m a Pzmny Pter Elektronikus Knyvtr (PPEK) a magyarnyelv keresztny irodalom trhza llomnyban.
Bvebb felvilgostsrt s a knyvtrral kapcsolatos legfrissebb hrekrt ltogassa meg a http://www.ppek.hu internetes cmet.
2 PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve Impresszum P. zsb Pduai Szent Antal kis imaknyve
Szent Antal tiszteli szmra s a szegnyek kenyernek terjesztsre szerkesztette P. zsb, Szent Antal s a szegnyek szolgja
Nihil obstat. Dr. Theophilus Can. Klinda, censorum praeses.
Nr. 3597. Imprimatur. Strigonii, die 14. Novembris 1930. Dr. Julius Machovich, vicarius generalis.
____________________
A knyv elektronikus vltozata
Ez a publikci az azonos cm imaknyv szvegh, elektronikus vltozata. Az itt felhasznlt imaknyv az 1930-as kiads alapjn kszlt, amelyet a Rzsa Klmn s Neje Knyvkiadhivatal r. t. adott ki Budapesten. A knyvet Bodnr Gborn vitte szmtgpbe.
PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve 3 Tartalomjegyzk Impresszum................................................................................................................................ 2 Tartalomjegyzk ........................................................................................................................ 3 Elsz......................................................................................................................................... 5 I. rsz: Pduai Szent Antal ......................................................................................................... 7 Pduai Szent Antal lettrtnete ............................................................................................ 7 Szent Antal kenyerbl ........................................................................................................ 11 Szent Antal hatalmrl......................................................................................................... 14 Az igaztalan vd ellen megoltalmaz ................................................................................ 14 A betegeket meggygytja ............................................................................................... 14 A hitvestrsak bkjt helyrelltja.................................................................................. 15 A szzeket megoltalmazza............................................................................................... 16 Az ellopott vagy elveszett trgyakat visszaszerzi ............................................................ 17 A mrtkletlensg ellen prtfog..................................................................................... 18 A halottakat fltmasztja ................................................................................................. 18 II. rsz: jtatossgok Szent Antal tiszteletre ......................................................................... 20 Magunk flajnlsa.............................................................................................................. 20 Reggeli ima Szent Antalhoz................................................................................................. 20 Estvli ima Szent Antalhoz.................................................................................................. 20 Misejtatossg Szent Antal tiszteletre................................................................................ 22 A szentmise kezdetre...................................................................................................... 22 Introitusra......................................................................................................................... 22 Glrira ............................................................................................................................ 22 Kzimra.......................................................................................................................... 22 Epistola (Sir 31,8-11)....................................................................................................... 22 Evanglium (Mt 5,13-19)................................................................................................. 23 Offertoriumra ................................................................................................................... 23 Prefcira ......................................................................................................................... 23 rfelmutats eltt............................................................................................................. 23 rfelmutats utn Szent Bernt imja .......................................................................... 24 ldozs eltt .................................................................................................................... 24 ldozsra ......................................................................................................................... 24 Bezr ima ....................................................................................................................... 25 Utols ldsra s evangliumra ....................................................................................... 25 Szent Bonaventura himnusza Szent Antal tiszteletre......................................................... 26 Novena, vagyis kilencnapi jtatossg Szent Antal tiszteletre ............................................ 27 Intelem............................................................................................................................. 27 Bevezet ima a kilenc keddi jtatossghoz...................................................................... 27 Els keddre....................................................................................................................... 28 Msodik keddre................................................................................................................ 29 Harmadik keddre.............................................................................................................. 29 Negyedik keddre .............................................................................................................. 30 tdik keddre................................................................................................................... 30 Hatodik keddre................................................................................................................. 31 Hetedik keddre................................................................................................................. 31 Nyolcadik keddre............................................................................................................. 32 Kilencedik keddre ............................................................................................................ 33
4 PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve Az jtatossgot bezr ima .............................................................................................. 33 Nagy Miatynk Szent Antal tiszteletre, avagy imk a ht minden napjra ....................... 34 Vasrnapra ....................................................................................................................... 34 Htfre ............................................................................................................................. 34 Keddre.............................................................................................................................. 34 Szerdra............................................................................................................................ 34 Cstrtkre....................................................................................................................... 34 Pntekre............................................................................................................................ 35 Szombatra ........................................................................................................................ 35 Szent Antal olvasja ............................................................................................................ 36 Pduai Szent Antalrl val litnia........................................................................................ 39 Imk Szent Antalhoz klnfle szksgleteinkben s letviszonyainkban......................... 41 Szent Antal napjn........................................................................................................... 41 A beteg imja Szent Antalhoz.......................................................................................... 41 Imdsg Szent Antalhoz elveszett trgyak visszaszerzsrt .......................................... 41 Valamely klnsen fontos gyben................................................................................. 41 Utazs eltt....................................................................................................................... 42 Ellensgeink ellen val oltalomrt................................................................................... 42 Rokonunk vagy ismersnk mrtkletlensge ellen........................................................ 42 Rossz gondolatok ellen .................................................................................................... 42 Hlaima valamely elnyert kegyelemrt ........................................................................... 42 Imdsg boldog kimlsrt .............................................................................................. 43 Fldi vagyon elvesztsekor.............................................................................................. 43 letplyavlaszts eltt .................................................................................................... 43 A szl imja gyermekeirt ............................................................................................. 44 A gyermek imja szlirt ............................................................................................... 44 A hzasok imja............................................................................................................... 44 zvegysgre jutottak imja.............................................................................................. 44 Az ldott llapot felesg imja....................................................................................... 45 Orvosi mtt eltt ............................................................................................................ 45 nekrsz Szent Antal tiszteletre......................................................................................... 46 Rgi nek Pduai Szent Antal napjra............................................................................. 46 Magasztalunk, oh Szent Antal. ........................................................................................ 46
PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve 5 Elsz
A j Isten, mint kegyes s irgalmas Gondviselje mindnyjunknak, minden idben tall blcs mdot arra, hogy az emberisget maghoz trtse. Bizonyos, hogy a Pduai Szent Antal tisztelete is csak egy ilyen blcs eszkz s md, mellyel a jsgos r Istennek klns, nagy cljai lehetnek. Mert, fjdalom! manapsg nagyon is sok ember kezd megfeledkezni az Istenrl s parancsolatairl s fleg a felebarti szeretet parancsa az, mellyel gyszlvn senki sem trdik. Mindenki a vagyon utn futkos, a kenyrrt sokan eladjk rk lelki dvssgket is, mg ezrek s millik a legborzasztbb szksget szenvedik, s nincsen knyrletes szv, amely enyhtene nyomorukon. Ezt a szerencstlen, bns, lelketlen llapotot akarja teht a j Isten megvltoztatni, amidn szmtalan kegyelemmel tudtra adja az embereknek, hogy a nagy Csodatev Szent Antal kzbenjrsra Isten segtsgt megnyerhetik mindenfle bajukban mindazok, kik a nagy Szenthez folyamodnak, s a szegnyek tpllsra valamely alamizsnra ktelezik magukat. me, mily csodlatos is az Isteni Gondvisels! Amidn egyrszrl a szegnyek ezreinek nyomora szinte elviselhetetlen, s mr-mr nylt s erszakoskod elgedetlensgbe tr ki, amidn msrszt szmos dsgazdag szinte kegyetlen gggel nzi le nyomorg embertrst: akkor int mindnyjunkat Pduai Szent Antallal a j risten, hogy trjnk Istenhez mindnyjan:
6 PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve szegnyek, jmdak egyarnt. A szegny ne vesztegesse az idt hibaval sopnkodssal s duzzogssal, mert hiszen Isten nem feledkezett meg rla, s kenyerrl gondoskodik Szent Antal rdemeirt; a gazdag pedig ismerje el Isten jvoltt s hatalmt s a vett javakrt legyen hladatos, tpllja Szent Antal szegnyeit. me, ez a Pduai Szent Antal tiszteletnek nagy jelentsge. Hogy des haznkban is mennyire szksg van Szent Antal tiszteletre, azt legjobban bizonytja a sok nyomor, mely annyi keresztny felebartunkra nehezlt; de bizonytja fnyesen a nagy Csodatev tiszteletnek ltalnos s gyors elterjedse is. Mi teht, jmbor keresztny testvrnk, azon des remnnyel adjuk kezedbe ezen imaknyvecskt, hogy az nemcsak magadnak lesz lelki vigaszodra, hanem egyszersmind hathatsan el fogja segteni a Szent Antalhoz val kedves jtatossgnak minl szlesebbkr elterjedst is. Szent Antal, Jzus bartja, knyrgj rettnk!
Budapest, 1901. Mindenszentek nnepn
P. zsb, Szent Antal s a szegnyek szolgja
PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve 7 I. rsz: Pduai Szent Antal Pduai Szent Antal lettrtnete A trtnetrk fljegyzsei szerint Szent Antal 1195-ben szletett Lisszabon vrosban, nagyon gazdag s elkel szlktl. Atyja Builloni Mrton, kirlyi ezredes volt, anyja pedig Tavera Terz, kik mindketten rokonsgban voltak a kirlyi csalddal is. A jmbor szlk igen gondos nevelsben rszestettk a kis Antalkt. Ksbb a Szent goston-rendi kanonokok intzetbe kldtk tanulni, de a jmbor gyermek annyira megkedvelte a szent zrdaletet, hogy vissza se ment tbb, hanem 17-ves korban maga is letette a szerzetesi fogadalmakat. Az ifj szerzetes folytonosan imdkozott s tanult, gyhogy mindnyjan bmultk elhaladst. Koimbrban szenteltk papp, ahol azutn mg nyolc vig tartzkodott. Ott-tartzkodsnak utols esztendejben ismerkedett meg Szentnk Szent Ferenc rendjvel. Ugyanis a hittrtk szmra kt jmbor ferencrendi bart alamizsnt gyjttt, s ezen clbl Koimbrba is elmentek. Szent Antalnak annyira megtetszett ezen ferencrendiek szegnysge, alzata s nfelldozsa, hogy azonnal bejelentette elljrinak, hogy a szegny szerzetesekkel hajtana menni. s br elljri mindenkpp le akartk beszlni e szndkrl, a szent ifj megmaradt szndka mellett, s belpett a Szent Ferenc szerzetbe 1221-ben. Alig nhny hnapra r krte j elljrit, hogy engedjk Afrikba hittrtnek. Ezt neki meg is engedtk, s azonnal tra kelt, de Isten mskpp hatrozott fltte. Afrikba rve ugyanis rgtn veszlyes betegsgbe esett, gyhogy knytelen volt visszatrni. A hajt, amelyen hazautazott, Sziclia szigetre vitte a szl, ahol szent Antal azutn hosszabb idt tlttt, hogy egszsgt helyrehozza. Megtudvn azonban, hogy maga Szent Ferenc fog eljnni Assisibe egyetemes gyls megtartsra, betegsge dacra azonnal is Assisibe ment, s legnagyobb lelki rmre szerencss volt a nagy Szenttel megismerkedni s egyszersmind klns figyelmt flkelteni maga irnt. Nyilvnos szereplst Szentnk Fortiban kezdette meg. Egy vletlen eset adta meg erre az alkalmat. Ugyanis a ferenciek s dmsek egyttesen tartottak itt bizonyos nnepsget, melyrl azonban az nnepi sznok elmaradt. Ekkor Antalt bzta meg az nnepi beszd megtartsra a tartomnyfnk. Az alzatos Szent eleinte igen megijedt s sokat szabadkozott, de vgre a hatrozott parancsnak mgis engedelmeskedve, fllpett a szszkre. Ekkor sznokolt elszr nyilvnosan. A szentbeszd elejn nagyon flnknek ltszott, ksbb azonban annyira elragadta t a lelkeseds szent tze, hogy hallgati bizonyos megdbbenssel hallgattk azt a mly tudomnyt s meggyzdst, mely beszdbl kisugrzott. Ezzel az els nyilvnos fllpsvel elljrit is meghdtotta, gyhogy csakhamar a nvendkek mesterv nevezte ki az alig huszonhat ves Antalt maga Szent Ferenc. Ezen j llsban rendkvli buzgsgot fejtett ki Szentnk. Tantvnyai valsggal blvnyoztk t, oly kedvess tudta magt tenni elttk. Tbbet adott a jmborsgra, mint a tanulsra, elve lvn, hogy: Tbbet tanuljunk Jzus pldjbl, ki tbbet imdkozott, mint olvasott. Szent Antal csakhamar hres lett az egsz vidken rendkvli sznoklatnak csods erejrl. ppen azrt nem maradt nyugta, mert Szent Ferenc is, de maga a np is krve-krte, hogy a npnek is prdikljon, amit Szent Antal meg is tett. Minden prdikcija valsgos nnepszmba ment az egsz vidken. A np roppant sokasga miatt tbbnyire a szabadban kellett prdiklnia. Pratlan sznoki tehetsge mindenkit meghatott; az egyszereknek tetszett beszdeinek egyszersge s vilgossga, a tudsok pedig bmultk beszdeinek mly blcsessgt s alapossgt.
8 PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve Leginkbb csodlatos volt beszdeiben az, hogy brha csak portugl nyelven tudott beszlni, mgis megrtettk olasz s francia hallgati is. Olykor latinul beszlt s csodlatos mdon a hallgat np mgis megrtette minden szavt. Vagy ha akrmily nagy tmeg eltt beszlt is, a tvol llk ppgy hallottk szavt, mint azok, kik kzelben llottak. A trtnetrk mg egy klns, csodlatos prdikcijt is emltik. Egy nnepnapon elment a Rimini vros melletti tengerpartra, ahol sok mogorva frfit pillantott meg. Ezek halszok voltak, s Szent Antal tudta mr rluk, hogy nemigen trik magukat az istenes let utn. Flhasznlta teht az alkalmat s igen nyjasan kezdett beszlni hozzjuk a keresztny ember Isten irnt val ktelessgeirl. De az rzketlen emberek mg kignyoltk t, s nem akartk meghallgatni. Szent Antal ekkor a tenger fel fordulva hangosan kilt: Jertek kis halak, hallgasstok ti meg, mit mondok Istennkrl, mert az emberek nem hajtjk azt hallani. s me, csoda trtnt, mert egyszerre csak pezsdlni kezd a tenger vize s ezer meg ezer hal dugja ki fejt a vzbl s mindmegannyi Szentnk fel fordulva, figyelni ltszik meghat sznoklst! A zord halszok e csoda lttra megszgyenlve vettk krl Szent Antalt s meghallgatvn a szentbeszdet, mind magba szllott. Hogy fogalmunk legyen Szent Antal beszdeinek hatsrl, kzljk itt egy azonkori trtnetr lerst (Pduai Szent Antal nagy kpes naptra): Minden oldalrl znlik a np, az utak frfiak s nkkel telnek meg, g fklykkal kezkben mr jjel tra kelnek, hogy a reggeli beszdet el ne mulasszk, s tolakod sietsggel iparkodnak egyms el jutni. A keresked bezrja zlett, az iparos leteszi szerszmt, az r abbahagyja kedvtelseit, a papok odahagyjk az res templomokat: mennek, sietnek Szent Antalhoz. Lovagok s ri nk tboroznak alsbb rend vrosiakkal s prokkal egytt, s vrakoznak kitartssal. Gazdag ltzetet, cifrlkod ket egyik se visel. A szvek htattal telvk, az ajkak imznak. Vgre fltnik a szent hitkvet alakja; a pduai pspk s az sszes papsg krtte, a sokasgon dvmoraj zg t, s lerhatatlan mozgsba hozza azt az rm. Egyszerre csend: szvt kiki a kegyelem harmatnak nyitja meg. Antal szl! Jzus szl ltala! Beszde mint fllobban lng krlfogja, tjrja az ember egsz valjt, szvet, lelket elragad, visz magval, visz oda a Felfesztetthez! Az emberek srnak, trdre hullanak, lehetetlen, hogy meg ne javuljanak! Beszdnek vgszavait a bnbnk shajai nyelik el. A npek a hit s szeretet egsz hatalmval kzelednek most Szent Antalhoz, kezeit, lbait, kntst cskoljk, ruhinl fogva, erre-arra vonjk, s ha ersen nem vdenk t a fegyveresek, kik ksretre adattak, a szeretet s ragaszkods ezen sajtsgos kifejezse alatt nem egyszer lett veszthette volna. gy becslte t meg Pdua! Igen nagy elfoglaltsga mellett Szent Antal mgis bven rrt mindentt s mindenkin segteni, aki valamely gyes-bajos dolgban hozz fordult. De nem is vrt a hozz folyamodkra, hanem maga kereste fl, ahol csak tehette, a szerencstleneket s a bnsket. A haragosokat kibktette, a fsvnyeket keresztny szeretetre tantotta, a foglyokat kivltotta, a megrgztt bnsket igazi bnbnatra s hibik jvttelre brta. De legfbb gondjt mgis csak a szegnyek s nyomorgk kpeztk. Ezeknek valsgos angyala volt! maga ugyan mindig kvette a legteljesebb szegnysget, de azrt vgtelenl fjt neki, ha ms szegnyek s nyomorgk panaszt kellett hallania, s amikor csak tehette, mindig segtett msok bajn. Jsgrl ltalnosan ismeretes volt a szegnyek kztt. Nem is volt olyan napja letnek, hogy ne fordultak volna hozz nyomorg embertrsai, akiken nem segtett volna. maga azonban nemcsak hogy megvetette a fldi javakat, hanem mg az telt is elvonta magtl, megelgedvn annyival, amennyi mlhatlanul szksges volt, hogy letben maradhasson. Ennek kvetkeztben egszen gynge lett, de Isten csodlatos ert adott lelknek, mellyel minden testi gyengesge dacra trhetetlen buzgalommal szolglt Istennek. Hsiessgt Isten szmtalan kegyelmvel jutalmazta. Egy alkalommal amint imdkozk, egyszerre egy gynyr gyermeket ltott knyve fltt, ki fnysugrban szott s kezeit szeretettel a Szent nyaka kr fzte s
PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve 9 gyngden krllelte t. Ezen jelens annyira elfogta Szent Antal szvt-lelkt, hogy ez idtl fogva szinte gett a vgytl minl elbb itthagyni e rideg fldet s egyeslni az des Jzussal.
