Professional Documents
Culture Documents
#WN&TQSFTTP #Wn4Pmvcjmf #WN&TQSFTTP #WN Otubou
#WN&TQSFTTP #Wn4Pmvcjmf #WN&TQSFTTP #WN Otubou
XXXC J B O D I J O E V T US Z D P N
XXXC J B O D I J WF O E J O H DPN
#WN&TQSFTTP
.0/0$"-%"*"4
#WN4PMVCJMF
4
#WN&TQSFTTP
4*/(-�*-&34
#WN*OTUBOU
4
#WN
&RVJQQFEXJUINJYFSUIBUBSFFYUSBDUBCMFPONJML
BOE DIPDPMBUF UP NBLF NBJOUFOBODF PQFSBUJPOT
FBTJFS $VQ EJTQFOTFS BEBQUBCMF UP WBSJPVT
EJBNFUFST "T XFMM BT NJML
UFB BOE TVHBS
BMTP B
TFDPOE CMFOE PG DPGGFF PS EFDBGGFJOBUFE DPGGFF
DBO CF BWBJMBCMF %PPS MPDL XJUI QSPHSBNNBCMF
DPEF
XXXC J B O D I J O E V T US Z D P N
XXXC J B O D I J WF O E J O H DPN
#7..0#*-&550
#7.#7.4-"7&
*/530%6;*0/&.0/&5"
$0*/*/530%6$5*0/
%*41-":"-'"/6.&3*$0
-$%$"3"55&3*
%*(*5"-1)"/6.&3*$
-$%%*41-":
16-4"/5*&3"%*3&55"$0/
4&-&;*0/*&13&4&-&;*0/*
%*3&$54&-&$5*0/1"/&-8*5)
4&-&$5*0/4"/%13&4&-&$5*0/4
-&9"/3&530*--6.*/"50
#"$,-*()5&%-&9"/
*/530%6;*0/&.0/&5"
$0*/*/530%6$5*0/
%*41-":"-'"/6.&3*$0-$%$"3"55&3*
%*(*5"-1)"/6.&3*$-$%%*41-":
16-4"/5*&3"%*3&55"$0/
4&-&;*0/*&13&4&-&;*0/*
%*3&$54&-&$5*0/1"/&-8*5)
4&-&$5*0/4"/%13&4&-&$5*0/4
-&9"/3&530*--6.*/"50
#"$,-*()5&%-&9"/
5"45*&3""-'"/6.&3*$"
"-1)"/6.&3*$4&-&$5*0/,&:1"%
7"/0&30(";*0/&
$6145"5*0/
5"45*&3""-'"/6.&3*$"
"-1)"/6.&3*$4&-&$5*0/,&:1"%
7"/0&30(";*0/&
$6145"5*0/
3&/%*3&450
$)"/(&(*7&3
3&/%*3&450
$)"/(&(*7&3
4&33"563""$0%*$&130(3".."#*-&
%003-0$,8*5)130(3".."#-&$0%&
.0#*-&550
$"#*/&5
#7.4-"7&
41035&--0&30(";*0/&130%055*
130%6$5%&-*7&3:%003
XXXC J B O D I J O E V T US Z D P N
XXXC J B O D I J WF O E J O H DPN
DBSBUUFSJTUJDIFUFDOJDIF
UFDIOJDBMGFBUVSFT
:5##(
4
$%#!
#!&&
#(/#/
,!44%
35'!2
4%!
$%#!
#/&&%%
#(/#/
-),+
&413&440&413&440
7&34*0/*
7&34*0/&&4.$&413&440
7&34*0/4
&4.$&413&4407&34*0/
7&34*0/&*440-6#*-&
DPOUFOJUPSJQFSCFWBOEFTPMVCJMJ
*4*/45"/5)057&34*0/
DBOJTUFSTGPSJOTUBOUCFWFSBHFT
,*5"$$&4403*
4JTUFNB EFMMB SFHPMB[JPOF BVUPNBUJDB EFMMB NBDJOBUVSB HSBOJ DBGG
DIF HBSBOUJTDF
BM WBSJBSF EFMMVNJEJU
EFMMB UFNQFSBUVSB F EFMMVTVSB
EFMMFNBDJOF
MBNJHMJPSFRVBMJUEFMQSPEPUUPFSPHBUPOFMUFNQP,JU
EFQVSBUPSF BDRVB DIF HBSBOUJTDF JM SJTQFUUP EFMMF OPSNF )"$$1 F MB
QSFWFO[JPOF EFM DBMDBSF .PEVMP 34 7JTVBM 4NBSU 1SPHSBNNFS
4QFFE QFS FTFHVJSF JM DBSJDBNFOUP EFJ GJSNXBSF F EFMMB UBSBUVSB F JM
EPXOMPBEEFMMFUBSBUVSFFEFJEBUJBVEJUTFO[BVO1$(SVQQPGSJHPSJGFSP
QFS MFSPHB[JPOF EFJ CFWBOEF TPMVCJMJ GSFEEF ,JU UFMFNFUSJB NPEFN
