi t 5 # & 9 $ - %
t 3g J 3h h 3g D 3 tL 3g 3`3g > 3g F 5 3g i = thIG B t Fhi u 1 8 $ 1 ) - % ( 5 &
h 3g tiAu F F 3?G DHQ CH th 3H J tNF D 3g TO D = 3g i =Q NH F?3g FH , # 8 5 C (
thAB J F B 3h 4 3g FNFh FhG 3`3g > 3g C?G 4A3 tLG3g 3H B t FNFh h u 2 @ - 5 '
th F h5= CO th FX thR 3H J F?3g FH tNF D 3g h 3 tLG3g Ci F t G L5 @ t Su 8 5 2 ) $
DN3g J Q Th 3g 3h 3g hR3h thNi t t 3g 3?= t 3hiA3 th?3h B t th?3h - ' 1 , 5
Kh 3 F 5 FN tV3h D 3 3 i FN th th B FhV @hO3g 3h 3 4i t D F FhU3gQ % ) : # 0 0 ) -
ChU3g 4 t D u hR3h th?3h tu i th C? [ 5 tLA3 > K >u 3 F 5 D 5 tL X L i 9 1 + , 0 0 % E 3
h K 3h<t C i FN tV3hQ ChU3g t 5 3h h?3h >E Kh F 5 FG3 3g i B53g 3 i - , = % 5
t 3 >5G F 5 3HQ Nh 3g hR3h % ) 5 % '
thNi t t 3g @ t @h iX h5= 3h 3g h th 3g 3i B ti3 thu hUt 3hi u otNF 1 ) * ' * & &
D 3gM tLG3g th F t i 4A3 3gG?i F 5 FG3 3g i Q 5 , 2 %
DG Fh 3h 3g hR3h thNi 3 = @hO3g Du F C\i J i 3 B : ' - & 2 @ 1
LR5 F 5 E th FX t5 FH th @hOi Kh F D F FhU3g 4 3g FNF Kh 3g KhNK 3h : % # = - @
th5G tNF 3`3g > 3g 3]3g F t tLA3 3g FNF tL] Fh i @ t h K t C? thi 3 - * 6 ) - 4 &
D 3hQ (hi FNF hR3h thNi D F B53g t i tLu3g t 6 - @ # 5
FNF F B giNF @ t h K C i FhU3g C? 4 3g FNFh gi i thGNt FNF F B giNF DH thR $ ) - @ $ $
4 = gi FhU3g FH @h 3`3g th5= D iQ 'uN tLR3h 3?= FhG KhjK t5 3hR3 D F Lp ( $ + -
h 3 3h 3g B F 3h 3 C th F t i D_ F u th?3h FNF hR3h thNiQ (hi 3h 3g B F ' ; 0 & , 2 ( ' ;
3h 3 @hO3g FH hi u > F 23h L 3g FhU3g [ 5 C?G >O gVFh tu i th 6 D F 0 , @ , + -
@hNB KhNX 3hR3 th = C? gi i t 5 thR FhU3g FH th D F th = 4 3g B t FNFh ( $ . ) - ( 9 5
3hR3 th F t i FhV3 Fh 3 h 3X Lp L?3g h 3Q J > 3 > t [ 3 [ 3 JN3g t G , 2 9 8 - < ) 2
3h 3g tL i 3ghi B tVFh F F C Fu F D i Q ' $ , & 5
$A3 tLG3g B t C?i 3h<3 FNFhX FNF hR3h thNi 3?= >iA3 @ t C i 3h5uX C? E th F 5 )
FG3 3g i hi B @hi 3hR3 hG?3 tG?3 C?G B t @hO3g gi53 B? > i @hO3g 3h 3 ) 5 2 0
th = J DO3g 3h 3g 3g I @hNFX CR > DHX FG3 3g i gi D F tLR3h D F5G ( * ' 8 ' - 5
C h K 3h t tLG3g Fu F J 3g h 3g 3g?=Q M t @hNFX B t @i u 3h<3 FNFh @hNF & ( 5 * @ ; 5 #
FH th Fh = t @hO3g gi53 3 = F 5 th F t i J53g B t @hO3g gi53 @hNF B t # $ 4 % , 2 5 5
FNFh 3h53h 3h uX 3h 3g > i @hO3g th B i >iA3 @ t gi 5 FhU3gQ $ 2 # * ) '
A3h t5 @hO3g th FH @h 3`3g h K 3h t hG F th u hi u []3g Fh = D 3g > F # $ - ( ; ( # $ 5 ,
h F 3 =X CR t5 J 3g tLG3g L i >G 3X 3h t >? @hi B t []3g Fh = D F 4i t FH / * * 2 ( 5 $ ;
Fhu @d B_3 tV3h [i 3 L5 4A3 tLG3gQ S5u DH 53h t5 FH th 4 Fu 3 C?G tLG3g B t D # 6 * 5
[]3g Fh = >iA3 t F t D 3g t B t E 3gh^ J53g B t E 3gh^ ti K J5uX tLG3g @hi $ = , 5 4 5 5 )
C 3 B F @ t B t FNFh tu= t C 3g C? @hO3g FH @h 3`3g gi i KhH3g 4 3 < 9 B 5 / $ $ $
th<3 L5 @h i Fhu @d B_3 tV3h 3?= FhG D 3 @hi tG?3 4 J C t 4 F > L5Q . ) 5 , 0 5 5
$ = gi 53h t5 FH th Fhu= 3 [iFh J53g B t tR3h tL 3g @hNF F 5 th F t i Fh ( # # 5 2 % , 2 ?
CR tNF D 3g thIG Fhu @d F 5 hR3h thNi t t 3g D_ >?B F 3 tG?3 4 3`3g 5 % 1 2 5
> 3g FH th FHQ A3h t5 J @hO3g Fhu= 3 [iFh L5 @h i BO hR3h FH Fhu @d - # 8 # .
3h th 3?G C? CR C = Fh F J @hO3g th gi i thGNt 4 3 th<3 L5 @h i Fhu @d ) 0 9 8 # $ $ .
C?G th i gi53 ti K thIG @hi 3H 4 tNF D 3gQ Nh 3g tL 3g thNi 3 = F 5 th F t i ) 6 5 ' 2 % , 2
FH th J 3g @hGNiX 3h tL 3g thNi 3g i D53g 3gh^ >? BR3h J hG?3 t t FNF # $ 1 2 8 (
D i J C? tL th?3h tL [53h hG F gi?u FHX 3h 3g 53h t5 > i @hO3g th = @h i 2 , 1 ; 2 ( *
> 3g @h 3g @hi K FO3g Ci F th F t KhV5 tL FX tL F @hi FH th D t t i - % ) , 8 # 2
B t B F tiAu 3h th Q HG F FH th FH B t tNF D 3g 3g F > iX tLG3g DH FG3 5 = ) ; # 5 5 - 2
3g i th = 4 3 th<3 BR3h C?G B t tL 3g thNi T u h 3 3hi u JG C i th F ( $ 1 5 2 ( & ,
t Q )
TLG3g F h5i tL 3g thNiX 53h t5 @hO3g 3 B D F J 4 3 th<3 h5= C hG?3 $ 2 9 - , $ &
F 3h J 3g F 5 BR3hQ TLG3g F h5i tL 3g thNiX Fh F >? 53h t5 Fh th = B t $ * % $ 2 9 ? ( 5
Kh 3 F 5 4 3 th<3 C? F 3g Di u 3H >A3Q CH th 53h t5 FH ti B > F JN3g t G % $ # & , 2
B i D i J B? BR3h B 3g t 3g L5 FhG 4 3 th<3 tLG3g tL 3g thNi th 3h tX / 2 , - $ 2 (
3h 3g F 3 Kh i >?B Ci F C? F 3 Kh i FH th i gi53QQ M t @hNFX tLG3g tL 3g $ $ ; 2
thNi th h5iX tiAu F FX 53h t5 th = 3h 3g Kh 3 F 5 4 3 th<3 F 3 Kh i th5= , ( ' % $ $
D 3h 3g > i SuA3 L 3g FH th th5= D i D FQ +6 2 @ # + -
Wi>>i5B $ut>ILX tLG3g Fu 3 JNFh F 5 BR3h 3h53 D MCNFh D F h?G Su53gX D_ * % & /
3h 3 Tjt L 3g FNF hR3h thNi t t 3g D F 4i t C 3 > u > i tLG3g tL 3g 3`3g 0 @ 1 ; < 2
> 3g FhG D 3 @hi 4 tNF D 3g 4 i >u 3g 3`3g > 3g 4A3 tLG3g hG F 3`3g - ) 6 5 1 3 - ;
> 3g 4A3 3gG?i Di C?GQ S5u DH 3h 3g hR3h thNi 3 = Fhu= 3 [ Fh Su5 h?G - ' # 6
Su53g [ i [ 3g Fhu i 3 i ti K B_3 tV3h 3h 3g @hO3g D F gi i t 5Q 2 : * ) - $ .
