∫·Ï¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ∂˘Ù˘¯¤˜ ÙÔ 2010

∂µ¢√ª∞¢π∞π∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞ * ¶∂ƒπ√¢√™ µ’ * ∞ƒ. ºÀ§§√À 359* ∆∂∆∞ƒ∆∏ 23 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2009* ∆ πª∏ 0,01F

∆∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ ∆ø¡ ∂√ƒ∆∞™∆π∫ø¡ ∂∫¢∏§ø™∂ø¡ ™∂ √§√À™ ∆√À™ ¢∏ª√À™

¢π√¢π∞ ∞ºπ¢¡ø¡
n ∞¡∞¶∆À™™√¡∆∞π ¡∂∂™ √ƒ°∞¡øª∂¡∂™ ¶√§π∆π∫∂™ ¢À¡∞ª∂π™ ∂¡ √æ∂π «∫∞¶√¢π™∆ƒπ∞ 2»
¶ÔÏ˘ÏËı‹˜

¢ È · ‰ Ë Ì Ô Ù È Î¤ ˜
Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË
‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜

°§À∫∞ ¡∂ƒ∞
∆¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·
n ÛÂÏ. 3
ÎÈÓ‹ÛÂȘ
¯ˆÚ›˜ ¤ÚÁ·

n ÛÂÏ. 8

ª∞ƒ∞£ø¡∞™
64 ¤ÚÁ· ÌÂ ÎfiÛÙÔ˜
20 ÂηÙ. ¢ÚÒ
n ÛÂÏ. 4 EÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÚˆÙÔÔÚ›·
∞£§∏∆π™ª√™ Ù˘ ∂ÓˆÙÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘
¶ÚÒÙË ™¿ÙˆÓ, Ë ÔÔ›· ¿ÓÔÈÍÂ
ÛÙÔ Á‡ÚÈÛÌ· ÙÔ ¯ÔÚfi ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ
ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi„ˆÓ
ÁÈ· ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË
Ë ∆ÚÈÁÏ›·
‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË
ƒ·Ê‹Ó·˜
n ÛÂÏ. 21 n ÛÂÏ. 5
 2 TÂÙ¿ÚÙË 23.12.2009 ¢Â‡ÙÂÚË ÛÂÏ›‰·

∆Ô Û¯fiÏÈÔ ∏ ηٷÔϤÌËÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ··ÈÙ› ·ÓÂıÓÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·

Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ «µ·ÛÈ΋ ı¤ÛË Ì·˜, Â›Ó·È fiÙÈ Ë Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‰È·-
ÊıÔÚ¿˜ ··ÈÙ› ·ÓÂıÓÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ¢ËÏ·‰‹ ¤Ó·
·ÚÚ·Á¤˜ ̤وÔ fiÏ˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Û ¤Ó· ·ÁÒÓ·
Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ı· Ê·-
ÓÔ‡Ó Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘. øÛÙfiÛÔ, Û οı ‚‹Ì· Ì·˜, ÙÔ
·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·È ÌÂÙÚ‹-
ÛÈÌÔ. ∫·È Ë ÚfiÔ‰Ô˜ Ô˘ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÔÚ·Ù‹ ·fi ÙËÓ
ÎÔÈÓˆÓ›·. ∏ ¿ÌÂÛË ÚfiÙ·ÛË Ô˘ η٤ıÂÛ· ÎÈ ¤ÁÈÓ ·-
Ô‰ÂÎÙ‹ ›ӷÈ: ¡· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¯ÚfiÓÔ,
ÙÔ 2010, Ì ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÚÔ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ ÛÂ
Â›Â‰Ô ·Ú¯ËÁÒÓ ÛÙË µÔ˘Ï‹, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË
Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿, Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËı› ∂ȉÈ΋
∂ÈÙÚÔ‹, Ì ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ
ÙÔ˘ 2010, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· –ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈ-
∂˘ı¤ˆ˜ Τ˜ ÙÔ̤˜– Ô˘ ı· ÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È Û ¢ڇ Ê¿ÛÌ· ÙÔ̤ˆÓ,
Î·È ı· ηٷÔÏÂÌÔ‡Ó ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ ·ÓÙÔ‡. ∆· ÓÔÌÔ-
Û¯¤‰È· ·˘Ù¿, ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÓfiÌÔÈ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈ-
ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜», ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. ∫·È Úfi-
ÛıÂÛ fiÙÈ ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Û ¤ÓÙ ·ÎfiÌË ÛË-
Ì›·: ¶ÚÒÙÔÓ, ÛÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ¢Â‡-
ÙÂÚÔÓ, ÛÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ηÈ
ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÔÈÓˆÓÈ-
΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ∆Ú›ÙÔÓ, Û˘ÌʈӋ۷Ì Ï‹Úˆ˜ ÛÙËÓ
·Ó¿ÁÎË Ó· ηٷÔÏÂÌËı› Ë ÔÏ˘ÓÔÌ›· Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ
Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰È·ÊıÔÚ¿. ∆¤Ù·ÚÙÔÓ, Û˘ÌʈӋ۷Ì ÛÙËÓ
·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ «¶fiıÂÓ ŒÛ¯Â˜»
ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘
‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤·. ¶¤ÌÙÔÓ, ÛÙÔÓ ‰È·Ú΋ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ Â-
Ê·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡.
∂›Û˘, Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë
¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ··ÈÙ› ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ·ÓÙÔ‡!
∫È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ‹ıËΠ۠‚¿ıÔ˜, ·ÏÏ¿ ÂÂÈ-
‰‹ Â›Ó·È ¿ÁÈ· ı¤ÛË ÙÔ˘, ·ÔÙÂÏ› ÔÈÛıÔ‰ÚfiÌËÛË ÎÈ
fi¯È ÚfiÔ‰Ô Û ı¤Ì·Ù· ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘-
ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ë ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË ÚfiıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘
Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ Î·È Ó· ıÂÛ›ÛÂÈ ÌÔÓÔÂ-
‰ÚÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ. °È’ ·˘Ùfi, Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ›ӷÈ
ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·ÓÙ›ıÂÙË ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÚÔÛ¤ÁÁÈ-
Û˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÁÂÚÌ·-
ÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·.
ªÂÙ¿ ·’ fiϘ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒıËηÓ, ÙË
Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ÚԤ΢„ -Û οÔȘ ·’ ·˘Ù¤˜- ηÈ
ÙȘ fiÔȘ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÂÎÊÚ¿ÛıËηÓ, ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ
ÍÂΛÓËÛÂ Ô ÎÔÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ η-
Ù¿ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. ∞ÚΛ ÚÒÙ· ÔÈ ›‰ÈÔÈ, Ó· ÍÂʇ-
ÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÌÂÙÚÈfiÙËÙ· Î·È Ó· ·ÚıÔ‡Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ
ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ.
∫·Ï¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È Ì ÙÔ ∫·Ïfi Ô ¡¤Ô˜ ÃÚfiÓÔ˜!

™ÎÔÙ¿‰È ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌ˘ ÙÔ˘ ∞˘ÏÒÓ·

∂µ¢√ª∞¢π∞π∞ ŒÓ·
¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞
¶∂ƒπ√¢√™ µ’
ÎÏÈÎ
∞ƒ. ºÀ§§√À 359 ·fi
∆∂∆∞ƒ∆∏ 23 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2009
Kø¢π∫√™ ∂¡∆Y¶√À: 8219
ÙË ˙ˆ‹
∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·:
Ì·˜
∆ËÏ. 210.6006180
º·Í 210.6615879
e-mail:
EPTAHMERO@GMAIL.COM
∆√ ∂¶√ª∂¡√
¢È‡ı˘ÓÛË:
ƒ∞¡∆∂µ√À ª∞™
∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ 19 ∂π¡∞π ™∆π™
™Ù·˘Úfi˜ ∞fi ÙȘ 5 Ì.Ì. ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ∏ Ë̤ڷ ·ÓÙ› Ó· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ –ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘- 13 °∂¡∞ƒ∏ 2010
153.54 °Ï˘Î¿ ¡ÂÚ¿ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ·, ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ∞˘ÏÒÓ·, ÙÔ ÂÚ·- ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÌÈÎÚ·›ÓÂÈ, Ì ÙȘ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Óı‹-
Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ. °È’ ·˘Ùfi ¿Ó·„·Ó Ù· ÊÒÙ·, fiˆ˜ Î·È ÛÙ· Â- Θ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó! ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌ˘ ÙÔ˘ ∞˘ÏÒ-
∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: ÚÈÛÛfiÙÂÚ· Á‹‰· Ô˘ –ÙËÓ ›‰È· ÒÚ·- ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Û·Ó ·ÁÒ- Ó·, ·ÏËÛ ¯ˆÚ›˜ ·ÚfiÔÙ·.
Ó˜ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂¶™∞¡∞.
£Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶. ∫ÔÙÛÒÓ˘
™‡ÓÙ·ÍË:
ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ∆ÛÂÎÔ‡Ú·˜,
∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· 2009
¢È·ÊËÌ›ÛÂȘ: ∆· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ·Á·ËÙÔ› ÁÈ· Ù· οϷÓÙ· Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈ- °Ú›Ë ·ÓÙÔ‡! ™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜, ·ÏȤ˜, ηϤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ: ∆Ô ˙‡-
SEE ADVERTISEMENT ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜, Â›Ó·È Ù·˘ÙÈṲ̂ӷ Ṳ̂ÓË ·’ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·È‰È¿, ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë Ì·˜. °È· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛ- ̷̈ ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÁÏ˘ÎÈ-
Ì ÌÔÓ·Ì¿‰Â˜, ·È¯Ó›‰È·, ÁÏ˘- ÂÓ Û¯¤ÛË Ì ̷˜ Ô˘ ›¯·Ì ÌÈ· ÛfiÙÂÚÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, Ë Ì·Á›· ÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Û›ÙÈ, ÙÔ ·Óٿ̷̈
TËÏ.: 22940.32607, ο Î·È Î¿Ï·ÓÙ·. √È ÁÏ˘Î‡ÙÂÚ˜ ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· Ó’ ·ÔÎÙ‹- ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ¤- Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Á‡Úˆ ·’ ÙÔ
Fax: 22940.34664 ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ fiÏˆÓ ËÌÒÓ ÙˆÓ ÌÂ- ÛÔ˘Ì ¯·ÚÙ˙ÈÏ›ÎÈ. ¶¿ÏÈ Î·Ï¿ ¯ÂÈ ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› οو ·’ ÙÔ ‚¿- ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÙÚ·¤˙È
e-mail: Á·Ï‡ÙÂÚˆÓ, Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ٷ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· ·È- ÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÔÈÎÔ- –Ô˘ ı· ·Ó·ÏËÚÒÛÂÈ Ôχ Â-
οϷÓÙ· Ô˘ ϤÁ·Ì ÛÙȘ ÁÂÈÙÔ- ‰È¿ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÁÈ· Ó’ ·- ÓÔÌÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ. ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË ¯·Ú¿, ·’ ÙËÓ ÂÎ-
INFO@SEEWEB.GR ÓȤ˜ ¯·Ú¿Ì·Ù·. ∆Ô Û›ÙÈ Ô˘ Îԇ̠ٷ οϷÓÙ· ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÛÙÔ Ÿˆ˜ ¿ÓÙ· fï˜, ÙÔ ÎÔ˘- ‰ÚÔÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Á·Ì– ÙËÓ ·-
ÌÔÛ¯Ô̇ÚÈ˙ ÌÂÏÔ̷οÚÔÓ· Û›ÙÈ Ì·˜! °È·Ù› ÁÈ· Ù· ‰Èο Ì·˜ Ù› Ù˘ ¶·Ó‰ÒÚ·˜ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ Ì ʛ-
¢ÈfiÚıˆÛË:
Î·È ÎÔ˘Ú·ÌȤ‰Â˜ Ô˘ ¤ÊÙÈ·- ·È‰È¿ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ·È- ÙÔ˘, ÎÚ‡‚ÂÈ ÙËÓ ÂÏ›‰·. ∆ËÓ ÂÏ- ÏÔ˘˜, Ô˘ Èı·ÓfiÓ ¤¯Ô˘Ì ӷ Ô˘ ÂÚÓ¿ÌÂ. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÁÈÔÚ-
∞ÏÂÍ›· ∫·ÙÚ·Ì¿‰Ô˘ ¯ÓÂ Ë Ì·Ì¿, Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒ- ‰ÈÒÓ Ì·˜, οı ̤ڷ Â›Ó·È ›‰È·, ›‰· ·ÔÁ·Ï·ÎÙÈÛÌÔ‡ ·’ ÙȘ Â- ‰Ô‡Ì ηÈÚfi. Ù¤˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ·˜ Ì·˜ ‚ÔËı‹-
ÛÂȘ Ì·˙› Ì ÙË ÁÈ·ÁÈ¿. ∆ËÓ ·fi- ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ϤÔÓ ÙË ÈÊ·ÓÂȷΤ˜ ˘ÏÈΤ˜ ·ÔÏ·‡ÛÂȘ ∆Ô Ó‡̷ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘-
ÛÔ˘Ó Ó· ÙȘ ¯·ÚÔ‡ÌÂ.
¡ÔÌÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜: ÎÙËÛË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ô˘ Â› ÁÈÔÚÙÈÓ‹, ·ÊÔ‡ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó fiÔ- Ô˘ ıÂÔÔÈ‹Û·ÌÂ. ™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋, Á¤ÓÓˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ Ó‡̷ Ù˘
¡¤· ÃÚÔÓÈ¿ 2010
Ì‹Ó˜ ˙·¯·ÚÒÓ·Ì ÛÙË ‚ÈÙÚ›Ó·. Ù ı¤ÏÔ˘Ó, fiÙÈ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ. fiÛ· ·ÎÚÈ‚¿ ‰ÒÚ· ÎÈ ·Ó ¯·Ú›Û·- ˘ÂÚηٷӿψÛ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ
ÕÚ˘ ¡ÔÌÈÎfi˜ ∆· ‰‡ÛÎÔÏ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ¯ÚfiÓÈ· ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ Êı¿Û·Ì ·È- Ì ‹ ‰Â¯ı‹Î·Ì ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, ˘- Ó‡̷ Ù˘ ·Ï‹˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜,
∫·Ï¿ ‹ ¿Û¯ËÌ·, ÙÔ 2009 ·-
ÔÙÂÏ› ‹‰Ë ·ÚÂÏıfiÓ. ∞˜ ÂÏ›-
ÙˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ ÙÔ˘ ‘50, ‘60 Î·È Û›ˆ˜ ÛÙ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÙÔ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÎÈ ¿ÏÏ· Ù˘ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂӉȷʤ-
∞ÙÂÏȤ: ’70, ¤Ú·Û·Ó. ∆· ‰Èο Ì·˜ ·È- 2009! ∆· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÙÔ˘ Ú¿ÁÌ·Ù· -ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο- Ô˘ ÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ∞˜ ÌËÓ ÛÔ˘Ì ÙÔ 2010, Ó· ·Ԃ› ηχ-
ÙÂÚÔ ·’ fiÙÈ ÔÈ ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÚÔ-
ÃÚ‡Û· ∂˘ÛÙÚ·ÙÈ¿‰Ô˘ ‰È¿ ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó Ì ¿ÓÂÛË, ‰ÂÓ 2009 Ô˘ ÔÈ ÌÔÓ·Ì¿‰Â˜ Ô˘ ÛÙÂÚËı‹Î·ÌÂ. ∏ ¿‰ÔÏË ·Á¿Ë, ÙÔ Í¯ӿÌ ÎÈ ·˜ ÌËÓ ·Ú·ÁÓˆ-
‚Ϥ„ÂȘ ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ó. ªÂ ÙËÓ Â˘¯‹
ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙÈ Â›Ó·È Ó· ÂÚÈ̤ÓÂȘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· Ì·˜ Â›Ó·È Ë ¯·Ú¿, Ë Û˘ÓÙÚÔÊÈÎfiÙËÙ·, Ë Ú›˙Ô˘Ì ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘. ∆Ô Ó‡-
& ™π∞ ∂∂ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÁÈ· Ó· Ê·˜ ͯˆÚÈ- ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› Î·È ¿ÏÈ ÏÔÁ·ÚÈ·- ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ı·ÏˆÚ‹, Ú¿Á- Ì· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ‰ÂÓ Â›- Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈı˘-
∞ı‹Ó·, ÛÙ¿ ‰¤ÛÌ·Ù·, Ó· ¿ÚÂȘ ‰ÒÚ·, ÛÌÔ›: ∆ÂÏÒÓ, ÊfiÚˆÓ, ÙÈÌÔÏÔ- Ì·Ù· ·Ï¿, ηıËÌÂÚÈÓ¿, ·ÓÂÎÙ›- Ó·È Ù· ··ÈÛÈfi‰ÔÍ· ÌËӇ̷ٷ ̛˜ fiψÓ, ∫·Ï¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·
ÙËÏ. 210.3212204 Ó· ÓÈÒÛÂȘ ÌÔÓ·‰È΋ ¯·Ú¿ ·Ô- Á›ˆÓ ¢∂∫√! ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·˘ÍË- ÌËÙ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·Ú·ÌÂÏ‹- Ô˘ Ì·˜ ηٷÎχ˙Ô˘Ó ÙËÏÂÔÙÈ- ·Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜.
Art Director: ÎÙÒÓÙ·˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÔÓÂÈÚ¢fi- Ì¤ÓˆÓ Î·Ù¿ Ôχ ·fi ¤ÚÛÈ. ÛÂÈ. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ‰ÒÚ· Ù˘ ÂÏ- ο, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ó‡̷ ÚÔÛÊÔÚ¿˜

∫›ÚÎË
ÛÔ˘Ó fiÏÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿- ¶Ô˘ ÛΤ„Ë ÁÈ· ˘ÂÚηٷӿψ- ›‰·˜ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔÓ ¿ÙÔ ÔÈÔÙÈ΋˜ ·Ó·„˘¯‹˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ
¡›ÎË ÃÔϤ‚· ÛÙËÌ·. ∞ÎfiÌ· Î·È Ë ÚÔı˘Ì›· ÛË, ÁÈ· ‰ÒÚ· Î·È ‰È·ÛΉ¿ÛÂȘ. ÙÔ˘ ÎÔ˘ÙÈÔ‡. ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ Ì·˜, ÛÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ·
 ∫ÔÈÓˆÓ›· TÂÙ¿ÚÙË 23.12.2009 3
∫˘ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜
π ¶ÔÏ˘ÏËı‹˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË
‰È·›ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›· ›¯Â Ë Û˘-
ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙˆÓ
‰È¢ıÂÙ‹ÛÂȘ ηÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ µfiÚÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜,

‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· Ù· ‰Èfi‰È·

ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹
°˘·ÏÔ‡ ™¿ÙˆÓ
∞fi ÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ∆Â-
¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¡Ô-
Ì·Ú¯›·˜ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜
·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ, ÛÙ· Ï·›-
ÛÈ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ-
΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜
°˘·ÏÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™¿ÙˆÓ,
ı· Á›ÓÂÈ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔ-
ÊÔÚ›·˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì·
Ù˘ √‰Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘
·fi ÙËÓ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ‹ Ù˘ ÌÂ
ÙËÓ √‰fi ∑‹ÓˆÓÔ˜ (ÚÒËÓ
ªÈÚÌ›ÏË) ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô
Ù˘ ∂. §. ™Ù·˘ÚÔ‡ – ƒ·Ê‹Ó·˜.
°È· fiÛÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·
‰È·ÚÎÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ-
¯‹, Ë ‰È¢ı¤ÙËÛË Ù˘ ΢ÎÏÔ-
ÊÔÚ›·˜ Á›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜:
∏ ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ Ô¯Ë-
Ì¿ÙˆÓ ·fi Ù· ™¿Ù· ÚÔ˜ ÙËÓ
§ÂˆÊ. ª·Ú·ıÒÓÔ˜, Ú·ÁÌ·-
ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË Ù˘
΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ̤ۈ Ù˘ Ô‰Ô‡
∑‹ÓˆÓÔ˜ (ÚÒËÓ ªÈÚÌ›ÏË),
ÚÔ˜ ψÊfiÚÔ ™¿ÙˆÓ – ¶È-
ÎÂÚÌ›Ô˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· §Â-
ˆÊfiÚÔ ª·Ú·ıÒÓÔ˜.
∏ ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ Ô¯Ë-
Ì¿ÙˆÓ ·fi ∞ÙÙÈ΋ √‰fi ÚÔ˜
™¿Ù·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Â›ÙÂ
̤ۈ Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ƒ·Ê‹Ó·˜
Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ψÊfiÚÔ
ª·Ú·ıÒÓÔ˜ Î·È ÏˆÊfiÚÔ ¶È-
ÎÂÚÌ›Ô˘-™¿ÙˆÓ (∞Á›Ô˘ ÃÚÈ-
ÛÙÔÊfiÚÔ˘) ›Ù ̤ۈ Ù˘
∂Ífi‰Ô˘ 18.
∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜
∞ÙÙÈ΋˜ ˙ËÙ› ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË
ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ
ÁÈ· fiÛÔ ¯ÚfiÓÔ ‰È·ÚÎÔ‡Ó ÔÈ
΢ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ
ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ
Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ù·¯‡ÙËÙ·˜,
Ù˘ Û‹Ì·ÓÛ˘ Î·È ÙˆÓ ˘ԉ›-
ÍÂˆÓ Ù˘ ∆ÚÔ¯·›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ·-
ÛÊ·Ï‹ ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿-
ÙˆÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘
fiÔÈ·˜ Ù˘¯fiÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›·˜.
Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂-
ÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙ· ‰Èfi‰È· ÙˆÓ ∞Êȉ-
ÓÒÓ, ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È ÔÈ ÎÔÈÓÔÙ¿Ú-
¯Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ·
¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›ıÂ-
‰ ∂›Ó·È ¿‰ÈÎË Ë ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜
Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ‰ÈÔ‰›ˆÓ, ÛÙÔ
ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ-
§·Ì›·˜. √È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ «Î·Ù¤-
Ï·‚·Ó» Û˘Ì‚ÔÏÈο Ù· ‰Èfi‰È· ÙˆÓ
∞ÊȉÓÒÓ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· Ì›· ÒÚ·,
ÂχıÂÚË ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ‰ÈÂÚ-
¯fiÌÂÓˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ.
√È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∆ÔÈ΋˜
∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ,
‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹
‰ÈÔ‰›ˆÓ Û ̛· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ·Ô-
ÙÂÏ› Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ È-
ÛÙÔ‡ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ηıÒ˜ Î·È ÁÈ·
ÙËÓ Î·Î‹ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰Ô-
ÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙˆÓ ˘-
·Ú¯fiÓÙˆÓ ·Ú·‰ÚfiÌˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ-
΋˜, ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹. µfiÚÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜ ÁÈ· Ù· 20 ¯ÈÏÈfiÌÂ- ÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË, ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ µÔÚÈ¿˜, ‰‹ÏˆÛÂ: ÊÔÚ›˜ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙË Û‡Ì-
√È ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ÌÂÙ¿ ·fi ·ÏÏÂ- ÙÚ· -̤¯ÚÈ ÙËÓ ∞ı‹Ó·- ı· ÏËÚÒ- ¤¯Ô˘Ì ٷ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·, ÁÈ· Ó· «∞ӷ̤ÓÔ˘Ì ¿ÌÂÛ· ÙȘ ΢‚ÂÚÓË- ‚·ÛË ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ Î·È Ó· ‰Ò-
¿ÏÏËϘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ¤ÁÁÚ·Ê· ÓÔ˘Ó 0,73 ¢ÚÒ ·ÓÙ› ÁÈ· 1,85 ¢ÚÒ ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰Èfi‰È· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ- ÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÛÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ Ï‡ÛË ÛÙÔ
ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÏÈÙ›·, ˙ËÙÔ‡Ó ϤÔÓ (ÔÛfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ·fi- ¯‹ Ì·˜». ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ÌÂÁ¿ÏÔ ·˘Ùfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈ-
ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Úˆ- ÛÙ·ÛË 51 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, Û‡Ìʈӷ √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ∫·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈ Î¿ÙÔÈ-
ı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘- Ì ÙË Û‡Ì‚·ÛË). ÎÔÈ Ù˘ µfiÚÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜».
∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙË-
Ô˘ÚÁÒÓ ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÈÚÂı› Ë Â-
ÚÈÔ¯‹ ·fi ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‰ÈÔ‰›ˆÓ.
√ ÓÔ̿گ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜
∞ÙÙÈ΋˜ §ÂˆÓ›‰·˜ ∫Ô˘Ú‹˜, ¤‰ˆÛ ∂ÚÒÙËÛË µÔÚ›‰Ë Ù·˜ ∫··Ó‰ÚÈÙ›Ô˘, ∂˘‰ÔÍ›· °È·Ó-
™˘ÁÎÚÈ̤ӷ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ÙÔ ·ÚfiÓ ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞ÙÙÈ΋˜ ÙÔ˘ §∞.√.™., Î. ª¿Î˘ µÔÚ›‰Ë˜ Ó·ÎÔ‡ÏË- ∫ÂÏ›‰Ô˘, ÙfiÓÈÛÂ:
ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ- ‰‹ÏˆÛÂ: «∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· Û˘Ì·Ú›- η٤ıÂÛ ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ «∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂ-
΋˜ √‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ - §·Ì›·˜ ÂÓÙfi˜ ÛÙ·Ù·È ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ∫ÔÈ- ‰ÈÔ‰›ˆÓ Û ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∂.√ ∞ıËÓÒÓ – §·Ì›·˜, Î·È ÂÚˆÙ¿ ÙÔÓ Û‹ Ì·˜ ÛÙËÓ Û‡Ì‚·ÛË ·Ú·¯Ò-
∞ÙÙÈ΋˜ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÛÊ·- ÓfiÙËÙ˜ Ù˘ µfiÚÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜, ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ı› ÚËÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ‰ÈÔ-
ÏÒÓ ·Ú¿ÏÂ˘ÚˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ ·˘- ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ì ÙËÓ ·- ‰›ˆÓ, Ë ÔÔ›· ·Ú·‚È¿˙ÂÈ Î·Ù¿-
ÂÚÈÔ¯‹. ÙÔÓfiËÙÔ. ¡· ÌËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ¯·- Ó¿‰Ô¯Ô ÂÙ·ÈÚ›·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ Ì ·˘Ù‹Ó ʈڷ ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ
ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ Ú¿ÙÛÈ ÁÈ· ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ÌÂ- ·Ú·‚È¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÊˆÚ· Ë ·Ú¯‹ Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÂÈ‚¿ÏÂÈ ˘¤ÚÌÂÙÚË
ۇ̂·Û˘, ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È ÎÔÈÓÔ- Ù·ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ Ë ÂıÓÈ΋ Ô‰fi˜ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔ‚ÏÂÊı› ÂÍ·›ÚÂÛË ·fi Ù· Î·È ¿‰ÈÎË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘Ó-
ٿگ˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë ·Ú¯‹ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÂÈÎÔÈ- ‰Èfi‰È·, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ-
Ù˘ ¯ÈÏÈÔÌÂÙÚÈ΋˜ ¯Ú¤ˆÛ˘, Û‡Ì- ÓˆÓ›·˜. ∂ÊfiÛÔÓ ˘ÏÔÔÈËı› Ë ‰¤- ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘. ∫È ·Ó fi¯È, ÁÈ·Ù›; ¯‹˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó
ʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ‰ËÌfi- Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÔ˘Ó».

∞ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚÒÛÂȘ
ÛÙÔÓ ∫¿Ï·ÌÔ
ÀÂÁÚ¿ÊË ·fi ÙÔÓ ÓÔ-
Ì¿Ú¯Ë ∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ §ÂˆÓ›‰·
∫Ô˘Ú‹, Ë Û‡Ì‚·ÛË Ì ÙÔÓ £.
∫·ÓfiÔ˘ÏÔ, ·Ó¿‰Ô¯Ô ÌÂÙ¿
·fi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘
«·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ
Ô‰ÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿Ï·ÌÔ˘»,
ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 100.000 ¢-
ÚÒ. ªÂ ÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›· ·˘Ù‹
ÚԂϤÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÚÁ·-
ۛ˜ Ô‰ÔÛÙÚˆÛ›·˜ Ì ·ÓÙÈÔÏÈ-
ÛıËÚfi ·ÛÊ·ÏÙÔÙ¿ËÙ·, ÛÂ
Û˘ÓÔÏÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ 1.000 ̤ÙÚˆÓ
ÙˆÓ Ô‰ÒÓ: ·) ∞fi ı¤ÛË «ÃÈ-
ÏÈÔfiÙ·ÌÔ˜» ÚÔ˜ ÂÎÎÏËÛ›·
ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘, ‚) ı¤ÛË «∫˘Ú›-
˙Ë» ÛÙËÓ Ô‰fi ƒfi‰ˆÓ, Á) ÛÙÔÓ
ÔÈÎÈÛÌfi ∫·Ï¿ÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ÔÈ-
Λ· ¡. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ ÙËÓ ÔÈΛ·
∫. ∫·Ì¿Ú·, ‰) ÛÙËÓ ÕÓˆ ¶Ô-
ÛÂȉˆÓ›·, ÙÌ‹Ì· Ù˘ Ô‰Ô‡
«¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·». ∆Ô ¤ÚÁÔ
ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı›
Û 2 Ì‹Ó˜.
 4 TÂÙ¿ÚÙË 23.12.2009 ª·Ú·ıÒÓ·˜

∏ 64 ¤ÚÁ· ÎfiÛÙÔ˘˜ 20 ÂÎ. ¢ÚÒ

Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, ÙÔ Â-
ÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘, ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó
ı¤Ì· Û˘Ó‰ڛԢ Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi
πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË
¶¤ÌÙË, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô «ªÂÁ¿ÏË µÚÂÙ·Ó›·». ÷È-
ÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ¤Î·Ó·Ó Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘
¶ÔÏ›ÙË ™‡ÚÔ˜ µÔ‡ÁÈ·˜, Ë ˘ÂÚÓÔ̿گ˘ ∞ıËÓÒÓ-
¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ª¤Ë, Ë ÂȉÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ‰ ∞ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο, ·Ú‰Â˘ÙÈο, ·Ó·Û¯ÂÙÈο ÊÚ¿ÁÌ·Ù·, ηٷÛ΢¿ÛıËÎ·Ó ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È
∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÎÈ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ª·ÚÁ·Ú›-
Ù· ∫·Ú·‚·Û›ÏË, Ô ÔÌfiÙÈÌÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ª¶ ¡›- Û ÂͤÏÈÍË, › Û ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∑·Á¿Ú˘
ÎÔ˜ ∫·ÏÔÁÂÚ¿˜, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ ÃÚ‹ÛÙÔ˜
∞ÎÚÈÙ›‰Ë˜ Î·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑ÂÚÂÊfi˜, ÂÈ-
ÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηÈ
ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ.
∏ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ ·fi ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜, Ô ¿-
ÌÂÛÔ˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Î·È Ë Î·Ù¿Û‚ÂÛË Ù˘ ʈÙÈ¿˜ ›-
Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· Â›ÁÔÓÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. √ ·ÚÈı-
Ìfi˜ ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ˘ÚηÁÈÒÓ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ‰Ú·Ì·ÙÈο
Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Ì ÙÂÚ¿ÛÙȘ ˙ËÌȤ˜ ÛÙËÓ ÂıÓÈ-
΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.
™ÙÔ˘˜ ·ÚÈÔ˘˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜, ‹Ù·Ó Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜
ª·Ú·ıÒÓ· ™‡ÚÔ˜ ∑·Á¿Ú˘, Ô˘ ·Ó¤Ù˘Í ÙËÓ Â-
ÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ª·Ú·ıÒÓ·, ·fi ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ηٷ-
ÛÙÚÔÊÈΤ˜ ˘ÚηÁȤ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·,
Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ˘ÚfiÏËÎÙÔ˘
‰‹ÌÔ˘. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, ÙfiÓÈÛÂ:
«∆ÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, Ô ª·Ú·ıÒÓ·˜ Â-
Ï‹ÁË ‚·ÚÈ¿, ·fi ÙȘ ÈÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈΤ˜ ˘ÚηÁȤ˜,
Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ı˘ÌËıÔ‡ÌÂ, Ì·˙› Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜
Ù˘ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ƒ¤Ì· ª˘ÚÙÈ¿˜. ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ·Ó·¯ÒÌ·ÙÔ˜ ∫·Ù·Û΢‹ ·Ó·Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÙÔȯ›ˆÓ (Û·ÚÙ˙·Ó¤ÙÈ·)
Î·Ù¿Ê˘Ù˘ Á˘ Î·È Î·ÏÏȤÚÁÂȘ, ÂÚ›Ô˘ Ù· 2/3 Ù˘
ÂÚÈ·ÛÙÈ΋˜ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘, ·Ú·‰fiıËÎ·Ó ÛÙȘ ÊÏfiÁ˜
Î·È ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·
Ì·˜, Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ.
ŸÌˆ˜ Ô ª·Ú·ıÒÓ·˜, ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ηÈ
ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ¤Ó·Ó ·Îfi-
Ì· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î›Ó‰˘ÓÔ. ∆ÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙˆÓ ÏËÌÌ˘-
ÚÒÓ. ∏ ÙÔÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ª·Ú·ıÒÓ·, Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂ-
Ù·È ·fi ÔÚÂÈÓÔ‡˜ fiÁÎÔ˘˜, ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Ó·
ÏËÌÌ˘Ú›˙ÂÈ ·fi ·Ú¯·ÈÔÙ¿ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. µ¤‚·È·, ÛÙË
Ì¿¯Ë ηٿ ÙˆÓ ¶ÂÚÛÒÓ, ÙÔ 490 .Ã., Ù· ¤ÏË Ô˘ ˘-
‹Ú¯·Ó -Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË- ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ˘-
‰ÚÔ‚ÈfiÙÔÔ˘ ÙÔ˘ ™¯ÈÓÈ¿, ·¯Ú‹ÛÙ„·Ó ÙÔ ÈÈÎfi ÙˆÓ
¶ÂÚÛÒÓ Î·È Û˘Ó¤‚·Ï·Ó Ôχ ÛÙË Ó›ÎË!
ŸÌˆ˜ 2500 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, Ô Â‡ÊÔÚÔ˜ οÌÔ˜
ÙÔ˘ ª·Ú·ıÒÓ·, Û˘¯Ó¿ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ·fi ηٷÛÙÚÔ- ∫Ï·‰Ô‰¤Ì·Ù· ∫ÔÚÌÔ‰¤Ì·Ù· ÕÓˆ ™Ô‡ÏÈ, ·Ó¿‚·ıÌÔÈ ·Ó¿Û¯ÂÛ˘
ÊÈΤ˜ ÏËÌ̇Ú˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ˘ÔʤÚÂÈ ·fi ¤Ï- ÓÂÚÁ·Û›· ÙËÓ ¢10 ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÚÒËÓ À¶∂Ãø¢∂, ΛӉ˘ÓÔ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·˜ Â- ∆Ô fiÙÈÛÌ· Ì ÌË ˘Ê¿ÏÌ˘ÚÔ ÓÂÚfi, ·Ú¿ÁÂÈ Î·-
ÏÂÈ„Ë ÓÂÚÔ‡. ∞Èٛ˜: ∆Ô ÊÚ¿ÁÌ· ÙÔ˘ ª·Ú·ıÒÓ· Ô˘ ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ, ÓÙ·Ïfi ÛÙfi¯Ô: χÙÂÚ· ÚÔ˚fiÓÙ·, ÊÈÏÈο ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó·
ηٷÎÚ·Ù› ÔÏÏ¿ ·fi Ù· fiÌ‚ÚÈ· Î·È Ë Â› ‰ÂηÂٛ˜ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ·Ó·Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ, ‡„Ô˘˜ 20 Â- ∆ËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛÈÒÓ, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¯ËÌÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù·
˘‰ÚÔÌ¿ÛÙ¢ÛË ·fi ÙËÓ ∂À¢∞¶. ∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ Ì·˜ ηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ! ∫·Ù·Û΢¿ÛıËÎ·Ó ‹ ‚Ú›ÛÎÔ- ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ ª·Ú·ıÒÓ· Ó· Â›Ó·È Ù· ηχÙÂÚ· Ù˘
·Ú¯‹, ‹‰Ë ·fi ÙÔ 2007, ÌÂ Û˘Ó·›ÛıËÛË Â˘ı‡Ó˘ Î·È ÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË, 64 ¤ÚÁ·. ∞Ó¿‚·ıÌÔÈ ·Ó¿Û¯ÂÛ˘, ·- ÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·, ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ηχÙÂÚ· Ù˘
ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›·, Â‰›ˆÍ ӷ ÂÓÙ·¯ı› ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο Î·È ·Ú‰Â˘ÙÈο ¤ÚÁ· ·fi ÌÂÙfiÓ, Û·Ú- ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂ- ∂˘ÚÒ˘! √‡Ù ÌÈ· ÛÙ·ÁfiÓ· ÓÂÚÔ‡ ¯·Ì¤ÓË. ∞˘Ùfi ›-
ÛÙÔ 4Ô ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘Ú- Ù˙·Ó¤ÙÈ· (ÊÚ¿ÁÌ·Ù· ·fi ÌÂÙ·ÏÏÈο ϤÁÌ·Ù· Ô˘ ÚÔ‡, Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ¶ÂÚÈÛÒ˙Ô˘Ì ÙËÓ Ó·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ. ∏ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ Ô-
Á›· ÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÊÈÏÈο, Û˘Ì‚·Ù¿ Ì ÙÔ ÂÚÈ- ÂÚȤ¯Ô˘Ó ¤ÙÚ˜) Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÎÏ·‰ÔÏÂÁ- ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, Ô˘ ηٿ 67% ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Ï‡ÙÈÌÔ˘ ·Á·ıÔ‡, ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, Î·È Ë Û˘ÓÂÙ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË
‚¿ÏÏÔÓ, ÁÈ· ÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙Ô- Ì¿ÙˆÓ Î·È ÎÔÚÌÔ‰ÂÌ¿ÙˆÓ. ∂›Û˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÛÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ηÏÏȤÚ- ÛÙÔÓ ˘‰ÚÔÏÔÁÈÎfi ·ÎÏÔ, Ô˘ Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î‡ÎÏÔ˜
ÓÙ·. ∫·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·fi ÙȘ ÏËÌ- ÙËÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·, ¤ÁÈÓ ۈÛÙfi˜ ηı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÚÂÌ¿- ÁÂÈ·˜ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 30% Ì ÙÔÓ ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·- Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ∏ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›·
̇Ú˜, Ì ۇÓÙ·ÍË ˘‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ. ÙˆÓ. Ú¿ÁÔÓÙ· Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ (Ù·‚¤ÚÓ˜, ÍÂÓÔ- ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡Ù ÌÔÓÔÒÏÈÔ Ô‡Ù ¿ÏÏÔıÈ. ∂›Ó·È ˘Ô¯Ú¤-
∞˘Ù‹ Ë ÚfiıÂÛ‹ Ì·˜ ·ԉ›¯ıËΠۈًÚÈ·. ªÂ Ù· ¤ÚÁ· ·˘Ù¿, ÂÙ‡¯·Ì ӷ ıˆÚ·Î›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ‰Ô¯Â›· ÎÏ), Ù· ÔÔ›· ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È Î·Ù¿ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ˆÛË. ∫·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ÙËÓ Ê‡ÛË,
∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ ˘ÚηÁȤ˜, ÛÂ Û˘- ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ·’ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ·».

∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÚˆÙÔÔÚ›· Ù˘ ∂ÓˆÙÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ ™¿ÙˆÓ
∞ ‰ ∏ ∫›ÓËÛË ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔ fiÚ·Ì· Ú¿ÍË, Ì ÙȘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ
Ó‹Û˘¯· Ó‡̷ٷ ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ª·ÚÁ¤Ù˘ ηÈ
ª¿ÚÎÔ˘, Û˘Ó‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› Ù˘ ∂ÓˆÙÈ΋˜ ∫›-
ÓËÛ˘ ™¿ÙˆÓ, ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ¯ÔÚfi ÙˆÓ ÂΉË-
ÏÒÛÂˆÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi„ˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ-
ΛÌÂÓË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ Û˘Á-
¯ÚfiÓˆ˜ ˯ËÚfi «·ÚÒÓ» ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÂÎÏÔ-
ÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ 2010. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ Û˘ÁΤ-
ÓÙÚˆÛ˘ ·¤Û·Û ÙȘ ÂȉÔÎÈ̷ۛ˜ ÙˆÓ ·Ú¢ÚÂ-
ı¤ÓÙˆÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‹Ù·Ó ÔÏÏÔ› ·ÈÚÂÙÔ› fi-
ÌÔÚˆÓ ‰‹ÌˆÓ. Ÿˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi, ÙË ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘
ϤÔÓÙÔ˜ ΤډÈÛÂ Ë ÎÔÓÙÈÓ‹ ∞ÚÙ¤Ìȉ·, ηıÒ˜ ·Ú¤-
ÛÙËÛ·Ó ÔÏÏÔ› ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Ù˘ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, fiÏˆÓ ÙˆÓ
·Ú·Ù¿ÍˆÓ: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∆Ô˘ÙÛ›‰Ë˜ Úfi‰ÚÔ˜
¢.™., ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÂÚÙfiÏ˘ Î·È ª·Ú›· ™Ô‡Ì·ÛË
Ù. ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÏÔ¯¤Ú˘ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜
ƒÂÔÚÙ¿˙:
∞°°∂§π∫∏ ƒ∞°∫√À™∏
Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, £ˆÌ¿˜ ∫·Ï·Ìfi΢ Ù. Úfi‰ÚÔ˜ ¢.™.
°È¿ÓÓ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ¶¤-
ÙÚÔ˜ ¶Ô˘Ï¿Î˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„Ë-
Ê›·˜ Ù˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ. ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘-
Û›· ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘
΢ڛˆÓ ¡›ÎÔ˘ ™Ô˘ÚÌ¿ÙË Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ Î·È ™ˆÙ‹ÚË
ªÂıÂÓ›ÙË Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ¢.™. °È¿ÓÓË ¶ÔÏ›ÙË.
∞’ ÙÔ ∫ÔÚˆ› ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÌÂÈ-
Ô„ËÊ›·˜ ¡. ¢‹ÌÔ˘. ∂˘¯¿ÚÈÛÙÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ë
·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ™·Ù·Ó·›Ô˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡-
ÏÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ª¿ÚÎÔ˘. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁË-
ÛË ÙˆÓ ÓÔÌ·Ú¯ÈÒÓ, Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Î. ª¿ÚÎÔ˘, ÚÔ-
οÏÂÛ ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· Èı·Ó‹ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ‰ÈÂÎ-
‰›ÎËÛË ÙÔ˘ ‰Ë̷گȷÎÔ‡ ıÒÎÔ˘ ÙÔ˘ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·-
ÎÔ‡ ‰‹ÌÔ˘. ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË Î·È Ë ‚‚·ÈˆÌ¤ÓË ϤÔÓ
‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÙÚÈ·Ó‰Ú›·˜, ª·ÚÁ¤ÙË – ª¿Ú-
ÎÔ˘ – ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ (¡›ÎÔ˘), ·ÊÔ‡ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔ-
Ú¿ (Ë ÚÒÙË ‹Ù·Ó ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘, ÚÔ Î·È-
ÚÔ‡ ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ™¿ÙˆÓ), Ô ¡›ÎÔ˜ ¶··¯Ú‹-
ÛÙÔ˘ ‹Ù·Ó Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ¿ÓÂÏ.
∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠÛÙÔÓ ÁÔ‡ÚÈÎÔ –ηٿ
Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙÔ˘ Î. ª¿ÚÎÔ˘– ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜
ºÚ¿ÁÎÔ˘. ªÂÙ¿ Ù· Ï›Á· ÏfiÁÈ· ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙˆÓ Î·ÏÂ-
ÛÌ¤ÓˆÓ ·’ ÙÔÓ Î. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘, Ô ÏfiÁÔ˜ ‰fiıËÎÂ
ÛÙÔÓ £·Ó¿ÛË ª·ÚÁ¤ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ÌÈ· ·Ó·-
‰ÚÔÌ‹ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∂ÓˆÙÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ ™¿-
ÙˆÓ, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ £·Ó¿ÛË ∆Ô‡-
ÓÙ·, ÙÔ 2002.
«◊Ù·Ó Î·È Â›Ó·È –›Â- ÌÈ· ÂÓÂÚÁ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ·-
ڤ̂·ÛË Ì fiÚ·Ì· Î·È ·Ú¯¤˜, ‰È·‰Èηۛ˜ ‰ËÌÔ-
∫ÔÈÓˆÓ›·
Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÛÊ˘ÚËÏ¿ÙËÛË
ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ∂ÓˆÙÈ΋˜ ¢È·‰ËÌÔÙÈ΋˜˜ ∫›ÓËÛ˘
ªÈÎÚ‹ ¿Ô„Ë ÙˆÓ ·Ú¢ÚÂı¤ÓÙˆÓ. ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô
ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª¿ÚÎÔ˘,
‰ÂÍÈ¿ ÔÈ ™ˆÙ‹Ú˘ ªÂııÂÓ›Ù˘ Î·È ¶¤ÙÚÔ˜
¶Ô˘Ï¿Î˘. ¢È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·È Ë ºÏÒÚ· §Ô‡Î·.
ÎÚ·ÙÈΤ˜ Ì ÔÚ›˙ÔÓÙ· Î·È ÚÔÔÙÈ΋, ¿Óˆ ·fi
ÚfiÛˆ· Î·È ¯ÚfiÓÔ». ™˘Ó¤¯ÈÛ Ì ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘
ÚÔ˜ ÙË Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ‰ËÌ·Ú¯›·˜: «¢Ô˘Ï¤„·ÌÂ
ÛÎÏËÚ¿ fiÏÔÈ –ÙfiÓÈÛÂ- οӷÌ ¤ÚÁÔ ·Û‡ÁÎÚÈÙÔ Î·È Ë
ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ÙÔ ·-
TÂÙ¿ÚÙË
∞fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿: £·Ó¿Û˘ ª·ÚÁ¤Ù˘, ¡›ÎÔ˜
¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª¿ÚÎÔ˘
Ó·ÁÓÒÚÈÛÂ, fi¯È ›Ûˆ˜ ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ÂÚÈ̤ӷÌ»,
ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÙ· ÚÒÙ· Û‡ÓÓÂÊ· ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ
Ù˘, Ì ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô £·Ó¿ÛË ∆Ô‡ÓÙ·: «™Ù·Ì·Ù‹-
Û·Ì ӷ Û˘˙ËÙ¿ÌÂ Î·È Ó· Û˘Ó·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ì», ‰‹-
ψÛÂ. ŒÊı·Û ÛÙËÓ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÔÚÈÛÙÈ΋ Ú‹ÍË ÙˆÓ
Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, «ÙÔ ˙ÔÊÂÚfi Îϛ̷ ÂÈÊÔÚ-
Ù›ÛÙËΠÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì ÛÂÈÚ¿ ¿ÎÔÌ„ˆÓ Î·È ·È‰·-
ÚȈ‰ÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÛˆÓ, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙË ‰Ë-
ÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô», η٤ÏËÍÂ. ∫·È Ù¤ÏÔ˜,
ÛÙÔ Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ·, Ì ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘
ÔÌ¿‰·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ, «Ï·ÓÒ-
ÓÙ·È –fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ- Ï¿ÓË ÔÈÎÙÚ¿ fiÛÔÈ ıˆÚÔ‡Ó
ˆ˜ ÔÈ È‰¤Â˜, Ù· ÔÚ¿Ì·Ù·, ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜, Ó·ÚÎÔıÂÙÔ‡-
ÓÙ·È Î·È ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈ-
Τ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ». ŒÎÏÂÈÛÂ, Ì ÙÔ Û‡ÓıËÌ· Ô˘ ‰Â›-
¯ÓÂÈ Î·È ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜: «™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ·Ù·Ï¿-
ÓÙ¢ÙÔÈ Ó· ˘ËÚÂÙԇ̠ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ Û˘Ìʤ-
ÚÔÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜».
∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿, Ô Î. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ Ïfi-
ÁÔ ÛÙÔÓ Î. ª¿ÚÎÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤Ù˘ÍÂ Î·È ·Ó¤Ï˘ÛÂ
23.12.2009 5
ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜, Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·’ ÙËÓ
‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. «∂›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Î·È ÂfiÌÂ-
ÓÔ –›Â- Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Û‹ÌÂÚ·, Ô˘ Ô‡ÙÂ
Î·Ó Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ·Ûı›, Ó· ÌÂÈ
ηÓ›˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ó¿Ï˘Û˘ Î·È ÎÚÈÙÈ΋˜ ÙˆÓ
ÚÔı¤ÛˆÓ, ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ô˘ ı’ ·-
ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ΢‚¤Ú-
ÓËÛ˘. ∂›Ó·È fï˜ ÂȂ‚ÏË̤ÓÔ, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ·Ú-
¯È΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÁÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ÏÔÁÈο ı· fiÊÂÈÏÂ Ô ÓÔ-
ÌÔı¤Ù˘ Ó· ÚԂϤ„ÂÈ, ÛÙÔ ıÂÛÌÈÎfi ΛÌÂÓÔ Ô˘ ı·
·ÚÔ˘ÛÈ·Ûı›». ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜, ·Ó¤ÊÂ-
ÚÂ: «∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘, ·ÚΛ Ë ·Ó¿‰ÂÈ-
Í‹ ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘ËÚÂÙ› ·˘ÙÔÛÎÔfi. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ
·˘ÙÔ› Ô˘ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ Î·È ¤ÌÚ·ÎÙ· ÌÔÚÔ‡Ó
Ó· ËÁËıÔ‡Ó ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο Ó· Û˘Óı¤ÛÔ˘Ó ·ÔÙÂÏÂ-
ÛÌ·ÙÈο Ó· ÔÚ·Ì·ÙÈÛıÔ‡Ó ¿Óˆ ·fi Ù· ÙÂÙÚÈÌ̤ӷ
Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ó¤Ô˘˜ ÔÚ›˙Ô-
ÓÙ˜ Î·È Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙËÓ ÎÔÈ-
ÓˆÓ›· Î·È ÙÔÓ ÙfiÔ. ∫·È Â›Ó·È Â‰Ò ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜ ηÈ
‰›Ï· Ì·˜, ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ fiÏÂȘ, Ô˘ Ì·˙› ı· Ô-
Ú¢Ùԇ̠ÛÙË Ó¤· ÂÔ¯‹». ¢›ÓÔÓÙ·˜ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙÔ
ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ∂ÓˆÙÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘, η٤ÏËÍ «∞fi ÙÔ
‚‹Ì· ·˘Ùfi ÍÂÎÈÓ¿Ì ۋÌÂÚ· ¤Ó· Ì·ÎÚ‡ ÁfiÓÈÌÔ Î·È
ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ. ªÂ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ‹‰Ë ÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡˜ ‰‹ÌÔ˘˜. ªÂ ÔÌ¿‰Â˜ ÔÏÈ-
ÙÒÓ Ô˘ ·˘ÙÔÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó ÛÙȘ
ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ªÂ ÚfiÛˆ· Ô˘ ‰È·¯ÚÔÓÈο ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È
ÙËÓ ÂÏȉÔÊfiÚ· ÚÔÔÙÈ΋. ªÂ ÙȘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜
ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡-
ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÛÊ˘ÚËÏ¿ÙËÛË ÌÈ·˜ ÌÂ-
Á¿Ï˘ ∂ÓˆÙÈ΋˜ ¢È·‰ËÌÔÙÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘, Ô˘ ı· οÓÂÈ
ÙÔ fiÚ·Ì· Ú¿ÍË».
∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ‰È¿ÏÔÁÔ˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›-
Ô˘ ÔÈ ÔÌÈÏËÙ¤˜, ™Ô˘ÚÌ¿Ù˘, ªÂıÂÓ›Ù˘, ∫·Ï·Ìfi-
΢, ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ (‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ µ’‚¿ıÌÈ·˜
ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ∞Ó. ∞ÙÙÈ΋˜), ¶ÔÏ›Ù˘ (‰ÈÎËÁfiÚÔ˜),
·Ó¤Ù˘Í·Ó ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜, ÂÎÊÚ¿-
˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ÌËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó ¤-
ÓÙÔÓ· ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ. ∫¿ÙÈ Ì¿ÏÏÔÓ ·‰‡Ó·ÙÔÓ ·ÊÔ‡
Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋
¯ÚÔÈ¿ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤Ú· ηÈ
¿Óˆ ·fi οı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ! ∞˜ ¢¯Ëıԇ̠ӷ
ÌËÓ ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë Úfi‚Ï„Ë.

¢Ú·ÛÙ‹ÚȘ ÔÈ Î˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ™¿ÙˆÓ

™ÙȘ 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ÂÙ‹-
ÛÈ· Ù·ÎÙÈ΋ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘
Û˘ÏÏfiÁÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ™¿ÙˆÓ, fiÔ˘
ÚԤ΢„ ÙÔ Ó¤Ô ¢.™. ÙÔ˘ Ôχ
‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë Â›‰ÔÛË ÙˆÓ
‚‚·ÈÒÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜
ÛÙ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·
2009, Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¡.™. ¢Ë-
Ì‹ÙÚË ª¿ÚÎÔ˘ ·Ó. ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘
¡∂§∂ AÓ. ∞ÙÙÈ΋˜. ™˘ÓÔÏÈο ÂÁÎÚ›-
ıËÎ·Ó 600 ÒÚ˜ ÁÈ· 9 ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·.
§fiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘ ¯ÒÚÔ˘,
‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Â-
ʤÙÔ˜ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ·Ú·-
‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ ÛÙÔ 2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi
™¯ÔÏÂ›Ô ™¿ÙˆÓ Ì ÂÎ·È‰Â‡ÙÚÈ·
™ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙËÓ Î. ÷ÌÈÙ¿ÎË. ∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·
ηÏÏÈÙ¯Ӌ̷ٷ ·’ ·˘Ù‹ ı· Á›ÓÂÙ·È ˆÛÙfiÛÔ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙË
ÙȘ ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓ˜ ¡Â¿ÔÏË ™¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ∂͈ڷ˚-
ÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ «Ô ∫·Ú·˚Ûο΢».
Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘
∂›Û˘ ÙËÓ ·ÁÈÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ÏÂÈÙÔ‡Ú-
Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ÁËÛ Â› Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ô Û‡ÏÏÔ-
ÁÔ˜, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ÂÓÔÚ›· Ù˘ ∞Á.
∫˘Úȷ΋˜. ∂ÓÒ Ù· ÂÈηÛÙÈο ÂÚÁ·-
ÛÙ‹ÚÈ· ·Ú¤‰ˆÛÂ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÌÂ
ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ·ÎfiÌË
·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·-
ÓÈÛÌfi ™¿ÙˆÓ Î·È Â›Ó·È: ·ÁÈÔÁÚ·Ê›·
·Ú¯·Ú›ˆÓ Î·È ÚÔ¯ˆÚËÌ¤ÓˆÓ ÌÂ
ÂÎ·È‰Â‡ÙÚÈ· ÙËÓ Î. ∏ÏÈÔÔ‡ÏÔ˘-
°È·ÓÓ›ÛË ∫·Ó¤ÏÏ· Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÌÂ
ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ ÙÔÓ Î. µ·Û›ÏË ™Ù¿ÌÔ˘,
Ù· ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÂÈÙ˘¯Ò˜ Â-
› 14 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ¶.∫. ÃÚ‹ÛÙÔ˜
ª¤Î·˜.
∆Ô ı·ÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ
«™∫∏¡√µ∞∆∂™» ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÂ
Û‡ÛÙ·ÛË ÛˆÌ·Ù›Ԣ Î·È Ù¤ıËΠÎÈ
·˘Ùfi ˘fi ÙË ÛΤË ÙÔ˘ ¶.√. ™ÙÔ
ΛÌÂÓÔ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ Û‡ÏÏÔ-
ÁÔ °˘Ó·ÈÎÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: «£· ı¤Ï·ÌÂ
Ó· Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ıÂÚÌ¿ ÁÈ·
ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›·, ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È Î˘Ú›ˆ˜
ÁÈ· ÙËÓ ËıÈ΋ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘
Ì·˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·È-
ÎÒÓ. ¢ÂÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ Û ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜
ηÈÚÔ‡˜, ·ÎÔ˘Ì‹Û·Ì ¿Óˆ Û·˜ Ù·
fiÓÂÈÚ¿ Ì·˜, ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ
Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ. ¶ÈÛÙ‡ԢÌÂ, ˆ˜
‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ٷ ÊÙÂÚ¿
Ì·˜, ÈÔ ‰˘Ó·ÙÔ› ϤÔÓ, ÈÔ Âӈ̤-
ÓÔÈ, ÈÔ ÒÚÈÌÔÈ Î·È ˆ˜ ηχÙÂÚÔÈ ¿Ó-
ıÚˆÔÈ, ̤۷ ·fi ÙË ÁÓÒÛË, ÙÔ
¯ÚfiÓÔ Î·È ÈÛÙÔ› ¿ÓÙ· ÛÙÔ ÎÔÈÓfi
Ì·˜ fiÚ·Ì· Ô˘ ı· ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ
ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ·ÏÒ‚ËÙÔ».
ªÈ· ·ÎfiÌ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘
¡Ô¤Ì‚ÚË ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË Â›Û΄Ë
ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘, Ì ÍÂ-
Ó¿ÁËÛË ÙÔ˘ Î. ∫ÒÛÙ· ÃÔ‡ÓÙ·, Ô˘
¿ÊËÛ ¿ÚÈÛÙ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Î·È ÙË
‰¤ÛÌ¢ÛË Â·Ó¿Ï˄˘ ÁÈ· fiÛ˜ ηÈ
fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ¿Ó ÙËÓ
ÚÒÙË ÊÔÚ¿.
°È· ÙÔ ·’ 4ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, ¤¯Ô˘Ó
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÔÈ ÂÍ‹˜ ÂΉËÏÒ-
ÛÂȘ:
24-1 ∫˘Úȷ΋, Ë ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜,
Ì Â›‰ÂÈÍË Ìfi‰·˜ Û ÎÙ‹Ì· Ù˘ Â-
ÚÈÔ¯‹˜.
21-2 ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘
Ù˘ÔÔ›ËÛ˘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÛÂ Û˘ÓÂÚ-
Á·Û›· ÌÂ ÙÔ ∂∫∆&¶, ÛÙÔ ¶.∫.
«ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª¤Î·˜». 8-3 ·ÊȤڈ̷
ÛÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜, Ì ÂÓËÌÂ-
ÚˆÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ «ÃÚ‹ÛÙÔ˜
ª¤Î·˜» ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Â·ÁÁÂÏ-
̷ٛ˜. 14-3 ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÌ¿‰·˜ „˘-
¯ÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ «ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª¤Î·˜»
Ì ı¤Ì· «‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÛÙȘ
Û¯¤ÛÂȘ, ÙÚfiÔÈ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ & Ùfi-
ÓˆÛË ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ˘». 27-3 Ë̤-
Ú· ı¿ÙÚÔ˘. 18-4 ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ Ù·È-
Ó›·˜ «EL GRECO». ∆¤ÏÔ˜ ÛÙȘ 25-4
ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹.
∆Ô ¢.™. ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ
™¿ÙˆÓ ‡¯ÂÙ·È ÛÙ· ̤ÏË, ÙȘ ʛϘ
Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫·Ï¿ ÃÚÈÛÙÔ‡-
ÁÂÓÓ·, ηϤ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ Î·È ¤Ó· ‰ËÌÈ-
Ô˘ÚÁÈÎfi 2010 Ì ˘Á›·.
∞°°. ƒ∞°∫√À™∏
 6 TÂÙ¿ÚÙË 23.12.2009
¶ÚÔÊÔÚÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ì ∂À¢∞¶ ÁÈ· ÏËڈ̋ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜
∏ ηٿۯÂÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿-
ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÚ›Ô˘ 4.5 Â-
ηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ·fi ÙËÓ
∂À¢∞¶, ηϿ ÎÚ·Ù› ÛÙËÓ
∞ÚÙ¤Ìȉ·. ªÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË
ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·
·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ÛÂ
ηıÂÛÙÒ˜ «ÔÌËÚ›·˜». ¢ËÏ·‰‹,
H ÛÙ‹ÏË ÙÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌÈÔ˘
Ô‡ÙÂ Ë ∂À¢∞¶ ÌÔÚ› Ó· Ù·
¿ÚÂÈ, Ô‡ÙÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÌÔÚ› Ó·
Ù· ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÙ›, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ
ÔÛÒÓ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ·Ó¿-
ÁΘ ÏËڈ̋˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡.
™Â ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË
ÙÔ˘ ¢™ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ÂÚ·-
Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î.
∞ÏÙÈ·ÚÌ¿Î˘, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ
ÛÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â Ì ˘-
¢ı‡ÓÔ˘˜ Ù˘ ∂À¢∞¶ ηÈ
ÛÙËÓ ÚÔÊÔÚÈ΋ Û˘Ìʈӛ·
Ô˘ η٤ÏËÍ·Ó ÁÈ· ÙË ‰È¢ı¤-
ÙËÛË Î·È ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘
¯Ú¤Ô˘˜.
∏ ÚÔÊÔÚÈ΋ Û˘Ìʈӛ·, fi-
ˆ˜ ›Â Ô Î. ∞ÏÙÈ·ÚÌ¿Î˘,
›ӷÈ: «3% ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ Â›
ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Â-
Û̇ÛÂÈ Ë ∂À¢∞¶ ÛÙȘ ÙÚ¿Â-
˙˜, (ÂÚ›Ô˘ 150,000 ¢ÚÒ),
·Ê·›ÚÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÛ·˘-
Í‹ÛÂˆÓ (8,200,000 ÂÚ›Ô˘)
Î·È ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜
Û 100 ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ. ø˜ ·-
ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ·, Ë ∂À¢∞¶, ı· ·Ô-
‰ÂÛ̇ÛÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ı·
·Ú¯›ÛÂÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·-
Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘
ÔÈ Ôԛ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ηٷÏËÎÙÈ-
΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙËÓ 31 ª·ÚÙ›-
Ô˘ 2010».
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·‰È-
ηۛ·˜ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÔÏϤ˜ ·-
fi„ÂȘ Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Â¤-
Ï˘Û·Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›-
ıÂÙ·, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÏÈÙÈÎfi-
ÓÔÌÈÎfi ÎÔÌÊÔ‡˙ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ì¤-
ÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘
ÔÏ˘Áӈ̛·˜ ‹Ù·Ó Ó· ÌËÓ ˘-
¿ÚÍÂÈ Î·Ì›· ·fiÊ·ÛË Î·È Ó·
ÔÚÈÛı› Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈ-
ÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÓÂÍ¿Ú-
TËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6936701121
e-mail: dp-artem@otenet.gr
ÙËÙˆÓ ¢™, ÁÈ· ¯ı˜ ∆Ú›ÙË 21 ÓÈ· ÔÏÏ¿, ηϿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·
¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. Î·È Â˘Ù˘¯›· ÛÙË Ó¤· ¯ÚfiÓÈ·.
™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, fiˆ˜ ·Ó·-
ÎÔ›ÓˆÛÂ, ‰ÂÓ ı· ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ô À.°. ∂  Â È ‰ ‹ · Ó · Á Ó ˆ Ú › ˙ Ô ˘ Ì Â
ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∫·Û›Ì˘, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi Û·Ú·ÁÌfi
ÂÂȉ‹ ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ˘ Î. ∫·Û›ÌË ÁÈ· Ó· ÎÂÚ-
ηӤӷ ÓfiËÌ· Î·È ÚÔÙÈÌ¿ ÔÈ ‰›ÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔ-
Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Ú¿ Á¤˜, ÙÔ˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡ÌÂ
ı¤Ì·Ù· Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ Û˘ÓÂ- ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ¯ÚÔÓÈ¿Ú˜
‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢™. ̤Ú˜ Ô˘ ›ӷÈ, fiϘ ÙȘ
¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ- ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ÂÎÙfiÍ¢-
˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ı· ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ Û ÛÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢™ ÁÈ·
ÂfiÌÂÓÔ Ê‡ÏÏÔ. ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Î·È ÙÔÓ
∏ ÛÙ‹ÏË Û·˜ ‡¯ÂÙ·È ¯Úfi- «∞ÚÙ¤ÌÈÔ».
¶ÚfiÛÎÏËÛË ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ
¡.¢. ƒ·Ê‹Ó·˜
∆Ô ∆Ì‹Ì· °˘Ó·ÈÎÒÓ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ƒ·Ê‹Ó·˜
‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋
10/01/2010 Î·È ·fi ÒÚ·˜ 18:00 ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∞Àƒ∞,
¤Ó· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ÙÛ¿È Ì ÔÏÏ‹ - ÔÏÏ‹ ....ÎÔ˘‚ÂÓÙԇϷ,
ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıԇ̠ͷӿ fiÏÔÈ Ì·˙›,
ÁÓˆÛÙÔ› Î·È Ê›ÏÔÈ Î·È
Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ ·fiÁÂ˘Ì·,
Û ¤Ó· ÊÈÏfiÍÂÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.
∆ÈÌ‹: 10 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ.
£· Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì fiϘ/Ô˘˜.
∞fi ÙÔ ∆Ì‹Ì· °˘Ó·ÈÎÒÓ ¡.¢. ƒ·Ê‹Ó·˜
 XÚfiÓÈ· ¶ÔÏÏ¿ TÂÙ¿ÚÙË 23.12.2009 7
÷ÚÔ‡ÌÂÓ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜
∫·Ï¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ∫·Ï¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓ·
Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ
Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi
∂˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜
ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜
Ô ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜
ÃÚfiÓÔ˜
¡π∫√™ ¢∏ª∏∆ƒ√¶√À§√™
¢∏ª√∆π∫√™ ™Àªµ√À§√™
İ
∞º∏¡∞™
°πøƒ°√™ ∞§∆π¶∞ƒª∞∫∏™
¢∏ª∞ƒÃ√™ ∞ƒ∆∂ªπ¢√™

∫·Ï¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·
Î·È ∫·Ï‹ ÃÚÔÓÈ¿
¶∞¡∞°πø∆∏™ ∆√À∆™π¢∏™
¶ƒ√∂¢ƒ√™ ¢∏ª√∆π∫√À
™Àªµ√À§π√À ∞ƒ∆∂ªπ¢√™
ª∞∫∏™ µ√À¢√Àƒ∏™
∫·Ï¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ηÈ
Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ ÙÔ ¡¤Ô ŒÙÔ˜ ¢∏ª√∆π∫√™ ™Àªµ√À§√™ ƒ∞º∏¡∞™

ÃÚfiÓÈ· °πøƒ°√™ ∏§π∞™

°πøƒ°√™¢∏ª√∆π∫√™
∏§π∞™
¶ÔÏÏ¿
™Àªµ√À§√™
∞ƒ∆∂ªπ¢√™

ª¶∞ª¶∏™ ¢∞ƒµ∏™
∞¡∆π¢∏ª∞ƒÃ√™
∞ƒ∆∂ªπ¢√™
ÃÚfiÓÈ· ¶ÔÏÏ¿
∫·Ï¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·
∫·Ï¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ∂˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË ÃÚÔÓÈ¿ ÙÔ 2010
ηÈ
∂˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ¯ÚfiÔÓÔ˜
 8 TÂÙ¿ÚÙË 23.12.2009
°§À∫∞ ¡∂ƒ∞: πÛÙÔÚ›· & §·ÔÁÚ·Ê›·
‰ ŒÁÈÓÂ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™. ∞Ó‰Ú›ÎÔ˘ Î·È ˙ËÙ‹ıËΠӷ ‰Ôı› ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜
∂˘¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË ·ÔÙ¤ÏÂÛ Ë
·ÚÔ˘Û›· 70 ÂÚ›Ô˘ ÂӉȷÊÂÚÔ̤-
ÓˆÓ ÁÈ· Ù· ÎÔÈÓ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÛÙËÓ
ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘
«°§À∫∞ ¡∂ƒ∞ - πÛÙÔÚ›· §·ÔÁÚ·-
Ê›·», ÙÔ˘ °Ï˘ÎÔÓÂÚÈÒÙË Û˘ÁÁڷʤ·
™‡ÚÔ˘ ∞Ó‰Ú›ÎÔ˘, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ-
‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ
¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ °Ï˘-
ÎÒÓ ¡ÂÚÒÓ. ∆· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤ıÈÍ·Ó
ÔÈ ‰‡Ô ·ÚÈÔÈ ÔÌÈÏËÙ¤˜, Ì ÙËÓ Â˘Î·È-
Ú›· Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, ·ԉ›-
¯ıËÎ·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂӉȷʤÚÔÓÙ·.
™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÁÓÒ̘ Ô˘ ‰È·Ù˘Ò-
ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘,
ÈηÓÔÔ›ËÛ·Ó ·fiÏ˘Ù· Î·È ÎÚ¿ÙËÛ·Ó
·Ì›ˆÙÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ·Ú¢ÚÂ-
ı¤ÓÙˆÓ, ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÙÔ-
ÔıÂÙ‹ÛˆÓ.
∆ËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·,
Û¯ÔÏ›·Û·Ó Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ∫ÒÛÙ·˜
µ·Ï¤Ù·˜ (Û˘ÁÁڷʤ·˜, ÂΉfiÙ˘ ÙÔ˘
ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ «∞ÈÔÏÈο
°Ú¿ÌÌ·Ù·» Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ÈÂ-
ıÓÔ‡˜ ŒÓˆÛ˘ ∫ÚÈÙÈÎÒÓ §ÔÁÔÙÂ-
: ∞fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ °ÈÒÚÁÔ˜ µ·ÏËÏ‹˜, ªÈ¯¿Ï˘ ª·ÓÙ¿˜, ∫ÒÛÙ·˜ µ·Ï¤Ù·˜
¯Ó›·˜) Î·È Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ªÈ¯¿Ï˘
ª·ÓÙ¿˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙȘ ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘˜,
‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›ÛıËÎ·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔ
ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ Î. ™‡-
ÚÔ˘ ∞Ó‰Ú›ÎÔ˘, ·ÏÏ¿ ÂÂÎÙ¿ıËÎ·Ó -
°Ï˘Î¿ ¡ÂÚ¿
¯ˆÚ›˜ ¿ÓÙˆ˜ Ó· ÎÔ˘Ú¿ÛÔ˘Ó- ·Ó·Ï‡Ô-
ÓÙ·˜ Ì ۷ʋÓÂÈ· Î·È Ì ¢¯¿ÚÈÛÙË
ÁÏ·Ê˘ÚfiÙËÙ·, ÙȘ ¢ڇÙÂÚ˜ ¤ÓÓÔȘ
ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ,
Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ
ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÔÈ ÔÔ›-
˜ Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ «Ó¤Â˜» fiÏÂȘ
ÙˆÓ ªÂÛÔÁ›ˆÓ. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÔÈΛ˙Â-
Ù·È Ú·Á‰·›· Ì ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ ηÙÔ›-
ÎÔ˘˜, Ì ΢ÚÈfiÙÂÚË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ
°Ï˘ÎÒÓ ¡ÂÚÒÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙÔ
ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ Û˘ÁÁÚ¿Ì-
Ì·ÙÔ˜.
™ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıË-
Û·Ó, ·ÎÔ‡ÛıËΠ·ÎfiÌË Î·È Ë ¿Ô„Ë
fiÙÈ ›Ûˆ˜ ı· ‹Ù·Ó ÛÎfiÈÌÔ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ
Û‡ÁÁÚ·ÌÌ· Ó· ‚ÚÂı› ÙÚfiÔ˜ Ó·
‰È·ÙÂı› Î·È ÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ‚È‚ÏÈÔı‹-
Θ ÙˆÓ °Ï˘ÎÒÓ ¡ÂÚÒÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ ∆Ô ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ∞Ó‰Ú›ÎÔ˘
Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ,
Ì ÙÔ ‚È‚Ï›Ô «∫·Ï‡‚È· £ÔÚÈÎÔ‡ ˆ˜ ÂÎÏ‹ÚˆÛ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ù˘, ·¤-
∞ÙÙÈ΋˜» (πÛÙÔÚÈ΋ & ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¿ÍÈÔ Û˘ÓÙÔÔ›ÙË ÙÔ˘˜ Î.
¶ÂÚÈ‹ÁËÛË), ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘ Î·È ™‡ÚÔ ∞Ó‰Ú›ÎÔ. √ ›‰ÈÔ˜ Ô Û˘ÁÁڷʤ-
ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∫·Ï˘‚›ˆÓ ¶¤- ·˜, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË -ÂÌ-
ÙÚÔ˘ ºÈÏ›Ô˘. Ê·ÓÒ˜ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜- ¢¯·Ú›ÛÙËÛ fi-
∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË «∞Ó·Á¤Ó- ÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÙÔ˘ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËηÓ
ÓËÛË», Ô˘ ›¯Â ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ¢ı‡- ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘, Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒ-
ÓË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ˘ÂÚıÂÌ¿ÙÈÛ ÛÂÈ Î·È Ó· ÂΉÒÛÂÈ ÙÔ Ôχ Î·È Û¿ÓÈÔ
ÛÙËÓ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹. ∫·È Ô ÂÎÚfiÛˆfi˜ ˘ÏÈÎfi, Ô˘ ›‰Â ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfi-
Ù˘ Î. µ·ÏËÏ‹˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ıˆÚ› ÙËÙ·˜, Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘.

