Document no.

: 0010-2814
Issued by: Technology R&D
Type: T09 Service Spec.

VestasOnline Toolkit 3
Table of Contents

Date:
Class: 2
Page 2 of 106

Table of Contents
1
2
3
3.1
3.2
4
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
5
5.1
5.2
5.3
6
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
7
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
8
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
9
9.1
9.2
10
11
12
13

Introduction .......................................................................................................................... 3
Getting started ..................................................................................................................... 4
User interface overview ....................................................................................................... 5
Modules and Views ................................................................................................................ 5
Navigation Overview .............................................................................................................. 5
Connect to a turbine .......................................................................................................... 11
Connect ............................................................................................................................... 11
Get write access .................................................................................................................. 11
Set turbine in Service ........................................................................................................... 12
Disconnect from a turbine .................................................................................................... 12
Select turbine IP address ..................................................................................................... 12
Phonebook module............................................................................................................ 13
Personal phonebook ............................................................................................................ 13
Discover turbines ................................................................................................................. 16
Import phonebook ................................................................................................................ 23
Configuration module ........................................................................................................ 26
Configuration overview ........................................................................................................ 26
Select configuration scenario (Step 1).................................................................................. 27
Basic configuration (Step 2) ................................................................................................. 31
Upload the configuration to the turbine (Step 3) ................................................................... 35
Advanced configuration ....................................................................................................... 36
Configuration utilities............................................................................................................ 55
Special configurations scenarios .......................................................................................... 63
Service and Troubleshooting module .............................................................................. 67
Turbine Overview ................................................................................................................. 67
Supervision History .............................................................................................................. 70
Statistical data ..................................................................................................................... 71
Turbine Events..................................................................................................................... 73
Historical Data ..................................................................................................................... 75
Panel ................................................................................................................................... 77
Advanced module .............................................................................................................. 79
System Information .............................................................................................................. 79
File System .......................................................................................................................... 82
Backup/Restore ................................................................................................................... 84
IO System ............................................................................................................................ 88
Test functions ...................................................................................................................... 91
Utilities................................................................................................................................ 93
Local file management ......................................................................................................... 93
Options ................................................................................................................................ 96
Install and start Toolkit 3 ................................................................................................. 100
Access Control (Dongle) ................................................................................................. 101
Turbine simulator............................................................................................................. 104
Shortcuts .......................................................................................................................... 106

Vestas Wind Systems A/S Alsvej 21 8940 Randers SV Denmark www.vestas.com