ChU3g Fh D 3 gi 3 t 4 F > L5 C? tL 3A3 iB >RB FhG D 3 @hi > = D F D ? $ , 5 5 1 ) ( - %
3`3g > 3g D Fhu= 3 [ Fh ti KQ CNF hR3h thNi t t 3g > = D F 3`3g - # # 6 ) 1 ( -
> 3g Su5 3h 3g E 3gh^ 3 5 t 3h SuI3 thu F C? 3h 3g F B giNF FH >iA3 Su53 - ' 7 ? 5 ' $
D 3 FN th Q ChU3g Fa3g > = D F 3`3g > 3g 4 3g FNFh h K [ 3 3h 3g t ) # ( - - @ ( < '
t 3g C? F B giNF t 3g t F 5 3g i @hNFQ NHi FNFh @hNFX 3 u 4 3 >iA3 1 $ , % ) 2
t F t BR3h KhN3 Tjt Di u gR thR 3h 3g h?3h D 3g C? F B giNF F 5 4 3 J Di = , & ' 5 $ % 2 8
thIG 3h 3g KhN3 Tjt DHX C? Fh 3g B = Fh FX thO3g Su5 FhU3gX 3h 3g 3g i ' F ( * '
SuI3 4i t J 3h 3 D F 4 F tL53h 3?= C? D 3g E C i 4 3X 4 3g FNFh g i FhG ) 8 0 - 3 2 @ 1
4 3 3`3g > 3g [ i [ 3g hR3h thNi t t 3g C? E @i 3 D 3g E F 5 h Q 2 - 2 1 ) 3 % /
Ch 3g h 3X 3 u 4 3 F t 4 G >? 4 3 F<BX DN3g @hi3hX T u TV hG F 4jG RX F 2 ) 2 , $ 2 ( ;
thR Fh 3g B = Fh F 3h 3g 3g i @hNF J D 3g E C i 4 3 3h th Q N`3g F ( * ' 8 3 2 )
> 3g 3?= D F 4 Ju3g C?G @hG [ tL LiA3g FhG t i @hi hR3h thNi t t 3g - - + ' ' 1
F 5 4 3 FH D 3`3g > 3g 2D t @h i > 3g t i h 36 D tNF D 3gQ S5u DH % 2 7 - 2 * - 2 # 5
4 3 J L i C?G B t tR3h tL 3g tLG3g DH 4 3 Di3h 3i3h >< 4 3 F<BX DN3g 2 8 5 2 2 2
@hi3hX T u TV hG F 4jG RX FhG t i @hi 3`3g > 3g tLG3g hR3h thNi t t 3g >UF ( ; - 1
= D F Tu5 t53Q HG F [^ 3hiA3 4 3 FH th thu hUt B t J @i 3 4A3 3gG?i J ( - ; 2 # 5 , 8
tNF D 3g >A3 3H 4 3g 4u3g 3 3`3g > 3gQ TLG3g F h5i tL 3g h KX SuN 5 @ + - $ -
tLR3h 3?= gi 3g 3h5uQ M t tNF 3h<3 3h C = @hO3g 3h t thi t Kh i tiAu F FX * 5 0 ( ) $ ,
[G Fh 3 u FN th thGNt L5 @h i Fhu @d B_3 tV3h C? th5= D i C F`3 4 3 hR3h : ) # * + & $
thNi Fhu @d D D J [ 3g 3H D F t t C?G th i gi53 ti K thIG @hi 3H 4 tNF % # 7 = - * ) 6
D 3gQ 5
N u th = thu F FH @h 3`3g F B 3h 3 3h 3g th F t i 3?= C? BO t D F ) * $ $ 0 ' , 2 $ -
FhU3g hG F giUK 4 3h 3h 3 BO t FhU3g thR 4 = gi FH th th = thu F FH ; 0 $ ( # *
@h 3`3g giUK 4 3h 3h<3 t gi I KhH3g 4 3 th<3 @hi 53h t5 Fhu= 3 [ Fh t $ , $ $ # 6 4
th F t i 3?= J53g th F t i ti K thIGQ MO t F 5 th = thu F C t 3g tL 3g , 2 , 2 ) $ % * & 4 2
thNi F 5 th F t iX 3h 4 3h 3h<3 tL i 3ghi BX 3H J Fu3g F K FhG 53h t5 B t % , 2 $ 8 ( 5
FNi 3hR3 t 3g SuNt C tG?3 4 SuN tLR3hQ + & 5
HHnh nh nh 4
CNi 3hR3 t 3g SuNt DH giUK h 3h 3h<3 t G L5 FhG 4 3 th<3 B t 3g i Su53 + 2 $ 5
JNt 3 i t<B @hNFh Su53 Fa3g FH th TNF D 3h D F t 3g @hO3g gi53 tLG3g @hi 5 # 6 - 4
53h t5 L5 C?G @hO3g gi53 DHQ Nh FO3g Ci F 3?=X 4 3h 3h<3 C? th = thu F J5u *
DH J FH @h 3`3g TNF D 3h Lp L?3g h h Fhu @d B_3 tV3h F 5 4 3h 3h<3 C? 8 $ 6 %
F\3g 3h5u tRB L5 4i 3 KhNK L5 @h i Fhu @d 3? C h5i 4 = gi FH th tRB L5 . J $ ( #
D F Kh 3g KhNK 4 g_= 3H C?G th i gi53 ti K thIG6X @hi 3H @h i D uQ - E ) 1
Ch 3g h 3X @hi B t 4 3h 3h<3 t K FN 4i t 20IB 2Qh 3g 136 F 2 5 0
J5 > = C?G B t hR3h thNi 3h th X tOi Fh D 3 gi 3 Di t i 4 3g C? 4 t D u C 5 ) ? $ $ 9 8
D 3h hR3h FNF hR3h thNi DH C?G >UF 53h t5 4iA > FhU3gQ (hi 53h t5 3Hi tG > K 6 % 5 0
> i FNF E 3gh^X tOi C B t Bai tA3 t E 3gh^ tL F J53g E 3gh^ D53g 4i u > Q 2 8 5 4 # 5
Ch 3g B = Fh F tG?3 4 FNF E 3gh^ FH Fhu @d D F BiAu t tLA3 4 3gQ Di 3 F ( * 5 - $ $
3gG?i F 5 3h 3g hR3h thNi 3?= th 3g h t J F h 3 Fh X 3gh^5 >? 4 3h 3h<3 % ' ) 2 )
tL i 3ghi B B t th F t i L t h KX tLG3g DH 3h 3g D 3h 3gh^5 C?qhG F 3h 3g $ 5 , 2 ( B ' 6 ; '
Di u Kh<3 4i t 4 FGi 3h ? 3 3 3h<3 tLG3g D iQ Th i Di B gi i thGNt 1 @ 2 # $
J t iX C?G >UF 4 3h 3h<3 FH @h 3`3g gi > i B t tLG3g J FNF E 3gh^X FNi FH 8 $ ' 2 5 *
3 i [u3g F B TUF B 3h B D F 4i tX D [ [?i D 4i u hi 3 TUF F B 3? 5 $ 2 8 ; % 5 # # $ J
ThO3g th 3g 3 u 4 3h 3h<3 FH @h 3`3g Fh u D 3g F 3 gi 3 h5= 3 i D5u ) $ 6 , 0 :
@ t h K C i E 3gh^X thR 53h t5 FH th C\3g L5 C? >iA3 @ t C i FNF B F J<u h 3 ) - # )
4A3 tLG3g hR3h thNi t t 3gQ 1
HR3h 11b3 FhG th = B t CV [ 3h C TLG3g tL 3g h K D F 4i t Q3?=X @hi ( 5 = 0J - ;
tOi C FNF hR3h thNi L5X 4 3h 3h<3 th = tG?3 4 3 i [u3gQ Hi u 4i t J 3O L5 C? th = 3h 3g C 3 D JiA3 0 7 # 5 ( ' ( & 9
Su53Q Nhi u B F 4A3 3gG?i F 5 hR3h thNi t t 3g D F 4i t 3?= >? FNi B t & % 1 ; ;
3 @hO3g FhG FG3 3g i th = hG F 3h 3 tLNFh 3hi B F 5 4 3 th<3X B? Di 2 ( ; 0 % $
D > i FhG 3g i @hNFQ Ch t5 >?B 3h C = D t L5 r t t wQ D^ 3hiA3X Ci F + : 6 0 # . *
3 = D = Fh C?G tL 3g thNi 4 t > F FhG D 3 @hi 3?G Fh D t [ F Fh<3 >E J? tLu3g tUF th 9 * % 1
uX Fh F B th = 4A3 tLG3g BR3h DU3g >? r T u w Lp L?3g C? @hO3g th >?B gR ( 6 $ ( ( #
D F gR C Fhu= 3 DHX Fh hi u L 3g tLG3g tu 3g >5iX Fh J Fh 3 > = Ci F - & 6 # @ 6 8 / (
3hR3 L5 C? hi u th u F u tLUF tG?3 4 4 3g F?Fh tL F h t Di C?G F 3 gi 3 # ( ( 5 @ ) 0
>UF F B th = 4 B F 4 =X J5u DH Di C?G 3 i D5u F 4 3 tLG3g hR3h thNi t $ ( 6 9 < : $
t 3gQ TL F D<=X Fh th 3g tLN3h 3j 3 i D5u 3?= 4 3g FNFh > u > i tLA3 4 1 6 : @ 2 &
B t F 5 hR3h thNi t t 3g 2C? [G DHX tLG3g h_G hu= 36Q DG F B 3h 3 D F ; % 1 & $ 0 -
3 i D5uX hi 3 t i Fh FH @h 3`3g h K 3h t D 5 tL 4A3 tLG3g C 3 F B th = : 2 6 $ - ( E * $ (
MT uP C i 3g i > 3 4A3 tLG3g 35= D_ 4i t >? Fh @hO3g 3h th Q ( ) 6 )
ThO3g th 3g 4i u > C? KhH3g thVFh F B 3gh^ >? FhR5 @hH5 D thGNt @h i # 5 $ # .