Az isteni Kisded megjelenik Szent Antalnak
s az des Jzus nem is vratta t sokig, mert mr harminchat ves korban maghoz hvta Szent Antalt az gi vendgsgre. Amint ereje fogyott s kzeledni rezte hallt, a nagy Csodatev magnyba kvnkozott, hogy mltkppen kszlhessen az utols nagy tra. Nagybetegen vittk teht t otthonba, a pduai kolostorba. Azonban tjban annyi tenger np tolult minden fell a beteg Szenthez, ldst krni, hogy lehetetlen volt t a sokasgon keresztlvinni. Emiatt egy kzeli nzrdba vittk a Szentet, hol a ht bnbnati zsoltr elneklse utn, Szz Mria nevvel ajkain, csendesen elszenderlt. Ez trtnt 1231. jnius hava 13-n. A jmbor zrdaszzek titokban akartk tartani a Szent elhunytt mindaddig, mg ravatalra nem teszik, s a kell rsgrl nem gondoskodnak mellje, mert fltek a np tolongstl. De mi trtnik? rtatlan, apr gyermekek, kik Szent Antalt nem is ismerhettk, futottk be alkonyatkor Pdua utcit e szomor hrrel ajkukon: Meghalt a szentatya! Nincs tbb Antal! Kimondhatatlan szomorsg fogta el Pdua lakinak lelkt a gyszhr hallatra. s amikor megindult a szomor menet a boldogult koporsjval a templomba, az risi kznsg hangosan siratta j atyjt. Mr egy vvel halla utn a szentek sorba iktatta nagy nneplyessggel IX. Gergely ppa. Majd harminckt esztendvel ksbb dszes templomot ptettek tiszteletre a hls pduaiak. Ez alkalommal trtnt a felejthetetlen esemny, hogy a szent koporsjt felbontvn, nyelve egszen pnek, pirosnak talltatott, brha tbbi testrszei mr porr vltak.
10 PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve Szent Bonaventura, midn e drga ereklyt megltta, mly megindulssal kezbe vette, megcskolta azt, s lelkeslten gy kiltott fl: ldott e nyelv, mely mindig Isten dicssgt hirdette, mely az embereket Istenhez hvta, t magasztalni tantotta. Oh ldott nyelv, mily becses lehetsz te Isten eltt! Knyrgj rettnk! Ez a szent nyelv egy gynyr ereklyetartban riztetik Pdua ftemplomban, ahol most is lthat.
Szent Antal nyelvnek ereklyetartja
Szent Antal, te nagy csodatev, szegnyek atyja, ldzttek prtfogja, Jzus bartja, imdkozzl rettnk!
PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve 11 Szent Antal kenyerbl Valami tizenkt esztend ta nagyon elterjedt az alamizsnlkods egy igen szp s dvs mdja. Ez a Szent Antal kenyere. Rviden szlva, abban ll ez, hogy a jmbor hvk Szent Antal prtfogst krik valamely gykben, s megfogadjk, hogy ha a nagy Csodatev kieszkzli krsk teljeslst, akkor bizonyos szm kenyeret, vagy kenyrre val pnzt fognak adni a szegnyek szmra. Ez a klns tisztelete a Szentnek azonban nem is olyan j kelet, mert mr rgen, mg a tizennegyedik szzadban llott fnn egy szp szoks, mely egszen hasonl volt a Szent Antal kenyernek intzmnyhez. Ugyanis akkori idben a vallsos szlk, hogy gyermekkre Isten ldst leesdjk, szintn Szent Antalhoz fordultak, s annyi gabont adtak valamely jtkony clra, amilyen nehz volt a gyermek. Vagyis, mikor a gyermeket flajnlottk Istennek, megmrtk a gyermek slyt, azutn ezen slynak megfelel gabont ajndkoztak a j clokra. A mostani Szent Antal kenyere legelszr Toulon vrosban Franciaorszgban jtt szoksba, mint emltve volt, valami tizenkt esztendvel ezeltt. Egy hajadonnak, Bouffier Lujznak volt ott egy kis boltocskja. Egyszer sehogy sem tudta kinyitni a kis bolt ajtajt. Lakatost hivatott teht, de ez is hiba iparkodott egy rn keresztl a zrat kinyitni, nem ment az sehogy sem. Emiatt haza akart menni mhelybe valami feszt vasakrt, hogy a zrat feltrje. A kisasszony azonban lelkben fohszkodott Szent Antalhoz azon fogadssal, hogy ha sikerl az ajtt kinyitni, kenyeret ad majd a szegnyeknek. Visszatartotta teht a lakatost, krve t, hogy tegyen most mg egy utols prbt a zrral. A lakatos szt fogadott, s me a legels kulccsal egszen knnyen tudta flnyitni a zrat. Ezen klns esetnek a hre csakhamar elterjedt nemcsak Toulon vrosban, de a krnyken is, st utbb egsz Franciaorszgban. Az emberek mindenfel kezdtk krni Szent Antal segtsgt, s szmosan meghallgattattak s ezek hljukat valamely adomnnyal rttk le. A boltos kisasszony hlbl egy Szent Antal-szobrot lltott fl boltjban, amelyhez naponknt szzan s szzan zarndokoltak, rszint hogy Szent Antal kzbenjrsrt imdkozzanak, rszint, hogy az elnyert kegyelmekrt adomnyaikat az ott fllltott perselybe tegyk. A Szent Antal szobrait s perselyeit ksbb mindenfel fllltottk nemcsak templomokban, de magnhzakban is. S hogy a jmbor hvk nem hiba krtk Szent Antal segtsgt, a bizonysg re az, hogy pl. az 1894. vben Toulon vrosban magban tbb mint 50.000 forint gylt ssze a szegnyek kenyerre. A nagy Csodatev hre haznkba is eljutott s a szegnyek kenyere szmtalan szegny atynkfia rmre s szerencsjre igen gyorsan elterjedt s naprl napra jobban fejldik. Nemcsak vrosainkban, de mr igen sok kiskzsgnkben is ismerik a szegnyek kenyert, s mindenfel fllltottk Szent Antal szobrt. A Szent Antal tisztelett szpen terjeszti haznkban a Szent Antal Lapja cm jsg, amely kln-kln magyar, nmet s tt nyelven jelenik meg.
Mivel ez a szegnyek kenyere nmileg szokatlan s klns mdja a Szent Antal tiszteletnek, azrt nem csoda, hogy nmely embernek nem tetszik az. Azt mondjk, elszr, hogy a szenteket gy tisztelni, hogy prtfogsukat mintegy megvsrolni akarjuk, nem katolikus szellem, teht hogy helytelen s tilos; msodszor azt is mondjk, hogy ez a tisztelet az embereket babonsokk teszi, ami szintn a hit ellen van. Ezen ellenvetsekre ,a kvetkezkppen felelnk meg: 1. ppen nem hitellenes dolog gy tisztelni a szenteket, hogy meghallgattatsunk esetre grnk valami adomnyt. Ez nagyon is egyszer s vilgos dolog; hiszen a szenteket segtsgl hvni nemcsak helyes, de dvs is, amint azt az egyhz tantja. grni valami jcselekedetet pedig sohasem lehet rossz, csak meg is kell azutn az gretet tartanunk. Klnben a Szentrsbl is ismernk olyan pldkat, ahol az Istenhez folyamodk valami gretet tesznek az esetre, ha krsk teljesl.
12 PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve Olvassuk pldul Jkobrl, hogy midn testvre, zsau ell meneklt, ezt a fogadst tette: Ha velem leend az Isten, s megrizend engem az ton, melyen jrok, s kenyeret adand nekem tell, s ruht ltzetl, s szerencssen visszatrendek atym hzhoz: az r lesz nekem Istenem ... amit nekem adandasz, tizedt neked ajnlom fl. (Ter 28,20) Tovbb olvassuk Annrl, Elkana felesgrl, hogy krte az Urat s megfogadta, hogy ha az Isten fiat ad neki, azt teljes letre az szolglatra szenteli. s az Isten meghallgatta imdsgt, s Smuelt ajndkozta neki, kibl ksbb a nagy prfta lett. A mi Szent Antalhoz val imdsgaink is olyanok, mint Jkob s Anna imdsga s azok fogadalma. Szent Antalhoz azrt folyamodunk, mert bizalmunkat klnsen ezen szentnek a prtfogsba helyezzk, mert Isten mr szmtalan csodval mutatta meg neknk Szent Antal hatalmt. Krsnket azon jmbor grettel toldjuk meg, hogy meghallgattatsunk esetn nemcsak szval rjuk le hlnkat Isten eltt, hanem tettleg is az ltal, hogy a szegnyeken alamizsnval segtnk. Teht mi sem tesznk mst, mint amit Jkob s Anna tettek. Mrpedig, ha ezeknek imja s grete kedves volt Istennek, bzvst remlhetjk, hogy a mi imnk s fogadsunk is tetszeni fog az rnak, s hogy meg is hallgatja krsnket, ha az, amit krnk, dvnkre vlik. 2. De azt sem szabad mondania senkinek, hogy Szent Antalnak ilynem tisztelete babonsokk teszi az embereket. Hiszen a gyengehitek minden imval s vallsgyakorlattal visszalhetnek, s sokan vissza is lnek, de ebbl ppen nem kvetkezik, hogy maga az ima vagy vallsos gyakorlat volna a hibs. Szent Antalnak ez a tisztelete nemcsak bizodalomra tant Isten mindenhatsga irnt, de alzatra, Isten akaratban val megnyugvsra is. Ebben pedig nincsen semmi babona. Ellenkezleg, nagyon dvs ez a tisztelet nemcsak a jmbor hvk szmra, de igen gyakran teljesen hitevesztett embereket is megtrt Szent Antal az csodival. Ugyanazrt is dicssgesen uralkod szentatynk XIII. Le ppa 1898. mrcius 1-n kelt brevjvel maga is helybenhagyta s ajnlotta ezen intzmnyt. Azt mondja az idzett brevben: Igazn minden katolikusnak klns oka van Szent Antalt kivlan tisztelni. Mert Isten klns kegyelmbl annyi jttemnyben rszesti a keresztny npet, hogy maga az egyhz is hozz utal mindenkit, aki csodt akar. Ehhez jrul, hogy Pduai Szent Antal jelen viszontagsgos idkben Pli Szent Vincvel szeretetben szvetkezve mkdnek a szegny np szksgnek s nyomornak enyhtsen azltal, hogy az egyik kenyrrl gondoskodik, a msik pedig kiosztja azt. Sok templomban ugyanis a szegnyek tpllshoz szksges pnz gyjtsre Szent Antalnak kedves kpe van fllltva, amint az isteni kisdedet karjn hordozza s tle mintegy kegyelmeket kr. E kp a keresztny hvket arra buzdtja s inti, hogy kegyelmeket krjenek, s azoknak megnyerse utn bizonyos pnzsszeget ldozzanak a szegnyek kenyerre. Ennlfogva helyeseljk s rmmel helybenhagyjuk a keresztny hvek htatt a nevezett Szent irnt. Teht az egyhz legfbb re, psztora s tantja rmmel helybenhagyja htatunkat a Szent irnt, mirt is senki sem mondhatja, hogy a szegnyek kenyere valami hitellenes dolog volna. s Szent Antal, mint a szegnyek bartja, nem is kvn tlnk valami klns pompt. Az tisztelett minden nehzsg nlkl a legszegnyebb kzsgben is el lehet terjeszteni. Hogyan? Erre nzve maga Bouffier kisasszony ad neknk flvilgostst. me az szavai: (Pduai Szent Antal naptra): Midn valaki a mi Szentnk ltal valamely testi vagy lelki kegyet hajt nyerni, gr neki egy bizonyos mennyisg kenyeret vagy pnzt a szegnyek javra. Ezen krst s grett levlbe is foglalhatja, s akkor azt a Szent lbainl elhelyezett gyjtszekrnybe helyezi. pp oly hathats azonban a szbeli krs s gret is (levelet inkbb vidkrl kldenek). Midn az hajtott kegyet megnyerte, akkor adja meg azt, amit grt. Az alamizsna mennyisge kinek-kinek jakarata s nagylelksge mellett tehetsgtl fgg. Egyetlen adomny sincs elre szorosan meghatrozva. De midn azutn a krt kegyet megnyertk, sietnnk kell lerni tartozsunkat; ezt mr a keresztny becslet is parancsolja.
PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve 13 Hogy a krsnek inkbb foganatja legyen, inkbb biztostsuk magunknak a szegnyek imjt. Azokt ti., akik az grt alamizsnban rszeslnek. Azt ugyanis mr az gret alkalmval szoks megemlteni, hogy kinek sznjuk a segtsget. (Pldul ennek vagy annak a szegnynek, szksglt csaldnak, vagy rvahznak, szegnyhznak, vagy az egsz kzsg szegnyei szmra valamely perselybe s ms effle.) Krjk azutn a segteni szndkoltakat, st kveteljk meg tlk, hogy a mi szndkunkrt imdkozzanak. Tbbet vagy kevesebbet, csak igaz htattal. Szoks, hogy a szegnyek mellre kulcsolt kezekkel naponta egy Miatynkot, egy dvzlgyet s egy Dicssget mondjanak s ezt a szp fohszt utna: Pduai Szent Antal, Jzus bartja, knyrgj rettnk! Ezen tbb oldalrl flhangz buzg imdsnak ksznhetjk jl esik bevallani azon szmtalan s gyors meghallgattatst, melyben a mi Szentnk tjn rszesednk. Ebbl kvetkezik azonban az a megszeghetetlen ktelessg, hogy 1. meg is adjuk azutn, amit grtnk, 2. hogy azoknak adjuk vagy kldjk, akiknek grtk. Rviden egybefoglalva gy mondhatjuk el az intzmnyt: Krni s grni, azutn ha mi kaptunk azonnal adni. De van mg egy ktelessgnk az gret teljestsn fll, s ez a hla. Krs s hllkods nyitja meg az r adakoz kezeit. s e kteles hlt legmltbban gy rhatjuk le, ha Pduai Szent Antal dicssgt msok eltt hirdetjk, az prtfogsval keresztny szellemben eldicsekednk. Ez a hirdets, dicsekeds msokat is vonzani fog a mi Szentnkhz. De jl tesszk, ha nmelyeket egyenesen fl is szltunk arra, hogy hozz forduljanak bajos gyeikben. Senki sem fog hiba hozz fordulni! Dacra, hogy csak egy pr ves az egsz intzmny, megszmllhatatlan a kegy s segedelem, melyben tiszteli rszesltek. s mi mindenfle kegy! Szent Antal mindenben s mindenkor s mindenkin tud segteni, csak bizalommal krni kell t. s hogy a Mindenhat Isten a mi Szentnknek kzbenjrst mindig megszvleli, nem jogost-e fl az minket azt hinni, hogy az alamizsnlkodsnak ezen szp s kedves mdjt az Isten maga szerzette! Fltte knny Szent Antal kenyernek intzmnyt brhol is letbe lptetni! Elg, ha Pduai Szent Antal szobrt vagy kpt a templomban (kpolnban, iskolban, vagy a katolikus kr helyisgben) szembetnen elhelyezzk, gy, hogy a kznsg knnyen hozzfrhessen s kzelben helyet foglalhasson. A szobor vagy kp al egy gyjtperselyt tesznk az adomnyok befogadsra. Esetleg egy levlgyjtszekrnyt is. Ennyi az egsz. Nincs az a hitkzsg, iskola vagy kr, legyen br kznsge maga is a legszernyebb anyagi viszonyok kztt, ahol a szegnyek perselye eddig semmit vagy majdnem semmit sem eredmnyezett volna. Bizony, akik megprbltk, mind szerencssnek valljk magukat, hogy Szent Antalra bzhattk a szklkdk s hezk kenyernek nehz gondjt. Isten szemltomst megldja ezen intzmnyt. Mr alig szmllhatnk meg a vrosokat s falvakat, az iskolkat s krket, hol meg van honostva s mindentt a legcsodsabb eredmnynek rvendezhetnk. Mire buzdtson ez minket? A plda kvetsre! Legyen Magyarhonban is mindentt ismeretes Szent Antal kenyere! Pduai Szent Antal, Jzus bartja, knyrgj rettnk!