∞ÓÔ‡ÛÈÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔ 2010

‰ ¢ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Î·Ó¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, Ô‡ÙÂ Î·Ó fiÛ· ›¯Â ˘ÔÛ¯Âı› ÚÔÂÎÏÔÁÈο
Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Î. ™ÈÒÎÔ˘. ∫·È ‰¿ÓÂÈÔ 364.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÏËڈ̋ ¯ÚÂÒÓ

∂
ÏÏÈ¤˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ê·ÓÙ·Û›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛıËÎÂ
ÙÔ ∆¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ °Ï˘ÎÒÓ
¡ÂÚÒÓ ÁÈ· ÙÔ 2010. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ Â›Ó·È Ë ÙÂ-
ÏÂ˘Ù·›· ¯ÚÔÓÈ¿ ÚÈÓ ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜,
·Ô˘Û›·˙·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÚÁ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ·˘-
Ù¿ Ô˘ ›¯Â ˘ÔÛ¯Âı› ÚÔÂÎÏÔÁÈο Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹
‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ™ÈÒÎÔ˘, fiˆ˜ Ë Î·-
Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÌÂÁ¿ÚÔ˘ -·Ó ηÈ
ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÛÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹
ÙÔ˘, ›¯Â ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛı› Â› ıËÙ›·˜ ∫·Û·ÁÈ¿Ó-
ÓË- Ë ÌÂϤÙË ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤Ù¢-
Û˘, Ë Î·Ù·Û΢‹ Ï·Ù›·˜ Î·È ¿ÏÏ·. ÷ڷÎÙË-
ÚÈÛÙÈο, ÛÙÔ ∆¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÙ˘ÒÓÂ-
Ù·È fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009 ·ÏÏ¿ ηÈ
ÙÔ 2010, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÎÙÂÏ› ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜,
Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛıËηÓ, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËηÓ
Î·È ‰ËÌÔÚ·Ù‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘
ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ §¿-
ÌÚÔ˘ ∫·Û·ÁÈ¿ÓÓË, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·
ηٷʤÚÂÈ Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ ÎÔÓ‰‡ÏÈ·, ‡„Ô˘˜
§. ∫·Û·ÁÈ¿ÓÓ˘ ∫. ∫ÒÛÙ· °. ™ÈÒÎÔ˜
·ÚÎÂÙÒÓ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ, Ù· Ô- ∫·È ‰¿ÓÂÈÔ 364.000 ¢ÚÒ
Ô›· ›¯·Ó ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛı› Î·È ¿ÏÈ ·fi ÙËÓ ™ÙË Û‡Ó·„Ë ‰·Ó›Ԣ ‡„Ô˘˜ 364.000 ¢ÚÒ
ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹. ™Â ÂÚÒÙËÛË Ù˘ ÚÔ¤‚Ë Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ °Ï˘ÎÒÓ ¡ÂÚÒÓ ÙÔ˘ Î.
‰ËÌÔÙÈ΋˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ∫¿ÏÏ˘ ∫ÒÛÙ·, Û¯ÂÙÈο ™ÈÒÎÔ˘, Ë ·Ô‰Ô¯‹ Î·È Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤ÁÈÓÂ
Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂ- ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì-
ÓÔ˘ ∆¯ÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ‚Ô˘Ï›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡-
™ÈÒÎÔ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ÏˆÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ «°Ï˘Î¿ ¡ÂÚ¿ – ¡¤· ∂Ô¯‹»
··ÁfiÚ¢ÛÂ Î·È ÛÙËÓ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ ∆¯ÓÈ- §¿ÌÚÔ˘ ∫·Û·ÁÈ¿ÓÓË Î·È ∫¿ÏÏ˘ ∫ÒÛÙ·.
΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Û¯ÂÙÈο! ∆· ÛËÌ·ÓÙÈο ·Ôı¤Ì·Ù· Ô˘ ›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙ·
Ù·Ì›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ -Î·È fi¯È ÌfiÓÔ- Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË
‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Î. ∫·Û·ÁÈ¿ÓÓË -ηٿ ·Ú·‰Ô¯‹
ÙfiÛÔ ÙÔ˘ Ó˘Ó ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ™ÈÒÎÔ˘ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ÂÈ-
ÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ∫ÒÛÙ·
∫·ÙÛ›ÎË- Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËηÓ.
∞ÓÙ› fï˜ Ó· Û‡ÛÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ÙÔ ÂÈÙÂ-
ÏÂ›Ô ÙÔ˘ ÚÔ˜ Â͇ÚÂÛË ¿Û˘ ÌÔÚÊ‹˜ ÂȯÔÚË-
Á‹ÛˆÓ, ·fi ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, Ù˘ ÓÔÌ·Ú-
¯›·˜ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙËÓ
‡ÎÔÏË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. ŒÙÛÈ ϤÔÓ, ÔÈ ‰Ë-
ÌfiÙ˜ ı· ¯ÚˆıÔ‡Ó Û ÚÒÙË Ê¿ÛË Ì ÙÔ ÔÛfi
ÙˆÓ 364.000 ¢ÚÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó
ο‰ÔÈ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ÓÂÍfiÊÏËÙÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·-
ÛÌÔ› ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı›
Ô‡ÙÂ Î·Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi. ∂›Ó·È ‰ËÏ·‰‹
ÚÔÊ·Ó¤˜, fiÙÈ ‰ËÌÔÚ·Ù‹ıËÎ·Ó ¤ÚÁ· ηٷÛ΢-
‹˜ ·ÛÊ·ÏÙÔÙ¿ËÙ· Î·È ‰È¿ÓÔÈ͢ Ô‰ÒÓ ÙÔ˘ ‰‹-
ÌÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·ÏÈ-
Ûı› ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÈÛÙÒÛÂȘ!

XÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÌÔ˘ÛÈÎÔı·ÙÚÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·fi ÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ

∏ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÂΉ‹Ïˆ-
ÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ °Ï˘-
ÎÒÓ ¡ÂÚÒÓ, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ
·È‰ÈÎÒÓ Î·È ÂÊË‚ÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ-
ÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó
ÛÙÔ ºÔ‡ÚÂÛÈ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ
ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ
·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ
«¶Ï¿ÙˆÓ», ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú-
¯Ô˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ™ÈÒÎÔ˘, ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ
Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ
Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ï‹ıÔ˘˜ ÎfiÛÌÔ˘.
∏ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙË ·È‰È΋ & ÂÊË‚È΋
¯ÔÚˆ‰›· «ºÔ‡ÚÂÛÈ», ˘fi ÙËÓ ‰È-
‡ı˘ÓÛË Ù˘ Î. ‘∂ÏÂÓ·˜ ∫·ÓÙ¿ÚË
∫Ô‡ÎÔ˘ Î·È Ù· ·È‰ÈÎÔÂÊË‚Èο ÙÌ‹-
Ì·Ù· ÙÔ˘ £Â·ÙÚÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘,
˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Ù˘ Î. ¡›Î˘
∑·ÚÌÔ˙¿ÓË, ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÓÔÂÚ¿
ÛÙÔ ÔÏ˘ÏËı¤˜ ÎÔÈÓfi, ÙÔ Ó‡̷
ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, Ô˘ ÂÓıÔ˘-
ÛÈ¿ÛıËÎÂ Î·È Î·Ù·¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛÂ
ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÁÈ· ÙȘ ˘-
¤Úԯ˜ Î·È ·ÔÏ·˘ÛÙÈΤ˜ ÂÚÌË-
Ó›˜ ÙÔ˘˜. ∞Í›˙Ô˘Ó Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·
Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÁÈ· Ù·
ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰Â›ÁÌ·Ù· ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜
‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Úԉȷ-
ÁÚ¿ÊÂÈ Ï·ÌÚ‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ¿ÌÂ-
ÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

√Ï›˙Ô˘Ó ÔÈ Î˘ÓËÁÔ›
∆Ô Î˘Ó‹ÁÈ Â›Ó·È ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜, ÎÈ fiÔÈÔ˜ ¤·ÈÍ Ì ÙÔÓ
ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜, ¤¯·ÛÂ. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂ-
Ï›ÍÂȘ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ΢-
ÓËÁ›Ô˘ ηÙfiÈÓ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÌÈ·˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÔÈÎÔÏfiÁˆÓ
ÛÙÔ ™Ù∂, ÎÚ›Óˆ ··Ú·›ÙËÙË ÙËÓ ·Ê‡ÓÈÛË ÙfiÛÔ ÙˆÓ Î˘ÓË-
ÁÒÓ fiÛÔ Î·È ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜.
∂Ì›˜ Û·Ó Î˘ÓËÁÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÏËڈ̤ÓÔ ¤Ó· ‰ËÌfi-
ÛÈÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ -‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ Î˘ÓËÁÂÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·- ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·-
Ù‹ÛÔ˘Ì ӷ ΢ÓËÁ¿ÌÂ, Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘
ÓfiÌÔ˘ 251 ÙÔ˘ ¢·ÛÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ˘-
Ô˘ÚÁ›Ԣ ÚÔ˜ Ù· ¢·Û·Ú¯Â›·. ∂ÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â›-
ÛËÌË ··ÁfiÚ¢ÛË -̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·- ‰ÂÓ Ì·˜ ··ÁÔÚ‡ÂÈ Î·-
Ó›˜ Ó· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘ÌÂ.
ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¿ÚıËΠÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆ-
ÚÈÓ‹ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ΢ÓËÁ›Ô˘, ‹ıÂÏ· Ó· ÛÙ›ψ ¤Ó· Ì‹Ó˘-
Ì· ÚÔ˜ ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ΢ڛ·
ªÈÚÌ›ÏË: ™˘Á¯ÒÚÂÛ¤ Ì ˘Ô˘ÚÁ¤ ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË
Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ΢ÓËÁ›Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ
-ηٿ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘ ¿Ô„Ë- ‰ËÌÔ-
ÎÚ·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Â›Ó·È ·-
Û¤‚ÂÈ· Î·È ÂÎÌˉÂÓÈÛÌfi˜ οı ‰ËÌÔÎÚ·-
ÙÈ΋˜ ¤ÓÓÔÈ·˜, fiÙ·Ó ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿˙ÂȘ ÁÈ· ÙÔ
΢ӋÁÈ ÌfiÓÔ Ì «‚·Ì̤ÓÔ˘˜» ·ÓÙÈ΢ÓË-
ÁÔ‡˜, Û ¤Ó· ÙÚ·¤˙È ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ô˘-
∆Ô˘ £. °ƒπµ∞ ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ¿ÏÏË ¿Ô„Ë. ∞Û¤‚ÂÈ· ·¤Ó·ÓÙÈ
¡Ô̷گȷÎÔ‡ ÛÙÔ˘˜ 300.000 ÓfiÌÈÌÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ΢ÓË-
™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÁÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜,
∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ Ô˘ ˙Ô‡Ó ·’ ·˘ÙÔ‡˜. ◊‰Ë, οÔÈÔÈ «Ûˆ-
Ù‹Ú˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜», ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÂΛ ¤Íˆ. ¶·ÓË-
Á˘Ú›˙Ô˘Ó ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ΢ÓËÁÈÔ‡.
∂›Ù ۷˜ ·Ú¤ÛÂÈ Â›Ù fi¯È, Ô ŒÏÏËÓ·˜ Â›Ó·È Î˘ÓËÁfi˜, ΢-
ڛ˜ ÌÔ˘ Î·È Î‡ÚÈÔÈ Î·È Ó· ÙÔ ¿ÚÂÙ ·fiÊ·ÛË. ∂›Û˘, ›-
Ó·È Ô Î˘ÓËÁfi˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ
∂˘ÚÒË! °ÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ÂÈϤ-
ÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜, ı· ÂÈʤÚÂÈ Ó¤· ÔÚÁ‹, ı· ÁÂÓÓ‹ÛÂÈ Ï·ıÚÔ-
ı‹Ú˜, ı· ÚÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿Ï-
ÏÔÓ, Û ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂÙ -Ù¿¯· ÌÔ˘- Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÙÂ…
∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë Â·Ú¯›· ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË ‰˘ÛÙ˘¯›·. ∏ Â-
·Ú¯›· ÁÈ· ÙÔÓ Î˘ÓËÁfi, Â›Ó·È Ô Û˘ÁÁÂÓ‹˜, Ô Ê›ÏÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ¤-
¯ÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙÔÓ ·ÔÎfi„ÂÈ ·fi ·˘Ù‹Ó, ¯ˆÚ›˜
Ó· ÙÔ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÚÒÙ· Ì·˙› ÙÔ˘. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â·Ú¯›· fiÔ˘
Ô ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˜, Ô ‚ÂÓ˙ÈÓ¿˜, Ô Ì·Î¿Ï˘, Ô ¯·Û¿˘, Ô ·ÚÙÔ-
ÔÈfi˜, Ô Ù·‚ÂÚÓÈ¿Ú˘ Î·È fiÏË Ë ·ÁÔÚ¿, ı· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÈ-
ÛΤÙ˜ – ΢ÓËÁÔ‡˜ ÎÈ ˆ˜ Ê˘ÛÈÎfi Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ, ı· ¯·ı›
Î·È ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ÂÈÛfi‰ËÌ·: ∆· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÂ-
ÏÂ˘Ù·›ÔÈ Î·Ù¿ ÙȘ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∏ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ΢-
ÓËÁÈÔ‡ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Â›Û˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û fiÏÔ˘˜
ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ ΢ÓËÁÂÙÈÎÒÓ ÂȉÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı·
¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó
Ù· Ì·Á·˙È¿ ÙÔ˘˜!
ÕÚ·ÁÂ, ÛΤÊÙÂÙ·È Î·Ó›˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ‹ ÂÏ-
Ï›„ÂÈ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ (ÌÈ·˜ Î·È Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›-
Ó·È -fiˆ˜ Ì·˜ ϤÓÂ- «·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜» ÔÏÈÙÈÎfi˜), ‰Â ÓÔÈ¿-
˙ÂÙ·È Î·Ó›˜;
∂ÏÏ›„ÂÈ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜; ¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤ÙÛÈ.
¶Úˆı˘Ô˘ÚÁ¤ ÌÔ˘, Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ Û‚·ÛÌfi ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆ-
fi Û·˜ Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÎÙ›ÌËÛË, ·ÔÙÂÏ› ·Û¤‚ÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔ
Ï·fi Î·È Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙÔ «·ÔÊ·Û›-
˙Ô˘ÌÂ Î·È ‰È·Ù¿˙Ô˘Ì». √ Ï·fi˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ·
ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Â¤ÏÂÍÂ Î·È Û·˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ˘˜ ¿ÚÈÛÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó·
ÊÙÈ¿ÍÂÙ ΢‚¤ÚÓËÛË. ∂ͤÏÂÍÂ Î·È Û·˜ ¤‰ˆÛ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ·-
Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ï·ÌÚÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜
Î·È ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˜, ÁÈ· Ó· ‰È·Ï¤ÍÂÙ ÙÔ˘˜ ˘-
Ô˘ÚÁÔ‡˜. ŸÙ·Ó ˘Ô˘ÚÁÔÔț٠̠ÙÔ «¤ÙÛÈ ı¤Ïˆ» ÔÔÈ-
ÔÓ‰‹ÔÙÂ, fiÛÔ ¿ÍÈÔ˜ Î·È ·Ó ›ӷÈ, ·‰ÈΛ٠ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜
Û·˜ Î·È ··ÍÈÒÓÂÙ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙË µÔ˘Ï‹.
∂Âȉ‹ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·, Ë ÔÏÈÙÈ΋ Û·˜ ÔÚ›·, Ì·˜ ¤¯ÂÈ
‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ·ÊÔ˘ÁÎÚ¿˙ÂÛÙ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË, ˙ËÙ¿Ì ηÈ
ÙË ‰È΋ Û·˜ ‚Ô‹ıÂÈ·, ÁÈ· Ó· Ï˘ı› ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ¤-
¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ.
™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ Î·È ·Ó·Ì¤Óˆ Ì Â-
ÎÙ›ÌËÛË.
∫ÔÈÓˆÓ›·
¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·: ¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ ÎÚ‡‚ÂÈ
Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ·ÍfiÓˆÓ
™Â ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘
˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ
Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ƒ¤·, ÁÈ· ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ Â-
¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋,
·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ∆‡Ô˘ Ù˘ ¡.¢. ÂΉfiıËÎÂ Ë ·-
ÎfiÏÔ˘ıË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË:
√È Ó¤ÔÈ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔÈ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ
∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ∫·ÛÙÂÏ›Ô˘, ‰‡Ô Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈο
¤ÚÁ· Î·È Ôχ ηϿ ÌÂÏÂÙË̤ӷ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η-
Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜.
∏ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔ̈Ó
∞ÙÙÈ΋˜ ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂϤÙ˜, ¤Ú¢Ó˜ ηÈ
‰È·‚ԇϢÛË ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ¢.
ƒ¤·˜, Ì ·Ó‰·ÊÈΤ˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ÚÔ-
Û¯‹Ì·Ù·, ·Î˘ÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ «¡¤Ô˘˜ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi-
‰ÚÔÌÔ˘˜ ∞ÙÙÈ΋˜» Î·È ÌÂÙ·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi
¡¤Ô˜ ‚ÚÂÊÔÓËÈ·Îfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÛÙË µÔ‡Ï·
‰ ∆Ô ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Û ÂÈÊ¿ÓÂÈ· 500 ÂÚ›Ô˘ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ
Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ Ï‹ÚÂȘ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ
∂
ÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ
ÓÔÌ¿Ú¯Ë ∞Ó. ∞ÙÙÈ΋˜
§ÂˆÓ. ∫Ô˘Ú‹ Î·È ÙÔÓ
‰‹Ì·Ú¯Ô µÔ‡Ï·˜ °.
ª¿ÓÙÂÛË, Ô ‚ÚÂÊÔÓËÈ·Îfi˜
ÛÙ·ıÌfi˜ µÔ‡Ï·˜. ŒÓ· ¤ÚÁÔ
Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ
Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·-
Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÛÂ Û˘-
ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ηÈ
ÙȘ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ı-
ÌÈÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘Ô‰Ô-
ÌÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›·
ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ·-
ÁÈ·ÛÌfi, Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ªËÙÚÔ-
ÔÏ›Ù˘ °Ï˘Ê¿‰·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜,
Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µÔ‡Ï·˜ °. ª¿ÓÙÂ-
Û˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ÛËÌ·Û›·
ÙÔ˘ ÂÁηÈÓÈ·˙fiÌÂÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘,
Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ÌÂ-
Á¿Ï˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜
ÒÛÙ ӷ ÛÙËÚȯı› ΢ڛˆ˜ Ë
ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË ÌËÙ¤Ú·.
™ÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô ÓÔ-
̿گ˘ Î. ∫Ô˘Ú‹˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ
Ô ‚ÚÂÊÔÓËÈ·Îfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜
µÔ‡Ï·˜ Â›Ó·È Ô 5Ô˜ Ô˘ ÂÁηÈ-
ÓÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ-
ο ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜,
Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ·Ó·Ù‡Û-
ÛÂÙ·È Ì ÁÔÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜.
∫·Ù·¯ÚËÛÙÈ΋ Ë ·Ú¿Ù·ÛË Ì›ÛıˆÛ˘ ÙÔ˘ µ’ ·ÏÈ¤‰Ô˘ µÔ‡Ï·˜
√ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞ÙÙÈ΋˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. ª¿-
΢ µÔÚ›‰Ë˜, η٤ıÂÛ ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈο
Ì ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ì›ÛıˆÛ˘ Ù˘ Ï·˙ µÔ‡-
Ï·˜ ·fi ÙËÓ ∂∆A. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô Î. µÔÚ›-
‰Ë˜ η٤ıÂÛ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∂ÛˆÙÂÚÈ-
ÎÒÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÒÙË-
ÛË: ªÂ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡
™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ µÔ‡Ï·˜, ηٷÁÁ¤ÏÏÂÙ·È ˆ˜ η-
Ù·¯ÚËÛÙÈ΋ Ë ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ì›-
ÛıˆÛ˘ ÙÔ˘ µ’ ·ÏÈ¤‰Ô˘ µÔ‡Ï·˜, ·fi ÙËÓ
ÂÎÌÈÛıÒÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ∂∆∞ ∞.∂. ÚÔ˜ ÙËÓ Â-
Ù·ÈÚ›· «∞ÔÏÏÒÓȘ ∞ÎÙ¤˜ ∞.∂.», ̤¯ÚÈ ÙÔ
¤ÙÔ˜ 2030, Ë ÔÔ›· ÂÁ΢ÌÔÓ› ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜
‰È·Û¿Ï¢Û˘ Ù˘ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ
Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·fi ÙËÓ ·ÎÚ·›· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢-
ÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÌÈÛıÒÙÚÈ·˜.
∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë Ì›ÛıˆÛË Ù˘ µ’ Ï·˙ ·fi
ÙËÓ ∂∆∞ ∞∂ ÚÔ˜ ÙËÓ ›‰È· ÌÈÛıÒÙÚÈ· ÂÙ·È-
TÂÙ¿ÚÙË 23.12.2009 9
ÁÈ· ÙÔ ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ∫·ÛÙÂÏ›Ô˘. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010. ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘-
∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘˜ ∞ÙÙÈ΋˜, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Ì‹- Ì fiÙÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙˆÓ ™¿ÙˆÓ ηÈ
ÎÔ˘˜ 71,6 ¯ÏÌ. Â›Ó·È ·Ó·ÎÚÈ‚¤˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ˜, ¤ÁÈÓ ÂÈ-
ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ™¿Ù·- ∞Â- ‰È΋ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡. ∂ÈÛËÌ·›-
ÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, Ì‹ÎÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 1 ¯ÏÌ. À¿Ú¯ÂÈ Î·È ÓÔ˘ÌÂ, Â›Û˘, fiÙÈ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·Ó·ÎÚÈ‚¤˜
ÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÂÚÈ‚·Ï- fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÙ¤ıË ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·˘Ùfi Û ‰È·‚ԇϢ-
ÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, fiˆ˜ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ÛË. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ¢. ƒ¤·˜ ÁÈ·
ÛÙ· ÂÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û¯¤‰È· Ù˘ ª.¶.∂.. ª¿ÏÈÛÙ·, ÏfiÁÔ˘˜ ›Ù ÂÛˆÎ˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÙÚÈ‚ÒÓ Â›ÙÂ
·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ª.¶.∂. -29¡. ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜ (ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Ê·›ÓÂ-
∂›Û˘, ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ªÂÛÔÁ›- Ù·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ¡.¢.), ¯ÚËÛÈ-
ˆÓ ÚÔ˜ ∞Á. ª·Ú›Ó· Î·È ∫·Ï‡‚È·, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó η- ÌÔÔÈ› Î·È ·˘Ùfi˜ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙÔ˘ «·ÁÒÌ·-
Ù·¯ˆÚË̤ÓÔ ÛÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi. ŸÌˆ˜, ·ÔÙÂÏ› ÙÔ˜», Ì ·Ó˘fiÛٷٷ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Î·È ÂÈ-
Ô˘ÛÈ҉˜ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÎÔÈÓˆÓȷο Ù¯ӿÛÌ·Ù·. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË
ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ·ÍfiÓˆÓ Î·È ÁÈ’ fï˜, Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ù·ÎÙÈΤ˜, Ô‡Ù ٷ ¤ÚÁ·
·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙÔ ¡¤Ô ƒ˘ıÌÈÛÙÈ- ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È, Ô‡ÙÂ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜
Îfi, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó ÚÔ¿ÁÂÙ·È.
ÏÔÍÂÓ›·˜, ¯ÒÚÔÈ Û›ÙÈÛ˘, ÎÔ˘-
˙›Ó·, Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ, ÂÔÙÈÎfi ˘ÏÈ-
Îfi Î·È ·È‰·ÁˆÁÈÎfi ˘ÏÈÎfi) Ò-
ÛÙ ӷ ÌÔÚ› ÊÈÏÔÍÂÓ› Î·È Ó·
ÛÈÙ›˙ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 70 ‚Ú¤ÊË Î·È
Ó‹È· ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÏËÚÔ›
fiϘ ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ·ÛÊ·-
Ï›·˜. √ ‚ÚÂÊÔÓËÈ·Îfi˜
ÛÙ·ıÌfi˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·‡ÏÂÈÔ ¯Ò-
ÚÔ, ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤¯ÂÈ
‰È·ÌÔÚʈı› Û ·È‰È΋ ¯·Ú¿,
Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜
·ÛÊ·Ï›·˜. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ-
¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô˘
ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙfiÛÔ ÙËÓ ·Ó¤-
ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘ fiÛÔ Î·È
ÙÔÓ Ï‹ÚË ÂÍÔÏÈÛÌfi, ·Ó‹ÏıÂ
ÛÙ· 980.000 ¢ÚÒ Î·È ¯ÚËÌ·-
ÙÔ‰ÔÙ‹ıËΠηٿ 60% ·fi ÙËÓ
¡ÔÌ·Ú¯›· ∞Ó. ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È Î·-
∂ÂÛ‹Ì·Ó ·ÎfiÌË ÙËÓ ÛÙÂÓ‹ Ù¿ 40% ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ µÔ‡Ï·˜.
Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ‰‹ÌÔ µÔ‡- ™Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ‚ÚÂÊÔÓË-
Ï·˜, Ô˘ Â¤ÙÚ„ ÙËÓ ¿ÚÙÈ·
È·ÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ µÔ‡Ï·˜ ·-
ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¡.
Ì ÙȘ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Úԉȷ- ∫·ÓÙÂÚ¤˜ Î·È µ. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ô
Áڷʤ˜. ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ °. ¶Ï·Î›ÙÛ˘, ÔÈ
∆Ô ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ÂÎÙ›- ÓÔ̷گȷÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ∂. ƒ¿-
ÓÂÙ·È Û ÂÈÊ¿ÓÂÈ· 500 ÂÚ›- Ù˘ Î·È ª. ºÔ˘ÚÓ·Ú¿ÎË, ÔÏ-
Ô˘ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ÏÔ› ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ÂÎ-
‰È·ı¤ÙÂÈ Ï‹ÚÂȘ Î·È Û‡Á¯ÚÔ- ÚfiÛˆÔÈ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ
Ó˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ (¯ÒÚÔÈ ÊÈ- Î·È Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘.
¿ÚÛË ÙˆÓ ·Ú·‚È¿ÛÂˆÓ ÚÈÓ ·Ú·Ù›ÓÂÈ ÙÔÓ
‰ ∂ÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ª¿ÎË µÔÚ›‰Ë ÌÈÛıˆÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ; ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÎÎÚÂÌ›˜
ÁÈ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ‰È·Û¿Ï¢Û˘ ÔÊÂÈϤ˜ Ù˘ ÌÈÛıÒÙÚÈ·˜ ·fi ÙËÓ ·Ï·È¿
Ù˘ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Û‡Ì‚·ÛË Î·È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ··ÈÙ‹ıËΠÚÈÓ ÙËÓ
·Ó·Ó¤ˆÛË Ë ÔÏÔÛ¯ÂÚ‹˜ ÂÍfiÊÏËÛ‹ ÙÔ˘˜;
Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ·˘ÙÔ„›· ÙˆÓ Â-
Ú›·, Ë ÔÔ›· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÎÎÚÂ- ÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ µ’ ∞Ï›Â‰Ô µÔ‡Ï·˜
Ì›˜ ÔÊÂÈϤ˜ ·fi ÙËÓ ·Ï·È¿ ۇ̂·ÛË Ô˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó ÔÈ ÔÏÂÔ‰Ô-
ÌÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤-
ηÓÔÓÈο ¤ÏËÁ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2011, ·Ó·ÓÂÒıËÎÂ
ÁÈ· 21 ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÈ·, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ - ¯ÂÈ ÚԂ› Ë ÌÈÛıÒÙÚÈ·; ¶ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ·ÎÚÈ-
ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ- Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔ¤‚Ë Û ‚›˜ fiÚÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ó·ÓÂÒıËΠË
Ï‹ıÔ˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ Î·È ÂÓÒ Ì›ÛıˆÛË; ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÌÈ-
¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÛıÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ˆÊÂÏËÌ¿ÙˆÓ
Û ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ, ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfi- ÚÔ˜ ÙËÓ ∂∆∞ Î·È ÚÔ˜ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ µÔ‡Ï·˜;
ÛÈ· ˘Á›· Î·È Û ¯ÒÚÔ ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÎÔ- ∂ÈÙÚ¤Ô˘Ó ÔÈ fiÚÔÈ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÙË ¯Ú‹ÛË
χ̂ËÛË. ∂ÚˆÙ¿Ù·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜: ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜
ªÂ ÔÈ· Û˘ÏÏÔÁÈÛÙÈ΋ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ë ÂÎÌÈ- Ô˘ ı· ‰È·Ù·Ú¿ÍÔ˘Ó ÙË ‰È·‚›ˆÛË ÙˆÓ Î·-
ÛıÒÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ∂∆∞ ∞.∂. Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ µÔ‡Ï·˜ Î·È ·Ó Ó·È, ÁÈ·Ù›;
 10 TÂÙ¿ÚÙË 23.12.2009 ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰È‹ÁËÌ·
°Ú¿ÊÂÈ o ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘
∆Ô Êˆ˜ ÙÔ˘ ·ÔÛÂÚÓÔ‡
¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ ƒ·Ê‹Ó·˜
∂›¯·Ó Û‚‹ÛÂÈ Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ï˘¯Ó¿ÚÈ· ÛÙȘ ÊÙˆ-
¯ÈΤ˜ ηχ‚˜ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ¯ˆÚÈÔ‡. ∞fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fi-
ÁÂ˘Ì· ›¯·Ó Á˘Ú›ÛÂÈ Ù· ˙Ò· ·fi ÙË ‚ÔÛ΋ Î·È ÊÙ¿ÓÔ-
ÓÙ·˜ ÛÙÔ Í¤ÊˆÙÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ‹Ú·Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ -fiˆ˜
ηϿ ÁÓÒÚÈ˙·Ó- ÁÈ· Ù· ·ÊÂÓÙÈο ÙÔ˘˜ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó
ÛÙÔ˘˜ ÛÙ¿‚ÏÔ˘˜.
√ ÁÂÏ·‰¿Ú˘ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¤Î·Ó ÙÔ ÛÙ·˘Úfi ÙÔ˘ Î·È ÙÚ¿‚ËÍ ÁÈ· ÙËÓ
ηχ‚· ÙÔ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ÛÙË
ÚÂÌ·ÙÈ¿. ∂›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ ÎÈ ·˘Ù‹ Ë ‰‡ÛÎÔÏË Ì¤Ú· ...
ªÈ· ·ÈÓÈÁÌ·ÙÈ΋ Á·Ï‹ÓË, ÌÈ· Î·Ù·Ó˘ÎÙÈ΋ ÛÈÁ‹ ÛΤ·Û Û ϛÁÔ ÙÔ ¯ˆ-
ÚÈfi. ¶¤Ú·, Ì·ÎÚÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ‚¿ÏÙÔ˘˜ Î·È Ù· ηϿÌÈ· ›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ù· Ó˘¯ÙÔ-
Ô‡ÏÈ· Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘˜ ‰ÂÈÏ¿ ÂÙ¿ÁÌ·Ù·, ÂÓÒ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ¤Û‚ËÓ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡-
‰È ÙˆÓ ·Ë‰ÔÓÈÒÓ Ô˘ ·ıÈ·Ṳ̂ӷ ÛÙÔ ÌÔ‡¯ÚˆÌ· ÙÔ˘ ‰ÂÈÏÈÓÔ‡ ÎÂϷˉԇ-
Û·Ó Î·È ÌËÓÔ‡Û·Ó ÁÈ· οÔÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ·Ë‰fiÓÈ, ÁÈ· οÔÈÔ ·Ë‰fiÓÈ ·ÁÁÂÏÈ-
Îfi, ÁÈ· οÔÈÔ ·Ë‰fiÓÈ ıÂ˚Îfi, ÁÈ· οÔÈÔ ·Ë‰fiÓÈ ÌÈÎÚfi, Ôχ ÌÈÎÚfi ....
ÃÙÈṲ̂ÓÔ Úfi¯ÂÈÚ· Ì ÊÙˆ¯ÈΤ˜ ηχ‚˜ Î·È Ì ÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ Ê·-
Ú¿ÁÁÈ Û ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË, ÙÔ ÌÈÎÚfi ¯ˆÚÈfi ·Ú·‰Ô̤ÓÔ ϤÔÓ ÛÙË ÛȈ‹
ÙÔ˘ Ê·ÈÓfiÙ·Ó ˆ˜ ÔÓÂÈÚ¢fiÙ·Ó ÎÈfiÏ·˜ ÙȘ ͈ıȤ˜ Î·È ÙȘ ÓÂڿȉ˜ Ô˘ ›-
¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ù· ÙÚÂÏ¿ Î·È Í¤ÊÚÂÓ· ÙÚ¯·ÏËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ÎÔÓÙÈÓfi ‰¿-
ÛÔ˜ ‰Ú˘¿‰Â˜ Î·È Ó‡Ìʘ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·Ó Û·ÛÙÈṲ̂Ó˜ ÛÙȘ ËÁ¤˜ Î·È ÛÙȘ Ê˘Ï-
ψÛȤ˜ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ, ÌÈ·˜ Î·È Í·ÊÓÈο ¤Ó·˜ ·ÁÂÚfi˜ ·Á¤Ú·˜ ‰˘ÛÎfiÏ¢Â
ÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙÔ ÛÙ·Ì¿ÙËÌ· ÙÔ˘ ·Á¤Ú· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ¤ÊÙÂÈ ¤Ó· ·-
ÊÚ¿ÙÔ ¯ÈfiÓÈ, ··Ïfi Î·È Î·Ù¿Ï¢ÎÔ Ô˘ ÛΤ·˙ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Ù· ÎÏ·‰È¿ ηÈ
ÙȘ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Î·È ¯¿È‰Â˘Â ÎÈfiÏ·˜ ÙȘ ηχ‚˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙ¿-
‚ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ∆· Ó˘¯ÙÔÔ‡ÏÈ· ÙÚÔÌ·Á̤ӷ ˙‹ÙËÛ·Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÛÙË
ÚÂÌ·ÙÈ¿ Î·È ÛÙÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ ÛÙÔ˘˜ ÎÚ˘„ÒÓ˜ Ô˘ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ... ™Â Ï›ÁÔ fiÏ· ‹-
Ù·Ó Î·Ù¿Ï¢η! ∫¿ÔÈÔÈ „›ı˘ÚÔÈ ÌÂډ‡ÔÓÙ·Ó Ì ÙË Ó‡¯Ù· Î·È ÙÔ ¯ÈÔÓÈ¿,
ÂÓÒ ·ÛÚÔÓÙ˘Ì¤ÓË Ë Ê‡ÛË ÛÙ· ÁÈÔÚÙÈÓ¿ Ù˘ ηڷ‰ÔÎÔ‡ÛÂ Î·È ÂÚ›ÌÂÓ ...
™ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÛÙ¤ÚÈ· ÙÚÂÌfi·È˙·Ó Î·È ÊÂÁÁÔ‚ÔÏÔ‡Û·Ó Î·È
ηıÚÂÊÙ›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‚¿ÏÙÔ˘˜ Î·È ÛÙ· Ú˘¿ÎÈ· ·ÓÙÈÊÂÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ô-
ÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¯¿Ô˜ Î·È ÛÙÔ ¿ÂÈÚÔ, ÂÓÒ ÎÔ›Ù·˙·Ó Ì ·Á¿Ë Î·È Â˘ÁÓˆ-
ÌÔÛ‡ÓË ÙÔ ÌÈÎÚfi ¯ˆÚÈfi Ô˘ η̿ڈÓÂ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· Ù· ÏÔ‡ÙË Î·È ÙËÓ
ÂÚÈÔ˘Û›· ÙˆÓ ·ÛÙÂÚÈÒÓ ÙÔ˘. ªÂ ¯·ÚÈو̤Ó˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·˘Ù¿ ¿ÏÏ·˙·Ó ı¤-
ÛÂȘ, ·Ó‚Ôη٤‚·ÈÓ·Ó ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Î·È ¿ÁÁÈ˙·Ó ÙȘ ηχ‚˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙ¿-
‚ÏÔ˘˜ ÒÛÔ˘ Í·ÊÓÈο ¤Ó· ÔÏfiÏ·ÌÚÔ ·ÛÙ¤ÚÈ Ê¿ÓËΠÛÙÔ ÛÙÂÚ¤ˆÌ·, ¤Ó·
·ÛÙ¤ÚÈ ÂÎı·Ì‚ˆÙÈÎfi, ÁÂÌ¿ÙÔ Ì ʈ˜ ÙÔ˘ √˘Ú·ÓÔ‡, ÁÂÌ¿ÙÔ Ì ʈ˜ ÙÔ˘
∞ÔÛÂÚÓÔ‡ ...
™ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Úfi‚·Ï·Ó οÔȘ
ÛÎȤ˜ Ô˘ ÏËÛ›·˙·Ó. ¶¿Óˆ Û' ¤Ó· Á·˚‰Ô˘Ú¿ÎÈ, ÛÎÂ·Ṳ̂ÓË Ì ÎÔ˘‚¤ÚÙ·
Î·È Ì·ÓٛϷ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ÌÈ· Ó¤· Á˘Ó·›Î· ¤ÙÚÂÌ ·fi ÙÔ ÎÚ‡Ô, ÂÓÒ Ô ÁÂÓÂÈ-
∆∂§∂∆∂™
¶∞¶∞ª∞∫∞ƒπ√™
·fi ÙÔ 1957
l ¡∂∞ ª∞∫ƒ∏: ∫∞§∞º∞∆∏ 5, ∆∏§.: 22940 91789
l ¡∂∞ ª∞∫ƒ∏: §. ª∞ƒ∞£ø¡√™ 215, ∆∏§.: 22940 98888
l ¶∞§§∏¡∏: §∂√¡∆∞ƒπ√À 70, ∆∏§.: 210 6658823
l °§À∫∞ ¡∂ƒ∞: §. §∞Àƒπ√À 25, ∆∏§.: 210 6042138
l ¶∞π∞¡π∞: π. ª∂∆∞•∞ 19, ∆∏§.: 2106029781
l ª∞ƒ∫√¶√À§√: ¢. A§§∞°π∞¡¡∏ 12, ∆∏§.: 22990 24770
l ∞£∏¡∞: ™¶. ¶∞∆™∏ 66, ∆∏§.: 210 3422222
∆∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡∆ƒ√ ∫π¡∏∆√
210 60 40 900 6944 161616
ÔÊfiÚÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜ Ô˘ ÂÚ·ÙÔ‡Û Ï¿È Ù˘ οÙÈ Ù˘ „Èı‡ÚÈ˙Â Î·È Ù˘ ¤È·ÓÂ
··Ï¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ. µÈ¿˙ÔÓÙ·Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. µÈ¿˙ÔÓÙ·Ó Ôχ!
∂›¯Â ÙfiÛË ·ÁˆÓÈ¿! ∫È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÏÈÛÙÚÔ‡ÛÂ Î·È ÙÔ ¯ÈfiÓÈ ‰˘Ó¿ÌˆÓ ...
¶ÔÈÔÈ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ Í¤ÓÔÈ ¿Ú·ÁÂ; ¶ÔÈÔÈ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ Ô‰ÔÈfiÚÔÈ Ô˘
̤۷ ÛÙË Ó‡¯Ù· ‹Ú·Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÁÈ·Ù›; ∫È ·˘Ù‹ Ë ÂÚ›ÂÚÁË ÊˆÙÂÈ-
Ó‹ ·¯Ù›‰· Ô˘ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÂ˘Â Î·È ÙÔ˘˜ ¤‰ÂȯÓ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ÙËÓ Ô-
Ú›· ÙÔ˘˜ ÙÈ Û‹Ì·ÈÓÂ;
- " ∫·Ï‹ ÌÔ˘ ª·Ú›·" ·ÎÔ‡ÛÙËΠӷ ϤÂÈ Ô ÁÂÓÂÈÔÊfiÚÔ˜ Û˘ÓÔ‰fi˜ " ›-
Ì·ÛÙÂ Ù˘¯ÂÚÔ› Ô˘ ÊÙ¿Û·Ì Û ·˘Ùfi ÙÔ ÌÈÎÚfi ¯ˆÚÈfi. ∫¿ÔÈÔ˜ ı· Ì·˜ ·-
ÓÔ›ÍÂÈ ÙËÓ fiÚÙ· ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ‚Ú·‰È¿ ".
- " √ˆ˜ ‚ϤÂȘ πˆÛ‹Ê, fiϘ ÔÈ Î·Ï‡‚˜ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¤˜, ÁÂÌ¿Ù˜ ÌÂ
¯ÈfiÓÈ·, ÔÈ Ï¿Ì˜ Â›Ó·È Û‚ËÛÙ¤˜ ÎÈ fiÏÔÈ ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È Î·È ›Ûˆ˜ Ó· ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È
ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜
ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜ " .
- " ªË ¯¿ÓÂȘ ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ ÛÔ˘ ª·Ú›·, ı· ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ·ÚÁ¿-·ÚÁ¿ ¯Ù˘-
ÒÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ fiÚÙ˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿. ∫¿ÔÈÔ˜ ı· Ì·˜ Ï˘Ëı› Î·È ı· Ì·˜ ·-
ÓÔ›ÍÂÈ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙËÓ ·ÁˆÓÈ¿ ".
ŸÌˆ˜ ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ¿ÓÔÈÁÂ! ∫Ô˘Ú·Ṳ̂ÓÔÈ Î·È Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔÈ ·Ó·-
˙‹ÙËÛ·Ó ÚÔÛˆÚÈÓfi ηٷʇÁÈÔ Û' ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÛÙ¿‚ÏÔ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜
ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È ÁÈ· ηϋ ÙÔ˘˜ Ù‡¯Ë Ë fiÚÙ· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÓÔȯً.
- " ¢fiÍ· ÛÔÈ Ô £Âfi˜ " ›Â Ë ª·Ú›·, " ∂‰Ò ›̷ÛÙ ηϿ. ∞˜ Á›ÓÂÈ ÙÔ
ı¤ÏËÌ· ∆Ô˘". ∫È ¤ÂÈÙ· ¤ÁÂÈÚ ÙÔ ÎÔÚÌ› Ù˘ ÛÙÔ Úfi¯ÂÈÚÔ Î·Ù¿Ï˘Ì· Ô˘
ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÈÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ Û·ÏÔ˘
°ÂÈ· Û·˜, Ì ϤÓ Billy Î·È Â›Ì·È ¤Ó·˜ ·‰¤ÛÔÙÔ˜ Û·ÏÔ˜. ∞̤ۈ˜
ÙÒÚ· ı· Û·˜ ‰ÈËÁËıÒ ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÈÛÙÔÚ›·…∂ÁÒ
Î·È Ù· 5 ·‰ÂÚÊ¿ÎÈ· ÌÔ˘, ÁÂÓÓËı‹Î·Ì ¤Ú˘ÛÈ, Ù¤ÏË √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Û’ ¤Ó·
Û›ÙÈ. √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ Ì·Ì¿˜ Ì·˜, ·ÚÓÈfiÙ·Ó Ó· Ù˘ οÓÂÈ ÛÙ›ڈÛË ÎÈ
¤ÙÛÈ ÁÂÓÓËı‹Î·Ì ÂÌ›˜. ¢ÂÓ Â›¯Â ηıfiÏÔ˘ ¿Á¯Ô˜, ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙË Ì·Ì¿
Ì·˜, Ô˘ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Û Ôχ, ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ‚Úԇ̠ηϤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ.
ªÈ· ̤ڷ ‹Úı ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ Î·È ‘’¤ÎÏÂÈÛÂ’’ Â̤ӷ, ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ-
¯ÚÔÓÈ¿. °È· Ó· Ì οÓÔ˘Ó ‰ÒÚÔ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜. ∆› Ù˘¯ÂÚfi˜ Ô˘ ‹-
ÌÔ˘Ó!!!ŒÊÙ·ÛÂ Ë Ì¤Ú· Ô˘ ı· ‹Á·ÈÓ· ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÛÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÔ˘
ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ªÂ ‚¿Ï·Ó ے ¤Ó· ηϿıÈ Ì ÊÈfiÁÎÔ Î·È Ì ‹Á·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ
ÙÔ˘˜. ∆· ·È‰È¿ οӷÓÂ Û·Ó ÙÚÂÏ¿, ÌfiÏȘ Ì ›‰·ÓÂ!!! ªÂ ÔÓÔÌ¿Û·ÓÂ
Billy, ·fi ÙÔÓ ∞È-µ·Û›ÏË.
£ÂÔ‡ÏË ÌÔ˘, ¢¯·ÚÈÛÙÒ
Ô˘ ÌÔ˘ ¯¿ÚÈÛ˜ ÙËÓ Î·Ï‡-
ÙÂÚË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ¶·›˙·ÌÂ
Û˘Ó¤¯ÂÈ·…∆ËÓ ÂfiÌÂÓË
̤ڷ ¿ÎÔ˘Û· Ó· ϤÓÂ, fiÙÈ
Ù· ·‰ÂÚÊ¿ÎÈ· ÌÔ˘ ‰ÂÓ ‚Ú‹-
Î·Ó Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ È‰ÈÔ-
Îً٘ Ù˘ Ì·Ì¿˜ ÌÔ˘ ÎÈ ¤-
ÙÛÈ Ù· ¤Ù·Í·Ó…¶fiÛÔ Ï˘-
Ë̤ÓÔ˜ ‹ÌÔ˘Ó…√È Ì‹Ó˜ ÂÚÓÔ‡Û·Ó ÎÈ ÂÁÒ ÌÂÁ¿ÏˆÓ·!!!ÕÚ¯ÈÛ·Ó fi-
̈˜ Ó· ÌËÓ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì·˙› ÌÔ˘ È·…√È ÁÔÓ›˜ fiÏÔ ‰Ô‡Ï¢·Ó Î·È Ù·
·È‰È¿, ·fiÎÙËÛ·Ó ¿ÏÏ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ·. ŒÓȈı· ÙfiÛÔ ÌfiÓÔ˜…∞¯ Ì·-
ÓԇϷ ÌÔ˘ Ô‡ ›۷È;;; ŒÎ·Ó· fï˜ ˘ÔÌÔÓ‹…◊ÍÂÚ· fiÙÈ fiÏ· ı’ ·ÏÏ¿-
ÍÔ˘Ó…∞ÊÔ‡ ¤ÏÂÁ·Ó ˆ˜ Ì’ ·Á·Ô‡Û·Ó…ª›· ̤ڷ ÌÔ˘ ‚¿Ï·Ó ÙÔ
ÏÔ˘Ú¿ÎÈ ÌÔ˘. flÚ· ÁÈ· ‚fiÏÙ·! °ÈÔ‡È! ¶fiÛÔ ÌÔ˘ ’¯Â Ï›„ÂÈ Ë ‚fiÏÙ·…
∞ÏÏ¿ ÈÔ Ôχ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘… ∞Ó‚‹Î·Ì ÛÙÔ ·Ì¿ÍÈ Î·È ‚Á‹Î·ÌÂ
¤Íˆ ·fi ÙËÓ fiÏË. ∆¤ÏÂÈ·! ∂ÍÔ¯‹! ÕÓÔÈÍ·Ó ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ·Ì·ÍÈÔ‡ ηÈ
η٤‚Ëη ÚÒÙÔ˜ - ÚÒÙÔ˜. ¶ÂÚ›ÌÂÓ· Ó· ηÙÂ‚Ô‡Ó ÎÈ ·˘ÙÔ›, ·ÏÏ¿
«Ù۷λ ÎÏ›۷Ó ÙËÓ fiÚÙ· Î·È Ê‡Á·Ó ·Ì¤Ûˆ˜… ŸÛÔ ÎÈ ·Ó ¤ÙÚÂÍ·,
‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÚfiÏ·‚·! ŸÛÔ ÎÈ ·Ó Á¿‚ÁÈÛ·, ‰ÂÓ Ì ¿ÎÔ˘Û·Ó. ŸÛÔ ÎÈ ·Ó ¤-
ÎÏ·„·, ‰ÂÓ ÌÂ Ï˘‹ıËηÓ. ∆ÒÚ· Â›Ì·È ·ÎfiÌ· ‰Ò. ™ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ÌÂ
·Ú·Ù‹Û·ÓÂ. ÿÛˆ˜ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÁÓÒÌË. ∂›Ó·È ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. ÃÈÔÓ›˙ÂÈ.
¶Ò˜ ÎÚ˘ÒÓˆ… ∫·È ÂÈÓ¿ˆ!
∫∞§∂™ °π√ƒ∆∂™ ∞¡£ƒø¶√π. ∂ÀÃ√ª∞π ¡∞ ª∞£∞∆∂
∫∞∆π ∞¶√ ∆∏¡ π™∆√ƒπ∞ ª√À.
§È¿Ó· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘
›¯Â ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Ô πˆÛ‹Ê Û ÌÈ· ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙ¿‚ÏÔ˘, ÛÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ¿Óˆ ÛÙȘ
˙ÂÛÙ¤˜ ÎÔÚȤ˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ÍÂÚ¿ ¯fiÚÙ·, ¿¯˘Ú· Î·È ÍÂÚ¿ ʇÏÏ· ·fi ηϷ-
ÌfiÎÈ·.
ªÈ· ˘ÂÚÎfiÛÌÈ· ·¯Ù›‰· ÊÒÙÈÛ ÙÔ fiÌÔÚÊÔ Î·È Ó·ÓÈÎfi ÚfiÛˆfi
Ù˘ Ô˘ ·ÁˆÓÈÔ‡ÛÂ Î·È ÂÚ›ÌÂÓÂ, ηıÒ˜ ÔÈ ÚÒÙÔÈ fiÓÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÎÈfiÏ·˜
Ó· ÙËÓ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ·ÚÁÔ‡Û ӷ Û˘Ì‚Â› ÙÔ ¯·ÚÌfiÛ˘ÓÔ ÁÂ-
ÁÔÓfi˜ Ù˘ °ÂÓÓ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Ù˘, ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡ Ô˘ ‹Ù·Ó ÌÔÈÚ·›Ô Ó·
‰ÂÈ ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Û' ¤Ó· ÊÙˆ¯ÈÎfi ÛÙ¿‚ÏÔ Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ÊÔ‚ÂÚ‹ ·-
ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈ¿, ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡ Ô˘ ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi ÙÔ˘ ı· ˘ÌÓÔ‡Û·Ó fiÏ· Ù·
ηÌ·Ó·ÚÈ¿ Ù˘ ÔÈÎÔ˘Ì¤Ó˘ ...
¡·È! ∞˘Ù‹ Ë Ó‡¯Ù· ı· ‹Ù·Ó ·ÏÏÈÒÙÈÎË, ı· ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋, ÁÂÌ¿ÙË
·fi ‚ÔÛÎÔ‡˜ Î·È ÎÔ¿‰È·, ·fi ª¿ÁÔ˘˜ Î·È ¯Ú˘Ûfi Î·È Û̇ÚÓ· Î·È ÃÂ-
ÚÔ˘‚›ÌÌ, ·fi ‡ÌÓÔ˘˜ Î·È ‰ÔÍ·ÛÙÈο, ·fi Ô˘Ú¿ÓȘ ÌÂψ‰›Â˜ ıÂfiÛÙ·Ï-
ÙˆÓ ·ÁÁ¤ÏˆÓ Ô˘ ÂÓÒÓÔÓÙ·Ó Ì ÙÔ ıÂ˚Îfi ÎÏ¿Ì· ÙÔ˘ ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ˘ µÚ¤-
ÊÔ˘˜ ...
ªÈ· Ì·ÁÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Í‡ÓËÛ ÙÔ˘˜ ÏÈÁÔÛÙÔ‡˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡
Ô˘ Ô‰ËÁË̤ÓÔÈ ·fi ÌÈ· ıÂ˚΋, ı·ÚÚ›˜, ÂÈÙ·Á‹ Î·È ÌÈ· ·Ó¿ÂÚË Û˘Ó·˘-
Ï›· ¤ÊÙ·Ó·Ó ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ÛÙ¿‚ÏÔ ÙÔ˘ ÁÂÏ·‰¿ÚË. ∆Ô ÂÏÒÚÈÔ Ï·ÌÂÚfi ·-
ÛÙ¤ÚÈ ¤ÚȯÓ ÙȘ ·ÓÙ·‡ÁÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÊÒÙÈ˙ ٷ ÚfiÛˆ· Ù˘ ª·Ú›·˜ ηÈ
ÙÔ˘ πˆÛ‹Ê.
ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÁÁÂÏÔÈ ÂÚÈÊÚÔ˘ÚÔ‡Û·Ó Î·È Ê‡Ï·Á·Ó ÙÔ ÛÙ¿‚ÏÔ Î·È
ÙÔ˘˜ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ô˘ ÎÔ›Ù·Á·Ó Ì ϷÙÚ›· ÙÔ ÕÁÈÔ µÚ¤ÊÔ˜
Î·È Ì χÚ˜, ÎÈı¿Ú˜ Î·È Î‡Ì‚·Ï· ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó ¯·ÚÌfiÛ˘ÓÔ˘˜ ‡-
ÌÓÔ˘˜ ...
¢‡Ô ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ÙÚ‡ˆÛ·Ó ̤۷ ÛÙÔ ÛÙ¿‚ÏÔ ·' ÙË ÌÈÛfiÁ˘ÚÙË
fiÚÙ· Î·È ¯¿ÚÈÛ·Ó ÛÙÔ ‚Ú¤ÊÔ˜ Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘˜. ∫È ÂΛÓÔ ÏÔ˘Ṳ̂ÓÔ Û'
¤Ó· ÂڛϷÌÚÔ Êˆ˜ ¤ÁÂÈÚ ÙÔ ÎÂÊ·Ï¿ÎÈ ÙÔ˘ ÛÙÔ Â˘ˆ‰È·ÛÙfi ÛÙ‹ıÔ˜
Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ Á·Ï‹ÓÈÔ Î·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ, ÂÓÒ Ê¿ÓËΠˆ˜ ¯·ÌÔÁ¤Ï·ÛÂ
ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ...
∫È ÂΛ ÛÙËÓ Â˘ˆ‰È·Ṳ̂ÓË ·ÁηÏÈ¿, ·ÔÎÔÈÌ‹ıËΠ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ
ÚÒÙÔ ÁÏ˘Îfi Ó·ÓÔ‡ÚÈÛÌ· Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ Ô˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡ÛÂ Î·È ¤ÎÏ·È-
Á ηıÒ˜ ÔÈ ÛÙ›¯ÔÈ ÌÂډ‡ÔÓÙ·Ó Ì fiÓÂÈÚ· Î·È ÚÔÛÌÔÓ¤˜, ÊÈÏÈ¿ ηÈ
¯¿‰È·, ∑¤Ê˘ÚÔ Î·È ¯Ú˘Û‹ ‚ÚÔ¯‹ ...
ª·ÁÂ̤ÓÔÈ ·fi ÙȘ „·Ï̈‰›Â˜ Î·È Ù· ıÂ˚ο ÌËӇ̷ٷ, ÁÂÌ¿ÙÔÈ Â˘-
Ï¿‚ÂÈ· Î·È Â˘Û¤‚ÂÈ·, ÁÔÓ¿ÙÈÛ·Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ¯ˆÚÈÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ
ηٿÏ¢ÎÔ ¯ÈfiÓÈ ÎÈ ÂÓÒ ·ÔÚÔ‡Û·Ó Î·È ÚˆÙÔ‡Û·Ó Î·È ÚÔÛ΢ÓÔ‡Û·Ó ¤-
ÓˆÓ·Ó ÙȘ ʈӤ˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ·ÁÁÂÏÈÎfi ‡ÌÓÔ, Ì ٷ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ øÛ·ÓÓ¿!
∫¿ı ¯ÚfiÓÔ, οı ¢ÂΤ̂ÚË, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Â‰Ò Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯Úfi-
ÓÈ·, ÌÈ· Ó·ڋ ÎfiÚË ÎÈ ¤Ó·˜ ÁÂÓÂÈÔÊfiÚÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜ ı· ÔÚ‡ÔÓÙ·È Ì¤Û·
ÛÙÔ ÎÚ‡Ô Î·È ÛÙË Ó˘¯ÙÈ¿, ̤۷ ÛÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ Î·È ÛÙÔ ¯ÈÔÓÈ¿. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ,
οı ¢ÂΤ̂ÚË, ı· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÁÂÌ¿ÙÔÈ Ì ‰ÒÚ·, Û̇ÚÓ·, ¯Ú˘Ûfi Î·È Ï›‚·-
ÓÔ, ÔÈ ª¿ÁÔÈ Î·È ÔÈ ™ÔÊÔ› Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È ı· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ ∞ÛÙ¤ÚÈ Ù˘
µËıϤÌÌ Û οÔÈÔ ÛÙ·‡ÏÔ, οÔÈÔ˘ ÁÂÏ·‰¿ÚË. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ, οı ¢Â-
Τ̂ÚË, ı· ·ÊÔ˘ÁÎÚ·˙fiÌ·ÛÙ ÛÙȘ „˘¯¤˜ Ì·˜ ÙÔ Í¯·Ṳ̂ÓÔ È· Û˘Ó·›-
ÛıËÌ· Ù˘ ∞Á¿˘ Ô˘ ∂ΛÓÔ˜ ‰›‰·Í ÚÔÙÚ¤ÔÓÙ¿˜ Ì·˜ Ó· Û˘Á¯ˆÚÔ‡-
Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ì·˜ ·‰ÈÎÔ‡Ó, Ó· ·Á·ԇ̠ÙÔ˘˜ ‰ÈÏ·ÓÔ‡˜ Ì·˜, Ó· ·Á·-
ԇ̠·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, Ó· ·Á·ԇ̠ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ Ì·˜, Ó· ÁÈÓfiÌ·ÛÙ ÂÚÈÛÛfi-
ÙÂÚÔ ¿ÓıÚˆÔÈ... ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ, οı ¢ÂΤ̂ÚË, ı· Í·Ó·ÁÂÓÓÈ¤Ù·È Ì¤Û·
Ì·˜ Ô ÌÈÎÚfi˜ ÃÚÈÛÙfi˜, Ô §˘ÙÚˆÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘, ÙÔ ÁÏ˘Î‡ Œ·Ú Ù˘ ¶·Ó·-
Á›·˜, ÙÔ °Ï˘Î‡Ù·ÙÔÓ ∆¤ÎÓÔÓ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ÙÔ ÕÓıÔ˜ ÙÔ˘ √˘Ú·ÓÔ‡, ÙÔ ºˆ˜
ÙÔ˘ ∞  Ô Û  Â Ú Ó Ô ‡ … ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ, οı ¢ÂΤ̂ÚË ı· ÁÔÓ·Ù›˙Ô˘ÌÂ, ¿Ï-
ÏÔÙ ¿Óˆ ÛÙÔ ¯ÈfiÓÈ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ¯ˆÚÈÔ‡ ÎÈ ¿ÏÏÔÙ ¿Óˆ ÛÙ· fiÓÂÈÚ· ηÈ
ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ Ì·˜ Î·È ı· ÛÈÁÔ„Èı˘Ú›˙Ô˘ÌÂ Î·È ı· ÛÈÁÔÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡ÌÂ
Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Ì¿ÁÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ‚ÔÛÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÁ¤ÏÔ˘˜ :
ÃÚÈÛÙfi˜ ÁÂÓÓ¿Ù·È Û‹ÌÂÚÔÓ ÂÓ µËıÏÂ¤Ì ÙË fiÏÂÈ
ÃÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ TÂÙ¿ÚÙË 23.12.2009 11
12 TÂÙ¿ÚÙË 23.12.2009 ÃÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿
ÃÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ TÂÙ¿ÚÙË 23.12.2009 13
14 TÂÙ¿ÚÙË 23.12.2009 ÃÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿

ª›· ÌÂÁ¿ÏË ÂÙ·ÈÚ›·,

¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi ÎÔÌً̈ÚÈÔ
ÙÔ Fashion & Style
Û˘Ó¯›˙ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο ÙËÓ ıÂÙÈ΋
ÔÚ›· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ӷ ¯·Ú¿˙ÂÈ
ÚÈÓ 5 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ¡¤Ô µÔ˘Ù˙¿.
∆Ô ÎÔÌً̈ÚÈÔ
Fashion & Style
¿ÓÔÈÍÂ ÌÂ ÔÚ·Ì·ÙÈÛÌfi ÁÈ·
ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È Û‹ÌÂÚ· ϤÔÓ
·ÁÁ›˙ÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂÈfiÙËÙ·.
∆Ô ∫ÔÌً̈ÚÈÔ
Fashion & Style
Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ÎÔÌ̈ÙËÚ›Ô˘
Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó, Î·È Â‡¯ÔÓÙ·È
ÛÙËÓ ·ÍÈfiÙÈÌË ÂÏ·Ù›· ÙÔ˘
·ÏÏ¿ Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ

ÃÚfiÓÈ· ¶ÔÏÏ¿ ηÈ

∂˘Ù˘¯¤˜ ÙÔ ¡¤Ô ŒÙÔ˜ 2010

∂¶π™∆√§∏: ™˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ È·ÙÚÈ΋ Î·È ÎÏÈÓÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ ∫.À. ¡¤·˜ ª¿ÎÚ˘
¢ËÌÔÛȇԢÌ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ Ì·˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ë Î.
∞Á¿ıË ª·ÚοÙË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈ-
ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ÙÔ˘ ∫.À. ¡¤·˜ ª¿ÎÚ˘.
∞ı‹Ó·, 16 ¢ÂΤ̂ÚË 2009
ºıÈÓfiˆÚÔ...∆ÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚Ô˘ÙȤ˜ Û ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈ-
Ó‹ ı¿Ï·ÛÛ·... ªÈ· ÙÛÔ‡¯ÙÚ·, ÚfiÛˆ ÔÏÔÙ·¯Ò˜, ÌÔ˘ Â-
ÈÙ›ıÂÙ·È, ¯ˆÚ›˜ Ô›ÎÙÔ, Û ¯¤ÚÈ Î·È fi‰È. ∆Ô ÎÔÓÙÈÓfi
Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô Ì ÂÚÈÔÈ›ٷÈ, ÔÈ Ê›Ï˜ ÌÔ˘ ÂÊËÛ˘¯·Ṳ̂-
Ó˜ ·Ó·¯ˆÚÔ‡Ó ÚÔ˜ ∞ı‹Ó·. ª¤¯ÚÈ Ó· Ìˆ ÛÙÔ ·˘ÙÔ-
ΛÓËÙÔ Î·È Ó· Ô‰ËÁ‹Ûˆ ÂÓÙ·ÎfiÛÈ· ̤ÙÚ·, ÙÔ ¯¤ÚÈ
Ú‹˙ÂÙ·È, ÙÔ ÛÒÌ· ÊÔ˘ÓÙÒÓÂÈ -·ÓÙÔ‡ ÎfiÎÎÈÓ˜ Ï¿-
∫ÔÈÓˆÓ›·
Θ! ∞Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ·fi ∞ı‹Ó·, ÚÔ˜ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜
¡. ª¿ÎÚ˘. ¢È¿ÁÓˆÛË; ∞ÏÏÂÚÁÈÎfi ÛÔÎ... ∂ÊËÌÂÚ‡ˆÓ
È·ÙÚfi˜ Ô Î. ∫Ô˘ÁÈÔ˘ÌÙ˙fiÁÏÔ˘, ÓÔÛËÏÂ˘Ù‹˜ Ô Î. ∞Ó·-
ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜. √ ÁÈ·ÙÚfi˜ Î. ∫Ô˘ÁÈÔ˘ÌÙ˙fiÁÏÔ˘, ÌÔ˘
¯ÔÚËÁ›, Û ÔÚÚfi, ÚÒÙË ÎÔÚÙÈ˙fiÓË - ÂȘ Ì¿ÙËÓ! ªÔ˘
¯ÔÚËÁ› ‰Â‡ÙÂÚË ÎÔÚÙÈ˙fiÓË - ÂȘ Ì¿ÙËÓ! ªÂÙ¿, ÊÈ¿ÏË
ÔÚÚÔ‡ Fenistil - οˆ˜ ηχÙÂÚ·! flÚ˜ ÎÏÈÓÈ΋˜ ıÂÚ·-
›·˜: ¶¤ÓÙÂ! √ ÓÔÛËÏÂ˘Ù‹˜ Â› Ô‰fi˜, fiÏË ÙËÓ ÒÚ·.
√ ÁÈ·ÙÚfi˜ Ì·ÈÓÔ‚Á·›ÓÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ ÛÙÔ ı¿Ï·ÌÔ ÓÔÛË-
Ï›·˜. ∫·È fiÙ·Ó ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÒÚ· Ó· Ô‰ËÁ‹Ûˆ; ªÔ˘ ÙÔ ·-
·ÁÔÚ‡ÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο! flÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ 12.30' Ó˘-
¯ÙÂÚÈÓ‹. ∞‰˘Ó·ÙÒ Ó· ‚Úˆ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÌÔ˘. ∫·È ÙfiÙÂ,
ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ Ì ٷ˝˙ÂÈ Î·È Ì ÎÔÈÌ›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏ-
Ô˘˜ ÙÔ˘.
ªÂ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÌÔ˘ ·˘Ùfi, ı¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ fi-
ÏÔ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜. ∫˘Ú›ˆ˜, fï˜, ÙÔÓ £ÂÚ¿ÔÓÙ·
π·ÙÚfi Î. ∫Ô˘ÁÈÔ˘ÌÙ˙fiÁÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ È·ÙÚÈ΋
Î·È ÎÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ‚Ô‹ıÂÈ·: Ú¿ÁÌ·ÙÈ ¤Ó· Ï‹ÁÌ· ̤‰Ô˘-
Û·˜ ÔÓ¿ÂÈ Ôχ - ·Ô‚·›ÓÂÈ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ, ÂÓ›ÔÙÂ,
̤¯ÚÈ ı·Ó¿ÙÔ˘. ∞Ó·ÓÙ›ÚÚËÙ· fï˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô-
Ó¿ÂÈ Ë ·ÏÏÔÙÚ›ˆÛË, Ë ·‰È¿ÊÔÚË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË, Ë ÂÁη-
Ù¿ÏÂÈ„Ë Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜ Ì·˜.
TÂÙ¿ÚÙË 23.12.2009 15
∞ÓÙÈ·Ú·ıÂÙÈο, ÂÁÒ Û·˜ Áڿʈ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÏÙÚÔ˘È-
ÛÌfi, ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfiÙËÙ·, ÙÔ ‚·ı‡Ù·ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ
Î·È ÙË ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú·Í· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡
Ì ÙËÓ ·ÁȈÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹, ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘ÁÈÔ˘ÌÙ˙fiÁÏÔ˘. µÂ-
‚·›ˆ˜ ·˘Ùfi ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ ÙÔ ∫.À. ¡¤·˜ ª¿ÎÚ˘. ∞ÏÏ¿ Ô
Î. ∫Ô˘ÁÈÔ˘ÌÙ˙fiÁÏÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙÔÓ ÙfiÓÔ!
∆Ô ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ô˘ ÙÔ˘ ÔÊ›ψ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ ÁÚ¿Ì-
Ì·. ∫È ÂÛ›˜, ÁÈ· Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÙ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ô˘ Ì·˜ ·-
Í›˙ÂÈ, ÔÊ›ÏÂÙ ӷ ÙÔ ‰ËÌÔÛȇÛÂÙÂ. .
∂Áοډȷ
∞Á¿ıË ª·ÚοÙË, ‰Ú. ºÈÏÔÛÔÊ›·˜

√ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜
«∏ ∂ÓfiÙ˘» ∞Á›·˜ ∫˘Úȷ΋˜ ™¿ÙˆÓ
‡¯ÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ-
¯‹˜ ∫∞§∞ Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ ÎÈ ∂À∆ÀÃπ™ª∂¡√™ √ ∫∞π¡√Àƒ°π√™
Ã√¡√™, ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ˘Á›· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·.

°È· ÙÔ ¢.™.
√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ √ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜
∫ˆÓ. ™ÔÊÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ πˆ¿Ó. ∞ÚϤÙÔ˜
 16 TÂÙ¿ÚÙË 23.12.2009 ∫ÔÈÓˆÓ›·

¡¤Ô˜ ηÓÔÓÈÛÌfi˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¡. ª¿ÎÚË

‰ √ ‰‹ÌÔ˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ∞fi ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·˘ÛÙËÚ¿ ÚfiÛÙÈÌ· Û οı ·Ú·‚¿ÙË

π
‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏË ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ fiψÓ
ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ¡¤·˜ ª¿ÎÚ˘, Ô˘ ÚÔÛÂÎÏ‹ıËÛ·Ó ·fi ÙËÓ
‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Û ÂȉÈ΋ ËÌÂÚ›-
‰·, ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ∫·ı·ÚÈfi-
ÙËÙ·˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 ¢ÂÎÂÌ-
‚Ú›Ô˘, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘-Û· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ
ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ª¿ÎÚ˘, ÁÈ· ÈÔ
fiÌÔÚÊË Î·È Î·ı·Ú‹ fiÏË. ∏ ÂÓË̤ڈÛË ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô
Î. §Ô˘›˙Ô Î·È ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. ∞Ú_¿Ô. ¶·ÚfiÓÙ˜ ‹Ù·Ó
Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ.
√ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ: «√ ‰‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ª¿-
ÎÚ˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, ·fi ÙÔ˘˜
ϤÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÎÏ·-
‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÁΈ‰ÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ. Œ¯ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ Â¿ÚÎÂÈ· ÚÔ- ÛÙ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜»; ÛÙÔȯ›·, ·Ó·ÊÔÚÈο _ ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ú¿-
ÛˆÈÎÔ‡ Î·È ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÒÛÙ ӷ ÂÔÙ‡ÂÙ·È Ë ÈÛÙ‹ Â- ∂ÈÛ‹Ì·Ó Â›Û˘, fiÙÈ Ô Î·ÓÔ-ÓÈÛÌfi˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ı· ÊÙ¿- ÁÔÓÙ·È Î¿ı ‚‰ÔÌ¿‰·, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ·Ó·Î‡Îψ-
Ê·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ∫·ı·ÚÈfi-ÙËÙ·˜. ∆›ÔÙ· fï˜ ·fi fiÏ· ÛÂÈ Û οı Û›ÙÈ Ù˘ fiÏ˘, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ ·fi ÙË Û˘ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙÔȯ›·, ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÙÔÓ Ì˯·ÓÔ-
·˘Ù¿, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Ì·˜ ʤÚÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ì·˜, ¯ˆ- Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·˘ÛÙËÚ¿ ÚfiÛÙÈÌ· Û οı ·Ú·‚¿- ÏÔÁÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙÔ̤· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó È‰È·›-
Ú›˜ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ì·˜. ∂›Ó·È ‰È·ÈÛو̤ÓÔ fiÙÈ ÂÌ›˜, ÙË ·ÊÔ‡ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Â›Ó·È ϤÔÓ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· Á›ÓÂÈ ‰˘- ÙÂÚ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ, ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ
ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ›̷ÛÙ ÔÈ ÈÔ Î·ı·ÚÔ› Î·È ÔÈ ÈÔ ÓÔÈ-ÎÔ·Úˉ˜ ÛÙ· Û¿ÚÂÛÙË ·ÏÏ¿ ¯Ú‹ÛÈÌË! ÙˆÓ ·ÚÈÛٷ̤ӈÓ. ™¯ÂÙÈΤ˜ ËÌÂÚ›‰Â˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÔ
Û›ÙÈ· _·˜, ·fi οı ¿ÏÏË ¯ÒÚ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. °È·Ù› Ó· ÌËÓ Â›Ì·- √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ¤‰ˆÛ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, Û οı ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ù˘ fiÏ˘.

