LIST UENIKA O SVETI MARTIN NA MURI / SVETI MARTIN NA MURI
GOD. XV / BROJ 29/30 / 10.06.2010. Odrivi turizam Godina velikih uspjeha Pomo kolskim kreativcima 2 Pelica I mpr esum ADRESA UREDNITVA: Novinarska druina Pelica kolski list Pelica Trg sv. Martina 4 40313 Sv. Martin na Muri tel. 040/868-206 E-mail: novinarska.druzina.pcelica@ gmail.com List izlazi jednom godinje! IZDAVA: O Sveti Martin na Muri ZA IZDAVAA: Tomislav Paljak, ravnatelj VODITELJICA PROJEKTA IZDAVANJA KOLSKOG LISTA: Srebrenka Puklavec Trstenjak, prof. GLAVNA UREDNICA: Martina Voar, 7. razred LIKOVNI UREDNIK: David Petkovi, 6. b razred Luka Vinko, 6. b razred GRAFIKA UREDNICA: Srebrenka Puklavec Trstenjak, prof. FOTOGRAFIJA: Karin Kralj, 6. a Martina Voar, 7. razred Monika Turk, uiteljica Jasmina Kartalovi, uiteljica Leona Jug, knjiniarka Vesna Branilovi, pedagoginja Srebrenka Puklavec Trstenjak, prof. UREDNITVO: Doris Bogdan, 5.b Ivana Gorianec, 8. b Klara Sra, 6. b Marko Saka, 6. b Anamarija Podgorelec, 8. b Patrik Krznar, 5. b Martina Voar, 7. razred David Petkovi, 6. b razred Robert Belovi, 7. razred SURADNICI: Radijska grupa / Povijesna grupa Sportska grupa NASLOVNICA: Martin Sra u fotoniu, urevac UVODNIK IN ku Pokojni uitelj Valenn Dun- jko je najvei dio svog ivota proveo u Osnovnoj koli Sve Marn na Muri. Bio je raz- rednik mnogim generacijama ove osnovne kole. Pammo njegov entuzijazam i zauzi- manje za potovanje pravila hrvatskoga jezika, njegovu malu olovicu, ale vezane uz raspored. Vrlo je vjeto skrivao emocije. Bilo je zado- voljstvo radi uz njega jer je temeljito i paljivo itao svaki ueniki tekst i pojanjavao jezine nedoumice. Uenici i kolege iz Osnovne kole Sve Marn na Muri U spomen Valentinu Dunjku Projektni dan Sport 15. roendan kolskog lista Meunarodna prijateljstva Ueniki radovi 22222222 222 PP PP PP PP P P P lll el eel eel e iiic ic icaaa I mmmm I m I pr r pr pr pr pr ees s es esum uum mm AD AAD AD A RE RESA SA U URRRRRE REE REDDNI TV TVA: A No No Noo NNoovi vi vi v na naars rs rskaaa d dddrru ru r i na Pelicccaaaa k k k k k kol ollsk ssk sk s ii li li l sttt PP el elicca Tr Trg g ssv sv sv v. Maa Ma MMMart rtt rtt rtin in in inna aaaa 444 40 4031 313 Sv Sv S . Maa MM rt rt r in in n nna aa Mu Mu Mu M ri ri r te tell. l.. 0 0040/868 688-2222 -22066 06 0 E- --ma mm il: novinaars rs rska ka dd .d .druuu r zi zi zinaa na.p .p ppce ce c lii l caa caa@@@@ ggm gmail.com List izlazi jednom godinjjj nj njj nj njjjjj ! ee! eeeee! ee! e! ee! e! IZDAVA: O Sveti Martin na M MMMMMMMur ur uu i ZA Z IZDAVAA: To T mislav Paljak, k, r rrraaavvvvvvv aavvvna nate telj lj VO VO OODDI DII DI DDI DI DI DD TTTTTTE TE TE TT LJ LJ LJIC C IC CA AA PPPRR PPR PPPR PR P OJ OOJ JJJJJJJJJJJJEEEK E TA A IZ IZ ZZZZ IZ ZZDDDDDA DA DDD VANJA K K KOOL OL OL OL OL L OL OL L OLL OL L OL LLLSSSK KK SK KK SK SK SK SK SSK SK SSK SKKOOG OG OG OOOG L LLIS IS IS I TA: SSSSSSr rr Sr SSS eb ebrenka Pukl klav avec ec T Trs rste te t nj nj njak, prof. GGL G AVNA UREDNNIC CA: A: MMartina Voar, 7. razred LIKOVNI URED DNI NIK: Daavi vidd Pe Petk t ovi, 6. bb ra razr zred ed Luka Vinko, 6. b razred GGR GR R GR G AAAF AFI I IKA AA KA AAA UUUUUUUUUU UUUUURE RRRRRRRR DN DN DN DNNN DN DNNN DN DN DN DDD IIC IC IC CAAAAAA: AAA SSr Srebbreennnka PPPuklaavvvec ec ecccccccccc TTT TTTrs rstenjjakk,, , pppr pppp of.. FO FO FO F TO TO OOO T GR GR RR GGGR GGRAAAAF AF AA IJ JJA: A: A: A: A: A: A: AAA Ka Kari rin n Kr Kr Kr raal aa j,, 6 66.. .. aa Ma Mart rtinna aa VVVo Vo VVVooaaaaaa rrr, r, r 77. . ra raa razrrred ed ed MMooooni nika ka ka T TT TTur urkkkk, k, k, k uuuui ite te telj lj l icca a Jaa Jaaasm sss innaa Ka Ka aa Kartt rrtaaalll al aaal aaalov o i i , u uit itel elji ji jica ca LLLe Leoonnn onaaa JJu Ju Ju Jug, g, g, k kkknj nj njjj nj nji i i i i i i ni ni n a ark rka Ve Ve Vessn ss a a Br Bran aniilovv ovii , pe ppp dagoginjaa Sr Sr S eb ebbbre reenk n a PPu Pukl kkkl kllaaaavvv av aaaa eec Trstenjak ak, , , pproffff.. UR URRRRED ED ED E NI NI NIT T T TVO VOOO VO V : Dori ri ris ss s Bo o B ggddaann, , , 55. 55 bbb Iv Iv vaannaa a GGo oo GGGori ri ria neee n ccc,, c 8. b KKl Klar arraaa SSr Sr Sra a a, , 6. 66666 b bb Ma Ma k rko Sa S kaa, , 6666. 6 bb bbbb Anamar arij ijaa Po Po o Po ooddggg dd or oreleeeccc ec ec, , 888. 88.. b Pa Patr trik ik K Krznaar, r, 5 55.. b Maa MM rt rtina Voar,, 7 77. razzr zred ed e Da Davi vi vid dd Pe Petkovvi i, 66. 66 b b razredd Robbert B BBeell e ov ovv o i i, 7. 7 rraz azzre redd SU SURADN DNNIC I I: Ra Ra RRR dijsskaa k gru ruppa paa p / / PP PPoovvijesnaa gg ggruu rupa pa ppa pa pp SSp Sp p Sp p Spoor or oorts ts ttskkkaa ggruuppa pa pa NNA NA NA N SL SLOV OVNICAAA:: MMa Mart rtin in S Sraa u u fo oto tt ni niu u u u, , , u uu uu r r reev ev evac a UUUUUUVVVVVVOOOOOODDDDDNNNNNIIIIIKKKKKKKK IIINNNN kkkkkkku PPPokkkkkkoooojjjjnnniiii uuuuuiiiittttttteeeeeelljjjj VVVVaaallllleeeennnnnnnn Dun- jjkooooo je najveii ddddddddiiooo sssvvvvvvvoooooooggggg ivotaa ppppprrroooovveeeeo u Osnovvnnnnnnnoooooooojjjjj kkooollliii SSve MMMMMMaarrrrn na Muri. BBBBBBBBiiiiiooooo jjjee rraaaazzz- rrrrreeeeeddnnik mnogim geennneeerrrraaaaaaccccciiiijjjjaaaaaaammmmmaaaa oooooooooovvvvvee oosnovneee koole.. PPPPPPaaaammmmmmmmmmoo nnnnnnnnnjjjjjjjjegggoov eenntttuuuzzzijazzaammmmmmmmmm iiii zzzzzzaaaaaauuuuuuuzzzziiiii--- mmmmaannje za potoovaannnnnjjjjeeeeeeee pppprraaavvvviillaa hhrvatskkoogga jezika, nnnnjjjjeeegovuu malu oolovicu, alee vezannee uuzzz rrraaspppoooreeeeddddddddd.... Vrlloo jje vjetooo ssskkrrivvaoo eeeeeeeemmmmmmmmoooooccccciijje. BBBBiiiilllooo jjjjee zzaaddoo-- vvvooollljjjjsssssttvvoooo rradi uuuuz nnnjeggaa jjjjeeeeer je tteemmeelljjjiiiitttttoooo ii pppaalljjivvooo ittaaaaaaaoo ssssvvvvvvaki uuenniikkkkiii tteeekkksstt ii pppoooojjjjaannnnjjjjaaavvvaaoooo jjjjeeeezzzziiiiinnneee nneeddooouuuuummmmiccee. UUUUeeeeenniicccciii i kkkkoooooooooollllleeeeeegggggeeeeeeeeeeeee iiiizzzzzzz OOOOOOssnnnoooooovvvvvvnnnneeee kkkkkoollleee SSSSSvvveee MMMMMMaaaaarrrrrnnnnnnnn nnnaaa MMMMMuuurrrriii UUUUUUUUU sssssssppppppoooommmeeenn VVVVVaallleeennttiiiinnnnuu DDDuunnjjjkkkkkkuuuu PPPPrrrrooooojjjjjjjjeeeeeeeeekkktttttnnnnnniiii ddddaaannn SSppoorrtt 111555. rroooeenndan kkolllsskkoogg llissttaa MMMMMMMMeeeeeuuuuuuuuuuunnnnnnnnnaaaaaaaaaarrrrrooddnaa pprriijjjjaaaaatttellljjjjsssssstttttvvvaaaaaaaaa UUUUeniikkki rrraaddddooviii Dragi itatelji! Blii nam se jo jedan kraj kolske godine. A njega, naravno, moramo ispra jo jednim brojem Pelice. Ups! Dvobrojem. Nadamo se da ete zadovoljno plovi na njezinim krili- ma, upozna tajne koje se kriju iza kolskih klupa. Pa stoga Sretan put! Vai novinari U ovom broju: Pelica 3 P PP P P PP P P P P P P P P PPPP lll el eel el el eel el el e iiiicc ic ic ic iiiic icca aa aa 33333333333333333333 Budui da velik broje djece putuje u okolna mjesta, esto su prisiljena- nakon nastave eka kolski prijevoz. To slobodno vrijeme najee pro- vode u knjinici pa se kola obrala udruzi RTL pomae djeci kako bi im, donirajui novu opremu, omoguili jo kvalitetnije provoenje tog vre- mena. Naime, nova informaka oprema u knjinici kole, nancirana uz pomo donacija Wellness centra Out Fit, Cae bara Gradna i graana Samobora koji su u vie navrata or- ganizirali Igre bez granica kroz koje su prikupljena sredstva. Projekt koji je, u suradnji s uenicima osmislila knjiniarka Leona Jug, omogui e provoenje novih akvnos, izmeu ostalog i nove internet-radio grupe iji e program osmiljava upravo uenici. kolska knjinica je mjesto i posred- nik pri koritenju informacija i znanja i mjesto na kojem se uenici priprem- aju za novo doba, nove medije i novu pismenost. Realizacija projekta Nakon dobivene donacije kola je nabavila svu dogovorenu opremu te je u okviru Novinarske druine orga- nizirana i Radijska druina pod vod- stvom Srebrenke Puklavec Trstenjak, prof. Radio se emira putem intern- eta pa e uenici svakodnevno moi drugim uenicima i posjeteljima kolske internet stranice prezen- ra to su snimili. Tako uenici koji ekaju prijevoz mogu svoje vrijeme iskoris za emiranje programa kolskog radija. Planiraju se emisije koje prate aktualna dogaanja u koli, ali i tematske emisije koje govore o goruim problemima mladei. Radi- jska je druina svoje sposobnos is- probala praenjem projektnog dana Odrivi turizam i jednom emisijom o prijateljstvu koja je emirana uivo. Prije prve emisije odrane su tri radi- onice pod vodstvom Stjepana Mikeca i voditeljice drunie kako bi se uenici upoznali s vrijednom opremom, nauili se njome slui i postali vje u osmiljavanju, snimanju, slaganju i emiranu radijskih emisija. IN ku Prvi dio IN kua opremljen je raunalom, laserskim pisaem u boji i skenerom. Navedena se oprema koris za uenje, informacijsko i informako opismenjavanje, pretraivanje intern- eta, izradu kolskog lista, arhiviranje fotograranog i snimljenog materi- jala. Drugi dio IN kua sastoji se od raunala i opreme za internet-radio koji se koris za izvannastavne ak- vnos Korisnici Mogui budui korisnici IN kua su svi uenici O Sve Marn na Muri, Novinarska i ostale druine, nastavni- ci te roditelji uenika. IN kuem prua se mogunost za stvaralako iskustvo u upotrebi i krei- ranju informacija, za pocanje uenja, razumijevanja, mate i uitka. Marna Voar, 7. razred DONACIJA UDRUGE RTL POMAE DJECI Pomo kolskim kretivcima kola se obratila udruzi RTL pomae djeci kako bi im, do- nirajui novu opremu, omo- guili jo kvalitetnije provo- enje slobodnog vremena. 4 Pelica VREMEPLOV Kako je nastala Pelica Prije toliko godina bilo mnogo drukije radi na kolskom listu. Ja sam tek sgla s fakulteta, uiteljica Anelka je takoer bila na poetku svog radnog vijeka. Vodile smo razne izvannastavne akvnos, imale vrlo uspjene uenike. kolskih listova na podruju naeg Meimurja tada i nije bilo ba mnogo, sve je bilo tek u po- vojima. Prva Pelica Kako smo imali vrlo kreavnih uenika, jedno kratko vrijeme razmiljala sam da sve te radove sk- upimo i na kraju godine napravimo neki bilten. S uiteljicom Anelkom sam lijepo suraivala pa smo zajedno s uenicima ujedinile svoje ideje i ve za Boi napravili list od svega neko- liko stranica. Sjeam se da nisam imala nikakvo informako iskustvo pa sam Nikolu Petkovia, uenika. 6. razreda, zamo- lila da me naui osnovama rada na raunalu. Imali smo jedno raunalo u maloj knjinici i ini mi se da smo ga kupili novcem koji smo zaradili berui groe u privatnim vinogradi- ma. Mnogo su nam u radu pomogle uenice Monika i Marna Polanec pa smo sljedee brojeve dovravale i skale kod njih jer su im roditelji imali rmu INFO-POINT. Listove smo fotokopirali. Naslovnicu smo znali osnu na papir u boji kako bi bio neto veseliji. Nije bilo digi- talnih fotoaparata pa su se fotogra- je kopirale, fotokopirnim ureajem smanjivale, sve je tehniki bilo tee ostvarivo. Ono to je najvrjednije je to to su uenici sve sami radili. Nije bilo skenera, USB-a, ve male diskete na koje i nije stalo mnogo materijala i esto su se kvarile. Ipak, bilo je to jedno vrijedno iskustvo, drago mi je to se Pelica i dalje odrala i to se vrlo kvalitetno nosi s nadolazeim tehnikih dosgnuima. Danas sve to moe lake i bre ostvari, a da o kvalite i ne govorim. Kako je dolo do naziva Bilo je nekoliko prijedloga, sjeam se da je jedan od prijedloga bio Pelica, a da je upravo taj naziv prevagnuo jer se i sportski ueniki klub zvao Pelica. Pohvalila bih i prvo urednitvo Pelice, inili su ga uenici koji su se iscali svo- jom marljivou, razliim interesima te svojim idejama i kreavnou pri- pomagali nama uiteljicama u radu. To su: Lidija Padari, Nikola Petkovi, Bosiljka anar, Janja Tomi, Sonja Karlovec, Izabela Levai i Ivana Jalovec. Kako su uenici prelazili u srednju kolu, tako se urednitvo dopunjavalo novim imenima. Moram rei da smo imali i dobre vi- bracije meu roditeljima koji su nam pripomagali kao vanjski suradnici pisanjem nekih lanaka, anagramima, krialjkama.... Meu njima istaknula bih Franju Karloveca i Miodraga anara. Meni je posebno drago to se Pelica odrala do danas. Ona je danas na mnogo kvalitetnijem nivou, nego u poecima. Mnogo je uenika na Pelici isprobavalo novinarske vjene. Mis- lim da je najvanije to smo uenicima ponudili jedan novi, drukiji nain rada, a i moda nekome pomogli da se odlui za novinarsku profesiju. Sonja Vri, prof. 44444444 444 PP PP PP PP P P P lll el eel eel e iiic ic icaaa VVVVVVRRRRRREEEEEEMMMMMEEEEEPPPPPLLLLLLLLOOOOOVV KKKaaaaakkkkkkoooo jjjjjeeeee nnaaasssstttttala PPeeeelicaa PPPPPPPri ri ri r je je je tt ttoool oolik ikkk ikoo godina bbbil il iloo mmn nogo o druk uki i i i je je je je rr radddi i i na nnn ko olss lskkko kom llisstu. Ja a sam te ek kkk s s s s gg glaa la sss ss ffff fffakk ak akk akk a ul ul ull uu tte t ta ta, , u uit itelji j ca An An An Ane elk lka a je je je je tttttakk ak aa o oo er eer bbbil il il ila aaa na naa po oeet etku ku ssvogg radddno no n g g g vi vije je jeee j ka ka ka ka.. Vo VVo Vo V di d le sssmo o mmoo m r rraz az az aznee nee n izva vannnaas as sta tavn vvneee k akvn vnos oos o ,, iim im imm im imalll al al al aaal aaleeee e vr vr vvr vr rrlo lo loooooooo loo looo uuspjje e ne ne uuenike. k kol ol ol kk skk sk sk sk skk sk skkkkk sk s h ihh iih iih ih iih ih ih ihh llll lllliiiss is is iss isttttttto to to o to to tova vva aa vaa vva va va va nnnnnnnnnn nnnnn nnnaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ppoddru u uju ju ju ju nnaeg eg MMe e eiim immm im imur urja ja ttad a a i i nijee bbilo lo bbbba a mmno nnogo go, ssvveee je je je j bbil iloo o te e tek kkkk uu poo p - vo ojii j mma ma ma. PPrrvaa PPeliiccaa Ka Ka ako ko oooooo smo mo mo iiima aaaaa maaaaa maali li vvvvvrl rl rr o o kr kr krea a eavn vn v iihh u u u eeeeeen nn eeeenikkka, jed ed dddno no no no kkkkkkkkkrra ratk tk ko o vr vrijem em meee ra ra ra aaazzzzzm zm zmm zzz iljala sam m da da da da ssve ee ve tttte e e ra ra aado do dd ve sskk- uuuuuuuppppimo i na kraju ju gg godd od o in ine e e na na napr pr ppr pravimo nnne neeekki bilten. S uiteljiccom omm AA AAn n n neel eel eeelkkko ko ko oo ko oom mmmmmmmmmm sa saaa s m liije jepo p sura a iv i ala pa smo mo o zzaj ajjj ajjed ed ednoo no no no no n s u uen en en e ic ic icim im ima ujed edin inill ile ee sv svojj oj ojje eee id idd i ej ej eje e i ii ii vvve ee ve zaaaa Bo oi i i napravili llis istt od od s sve e vega ga a ga aaaa nn nnnek k ek ek eeeeekoooo- o- o- liii li liko ko ko o ko ko kk str tr ran aannic ica. aa Sj Sj Sje e eamm see e daaa dd nnniis isssaam ammmmm ammmmm aam immal al a aa nnnnnni nn ka aakv vooo o in in in i fo fo fo form mmm r a aaaa kko ko o kk i isk sk sk s uuus us us us us uuus uu tv tvo o pa ssam am am mm NNNNik ik ikkol ol oo uu Pe e Pe Pe Pettk tk t ov ovvvi i iaa, a, uu ue e e e eeeennnni nnnnnnn ka ka a. 6. 6 raz azredda daa,,, zzzam am am amo- o- o lilaa ddaaa a mmme e mm nnaaaauu au a i i oooosn snov ovvam ama a ra r da da da d nnaa raunaallu. Im mmm Im mm Imaaallll aaaaaaaaa i i i sm sm smmo oo je je jednn d o o rau unaalo lo uu maloj knjin nnicccc iicc icci i i i ini mmi i see dddaa a ssmmo oo ggga aa ga kuupillii no novc vc ceeem emmmmm eem m eem kkoji sm smo o za za zz ra ra radi di d liii lii l beeeee b ru rui i groe e uuu u pppr pr pr p iv ivatnim vi vi vinno nogr rr ggraaad ad ad ad dd adiiii- ii- i- maaa ma aaa. . Mn M og ogo o suuuuu su nnnnnnnnnnaaam amm a uu u r rad d ad du uu ppo po po po po po poo pooo poo po po po p mmmmmmo ooo mmo mo oogggglll ggl gl gl g eeee e uen nnnnnic ic icc ice e MMo onii nikka ka ka iiii MMMM MMaar ar ar arr ar a nnaa Polllaaaannnnnnnn annneec ecc eee paa smo mo ooo mo ssss sslj lj lj l ed ede eeeee bbbbr broj ojeeev ev vvvveeeeeee do dovr vraaavva aaa vallleeeeeee le lee lee lle l iiiii skk skal ale kkodd d nj nj nnn ihhhh jjjeeeer rr ee ssu u iimmmmmmmmrr rrrood odd oo it iteeel el eeeljji ji ji iimmmmmma ma ma a ma ali liii li li li li li li rmu INFO-PPOI OII O NNT NNT TTT.. . Listtov ov ov o ee ssm s oo fo foottto to ooko ko kopppi pi pp rra ali li li. Naslo lovn vnicu smo zn znnal l al al a ii osnuu nna aa a ppaa pppapi pirr r uu bboji kkak akoo bi bi b bio io ne e e to to v vves ssssel el lij ij ii i. Nijjje e biilo lo digi- ta taln lniih ffot o ooaapara ra ata ta ta ppaaa su su su su sssss se e fo foto togr gr gr r gr gr ra a a a a- jjjjje je kkop opir i aalle, e, e ff fot o ookop oppir ir ir irni ni ni nimm mm ure aj ajj aj aj aa eem mmmmmm sm smannnji ji j vale le le,, ssve jjjee te e te tehn hni i kki ki ki kki bb bb bbbil iil illooooo te te tte eee tee eee e e e os oss os osttv tv vaar ar a iiv ivo. o OO Ono tto t jjjjjjeee e nnnaa nnnajjv jjvvv jv j rj rrj r ed d ed edniijje je jjeeee ee to to to to to o ssu u ueniccci i sv sv sveeee ssaaa saaaa s mmmii mmmmmm rrrraaad dd aadil i i.. N NNNNijj ijeeeee ee bi bi bilo lo sskennera ra ra, , US U BB-a, a, vvvee e ee mmmmmmmmmal aaleee dddi di d sket tt etee ee nna kkooje e ii i ni niijje j sstaloo mnoooo nogggo go o g mmmmmmmmmmmat at at at aaat at ater er eer erijj ijj ijj ijjjal al al al a aaa a a a a iiii e e e e e st stt stttooo o su s se kvarilee. e. . II Ipa ppp k, k, bbiloo je je je ttttooooo ooo jee je je jjedn dnn dn dnnnn d o o ooooo o vr vr vr vr v ijj ij ij ij ijjjjjjjjed ed ed ed eed d eed ee no nnn iskustv vvoooo, ddra ra ago go g mmmmiii je je jeee jeeeeeee jee j t t t t t t ttoo oooooo se seee sse se ssss PPP PP Pe e ee e eee eli liica ca ccca a i dalje oodddr dra a la iii tto sssssssssse e ee vvvr vr rr vr r v lo loo lo loo kkkkkva va vali li ll te te tetttn tn tt o oo nosi s nnnad ad ad a olaz zz azzzzzzeeeee e e e eeeeee iim immm te te te e te tt hnnnnnnnnnnnnnnii ikih do ddd sggggnnu nnu nu nuu n i ima ma.... Da DDa DDa Da Da Da Dana nnna nnas ss ssv sv s e e to too to to tooo too to mmmmm mmmoo o e lak k ke e i bbr br bbb e osttva va va arri i ri ri, , , aa a a dddddda daaa da ddda dddddaa da dd ooo kkkkv kv kv kv k aalite i ne gggov ov o or orrimm im.. KKKKKKKaaakkkkkoooooo jjjjjjjjjjjeeeeeeeeeee ddolo ddddooo nnnaaaaaaaaaaaaaaaaaaazzzzzzzzzzzzziiiiiiiiiivvvvvvvvvvvvaaaaaa BBBBBBBB BBBiil ill iil il il ii ooo o oo o jjje jee jjee jjj nnnnnnneeek eek k eeekkk ee oolll ol oo ik iikk ik ik iik ikk ik ikoooooo pr pprij ij ijeedloga, sj sj sj sjje e e ee eaam aaammmm aam am ammm amm aam sss ssseee e dda da daa jjj jj jjeee jje jje je jeddaaa daa ddan n nnnnn od od od odd od od ood oood od od ppprijedloga bi bi bi biiiooo oo PPPe e ee eelli lica a ca c , , , aaa a da daaa jjjee ee uuup up upp uuuuu rra ra avo vo vo taj nnnazzzziivv iiiv ppprreva a vagggn gn n ggn g uuoooooo jee jjee je jj rrrr se se iiiiiiii sport tsk ski i ueni ikki ki i ki ki kki kkk klllu lu lu luubbbbb bb b zzv zvvv zz ao aao ao PP P P P PP P PP PPP PP ll el eel eeeel eel eeel eeeeeliiic icc icc ic ic icccc ic iccc i aaaaaaaaaa. aaa Po Pohvvval al alil il ila a bi bi bihh h hhi pr pr pr prvo ure redn dn d i i i i tvo Pel licc ice, ini niliii su ga a gg uue e e e i nii ni nici ci ci cc kkk kkkoj oo i su su su ssee is is iii cali svo vo vo o- joom mmma arl rlji jivou, rraz azzz az a li li li li li l i mm mm minn inntte ttt resimma ma te ee svo voji jim m id idej jama i kr kr kr r kkr k ea ea ea a e vn nn v o o o oo u u u u u u pp ppri i- po po pommaggali nama uitelji jiiiccca ca aaa cc mma ma uuu u rrad addd adduuu. To To To TTToo TToo ssu: u: u Liddijja a Pa P daari ri, , Nikkkkooooolllla Petk kov o i ,, BBBooo BBo oosi si si silj lj lj ljjka ka a aan ana r, JJaan a ja TTTooom o iii ii, , SSS SSon onn onja ja ja j KKKKa KKa Karl rl r oove e ec, c Izzaabela Lev ev vvv ev eevaai i IIva vana naa n Ja a Ja al l llov oveec. Ka Kako su u u u en en en en een eniic ic icii i prelazili u sr srednju kollu, ttak a o se s urednitvo p j doopunjavaalo noovim immeenima. Mo ora ra r mm re re re re rei i i ddddaaa sm smoo o o im im imaali i i i ddo ddobr bbr bre e vvi vi v - br br br b ac accc acij ij ij ijjee e mmme me meu u u rrr rod od oo it itel e ji jima ma koji su s nammmm ppr pr prip iipom o ag a ali ka k o va va anj nn sk skii su s radnnnic iccci i pi pi pisssa sanjem nekih lanaaka, anagramima ma,, kr k ial aljk jkammm a a.... Meu njima istaknula bi b h Fran anju ju KKarloveca i Miod odra r ga a a a an n ara. MMe Meeee Meeeeeeeeeeeniii ni ni ni nni nni ni ni nnni j jj jjjje ee poossebn bno o drago t t ttooo sse seee se se se P PP PP PPe e e li lli liccca ca c od odddddrrrr r r r r r r r r aall aaaal al al al al alaaaaaaaaaaaaaaaa aa do ddo dddo ddddddo dddddan an aan an anaas aas.. On On Onnn On Onaaaaa je jee ddddannn aa aas a nnaa mmn mmn mn nnnn mmn nnnoog o o kkv kv kval al al aliit itet etni ni nijje je j mm nivou, negoo uuu uu uu ppo po po pooo ppo po ppo pppoe eeci i ci c ma ma. Mn Mnogg ogoo ooooje jj ue nika na P P eeel el el ee ic ic icciiii iiis is is is i pr pr prrr prob obbbb oob obav a alo o novina naaars rs rs s rr ke ee vv vvvvje je je je nnn nne. e. MMMMMMissss is- lliii ll m da jjee na na n jva anije to tt smo mo mo u uue e e e ennni ni ni ni ni i ciii ci ci cima po p nuuudi dili lii jjj jeed ed dan an noviii, i, dd dru rru uk k k ijj ijjiii naai i innn ra a rada daa da, a ii moddaa nekome ppom omog oggli li l dddda a se s odlui za nnnovinarrssku proffes esiju. Sonja a VVrrrri i, , prrroo rof. Petnaest godina Pelice OD PRVE DO PETNAESTE PELICE VODITELJI PROJEKTA Pelica 5 VREMEPLOV Susret s Pelicom Prvi moj susret s Pelicom dogodio se neposredno nakon zapoljavanja u ovoj koli, dakle 1997. godine. Promatrajui brze kretnje i opu uurbanost uz geskulacije i zabri- nutost na licima kolegica Sonje Vri i njene tadanje asistence i surad- nice, uiteljice Anelke Klemeni, odmah sam shvao da rade na neemu vanom, bilo mi je jasno da je u neto uloen veliki trud i da im je zbog neega jako stalo da posao bude odraen kako treba. Bili su to, naravno, poeci novinarskog organiziranja oko izdavanja kolskoga lista, a uzevi u obzir i tadanju teh- nologiju, sasvim je razumljivo zato je sav taj posao bio toliko zahtjevan. Ureivanje Pelice Nizom raznih poslovnih okolnos, ve za koju godinu, uredniki i izdavaki posao pripao je meni. Pelica je tada ve bila uhodana, izlazila je dvaput godinje i postala svojevrsnim zainom zavretka polugodita i nas- tavne godine. Iako je raena u crno- bijeloj tehnici, na obinom papiru i umnaana fotokopiranjem, vrlo je brzo prirasla srcima uenika i roditelja te postala nezaobilaznim obiljejem kole, a njezina je koncepcijska i duhovna prepoznatljivost koju joj, svojim uratcima, usauju nai uenici, opstala, eto, do danas. Bio sam, kao i svi urednici prije i poslije mene, itekako svjestan te injenice i svojski se trudio opravda oekivanja. Urednika nevolja Ipak, jednom mi se pred samo print- anje i fotokopiranje ve gotove Pelice, dogodio cijeli niz nesretnih i nespretnih okolnos. Naime, umjesto u Publisher programu, odluio sam Pelicu napravi u Wordu. elei, kao i uvijek, bi to aktualniji, prikupl- jao sam materijale do zadnjeg dana prije priredbe i promocije novoga broja. Taman sam se spremao ssnu pku PRINT i dobi jedan primjerak za daljnje fotokopiranje, kad mi se odjednom itav dokument zamrzn- uo i vie ga nisam mogao pokrenu. Uzalud je bio i angaman prijatelja informaara iz Varadina i svi njego- vi pokuaji da otvori dokument koji je bio preoptereen sadrajem Pelice (tekstovi, fotograje, skenirani likovni radovi, ) jer nisam napravio sigurn- osnu kopiju ni sam dokument podi- jelio na vie dijelova po stranicama. Tako je u veernjim sama poela moja borba s vremenom. Krenuo sam ispoetka slaga nesorrane i pora- zbacane materijale i dovrio posao idueg dana u 5 ujutro. Neprospava- na no na dan priredbe, ali Pelica je poslije podne, zahvaljujui i tajniko- vom brzinskom fotokopiranju, ipak bila u rukama itatelja. Sretna obljetnica! Tomislav Paljak, ravnatelj P PP P P PP P P P P P P P P PPPP lll el eel el el eel el el e iiiicc ic ic ic iiiic icca aa aa 5555555555555555555555555 VVVVVVRRRRRREEEEEEMMMMMEEEEEPPPPPLLLLLLLLOOOOOVV SSSusret s Pelicommmmmmmmmmm PPPrvi moj susret ss PPPPe e e li lico com m do doggo go odi di dioo sse see neposredno na naakkko ko ko ooooooo koonn za zapo poll lja ja java va vanj nja a u u oov ov o oj oj ko kolii,, , , da daa da daaa daa da daaa dddakl kl kkl kl kl kkl l kl kkkl kleeeeeeeeeee e 19 19 1119 99 119 19999997 97 7 99999 . godi d ne ne nee. PPr rommmmmmmaat att at att at at aat aaaa rajuuui b bbrrz rz zz rrrzz rzzee e kkr r k etnj nje e i op oppu u u u u uuuuuuurrr uur uur uu ba banost uzz ge ge es ssss s s s skkkkkkkkkk kkull ul ulac ac acij iije i zabr b i- i- nu nuu nuuuuuuutttto to to t st na licima a kkkol ol o eg egic icaa So So Sonje Vri ii ii i nnnj n ene ta t danje asi sist stten ence e ii ii surad- nni nn cce, uiteljice Anelke Kl Klem emen n een n en en eni i i i i i i, , , , ooodmah sam shvao da rradd adddeeeee eeee nna na na naa nne nee emu mu vanom, bbil ilo o mi mi jje e jasnnnooo o oo da da da daaa d jjeee u n etto uloen veliki ki t trud i da da da daaaaa iii im mmmmmmmjje je je je jee zb zb zbbb zzb zbboogg o neeg ggga ja j ko ko stalo dddddddaa a aaaaaaa po po ppo poosssa sa saaooo o bu bu bbbb de dde ddeee ddde od odddra ra ra a r e enn nn ka akkko ko kkoo tttt ttttttttre rre re re rre rrrre e rr ba ba ba ba ba ba ba baa baa bbbbb .. Bi Bilii li sssu uu to o t , naa nna narrra a r vn noo,, pppp ppppppppppooec eci i no novi ii v nnnna nnn rsko ko ko kog g or orrrrrga ga ga g nii nizzi zz ra annj njjjjaaa aaa ok okkkoooo oo o ooo iiz iz izzdaa ddava va v nj nj nja a k koool ol olsk skogggga a li listtaaa, aa uuuzee zzeev i uuu uu ob obb o zi ziir rr i i ta taddaan n nnju ju juu tteeeh eh- nno no noloo l gi gijuu j , ssa saa saa sasvvv s iiimmm iim jjjee e e ra r zu zu zuml ml ml mljivvo oo zzaa atto to o je sav tta ta ta t jjj pooo posa sa s o oo bbbbi bi bbbbi bbbb oo to to toli liko ko zaaah ahtj j t ev evan. UUUUUUrreeeeeivvvaannjjjjeee