BO hR3h t t 3g FH Fhu @dQ TLG3g Kh 3 > 3 th i gi53 FNF hR3h thNi 3?= tL 1 1
th?3h Kh<3 >=X tL F 3h t >? D FhG FG3 3g i @hO3g tL i 3ghi B FNF F B ( # $ $
giNF Fh 5 D 3g 4A3 tLG3g FhU3gQ CN th B t 3hi u 3 > F tLG3g D i J 3g , # ( & + , *
h 3g 3g?= D F g 3g tLN3h 3j Ci F D FhG hR3h thNi t t 3g C 3 D 3gX CR @ # * 9 # 1 0 5
Di u DH FH th g i >A3 F B giNF B? @hO3g 5i Bu 3 FHQ ChG [\ 53h t5 tLN3h 3j & # - $ *
FNF tR3h hu 3g th 3g g i >A3 3h 3g F B giNF 3h C =X Di u DH @hO3g hG?3 * - ' $ 0 &
tG?3 B53g > i hi u Su X Ci 53h t5 >iA3 t F 3 K > i FNF hR3h thNi t t 3gQ (hi 2 $ = 2 2 1
B t FN th ti K t F SuN tLR3hX >UF 3?G hR3h thNi 3?= Fa3g >iA3 @ t h 3 >A3 C i 5 # ) = )
Kh 3 F]3 > i F 5 3h<3 FNFhk FNF [i 3 B G tiAu F F 4i 3 D i th?3h FNF Fh F 2 % 2 , ) +
3`3g tVFh F F C? h K 3h t C?G tLG3g h?G Su53g 4R3h th 3go F 5 3g i DH , - ( %
[ i [ 3g 3h 3g B?u J F FhHi JN3g @hO3g FH hR3h [ 3g Lp L tQ 2 ' 9 2
LF! s ch hFo %uang tong Ou i ch a (
Li u KhNK 3`3g > 3g 3]3g F t 3h B B F DVFh giUK D B i 3g i gi i t 5 - * = > / $ .
FNF t F 3gh 3 tLG3g tL 3g h?G Su53g 4 3g FNFh t K tLu3g t t 3g C? LN3g 9 8 @ 0 1
J FQ HR3h 11b! Bi3h h 5 th 3?G >? gi i t 5Q $ 3g FNFh 3g > 3g >A3 B t / ) $ . @ $ 5
gh D u ) C
CH D B D FhG FNF 4 K th t 3 5 th<3 tLA3 [u i L5 C? 4 t D u th gi_3X [ 3 # 9 6 1 7 : 9 <
D 3 gi i KhH3g 3`3g C? 4 > 3g Fh t F 3gh 3Q $ 3h 3h<3 4 t F 3gh 3 ) $ . . : 9 8 6 9 8
3`3g > 3g Lp L t FNF 4 K th t 3g5= tL F F t J 3g g 3 BjK F hG?3hQ - 1 9 6 5 *
TLG3g @hi 53h th5G tNF tLA3 gh 3`3g > 3g Ji3h h FX t F 3gh 3 3?= 4 3g ) - / 9 8 :
D F gi i t 5 F\3g C i 4\3g 3 3`3g > 3gQ MNB B<= 3`3g - $ . + -
> 3gP 3h53h FhH3g [i Fhu= 3 [ F F t J 3gQLUF 3H >A3 t i D u 4 3h 3h<3 - # / 5 *
C? tL?3 C?G E th F 53hX tOi Su53 JNt th = FG3 D 3g 53h Di C?G B t @hO3g ( 5
gi53 @hNF F 5 th F t iQ A3h 4 t D u @Au @hHF C? 4i u > 3 i D5u h i F]3 u % , 2 9 # 5 : 3 (
th Q TLG3g @hi 53h 4i u > F B giNF thR DNB B<= 3`3g > 3g F D F gi i # 5 $ - - $
KhH3g thAB C? Fu i Fa3g Fhu= 3 [ Fh L5 @h i tL 3g h?G Su53g F 5 53hQ * # 6 . %
S5u D<= >? BO t Di u T = L5 tLG3g 4u i Fh 5 Di 3 hR3hQ u tiA3 >? B t C?i $ & $ + ' # 5
thO3g ti3 F 4 3 C B t 4 3h 3h<3 B? tOi g i >? SuJ53Q $ & 5 /
SuJ53X B t thi u Kh Ti3h D K tHF hGI tLA3 h5i B i 3h`B tu iX >? th = 5 ) = B +
thu F 3 i @hG5X FH Fh 3g C? FG3 gNi h5i tu iQ Ch 3g Fh Fa3g >? th = thu F * 5 3 + + 6 *
3 i @hG5X gi5 DR3h J 3g tR3h F B C? 3 D 3hX F h5i 3g i D u > FN3 4 5 * $ + 6 $ & 5
>_3h D G tLG3g J 3h 3g 3g i F\3g D 5 C T_ h iQ H D_ g K 3h5u C? t 2 * ' 6 6 5 / ; +
Fh F > F i h i F]3 L t tL Q $ SuJ53 Fh t CR t5i 3 3 h5i tu 3 tL F @hi Fh D 3 ( E * ) 2 6
L5 D iX 4 > i B Fh C i h5i FG3 tL5i 3h C? B t FG3 gNi J Ji3hQ M Fh thu . 2 B 6 . 5 B 6
3h K th K 3A3 Kh i 3h 3g i @hNF B53g SuJ53 C 3h? h D tLO3g 3GB 0 ( $ & / #
giUKQ SuJ53 > 3 >A3 tLG3g h5i F`3 3h?: B t FNi L t J Fh J X 3g`3 3 KX DU3g >? 5 ( 2 8 9
3h? F 5 3g i thIG D G ThiA3 FhU5k FNi @i5 >? 3 i 3h Fh 3hNF F 5 B Fh Q % 2 1 ) % B 6
$? B @hO3g th 3?G h 3 g 3 D F C t th 3g >]3g [G B t Fh 3g C?G B t B # @ 9 - ) ( 3 5
th i Di B h tL 3g 3h th Q $? @hO3g 45G gi tNi giN 3h 3g FH 3hi u tR3h # / ) &
3h<3Q
NB F i J B F 5 SuJ53 th 5 B_3 =Au F u F 5 Fh >? tRB D F B t 3g i % . % 6 - 5
D?3 O3g Fh`B JHF BR3hX CR Fh 5 45G gi Fh th F J FH Fh5Q SuJ53 Fa3g F53h 6 , ,
FN3h 4A3 >]3g 3 i >G 3g 3h Bi3h Fa3g @hO3g 45G gi FH F i Ti3 23h B : 5 > B
Fh 6 h5= BR3h Kh i >? 3g i hG?3 h G D >?B 3h C = 23h C i gi5 Di3h Di 6 $ $ # 0
D G6Q 2
(hi SuJ53 t i Fh 5 C?G B t 4u i JN3gX Fh FH C L t Ju3g J 3g C? Kh 3 ' 5 + 6 8 ( (
@h iQ Ch @ C tu 3 > J 3g C i Fh 3gQ (hi Fh 3Hi C? F D 3g h5i t5=X Fh 1 6 # & D * 3 6 ' 5 6
Kh L5 B t DNB B<= oh 3h KhUF o B?u tL 3g C? D tV5 2HR3h 1 1 b)X tL53g $ 5 2 9 .
)16Q Tu=
3hiA3X h 3h KhUF DH [\3g D FhI D = 3h 3g F B 3gh^ J 3g F 5 Fh 4 F > L5Q CNF Su53 JNt F 5 tOi FhG th = FH t F 3gh 3 - % 6 5 5 % ( 9 8
4i u hi 3 4 3g B t D B B?u TNB th B tLG3g DNB L i thNi [ 3g 2C\3g [ # @ 5 * < * 2
[ =6 >iA3 Su53 D 3 >G J C? FNF F B 3gh^ @hNFQ T F 3gh 3 th h5i tLN3 ) - $ 9 8 1
2B?u TNB 3h tX 4i u > FH L i >G 3 tiA3 @ t C i 3 I D5u 2 # 5 * 2 , ) ) :
F B TUF tLG3g tiB 2B?u D 6Q Ch D > 3hi u hG t D 3g t 3g F5G6 h5i 4A3 D u 2B?u C?3g6Q Chi F]3 FH 3h 3g 3`3g > 3g Ji3g [ F - 1 ' - =
4 gi @hu3g Fh u 2B?u [5 F5B 3g D 6Q Q Q Q 6 ' 1 0 $ .