14 PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve Szent Antal hatalmrl Hogy Szent Antalnak Istenhez val knyrgse csakugyan igen hathats, hatalmas: azt legjobban bizonytjk azon csods dolgok, melyeket Szent Antal kzbenjrsra tett az Isten. Ilyen valsgos csods esemnyek mr Szent Antal letben is fordultak el, de ksbb halla utn is szmos csoda trtnt prtfogsa ltal. Itt teht fl fogunk emlteni nhnyat azon csodaesemnyek kzl oly clbl, hogy tisztelinek irnta val bizalma ersdjn, ami csak lelki dvkre szolglhat. Az igaztalan vd ellen megoltalmaz Amit itt majd elmondunk, mg Szent Antal letben trtnt. Lisszabonban, ahol Szent Antal atyja lt, trtnt egyszer, hogy egy jjel meggyilkoltak egy ifjt, s a holttestet a gyilkosok ltaldobtk a kertsen Szent Antal desatyja kertjbe. Ezt csak azrt tettk, hogy a gyanakodst Szent Antal atyjra irnytsk. A meggyilkolt ifj csaldja nem volt valami bartsgos viszonyban a Builloniakkal, vagyis Szent Antal szleivel. Azrt is igen knnyen hihettk a brk, hogy csakugyan Szent Antal atyja volna a gyilkos. Prbe fogtk teht, be is brtnztk s ki is mondottk volna fltte mg a hallos tletet is, ha Szent Antal csodlatosan nem derti fl atyja rtatlansgt. Szent Antal akkor Pduban tartzkodott, amely vros nagyon is messze van Lisszabontl. Amint Szent Antal buzgn imdkozott, egyszerre fnyessg vette t krl s ltta lelkben desatyjt, amint a brtnben szomorkodik. Buzgn krte teht Istent, hogy szabadtsa ki atyjt a brtnbl. Azutn megkrte elljrit, hogy engednk haza atyja ltogatsra, amit meg is engedtek neki. tjban megint csak imdkozott, de alig rt ki Pdua vrosbl, Isten csodt tett vele, mert egy pillanat alatt ott tallta magt Lisszabon vros kapui eltt. Azonnal sietett most a trvnyszk el, s desatyjt vdeni kezdette. A brk igen csodlkoztak az hirtelen eljveteln, meg hogy honnan tudhatta meg atyja sorst, de nem hajlottak a szavra. Ekkor Szent Antal bizodalommal fohszkodott Istenhez, azutn hatrozottan kvetelte, hogy a meggyilkolt ifj holttestt ssk ki a srbl. Ezt meg is engedtk, mert a brk is, meg a np is igen kvncsiak voltak a halottnak tanskodsra. Mikor kiemeltk a koporst, Szent Antal hangos szval parancsol a halottnak, hogy nyilatkozzk, vajon Buillon Mrton volt-e a gyilkosa. Erre a halott lassan flemelkedett flig s jobb kezt fltartva, mindenek hallatra kimondotta azt az egy szt, hogy: Nem! Mg a jelenlevk a legnagyobb lmlkodsba estnek, a halott visszadlve jbl elszenderlt, Szent Antal pedig szrevtlenl eltnt a brk s a np szemei ell, s erre valamennyien hangosan kiltanak fl: Csoda, csoda, nagy csoda! Buillon Mrtont termszetesen azonnal szabadon bocstottk, mert rtatlansgt maga Isten bizonytotta, s gy lete s becslete meg volt mentve. Ezen s tbb hasonl csodk miatt tisztelik Szent Antalt azok, kiknek valami igazsgos gyk van a trvny eltt, s benne legjobb gyvdjket talljk. A betegeket meggygytja Szent Antal csodatev hatalmt legfnyesebben bizonytja azon szmos gygyuls, melyet az kzbenjrsra nyertek igen sokan a szerencstlen szenvedk kzl. Valamint egykor az des dvzt jt cselekedve jrt krl s mindeneket meggygytott, azonkppen Szent Antalt is ehhez hasonl csodatev hatalommal ruhzta fl. Szent Antal igen sokakat gygytott meg mr fldi letben is, de nem kevs azoknak a szma sem, kik mg mai nap is megszabadulnak nyavalyiktl az prtfogsa tjn. Egyszer nagy sokasg eltt prdiklt Szent Antal s a prdikci elmondsa utn hazafel iparkodott kedves zrdjba, mert nem akarta a np dicsrett hallgatni. Egy Pter nev ember
PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve 15 azonban tjt llotta, gyhogy sehogysem tudott neki kitrni. Ez a Pter egy ngyesztends lenykt tartott a karjn, s nagyon panaszkodott Szentnknek, hogy a kis Padovana gy hvtk a gyermeket nyavalyatrs, s mr annyira tnkre ment, hogy jrni sem tud, hanem csak ngykzlb tud elmszni a fldn. A szerencstlen apa ezutn trdre esett a Szent eltt s gre- fldre krte t, adja ldst beteg gyermekre. Szent Antalnak nagyon megesett a szve, s szvesen teljestette a szegny apa kvnsgt. Amikor azutn Pter hazart, a kis lnykt letette a fldre egy pad mell, s me, a gyermek flegyenesedik, s a padba fogdzkodva lpni kezd. Majd amikor botot adtak kezbe, azzal is szpen eljrt a szobban, de csak igen rvid ideig, mert csakhamar flredobta a botot is, s rvendezve kezdett a szobban szaladglni. A kis Padovana valban teljesen meggygyult, gyhogy mg nyoma sem maradt rajta sem a bnultsgnak, sem a nyavalyatrsnek, s egszsges is maradt azontl is mindig. Amint mondottuk, sok hasonl gygyuls trtnt mg Szent Antal letben s trtnnek az kzbenjrsra napjainkban is. Nagyon dvs dolog teht az, ha a betegek bizalommal fordulnak ezen mennyei orvosukhoz egszsgk visszanyersrt. A hitvestrsak bkjt helyrelltja Nem egy csaldi szentlyt forgat fel az gynevezett fltkenysg rdge. Nincs is ennl nagyobb csapsa a hzasletnek. Szent Antal mr fldi letben is helyrelltotta a fldlt csaldi bkt. Egy jmbor asszony gyakran szokott imdkozni a szent ferenciek templomban, s ha ideje volt, szvesen dolgozott, takartott a templomban, a zrda kertjben, vagy pedig, ha szksg volt r, elment bevsrolni is a zrda szmra. Egy alkalommal alkonyat utn rkezett csak haza a jmbor n. Emiatt frje fltkeny lett, szidalmazta, majd verni kezdte felesgt, mikzben hajt majdnem egszen kitpte. A n nem mert tbb a zrdba menni, de maghoz krette Szent Antalt, hogy elpanaszolja rtatlanul elviselt szenvedseit, s egyszersmind krte t, hogy imdkozzk rette, hogy rtatlansga napfnyre derljn s visszanyerhesse kitpett hajt. Szent Antal mlyen megindulva ment haza, ahol is elmondvn rendtrsainak a trtnteket, flszltotta ket, hogy kzsen imdkozzanak rtatlanul gyanstott s bntalmazott jtevjkrt. Isten meg is hallgatta buzg imjukat. A nnek azonnal megszntek fjdalmai, s minden haja a fejre ntt. Ez a csoda annyira meglepte a n frjt is, hogy kegyetlensgt szvbl megbnta, s azontl maga lett a legnagyobb jtevje a szerzeteseknek. Ennl mg csodlatosabb eset fordult el Szent Antallal Ferrarban. Lakott Ferrarban egy elkel hzaspr, de boldogsgukat megzavarta a frj fltkenysge. A n klns testi s szellemi szpsggel volt megldva, s ppen ez volt oka frje fltkenysgnek. letk csupa kesersg volt. Midn pedig a n egy kedves kicsi gyermeknek adott letet, a frj jabb gyantl knoztatva, el akarta a szerencstlen anyt kicsi gyermekvel egytt veszteni. ppen ez idtjban rkezett a vrosba Szent Antal misszikat tartani. Nagy szerencstlensgben hozz fordult a n, elpanaszolta csaldi lete boldogtalansgt s krte az imjt, hogy Isten szntesse meg eddigi sokszoros szenvedseit s hozzon bkt fltkeny ura szvbe. s Szent Antal imja csakugyan hathats volt. Ami nemsokra trtnt, hangosan bizonytja Szent Antal csodatev hatalmt. Ugyanis nhny nap mlva Szent Antal a nylt utcn tbb ri emberrel beszlgetett, s kzttk volt ama szerencstlen anynak frje is. Egyszer csak szreveszik, hogy ezen r hirtelen haragos lett; ugyanis az trtnt, hogy ama nnek dajkja ppen arra jrt a kis gyermekkel a friss levegn. Szent Antal csakhamar megrtette a fltkeny frj haragos flindulsnak okt, s Istenben bzva, meg akarta az oktalanul gyanakvt trteni. Odament teht a dajkhoz, karjaiba vette a gyermeket, s az urak kz lpvn vele, szlni kezd enyelegve a gyermekhez: Mondd meg csak, des gyermekem, melyik ezen urak kzl a te atyd? Az urak mosolyogtak a nagy Szentnek ezen vonzalmn a gyermekekhez, de csakhamar igen
16 PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve meglepdtek! Mert Szent Antal nem csupa enyelgsbl szlt m az alig pr hnapos gyermekhez, hiszen me, a gyermek megrtette t, mosolyg arct a nemes r fel fordt s felelt is, mondvn tisztn rthet szavakkal: Ez az n atym. Az urak elhltek a bmulattl, de a boldog apa rmmel telt el, mire Szent Antal gy szlt hozz: Most mr vedd e gyermeket s ne ktelkedjl, hogy a te fiad, hisz nmaga tett tansgot rla. Az atya lbe kapta most kis fit, s boldogan sietett vele otthonba, ahov a bke s boldogsg angyala is bekltztt, s rkre szmzte onnt a fltkenysg rdgt. me, mltn mondjuk Szent Antalrl, hogy a csaldi bkt helyrelltja. A szzeket megoltalmazza Az albb elmondand csods esemny 1649-ben trtnt Npoly vrosban. Ez idtjt ez a gazdag kereskedvros meglehetsen hres volt erklcstelensgrl. Egy szegny anynak volt egy szp lenya. A szerencstlen anya vgs nyomorban azon bns gondolatra vetemedett, hogy nsgnek enyhtse vgett flldozza egyetlen lenynak becslett a bnnek. A szegny leny, midn ezt a gyalzatos szndkot megrtette, hallra rmlve futott a szent ferencrendiek templomba, ahol is Szent Antal szobra el borulva, keservesen zokogni kezdett, s lelke buzgsgbl knyrgtt a Szentnek, hogy vdelmezze meg lelke rtatlansgt s becslett. Ekkor trtnt a nagy csoda. A szobor mintegy megelevenlt, kinyjtotta kezt, s egy paprlapot adott t a lenyznak, mondvn: Menj az n nevemben a pspki kincstrnokhoz s mondd neki, hogy menyasszonyi hozomnyul fizessen ki neked annyi pnzt, amennyit ez a paprszelet nyom. A leny els ijedtsgbl kijzanodva csakhamar rvendezve sietett a pspki kincstrnokhoz, s tadta neki a levelet. Itt eleinte nevettek a szegny leny beszdjn, de midn a paprdarabkt mgis a mrlegre tettk, ekkor vettk csak szre, hogy a leny igazat mond, mert me, a knny paprdarab 200 ezst koront nyomott. Most aztn eszbe jutott a pspki kincstrnoknak, hogy mg a mlt vben meggrte Szent Antalnak, hogy egy szegny lenyt ellt menyasszonyi hozomnnyal. A lenynak azonnal tadta a megfelel sszeget, s gy megmeneklt a szegny leny a gyalzattl, egyszersmind a kincstrnok is megnyugtatta lelkiismerett, hogy teljestette grett. A ksrtsek ellen me hatalmas prtfogjuk van a szzeknek Szent Antalban.
Szent Antal bazilikja
PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve 17
Pduai Szent Antal srja Az ellopott vagy elveszett trgyakat visszaszerzi 1664-ben trtnt, hogy egy gazdag gostai keresked, Morelli Antal, elkld szolgjt Bozen vrosba egy vsrra s 230 forint kszpnzt, valamint rtkpaprokat is, mgpedig tbb ezer forint rtkben adott t neki. Mindezt egy utaz-tskba tettk. A szolga, kifradva a hossz ttl, Tramin mellett egy kis pihent tartott, mikzben mly lomba merlt. Valami ismeretlen tolvaj levgta rla a tskt, s eltnt vele gy, hogy semmikppen sem lehetett nyomt tallni. A megrabolt szegny ember november 23-n rkezett Kalternbe, ahol azonnal flkereste a szent ferencrendiek gvrdinjt, elpanaszolvn neki mindent, egyszersmind hrom szentmist mondatott a Szent Antal oltrnl azon szndkra, hogy az elveszett pnz visszakerljn, azutn, bzva Szent Antal segtsgben, tovbb utazott Bozen fel. A szerzetesek pedig naponkint imdkoztak ezutn is Szent Antalhoz a mondott szndkra. gy imdkoztak december 16-n jflkor is, amidn egyszerre szokatlan zajt hallottak a templomajt eltt s ez annyira fokozdott, hogy nhny testvrt lekldttek a zaj oknak fldertsre. Ekkor minden nyugodt lett, az ajtt azonban trva-nyitva talltk, mely eltt a padln sok irat volt sztszrva, valamint kt zacsk, egy pr vszonharisnya s egy reg nyakkend is volt ugyanott. Ezt az egsz jszgot elkldttk a bartok Bozenbe, ahol ppen akkor mg Morelli is tartzkodott. Morelli pnzbl csak 41 forint 33 krajcr hinyzott, A fogadalmi tbln lthat, amint a felpattant ajtn berepl egy tska. Mr szinte ltalnos szokss vlt a mi idnkben is, hogy akik valamit elvesztettek, Szent Antalhoz folyamodnak az elveszett trgy gyorsabb megtallsrt. Igen dvs s hls szoks ez, melyet mindenkinek lehet ajnlani.
18 PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve
Szent Antal kpolnja Pduban A mrtkletlensg ellen prtfog Franciaorszg Toulon vrosban lakik Bouffier kisasszony, a Szent Antal kenyernek hatalmas terjesztje. Valami touloni asszonynak igen rszeges volt az ura. A szegny asszony Szentnkhz folyamodott segtsgrt, s minden napra grt nhny fillrt a szegnyek kenyerre, ha Szent Antal kigygytja frjt a mrtkletlensg bnbl. A frfi nemsokra csakugyan javulni kezdett, st egszen abban is hagyta az ivst, kivve a vasrnapot, amikor rendesen ittas llapotban kerlt haza. Az asszony elment Bouffier kisasszonyhoz, s elpanaszolta, hogy frje br abbahagyta a rszegeskedst, vasrnaponkint mgis visszaesik bnbe. A kisasszony ezt a krdst tette fl a nnek: Mindennap megadja az grt nhny krajcrt, mg vasrnap is? Az asszony mentegetdztt, hogy mindennap teljesti grett, de vasrnap azt nem teheti, mert gymond a kisasszony zlete vasrnap nincs nyitva, s gy nem juthat a perselyhez. A kisasszony erre figyelmeztette, hogy prblja csak vasrnapra is megadni a nhny fillrt, mgpedig gy, hogy eltte val szombaton ktszer annyit ad. Az asszony megfogadta ezt a tancsot s ezentl szombatonkint mindig a vasrnapra val fillreket is belecssztatta a perselybe. s me, Szent Antal meghllta az asszony ldozatkszsgt, mert frje abbahagyta teljesen az ivst, s buzgn szentelte meg a vasrnapokat. Szent Antal h s kitart, tiszteli bizalommal fordulhatnak teht prtfogjukhoz, hogy ket vagy hozztartozikat kiragadja a mrtkletlensg csnya bnbl. A halottakat fltmasztja Egy fhercegi leny meghalt Spanyolorszgban, s az egsz kirlyi udvar nagy pompval kszlt temetsre. Anyja, a kirlyn, azonban mozdulni sem akart az drga halottjtl, s nem sznt meg srva imdkozni, azt mondvn, hogy a Megvltnak, ki a ngynapos halott Lzrt fltmasztotta, semmi fradsgba sem kerl az gyermekt is letre kelteni. A jmbor kirlyn klns tisztelje volt Szent Antalnak. Nagy rmls, de utna mg nagyobb rm lett a kirlyi
PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve 19 udvarban, mikor a halott leny csakugyan letre kelt. De ezt a nagy csodt csak akkor rtettk meg igazn, mikor a fltmadt leny a kvetkezket monda el anyjnak: Drga anym! Mikor te rettem Szent Antalhoz imdkoztl, n a paradicsomban voltam a szent szzek trsasgban. s mert ezen boldog helyzetemben igen jl lttam be e vilg javainak hibavalsgt, forr vggyal knyrgtem Uramnak, Istenemnek, hogy ne hallgasson meg tged. De az r felelte nekem, hogy elhatrozta magban, miszerint szolgjtl sohasem vonja meg kegyelmt, s a te l hited s llhatatos imdsgod kirdemelte ama vigaszt, hogy a vilgra visszatrjek, szomorsgtokat rmre vltoztassam, s nektek j hrt hozzak boldogsgomrl. A j Isten azonban engem is meghallgatott, s 15 nap mlva ismt maghoz hv, s visszaadja helyemet az dvzltek lakosai kzt. gy is trtnt. Az elre mondott napon csendesen elszenderlt az rban a szent hercegleny, hogy elvegye rk jutalmt. Keresztny llek! ha felejthetetlen halottaid miatt gytr a fjdalom, Szent Antalban biztos megvigasztaldat tallhatod.