∂√ƒ∆∞™∆π∫∂™ ∂∫¢∏§ø™∂π™ ¢∏ª√À ª∞ƒ∫√¶√À§√À ∂√ƒ∆∞™∆π∫∂™ ∂∫¢∏§ø™∂π™ ∆√À ¢∏ª√À ∫∂ƒ∞∆∂∞™

√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘ Î. ºÒÙ˘ ª·-
ÁÔ˘Ï¿˜ Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û·˜ ‡¯Ô-
Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ 2009 – ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ & £∂√º∞¡π∞ 2010
∫Àƒπ∞∫∏ 27 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2009 øƒ∞ 11 .Ì.
ÓÙ·È ∫·Ï¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË & ‰ËÌÈ- ∞π£√À™∞ ∫∞¶∏. ŒÓ· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ Ù·-
Ô˘ÚÁÈ΋ Ë ¡¤· ÃÚÔÓÈ¿ Î·È Û·˜ ÚÔÛηÏÔ‡Ó Í›‰È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ Î·È Ù˘ Ì·-
ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Á›·˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ∫ÂÚ·Ù¤·˜… ∞Ê‹ÁËÛË
ÁÈ· fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ. ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ ·fi ÙË ∑ˆ‹ ¡ÈÎËÙ¿ÎË ™˘ÌÌÂÙ¤-
¯ÂÈ Ô ª¿ÁÔ˜ «¶ÚˆÙ¤·˜» Ì ٷ¯˘‰·ÎÙ˘ÏÔ˘ÚÁÈ-
∫˘Úȷ΋ 27 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ο Ù¯ӿÛÌ·Ù· Î·È Ôχ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ… ŸÏ· Ù·
·È‰È¿ ı· ¿ÚÔ˘Ó ‰ÒÚÔ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¤Ó· ˘¤-
flÚ· 11 ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ∫ÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ ÕÚÙÂÌȘ: ∏ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÚÔ¯Ô ·˙Ï Ù˘ ∫ÂÚ·Ù¤·˜ ‹ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ı¿-
ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È ÚÔÛηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓ- ÙÚÔ˘ £ÔÚÈÎÔ‡.
ÓÈ¿ÙÈÎË ™˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ì ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∏ ›ÛÔ-
‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Â›Ó·È ÂχıÂÚË. ∫Àƒπ∞∫∏ 27 ¢∂∫∂ªµƒπ√À øƒ∞ 7 Ì.Ì ™∆√
¶√§π∆π™∆π∫√ ∫∂¡∆ƒ√. ∏ ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ
¶·Ú·Û΢‹ 1 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ÊÔÈÙËÙÒÓ – ÊÔÈÙËÙÚÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫ÂÚ·Ù¤·˜.
£· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ & ∂ÈÎÔÈ-
flÚ· 9.30’ ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ 1Ë ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ŒÙÔ˘˜ ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á. πˆ- ÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ µ·Û›Ï˘
¿ÓÓÔ˘ ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘. ∫·Ú·ÔÛÙfiÏ˘ Ì ı¤Ì·: «√È Ó¤ÔÈ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ·
flÚ· 10.30’ ∫Ô‹ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ¶›Ù·˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· «π·ÙÚÔ‡ ª·Ú›·˜ °È¿ÓÓË ¶›- Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜». ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ‰È·ÓıÈÛÙ›
ÓÙ˙Ô˘» ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘. Ì ÌÔ˘ÛÈÎfi – ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÙËÓ
¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ ∫ÂÚ·Ù¤·˜
«¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘» Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙË ÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘.
™ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÊÔÈÙ‹ÙÚȘ ı· ·Ô-
ÓÂÌËıÔ‡Ó ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ‰ÒÚ· ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú-
¯Ô ∫ÂÚ·Ù¤·˜ ™Ù·‡ÚÔ π·ÙÚÔ‡
¢∂À∆∂ƒ∞ 28 ¢∂∫∂ªµƒπ√À øƒ∞ 7 Ì.Ì ™∆√¡
π∂ƒ√ ¡∞√ ∞°π√À ¢∏ª∏∆ƒπ√À ∫∂ƒ∞∆∂∞™
∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ÃÔÚˆ‰›· ∫ÂÚ·Ù¤·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ
‡ÌÓÔ˘˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÁÈ· ÙË Ó‡¯Ù· ÙˆÓ ÃÚÈ-
ÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ·fi ÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ ˆ˜ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜
Ì ٛÙÏÔ: «™‹ÌÂÚÔÓ ‰¤¯ÂÙ·È Ë µËıϤ̅». ¢È-
¢ı‡ÓÂÈ Ô ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ §·˙¿ÚÔ˘
∆∂∆∞ƒ∆∏ 6 π∞¡√À∞ƒπ√À ¶ƒøπ. £ÂÔÊ¿ÓÈ·
ÛÙËÓ ∫·Î‹ £¿Ï·ÛÛ·. ∞ÁÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ.
ªÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜
∫ÂÚ·Ù¤·˜

∆ÂÙ¿ÚÙË 6 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

flÚ· 18.00 ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ∫ÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ ÕÚÙÂÌȘ: ∏ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ª·ÚÎÔ- ∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞∆π∞
Ô‡ÏÔ˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ∫ÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ ÕÚÙÂÌȘ, ÙÔ ·Á·Ë̤- ¡√ª√™ ∞∆∆π∫∏™ ™¿Ù· 17-12-2009.
¢∏ª√™ ™¶∞∆ø¡ ∞ÚÈı. ¶ÚˆÙ 10454.
ÓÔ Ù˙·˙ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ «MILLENNIUM BRASS QUINTET». ∆Ô ÎÔÈÓfi Ô˘ ı· ‚ÚÂ-
ı› ÛÙÔ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ, ¤¯ÂÈ ÙËÓ Û¿ÓÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ηٷÍȈ̤ÓÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈ- ¢π∂À£À¡™∏ À¶∏ƒ∂™πø¡
∆ª∏ª∞ ¢π√π∫∏™∏™ ∫∞π ¢π√π∫∏∆π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡
ÎÔ‡˜ ·ÓˆÙ¿Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘: Lisa O’ Bontranger, Marty Erickson, Rich Illman, ∆∞Ã. ¢/¡™∏ : µ∞™. ¶∞À§√À & º§∂ªπ°∫
Scott Hartman, Vince Di Martino. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Â›Ó·È ÂχıÂÚË. ∆.∫. : 190 04
¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ : °Ú·ÊÂ›Ô ¢Ë̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜
∆∏§. : 210 66 32 200-66 32 222
°∞à : 210 66 33 311

¶∂ƒπ§∏æ∏ ¢π∞∫∏ƒÀ•∏™ ¢∏ª√™π√À (∞¡√π∫∆√À) ¢π∞°ø¡π™ª√À

O ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™¿ÙˆÓ ¡. ∞ÙÙÈ΋˜, ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ¢ËÌfiÛÈÔ (∞ÓÔÈÎÙfi) ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi , Ì ÛÊÚ·ÁÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Î·È ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·Î‡Úˆ-
Û˘ ÙËÓ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· «∫∞À™πªø¡ ∫∞π §π¶∞¡∆π∫ø¡ °π∞ ∫π¡∏™∏ ª∂∆∞º√ƒπ∫ø¡ ª∂™ø¡»,
¤ÙÔ˘˜ 2010, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 107.089,29 ¢ÚÒ Ì º¶∞.

√ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ™¿ÙˆÓ (∞›ıÔ˘Û· ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘), √‰fi˜ µ·˜. ¶·‡ÏÔ˘ Î·È ºÏ¤ÌÈÁÎ – ™¿-
Ù·, ∆.∫. 19004, ÙËÓ 14/01/2010, Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË Î·È ÒÚ· 10.00 .Ì, ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹.
™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙÔ› ÁÈ· ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿˜, ŒÏÏËÓ˜ Î·È ·ÏÏÔ‰·Ô› ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Ë̉·¿ Î·È ·ÏÏÔ-
‰·¿, ÂÓÒÛÂȘ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ Î·È Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ›, ÙÔ˘ ‰ËÌÔÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘.
√È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤Ó˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Î·È Ó· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ì ٷ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ·Ó·-
ʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 6 ÙˆÓ fiÚˆÓ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡.
∏ ÂÁÁ‡ËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÔÚ›˙ÂÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi 5% Â› Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛı›۷˜ ‰·¿Ó˘ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ º.¶.∞
19% Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™¿ÙˆÓ Î·È ‚‚·ÈÒÓÂÙ·È Ì ÙË ÚÔÛÎfiÌÈÛË ÈÛfiÔÛÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›Ô˘ ÙÔ˘ ∆·Ì›Ԣ ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ
Î·È ¢·Ó›ˆÓ ‹ ·Ó¿ÏÔÁ˘ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂Ó˘ ∆Ú¿Â˙·˜, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¢‡Ô (2) ÌËÓÒÓ.
∏ ·ÚÔ‡Û· ı· ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ÙËÓ 24/12/2009, Û ‰‡Ô (2) ËÌÂÚ‹ÛȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, Ù˘ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È Û ÌÈ· (1) ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Â-
ÊËÌÂÚ›‰·, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 5, ·Ú. 15, À∞ 11389/1993 (∂ÓÈ·›Ô˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ¶ÚÔÌËıÂÈÒÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ∆ÔÈ΋˜
∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘), ÛÙÔ º‡ÏÔ Ù˘ ∂ÊËÌÂÚ›‰·˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ (∆‡¯Ô˜ ¢ËÌÔÚ·-ÛÈÒÓ), Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 8, ·Ú. 6 ÙÔ˘ ¡.2741/99 (
º∂∫ 199 ∞ ), ηıÒ˜ Î·È Û ̛· ‚‰ÔÌ·‰È·›· ¡Ô̷گȷ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙËÓ 6/12/2008, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1, ·Ú. 3 ÙÔ˘ ¡. 3548/07 .
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÏÂÙÔÌÂÚ‹˜ ‰È·Î‹Ú˘ÍË ‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ηٿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ (ÙËϤʈÓÔ (210)
66.32.200 , Î. Ãπ™∆√º√ƒ√™ ∞¡¢ƒø¡∏™.
™¿Ù· 16/12/2009
√ ¢∏ª∞ƒÃ√™
∞£∞¡∞™π√™ ¡π∫. ∆√À¡∆∞™
 ∫ÔÈÓˆÓ›· TÂÙ¿ÚÙË 23.12.2009 17
¶ÚÔÏËÙÈ΋ È·ÙÚÈ΋ Î·È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ £∞¡∞™∏™ ∞¢∞ª√¶√À§√™ – ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ∫√π¡√∆∏∆∞™ ¶π∫∂ƒªπ√À
ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ∫ÂÚ·Ù¤·˜
√ ¢‹ÌÔ˜ ∫ÂÚ·Ù¤·˜ ÛÙÔ
∞˜ ÎÔÛÙÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·,
Ó· Ì·˜ Ô˘Ó fiÛÔ Î¿ÓÔ˘Ó!
Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜
ÚÔÏËÙÈ΋˜ È·ÙÚÈ΋˜ Î·È ·Áˆ-
Á‹˜ ˘Á›·˜, ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙËÓ ∆Â-

Ù¿ÚÙË 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ¶Ô-
ÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, Ì ÔÏÏ‹ ÌÂ-
Á¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋
∏ÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì·: √ÛÙÂÔfi-
ÚˆÛË Î·È ™·Î¯·Ú҉˘ ¢È·‚‹-
Ù˘. ¢È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔ-
Ó˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓfi -
Ô˘ Á¤ÌÈÛ ÙËÓ ·›ıÔ˘Û·- ÛË-
Ì·ÓÙÈΤ˜ Ù˘¯¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯Úfi-
ÓÈˆÓ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·¿ÓÙË-
Û·Ó Û ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ηÈ
·Ôڛ˜. ◊Ù·Ó Ô ¢Ú. ∞¯ÈÏϤ·˜
∂. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ Ú¢-
Ì·ÙÔÏfiÁÔ˜, ‰È‰¿-
ÎÙˆÚ ¶·Ó. ∞ıËÓÒÓ
Î·È ¶·Ó. Rene
Descartes ¶·ÚÈÛ›ˆÓ,
‰/ÓÙ‹˜ ∫¤ÓÙÚÔ˘
√ÛÙÂÔfiÚˆÛ˘ ¡Ô-
ÛÔÎÔÌ›Ԣ «§ËÙÒ»,
Ô˘ Ì›ÏËÛ Ì ı¤Ì·:
«√ÛÙÂÔfiÚˆÛË, ̇-
ıÔÈ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi-
ÙËÙ·», Î·È Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ª¤ÁÁÔ˘-
Ï˘ (·fi ÙËÓ ∫ÂÚ·Ù¤·) ÂȉÈÎfi˜
·ıÔÏfiÁÔ˜ ‰È·‚ËÙÔÏfiÁÔ˜,
Ô˘ Ì›ÏËÛ Ì ı¤Ì·: «™·Î¯·-
Ú҉˘ ‰È·‚‹Ù˘ Î·È ÔÈ ÂÈÏÔ-
Τ˜ ÙÔ˘».
¶ÚÈÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ÔÌÈ-
ϛ˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Û˘ÌÌÂ-
ÙÔ¯‹˜ -¿Óˆ ·fi 250 ¿ÙÔÌ·-
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÂÍÂȉÈ-
ÎÂ˘Ì¤Ó˜ ‰ˆÚÂ¿Ó Â-
ÍÂÙ¿ÛÂȘ, Û ÂÚÈÛ-
ÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 150
Ôϛ٘ Ù˘ ∫ÂÚ·Ù¤-
·˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Kleva,
Ì ¤ÌÂÈÚÔ È·ÙÚÈÎfi
ÚÔÛˆÈÎfi, Ú·ÁÌ·-
ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ Ì¤ÙÚËÛË
ÔÛÙÈ΋˜ ˘ÎÓfiÙËÙ·˜,
ÂÓÒ Ë ÂÙ·ÈÚ›·
Menarini, Ì ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÓÔ-
ÛËχÙÚÈ·, ¤Î·Ó ÙËÓ Ì¤ÙÚËÛË
۷ί¿ÚÔ˘. ∂›Û˘, ¤ÁÈÓÂ Î·È Ì¤-
ÙÚËÛË Ù˘ ·ÚÙËÚȷ΋˜ ›ÂÛ˘,
·fi ÂıÂÏfiÓÙÚȘ ÓÔÛËχÙÚȘ.
√ ¢‹ÌÔ˜ ∫ÂÚ·Ù¤·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ›
ÙË ÓÔÛËχÙÚÈ· ª·Ú›· ∫·Ú·-
ÁÈ·ÓÓ¿ÎË, ÁÈ· ÙËÓ ÔχÙÈÌË ÚÔ-
ÛÊÔÚ¿ Ù˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜
·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·
ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘.
™
·Ó ÎÔÈÓÔٿگ˘ ·ÈÛı¿-
ÓÔÌ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÈ-
ÎÔÈÓˆÓ‹Ûˆ Ì ÙÔ˘˜ ‰Ë-
ÌfiÙ˜ Î·È Ó· ı¤Ûˆ ˘’ fi-
„Ë ÙÔ˘˜ οÔȘ ÛΤ„ÂȘ ÌÔ˘.
¶ÚÈÓ Ï›Á˜ ̤Ú˜ οËÎÂ Ë Ê¿Ù-
ÓË ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘
∫ÔÈÓfiÙËÙ¿˜ Ì·˜. H ÚÒÙË Â-
ÎÙ›ÌËÛ‹ Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÊˆÙÈ¿
Ì¿ÏÏÔÓ ÚÔ‹ÏıÂ ·fi ÙÛÈÁ¿-
ÚÔ, Ô˘ οÔÈÔ˜ ¤Ù·Í ÛÙ·
¿¯˘Ú·, Ô˘ ‹Ù·Ó Á‡Úˆ ·fi
ÙÔÓ ÃÚÈÛÙfi, ÁÈ·Ù› ·Ó ‹Ù·Ó
‚Ú·¯˘Î‡Îψ̷, ı· ›¯·Ó
Û‚‹ÛÂÈ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· Ï·-
Ì¿ÎÈ· Ù˘ Ï·Ù›·˜. ÿÛˆ˜
‰ÂÓ ¤‚Á·˙· ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›-
ÓˆÛË, ·Ó ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÚÔËÁËı›
ÔÈ ÂÚ˘ÛÈÓ¤˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜,
Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ù¤ÙÔȘ ̤Ú˜.
£˘Ì›˙ˆ fiÙÈ ÙfiÙÂ, οÔÈÔÈ Â›-
¯·Ó ÍÂÚÈ˙ÒÛÂÈ ‰¤Ó‰Ú·, ›¯·Ó
ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ Î¿‰Ô˘˜ Î·È Â›-
¯·Ó ÎϤ„ÂÈ ÙÔÓ …ÃÚÈÛÙfi,
‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙË Ê¿ÙÓË! ∏
Û‡ÌÙˆÛË ·˘Ù‹ ÌÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘Ú-
Á› ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο Î·È ÚÔ‚ÏË-
Ì·ÙÈÛÌfi. ∫·È Ì ԉËÁ› ÛÂ
‰Â‡ÙÂÚ˜ ÛΤ„ÂȘ, Û¯ÂÙÈο ÌÂ
Ù· ·›ÙÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ʈÙÈ¿˜.
ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ·˘Ùfi ÙÔ ıÏÈ‚Â-
Úfi ÁÂÁÔÓfi˜, ı¤Ïˆ Ó· οӈ ÌÈ·
ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÙÔÔı¤ÙËÛË. Œ¯ˆ
‰Â¯ı› ÔÏϤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÁÈ·
ÙÔÓ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰È¿ÎÔ-
ÛÌÔ Î·È Â‰Èο ÁÈ· ÙËÓ Ê¿ÙÓË.
∆ËÓ ·ÁÔÚ¿Û·Ì ¤Ú˘ÛÈ ¤Ó·ÓÙÈ
ÂÚ›Ô˘ 10.000 ¢ÚÒ. ∏ Ê¿Ù-
ÓË ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË … Ìfi‰·!
¢ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ. ¢ÂÓ
ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ¤ÙÔ˜ ÛÂ ¤-
ÙÔ˜ Ë ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡!
¢ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠¿ÏÏ· ¤ıÈÌ·
οı ¯ÚÔÓÈ¿. §ÔÁÈο, ·˘Ù‹ Ë
Ê¿ÙÓË ı· «ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û» ÁÈ·
‰ÂηÂٛ˜. ÕÚ· Ë ‰·¿ÓË, ı·
ηٷÌÂÚÈ˙fiÙ·Ó Û fiϘ ·˘Ù¤˜
ÙȘ ‰ÂηÂٛ˜. ŸÛÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ
·˘Ùfi, ÈÛÙ‡ˆ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿-
ÓÔÓÙ·È ÙÈ ÂÓÓÔÒ.
™Â fiÏÔ ÙÔÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi
ÎfiÛÌÔ, Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·
ÁÈÔÚÙ¿˙ÔÓÙ·È Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÎ-
‰ËÏÒÛÂȘ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ
Ë ‰È·ÎfiÛÌËÛË. ∫·È Ë ‰È·Îfi-
ÛÌËÛË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÓfiËÌ·, Ó·
·ÏÏ¿ÍÂÈ ÁÈ· Ï›Á˜ ̤Ú˜ Ë ÂÈÎfi-
Ó· ÛÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ.
Œ¯ÂÈ fï˜ Î·È ÙÔ ‚·ı‡ÙÂÚÔ
ÓfiËÌ·, Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔÓ ÂÛˆÙÂ-
ÚÈÎfi Ì·˜ ÎfiÛÌÔ. ¡· Ì·˜ ‰Ò-
ÛÂÈ Ï›ÁË ¯·Ú¿. ¡· ı˘ÌËıÔ‡ÌÂ
ÙÔ Ó‡̷ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ª’ ¿Ï-
Ï· ÏfiÁÈ·, Ó· Á›ÓÔ˘ÌÂ, ¤ÛÙˆ ηÈ
ÁÈ· Ï›ÁÔ, ηχÙÂÚÔÈ. ∆Ô Ó· ÌÈ-
˙ÂÚÈ¿˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙË Ê¿ÙÓË, ÙÔ
‰È¿ÎÔÛÌÔ ‹ Ù· Ï·ÌÈfiÓÈ·, ÙÔ
ÌfiÓÔ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ
‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÛÙË „˘¯‹ Ì·˜ Â-
Ú›ÛÛÂ˘Ì· ·fi ÙÔ Ó‡̷ ÙˆÓ
ËÌÂÚÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙÂ
¿ÏÏÔ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ·Á¿˘.
∞˜ ÛÎÂÊÙÔ‡Ó fiÏÔÈ ·˘ÙÔ›,
ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıË-
ÎÂ ÛÙÔ ¿Ó·ÌÌ· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ˘-
ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ ‰¤Ó‰ÚÔ˘, ÛÙȘ 13
¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞˜ ı˘ÌËıÔ‡Ó Ù·
ÁÂÏ·ÛÙ¿ ÚfiÛˆ· ÙˆÓ ·È-
‰ÈÒÓ Î·È ÙË ¯·Ú¿ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó
Ì ÙÔ ‰¤Ó‰ÚÔ, ÙÔÓ ∞˚ µ·Û›ÏË,
ÙË Ê¿ÙÓË, Ù· ‰ÒÚ·. ∞˜ ÌÂÙÚ‹-
ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÁÔ-
ÓÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Ô‡‰ˆÓ, ·fi
ÙË ¯·Ú¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ∫·È ÌÂÙ¿
·˜ ¤ÏıÔ˘Ó Ó·… ÎÔÛÙÔÏÔÁ‹-
ÛÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·
Î·È Ó· Ì·˜ Ô˘Ó fiÛÔ Î¿ÓÔ˘Ó
Î·È fiÛ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÎfi-
„Ô˘ÌÂ! ∂Âȉ‹ ÂÁÒ fiÏ· ·˘Ù¿
Ù· ıˆÚÒ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙ·, ‹‰Ë Û‹-
ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ì Ӥ· Ê¿ÙÓË ÁÈ· Ù·
·È‰È¿, Ô˘ ÙfiÛÔ Ôχ ÙËÓ ı¤-
ÏÔ˘Ó Î·È Ù· ÔÔ›· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È
ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·È Î¿ı ̤ڷ
Û ·˘Ù‹. ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË
‰ÂÓ ı· ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙË
¯·Ú¿ ·fi Ù· ·È‰È¿ Ì·˜. ªÂ
‚·ıÈ¿ χË ·Ó·Áο˙ÔÌ·È Ó· Ù·
ˆ ·˘Ù¿. ∫·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯ˆ
Ó· ÚÔÛı¤Ûˆ Â›Ó·È Â˘¯¤˜ ÁÈ·
ηϋ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿.
∫·È ÔÈ ‰ÈΤ˜ ÌÔ˘ ¢¯¤˜ ·¢-
ı‡ÓÔÓÙ·È Ì Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Á¿-
Ë ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜. ÃÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿.

∞Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ Î˘Ú – °È¿ÓÓË ªÔ‡ÁÈÔ ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

∞fi ÙfiÙ Ô˘ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘, Ô
·ÍÈ·Á¿ËÙÔ˜ Á›ÙÔÓ·˜, Ô Î˘Ú – °È¿ÓÓ˘, ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔ›Ù˜ ÛÙËÓ ∞Á·‹ÛÙ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Û·˜
ƒ·Ê‹Ó·, Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û·ÌÂ Û˘¯Ó¿ ˘ÎÓ¿ ÛÙȘ Ô‰·Ú¿Ù˜ ÂÍfi‰Ô˘˜ Ì·˜. Î·È ÎÂÚ‰›ÛÙ fiÛ· ·Í›˙ÂÙÂ.
◊Û˘¯Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô Î˘Ú – °È¿ÓÓ˘, ¢ÁÂÓÈÎfi˜, ¿ÓÙ· Ì’ ¤Ó· ËÁ·›Ô ¯·- ∂˘Î·ÈÚ›· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·fi
ÌfiÁÂÏÔ Î·È ÌÈ· ηϋ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÛÙ· ¯Â›ÏË. º·Ó·ÙÈÎfi˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ Î·È Û˘- ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Û·˜. MÂÚÈ΋ ··-
Ì·Ú·ÛÙ¿Ù˘ Ù˘ fiÔÈ·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Û˘ÌÔ- Û¯fiÏËÛË ¤ˆ˜ 900. ¶Ï‹Ú˘
ÏÈÙÒÓ. ∫¿ı ̤ڷ ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô˘ ÒÚ· -Á‡Úˆ ÛÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ- Á˘Ú- 1500 Î·È ¿Óˆ. Ÿ¯È ÓÙ›ÏÂÚ,
ÓÔ‡Û ÛÙÔ Û›ÙÈ. ŒÙÛÈ Î·È ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ›‰ÈÔ Ï·ÛȤ, ÙËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ.
‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ. ∞˘Ùfi fï˜ ¤ÌÂÏ ӷ Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ÌÚÔÛÙ¿ ∂χıÂÚÔ ˆÚ¿ÚÈÔ, ¿ÌÂÛÔ ÍÂ-
ÛÙËÓ ¶·ÓÙÔ‚·Û›ÏÈÛÛ·, ÙÔÓ Û·˝ÙÂ„Â Ô Ì·‡ÚÔ˜ η‚·Ï¿Ú˘. ΛÓËÌ·. ¶·ÓÂÏÏ·‰Èο. 211-
√ Î˘Ú – °È¿ÓÓ˘ fï˜ ¤Ê˘Á ÔÚıfi˜ Î·È ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜, fiˆ˜ ÔÏÏÔ› ·- 7107272 (ÙËÏ.ΤÓÙÚÔ),
fi ÂÌ¿˜ ı· ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ì ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù·Í›‰È 6981996331, www.future-
Ì·˜. ∂˘Ù˘¯‹˜ ÂΛÓÔ˜, ηÎfiÙ˘¯Ë Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, Ô˘ ¤¯·Û ÙfiÛÔ ·-
biz.gr
ÚÔÛ‰fiÎËÙ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆfi Ù˘. Õ‰Èη Ë Î˘Ú¿ – °·Ï¿ÙÂÈ· ÂÚ›ÌÂÓ ÙÔÓ
84¯ÚÔÓÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Ù˘ ÛÙÔ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ófi ÙÚ·¤˙È. ∞ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡ ¤Êı·Û·Ó
Ù· Ì·‡Ú· Ì·Óٿٷ, Ô˘ ‚‡ıÈÛ·Ó ÛÙÔ ¤ÓıÔ˜ ·˘Ù‹ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ù˘, ·ÏÏ¿ ∑ËÙÂ›Ù·È ÚÔÛˆÈÎfi ηı·-
Î·È fiÏË ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ô˘ ·Á·Ô‡Û ÙÔÓ ·ÎÌ·›Ô Á¤ÚÔÓÙ·. ÚÈÛÌÔ‡. ∫·ı·Ú›ÛÙÚȘ, η-
∞˜ Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÔ ¯ÒÌ· Ô˘ Û ÛÎÂ¿˙ÂÈ Î·Ï¤ Ì·˜ Î˘Ú – °È¿ÓÓË. √ ı·ÚÈÛÙ¤˜ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÂÎ-
·Ó‰·Ì¿ÙˆÚ ¯ÚfiÓÔ˜ ·˜ ÁÏ˘Î¿ÓÂÈ ÙÔÓ fiÓÔ ÙˆÓ ÔÈΛˆÓ ÛÔ˘. ıÂÛÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ, ÛÙËÓ Â-
ÚÈÔ¯‹ ∞ÓıÔ‡Û·˜. ∆ËÏ 210-
9577880.
¡¤Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ √™∫∂ ƒ·Ê‹Ó·˜
™ÙȘ 11 ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›- Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, Â›Ó·È Ë ∞ÈÛıËÙÈÎfi˜ - Ì·ÎÈÁȤ˙ ‰Èψ-
Ô˘, Ô √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·, ÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ ÓÂÎÚÔ- Ì·ÙÔ‡¯Ô˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î˘-
∫·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√.™.∫.∂.) Â- Ù·ÊÂ›Ô ¶ÈÎÂÚÌ›Ô˘, Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ô- ڛ˜ ηÙ' Ô›ÎÔÓ ÁÈ· ÂÚÈÔÈ‹-
ͤÏÂÍ ÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÙÔ˘ Û˘Ì- ‰ÔÛÙڈ̿وÓ, Ë ·Ó¿Ï·ÛË ÎÔÈÓfi- ÛÂȘ ÚÔÛÒÔ˘ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘,
‚Ô‡ÏÈÔ, Ô˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ, Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÁ‹Ú·ÓÛ˘, Ͽ̄˘ ·Ô-
ÙÔÓ √.™.∫.∂. Û ÌÈ· Ó¤· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ú·Û›ÓÔ˘, Ë ˘ÚÔÚÔ- ÎÏÂÈÛÙÈο Ì ÔÈÎÔÏÔÁÈο -
ÂÔ¯‹. ∏ Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıË- ÛÙ·Û›·, Ë ·Ó·‰¿ÛˆÛË, Ë ·ÓÙÈηٿ- Ê˘ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·. ∆È̤˜ ÏÔÁÈ-
Π۠ÛÒÌ· ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ÛÙ·ÛË Ô‰Ô‰ÂÈÎÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ Τ˜ ÙËÏ. 2106025567,
∫·ÏÊ·ÓÙ‹˜ Úfi‰ÚÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÙÌ‹- 6934269492 η ¢‹ÌËÙÚ·.
¢Ô˘‚›ÙÛ·˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, °ÈÔ‡ÏË Ì·, Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÊÚ·ٛˆÓ Î·È ·-
¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜, ÁˆÁÒÓ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, Ë Ï·Îfi- ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ Ì 25ÂÙ‹ ›ڷ
£·Ó¿Û˘ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ Ù·Ì›·˜ Î·È ÛÙÚˆÛË Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓfi- Û ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ Τ-
̤ÏË ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ ∆¿Î˘, ∞Ì¿Ú·- ¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∂˘¯fiÌ·ÛÙ ηϋ ÓÙÚÔ˘, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù·
ÓÙÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, °È·ÓӷηڛԢ ∞Èη- ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ Ó¤Ô ¢.™. Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì ∞Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ - ¤ÎÊÚ·-
ÙÂÚ›ÓË, £ˆÌ¿˜ ¶Ï¿ÙˆÓ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ Ë Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ù˘ Û˘ - ¤ÎıÂÛ˘. ∆ÈÌ‹ 15 ¢ÚÒ
ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜. ƒ·Ê‹Ó·˜ -ÛÙȘ Ӥ˜ Ù˘ ‚¿ÛÂȘ- Ó· ·- ·Ó¿ ÒÚ·. ∆ËÏ.: 2294046911,
Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î. ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÌÈ·˜ ·ÚÌÔÓÈ΋˜ 6978997333 ÎÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜
∫·ÏÊ·ÓÙ‹˜, Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ··- Î·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ∞ӷӛη˜.
Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û ∞°°. ƒ∞°∫√À™∏

∏ ¶·Ï·È¿ ºÒηȷ ‚Ú¿‚¢Û ÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ Û ∞∂π Î·È ∞∆∂π
∆ËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋, Û ÌÈ· ˙Â-
ÛÙ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ
ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· «°·›·» ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘
Plaza Resort ÛÙËÓ ¶·Ï·È¿ ºÒηȷ, Ë ∫ÔÈ-
ÓfiÙËÙ· ¶·Ï·È¿˜ ºÒηȷ˜ ‚Ú¿‚¢Û ÁÈ·
‰Â‡ÙÂÚË Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜
Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ·ÓÒ-
ٷٷ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ȉڇ-
Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜.
√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ¶. ºÒ-
ηȷ˜ ª·ÓÒÏ˘ ∆Û·ÏÈΛ‰Ë˜ ·ÊÔ‡ ηψ-
ÛfiÚÈÛ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙ¿ıËÎÂ
ÛÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ
·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó
fiÏÔÈ Ù· ÂÏÏËÓÈο ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷο π‰Ú‡Ì·-
Ù· Û’ ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÈÛÙÔÚÈ΋ Û˘Á΢ڛ·.
™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ Ó¤ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·Ú¤-
Ï·‚·Ó Ù· ‚Ú·‚›· ÙÔ˘˜ ηıÒ˜ Î·È ¤Ó·
Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ‰ÒÚÔ ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ¶·-
Ï·È¿˜ ºÒηȷ˜: ∆Ô Ï‡Έ̷ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ
ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ «ºÒηȷ 1913-1920».
∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·-
fi ÙË ÌÈÎÙ‹ ÃÔÚˆ‰›· Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ¶.
∫ÔÈÓˆÓ›·
ºÒηȷ˜ ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Ì·¤ÛÙÚÔ˘
∞ÈÌ›ÏÈÔ˘ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛË-
ÌÂȈı› fiÙÈ Ô Î. ∆Û·ÏÈΛ‰Ë˜ ·ÊȤڈÛ ÙË
TÂÙ¿ÚÙË
‚Ú·‰È¿ Û ¤Ó·Ó ÛÔ˘‰·›Ô ‰¿ÛηÏÔ, ÌÂ
ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÔÏ˘ÂÙ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Â-
ÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È È· ÎÔÓÙ¿ Ì·˜, ÙÔ
23.12.2009 19
¢ËÌ‹ÙÚË °Î›ÓË.
¶·ÚfiÓÙ˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ϤÔÓ
·ÔÙÂÏ› ıÂÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·, ‹Ù·Ó
ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î.Î. µÚÂÙÙfi˜, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘,
∞ÛÚ·‰¿Î˘ Î·È ªÔ‡Ú·˜, Ô ·ÓÙÈÚfiÂ-
‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞Ó.
∞ÙÙÈ΋˜ Î. °¿Î˘, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞Ó·‚‡ÛÛÔ˘
Î. °Î¤Ú·Ï˘, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfi-
ÙËÙ·˜ ¶. ºÒηȷ˜ Î. ∆ÛÔ‡Ó˘, ÔÈ ÎÔÈÓÔÙÈ-
ÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î.Î. ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï·˜, §¿-
ÌÚÔ˘, ∫·ÙÈÓ¿Ú˘ Î·È ™·ÚÚ‹˜, Ô ¢ÈÔÈÎË-
Ù‹˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ §·˘Ú›Ô˘ Î. ª·ıÈ-
Ô˘‰¿Î˘, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ
«∞Á›· ∂ÈÚ‹ÓË», «∞›ÔÏÔ˜», «¢‹ÌËÙÚ·»,
«ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜», ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ Û¯Ô-
ÏÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ê˘ÛÈο ‰Âο‰Â˜ Ô-
ÏÈÙÒÓ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ºÒηȷ˜.