(hi Fh ti K > F F D 3g h5i t5= C? Kh 3 @h i 3Hi Fhu= 3 B F D Kh L5 6 ) = 7 5 ( 1 1 5 $
t 3g DNB B<= D tV5 C? tL 3g B t B?X thR 3`3g > 3g JN3g FhHi B?u C?3g 4 . 9 - -
t 5 L5 t h5i 4A3 D u 4 t D u Kh >A3 hG F FhI @V3 C\3g FH C 3 D tLN3 . 4 9 % ; ( & 1
B?u TNBQ Ch D53g thu= t Kh F 4 3 th<3 DU3g thIG 3gh^5 F 5 t b ti3 L 3g 6 ) = $ % 4 @
Fhi h 3h 4 3g FNFh FhI gi u Q 3`3g > 3g 2t<B th 36 B?u TNB C? C?3gQ LUF 2 @ ( -
tOi BO t Di u BR3h Su53 JNt D F thR Fh 3g 3g 3g5= Ci F JN3g tNF [NB B<= $ & - 6 4
tV5 L Bo @i5Q 1
0cng V! = u l y l i nguyn !Fu c a nd 6 / + (
S Di B t^3h F 5 SuJ53 hG?3 tG?3 4i 3 D i th?3h >G J C? 3 i D5u F B TUFQ , & % ) + - : $
Ch 4 t D u Fhi5 J 3h 3g Di u D53g th F J [i 3 L5 tLG3g >]3g Fh M t 6 9 8 ' & , , D 6 5
th i gi53 @hO3g >G i 4 3h >i B tQ $NF J^ Kh tLNFh g E B @ 9 5 2 9 = -
L 3g DH FH th >? tLi u Fh 3g F 5 B t 4 3h 353 = 3h J F 3g L_i LNFQ @ # % 5
SuJ53 L t >U3g tU3g C tR3h hu 3g 3?= C? F 3 FH J F @h I D Fh u D 3g t t ( & * . # 6 , (
F 3h 3g F B 3gh^ @hNF 3h5u F 5 Fh $ ' $ % 6
C 4? B Q DG Ci F Fh Fh 3 3`3g Ji3h [ F F 5 BR3h tLG3g @hu3g Fh u C? & B 6 0 = % 0
@hO3g FhG 3H Fh = Tu 3g Fh<3X Fh 3g`3 $ * 6
4 3 th<3 BR3h @hO3g FhG ti K TUF C i D t C 3 [^ >? F J F 5 FG3 3g i Fh $ ) ( * 1 % 6
Fa3g 3h F 5 3h<3 >G i J 3g tLA3 D 5 F uQ % 2 * 6
VR th Di u Su53 tL 3g tLG3g D t Fh 5 3?= >? >?B FhG 3`3g > 3g DH Fhu= 3 ) & / - ' - #
[ Fh Tu 3g D t C? >iA3 @ t Fh C i F J 3`3g > 3g F 5 BR3hX J F B 3h 6 * ( ) 6 1 - % 2
tLG3g h5i Fh<3 C? @hu3g Fh uQ 0
'u5 FNF 4?i t K Fh<3 C? @hu3g Fh uX FhU3g tOi 4 t D<\ FhG Fhu=A33 [ Fh 0 0 9 6
3`3g> 3g @hu3g Fh u Tu 3g h5i Fh<3 D t G F J FhG 3h 3g th5G tNF @hH - 0 * # 2 1 '
h 3Q Q N`3g > 3g 3?= 3h53h FhH3g Fhu= 3 : [ Fh Tu 3g h5i Fh<3 D >iA3 @ t - # 6 * # )
Fh C i D tX J5u DH Fh = tLA3 tG?3 4 th<3 th C? 3 K D u h 3 FhG h th 3gQ 6 ( $ 5 # 2 & *
(hi t F 3gh 3 @hu3g Fh u D F gi i t 5X J th5= D i 3`3g > 3g >?B FhG 9 8 1 0 - $ . , + -
Fh th = 53 tG?3 gi 5 3h 3g F B 3h 3 tR3h [ F C? Ji3h > F F 5 FhV3h BR3hQ 6 ( ' ' $ 0 = , %
T F 3gh 3 @hu3g Fh u 3?= FH >iA3 D 3 B Fh >? 3g i @hO3g T >E DU3g 9 8 1 0 ) B 6 7
3`3g > 3g tR3h [ F F 5 4?Q SuJ53 C 3 F]3 J Kh i J 3g 3h MNQ VR SuJ53 - = % < - $ *
FH B i >iA3 @ t tLNi tiB tR3h [ F Fh t Fh FhG 3A3 th F J @hO3g FH 3gu= * ) = ; 8 , ,
hi B gR C C 3 D t i J5G 3`3g > 3g > i Fhu= 3 [ Fh Tu 3g Fh<3 C? Di C?G # & ( & 2 - 2 # 6 *
D t 3h53h > D 3 C =Q M t @hi 3`3g > 3g 3?= D_ ti K D t >? SuJ53 4i t ( B ) 0 5 - ) ( )
L 3g Fh FH th FH 3h 3g F B 3gh^ thU C X > i F]3 @i B tL5 D F TIB BR3h @ 6 # ' $ 6 2 # -
FH th Fh 3 FNi B? BR3h F 3 3h th 3?G D th 5 B_3 3h 3g F B 3gh^ DHQ # / ) # . ' $
L 3 J5uX SuJ53 D_ FH th @ C 3 i D5u F B 3h 3 tLG3g tiB BR3h tL F # # & : $ 0
4 3h t t F 5 B Q Ch 4 t D u @Au @hHFX C? Di u DH gi i t 5 B?u D tLG3g 0 % B 6 9 & $ . .
tiBQ LUF 3?= FhU3g tOi ti 3 h?3h th5G tNF >A3 t F 3gh 3 Fh = u @hu tLU ) 9 8 % ) 1
DNB L i thNi [ 3gX t F 3gh 3 FH >iA3 Su53 D 3 3h 3g 3hu F u tu i th * 9 8 ) ' +
@hO3g D F DNK 3g D_ >?B FhG Fh 3hi u > 3 Fh i 4 B BR3hQ DG C = B? - 6 & * . B 0
tL 3g 3`3g > 3g FhG th = Tu3g D t 3 i tUF 3?= D53g B D5uX B t @hNF Fh * B * ; 6
3u3g 3 u B i gi 3 Bu 3 Fh i 4 4?X 3h tLG3g F<u TL F D<= 4? Fh 3g ( * 0 * * . F
Fh`B JHF tOi thR t i J5G 4<= gi tOi Kh i Fh`B JHF 4?coQ 2 $
Vi F Fhu= 3 Tu3g D t 3?= C?G E th F C? tLV tu F 5 Fh 4 t D u gi i t 5 # 5 % 6 9 $ .
C\3g B?u TNB tLN3Q 1
Vi F gi i t 5 D B B?u t i DNB L i thNi [ 3g D]i h i th5G tNF B 3h >A3 $ . * * 1 * . 2
th<3 th SuJ53 3 B 3 > 3g tLA3 gh 3`3g > 3g Ji3h h F D >?B [u i C? # @ > ) - / # :
3 i > 3g t F 3gh 3 DHQ G 3 Fh >?B 3h 3g D 3g tNF F`3g th 3g D = 3 5 . ( 8 2 6 ' 5 F C 7
th<3 tLA3 L5 tL F C? Tu 3g th K D FhG t F 3gh 3 F\3g tG?3 4 FNi B? 3H * ( & 9 8 5
t 3g tL 3g tL?G 3g F L5Q(hO3g 3h 3g 3H t 3g tL 3g FhG Ci F Fh i 4 - - ' - * .
B X 3H F]3 t 3g tL 3g FhG E D 3h F 5 Fh >? tLNFh B 3g B C B i B t B - 6 % 6 9 B & / (
BNtQ B? Fh D_ 3 B tL iQ SuJ53 C 3 gi B t tL 3g thNi o53 tG?3 o F 5 B t 6 ) $ < ' 5 2 % (
BNt tLG3g D i th 3g F 5 BR3hk B t BNt tu i th [G thHi SuI3 D_ D F th5= % ( + -
4 3g B t BNt 4 3 th<3Q B B?u t i 2D 3g @V3h !Q i36 DNB L i thNi 9 ( $ * * 1 *
D 3g 4 t Di C? >53 L5 B t @hu C F L 3g h 3 2D 3g @V3h / i36X 3h 3g B t 5 , 5 5
C?i Fh C 3 F]3 > i tLG3g tL 3g 3`3g > 3g X FhG th = L 3g C 3 D 3?= : < 2 - ( @ ( &
Fh 5 D F gi i Su= t tL 3 C 3Q B B?u t i 3?= B_i > 3 F 5 Fu F D iQ $6 . , ' ( & % 5
CNi B? tOi 3h F D 3 @hi 3Hi tL 3g thNi o53 tG?3P F 5 B t BNt >? Fh Fh 9 ) 2 % ( 1 : 6
F B th = @hO3g >G > 3g C B t C?i B t BNtQ i C i Fh X Di u DH FH C $ ( 9 & 5 ( * 6 & E
th 3g tR3hQ Nh<3 >G i FhU3g t5 F B th = 53 tG?3 3h t tLG3g FNi B? t5 FGi >? 2 $ ( (
tiAu Fhu 3X FhG [\ th F J 3H FH tiAu Fhu 3 @hO3gk tiAu Fhu 3 DH D F thi t C , , C C - )
> K tLG3g BOi tL 3g tu i th Q 0 +
Ch 3g h 3X C i SuJ53 tiAu Fhu 3 o = tL F D<= t 4i u hi 3 Su5 @hO3g F 2 C ( , #
gi53 J 3gQ Nh D 5 tL >? Fh tL F D<= D_ > 3 > 3 3h? Q Nh? th F J F 5 * E 6 < 5 1 1 , , %
Fh >? D = Fh 3gQ Ch 5 1 ) ( 3 6
@hO3g 45G gi th F J FH D F B t 3gOi 3h? hG?3 Fh 3h C? J 3 D D F D , , - 5 ? F 3 2 #
>?B 3h? FhV3h BR3hQ
Vi F Fh 5 tL ti 3 tLi 3 thR @hO3g gi53 J 3g F 5 SuJ53 Fa3g tL 3A3 FH D ' 6 ) # * % 1 3
D F J K D t h?i h]5 C? hG?3 Fh 3h D K D Q 2 9 ; ? B 8
TLG3g tL 3g h K F 5 Fh X th F J >? FH 4i u hi 3 4A3 3gG?i F 5 tR3h tL 3g - % 6 , , # % 2
3 i t<BQ 5
T 3h 3g Su53 JNt tL 3g 3`3g > 3g 3?=X Fh F >? 4 3 4 t D u th = Lp L?3g 4 ' - 9 2 9 (
h 3 B i Su53 h gi 5 4 3h t t C? FNF C 3 D tEQ T5 3g 3g FNF F B * ' 0 ( & 4 $
3gh^ > i 4 3g FNFh 3g`3 Fh 3 []3g Fh = 3`3g > 3g F 5 t5X thR J t G 3A3 2 @ ; $ - % 8 2
3h 3g C\3g 3`3g > 3g D 3g tLG3g FNF h th 3gk 3 u 4 F B gi >u 3 4?3 Fhi ti t h 3 tLG3g Ph 3 IVQ M i >iA3 @ t gi 5 ( & 8 - 0 ) * ) '
>i u KhNK C? Fh 5 tL 2thIGL5K= 53[ hI5>i3g ND6 tL th?3h hi 3 3hiA3 @hi ' 6 1 #
4 3h t t D F TIB Tjt thIG FNFh DHQ T B B t 45G SuNt F 5 th = Fh 5 Fh 5 0 - 9 % '
D 3g tG?3 4 3h<3 >G i Q TLG3g Fh 5 tL @hO3g h FH Kh<3 FNFh gi 5 th<3 th , 5 2 ' 6 & ' #
C? ti3h th 3X TUF F B C? ti3hX t t F D u F 3 D F F<3 4 3g D t G 3A3 $ ( $ & - @ # 2
FG3 3g i @h I B 3hQ Th = Fh 5 t K tLu3g C?G C 3 D L i >G 3 Fh F 3`3g . 2 ' 0 ( & * 2
th Fh tX tE ti3hQ (hO3g th ti 3 h?3h Fh 5 tL 3 u @hO3g tNF tNF # ( # ) ' 6 )
D 3g D F D 3 FNF B F tE F 5 3h<3 FNFhQ Th = Fh 5 hi u Lp tE 5 - ) % ' #
D 3g > F h F F 5 4 3h 3h<3 45G 3hiAu thR th = Fh 5 F?3g D F tL53g 4 t t 5 , / % ' - 6 *
4 = 3hiAu D giUK 4 3h 3h<3 t Fh 5 tL Q ( # , ' 6
-i ! l i +h ng 11 % ( #
1Q T F 3gh 3 3`3g > 3g >? gRc 9 8 -
2Q T F 3gh 3 3`3g > 3g D F 3A3 tLG3g tL 3g 3`3g > 3g FG3 3g i 3h 9 8 - - -
th 3?G c )
3Q $ 3 FH th 3Hi th 3?G @hi B t t F 3gh 3 tLG3g tL 3g 3`3g > 3g FG3 2 # ) 5 9 8 -
3g i D F gi i t 5 c - $ .