PPPPPPPPPPPeeeeeelliicce Nii NNi N zzo zommm mra ra r znnihhh ih ppoooos osss oooos oo lloo l vvn vnih ih oko oln lnn lnos os o ,, ,, ,, , vve ve ve ve ve vvveee v zza kkkkoj o uu go go go goddddiinuuuuu n , uur ur uuur ur ur uuu ed ed ed ee ni ni ni nnik k k k kiiii ii iiiiiiii ii iz iz iz izz iz iiz izz iz ii ddddda da daa d va va vaaaaa va aaaak k k kiii ii po p saao ooo prrip ippaaooo jjjjjjee e me m nnniii ni ni n .. Pel e ic iccccaaaaa je jjee jee ta ada da d v vvvee ee e bbbbila a uuh uu odaaaan nn annaa,, iiizl zl zlaz az azz aaz a illaa a a je jjjeee jjjjeee jjje jeeee jjj dv dvv ddvap ap apuut ut gg god od odi i inj nnj nn ee e i i ii po pp sst stt staal l aaaal a aaaa svvv svooj oj oj ojeeev ev v ev vrs rs s rsnnnnni ni nniiii ni nn mmmmmmmmmmm mm zaainom zavr r vr ree e e tk tk t a aaaa ppo pooo poollu luggo oo ggo ggo gggg dddi ddit taa i nas- ta avne go odineee. . IIa ako o k jjee e ra raena uu crn rno-- biije je jelo loj j tehnici, nnna ob obi inommmmm pa pa ppa p pi pi piru ru ru ii uum umna naa a na na ffot ot otok okk okoppir iranjem, m vvvv vrrl rrlo oooo je je je je bbrzo pprira rassll ss aa a sr srr srcci ci ci c ma ma m u ue e eni n ka a i i r rod oditttt iteel e ja j tte e ppostala la nnnnez ez ez ez eezaao obi bila la laznn zn zn z immmm oobi bilj l e e eje je je jemmm mmmmmmmmm kk kk kol ol oo e, a nnje jezzi zi z na na jee ko konc nceep p ep ep pci i ci ci ijjjs js js js j kka aa kka iiii dduuu d hoooo ho ho ho h vn vn n vnaaa a pr p ep ppp eppoozzz o nnaaaattl tl tl tl t ji ji jii j vvo oo vvvvo oossst ssstt ssst kkkoj oj ooju u joo jo jo j j, jj, jjjjj, sv sv svojj oj ojiim im immm uura aatc tc tcim imma, aa uuuusaa sa s u ujjju ju ju nnnnnnaai i u en een e icccii, i, i, ooopp opst st sttal al alaa, a eeto to, , doo daanass.. Bi Bio saam, m, , kaoo ii ssvi vi uuuure re re eeddnnn dn dnicccc ic icii pr pr p ij ij ijjjje e i i poooo ppoo poo pooooooosssll s ij ij ijjjeeee e e me me e me mme me me me ee me e me mmme m ne ne neee nnee nee ne nnn , , , iit it it it it iiit itek ek eek ee ak ak aako svvvvje je j st stan ann ttteeee i i i i inj nj njen en en n en en niiic iccccce e e e iiii ii ssv svv svoooj oj oj oj oj oojjssk skk ski i sse se ttrru ru ru ru udi di dio op op oppp opppra ravd dddd v a a a o o ek kivvvv ivaaaan ann aaan an an a jaa jjjjjj . UUrreeeddddnnnnnnnnnnnniiiiiiiiikkaaaa nnnneeeeeeevvvoolllljjjjjaaaaa Ipakk, je jeedddddnn dn ddddd om om ommmmmmmm mm mmmiii i sse se se se see sssee pppp ppppppre e re e re re ee redddddddd sa sa sa sssaamo mmo o ppppppppp ii ri ri ri ri r nnnt nt ntt nt nntt nt---- an annnje je jee iiiiiiii fffffff ffffffoot ot ott ott oot ottt ott ott ot ooootook oook oook okop oppp opir ir ir iran an an anje je je vvv vee e e e eee gggg ggggoooooot ot otoov ov ov ovve e e e P P PPel el el el el eel lll e iiic ic ic ice, ee, e, e, e, e, , e, ,, dd ddddog og oggod od od odio io iio ccij ijel l e i i ni nnizz zz nesrrrrrret t eet eeee nnniiii nihhhhh h i i i ne neesssspppp spp spppprrrre re e re rre rre re r ttnih okolnos os. Na Na N iimme, ummmj mj mj jj mes es es esto to t u u PPu PPPu Pu PPu PP bbbl bb isher progra amu u m , ,, od odddlu lu l io o sa sa sa sssa saa ssammm m m mm PPP Pel el e iccccccuuuuuu uuu napravi u Wo Word rd rdu. el el ele e e i, i kkkaaao ao ao oo ao aaoooooooo i iiii uv uv uv uv uu ij ij ij ij ij ijeek ek eee , bi to akt tuuaaln ln lniji, ppri riku ku upll ppp ----- ja jjaa ja j o oooo sa saa sa sa sa saa ssammm mmm m m ma mma ma mmmma m terijale do za za z dn dd je jeg g da d nnna naaaaaaaaaaaa na prrr pr prr pr p iij ij ij ij ij ijj ijeeeee eee pr pr prrrriirr ir irrrr irreed d ed edbe be be be b i promo ooci ci ci c je je j novog ogggg ogggg oggga aaaaaa bbr bbr br bbbr bbbbbr b oj ooj oo a. aa. TTTTTTT Taammm am aaman an sssam se sprema ma mao o s s sssssssssssnnnnnnuuuu pk pkku uu uu PRIN NTTT i i do do ddobi bbb jedan ann pp pp ppri ri ri rimj mmj mj jjjj meer rr eer eeeee ak akk a za zza za za zaaa ddd ddd ddddaal a jnje fffot oo ok okoppp opir irrann anje je j , , ka ka ka kadd ddd mmmiiii m ssseee ee oood od od od o je j dnom ittav aa dddok ok o ummmeeen en nt tttt zza za zammmmr mr rr mrr mmm zn zn zn zn znnn-- uo uo uo uo uu i vie ga nissaamm a mmmmog og oggaaaooo a pok okkrrre ee re ennnu nu nnu nu. UUz Uz Uz Uz Uz Uzal al aal al aaallud uuuu je bio i i an a ga gammmmman pppppppppppri rri rrrijja jaa ja jatte te eelj lj ljjaaaa a iiin in iinfooooorm rm mmmmmmm r aara iz VVar ar a a di dina nnnaa iiiiii sssssssvi i vvvvvi vvi vi vi nn nnnnjje je je jjeeggo go go go o gg ---- vi vi vi vi ii vi ppp poook ok okk oku u u u u u u aj aj aaaj aaa i i da otvorriii doo do d ku ku ku u ku ku ku ku uuuuuuuuuuu k me mme me me me mmmme mme m nnt ntt nnt n kkkkkkoj oj ojj oojjiiiiii je je je jeeee je je bbiii biiiii bbbb o oo ppr pr pprr ppr prrreo ooo eoo eo eeo ooo eeeo opt pt pt pt pt pt pt pt pppt pptter eeeeer eeeee e e e en nn ss ssssssssssssssad aaad ad ad ad add add ad ad ad aad addd aa r r raj aj m em PPPPPPP PPe e e e li liii lice ce ce ee ce cee (((t (tt (t ((t ( ek ek k ek ek ek ekst sttt stttt st sttov ov ov oovii, i,, ffffffoooot ot oooo og ograjee, sk skenirrannn an a i i lii lii liko ko ko ko ko ko kko ko kko koo koo k vn vvvn n vvn vn vn vn vvvn n vv iiii rra ra aaddddoo ddd vvvvi,, ) )))) ))) ))) jjj jjjjjj jjeer eer er er eer r er nnnisam nnap apra a ra a rrrra ravvi vioo siii siiggu gu ggu u gurrn nnnn------- ooossnu nu nuu n kkkoopppppppppppppppij ij i uu ni ni ni ssamm am dddok okkkkkkkkum um uuuu en nn e ttt ppppo p di di di d -- je je jee je je je jj li li lio o o na na na naaa vvvvvvvvvv vvi ie e diije jelo lo lova va ppppoo stt stra rani nica cama a. TTTa TTaa TTaaa TTaa TTTaa Ta Taaakkkkkkko ko oo kko oo ko jjjjjjjjee e u vee ern rn rn n rn njjji ji jjimm mm sa sama po oeel l ee a a mmmo mo mm jaaaaa bborba ba sss v vvvrre re emme enno no n mmm. m KKrenuo samm m is ispooooooe e ettk tk tka a sllll s ag aaagg agga a a a a a nee n soo s r r r rrrrrraaan an a ee i pora-- zzbac ac ac a aneee ee materija jaleeeeeeee iii d ddooov ovvv o rr r rio io pposao o idddduuu u eg eg gg dana u 5 ujut uttttro ro ro o rro. . Ne e N prrr p oss os os o pa p va a- nnnaa na nnoo o o na dan priredbe bee, , all al aa i ii Pel el lic ii a aa jjje je po pppo poossliij ije podne, zahvaljuj u uu ii i ii ta ta ta tajn jn jn jn jnn jnik ik ikk ikooo- o vo vo ooo vvo vvv m m br b zinskom mm foto oko k ppiiiii p ra ra ra ra a ranj nnj nnj njuu, u,, u,,, ipa pa pa p kkk bbbbi bbbiii biila lla uuu rukam ama i ita tateljjaa. SSr Sret etna obljetnica! j ,, j To Tomi misl slav av P Pal alja jak, rrav vna natelj Pelica nakon petnaest godina Pelica je ula u novu eru, digitalnu eru. Iako je to vrijeme u kojem se ot- varaju mnoge mogunos, to je i vrijeme velikih rizika jer digitalna fotograja Photoshop, Indesign i os- tali Adobe programi daju puno novih mogunos, ali postoje i veliki prob- lemi: virusi, gubljenje fotograja u posljednji tren, nepostojanje nekog opipljivog oblika koji nije podloan virtualnim bolesma pa je pravi uitak napravi, zavri pelicu i ispisa je u PDF formatu i pripremi je za sak, a da se ne dogodi pokoja pogreka, da se ne izgube podaci, da se ne do- bije neeljeni uinak. Recimo, da se vodeni igovi ne vrate u poetne vri- jednos fotograje kao to se to do- godilo u proloj Pelici pretvaranjem dokumenta iz programa Publisher u PDF dokument. Ta sitnica se ne primije jekom ispisivanja priprema za sak, ve ponosno dajemo disk u skaru, a onda kad se ugleda skani primjerak Pelice, razoaranje. Iako svi hvale, mi vidimo pogreke, vidimo sve i nelektorirane rijei, zareze na krivom mjestu, grake nedostatke Budui da jekom studiranja nisam imala priliku naui prijelom, dizajn i izradu asopisa, tome zajedno s druinom posvem vie vremena. Moram bi i profesorica, i uiteljica, i mentorica i organizatorica, i markenki djelatnik. Treba pohvata sve informacije na koli, na vrijeme ih zabiljei, nikoga ne uvrijedi izostav- ljanjem njegova teksta, ili njegove informacije, ili neeg to je on sma- trao bitnim, a to je gotovo nemogua misija. Uenici rade svu pripremu za Pelicu, no budui da je Adobe Indesign program koji se kupuje, a kola ga ne posjeduje, sam prijelom radimo glavna urednica Marna Voar i ja. Ovom prilikom se posebno zahvalju- jem uenicima 6. b koji su sve svoje slobodno vrijeme posveli radu na ovoj Pelici. Srebrenka Puklavec Trstenjak, prof. 6 Pelica ZANIMLJIVOSTI Kakva bi trebala bi kolska knjini- ca u koju bi uenici eljeli svakodnev- no ulazi? Pitanje je koje knjiniari esto postavljaju sami sebi. Tako i ja. kolska knjinica trebala bi bi medij- sko i informacijsko sredite kole, a ujedno i mjesto na kojem se uenici i uitelji osjeaju ugodno. Prostrani prostor pun novih i zanimljivih knjiga, opremljen raunalima, pristupom in- ternetu, mjestom za itanje i sluanje glazbe, istraivaki rad, igru i drue- nje. Osim novih kolskih zgrada koje su kod planiranja gradnje vodile brigu o standardiima propisanim za kolske knjinice, malo je knjinica koje odgo- varaju ovakvom opisu. Knjiga kao izvor znanja Naa knjinica je nakon vie selidbi po raznim prostorijama u kolskoj zgradi, trenutno na prvom katu, na prostoru veliine tridesetak m2. Fond je podi- jeljen na ueniki i uiteljski. Knjiga kao izvor znanja jo je uvijek na pr- vom mjestu. U kolskoj knjinici ona e to i osta. Stjecanje vjene ita- nja kod uenika, movacije za itanje, ljubavi prema pisanoj rijei i uivanja u itanju jedan su od osnovnih ciljeva odgojno - obrazovne djelatnos knji- nice. U novije doba, tehnoloki napre- dak u drutvu pred kolsku knjinicu postavlja novi izazov. Knjinice mora- ju ponudi i nove izvore informacija uenicima na novim medijima, audio- vizualnim i elektronikim, a knjinia- ri bi osposobljeni za informacijsko opismenjavanje uenika (traenje i selekranje relevantnih podataka u gomili informacija kojima su uenici bombardirani). Knjinica po mjeri uenika kolski knjiniar mora bi nositelj razliih akvnos pocanja itanja, animator koritenja knjininih usluga i kreator takvih usluga. Mladog itate- lja u knjinicu nee privui samo police pune knjiga. Privui e ga razliite ra- dionice i kreavne, stvaralake akv- nos vezane uz knjigu i ostale medije. Kako bi kolska knjinica mogla posta- takvim mjestom potrebna su odre- ena nancijska ulaganja. U sveopoj nestaici to predstavlja stanovit pro- blem. No, kolska knjinica ne mora bi ovisna samo o kolskom prorau- nu. Mnogo je razliih donatora koji ulau u projekte vezane uz kulturu i mlade i potrebno je samo ima do- bru ideju, razradi je i prijavi se na natjeaj. Projektni prijedlog nije teko napisa kad se odredi problem koji elimo rijei ( npr. nedostatak infor- make opreme, namjetaja, prema- li knjini fond, nedostatna nancijska sredstva za radionice i sl.) i cilj koji elimo posi, a on je ukloni sve te nedostatke. Zam treba smisli do- bru priu s utemeljenim zahtjevima u kojoj nudimo rjeenja za odreeni problem, k tomu projekt mora bi to kreavniji, inovavniji i obuhvaa to vie korisnika i ljudi ukljuenih u njegovu realizaciju. Leona Jug, knjiniarka 66666666 666 PP PP PP PP P P P lll el eel eel e iiic ic icaaa ZZZZAAAAANNNNNNNIIIIIMMMMMMLLLLLLJJJJJJJJJJIIVVOOSSSSTTTTTTTTIIIIII KKKKKKKak ak ak aak a va aa vv b bbii tr reeebbbbal a a bi ko ooolls lska kknj njini- ca uuuuu kk kkoj oj oj oj oju uu biii bb uue e e ni ni n ci eljeeli li svako odnev- noo uulaa lazi zzi zi z ??? ?? Pi Pi Pi i Pi P ta ta ta ta t nj njjj nj njjeee je je je kk kojee kn knji j n niari e estt sto oo post stavvv a lj lj ljjjaj aj aj aa u u sa saa s mi mi m ss seb b eb eb bi. i. i T Tako ii ja ja ja.. kk l olsk sska knjin niccc icca aaa tr ttreb eb eb bal al a a a bi bi b b bi i i me me m dij--- skooo o i informacijj k sko sr srrred d ed eee i i i i ittte te tte tte ko kko ko kkko ko kole le le le le,,, ,, aaaa aaa a aa uuj ujedno i mjesto na koj ojjem em mm em em em em m em em em m em e sssss seeeeee u uu u u u uen nnn en n en een en nn en en en en nic iccc ic ic icc ic ic iccc ic iccciiiiiiiiii ii i i uitelji osjeaju uuggggo go go go ggo gg ddn dno. PPPro ro rost st s ra ra r ni ni nn ppr p ostor pun novih i zzzzaaaa za zz ni niml mlji jivi vihh kn kn k jiiga ga, ooppremljen raunalimmmmma ma ma a mmmm ,, pr pristu tupoomm innn- te te errnetu, mjestomm zzzzzaaaaaa aa i i i ta tanj nje e i sl slu u uaan an a jje je gl l gl glaz a be, istraiva aki ki kki radd,, ig igru u ru ii ddddru rue e -- njj nj njjee. OOsi s m m no noo no no no noo no noo nnovi vi vvi vi vvi vvvvi vihhhh hhhhhhh k k kk k k k k kkooool oll ooooo skk s ih i zgr gr gr raddda a ko ko koje jee suu kod od oddd odd odddd plani ni nira aanj nj njaaa aa aa gr gr graaad adddd aad aad aadddnnje vo vodddile bbri rigu ggu o o st st sttt sttttaaaan a dardiima ma ppro ro oooooooo roopiii ppppi pi pisssa sa sa ssssani nni nim mm za kolske ke kn kn nnnnnjjji ji jjin ice, malo je jee kkknj nj n i ini nica a c kkoj o e odgo- vva va a va a vvv rraju ovakvom oopi pisu su.. KKn n KK ji ji jigga gaa g kk kkao ao oo i iizzzv zv zzz or or znnnnna na nnnna nnnnnannj jaaa Na N a a a kkk jj nj nji i inni nn ca a caa jj jjjjjjjee nnaako o kkon n vi vie e ssel eee id id iddbi b pppo ra razn zz im im ppro ro ooo r st ssstooorrrr or orrij ijam m am ama a u u u k k kkol oo sk skkoj oo zzzgr ggrad adi, tren nnnut ut utno noo n n nnna aa pr prrrrr prrrr pr pprrrvvo vom mm ka kattu, , naa n ppprosttor o u vvve ve veli liiii liii i ine nne ttri ide dee d se seeeeeee sseee setta tttt k k m2 m2. Fo Foond nd jjje e e po p di di d -- jee jjjeelj ljen en nn naa a u uen en en ni ii ikki ki k i uiteljjsk ski. KKKnj nj nj n ig ig iga aa a ka ka a ka ao o iz izvo vo or znnnan anjjaaaa jaaaaa jjaaaa jjo o je uvijjek ek k nna a pppr pr pr pr pr prr--- vo oomm m mj mjes es ee tu uuu. U UUUU k kkk kkkk ol oolsk skoj oj kknjj nj njji inni ni ni ni ni ni ni ni nni ni ni n ci ci ci ci ci cci cci cccci i ooooo ooonnna na nna nna e tttto ooo iii os osta ta ta taa. Stj tj jjj tj tj t ec ec ec eec ec ccccccaan ann aan an an anjjeee jeeee jjeeee vvvvvvvvvvvvjjjjjjjjje jee je ne e i i ii i i ittta taa ta ttt --- nja ko od dd d u u een enikkaaa, aa, a mmmo ovvaaaaccc ac a ij ij ije za za it iit it itan an nnnnn an an nnje jjee jje je jee jj , ,,, ljjjjub ub ub ubav av aaviii pprr pr prem eem mmma a ppiiiiisssa s nojjj rrrri rijjeei i ii i uuu uuuuui iva vva va va vannnnj nj njj nnj nj nnnjjjj nnj njaaaaaaaaaaaa uu i i ita ta tanj njuu jje jeda daa da dann sssuuuu ss ooo oddd d d ooos os oosnno noovn vn n vniih ih ihh ccil iljjeeee jeeevvva va va vvv odgojno o - - ob obbbra ra aa ra a razo zo zovvnee dddj dj djeel el eel llaat aa nos kn knji j -- nice e. U U nnovijee dd doobba, tt teh eh hnnoooolo loki na nappre- da da daakk k u u drutv vu pprr pp ed ko ko k lsku u kkkkk knj nji i ni nni ni n cu cu u cu c post stav avvlj lja a no n vi i vi i iiza zaaazov. v KKnj n iniiiice cce mmmm mmor oraa- ju pon onuddii i ii no noo n ve ve v ii izv zvor ore e innfo form mac ac acc ac acij iijja a u uen e icimma a naaa nn nov ovim immmmm med ed eedij ij ijjimm iii a, a, aaaudd ud ud ud u ioooo io iooo io ioo--- vi i vvizu zu zu zzu zualniimm m i el eleek ek e tr tr t oon on o i kim, m a a kk knjj nj nnj nj nji i i i innii ni nia a a- ri rr bbbbbiii i oos os o po posooobbl bbbbljje jeee jj niii zzzaaa a iin inn inn in innnfo fooo fo form rm mmacccijj ij ijskk sk sko oo o oop op op oopiisssmme me me m nj njav av avan an anje je jee uuue eniii nikka kka kka (((tttr rra a en nnnje je je je iii se seeele le leek k k r ran anje je re ele l va vant i ni nnnii n h hhhhhhhhh pppooo po poo p ddaa daaatta ta ta t ka a uuuu go go omilii iinf nfor o mmaci ija ja j kkoj ojimmm imaa a su suuuu s uue e nniccci iii bo boo bo bbomb mb mbb mbar aarrrrrrr a di di ddddddi dddd rrani). KKKKn n KKKKKn n Kn K ji ji ji jji jji ji jiin nnn nnn nnnic ic cc iiic i aa aa ppo po po oo ppppo po mmmjje jjje j i ri ri uue eni n ka k kkkk kkkool oolssk sk skii i kkkkkkkn kn n kkn kn kn n kkkkn kkkk ji jjii ji ji j nn ni i iar ar a mmmmor o aa bbi bi nnnooos os oo iteljjjjjjj jjj rra ra l zl zzlii ii i ihh hhhhhh aak kvvno nooos s s po po poca cca a j nj nnjaa i i itta ta a t nj njjj n a, a, aa aan nnn aan an an anim imm immm immm immat at at at at at at attt at attttt att aatt a ooooor or oor k kor ori ite te t nj njjja aa aa kkn kkkn kk jiininih ussluu l ga a ga a gg iiii i kkkr kkr r kkrrea ea a ea aatto to or r tta takv v k ih ih uuuusl sl s uuggggaaa. a. MMM Mla l dog ita ttate e te- lj llj lj lja au kkkn n k ji ji jin n nicc icuu ne nee ppri ri iivu u vu ui i i ssam a o police ce pu p ne nne nee ne kk knnj njiggaa. P Pri iii rivu vu u vu ui i e e ga ga aaa rrrrazz aa liite ra- - ddiion on oo icee ee i kreavne, e, sssssstv v tvaarr aa alla a ake akvv- noooo n s s vvve vezane uz knjigu uu iii ii oooost st st s al al a e e mme me m diije je jee. KKa a Ka KK ko ko bbbi kolska knjinica a mmo oo mmmoogl gla a po po pooo p st stt s a- aa- ttaakkk akvi v m mjestom potr treb bbbbbnnnaaaa ssssu d od odd oodre re e- e e e eee na nnaaaa nancijska ka ka uulaga anjaa... a. U UUUU U ss ssssve e ve ve ve ve ve v op oop opo o ojj j nnne ne ne n st sta aici to to predds d tavl vljja s sssssssta ta a t nnnnoo nnovvi vvvit tttt prr pr pro- o- o- o- o bbl bl b eeem. No, kolska kn njin nnniiccc ic icaa nnne ne mmmmora a bii b ovisnna a samo o kolskom mmm pr pr p orau-- nu. Mnog ogo o je razliih doonnnatora kkojji uul ull u aaaaa a aa aaaa u uu pr prr p oj ooj oj ojek kk eek ek eeekte te te te v vez ezane e uz uz kkultu turru ru uuu iii iiiii mmmmml ml ml mmmmmmmml mad ad ddeee i poottr b eb b eb bb ebnnoooooo nn jjje e sa s mo ima a ddddd ddddooo- o bbbbrr br b uu uuu u idd iid iddej ej j ej eju, u, u, razra adi di jjjjjjee e iii pr pr pr pprij iijj ij ijav av avvvi i i ii sssee see s nn naa nnnnatjeaj aj aj.. . Pr Pr PP oojektn nnnii i pr prij ij ijed ed dllo log i ni nijje je t t eko o nna napi pii pp sa ssssa sa kkkad addd add sse e oodre re eeddi di p pppro robbl bbl b eem em e koj oj ojjiii e e e e eli llimo mo mo mo rrij ij ij ijeei ( (( np np n r. ned dosta tata takkk in iii foor- r ma ma mak k ke oopreme, naammje je jeet ajja, a, prrrema ma aa- li l knjji i nnii n foonnndd, d, nnedosstatn na nnancccij ij ij ij kk sk ska aa sr srred ed ed dst sttvva zzzaaa rra a radddi dddi di d onice e i sl.) i cilj ko ojii ji e lii l mo o ppoos ossi i i i i i,, , aa a a oon jje e uk uk uk u lo lo loni nn ssve ve tte e ne nedo do doost statttkke ke e ke ke. Zamm tr tr tr reb eb eba ssmissssli l do- br bru u pr pri i uuuu ss s s utem m emel elje jeni nnim za zaaaahht ht htje je jeeeevvvvima u kojoojj nuu n ddi d mo mo o rjeeee j nja aa zza za ooddr dr dre eeni pr pr prr prob ob ob oble le lem, m, m k ttom ommuu pr ppr p oj oj o eek eek ktt t mo ora ra ra ra a bb bbbbi i i t t toooo kr rea eavvn nij ijji, i, iinova a vv vn nnij ij ijii ii ii ob ob ooobuh uh uhva va a va vaa a a aa t t o o vi v e ee kkkoorisnni niiikka ka ka kka kka ka iii i ll llju juu ju ju jj ddi dii uukkkl kl kljue eeeni nnih h h uu u u nj njjeg eg eg egovv oovuu rre realliz izzzacccc ac aac aacij ij iij ijjuu. u. u. Le e Le L on on o aaaa aa Ju JJu Ju Juug, g, gg,, g,, g, kkkknj nj ji i i ni nia ark rk rk rk rkkaa Od ideje do projekta KOLSKA KNJINICA MMMMMnnogoo jjjjeeee raazzzliiiiitttiiihhhh dddooonnnnnnatorra kk ul ane koojji ulaaaauu uuu pppproojjjjjeeekkkkkkttee vvvveezaanne uuzzzz kkullltttuuuuurrrruu i mmllaaddee. PPPPPPPPPrrooojeeekkkttt mmooorrrrrraaaaaa bbbbiitttiiii ttttttoooo kkkkrrrreeeeeeaaaaaaaaaaaaaattttttttiiiiiiiivvvvvvvvvvv---- iiiiiiiiii nnnnniijjjiii,, iinnnnoovvvvvaaaaattiiiivvvnnniiiijjjii iiii oobbuhhvvvvvaaaaaaaaaaaaaaaatttttttttttiiiiiiiiiiiiiiiiii ttttttttoooooooooo vvvvviiiiiiieeeeeeeeeeee kkkkkkkkkkkkkooooooooooorrrriissniikkkkkaaaa......... Pelica 7 ZANIMLJIVOSTI P PP P P PP P P P P P P P P PPPP lll el eel el el eel el el e iiiicc ic ic ic iiiic icca aa aa 777777777777777777777 ZZZZAAAAANNNNNNNNIIIIIIMMMMMMLLLLLJJJJJJJJIIIVVOOSSSSTTTTTTIIII INTERVJU S DOMAROM KOLE Vrijedne ruke S njim se svakodnevno susreemo u koli. Uvijek je vedra lica, spreman nam pomoi i nasmija nas. Poprav- lja, sastavlja, nikad mu nije teko pomoi drugima. To je na domar, gospodin Zlatko Gorianec. Ove je go- dine kola zahvaljujui njemu dobila novu fasadu. Koju srednju kolu ste zavrili? Srednju kolu za elektroinsatalera. Kada ste se prvi put zaposlili i koje je to bilo radno mjesto? Prvi put sam se zaposlio 1982. na rad- no mjesto odravanja u poduzeu LTH Ljutomer. Koliko godina radite u naoj koli? 19 godina. Koje poslove obavljate kao domar kole? Poslove odravanja u kolskoj zgradi i izvan kolske zgrade. Tko Vam najvie pomae na poslu? Uenici i tehniko osoblje. Kako rijeavate nestaluk i ometanje djece prilikom rada? Ne obazirem se i radim svoj posao. Biste li mijenjali svoj posao? Ako da, koji je to posao i zato? Ne bih. Zato to volim radi u okruenju djece. Kako izgleda Va jedan radni dan? Prvo ujutro provjeravam kolu uznutra i kolski okoli, popravljam uniteno i slomljeno, po potrebi kosim travu i ako ostane vremena radim manje zahvate na ureenju i istoi zgrade. Ispriajte nam jednu aneg- dotu vezanu uz Vae radno mjesto iz proteklih godina. - Uenik po imenu Karlo Bogdan me u jednoj prilici oslovio i obrao mi se kao gospodin upnik i pozvao me da popravim staklo. - Jedan uenik nae kole mi je od pr- vog razreda pa do osmog uvijek nosio na popravak svoje naoale koje bi mu neko drugi slomio. to poruujete itateljima Pelice? Budite marljivi i trudite se u ivotu jer e se taj trud jednom nagradi. Marna Voar, 7. razred i Ivana Gorianec, 8. b razred 8 Pelica AKTUALNO Nas pedesetero uenika najboljih na razliim upanijskim, dravnim i drugih natjecanja Ilo je 11.5.2010. na nagradni izlet u dvorac Dubovac u Karlovcu. Vo- dila nas je naa pedagoginja Vesna Branilovi u pratnji uiteljice iz TK Dragice Kiborn. Pridruile su nam se tete spremaice Valenna i Slavica koje su nagradu zaradile suradnjom na faniku. Tamo smo imali zanimljiv program. To su proljetne viteke igre, maevanje, streliarstvo, bubnjanje i srednjovjekovni ples. Ekipa domaina doekala nas je pred dvorcem u pov- ijesnim kosmima. U povratku smo se zadrali u Karlovcu. Malo smo razgledali centar te smo se okrijepili i osvjeili sa sladoledom. Kui smo se vrali s puno lijepih doivljaja. Tena Toromanovi, 6. b razred Nagradni izlet za najbolje 88888888 888 PP PP PP PP P P P lll el eel eel e iiic ic icaaa AAAAKKKKKTTTTTTTUUUUUAAAAAALLLLLLNNNNNNNOO NNas pedesetero uuuuuu u uuen enik ika naa najjboll olji ji jih h nnaa razliim upaniijjjs jss jjs jj ki i kk m, m, ddr r avvni nim m ii dr drruugih natjecanja I Illlo je 11.5.201 100. . nnnna a na nagr grad ad a ni ni iiizl zl zlet et u uu dvor orac a DDDDDub ub uubb ub uuub ubov ov ovv ov ovv ooo ac ac cc accc uu Karlo lo lovc vc v u. u. VVVo- o diila nnnnnnnnnnnaaaas as as aas as as a je ee na na naaaa a a pppeeed ddd eed d ed d eedd edaagoggin injja Vees sna na n Br Br raaan an an nnn an aaa ilovi u ppra ratn ttn tn tn tn nnnnji jjii jji jji jii uu uui ite te teljj ljice iz TTK K Dr Dr Drr Drrrrraaag ag ag a ice Kiborn. Pr Pr Prid id idru rui ilee le sssu u nam se te te te te e ttte ettte t spremaice Va Vale leen nna ii Slavica ko ko ko ko kkojje su nagradu zaradile ssur urad addnjj nj njj nj njom omm om om ommm om nnnna faniku. Tamo smo imali zzan an an nnn m iim immmmlj lj lj lj l iv iv iv ivv ppppr p oggra ram. m To su pro olj ljet etne ne vvitteke ke iiii ii iggr gr gr grre, ee, e, , mmma m eva vanj nje, streliarsttvo v , bubn bnn bnja ja jjja ja ja jaannj njj nj njjee eeee iiiiiiii i sr sr sr sr sr s ed eeeee njovje j kovni ples. Ekipppp ipp ipp ip ipaaaa a do do do do do doomma ma maaa m i inna naaa nnn do do ddooe e e eka kalaa la naas ass aass jjjjjjjj jjjj jeeeeeeeee eee pr pr prrrrrrr pr pr pr p eeed ed ed eed ed eed eee ddddddddddvvvvo vv rc cem em m uuu pppppppppooovv ov oov ov oo -- ij ijes es sni nn m m ko ko k s smimma. a. a. a.. a.... UUU ppovvra ratk tk kkkk tk kku sm sm sm smo o se seee seee zz zad add ad r r aal aliii u Ka Ka Ka a Ka Ka Ka Ka KKarl rrlov ov oovcu cu. . Ma Malloooo smmmo o razg zggle leda da da dali li llii cc ccen n enta ta ta ta ta ta ta ta ta t r r tte t sssmo mo m ss se ok okk ok o rri i r je jeppppili ii os os o vj vje e il ili i sssa saaa ss ssslllaaa ll do dooole le leeddo doomm. m. . Kuu i ssmmmoo o sse vra allliii s ss pu pu puu p no nooo nn lll lliijj ij iiiiiij iiijjep ep pih ih ih ddo oivvvvlj ljaj aj a a. a. Te Te TTe T na na TTTor rr o oom om mmmmmmm oomm o an anov ovi i, 6. 6 bb b rrraz az a reeddd Nakon unutranjih, tajnih i demokratskih izbora, lanice i lanovi voarske grupe izabra- li su meu sobom najvoare 2009./2010. kolske godine. Titule voarskih egrta ponijeli su Karlo Bog- dan i Karlo Jambrovi, tulu voarskog kalfe ponio je Dominik Kos dok je tulu voarskog majstora s najveim brojem glasova svih polaznika grupe ponio Ivan Vrbii. Prigodne nagrade i priznanja uruili su ravnatelj kole i voditelj voarske grupe. Ujedno je taj dan odrana i te- renska nastava za uenike polaznike grupe, pri emu su posjeli vonjak Agromeimurja u Puinama, crpilite pitke vode za podruje Meimurja u Nedeliu, proiiva otpadnih voda te kemijski laboratorij u akovcu. In- formacije koje su pritom uenici do- bili bit e od koris u daljnjem radu kako u vonjaku, tako i u razumije- vanju buduih akvnos na podruju nae opine. Draen Crnec, prof. Voarske tule Radei u vonjaku, lanovi voarske grupe pronali su roendansku estku koja je doputovala ak iz Austrije. Prijatelji Manuele Ganser balonom su poslali estke za njezin etrdese roendan te zamolili one koji ih pronau, da joj neto napiu. Mi smo poslali pismo, a odgovoru se jo uvijek nadamo.