(134 DPO BOUFOOB DIJQ PSPMPHJP
,JU FTUFOTJPOF QPTUFSJPSF
WBOP
DPQFSUPNVOJUPEJDIJBWFQFSDPMMPDBSFVOTFSCBUPJPBVUPOPNPFEVO
EFQVSBUPSF
EBVUJMJ[[BSFDPOMFWFSTJPOJTFO[BNPCJMFUUP
"$$&4403*&4
4ZTUFNGPSUIFBVUPNBUJDSFHVMBUJPOPGUIFDPGGFFCFBOHSJOEJOHUIBU
HVBSBOUFFTXJUIUIFWBSJBUJPOTPGUIFIVNJEJUZBOEUIFUFNQFSBUVSF
UIFCFTURVBMJUZPGUIFQSPEVDUEJTQFOTFEBUBMMUJNFT8BUFSTPGUFOFS
UIBUHVBSBOUFFTUIFSFTQFDUPGUIF)"$$1TUBOEBSETBOEQSFWFOUTMJNF
TDBMF CVJME VQ 34 NPEVMF 7JTVBM 4NBSU 1SPHSBNNFS 4QFFE UIBU
BMMPXTUIFVQMPBEPGUIFGJSNXBSFBOETFUUJOHTBOEUIFEPXOMPBEPG
UIFTFUUJOHTBOEBVEJUEBUBXJUIPVUB1$$PPMJOHVOJUGPSDPMEJOTUBOU
CFWFSBHFT 5FMFNFUSZ LJU (134 NPEFN XJUI BOUFOOB DMPDL DIJQ
$PWFSFEDPNQBSUNFOUXJUILFZGPSQMBDJOHBOBVUPOPNPVTUBOLBOE
BXBUFSGJMUFS
UPCFVTFEJOUIFNPEFMXJUIPVUCBTFDBCJOFU
"650/0.*"130%055*
FTQSFTTP
$BGGJOHSBOJ
$BGGMJPGJMJ[[BUP
0S[P
-BUUF
$SFBNFS
$JPDDPMBUB
5BMMJNPOF
5OBUVSBMF
#SPEP
;VDDIFSP
1BMFUUF
#JDDIJFSJ
L
L
L
L
L
LE
L
L
L
L
Q[
Q[
:5##(%2/
#!&&
4
#(/#/
,!44%
$%#!:500!
35'!2
#/&&%%
4%!
#(/#/
-),+
$%#!3/50
40-6#*-&*/45"/5
%*.&/4*0/4 ) NN - NN % NN 8&*()5 ,$"#*/&5 )
NN-NN%NN&-&$53*$"-4611-:7BD)[
7BD)[ */5&3/"-&-&$53*$"-4611-:"MMUIFFMFDUSJDBMDPNQPOFOUT
BSFTVQQMJFEBU7ED
XJUIUIFFYDFQUJPOPGUIFCPJMFSSFTJTUBODFT
UIF
QVNQBOEUIFTUFBNWFOUJMBUPSUIBUBSFBU7BD)[PS7BD
)[ 108&34611-: L8TJOHMFCPJMFSFTQSFTTPWFSTJPO
L8
JOTUBOUWFSTJPO8"5&34611-:'JUUJOHDPOOFDUJPO
XBUFSQSFTTVSF
oCBS
TPMVCJMF
130%6$5$"1"$*5:
L
L
L
L
L
L
L
L
L
Q[
Q[
$PGGFFCFBOT
*OTUBOUDPGGFF
#BSMFZ
1PXEFSNJML
$SFBNFS
$IPDPMBUF
-FNPOUFB
5FB
4PVQ
4VHBS
4QPPOT
$VQT
FTQSFTTP
JOTUBOU
L
L
L
L
L
LE
L
L
L
L
Q[
Q[
L
L
L
L
L
L
L
L
L
Q[
Q[
ETDBUPMBEPQQJB
EEPVCMFDBOJTUFS
*/5&3'"$$*"65&/5&
1VMTBOUJFSB B NFNCSBOB DPO QVMTBOUJ EJ DVJ EJ QSFTFMF[JPOF
1VMTBOUJDPOBWWJTBUPSFBDVTUJDPQFSSFOEFSFQJTFNQMJDFFJNNFEJBUP
MVUJMJ[[P EFM EJTUSJCVUPSF $PNBOEJ FSHPOPNJDJ ;VDDIFSP EPTBCJMF
QFS MF RVBOUJU BNBSP F EPMDF $PNQSFOTJWP EJ UBTUJFSB BMGBOVNFSJDB
QFSJMGVO[JPOBNFOUPEFMEJTUSJCVUPSFBTQJSBMJJONBTUFSTMBWF%JTQMBZ
BMGBOVNFSJDPBDBSBUUFSJ
64&3*/5&3'"$&
QVTICVUUPOTPGXIJDIBSFQSFTFMFDUJPOT&OETFMFDUJPOBDPVTUJD
TJHOBMUPSFOEFSUIFVTFPGUIFWFOEJOHNBDIJOFTJNQMFBOEJNNFEJBUF
&SHPOPNJD DPNNBOET UIBU DBO CF VTFE CZ NJOPST BOE EJTBCMFE
QFPQMF $VTUPNJ[BCMF TVHBS EPTBHF GPS OP TVHBS PS XJUI TVHBS "
OVNFSJD TFMFDUJPO LFZQBE GPS GVODUJPO PG TQJSBM WFOEJOH NBDIJOF JO
NBTUFSTMBWFJTBMTPJODMVEFEEJHJUBMQIBOVNFSJD-$%EJTQMBZ