√È √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ÁÈ· Ù· η̤ӷ ‰¿ÛË Ù˘ ∞Ó. ∞ÙÙÈ΋˜

‰ ∆Ô˘˜ ··Û¯fiÏËÛ·Ó Â›Û˘, ÔÚÁ·ÓˆÙÈο ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó’ ·ψı› ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹

ª
 ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÏÏÒÓ ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ ¶ÂÓÙÂÏÈÎÔ‡ fiÚÔ˘˜. Ì·Ù· ‰Ú¿ÛˆÓ). ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘
™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û˘ÌʈӋıËηÓ: ∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙȘ
ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ
1. ™‡ÓÙ·ÍË, ·fi ÎÔÈÓÔ‡, ÂÓfi˜ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ Ô ¡›ÎÔ˜ ÃÚ˘ÛfiÁÂÏÔ˜ ·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓ˜ ·fi ηٷ·Ù‹ÛÂȘ.
√ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ, ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚfiıÂÛË ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ Û·Ó ÎfiÌÌ· ÔÈ √.¶ ∆ËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÙˆÓ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓˆÓ Ó· ÚÔ·- ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Ô °. ¶··ÛÙÂÊ¿-
ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Ë ∆ÔÈ- Û›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ıˆÚ·Î›ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰·- ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙfiÛÔ Û Â›Â‰Ô ÓÔ˘, ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ ∆¶∫ ∞Ó.
΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ∞Ó. ∞ÙÙÈ΋˜- ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∆Ô ‰Ú¿ÛÂˆÓ fiÛÔ Î·È Û ÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹- ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È Ô ∏Ï›·˜ ∫˘ÚÈ·ÎfiÔ˘-
¡fiÙÈ·˜ ¶ÂÓÙ¤Ï˘ (¶·ÏÏ‹Ó˘, ¶È- ΛÌÂÓÔ ı· ÎÔÈÓÔÔÈËı› Û ‰ËÌÔ- ıÂÈ· fiÔ˘ Î·È ·Ó ·˘Ù‹ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ÏÔ˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¶·Ó·ÙÙÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·-
ÎÂÚÌ›Ô˘, ƒ·Ê‹Ó·˜), ÙˆÓ √ÈÎÔÏfi- ÙÈο/ÎÔÈÓÔÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ·fi °¤- Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË Ù˘ Ù›·˜ Î·È ÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙˆÓ
ÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ Ì·˙› Ì ∫ÈÓ‹ÛÂȘ ڷη ¤ˆ˜ ¡¤· ª¿ÎÚË, Û sites Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ‰·ÛÈÎÔ‡ ¯·Ú·- √.¶.
¶ÔÏÈÙÒÓ, ÛÙÔ ¶ÈΤÚÌÈ, Ì ı¤Ì· ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∆‡Ô.
«ªÂÙ¿ ÙȘ ʈÙȤ˜, ÙÈ; √È ‰Ú¿ÛÂȘ 2. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÌ¿‰·˜ ÂÚÁ·-
ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÒÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ». Û›·˜ ÓÔÌÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢, ÌÂ
∆ËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘ÓÙfiÓÈÛÂ Ô Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ ÌÂ
ÙÔÈÎfi˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙˆÓ ÓÔÌÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ Î·È ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡
√.¶. °ÈÒÚÁÔ˜ ªÂÚÙ›Ú˘. ∆Ș ÔÌÈ- Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿-
ϛ˜ ¿ÓÔÈÍÂ Ô £. ¶···‡ÏÔ˘, ‰È- ÛÈÓˆÓ.
¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔ- 3. ∞fiÊ·ÛË ÁÈ· ‰‡Ô ÎÔÈÓ¤˜
ÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ §·˘Ú›Ô˘ Î·È ·- ‰Ú¿ÛÂȘ ÛÔÚÔʇÙ¢Û˘ ‚ÂÏ·ÓÈ-
Ó·Ï. ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ‰È¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘-
™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ √.¶, Ì ı¤Ì· «∏ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.
·ÔηٿÛÙ·ÛË Î·Ì¤ÓˆÓ ‰·ÛÒÓ». 4. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì·
∆fiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ï‹„˘ ÙˆÓ √.¶. ·Ó¤Ï·‚ ӷ ·¢ı‡ÓÂÈ Â-
̤ÙÚˆÓ ÙfiÛÔ Û ‰·ÛÔÔÓÈÎfi Â›- ÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿Ï-
Â‰Ô Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÂÈÎÙÒÓ ‰·- ÏÔÓÙÔ˜ Ô˘ ı· ÚˆÙ¿ ÙÈ ÚԂϤÂÈ
ÛÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ Â‡ÊÏÂÎÙ· ÁÂÓÈο ÁÈ· ÙȘ η̤Ó˜ ‰·ÛÈΤ˜ Â-
fiÛÔ Î·È Û ÓÔÌÈÎfi Â›‰Ô. ÚÈÔ¯¤˜ ÛÙË ¡fiÙÈ· ¶ÂÓÙ¤ÏË, ·Ó Û˘-
∆Ô ÏfiÁÔ ¤Ï·‚·Ó ̤ÏË ·fi ÙȘ ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈṲ̂Ó˜ ‹-
Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ˜ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ Û˘Ì- ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÒÓ Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈË̤- ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì fiϘ ÙȘ η̤Ó˜ ‰Ë ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ (ÛÙÔ ¢·Û·-
ÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ·Ó¤- ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· Ó· Í·Ó·Á›ÓÔ˘Ó ‰¿- ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∞Ó. ∞ÙÙÈ΋ fiÛÔ Ì¿ÚÈ Î·È ·ÏÏÔ‡) ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÂÚÈÏË-
Ï˘Û·Ó ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘˜ ÛÔ˜ fiϘ ÔÈ Î·Ì¤Ó˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Î·È Û fiÏË ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰·». Êı› ÛÙËÓ Ú¿ÍË ·Ó·‰¿ÛˆÛ˘
Î·È ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·- ∞ÙÙÈ΋˜. ™ÙÔÓ ÁfiÓÈÌÔ Î·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ- (ÂΉ›‰ÂÙ·È Û‡ÓÙÔÌ·, ÎÈ ·Ó ÙÂÏÈο
Ó·‚Ï¿ÛÙËÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ∆Ș ÔÌÈϛ˜ ¤ÎÏÂÈÛÂ Ô ¡›ÎÔ˜ Îfi ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔÓ›- ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ
ÙˆÓ Î·Ì¤ÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ. ∏ ¶ËÓÂÏfi- ÃÚ˘ÛfiÁÂÏÔ˜, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∆‡Ô˘ ÛÙËΠ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô- ÚÔÛ‚¿ÏÔ˘Ì ÛÙÔ ™Ù∂), ÁÈ· Ù· ̤-
Ë ƒÔÌÔÙ‹ ·fi ÙÔ ¢·Û·Ì¿ÚÈ SOS, ÙˆÓ √.¶, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ «fiÏÔÈ Ú¤- ÓÙ˜ Ë ·Ó·Áη›· ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÔÏÈ- ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ηٿ Ù˘ ‰È¿‚Úˆ-
Ô ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ ™¤Ú‚Ô˜ ·fi ÙËÓ ¶Â-
ÓÙ¤ÏË SOS, Ë ª·Ú›· ¶ÂÙÚfiÁÏÔ˘ ·-
ÂÈ Ó· ‰Ú¿ÛÔ˘ÌÂ. ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ÊÔ- ÙÒÓ. ∂›Û˘, ‰fiıËΠÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ·˘-
Ù‹ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ó· Â›Ó·È ·Ï¿ Ë ·Ú-
Û˘ Î·È ÙˆÓ ÏËÌÌ˘ÚÒÓ.
5. ™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ-
∂¡∂ƒ°√π ¶√§π∆∂™ °π∞ ∆∏¡ ∞¡∞µÀ™™√
Ú›˜, ∆ÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÎÈÓ‹-
fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÂıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ·Ó·‰¿- ¯‹ ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¯‹ ÔÌ¿‰ˆÓ Û "ÛÙÚÔÁÁ˘Ïfi ÙÚ·¤- ∞Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ,
ÛÂȘ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ, ÙÔÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ,
ÛˆÛ˘ ∞ÙÙÈ΋˜ ηıÒ˜ Î·È ÔÏÏÔ› ı· ʤÚÔ˘Ó ÈÔ ÎÔÓÙ¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˙È ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞ÙÙÈ΋" Ô˘ ŒÓ·˜ ¡¤Ô˜ ÃÚfiÓÔ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙË
Ú¤ÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Î·È Ì ÎÔÈ-
¿ÏÏÔÈ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ¤‰ˆÛ·Ó ‰Âο- ¢·ÈÛıËÙÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ Ôϛ٘ Ì ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ (Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û·˜, ÙË ÁÓÒÌË Û·˜. ™·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó¿-
Ó¤˜ ·ÏÏËÏÔÛ˘ÌÏËÚÔ‡ÌÂÓ˜ ‰Ú¿-
‰Â˜ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ı· ηٷϋÁÂÈ Û ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿Ì- ÓÙËÛ‹ Ì·˜, ÛÙȘ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ÛÙÔ PLAZA RESORT, ÛÙȘ 6.30’ ÙÔ
ÛÂȘ, Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ·-
·fiÁÂ˘Ì·, Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ùfi-
Ô˘ Ì·˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯Ú‹ÛÂˆÓ Á˘, ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚË-
∂˘¯¿ÚÈÛÙ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ ·fi ÙËÓ ∞Ó¿‚˘ÛÛÔ ÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ú·Û›ÓÔ˘, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ ÁÈ·
ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÏ˘È·ÙÚ›Ԣ Â› 24ˆÚ˘
√ ∆Ô̤·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ¶ÔÏÈ- ¯ÓÔÙÚÔ›· Î·È Ù· Ì˘ÛÙÈο Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·˘- ÕÁÈÔ˜ µ·Û›Ï˘ …¤Ú¯ÂÙ·È Ì ·ÁÔ¤‰ÈÏ·», ÙÔ˘ ‚¿Û˘, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ԣ, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË
ÙÈÛÌÔ‡ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÁÈ· 60 ‰ËÌfiÙ˜ Â›ÛÎÂ„Ë Ù¿ Ù· ˘¤ÚÔ¯· Û¯¤‰È· ÛÙ· „ˆÌÈ¿. ∏ ·Ó·ÏËÚÒ- Holiday on ice. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÂ ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ÂÛ›˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ó·‰Â›ÍÂÙ Ì ÙËÓ
ÛÙÔ ™‹Ï·ÈÔ Ù˘ ¶·È·Ó›·˜ «∫Ô˘ÙÔ‡ÎÈ», fiÔ˘ ÙÚÈ· ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ˘‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ÙÔ̤· ∫ÔÈÓˆ- ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ Îϛ̷, ·Ó¿ÌÂ- ʈӋ Î·È ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Û·˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ı· Îfi„Ô˘ÌÂ
ÍÂÓ·Á‹ıËÎ·Ó ÎÈ ¤Ì·ı·Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· Â- ÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›· Û· Û ηÏÈοÓÙ˙·ÚÔ˘˜, Ì·Ï·Ú›Ó˜, ¿ÁÈÔ˘˜ µ·- ÙËÓ ›Ù· Ì·˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿, Ì ÙËÓ Â˘¯‹ Ó· Â›Ó·È Ì›· Ó¤·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ-
ÙÚÒÌ·Ù· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÛËÏ·›Ô˘ ̤۷ ∆ÛȷοÏÔ˘, ÙÔ˘˜ ·ÚfiÙÚ˘Ó ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹- Û›Ïˉ˜ Î·È ‹ÚˆÂ˜ ·fi Ù· ·È‰Èο ·Ú·Ì‡ıÈ·, ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚÔ˘˜
ÛÙÔÓ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ. H Ë̤ڷ ›¯Â ÎÈ ¿Ï- ÛÔ˘Ó Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ¤ÚÁ· ¿Óˆ Û „ˆÌ› Î·È Ó· Ù· Ô˘ ‹Ú·Ó ÌÔÚÊ‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÁÏÈÛÙÚÔ‡- Ù˘ ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜.
ÏË Â›Û΄Ë, ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È ∆¤- ÂÎı¤ÛÔ˘Ó! ∏ Ë̤ڷ ¤ÎÏÂÈÛ ÌÂ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË, Û·Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷο ¿Óˆ ÛÙË ·ÁˆÌ¤ÓË ›ÛÙ·. ™·˜ ¢¯fiÌ·ÛÙÂ,
¯Ó˘ Ù˘ ∞ÁÁÂÏÈ΋˜ ∆Û‚¿, ÛÙÔ ∫ÔÚˆ›, ÙÔ Ô- Ô˘ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ‰Â›ÓÔ ÌÂÙ¿ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙËÓ ◊Ù·Ó ÌÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ¤Î·Ó ٷ ÃÚÈ- Ã√¡π∞ ¶√§§∞, ∫∞§∞ Ãπ™∆√À°∂¡¡∞, ηÈ
Ô›Ô ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ∞ÚÙ¤Ìȉ·. ∆ËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ, 50 ‰ËÌfiÙ˜ Â- ÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÈÔ ÁÈÔÚÙÈÓ¿, Ì ÙȘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ∂À∆ÀÃπ™ª∂¡√ ∆√¡ ¡∂√ Ã√¡√, Ì ˘Á›·
ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ Ï·˚΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È ÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ ËÚÒˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ Ì·˜ ¯ÚfiÓˆÓ. ∏ Î. ∆Ûȷο- Î·È Â˘Ù˘¯›· ÁÈ· ÂÛ¿˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Û·˜.
Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ÎÂÓÙËÙÔ‡ „ˆÌÈÔ‡ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. √È º·Ï‹ÚÔ˘ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ê·ÓÙ·- ÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· ÚÔÛ·ı› Ó· ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ù¤- √È ∂ÓÂÚÁÔ› ¶Ôϛ٘ ¡ÈÎÔϤÙÙ· ∫·ÂÚÒÓË,
‰ËÌfiÙ˜ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÙËÓ ÙÂ- ÛÌ·ÁÔÚÈ΋ ÚÂÌȤڷ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ « √ ÙÔȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ Ô˘ ÚÔ¿ÁÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÏË̤Ú˘, ™ÔÊ›· ª¿Ì·ÏË
 20 TÂÙ¿ÚÙË 23.12.2009
ŒÓ· ÎÙ‹Ì· ÌÂÛ’ ÙËÓ fiÏË
°ÂÌ¿Ù· ÂÎÏ‹ÍÂȘ Ù· ™¿Ù·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÎÏ‹-
ÍÂȘ Ô˘ Ì·˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ·fi„ÂÒÓ
Ì·˜ ÂÚ› ÎÙËÌ¿ÙˆÓ. Œ¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ó· Ê·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙ -fiÙ·Ó ÌÈ-
Ï¿Ì ÁÈ· ÙfiÛ· in ÎÙ‹Ì·Ù·- ÂÚÈÔ¯¤˜ ̤۷ ÛÙË Ê‡ÛË, Ì ÈÛ›Ó˜, fi-
ÌÔÚʘ Ú·ÛȤ˜, Áη˙fiÓ, ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿-
ÛÂȘ. ∆Ô ÎÙ‹Ì· Ù˘ ∞ÛË̛ӷ˜ ºÚ¿ÁÎÔ˘ ˆÛÙfiÛÔ, ‰È·Ê¤ÚÂÈ. ¢È·Ê¤ÚÂÈ
ÁÈ·Ù› ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ fiÏ˘ ÙˆÓ ™¿ÙˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ÂÓ
ÙÔ‡ÙÔȘ Ó· ˘ÛÙÂÚ› Û ٛÔÙ· ·fi ¿ÏÏ· ÔÓÔÌ·ÛÙ¿ ÎÙ‹Ì·Ù·, ·Ó ηÈ
‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÈÛ›Ó·, Áη˙fiÓ ÎÏ. ¢È·ı¤ÙÂÈ fï˜ ·›ıÔ˘Û˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ-
ÎÔ‡ ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ı·ÏˆÚ‹ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÁÚÔÙfiÛÈÙÔ˘, ·›-
ı·ÓË ·˘Ï‹ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÊÈÏfiÍÂÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ¶Ôχ Ê˘ÛÈÎfi ÏÔÈfiÓ Ó·
Â›Ó·È ÁÔ˘ÚÏ›‰ÈÎÔ Û fiÛ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙȘ ‡Ï˜
ÙÔ˘. ∆Ô ÂȂ‚·›ˆÛÂ Î·È Â›ÛËÌ· Ô Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª¿ÚÎÔ˘, ÛÙËÓ ÂΉ‹-
ψÛË Ù˘ ∂ÓˆÙÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ ™¿ÙˆÓ, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË, fiÙ·Ó
·Ó·ÁÓÒÚÈÛ fiÙÈ ÙË Ì›· Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ÊÔÚ¿ Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ
ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÙÔ˘ ·fi ÂΛ, ¤¯·Û ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜!
∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÍÂΛÓËÌ·
∆ËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ Î·Ù·Û΢‹˜, ÌÂÙ¿
Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÁÈ· 26 ‚ÚÂÊÔÓËÈ·ÎÔ‡˜
ÛÙ·ıÌÔ‡˜, Û ÈÛ¿ÚÈıÌÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô Ó¤Ô˜
ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∏Ï›·˜ §È·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, ı· Û˘Ó·ÓÙËı›
Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ÓˆÓ‡ÌˆÓ ∆¯ÓÈÎÒÓ ∂Ù·È-
ÚÂÈÒÓ (™.∞.∆.∂.) ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·-
·„ÂÈ Î·È Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÚÔÛÊ˘Á¤˜. ÕÓÙ ӷ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘ÌÂ, ÁÈ·Ù› fiˆ˜
Î·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ, ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË Î·Ù·Û΢‹˜ ·È‰ÈÎÒÓ
ÛÙ·ıÌÒÓ -ÚÔ·ÓÙfi˜ ÛÙËÓ ∞Ó. ∞ÙÙÈ΋- ÏfiÁˆ Ù˘ ÏËı˘ÛÌȷ΋˜ ›Â-
Û˘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ.
Eȉ‹ÛÂȘ - Û¯fiÏÈ·
ƒ·Ê‹Ó·: ¶·Á›‰Â˜ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ ºÏ¤ÌÈÓÁÎ
∫¿ÙÔÈÎÔ˜ Ù˘ ƒ·Ê‹Ó·˜, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹
Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ «∂Ù·‹ÌÂÚÔ», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ
Ù· ÔÏ˘Ô›ÎÈÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘, ÌÂ
ȉȷ›ÙÂÚË ÌÓ›· ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô‰È΋˜ ·ÛÊ¿-
ÏÂÈ·˜. √ Ê›ÏÔ˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ: «∆·
ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ì·˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Â›Ó·È ¿Ú·
ÔÏÏ¿. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÙÔÔ-
ı¤ÙËÛ˘ ʈÙÂÈÓÒÓ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓ Ì ÚÔ-
ÂȉÔÔÈËÙÈÎfi Û‹Ì· ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ §.
ºÏ¤ÌÈÓÁÎ Ì ÙË §. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÎÚ›ÓÂÙ·È
·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙÔ. ∆Ô ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi
Â›Ó·È Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓÔ, ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È Ï›Á· Ìfi-
ÓÔ Ì¤ÙÚ· ·fi ÙË ÛÙÚÔÊ‹, Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ·
ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ÌÂÁ¿ÏË Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ÔÈ Ô‰Ë-
ÁÔ› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÚ·ÙfiÙËÙ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
Ó· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Û˘¯Ófiٷٷ ÛÊÔ‰Ú¤˜ Û˘- Ó·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙËÓ ∂˘‚Ô˚ÎÔ‡, ÌÈ·˜ ·ÎfiÌ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ Ô-
ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ.
∂ÈϤÔÓ, Ì ÙËÓ ·ÏÌ·ÙÒ‰Ë ·‡ÍËÛË
ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. Œ¯ˆ
ÛÙ›ÏÂÈ ‹‰Ë ‰‡Ô ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· Ì ˘ÔÁÚ·-
‰Ô‡ ÛÙÔ ‹Á·ÈÓ ¤Ï· ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜, ‰ÂÓ ¤-
¯Ô˘Ó ÙÂı› Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·! ¶·Ú¿ ÙȘ ·ÏÏÂ-
ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Ê¤˜ ηÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ, ÙÔ ¿ÏÏËϘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∆‡-
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰‡Ô ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Î·È Â- ¤Ó· ÙÔ 1992 Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ÙÔ 2007, ·ÏÏ¿ Î·È Ô˘, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ fi-
Ófi˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ ÛÙË §. ¢ËÌÔÎÚ·- ˘fi‰ÂÈÍË-·Ú¿ÔÓÔ ÙÔ 2009». Ï˘ Î·È Ù· ¿Ú· ÔÏÏ¿ (·ÎfiÌË Î·È ı·Ó·ÙË-
Ù›·˜, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ηı›ÛÙ·Ù·È Ôχ ÛÔ‚·- ∞Ôχو˜ ÛˆÛÙ¿ fiÛ· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÊfiÚ·) ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù·, ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·È-
Úfi Î·È Ë ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂȂ‚ÏË̤ÓË, ÁÈ· ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ Ì·˜, Ú¤ÂÈ ˆÛÙfiÛÔ Ó· Û˘- Ù›· Ô˘ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ·-
Ó· ÌË ıÚËÓ‹ÛÔ˘Ì ı‡Ì·Ù· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÌÏËÚÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È Ù· Ê·Ó¿ÚÈ· fi ηӤӷ ·ÚÌfi‰ÈÔ. ∂˘¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÂÏ›-
ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿. Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÙÔÔıÂÙËı› -Â‰Ò Î·È ¯Úfi- ˙Ô˘ÌÂ, Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ.
°È· ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ·- ÓÈ·- Â› Ù˘ ºÏ¤ÌÈÓÁÎ, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ S/M ∆Ô ÈÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ, ›ӷÈ
·Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·fi ÙÔ ‰‹ÌÔ ƒ·Ê‹- ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ Ì ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜.

∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÔ› ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ
√È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÂÚ› ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ Û˘ÓÂÓÒÛÂˆÓ ‰‹ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ
ÚÔÛˆÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó, ¤‰ÈÓ·Ó ÎÈ ¤·ÈÚÓ·Ó ÛÙË
Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ™¿ÙˆÓ. ∆Ô ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Â›Ó·È fiÙÈ Ô πÔÚ‰¿Ó˘
§Ô˘›˙Ô˜ ·›˙ÂÈ ‰˘Ó·Ù¿ ˆ˜ Ê·‚ÔÚ›, ÛÙÔÓ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ -Èı·Ófiٷٷ ÌÂ
ƒ·Ê‹Ó· Î·È ¶ÈΤÚÌÈ- ‰‹ÌÔ. ∫·È Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ› ηÓ›˜, fiÙÈ ·ÎfiÌË Ô Î.
ÚÈÔ¯‹˜. ¶Èı·Ófiٷٷ ÛÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ, Ó· Û˘˙ËÙËı›
Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û˘Ó¤ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ª·Ú·ıÒÓ· Ì fiÌÔÚÔ˘˜ ‰‹-
ÌÔ˘˜ ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜.
¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ ÁÈÔÎ
̤¯ÚÈ ÙÔ Úˆ›. ∏ ¢∂∏ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘-
Ó¯›˜ ‚Ï¿‚˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Î·È
ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ. ÿÛˆ˜ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ó· ·-
Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ Â˘ı‡Ó˜ ·’ ÙË ¢∂∏, ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘
ƒ·Ê‹Ó·˜ Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È.

§Ô˘›˙Ô˜ -‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. ª¿ÎÚ˘- ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›·

ÙÔ˘. ∞Ô̤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÛÊ·ÈÚÈ-
΋ ÁÓÒÌË Î·È Ó· Û·˜ ԇ̠ÚÔ˜ Ù· Ô‡ ÎÏ›ÓÂÈ Ë Ï¿ÛÙÈÁÁ·.
∂˘Û‚›˜ fiıÔÈ
¶·ÚfiÙÈ Î·Ù¿ ÁÂÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›· Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·ÈÚÂÙÒÓ Î·È ÌË, ı¤-
ÏÔ˘Ó ·ÎÔÌÌ¿ÙÈÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜, ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∆.∞. ÂÎ ÙˆÓ
Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ı· Â›Ó·È ˘fi ÙËÓ ÛΤË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·-
Ú¿ ÔÙ¤. ∂ΛÓÔÈ ˆÛÙfiÛÔ Ô˘ ı· ÂȉÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ‹ fi¯È ·˘Ù‹ ÙËÓ Ú·-
ÎÙÈ΋, Â›Ó·È ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ. ∫·È ·˘ÙÔ› Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓËı›ÛÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›·
ÛÂ ÌÂÁ¿Ï· Í·ÊÓÈ¿ÛÌ·Ù·.
ªÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ‰Ô˘, ÌÈÎÚ¤˜ ˘ËÚÂۛ˜
°È· ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∫·Ï˘‚›ˆÓ £ÔÚÈÎÔ‡ Ô ÏfiÁÔ˜. ŸÙ·Ó ÂÁηÈ-
ÓÈ¿ÛıËÎÂ, ·¤Û·Û ÙÔÓ ı·˘Ì·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÏ›‰· ÁÈ· ·Ï‡ÙÂÚË ˘ÁÂÈ-
ÔÓÔÌÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ·Ú·ıÂÚÈÛÙÒÓ. ªÂÙ¿ ·fi ÙfiÛÔ
ηÈÚfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘, ÙÔ ∫.À. ∫·Ï˘‚›ˆÓ £ÔÚÈÎÔ‡ Â͢ËÚÂÙ› ÌÂÓ
¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ‰Â Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì Ï‹Ú˜
ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘, Ó· ·-
ÍÈÔÔÈËı› ηٿ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ. ∂›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË fi¯È
ÌfiÓÔ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÂÎÙ·ı› Ë ÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘, Û 24ˆÚË ‚¿ÛË, Ì fiϘ ÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ Û ȷÙÚÈÎfi ηÈ
ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fï˜ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ-
΋. °È ·˘Ù‹ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈ ·ÛıÂ-
Ó›˜, Ô £·Ó¿Û˘ ªÔ‡Ú·˜, Ù. ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞ÙÙÈ΋˜
Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, η٤ıÂÛ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ·Ó·ÊÔÚ¿
ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î. ª·ÚÈÏ›˙·
•ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘. ∞ÊÔÚÌ‹ ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ·ÓÔÈÎÙ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘
∂͈ڷ˚ÛÙÈÎÔ‡ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡¤Ô˘ √χÌÔ˘ §·ÁÔÓË-
Û›Ô˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ë ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫¤-
ÓÙÚÔ˘.
√ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ Ì ÙÔÓ Î. ∑·Á¿ÚË
∂ÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ª·Ú·ıÒÓ· Î. ∑·-
Á¿Ú˘ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ. ™Ù· ı¤Ì·Ù· Û˘˙‹-
ÙËÛ˘ fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ı¤ÛË ı· ¤¯ÂÈ Ô ª·Ú·ıÒÓÈÔ˜,
Ë ÊÏfiÁ·, ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ Â-
™ÙË Ó¤· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ÔÈ ÓÔÌ·Ú¯›Â˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·-
ÚÂÏıfiÓ. ∫·È Ô˘ ı· ¿Ó ÙfiÛÔÈ ÓÔ̷گȷÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ı· ·Ó·Úˆ-
ÙȤÛÙÂ. ∫·Ù¿ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· ÌÂÚÈ¿, Â›Ó·È ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ! Èڛ˜ Ó· ·-
ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Î·È ÛÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. ÀÔÌÔÓ‹ ̤-
¯ÚÈ ÙÔÓ °ÂÓ¿ÚË, Ô˘ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· Ù· ηϿ. ∂‰Ò ı· ‘Ì·-
ÛÙ ÁÈ· Ó· Ù· ϤÌÂ.
¶Ú¿ÍÂȘ ·Á¿˘
∆ÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ Ì ·fiÏ˘-
ÙË ÂÈÙ˘¯›· Ô ƒÔÙ·ÚÈ·Ófi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ¡. ª¿ÎÚ˘ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘
·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ °¤Ú·Î· Û ÁÓˆÛÙfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘ ª·ÙÈÔ‡
ÛÙË ¡. ª¿ÎÚË, ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú·‚Ú¤-
ıËÎ·Ó ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· Ï›ÁÔ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ µ·Û›Ï˘ √ÈÎÔÓfi-
ÌÔ˘, Ô ÔÏÈÙÂ˘Ù‹˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ™Ù·‡ÚÔ˘, ÂÈÛÙÔϤ˜ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÔÈ
‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡.¢. °ÈÒÚÁÔ˜ µÏ¿¯Ô˜ Î·È ¡›ÎÔ˜ ∫·ÓÙÂÚ¤˜, ÂÓÒ Ë
Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ì·ÛÙÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ §˘‰›· ªÔ˘˙¿Î·
Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËΠÂÌÚ¿ÎÙˆ˜ ÛÙÔÓ ÛÎÔfi Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ô˘ ‹-
Ù·Ó Ë ‰ˆÚ¿ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ Ô˘ ÚԤ΢„ ÛÙÔ ›‰Ú˘Ì· ÁÈ·
ÙÔ ·È‰› «¶·Ì̷οÚÈÛÙÔ˜». ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ı· ‰Ôı› ÂÓ Â˘-
ı¤Ùˆ ¯ÚfiÓˆ ÛÙÔ ›‰Ú˘Ì· ·’ ÙÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÌ›-
ψÓ, ª›Ó· ∞ÙÙÈÎÔ‡ÚË Î·È ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ¶·Ú·‰Â›Û˘.
∂›Û˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ
∫∞¶∏ ƒ·Ê‹Ó·˜ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ fiÏ˘. ∆· ¤ÛÔ‰· Î·È ·fi ·˘Ù‹
ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô «ª¤ÚÈÌÓ·». ∏ ·ÓÙ·fi-
ÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÍÂ¤Ú·Û οı ÚÔÛ-
‰ÔΛ·, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ›ÂÛË, ÔÈ Ôϛ٘ ˘-
ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ¿ÓÙ· ÂΉËÏÒÛÂȘ Ì ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ. ™˘Á-
¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∫∞¶∏ Î·È ¢. ™. ƒ·Ê‹Ó·˜ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ
µÔ˘‰Ô‡ÚË, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Î·È ÙÔ˘ ∫∞¶∏.
ƒÂ˘Ì·ÙÔ¿ıÂÈ· ÛÙË ƒ·Ê‹Ó·
∆ÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ÙË ƒ·Ê‹Ó· ΢ÓËÁÔ‡Ó Î·Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· fi-
Ϙ ÔÈ …ÙÔ¿ıÂȘ. ¶ÚÒÙ· Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·’ ÙÔ ƒ¤Ì· (ÚÂÌ·ÙÔ¿ıÂÈ·)
Î·È ÌÂÙ¿ ·’ ÙÔ Ú‡̷ (ÚÂ˘Ì·ÙÔ¿ıÂÈ·), ηıÒ˜ ÔÈ ‰È·ÎÔ¤˜ Ù˘ ¢∂∏
Â›Ó·È ¤Ú· ÙÔ˘ ·Ó·ÌÂÓÔ̤ÓÔ˘ Û˘¯Ó¤˜. ∏ ÚÒÙË ÂÚ›ÂÚÁË ‰È·ÎÔ‹,
Ì ÙÒÛË Ù˘ ÌÈ·˜ Ê¿Û˘, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÏϘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ¤ÛÙˆ ÛÙÔÈ-
¯ÂȈ‰Ò˜, ¤ÁÈÓ ÚÈÓ Ï›ÁˆÓ ÌfiÓÔ ËÌÂÚÒÓ. •ËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂-
Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¤ÁÈÓ ‰Â‡ÙÂÚË ‰È·ÎÔ‹ ÛÙË Ì›· Ê¿ÛË Ô˘ ‰È‹ÚÎËÛÂ
À¤Úԯ˜ Ê¿ÙÓ˜
∫¿ÔÈÔ˜ Ì¿ÙÈ·Û ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë Ê¿ÙÓË Ô˘ ÎÔÛÌÔ‡Û ÙËÓ Ï·-
Ù›· ÙÔ˘ ∞Á. ÃÚÈÛÙÔÊfiÚÔ˘ Â› Ù˘ §. ª·Ú·ıÒÓÔ˜ ÛÙÔ ¶ÈΤÚÌÈ.
¶ÚÈÓ Ï›Á˜ ̤Ú˜ Ë fiÌÔÚÊË Ê¿ÙÓË ¤ÁÈÓ ÛÙ¿¯ÙË ·fi ʈÙÈ¿ Ô˘ ıˆ-
Ú‹ıËΠ̿ÏÏÔÓ ‡ÔÙË. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ‚¤‚·È· Ë Ê¿ÙÓË ·ÓÙÈηı›-
ÛÙ·Ù·È ·fi Ó¤· ηχÙÂÚË. ™ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ù˘ ∞Á. ∆ÚÈ¿‰·˜ ÛÙË ƒ·Ê‹Ó·
ÌÈ· ¿ÏÏË ÌÔÓ·‰È΋ Ê¿ÙÓË ¤¯ÂÈ ÛÙËı› Î·È ÚÔÛÂÏ·ÂÈ ‰Âο‰Â˜ ÈÙÛÈ-
Ú›ÎÈ· Ô˘ ÙËÓ ı·˘Ì¿˙Ô˘Ó Î·È ÙË ¯·›ÚÔÓÙ·È. ÕÏψÛÙ ÙÈ ı¤ÏÂÈ ¤Ó· ·È-
‰› ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ; ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ∞Á. ∆ÚÈ¿‰·˜
ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘.
«∏Ì·ÚÙË̤ӷ»: ™˘ÁÁÓÒÌË
·fi ÙÔÓ Î. ªËÙÛÈ¿Ú·
∑ËÙÔ‡ÌÂ Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi ÙÔÓ ‰·ÛÔʇϷη ÙÔ˘ ¢·ÛÔÓÔÌ›Ԣ
™¿ÙˆÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ªËÙÛÈ¿Ú·, ‰ÈfiÙÈ ·fi Ï¿ıÔ˜ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘, ÙÔÓ
·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·Ì ÛÙÔ «∂Ù·‹ÌÂÚÔ» Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ˆ˜
·˘ÙÂ·ÁÁ¤ÏÙˆ˜ ÌËÓ˘ı¤ÓÙ· ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÂÓÒ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ-
ÎfiÙËÙ·, ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ô˘ Ì‹Ó˘Û ÙÔ˘˜ ·Ú·ÓÔÌÔ‡ÓÙ˜. ∏ ·Ó·ÊÔÚ¿
¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ Ô‰ÔÔÈ›·˜, Û ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË
ÛÙËÓ ∫¿ÓÙ˙·, ·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ∫ÔÏϤÁÈÔ. ∆Ô ÛˆÛÙfi Λ-
ÌÂÓÔ ¤ÚÂ ӷ ¤ÏÂÁÂ: «Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ, ÙÔ ¤ÚÁÔ ‹Ù·Ó Î·È ¿ÏÈ
·Ú¿ÓÔÌÔ ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂΉÔı› ÔÈ ÓfiÌÈ̘ ¿‰ÂȘ. ∫·ÙfiÈÓ ·˘-
ÙÒÓ ˘‚ϋıË ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ∞ıËÓÒÓ, ÙÔ Ì ÛÙÔȯ›·
∞µ¢§ 85/09 ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ, Ì‹Ó˘ÛË ÙÔ˘ ‰·ÛÔʇϷη ¢·ÛÔÓÔÌ›Ԣ
™¿ÙˆÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ªËÙÛÈ¿Ú·, Ì ÙÔ ˘’ ·ÚÈıÌfi 8368/17-11-09 ¤Á-
ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ‰·Û·Ú¯Â›Ô˘ ¶ÂÓÙ¤Ï˘». ∫·È ¿ÏÈ ˙ËÙÔ‡ÌÂ Û˘ÁÁÓÒÌË ·-
fi ÙÔÓ ‰·ÛÔʇϷη, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛٿوÛË.
∆Ô ÚÒÙÔ ¢™ ÙÔ˘ ¶‡ÚÚÔ˘
TÔ ÚÒÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ HÂÈÚˆÙÒÓ
¢‹ÌÔ˘ §·˘ÚˆÙÈ΋˜ «O ¶‡ÚÚÔ˜», Ô˘ ÚԤ΢„ ·fi ÙȘ ·Ú¯·È-
ÚÂۛ˜ ÛÙȘ 8-11-09 Î·È Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ۠ÛÒÌ·, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:
¶Úfi‰ÚÔ˜ ª·ÓÒÏ˘ §·Ì›Ú˘, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ™ˆÙËÚ›· TÛÔ‡ÓË,
ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ª·Ùı·›Ô˜ ™·Ï·Îԇ̷˜, Ù·Ì›·˜ ∞ÁÁÂÏÈ΋ KÔ˘Ù¿, ¤-
ÊÔÚÔ˜ ™‡ÚÔ˜ §·ÌÚÔ‡Û˘, Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ °ÈÒÚÁÔ˜ N¿ÙÛÈÎÔ˜,
∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ N¿Û˘.
 ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ TÂÙ¿ÚÙË 23.12.2009 21

∏ ∆ÚÈÁÏ›· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹

∂¶™∞¡∞
A’ ∫∞∆∏°√ƒπ∞
(12Ë ∞°ø¡π™∆π∫∏)