Danijela Cofek, prof. Poruka u balonu U kolskom je vonjaku kako bi se obiljeio Dan planete Zemlje zasaena trenja koja e prua hladovinu - jekom terenske nastave u vonjaku. Trenja Pelica 9 AKTUALNO P PP P P PP P P P P P P P P PPPP lll el eel el el eel el el e iiiicc ic ic ic iiiic icca aa aa 999999999999999999999999 AAAAKKKKKTTTTTTTTTUUUUUUAAAAAALLLLLNNNNNNNOO Kako bismo prolaznike, turiste i mjetane Svetog Marna na Muri potaknuli na razmiljanje o vanos knjige, itanja i same pismenos, odluili smo se ukljui u akciju HD kojom se putem itanja progovara o pismenos. U poetku je ideja bila da se u akciju ne ukljuuje itava kola ve nekoliko uenika iz svakog razreda, no interes je uenika i uitelja bio izni- man pa smo odluili Meunarodni dan pis- menos obiljei kao kola. Kako se nastava odrava u jednoj smje- ni sama organizacija istovremenog itanja u kojem e sudjelova svi, od najmlaih do najstarijih nije predstavljala problem. Akcija je traja- la sat vremena i zavravala u podne. Uenici su se organizirali u grupe i jedni drugima itali samostalno odabrane ulomke iz najdraih knjiga. eri su uenice esh razreda uzele svoje najdrae slikovnice i zapule se u Djeji vr Smjeko gdje su ih doekala uzbuena djeica. Samo iskustvo itanja mlaima okarakter- izirale su neponovljivim. itavo su vrijeme bile uzbuene i isu kako su navedenim susretom produbile svoje spoznaje o vanos pismenos i samog izraajnog itanja. No, akcija nije odjeknula samo u njihovim sr- cima. O itanju se narednih dana razgovar- alo na mnogim mjesma, dijelila se iskustva vienog, smiljalo se to bi se sve moglo napravi u ast pismenos- . Oduevljenje su jednako dijelili uenici, njihove obitelji kao i mjetani koji su danima nakon samog itanja pozivno razgovarali o vienom. Srebrenka Puklavec Trstenjak, prof. Meunarodni dan pismenos 03. oujka ove godine Osnovna kola Sve Marn na Muri bila je domain upanijskom natjecanju iz kemije. Na natjecanje iz kemije prijavilo se 17 os- novnih kola. Na kolskim natjecanji- ma ukupno je sudjelovalo 122 uenika od ega je na upanijsko natjecanje pozvano 44 uenika (23 iz sedmih te 21 iz osmih razreda). Natjecanje je zapoelo kratkim, ali efektnim pri- godnim kulturno-umjetnikim progra- mom. Nakon uputa koje su dobili od predsjednika povjerenstva upanijskog natjecanja iz kemije uenici su bili rasporeeni po kategorijama i po razredima te su rjeavanje testa koje je sglo iz dravnog povjerenstva zapoeli tono u 10 sa. Nakon 120 minuta borbe sa raznim molekulama i jednadbama veina natjecatelja je odahnula i potraila okrijepu u kolskoj kuhinji kole. upanijsko pov- jerenstvo u sastavu : Draen Crnec, prof. predsjednik povjerenstva; te Saa Boi, prof.; Milanka Krha,prof.; Jelena Pavlic, prof. i Lidija Ribi, prof. lanovi povjerenstva; ostatak je dana provela u ispravljanju svih zadaa te je utvrdila ljestvice poretka u obje kategorije. Na natjecanju su sud- jelovali nai uenici. Najbolji rezultat meu kemiarima posgla je Elena Gorianec 4. mjesto bila meu predloenim za dravno, te Marna Karlovec 6. mjesto. Boje sedmih raz- reda branile su uenice Marna Voar i Krisna Saka. Posebno treba nagla- si da su svi djelatnici kole potrudili kako bi svi mentori i uenici posgnuli to bolje rezultate i oli u svoje kole s dobrim uscima. Tome su pridonijeli i brojni poklon-pake izdavakih kua koje su se pridruile najboljim mladim kemiarima Meimurske upanije te me izmamili osmijehe na lica djece. Kvalitetu rada iz kemije u svim os- novnim kolama Meimurske upanije potvruju i rezulta dravnog natje- canja, gdje je sjeverozapadna Hrvats- ka meu osnovnokolcima zauzela gotovo sva vodea mjesta. Predsjednik upanijskog povjeren- stva iz kemije za O - Crnec Draen, upanijsko natjecanje iz kemije 10 Pelica PROJEKTNI DAN 100 100 100 10 10 110 110 PPPPPPPPP PPPe e e e lli li li li lica ca ca aa PPPPRRRRROOOOOOOJJJJJJEEEEEEKKKKKKTTTTTTTNNII DDDDAAAAAAANNNNNN Projektni dan nae kole odrao se 5. svib- nja 2010. Tema projekta bio je Odrivi turizam. U pripremama sudjelovali su svi djelatnici i uenici kole s ciljem da na to bolji nain prikau svoje miljenje o ovoj vanoj gospodarskoj grani te da nam pokau kako bi svojim proizvodima i radom obogali turisku ponudu svoga kraja. Posjetelji su mogli vidje zaviajnu povijesnu zbirku, malu suvenirnicu, naro- dne pjesme, domae recepte starinskih jela, kajkavske recitacije i brojalice, mo- gli su degusra starinska jela, proba vrhunski jabuni sok iz naeg vonjaka i na licu mjesta u priu o njegovom nas- tajanju, sudjelova u mnotvu radionica i vidje puno fotograja, prezentacija Nai gos i suradnici (Srednja kola Prel- og, Ekonomska i trgovaka kola akovec, Gospodarska kola akovec i Osnovna kola Ivana Gorana Kovaia Sve Juraj na Bregu) pokazali su nam kako se rade ambirane jabuke, raznobojni bezalko- holni kokteli, kolai, jabuni ips, otkrili su nam tehnike dizajna i kreiranja ekete te kako od poslovne ideje doi do konanog proizvoda. Program smo zavrili podizan- jem Zelene zastave u znak obnove statusa Meunarodne Eko-kole, a nakon toga smo mogli ii u kolski vonjak na bogra i ostalu ponudu naih suradnika domaih jela i pia u reiji Stanka Trstenjaka, tete Ruice i Udruge voara, vinogradara i povrtlara. Povodom projektnog dana izai e bilten u koji emo smjes opis projektnog dana i suradnika. POVIJESNA GRUPA O SVETI MARTIN NA MURI Od prapovijes do danas zaviajna povijesna zbirka s radionicama i pov- ijesnim prikazima. Nalazila se u opinskom izlobenom prostoru. Voditeljica grupe je bila Petra Novinak. PRIRODOSLOVNA I VOARSKA GRUPA O SVETI MARTIN NA MURI Od jabuke do vonog soka pria o nastajanju naeg vonjaka uz prezentac- iju prirodne bane Opine Sve Marn na Muri i degustaciju jabunih proizvoda. Voditelj te grupe bio je Draen Crnec, a pomogli su mu lanovi prirodoslovne i voarske grupe. MARTINSKA RAZGLEDNICA U toj grupi mogli smo vidje pano s naro- dnim pjesmama, brojalicama, recepma, kajkavski rjenik, recitacije i lm, degus- ra eri vrsta jela koja su kuhana prema starinskim recepma. Voditeljica grupe bila je Anelka Klemeni, a radionici su pridonijele i uenice 7. i 5. razreda. RADIJSKA EMISIJA praenje Projektnog dana Voditeljica radionice bila je Srebrenka Puklavec Trstenjak, a sudjelovali su lanovi radijske grupe koji su snimili puno materijala za radijsku emisiju, razgovarali s mnogim sudionicima i voditeljima radi- onica. EKONOMSKA KOLA AKOVEC Od poslovne ideje do konanog proizvo- da. Voditeljica te radionice bila je Ivana Borkovi. GOSPODARSKA KOLA AKOVEC Kreiranje pakiranja dizajn i idejno rjeenje ekete, voditeljica je bila Rusa Trajkova. Kako se izrauje jabuni ips pokazala nam je Natalija Varga. DEGUSTACIJA JABUNOG SOKA I PR- EZENTACIJA STARIH SORTI JABUKA U KOLSKOM VONJAKU Prodavai: ispivanje konzumenata (dva kupovna soka i jabuni sok iz kolskog vonjaka) Voditelji: Iva Novak i Valenna rajbek uz prezentaciju starih sor koju je izradila Krisna Voar. Ona je i napravila katalog o starim sortama jabuka koji se dijelio na projektni dan. O SVETI JURAJ NA BREGU Uenici iz te kole su dramskim nastu- pom prikazali turiski put po gornjem Meimurju. Za tu predstavu pripremili su ih Alen Barbi i eljka Krauthacker. Jelena Pavlic, Dunja Turk i Verica Mohari odrale su fotoizlobu ivi svijet na procvjetaloj jabuci. REDNJA KOLA PRELOG prezenrala nam je ambirane jabuke, raznobojne koktele i kolae. Voditelj grupe iji je moto Jabuka kao kuli- narska inspiracija zove se Josip Bajsi. Marna Voar, 7. razred Odrivi turizam REALIZACIJA PROJEKTA Pelica 11 PROJEKTNI DAN P P P P P P P P P P P P ll el el eel el eel el eeel elliiiic ic ic ic icc iccc iccaaaaa aaa 11 11 1111 111 111 111 11 111 1111 11 11 111 111111 PPPPRRRRROOOOOOOOOJJJJJJEEEEEKKKKKKTTTTTTTNNII DDDDAAAAAANNNNNN 12 Pelica EKOLOGIJA Voarska grupa O Sve Marn na Muri jedna je od najbrojnijih uenikih izvannastavnih grupa. Shodno tome, dvadesetak uenika, svaki tjedan po- nedjeljkom, a po potrebi i vie dana u tjednu radi na ureenju, odravanju i promociji kolskog vonjaka. U radu uenici uzrasta predmetne nastave razvijaju radne navike kao trajne vri- jednos, privikavaju se na mski rad te njeguju tolerantne odnose. Pravil- nim postupcima u rukovanju alama razvija se svijest o vanos ouvanja zdravlja, a praenjem i evidenranjem promjena kroz godinu (od poetka do kraja vegetacijskog ciklusa) pokuava to vie njegova ekoloka naela u za prirode i proizvodnji hrane. Akvnos u vonjaku Dakle, akvnos u kolskom vonjaku zapoinju obradom tla (okopavanjem, prihranjivanjem organskim gnojivima (stajski gnoj u granulama)) te prikrai- vanjem i formiranjem sadnica nakon zimskog mirovanja (u kojem se perio- dino prate eventualne promjene na biljkama s obzirom na klimatoloke promjene, mogui napadi odreenih tetnika (npr. voluharice, zeevi) te priprema i ui o akvnosma koje e bi potrebno radi u proljetnom raz- doblju). Suradnici S obzirom na povrinu i brojnost gru- pe, kao suradnici nam se prikljuuju lanovi Udruge voara, vinogradara i povrara Opine Sve Marn na Muri kao i strunjaci Agromeimurja d.d. sa svojim savjema i najnovijim spo- znajama u nainu uzgoja voaka. 11222 1222 112 1222 12222 1122 1222 11222 12 PPPPPPPPPPPPe e e e elli li li li lica ca ca EEEKKOOOLLLLLLOOOOOOGGGGGGGGGIIIIJJJJJAAAA Voarska grupa O Svve e MMMMaar arrn naa Muri jedna je od najbrroojni n jjiiiiiiiihh hhuu uen en nn en ni i i iki ki ki kihh hh iz izvann nnas a tavnih grupa pa pa. Sh Shood ood odd oddno no no no tt ttom om ommme, e, e, e dv dvadesetak ue eni n ka a, sssv svakk a i i tj tj j tj tj tj tj t ed ed ed d ee an an pppoo- o- o- ne nedj djel eljk jkom om, a po poo p pppppot ot o re rebi i i vvvvvvi iii eee e da daana na na u tjednu rad a i na na na nna na naa na uuuuurrre re eee enj nju, u, ooddr drrrraaa vva va vanj nj njju uu i pr prom omoc ocij ij ij ijjiii i k k k k k k k k k koool olskkoog ogg vvo onj n ak akkkaa. aa. U UUU U rrrrad ad add adduuu u u u uu u ueeen nnnniiicc ic ic ici i uz uz uz uz uz uz uzzrra ra rastttaa a pr pred edme metn tnee na nast sstt sttav aav av aa e ra ra ra ra razv zvv zvv zzvijj iij ij ijjaaj aj aj aj ajjjuuuu uu ra addn dne e na navi vike e ke ke ke ke kkao trajne vr vr vr v i- je je jedn dn dn dnn dnnnnnoooooos,, pprrivikkav av avvvvvaaaj aj j aj aj aj aj aj aj aj juuu se seeeeee s nna mski rrad ad dd ttte te te te te e tttt nnje jeeggu g ju ttol olleeer rrrr e aaan an aanttn tn nee oood od odddd o no nosee. Pravvil il- ni niimmmm po post stup uppci ci c mmma ma aa mma ma u rrruk uk uk u ov ovv ov ovaaan nju j alaama ra razv zvij ijaa se se ssvi iijje jeeest stt ooooo v va a annnoos s ouvvanja zd zdravl vlja ja, a a ppr prr p a a a a een en en nnje je je jem mmii ev v ev evidd id id i enranjem pr prom omje jena na kkro rozz go godi dinuuu n (((od oddd ppoetka do kr kraja vvegeta aci cijs jskkog ci cikkl kl lus us ussaaa) pokuava t to o vi vie nje jego gova eko koloo lok k ka aa naela u zza prr pr pr pr pr p irr ir ir ii od od oo ee i pr proi oizv z oddnj njjii hhrran a e. AAAAAAAAAAAAkkkkkvvvvvvvvvvvnnnooooooosssss uuuu vvvvooooonnnnnjjjjaaakkuu Da DDDDaaaaaakkkl kkl kl k ee, e, eee, aaaaaaa ak k kkvvv vvno no noo nos s s s s u uuuu kk k kol ol olssk skom omm om om vvvo o o nj njak akku u zzaappo ppoooo po pp i i i i i i j nj nj nj nj nj nj njuuuu uu ob ob ob ob obbbrra ra ra ra ra ra aaadddo ddooo do dooo do ddoo do do d m m mmmmtl tl tl ttttl tt a aaa (o (o (oko ko ko ko kkopa pa p va vanjj njem em, , pprrih ihhhhhh ihhra a ra rra ra rannjj nj nnn iv ivv iv ivan an an an anje je je je je jem mmm mmm or or or or o ga ga a ga g ns ns nns ns nskki ki im m m ggn gnoj oj o iv ivim im imaa a (ss (sssta ta tajs js jsssskki ki ki kk ggggggnnnnooo no no n jjj j uuuu u gr gr gr ggran aanull ulam am am mma) a)) a)) a)) ) ) te te te ee ppppri rikr kr kra aii- i- ii va va va vanj nj njem em em em m iiii ffor or orrmi mira ra a r nj nj njjj n em em eem e sssad ad adni ni n ca ca ca nnak k ak koon o zii zimsko ko ko koggg mi mi miro ro rova va va vanj nj nj n aaa a (u (u (u kkkoj oj ojem em e ssse eee pe pe pe perri ri r o- o- di din n o o prrr prat aaattte ee ev ev e en nntu tu u tual al all a ne nnee ppppro rro omj mjen ene e na n bi bbiljjjka ka kama ma a ss oooobbz bz bbzir irrrrom om ommm n nnnaa aa kl kl klim im imat aat a ol ol o o oke ke pr pr p om om ommmmmmje je je je je jj ne ne ne ne ne, mo mo mogu gu gui i i i nnnnnnap ap ap app aapadd aadddi i i od od od odddre re re eee eni n h h hh t t et et t etni ni ni ni n ka ka kka ka k ((((nnp np n r. r. r. vvvvvol ol ol ol o uh uh uhh uh uhar ar aric ic icee, e zzz ze eev evi) i)) tte e pr prip ipppre re rre re rema ma a ma m ii u uuui i oo ooo aaaakk k k k k vvvvnno noo nos smmmmmma a kko o ko o kk je jeee je j e e bi bi b ppppppppppppoooooot ott ot oot oot oo re rebn bn bn bn bno ooo ra radi ddi uu uuu pppro ro rolj lj ljet e no no no n m mm ra aaaa raz- zz- z do do do dddo dddo d bl blju). ). ). ) SSSSSSSuuuuuuuuuurrrrraaaaddddddnnnniiiiccccii SS S ob obb obzi zi ziiro ro ro om m mmm nna naa pppppoov ov oovr r r r r rin in innu u u i ii brr br broj oj oj oj oj oj oj ojno no noo no nost st sst st s gggggggru ru r - pe pee pe ppe,,, ka ka ka ka kka aaao o oo su suu sura ra ra ra aaaadn dn dn dn d ic iici iii na na na naam mm mm se se seee sse p ppp pp pppri i rikl kl k ju ju juu u uju jju ju l ann aaanovvv oviiii Ud Ud Ud Udru rru uuge ge ge ge ee vvvv vv vo o o ooo o oaaarr aaar a aa, a, a, , vv vvv vin in in inog og og oog o ra ra ra raddda dara ra ra ii po po po po po p vr vr vr rra a a a aarra ra a ra ra a ra OOOOppp p p p in in in ineee e ee Sv Sv Svee e e e e Ma Ma MMMar r r rnn n nnnnaa aaaaaa a Mu Mu Mu MM ri ri rrri ka ka ka k o ooo o i i st st s ru uuu ru run n n n nnja ja jaaa ja jaa jj ci ci ci cci ci i cc AAA Agr gr gr gromm oome e e e imm im immuur urja ja ja dd dd.d .d .ddd. sa sa sa sa sa sa ssa ssssa s ss svvo vo vv ji ji jiim mmm m sa saa saavj vj vj vje e emma a ii na nna na najn jn jn jn j ov ov ov ovij ij ijjim im im im immm sspoo po- zn zn zn zn zn z aj aj aj aj ajam am am amm ama a a aa a uuu na na naai i inu nu nnu n uu uzg zg zggoj oja vo voa a a a a a ka ka.. KOLSKI VONJAK TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTrrrrrrrrrrreeeeeeeeeeeeeebbbbbbbbbbbaaaaaaaaaa nnnnnnnnnnnnnaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaggggggggggggggggggggggggggggllllllllllllllllllllaaaaaaaassssssssiiiiiiiiiiitttttttttiiiiiii eeeeeennnnnnnnnttttttttttttttttttttuuuuuuuuuuuuuuuuzzzzzzzzzzzzzzzzzzziiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaazzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm sssssssssssssssssvvvvvvvvvvvvviiiiiiiiiiiiihhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh uuuuuuuuuuuuueeeeeeeeennnnnnnnnnnnnniiiiiiiiiiiikkkkkkkkkkkkkkkkkaaaaaaaaaaaaaaaaa bbbbbbbbbbbbbbbbbbeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeezzzzzzzzzzzzzzzzzzzz kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkoooooooooooooooooooooooooojjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiihhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh aaaaaaaaaaaaaaaaakkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkttttttttttttttttttttttttttttttiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiivvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv--------- nnnnnnnnnnnnnnnnnooooooooossssssssttttttttttiiiiiiiiiiiiii uuuuuuuuuuuuuuu vvvvvvvvvvvvvvvvooooooooooooooonnnnnnnnnnnnnnnjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaakkkkkkkkkkkkkkkkkkkuuuuuuuuuuuuuuuuuu nnnnnnnnnnnnnnnnneeeeeeeeeeeeeeeee bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii bbbbbbbbbbbbbbbbbbiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllooooooooooooooooooooo..... Od jabuke do vonog soka Pelica 13 EKOLOGIJA Starinske sorte jabuka Posebnost ovog kolskog vrta, a i nje- gova najvea vrijednost, je upravo tri- desetak starinskih sor koje ne uzga- jamo u plantanom uzgoju. Te biljke treraju se iskljuivo prirodnim gno- jivima, sredstva za suzbijanje tetnika svedena su na minimum, a poprilino panje pridaje se biolokoj za po- mou korisnih ivonja (ponajvie ku- kaca i pca). Naravno, vano je da se sve agrotehnike mjere provedu prije poetka vegetacijskog ciklusa (u to vrijeme radi se i kemijska analiza tla). Intenzivni radovi u vonjaku Kroz proljetno i ljetno razdoblje radi se na odravanju vonjaka (konjom, dodatnim prihranjivanjem prema rezultama analize, od prole godi- ne navodnjavanjem, prekopavanjem komposta i sl.). U tom razdoblju posveuje se vea panja i ostalim dijelovima kolskog vrta. Ponajvie, ureenju klupica i stolica za izvanui- oniku nastavu te pojedinanim sta- blima ukrasnih biljaka koje ine oko- snicu zamiljenog Parka prijateljstva (npr. magnolija, lipa, breza, lijeska i sl.). Ove godine posebnost je bila i sadnja dviju sadnica trenje povodom Dana planeta Zemlje koje e zbog svog prirodno brzog rasta omogui kvalitetniju izvanuioniku nastavu te u budunos da ne plodove upra- vo krajem nastavne godine u estom mjesecu. Jesensko razdoblje najinte- zivnije je razdoblje radova u kolskom vonjaku, kako zbog branja plodova cjelogodinjeg rada, tako i pripreme za idue vegetacijsko razdoblje nared- ne godine. Dakle, u tom razdo- blju, najvie panje po- sveuje se pr av i l nom tretmanu biljaka pred berbu. S obzi- rom na vremenske uvjete treba neko- liko dana da se sve uredi i posloi. Berba jabuka Kljuni dani svake godine su dani berbe jabuka, u kojem sudjeluju svi uenici voarske grupe, pojedini ra- zredi na satovima razrednika kao i sve uiteljice, uitelji i ostali djelatnici kole. Ovdje treba posebno naglasi, od ove godine pokrenutu proizvodnju jabunog soka, koji uz zrele starinske sorte jabuka jest i turiski proizvod kojim se kola predstavlja na razlii- m manifestacijama i dogaanjima (npr. Dani kruha, Dani upe, No mu- zeja, razliita natjecanja u organizaci- ji kole, posjete, kao i prilikom gosto- vanja nae kole i sl.). Ovim potezom omogueno je da cijeli put od uzgoja jabuka do proizvodnje jabunog soka uenici vide kroz nastavu, na jednom mjestu, u koli. Drugim rijeima, mo- emo vidje sve etape stvaranja kako turiskog proizvoda, tako i zdrave prehrambene namirnice (sok ne sa- dri konzervanse) koja se koris u kolskoj kuhinji, a nije zanemariva ni nancijska strana prie kojom se us- pijeva pokri dio trokova, primjerice kemijske zate vonjaka. Projektni dan kole Posebno smo ponosni na projektni dan kole. Voarska grupa osmislila je prezentaciju kolskog vrta i vonjaka pod naslovom Od jabuke do vonog soka kao turiske desnacije uz vo- enje kroz cijeli kolski prostor obja- njavajui pritom osnovne injenice o lokalitetu, radu u vrtu i vonjaku te je uz to, na kraju izradila i omogu- ila degustaciju razlii- h proizvoda od jabuke (npr. jabune zlevenke, pite, kolae i naravno sok). Pritom je Ekonomska i trgova- ka kola napravila senzorsku analizu razliih jabunih sokova, razradila markeng plan te izdala brouru - katalog njihove vjebenike tvrtke, a Srednja kola Prelog predstavila razli- ite mogunos izrade arenih i be- zalkoholnih koktela od jabunog soka. Rezulta samog projekta, nadamo se, imat e pozivan utjecaj na shvaanje vanos povezivanja obrazovne ver- kale u jedan smisleni kola koji e bu- duim generacijama omogui bolju i jo kvalitetniju izobrazbu. Ulaganja U posljednjih nekoliko godina uloe- na su znatna materijalna sredstva i nebrojeno radnih sa kako bi vonjak dobio navodnjavanje (kap po kap), okolni prostor dobio mogunost od- vijanja izvanuionike nastave (ure- enje klupica i stolova), a ne manje vano treba istaknu kako se radi na povezivanju odgojno obrazovnih po- stavki takvog naina rada s uenici- ma u sklopu sve intenzivnijeg razvoja same opine kao prirodne i turiske desnacije. Planovi u narednom raz- doblju ovisit e o materijalnim (prije svega nancijskim) mogunosma kole i lokalne zajednice. Planovi Treba radi na daljnjem unapreenju agrotehnikih mjera (izgradnjom za- tne mree nad plantanim dijelom vonjaka radi osiguranja prinosa zbog omoguavanja zatvaranja nancijske konstrukcije proizvodnje jabunog soka), obogaivanju Parka prijatelj- stva novim sadnicama te ureenjem edukavne etnice. U svemu tome, ne manju vrijednost, treba ima i konstrukvno i stalno usavravanje voditelja akvnos, te razrada eduka- vnih terenskih nastavnih sadraja za uenike kroz posjete drugim slinim lokalitema (ove godine odradili smo po prvi puta u terensku nastavu cijele grupe kroz posjet vonjaku Agrome- imurja, klimatolokoj stanici Mei- murskih voda u Nedeliu te nainu proiavanja otpadnih voda kao jed- nom od aktualnih pitanja vezanih uz cijelu Opinu). Vrijedni uenici Treba naglasi entuzijazam svih ue- nika polaznika grupe bez kojih ni jed- ne akvnos u vonjaku ne bi bilo. Voditelj voarske grupe Crnec Draen, prof. P PP PP P P P P llll el el el eliiiic iic iccaa a a 1113333 1333 133 13333 133 13333333 EEKKOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOLLLLLLLLLLLLLLLOOOOOOOOOGGGGGGGIIIIIJJJJJJJJJAAAAAAA SSttaarinnsskkkkkkkkeeeeeeeeeeeeeeeee sssssssssssoooooooooooorrrrrrrrtttttttttteeeeeeeeeee jjjjjjjjjjjjjjjjaaaaaaaaaaaaaaabbbbbbbbbbbbbuuuuuuuuuuuukkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkaaaaaaaaaaa Po PP se sebn bnooss oss ossssss osstttt ttttt ttttttt ov oov ov ovvvv oovv ooooovv oovv ovogg og oog oooooo ko ko ko ools ls llskkkko kko ko ko kogg ggg vr vr vr vr r vr vr vr v ta ta ta ta ta ta ta a ta a, , , a a aaa aa ii iiii nj nj nj nj nj nj nj nj n e- e- eee-- eeeee- e go go go ooo go o go g va aaa va va va va aa va va va va vvv nnnnnn nnnn nnaaaaj ajj aaj aaaaj aaj aaaj aaaajjjve vvvee ve ve e vve vee veea a a a aa a a aaa a aa a aaa a a vvvvvrri ri ri rr je je j dn dd ost, t, je e up uuup upp uppp uup up uuppppppppppra ra ra ra ra ra ra rra ra aa raavvvo vo vvv tttri ri ri i-- de de de dese seeee settta ta ta ttakkkkkk k k st st sst st star ar ar rrrr a in innn in in ii ssk skkk skkk s ih ih ih ih ih ihhhh ii s ssssssss sssor or orr oor or orr or kkkk kkkkk kkkoj oj ooj oj oj ooj ojj oj oj ooj ojjeeee eeeeee eeeeeeeeee nne nee nne ne nne uuuuuu uzzg zg zg zgaa- ja ja ja jamo mmo mmo mo mo o mo mmo m u uu pppplaa lant nt nt ntta a a a a a aa nno no nno noooo nnnom mmmmm m uz uzz uz uzz uz uz uzgo go go oo go ggo go go oooo go o go o g ju jju juu ju ju juu ju ju jju ju jjuuu j ..... . Te Te Te Te Te TTe Te Te Te Te Te Teee T bbbbbbbbbb bbbb bbbbb bb bil iiilll illl il il il ill ill iljk jk jjk jk jk jjk jk jk jk jk jk jk jjkeeeeeeeeeeeeeeeeeeee tttr tr tr tr tr tr treee e e ee rraj aju uu se se see see iisk sk skklj lj lju u u iv ivvvv ivo o o pr pr prrr p ir iir ir irod od odd odd odni ni nii ni niimmmmmmmm m m gn gn n gn n gn n g o- o- o- o- o- o-- ooo jjji ji ji ji ji jj vi vi vi vi ima ma mma mm , ,, sr sr sr sred ed ed ed ed ed ddst st st s va va va va va zzzza aaaaa a su ssuuzb zb zbij ij ij ij ijan an an anje jeee jje je te te te e te eetn tn ttn tnik ikkkk ika a a a a a sv sv sv svv sssv sv ssv ssvved ed d ed ed ed ed eed den en een eeen en eeeeen naaaa aaaa suu ssu su su suu nn nn nnn na aaaaaaa mi mi mi mmmi mni ni ni ni nimmu mu mm m, m, m, m, m, m, aaaa aa pppp ppop op op op oopp o ri rrri ri rrr li lii l n n n n n n noo o pa pa pa pa pa paaa paaa pp n n n n je je je je jeeeee pp pppppppppri ri ri ri ri ri ri rida dda da da da da daa daje je je jee j ssssseee e bi bi bi bbbi bbbbbiol ol ol ol oooo o oo ko ko o ko ko k j j j j j za za za za zzz po po po po poo poo po po po po--- mo mo mo mmo mo mo mmmo o mou u u u kk kkkkkkkoor orr or orr or ooooo is is is is iiisni nih h i i iivvvo vonj nnjj nj nj n a aaa (p (p (( on onnaj aj aj jjjjj aj jvi vi vi vi vv e e e ee e kkkkk kkku- u- uu- u- uu ka ka a ka ka kka kkkkkka a ka aaca ca ca ca a ca c i iiii pp pppppca ca ca ca ca ca aa ca ca ca ca c ))))). ). ).. ) NNN NNarr arav av a noo no, , va aan nn no o o je je je jjje d ddaaa se s ssssv sv sv sv sv sveee e eee e eee ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag aa ro ro ro oo ro rro r te te te e tte te tttttttt hhhhhhnn hhnni i i i i kkke kke ke ke ke kk m mmjje jje jerre e re re r ppp pppro ro ove ve vedu ddu d ppp ppri ri ri ri rr je je je j po po po pooo ppoo ppoo po po pp e e e e e e e e e tk tk ttk kk tk ttk tk tk tk kk tk tk ttkaaaa a ve ve ve ve vvvvvvvvvvv ge ge ge ge geta a ta a ta tta t ci ccci ci ci ci cijs js js js js jjjjj ko ko kko ko oooo kkog g ci ccci ci ci ci ikl kl k us uss usa aa (u tttttttttto o o o ooo vr vr vr v iij ijjem em em em e ee eee e ee ra ra a ra aaa ra adi dii ddi ddddii ss ss ssseeeeeeee e iiiiii i kkkke kkke ke ke ke ke kke k iiii mi mi mi mmi mmijs js js js js js jss js js js j kkkkka kkka ka ka ka a aaaa aa aaaaaanna naa nn lii li l za zaa zaaa ttla laaaaaaa)). ). ). ). )). ))))). )))) IIIIIIInnnnnnnnttttttteeeeennnnzzzzziiiiivvvvvvnnnnniiiiii rrrrraaaaaddddddoooooovvvvii uuuu vvvvvoooooooonnnnnnnnnnnnjjjjjjjjjaaaaaaakkkkkkkkuuuuu Kr KKK oz oz o pprolj ljet etno no n iii i l llje je jetn tn tn tn n tno o ra r zddddob ob ob ob o lj ljje e ra ra a ra ra aadi dddi dii di di dd se se se n nna a od odr r r av av avvan an an aa ju juu vvvvo o onj njj nj njak akk ak akkkk aakaa a (kkonj nj nj n om om ommmm,, ,, ,,,,, do doooda da d tn tn nim im pppri rihr hhr hran an annji ji jjiva va a vanj nj nj njem em em m em em e ppre re re eeemmmmmma aa ma mma maa ma re re re ezu zu zu z lt lt lta a a aa mm mma a annal alliz iz i e, e, eee oooood ddd d ppr pr pr p o o o ole gggggggggggod od od od oodddd od od od oooodddd odii- i- i- iiiii ne ne ne nnnav avodd oodddnjjav vvvan n an anje jem, m, , ppre reko ko ko opa pa paaaaaavvva va a va va aa va va vvvvva vanj nnj nj njjj nnnnjj nj nnnnj njj n em em emm em m eeem ko ko komp mp p mp m os os os o t t t tta aa a i i i i sl ss .) .). . U UU to to to omm m m ra rra a ra a ra rr zzzd zd zd zd zdd zzd zd zddddd zd zd zdd b ooob ob o ljjjjuuuu uuuuu po po po posv sv sve eeuj uj u e e se se se vve e ea a a a pa ppa pan nnja ja ja jaaa jjaaaaaa jjjjj iiiiiiii oooooooost stal all al aal aliiiim im im di diije je je jelo loovi vi v ma mma mma ko ko k ls ls lsko ko ko k g g gg vr vr vr vr rrta ta ta taaaaa ttttttttttaa.. . PPPo Po Po PPPPPPPPPPonna na naa naajjv jvi ie, e, ur ur ur u e e een en e ju ju ju kk kklu lu lu lupi pi pica ca c i sssto to to to ooo to oo toooli li lliii li liiicccca ca ca aaaa caa zzzzzaaaa a a a iiiz iizzva va v nu nu nuui i i i---- on oonni i i ku ku u nn nas as as asssta ta a ta ta ta ta tavu vu vvu vvv ttte ee pppo pooooooooo ppo ppooo poooo po p jjeee je je jee jjeeeeeeeeeeeddi ddi di di dd na n n n im im ssta ta-- bbl blim imaa a uk uk uukra ra raasn sn sn snih ihhh ih bbil ill ilja jaaa jaa jaaaa jjaaa jaaaaaaaaaaaaaaa j ka kkkkka ka ka ka a ka kaa kkkkka ka kkaa kka kkoj oj ojjee i i innne ne ooo oko ko ko ko k -- sn snnic iccu uuu za za za za zami mi ml lllje je je je j no no nnn gg g ggggg Pa Pa Pa Pa Pa Pa a Pa Pa a Pa PPPPa PParrk rk r a a pr pr pr p ij ijjjjjat atel el el e js js js j tv vv tv vvaaaaa (n (n (nnpr p . ma ma ma maggn gnolll o ij ij ija, a, a, , llllllllliiip ipp iip iiiip i aaa, a, a,, bb bre e r za za za z , llli lije jesk skka aa a i iii sl sl.) .) . . Ov Ov Ovee e go ggg di dine neee n ppp ppppos oos os osseb e nost st stt jje e bi bila la iiiii saadn dn dnja ja ja ja ddvi vi viju ju ju jj ssad ad ad ad adni nni n ca ca ca a tttrenjee ppov ovod odomm Da Da Dana na na ppla laane ne ne nn ta ta ttt ZZZZZem em em em emlj lj l ee e e ko ko kojee je e e e zb zbboggg og og svv svog og o ppppri ri r ro ro ro o ro odddn dn dn dn dno o o bbr bbr brzo zo zoog gg ra rast sta a om ommog og og ogu u u u uui i i i i kv kv kvaaal a it ittet et et etni ni ni ni n ju ju ju jjju iizv zvvvan an an aa u u u io iooni ni n k k ku u na nasst stav aavvv av aa uuuuu u te te tte te u u bbu buu budu du duuun n n nos os oo dddda a aa a ne nee ne pplo looooodo doo ddove ve ve ee uuuupr prr pr p a- a- a- a vo vo vo o vo kk kkra ra ra rra aje je jee jem m mm na nna na nast stavv a ne ne nne ggg ggod od odd odin in inne ee uu uuu u e e e est st stom om mj mj mmj mjes es esec ec c ee uuu. uu. JJJJJes es es es sen en en ensk skk sk s o o o ra ra ra azd zd z ob ob ob oblj lj lj ljjjee ee e nna na nnn ji jint nnn e- e- zi zivn vn nnij ij ij ijjee ee je je je jj rraz a do doo ddd bl bb je je jj rrad addov ovv ovaa aaa uuuu uu k k k k kkkkkol ol ol ool ooo sk skkkomm o vo vo vvo oooon n nja ja jaku ku kk , ka kaako k zzbo bog g br br brran an an anja ja pppllo ll doova cj cj cj j cj jel el el el elooog og ogod oddi i inj njjeg gg rrad ddddddaaaa, ttttak ak k ak ako o ii pr prippreme e za zaaaa z iii idu du du due e e vveg e et t et et e ac ac a ij ijskkk skk sskoooo o ra ra ra ra ra r zd zd zd zdob o lje nare edd- dd ne nee gggod oo inne. e. eee Da Da Da D kl klee, uuuu to to ttom m m ra azd zd zddo- o- oo bbl bl bbl blju juu ju jj , , na nnnajv jvvv jv jvv j i i ie ee e e paa pa pa pa pppppan nnn nje jje je jee je j ppppo- o- o sv