!Q $ 3 FH th 3Hi C Fu3g FNFh gi i thGNt F B 3gh^ F 5 5i DH 3h >? tLNi 2 # & $ $ %
3g F C i Ci F F B gi FhU3gc - '
)Q CNi gR T = L5 tL F b hi 3 t 3g h?G Su53g h5= hi 3 t 3g th Fh tc $ - - # (
,Q CNF TUF F B J5u D<= hi 3 L5 B?u gR 2hG F 3h 3g B?u gR6 tLA3 h?G Su53g: $ ; '
J h_iX gi 3 [ X =Au th 3gX Cui B 3gX 4 i L iX ghI3 t X F`B ghjtc - 0 ' 4 * * J
.Q M?u gR t t 3h t tLA3 h?G Su53gc M?u D t i Lu3g D 3g g 3 @hu3g Fh u * ( . 5 0
h5= B?u > F KhG3g KhU h K [ 3 g 3 C\3g 3g FbDNB L i thNi [ 3gc = ( < , *
/Q TNF D 3g F 5 Ci F hVt B5Liiu535 >A3 h?G Su53gc Ng 3 h 3c L? hR3h thNi t t 3g Kh<3 >=c ) 1
- lF! = ng nIo % )
17Q H_= ti 3 h?3h FNF 4?i t K 2Su53 JNt h?G Su53g 3g i @hNF6 C? BO t ) 0 $
3h 3g gR 4 3 3hR3 th ' 2 (J
11Q H_= C L5 t D u D 3 Fu i Fhu @d F 5 B t tLG3g FNF hR3h thNi t t 3g 8 4 ) * % 5 1
B? 4 3 4 B F 4 = C?GQ CNi gR @h i T 3g L5 3Hc Ngu 3 g F F 5 3Hc $ 3 2 6 9 < 1 3 * % 2
FH th thGNt L5 D F 4 3g FNFh 3?Gc NH FhI gi u 3h 3g F B 3gh^ J i F B 3gh^c $ 2 * 2 $
+h ng 1L : # T + NGH N N4NG L NG 0 ++ H TH NG ; <
8HeNG 0 T2:NG H: ;/ANG
S5u @hi Su53 JNt 3hi u t F 3gh 3 tL 3g 3`3g > 3g F 5 B t J 3g iX & 9 8 1 - % 5 *
tOi 4 t D u Kh<3 >G i FhU3gQ TOi th = FH , >G i t F 3gh 3 3`3g > 3gQ TOi 9 2 ( 2 9 8 -
Fa3g 4 t D u D E th = B i 3g i th 3g J [ 3g tL 3g 3`3g > 3g F 5 9 # ( / 7 = - %
BR3h thIG > i Kh]3g C D 4 G C FhG h @h i B t tL i 3ghi B @hO3g Cui * # $ / . 5 $
[G h t 3g t 3g L5Q H t Fh F tL 3g h?G Su53g 3gu=A3 C 3 F 5 BR3h / 1 - / + B %
th?3h FNi B? tOi g i >? h th 3g Kh]3g C / *
3`3g > 3gQ -
TL F h tQ t5 h_= 3hR3 C?G , >G i t F 3gh 3 3`3g > 3g B? tOi D_ Su53 ) 2 9 8 -
JNtQQQD FX -
CNF >G i t F 3gh 3 3`3g > 3g HR3h 12b1 CO HR3h 12b2 FhG th = 3h 3g t F 2 9 8 - ( ' 9
3gh 3 3?= hi 3 L5 C i tOi 3h th 3?GQ 8 )
T F 3gh 3 o>5 > i o 2HR3h 1 2b >5 6 >? @ t Su F 5 Ci F Dh 3j3 F B 3gh^Q C? 9 8 * ) $ % $
3`3g > 3g FhG D 3 @hi FhU3g D 3g > i C? g<= 3A3 tVFh >a= FNF Fh t > 3g - ) / 2 ( .
F 5 th<3 th tLG3g C\3g DHQ Th<3 th FH @hu=3h h 3g J 3g hUK >A3 t i D<=Q % # # 2
T F 3gh 3 3?= th 3g @hO3g FH 3`3g > 3g F5G 3h 3g > i FH F 3g D 9 8 - 2 5
th K th 3g h5= @ t h K C i th t C 3gQ N u t F 3gh 3 3?= ti K t F FH th ( ) - ( / ) 9 8 ) = #
[ 3 D 3 4 3h t t 3h CiAB D i tL?3g hG F D5u th t 3g FQ M?u F 5 3H < ) 0 2 ; ( , %
th 3g T53h TNBQ NH FH F B giNF 3h K 3hNK C? 3 3g 3 X 3h Fh t 3h = $ ; & (
C =Q Ca3g FH F gi 3 [ tLGBg DHQ th 3g >? @i u @hi 3 tLNFhQ CG3 3g i 0 $ 0 ' # #
3?= D_ t 3g t 4 C? F B th = 4 t > FQ Ch 3g h 3X B t Fh > = Fh 3g 4 4 . $ ( ( , F 2 5 6 ( +
@hO3g D F h 3h KhUF C? D_ t 4 J 3ghi K F 5 BR3h D T<= [ 3g gi5 - 2 4 . , % # ,
DR3hX FH B t t F 3gh 3 3h C =Q Hi 3 gi X tu i 3`B B iX Fh th = 5 9 8 0 1 + 6 (
@hO3g th tL C C i th gi i @i3h [G53h D 4 t D u hG t D 3g tL > i Th5= # 1 & ) # 9 2 5 1 2
C?G DHX Fh Fh D 3 gi 3 D t i FhG Fh 3g C C 3 L i F 5 BR3hQ Chi D]i h i 6 ? $ + 5 3 & 0 % % .