∏
∫˘·ÓÔ‡˜ ∞ÛÙ‹Ú-∫Ô˘‚·Ú¿˜ 4-1
÷ڷÎÙ›‰Ë˜ (89ã∞ÁοÈ), ∆Û¤ÏÈÔ˜, ¢ÚÈ‚¿ÎÔ˜
A’ KATH°√ƒπ∞
∫Ú˘ÔÓ¤ÚÈ-∞¯ÈÏϤ·˜ ∫. ∞¯·ÚÓÒÓ 3-0 ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘ 2009 ÙÂÏ›ˆÛ ÌÂ
(78ã™ÙÂÚÁ›Ô˘), ƒÈÛ‚¿˜, ∆·ÌȯÙÛ‹˜.
¶·ÏÏËÓÈ·Îfi˜-°Ï˘Î¿ ¡ÂÚ¿ 0-0 ÙËÓ ∆ÚÈÁÏ›· ÚˆÙÔfiÚÔ ÛÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›·.
∏ µ¿ÚË ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÙÔÓ ∫Ô˘‚·Ú¿ Ì ÙÂÛ-
¶·ÓÛÙ·˘Ú·˚Îfi˜-¶·Ì·È·ÓÈÎfi˜ 1-0 ¶∞¡™∆∞Àƒ∞´∫√™-¶∞ª¶∞π∞¡π∫√™ ........1-0
Û¿Ú·, Ô °¤Ú·Î·˜ Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ¶·Ì·È·ÓÈÎfi,
¶fiÚÙÔ ƒ¿ÊÙË-£‡ÂÏÏ· ƒ·Ê‹Ó·˜ 1-2 ªÂÙ¿ ·fi ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °¤Ú·Î· Â·-
Ô ¶·ÏÏËÓÈ·Îfi˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙ· °Ï˘Î¿ ¡Â-
¶ÚˆÙ¤·˜ ¶. º.-ÕÚ˘ µÔ‡Ï·˜ 3-2 ∆ƒπ°§π∞-∞¡√π•∏ ......................................3-0 Ó‹Ïı ÛÙȘ ӛΘ, ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Ì¤ÙÚÈÔ ¶·Ì·È·-
Ú¿ Î·È Ë ∆ÚÈÁÏ›· ¤Ú·Û ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ÓÈÎfi. ™ÎfiÚÂÚ ‹Ù·Ó Ô ∫·Ú·Ì·Ó›‰Ë˜ ÛÙÔ 45’. √È ÚÔ-
™·ÚˆÓÈÎfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∞Á. ™ÙÂÊ. 0-2 ™Â ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Ë̤ڷ Ë ∆ÚÈÁÏ›·, ÛÎÔÚ¿ÚËÛ ӈڛ˜ ηÈ
ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙË Û¿ıÂȘ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ·. ∂›¯Â Î·È ‰ÔοÚÈ
∆ÚÈÁÏ›· ƒ·Ê‹Ó·˜-ÕÓÔÈÍË 3-0 Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηıÒ˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ «·›˙ÂÈ» Ô‡Ù fiÙ·Ó ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó 10 (ÛÙÔ 69’) ÏfiÁˆ ·-
Ì ÙÔÓ ª·ÓÙÔ‡Ó· (64’). §›Á· Ú¿ÁÌ·Ù· Ë ÕÓÔÈÍË.
ϤÔÓ Î·È Ô ∫˘·ÓÔ‡˜ ∞ÛÙ‹Ú. ¶Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‹Ù·Ó Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÂϤÎË. ¢π∞π∆∏∆∏™: ¢. ∆˙·ÊfiÏÈ·˜.
™∫√ƒ∂ƒ: 20' ªÔ˘Ï¿Î˘, 23' πˆ¿ÓÓÔ˘, 70' ƒ¿ÌÔ.
µ∞£ª√§√°π∞ ÔÈ Ó›Î˜ Ù˘ £‡ÂÏÏ·˜, ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ¤· Î·È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·- ¶∞¡™∆∞Àƒ∞´∫√™: ª. ¡Ù¿Ú·˜, ∫·ÚÏ·Ù‹Ú·˜, µ·-
∞¶√µ√§∏: ∂. ∞ÚÙÔÔÈ¿‰Ë˜ (82'). ¢π∞π∆∏∆∏™: ª¿-
√ª∞¢∞ ∞ µ ¡-π-∏ ∆ ∂¡∆√™ ∂∫∆√™ ÎÔ‡ ∞Á. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘¤ÛÙË ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘ ÁÂÓ¿˜, µÏ¿¯Ô˜, ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜, ∫·Ï¿ÎÔ˜
Ï·Ì·˜.
ÌˉÂÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ·Ê·›ÚÂÛ˘ 3 ‚·ıÌÒÓ ÂʤÙÔ˜ (ηÈ
01 ∆ÚÈÁÏ›· 12 27 8-3-1 26-6 6-1-0 20-3 2-2-1 6-3 ∆ƒπ°§π∞: ∫‡ÚÎÔ˜, ƒÔ˘ÌÔ˘Ï¿ÎÔ˜, ª·ÓÙÔ‡Ó·˜, (70’ ¢. ¡Ù¿Ú·˜), ¶ÂϤ΢, ∫ÔÚÒÓ˘ (86’ µ¿Ú‰·˜),
02 ∫Ô˘‚·Ú¿˜ 12 25 8-1-3 21-12 5-0-0 13-1 3-1-3 8-11 2 ‚·ıÌÒÓ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘), ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ù˘ ÂÚ·- ∫fiڷη˜, ∆Û¤·˜, ™Î·Ê›‰·˜, ƒ¿ÌÔ, ¶ÈÎÔ˘Ï›‰Ë˜ (77' ªÔ˘Ù˙·Î¿˜ (90’ ªÂÚ¤Ù˘), ∫·Ú·Ì·Ó›‰Ë˜.
03 ¶·Ì·È·ÓÈÎfi˜ 12 24 7-3-2 18-8 4-1-1 9-3 3-2-1 9-5 Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. √È ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ: ∫·Ï·ÌfiÁÈ·˜), ∑¤ÎÈÔ (62' £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎÔ˜), ªÔ˘Ï¿Î˘ ¶∞ª¶∞π∞¡π∫√™: ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÔÓÙ‹˜, √ÈÎÔ-
04 ∫˘·ÓÔ‡˜ ∞ÛÙ‹Ú 12 23 7-2-3 19-9 4-1-2 10-5 3-1-1 9-4 (81' ∫Ô‡ÙÚ˘), πˆ¿ÓÓÔ˘. ÓÔÌ›‰Ë˜ (68’ ∫Ô˘ÓÂÏ¿Î˘), ∆·ÛÛfiÔ˘ÏÔ˜, ™fiÙ·,
05 ¶·ÏÏËÓÈ·Îfi˜ 12 23 6-5-1 14-6 3-2-1 7-3 3-3-0 7-3 ™∞ƒø¡π∫√™- √§Àª¶π∞∫√™ ∞°. ™∆. .......0-2 ∞¡√π•∏: µÈÁÏ¿Î˘, ª·˙ÏÔ˘Ì›‰Ë˜, ª·¿Î˘ (46' ∆ÛÈ·‚¿ÎÔ˜, ∫Ô˘ÏÔ¯¤Ú˘, ∆Ô‡ÓÙ·˜, ∆fiÏÈÌÈÚ, ∫Ô˘ÛȈ-
06 ∫Ú˘ÔÓ¤ÚÈ 12 22 6-4-2 19-11 4-2-0 13-4 2-2-2 6-7 ªÂ Ó¤Ô ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ ∏Ï›· ƒ¿ÌÌÔ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ªÔ˘Û‰¤Î˘), ∞ÚÙÔÔÈ¿‰Ë˜ ∂., ∫ˆÛÙ›‰Ë˜, ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, Ú‹˜, ∂Ùfiη.
07 ¶·ÓÛÙ·˘Ú·˚Îfi˜ 12 18 5-3-4 15-17 3-3-1 10-8 2-0-3 5-9 ∞Á. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ Ó›ÎËÛ ‰›Î·È· ÙÔÓ Ôχ ̤ÙÚÈÔ ™·ÚˆÓÈ- ∫·Ï·˚Ù˙›‰Ë˜, ¶ÔÏ˘˙ˆÁfiÔ˘ÏÔ˜ (51' °È·ÓfiÔ˘ÏÔ˜),
08 £‡ÂÏÏ· 12 16 3-7-2 14-12 2-3-0 10-6 1-4-2 4-6 Îfi ÛÙËÓ ∞Ó¿‚˘ÛÛÔ. ∆· ÁÎÔÏ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ™È·‰‹Ì·˜ ÷ڷ̋˜ (58' ∞ÚÙÔÔÈ¿‰Ë˜ ∞.), ¢·Ú˙¤ÓÙ·˜, §ÈÙÛ¤ÓÈ. ¶∞§§∏¡π∞∫√™-°§À∫∞ ¡∂ƒ∞ ..................0-0
09 ™·ÚˆÓÈÎfi˜ 12 14 4-2-6 10-16 2-2-3 7-9 2-0-3 3-7 (18’) Î·È √˘ÓÙ¤˙ (58’), Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â Î·È ‰ÔοÚÈ ÛÙÔ °ÂÈÙÔÓÈÎfi ÓÙ¤ÚÌ˘, Ì Ó‡ÚÔ Î·È ‰‡Ó·ÌË. ∞Ì˘ÓÙÈο Â-
10 ÕÚ˘ µÔ‡Ï·˜ 12 13 3-4-5 11-13 3-2-1 6-3 0-2-4 5-10 79’. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤·È˙·Ó Ì 10 ÛÙÔ ∫ƒÀ√¡∂ƒπ-∞Ãπ§§∂∞™ ∞Ã. ....................... 3-0 ·ÚΛ˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ. ∂ÈıÂÙÈο Û¯ÂÙÈο ·‰‡-
11 °Ï˘Î¿ ¡ÂÚ¿ 12 12 3-3-6 14-16 2-0-3 10-7 1-3-3 4-9 ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 25ÏÂÙÔ, ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ §˘¿ÎË. ∏ ∫·Ï‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ∫Ú˘ÔÓÂÚ›Ô˘. ¶ÚÔÛ¿ıËÛÂ, ·ÏÏ¿ Ó·ÌÔÈ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ. ¢›Î·ÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.
12 ¶fiÚÙÔ ƒ¿ÊÙË 12 12 3-3-6 12-16 2-3-2 7-6 1-0-4 5-10 ·‰˘Ó·Ì›· ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ Ô‰ÔÈÔÚÈÎÒÓ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ô ∞¯ÈÏϤ·˜. ∆· ÁÎÔÏ: 1-0 Ô ¡. ª·- ∞¶√µ√§∏: 70’ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘. ¢π∞π∆∏∆∏™: ∫·ÛÔ-
13 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∞.™. 12 10 4-1-7 12-21 2-1-2 6-8 2-0-5 6-13 ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¿Û¯ËÌÔ Îϛ̷ ÛÔÓ ™·ÚˆÓÈÎfi! ÓÔ˘Û¿Î˘ (28’) Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿, 2-0 ∑ÂÚÌ›Ó˘ (62’) Ì ÌÔ‡Ï˘.
14 ¶ÚˆÙ¤·˜ ¶. º. 12 9 2-3-7 13-21 1-1-5 4-9 1-2-2 9-12 ¢π∞π∆∏∆∏™: ™Ê‹Î·˜. ÎÙ‡ËÌ· Ê¿Ô˘Ï Î·È 3-0 Ô ∫ÔÏÒÙ·˜ Ì Ï·Û¤ (77’) ·- ¶∞§§∏¡π∞∫√™: °·‚·Ï¿˜, °ÂˆÚÁ¿ÙÔ˜, ∫·Ú·‚›-
15 ÕÓÔÈÍË 12 7 1-4-7 7-21 1-2-2 3-7 0-2-5 4-14 ™∞ƒø¡π∫√™: °·Úfi˙˘, ∫·ÙÛԇϷ˜, Ã. ∞ÏÂ͛Ԣ fi ¿Û· ÙÔ˘ ∑ÂÚÌ›ÓË. ¢π∞π∆∏∆∏™: ™ÁÔ˘Úfi˜. ‰·˜, ∫·Ú·Î¿Û˘, ª·ÎÚ˘›‰Ë˜, ™ÂÚ‰ÂÓ¤˜, ∫·Ú‚Ô‡-
16 ∞¯ÈÏϤ·˜ ∞¯·ÚÓ. 12 6 2-0-10 9-29 2-0-3 7-10 0-0-7 2-19 (72' §Â˙¿Î˘), ª·Ï‹˜ (58' ™ÙÔ˘Ú·˝Ù˘), ∆ÛÈ‚›ÏÔ- ∫ƒÀ√¡∂ƒπ: µ. ª·ÓÔ˘Û¿Î˘, ÷ϛÏÈ, ∫ÔÏÒÙ·˜, ∫·- Ó˘, ªÔ‡ÚÌÔ˘Ï·˜ (75’ ¶·Ô‡Ú˘), ™ÎÂÓÙÔ‡ÏË (57’
ÁÏÔ˘, ªÂηÙÒÚÔ˜, ™. ∞ÏÂ͛Ԣ, ∆ÛÔÌ·Ó¿Î˘, ∞ÏÔ‡- ÛÙÚÈÓfi˜, ∂ÏÔ‡Ó·, ÃÔ˘˙Ô‡Ú˘, ¡. ª·ÓÔ˘Û¿Î˘ (65' µ·ÁÈÒÙ˘), ∫·ÛÙ‹˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ (80’ ¡¿ÎÔ˘).
* √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∞Á. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ¤¯ÂÈ ÌˉÂÓÈÛÌfi Î·È –3 ‚. ÛÈ, ªËÏÈÒÓ˘, °ÎÔ‡‚·˜ (58' °ÎÔÁÎÈÓ·Û‚›ÏÈ). ∫¿‚Ô˘Ú·˜), ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ∑ÂÚÌ›Ó˘ °§À∫∞ ¡∂ƒ∞: ªfiÙÔ˜, ¢ÂÏÌ·‰ÒÚÔ˜, ∆˙ˆÚÙ˙fi-
√§Àª¶π∞∫√™: ª·Ì¿Ë˜, §˘¿Î˘, ∆ÛÈԇ̷˜, π. (80' °ÂˆÚÁ›Ô˘), ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ (54' ªÂ˙·˝Ù˘). Ô˘ÏÔ˜, ª·ÓÔ˘Û¿Î˘, ∫ÔÙÚÔ˙›Ó˘, ¶·Û·ÏÈ¿Ú˘
∏ ÂfiÌÂÓË 13Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (9-10/1/2010): £‡ÂÏÏ· ªÂÚÌ¿ÓÙ˘, ¶Ï·ÙÛÈÒÙ·˜, ªÈÙ¿ÎÔ˜, ∫ÔÚÌ¿Î˘, ∞Ãπ§§∂∞™: °Ô‡Ï·˜, ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓÔ˜, ª·˘Ú·Á¿Ó˘, (78' §Ô‡˙È), ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ¶. §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ (71'
¡ÙÚ¤ÓÔ‚·, ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ (86' ∫·ÙÛfi˜), √˘ÓÙ¤˙ ∞ÚÁ¿Ó˘, ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜, ∞ÛÙÂÚÈ¿‰Ë˜, Ã. ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ °È·ÓÓÔ‡Ï˘), ∫·ÛÙÚ›Ù˘, ¡Ù· ™›Ï‚·, ª·‰‹Ì·˜ (88'
ƒ·Ê‹Ó·˜-∫˘·ÓÔ‡˜ ∞ÛÙ‹Ú µ¿Ú˘, °Ï˘Î¿ ¡ÂÚ¿-¶fiÚÙÔ
(89' º·Ú·ÓÙ¿Î˘), ™È·‰‹Ì·˜ (70' ƒ¿ÏÏ˘). (46' ∫·Ï¤Ú˘), ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜, ªÂÏ¿È, ∫. §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜).
ƒ¿ÊÙË, ∞¯ÈÏϤ·˜ ∫¿Ùˆ ∞¯·ÚÓÒÓ-¶·ÏÏËÓÈ·Îfi˜, ÕÚ˘
ºÔ‡ÓÙ·˜ (46' ∫·Ú‚Ô‡Ó˘).
µÔ‡Ï·˜-∫Ú˘ÔÓ¤ÚÈ, ÕÓÔÈÍË-™·ÚˆÓÈÎfi˜ ∞Ó·‚‡ÛÛÔ˘, ∫À∞¡√À™ ∞™∆∏ƒ-∫√Àµ∞ƒ∞™ ................4-1 ¶ƒø∆∂∞™ ¶.º.-∞ƒ∏™ µ√À§∞™ ................3-2
∫Ô˘‚·Ú¿˜-∆ÚÈÁÏ›· ƒ·Ê‹Ó·˜, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∞Á. ™ÙÂÊ¿- •¤Û·Û ÛÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ µ¿Ú˘ Î·È ¶√ƒ∆√ ƒ∞º∆∏-£À∂§§∞ ..........................1-2 √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Á‡ÚÈÛ·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ηÈ
ÓÔ˘-¶·ÓÛÙ·˘Ú·˚Îfi˜, ¶·Ì·È·ÓÈÎfi˜-¶ÚˆÙ¤·˜ ¶. ºÒ- «‰È¤Ï˘Û» ÙÔÓ ∫Ô˘‚·Ú¿, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ·Ì˘ÓÙÈο ªÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ·Ó·ÙÚÔ‹, ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ
ηȷ˜. ÎÂÓ¿. ™ÎfiÚÂÚ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ÔÈ 47’ ¶ÂÙÚ›‰Ë˜, 53’ £‡ÂÏÏ· ̤۷ ÛÙÔ ¶fiÚÙÔ ƒ¿ÊÙË. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ·’ ̤ÚÔ˜. ¶ÚÒÙË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÚˆÙ¤·,
™ÎÔ˘ÚÏ¿˜, 65’ ∞. ªÈÓ¿È, 80’ ¶··‰ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜. √È ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó 4’ Ì ÙÔÓ ∫·Ï·Ì¿ÎË, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂ- Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ Î·È 3-1. ™∫√ƒ∂ƒ: 48’ ¤Ó·ÏÙ˘, 80’
ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì›ˆÛ·Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Û 2-1 Ì ÙÔÓ ÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó ÛÙÔ 40’ Ì ¤Ó·ÏÙ˘ ÙÔ˘ ∆·ÌÈ- ÷ڷϿÌÔ˘˜, 65’ ¡ÙÂÏ›Ô˘ – 30’ ª·ÓÙ·Ïfi˙˘, 94’
B’ ∫∞∆∏°√ƒπ∞ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË (60’). ¢π∞π∆∏∆∏™: ¡ÙfiÌÚÔ‚ÈÙ˜. ¯ÙÛ‹ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ 75’ Ì ÁÎÔÏ ¶·¿˜. ¢π∞π∆∏∆∏™: ª·ÚÁ·Ú›Ù˘.
(12Ë ∞°ø¡π™∆π∫∏) ∫. ∞™∆∏ƒ: ÷ӉÚÈÓfi˜, ∫Ô˙‹˜, ¶·Ó·Ú›Ù˘, ¶Ï›ÙÛ˘, ÙÔ˘ ¢ÚÈ‚¿ÎÔ˘. ¢π∞π∆∏∆∏™: ™·ı‹˜. ¶ƒø∆∂∞™: ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ, ¶·ÙÛÈ·Ô‡Ú·˜, ∫ˆÛÙ¿-
∞∂ ªÂÓȉ›Ô˘-ª¿¯Ë ª·Ú·ıÒÓ· 1-2 ª¿Ú˘, ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ (85’ ™È‰ÂÚfiÔ˘ÏÔ˜), ™ÙÚ·Ù‹˜, ¶√ƒ∆√ ƒ∞º∆∏: ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘- ΢, §˘ÚÒÓ˘, ¢È·Ì¿ÓÙ˘, ¶È·‰›Ù˘, ¡ÙÂÏ›Ô˘ (70’
ÕÚÙÂÌȘ-∫··Ó‰Ú›ÙÈ 3-2 ™ÎÔ˘ÚÏ¿˜, ¶··‰ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∞. ªÈÓ¿È (75’ ∫Ô˘- ÏÔ˜, ¡·Ó›‰Ë˜ (65’ µÔÏ¿Î˘), °Î›Ó˘ (76’ µ. ¢ËÌÔÁÈ¿Ó- ÷ڛÙÔ˜), √˘ÓÙ¤, ª·ÎÚ˘›‰Ë˜ (46’ ¡Ù¿Ó˘), ÷ڷϿ-
∞ÛÙ¤Ú·˜ ∞˘ÏÒÓ·-∞˘ÏÒÓ·˜ 0-1 ÙÛÈÔ‡Ì·˜), ¢. ƒ·Ô‡Û˘ (65’ ƒ. ªÈÓ¿È). Ó˘), ∆˙·Ó‹˜, ªÂÎÈÚ¿È, ∫·Ï·Ì¿Î˘, §¿·˜ (80’ Ã. ÌÔ˘˜, £¿ÓÔ˜ (46’ ∑Â¿È).
∂ıÓÈÎfi˜ ¡.ª.-¢fiÍ· ∫ÔÚˆ›Ô˘ 3-1 ∫√Àµ∞ƒ∞™: ºÈÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ¶Ï¿Î· (75’ ∑·ÙÛÂÏ¿- ¢ËÌÔÁÈ¿ÓÓ˘), ∑·˝Ì˘, ™. ¢ËÌÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∫ÔÓÙÔÁÈ·Ó- ∞ƒ∏™: °Î·Ó·ÙÛÔ‡ÏÈ·˜, ¢È·ÎÚÔ‡Û˘ (75’ ∫Ô˘Ì·-
ÚÈ), ∫·Ú·‚›‰·˜ (60’ ºÚ¿ÁÎÔ˜), ∫·‚¿Û˘, °ÎÔÙ˙È¿˜, ÓfiÔ˘ÏÔ˜. Ú¿˜), ∆ÛÈ·ÁοÓ˘ (70’ ™Ô˘ÏÔÁ¿Ó˘), ÃÚ˘ÛÔÛ¿ı˘,
∫·Ï‡‚È·-§·˘ÚˆÙÈ΋ 1-2 ªÔ˘ÙÛ¿È, ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓ˘, ∫·ÛÙÚÈÓ¿- £À∂§§∞: ∆Û‚¿˜, ¡ÈÎÔϤ·˜, ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ §ÈfiÏÈÔ˜, ª·ÓÙ·Ïfi˙˘, µÂ˚˙¿È, ∆ÔÛÔ˘Ó›‰Ë˜, ª·Ú-
¡ÈÎÔϷο΢-ƒ·ÌÓÔ‡˜ 4-0 ΢, ™fiÔ˘˙·, ∫·ÏÈ·ÓÈÒÙ˘. (46ã∫ÚËÙÈÎfi˜), ∫ÔÙÚÔ˙›Ó˘, ∫Ï¿„˘, ∫·ÏÔÁÚ·È¿Î˘, Ìfi˙· ÓÙ· ™›Ï‚· (46’ ¢ÈÁÂÓ‹˜), ∫·Ú·Ô‡Ï˘, ¶·¿˜.
¶·ÏÏ·˘ÚˆÙÈÎfi˜-∞ÙÏ·ÓÙ›˜ 1-3
™˘Î¿ÌÈÓÔ-¢fiÍ· ∞Á. ÕÓÓ·˜ 1-0

µ∞£ª√§√°π∞
√ª∞¢∞ ∞ µ ¡-π-∏ ∆ ∂¡∆√™ ∂∫∆√™
01 ¡ÈÎÔϷο΢ 12 32 10-2-0 33-6 7-0-0 21-2 3-2-0 12-4
02 ª¿¯Ë ª·Ú·ı. 12 32 10-2-0 26-7 3-2-0 6-2 7-0-0 20-5
03 ∂ıÓÈÎfi˜ ¡. ª. 12 27 9-0-3 30-9 5-0-2 17-6 4-0-1 13-3
04 ∫··Ó‰Ú›ÙÈ 12 24 7-3-2 32-18 4-0-1 17-7 3-3-1 15-11
05 §·˘ÚˆÙÈ΋ 12 24 8-0-4 23-14 3-0-2 11-7 5-0-2 12-7
06 ∞˘ÏÒÓ·˜ 12 23 6-5-1 25-15 3-2-1 12-6 3-3-0 13-9
07 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∞˘Ï. 12 19 5-4-3 15-10 3-2-2 9-5 2-2-1 6-5
08 ™˘Î¿ÌÈÓÔ 12 19 6-1-5 17-17 3-1-2 8-5 3-0-3 9-12
09 ¢fiÍ· ∫ÔÚ. 12 16 5-1-6 18-17 3-1-1 13-6 2-0-5 5-11
10 ÕÚÙÂÌȘ 12 16 5-1-6 14-19 4-0-3 11-12 1-1-3 3-7
11 ∞ÙÏ·ÓÙ›˜ 12 13 4-1-7 13-26 2-1-2 5-8 2-0-5 8-18 ™’ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÁÎÚ·Ó-ÁÎÈÓÈfiÏ, Ô˘ Ù· ›¯Â
12 ¢fiÍ· ∞Á. ÕÓÓ·˜ 12 7 1-4-7 14-27 1-1-3 10-14 0-3-4 4-13 fiÏ·, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ §Â˘Ù¤-
13 ¶·ÏÏ·˘ÚˆÙÈÎfi˜ 12 6 1-3-8 11-23 1-2-3 9-11 0-1-5 2-12 Ú˘ ª¿ÚÎÔ˘, Û˘ÁÎÈÓ‹ıËΠÙfiÛÔ, Ô˘ ¤¯·ÛÂ
ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È Î·Ù·ÙÚfiÌ·Í ÙÔ˘˜ ¿-
14 ∫·Ï‡‚È· 12 6 1-3-8 11-33 1-2-4 8-13 0-1-4 3-20
ÓÙ˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ƒ·Ê‹Ó·˜, fiÔ˘ ‰ÈÂÍ·ÁfiÙ·Ó
15 ƒ·ÌÓÔ‡˜ 12 5 1-2-9 10-28 1-2-3 6-11 0-0-6 4-17 ÙÔ Ì·Ù˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ-∫··Ó‰ÚÈÙ›Ô˘ 3-2. ∆Ô ÁÂ-
16 ∞∂ ªÂÓȉ›Ô˘ 12 2 0-2-10 8-31 0-1-6 5-18 0-1-4 3-13 ÁÔÓfi˜ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔ 80’, fiÙ·Ó Ì ·˘ÙÔÁÎfiÏ ÙÔ˘
§·ıÔ˘Ú¿, Ë ÕÚÙÂÌȘ ÚÔËÁ‹ıËΠ3-2. ∆fiÙ Ô
∏ ÂfiÌÂÓË 13Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (9-10/1/2010): ∞ÙÏ·- §Â˘Ù¤Ú˘, ¤ÂÛ ÏÈfiı˘ÌÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ
Ô˘ ηıfiÙ·Ó Î·È ÙÚfiÌ·Í ÙÔ˘˜ ·Ú·Î·ı‹ÌÂ-
ÓÙ›˜-∞∂ ªÂÓȉ›Ô˘, ∞˘ÏÒÓ·˜-¡ÈÎÔϷο΢, ¢fiÍ· ∞Á. ÓÔ˘˜! ∆Ô ·È¯Ó›‰È ‰ÈÂÎfiË, ·Ú·Û¯¤ıËÎ·Ó ÔÈ
ÕÓÓ·˜-¶·ÏÏ·˘ÚˆÙÈÎfi˜, ¢fiÍ· ∫ÔÚˆ›Ô˘-∫·Ï‡‚È·, ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ ·fi ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·
Î·È ÌÂٷʤÚıËΠfiÛÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÁÈÓfiÙ·Ó
∫··Ó‰Ú›ÙÈ-∞ÛÙ¤Ú·˜ ∞˘ÏÒÓ·, §·˘ÚˆÙÈ΋-ÕÚÙÂÌȘ, ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÂΛ ÚfiÏ·‚·Ó Ù·
ª¿¯Ë ª·Ú·ıÒÓ·-∂ıÓÈÎfi˜ ¡. ª¿ÎÚ˘, ƒ·ÌÓÔ‡˜ °Ú·Ì- ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·! ¶ÂÚ·ÛÙÈο ʛϠ§Â˘Ù¤ÚË.
Ì·ÙÈÎÔ‡-™˘Î¿ÌÈÓÔ.
 22 TÂÙ¿ÚÙË 23.12.2009 ∫ÔÈÓˆÓ›·