sve e e e euj uj uj uj uj uje eeeee ee seee s ppppr pr pr pr pprr aav av a i l i l no nnno n m m tr tr t et etma aanu nu bbbil il ilja ja jaka ka ka a pprre edd be be b rb rb rb b rb buu. u SSS ooobbz bz bz bz bz bzzii- i- ro om mmnaa na v vvre re r me mmmmme mmennsske ke uuuvj vj vj vj vj jet et et et et eeteee eeee tr tr reb eba aa a nnnnne ne neko ko- lii li liko ko k dddddan an an an ana a a da da da sse e e sv ssv sve e uur uu ed ee i i i i po po pooo posssl sl sl sl sloo oi. BBBeerrbbaaa jjjaabbbbuuuuukkkkkkaaa Kl Kljuu jun n nii ddddani ni sssva va aaake ke ke ke ke ke ke g godin ine e su su suuu ddd dd ddddddaan an an an aan niiii be bee be berb rb rb rrbee ja jaabu buuka kka ka ka aa, u ko oje jeemm m m m su su su su su su su su su suudddj dj ddj dj dddj dj dj dj dj djjel el el el el eluj uj uj uujju uuu sv sv sv svv sv ssviiii ii u uen enic iciiii vvo vo voars rs ske ke ke e g gggggggggggrru ru ru ru ru ru ru ru ruu rupe pe pe pe pe, po po poo pp je je jjje jj di dii d ni nii rrraa- a- zr zr zrred ed edii na naaaaaa sssssss ssssssat at at att at at aat at aat at attov ov oov ov oooovv ovim im immm immmmaaa aaaaaaaaaa aaaa rra ra ra ra ra ra rra aa ra ra rrrra ra a razzr zzzr zr zr zr zr zr zrr zr zr zred eeed d ed ed eed ed dd eed ed ed d eed ed dnni ni nni nii nnnnnnni nika ka kka kkka ka a ka ka ka a kkkkkkkkk kkkkkao aoo ao ao aoooo aoo aaoo aoo aaoo aao ao ii iiiiii sv sv sv sv sv svvvveeeeee e u u u u u it it it iittt it ittt it it itel el l el el el eel eel el elji ji ji jjji ji jjji jji ji ji jjice cce ce ce ce ce, u u u u iiit itel l el elji ji ji jj iiii oooooooost st st stttt st ssstal alll al all al al al aaallliiiii i dj djel elat a nni ni nnnniiiici ci ccci cc k kk l ol ole. e. ee OOO OOOvd vd vd vd vvvd vv je je je je je tttre rre eeee re re e re rebbba ba baa p ppppos oss ooseb eb eeb b eb e nnnooo no nnnnnag ag ag ag aggg ag agg aaaaag aagg aglasi, ,,, od od ood o oooove ve ve vve vv gggggod od od odd odin in innnnnne ee eeeeeee ee po po po p kkr kr ren en e ut ut utttuu u pr pr pr prr prrrrrrrroi oi ooi oooooii oi oi oiiiii oooii oi oi ooi ooooooooo zv zv zv zv zzv zzzzv zzzzv zzzzzzzzz od odnj njjjjuu u ja ja jaa ja jj bu bu bu bu bu bu bu bu buuuuun n n n nog og og oggg og og og og og og sssssssokk okk ok ok okk ok ok ok ok ook oo aaaaaaaaa,,, ko ko koji ji ji ji uuu uuuz z z zz zr zzzr z eel eel el leeeeeeeeeeee st st st sttt stt sst stt ssst stt sst stttttaaarr aarr aaar ar ar ar aarrin in inn inn innn in iin in in inn innnnnnnnsssk sk ssss e sssoo sooo so sort rt rt rt rt t rrrt rt rr eeeee e e eeee ja jja ja jjja jabu bu bbbbuu buu bu buu bu b kka ka ka ka ka ka aaaaa jj jjjjjjjjj jjjeeees es eees es es es eestttt t t iiiiiii ttttu u tu tu u ttu ttu u tturri ri ri riss s s kkkki k ppro r iizzzvo vvo vo ooooooooooooooooooooodd dddddddddddd kkkkko o kkko ko ko kko kkk ji ji jjii ji jii ji j mmmm mmmmmmmmmmmmmm se se se seeee se ko kko ko ko oo ko o ko o ko k la la laa laaa la llaa la laa pppppre re re re re re e re rre rrreds ds dddddds ds ds dddsta ta ta ta ta ta aaavl vl vl vl vl vvl vvvljja ja ja ja j nna a ra razzl zl zlli i i i-- i- i- i- i-- m m mmmmma a m ni ni niii nni n fe fe fe fe ffe ffe f st st stttt st st sssstac ac ac aaaac ac accij ij ijj ij ijjjjaam am ammm aamm am am amm ammmmmaaaaaaaa a a iii i ddo ddd ga gaanj n immmmma aaa (((((np nnppp npp np nppprr. r. rr. DDDDDDDDDaaan aaaaa i i ii kr kr kkkr kkkkkkkkk uh uhhhhhh uh uh uhaaa, a, aaaaaaaa D Dan annnnni i iii u u pe pe, , No o mu mu mu mu mu--- zze zzzze zeee zeeee z jjja jjj , ra ra ra ra razzl zl zlll zzl zl z i i i ii i iit it it it it iitaaaaaaaaa aaa naa n tj tj tj tj jj tj tj tj tj tj tj jec eecaannnn a jja ja jj u oorg rganniz izaaaaccci- ii jji ji jjii ko oleee, , po poooo pooo p sj sj sjjjjj ssjjj sjjet et et et et et ttttttt eet ete, eeeee kkkkkkkkkaao ao ao aaaaaao ii i ppppppppppri ri ri r li liko kom gosttttoo- o- o va va vaanj nj nj nnj nja aa naaaaa nae e e ko ko ko ko ko o ko ko kko k le le le lee le le le llle iii sssssssssl. l. lllllll ). ). ) OOOOOOOvi vi vv m m pote tezo zoommmmmmmmmmmmmmm m oom om ommog ogu u u een nn eeen e o oo je jje j ddddddddaaaa aa aaaa ci ci ci ije je jjeeeeee jeee je j li li li pppuuttt ood uz uzzgo go go go oja ja ja ja jaaaa ja ja jjabu bu bu b ka ka ka d ddoo o o pppr pr prooiizvod odddddnj nj nj nj nj njjjjjjeeee eeeee e jjja ja jjjjabu b n n nog ogg ssssok ok ok okkk okkaaaa a aa u u u u en en en nnic ici i vi vi v dee deee kkkkkro ro ro ro o r zz na naa nast st st sttav av aaaa uuu, nnnaa a je je jeedn dn dn dnnnnnnnnom omm om mmj mj mj jees es es es e tu tu tu tu,,, , u u uu k k kk kkol ol olii. i. i DDDDru ruuu ru u r ggi gi gi i gggi ggi ggi g mmmmm mmm mm rri ii r je je j i i i ima maaa mm , , mo mmo mo mo- e e e emo mo mmo mo o mo vvvvvvidd iddje je je ssve ve ve e ve ee eeeeeeeeeeettta ta ta ttt ppppe pe pe pe pe ssssstv tv vv tvaaar ar arraaan annnnnnn a ja ja ja j kkkaakoooo ooo tu tu tu uu tu turi ri i rri rrri ris s s s kkko kog g gg pprr pp oi ooo zv zv zvv zvv zv zv zzzvvvod oodddddd od odd o aa,, ta ta ta aa ta takkko ko ko k iiiii zd zzd zdra ra avve e vve pppr pr pr pr pp eeh eh hhh ee rra ra ramb mben en nnne e na naaaaammmi mi miiii mmmmrn rn rn nn r iicccccccee (((so soooooookk k kkkkkkk ne ne nn ssssaaa- a dddr dr ddd i ii ii kkkkooon onzee zee zeerv v r an ansseeeeee))))) ) ) ko ko ko kkojja ja jaaa sssssssse e e kko ko ko ooori ri rrri ri ri r sss s s sss s uu k k k k k k oll ooooo sk sk skoj oj o kkuh uh uhhin innjji jj , aaaa a aaaaa i ni ni ni ni ni nnnni nijje je jj zzaannnnn annem emaaarriv iva ni ni na nanc ncij ijsk ska sttra rana naaaaaa pppri i ri riii rrie e e kkkkk kkkkkkoooj ojom se uss-- pi pppi p jeee jeva vv ppokkkri i ddioooo ttttrok kkkkkk kkkkooov ov ov ovv ova, a, a pprim imjee jeri ricce eeee ke ke ke k mijske ke zza aaaaa te te e vvvvvvvvvo o ooo njjak akaaa.... a PPPPrrrrooooojjjjjjjeeekkkkktni dddaaaannnnnn kkkkkoooolleeee Po PP sebn bno ssmmo o pppo po pp no nosssnnnnnnn sn snniii i nnaa ppro roje je je je jeekkt kt kt t kt kt t kt kt ktnnnni nii da dddddddd n n n nn kole. e. VVVo o o oaaaaar rrskk sk s a aa ggggr gr rup up upaa a a oos os os os os os ossmmi mi mi mi mi mi mi mmmsl sll sl sl sssslliiil iiillaa a jje je prreezen enta taci c ju ju juu kkko kolsko ogg g vr vr vr vr vr r vr vr rrta ta ttta ta ta ta aa iii i vvvvvvo o onj nj njjjakk ak ak ak ak akkk aa aa aaa ppod na nasl slov ovvvom om ommm Od jjab abuukk ukkk ukkkk uukke eeeeeeeeee ddddo do do do do ddo vvvv vo oono no no no noooo nooogggggg gg g so sssss ka ka ka k ka kkaoo o o tu tu urrri ri iis ske e ddddddddddes ess es es sssnna naci c je je u uz zz vo vo- e enj nje kkr roz oz oo cccccciiij ij ijeli kkol ool olsk skkii i ppr proosstor objaa- nj njav avaj ajjjj u u iii pppr prrriitom oosnnov ovvnne iinje jeni nicce ce oo lokaliite tetu t , ra radu du uu vrtu u i i vonja jaku ku tte e je je uuz to to,, , ,,,, nnnna na na naaa kr raj ajuu izzra radila ii ommmmmmo mo oooo mo ogu ggu gu gu- i ila la ddeg egus u tacijuu razzzzli li li li li li l i - h h pr proi oizv zvod odaa a od od j jab abuukkkkkkeee eee (nn ( pr pr. ja jabu bbuuun n n neeeeeeee zl zll zlev ev ev eeeven enke ke,,, , pi pi p te te, , ko ko ko kola la lae e e e e e e iii nnnnnnar ar arrav av av avvv aaa nnno noooo sook) k . Pr rit ittoom om o jje ee Ek Ek Ekoon on onom oommmmmmmssk skkkkkka aa iiiii tttttr r tr r tr t go go goo go ggo g va aaaa va va va a- - - - - - - ka kola la nnap ap a ra ravi vi a la sssssssseeen en en e zo zo zors rsku ku kk aanna na nali lizu zuu razliihh jjjjaabbbbu u unii ni nii ni ni nihhhhhhhhh h so so sokko ko k va va, ra ra ra aazr zrr z ad a il illaa a ma ark rk rk k rke e e ennngggg gggg pppl plll pl ppl pl p aan an nn tt ttttte eeee izzzda da da daa da da d la la laaaaa b bbro ro ooou u u u u ru ru ru ru -- kka ka ka ka ka kka kkkatta ta ta ta tta ta ta taalo llo lo lo logg g g j nj nj n ih ihhhov ov ov ov ovvvveeee e vj vj vj vj vj j vj vje e e e e be be be bbeni ni nik k k kkk e ee e e ee tv tv tv t rt ttttke ke ke ke ke ke ke k , , a a Sr S ed d j nj njja a kk k k kol ol ol ollla aaaa Pr Pr Pr PPrrr P l el e og og og oooog og pppppre re re re reds dds dsta ta ta ta ttt vi vi vi vila la laa rrrrr raz az azz az az a llii li lli liii li-- i i ite te tte mmog oggggu u u u u nnno nno no nno nos s s iz iz iizz iz izzrra ra ra rade dee dde d ar ar arren en enih ihh ii bbb beeee- e- eeee za za zalk lkkkoh oh ohh oh o ol ollll olni nnii ni nn h hhh ko ko ooo ko ko okt kt kt kt kt kkkt ktel el el el el ee aa a aaaa ood od od od ood jjjjjj jab ab ab ab ab abbb abbu u u uuu nno n g g so soka ka a k .. .. RRe RRe Re e Re Re RRe RRRe Re Re ezu zu zu zu zu zu zu zzu zzuu zu zu zzu zzzzu zzu zult ltt lttt lltttt llt lt lt lta a a a a aaa a aa a a sa sa sa sssa saa saa saa s mmmo mo mo o mo mo mo mo ooo mo mo mo mmo moggggggggggggg g pr pr pr pr pppr ppr ppr pr pr pr pr pr p oj oj oj oj oj oj ooj oj oj oj ojek ek ek eek eeek ek ek ek k ek k e ta ta ta ta aaa ttta ta a ta a ta ta a t ,,, , na na naa na nnna na naa na naaada da da daa da da daaa dda da daa dda dammmmo mo mo mo mo mo mmo mmmo mmo mmm sse, e, im imm immmmat at at at att at at at at a e eeeee po ppo p zi zi zi ziva va aan nnn uutt utjeee je jee je jjjj ca aj j na shvvva aaannje je va vva va van n nos ossss ppp pppp pppov ov ovvvvv ovez ez ez ez ez ez ez eez ezziv ivv iiv iv i aaannjjjaaaaaa oooo ooo oooooobbbr b azoooov ov ovv oovvne ne nee nne vvveer er ee --- ka ka ka aale le le uuu jj jed eed ed ed ed dd ed dddddaan an a s sssmi mmi mi mi misl sl sl slen en eni ko ko ooolaa llaa la ko kko kko ko o ko oo kk jji ji jji e ee bu bu bu- dddu du duu du d i i i i im mm mmmmmgge gene n ra ra aaacccija jaa ja jaaa jja j mmma ma a mma omoggu gu g i i i ii i i i bboool ol o ju juu ju i joooo kkkkv kv kkv kv kv kkkv k al aliiitet et tnni ni n ju ju iizzooooobr br br bbb aaazbu buu.. UUUllllaaaaagggggaannjja UU ppppoo pp ssljeeeeedn dn dn ddn dd ji jjjii ji jiii j hhhhh hh h ne neko kolliikkkkkko oo ggggggoood od oddin in in in i aaa a ul ulo oe- naa ssssssu uu znnaat aat attna na n mmat ater erij ijj ijj ijjjal al alnnaa nnaaaaa n sssssssre reds ds dstv tv tv tva aa iiii nee nn br brrrroj oj oooo eno ra aaa ra aadn dn ddddd ih ih sa ka ka ka ka ka ka a ka aa k kkkkkko kkkkko ko ko ko bbbbbbbi i vo vo oon nja jaaakkk ddddo dddddo ddoobbiioo o na n vo vo oddn dn dn dnnnn dn d ja jaaa ja jj va v njeee ee (k (k (k (kkaaap apppp aapp ppppo o oo kka ka kap) p , okkkk ook okoll oooooooo ni ni n pppppprro osttooorr o ddddd dddoob ob oooo iooooo mmmooooguu u u nnnoo noossst st od- d-- d vvi vvi vi vi vijjja ja jjjj nnnj nj nj njj nnnnj nj nja aaaa izz iizvanu nuuuui i i ooon onnnn ooon oni i i i i i ii ke kkke e kk nnnaaassta aaa t vvve e ( (uuree- e- e e e e e e e e e e e e e nj njjj nj njj nn eeeeeeee kl kl k up upic ica a i st st stttol ollooovvvv oooo a) a) a),, a nee ne n mmmannnjeee va va aaann n n n n n nn n n n nnooooo oo ooo ttr tr treb b eee aa ista ta aaaakkn kn knnnnu u uu u u ka kakko k ssee ee ra ra rr di nnnna aa po ppoo poo ppppoo poo pp vvve ve e vvve e ve ve e ve ezzi zi zz va aa v nj nj njjuu od odddddggo go go go o go go g jn jn jjn jn j ooo o o ob ob oooob ooob o ra ra razo zooovn vn vn v ih ih pppoo- st st st st st st stt st st stt stav av avvv av av av avv a kki ki ki ki ttt ttttttttak ak kk ak akkk ak aa vvvo voooggg g ggg nna nnna na nnna nai i i ina na na na rrrrrrraad ad ad addd add aa aaaa aaa a s s s s u uu uen enic ici- i ma mmmma ma ma mmmma mmma mmmmmma uuuuu sskkl kl k ooooppp o uuu u ssv sv sss ee e ee iiin inn in inn in inn i tte te te eeeeennzzzz nnnzzzziiiv iivni nijjeeg ggg ra ra ra ra r zv zv zv zzv zvvoj ojaa sa saaaaaaamme me me mme e mmmmmmmme mmmmm ooooop p iin inee ka kkka ka kkaoo o ppr prirr irodd o ne ne neee ne ne ii ttur uriss is isk k k k e ee dddde de dde d s s s s s s s s sss s s nnn nnaac ac ac a iij i e. PPllaaaano noovi vvv uuu nared ed ed dddno noo no nnnn m mmm ra aa r z- z- z- z o do ddobl blll bl bb jjjjjju ju ju ju jjjju ju ju jjjjju jju ooooo ovi vvv si si sit t e e o mmatter erij ij ijal aalni nim m m (p (pp (pri i ri ri r jje je je sv ssv sveg eg g e a a a nna nanccijjjjjssk ss imm)) ) mo mogu un nos osma ma a kole e ii i lo loo llllllllo lo lllllllllloo l kka kka a kaln ln lneee zzaajeeednn dd ic ice. . PPPlllaannnooovvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvviiiii Tr Treb eb ba a rrra aadi di di di ddii ddi dddddi nna ddaaaalj lj lj ljnj nj nnnnjem em em em u unapr p e e eenju aggro ootte te ehn hn hni i i ki ki ki k hhh mmj j mmeera (i ( zgra adn dn dn d jo jo jom mmm m za za za za za-- tttnne ne m mre re ee e e e e nnnnnnaadd aad a pppla lanta aniimmm m di dije jeloo l mm m vooo voon njaakka ka ka rrad ad dddddddd ad ddd ad adii i os osiigggg ig igguur urran an annja ja ja ja ppppppri ri rino nosa saaa zzzzbo bo boog gg ooommmmmog og ogu u uav av avan an aan nnnnnnnjja jja ja ja jjjjjjj zzat at at a va va ara rr nj nj njjjja aaaaa na naaanc ncijjj ijsk sk ske e kkoooooonstruk u cije jee ppprro ro oooizz iz i vo oodddn dnje je jj jjab abu u no noo nnog gg so soooooookka), ), ooobooga aai i va vva a j nj nj nj nnju u Pa PPa Park k rk rk kaa pr prijjjjat at a el eelj- jj sssttttvva va a nnov oo im imm sssad ad add adddd adddddddddni ni nn ca cca ca ca c ma ma ma a tttte e ureen enjee j m m eeeed ddduka a avv vne ne ne et et t et tttttnni nnnnnnnn cce ce ce ce ce. U svemu tto toome me e, , nnnneeeee manju vvvri i ri rije je jeeeeeeeeddddn dnnn ddnn dd ooos o t, treba ima ii kko ooooons nn trukkvn vn vno oo i i ii sst stt ssttal a no usa savr vr vr v a a va vvanj nj nj nj nj n ee ee vo vo ooddi di di d te te telj l a a akkvn vn nos osssss oss,,, ,,, , te raz azra ra ra r da ddd eduuka a-- vvvvn vn nih ih ih t tter ee enskih i n nnaaass aaaa ta t vn vnihh ih sad adr r aj aja a za zaaaaa uu u u u u uen nnnn eeeeen e ikk ik ik i eee kr kr kroz pos osjjeeeette te te ddd dru ru r gi ggim m sl sli i ni ni ni ni niimmm m lo lloka aa ka a kallliittte eeema maa (( (ove e ggo go o godddi dd ne oodrrad adilllii i i sssssm sm s o po po pooo pp ppppppprv rvi ii pu pu pu p ta ta ta u ter r e een nnnnsskku u na nastav vvvvuuuuu uu ci cije jele le le gr gr gr rr ggr gr g up uuppp up upppee ee kkr kr rroooz oz o ppos os ossje jj t t vo vo vo vo von njaa jaku ku ku uuu AA AAAAAgr ggr gr room ommeee- i i i i i i iimu muuuuuuurrj rj rrrrrj r aa, a, k kkkkkli lii li li li li l ma mmmmm to tolo l k k k k oj oj oj ooj sss ssssttta ta ta tani nici i MMMMe e e i- iiii- i mu mu mu murs rs ss rs rr ki ki ki ki ki ki kk hhhhhh h vo vo vo vo vo vo vo v dda da da da da da da uuuu uu N NNNed ed ed ed e eeel ell el ll eli i i i i iiu u u u u u tt te e e naa na nai i innu nu proi ia aa a va va vanj nj nja a otpa padn dnn dnnih ih ii vod odaaa ka ka ka ka aoooo o o jje jed- nnoo nomm odd od o aaakt kt tua ua ualln lnnnihh ih ih iih p pppit ittan anja ja v vvez e an anih i uuz cijelu Op p in innnu) u))). . VVVVVrrijednii ueenniici Tr Tr TT eb eba a na nagl glas a i en en n en nnntttu tu tuzi z jaza zzam sv sv sv svih ih ih ii ue ee e--- ni nnii nnnn ka ka ppp pppol o az aaz a ni nn ka ka ka ggggru rupe bbbez ez kkojjiih ihhh nnni i jjje je jjedd- d--- ne neeeee aaaaak k k vvno no n s s u u uu vo vvon jaaku nneee e bi bii bb bbiil il iloo. o. o. o Vo Vo VV di di itte e t lj vvvo oo o oo ar ar ar arssk sk sk keee gr gr gr grup up upeeee CCrn n neec eccc DDDDra raaaae e e en, nn, ,, ppproof. f. f OOOOOOOOOddddddddddd ooooovvvvveeeeee jjjjjjjjeeeee gggggooooddddddddddiiiiiiiiinnnnneee ppppppoooookkkkkkkkrrrreeeennnnnuuuuuuttttttttttaaaaaaaaa ppppppppppppppprrrooooiizzvvooodnnnjjjaa vvvvvoonnnooogg ssokkkkaaaaa jjjjjaaa--- bbbbbukkee iizz kkolskoog vonjjjjjaaaaaakkkkkaa.. 14 Pelica NATJECANJA Na 26. Danima Ante Kovaia i 24. lit- erarnom natjeaju Ivica Kimanovi u organizaciji Mace hrvatske Ogranak Zaprei sudjelovalo je 1012 uenikih radova prispjelih iz Hrvatske, BiH, i Vojvodine. Povjeren- stvo je za nagradu i pohvalu odabralo 221 rad meu kojima i su i radovi iz nae kole. Od pet poslanih literranih radova dva su dobila pohvalu, Teo alar, 5. razred i njegova pjesma Moj deda mlinara za japu meu te Renata Tomi, 5. razred i pjesma Negda. Na- grade su uenicima dijelili eljka Hor- vat-Vukelja, Branka primorac, Pajo Kaniaj, Sjepo Mijovi Koan. Uenici su sa svojim mentorima sudjelovali na prigodnom kulturno- umjetnikom programu u Gradskoj skupni grada Zagreba. Slijedio je recitak odabranih uenikih radova koji su priredili Z. Novosel i Sunana Zelenika. U zavrnpm je radionikom dijelu programa gost bio knjievnik Hrvoje Hitrec. Anelka Klemeni, uiteljica Dani Ante Kovaia 144 144 144 14 14 114 114 PPPPPPPPP PPPe e e e lli li li li lica ca ca aa NNNNNAAAAATTTTTTTJJJJJJEEEEEECCCCCCAAAAAAANNNJJJAA NNa Na Na Na 222266666. DDDan aa iimaa An An nte eee KKoov ovvvvaa ai ia a aa i 24 24 4 24.. li li litttt- tt- t eer er er rar ar a no nomm na natj je aj aa u u Iv vviic icc icccaaa a KKKi Ki K m mmmm anovii i uu u orga gani niza z ci ciji Ma acccc ccee e e hr hrr hhhr hhr hrr h va va vvatts ttske ke ke e ke OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOgr gr gr r gr gr gr grr gr ggr rr gr r ggr gr raan annnnn aaaan ann aaaaaa aak ak Z Zap appre rei i i i i ssudjelovalo o jeeeee 11110 10 10 1110 110 11 12 12 12 2 uue e eni nik kih ihhhh rrad ad dooovvv oova a aa pr p ispjeliih ih iiz z HHHr H va aaatts tske ke ke e, , Bi ii Bi iiHH, HH, i i Voj ojvo oo v di ddi d nne nee ne. . Povjeren n- st s vo vo o vo vo jj je e za za z nag gra radu duuu d ii ppohh ohva aa vaaluu lu lu lu lu ooda d bralo o 22 22221111 1 raddd d meu kojjimmmmm immmaa aaaaa ii i ssuu ii rrad adovi izz izz na naa nn e kkole. Od pet pos ossslaaa la laa la lani nii ni nih hhhhh li lite te e t rr rr r ann aniih iih rraa r ddo do dovva v dva su dobila ppppohhhh oh oo va va va valluu luu lu, ,, Te Tee Te TTe Teooo oo a a aa a aalaaar, r, rr, r, 5. razred i njegova a ppppppppjjeee jesssm sma a Mo Mo MMo ojj j ddde deee ddeeeeda dda da mmlinaara ra zzzaa jjapuu mmeeeuuu ee tt ttttee e e Re Re Re Re e Re Re R na naa nn ta ta ta TTTo TTTo Tom mii, 5. rraazred i pjes e mmma ma a m NN NNNNNeeg ggdda da daa.. Na Na- gr graade su ue nicima dijel elil ilii eee elj ljjkka HHHorr- va at- t Vukelj lja, a Branka primmor orraaac ac, Pajoo Ka Ka KKKani ni nia a a ajj,, SS SSjepooo MM Mij ijovi KKoan an. U U Uen nic icci su sa svvoj oj o im imm mmeenttooorimmma ma aa su sudjel loov ovvaali na na na pprigo odnom o kkultu tu urrn rnoo- o um ummje jetn tn tni kko ko oom pppprr ppr p ogrammu u Gradsko oj jj ssk s up up u nni ggr gr r grr gr ggg aad ad ad ad ddddaaa aa ZZagr greb eb eb eba. aa. a S SSSli l je jedi dio je je re reci ccita ta ta a tak k od oddd odab abranni ni n h u uu ueen e iki k h ra r dova ko koji ji s suu ppr pr prrir irreed edili i Z. Z. Z NNov ovvoosel l i iiii SSS Sunn unnnnana Zeleniika ka. UUU za za zavr vrn n pmm p je e e ra ra rradi di d oon oniko ko ooo kommm m ddi di dije je je jelu lu lu lu ll pr p og ogra a ramma ma ma gggoost bbi bi bioo oo kn kn kk ji jie e eeevvvn vn nnnik ikk HHHrv vv rv voj oojjj oo eee ee ee Hii H tr trec ee . AAAAn ne eeeelk lk k lk lk kaaaaa Kl Kl Kl Kl KK eeemmm emm e en en en eni , , u uuui i i itte te te telj lj lj ljiic icaaaa Na Babinom kuku u Hotelu Lac- roma u Dubrovniku 27. travnja 2010. otvoreno je 52. natjecanje mla- dih tehniara Republike Hrvatske. Domain dravnom natjecanju bila je O Ivana Gundulia u Dubrovniku. Na to dravno natjecanje plasirala se uenica estog razreda nae kole, Sara Peri. U Dubrovniku je boravi- la tri dana, a natjecala se u smjeru graditeljstva. Smjesla se u hotelu Valamar Club Dubrovnik sa svo- jom mentoricom, uiteljicom Dragi- com Kiborn. Nakon napisanog testa i obavljenog praknog rada kojima je osvojila esto mjesto u Dubrovniku, posjela je stari grad, zidine i Stra- dun. Kui se vrala zadovoljna svojim posgnuima. Marna Voar, 7. razred i Sara Peri, 6. b razred Dravno natjecanje mladih tehniara Republike Hrvatske Prirodoslovna grupa O Sve Mar- n na Muri od ove godine djeluje i kroz bioloku sekciju. Polaznici grupe su uenici sedmih i osmih razreda. Bioloka sekcija ima irok spektar razliih akvnos (od praknog rada, istraivanja prirodne bane naeg kraja, provoenja razliih an- keta vezanih uz ljudsko zdravlje, te- renske i izvanuionike nastave). Ove godine natjecali su se i u znanju iz bi- ologije kroz kolska i upanijska natje- canja. kolska natjecanje imala su i dodatnu movaciju kroz osvajanje tule kolskog velemajstora, majstora i naunika te pripadajue nagrade. Poseban i vrlo kvalitetan rezultat posgla je Ines Baumgartner, osvojivi drugo mjesto na upanijskom natje- canju te prijedlog za dravno natje- canje, svega par bodova do nje bio je i Ivan Vrbii, osvojivi peto mjesto. Dobar rezultat posgli su i sedmai, Karlo Jambrovi i Karlo Stojko. Draen Crnec, prof. Biolozi su pokazali svoje znanje Pelica 15 ARHEOLOGIJA P P P P P P PP P P P llll ell el el eell el eliiiiic ic ic ic ic icaaaaaaa aa 15 15 15 15 15 115 115 15 15 15 ARHEOLLLLLLLLLLLLLLLLLOOOOOOOGGGGGGGGIIIIIIIIIIIIIIIJJJJJJJJJJJJJA U opinskom su izlobenom pros- toru uenici povijesne grupe, od 5. do 8. razreda, postavili izlobu o zanim- ljivosma iz prolos Sv. Marna na Muri. Izloba Prikazan je samo dio nae povijes koji smo smatrali da e bi zanimljiv javnos i ostalim uenicima kole. Pripremali smo se jekom cijele kolske godine, prouavajui pov- ijesne izvore i skupljajui predmete. Izloba je otvorena 5. svibnja u sk- lopu projektnog dana nae kole s glavnom temom Odrivi turizam. Povijesna i kulturna bana vaan je dio turiske ponude, osobito kada je zanimljiva i sadrajna kao naa. Tijek izlobe Naa je izloba podijeljena u tri dijela. U prvom dijelu moglo se vidje kratki pregled povijesnog razvoja Hrvatske pomou plakata koji su izradili uenici povijesne grupe 5. i 6. razreda. U drugom dijelu moglo se vidje pred- mete i zanimljivos iz prolos Sv. Marna, a trei dio predstavljaju radi- onice za posjetelje u kojima se moe oslikava bojanke rimsko-anke i srednjovjekovne temake, oslikava glinene posude u slu terra sigillata keramike, izradi vlas obiteljski grb. Uenici 4. b razreda pridruili su nam svojom izradom magneta u ob- liku godine 1468. godine preuzetom iz nae upne crkve. Krenimo kroz postav: Na zidu moete pra povijest Hrvatske prema kratkim natuknica- ma. Cilj je ponovi gradivo pomou plakata i karata kako bi kasnije lake ostale izloke stavili u povijesni pros- tor i vrijeme. Na podu vas kroz povijesna razdoblja vode materijali koji su se najvie ko- risli u odreeno doba. Na poetku imamo kamene oblut- ke koji simboliziraju starije kameno doba, zam keramiku i ciglu koja nas navodi na mlae kameno doba (ne- olik), pa eljeznim ostacima i pred- mema ulazimo u metalno doba. Cig- la kao simbol gradnje provodi nas u anku koja je bogata vanim izumima i graditeljskim zahvama. Konano keramikom i ukrasnim predmema dolazimo u srednji i novi vijek. S druge strane moete vidje pred- mete koje su skupili uenici. Neki od predmeta nalaze se u kolskoj zbirci, a neke su nas za ovu izlobu posudili mjetani Sv. Marna. Veina h pred- meta korisla se u 20. st., a ljudi su ih sauvali kao dio svoje obiteljske bane. Interakvnost izlobe Posebno smo istaknuli povijest kolstva u naoj Opini, legendu o Nikoli i Izabeli kao prikaz sukoba kato- lika i protestanata u Meimurju, os- mislili smo igru o naoj crkvi (pogodi gdje se nalaze detalji s fotograje na tlocrtu crkve), izloili smo stoljetnu kolijevku za djecu i pripremili foto izlobu obiteljskih fotograja obitelji Bogdan Ivane (8. a) i Marne Voar (7.). Poseban naglasak izlobe bio je prikaz rimskog Halikana. Uenice 8. razreda izradile su porta (glavni ulaz u grad) s nazivom grada i godinom njegova osnutka. Klaudia Vrbii, Leonardo alar, Dominik Padari i Marna Voar odglumili su stare Rim- ljane u njihovoj tradicionalnoj odjei kako bi to vjernije prikazali rimski nain ivota. Uenici 6. razreda bili su zadueni za rad u radionicama uz pomo vjerouiteljice Ljiljane Hozjan. Mali kustosi S ovom smo povijesnom izlobom bili ukljueni i u projekt Muzeja Meimurja iz akovca pod nazivom Mali kustosi. Ravnatelj Muzeja, mr. sc. Kalan i kustosi posjeli su nas 17. svibnja povodom Dana muzeja i razgledali nae izloke. Nai kustosi tom prilikom bili su Sara Peri, Mar- na Voar, Karlo Stojko, Patricija Hor- vat, Valenna Kralji, Klaudia Vrbii, Dominik Tomi, a pomogli su im u rimskoj odjei Leonardo alar i Do- minik Padari, te Rebeka Peri u ra- dionicama i Karin Kralj kao fotograf. Veliki kustosi su bili oduevljeni prika- zanim i strunim vodstvom naim malih kustosa pa su ih nagradili diplo- mama, katalogom i CD-om postava MM-a. Izloba je zbog velikog interesa opet otvorena povodom Dana kole, 11. lipnja, nekoliko sa prije priredbe te u nedjelju, 13. lipnja u prijepodnevnim sama. Petra Novinak, prof. Mali kustosi POVIJEST SVETOG MARTINA NA MURI Neki od izloenih predme- ta nalaze se u kolskoj zbirci, a neke su nas za ovu izlobu posudili mjetani Sv. Marti- na. Veina tih predmeta kori- stila se u 20. st., a ljudi su ih sauvali kao dio svoje obitelj- ske batine. 