Szent Antal fekv-szobra
20 PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve II. rsz: jtatossgok Szent Antal tiszteletre Magunk flajnlsa Hozzd emelem fl, oh Szent Antal, bns szemeimet, hogy prtfogsodat, brha arra mlt nem vagyok kiesdjem. Te mindenkoron oltalmadba vetted a szegny bns embereket, ha bneikrt tredelmet rezve, tged tisztelni s szeretni akartak: me, n is, a bnsk legnagyobbja, nagy bizodalommal knyrgm szned eltt, ne hagyj el engem sem s hallgasd meg alzatos krsemet. Bneim sokasga ugyan fltte nagy s n mltv tettem magam Isten bosszul haragjra. Bntottam sokat j Istenemet a j sorsban, s mg tbbet vtettem ellene, midn a megrdemelt bajok sjtottak. Most me a teljes Szenthromsg eltt s szent rzangyalom jelenltben flajnlom magamat a te szolglatodra, s tged, oh Istennek kedves Szentje, prtfogmm vlasztalak. Fogadd azrt kegyeidbe bns tiszteldet; szmts engem is azon boldogok kz, akiket szeretsz, s klns prtfogsodban rszestesz. Oh kedves vdszentem, nzd, mennyi baj gytri bns szolgdat mindenfell! mennyi ksrts csbt Isten trvnyeinek megszegsre! mennyi szerencstlensg z sokszor a ktsgbeess fel! Te, ki Istentl hatalmat nyertl buzg tisztelid bajn segteni, oh vdj engem sznetlenl, hogy Istenemet bnkkel ne bntsam tbb! Knyrgj rettem klnsen akkor, midn b, gond s klnfle csapsok mr-mr megrendtik Istenben val bizodalmamat. Lgy hsges oltalmazm s ksrm letemnek tvises tjain, hogy szent letednek pldjt kvetve, mlt legyek Isten irgalmra s hathats prtfogsodra. De legfkppen oltalmazz engem hallom rjn. llj mellettem majdan az utols kzdelem idejn, hogy a gonosz llek tmadsai nekem ne rtsanak, hogy ekkpp Istennel kibklve az szeretetvel lphesse t lelkem kszbt az rk letnek, ahol veled s a dics szentek seregvel egyetemben ldhassam s magasztalhassam Istent mindrkn rkk. Amen. Reggeli ima Szent Antalhoz Oh dicssges Szent Antal, kegyes, j prtfogm! me, neked szentelem e napnak legels perceit, tisztelettel kszntve tged, s kvnva, hogy ezen a napon ezrek s ezrek kszntsenek s tiszteljenek tged velem mindentt, ahol az Isten napja felragyog. Neked ajnlom fl testemet, lelkemet, minden gondolatomat, szavamat s cselekedetemet e mai napon. Oh vdj engem ma a gonosz ksrt ellen, adj nekem buzg s tiszta szvet, hogy ernyed nyomdokrl le ne trjek. Klnsen knyrgm szent ldsodrt, amely megoltalmazzon minden bntl s szerencstlensgtl e nap folyamn. Eszkzld ki a mindenhat Istentl, hogy kegyelmvel vezreljen minden utamban-dolgomban, hogy minden, amit ma teszek, Isten dicssgre, a te tiszteletedre s lelkem rk dvre szolgljon. Ha pedig mindazonltal megbotlanm s egyben- msban megbntanm j Istenemet, oh ne sznj meg krni Isten szent Flsgt rettem, hogy a bnbocsnat des remnyben trhessek nyugovra e nap alkonyn, s magasztalhassam Isten irgalmt, ki l s uralkodik mindrkn rkk. Amen. Estvli ima Szent Antalhoz E nap nyugtval ismt kszntelek tged, oh kegyes prtfogm, s teljes szvembl hlt adok neked mindazon jkrt, melyekkel Isten a te kzbenjrsodra megsegtett. Knyrgj rettem eltte, hogy e napon elkvetett hibimat irgalmasan megbocsssa, s jra kebelbe
PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve 21 fogadja megtr gyermekt. Oltalmazz engem ezen jjelen t, rizd lelkemet s testemet, hogy a gonosz llek sem lelkemben, sem testemben krt ne tehessen, hanem p lelki s testi egszsgben rhessem meg a holnapot. Jzus bartja, knyrgj rettem! ldassk s magasztaltassk a Jzus szent Neve! Boldogsgos Szzanym, Szent Jzsef s Szent Antal! Vigyzzatok rem, hogy jjel-nappal szolglhassam Istent, ki l s uralkodik mindrkn rkk. Amen.
22 PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve Misejtatossg Szent Antal tiszteletre A szentmise kezdetre ldj meg engem, vghetetlen flsg hromegy Isten, e szent ldozat bemutatsakor, melyet a Te dicssgedre s kegyes vdszentem tiszteletre az ldoz pappal egyeslve Neked m flajnlok. Oh add meg nekem Szent Antal kzbenjrsra azt a kegyelmet, hogy knyrgsem mennyei trnusodig rhessen, s hogy ezen szent ldozat lelkemnek dvre szolgljon. Oh mindenhat r Isten, tekints le irgalmas szemeiddel szegny bns szolgdra, s engedd, hogy Szent Antalnak rdemeirt lelkem a bneitl megtisztulhasson, hogy gy tiszta szvvel hdolhassak Neked e szentmiseldozattal s rszeslhessek szent Fiad drga vrnek kegyelmeiben. A mi Urunk Jzus Krisztus ltal. Amen. Introitusra Vigasztalj engem, oh Uram, s btorts, mert szmos bnm tudatban rzem mltatlansgomat, hogy ezen fnsges, tiszta ldozat bemutatst oltrod szolgjval egytt kezdhessem. me, megtrdve sznom s bnom minden elkvetett hibimat s fogadom ltem jobbulst. Tiszttsd s szenteld meg bnatos lelkemet, hogy mlt legyen a Te szolglatodra itt e fldn s rk dicssgedben. Amen.
Uram, irgalmazz neknk! Szent Antal, knyrgj rettnk! Krisztus, kegyelmezz neknk! Szent Antal, oltalmazz minket! Uram, irgalmazz neknk! Szent Antal, vezess be az rk letre! Amen. Glrira A mennyei szent seregekkel n is, gyarl bns teremtmnyed, ldalak s magasztallak Tgedet, oh mindenhat flsges Istenem! Dicssg legyen Neked mennyekben s szlljon bke a jakarat emberekre! Engedd, oh kegyelmes Istenem, hogy miknt Szent Antal, n is szntelen csak a Te dicssgedet keressem, s megtalljam azt a bkessget, melyet e vilg nem adhat. Vezess be engem is fldi zarndoklsom vgeztvel az rk bke s rmk hnba, hol Szent Antallal egytt ldhassalak s dicsthesselek Tged rkn rkk. Amen. Kzimra rk, mindenhat Isten, ki a te dics szolgdat, Szent Antalt, annyi nevezetes csodk ltal flmagasztaltad: engedd kegyelmesen, hogy amit az rdemeirt Tled bizalommal krnk, megnyerhessk az kzbenjrsra. A mi Urunk Jzus Krisztus a Te Fiad ltal, ki veled l s uralkodik a Szentllekkel egyetemben mindrkn rkk. Amen. Epistola (Sir 31,8-11) Boldog ember, ki hiba nlkl talltatott, s aki arany utn nem jrt, s nem bzott a pnzben s kincsekben. Kicsoda ez, s dicsrni fogjuk t? mert csodadolgokat cselekedett letben. Ki
PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve 23 megprbltatott abban s tkletes maradt, rk dicssge leszen; ki vtkezhetett, s nem vtkezett; gonoszat cselekedhetett, s nem cselekedett; azrt biztostvk javai az rban s alamizsnit beszli a szentek egsz gylekezete. Evanglium (Mt 5,13-19) Az idben monda Jzus az tantvnyainak: Ti vagytok a fld sava; hogy ha a s megromlik, mivel sznak? semmire sem val tbb, hanem, hogy kivettessk s eltapodtassk az emberektl. Ti vagytok a vilg vilgossga. Nem rejthet el a hegyen helyezett vros. Sem gyertyt nem gyjtanak, hogy a vka al tegyk, hanem a gyertyatartra, hogy vilgoskodjk mindazoknak, kik a hzban vannak. gy vilgoskodjk a ti vilgossgtok az emberek eltt, hogy lssk j cselekedeteiteket, s dicstsk Atytokat, ki mennyekben vagyon. Ne vljtek, hogy flbontani jttem a trvnyt vagy a prftkat; nem jttem flbontani, hanem beteljesteni. Mert bizony mondom nektek, mg elmlik az g s fld, egy bet, vagy egy pont el nem marad a trvnybl, mg mind meg nem lesz. Aki teht flbont egyet e legkisebb parancsolatok kzl, s gy tantja az embereket, legkisebbnek fog hivatni mennyeknek orszgban; aki pedig megcselekszi s tantja, nagynak fog hivatni a mennyeknek orszgban. Offertoriumra Fogadd kegyesen, Szent Atynk, mindenhat rk Isten, ezen szepltelen ldozatot, melyet Neked lelknk alzatval s szvnk tredelmvel az ldoz pappal egyeslve bemutatunk. Engedd kegyelmesen, hogy ezen szent ldozat, mely a Te egyszltt Fiadnak igaz testv s vrv fog vltozni, bns szolgidnak rk lelki dvre vljon. Szenteld meg ezen tiszta ldozat ltal minden gondolatunkat s kvnsgunkat, hogy lelkileg megtisztulvn, mltkppen tisztelhessk Szent Antalt, a Te tisztasgos hitvalldat, s kvethessk magasztos ernyeit. Hallgasd meg s fogadd kegyelmesen alzatos knyrgseinket s Szent Antal kzbenjrsra raszd renk ldsodat, hogy parancsaid szerint lve, szntelenl dicsrhessnk Tged s rvendezznk Szent Antal prtfogsnak e fldn s trsasgnak az gben rkk. Amen. Prefcira A szent arkangyalokkal, a mennyei hatalmassgokkal, a dics szerfokkal s Szent Antal dicssges hitvallddal zengedezzk: Szent, szent, szent a seregek Ura Istene! g s fld teljes a Te dicssgeddel. ldott, ki az r nevben j! Hozsanna a magassgban! Brha annyi buzgalommal s szvbli odaadssal hdolhatnk Neked, vgtelen flsg Istenem, miknt dicssges vdszentem! Fogadd, oh Istenem, gyarl szolgdnak hlaszavait Szent Antal kzbenjrsra kegyelmesen, s engedd, hogy bneimtl megtisztulva, egykoron mltkppen magasztaljam rk jsgodat a Te flsges szned eltt az arkangyalok s szentek trsasgban rkk. Amen. rfelmutats eltt Oh dicssges Szent Antal, ki Isten Brnynak, a mi Urunk Jzus Krisztusnak oly buzg szolgja vall e fldn, s az parancsainak tjra oly sok elveszett lelket vezettl vissza: lgy ezen szent pillanatokban segtsgre alzatos tisztelidnek, s vidd fl a mi imnkat Isten Fia trnushoz! Nyerd ki neknk hathats kzbenjrsoddal azt a kegyelmet, hogy az gbl oltrunkra alszll isteni dvztnk fogadja kegyesen bns gyermekeinek hdolatt s
24 PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve rassza renk malasztjnak harmatt, hogy bneinktl megtisztulva mltk legynk az isteni Brny szentsges testnek s vrnek rdemeire. Terjeszd kegyes szne el fohszainkat, melyekkel a ksrtsek ellen lelki ert, bajainkban orvoslst krnk a magunk s mindazok szmra, kikrt ezen szent ldozatot flajnljuk. (Itt emlkezzl meg azon lkrl, kikrt a szentmist flajnlani akarod.) Esedezzl szorongatott anyaszentegyhzunkrt s annak lthat fejrt, a rmai Szentatyrt, a pspkk, papok s sszes egyhzi s vilgi elljrinkrt is, hogy mindnyjan bkessgben szolglhassuk a flfesztett dvzt dicssgt. A mi Urunk Jzus Krisztus ltal. Amen. rfelmutats utn Szent Bernt imja Tekints le, oh risten, mennyei Atynk szent lakodbl s lsd a szentsges ldozatot, melyet a mi fpapunk, a te isteni Fiad, testvreinek bneirt bemutat, s mutasd irgalmadat gonoszsgunkkal szemben. me, Jzus vre kilt hozzd a keresztrl. Tekints, Uram, Krisztus orcjra, ki engedelmes volt mindhallig s az soha be nem heged megdicslt sebei emlkeztessenek, hogy min elgttelt nyertl a mi bneinkrt. Oh isteni dvztnk, amint a kenyeret s bort testedd s vredd vltoztattad, s kereszthalloddal Isten haragjt megengesztelvn, irgalmat eszkzltl neknk, gy vltoztass t engem is s minden bnst hozzd hasonlv. Ki az Atyval s Szentllekkel egyetemben lsz s uralkodol mindrkn rkk. Amen. Emlkezzl meg, oh Uram, azon szolgidrl s szolglidrl is, kik mr elkltztenek kzlnk a hit jelben s alusszk az rk bke lmt, klnsen pedig (itt emlkezzl meg kedves halottaidrl, kikrt klnsen akarsz imdkozni). Engedd kegyelmesen Szent Antalnak a te hitvalldnak kzbenjrsa ltal, hogy ezen szent miseldozat lelki javaiban rszeslvn, minl elbb lthassk flsges sznedet a szentek s boldogok trsasgban, ahov hogy tvises fldi plynk vgeztvel mi is szerencssen eljuthassunk, szent Fiad tantsa szerint knyrgnk hozzd: Mi Atynk, ki vagy stb. (Itt imdkozd el a Miatynkot.) ldozs eltt Isten Brnya, ki elveszed a vilg bneit, irgalmazz mineknk! Szent Antal, knyrgj rettnk! Isten Brnya, ki elveszed a vilg bneit, irgalmazz mineknk! Szent Antal, oltalmazz minket! Isten Brnya, ki elveszed a vilg bneit, add neknk bkdet! Szent Antal, vezess minket az rk bke hnba! Oh Jzusom! ersen hiszem, hogy Te, igaz Isten, a kenyr s bor szne alatt valsgosan jelen vagy kzttnk. Oh Jzusom! bzva remnylem, hogy szent tested s vred rdemei ltal rk dvssget adsz. Oh Jzusom! szeretlek Tged teljes szvembl s mindenekfltt s azrt trdtt szvvel bnom minden vtkemet, mellyel valaha megbntottalak! ldozsra Uram, nem vagyok mlt, hogy hajlkomba jjj, hanem csak egy szval mondd s meggygyul az n lelkem! (Ezt melledet verve ismteld hromszor.) Oh Jzusom! Te Isten Brnya, ki elveszed a vilg bneit, egyests oly bensleg magaddal, hogy Tled soha el ne szakadjak! Engedd, hogy szentsges testedet legalbb lelkikppen magamhoz vve, magamat, testemet, lelkemet s mindenemet egyedl Neked adhassam s szentsges szved szeretetben maradhassak letemben s holtomban.
PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve 25 Oh n dics vdszentem, csodatev Szent Antal! a te hsges oltalmadba ajnlom ezen fohszaimat is; a te prtfogsodat krem ma s mindennap minden remnyemben, keservemben, szenvedsemben, ltemben s holtomban, hogy szent kzbenjrsod s rdemeid ltal letem minden rja s cselekedete az Isten Brnya akarata szerint az r dicssgre s rk dvmre vljon. Amen. Bezr ima Mindenhat rk Isten, ki a te szent hitvalldnak, Szent Antalnak rdemeirt oly sok lelki s testi javakban rszested szolgidat, engedd kegyelmesen, hogy ezen szentmiseldozat is az prtfogsa ltal tisztelinek rk lelki dvre vljon. A mi Urunk Jzus Krisztus ltal. Amen. Utols ldsra s evangliumra Uram Jzus, a Te dics mennybemeneteled ltal knyrlj rajtam! ldd meg gondolatimat, szavaimat s cselekedeteimet, ldd meg j szndkaimat, fradozsaimat s munkimat, a Te ldsod maradjon velem letemben s hallomban. Oh Szent Antal, dics prtfogm s vdszentem, me a te tiszteletedre flajnlott miseldozatot meghallgattam. Maradj meg tovbbra is prtfogmnak s krjed Isten kegyelmt minden gyeimre. A te segtsgedben bzva fejezem be ezen jtatossgomat. Add, hogy e szent ldozat gymlcseiben rszeslve, hven szolglhassam Istenemet, s el ne vesztsem soha a te jvoltodnak prtfogst. Szent Antal, Jzus bartja, knyrgj rettem! Amen.