B = D 5 FG3 gNi F 5 BR3h >?B 3h 3g Fhu= 3 B? Fh @hO3g 45G gi >?BQ Chi ( % ' 6
F g 3g J 3g Fu F D i F 5 BR3h Su5 FG3 FNi 3h 3g t t 3hiA3 @hO3g th * 9 * 5 % ( #
D FQ -
T F 3gh 3 @ t Fh t 2HR3h 12b>46 Dh 3j3 F B 3gh^X B t @hNFX > i Fh 5 3hi u 9 8 ) ; $ ; 2 &
Fu 3g 3 3h 3Ui > 5Q N FH B?u D th BX th 3g hi 3 L5 DN3g 3g i FhG 3 5 5 . < 2
3g i Su53 JNt C 3 th 3g @hO3g Bu 3 DH3g C5i 3g i 3h 3 Fh t Khu3 tL?G * * 0 (
F 5 3Ui > 5Q T F 3gh 3 3`3g > 3g 3?= >? @ t Su Ci F tVFh >a= Fh t 4jG % 7 9 8 - ) $ (
F 5 th<3 th hG F 4 K th t F 5 th<3 th tLG3g h?G Su53gQ N u t F 3gh 3 @ t % # ; 9 6 % # ) 9 8 )
Fh t 3?= ti K t F D ><uX 3H FH th g<= 4 3h 3h CiAB 3hi B @hu3g Fh uQ ; ) = % # D 0
Ng i DH th 3g Su53 tu 3 t thu 3h L 3g FH F B 3gh^ tR3h [ F th 3g [ 3 D 3 ; ) 0 4 1 . @ $ = < )
Fh u J 3h FQ 6 ? =
$ Fh D_ J 3h F Fh C C 3 D 4 3 3`3g Ji3h [ F F 5 Fh >UF F]3 tL k @ t * 6 ? = 6 & ( & $ = % 6 E )
Su >? Fh 3g`3 Fh 3 FNF F B 3gh^ tR3h [ F B 3h B F 5 BR3h C? gi Fh t $ 6 0 $ = 2 8 % ' ;
FhU3g tLG3g @hu3g Fh uQ CNF F B 3gh^ tR3h [ F 4 3j3 > i [ 3 [? tL th?3h 0 $ = 6 2 1
Fu 3g 3 Q (hi Fu 3g 3 @hO3g D F gi i t 5 [G J 4 J 3h FX thR Ci F tVFh 3 5 3 5 - $ . - 6 ? =
>a= 3`3g > 3g D 3g tL 3g @hu3g Fh u F 5 Fhi [ 3 D 3 3hi B @hu 3Q - / / 0 % < ) D C
S5u 3hi u 3`B 4 3h 3g 3hi B @hu 3 3h B_3 tV3hX Fu i F\3g Fh D F & 6 ' D C B * 6 -
Fh 3 DGN3 >? 4 4 3h CiAB 3hi B @hu3g Fh uQ C 6 D 0
HHnh nh nh 4
T F 3gh 3 NG giNK > i 2HR3h 12b1F6 >? B t t F 3gh 3 FH tNF D 3g B 3h 9 8 5 9 8 5 2
giUK tLN3h 3j F B 3gh^X D F 4i t >? >G J X 4 3g FNFh [i Fhu= 3 3h53h FhH3g $ ; - @ #
FNF @h i 3gh 3 L5 Tu3g Su53hX @hi Fhi t5 4 thNFh th F tLG3g B t tR3h hu 3g * 8 6 5 *
F 5 Fu F D i hG F tLG3g @hi Fh 5 4 3hQ VV [ X 3 u th = thu F tRB FNFh gi i % 5 ; ' = ) * $
t 5 t F 3gh 3 4 3g th [ F hG F TG5 3 3 J? # 6 5 6 # 2 9 8 9
J @hO3g @h i T 3g L5 4 3h t t [ [?3g 3h FNF >G i t F 3gh 3 @hNFQ M i 8 1 0 D 2 9 8 /
Fhu= 3 Fh F h 3 J hi 3 L5 @d [i u tLG3g D i J 3g F 5 4 3h 3h<3 3?=Q Fh 9 F 8 * % 6
J th?3h D t tLA3 th gi iX FH B t Fu F hO3 3h<3 otu= t h GoX FG3 FNi B u 8 2 ) 5 5 $ ? F]3 thi u FNi gR DHQ Chi th 3g , < 5 $ 3 )
Fh u D 3g D F 3h 3g FG3 3gh^ J? Fhi J t G L5 B t @h 3g . $ * 9 8 2 5 %
hG 3g 3?G DH tLG3g D i D 4uO3g BR3h C?G 3h 3g F B 3gh^ J<u J F h 3Q $ # ' $ 9
(h 3g hG 3g 3?= FH th B53g B i hR3h thNiQ 3h 4 3h D t 3g t 4 t 3g X t5i % $ # / 5 5 (
3 3 hG F Fhu= 3 =Au D 3gQ 2 ;
HHnh nh nh 4
T F 3gh 3 NG giNK t BX D F tLR3h 4?= tLG3g HR3h 12b2AX gi Fh t FNF >G i 9 8 ( - ' ; 2
F B 3gh^ $
4 3g FNFh >?B tA >i t FhU3gQ ChU3gQ 4 gi t i Fh thVFh h K Tu3g Su53h th<3 @ 6 ' 2 : -
th 4 i B t tL 3g NK > F F5G t 3g SuNt hH5Q NH FH hi u > F giUK FG3 3g i # 1 5 , + ,
T<= [ 3g B t Fu F D i FH F u tLUF t t B F 4A3 3gG?i th<3 th Fh 3 h 3 , 5 5 ( * 1 # 9 F
>? C B C X FNF 4 K th t FH @hu=3h h 3g tL 3A3 L 3 Fh FQ B F LiA3g t 2 > 9 6 1 9 9 H
thR Fu F D i Fh F h 3 J @hO3g D F tL 3 C 3 CR NG giNK t F F5G tLA3 tG?3 4 th<3 th X ( 2 $ 2 , 5 #
g<= 3A3 B t J 4 3h @hNF 3h5u: FNF >Gjt [G >?B Ci F SuN J FX hG F FNF 5 * + ;
C 3 D tiB [G MthUF jK th<3 th B? @hO3g FH [i3h [ 3g LiA3gQ DG Fh ( & 1 # > :
FG3 3g i @hO3g th F B 3h 3 DU3g D 3 C th<3 th BR3hX Fh 3g h 3 3h # $ 0 9 & # F 2
NK > F tLG3g FNF F [?iX Fh F h 3 53h t5 J 4 t FhU3g Fh u D 3g SuN t iX g<= , 9 F 8 9 6 , $
L5 4 u T 3g F 3g Fh<3 hG F CiAB g<3Q A3h t5 Fh F Fa3g FH B t Fu F D i F ; 9 5 5
C 3gG?i MhG?3 h GP B? thi u Su53 h LiA3g t JiA3 @ t C i th F t i J 3g KhNt ) 5 2 1 ' 2 * -
h?3h L t > 3Q 3g t5 4 3 Ci F D 3 3 i tNFh 4i t C i gi5 DR3hQ S5u B t F 3 ( 0 ) : 5
D5u tiB F 5 O3gX FG3 FNi D 3 th`B C? 4 G O3g: 4 Kh i 3g 3g Ci FX @hO3g % ) $ * $ 4
thR 4 Fh t B tQ $ h_= [ = FhU3g FG3 giUK D 4 gi i Su= t FO3g Ci Fc * ) ( * 2 > * $ )
3g t5 th F hi 3X FG3 FNi h F h iX C? F gi5 DR3h > i tL C C i 3h5uQ , / . $ 2 1 &
T F 3gh 3 [G T 3`3g > 3g 2HR3h 12b2$6 9 8 $ -
D 3 gi 3 >? gi B 3`3g > 3g Fh = Tu 3g t Fhi h 3g t i FNF D u 3gH3Q $ $ - $ *
Ng i 3?= F t 3g53g t5= Fh<3 Fh 4 3g FNFh @hO3g FhG 3`3g > 3g Fh = t i 9 ? @ - $ 2
DHQ ( t Su >? t5= Fh<3 4 = u C? tLG3g B t C?i tL 3g h KX th B FhV @jB ) $ 6 ) 5 - 0
KhNt tLi 3 t i @hu C F 3?=Q Ng i 3 = th 3g tLN3h J [ 3g t5= Fh<3 D # 2 , 7 = #
tLN3h FNF F B giNF = u Du i C FNF F B giNF @ t h K J 3g 2HR3h 12b2C6 T = L5 @hi FG3 3g i D 3`3g 9 8 - $ #
> 3g C t L5 @h i FNF @h K th5= CR D 3H Fh = Tu 3g Fh<3 t<=Q A3h t5 >?B - / . # $ *
3h C = 2B t FNFh CO E th F6 D >?B gi B []3g 3`3g > 3g Di Su5 t Fhi 0 5 # $ -
t i Di B 3?G B? 53h t5 @hO3g FH J F B 3h hG F @hO3g FH F B giNF D DNK # 2 ; $ #
> i B t J tL i 3ghi B tLG3g BOi tL 3g F 5 BR3hQ LE [G @hO3g Bu 3 DNK 2 5 * $ % *
> i F 5 53h t5 [ 5 tLA3 @ t >u 3 h i F]3 3h FhG L 3g DNK > i >? @hO3g Kh i 2 % , ) 0 3 . @ 2 $
> iX th B FhV 3gu= hi BQ VV [ X t 5 3h tL FG3X 3 u 53h t5 C i t5= D > = * 0 & = , E ) # (
B t C t gR 5 0
BR3h F 3 thR 53h t5 FH th 4 D K C?G t5=Q C\3g C i Ci F tLN3h J [ 3g Fh<3 # 6 0 7 =
t5=X h u Su DIB > i >? Fh<3 t5= 4 = u 2C? F]3 Kh i h K @jB6Q C h5i >G i 0 $ 2 6 ) * - $ 2
t F 3gh 3 tLA3 D<= Fa3g >?B FhG t5= Fh<3 4 > 3hQ Ng i Q 3?= th 3g L t [ 9 8 6 2 ( D
t 3 th 3g t i 3h 3g C 3g T = L5 L] 3`3g > 3gQ LG i t F 3gh 3 3?= [ 3 + 2 ' $ - 2 9 8 <
t i FNF C 3 D @h K ChV3h >G i t F 3gh 3 B? B t 3g i KhNt tLi 3 > i t\= ( & 1 2 9 8 5 # 2
thu F 3hi u = u t X @ F 3h<3 FNFh C? BOi tL 3g tu i th Q T t F FhU3g 5 & ) * # $ + ( $
t5 J [ 3g @ t h K C?i >G i tLG3g J t F 3gh 3 3?=Q $ 3 5 thVFh 3h 3g 7 = ) - 2 * 9 8 2 '
>G i 3?Gc 2
CNF h th 3g Kh]3g C 3`3g > 3g * -
T t F B i 3g i D u t G L5 t F 3gh 3 3`3g > 3g CR th = th gi i @hO3g ( $ / & 2 9 8 - ( )
53 tG?3Q T5 KhNF L5 FNF BO hR3h 45G g B tG?3 4 h th 3g 3`3g > 3g F 5 3 5 * - %
BR3hQ FNF h th 3g Kh]3g C 3`3g > 3g F 5 t5 D F 4 tLV D D = >\iX D * - % - * # C #
Kh]3g th 4 3g FNFh t 3 FO3g h5= th D 3g Fh 3g > i > F > 3g Di C?GQ % @ ( = 5 * 2 , -