16 Pelica 16 166 116 16 11166 16 16 16 16 166 16 16 166 16 16666 PPPPPPPPP Pe e eeee e e eelli li li li lica ca ca a ca ca ca ca ca ca cc INTERNACIONALNI KUTAK Tijekom ljeta 2009. stvorila se ideja o suradnji nae kole sa kolom iz Njemake. Na poetku kolske godine poeli smo uitelj Marn Kutnjak iz Njemake i ja dogovara suradnju uenika njegove Realschule Horb i uenika moje kole jekom tekue kolske godine. Suradnja uitelja i uenika Marn Kutnjak je uitelj njemakog jezika koji ivi i radi u Njemakoj u mjestu Horb am Neckar u Realschule Horb. Rodom je iz Hrvatske, i to iz Lapine. Uenici bi suraivali tako da bi se dopisivali putem mailova, up- oznali na taj nain i na kraju zavrili sa Power Point prezentacijom o svojoj koli, mjestu, glavnom gradu pa bi i na taj nain upoznali okolinu u kojoj uenici ive. Horb am Neckar Horb am Neckar je grad na jugoza- padu njemake pokrajine Baden- Wremberg. Grad Horb nazivaju jo i vrama prema Schwarzwaldu. kolu Horb pohaa oko 800 uenika i zaposleno je oko 47 uitelja. Realizacija planova Cilj suradnje je bio upozna i stei nove prijatelje, pobolja jezine sposobnos i oslobodi uenike od straha slobodnog jezinog izraavanja na njemakom jeziku. Uenici sedmih razreda obje kole su s oduevljenjem prihvali takav oblik suradnje. S obzirom da je u sedmom razredu nae kole bio 21 uenik, a u Njemakoj 30 uenika najprije smo trebali podijeli razrede u grupe tako da svaki uenik dobije svoj par ili dva sa kojim se dopisuje. Svaki uenik je prvo pred- stavio sebe, to voli, ime se bavi i m mailovima smo u studenom zapoeli suradnju sa Realschule Horb. Meunarodna prijateljstva Uenici su se mogli u slobodno vri- jeme meusobno dopisiva, neki su ak i igrali online igrice. Krajem pros- inca se poklon iznenaenja u nau kolu. Uenici Realschule Horb su zajedno sa uiteljem poslali boine poklone (slatkie, knjige, CD-e, runo izraene poklone). Iznenaena sam bila i ja, jer o poklonu uitelj nije ni rijei rekao. A kako li su samo reagirali uenici kad su vidjeli pa- ket iznenaenja? Iznenaenost, znaelja, veselje, smijeh to se moglo iita na njihovim licima. kole prijatelji Uenici su uivali u projektu. Mogli su se u svoje slobodno vrijeme dopisivati s prijate- ljima iz Njemake. Planira se nastavak suradnje. MEUNARODNA SURADNJA OSNOVNIH KOLA Pelica 17 P P P P P P P P P P P P PP PP lllllllllll el eell eel ell ell eel el el eel ell ee iiiiiicc icc ic icc ic i aaaa a 177 11177 1111177 1777 1117777 11111777777 11777 1177 111177 17 1177777 1777 1117 17 1777 1117 111777777 17 INTERNACIONALNI KUTAK Za Boi smo mi njima opisali nae obiaje te im poslali estke i naravno nismo zaboravili posla im zahvale za njihove poklone. Poiljke iznenaenja Dogovorili smo se da emo mi nji- ma pripremi poklone iznenaenja za Uskrs. Zbog brojnih kolskih ob- veza suradnja je malo pala u drugi plan. Intenzivnije smo poeli radi poetkom oujka kada smo mi za njih poeli priprema uskrsne poklone iznenaenja kao i fotoalbum 7. raz- reda. U fotoalbumu su slike uenika sedmog razreda u razliim projek- ma jekom kolske godine. Htjeli smo im prikaza to se sve dogaa u naoj koli jekom godine. Uenici su opisali slike i tako je nastao lijep fo- toalbum. Tjedan dana nakon to smo poslali poklon sgao je mail sa iznenaenim uiteljem, kao i uenicima koji su primili na poklon. Oduevljenju sa njihove strane takoer nije bilo kraja. Za kraj naeg projekta preostaje nam jo prezenranje Power Point prezen- tacija koje su uenici napravili. Ovakav nain suradnje je veoma zan- imljiv i zabavan, a uz to i pouan te iziskuje jako puno vremena, koje zbog ostalih kolskih obveza nismo imali toliko puno. Sve to smo zamislili to smo i ostvarili, osim naeg chata koji nije uspio, ali se nadam da emo ga uspje odradi druge godine. Susret virtualnih prijatelja Jedno pitanje koji su uenici postavlja- li potezalo se jekom cijele suradnje, a to je kad e se uenici meusobno moi vidje, posje jedni druge. elju za posjetom su izrazile obje strane. Naalost, ove to godine nije bilo mogue realizira, ali slijedi nam nova kolska godina pa tko zna, moda ostvarimo i to putovanje. Zahvala Najljepa hvala svim uenicima koji su se drage volje ukljuili u ovaj pro- jekt. Gledajui vas jekom godine, mogla sam vidje koliko ste uivali u tom projektu, a kao razred djelujete jako povezano i voljni ste svakome priskoi u pomo. To je vaa velika vrlina. Nadam se da ste se sigurniji u svom izraavanju njemakog jezika te da ste stekli prijatelje s kojima ni na- kon osnovne kole neete prekinu komunikaciju. Veliko hvala ravnatelju kole koji je odobrio ovu suradnju i razrednici Anelki Klemeni, koja nam je takoer pomogla. A za kraj jo nekoliko uenikih ra- dova o meusobnoj suradnji. Monika Turk, uiteljica Im elften Monat haben wir mit einer deutschen Schule zu komunizieren begon- nen. Ich war begeistert. Zuerst hat uns die Lehrerin in Gruppen aufgeteilt. Dann hatte jeder einen oder zwei Schler bekom- men um ihm zu schreiben. Wir mussten ihm etwas ber uns schreiben. Jeder fr sich selbst. Ich war froh, weil ich zwei neue gute Fre- unde bekommen habe. Sie haben uns einen schnes Weihnachtsfest bereitet. Sie haben uns ein ganzes Paket Sigkeiten geschickt. Um ihnen zu danken, haben wir ihnen Sigkeiten und andere Geschenke zum Ostern geschickt.Die Zusammenarbeit hat alle meine Erwarterungen erfllt. Ich bin froh, dass wir neue Freundschaften geschlos- sen haben. Filip Lesar, 7. Klasse Wenn ich ber die Zusammenarbeit mit Realschule Horb erfahren habe, war ich sehr glcklich, weil ich neue Freunde ken- nenlernen knnte. Wir wechseln E-Mail Adressen und komunizieren durch E- Mail. Am Weihnachten bekommen wir von Schlern Realschule Horb Weih- nachtsgeschenke. Wir waren sehr glcklich und berrascht. Am Ostern haben wir ihnen Ostergeschenke geschickt.Das machte Spa. Monika Novak, 7. Klasse Unsere Zusammenarbeit mit Schlern Realschule Horb war sehr, sehr toll. Hier haben wir Lehrerin und sie haben Lehrer. Sie haben uns Weihnachtsgeschenke ge- schickt und wir ihnen Ostergeschenke. Wir haben neue Freunde gefunden. Am Ende haben wir ihnen auch unser Fotoalbum ge- schickt. Jetzt wollen wir uns noch sehen. Ich hoffe, dass wir auch das erfllen knnten. Edite Ruzman, 7. Klasse Kommunikation mit Kindern aus Re- alschule Horb begann im elften Monat. Eines Tages kam Lehrerin in die Klasse und erzhlte uns, dass wir mit ihnen zussam- men arbeiten werden. So bekommmen wir neue Freunde. Jeder von uns bekam ein Freund aus Deutschland, mit denen zu komunizieren. Zuerst haben wir uns vorg- estellt. Zum Weihnachten haben wir ein groes Paket voll mit Sigkeiten bekom- men. Zum Ostern schickten wir ihnen auch ein berraschungspaket. Ich freue mich sehr, dass wir weiter komunizieren. Karlo Jambrovic, 7. Klasse 18 Pelica OSMAI 18 18 18 111118 18 18 18 18 18 18 18 188 118 18 18 18 18 1 PPPPPPPPPPPPPPP PPPe e e e e e e e e e e e eli lli li li i li li li lli li li li lli llica ca ca cca ca ca aa ca ca aa ca ca OOOOOSSSSMMMAAAAIIII MATURALAC Naa mala avantura zapoela je ra- nojutarnjim putovanjem 19. lipnja 2009. s nestrpljenjem i iekivanjem vozili smo se do sunanog Braa. Putovanje je bilo ludo! Stajali smo na nekoliko odmaralita na kojim smo rastegnuli zadrvenjela jela. Prije konanog dolaska stali smo na slapo- vima Krke. Zam smo oli u Split gdje nas je doekao trajekt kojim smo plovili do Braa. I tako je poela naa ljetna avantura. Odmah nakon dolaska u vilu Supetar noge su nas ponijele na sunanu, pjeanu plau punu komada. Svake veeri imali smo lude provode po so- bama. Naalost naoj avanturi ubrzo je doao kraj. Nakon pet dana prove- denih na Brau, tekih srca oprosli smo se od domaina i krenuli put Sv. Marna. Zahvalju- jemo se naim prateljima Valennu Baiu, Antunu Vondri i njegovoj su- pruzi Blaenki Vondra. Sad kad se blii rastanak, maturalac se teko zaborav- lja. Anamarija Podgorelec i Ivana Gorianec, 8. b razred Ljetna avantura Zahvaljujemo se naim prati- teljima Valentinu Baiu, An- tunu Vondri i njegovoj supru- zi Blaenki Vondra. Pelica 19 OSMAI P P P P P P P P P P P P P P P PP PPP P P P P PP PP lllllll el el el el el el el el eel el eel eel el eeee iiiiiiiiiiiiic ic icc ic ic ic ic icc ic icc iiiccccaaa a a aa a aaaa 19 19 199 19 19 119 19 199 19 19 19 19 199 19 19 19 19 199999 OSMAI Ne daj uspomene! OPROTAJ OSMAA Volim se sje naih zajednikih ludorija i glupos na koje smo uvijek bili spremni. Od prvog razreda kad smo se upoznali, u vru, maloj koli ili u prvom razredu, bili smo zajed- nica. Zajednica osamnaest ljudi koji su ivjeli pet sa dnevno, pet dana tjedno i eri tjedna mjeseno - za- jedno. I tako osam godina. Bili smo prijatelji, ali i sad smo to. Moda i bolji nego ikad prije. Zato? Jer moda tek sad shvaamo koliko jedni drugi- ma znaimo. Shvaamo da se naoj zajednici blii kraj. Nakon osam go- dina, dugih osam godina mi se moramo rasta jedni od drugih. Moramo potrai nove prijatelje, novo drutvo. Ostat emo pri- jatelji, ali vie nikad neemo bi zajednica. Zajednica koja je pre- brodila razne svae, tunjave, pomirenja, prijateljstva i ne- prijateljstva - sad se raspada. Zato? Jesmo li dovoljno odrasli da svatko od nas izabere svoj put? Mislim da nismo i da nikada ne emo bi, ali taj trenutak jednom mora doi. Prije ili kasnije pokucat e na vrata, bili mi do- voljno odrasli ili ne. Ponekad se zapi- tam zato smo se svaali. Zato nismo mogli iskoris vrijeme koje smo imali u prijateljstvu, a ne u svai? Uporno ne shvaamo. Moda i ne elimo sh- va, prihva kraj. Raspad. Moda to i nije kraj. Moda je to samo zagrijavanje, predigra. Uvod u neto vee i raskonije. No, zato bismo se zagrijavali za neto vee i to je to? ivot? Trebamo uvod u ivot? Ne znam. Zato bih i morala zna? Pa ja sam samo obina, izgubljena klinka. Klinka koja nije spremna oi u veliki svijet sama. Ne znam kojim putem krenu. Postoji li mjesto gdje mogu pronai odgovor? Postoji li uope odgovor? elim misli samo na lijepe dogaaje, pohrani ih u srcu i uva zauvi- jek. Svaki je trenutak neprocjenjiv bio proveden u smijehu ili suzama. Naalost u srcu ne postoji pka Back ili Delete,ali postoji mjesto za nove dogaaje i nove ljude kojima se mora- mo radova, a ne ih se boja. Moda su i oni kao i ja samo izgubljeno klinci koji trae mjesto, svoje mjesto,u ovom velikom svijetu. Valenna Kralji, 8. a razred Naalost, u srcu ne postoji tipka Back ili Delete, ali postoji mje- sto za nove dogaaje i nove ljude kojima se moramo radovati. 20 Pelica MATAONICA 20 2220 22222220 222220 20 20 200000 2000 20000000000000000 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPPPPe e e e e e e e e e e e e ee e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e elllllli llli li li iii li li i lli li li li li li li li llli li lli i li lli lli li i li li li lli li li li ica ca ca ca ca cca ca ca ca ca ca ca ca aa ca ca ca ca ca ca ca cca ca ca ca ca a ca ca ca ca ca MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMATTTTTTTAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOONNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNIIIIIIICCAAAA Na brego Pronata cesta rez selo se spua Dra, koprive i divja mrkva Kre ceste kvorci v goricaj i Jeeki od kostajof po umi Sunce se posprovla V krijlo si jemle krove storih hiici I dimjak nahereni Listje mi pod nogaj umij Vesela sem. Valenna Novinak, 8. b razred Rad je pohvaljen na literarnom natjeaju Meimurski movi u or- ganizaciji Mace hrvatske Ogranak akovec. Prava ljubav Vie puta se tunim putem ide, I s neke teke prepreke sie. Vie puta se neto loe uje i vidi, Al s m problemom se i dalje ivi. Vie puta se dogodi da se pogrenu osobu zavoli, I za njegovu ljubav se moli. Tada se skrene na taj pogrean put, Bez veze se izgubi povjerenje,vjera i trud, Ali samo jednom se voli i ta ljubav nikad ne boli. Samo jednom se netko za nekog bori, Ima osjeaj i razlog. A razlog je sto ga voli. Vie puta se ispus suza radi nekoga, ali samo jednom se za isnu zaplae i Boga moli, ivi s tugom, i govori da se voli. Doris Bogdan,6.b. Reklame isna ili la? ivimo u svijetu reklama. Reklame nas okruuju, reklame su odraz moi. Pitanje je predouju li reklame uvijek pravu vrijednost proizvoda? Na dan vidimo bezbroj reklama od onih na televiziji, na radiju, u novi- nama, uz cestu. Ne doaravaju sve reklame pravu vrijednost proizvoda. S druge strane ima reklama koje ipak pokazuju pravu sliku proizvoda. Ga- rancija je mogunost vraanja proiz- voda ukoliko se proizvod ote. Komercijalne televizije opstaju na tritu ba zbog h reklama koje zauzimaju i po 20% programa. Na radijskim postajama reklame i oglasi zauzimaju sve vie prostora u eteru, a sve manje do izraaja dolaze glazba i glazbene emisije. Bez reklama ne bi bilo ni trinog gos- podarstva, ljudi ne bi znali da imaju mogunost izbora. Ljudi su naivni i lako nasjedaju na svakojake primam- ljive poruke, meum ima i osoba koje ni za ivu glavu ne bi kupile re- klamni proizvod. Moda je razlog tome to su na vlastoj koi osjeli lo reklamni proizvod. Rjeenje tog sveopeg problema je jednostavan. Prije nego se proizvod kupi, treba se raspita o tom proiz- vodu. Razmisli je li cijena nerealno niska. Sauva raun i garantni list u sluaju ako proizvod nije vie u mogunos obavlja svoju namjenu. Lucijan Krajai, 8.b Stara nova pria o tri praia Vukovi su ugroena vrsta ivonja, vrsta koja polako izumire. Tri praia u strahu da ne izgube najboljeg prijatelja odlue izgradi kue za sva eri godinja doba. Za proljee mu izgrade kui od slame. Vuk s oduevljenjem prihva kuu od slame. Lje mu postave suncobran da mu sunce ne pri preno krzno. Vuk je zadovoljno uivao u carstvu hladovine. Ujesen dou hladniji dani pa mu izgrade kuu od dasaka. Vuk se malo alio da mu je hladno pa mu tri praia odlue sagradi kuu od cigle. Vuk ih nagradi tako da ih pojede sve u jednom dahu. Luka Vinko, 6. b razred Mala maka pala s taka. Pala naglavake pa prevrnula take. Zaplakala. Zastala. apama mahat stala. Jadna maca doziva je stala: Mama! Mama! Ja sam pala. Klara Sra, 6. b razred D o m i n i k
K o s ,
8 .
a
r a z r e d Petar Ole, 5. razred Tak se negda ijvilo Kak se negda ijvilo? Baugo. Cejlo leto. Jedna koko se hronila jeno leto.Gauske malo due. i je trelo perje, i prije cajta su se zak- lale. Svetek je biu ak se moglo tele proda. Mesa je bilo dos. Ali! Ak nejde k mei, ne meso jeu.Tjeden ili dvo, stori kruh v mlejki namoeni i kuruzna zlevenka mejali su se na stolu. Sira ga bilo i jajci, ali je i peneze trelo pa se se prodalo. V le je bilo lejpo baus hodi, a v zijmi? Do Boia bosi, a negda i due.Za fajak je isto bilo bole bi baus ka si mogo bole bea, frikii bi. eljka Fajfar, 5. razred Pelica 21 MATAONICA PPPPPPPP PPPPPPPPPP PPPPP PPPPPPPPPPPP P P llll el el eliiiic ic iccaaa 21 2222221 2221 222222222221 222222222221 2222221 21 222222221 21 222221 221 21 21 211 2111111111 21111 21 MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMAAAAAAAAAAAAATTTTTTTTTTTTTTTTTTTAAAAAAAAAAAAAAAAAAOOOOOOOOOOOOOONNNNNNNNNNNNNNNNIIIICCCAAAAAAAAAAAAAA Svoj djeci svijeta Neka vam je ivot pun arenih boja Neka vam u njemu nema briga i znoja, Neka vam samo igra i radost budu na pame I nemojte se svaa htje. Neka vam osmjeh ispuni lice I budite slobodni kao pce Nek vam glava stalno mata Jer uz nju se moe svata. Neka vam srca puno ljubavi bude Zavolite sve ljude. Kao oblak to na vjetru jae, Neka bude arobno djenjstvo vae. Klara Sra, 6. b razred Rad u pozadini izradila: Ivana Gorianec, 8. b razred Protoletje Protoletje nam prihoja, A snejg je jo navek tu. Z trove se vidijo bejle glove. Feki se nebrejo eka pa skoeju S drejva na drejvo. Sunce nam dugo svej I lepo nas greje. Den je se duki, A no je kraja. Tena Toromanovi, 6. b razred Negda Obujki, batove ibe na nogaj Ploica i kremenek v raukaj Pe , drva i uglen v kauli Piji! Naj zbrisa! itaj! Naj huncutarije dela! eka te iba na rit i kleaje na kuruzi. Renata Tomi, 5. razred Nej kak denes S cekerom je moja baka ila v kaulo. Na drvenaj klaupaj po osem jih je sedelo. Pe na drva i uglen, fejst se napunila, al dok je poklopca hilo, zakajeno je bilo paul dneva. Nikomu je nej preve smetalo, prifili su se na tau, za alergiju su nej znali. Nii je nej beteen biu makar je vodu z jenim launekom z kaunte grabjo. Z banom po prstaj dobili su sij, a prvi un teri je po jau io, a misljo je zbegnu. i si rauku cuknu, duplino si dobjo. i je japa zazvedjo ka si biu bit v kauli, i un te je narezo po rij. Pas krave, svije i gauske v gmajni lejpo je bilo, zadae ga nej tuliko bilo, kak denes. Klaudia Vrbii, 5. razred Baka mi povejdala Dauko je moja baka do kaule hodila peki. Gumene si je ime bula, jer drugo je nej mejla. Po pauto so joj se v glovi vrtele reji: Frijganica, cvrtje, gaunci, cejli krumpejr. Slotki krumpejr, kuruzni kruh Pogae, jabune, zeljove, Tikvine i z orehi. Lana je bila, ve neg sita. Dok je dimo dojla, noge si je v toploj slonoj vodi grejla. V kori se sojnkala tak dugo dok ju je nej zanoalo. Pri curku su si jope prali i Bogu se zafolili: Baug plo, vodica! Kolinaj su se sij veselili, rodbina se zbrola urke bejle i rne praf su sakomo bile. Perje se ijhalo, kuice luile Se se enske z sela zbrale. Fajn su si zapopejvale i zaplesale. Lana Muri, 5. razred Male nas stvari ine veima Treba ivje svoj ivot, Onako kako eli da bude. ivi ga veselo, sretno, razigrano, Kao da si u snu. Cijeni svoje uspjehe, ne pam potekoe, Jer one te odvedu u veliku crnu rupu. Unutar jela i due lei puno odgo- vora, Koji govore to da radi. Zapam da ima malo ljupke, njene ljubavi dopire daleko i da samo prava ljubav traje vjeni. Pametno je ivje i za pravo pri- jateljstvo, Jer najvee blago pravi su i poteni ljudi. ini male stvari, ali s velikim osmje- hom I nikada nemoj zaboravi ni na jedan Boji dan. Na kraju zapam da mali ljudi ine VELIKE stvari. Patricija Horvat, 7. razred Oblaki Jesenski vjetar pue Grmovje, drevje i cvejtje nue.
rni oblaki leju I nas doli glediju. Si premilovleju i bi tu postali I na nas dea poljali. A onda se na njih grom zdere I zapovej: Nek cesta proh opere Nek se edna zemla namoi I nek se voda v potoke natoi. Oblaki su dea poljali, I proha na cestaj oprali, I ednu zemlu namoili. I vodu v potoke natoili Alje sunce zasjalo I sijve oblake ijrom rasrale. Kak su oblaki dili je i veter posto, A za jimi je svejt ie lepi osto. Klara Sra, 6. b razred 22 Pelica MATAONICA 22 22 22 22 222 22 22 22 22 222 22 22 22 22 22 22 PPPPPPPPPPPPPP PPPPe e e e e e e e ellli li li li li i li li ii li lli li l ca ca ca ca cca ca ca ca ca aaaa MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAATTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOOOOOOOOOOOOOOONNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIICCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Kre Mure Stora cesta kre Mure. Sprhnete vrbe v prekmurskoj Meki vaulo za ivot zdovja su zgubile. Nebo je rno, diij po snego. Zrok je preseko strel lovake puke. Krvovi se fazon vruhno v Muru. V tali ikane kobile vupirajo svoje oi daoko prau selo i hiaj z terih se vlee rni dim meimurskoga uglena. Ivan Vrbii, 8. a razred Bogatstvo Hrvatske u kapljici vode Hrvatska! Ti si rije koja nas budi. Rije koja se za nau slobodu bori kao lav koji u pusnji trai ono to ga dri na ivotu. Modre i bistre kapljice vode. Hrvatska u toj kapljici ima vanu ulogu. ju od smr. uva ju kao oklop obueni straar, dvor. Hrvatska, tvoje vode bogaje su od bogatstva cijelog svijeta. Bogaje od slavonskih dukata koji se sjaje na Suncu. Tvoja Mura ruglu se izvrgava. Na njezinoj povrini plivaju lopoi koji, kad ih nahrani vodom, otvaraju svoje ute cvjetove. Podrugljiva aba svojim te jezikom upozorava da se u ivotu mora suoi sa situacijama u kojima se netko ruga. Murini pritoci se s njom grle i ljube. Tako i voli sve ljude svijeta. Karlo Stojko, 7. razred Moj deda mlinara za japu meu Na Muri je japica melina meu ito, kuruzu, jemen i zaub je mleu Veliku vodu I hudo zijmu si je nej eleu Jer melina je resteps mauro i Na brejg ga deu. Na protuletje se snejg otopjo I melina je na kaumpe nazoj trelo de i rmla, rmla, Teo alar, 5. razred O ljubavi ovjee, pokai ljubav prema svojem modrom planetu. Zaljubi se u bijele vrhove planina i u modro more. Voli srnu uzdrhtalu i medvjeda mrkog. Zaljubi se u zelene ume, pune priljivih pca, u neumorne laste i zalutale galebove. Voli nemirne potoke i nabujale rijeke. ovjee, Bog te stvorio da voli. Erik Koraj, 7.razred ovjee! ovjee umorni, pogledaj Sunce sja kao suu malenih arulja. Pronai traak nade i zapjevaj uz malene pice. Probudi se u arenom cvijeu uz krasne tulipane bijele visibabe i zvonie. Ugledaj arenilo u ovom promrzlom svijetu i zaigraj uz ivahnu tamburicu. Probudi se uz rasko krajolika uz groe i vino slasno. ovjee, pronai ljubav, budi sretan. Zemlja apue: Probudi se! Antonio Zadravec, 7. razred Samoa Uzak i kamenit preac uz hirovitu ri- jeku Muru. Tako daleko i toliko strano, a opet tako obino i predivno. Vodi od novoizgraenog mosta do ploveeg rijenog mlina. Most. Visok, dugaak, a vodi na lijevu obalu snane murske ljepoce. Na desnoj obali dvije stare, drvene ko- libe. U prvoj, sa samo tri zida, drveni bunar.Sjeverna strana otvorena ljet- nom povjetarcu i britkom sjevern- jaku. Zidovi oblijepljeni poutjelim fo- tograjama. Druga koliba, druga pria. Toplo je u njoj. Starinska pe. Ugrijala je mnoge prozeble prste, smrznutu djecu i pok- islog brodara. Peeni krumpir, kruh i slanina njezin su zatni znak. Ni jak juk vjetra sa sjeverne obale Mure ne moe uni aroliju veeri uz svjetlo lampaa. Ispod poutjelih grana tunih vrba drvene klupe. I stari plot. Lokve ispunjene ostacima jueranje obilne kie. Uz um rijeke i um kronji cvrkut pca. ovjeku ni traga. Anamarija Podgorelec, 8. b razred Jesensko jutro Sunce se srameljivo uuljalo u moju sobu i namamilo me u dvorite. Uskim puteljkom spuso sam se na gmajnu. Pozdravila me stara vrba, pogrbljena i naborana spusla je svoje ruke k Muri. Iza nje jato gusaka bijelih kao snijeg, jedna po jedna ulaze u vodu. Zbog hladnoe ili zagaenja? Put mi presijeca zagaen potok koji proivljava svoje posljednje dane ili sate, ali i prkosi ovjeku. Marn Ole, 8. b razred Pelica 23 MATAONICA P P P P P P P P P P P P P P P P P llllll ell el eeeeel el el eel eliiiiiic ic ic ic ic ic ic ii aaaaa a aaa 223 233 23 23 23333 23 2333 233 23 223 233 23 233 233 23 233 2233 MMATTAONICA Zemla, kak si lejpa Zemla, kak si lejpa! Dola si mi protuletje Kak tuk dugo Leto i maudro nebo I morje globoko I jesen pijsano I vodu frijku i kalno Zemlu ita punu I faloek mira. Fala ! Edita Ruman, 7. razred ovjee, probudi se Bog je dao izlazak sunca zubatog zima cvrkutavi govor pca te sjajne zvjezdice nebeske kao uspav- anku. Vodu bistru i ubor u njemu, maglu gustu i neprobojnu. umu zavodljivu i vrhunce gorske pitome. Vrpcu sjajnu i neispisanu. Ostavi trag dobrote svoje urezan duboko. Karlo Jambrovi, 7. razred Meimurje V tebi huncu rleni cvetejo glec i grlica popevlejo Detelica i perika po tebi Rostejo Mura i Drava se prelevlejo. Izvori vode tvoje Pojijo tejla naa. Kak medalja zlotna Bliska se. Meimurje, tak Zeleno i lejpo si. Dominik Padari, 7. razred Nalazim se na drvenoj klupici:okruen sam prekrasnim zelenilom i proma- tram krajobraz rijeke Mure. Ispred mene nalazi se mutna i brza rijeka Mura. Puna je raznih divota. svojim uurbanim tokom odnosi sve pred sobom. Pokuava se pope na kolo vodenice svojim mutnim grabeljivim rukama, kao da dodiru- je pke golemog glasovira. uju se duboki zvukovi top, njop , gljop te gromoglasno klopotaju kola. U njezinim zelenim oima vidim puno snage, ivota i nemilosrdnos: lju se na grane koje su sluajno upale u njeno korito. Valja ih, prevre i melje krguui zubima . Urla i vie na njih iz svoje napaene due. Tjera ih to dalje od sebe. Pogled sam skrenula na kapi koje su se zadrale na kolu vodenice. Obasjane suncem bljete poput malih bisera koji mijenjaju boju. Opinjavaju me svojim izgledom. Odjednom se zauje gromoglasno: Bljup !!! Div- lje patke spusle su se u njezino ko- rito. Zaranjaju svoje malene glavice u njezino mutno vlasnitvo. Mura se lju na nju,ubrzava svoj tok. Tjera sve od sebe. uje se glasno klepetanje krila. Divlje patke tjera u svoj mirniji tok obrastao aom i trskom. U meni je ovaj dogaaj probudio sjeanje na stare prie koje progone moje misli: prisjeo me na shove jedne pjesme koja glasi ovako: ,,Mura,Mura globoko si voda , da mi miluje loveka opi:..!!! Svojim brzim tokom u meni je probudila osjeaj snage, ivota i divljine, a za- m je poelo zalazi sunce . Mura se polako savala, smirivala Izgledala je jadno, bijedno i tuno Kao da se razoarala u samu sebe Odnekud se zauje leve pasa. Mura je opet postala obina rijeka koja tee. Sara Peri, 6. b razred Ljepoca ivad i kosec Tam douko uje se puka: Fi prhajo po zroko. Strelajo, strelajo puke V pojasu zajci visijo Jo tople diejo im njuke I fazone brojijo ispod velke kruke. Dok sem biu mali Ni jajaca v gnezdo nejsem tekno, A posle kosidbe - pamm: Jen je kosec plako. Mihael Berzak,6. a razred Glos mornskoga zvona Lej sejm, lej tam. V torju store cirkve nue se zvonec. I vlee mladi deko debelo vauo, Mornski zvonor. I vlee i vlee, V sebi Zdravo Marijo moli. V tau vrejme,v estoj vuri zaraum, Stora enska Polona pee domoi kruh. Da je ula totu angelsku popevku Bojega zvona, Kruh je dejla na stronu. Rauke bejle od mele je dejla skup i poela moli Mariju. Zvonor je pusjo vauu. Glos zvonca je prestojo. Mamica je dojla i do zodje reji molitve: Amen. Znak krija napravila je na sebi i na kruhu. Marna Voar, 7. razred 24 Pelica ITATELJSKI KUTAK 224 224 PPP Pe e eli lica aa ca IIIIITTTTTTAAAAAAATTTTTTEEEEEELLLLLJJJJJJJJJJJSSKKI KKKKKKUUUUUTTTTTTTAAAAAAAKKKKKKKKKKK 244 244 244 24 24 224 224 PPPPPPPPPPPPe e e e lli li li li lica ca ca aa PREPORUKE Preporuujem roman Strah u Ulici lipa jer ima dijelove napetos, aljivos pa ak i dijelove u kojima misli da je zlo pobijedilo. Ali , nije! Dominik, Tomi, 5. razred Preporuujem dvije meni najdrae knjige u 5. razredu. Trojica u Trnju i Junaci Pavlove ulice. Pune su pus- tolovina. Probudit e u vama matu i osjeat ete se kao da ste na mjestu dogaaja. Ako vam se poetak ne svidi ( kao meni ), ne odustajte od itanja jer ete uskoro odusta od tog miljenja. eljka Fajfar, 5. razred Kako biste se osjeali da roditelje ne vidite nekoliko dana i da vas proganja kradljivac. Volite krimie? Proitajte knjigu Trojica u Trnju. Klaudia Vrbii, 5. razred Zamislite mraan i tajanstven pod- rum, ime Tugoljub Prvi, Otkrijte sami zanimljivu, aljivu i pomalo stranu priu pod naslovom Strah u ulici lipa. Leonardo alar, 5. razred Impresionirala me knjiga Zaljubljen do uiju svojom aljivou, zgodama i nezgodama. Dora Ole, 5. razred Uvijek u volje ita. Zanimljivost knjige Koko u Parizu to je pojaala. Smijui se, trbuh me bolio. Laura Colar Zanjko, 5. razred Cijeli je ivot bio sretan pa je na- kon smr postao kip koji predstav- lja sretnog kraljevia. Mjeseinu je jedne noi gledao i odjednom u pla briznuo. Zato Sretni kraljevi plae? Provjerite. Sara Peri, 6. b razred Glagoli Ja SIJEDIM na travi Neprijelazni glagol sam pravi. Prijelazni glagol uz A stoje Godine, dane, mjesece, broje. Prijelazni glagoli kao mravi Nama sad su u glavi. UVATI, PROMATRATI, IMATI Koga, to? Zapita Povratni glagoli sa zamjenicom se Na subjektu uvijek vraaju se. Miko se najeo Povratni glagol pojeo. Helena Jeki i Tara Podgorelec, 6. a razred Izazvani knjigom Trda kmica Sparina, zvona cirkvenoga tornja, Veter obgrljio mir, Z sela se uje troj gizdavih koja, Noni ii-jo jen mir. Lojaje psa odjekivle glasno. Meseina svej na ravnice, Na penicu koju je po denu vide. Miris sumpora pozna se z pivnice. Tejnke i prignute kite vrbe na poinak su k redu dij, Dok sova tek otpira oi. Iskrice vuieju svoje lampae Trda kmica. Dnevu nestaje saki trog. Marna Voar, 7. razred Haiku Mauhe male, ute i ljubiaste Na travi zelenoj. Klaudija Vrbii, 5. razred Pelica 25 ITATELJSKI KUTAK P P P P P P P P P P P P ll el el eel el eel el eeel elliiiic ic ic ic icc iccc iccaaaaa aaa 25 25 22255 225 25 255 25 255 25 255 2555 25 25 255 255555 IIIIITTTTTTTAAAAAAAATTTTTTEEEEEELLLLLJJJJJJJJJSSKKI KKKKKUUUUUUUTTTTTTTAAAAAAAKKKKKKKKKKKKK ekam dva tri dana, doem u umu i ekam slijepog ovjeka, njega nema a onda ujem da je pojeo muharu pa sam se upitao tko e mi pomoi pronai boje. Bio sam jako tuan. Prolazila je tuda jedna djevojica koja je imala is problem kao ja. Njoj je slijepi ovjek pomogao pronai boje pa je tako je i ona mogla meni pomooi pronai boje. Vidio sam na- kon toga boje, ali jako slabo pa mi je preporuila operaciju jer je njoj po- moglo. Posluao sam je, pomoglo mi je. Sada vidim i razlikujem sve boje. Patrik Vri, 6. a razred Potraga za bojama DA SAM JA BIJELI KLAUN DAMIRA MILOA TO E SE DOGOGODITI DALJE I kad je doao taj sutradan , sutradan u kojem u sazna onaj moj ciljpronai svoje boje, ekao sam starca , iekivao ga. Dugo sam ekao, ali nije ga bilo. Ve sam skoro izgubio nadu u to, moji snovi su poeli pada u vodu, mislio sam da neu sazna tajnu otkrivanja boja. Okrenuo sam se i poeo koraa prema cirkusu kad sam odjednom uo neki glas. -Hej djeae, kamo si krenuo? - up- ita me starac Zaueno u ja :to, kako to? Kako to da ste znali da sam tu i da idem prema cirkusu? Zar niste slijepi? -E dragi moj, nije potrebno samo vi- dje, potrebno je osjea neiju bliz- inu i iekivanje. Oi su bitne, ali treba ima unutarnja osjela, duu. Vidi se i srcem, vidi, taj pogled se osje. Ostao sam bez teksta, bez rijei, bez svega, promatrao sam samo starca, blijed u licu i razmiljao kako je opet u pravu i kako stvarno nije potrebno samo vidje,potrebno je snagu osje i dodirnu. Ima puno gorih stvari u ivotu: koliko je ne- pravde, straha i siromatva u svijetu, koliko ljudi ostane bez kua i izgubi najblie. Ja sam nezadovoljan sobom i ne prihvaam se onakvog kakav jesam. Znam, drugaiji sam od osta- lih i svjestan sam toga. Od danas se ponosim me. -Tako je djeae. -odgovori starac Veselo sam potrao i bacio u zrak lie za koje ne znam koje je boje, ali svojim sam dodirom osjeao smeu boju. Doris Bogdan 6. b razred Mudar je on Sljedeeg dana opet sam doao u umu. Nadao san se da u ga opet vidje. I jesam Bio je tamo. Doao sam do njega i zagrlio ga. Pitao sam ga. Pitao sam ga ima li rjeenje za moj problem Rekao je:eli li neto zaista, vrsto vjeruj u to. Sara Novinak, 6. a razred Kad sam doao kui razmiljao sam o starevim rijeima. Razmiljao sam kako e mi slijepi starac rei kako da pronaem boje. Roditelji su mi rekli da emo ovdje osta najmanje mjesec dana. Kad sam to uo odmah sam se razveselio. Oao sam na spavanje s nadom da e mi sutra starac rei kako da pronaem boje. Probudio sam se prije ostalih. Odmah sam oao u umu eka starca. ekao sam ga ci- jeli dan ,a on se nije pojavio. Kad sam se vraao kui uo sam da je neki sli- jepi starac zavrio u bolnici zato to se otrovao gljivama. Bio sam zabrinut. Hoe li preivje? Kad sam doao kui zaplakao sam za starca. Suze su mi isprale sivilo s oiju. Kad sam ot- vorio oi vidio sam svoj smei ormar. Pogledao sam kroz prozor i vidio sam uto sunce, plavo nebo, zelenu travu, arene lepre Neko sam vrijeme gledao kroz pro- zor i odjednom ugledao starca. Potrao sam van. Kad sam doao do starca s veseljem sam ga upitao kad je iziao iz bolnice. On me je zaueno pogledao: Bio sam cijeli dan u umi i ekao tebe. Ja sam jedva ekao da me starac pita hou i da mi pokae boje pa sam nestrpljivo uzviknuo: Ja raspoznajem boje. Luka Vinko 6. b razred Kad sam prekosutra doao, starac me ve ekao. Doao sam do njega i pozdravio ga, rekao je da moramo krenu. Poao sam sa njim. Doli smo do parka u kojemu je bilo puno boja, samo ja nisam vidio te boje. Starac je rekao da se zagledam u jadno drvo i tada u vidje njegovu unutarnju boju. Ja sam se zagledao i nisam nita vidio. Rekao je da se opet zagledam i na nita drugo da se ne mislim, nego samo na drvo. Zagledao sam se ponovno i ni na to drugo nisam mislio, samo na drvo. Tako sam vidio sve boje drveta. itav park je bio prekrasnih boja. Patrik Krznar 6. b razred Mudar je on starac. Prekosutra u krenu za njim. elim sazna zato ne prepoznajem boje. Moda e mi rei zato? eljno sam iekivao taj dan. Iao sam svakodnevno u umu. Hodao sam po stazi ne bih li ga ugledao i ugledao sam ga. Jednom kada se zamisli, zatvori oi bit e sve uto, plavo, areno rekao je. Krisjan Padari, 6. b razred .nakon to je prolo mjesec dana opet sam se sreo sa starcem. Svaki dan smo zajedno vjebali boje. Svaki dan bilo je sve bolje i bolje. Nakon godinu dana vie mi nije sve bilo sivo.Uivao sam s prijateljima igrajui se na zelenoj livadi, a iznad nas je bilo plavo nebo i arko sunce. Pobi- jedio sam. Bio sam jako zadovoljan i ponosan na sebe.