26 PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve Szent Bonaventura himnusza Szent Antal tiszteletre Szent Antal srjt 1263. vi prilis h 13-n talltk meg, s akkor jelen volt ott Szent Bonaventura is. Szent Antal nyelve teljesen ppen s rothadatlanul piroslott mg. A szent nyelvet kezbe vette Szent Bonaventura s rmben flkiltott: Oh ldott nyelv, mely mindig Istent dicsrted s msokat is az dicssgre buzdtottl, mily becses lehetsz te Istennl! Azutn megcskolta a nyelvet s utna megrta ezt a szp himnuszt:
Csodkat kik ltni vgytok, Oh jjjetek Szent Antalhoz! Feklyt, nyomort, vtket, hallt, Stnt elz, gygyulst hoz. Szent Antalnak imjra Tenger enged, bilincs trik, Az elvesztett tagot, vagyont Ifj s agg visszanyerik.
Veszly tnik, szksg mlik, Pduban azt hirdetik, Azt beszlik, kik reztk Szent Antalnak j tetteit. Szent Antalnak imjra Tenger enged, bilincs trik, Az elvesztett tagot, vagyont Ifj s agg visszanyerik.
Dicssget zengnk neked, Atya, Fi, s Szentllek! Szenthromsg egy Istennek lds legyen s dicsret! Szent Antalnak imjra Tenger enged, bilincs trik, Az elvesztett tagot, vagyont Ifj s agg visszanyeri!
Imdkozzl rettnk, Szent Antal! Hogy mltk lehessnk Krisztus greteire.
Knyrgjnk! rvendeztesd meg, risten, szentegyhzadat Szent Antal hitvalldrl val bizalomteljes megemlkezs ltal, hogy lelki seglyek ltal mindig oltalmaztassk, s az rkk tart rmk birtokba jusson. A mi Urunk Jzus Krisztus ltal. Amen.
(IX. Pius ppa 1866. janur 25-n szznapi bcst engedlyezett mindazoknak, kik ezen himnuszt a hozztartoz knyrgssel elmondjk. Akik pedig egy hnapon keresztl mindennap elvgzik, a szoksos flttelek mellett tetszs szerint vlaszthat napon egy teljes bcst nyerhetnek.)
PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve 27 Novena, vagyis kilencnapi jtatossg Szent Antal tiszteletre Intelem A jmbor hvk a keddi napot szentelik a nagy Csodatev klns tiszteletnek. Ez mr igen rgi szoks, amely bizonyra onnan szrmazott, hogy Szent Antalt keddi napon temettk. De azrt is imdkoztak a hvk klnsen keddi napon a Szenthez, mert szrevettk, hogy ezen napon vgzett imikat az Isten a Szent rdemeirt igen gyakran meghallgatta. s hogy a keddi napon maga Szent Antal is elszeretettel hallgatja meg tisztelinek krseit, kitnik a kvetkez esemnybl: 1617-ben Bolognban megjelent a nagy Szent egy jmbor let nnek s gy szlt hozz: Ltogasd meg kilenc kedden t kpemet a Szent Ferenc templomban, s meghallgattatst nyersz. A jmbor n aszerint cselekedett is, s csakugyan meghallgattatott krse. Ezen pldn flbuzdulva msok is, igen sokan vgeztk a kilenc keddi jtatossgot Szent Antal tiszteletre, s kzlk szmosan a legklnflbb bajaikban meghallgattatst nyertek. Manapsg ez a kilenc keddi jtatossg az egsz katolikus vilgban nagy kedveltsgnek rvend. Azok szmra, akik taln mg nem tudnk, mi kvntatik a kilenc napi jtatossg vgzshez, megrjuk itt rviden annak mdjt. Ebbl ki fog tnni, hogy ezen igen dvs jtatossg vgzse nem jr valami klns nehzsggel. Vlasztunk teht kilenc egymsra kvetkez keddi napot, melyeken Szent Antal tiszteletre klnfle jtatossgokat vgznk. Ezeken a napokon oly templomban, ahol a Szentnek oltra van, szentmist hallgatunk s Szent Antal kpe vagy szobra eltt klnfle imkat vgznk. Ha nem volna mdunkban ilyen templomba menni, imdkozhatunk otthon is Szent Antal kpe eltt. Ha jl s hasznosan akarjuk vgezni jtatossgunkat, akkor el ne mulasszuk a kilenc kedd valamelyikn legjobb az els s utols kedden szentgynshoz s szentldozshoz jrulni s a rmai ppa szndkra imdkozni, mert ez ltal bcsban is rszeslhetnk. Itt mindjrt megjegyezzk, hogy az v minden keddjn is ht vi s ht quadragenai bcst nyerhetnk, ha Szent Antal tiszteletre valamely jtatossgot vgznk. Hogy ez a kilenc keddi jtatossg csakugyan igen dvs, bizonytja az a szmtalan kegyelem, melyben rszesltek azok, kik ezt az jtatossgot buzg szvvel vgeztk. Nem szabad azonban feledni, hogy Isten csak azon krsnket hallgatja meg, amely rk dvnkre szolgl, s Isten akaratval megegyez. Hogy mi vlik rk dvnkre, azt a vgtelenl blcs Isten legjobban tudja. Azrt megesik, hogy a krt dolgot Isten nem adja meg neknk, de ad minden esetben valami ms kegyelmet helyette, amelyre mi taln nem is gondoltunk, de amely lelknk dvre sokkal fontosabb. Azrt ers bizalommal kell imdkoznunk, de mindig megnyugodva Isten akaratban. Imdsgunknak llhatatosnak is kell lennie, mert Isten azt akarja, hogy kegyelmt, melyet sok imdkozssal nyertnk meg, jl megbecslni is tudjuk. A klnfle kilencnapi imk kzl legjobbak azok, melyeket Szent Antal klnfle ernyeinek tiszteletre vgznk, s azokat egy kis elmlkedssel sszektjk. me itt lesz egy szp mdja a kilenc keddi jtatossgnak: Bevezet ima a kilenc keddi jtatossghoz Oh Szent Antal, kinek annyi csodatetteit magasztaljk ezren s ezren, me, n is egsz lelkem bizalmval trdelek le eld, hogy megkezdjem a kilenc keddi jtatossgot dics ernyeid tiszteletre. A te hatalmas prtfogsodat keresem azon j remnyben, hogy Isten a Jzus keserves kereszthallnak rdemrt s a te hathats kzbenjrsod ltal megsegt
28 PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve szksgemben s megvigasztalja szomorsggal teljes lelkemet. Te fldi letedben Istennek h s kedves szolgja voltl, aki sohasem vetetted meg az gyefogyottak s szerencstlenek hozzd knyrg szavt; azrt ersen bizakodom, hogy az n bajos gyeimben h segtm akarsz lenni s meg is segtesz, hiszen te a Jzusnak bartja vagy. Ha mindazonltal Isten vgtelen blcsessgnek nem tetszenk azon alzatos krsem, melyrt e kilenc keddi jtatossgot vgzem: maradj akkor is kegyes szszlm Istennl, hogy irgalmas jvoltt msfle gyeimben gyakorolja velem. m ha csakugyan dvsnek ltn Isten krsemet, akkor, oh kedves s jsgos Szent Antal, ne sznjl meg imdkozni rettem Istennl, hogy kegyelmt meg ne vonja mltatlan bns gyermektl. Jl tudom, miszerint igen sokat s igen gyakran vtettem Isten ellen, s ez ltal mltatlann lettem a te kegyes prtfogsodra. De tekints tredelmes, bnatos szvemre s vidd az n bnbn fohszaimat az irgalmas Isten trnja el. me fogadom, hogy minden igyekezetemmel azon leszek, hogy ezentl kerljem a bnt s az arra vezet alkalmakat. Ne vesd meg teht tredelmes lelkemnek krst, hanem segts rajtam azon szeretettel s rszvttel, mellyel mr annyi bnsn segtettl. A legbensbb tisztelettel hajtom meg trdemet szentkped eltt, oh Szent Antal! Vajha annyi hittel s szeretettel imdhatnm az isteni kisdedet, kit karodon tartasz, mint amennyi buzgsggal te imdtad t! Krlek, helyettem is imdd t s ajnld irgalmba ezen jtatossgomat, hogy krsem teljeslvn, hatalmadat ltem fogytig ldhassam s magasztalhassam. Amen. Els keddre Elmlkeds: Szent Antal hitrl Hit nlkl lehetetlen Isten eltt kedvesnek lenni. Szent Antal azrt igen kedves volt mindig Isten eltt, mert hite igen ers volt. mindent csak a hit szerint cselekedett, s a hit szerint tlte meg a fldi dolgokat. Elkel szletse, szleinek s rokonainak gazdagsga nem zavarta meg rendthetetlen hitt egy pillanatra sem. A j sors, ldztets, betegsg s testi fjdalmak mind csak arra szolgltak, hogy annl ersebben higgyen. Amit a hit szerint jnak s szksgesnek ismert fl, azt kvette s vghezvitte a legnagyobb nehzsgek dacra is. Istenben s az rkkvalsgban val hite olyan eleven volt, hogy gyszlvn mindenre kpess tette t, mg csodk ttelre is. Akrmi trtnt vele vagy krltte, brmennyire hitvny is volt igen sok kortrsnak s a npnek hite, mindezek ellenben rendletlenl tartotta magt a Krisztus szavhoz: Aki pedig bennem hisz, mg ha meghalt volna is, lni fog. Fontold meg, keresztny felebartom, milyen a magad hite? Taln nem tagadod vallsunk tanait, de taln nem is igen hiszed, vagyis nem trdl sokat a hittel, brha mgis j katolikusnak mondod magad. gy van- e? Vigyzz! mert nem elg, hogy nem vagy hitetlen, hanem lned, cselekedned is kell a valls tanai s parancsai szerint. Szemed eltt tartod-e ezt? Hogy vagy a templombajrssal, bjttel, gynssal? Nem szoktad elhanyagolni ezeket? Nem tartod mindezt csekly fontossg dolognak? Imdkozzl ma Szent Antalhoz, hogy esdje le szmodra Istentl az l hit kegyelmt.
Fohsz Szent Antalhoz Oh dicssges Szent Antal! Te ltod, miknt az n hitem gynge s tehetetlen, hiszen gyakran gy lek, mintha nem is hinnk mr semmit! Megalzdva s mly tisztelettel szemllem a te csodlatos hitedet, mely minden szavadnak s tettednek egyedli forrsa volt! Krlek, kedves Szent Antal, imdkozzl rettem, hogy hitem megersdjk, s ne legyen lelkem tbb olyan, mint a kietlen pusztasg. Krj szmomra ert vallsos ktelmeim teljestsre, megnyugvst az Isten akaratn, kitartst a vallsgnyol vagy hitkzmbs szoksok elleni kzdelemben, hogy egyedl csak a hit vilgnl jrjak s kzdjek e fldn, s annak erejvel nyerjem el a mennyei koront. Amen.
PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve 29 Msodik keddre Elmlkeds: Szent Antal Istenbe vetett remnyrl A kishit ember igen hamar esik ktsgbe. Teht ahol nincsen eleven, ers hit, ott a remnynek sem lesz helye. Szent Antal az ers hitvel csodkat is tett, teht az remnye is ers, meginoghatatlan volt. Mikor Afrikba rve azonnal hallos betegsgbe esett, nem vesztette el remnyt Istenben. Mikor ugyancsak betegen visszamenve, hajjt a tenger viharja hnyta- vetette: nyugodt maradt, mert tudta, hogy Isten mindezt az javra s rk dvre fordtja. Brmi trtnt is vele, mindig remlt Isten jsgban, hogy vele marad kegyelmvel egsz letn t. Mindig szeme eltt volt Isten vghetetlen szentsge s igazsgossga; de azrt nem ktelkedett soha Isten irgalmassgban. Lelke minden buzgalmval szolglt hven az rnak, de egyszersmind lelke egsz erejvel remlte mindig az rk let boldogsgt. Gondolkozzl csak, keresztny felebartom, hogyan llsz te az rk dvssg irnt val remnyeddel. Vagy taln nem is igen szoktl gondolni a fldntli letre? Ez igen nagy hiba volna! Hiszen az rkkvalsgba be kell lpnnk okvetlenl; teht nem lehet red nzve kzmbs, hogy min kiltsod, remnyed lehet holtod utnra! Tedd jv, amit rosszul cselekedtl, ptold minl elbb, ami jt elhanyagoltl, hogy az rk boldogsgban val remnyed btorsgos legyen.
Fohsz Szent Antalhoz Oh kedves Szent Antal! ki sohasem ktelkedtl Isten irgalmban s rk dvdben, tants meg engem is rendletlenl remnyleni lelkem dvzlsben. Ne engedd, krlek, hogy a bajok, gondok, a vilg s a gonosz llek ksrtsei miatt gyngljn bennem az rk let utn val bizodalmas vgyakozsom. Knyrgj rettem Istennl, oh dics prtfogm, hogy rk dvm irnt soha ktsgbe ne essem, hanem szntelenl remljem az rk boldogsgot. Amen. Harmadik keddre Elmlkeds: Szent Antal szeretetrl Szent Antal egsz szvvel-lelkvel szerette Istent s az embereket is Istenrt. mindent elhagyott Isten irnt val szeretetbl: rokonsgot, vagyont, hrt, dicssget. Isten s embertrsai irnt val szeretete vezette t Afrikba, ahol vrt kvnta ontani Isten dicssgre s embertrsai dvre. Egsz lett arra szentelte, hogy az embereket a bntl s az rk krhozattl megmentse. Szeretetbl nem zrt ki senkit; nem tett klnbsget ember s ember kztt. Vedd fontolra, keresztny llek, miknt tartod meg Isten ezen fparancst: szeressed a te Uradat Istenedet teljes szvedbl, teljes elmdbl, egsz lelkedbl s minden erdbl. Mit tettl eddig Isten irnti szeretetbl? Taln inkbb a bnt szereted? Tedd fl magadban, hogy e mai napon valamit Isten dicssgre fogsz cselekedni. Hogyan viseltetel felebartaid irnt? Nem tartod magad klnbnek, mint a szegnyebbeket, ms nemzetbelieket? Nem tartasz taln haragot valakivel? Vigyzz! mert gy nem tarthatod meg te se Isten szeretett s bartsgt. Tedd fl magadban, hogy Szent Antal pldjra mindenki irnt bartsgos s jindulat akarsz lenni.
Fohsz Szent Antalhoz Oh dics vdszentem, kedves Szent Antal! ki egsz letedet egyedl Istennek s felebartaid javnak szentelted s azrt minden fldi javakrl kszsgesen lemondottl: nyerd meg nekem az des Jzus isteni szvtl azon kegyelmet, hogy az n bns szvem is szeretetre gyulladjon Isten irnt. Nyerj szmomra bocsnatot azon hibimrt, melyekkel felebartaim ellen vtettem, s irts
30 PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve ki szvembl minden gyllkdst, hogy e fldn bkben, a msvilgon rk rmben rszesljek. Amen. Negyedik keddre Elmlkeds: Szent Antal alzatossgrl Tanuljatok tlem, mert n szeld vagyok s alzatos szv mondja az r Jzus. Az alzatossg alapja minden ernynek. Szent Antal nagyon jl tudta, hogy Isten a kevlyeknek ellenll, az alzatosaknak pedig kegyelmet ad. Legnagyobb lelki gynyrsge abban tellett, ha a kolostorban szolgai munkt vgezhetett. Ellenben igen rosszul esett neki, ha megdicsrtk. Imdsgai s nmegtagads ltal polta magban folyton az alzatossg ernyt. s mivel annyira szerette az alzatossgot, azrt is legjobban rezte magt a legszegnyebb emberek trsasgban. Vizsgld meg magadat, keresztny felebartom, tudnl-e te is alzatos lenni? Nem vagy taln kicsit bszke szletsedre, llsodra, vagyonodra, szpsgedre, erdre? Nem szeretsz-e mindentt feltnni beszdeddel, magaviseleteddel, cifra ruhddal? Nem vrod-e msok dicsrett? Vigyzz! mert a kevlysg rdgi indulat s forrsa minden bnnek. Tedd fl magadban, hogy Szent Antal pldjra inkbb az Isten kedvben fogsz jrni, mintsem futkosni a vilg hi dicsrete utn.