QChU3g D F 4 tLV D 4i u [ 3g J F B 3h C? 3h DH Tu5 Du i @ T F hG F FhU3g D F 4 tLV D >?B t5 FhU E B t FNFh giN3 ti KX B? @hO3g - ; - * # 5 )
th 5 3h 3 DH >? Di u t5 Bu 3Q HR3h 12b3 tLR3h 4?= 3h 3g CV [ C FNF h 4 0 & * ' = &
th 3g Kh]3g C 3`3g > 3g B? tOi Su53 JNt D F Nh 3g h th 3g Kh]3g C * - - ' *
3?= D F J [ 3g @hi FN th F B th = FH 3gu= hi BQ V i [ 3g oFG3 3hVBo - 7 = # $ ( # 2
2th 3g B?u TNB h i tLG3g6X h?G Su53g FG3 3g i FH 3hi u g5i C? J C?G 4i &
D5u t5=Q H?G Su53g 3h 3 J FQ Nhi u > 3X @hi tOi D t t5= >A3 B t 3g i C?G / & ; 5
>UF h @hO3g Bu 3 th X >< tOi F B 3h 3 D F FH 3hi u g5i D 3g tLN3hQ TLG3g * @ $
[ 3g oLUt >ui o F 5 Kh]3g C Q FNi Kh 3 F 5 E th F C? h?G Su53 D53g 4 DI [ 5 2 % % 6 /
Fh D 3 gi 3 L i 4 th<3 thA [ i [ 3g B t DNB B?= 3`3g > 3g B?u T53h ? $ . 2 5 -
3h tQ M t thR 2 9
tLO3g D D 3X B F [\ 53h t5 gi 4 Fh`B FhU > 3g 3ghI 4 3 3HiQ < ; $ 5 9 2
i u t 3g t Fa3g th F J T = L5 C i 3g i FH [ 3g o3g5= F 3h 3HoQ & , , , $ 2 2
Du3g B G D F 4i t 3?= @jG [?i h 3 [ 3g oLUt >ui o >? [ 3g FH th Fh t 3 t i 2 ; 2 2 # ? 3 2
C?i 45 gi<= h5= gi >i 3 J5u @hi 4 Fh 3 th 3g hG F J B 4 B T Q CH tL 3g h K B t thi u ) 6 ( ; 6 + E - 5 )
Kh 4 B tiB B 2F]3 g i >? oB tiB @hO o h5= oB tiB C i B = tu 3 = 6 + 1 / + + (
hG?3bhO h K 3gG?i F th X ND6 >UF B i h5i tu iQ Ch h`B B t tu i @hi tOi ( # + 6 * +
ti 3 h?3h th5G tNF D giUK tL 3g 3`3g > 3g F 5 Fh C?G C tLV C 3g Fh F ) # - % 6 1 6 ' 9
h 3QCNF F th F5G F K F 5 h?G Su53g B t Kh 3 4 Kh<3 FNFh > > 3g 4A3 # ( % 5 6 7
3gG?iX 4A3 tLA3 C? D 3g J5u FhiQ S Kh<3 FNFh 3?= [ 3 D 3 Kh<3 FNFh Fh C i @ , < ) 6
FNF F B 3gh^Q D 3g o@h F t Bi 3go Kh i h K C i B t t F 3gh 3 tL B $ 2 4 * - 5 9 8
tL 3g F CO 3`3g > 3g Ju= = u 3 5 th<3 [ i 3h t 3h tX 4 t D 3gQ / 1 3 - ) 1 7 - 2 ( 5
Nh B B F DVFh gi 3gu=A3 tL 3gX 3g i 3?= Fh D 3g tLG3g 3Hi 3`3g hG t @ = ' 2 % 5 2
4Nt 3h D Fh 3g # *
> i B t C?i F B giNF D53g J 3gQ S tL5G D i 4 3g > i DH [u= tLR []3g Fh = 2 5 $ * , + @ $
3`3g > 3g D uQ - 1
D 3g ohUt C?Go FH >iA3 Su53 Fh t Fh C i [ 3g o@h F t Bi 3go Fh 3H 2 ; 8 2 4 1 :
FH tNF D 3g hUt 3`3g > 3g F 5 3h 3g 3g i Tu3g Su53h 3h B >?B D = 5 - % ' @
tL 3g 3`3g > 3g F 5 3g i 3?=X Di u B? 53h t5 @hO3g >?B D F t BOi - % & - 4
tL 3g t 3hiA3 45G Su53hQ NHi FNFh @hNFX FH FNi gR DH tL F tL F tLG3g @h , = ; $
3`3g F 5 3g i 3?= Fhu= 3 hH5 3gu 3 Fu3g F K GLgG3I t @hV Su= 3 45G % # 3 ( 4 #
Su53hX >?B FhG 53h t5 F 3 D 3 3`3g > 3g Fh 5 tiAu hH5 F 5 3g i @hNFQ T5 ) - %
FH th F B 3h 3 [ 3g hUt C?G 3?= thIG FNFh 3Hi 3g 3g 3 >? 3h @hG53 C?G # $ 0 2 C
C? >?B @i t Su 3g i 3h 3 hG F 3hR3 th = 3H tLG3g > BN= hUt 4 iQ 0 ; ( : =
Nh 3g 3g i 3?= thVFh g 3 3g i @hNF 3h B t @i u T_ h i hH5Q CH B t ' 1 5 # 5 5
J 3g i FH 3hu F u T 4 t 3`3g > 3g th 5 X2>G i th 3g [<B6 @ t 4 3 C i * $ - 4 2 * ) 2
3h 3g 3g i ohUt C?GoQ H th 5 B_3 3hu F u F 3 3h5u L t thG i BNi 20IB ' / . ( $
Ch 3g 136QD 3g o[5G Su BoX B? tOi 3hR3 th = :tLA3 D u B t J X th 3g 2 9 ( 5 *
g K 3h 3g 3g i FH F u tLUF D F tV3h thNi 3h<3 FNFh C? thIG 3h h 3Hi ; 1 ' ( ; /
thR h oD53g 4 B t 3hHB 3g i D i D uQ H th = BR3h 4 DI [ 5 tLG3g tR3h / 6 5 * / ( 6 /
hu 3g DH C? hR3h th?3h B t FNi o[5G Su Bo 3 i Fh B D uQ N u B i FNi tL * 5 9 . ) / 1
th?3h Fhu= 3 th t thR Fh F Fh 3 h J Kh53g FNi o[5G Su Bo C?G 4 t F 0 9 9 / 8 9 (
3g i 3?G B? h FGi >? @ g<= h 3Q oD5G Su Bo 3?= th 3g Di DOi C i J / & ( 9 ,
4?= t 4 3g > i M t @hNFX 3 u [ 3g 3g i 3?= Bu 3 D i D u 5i thR h 3 FH . @ ; ) 2 * + 9
th L5 J F [\3g 3`3g > 3g t = D u 3g i DHQ TNF D 3g FH # - ( 5
th T = L5 3g i 4 D i D u >? 3g i DH 4 gi > i tLG3g tL 3g 3`3g # $ 1 6 * 6 ' 2
> 3g F 5 @ D i D u FhG D 3 @hi h 3 =A3 tLV >< D_ [ t Di B C? Fh K thu 3 - % & * ) 9 # ( 0
Di u B? h 3 BG3g FQ (i u Kh]3g C qt 3 FO3g 3?= >? B i DI [ 5 L t > 3 & 9 # ( * / (
D i C i 3g i 3h 3 4 i CRX t B i 4i u hi 3 4A3 3gG?iX h 3 th`B [] E @i 3 * 0 1 4 / # ( )
B t FNFh h K >E 4 3g 3h 3g 4 F Di L t C 5 Kh i [ 3 t i @ t >u 3 DU3gX 5 - @ ' ( 4 $ < ) 0
3h 3g thO3g Di K o 3 Eo D F h 3 Fhu=A3 D 33 > i >? FNi B? 3g i 3h 3 C - 9 ) 2 0
tN3 th?3h h 3Q (i u tL5G D i 3?= th 3g @hB thIG Di u g i E F 4 3 >? # * & - $
3g i 4 D ii D u oT uo C? J5iX F]3 @ D i D u thR ot to C? DU3gQ 6 * ( E * *
D 3g oFH C]i o thR L 3 FX tL 3X =A3 > 3g C? 3 3gQ ChU3g C i t i DNB L i 2 ? ; ; *
thNi [ 3g F 5 4 3 4 3g B t 3 > F DG t ti3h Fh t F 5 4 3 C? >Oi 3H L5 % 2 @ 5 : , 2 ( % 2
3gG?i D FhG @ thVFh 53 tG?3 C > = Ng i 3?= tL<3 D = ti3h Fh t F 5 FhV3h # E 3 ( ) %
BR3h 3h 3g > i @hO3g 4i t >?B gR C i FNi D Q $ i CR 53h t5 th = L 3g D FhG 2 ) % 1 ( @ #
ti3h Fh t Fhu= 3 D 3g FH 3gh^5 >? 4i J^ 3h F Q DG DH 53h t5 L i C?G tu= t ( # 5 =
C 3g C? th B FhV B t hA3 > F B i ti3h Fh t F 5 FhV3h BR3hQ A3h t5 FH th / 0 ( 2 ( % #
Fh K 3h 3 C? th F hi 3 thNi D >?B thi3h 3ghi 3 3g B tLG3g Fh F >NtQ S5u ( 0 , 5 & < *
DH oC]i o tNF D 3g D 3 >i3h Fh t F 5 Fh 3h 53h t5X >?B 53h t5 FhN3 3 3Q 5 ) ( % ? $
TL 3g thNi >?B thi3h 3ghi 3 3g B L t hu=A3 3NGX tu= 3hiA3X Fh i B F 3`3g 2 & < ( ? 1
> 3gQ A3h t5 3 i 4 t >A3 tLG3g B t F`3 Kh]3g D u6 3h 3g 3g i D53g L5 - + 0 5 '
J F Cui D\5Q Ch 3g B = Fh F 3hi u 3g i 5G F D F giUK D 53h t5 t i F ( * # -
C<= Su53hX F]3 53h t5 Fh F J FNB 3 t 3g 3g i C J giUK D DHX B t 9 8 4 & , > 5
FNFh CO th F 3h 3g @hjG >jG C? > Fh J X 4 G h t i J5G J giUK D DH > i 6 , $ / 2 , > 2
@hO3g FH tNF D 3g C? D]i h i 3h 3g g i E @hNFQ V? F th tL] Fh i > i ti K 5 . ' - ) 2 )
t F Ng i oFH C]i o 3gh^ L 3g 53h t5 F 3 B t FNi gR DH t 4A3 3gG?iX 3h 3g = @ 5 4
FNi B? 53h t5 F 3 >? TO3g >A3Q LUF 3?= 53h t5 FH th tRB FNFh [\3g 3h 3g Bai # '
tA3 B B D Fh F FhG 3g i @hNF gi 3 [ Q CNF Bai tA3 3?= @hO3g 3h 3g 3 # / 0 ' '
g<= D5u D 3 4 3g > i B? F]3 g = D5u D 3 4 3g 3`3g > 3g 45= Su5 @hG 3g @ $ @ - $
@hO3g C? DN3h tLU3g 3g i 3h 3 L t Fhi3h TNF C? FH @ t S 5Q Ng i 4 3 0 ( ) % 9
Fu3g h= C 3g B t FNFh CO th F L 3g Ci F DH Fh t >? g<= D5u D 3 D [ / 5 @ ( % )
@h u F 3 gi 3X Di u J D 5 > i FhG 53h t5 B t >E [G 4?G Fh 5 3h B gi i t 5 & 0 & 8 2 5 ' $ .