Tena Toromanovi,6. b razred 26 Pelica 266 266 266 26 26 226 226 PPPPPPPPP PPPe e e e lli li li li lica ca ca aa Sportski dan je kvarilo jedino loe vrijeme, pa se nije moglo odradi ono to je bilo predvieno. Bila je podjela priznanja uenicima, poka- zana je vjebua obrane, a nogomet- na utakmica ove godine ola je na stranu uenika osmog razreda. Mla- dost, uvjebanost, mirnoa i sigurna realizacija prilika dovele su do tog re- zultata. Uiteljima ostaje da se bolje pripreme za neku drugu generaciju. Odmjeravanje snaga DAN SPORTA Zar je teina vanija od onoga to mlade djevojke zapravo jesu i zato elja za mravou postaje elja za uklapanjem u drutvo? Zato ljudi danas smatraju prele osobe manje vanima i moemo li pomoi djevojka- ma da se osjeaju sigurno u drutvu ba onakve kakve jesu? Veina djevo- jaka poinje sa dijetama zbog medija koji i nesvjesno vrijeaju prele os- obe i navode ih na razne dijete da bi izgledale poput manekenki s modnih pista. Anoreksija Anoreksija ili bolest mravos je poremeaj jedenja zbog straha od debljanja. Najee je uzrokovana ra- zlozima emocionalne prirode,a borbe prov gladi ne poputaju ni onda kada je dosegnuta mravost zbog koje je ugroen ivot bolesnika. Anoreksija je bolest makar veina djevojaka to ne prihvaa i ne eli se pomiri s is- nom. Ponekad bi bilo najbolje da se anoreksine djevojke same pomire s injenicom da pretjeruju. Anoreksiju nije teko prepozna, ima mnogo simptoma kao to su izgladnjivanje, strah od debljanja, odbijanje hrane, nepriznavanje gla- di itd. Djevojke bi eljele bi mrave poput manekenki sa modnih pista, ali prije nego stvarno zavre poput njih morale bi razmisli o tome ele li takvu sudbinu. Mediji ponekad stvarno pretjeraju i trebali bi sami razmisli o posljedicama svojih lanaka i tekstova i na koji nain oni utjeu na mlade. Prehrana je vaan dio svakog ovjeka, a posebno za mlade u razvoju. Bulimija Bulimija ili lanski naziv bous vol to znai bikova glad je takoer poremeaj vezan uz hranjenje. Djevojke se pre- jedaju pa se onda iste namjernim povraanjem. Psiholokog je podri- jetla kao i anoreksija, a moe ima strane tjelesne posljedice. Osoba moe povraa povremeno (jed- nom mjeseno) ili jako esto (vie puta na dan). Moe se prepozna po povremenim napadima prejedanja, izraenoj brizi za izgled i teinu, tajnom konzumiranju hrane,estom osjeaju gladi itd. Djevojke je esto ne mogu svojevoljno kontrolira bez strune pomoi. Opomene obitelji i prijatelja da prestanu s takvim ponaanjem u najboljem su sluaju beskorisne, a u najgorem imaju upravo suprotan uinak. Anoreksija i bulimija nisu obine boles, a djevojke oboljele od njih esto same ne mogu kontrolira svoje potrebe. Mediji imaju preveliki utjecaj na njihovo ponaanje,a one se moraju tome oduprije i zavolje sebe. esto su emocionalno nestabilne pa bi bilo najbolje da imaju to veu potporu obitelji i prijatelja. Uostalom svaka djevojka mora prihva svoje pravo JA, poe o sebi razmilja pozivno. Bavljenje sportom esto pomae. Valenna Kralji, 8. a razred ANOREKSIJA I BULIMIJA Opake bolesti Poremeaj jedenja zbog stra- ha od debljanja. Razlozi su najee emocionalne prirode. Borba protiv gladi ne popu- ta ni onda kad je dostignuta mravost zbog koje je ugroen ivot bolesnika. Pelica 27 SPORT Veliki atletiari ATLETIKA Od naih su se uenica istaknule Doris Bogdan i Helena Jeki koje su se nale na pobjednikom posto- lju kao bronane te Martin Sra koji je magnet za medalje. Ovogodinje natjecanje u kraljici sportova ponudilo je pravi spek- takl. Natjecalo se u dvije kategorije i to: kategorija 5. i 6. razradi ( m i ), te apsolutna kategorija ( m i ). Naa kola nastupila je u svim kate- gorijama to znai da smo taj dan na stadion SRC Mladost krenuli iz Marna s 48 uenika. Kad tu brojku pomnoimo s brojem kola koje su se natjecale onda dobivamo jednu vrtoglavu cifru koja je bila garancija pravog sportskog spektakla. U konkurenciji uenika 5. i 6. razreda od naih su se istaknule Doris Bog- dan i Helena Jeki koje su se nale na pobjednikom postolju kao tre- eplasirane. Doris u bacanju lopce osvaja bronanu medalju, a Helena na utrci 600 metara. Ekipno, djeaci su zauzeli sedmo, a djevojice esto mjesto. U apsolutnoj kategoriji djevojice za- uzimaju osmo mjesto, dok su djeaci fantasni srebrni. Moram napomenu da su ovogodi- nji rezulta u pojedinim disciplinama bili dostojni jednog atletskog min- ga te je me uspjeh naih djeaka jo vei. Pojedinanim medaljama okili su se Leon Bogdan bronca u skoku u dalj, s rezultatom 5, 29m. Tu se mora jo istaknu i rezultat Jure Jurovia od 5,06m koji je s m rezultatom zauzeo peto mjesto. Za ilustraciju moe poslui usporedba da je lanjski pobjednik skoio 4,94m. Na utrci 1000m svi prisutni su mogli uiva. Bila je to mrtva trka doslov- no do zadnjeg milimetra. Na Marn je za prsa izgubio ali moramo bi zadovoljni osvojenom srebrnom me- daljom i fenomenalnim rezultatom od 2:51:2. Pobjedniko vri- jeme je bilo 2:51 :0. I mnogo iskusniji kolege od mene ne pamte kada se na 1000m tra- la utrka ispod tri minute. Teko se odlui je li ljepoca dana bila sua ili tafeta 4 x 100. I u jednoj i u drugoj utrci svi prisutni su bili na nogama. Zahvaljujui dje- acima iz Svetog Marna uzbuenja su se nizala jedan za drugim. Naa tafeta sastavljena od uenika Alen Krnjak, Ivan Vrbii, Mateo Peri i Leon Bogdan priredili su takvo uzbu- enje da se tafeta Nedelia tresla do zadnje sekunde. Ipak smo im na kraju morali esta, ali naa tafeta je s osvojenom srebrnom medaljom itekako bila sretna. I u ostalim dis- ciplinama nai su djeaci zauzimali visoke plasmane to je na kraju i rezulralo osvajanjem kolekvnog drugog mjesta i srebrnog pehara. Za nau kolu nastupali su: Alen Krnjak, Karlo Jambrovi, Mateo Peri, Erik Koraj, Marn Sra, Petar otari, Leon Bogdan, Jura Jurovi, Lucijan Krajai, Patrik Zamuda, Ivan Vrbii i Dominik Kos. Svi oni su za- sluni to je krajnji rezultat upravo ovakav kakav jeste i s pravom mogu rei da su ovogodinji atletski vice ampioni. Zahvaljujem se svim uenicima i uenicama koji su nastupali za nau kolu i estam im na posgnum rezultama. MARTIN SRA - LICE S NASLOVNICE Za ovih godina koliko radim kao nas- tavnik u O Sve Marn na Muri, svjedoio sam mnogim velikim sportskim potencijalima ali jedno je sigurno, a to je da je upravo uenik ove generacije - Marn Sra, najtro- fejniji sporta nae kole. U kolskoj godini 2008./09. Marn je nastupao na natjecanju u atleci i u utrci na 1000 metara osvojio zlatnu med- alju. Time je itekako dao doprinos i ukupnom ekipnom drugom mjestu lanjske generacije, to znai ekipna srebrna medalja. Te iste kolske godine na natjecanju u krosu naa ekipa predvoena Marnom os- vaja ekipno drugo mjesto i srebrnu medalju, a Marn je u to uvrso svoje prvo mjesto i zlatnu medalju. Ove kolske godine na natjecanju u atleci Marn osvaja dva srebra: ekipno srebro i pojedinano na utrci 1000 metara. Ta utrka je ujedno i jedina utrka koju je Marn izgubio u dvije godine nastupanja. U ludoj zavrnici daleko ispred svih osta- lih natjecatelja trka iz Nedelia, dravni viceprvak u toj disciplini, s jednim fenomenalnim rezultatom prolazi ciljem doslovno za prsa is- pred naeg Marna. Na natjecanju u krosu u Podturnu, Marn uzvraa za taj poraz i u uvjerljivom niu ostav- lja konkurenciju da mu gleda u lea. Pojedinana zlatna medalja, a kako je na ostali dio ekipe izvrsno prao vodee, osvajamo i ekipno zlato. Dva zlata za Marna, a najvei pehar krasi kolsku vitrinu. Na natjecanju najboljih u krosu sjeverozapadne Hrvatske, Marn jo jednom pokazu- je da je neprikosnoveni vladar kros terena. Osvaja uvjerljivo prvo mjesto i zlatnu medalju. Kako smo ekipno zauzeli tree mjesto tako se Marn jo okio i bronanom medaljom, a pehar, naravno u kolu. Istrao je Marn jo nekoliko kros utrka po svakoj sezoni i na svim osvojio prvo mjesto, ali sam ovdje izdvojio samo ona natjecanja koja su u sklopu kolskih sportskih natjecanja. Kada pobrojimo njegove sportske uspjehe i ove medalje koje je osvojio na kolskim natjecanjima Marn Sra apsolutno zasluuje epitet najtrofe- jnijeg sportaa kole, a tu injenicu potkrepljuje impresivan uinak u broju nastupa i broju osvojenih prvih mjesta, te respektabilna kolekcija njegovih trofeja. Valenno Bai, prof. P P P PP P P P P P P P P P P P P P P PP PP PPP P P PP P P P PP PP P PP P llllllll eel el el eeel eeeel el el el el el el eliiiiiiiiic ic ic iccc iccc ic icccc ic icc ic iccc icc icc icaaaaaa a a aaaa aaaa 27 27 22227 227 27 2277 227 27 27 27 27 227 27 27 2777 277 27 27 27 27 27 2227 27 277 27 22777 27 27 SSSSSSSSSSSSSSSSSSPPPPPPPPPPPPPPPPOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOORRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAATTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEETTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTIIIIIIIIIIIIIIIIIKKKKKKKKKKKKKKKKKKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOddddddddddddddddddddddddddddddddddd nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiihhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh ssssssssssssssuuuuuuuuuuuuuuuuuu sssssssssssssseeeeeeeeeeeeeeeeeeeee uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuueeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiccccccccccccccccccaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiisssssssssssssssssssttttttttaaaaaaaaaakkkkkkkkkkkkkkkknnnnnnnnnnnnnnnnnnnnuuuuuuuuuuullllllleeeeeeeeeeeeee DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDooooooooooooooooooorrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrriiiiiiiiiiiiiiiiisssssssssssssssssssss BBBBBBBBBBBBBooooooooooooooooggggggggggggggggggggggggggdddddddddddddddddddddddddddaaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn iiiiiiiiiiiiiiiiiii HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeellllllllllllllllllllllllleeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeekkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkiiiiiiiiiiiii kkkkkkkkkoooooojjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjeeeeeeeeeeeeeeeeeeee sssssssssssssssuuuuuuuuuuuuuuuuuu sssssssssssssssseeeeeeeeeeeeeeeee nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnaaaaaaaaaaaaaaalllllllllllllllllllllllllllllllleeeeeeeeeeeeeee nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ppppppppppppppppppppppoooooooooooobbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnniiiiiiiiiiiiiiiiikkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkooooooooooommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppoooooooooooooooooooooosssssssssssssssssssssssstttttttttttttttttttttoooooooooooooooo------- llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllljjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaooooooooooo bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbrrrrrrrrrrrrrrroooooooooooooooooooooooonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee ttttttttttttttttttttttteeeeeeeeeeeeeeeeee MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMaaaaaaaaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrrrrrrttttttttttttttttttttiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSrrrrrrrrrrrrrrrrrrrraaaaaaaaaaaaaaaaaaaa kkkkkkkkkkkkkkkkkkkoooooooooojjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjiiiiiiiiiiiiii jjjjjjjjjjjjjjeeeeeeeeeeeeeeeeee mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaggggggggggggggggggggggggggggggggggggnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeettttttttttttt zzzzzzzzzzzzaaaaaaaaaaaaaaa mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeedddddddddddddddddddddddddddddddddddddaaaaaaaaaaaaaaaallllllllllllljjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjeeeeeeeeee.... OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOvo vo vo vo vo ooooooo vo oogo ggo go go go go go go go go go ggo go go go go go go go godi di di di di di dii di ddi ddii di di din n n n n n n n n n n n n n n n nn nnn je je jee jeee jee je je je je jjjj n nnnnnnnnnnn nnnnnnat at at at attttt at att at att at at aat aaaaa je je je jeeee je je je je jee je jee j ca ca ca ca ca ca ca ca ca ca cca ca cccca ca ca aaaaaannnnnj njj njj nj nj nnnj nnnnnnnnnnnnnnnnjj nj nnjj nnnn eeee ee eeeeeeee eeeeeeee e ee uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu u kkr kkkkr kr rr kkr kkkkr kkr kr kkr kr r kkkrrr kral al al al al aaaal al al al al al aaaaaa ji ji ji jjji jji ji ji ji ji ji ji ji ji jji jiiici ccci ci i ci ci cccccccc p ssp ssssp sp sp spp spp sp sp sp sspp ssp sp sp ssp sp ssp s or oooor ooorrr orr oorr orrrrrrtttto to to to to ttto o tttto to to ttto to tto ttt va va vva va va vvvvva va va va a pppp ppppppppppppppooon on on on onnnnnnnnnnnnnnud ud udddd ud ud ud uud ud ud ud udd ud uuuuu illlll iiil ill il il iii oooooooooooooo o o jjjjjje je jjje je jee je je je j ppppppppp pppppppppprrra aaa ra rra ra ra aa rra aaaa ra r vi vi vvi vi vvvvi vvvvi vvvi vvvi vvi vvvi vi vi vvi vvi ssssssssssssss sssspe pe pe pe pe pe pe pe pe pppe ppe pe pe ppee ppe pe pe pppe ppp kk- kkk- k- k- k- k- k- kkkkkkk ta ta ta ta tta tta ta ta ttta ta taa tt kl kl kkkkkl kl kl kl kkkkll kl kkl kl kl kl l kl kl kkl kk . .. . . Na Na Na Na aaaaa Na aaaa Na Na Na NNNa NNa NNN tj tj tj tj tj tj tj j tttj tj tj tj ttj ttjeeeec ec ec eeeccc ec cal al al al al al al al al alloo oo oooooooooooo se se se se ssssssse se se se se ssee se seee uuuuuuuuuu uuuuuuuuuuuuuuuuu ddddd ddddddddd iiii vi i vvvvi vii vi v je jje je jeee je je je je jeee jjjjjee jje je kkkkkkkkkkkkat at attttttt aaatt attt ateeeeeeg ggg eeg gg eg eg eg e or or orijjj ij ijeee eeeeeeeeee iiii ii to to to to ooo to ooo to to to ttto ttto:::: ::: : ka ka ka ka ka ka kkkka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka kka ka kkate te te te te te e te te te te eeeee teeeeego go go go go go go oo go go go go o go go o go go go o go go go go go ggggg ri rri ri ri i ri ri ri ri ri iiii rri ri ri ri ri ri rii r ja ja ja ja jja ja jjja ja jjjjjaaa jjjj 55 5555555 555555555555. . i i i 6. 6. 6. 66. 6. 6. 6. 6. 6. 6666 rrrrrrrrr rrrrrrraaz az az azz aazzzz azz azz a rrrrrra rrrrrrrrr dddiiii di (((((( ((((( mmm i ), ), ), ), ), ), ),, )) t ttttt teeeeeeeeeeeeeeeeeee ee e ap ap ap aaaap app apppp ap aaap ap ap appppp aaappp ap apppp ap app appssso so so soooo soo sso sso so solu llu luu luu lu luuu lu lu luuuu lu ll tn tn tn tn tn tn tn tn tn tn tn tn tn tn tn n tn tn tn tn ttn tn tn tn ttnnnnnaa aaaaaa a aa ka a ka ka ka ka ka ka ka ka ka kaa kkka ka a kkk te te tte tte te te te te eeeeeeeego go gggggo go go go o go go ggggo goo go go go go ggggo go ggo ggo go go go go go ggg ri ri rri ri ri rri ri ri rri ri ri rri rrrri ri rri ri ri ri r ja ja jaa ja ja jaa ja ja jaa ja ja jaa jaaa ja jaa jaa jjjj (((( ((((( ((((( mmmm mm mmmmmmmmmmii iii iiiiii )) )). NNa Na Na Na Na aa Na NNN a a a a aa aaa a a a aa ko ko ko ko ko ko kko kko ko kkkkkkkkko ko ko ko ko ko ko o ko oooooooo a la laa la la lla lllaa la llla nnnnnnnnnnnnnnnnnnaaas ass as as as ass aaas assstu tu tu tu tu uuu tu tu tu u tu tu tu tu uu tu uuupi ppi pi ppi ppi pi pi pi ppi pp llllla la laaaa lla l jjjjjj jjjjjjjjjjjjjee e eee eeeeeeeeeeeeeee uuuuuuuu uuuu u uuuuuu ssssvvv sv sv sv sv sv sv ssv sv ssv ssvv ssv sv ssv sv sssssssvv ssvv ss immmmmm im iimmmmmmmmmmm iimmmmmmm iimk kkk kkkkat at at atttt attttte- e- e- e- e- ee- eeeeeeeee- eeeee go go go go go go go ggggo go go go ggo o ggg ri i ri ri i rri ri ri rrrrrrri rija jjja ja jja jja ja jaaa jja jjaaaaa jaa jaa j mmmmmma ma ma ma aaaaaa mma mmaa mma aaa ma ma mma ma ma a mmmmaaa to to to ooooo to ooooooooooooooooo toooooooooooo z zzzzzzzzna na nnnaa na na nai i i i i i i dddd ddddd daaaaaaaaaaaaaaa aaaaaa sssm smmmmmmmmm ssmmoooo ooooooo ooooooooo ta ta ta ta ta ta ta aaaa ta a taaaaaaaaaaaaa ta aaaaaaajjjjjjjjjjjjjjjj jjj jjjj da da da ddaaa d n nnnnn n n nnna na na na nnaaa na na na na na na nnnaaa na nna na nnnna nnna sssssssssssstttta ta ta aaaaaa tttaaaaa tt dddddddddi di ddii di ddiiiii di di diii di ddddi ddi dii ddiiion oon oon on onnnnn on onn on oonn oooon on oooon oooooon on SSS SSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSRC RC RC RC RC RC RC RC C RC RC RC RC RC C RC C RRRRRC R MMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMla la la la laa la la la la la llllla lla laaaaaado ddo do do doooooo doo do ddo doo dooo dd sssssstttt s kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkre re re rre e re e re e re re re re re re rrrre rr nnnnuuuu nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn li liiiiii li iiiiii iii iiizzz zzzzz z z zz Ma Ma Ma a Ma Ma Ma aaa Ma Ma Ma Ma MMa Ma Ma Maa Maa Maaarrr rr r r r rr rrr r rrnnnnnnnnnnnnnaaaaa aa aaaaaaa ssssssssssss s 48 48 48 48 48 48 48 448 48 8 48 48 448 8 48 48 48 4448 48 88888 448 48 uuuuuuuuuuuuue e e e e e ennni ni nniiiii nnni n ka ka ka aa ka ka aa ka ka kkka kaa ka k . . KKKKa Ka KKKa aaaaad d d dd ttu tu tu tu u ttu bbbbro ro oooooo roo r jk jk jkk jk jk jk jk jk jkk jk jjjjk jjk jjk jk jkk jkkkuuuuuuuuuuuuu uuuuuu pppo po pooooo pppoo pooommmmmmn mn mn mn mn mnnnn mmmmn mn mnn mno o o o o o ooo o oooo o im im imm immm im immmmm im im iiimmmm im iimoo oooooo s ss s sss bbr brr br br bbbb ooojj ooj oj ojem em em em em em ko ko ko ko o koo k la lla la la laaa la kkkkkkkkkkoj oj oj ooj o eee e ssu su su su suuuuuuu suu suuuu su sse se se se se se se se seee sssss nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnat at at att attt aat aat aat at aat at at aatt at at at at att aattt a je je je je je je jjjjjeee jje je je je je je je jjj cca ca a cca ccccccca a ccalleee lee ll ooooo oond ndd ndddd ndaa a aa aaa do do ddooo do doo do do doooo do d bi bii bbi bbi bb vva va va aa va vvvvv mo mo mo mo mo mo mmmmmmm jjj jjjjjjjjjed ed ednnnu nu nu nuuuu vvr vr vvr vr vvvvvr vr v to to to ooooo to to ooo to o to ogl gggl gl gl gl gl ggl gl gl ggl gl gl l gl g aaaav av avv av avv av av av aaav avv avv aav av av av av aavvvvu u u uuu uuuu cccci ci cccci cci i ccci ci cccc fr fr ffr frrrr frr fr f uuuuuuuu uuuuu ko kko ko ko ko ko ko ko ko ko ko o ko kk ja ja ja jaa ja ja ja jaaaa jjjj jjjjjjjjjeeeeeeeee bbbbbi bi bbbbbii bbiii biii bbbbbbbbb llla la laa gggg gaarrrr arrr aran an an a cccci ii c ja jaaaaaa ja ja jaa pr prr pr pr pr prrr prrr pr prav av av av av av av avvv a og og og og og og og oog og ogg ssssss sssspo po po poo po po pppppppooort rt t rt rt r kkk skkkkk sk sk skkk skk sk sk skk skkkkoooog og og ogg og og og og o ssss ssspe pe pppe peeeeee pe ppp kkkt kkt t kt kt kkt kkkkt kt ktak aaak ak ak aak akk akla laaa laa laa la la l .... UUUUUU UU U U ko ko ko ko ko ooooonkk nkk nkur uurr urr ur ur u en een nnn en n en n en e ci ci ci ci ccci cciji ji ji ji ji ji ji ji j uuuu uuuuuu uuuuue e eee e ee eennnii ni niii nnii niii ni nni nnni ni nika ka ka ka ka ka ka a ka kkka kka kka aaaaaaa ka 55555555. iiii ii ii 66. 66. 66666666 rrrrrrraaaaz az aaaaz az aaaaaa re re re re rr da da da daa ddd ood oood od odddddd nnnnna a a a aa aaaaa iihh ih ih ih ih iih i sssss suu u uuuu se seeee se ssssss iiiist st stttttttttak akk ak aaaak a nnu nu nnu nuu nu n lle leeeeeee le leeeeeeee DDDD DDDDor oor oorr or or or o iis is is is is issss BB BBBBBog ooog oggg og og og og ogg--- da da da da da daa d nnnnnnnnnn ii iiiiiii Hee Heee Heeeele le le leeeena na na na na na JJJeek ek ek ek eeeee i i kkkk kk kkoj ojjjj ojeee ee e su su su su ssuuu su su ssss ssss sseeeeeeeee e nnna nnaa na na naal l ll leeeee e e na naa na nnnn ppppppppppob ob ob ob obbbb obb obbbb oobb oo jje je je je jjje je je j dddn dn dnn dni i iko kko kom m ppo po po ppo poo po p st st st st stol ol oolju ju ju ju kkkao ao o ao ao tttttre rre re re re e re ee----- e e e e e e e e pl pplllll pl pll pl pl pll pl pp aaas ass asss aaa ir ir ir ir irr iran an an an ann aa ee. eee. e. e. e. e. ee. e. ee. eeeeeee. . e DDDDDDDDD DDDDDDDDor ooorrr or or ooo is is issss iss uuu uu bbbbbb bbbbaac ac ac ac ac acan an an an aanju ju ju ju ju lll lllop oop op op o ce ce ce ce ce ceeee os osss os os oooos ooosvva va va a vva va va va va v ja ja jja ja ja jja ja ja ja jaa ja bbbb bb bb bbbro ro ro ro ro ooo ro ro ro o roon n n n n n n n n n nnn aaannnn annn aa u uuuuuuuuuu me me me mme me me me me mmmmeda dda ddaaaaa da da daa d lj ljjj lj lj lj lju, u, u, u, u, uuu, a aaaa H HHHHHHHHel el el el l eee en en en en nn enaaaaaa aa na nnnna na na na na nnna uuuuttttr tr tr tr i ci ci ci ccci ci c 6666666 666600 00 00 00 00 00 00000 mm mmmm mmeet et et t et t et eeet t et eee ar aar ar ar ar ar ar aaa a. aaa. a. a. a. EEEE EEki ki kkki kki kkkkiipppn pn pn pno, oo, o, oooo dddddddje je jjjjjje j a a a a ci ci ci su su su suuuu ssssss zzzzzzzau au auuuuuu auu au aau aau au auuuuu au auuze ze ze zzee zee zee zee ze zz lli liii li lii li li lii sssss sss sssssed ed dddd ed d ed eed ddddmo mo mmo mo mmmmo mo mmm ,, , ,,, aaaaaaaa a a dj djj ddj ddd eev ev ev ev evoj oj oj oj oj oji i i i icce ce ee ce ce cee cc ees es es es es esto to to to to to to to oo mj mj mj mj mj mmj j mmj jjjes es es es ss es ss e tto to to to oo to... UU U U UUU ap ap ap aap aap aapppp apso sso soo so so so sso solu lu lu lu lu luu l tn tn n tn tn tnnnoj ooj oj oj oojj kkk kkkat at aatt at at aatttt atteg eg eg eeg ggor or ooo ij ij ijjiii i dj dj dj dj d ev ev eev voj ojjj oji i i ice ce ee ce c zzza- a- a- a uz uz uz uz uuz uz uziiim immmm immaj aj aj aj aj aj a uuuuu uuu os oos os os os oos oo mo mo mo mo mo mo mo mo mmm mmmmm mmmje je jje je je jje j sst st st st st st stttto, o, o, o, ooo ddd ddd ddddokk ok ook ok ok sss sssuuuu uu dj ddj dj dje e e e eac ac c ac cc ac ccciiiiii ii ii fa fa fa ffff nt nnt nttt n as aaas as s as s as aassn n nn n n nnnni iiii sr sr srr sreb eeeb eb bbbb e rn n rrr i. Mo Mo Mo Mo o MMora ra a ra ra rrammm m mm mna na na na napo po ppo p me mme me mennu nn da suu ooooovo vo vo vo oo v go gggg ddi di di ddi- - - - njj nj nj nj nj nj nnnj nj nnjj nnjjj nnjj nnjjj nnn ii iiiii re re re re rezu zu zu zult lt lt lta a a aa uu po po poo po pooo ppp je je je je jedi ddd ni n m m mm mmmmmmdddi ddi ddi di d sc sc sscc sc sccip ip iipp ippli li li lli lina na na na na n ma ma ma ma ma m bi bi bi bi bbi bi bi bii b liiii li li li lli ddddd dd dddos os osss os os os oos os os ooo ttto to to to o to tto to to t jn jn jjn jn jn jnnnniiiiiiiiii i je jeee je jee je jje jjjj ddn ddn dn dn dn dddn ddn dnnog oogg oggg oggg og oggg ogg og og oogg aaaa aaaaaaaaaattl l tl ttl ttl tl tl l ttl tl tl ll tl tleet et et et eeet eeeeeeeetsk skkk sk sk sk ssk sk sss og og ooog ogg oggg o mmmmmmmm mi i i ii i inn nnn nn-- gga ga gaaa ggga ga ggaa gggggggggga ggggggga ga a ttttttttttte e e eeee je jje je je jee j mmmmmeeee us us uus uss us j pj ppj pj pppj pj pppjj pjj p eh eh hhh eh eh eeh h eh h nnnnn nna a a a a aih ihh dd ddje je je jea a a aaka ka ka a jo jo jo jo jo jooooo jooo joo joooooo vvvvvvve ve ve ve e vvvve vve ve e ve vei i i i i i i i i i i i i i i i i iii i iiii.. .... .. . .. . . ... ... PPo Po Po Po Po Po Po Po Po Po Po Po Po PPo Po PPPPPPPPo Po oo PPo PPPPPo Pooo PPP jje je jee je je je jeee je je je jjjjjjjjj di ddddi ddddi di di di di di dddi ddi ddddi ddi dddiiiii d nnna na na naaa na na na na na na nnan n n n n n nn n n n n nniim im imm imm im im immmmm imm im immmmmmmmmm immmmmmmm mmmed ed ed ed eed eedal al al al al al alja ja jja jjama ma ok ok ook oookkki i i i i i i i i i lllllll lll lli iiiiiiiii su su su su su su suuuuuu su su suu su suu suuu sssuu ss sss ss ssssssssss ssee eeeeeeee LLLLLLLLLe Le Le Le LLLLe LLe LLLe Le Lee Lee Le Le Le Le Le Le L on on ooon on on on on on on ooo BB BBBBog og og og oog ogdda da da da dda d nn nn nn br br br br bbbbb on on on onn on oo ca ca ca caaa ca a c uuu u uuuuuuuuuu sk sk sk skkk sk sk sk sk skkk skkk skkkkk sk sk skkkook ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok okk oookk ok oooo uuu u uuuuuuu u uuuuu u uuu uuu uuuuuuuuuuuuuuuuuu da da da dda da da da da ddda dda da ddddddddd ljj ljj lj ljj lj lj ljjjjjjjj,, ,,,, , s sssssss s re re ee rrrrezu zu zu zu zzuuuuuult ltttt ltt ltttttttat at at at aaaatom om omm om om om oo 5555555555, ,,,,, 29 29 29 29 29 29 29 29 29 99m. m. mmmmmmm Tu Tu Tu Tu Tu Tu Tu Tu Tu Tu Tu Tu TTTTu T s sssssssssssssssssssssee e ee eeeeee e e mo mo mo mo mo mmmmo mmo mo mmmmo mora rra rra a ra ra ra ra aa ra ra raa ra a ra aa ra r jj jjjjjj jjjjjjj jo o o o o o o o o o o o o o o ii iiii iiii iist st st st st st st st st st sttt sttttttt sttttttttak ak ak ak ak ak ak ak ak ak ak ak ak ak ak ak aaaa nu nu nuu nu nu nu nu nu nu nu nu nuuuuuuuuu iiiiiii rre re re re rre re rrrezu zuu zu zzu zu zu zzu zzzzz lt lt lt ltat at at at Ju Ju Ju Ju Ju Ju Ju JJu uu Ju ure re re re e re JJJJJJJur ur ur ur ur urr urrrov ov ov ov ov ovvvv oooooooooooov oooooooviii i i ia a a a a aaaaaa od od od od odd od odd od od od od oood ooood 5555 55555 555555555555555555555,0 ,0 ,0 ,0 000000000 ,0 ,0 00 ,0 ,0 000 ,0 ,0 000000 ,0 0 ,0 ,0 000 ,0 006m 6m 6m 6m 6m 6m 6m 666m 6m 66m 6m 666m 6m 6m 6m 6m 66m 6m 666m mmm 6m 6m 6mmmmmk kkkk kk kkkoj ojj oj ooj oj oj oj oj ojjjjjiiii ii iii iii jjje je je jjje jje je jje je jjjj sss ssssss mmmmmmmmmmmmm mmmmmmmm re re re re re re re re rrre rrezu zu zuuuuuult lt lt lttttat at at at aaa om om om om ommmmmmm zz zzzzzzzzzzau au au au auuuu au auze ze ze ze ze ze ze zzzze zeooo o oooooooooooo pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pee pe peeeee peeeto to to too to to to to too to to to too to to too toooo to too tt mmmm mmmmmmmmje je je je je je je je je je je jestt sst st ssst ssttto. o. oo. o. oo. o. o ZZZZZZZ ZZZZZZaaaaaa aaaaaaaa il iill iil il illllus us us us us us uu tr tr tr tr tt ac ac ac ac ac a ij ij ijjjjjj i u u u uu mo mo mo mo mo mmo mo mo oooo mo oo mm e e e e e ee ppppppos os os os oos o lu lu lu lui i i i ii i uuuuuuuuuuuuuuuuusp sp sp sp ssp sp ssssssspp sppor or or or or oor orrr oorr oorred ed ed eeed dd ed ed ed ed ed ed dddd ed ddddd ed ddddddbba ba baa baa ba ba da da da da ddd j jjj jje eee e e la laa la l nj nj nj nj nnnnnnn sk sk skkkkk sk skiiii iii po ppo po po poo po po pppp bbj bj bj bbbj bj bbj bj b ed ed ed ed ed ed ed ed ed eedd ed ed ed ed dd eeedni ni ni ni nn k k kk k k sk sk sk skkkkkko o o oo o o o oio io io iooo io iio ioo 44444444 44444444,9 ,9 9 ,9 ,9 ,9 9 ,9 ,9 ,9 9999 ,9 9994m 4m 4m 4m 4m 4m m 4m 4m mm 44m 44m... Na Na Na Na Na Na Na NN uuuu uuutr tr rrrr tr tr tt ccci ci ci ci ci ci ci ci 11 111 1111100 00 00 00 0 00 0 00 00 0 0m 0m 0m 0m 0m 0m 0m 0m 00 ssssssss ssssssssvvi vi vi vi vi vi vvi vi vi ii ppppppppri ri ri ri ri ri isu su su su sutn tn tn tn nnnnii i i i su su su su su su mm mmmmmog og ogg og og og og og og og og og ogg ooogli li li li li li llli liii u u u u u u u uiv iv iv ivva a a a a.. B BBBBBBBBBil ill il il ila aaa a aaaaa je je je jeee jeee ttttttto o o oo ooo mr mr mr mr mmr mr mr mr mmmmmmmmmmmmm tv tv tv tv tv tv tv tv v tv vvv tv t aa aaaaaaa aaaaa aaaaa a tr tr tr tr tr tr tr tttr t ka ka ka ka ka kka ka ka a dddd dddd dddos os os os os os os ossss oslo lo lo lo lo lo lo lo lo looooov- v- v- v- v- v- v- v- v- v- no no noo noooo dddddddddo o oo oooooo za za za za za zz dn dn dn dn ddn ddn dnnje je je je je jee je jee j g g g g gggg mi mi mi mi mi i mili li li lllll me me me me mmmmmetr tr tr tr tr tr tr t aa. a. a. aa. aa. NNNNNN NNNNNNNNNNNa a a a a a a a a a a a a a MMMMMM MMMMMMMMMMM MMMMar ar ar ar ar ar ar ar ar ar aaa n n nnnnnnnnn n n jje je je je je je je je jjjjjj zz zzzzzzzz zzzaaaaaaa a pr pr pr pr pr pr pr ppppppp sa sa sa ssa saaaaaa s iii iiiiiizg zg zg zggg zg zggg zgub ub ub ub ub ub ub uub ubbbio io io io io io iooo iooo aaaa aaaaaaali li li li llllii mmm mmmmmmmmmmmmor or or or orrr oor oooooo am aam am am aam amm am am am am am am am amm a ooo o oo oooo oooo bbbbbbbi bbi bi bi bi bi bbi bi bi bbi bi biiiii b za za za za zaaaa zaa za zzaaado do do do do do do do doo do do ddo doo dd vvvo vo vo vo vo vo vo vo vo o vo vo ooo vvo vvo oo vvo vvvooooolj lj lj lj lj lj lj ljjjni ni ni ni nii ni ni ni nnn oo ooooooosv ssv sv svvv sv sv svv sv svvv sv ss ojj oj ojjj oj oj oj oj oj ojj oj oj ojjj ojj oj oj oj ojjeeeen en en en n en en n een een enom om om om ommmm omm om om om omm ssssssss sss sre re re re re re re re re e re re re e rrebr br br br br brr br bbbr br br br bbbr br bbr bbrno no no no no noooo no nooo no no noo no n m m mmm m mm mmmmmmmmmmmmmmme me me me me me me me me me me mme me e me eee mmm -------- da dda da da da dda dda dddda ddddd lj llj ljjj ljj lj lj lj ljjjjjjoooom oom om om om oom om oom om om oom oomii iiiiiii iiiii f ffffffff ffffeeen en en en n een eeeen eeee om om om om oom om om omm omm ommm om om ommen en en en en en en en en eeeee al aal al al aaal aal aal lni ni nnni ni ni nni ni ni niimm m mmmmmmmmrre rre re re re re re ee re re e re eeeee r zu zu zu zu zu zuuu zzu zu zzuu zu zzzzu zuu zu zzu zzu zult lt llt lt lt lt lltt lttttttat aat at at at at at at at at aaaat at att at at a oom om om om oom om om om om om om oooooooommm oom om ooood odd od o 222222:5 :5 :5 :5 55551: 11: 1 2. 