Fohsz Szent Antalhoz Oh mindig alzatos szv Szent Antal! ki a megalztatsokat kedvelted, a magasztalsokat pedig kerlted, tants meg engem is ezen dics ernyed kvetsre. Add, hogy minden bajt s megalztatst mlt bnhdsemnek tekintsem, hiszen bneim sokasga miatt meg is rdemlettem azt. Nyerd ki nekem az alzatos Jzustl az nmegtagads kegyelmt is, hogy szvembe szlljon ama bke, melyet a kevlyek nem ismernek, de az r alzatos szolgi nagy lelki gynyrsggel lveznek. Ersts meg engem fltett szndkomban, mellyel a kevly indulatokat kerlni, az ldztetseket s bntalmakat pedig bkvel s alzatos szvvel elviselni akarom. A mai napot klnsen alzatossgod tiszteletre kvnom szentelni, lgy teht h segtm, hogy mlt legyek a szeld s alzatos szv dvzt kegyelmre, ki l s uralkodik mindrkk. Amen. tdik keddre Elmlkeds: Szent Antal szegnysgrl Boldogok a lelki szegnyek, mert vk a mennyeknek orszga mondotta az des dvzt. A gazdag ember sok ksrtsnek van kitve mindig. Ha rosszul hasznlja fl az Istentl adott vagyont, elvesztette rk dvssgt. Szent Antal a teljes szegnysget vlasztotta, hogy Istennek annl hvebben szolglhasson. Pedig igen gazdag csaldbl szrmazott, de mindent elhagyta, hogy szegny lehessen. Ebben is kvette Jzust, ki elhagyta mennyei trnjt s emberr lvn, a legszegnyebb sorsban lett rsze e fldn. Fontold meg, keresztny felebartom, hogy a szegnysg nem szgyen, hanem nagy s becses kincs Isten eltt. Ha magad is szegny volnl, mint a templom egere, nincs okod zgoldni s ktsgbeesni, mert Isten megdicsti a te szegnysgedet, csak a bnt kerljed. Ha pedig nem vagy szegny, hanem jmd: lgy rajta, hogy legalbb lelki szegny lehess. Akkor vagy pedig lelki szegny, ha vagyonodat nem magadnak, hanem Istennek tartod, ha a vagyont csak annyira becsld, amennyire ltala jt tehetsz s rdemeket szerezhetsz a mennyorszgra. Nem vagy taln kapzsi? Nem szereted-e a pnzt jobban, mint mindent e vilgon? Jaj neked, ha gy volna, mert az r mondja neked: bizony mr e fldn elveszed jutalmadat, teht a msvilgon nem vrhatsz semmi jutalomra.
PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve 31
Fohsz Szent Antalhoz Oh Szent Antal! ki mindenedet elhagyvn, a legnagyobb szegnysget vlasztottad Krisztus pldja szerint, hozzd folyamodom gyarlsgomban, s krlek, eszkzld ki hathats kzbenjrsoddal szmomra azt a kegyelmet, hogy szegny sorsomat ne bnjam, hanem inkbb nagyra becsljem. Ne engedd, hogy szegnysgem miatt eltrjek az r parancsainak svnyrl. Segts meg engem a lelki szegnysgre is, hogy vagyonommal mindig csak Isten szndkai szerint sfrkodjam, hogy ekkppen mlt legyek az rk jutalomra a mennyekben, ahol a minden kincsek trhzt, Jzust brjam rkk. Amen. Hatodik keddre Elmlkeds: Szent Antal szvtisztasgrl Isten eltt legkedvesebb erny a szvtisztasg. Ez a szp erny megklnbzteti az embert s mintegy angyall teszi emberi testben. Szent Antalt a legnagyobb mrtkben kestette a szent tisztasg. Az anyaszentegyhz ezrt liliommal, a tisztasg jelkpvel tnteti ki Szent Antal kpeit, szobrait. mindig igen fltkeny volt ezen legdrgbb kincsre. De nem a maga erejben bzott, hanem egyedl csak Isten kegyelmben. Ennek erejvel s a kitart ima hatalmval tvol tudta tartani magtl a tiszttalan llek minden ksrtseit. Az des Jzus annyira szerette Szent Antal szvtisztasgt, hogy egy zben kisded alakjban a karjra szllt le, s mintegy enyelgett vele. gy tntette ki t, aki most az angyalok s szzek trsasgban dicsti az isteni Brnyt a mennyei paradicsomban. Fontold meg, keresztny llek, hogy neked is becslni s rizni kell magadban a szvtisztasgot. Brmily llapotban vagy is, kerlnd kell mindent, ami a hatodik isteni parancsolat ellen volna. A gonosz llek leginkbb tiszttalansgra csbtja a figyelmetlen lelket. Vizsgld meg magadat, nem vetkeztl-e tiszttalan gondolatok, harag, vagy cselekedetek ltal? Ha netaln gy volna, imdkozzl a szztiszta Szent Antalhoz, hogy megmentsen e bnktl. Fogadd meg, hogy a mai nap folyamn gondosan kerlni fogod a ktrtelm beszdeket s trfkat, valamint a kromkodst is.
Fohsz Szent Antalhoz Oh dicssges Szent Antal, ki szvtisztasgod ltal mlt voltl karodra venni az isteni kisdedet, hallgasd meg bns tiszteldnek hozzd val knyrgst. Hathats kzbenjrsod ltal tvoztass el tlem minden tiszttalan ksrtst s erstsd lelkemet, hogy gondolataimban, szavaimban s tetteimben hven rizkedjem mindentl, ami lelkemet beszennyezhetn. Klns oltalmadba ajnlom magamat e mai napon, alzatosan krve tgedet, hogy a test, vilg s az rdg ksrtsei ellen sikeresen kzdhessek, s ezltal mltv legyek a te prtfogsodra s Isten kegyelmre. Amen. Hetedik keddre Elmlkeds: Szent Antal engedelmessgrl Az r Jzus igen kedveli az engedelmessget is, hiszen rla mondja a Szentrs, hogy engedelmes volt szleinek. Csak az alzatos szv lehet egyszersmind engedelmes is, ellenben aki engedetlen, ezzel mutatja, hogy szvben kevly. Szent Antal sohasem volt engedetlen. Szleinek s elljrinak szava szent parancs volt eltte mindig. Legnagyobb rme az volt, ha olyasmit parancsoltak neki, ami az hajlamaival vagy terveivel nem egszen egyezett. Ilyenkor a legbensbb alzattal gondolt a vrrel verejtkez Jzusra s mondta: legyen meg Uram a te akaratod s ne az enym! Brmit akart tenni, sohasem mulasztotta el kikrni elljrinak engedelmt, de ha azt megnyerte, a legnagyobb pontossggal kvette a fljebbvalk utastsait.
32 PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve Soha letben nem fordult el, hogy valami parancsot kedvetlenl teljestett volna. Ellenkezleg, mindent a legnagyobb kszsggel s nyjassggal cselekedett, amit tennie parancsoltak. Vizsgld meg magadat, keresztny felebartom, hogyan szoktl engedelmeskedni szleidnek, elljridnak. Taln neheztelve s kelletlenl teljested azt, amit parancsolnak? Vagy nem szoktl panaszkodni msok eltt elljridra, szleidre, hogy nehz dolgot kvetelnek tled? Taln sohasem szoktl szvesen dolgozni msok parancsszavra? Vigyzz! mert ha gy volna, akkor nem lehetsz kedves mg az emberek eltt sem, annl kevsb Isten eltt! Ha nehezedre esnk a parancsok engedelmes teljestse, krd meg Szent Antalt, a te kedves prtfogdat, hogy segtsen meg tged akaratossgod legyzsben. Fontold meg, hogy szleid, elljrid az Istennek nmikppen helyettesei; ha teht engedetlen volnl irntuk, az Isten haragjt s bntetst vonnd magadra. Tedd fl magadban, hogy fknt ma kszsgesen teszel meg mindent, hogy szleid vagy elljrid megelgedst megnyerhessed.
Fohsz Szent Antalhoz Oh kedves vdszentem, Szent Antal! ki mindig engedelmes voltl elljridnak s legnagyobb rmdet az parancsaik kszsges teljestsben lelted, imdkozzl rettem legfbb Elljrnkhoz s Mesternkhz, az des dvzthz, hogy megadja nkem is a kszsges engedelmessg kegyelmt. Tants meg engem dics pldd szerint akaratomnak megadsra mindannyiszor, midn valamely parancs teljestse nehezemre esnk. Tvoztasd tlem kzbenjrsod ltal az engedetlensgre ksrt gondolatokat s rzelmeket. Lgy segtsgemre klnsen a mai napon, hogy szleimnek s elljrimnak kedvben jrvn, mlt kvetje legyek a te dics plddnak. Imdkozzl, krlek, szleimrt s elljrimrt is, hogy mindnyjan magasztaljuk a te jvoltodat s dicsrhessk egykor Istent a te trsasgodban rkk. Amen. Nyolcadik keddre Elmlkeds: Szent Antal nmegtagadsrl Aki nem tagadja meg magt semmiben, az nem tud ellenllani sokig a bnnek. Krisztus megadta az utastst: Aki tantvnyom akar lenni, tagadja meg nmagt, vegye magra keresztjt s kvessen engem. Szent Antal Jzusnak eme szavait egsz letben szigoran kvette. Nemcsak akaratt vetette al szigor fegyelemnek, de testt is folytonos bjttel s nsanyargatssal tartotta fken. Mr kis gyermekkorban kitnt ebben. Ksbb pedig oly szigoran bjtlt, hogy csak annyi tpllkot vett maghoz, amennyi letbenmaradshoz szksges volt. Szrcsuhja alatt szrs vezekllncot viselt, amely testt minden mozdulatnl gytrte. Keresztny atymfia! A szenteket nem mindenben kvethetjk ugyan, de legalbb hasonlkk lehetnk hozzjuk. A szigor nsanyargatst nem kvnja Isten mindenkitl, de kisebb dolgokban neknk is nmegtagadknak kell lennnk. A testnek s az rzkeknek kvnsgait nem szabad szabadjra ereszteni, hanem meg kell fkeznnk azokat. Nem szksges mindent ltni, hallani, vagy minden utn kvncsiskodni. Nem szksges oly tpllkot vagy italt magadhoz venned mindig, amely taln legjobban esik. Lm, mindezekben parancsolhatsz rzkeidnek s elhiheted, hogy nagy hasznt ltod a lelki letben. Tedd fl magadban, hogy ma Szent Antal tiszteletre telben s italban mrtkletes s nmegtagad leszesz.
Fohsz Szent Antalhoz Oh Szent Antal! ki az r Jzus pldja szerint folytonos nmegtagadsban viselted az let keresztjt, krlek, segts meg engem keresztem viselsben, hogy n is mlt kvetje legyek az des dvztnek. Vigyzz rem, hogy a gonosz ksrtsek s vgyak lelkemet ne gyngtsk. Adj ert, hogy rzkeimet s testem bns kvnsgait mindenkoron fkezzem, magam akaratt
PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve 33 s hajlamait megtagadjam, bneim fltt igaz bnbnatot tartsak, s ekknt kvetve tged, eljussak az rk let orszgba. Amen. Kilencedik keddre Elmlkeds: Szent Antal boldog hallrl Amilyen az let, olyan a hall is. Szent Antal lete szent volt s tiszta, teht szent s boldog volt halla is. nem irtzott a halltl, hiszen letben mindig vgyakozott utna, mint olyan utn, amely egyesteni fogja szeretett isteni Mestervel. Tudjuk, hogy Szent Antal Afrikba is csak azrt kvnkozott olyan nagyon, hogy az r Jzusrt vrtanhallt szenvedhessen. E fldi ltet csak rvid zarndoklsnak tartotta, melytl a hall fogja megvltani az rk letre. Nem volt nehz elhagynia e fldet, hiszen mi sem fzte t hozz, mert mr e fldn egyedl Istennek s az rkkvalsgnak lt. Hallra nagy buzgsggal s lelki nyugalommal kszlt, s naponkint vette maghoz az r szent testt. Mltn elmondhatk rla Szent Jnos eme szavai: Boldogok a halottak, kik az rban halnak meg. Gondold meg, keresztny llek, hogy mindnyjunknak, nekem is, neked is meg kell halnunk. Vajon nincs-e okod rettegni a halltl s az rkkvalsgtl? Vajon olyan-e mostani leted, hogy boldog kimlst vrhatsz-e re? Oh keresztny atymfia, nagy knnyelmsg gy lni, hogy a hallra nem is gondolunk! Mi lesz veled, ha hirtelen ksznt be nlad a hall, s nem leszen idd rendbe hozni leted botlsait s bneit? Ht mi lenne mg, ha taln most mindjrt kellene meghalnod s Isten tlszke el llanod? Nem gondoltl mg erre a lehetsgre is? Hiszen nzz krl: mennyien halnak meg fiatal korban, egszsgesen, kiknek hallt senki sem vrta volna? Rajta teht, keresztny llek, kezdj mg ma kszlni a j hallra az ltal, hogy jmbor keresztny letre hatrozod el magadat!
Fohsz Szent Antalhoz Oh Szent Antal! ki mennyei dicssgben ragyogsz a szentek s boldogok trsasgban, tekints le rem, aki a vilg bajaival s ksrtseivel kszkdm. Te pldt adtl neknk, hogyan kell jmbor let ltal megrdemelni a boldog kimls kegyelmt; oh add krlek, hogy prtfogsod ltal szerencssen megmenekljek az rk krhozattl. rizz meg, kedves vdszentem, fleg a hirtelen s vletlen halltl, s eszkzld ki szmomra Istentl azt a kegyelmet, hogy hallomra buzgn elkszlvn, minden bneimtl megtisztuljak s mlt legyek Istent sznrl-sznre ltva t magasztalni s ldani rkk. Amen. Az jtatossgot bezr ima Most mr megersdve benned val bizodalmamban, krlek, oh Szent Antal, fogadd el kegyesen ezen kilenc keddi jtatossgomat, melyet a te tiszteletedre vgeztem s immr befejeztem. n alzatos szvvel jbl s jbl krlek, oh kegyes vdszentem, vidd fel fohszaimat Isten trnja el, s eszkzld ki azt a kegyelmet, melyrt kilenc kedden t krtelek. Ha szrakozottan vagy hanyagul imdkoztam volna, ne tekints gyarlsgomra, hanem nagy nsges llapotomra, s mutasd meg rajtam kzbenjrsodnak hatalmt. Te, ki oly sokakon segtettl mr eddig, vgy engem is hathats prtfogsodba, s ha lelkem dvre vlik, nyerd meg az r Jzus isteni szvtl forr krsem teljeslst. Legyen ldott az r neve! most s mindrkk. Amen. Pduai Szent Antal, Jzus bartja, knyrgj mrettnk!