F 3 gi 3 F 5 FhV3h BR3hX Fa3g thIG Fu3g FNFh gi 3g 3h @hi tLN3h 3j J Fh u 0 % * , 6
J^ 3h FQ $ 3g Kh 3g th F t?B 4 B t 3g i @hNFX C? F\3g >UF = > i tLN3h NF E ; ( 2
F B giNF 3 5 th<3 [ i F 5 BR3hQ Ng i 3?= J [ 3g h th 3g Kh]3g C $ 1 7 % 7 = *
[ 3g oFu 3g >G 3o J h<3 hG53 Kh 3 3g > i FNF oBai tA3o 4 3g 3 4\3gQ 2 3 2 8 $ 2 @ +
D 3g oFu 3g >G 3o 3 4\3g thIG FNFh Ci Kh B tL 3g 3`3g > 3g F 5 B i 2 3 2 + 2 - % /
3g i 4?3g 3h 3g Fh K >HI C? 4\3g 3 B?u J F tLG3g F 3 thi3h 3 3h C = ' + 9 5 0
D h`B [ 5 C? L`3 DI 4?3g J F B 3h tu= t DOi F 5 Su= 3 > F C? h 3 >G 3Q & / 2 % & , : 2
M F DVFh F 5 53h t5 >? [ 3 [ K F`3 Kh]3g F 5 B i 3g iQ Ng i J [ 3g = % / B % / 7 =
[ 3g o3g`3 4iA3 gi i o J D 3 gi 3 t LUt L5 @h i tR3h hu 3gX tLG3g @hi C 5 2 8 $ , . * 4
F 3g F 4iA3 gi i F 5 BR3h @hO3g 4 3h h 3gQ ThO3g Di K D F tLu= 3 % * % 6 $ 1 - &
Di 3h C = th t 0 0
u Ci ts M t 3g i @hNF FH th Fh D 3 gi 3 tu=A3 4 Su= 3 t i th 3g 5 # ? $ * & * -
F 5 BR3h 4 3g J KhO tL 3g Su= 3 > FqE FhV D F Fh D G Fh t Fh X @i B % @ , & , - ? 2 ; 8 #
tL5 t tX 3H 3 tu3g C? >?B FhG h?G Su53g F 5 h L 3g >A3X D 3 3 i D<= 5i >? * + % / 2 ) : 1
3g i Fh u tLNFh 3hi B C? 5i >? 3g i [V3h >Vu Fa3g @hO3g th?3h C 3 D s 6 ( &
T K tRB h th 3g Kh]3g C Fh = u F 5 BR3h $ 3 h_= th t 3g h th 3g 0 * % ) % 2 7 4 *
Kh]3g C 3?=k 4 3 T [ 3g 3h 3g FNi 3?Gc H_= th 3H C i B t 3hHB 2 7 = ' 7 5
3g iQ M i 3g i Di 4NFh 4 Su53h Kh]3g C i B i [ 3g h th 3g Kh]3g / 5 : 2 *
C Q T 3g [ 3g SuI3 thu F 3h th 3?Gc $ 3 J [ 3g 3h 3g [ 3g 3?G tLG3g 4 2 5 ) 2 7 = ' 2
FNF [ K @hNFc CH > FH 3hi u h th 3g Kh]3g C D F J [ 3g h 3Q Ch F 6 8 & * - 7 = 9
Fh 3 4 3 FH th 3gh^ t i B t C?i h th 3g @hNF C i 3h 3g FNi B? 4 3 J 9 2 # 5 * ' 2 7
[ 3g C? 3h 3g FNi [G 4 3 4h J [ 3gQ i u Su53 tL 3g F 3 3h >? t t F = ' 2 7 = & / ( $
FhU3g t5 J [ 3g FhU3g C? t5 D 3g E t 3g tNF C i t 3g h th 3g thIG 7 = 3 4 *
3h 3g Kh 3g th F 3?= B t FNFh FH E th F h5= CO E th FQ (hO3g 5i 4 thUF ' 5 6
jK Di C?G t 3g tNF 3?=k FhU3g D F ti 3 h?3h t 3gu= 3Q B t C?i B F - ) , H 5
3h<3 FNFh F 5 BR3hX DOi @hi t5 F]3 thVFh thU FNF t 3g tNF 3?= >? @hNFQ T5 %
@hO3g F 3 Kh i J @hi 3hR3 th = FhU3g tLG3g t 3g h th 3gQ T5 >uO3 Fh 3 $ - ( 4 * /
> = Ci F DNK 3g [u3g h]5 h 3 >? DNK 3g t C Q T5 Kh i 3h L 3g >uO3 ( , $ @
>uO3 FH >E [G t i J5G B t 3g i 3?G DG D53g gi th th b D 4_G C C?i 4 2 5 ' ) % # 5
Kh 3 [ t 3 th 3g F 5 4 3 th<3 B? 53h t5 Bu 3 @i B tL5 C? gi u FhU3g 0 D + % $ * # (
t5X gi u 4 3 th<3k hG F gi u t t F Ph 3 > 3 FNF h th 3g 3?= D F t5 J B ( $ ; ( ( $ * -
KhNt tLi 3 tLG3g Fu F D iQ Nh Ch 3g / FhG th =X h?G Su53g F 5 tL # 5 1 ( % E
@hO3g th Ji3h tL 3g D = D h 3 th<3 th F 5 tL B t FhUt 3?G h tQ NHQ # 1 % # % E 5 )
Fa3g KhNt tLi 3 Su5 FNF gi5i DG 3 3h FN th X C? tLG3g th i gi53 DHX FNF BO # 2 #
hR3h D F tV3h F 4 3X D i [i 3 FhG F J F B 3h > 3 tV3h [ t 3 th 3gX ; $ 2 $ 2 < D +
Fa3g tL 3A3 Lp L?3gQ 1
-i ! l i +h ng 15 % ( #
1Q H_= 3Au tA3 g i C? BO t JNu >G i t F 3gh 3 3`3g > 3g Fh = uQ / $ 2 9 8 - % )
2Q H_= >i t @A FNF h th 3g Kh]3g C Fh = u C? Kh 3g th F hG t D 3g * % ) 2 5
F 5 FhU3gQ %
$ 3 J [ 3g h th 3g 3?Gc Nh 3g FNi 3?G 4 3 J [ 3g DIB > i hi u Su 2 7 = * ' 2 7 = 2 $
3h tc (
Ph 3g th F 3?G >? t t 3h t FhG 4 3 D >E gi i tL i 3ghi B Fu F D i F 5 * ( 2 # $ $ 5 %
BR3hc
- lF! d ng nIo % )
3Q Ph]3g C Fh = u F 5 4 3 [ 5 tLA3 h th 3g 3i B ti3 3?Gc % ) % 2 , * &
!Q N u 4 3 @hO3g J [ 3g h th 3g Kh]3g C F 5 BR3h thR Fu F D i F 5 ) 2 7 = * % 5 %
4 3 J t t h 3qT u Di L5 J5Gc 2 8 * (
)Q H_= Li t @A FNF >G i C? 3 i @hu tLU 3h 3g t F 3gh 3 B? 4 3 D_ t G L5 2 ' 9 8 2 2
tLG3g h th 3g th<3 th q3`3g > 3g F 5 BR3hQ CH 3h 3g tL i 3ghi B tu i * # - % ' $ +
th 3?G >iA3 Su53 D 3 t 3g >G ic ) 4 2

Bàn Tay Ánh Sáng PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

Bàn Tay Ánh Sáng PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Bàn Tay Ánh Sáng PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

BN TAY NH SNG

Nguyn tc: Hands of Light - A Guide to Healing Though the

You might also like