2. 2. 2. 2. 2222. 22. PPP PPPPob obbbbbbbbb obbje je jje jee jeeedn dnnnnni i i i i i ko kkko ko ko ko ko ko kkkkkk vvvvri rri ri ri ri r --- je je jee j me mme me me mmmm jj jjjjeeeee e ee e bbi bi bi bi bi bbbb lo loooooo 2 222 2:5 :5 :5 55555551 111111111 :0 :0 :0 0.. . II II II I mmn mn mn n mn mmn nog ooog ogg og oogooo ooo ooo is is issku ku ku u ku uu k sn sn sn sn sssn ss ij ij ijj ij ij iji ii ko ko ko oo ko ole lee le lege ge ge ge e gge ge g oooo oo ood d d ddddd mmme me mme mm ne ne ne ne ne nee n nnnnn nnnne eeeeee pa paaaaaa ppaa paaa ppa paaaa paa pppaamt mt mt mt mt mt mt mmt t mt mt tt mt ttt mt t mt mmt mtt mmm eeeeeeeeeeeee eeee ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka kka ka kkkkkkk da dda da ddd s ssssee e eeeee na naaaa nn 1 11111111000 00 00 00 00 00 0 0m 0m 0m 0m 0m 0m m 000 tttr r r r r r r r a- a- aaaaaa lla la llla lla la lla laaaa la u uuuuu uuuuuu uuu utr tr tr tr tr tr tr r tr rrr trka ka ka kka ka ka ka ka ka ka a ka kka kkka kka a kkk iiiiiiiiiiiissp ssppp sp sp sp sp spp sp sp spp sp sp sppp sppp sssp sppppooddd odd odd od odd oood ood ood od od odd ooood oood od od od od od odd oood od ttttttttt tttt ttri ri ri ri ri ri ri ri ri rrrrri mmm mmmmmmmin inn innnuuut utttt ute. e. eeeee Te Te Te Te Te Teee TTe Tee Te Te Te TTe Te T k k ko ssse se seeeeeee sseee se see s oooooooooodl dl dl dl dl dl ddl dllu u u uu u u u u ui i i ii i i iii je jjje jje jeeeee jee je jeeeeee ll lli i i lj lj lj ljep ep ep ee o o o o o o ooo cc cca a a da da da daa ddda ddddddaaa dd na na na na na na naa nnna na na na nnnaaa bbbbbbbbbbbbbbbbbb bbbb bbbbil il ill il il il il il iil ilaaaaaaaaa aaaaaaa a su suuuuuuuuuuuuuuuua a aa a a iiilii lllii ttta ta tta ta ta ta afe feee feeeta tta ta aaaaaa ta ta a ta 4 4444 xxxx 1100 00 0 00 00 . II I I I uu u u uuu jje je jedn dn dn dn d oj oj ojjjjjj oj oj i iii ii uuuuuuuuuuu dddddddddddddddddddddrru ru ru ru ru ru uu ru ru u rru rugo go ooo ggo goj j j j j j jjjj ut utt ut ut ut ut uttrc rc rc rc rc r iii iiii ii sssvvv sssssssssssvv sv ssvv ssssssss i iii pr pr ppp is iss isutt uut uutt u ni niii su su s bbbbil il ilii na nog ogggggggggggggggaaaam am mm amm am m a aaaa...... ZZZZZZ ZZZZah ah ah ah ah ahhhva va va vva aa va aa vaaa v lllj lj lj llll ujj uj uj uju u ui ii dj djjeeee- a a a ci cimma iz z Sv Svvet et tttoooooog og og og ogg ooog ooooooooog M MMMMMMMMMMMMMMMMar ar ar aaar aar aa nnnaa na nnaa na u uuuzb zb zb zzbu u uu en en en nn en en nnjja ja jja su se niizza z la jjed ed ddddddddddan an an an ann an aa zz zzzzzzzzaa a aaa dr dr drrrrruug ug ug ug ug ug ugggg ug ug uug uggggg uugg ug ug ugg uggggg ug ugggggggim im immmm im im imm im im im im im im im im. . Na Na Naaa Naaa a a a t afet e a a sasstav av av av av av av av av avv av avvv av avvv av av avv avv avv aavv av aaavv aav avv av av aaaaa lllllj lj lj lj lj lj ljj ljeeen een eeeen eenn en ennnna aaaaa od odddd oo uuu uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuue e eennni nni ni ni ni nnnni nni ni nni nii ni nnn kkkkkkkkkkka kkkkka ka kkkkkkka kkkkkka kkkkkkkkk AAAAAAAA AAA AAAA AAle le lee le le le le le le lee lee lennn n n Kr Kr Krnj n akkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk, , , IIIIIIIIv IIv IIv vvaaan annn VVVVVVVVVVrb rb b rb rb rb rb b rb rb rb rbi i i ii i i , , ,, Ma MMMMa Ma Ma Ma Ma MMMa Ma a MMa a MMa Ma atte te te te te te te te tte te te te te e te teoooooooo o ooo o Pe Pe Per r i i iii Le Leonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn onnn onnn BBBBBBBB BBog og og oo daa dan n pr pr prrirrrrr ir ir irr irred ed ed ddd ed ed ed ed ed ed eed ed ed ed dd ee il il il il il il il il il il iil iliiiii i ii su su su ssssuu su ttak ak akvvo o uuzb zbbu- u- u- u- u e e e nnnnnnj nj nj nnnjj nnnnnnnnnnnn ee e ee da daaaaaa da sss sssssssssseeeeeeeeeeee e eeee t tt t t t t tt t t t t t taf af af a et etaa Ne Ne Ne Ne Ne Ne Ne Ne Ne eeeee Neeeddde de de de de de de de de de dee de de deli li li li liii li li li lii lii a a a tr tr tr tr ttr tr ttres es es es ss es ee la la laa la laa doo zzzzzzzzaaad ad ad dddnj nj nj njj n e eeeee sssse sse se se ssekkkkkkku ku ku kkkkk nd nd nd nd n e. eee. e. e. e. e. e. e. e. . e.. ee. . ee. . IIIIIIIIIIIIII IIII Ipaaa pa pa paaa pa ppppppp kkkk kkkkkkkkkkkkk ssssm sm sm sm sm smmoooo o oo o im im im immm nnnnnnna aaa a kr rrrrrrrrrrrraaaaj aj aaaaj aaaaj aaaj aaj ajjuuuuuuuuuu uu mo mo mo mo mm ra ra a ra r li l eees sssssss esssssss esssssta ta ta ta a, , al al al al al al al aal al aal al aal aal al al al al al al aa iiiiiiiiiiiiiii i na na na na na na na nnnnnn a a a ta ta ta afe fe feee feee fe ff ta ta ta ta ta tta a je je jeeeeeeeeeeeee ssssssssssss ooo oosv svvvvvvvvvvvvvvvvoj oj ojj ooj ooj ooj oj oj ooj ooj oj oj oj ooj oj oj ojjjjen en enom om omm om sssssssssssssss ssssssre re re re eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee r br br br br br bbr bbr br br br br br br br br brr br bbr br br bbr bbbr br bbr bbbbbbbbrr br bbbrnnnno nooo no noooo no no nno nnoo nnnnnnnno nnnnnnoo nnnnnnnnoommm mmm m m mmmmmmmmmmmmmme mme me eeeeeeeeeeeeeee me me m ddddaaa ddddda da da da da da da dda ddaaaaalj lj ljjjjjjjjjom oommmmmm iiiiiit it iiiit iiitek ekak akoooooo oooooooooooooo bi bi biiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiila la la la ssre rre re eeetn tn tnnnnnnnnnnnnn tn n tn nnnn ttt a. a. a. a. aa. a. a. a. aa. aaa. aa. aa. a. aa. a. IIII IIIIIIIIIIIIII uuuuuu uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu uuuuu ooo ooooooooooooooooooooooooo ooost st st stttttttttt stt stt st s al al al al al al al al aaaaaaaall al alim imm imm im im imm im immdddddd ddd dis is is ii -- ci ccc pl plinnnnnnnnnnnnaaaaam am am am aaaaa aaaaaa aaaaa aaaa aa na naa nai ssu uuuuuuu u dj djjje e e e e aac aac ac ac ac acc ac acccccc ac acc ac ac acc acccc ac acc aac aaac aaacii i zza za za zzauz uz uuzzzzz uu im im imm im imm immm imal l a iii vi vvv so soooooooooooooooookkkkke ke kkkkkkke pppppppppppppppppppppplla la laa lll sm sm smm smmaan an aaane e eeeee t t tt t t ttt t t t to o o oo o ooooooo je je jje je jj nnnaaaa aaaa kr kr kr kr raj aaj aajjju u i iii rrre eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeezzzzu zu zzzu zzzu zull l l rrrrrrrrrrrrrrraaaaaaaal aal aaaaaaaaaaaaaaaaaaa o o o os os os oss o va va va va va va va a vaaja ja ja jja ja ja ja j nj nj nn em em mmmmmm em mmmm kkkk kkkkol ol ollll ol oo ek ek ek ek ek kkvn vn vn n vn vnog oggg dddddddddr dr ddddr ddddddddddr ddddd ug ug ugggog ogggggggggggggggg oggg og ogggggg mmmje jeeeeest st st stttt st stta a aaa aa a iiiiiiiii i i sr sr sr sr sr sr sr sr ssssreb eb eb eb eb eb eeee rn rn nn rrrr og og og og og oggggggg pp ppp ppp pppeh eh eh eh eh eeee aaar ar a a. a. ZZZZZa Za Za ZZa ZZZZZa ZZZa ZZZZZa ZZa ZZZZZZ nnnna a a a aa a a a a a aaauuuuuu u uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu k k k kkkkol ol ol ol ool ol oluuuuuuuu uuu u na na na naaaa na na na n st st st st st st stttt st st s up up up up up up up up up up uup uuu al al al al alll allll al a iiiiiiiiiii i su su su su su su su ssss : : Al Al Al l Al Alen en en nnnnnn en n en nn Kr Kr Kr Kr KKKKr KK nj nj njjjj njj njjjjjaakkk akkkkk akk aak akk aaaaaak aaak aa , , Ka Ka Ka Karl rl l rl rl rlo o o oo oo Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Jamb b mb mb mb mb bbbbbro ro ro ro ro ro ro ovi vi vi vi vi vi vvi vvvi vi vi, , , , , , , , , MMMMMM MMMMat at at at at at at at at at aatteo eo eo eo eo eo eo eo eeeeo Pe Pe Pe Pe PPe Pe Pe PPPPPPPPe e PPPPPe PPPPPPPPPPPPPe PPPeer r r r r ii ii i i i i i ,,,,, , ,,,, ,,, EEEEEr EEr EErr EEEEEEEr EEr EEEEr EEr EEEr Er EEr EEr EEEEEr EEEEEE ik ik ikkk ik ik ikkkkkkkk K KKKKKK KKKKKKKKoooooooooor or oooooooooooo aj aj, , Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma aa Ma Ma M r r r r r r r r r r rr rrrrnnnnnn nnnnnnnn SSS SSSSSSSr r r r r r r rrra, a, a, a, PPPP PPP PPet et et et t etar ar ar ar arrr ar ar o o o o oo o o o ot t t t t t tttt ar ar arrrrr aar ar ar arrrr ariii i i i i i i i ii ii iii i ii ii ii i ii i ii iii i i , , , , , ,,,,, Le Le Leee LLe LLLe LLLLLLL on on on on on on on oonn on on on ooo BBog ogda da d n, n, JJJJJJJJJJJ JJ JJJJJur ur urr ur ur ur uuuu a a a aaa a aaaaaaaa Ju Ju Ju u Ju Ju Ju Juu Ju Ju Ju u Juro ro ro oo ro ro ro o ro ro ro ro rovi vi vi vi vvi vvi vvvvv , Lu Lu Lu Luccci iija ja jaannnn nnnnn KKKr Kr r Kr Kr rrrrrrr Kraaj aj aj aj aj aaj aaaaaaaaaaaj aaj aaaaj aj aaaaaj aaaaj aaj aj aaaaaj aaaaaaaaj aaajjjjjjjjjaaa aaaa aaaa a i ii , , PPPPPPPPPPPPPPa Pa PPP tr tr tr tr tr tr tr tr tr tr ttr trik ik i Zammmmmmmmmmmmmudd ud ud ud ud uuuuuuuuu a, a, a, a, a, IIIIIvva va va va va a v nnnn n nnnnnnnnn nn Vr Vr Vrrr Vrr Vr V bbi bi bi bbi bbbi bbb ii ii i ii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ii DDDDDDDooo DDDDDDDDDDDDDDo DDDDDo DDDDDDDDDDDDDDDDDDDo DDDDDDDDDo DDoooo DDoo Do Doommmmmmmmi mi mmmmmmmmmmmmmii mnnni nii ni nnnn k k kkk Ko Ko osssss. SSvi oni su za zaaaaa-------- sl sl sluuu u unnniii niiiii ni ni ni niiii nn tto to to to oooooooooo jjjjjjjje eeeeeeee eeee kkkkr kkkr kr kkr kkkkkkkkkkkkkkkkkkkr kr kr kr r kr rr krr kkr rrrrrrrrrrrrraj aj aj ajjj aaaa nj nj nj nj nnj n ii i i re re r zzzzu zu zuuuuuuu z ltat upravo ov ov ovvvvaakk ak ak aakk akk aakav av av kkkkkkk kkkkkkkkak ak ak ak akkk aaaaa av aav av av av av vv aav avv av vvv jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjeeees ees es s es es eeees eees eeeeeees eeeeeeeeeeeeeee te te e te te iiii sssss ppppp ppppppppppravom moggggguuuuu gu gu gu guu gggu u ggu g re eeeeee re ee rrei i i dddd dddda a aa suuuuuuuuuuuuuu su ss oo oo oooooovvvvvo vo o vvo vvo vvo vvvvvvvvvvv go o go ooo ggo go oo go go go go go oo go o go ooooddi di di di ddddddi ddi dd n n ji ji jji ji jjjjjjjjjjj aa aaaaa aatl tl tl t et et e ski vice eeee a a a ammmmmp mp pp mp p mpiio iiiooo io iiio iionnni nnnn ..... ZZa Za Za Za Za ZZZa Zahv hv hhvv hv hv hv hv hvaall al alllllll aal al al aaaaaa ju jjjju ju ju ju ju juu juuu ju jjj je je je je je je jje jjee jjje je je je j mmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmse se se seee s ssssssssssssssssssvi vi i v m m mmm mmmu u eeeeeeennn eeeen en eeee ic i imma i i i u u u u ueen nn en en en nic ic ic icc icccc iicam am am amm am amm am am am aaa aaaaa aa aaa kkkkkko ko oo kkkkkko ko ko kkkkko ko kkkko kko kkkkkkkkk ji ji ji ji ji ji jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj ssssss ssssssss sss ssu uuu u uuuu nna na nast stuuppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppal al a i za za zaaaa nnn nnnnn nnnna a a a a a a a a u uuuuu k k k k kol ol ol oll ol ol ol ol ol ol ol ooluu uuu uuu iiiiii ii iii ii e e e e e e sss s s s s ss stttttt ttttttttttttttt tttttttttttttttttttttttaam aam am am am am am am mmmmmmmmm am mm am mmmmmmm ammm am mmmmmm ammm amm am mmm aaam aaaaaaaaaa iiiiiiiii iimmm mmmmmmmmm nna na na n pppppppppoooooooooosssssss osss ooooooooooooooss ooss ooooooooooo gn gn nnu u u uu u u mmmmmmmmmmm re re ezu zu zult lt ltta ammmm ma. aaa. aa MA MA MAAAA MAAAA MMMMMMMM RRRT RT RTT R IN IN IN NN SSSR R RAAAAAAAAA AAAAAA AAAAAAAAAAAA ---- -- LI L CCCCCCCE CEE CCCCCCCCCCCCE CCE CCCCEEEE CE CE CCE CE CE CCCCCCE CC SSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSS NNNNNNNNN NNNNNNN NNNNNNNNNNNNNNNNAAAAAS SSSS AS ASS AASS AAAAS S AS AAAAAAAAAA LOVVVVVVNNNNN VN VVN VVN VN V IC CC IC IC C IC CC IC C IC CCCCEEEEEEEEEEE Zaaaa Zaaa ZZZZZZ ooo ooovi i vi vi vi vihhhhh hhh go ooo go odi di di di di di di di dinaaaaaa na naa naa naa naaaaaa kkkkkkkkkkkkkkoll ollll o iiiikkkkkkkkkkkkkkkkk ikk iikkkk i oooooo o ooooo ra ra ra ra adddddddi di di di di dddddddi di ddi ddddddi dddi di ddddi ddi ddi ddi di ddii d mmmmmm m m m mmm kkka ka ka a kkka ka ka ka aa ka aaaaaaaaaaao o oo na na na nas- s- tta aaa ta avvn vn vvn vn nn vn vn nnn vvn v ik ik ikkk ikk ik ikk uuuu uuu OO OOOO SSv Sv Sv Sv Sv SSSv Svv SSSvvv Sv Svv Sv SSSvveeeeeeeeeee e ee eeee MMMMMMMa Ma MMMa Ma Ma a Ma MMa aa MMMMMa MMaa Mar r r rrrrr rrrnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnna aaa a aaa Mu Mu MMMMMu Mu Mu u Mu MMMu Mu MMu Mu Mu Mu MMMMMuuu Muuuuu Muu ii ri ri ri ri ri i rrri ri rri i ri,,,,, sv sv svv sv s je je je jee j do dddddo do do dooo do do doi i i i i i i i iooooooo oo oo o ssssaa ssa ssaaa saaaaaa sa saaammmmmmmmmmmmmmmmmm m mmmmmmmmmmmmmmn mmmmmmmmmmmmm oooooog og og og oggggg oggg ogg oog og ogggggg oggggggggggggim im im im im im im immm immm imm iii vvvvvveeel el el eeee iikkkkkk iiik ik ik ikiim im im im im immmmm imm immmmmmmmmmmmmmmmmmm sp sp ssp sp sp sp spppp sppppor or oor or oor oor or ooo ttts ts ts ttttsssssss ts ts tsski ki ki ki ki i ki ki kimm mmmmm po po ppo po po ppo po po po p te te ee te tte te teee tee tte te te e te eennnnnnnnnnnnnc nnnnnnnnnnn ijjjjjjjjjjjjjjjaaaaaal al aaaaaaaaa im immmma aa aa a al al aaaal aaaaaa i jeedddddddddddn dn ddn ddn ddn ddn dddn ddddddd ooo o oo oo je je je je jee je jj si ssi si ssi ssi ssssii sss ggu gguu ggu uuuu gu gu gggggg rn rn rn rn rn n rn rn no, oooo, oo,, aaaaaa aaaaaaaa ttttttttt tttt ttoo oooooo o je jeeee je jee je j ddddddddddddd ddddddddddddda jjjjjjjeeee jjjje jjjeee je je jjeeeeee j uuuuupppr pr pr pr prr ppp aav av av avv avv aaaav aaaaa o u u en en en en en en een en en nnnik ik ik ikkkkkk iiik ov ov ov ov ov ov ovv ov ovvvv oov oov ov ove eeee eeeeeeeeee e eee ge ge ge ge gge ee ge ee ge ge ge ee gggge e ge ge ge e ge ge ge ge ge ge gg nne ne nnne nneeeee ne ne nne ne ne ne nne neeee ne ne ne ne ne nnnne ne ne ne ne neeeerrra ra aaaaaaa ra ra ra ra ra ra ra ra ra aa rraa rra a ra aaa ra a ra aaci ci ci cci cci ci ci cci cci ci cci ci ci cccci i ci cci cci i cci ccc je je jjje je je je je je je jjj ---- MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMM MM MM MMMar aaaaaar ar ar aaaaaaaaa nn nnnnnnn SSr Sr Sr Sr Sr SSrrrrrrrrra aa, , ,, nnnnna naaaaaaaaaaa naaaaaaaaaaaa na nnn jt jt jjt jt jt jt jt jt jtttttttt jt jt jt jt jt jt jtt jjjjj ro rro ro rro ro ro ro ro ro o ro ro rro oo ro ro ro ro----------- ffe fee fe fe fe fe ffe fe feee fe fe fe fe feeeejn jn jn jn jn jnnn jn jn jn jnnn jnnnn jn jn jjjj ij ij ijj ij ij ijj ij ij ij iij ij ij ij ijjiiii i i ii iii sp sp sp sp sp sp sp sp spp sp sp sp sp sp sp sp sp spppp spor or or or or or or or ooor ooooor or o ttta ta a ta ta a ta tta aa ta ta tta aa na na nna na na na na na na naa na na naaa nnae e e e e e ee e e e e e e e e ko ko ko ko oooooo ko ko oo ko ko o ko ko ko ko kkkko ko ko kkko kko o ko o kkko ko ko oole lleeeee le leeee le le le le le le lee le llle leeeeeee leee le.... . .. . ... U U U kkkkkk kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk l ool ol ol ol ol oool oll oll ol ool ool ool ol oooool ol ol oool ol olsk sk sk sk sk sk sk skk sk sk sk sk sk sk sk ssk sk ssk sk sk sk ssk skooj oj oojj ooooj oj oj oj ojjjj ooj ooj ooojj oj ojj oj oj ojj oj oj go go go go go go go go go go go go go go ggo g di di ddi di ddi di dddddddiiii dini ni ni ni ni ni ni nni ni ni ni ni 2222 22 22222200 00 00 00 00 00 00 00 00 00 000 0008. 8. 88. 8. 8. 8. 8. 88. 8. 8 /0 /0 /0 /0 /0 ///0 /0 /0 /0 /00 /0 /000 /09. 99999999. 9. 999. 9. 9. 9 MMMMMMM MMMMMMMar ar ar ar ar ar arr ar ar aaaar arn nnnnnnn nnnnnn je je je je je je je je je je je je jeee jeeee nnnnn nnnas as as as as as as aass as astu tu tu tu tu u tu tu tu u tuuuuu tupa pa pa pa pa pa pa paa pa pa pa pa pa pa paaaaa pp ooooo o ooooooooo oooooooooo na nna nna nnaa naa naa nna na nnnna naa na nnnnaa nna nnaaaaaa nn nnnnn nnn nnn nnnnnnnnnnat aat at att attttttt attt att at attje je je je je je je jje je je je jjje je je je je je jjje jjj ca ca ca ca ca ca ca ca ca ccca ca ca canj nj nnj nj nj nnj njjj nj nj nj nj nj nj njjjjuuuuuuuuuu uu u uu uuuuuu uuuu u uuu u at at aat at at at at at at aat aat atle le le le lee leeeee leeci ci ci ci ci ci ci ci cci ci i ci cci ci cci ci i iiiiiii iiiiii uuuuuuuuu uuuuuuuuuuu uuuuuu uu uu uuuu uutr tr tr tr r trrr tr tr tr tr ttttr tr trrrr ttr tr rr ttttr tr ttttr tttr t ci cci ci ci ci ci ci ci ci ci i cccci cci ci ci i ci nnn nnnnn nnnnn nnnnna a aaaaaa 10 10 10 10 10 10 10 10 10 110 10 10 0 10 10 10 10 10 1000000 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0 00 00 000 0 000 00 mm mmmmmmmmm mmmmmmet et et et et et et et et et t et tt et eet et et et et t etttar ar ar ar ar ar arr ar aar arrr ar aarr ar ar arrr arraa a a aaa a aaa aaaaaaaaa oos os ooos os os os os oos os os ooss os os os oos os osss osss ossvo vo vo vo vo vo vo vvvo vvvo vo vo o vo vo o vo vvo vo o vvo vo o vo vvvvo o vo vo vo vo vo voji ji ji ji jii ji ji ji jji jiii ji jjjii jji ji jii jj oo oooo ooo o ooooooooo zl zl zl zl zl zl zl zzl zl zzl zzzzl zzlat at at at at at at att at at at at at at aat aaaattttt at att attt atnu nu nu nu nu nu nuu nuu nnu nuuu nu nu nnu nu nnu nnn m mmm mmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmed ed ed ed d ed d ed ed d ed ed eed ed eeeeeed eeed eeeedd---- aal al al al al al aal aaaaaaaaal al l al aaa ju ju jjuu ju ju ju ju ju ju jju ju jju ju ju juu ju j ... .. Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti TTi Ti TTTi Ti Tiimmme me me me me me me me mme e me me e me me mme e mme me jjjj jjjjjj jjjjj jjjeee eeeeeeeeee ee it it it it it it itttt it itt it it itttek ek ek ek ek ek ek ek ek ek ek eeeee ak ak ak ak ak kkk ak ak ak ak ak k ak ak a ooooooo ooo oo da da da dda da da da dda dda da da da d o oo ooooooooooo o o ooo o do do do do do do do do do do do ddddo dddo do do ddddo ddddoo do do do do do do d pr pr pr pr pr pr ppr pr pr ppr pr pr pr pr ppppr ppr ppr ppp in in in in in in iinnn in in iin in in in in innn in in inn inos os os oos os oos osss os os os os ooos os os oosss osss ossss os oo iiiiiiiiiiiii ii ii uk uk uk uk uk uuuuk uu up uuuuuuppppp up up up uppppno nooo noom mmm m mmeek eek kkkkk eeee ip ippp ip ipp ip iippp ipppppppp i nnno noooo nommmm m mmmmdddr dr dr dr dr dr ddr dr dr drrr dr dr dd uuuug ug ug ug uu om om ommmmmmmm omm ooo mmmmmmmmmmmmmjjjje jeee jeeeeee je je jjj ssst sttt sst sstt st s u u u uuuuu laa la la la llla la lllllaaannnj njjjj nj njjjjjsssk sk sk sk sk sk skkk sskk sk sk ssk sk sss e eeeee e gggge eeeeeeeee gg ne ne ne ne ne neee nee nne nerra rrra a ra aaaaaci ci ccccci i ci ci ci c jjeeeeeee jje jje jee, , ,, t ttt t oooo oo oooo ooo zn zn zn zn zn zn zn zn zzzzz a aaa a aa ai i iii iiiiiiii ek ek ek ek k ek ek kkkk ek ekk ek kk ek e ip iiip ippp iipppnnnna naa na na nna na na naa sr ssr srrr sr s eb eb eb eb bbbbbbbbbbbbbbb eebrn nn rnn rn rn rrrn r aaa aaa mmmme mme me eee me eeddda ddaaaaa dddaa da dddd lj lj ljjj lj lj lja. a. a. aaa. aa. aa. aa. TTTTTee e iis is is iii ttte te ttte te te ee te te tee ko kkkko kko ko kols ls ls ls lls ls ls lssssssske ke ke ke ke ke ke ke kke e ke e ke ke kkkke ke ke k go go go go ggggggggo ggg di di ddi diii dii dii ddi diine nne neeeeeee neeee nn nn nnnn nnaaa aa nnnnna naaaaa nnatttj tj tj tj ttttjeeeecccccccc e aaaan an annnn aan aaaaaaaaaa ju ju juuuuuuuuuuuu j uu uuuu uu kkro ro oo roo rossu su suuuuuuuuuu sssuu nnnnn nnnnnaaa a a a aa a a aa a aaaaaaa eeek ek ek ek ek eeek k ek kk e iiipppppppp ippaaaaa aa aa ppppr pr pr pr ppr p ed ed ed d eddddd eddvo vo vo o vo o vo v e e e e e na nnnnnna na n MMM MMMMMMMMMaarr ar aaaa no no nooo nooommm mmmm m mmmos os os os os os os os os os------ va va va va aaa vvvvv jja ja ja ja jjjja j eeee eeeeki ki kki ki ki kkkk pn pn pn pn p o oo ooo ooooo dddddrrrrr d uug ug ugggggggggggg ugo o mmmmmj mj mj mmj mj mj mj jeeees es s ees es es sto to to to to oooo iii ii ii ssssrre re re e re ee re re e reee re rrr br br br br bbr br brrrr br br b nnnu nuuuuuuu nnn me me me me e me e me eeeda ddda da da ddda dddddd lj lj ljjjj ljj ljjjjj lljuuuuu, u,,,,,, u,,, u aaa MMMMMMMMMMaaaaar ar a n n nnn je je je je je jee je jjj uuuu uuu tttto oo uuuv uv uvvrrs rs rs s rs sssss rrs r oooooo oooo sv ssvvvvv sssvvoj oj oj oooj oj oj oj oj oj ooj ooj o ee e e eee ppr pr pr pr prrr ppr pr prrr prvvvvo vo vo ooo vo vvvvvvo v mmmmmmmmmje je jee jjje je jje j st st st stt s ooooo o i ii zzzzzzllll zll zll zllaaaaat attt at aaaatt aa nu nnnu nu nu nu nu nu mmmmmmmmmmed ed ed ed ed dddd ed d ed eed d edaal al al al al al ll al aal al aaaaa jju jjjuuu ju ju ju jju ju ju jju j . .. OOOOv Ov Ovvvvv OOO eeeeee eeee k k kk kkkool ol ol olll ooooo sk sk sssk skkkkkk skkkkkk sskkkeeee e e ee ggggo go o go ggo g ddddi dddi di di di diii d nnnnne ne ne ne nnnn n nnnnnnnnnnnnnaaaaa aaa na na na nattttj j ttjj tjjjjj tjec eec ec ec cc ecan aannnnnn annn aaan aa jju ju juuuuuu juu ju ju j uu u uuuuu at at at at att atttt at atlllleeeeeeci ci ci ci ci ci cc MMMMMMMMMMMMMar aaarrr a nnnnnnn n nn ooooos os os os ooooo va vva aaaaaaaaaaajjja jaaaaa jaa j dddd dd dva vvvva va aaaaaaa vaa vv ssssrre re e re rebbbbbr brr brr bbrr bbbr brrrraaaa::: aaa:: a: aa: aaa:: ek ek ek ek ekkkkipp ippppppppp ippppppno no no no no no no n ssssss sre re eeeee rre rr bbr bbbbr br bbb ooooooooooo ooooo oo iii i pppppooooooooo pppp je je jeeddddddi di ddi dddi d na na nan n nnnnn n nno o o o o na na naaaa na n uu uuuu uuuuuu uuttttttr rrr tttr r tttttr trci ci ci ci ci ci ci ci ci 10 00 10 1111 00000000 00 00 0 000 00 0 00 mmmmmmet eet et et tttaar aar arrrrrrr aaaaaar aa a. a... TTTTTTTTTTTTaaaa a uuuuuutt uuu rk kkkkkkkkkkkkk rkkkaa a aa je je jee je jeee uuuuuuje je je je jjjjje j ddn dn dddd oooo o o iiiiii ii je jee jeddiiiii di diina nnna na na nna uuuu uutr tr rrrr tr r t kkkka ka ka aaa kka a ka aa kkaa kkkkkkkkkkkkkkk kkk kkkkkooj ojjj oojj o uuuuuu uu je je je je jjjjjjj MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMar aar arrrr aa nnnn nn n iiz iz izzzzzzzggu gu ggggg bbbbbi bi bii bi bi bbiii bbbioo oooo o oo uu u dv dvvvvvvv dvij iij ij ij ije ee e gggggo go go oooo go g ddddddiiiiiii ddddddine neeeeeeeee nne ne nneeeee nnnnnnnnnaaaaassssss as a tu tu ttu tu tu tu u tttu tu t ppa paaaaa paa ppppp nnnj nj nj nj nnn a. aa... a. aaa UUUU UUU llud ud udd ud uddddoooj oj ojjj oooo za za zavvr r vr rr vr rn n n n n n ic ic ic iici i ii da da daaa daaale leee lle ll kkkkko ko ko ko o ko kko o kkko kooooo k ii isp sssspppp sp sp sp sp sp sp s re rrre re eeedddddd d dd sv sv sv svvvvvvvv svih ih ihhhhh ihhh ii oooooost st sttt s aaa- a- aaaa- lli li ll hh h nnnnnnnaaa naaa nnaatj tj tj jeec ec ec ccat at at at att ateeeeeeel eel el eel eeeel e jaaaa jaa jjaa ttttttttttrk rk rk rk rk kkkkkk rk k rrk ka a a aaa aa a iiiiizzzzzz z z zzz NNe Ne Ne Ne Ne Ne eee NNe ee Ne ee Ne eeee N ddde dee dddddde ddelli liiii lllll aaaa,, aa, a,,,, ddddddr dr dr dddddddddd aaaaa aaa vvn vn vn vvvv i i vvvi vi i vvi v ccccce ce eeee cee cc ppppppppr prr ppr ppppppppp vvvva aaaaaaaaaaaaaaaaaakkkk k kkkkkkkkk uu u uu u uuuuuuuuuu tttttto ooo to ooo to ttoj jj jjj di di di dii ddisssscccccc scccc scc s ip ip ip ipp ip iplii li li lli llini ni nii ni nnn ,,, s sssssss jeeeeeeeeeeeeedn dn ddn dn dnnnnn dn dn ddn dddnnn dn dn ddn dnim im im im fffeeeen en en en n een eenom om ommmmmmmmmmm ommmm