34 PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve Nagy Miatynk Szent Antal tiszteletre, avagy imk a ht minden napjra Vasrnapra Miatynk, ki vagy a mennyekben, krnk tged, hogy Szent Antal kzbenjrsa s rdemei ltal akkpp irnytsd minden gondolatunkat, szavunkat s tettnket, hogy mindenben s mindentt ldassk s szenteltessk a te neved! A te szent nevedre krnk, oh kegyes mennybli Atynk, add, hogy miknt Szent Antal szntelenl a te dicssgedrt lngolt, azonkppen mi is buzglkodjunk szent neved dicstsben s magasztalsban. Amen. Htfre Miatynk, ki vagy a mennyekben, krnk tged, add lveznnk mindenkoron Szent Antal hathats prtfogst, hogy miknt szmtalan bnst s tvelygt trtett meg az rk let szmra, azonkppen mi is elnyerhessk az kzbenjrsa s rdemei ltal az rk boldogsgot, mirt is egsz szvnkbl krnk: jjjn el a te Orszgod! Add meg neknk, oh Uram, mennyorszgod dics lakjnak, Szent Antalnak prtfogsa ltal az rk let koronjt, hogy dics szenteiddel egytt ldhassunk s dicsthessnk tged rkk. Amen. Keddre Miatynk, ki vagy a mennyekben, krnk tged, add meg neknk azt a kegyelmet, hogy dics szolgdnak buzgsgt s ernypldit minl jobban kvessk s szent parancsaidhoz szabjuk letnk minden napjt, hogy mindenekben legyen meg a te akaratod, mikppen mennyben, azonkppen itt a fldn is. Krnk tged, risten, ontsd szvnkbe szent kegyelmedet, hogy Szent Antal pldja szerint lvn e fldn, mltk lehessnk tged rkk ltni s imdni a mennyben. Amen. Szerdra Miatynk, ki vagy a mennyekben, krnk tged azon nagy szeretetre, mellyel a te dics szolgd Szent Antal a szegnyeknek testi-lelki tpllkrl mindenkor gondoskodott; add meg neknk azt a kegyelmet, hogy lelknknek s testnknek szksges tpllkt Szent Antal kzbenjrsra tled mindenkor megnyerhessk, kik gy imdkozunk hozzd: mindennapi kenyernket adjad neknk ma. risten, ki minden teremtmnyedet betltd ldsoddal, tekints a mi alzatos knyrgsnkre, s Szent Antal rdemei ltal add meg a te szolgidnak mindazt, ami lelknk dvre s egszsgnk fnntartsra szksges, hogy bkezsgedet szntelenl ldhassuk. Amen. Cstrtkre Miatynk, ki vagy a mennyekben, krnk tged, add meg neknk az igazi felebarti szeretet kegyelmt, hogy mikpp Szent Antal ellensgeinek minden bntalmazsait szeretettel megbocstotta, azonkppen mi is tartzkodvn minden ellensgeskedstl, haragtartstl, a te
PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve 35 dics szented pldjra elleneink tmadsait szeretettel s szeldsggel viszonozzuk, hogy bocssd meg a mi vtkeinket, mikppen mi is megbocstunk az ellennk vtetteknek. Vgtelenl kegyes s irgalmas Isten, ki nem akarod a bns hallt, hanem hogy megtrjen s ljen: knyrlj Szent Antal rdemeirt szegny bns szolgidon, s add meg neknk bneink bocsnatt, elleneinkkel pedig bkts ki ama nagy szeretet ltal, mellyel mindnyjunkrt keserves kereszthallt szenvedett a te szent fiad, Jzus Krisztus, ki teveled s a Szentllekkel egyetemben l s uralkodik mindrkn rkk. Amen. Pntekre Miatynk, ki vagy a mennyekben, krnk tged azon lelki erre s hatalomra, mellyel a te dics szented, Szent Antal a gonosz llek ksrtseit mindenkor visszaverte s tvol tartotta, adjad, hogy szent kegyelmed s Szent Antalnak prtfogsa ltal mi is sikeresen kzdhessnk lelknk dvrt, nem sznvn meg imdkozni: ne vigy minket a ksrtetbe. Adj, Uram, lelki ert a te szolgidnak a gonosz llek, a vilg s a test ksrtsei ellen, hogy lankadatlan buzgsggal szolglhassunk neked, s kvethessk Szent Antalnak jban val llhatatossgt ltnkben s hallunk rjn. Amen. Szombatra Miatynk, ki vagy a mennyekben, krnk tged Szent Antalnak azon kegyessgre, mellyel minden bajok orvoslsn fradozott, tekints bns szolgidra, s a te dics szented rdemeirt szabadts meg minket a gonosztl. risten, minden lelkeknek ura s parancsolja, esedezve krnk, tvoztass tlnk minden testi-lelki bajt, s add meg neknk Szent Antal prtfogsa ltal azon kegyelmet, hogy megszabaduljunk a gonosz llek minden rtalmtl most s hallunk rjn. Amen.
36 PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve Szent Antal olvasja A Szent Antal olvasja tizenhrom szembl ll, melyek mindegyikre egy-egy Miatynk mondand. Az egszet befejezi mg egy kln szem, melyre a Dicssget mondjuk. Minden Miatynk utn elmondunk egyet az albb kvetkez imkbl, melyekkel a nagy Szent klnfle csodatetteit tiszteljk, amint azokat Szent Bonaventura az himnuszban felsorolja. A Szent Antal olvasjt mg gy is lehet imdkozni, hogy mind a tizenhrom szemre egy Miatynkot, egy dvzletet s egy Dicssget mondunk. Aki bnbn s tredelmes, 13 Miatynkot, dvzletet s Dicssget imdkozik Szent Antal tiszteletre, ezen gyakorlatrt napjban egyszer 100 napi bcst nyerhet. (XIII. Le, 1896. jnius 9.)
Ima a szent olvas mondsa eltt
A teljes Szenthromsg dicstsre, a szepl nlkl fogantatott Szz Mria, Szent Jzsef s Szent Antal tiszteletre akarom felajnlani ezen tredelmes imdsgomat az Atynak, Finak s Szentllek Istennek nevben. Amen.
Els Miatynk
Ima. Oh dics Szent Antal, te nagy csodatev! ki csodlatosan oly sok halottat tmasztottl fl az letre: imdkozzl rettem, hogy a bn hallbl a kegyelemllapot letre bredjek, s abban holtomig megmaradhassak. Amen
Msodik Miatynk
Ima. Oh nagy csodatev Szent Antal! ki csodlatos, buzg tantsod ltal oly sok hittvelygt vezettl vissza Krisztus igaz egyhzba: imdkozzl Istennl mindazokrt, kik, mint az igaz hittl eltvelyedtek, a hall rnykban vannak, s segtsd ki ket prtfogsod ltal az isteni igazsg vilgos svnyeire, hogy bizton rhessenek az rk boldogsg paradicsomba. Amen.
Harmadik Miatynk
Ima. Oh dics csodatev Szent Antal! ki a bajok ellen hatalmas oltalmaz vagy: vj meg, krlek, minden lelki bajtl, de legfkppen az rk krhozattl, hogy egykor veled egytt ldhassam s dicsthessem Istent a mennyekben. Amen.
Negyedik Miatynk
Ima. Oh nagy csodatev Szent Antal! ki a gonosz lleknek flelmetes megrontja vall: nyjtsd, krlek, ers segt karodat, hogy a pokol ksrtseit legyzhessem. Amen.
tdik Miatynk
Ima. Oh nagy csodatev Szent Antal! ki szmtalan gygythatatlan sebet orvosoltl meg letedben: gygyts meg, krlek, engem is minden testi s lelki nyavalymtl, hogy Istenemnek tiszta szvvel szolglhassak. Amen.
PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve 37 Hatodik Miatynk
Ima. Oh hatalmas nagy csodatev Szent Antal! ki szmtalan betegnek adtad vissza egszsgt: erstsd, krlek, testemet minden betegsg ellen, hogy p testtel munklkodhassam lelkem dvssgre. Amen.
Hetedik Miatynk
Ima. Oh csodlatos hatalm Szent Antal! ki a tengeren utazkat a viharbl biztos rvpartra vezrelted: mentsd meg, krlek, az n lelkemet is, hogy el ne merljn a bn tengerben, hanem prtfogsod ltal szerencssen rjen az rk let rvpartjhoz. Amen.
Nyolcadik Miatynk
Ima. Oh dicssges csodatev Szent Antal! kinek prtfogsa ltal szttrtek a rabok ers vasbilincsei: krlek tged, szabadts meg engem is bneim slyos bilincseitl, hogy lelkem szabadon emelkedhessek Istenhez. Amen.
Kilencedik Miatynk
Ima. Oh dicssges csodatev Szent Antal! kinek prtfogsa ltal oly sokan nyertk vissza testk elvesztett tagjait: krlek, knyrgj rettem Istennl, hogy az igaz katolikus szentegyhznak mindig h tagja maradjak. Amen.
Tizedik Miatynk
Ima. Oh kegyes, nagy, csodatev Szent Antal! kinek prtfogsa ltal megtalljk tisztelid az elveszett trgyakat: lgy segtsgemre lland kzbenjrsoddal, hogy a kegyelem llapott soha el ne vesztsem, vagy ha elvesztenm, azt a te prtfogsod ltal minl elbb megtalljam. Amen.
Tizenegyedik Miatynk
Ima. Oh mindnyjunk hatalmas! csodatev prtfogja, Szent Antal, kinek jvoltbl szmtalanok kor-, nem- s rangklnbsg nlkl nyertnek mr meghallgattatst mindenfle gyeikben: krlek tged, lgy az n gyes-bajos dolgaimnak is mindenkor h prtfogja, hogy ltalad minden testi-lelki bajomtl megszabadulhassak. Amen.
Tizenkettedik Miatynk
Ima. Oh dicssges Szent Antal, minden veszlyben biztos menedknk! tvoztasd el tlem, krlek, mindazon veszlyeket, melyek lelkemet a bnbe, testemet a romlsba sodorhatnk. Legfkppen rizz meg engem az rk krhozat veszlytl, hogy diadalmaskodvn a gonosz ksrt tmadsain, mlt legyek eljutni a boldogok honba. Amen.
Tizenharmadik Miatynk
Ima. Oh dicssges, lland csodatev Szent Antal! ki sohasem nzhetted a msok nyomort anlkl, hogy rajtuk nem segtettl volna: krlek tged, vj meg az let keserveitl s
38 PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve nyomortl; breszd bennem a szorgalmat napi munkimban, foglalatossgaimban, s esdd le azokra Isten ldst. Amen.
Befejez ima
Most pedig szvem egsz buzgalmval krlek, oh kedves Szent Antal! fogadd kegyesen ezen jtatossgot, melyet a te tiszteletedre vgeztem, s nyerd ki Isten ldst immra. n mindig rmmel foglak tisztelni ezentl is s dicsrni fogom Istent azon nagy kegyelemrt, hogy lelknk vigasztalsra adta neknk a te prtfogsodat. Hadd reznem, oh szent prtfogm, a most vgzett imm gymlcseit, hogy ltaluk ersdjk hitem, nvekedjk remnyem s bensbb, lngolbb vljk szeretetem Isten s az emberek irnt. Oh Szent Antal! a te oltalmadba ajnlom magamat egszen; neked ajnlom egsz letemet s neked klnsen hallom utols rit. Engedd, hogy Istennel kibklve, az rk let biztos remnyvel fejezzem be e fldi zarndoklsomat s neked a mennyben hlt adhassak rkk. Amen.
PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve 39 Pduai Szent Antalrl val litnia (Kizrlag magnjtatossgra)
Uram, irgalmazz neknk! Krisztus, kegyelmezz neknk! Uram, irgalmazz neknk! Krisztus, kegyelmezz neknk! Krisztus, hallgass minket! Krisztus, hallgass meg minket! Mennybli Atyaisten, Irgalmazz neknk! Megvlt Fiisten, Irgalmazz mineknk! Szentllek risten, Irgalmazz mineknk! Szenthromsg egy Isten, Irgalmazz mineknk! Szentsges szz Mria, Knyrgj rettnk! Istennek szent Anyja, Knyrgj rettnk! Szzeknek szent Szze, Knyrgj rettnk! Pduai Szent Antal, Knyrgj rettnk! Pduai Szent Antal, Istennek h hitvallja, Knyrgj rettnk! Pduai Szent Antal, az egyhznak ers oszlopa, Knyrgj rettnk! Pduai Szent Antal, szerzetednek dsze, Knyrgj rettnk! Pduai Szent Antal, a srtetlen tisztasg lilioma, Knyrgj rettnk! Pduai Szent Antal, a szegnysg buzg kvetje, Knyrgj rettnk! Pduai Szent Antal, az engedelmessg pldakpe, Knyrgj rettnk! Pduai Szent Antal, az alzatossg kedvelje, Knyrgj rettnk! Pduai Szent Antal, a szeretet frfia, Knyrgj rettnk! Pduai Szent Antal, a trelmessg bajnoka, Knyrgj rettnk! Pduai Szent Antal, a hit btor hirdetje, Knyrgj rettnk! Pduai Szent Antal, a halottak fltmasztja, Knyrgj rettnk! Pduai Szent Antal, az eretneksgek irtja, Knyrgj rettnk! Pduai Szent Antal, minden baj ellen oltalmaznk, Knyrgj rettnk! Pduai Szent Antal, a gonosz lelkek flelme, Knyrgj rettnk! Pduai Szent Antal, a betegek gygytja, Knyrgj rettnk! Pduai Szent Antal, a tengeren hnyatottak megmentje, Knyrgj rettnk! Pduai Szent Antal, a foglyok kivltja, Knyrgj rettnk! Pduai Szent Antal, az elveszett dolgok megtallja, Knyrgj rettnk! Pduai Szent Antal, minden veszly eltntetje, Knyrgj rettnk! Pduai Szent Antal, a csggedk des vigasza, Knyrgj rettnk! Pduai Szent Antal, a nyomorgknak kedves segtje, Knyrgj rettnk! Pduai Szent Antal, te nagy csodatev, Knyrgj rettnk! Pduai Szent Antal, te hatalmas szszl, Knyrgj rettnk! Pduai Szent Antal, szeretetteljes prtfognk, Knyrgj rettnk! Lgy irgalmas! Uram, Kegyelmezz neknk! Lgy irgalmas! Uram, Hallgass meg minket! Minden gonosztl, Ments meg, Uram, minket! Minden bntl, Ments meg, Uram, minket! A te haragodtl, Ments meg, Uram, minket! Az rdg incselkedseitl, Ments meg, Uram, minket! Az rk halltl, Ments meg, Uram, minket! Szent Antal ernyei ltal, Ments meg, Uram, minket! Szent Antal szeretete ltal, Ments meg, Uram, minket! Szent Antal buzgsga ltal, Ments meg, Uram, minket!
40 PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve Szent Antal fradhatatlan munkssga ltal, Ments meg, Uram, minket! Szent Antal csodatettei ltal, Ments meg, Uram, minket! Szent Antal dics halla ltal, Ments meg, Uram, minket! Az tlet napjn, Ments meg, Uram, minket! Mi bnsk, Krnk Tged, hallgass meg minket! Hogy bennnk a Szent Antal tisztelett regbteni s megtartani mltztassl, Krnk Tged, hallgass meg minket! Hogy Szent Antal kzbenjrsra minket minden gonosztl megoltalmazni mltztassl, Krnk Tged, hallgass meg minket! Hogy bennnket igaz bnbnatra indts, Krnk Tged, hallgass meg minket! Hogy szereteted tzt bennnk lngra gyullasztani mltztassl, Krnk Tged, hallgass meg minket! Hogy minket minden szksgnkben megsegteni mltztassl, Krnk Tged, hallgass meg minket! Hogy hallunk rjn Szent Antal prtfogsra lelknket megmenteni mltztassl, Krnk Tged, hallgass meg minket! Hogy bennnket orszgodba fogadni mltztassl, Krnk Tged, hallgass meg minket! Hogy minket meghallgatni mltztassl, Krnk Tged, hallgass meg minket! Istennek Fia, Krnk Tged, hallgass meg minket! Istennek Brnya, ki elveszed a vilg bneit, Kegyelmezz mineknk! Istennek Brnya, ki elveszed a vilg bneit, Hallgass meg minket! Istennek Brnya, ki elveszed a vilg bneit, Irgalmazz mineknk! Imdkozzl rettnk, Szent Antal, Hogy mltk lehessnk Krisztus greteire!
Knyrgs Krnk, Uram, adj npednek Szent Antal kzbenjrsra mindenkor segtsget, hogy e fldn kegyelmedben, a mennyben pedig rk rmeidben rszesljnk. A mi Urunk Jzus Krisztus ltal. Amen.
PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve 41 Imk Szent Antalhoz klnfle szksgleteinkben s letviszonyainkban Szent Antal napjn szinte gyermeki rmrzettel jrulunk ma eld, oh dicssges Szent Antal! s kszntnk tged mint legjsgosabb vdszentnket. Ma klns fnyessgben ragyognak mennyben dics ernyeid, melyekrt ldjuk s magasztaljuk mennyei Atynkat. ldjuk s magasztaljuk t azon kitn kegyelmekrt, melyekkel tged e fldn kitntetett, s a melyekkel kzremkdvn, a szentsg oly tndkl fokra emelkedtl. A te dics neved nnepn fokozott rm tlti el szvnket, ha mennyei boldogsgodra gondolunk. Alzatos bizodalommal tekintnk ma feld, oh dicssges Szent Antal! hiszen ez rmnapon bizonyra kirasztod renk jsgodat. rmmel hozzuk me szned el kteles tiszteletnk adjt azon buzg krelemmel, hogy minket tovbbra is vdenceid sorban megtartani mltztassl. S minthogy mi mindig h kvetid s j gyermekeid kvnunk maradni: azrt szinte, komoly akarattal fogadjuk meg neked, hogy a te vezrletedet mindig nagyra becslni s hven kvetni szndkozunk. Adjad, hogy ezen j szndkunk minl ersebb vljon Isten dicssgre s a te tiszteletedre. Maradj mindig velnk, oh Szent Antal! Lgy a mi lland prtfognk, segtnk, vigasztalnk s kzbenjrnk Istennl, hogy t egykor veled egytt magasztalhassuk rkk. Amen. A beteg imja Szent Antalhoz Oh kedves Prtfogm, csodatev Szent Antal! krlek, ajnld fl ezen betegsgemet Istennek elgttell szmtalan bneimrt. Eszkzld ki csak azon kegyelmet, hogy azt Isten dicssgre s lelkem dvre trelemmel viseljem. Hiszen tudom, hogy sokszoros gonoszsgaimrt mg slyosabb bntetst is megrdemeltem volna, mint a min mostani betegsgem; de te, kegyes vdszentem, ne tekintsd bneimet, hanem csodatev hatalmad ltal lgy segtsgemre, enyhtsd testi fjdalmaimat, s adj trelmet bajaim elviselsben. Ha azonban msknt hatrozna flttem mennyei Atym, s az egszsg nem vlnk az n s enyim lelki dvre, akkor is legyen meg Isten szent akaratja. Isten akaratban megnyugodva nem sznm meg, oh kegyes vdszentem, kiltani hozzd: Jzus bartja, knyrgj rettem! Amen. Imdsg Szent Antalhoz elveszett trgyak visszaszerzsrt Oh dicssges Szent Antal! kit az r az elvesztett vagy ellopott trgyak gyors megtrtjv tett, hallgasd meg az n alzatos krsemet. me, krt szenvedtem vagyonomban, mert egy szksges s nekem kedves dolgom elveszett. Te, ki annyi ember gyes-bajos dolgaiban segtettl mr, ne tagadd meg tlem sem hathats kzbenjrsodat. Oh nagy csodatev Szent Antal! szerezd nekem vissza az n elveszett dolgomat, melyet mindeddig megtallni nem birok. n gyermeki bizodalommal vrom a te hatalmadnak megnyilatkozst, de egyszersmind megnyugszom Isten blcs rendelsn. Az istenfl Jbbal akarom j s bal szerencsmben egyedl Isten dicssgt magasztalni. Amen. Valamely klnsen fontos gyben Bnatos szvvel s gyermeki bizalommal llok me eltted, oh dicssges, csodatev Szent Antal! s alzattal esedezem, ne hagyj magamra szorongattatsom idejn. Eszkzld ki szmomra, krlek .... (itt add el krsedet). Oh Szent Antal! reztesd velem prtfogsodnak
42 PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve csodaerejt s segts ki sanyar helyzetembl, hogy megnyervn Isten irgalmt, azt szntelen ldhassam. Amen. Utazs eltt Oh nagy csodatev Szent Antal! kit Isten csodlatos kegyelme orszgokon keresztl vitt t hihetetlen rvid id alatt, hogy utazsod cljt elrjed; krlek, lgy h vezrlm utazsomban, melyet me a te prtfogsodban bizakodva megkezdek. rizd lelkemet a bntl, testemet minden gonosz tmadsoktl, szerencstlensgtl. Imdkozzl rettem a mennyben, hogy ezen utazsom Isten dicssgre s lelkem javra sikeresen vgzdjk, hogy annak vgeztvel mltkppen hlljam meg jvoltodat. Amen. Ellensgeink ellen val oltalomrt Oh dicssges csodatev Szent Antal! ki mg a gonosz lelkeknek is flelme vagy; vj meg engem hathats prtfogsod ltal mindama gonosz incselkedsektl, melyekkel ellensgeim romlsomra trnek s hljukba kerteni akarnak! Ne engedd, hogy gyllkd elleneim diadalmaskodva rajtam, tged is, mint h prtfogmat, becsmreljenek. Te, ki az elhagyottak s ldztteknek mindig oly gondos istpolja vall, histsd meg a rossz embereknek ellenem sztt fondorlatait, hogy btorsgosan szolglhassak Istenemnek holtomiglan. Amen. Rokonunk vagy ismersnk mrtkletlensge ellen Oh csodlatos tisztaszv Szent Antal! kinek lelkt a legkisebb gonosz indulat sem rintette: krlek azon szeretetre, mellyel a szerencstlen bnsk irnt viseltetel, mentsd meg az (N. N.) lelkt a megvetend szenvedlytl! Lgy kegyes prtfogja, br ha mltatlan is re, s eszkzld ki kzbenjrsod ltal, hogy megsiratand szenvedlyt vgre szvbl megutlja s lelkileg jra szlessk az Istennek tetsz letmdra. Add, hogy lelkileg megtisztulvn, a knnyelmen eltkozolt javait visszaszerezze, s azokat Isten dicssgre, ktelmeinek teljestsre s felebartainak javra fordtsa. Nekem pedig nyerd meg, oh kedves vdszentem, azon kegyelmet, hogy remnyemet ne vesztsem, hanem trelemmel s llhatatos bizodalommal imdkozzam a szerencstlenrt s megnyugvsomat helyezzem Isten szent vgzsben. Amen. Rossz gondolatok ellen Oh dicssges Szent Antal! ki a gonosz lelkeknek flelme vagy, nzd, mennyire hborgatjk lelkem nyugalmt a rossz gondolatok! n szvembl utlom azokat, s grem, hogy ellenk mindig kzdeni fogok. Inkbb hajtok meghalni, mintsem abba beleegyezni, ami Isten parancsaival ellenkezik. ppen azrt esedezem hozzd, oh Szent Antal! mutasd meg hatalmadat a gonosz ksrtnek s tvoztass tlem minden bns gondolatot, mert n egszen Jzusom akarok maradni. Tvozzatok teht tlem, rossz gondolatok; veletek semmi kzssgem, n nem engedek nektek, mert Istenemet akarom szeretni s az akaratt teljesteni. Amen. Hlaima valamely elnyert kegyelemrt Oh milyen hatalmas a te prtfogsod, kedves Szent Antal! Mg rajtam is segtettl, pedig bneim miatt bizony a te jsgodra nem is voltam mlt. ldassk s dicstessk az r neve! Szvem mlybl mondok neked ksznetet, kegyes vdszentem. Fogadd az n
PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve 43 hllkodsomat kegyesen s lgy hathats szszlm az Istennl ezutn is, hogy irntad val bizalmam s tiszteletem mindjobban gyarapodjk. Tged pedig, flsges Istenem! egsz szvembl imdlak s hladatosan hdolok neked ama kegyelmedrt, hogy h szolgdnak, Szent Antalnak rdemeirt megadtad, amit krtem. ldjon s magasztaljon Tged ezrt a menny s fld, dicstsenek az angyalok s szentek seregei rkk. Amen. Imdsg boldog kimlsrt Szeld s boldog volt a te hallod, Szent Antal; vajon milyen leszen az n kimlsom? Oh te haldoklknak des vigasztalsa! azon nagy kegyelemre krlek, mely ltal tged az Isten oly csendes s boldog halllal szltott maghoz: llj mellettem letem vgperceiben s eszkzlj ki szmomra is boldog kimlst. Erstsd majdan lelkemet, hogy az rkkvalsgtl val rettegs ksrtetbe ne ejtsen. S miknt mr oly szmtalanoknak vltl des vigaszra, gy vigasztald az n lelkemet is a hallos kzdelem szorongattatsaiban. Oh kedves j Szentem! neked ajnlom egsz letemet, de klnsen annak vgt a hallos gyon. Ne hagyj el akkor, midn taln rzkeim tompulvn, kptelen leszek tged segtsgl hvni, hanem llj rsen hatalmas kzbenjrsoddal, hogy tisztn s hallos bn nlkl lljak az rk Br el s elnyerhessem a jl kzdk koronjt a mennyben. Amen. Fldi vagyon elvesztsekor Oh jsgos Szent Antal! n tudom, hogy minden, amit mennyei Atynk renk bocst, jl vagyon tve. ppen azrt remnylenem kell, hogy a krvalls, melyet szenvedtem, a te kzbenjrsod ltal bizonyra lelki hasznomra fog vlni. Brmily slyos is teht a csaps, melyet Isten keze rem mrt, azt zgolds s panasz nlkl akarom elviselni, hogy mlt legyek, oh kedves Vdszentem, a te vigasztalsodra s Isten ldsra. Nagy s igenis slyos az n vesztesgem; hanem bzom az n Istenem vgnlkli blcsessgben, hogy azt hasznomra fogja fordtani oly mdon, mely rem nzve most ismeretlen, de id folytn annl jobban flfoghatom. Krlek azrt buzg s trdtt szvembl, kedves Szent Antal, erstsd lelkemet mostani szorongattatsa idejn s lgy mellettem a jvben is, ha netaln Isten szent akarata j megprbltatsokat mrne rem. Hathats prtfogsodban bzva, minden bajt, vesztesget alzatos s trelmes szvvel akarok elviselni, mert hiszen hajunk szla sem grblhet meg Isten akarata s tudta nlkl, ki nemcsak javainknak, hanem letnknek s hallunknak is korltlan Ura marad rkk. Amen. letplyavlaszts eltt Oh dicssges Szent Antal! Te a legjobb s Istennek legtetszbb letplyt vlasztottad! krlek, lgy segtsgemre s esdj le szmomra kegyelmet Istentl, hogy jl megrthessem, mi legyen Isten akarata velem. Add, hogy megismerjem, mi volna kedves Istennek s neked, s mi szolgl leginkbb magamnak s embertrsaimnak dvre. Tmogasd, krlek, kzbenjrsoddal rtelmemet s akaratomat a csalfa fldi befolysoktl s gonosz szenvedlyektl, hogy szerencssen azon plyt vlasszam, melyet mennyei Atym irntam val szeretetben szmomra kiszemelt, hogy e plym vgeztvel mlt legyek flvtetni a jl kzdk dics seregbe a mennyben. A mi Urunk Jzus Krisztus ltal. Amen.
44 PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve A szl imja gyermekeirt Oh Szent Antal! ki mindenkor klns gondjt viselted a csaldok egyetrtsnek s keresztny letmdjnak: hallgasd meg aggd szli szvemnek gyermekeimrt hozzd val esdeklst. Knyrgj Istennl gyermekeimrt, hogy adja meg nekik mindenekeltt a maga orszgt s igazsgt, ntsn szeretetet szvkbe Isten s emberek irnt, gylletet minden ellen, amivel Isten szent akaratt megbnthatnk. De vigyzz szntelenl rem is, hogy soha semmi helytelen szval vagy pldaadssal ne legyek lelki romlsra gyermekeimnek, hanem inkbb szeretetemet a kell bersggel s fegyelemmel egyestve, lelkket mindenkoron az r igaz svnyn tarthassam. Klnsen krlek, oh kedves Vdszentem! fogadd prtfogsodba gyermekeimet is. Gondozd ket, mint a magadit, s add megrnem azt az rmt, hogy mindnyjan Istennek h szolgi s a te csodatev oltalmadnak buzg tiszteli legyenek ez letben, s majdan a msvilgon a mennyei dicssgnek boldog rkseiv vljanak. Amen. A gyermek imja szlirt A te szent oltalmadban bzva, oh kedves Szent Antal! emelem fl szvemet mennyei Atymhoz, krve az bsges kegyelmt s ldst des szlimre. s minthogy n magam mg gynge s tehetetlen vagyok, azrt tged hvlak segtsgl, oh hatalmas csodatev, hogy des j szlimet erstsd s vigasztald az let nehz kzdelmeiben. Magamat pedig vezrelj mindig a gyermeki ernyek tjn, hogy j szlimnek soha bnatot vagy kesersget ne okozzak, hanem engedelmes j magaviseletemmel mlt legyek ama nagy szeretetre s gondoskodsra, mellyel irntam viseltetnek. Tvoztass el tlnk minden ksrtst, szomorsgot s csapst s tarts meg mindnyjunkat szeret prtfogsodban, letnkben s hallunk rjn. Amen. A hzasok imja Oh dicssges Szent Antal! ki mr annyi csaldnak fenyegetett boldogsgt megmentetted: krlek tged, hallgasd meg az n alzatos immat is! Nyerd ki hzassgi frigynkre Isten ldst! rizd gondosan csaldi tzhelynket, hogy soha ne tvozzk krnkbl a bke, szeretet s boldog egyttrzs angyala. s mivel Te, oh Szent Antal, igen jl ismered a csaldot fenyegethet veszlyeket, bajokat s nehzsgeket: azrt klnsen knyrgm, hogy prtfogsod ltal eszkzld ki szmunkra azt a kegyelmet, hogy ... (itt add el, ami klnsen szveden fekszik). Add, hogy ernypldd llhatatos kvetse ltal Istennek tetsz letet folytassunk, s ernyben, buzgsgban gyarapodva rhessk meg az let alkonyt. Lgy kegyelmes oltalmaznk ama pillanatokban, midn a hall keze szttpi hzassgi frigynket, s add, hogy majdan szerencssen lpve t az rkkvalsg kszbt, veled egytt ldjuk s magasztaljuk Istent rkk. Amen. zvegysgre jutottak imja Oh te szomorak des vigasztalja, Szent Antal! csepegtesd, krlek, az n elhagyatott szvembe is kzbenjrsod ltal a megnyugvs s vigasz balzsamt! me, az Isten blcs vgzse az, hogy ezentl fleg az szolglatban keressem szrakozsomat s vigasztalsomat. Lgy segtsgemre, oh Szent Antal, hogy ers llekkel kzdjek a mennyeiekrt zvegysgem napjaiban! n mindenkor hdolni akarok Isten blcs vgzseinek, trtnjk velem a jvben Isten legszentebb akarata.
PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve 45 Imdkozzl, oh jsgos vdszentem, elkltztt hitvestrsamrt is, nekem pedig szerezd meg ama kegyelmet, hogy e fldn jmborul lvn, egykor Isten szne eltt ismt tallkozhassam hitvestrsammal a mennyben. Amen. Az ldott llapot felesg imja Oh dicssges, csodatev Szent Antal! kinek kzbenjrsra minden veszly eltnik: fogadd a te aggd szolgldat kegyes s hatalmas prtfogsod al! me, Isten vgtelen blcsessgnek gy tetszett, hogy vremmel letet adjak az j teremtmnynek, des magzatomnak s n trdre borulva hlt mondok mennyei Atym ezen jsgrt. De krlek, kedves, jsgos vdszentem, imdkozzl rettem Istennl, s rizd testemet, lelkemet mindig, fkppen ama vlsgos rban, midn magzatomnak fldi vndorlst meg kell kezdenie. Azontl is egyedl Isten szolglatnak s dicssgnek ajnlom s szentelem teljes szvembl gyermekemet. Lgy neki is hathats prtfogja, oh Szent Antal! hogy Isten parancsolatainak engedelmeskedve, oly letet ljen, mely ltal mltv legyen a te szeretetedre s az rk letre. Amen. Orvosi mtt eltt Oh n kedves vdszentem, hatalmas csodatev Szent Antal! most imdkozzl rtem, most vidd az n fohszaimat az irgalmas Isten trnja el, most eszkzlj ki szmomra trelmet, ert s btorsgot! Miutn Isten sznt akarata az, hogy testem itt szenvedjen, imdkozzl rtem, oh Szent Antal, hogy a ms vilgon annl inkbb kmljen meg a gytrelemtl. Jzus, Mria, Szent Jzsef s Szent Antal! a ti kezeitekbe ajnlom magamat az Atynak, Finak, s Szentlleknek nevben. Amen.
46 PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve nekrsz Szent Antal tiszteletre Rgi nek Pduai Szent Antal napjra dvzlt lgy, olasz fldnek hajnalcsillaga, Hres Pdua vrosnak flderlt napja, Dicssges Szent Antal, teljes gi malaszttal, Vilg eltt nevezetes sok szp csodval!
dvzlgy, Szent Ferenc Atynk szerzetes fia! Virgz szent szerzetnek kedves hajtsa, Ki hozzd tisztelettel, vagyon nagy szeretettel, Esztendnknt kedveskedik szp nneplssel.
dvzlgy, te szegnyeknek gazdag trhza, Veszni indult bns lelkek biztos kalauza; Istennek hitvallja, nemzeteknek tudora, Tengervize halainak csods sznoka.
dvzlgy, dics Szent Antal, szvnk remnye, Sok lelki kegyelem ltal Isten szekrnye! Jzus benned vigadoz, szved azzal gyuladoz, Szerelmtl egsz tested szentl vigadoz.
dvzlgy, egeknek fnyes drga balzsama, Szzessgnek kincses gyngye s lilioma, Szent letnek tkr, j erklcsk cmere, Lgy, Szent Antal, hveidnek mennybe vezre.
Dicssg legyen Istennek, Atya, Finak Szentllekkel egyetemben mind a hromnak! Mineknk irgalmazzon, bntl megoltalmazzon; Sok rdeme Szent Antalnak jkat okozzon. Magasztalunk, oh Szent Antal. 1
Magasztalunk, oh Szent Antal, Hls szvvel ldunk tged: Hogy megszntad nyomorunkat, Megenyhtd szksgnket, Egsz vilg hadd hallhassa meg: A szegnyek ldanak tged!!!
Megnyitd a gazdag szvt, Irgalomra tantottad. Kenyeredet mikor esszk,
1 Hol szent Pter srba tve szerint
PPEK / P. zsb: Pduai Szent Antal kis imaknyve 47 Tged dicsr minden falat. Egsz vilg hadd hallhassa meg: A szegnyek ldanak tged!!!
Minden knny, mit letrltl, Gyngynek szll szp korondra; gben lakol, mgis gondod Van fld npe- s nyomorra. Egsz vilg hadd hallhassa meg: A szegnyek ldanak tged!!!
Mindennapi kenyernket Szavadra nyjtja az Isten; Oh Szent Antal, jsgodat Hogy ksznjk mltkpen?! Egsz vilg hadd hallhassa meg: A szegnyek ldanak tged!!!
Oh segts, az l Kenyrt, Krisztus drga testt szinte gy vehessk, hogy javunkra Vljk Jzus ds rke! Egsz vilg hadd hallhassa meg: A szegnyek ldanak tged!!!
Fizesd vissza mindazoknak, Akik adtak, ezer jval! Mindnyjunkat segts gbe, Egytt legynk ott Jzussal! Egsz vilg hadd hallhassa meg! A szegnyek ldanak tged!!!