oommmmeen nnnnnnnnnnnnnnnnnn enaaaal al aaaal al alll all allni ni nnniiii niii ni niii nii ni nni nnnn mmmmmm mmmmmmmmmmmmmre re re re re re re re ezu zuuuuuu zuuu zuu z lt ltt lttat at at at att att at attom om oommmmmm ommmmm o pr pr prr ppp ooolllll oooooooooooooooooooooooo aaaaz az az az aaaa i i i i ci ci ci ccillj lj lj ljjjjeem em em em em eem mmm em em m eeeee dddddddddddddoooooooooooossss ooos oooo loooo lo lo lllo llo ll vvvn vn nnnn vn vvn vnoooooo oo ooo za za za za zaa za zza p ppp ppppprrs rs ss rs rrsssaaaa a aaa aaaaaaaa is is is is is--- ppr pr ppr prr ppr pr prrrrr prred ed ddd ed ed ddd ed ed ed ed ed ed ed eed ed eddddd eed ed eeeeeddd eee nnnnnaaa a a a aeeg eg eeeg g eg eg eg gg eggg MMMMMMMMMMar aaar ar ar ar ar rrr ar r ar arna na na na na naaa. . . NNNa Na Na a NNa a NNaa N nnnnnnnnnnnaaaat at at at aaaaaaa je jeeeeeeeeee j cca ccca ca ca ccca ca a cca canj nj nj nj njj nnj nnj nj nj nnj nju uu uu uu uuu uuuuuuuuuuu kr kr kr krooos os ossssssssssuuuuu u u u u u Po Po PPo Po Po Po Po Po PPPoodddtt ddd ur uurrrrnu nnnu nuu nuuuuuu nnuu, , MMMMa Ma aaaaaa Maa M rrr r r r rnnnnnnnnn uu uu uuzv zvvvvv zvrrrrra ra ra ra ra ra ra aa r a aaaa a a aa zzzzz zzzzzzaa a aaaaaaaaaa aaaa ta ta ta ta ta tta tt j jjjjj ppo po po po poo po ppo pppo pp ra rra ra a ra ra ra a ra aaa ra aaaa raaz zzzzz zzzzzz iiii i uuuu u u uv uvvvvv uvvv uv uvjjjje jee jjje jjee jerl rl rl ll rl rl rl rl rl rl rljiii jji ji ji jjjjjjjjjjjj vvo vo oooooooo vvvom m m m mmmmmmm nnni nnii ni ni ni ni nn u u u u u u u uuuuuuuuu u ooooooooosst stttttt st stt stt st st s av av av av avvvv av aaav av aav--- lj ljja aa a kkkkkko ko o kkonk nk nkk nk nkkkkkkuuur ur urr ur ureeen en en en en en een en en ee ci ci ci ciju jju ju ju ju jjjju ju jjuu ddddddaaa aaaaaaaaa mmmmmmmmmu uuuuu mmmuu mmmu mmmmm gggg gleeeeeee le leeeeeeeedddddddaaaa dddaaa da da daaaa daa daa daaa da dddd uuuuuuuuuuuu ll lllleeeeeeee e e eeeeeeeeeeaaaaa. a. a. aaaa. a.. Po PPo Po Po Po Po Poje je jee je jjjee j di dii di di di di di dina na na na na na na na na na na na na na na nna n n n n nnnn n n n n naa aaaa zll zl zl zll zl zll zl zl z aaaattttttt attttt aattt att at attt attnna naaa nnnnnnnnna na nnaaa mmmmmmmmmmmmmmmm mmmmeed ed d eeed ed e al al al al aa jja ja jaaaa jaa,,,,,, ,,, , ,, aaaaa aa ka ka a ka a ka aa kkka ka aaaaa ka kkaaako ko ko ko kko o kko kkko o jeee je j nnna a aa a aa oo oost st st st st sttal all all al al aaliiiii i i di ddi di di di di di di ddiooooooooooo ooo eeeek ek eek ek ek kkk ee ip ip iip ip iiiipeeeeeee eeeee iz iz izzz i vr vr vr vr vrsn sn ssnnn ssnnn s o oo oooooo o oo ppr pr pr prrrrrrrr ppr prr pr pp aaaaaa a a aaaaa a a aaaaaaa aoo oooo vo vo vo vo vo vo vo v de deee ddee e e e e e, , os osss os os osvvva va va a vaja ja ja ja jaaaaamo mo mo mo mo oooo mmmm iii iiii iii eeeeeeeeeeeeeekkkkki kki kkkki kkki kkkkk pppn pn pn pppn pp oo o o oo zzzzlll zzzzl zl zzl zzz aat at att at at at atttttooo. o. o... o. o. o. oooo. oooooooo Dv Dv Dv Dvvvvaa a a zl zl zl zl zl zl zll zz at at at at aaat at ataaaa a zza za zaa za MMMMMMMMar aar arrnna nnna na na na n ,,,, ,,, aa aaaa aa na na na na na na nna n jjjv jv jv jv jv jjv jvvee e e eee eeee i i ii pe peeeeeee pppeee ppppe p hha ha haaa hha hhh rrrrrrrrr rrr kkr r kr kr kr kraas asii k k k kol ol oo skkkkku u vi vi i vi vvvvi vittr ttr tr ttr rin iiin innnnu. u. u. u. u. u. uuuu. uuu NNNNNNNNNNNNaaaa a aaaaaaaaaa na naaa na na naatj jj tj tj tj tttj tj tj j tjjec ec c ec c ec cccc ec ecc e aaan ann aan aa ju jjjuuuuuuu juu naa naa na naajb jb jb jb jb jbolll ol ol ooo jjjjii jiii jiihhhhhhhhhhhhhhhhh hh uuuuuuuuu uu kr kr kr kr kkr kr rr kr kros os ooos osuu u u sj sjjj sj sj sjjjeeev ev vv eev ev ee er eer eer er er er er ee ooz oz ozz oz oooz oz o ap ap ap ap ap ap ap ap ap apad ad ad ad ad ad ad aa ne neee ne neeee Hr Hr Hr Hr Hrrrva va v ts ts ts tskke ke ke e ke eeee kkkee ke ke ke ee ke ee ke kke kee,,, , ,, MMMMMMMMMMMMMa Ma Ma MMMMMa MMMMMMMMMMMMMMMMM r rnnn jjjj jjo o o o o o jjjjjjed ed ed ed d ed ed d eedno noo nno nom mmmmmmm mmm po po po po po pp ka ka aa ka a ka kazuuuuu zuu zu zu-- je je je je je je jeee jeeeeee jjjee jj ddddd ddaa a je je jee je jeeeeeeeeeeeeeee jje nnnnnnnnnnnnnn nnnnn nnnneeeeep ppppp eppp ep ep eep ep eeeep eep eeeeeeeep eeeeep e i ri ri ri ri ri rri ri ri ri rrrri ri ri iii rri ikkko ko ko kkkk sn s ov oveni i vlad ad add addar ar ar ar aar kkkkkk kkrro ro ro o rros s ss ttte te e te te tte te te tte te eeee ttterre eeee rrrre rrrree re e rre rrrennnaaaa naa nna naa naaaaaaa naaaaaaa. . OOOOs Os OOs OOOss OOs Oss Os Os OOs Os OOs OOO vva va va va vvvvva vvvvva vva vaja ja jaaaaaaaa jaaaaaaa j uuuuvj j vj vj vjer er er eerlj lj lj lj ljiv iv iv ivv ivoo o o o o o pr prr pr pr ppr pr pp vo vo vo vvvo vo vo mmmmmmmmjje je je je jeeeeee jeeest st st st st st st st stt sss oooooooooooooo iiiiiiiiiiiii i zl zl zzzzl zllll zl zzllllllllaat at aat aatt at aat at aaat aaat aaat aatt aaattttt attt at aaatt aaaattttnnnnnu nu nuuuuuuuuu nnnu nnu nnuuuuu nu nuuu nnnnu nnu nnnnnnnnu nnnnnnnn mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmed ed ed dd ed d ed eed d ed ddd edddd ed dd ed ddddddal al alllll aalllll aal al aaaaal al aaal aaaaal al aal al al aallljjjjuuuuuu ju jju jjjjju ju jjjjjjjuu jju ju jjjjjjjjjjjjju jj . . Ka Ka Ka a Ka KKa KK ko ko kko kk sssssmmo mo mo mmmo mo oo mmmo eeeee eeki ki kkki ki kkk pn ppnn pn pnno oooooooooo oo zzza za za za zaaaa zaaaaaaaaaaaa zaaaaaaaaa z uuz uz uz uz uuuuuuuuuuuuuuuuuuu lll el l eeel eeelll el el elll eeeel el liiiiiiiiiii iii ii tttttr ttr tr tr ttttr tr ttttttttt e ee e ee eeeeeeeee mj mj mj mj mjj mjjes es es es esstttto to to to ttt tak akkk akk akk ak akkoo oooooo se ssse se se se se ssee M MMM MMMMar aaar ar aarnnnnn n nn jjjjjjjo jo jo jjjo jjo jjo jjjoooo joooo jjo jo joo jjjjo jo jjjj oookkkkkkk ookkk ok ok ookkk oook ok o iiiiiii ii iii i i i o oooooooooooooooooooooooooooooooooooo iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbrrrro rro ro rrrrrrro rrrrrrrrrrrrrrrrrro rrrrrrr n n nnn naaan aan annom om om o mmmmmmmed ed d ed ddall al all aal a jo jo jo jo jooo jjo jj m, m, m, mmmmm, mm, aaaaaaa aaaaaaaaa aaaa aaaaaaaaaaaaaa pppppppppppee peee ppppppppppe pppppe ppppppp hhhhhhha ha ha haa hhhhhha haaaaaaaar, r, r, r, r, r, r, r, n nn nnn nnnaaaaar aarrr arr aaarr arrrr arr arraaaaaav avvvv aaavv aaaaavvvv a nnno no nno nooooo no uu ko ko ko o kolu lu lu. Is Is Is s Is sstr tr tr tr r tttttt a a a o oo je je jee jee jeeeee MMMa Ma a M r r rnnnnnnnnnn nnn jo jo joo jo jjoooo jo jjo jjj nne ne ne neee nne nn ko ko kko o ko ko ko ko oli li li li l ko ko o ko kkkkkkkrro ro ro o r sss s s ut uut ut utt utrk rk rk kk rk rrk rk kaaa aaa po po po po po poo ssv svak ak kkkkkkkkkkkkkkooooooj oj ojjjj ojjj oojjj oojj ojj ojj oooooooj ooj ooojjjjjjjjj ss sssss sssez ez ez ez ez ez ez zz ez zzzz ez z eeez ez ez ez ez ezon on on oonn oon on onnnn onnnnnnniiiii iiii iiiiiiiii i na na naa na na n ssss svi vi i vi vi vv mmmm m oooos ooo vo oji jio o pr prvo vo vo oooooo voooooooo vo ooo mmmj mj jjjjjjjj mj j mmjjjjjjjjjjj mj j mmmmj mjj mj j mmmj mmmmj mmmmj mmes es es es es ssss es es es es es ssssttto to ttto tttttttttttttto tttttttttto ttto ttooo to ttto oooo t ,,,,, , , al aall all allllll aaaliiiiiiiiiiiiii ii ssssa saa sssssssaaaam mmmm mm m mov ov ov ovv ov ov o dj dj dj dj dj d eee e ee iz izz iz iizdv dvvoj ojj oj oj oo io ioooo ss ssam am am ammoooooo ooooooooooo ooonnnnnnn oonn onn ona a nna na na na nna na naaaa nn tj tj ttj tjec ec ec ecan aaan an an a ja ja jaaaa jjj kkkkkkkkk kk kkkoj oj ojjjj oj oj oj oj oj oo aaa a ssu su su suu u uuuu sssss sskl kkl klop op op oop oooopuuu u k kkkkkkk k kkkkk koool ollll oll ooool oooooolsssssssk skkkk ss ihh iih ih sssss sspo poo po po po po poo po po po ppp rt t rt rt rt rtsk skk sk sk skih ih ih ihhh ih nnnn nnnnnnnatt at att aat at at a je je jeee je j ca ca aaaa ca c nj nj nj nj nj nnj n a. aaaa. a. a. a. aaa KKK KKKKKad add ad ad ad aadaaaaaa aa aaaaaaaaa pppooooooo pooo pooooo po poo poobbbbr brrrrr bbr bbbrrrrr brrooojj oj oj ojjjjim im im immmmm imoo o ooo nj nj nj njj njeeg eg eg eg eeeg eg eeeg eg gooov ov ov oov ov ovv ov ovv ov o eeeeeeeeee eeeee e e sp ssp sp sppp sp sp sp ssp sp sppoor or or or ooor ooor oorr or or or o tts ts tts ts ts ts tssske ke kke ke ke kke eee uuuuuusp sp sp sp sp spppje jee je je je je je jehhhhhhe he hheee hhee hhe hhhhhe he hhhh i i ooooovvv ov ov ov oov oovvv ovv ovv ovvv ooveeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeee me me me me me meda da da da da da da da ddaaaaa j llj ljj ljee eee kkkkkkko ooo kko kkkkkoooje je je je je jee jjjjjje eeeeee ooos os os os oooss os o vo vo vo vvo vvo ooji ji jj o o o ooo na na nna nna kkkkkkkkkk kkk kkkk k k ol oll ool ol ol ol ol ooooll ol olllll ool ol kkkk sk sk sssk ssk ssssskkkk ssk ssk ssk sssssssssssssssskkim im im im immmmmm immmm nn nnnnnnnn nnnat at att at aaaaaaaaatt attt attttje jeeee jeeee je jeee jjeee jjeee jee je jeee jeeeccccca aa ca cca aa canj nj nj nnnjimm im im immmm imaaaa a aa a a Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma a MMMM r rnnnn SSS SSSSSSSr r rr r r rr r r aaaaaaaaaa a aa a aaaaap apppp aapp ap ap aaaaaaaaaaa so ssso so soo so ssoo so ssso so sso so soollluuu luu lllu luuuu luuttn tn tn tn n tn ttn tn tnoooooo o oooo zzza za za zaa zza za zzzza za zasssl sl ssl slll s u uuu u u u u uu uj uuuuj uj uuj uj uj u e eee e eep eep ep ep ep ee itt it it itt i et et et et et et nnnnnnnnn nnnnn nnnaj aj aj aj aj aj aj aj aj aj aj aj aj aj aj ajj aj aajjjj aa ttr ttr tr tr ttr tr ttr tr tr r tr trof of of of of of of of oooof oooff oooo e- e- e- e- e- e- e- e- ee- e- - e- - jjn jjjn jjnn jnnnnnn jjnnn jnn jnnn jn jjn jn jjjnn jjj iij ij ijjjjj ijjjjjjjjj ijjjjjeg eg eg eg eeg eeg eg g eg eg gggg eg eg eg g eg eg eeeg eg eeg eg g eg eg eg eeeg eg g eeeg eg gggg ssssssssssssssssspo po po ppo po ppo ppo po po pppoo po pooooo ppppp rrttt rt rt rt t rrrt rrt rt tta a a a aaaaa a aa aaa a k k k kkkol ol ol ol ol oool ooo e, e, e, ee, aaaa tttttttttu uuuu uu uu uuu uuu i i i i i i i i i i i i iiinj njj nj nj nj nn en en en en en nn en en nic ic ic ic icc iic icc ic iiccuu u uu u uuu po po po po po po po po pooooooo poo poo po po po po ppo ppp ttttttk tk tk tk kk tk tk k tk ttk k tk ttkk tk k ttk ttk tk tk tk k ttkre re re re re re re eeee re e re re eeeeee re rre re re ee re re re ee re repl ppl pl pll pl ppl pl pl pl pppl pl pl pppppl pppp ju ju ju ju ju ju ju ju ju ju ju juu ju ju juu juuuuuuuuuuu juuu juuje je je je jee je je je je jeee je je je je jjjj i ii iii ii iimp mp mp mp mp mp mp mp mp mp mp mp mp mp mp mp p mp mp mp mp pp mmmp mp mp mp m re re re re re re re re rre re re re e re rrr si si si si si si si si si si si sssssiva va va va va va vva va vvv n nnnnnn n nnnnn u u u u u u u u u u u u u u uuuu uu in in in inn innn in in in in in in in inn iinnnnnaak ak ak ak ak ak ak aak ak ak ak ak ak ak ak ak ak ak k ak kk uuuuuu uuu uuu u br br br br br br br br br br br br br br br br br brrr br br br br brr brroj oj oj oj oj oj ojj oj oj oj oj oj oj oj oj ooj ooj ooj oojj oooooooj ooojuuuuuuu uuuu uu uuuu na nna na na na na naaa na na naaa na na n st st st st st st st st st st st st st st stt stt st st sst sst s up up up up up up up up up up up up up upp up up up upp uup up up up uup up up up uu aa aa a a aa aaa a aaaaaaaaa i iii iiiiiiii ii iii bbr br br br br bbbbbr br br bbbr br bbr br bbbbbbr br br brrr br bbbr bbbr brrrroj oj oj oj oj oj oj oj oooj ooj oj oj oj oj oj ooj oj ooj oooj oj oj oooo uuu u u u u u uu uu uu os os os os os os oss os os os os os osss oosssssssvo vo vo vo vo vo vo o vo ooo vo vo oo vo vo o vo vvo vvvooooo vvo ooooje je je je je jee je je je je je je je jje je je je jee je jj ni ni ni ni ni ni ni nni ni nni nnni ni nnii n h h h hh h h h hh hh hh hhhh ppr pr pr pr pr pr pr pr pr pr pr pr pr pr pr pr prrr pr ppppp vi vi vi vi vi vi vvi vvi vvvvi vvi vvvi vvvvvvv hhh h h hh hhh hh hhhhhh hhh mmmj mj mj mj mmj mmj mmj mj mmmmmmmmmees es es es es es eeees es es es s es ees sta ta tta ta tta ta ta tta ta ta tt ,,, , , , te te te te te te te te te e te te e te te te tttt rrrrr rrr rrrrrres es es eeeees eeeeeee pe pe pe pe peee peeee pekt kt kt kt kt kt kkt kt kt kt kt kt kt kt kt kt tt kt ttt kt kkt kt kk ab ab ab ab ab ab ab ab ab b ab b ab ab ab ab ab ab ab aab abb aab ab aaab abb abbbil il iil il ill il il il il il ii na na na na na na na na na na na na nnaaaaaaa na na na nna nna nna nnna kk kkkkkk kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk k l ol ol ol ol ol ol ool ol ool ool ol oool ol ooo k ek ek ek ek ek ek kk ek k ek k ek k ek ek kci ci cci ci i ci i ci ci ci ci ci ci ci cija ja jjja ja ja ja jjjjaaa nnj nj nj nj nj nj nj nnj nnj nnj nnnj nj nnnj nj nj nj njjeg eg eg eg eg eg eg eg ggg eg eeg ggg eegg eggov ov ov ov ov ov ov ov ov ovv ov ovvih ih ihh ih ih ih ihhhh ihh ih ih iih ih ih ih tttttttro ro rro ro ro ro ro ro ro ro o ro ro rrrrrrrrr fe fe fe fe fe fe fe fe fe fffff ja ja ja ja ja ja ja jaaaaaaaaaaa ja......... Va Va Va Va Va Vaaaaa Va Vaaa Vaa Va Va Va Vaa Vaa Va Vaalle le le le le lle le le le le lle le lle lee le le le leeen n n n n n n n nnnn n nnnnnnn nnnnnnnnnnno o ooooo oo o o oo o Ba Ba Ba Ba Ba a Ba Ba a Ba Ba BBBa Ba BBai i i i i , , , , , ppppppppro ro ro ro ro ro oooo rof. fff. f. f. f. f 28 Pelica 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 288 PPPPPPPP PPPe e e e e eeelli li li lli li li ica a ca ca aa ca c SPORT Na podruju opine Sve Marn na Muri najpoznaji sport i s najduom tradicijom je nogomet koji je organizi- rano prisutan unutar dvaju nogomet- nih klubova: NK Polet Sve Marn na Muri i NK Bratstvo Jurovec. Ova dva kluba funkcioniraju kroz nogometnu ligu i organizirani su kroz sve uzrasne kategorije od pionira preko seniora do veterana. Svijest o korisnos bavljenja sportom i entuzijazam pojedinih ljudi doveli su do pojave i nekih drugih sportova na podruju opine Sve Marn na Muri. Tako se na prostoru Seoskog turizma Gorianec oformio i razvio teniski klub Sve Marn na Muri. Klub broji oko tridesetak lanova razliite dobi i spola i prvenstveno je zamiljen kao rekreavni. Ove godine teniski klub je uao u natjecateljsku veteransku ligu Meimurja. Klub povremeno organi- zira i kolu tenisa u koju se mogu ukljui svi za- interesirani, a kolu vodi mladi struni trener koji je bio uspje- an kao tenisa, a svojevremeno rangiran na ATP ljestvici. Oni koji se ele bavi tenisom kao rekreacijom ili naui neto vie o ovom izuzetno zanimljivom sportu klub im je na raspolaganju. Vrijedno je napomenu da u Svetom Marnu na Muri postoji i bicikliski klub koji je voljom i naporom zalju- bljenika u ovaj sport zaivio krajem 2008. godine. Mura Avantura broji oko 75 lanova i ima za cilj promi- canje, popularizaciju i razvijanje svih oblika biciklizma. Najvei broj lanova su rekreavci koji su izabrali bicikli- zam jer je jedan od najzdravijih spor- tova, s minimalnim brojem ozljeda, a da ne govorimo o ugoaju koji stvara lagana vonja kroz prekrasan krajolik. Najvei poduhvat kluba bila je organi- zacija bicikliske lige Svetog Marna koja je ujedno i prva organizirana liga u Meimurju. lanovi kluba sudjelovali su na brojnim bici- kliskim doga- ajima, a samim razvojem kluba pa me i ovog sporta perspek- va biciklizma u Svetom Marnu ne dolazi u pitanje. Klub pomae svim onima koji izraze elju za vonjom bicikla, bilo rekre- avno, bilo natjecateljski. Pomo se sastoji od savjeta, povoljnije nabavke opreme, pokrivanja trokova kozaci- je i nastupa na natjecanjima, sunan- ciranja putovanja. Ako niste do sada izabrali sport kojim se bavi kao na- tjecatelj ili rekreavac, bolje pozivni- ce nema. Dovoljno je samo raspita se na muraavantura@gmail.com. Naravno, kada se osvrnemo na kolski sport i rezultate koje proteklih godi- na posu naa djeca, onda je prava teta da u opini Sve Marn na Muri ne postoji i atletski klub. Dosadanji rezulta daju nam za pravo rei kako su djeca s ovog prostora izuzetno na- darena i talenrana upravo za kraljicu sportova. Zasigurno da s adekvatnim i primjerenijim uvjema bi dolo i do razvoja ovog sporta, a za pretposta- vi je kako bi sportska dvorana silno doprinijela razvoju rekreacije i nekih drugih dvoranskih sportova, te po- sluila i kao rjeenje za sportove koji se ne mogu cijelu godinu odvija na otvorenom, a mogue ih je organizi- ra u dvorani. Valenno Bai, prof. STANJE SPORTA U SVETOM MARTINU NA MURI Velike mogunosti Dosadanji rezultati daju nam za pravo rei kako su djeca s ovog prostora izuzetno nadarena i talentirana upravo za kraljicu sportova. Pelica 29 P PP P P P PP P P P P P P PP lll ell eel el el el eliiiic ic ic iccccaaa a a 299 29 299 29 29 29 29 29 SPORT OSVRT NA OVOGODINJA SPORTSKA NATJECANJA Generacija talenata U velikom broju uesnika, jakoj konkurenciji sportaa, ostvarenje vi- sokog plasmana rezervirano je samo za one najprobranije. Naa se kola i ove godine moe pohvali da je ima- la upravo takve uenike. Nadmaivi sva oekivanja, ova generacija poka- zala je da se s pravom moe svrsta u jednu od najtrofejnijih generacija ko- le, a pojedini uenici te generacije u najtrofejnije uenike kole. Prola ge- neracija podigla je ljestvicu iznimno visoko, ali veliki doprinos rezultatu prole generacije upravo su dali ue- nici sadanjih osmih razreda koji nas ove godine naputaju. Kako je teko vrednova uspjeh u razliim sporto- vima i procijeni to je vee sportsko dosgnue, da li odlazak na dravno prvenstvo u plivanju ili plasman na poluzavrno natjecanje u nogometu, atleci ili krosu, ostaju nam subjekv- ne procjene dogaaja i neki mjerljivi pokazatelji kao to su masovnost u pojedinom sportu, kompleksnost tog sporta, konkurencija, zastupljenost i dominantnost pojedinih sportova u odreenoj sredini, lanstvo uenika po sportskim klubovima. Upravo gle- dajui na taj nain moemo svakome ostavi na vlastu prosudbu. GIMNASTIKA Kao i svake godine, ve tradicionalno, najbolje gimnasare i gimnasarke osnovnih kola Meimurske upanije ugosla je O Selnica. Kako je gimna- ska iznimno zahtje- van sport onda nije na odmet spomenu- da veina uenika koji nastupaju za svo- je kole ujedno su i lanovi gimnaskog kluba. U tom elitnom drutvu svoje mjesto su nale i djevojice iz nae kole. Nismo od njih ni oekivali visoki plasman, ali konaan poredak itekako nas je rastuio kada smo vidjeli da je od pehara za tree mjesto dijelilo nas samo eri desenke boda. Znam da nije sada pristojno komenra suda- ko ocjenjivanje, ali ne mogu se ote dojmu da su neke natjecateljice bile itekako privilegirane kod pojedinih sudaca za razliku od naih djevoji- ca koje nisu imale apsolutno nikakav kredit kod ish. Da ne bi bilo zabu- ne prva dva mjesta nisu ni najmanje upitna, ali miljenja sam da su nae djevojice zasluile najmanji pehar. I ovako cure mogu bi zadovoljne svo- jim nastupom i prikazanim izvedba- ma. Nau ekipu sainjavale su Mate- ja Vnuk, Dora Ole, Klaudia Vrbii, Petra Vinko i Melanie Lesar. Iskrene estke. NOGOMET Od nogometaa se ove godine s pra- vom mnogo oekivalo, jer smo u svom sastavu imali izvrsne igrae. Ali kako je nogomet najmanje predvidiva igra, u jednoj dramanoj i okantnoj uta- kmici za ulazak u samu zavrnicu na- tjecanja gubimo doslovno u zadnjim sekundama utakmice od provnika koji je kasnije igrao nale. Nai djeaci su prikazali izvrstan nogomet i samim me moemo im esta na njiho- vom nastupu. Ekipu koju je predvodio kapetan Leon Bogdan sainjavali su: Ivan Vrbii, Petar otari, Patrik Za- muda, Mateo Peri, Alen Krnjak, Mi- hael Gorianec, Mateo Kocen, Marn Sra, Maja Jambrovi i Jura Jurovi. RUKOMET Nai djeaci su se okuali i u rukometu gdje su pokazali zavidan nivo znanja i borbenos te svakoj ekipi bili izuzet- no neugodan provnik. To sve samo govori koliko je talenta prisutno u dje- ci koja odrastaju na ovom podruju. Za ulazak u polunale izgubili smo na sedmerce. U naoj ekipi naravno nije bilo rukometaa, dok su kolske ekipe uglavnom sastavljene od uenika koji igraju taj sport. Za Pelicu su nastu- pali: Ivan Vrbii, Petar otari, Pa- trik Zamuda, Mihael Gorianec, Leon Bogdan, Mateo Peri, Mateo Kocen, Jura Jurovi, Marn Sra, Alen Krnjak i Tomislav Saka. KROS Ovogodinje upanijsko natjecanje u krosu koje je odrano u Podturnu, okupilo je najbolje trkae iz svih kola. ast nae kole branili su Alen Krnjak, Jura Jurovi, Mateo Peri i naravno naa prva perjanica Marn Sra. Ovi djeaci su ekipno osvojili zlatnu me- dalju ispred favoriziranog Nedelia koje je iskljuivo sastavljeno od atle- ara. U pojedinanoj konkurenciji Marn Sra osvaja zlato uvjerljivim nastupom. Prvim mjestom izborili smo nastup i na zavrnici najboljih sje- verozapadne Hrvatske. Ista ekipa i sa tog natjecanja vraa se s medaljama. Osvojeno je tree mjesto, a Marn Sra i na tom natjecanju pojedinano zlato. Valenno Bai, prof. Ostvarenje visokog plasmana rezervirano je samo za veli- ke talente, a mi se imamo ime pohvaliti. 30 Pelica 30 300 300 300 30 30 30 30 30 30 30 30 PPPPPPPPPPPPPPP PPe e e e lli li li li li li i ll ca ca cca ca ca ca D R A V A S L I K A O I M O K I R L A L B O I L R R E A M I R G R G K G G P A N A R N A G I I L Z E N A A A C T N A O R E N M U R A K T N E V D U N A V A A A T A E O R I N O C O V Z R M A NJ A K U P A Rijeke: Amazona, Dobra, Drava, Krka, Kupa, La Plata, Lika, Mirna, Mura, Neretva, Neva, Niger, Nil, Orinoco, Po, Rio Grande, Sava, Tigris, Volga, Zrmanja. Preostala slova ine ime najpoznaje pastrvske krke rijeke - domovine velikih pastrva. OSMOSMJERKA RIJEKE PREMETALJKE EVO LOPTA! ..... i da R nam jo ne fali, odmah bismo zaigrali Rjeenje: _ _ _ _ R _ _ _ _ Autor Lijepe nae... ON UTI - NOVA HIMNA Rjeenje: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ VICEVI Posljednja elja Na srednjovjekovnom suenju su- dac se obraa osueniku na smrt: - Za deset minuta gorjet ete na lomai. Imate li jo kakvu elju? - Da! Zovite vatrogasce! Krialjka - Tata, pomozi mi, nedostaje mi samo zadnja rije u krialjci! - A pitaj mamu, sine, ona uvijek ima zavrnu rije! Pitanje Dolazi Mirko kui iz kole i veselo kae ta: - Tata, tata, danas sam jedino ja u koli znao odgovor na postavljeno pitanje! - Bravo, sine! veselo e tata. - A kako je glasilo pitanje? - Tko je razbio prozor u uionici Detektor lai Kupio tata detektor lai koji cvili svaki put kad neko slae. Pita tata sina: - to si dobio dobio iz matemake? - 5 Cviiil! - No, dobro, 4! Cviiil! - OK, OK, 3! Cviiil! - 2. Cviiil! - Aj dobro, 1! Detektor u. Kae tata: - Sine, kad sam ja bio tvojih godina uvijek sam imao pece i nikad nisam lagao. A detektor eksplodira. Prvog dana ljeta, na jezeru se rascvao prekrasan lopo. Svaki dan nakon toga, broj lopoa bi se udvostruio. 20. dana cijelo je jezero bilo prekriveno lopoima. Kojeg je dana tono pola jezera bilo prekriveno lopoima? Nastavi ovaj niz: J; D; T; ; P; ; Prepoznaje li vrstu lepra? Na prednjim krilima su crne pjege, crna rebra i crni rub. Na stranjim krilima crvena pjega u obliku oka, s unutranje strane obrubljena plavkasm rubom, kratki repii. TO JE :_ _ _ _ _ _ _ _ _ RAZBIBRIGA Koji je to broj? U prikazanoj tablici treba pronai osobinu po kojoj su upisani brojevi i poslije toga ete lako nai odgovarajui broj koji treba upisa u prazni kvadra. Koji je to broj? 2 8 4 3 12 6 4 16 ? Pelica 31 P P PP P P PP P P P P P P P P P P lllllllll el el el eel el el el el e iiiic icc ic icccc iccaaaaa a aaa 31 31 31 31 311 31 311 31 31 3311 31 31 31 331 RAZBIBRIGA Koja je to ivonja Znatno je manja od divlje _ _ _ _ _. Mala glava i kratak vrat nastavljaju se na izdueno i vitko jelo. Zadrala je mnoge osobine divljega pretka. Ima snano zubalo, otre pande koje moe uvui, dobar sluh i vid i dobro se penje. Plijen lovi i z zasjede. Pripitom- ljena je jo u starom Egiptu. Dosad je uzgojeno vie razliih odlika, kao to su angorska ili sijamska.Ko najee est slijepih mladunaca. Obojenost dlake moe bi razliita. Koliko je nogu u autobusu? U autobusu se nalazi sedmorica djeaka. Svaki djeak ima sedam torbi. U svakoj torbi je sedam velikih maaka. Svaka velika maka ima 7 malih maia. Svaka maka ima 4 noge. PITANJE: Koliko noga se nalazi u au- tobusu? ZAGONETKE Zeevi i kokoi U vrtu su zeevi i kokoi. Djeak je iz- brojio ukupno 126 nogu i 25 kokojih glava. Koliko je zeeva u vrtu? Kaite ime sestre svakog djeaka Tri prijatelja, Aleksandar, Draen i Zoran idu u umu po gljive i svaki je poveo svoju sestru. Imena djevojica su: Gordana, Lela i Olga. Djeaci su pomagali djevojicama i brali gljive u njihove koare. Kaite ime sestre svakog djeaka ako je poznato da ni jedan od njih nije stavljao gljive u koaru svoje sestre i da je Draen nekoliko gljiva poloio u Gordaninu i Lelinu koaru. Aleksandar takoer nekoliko gljiva u koare Lele i Olge. Koliko ima krugova? U kover su od papira izrezani kva- dra, krugovi i troku - ukupno 7. Kvadrata ima triput vie nego trokuta. Koliko ima u kover krugova? eri vrste jabuka U sanduku se nalazi sto jabuka eriju vrsta, svake vrste podjednako. Koliki najmanji broj jabuka treba uze (ne gledajui ih) da bi meu jabukama bilo najmanje 10 jabuka iste vrste? Kako je to mogue? Mama je kupila pet jabuka za svoje petero djece. Jabuke je donijela u koarici. Nakon to je svakom djetetu dala jednu jabuku, jedna je jabuka jo uvijek bila u koarici. Kako je to moogue? Za paljive itae Od najveeg troznamenkastog broja oduzmi zbroj najmanjeg troznamen- kastog i najveega dvoznamenkastog broja. 32 Pelica 32 32 3322222222222 3322 3322 32 32 332 322 332 32 3222 32 32 332 32 322 3222 332 3222 3322222 32 32 332 322 PPPPPPPPP PP PPP PPe e e e e elli lliiiii li ii li iiiiiii li iiiii liiiiiiiiiiii li li iiiiii liiiiiiiica ca ca ca ca ca ca LIKOVNA GALERIJA Karin Kralj, 6. a razred Ines Baumgartner, 8. b razred Karlo Stojko, 7. razred Monika Novak, 7. razred Klara Sra, 6. b razred Tena Toromanovi, 6. b razred Kristijan Kaui, 7. razred Nikola Radikovi, 6. a razred Patricija Sra, 5. razred Valentina Novinak, 8. b razred Laura Colar Zanjko, 5. razred eljka Fajfar, 5. razred Leonardo alar, 5. razred Martina Karlovec, 8 a razred