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞∆π∞
¢∏ª√™ ∫∂ƒ∞∆∂∞™

∞fiÛ·ÛÌ· ¶Ú·ÎÙÈÎÔ‡
™˘Ó‰ڛ·Û˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘
™˘Ó‰ڛ·ÛË 22Ë ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·ı·ÚÈfiÙË-
∏ÌÂÚÔÌËÓ›· ™˘Ó‰ڛ·Û˘ :01.12.2009 Ù·˜ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ̤¯ÚÈ ÙËÓ 27.11.2009 ¤¯ÂÈ ˆ˜ : ∫.∞. ¶ƒ√Ω¶. ∆π∆§√™ ∂™√¢ø¡ ¶√™√
∏̤ڷ & ÒÚ· » : ∆Ú›ÙË, 19:00 0311 ∆¤ÏÔ˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡ (¿ÚıÚÔ 25 ¡ 1828/89) 2.052.562,68 f
∞ÚÈıÌfi˜ ÚÔÛÎÏ‹Ûˆ˜ : 11599/27.11.09 ∫.∞. ¶ƒ√Ω¶. ∆π∆§√™ ∂•√¢ø¡ ∆πª√§√°∏£∂¡∆∞ ™À¡√§√ : 2.052.562,68 f
∏ÌÂÚÔÌËÓ›· Â›‰ÔÛ˘ : 27.11.2009 20-6011.001 ∆·ÎÙÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ 549.711,78 f
∞ÚÈıÌfi˜ ÌÂÏÒÓ : 21 20-6011.002 ŒÍÔ‰· ΛÓËÛ˘ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ 144.490,23 f ∞fi ÙËÓ ·Ú¿ıÂÛË ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹, Ë ÔÔ›· ηٿ ÙËÓ
20-6012.001 ∞Ô˙ËÌ›ˆÛË ˘ÂÚˆÚȷ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜ 62.347,09 f ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ 22%.
¶·ÚfiÓÙ˜ 19 20-6021.001 ∆·ÎÙÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ 190.590,49 f
1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫Ï¿‰Ë˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢.™ 20-6021.002 ŒÍÔ‰· ΛÓËÛ˘ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ 42.705,00 f ∆Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ·ÊÔ‡ Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ·) ÙÔÓ ÏËıˆÚÈ-
2. ∞ÓÙˆÓ›· ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¢.™ 20-6041.001 ∆·ÎÙÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ 199.112,75 f ÛÌfi Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È 1,2 % ‚) ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙËÓ ÚÔË-
3. ™ÔÊ›· ¶··ÁÈ¿ÓÓË ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ 20-6041.002 ŒÍÔ‰· ΛÓËÛ˘ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ 54.202,51f ÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ η̛· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Î·È Ù· Ù¤ÏË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈ-
4. ™ˆÙ‹ÚÈÔ˜ π·ÙÚÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ 20-6051.001 ∂ÚÁÔ‰ÔÙÈ΋ ÂÈÛÊÔÚ¿ ˘¤Ú ∆À¢∫À 70.027,43 f Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·.
5. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °È·ÓÓÔ‡Ï˘ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ 20-6051.002 ∂ÚÁÔ‰ÔÙÈ΋ ÂÈÛÊÔÚ¿ ˘¤Ú ∆∞¢∫À 1.591,98 f °È· ÙËÓ ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·Ú·ı¤ÙÔ˘Ì ηو٤ڈ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ô˘ È-
6. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ 20-6051.003 ∂ÚÁÔ‰ÔÙÈ΋ ÂÈÛÊÔÚ¿ ˘¤Ú π∫∞ 4.994,35 f Û¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009 Û fiÌÔÚÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜.
7. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ 20-6052.001 ∂ÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ì ۇ̂·ÛË ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ 59.910,84f
8. ¶¤ÙÛ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ 20-6054.001 ∂ÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (π∫∞) 63.522,43 f ¢∏ª√™ ™¶π∆π∞ ∫∞∆∞™∆∏ª∞∆∞
9. ∫·ÙÛ›Î˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ 20-6063.001 §ÔÈ¤˜ ·ÚÔ¯¤˜ Û ›‰Ô˜ (¤Ó‰˘ÛË ÂÚÁ·ÙÔÙ¯Ó.ÚÔÛˆ) 4.523,23 f ∫ÂÚ·Ù¤·˜ 1,25 2,23
10. §¿ÌÚÔ˜ ¶Ú›ÊÙ˘ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ 20-6063.002 §ÔÈ¤˜ ·ÚÔ¯¤˜ Û ›‰Ô˜ (°¿Ï·) 0,00 f ∫·Ï‡‚È· 1,72 3,97
11. ÷ڛÎÏÂÈ· ¶Ú›ÊÙË ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ 20-6211.001 ∞ÓÙ›ÙÈÌÔ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ÁÈ· ʈÙÈÛÌfi Ô‰ÒÓ, Ï. 223.746,14 f ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ 1,93 4,64
12. ∫Ô˘ÏÔ¯¤ÚË ∞ıËÓ¿ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ 20-6231.001 ªÈÛıÒÌ·Ù· ‰·ÊÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Á·ÈÒÓ 1.165,35 f ∫ÔÚˆ› 1,48 3,39
13. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ §Â‚·ÓÙ‹˜ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ §·‡ÚÈÔ 1,49 5,00
20-6232.001 ªÈÛıÒÌ·Ù· ÎÙÈÚ›ˆÓ - ∆¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ 23.150,88 f
14. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫·ÙÛ›Î˘ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜
20-6243.001 Leasing Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ-ÚÔÌ‹ıÂÈ· ·Ó˘„ˆÙÈÎÔ‡ ηϷıÔÊfiÚÔ˘ 20.444,96 f
15. µ·Û›ÏÂÈÔ˜ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜
20-6243.002 Leasing Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ-ÚÔÌ‹ıÂÈ· ·Ó·ÚÚÔÊËÙÈÎÔ‡ Û¿ÚˆıÚÔ˘ 44.978,72 f
16. §¿ÌÚÔ˜ ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï·˜ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∆Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ
20-6244.001 Leasing ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ-ÚÔÌ‹ıÂÈ· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘ 44.569,68 f
17. ∞ÓÙÒÓ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∞ÊÔ‡ ¿ÎÔ˘Û ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¤Ï·‚ ˘fi„Ë:
20-6244.002 Leasing ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ-ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÊÔÚÙËÁÔ‡ ·ÓÔÈÎÙÔ‡ Ù‡Ô˘ 20.853,72 f
18. ªÈ¯¿Ï˘ ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó¿Î˘ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ 1. ∆Ș Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 21 Î·È 22 ÙÔ˘ µ¢ 24/9-20/10/1958 fiˆ˜ ÌÂÙ·‚Ï‹ıËÎ·Ó ‹
20-6244.003 Leasing ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ-ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÊÔÚÙËÁÔ‡ Ì ·Ú·Á‹ 24.533,76 f
Û˘ÌÏËÚÒıËÎ·Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ 25/1975, 429/76, 1080/80 (¿ÚıÚ· 4,5,17 Î·È 20),
∞fiÓÙ˜ 3 20-6252.001 ∞ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ - ∆¯ÓÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ 1.100,95 f
1828/89 (¿ÚıÚÔ 25 ·Ú. 12),2130/93 (¿ÚıÚ· 16 ·Ú. 6 Î·È 27 ·Ú. 4), 2307/95 (¿ÚıÚÔ 7
1. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ™Ù¿ÌÔ˘ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ¢.™ 20-6253.001 ∞ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ 8.409,05 f ·Ú. 3 Î·È 4) , 2503/97 ¿ÚıÚÔ 9 ·Ú. 14),2539/97 (¿ÚıÚÔ 25 ·Ú.3 ), 3345/2005 (¿ÚıÚÔ 5) .
2. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ¶··ËÏ›·˜ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ 20-6262.001 ™˘ÓÙ‹ÚËÛË & ÂÈÛ΢‹ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ʈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ∆Ô̤· ∞ã 4.847,53 f √È ‰È·Ù¿ÍÂȘ ·˘Ù¤˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ηÈ
3. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞‰¿Ì˘ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ 20-6262.003 ™˘ÓÙ‹ÚËÛË & ÂÈÛ΢‹ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ʈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ(∂ÓÙfi˜ ™.¶.) 4.872,47 f ʈÙÈÛÌÔ‡.
20-6262.004 ™˘ÓÙ‹ÚËÛË & ÂÈÛ΢‹ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ʈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ∆Ô̤· µã 0,00 f 2. ∆Ș ‰·¿Ó˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡ fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËηÓ
∞ÊÔ‡ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÓfiÌÈÌË ··ÚÙ›·, Î. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ΋ڢÍ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ™˘Ó‰ڛ·Û˘ ÛÙËÓ Ô- 20-6262.005 ™˘ÓÙ‹ÚËÛË & ÂÈÛ΢‹ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ʈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ∆Ô̤· °' 0,00 f ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜
Ô›· ‹Ù·Ó ·ÚÒÓ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ π·ÙÚÔ‡, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÓfiÌÈÌ· ÎÏËı›, ·ÚÔ‡Û· Î·È Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ˘¿ÏÏË- 20-6262.006 ™˘ÓÙ‹ÚËÛË & ÂÈÛ΢‹ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ʈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ∆Ô̤· ¢' 0,00 f 3. ∆Ș ˘ã·ÚÈıÌ. 263/2007 Î·È 256/2008 ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘
ÏÔ˜ ∫·ÙÂÚ›Ó· ¶··ÁÈ¿ÓÓË, ¶∂ 1/∞ ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ. 20-6262.007 ™˘ÓÙ‹ÚËÛË & ÂÈÛ΢‹ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ʈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ∆Ô̤· ∂ã 0,00 f 4. ∆Ë ‰È·ÏÔÁÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ›¯·Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î.Î
20-6262.008 ™˘ÓÙ‹ÚËÛË & ÂÈÛ΢‹ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ʈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ∆Ô̤· ™∆' 0,00 f ∫ˆÓ/ÓÔ˜ §Â‚·ÓÙ‹˜, µ. ∫fiÎÎÈÓÔ˜, § ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï·˜ Î·È ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫·ÙÛ›Î˘ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ηٷ٤ıËΠË
£¤Ì·:«∞Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÂÏÒÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010». 20-6262.009 ™˘ÓÙ‹ÚËÛË & ÂÈÛ΢‹ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ʈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ∆Ô̤· ∑' 0,00 f ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Î. ªÈ¯¿ÏË ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÈÔ„‹ÊÈÛÂ, fiˆ˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙ·
20-6262.010 ™˘ÓÙ‹ÚËÛË & ÂÈÛ΢‹ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ʈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ∆Ô̤· ∏' 0,00 f Ú·ÎÙÈο Ì „‹ÊÔ˘˜ ‰ÂηÙÚ›˜ (13) ˘¤Ú Î·È ÌÈ·˜ (1) ηٿ
∞ÚÈıÌ. ·fiÊ. 315/2009 20-6263.001 ™˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÂÈÛ΢‹ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ(∞ÔÚÚÈÌ·ÙÔÊfiÚ·) 32.594,50 f
√ Î. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÂÈÛËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÔ 15Ô ı¤Ì· Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ ¤ıÂÛ ˘fi„Ë ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ 20-6263.002 ™˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÂÈÛ΢‹ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ(§ÔÈÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ) 8.692,95 f ∞ÔÊ·Û›˙ÂÈ Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·
™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙËÓ ·fi 30-11/2009 ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 20-6264.001 ™˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÂÈÛ΢‹ ÏÔÈÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ 8.131,65 f
ªÂ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·Ú. 12 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 25 ÙÔ˘ ¡. 1828/89 Ù· Ù¤ÏË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ÂÓÔÔÈ‹ıË- 20-6264.002 ™˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÂÈÛ΢‹ ÏÔÈÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ™Ù·ıÌÔ‡ ªÂÙ/Û˘ 0,00 f ∫·ıÔÚ›˙ÂÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010 ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜:
Î·Ó Û ÂÓÈ·›Ô ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ 20-6277.001 §ÔÈ˜ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ‡‰Ú¢ÛË, ¿Ú‰Â˘ÛË, ʈÙÈÛÌfi, ηı. 23.498,95 f ∞. °È· ÂÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜
ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ηıÒ˜ Î·È Î¿ı ¿ÏÏ˘ ‰·¿Ó˘ ·fi ·Á›ˆ˜ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ¢ËÌÔÙÈ- 20-6322.001 ∆¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ 1.491,34 f 1. √È˘ 1,44 f/ Ì2/ÂÙËÛ›ˆ˜
Τ˜ ÀËÚÂۛ˜ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. 20-6411.001 ¢·¿Ó˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ 752,00 f
™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 1 ÙÔ˘ ¡. 25/75 Ù· Ù¤ÏË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· οı 20-6462.001 ¢ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÚÔ΢ڋÍÂˆÓ 129,27 f 2. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·
ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ ‹ ÌË ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÒÚÔ ·Ó¿ ÌÂÙÚËÙ‹ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜, Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi 20-6634.001 ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂȉÒÓ Î·ı·ÚÈfiÙ·˜ Î·È Â˘ÚÂÈÛÌÔ‡ 4.853,46 f ÃÒÚÔÈ ∂ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔÈ :2,56 f ·Ó¿ Ù.Ì.
ÙˆÓ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Â› ÙÔÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. 20-6641.001 ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· ¶ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÁÈ· ΛÓËÛË ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ 87.602,42 f » ÌË » :1,54 f ·Ó¿ Ù.Ì.
ªÂ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·Ú. 4 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 1 ÙÔ˘ ¡. 25/75, fiˆ˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1 ÙÔ˘ ¡. 429/76 20-6641.002 ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· µÂÓ˙›Ó˘ ÁÈ· ΛÓËÛË ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ 320,50 f
Î·È ÙÚÔÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙË ·Ú. 4 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 7 ÙÔ˘ ¡. 2307/95 Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÌÔ- 20-6641.003 ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· §È·ÓÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ 1.487,49 f 3. ∂ÚÁÔÙ¿ÍÈ· – ¶ÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜
Ú› Ó· ÔÚ›˙ÂÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÁÈ· οı ηÙËÁÔÚ›· ˘fi¯ÚÂˆÓ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂ- 20-6671.001 ∞ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ(∞ÔÚÚÈÌ·ÙÔÊfiÚ·) 21.709,52 f ÃÒÚÔÈ ÂÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔÈ :1,29 f ·Ó¿ Ù.Ì.
ۛ˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ì¤¯ÚȘ ÂÙ¿ (7) ηÙËÁÔÚÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰‡Ô ÁÈ· ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ¯ÚË- 20-6671.002 ∞ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ(§ÔÈÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ) 6.115,39 f » ÌË » :0,77 f ·Ó¿ Ù.Ì.
ÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ηÙÔÈ˘ ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÒÓ ‹ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ‹ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰È- 20-6672.001 ∞ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο ÏÔÈÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ 4.349,45 f
η›Ô˘ (ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ȉȈÙÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜) Î·È ¤ÓÙ (5) ÁÈ· ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ¿ÏÏ˘ ¯Ú‹Ûˆ˜. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ 20-6673.001 ∞ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο Â›ÏˆÓ Î·È Û΢ÒÓ Î·È ÏÔÈÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ 3.308,20 f 4. µÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÛÙÔ µπ√¶∞ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘:
ÌÂٷ͇ Ù˘ ÚÒÙ˘ Î·È Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÔÚÈÛÙ› ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÔ˘ ÂÓÙ·Ï·Û›Ô˘. 20-6699.001 ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· ·Ó·ÏÒÛÈÌÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ (Ï·ÌÙ‹Ú˜) 14.699,57 f ·) ÃÒÚÔÈ ÂÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔÈ:
°È· ÙÔ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡. 25/75 fiˆ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËÎ·Ó 20-7131.002 ªË¯·Ó‹Ì·Ù· Î·È ÏÔÈfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ (ÂÚÁ·Ï›· ¯ÂÈÚfi˜) 3.721,56 f ª¤¯ÚÈ 6.000 Ù.Ì :5,03 f ·Ó¿ Ù.Ì.
·fi ÙÔ ¡. 429/76 Î·È ¡. 1080/80. 20-7132.004 ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ (Ï·›ÛÈÔ ÌÈÎÙÔ‡ ÊÔÚÙ›Ô˘ 8,5-9,0 ÙÔÓ.) 0,00 f ∞fi 6.001 Ù.Ì. Î·È ¿Óˆ :3,01 f ·Ó¿ Ù.Ì.
√ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› Û ٤ÙÔÈÔ ‡„Ô˜ ÒÛÙ ӷ ηχÙÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÙȘ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ‰·¿Ó˜ 20-7132.005 ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ËÌÈÊÔÚÙËÁÔ‡ 0,00 f ‚) ÃÒÚÔÈ ÌË ÂÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔÈ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È Û˘ÓÙ‹- 20-7132.006 ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÌÂÙ·ÊfiÚÙˆÛ˘ 14.577,50 f ª¤¯ÚÈ 6.000 Ù.Ì :3,01 f ·Ó¿ Ù.Ì.
ÚËÛË ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ·ÔÎÔÌȉ‹˜ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Î¿ı ¿ÏÏË ‰·¿ÓË Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙË 20-7135.001 ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· ο‰ˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ 26.328,75 f ∞fi 6.001 Ù.Ì. Î·È ¿Óˆ :0,89 f ·Ó¿ Ù.Ì.
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·˘Ù‹˜. √ ÌË ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÔÈÎÔ-
20-7135.002 ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· ηÚÔÙÛÈÒÓ 0,00 f
ÓÔÌÈÎfi ‡„Ô˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ηχÙÔÓÙ·È ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ Û˘ÓÈÛÙ¿ ‚·Ú›· ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜ Î·È ÂÈÛ‡- 5. µÈÔÌ˯·Ó›Â˜ – ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ¢∂∏ / ∞∏™
20-7135.006 ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· ο‰ˆÓ ÎÔÌÔÛÙÔÔ›ËÛ˘ 0,00 f
ÚÂÈ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 142 Î·È 143 ÙÔ˘ ¢.∫.∫. (¿ÚıÚÔ ·) ÃÒÚÔÈ ÂÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔÈ
20-7135.007 ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· ʈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ô‰ÈÎfi ¿ÍÔÓ· ∂.√. 41
17 ÙÔ˘ ¡. 1080/80). ª¤¯ÚÈ 6.000 Ù.Ì. :6,28 f ·Ó¿ Ù.Ì.
(∫∂ƒ∞∆∂∞ – ∫∞∫∏ £∞§∞™™∞- 0,00 f
∂›Ó·È ¢ÓfiËÙÔ ÂÂȉ‹ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Â›Ó·È ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfi, Ù· ¤ÛÔ‰· Ú¤ÂÈ Ó· ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ∞fi 6.001 Ù.Ì. Î·È ¿Óˆ :3,76 f ·Ó¿ Ù.Ì.
20-7325.001 ∂¤ÎÙ·ÛË ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ʈÙÈÛÌÔ‡(∂ÓÙfi˜™.¶.) 0,00 f
ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÌfiÓÔ ·˘Ù¤˜. ‚) ÃÒÚÔÈ ÌË ÂÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔÈ
20-7325.002 ∂¤ÎÙ·ÛË ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ʈÙÈÛÌÔ‡ ∆Ô̤· ∞' 0,00 f
√È ‰·¿Ó˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ (ÂÁÎ. À¶. ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ª¤¯ÚÈ 6.000 Ù.Ì. :3,76 f ·Ó¿ Ù.Ì.
27652/28.4.1979) Â›Ó·È 20-7325.003 ∂¤ÎÙ·ÛË ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ʈÙÈÛÌÔ‡ ∆Ô̤· ° 0,00 f
20-7325.004 ∂¤ÎÙ·ÛË ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ʈÙÈÛÌÔ‡ ∆Ô̤· ¢' 0,00 f ∞fi 6.001 Ù.Ì. Î·È ¿Óˆ :1,13 f ·Ó¿ Ù.Ì.
∞) ŸÏ˜ ÔÈ ‰·¿Ó˜ Ô˘ ηٷ¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÊÔÚÔ‡Ó
ÙËÓ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡ (∫∞ 20) 20-7325.005 ∂¤ÎÙ·ÛË ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ʈÙÈÛÌÔ‡ ∆Ô̤· ∏' 0,00 f
20-7413.002 ªÂϤÙË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ & Ú¿ÛÈÓˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¢. ∫ÂÚ·Ù¤- ™ÙË ¢∂∏ ı· ÁÓˆÛÙÔÔÈËıÔ‡Ó ‰‡Ô (2) Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÙˆÓ 1,44 /Ì2/ ÂÙËÛ›ˆ˜ Ô˘
µ) √È ‰·¿Ó˜ Ô˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ηٿ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ·Ó·- ı· ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÔÈ˘ Î·È Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ 2,56/Ì2/ÂÙËÛ›ˆ˜ Ô˘ ı· ·ÊÔÚ¿ ¯ÒÚÔ˘˜ ¿ÏÏ˘ ¯Ú‹Û˘.
ÏÔÁ› ÛÙȘ ‰‡Ô ·ÓˆÙ¤Úˆ ˘ËÚÂۛ˜ ·˜ 7.140,00 f
√ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ·Ó¿ ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÒÚÔ ¿ÏÏ˘ ¯Ú‹Û˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙËÓ Ì¤ıÔ‰Ô ÙˆÓ
∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘’ fi„Ë : Ï·ÛÌ·ÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Â‰. Á’ Ù˘ ·Ú. 4 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 1 ÙÔ˘ ¡. 25/75, fiˆ˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠÌÂ
n √È ÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Ô˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ÛÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ˘Ë- ÙËÓ ·Ú. 4 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 1 ÙÔ˘ ¡. 429/76, ̤¯ÚÈ ÙÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¢∂∏ Ó· ¤¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰Â-
°ÂÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ÙÈÌÔÏÔÁËı¤ÓÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Ì¤¯ÚÈ 27.11.2009 2.141.907,79 f
ÚÂÛ›·˜ ¯ı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÙˆÓ (2) Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ.
n ∆· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ù˘ ¢ ∂ ∏ ·fi ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ∆¤ÏÔ˜ ÔÈ ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ¯ÒÚÔÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 3 ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¡. 25/ 75 ˘Ô¯ÚÂ-
n ∆· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÁÂÓÈο ÙˆÓ ÎÈÓËÙÒÓ ‹ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘ËÚÂ- Ô‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÂÏÒÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡.
ª¤¯ÚÈ 31.12.2009 ηٿ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÏËڈ̤˜ ÌÛıÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÂ- °È· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ 1,44 f/Ì2/ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÔÈ˘ Î·È 2,56 f/Ì2/ÂÙË-
Û›· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 212.346,53 f, Î·È ı· ÙÈÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ‰·¿Ó˜ ÔÛÔ‡ ÂÚ›Ô˘ 15.000,00 f. Û›ˆ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜.
n √È ÙfiÎÔÈ Î·È Ù· ÙÔÎÔ¯ÚÂÔχÛÈ· ‰·Ó›ˆÓ
∆ã ·ÓˆÙ¤Úˆ Ù¤ÏË ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î·È ÛÙ· ·Î›ÓËÙ· ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ.
n √È ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÛÂ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ¢.∂.∏. ·fi ›ÛÚ·ÍË ÙÂÏÒÓ 35.812,57 f ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ Ó· ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ηٿ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 66 ÙÔ˘ µ.¢ 24/9 – 20/10/1958.
n √È ‰·¿Ó˜ ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÙÒÓ
n §ÔÈ¿ ÁÂÓÈο ¤ÍÔ‰· ηٿ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ¶·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ∆.∞.¶. ·fi ¢.∂.∏. 22.502,30 f ∞Ó·ı¤ÙÂÈ Ù· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ™Ù·‡ÚÔ π·ÙÚÔ‡.
°) ¶ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Â› ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ, fiˆ˜ ›- ∆Ô ·Ú·¿Óˆ Ú·ÎÙÈÎfi Û˘ÓÙ¿¯ıËÎÂ, ·Ó·ÁÓÒÛıËÎÂ, ‹Ú ·ÚÈıÌfi ·fiÊ·Û˘ 315/2009 ηÈ
Ó·È Ë ÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ ∆∞¢∫À ∂ÚÁÔ‰. ∂ÈÛÊÔÚ¤˜ ˘¤Ú ∆∞¢∫À 2% 83.995,56 f ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜.
¢) ¶ÔÛÔÛÙfi – fi¯È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ 20% - ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Î·È ˘Ô¯ÚˆÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ‹ ‰·-
·ÓÒÓ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· fi¯È ·˘Ù‹˜ ηı’ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ °ÂÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ÂÍfi‰ˆÓ ̤¯ÚÈ 31.12.2009 2.511.564,75 f √ ¶Úfi‰ÚÔ˜
ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ‹ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈο, ÔÚÁ·ÓˆÙÈο Î·È Ù¯ÓÈο ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ·˘- ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫Ï¿‰Ë˜
Ù‹. ŒÛÔ‰· 2009 ∆· ª¤ÏË
 ∫ÔÈÓˆÓ›· TÂÙ¿ÚÙË 23.12.2009 23

¶ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ∫¯·ÁÈfiÁÏÔ˘
™
 ‰›Ô Ô͇ٷÙ˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÊÚ·ÛÙÈ-
΋˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘, ÌÂÙÂÙÚ¿Ë Ë Û˘˙‹-
ÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÛÙË Û˘-
Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢™ ƒ·Ê‹Ó·˜, Ô˘ ¤ÁÈÓÂ
ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. ∏ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË
ÙˆÓ: Î. Î. ∞. ∫¯·ÁÈfiÁÏÔ˘, ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, °. ÃÚÈ-
ÛÙfiÔ˘ÏÔ˘, ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›-
Ù¢Û˘ Î·È ¶. ª·Ù¿ÏË ¢™ Ì ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË
ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˘, Ô˘‰ÂÌ›· Û¯¤ÛË Â›¯Â Ì ÙË
‰È·‰Èηۛ·, ‹ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸Ô-
ÏÔÁÈÛÌÔ‡.
∆Ô «¯ÔÚfi» ¿ÓÔÈÍÂ Ô Î. ∫¯·ÁÈfiÁÏÔ˘, η-
ÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Î. ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· Û˘Ó¯›˜
·Ô˘Û›Â˜ ·fi ÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢™. ∞ÓÙ·-
·ÓÙÒÓÙ·˜ Ô Î. ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ › fiÙÈ «ÔÏ-
Ϥ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÌÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒ-
ÛÂȘ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· Â›Ó·È ·ÚfiÓ».
«¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ fï˜, Ó· Ì ηٷ‰ÈοÛÂȘ, ›-
Â Ô Î. ∫¯·ÁÈfiÁÏÔ˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤ÏÂȄ˜ ·fi
ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, Ô‡Ù Û ÂÌfi‰ÈÛ·Ó ÔÈ ˘Ô-
¯ÚÂÒÛÂȘ ÛÔ˘». (™ËÌ›ˆÛË: ÀfiıÂÛË §ÂÌÔ-
Ó‹). ∏ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË fï˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ Â-
‰Ò. ™˘Ó¯›ÛÙËΠ̠ÛÎÏËÚfiÙÂÚ˜ ÊÚ¿ÛÂȘ ÂÎ
̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘. Ÿˆ˜: «·fi ‰ˆ ηÈ
¤Ú· ·˘Ù¿ ı· Ù· ·ÎÔ‡ÙÂ Î·È ı· Ù· ·ÎÔ‡ÙÂ Û˘-
Ó¤¯ÂÈ·, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ Ï·ÌÔÁȤ˜ Û·˜».
∞ÚÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô Î. ∫¯·ÁÈfiÁÏÔ˘ Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ
ÙË ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘, Ô Î. ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ·¯ÒÚË-
Û ·fi ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ «‰ÂÓ
ÌÔÚ› Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÂ
ÌÈ· ÂÂÈÛԉȷ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Î·È Î·Ù·‰›Î·ÛÂ
ÙËÓ ¿ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ó· ·Ôʇ-
ÁÔÓÙ·È Ó· Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ·Î·ÓıÒ‰Ë ÚÔ‚Ï‹Ì·-
Ù· Ù˘ fiÏ˘».
™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, οˆ˜ ËÚ¤ÌËÛ·Ó Ù· Ó‡-
Ì·Ù· Î·È ÙÔ ÏfiÁÔ ‹ÚÂ Ô ¢™ Î. ª·Ù¿Ï˘. ™ÙË
‰ ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi
·ÓÙËÏÏ¿ÁËÛ·Ó ‚·ÚȤ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ
Û‡ÓÙÔÌË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘, Ô Î. ª·Ù¿Ï˘, › fi-
ÙÈ «Î·Ù·„ËÊ›˙ˆ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ì ÂÍ·›-
ÚÂÛË ÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÂÂȉ‹
‰È·ÈÛÙÒÓˆ ˆ˜ Â›Ó·È ·ÓÂÊ¿ÚÌÔÛÙÔ˜ ·ÓÂÎÙ¤-
ÏÂÛÙÔ˜ ·Ó‰·ÊÈÎfi˜ Î·È Ô˘ÙÔÈÎfi˜ Î·È ‰ÂÓ ·-
™¯fiÏÈÔ
«∆¤ÏÔ˜ ηÏfi fiÏ· ηϿ», ϤÂÈ Ô Ï·fi˜. ∫·È ·fi fiÙÈ Ì¿ı·ÌÂ, ηÏfi Ù¤ÏÔ˜ ›¯Â Ë ‰È·-
Ì¿¯Ë ∫¯·ÁÈfiÁÏÔ˘ - ª·Ù¿ÏË, ·ÊÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘, Âı¿ıËÛ·Ó Ó·
Û˘ÓÙÚÒÁÔ˘Ó, ·Ú¤· Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ, Û ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Ù˘ Ï·Ù›·˜! ¶ˆ˜ Â-
ÂÙ‡¯ıË Ë «Û˘Ó‡ÚÂÛË»; ∫·È ÔÈÔ˜ Ï‹ÚˆÛ ÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi; ∂›Ó·È ·ÏÏÔ˘ÓÔ‡…
°ÈÔÛ¿ÎË Â˘·ÁÁ¤ÏÈ·.
ÓÙ¤¯ÂÈ Û ÛÔ‚·Ú‹ ÎÚÈÙÈ΋. ¢ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù·
ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛı¤ÓÙ· ·ÏÏ¿ Ù· ‰È·ÌÔÚʈı¤ÓÙ·,
‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙȘ ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ·Ó·ÌÔÚÊÒÛÂȘ
Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ηٿ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È, Û˘-
Ó¤¯ÈÛÂ Ô Î. ª·Ù¿Ï˘ ÎÈ ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ıÂ
¯ÚfiÓÔ, ‰ÂÓ ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ô‡Ù ÛÙÔ 40%. µÏ¤Ô˘-
Ì ÛÙËÓ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·›ˆÛË, fiÙÈ ÙÔ 2010 ı· ¤¯Ô˘-
Ì ·‡ÍËÛË ÛÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÂÛfi‰ˆÓ 115% ÛÂ
Û¯¤ÛË Ì ÙÔ 2009. ∆· ÓÔ‡ÌÂÚ· Â›Ó·È Â͈-
Ú·ÁÌ·ÙÈο Î·È ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÁÂÌ›˙Ô˘Ó Î¿-
ÔȘ ÛÂÏ›‰Â˜. ™ËÌÂÈÔÏÔÁÈο ·Ó·Ê¤Úˆ, fiÙÈ
ÚԂϤÂÙ·È ·‡ÍËÛË ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ·fi ÂÎÔ›Ë-
ÛË ·Î›ÓËÙ˘ Î·È ÎÈÓËÙ‹˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ù˘ Ù¿Í˘
ÙÔ˘ 3.679%. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ·Ó ¤¯Ô˘Ì ηӤӷ
ÊÈϤÙÔ Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ì», η٤ÏËÍÂ Ô Î. ª·-
Ù¿Ï˘.
«¡· Ì ·˜ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ ·˘Ùfi», ÙÔ˘
·ÓÙ·¿ÓÙËÛÂ Ô Î. ∫¯·ÁÈfiÁÏÔ˘.
∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ Î. ∫¯·ÁÈfiÁÏÔ˘ ·-
ÔÙ¤ÏÂÛ ıÚ˘·ÏÏ›‰· ÁÈ· ÙÔ «‰Â‡ÙÂÚÔ» Î·È Ô-
͇ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿
ÌÂٷ͇ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ª·Ù¿ÏË. «ªËÓ ·Ó·Ê¤-
ÚÂÛÙ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ‰ÂÓ Û·˜ Û˘ÌʤÚÂÈ.
∫Ú˘ÊÙ›ÙÂ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÓÙÚ¤ÂÛÙÂ. •ÂÔ˘Ï¿ÙÂ
ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›·. £· ‚ÁÔ‡Ó ÔÈ °ÈÔÛ¿-
Îˉ˜ Î·È ı· ÓÙÚ¤ÔÓÙ·È. ∆ÔÓ °ÈÔÛ¿ÎË ÙÔÓ Í¤-
ÚÂÙ ηϿ», ‹Ù·Ó ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· ÙÔ˘ Î. ª·Ù¿-
ÏË. º˘ÛÈο ˘‹ÚÍ·Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ‰È¿ÏÔÁÔÈ ·›-
ÚÔ˘ οÏÏÔ˘˜!
¶Ôχ˜ ÏfiÁÔ˜, Â›Û˘ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÁÈ· ÙË ‰·-
¿ÓË ÙˆÓ 10.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· Ù· ˘ÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ
Ô˘ ·Ó¿‚ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘
¤ÙÔ˘˜.
∆ÂÏÈο, Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ „ËÊ›ÛÙËÎÂ
ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ÂÓÒ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈ-
‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. º·ÊÔ‡ÙË Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙ· ıÂ-
ÙÈο ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ «Ó›ÁËλ ÛÙȘ ʈ-
Ó¤˜ Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘.
¢¶˜

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞∆π∞
¢∏ª√™ ∫∂ƒ∞∆∂∞™

∞fiÛ·ÛÌ· ¶Ú·ÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛ·Û˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

™˘Ó‰ڛ·ÛË 22Ë
∏ÌÂÚÔÌËÓ›· ™˘Ó‰ڛ·Û˘ : 01.12.2009 3. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞‰¿Ì˘ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfiÛıËΠÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2005 Î·È Î·ıÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· 246/∞/1.1.1981), ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 54 Ù˘ ·Ú. 5 ÙÔ˘ ¡.
∏̤ڷ & ÒÚ· » : ∆Ú›ÙË, 19:00 ÙÔ˘˜ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û 0,17 f ÙÔ Ù.Ì. Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌË ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ 1416/84 Î·È ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 25 ·Ú. 13 ÙÔ˘ ¡. 1828/89.
∞ÚÈıÌfi˜ ÚÔÛÎÏ‹Ûˆ˜ : 11599/27.11.09 ¯ÒÚÔ˘˜ Û 0,09 f ÙÔ Ù.Ì. 2. ∆ËÓ ˘ã·ÚÈıÌ. 264/2007 ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘
∏ÌÂÚÔÌËÓ›· Â›‰ÔÛ˘ : 27.11.2009 ∞ÊÔ‡ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÓfiÌÈÌË ··ÚÙ›·, Î. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ΋ڢÍ ÙËÓ ¤- √ÌÔ›ˆ˜ Ì ÙËÓ ·ÚÈıÌ. 252/2005 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·Ó·ÚÔ- 3. ∆Ë ‰È·ÏÔÁÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ›¯·Ó ·Ô¯ˆ-
∞ÚÈıÌfi˜ ÌÂÏÒÓ : 21 Ó·ÚÍË Ù˘ ™˘Ó‰ڛ·Û˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‹Ù·Ó ·ÚÒÓ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ π·- Û·ÚÌfiÛÙËΠÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2006 Î·È Î·ıÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ú‹ÛÂÈ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î.Î ∫ˆÓ/ÓÔ˜ §Â‚·ÓÙ‹˜, µ. ∫fiÎÎÈÓÔ˜, § ªÔ˘ÎÔ˘-
ÙÚÔ‡, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÓfiÌÈÌ· ÎÏËı›, ·ÚÔ‡Û· Î·È Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ∫·ÙÂÚ›Ó· Û 0,18 f ÙÔ Ù.Ì. Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌË ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û 0,09 f ÙÔ Ù.Ì. ‚¿Ï·˜ Î·È ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫·ÙÛ›Î˘ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÈÔ„‹ÊÈÛÂ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì-
¶·ÚfiÓÙ˜ 19 ¶··ÁÈ¿ÓÓË, ¶∂ 1/∞ ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ. √ÌÔ›ˆ˜ Ì ÙËÓ ·ÚÈıÌ. 264/2007 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·Ó·ÚÔ- ‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó¿Î˘, fiˆ˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙ· Ú·ÎÙÈο Ì „‹-
1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫Ï¿‰Ë˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢.™ Û·ÚÌfiÛÙËΠÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2007 Î·È Î·ıÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÊÔ˘˜ ‰ÂηÙÚ›˜ (13) ˘¤Ú Î·È ÌÈ·˜ (1) ηٿ
2. ∞ÓÙˆÓ›· ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¢.™ Û 0,21 f ÙÔ Ù.Ì. Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌË ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û 0,10 f ÙÔ Ù.Ì.
3. ™ÔÊ›· ¶··ÁÈ¿ÓÓË ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∏ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹, ÛÙËÚ›¯ıË- ∞ÔÊ·Û›˙ÂÈ Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·
4. ™ˆÙ‹ÚÈÔ˜ π·ÙÚÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ £¤Ì·:«∞Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ º∏à ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010». Π·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·Ú.6‚ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 113 ÙÔ˘ ¡.
5. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °È·ÓÓÔ‡Ï˘ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ 1892/90 (º∂∫ 101/∞) Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ «Ô º∏à fiˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÂοÛÙÔÙ ∞Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ºfiÚÔ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÃÒÚˆÓ
6. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∞ÚÈıÌ. ·fiÊ. 316/2009 ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙ. ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ̤- (º.∏.Ã) ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010 ˆ˜:
7. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¯ÚÈ 25% ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ÚfiÛıÂÙÔ ·˘Ùfi ÔÛfi Ó· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ·
8. ¶¤ÙÛ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›- ÃÒÚÔÈ ∂ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔÈ: ·fi 0,21 f ÙÔ ÙÌ. Û 0,24 f/ Ì2/ ÂÙËÛ›ˆ˜
9. ∫·ÙÛ›Î˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ √ Î. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÂÈÛËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÔ 16Ô ı¤Ì· Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ ¤ıÂÛ ˘fi- ˆÓ». ÃÒÚÔÈ ÌË ∂ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔÈ:·fi 0,10 f ÙÔ Ù.Ì Û 0,12 f/ Ì2/ ÂÙËÛ›ˆ˜
10. §¿ÌÚÔ˜ ¶Ú›ÊÙ˘ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ „Ë ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙËÓ ·fi 30-11/2009 ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ÔÈ- ªÂ ‚¿ÛË Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ Î·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ηٷӤÌÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ
11. ÷ڛÎÏÂÈ· ¶Ú›ÊÙË ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÎÔÓÔÌÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜, ÛÙÔ˘˜ √∆∞ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÙˆÓ ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ Ó· ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ηٿ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 66
12. ∫Ô˘ÏÔ¯¤ÚË ∞ıËÓ¿ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ Â›Ó·È ·ÓÂ·ÚΤ˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ì ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ µ.¢ 24/9-20/10.1958.
13. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ §Â‚·ÓÙ‹˜ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ √ ÊfiÚÔ˜ Â‚ϋıËΠ̠ÙÔ ¡. 1080/80 ·fi 1/1/81 Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÓÔÌÈÎfi ̤- ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜ ÙȘ ÈÛÙÒÛÂȘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È, ı· Ú¤ÂÈ ÙÔ ¢.™. Ó· ÚԂ› fi¯È
14. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫·ÙÛ›Î˘ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÚÔ˜, ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹, ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙË ‚‚·›ˆÛË ÛÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÚÔÛ·‡ÍËÛË ·˘ÙÔ‡ ÌÂ
15. µ·Û›ÏÂÈÔ˜ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È Â›ÛÚ·ÍË ÙÔ˘, ÁÓˆÚ›Û·Ì ÛÙÔ ¢™ Ì ÙËÓ ·fi 19.11.2003 ÂÈÛ‹ÁËÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÛÔÛÙfi ÈÛfiÔÛÔ ·˘ÙÔ‡ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ & ʈÙÈÛÌÔ‡ (‰ËÏ. 22%), ηْ ∞Ó·ı¤ÙÂÈ Ù· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ™Ù·‡ÚÔ π·ÙÚÔ‡.
16. §¿ÌÚÔ˜ ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï·˜ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2004. ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·Ú. 6‚ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 113 ÙÔ˘ ¡. 1892/90 - º∂∫ 101/∞). ∆Ô ·Ú·¿Óˆ Ú·ÎÙÈÎfi Û˘ÓÙ¿¯ıËÎÂ, ·Ó·ÁÓÒÛıËÎÂ, ‹Ú ·ÚÈıÌfi ·fiÊ·Û˘
17. ∞ÓÙÒÓ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ ¢.™. Ì ÙËÓ ·ÚÈıÌ. 218‚/2003 ·fiÊ·- ™ÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ :·fi 0,21 ÙÔ Ù.Ì. Û 0,25 ÙÔ Ù.Ì. 316/2009 ηÈ
18. ªÈ¯¿Ï˘ ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó¿Î˘ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛË ÙÔ˘ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ ·fi ÙÔ ªË ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ :·fi 0,10 ÙÔ Ù.Ì. Û 0,12 ÙÔ Ù.Ì. ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜.
¤ÙÔ˜ 2001 Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ∆Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ
∞fiÓÙ˜ 3 Î·È fiÚÈÛ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2004. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜
™ÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ 0,16 f ÙÔ Ù.Ì. ∞ÊÔ‡ ¿ÎÔ˘Û ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¤Ï·‚ ˘fi„Ë: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫Ï¿‰Ë˜
1. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ™Ù¿ÌÔ˘ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ¢.™ ªË ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ 0,08 f ÙÔ Ù.Ì. 1. ∆Ș ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡. 1080/80 åÂÚ› ÙÚÔÔÔÈ‹Ûˆ˜ Î·È Û˘ÌÏËÚÒÛˆ˜ ‰È·-
2. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ¶··ËÏ›·˜ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ √ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ Ì ÙËÓ ·ÚÈıÌ. 188/2004 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù¿ÍÂˆÓ ÙÈÓÒÓ Ù˘ ÂÚ› ÙˆÓ ÚÔÛfi‰ˆÓ √∆∞ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜å (º∂∫ ∆· ª¤ÏË
∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ƒfi‰ÙÔ˘·1996,ÂÙÔ›ÓÈ΋·ÂÊÈËÌÂÚ›‰Î··ÙˆÓÈ πˆ-Á˘ÛÚÚˆ›˙ ÂÈ , Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ì·È ˘Ô˘Ú-
ÙÔ› . ŒÏ · fiÌ ˆ˜
∆Ô ª¿ÈÔ Áfi˜»!
˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∏›- –ÏËÓ fï˜ ÚÔ-
·ÓÓ›ÓˆÓ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚË •Âı¿„·Ì ·˘Ùfi ÙÔ ·ÏÈfi

̤ڷ
˘Ó ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂Ûˆ- ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ
ÚÔ˘, ›¯Â ÁÚ¿„ÂÈ: «∞Ó ‹ÌÔ ÊËÙÈÎfi– ΛÌÂÓÔ, ÁÈ· Ó· ˘
· ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ
ÙÂÚÈÎÒÓ, ı· ·ÍÈÔÔÈÔ‡Û ÊÈϛ˜ 15ÂÙ›·˜ Î·È ϤÔÓ,
Û Úˆ Ù›· ˜ Î. °ÈÒ ÚÁÔ ™Ì¤ÚÔ Û ٷ ‰˘Ô ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Í·-
‰È¢ı˘ÓÙ‹ £Â ÈÎfi ÁÚ· ÌÌ ·- Ó· ͯ·ÛÙÔ‡Ó. ™‹ÌÂÚ·,
·ÓÒ Ù·Ù Ô fi ÛÙÔ , ·˜ Ô ‡Ì
 ÁÂÓ Ó ∞ı ‹Ó· , fi Ô˘ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ Ô
¤¯ÂÈ ÙÔ ı¤- Ó·ÛÌ›ÁÔ˘Ó ÛÙË
Ù¤·, ÁÈ·Ù› Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ fi¯È ÌfiÓ Ô Î·Ù (§È·ÎfiÔ˘ÏÔ˜),
ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¿Ô„Ë ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜
Ì· Ù˘ ∆.∞., ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Î·È Î·› ÚÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ı¤ÛË
ÔÈÔ‡Û· ·ÎfiÌË ÙÔÓ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ
ÁÈ· ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ! £· ·ÍÈÔ ‹˜. ∫·Ù¿ ¶·ÏÏ‹ÓË
ÚÈÛ·˜ Î·È ÚÒËÓ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∞ÙÙÈÎ
ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰È ˘ı˘ ÓÙ‹ §¿ ˘ ÎÓ¿ ÙÔÓ · ÏÈfi
∏Ï›· §È·ÎfiÔ˘ÏÔ, ÌÂÚ È¿, ı· Û˘ Ó·Ó Ù¿ Û˘ ¯Ó¿
ÓÔÌ¿Ú¯Ë £ÂÛÚˆÙ›·˜ Î. Ô ˘ Û›Á Ô˘Ú · ı· ÙÔÓ ÂÈÛ·-
¿ÚÈÛÙÔ˜ ÁÓÒÛÙ˘ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ (™Ì¤ÚÔ),
ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˘ Î·È ÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ·ÏÏ¿
ÎÔÈÓfi ¤¯Ô˘Ó ÏÔÈ- Á¿ÁÂÈ ÛÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ Ù˘ ÂÚ
∂ȉ‹ÛÂȘ - ™¯fiÏÈ· - ¶·Ú·Û΋ÓÈ· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ ›ÎË ÛË
fiÓ, ÔÈ ™Ì¤ÚÔ˜ Î·È §È·Îfi
˜. ∆È
Ô˘ÏÔ˜; ÷ÚÙÔÁÚ·- Î·È ÛÙ· ‰˘ÛÂ›Ï˘Ù· ÚÔ‚Ï
Â›Ó·È Ô ·Ó‰·Ì¿Ùˆ Ú ¯Úfi ÓÔ˜
‹Ì·
,
Ù¿ Ù˘. ∆È ÛÔ˘
Ù¤Ï Ô˜ ¿ÓÙˆÓ!
ˆ˜ ÂÍ ·Á ¯ÈÛ Ù› ·˜ £Â -
ÊÔ ‡ÓÙ ·È η È ÔÈ ‰‡ Ô

™˘Ó¿ÓÙËÛË §Ô˘›˙Ô˘
Ì ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘
™˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ µ·Û›ÏË ∫Ô˘ÏÔ˘Ì‹,
Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ ª¿ÎÚ˘ πÔÚ‰¿Ó˘ §Ô˘›˙Ô˜ ÂÈÛΤÊıËΠÛÙÔ ˘-
Ô˘ÚÁ›Ô, ÙËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ ∂‡Ë ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ
Â›Û΄Ë, Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ÂÚ›Ô˘ Ì›· ÒÚ·, ¤ÁÈÓ ÂÎÙÂÓ‹˜ ÂÓË̤ڈÛË
Î·È ·ÓÙËÏÏ¿ÁËÛ·Ó ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·
ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔÓ ‰‹ÌÔ ¡. ª¿ÎÚ˘.
ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ,
·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ‰‹ÌÔ˘
Ù¤ıËÎ·Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·-
Ù· Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘
ÁÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜
¯Ú‹ÛÂȘ, ÙÔ˘ ÎÙ‹-
Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞η‰Ë-
Ì›·˜ ÛÙÔ ∑Ô‡ÌÂÚÈ
Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ÛÎËÓˆ-
ÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘
∞Á›Ô˘ ∞Ó‰Ú¤·, Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ∂›Û˘, ÙÔ ı¤-
Ì· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ∏ ˘-
Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÛ¯¤ıËΠÛÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô οı ‰˘Ó·Ù‹ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙËÓ
Â›Ï˘ÛË ÙÚ¯fiÓÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ Ù˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ-
›˙ÂÈ Ë fiÏË Ù˘ ¡¤·˜ ª¿ÎÚ˘, ηٷϋÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚ›-
Ù·È ·˘ÙÔÓfiËÙË Î·È ‰Â‰Ô̤ÓË, ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ÚÔ˜ οıÂ
ηÙ‡ı˘ÓÛË.

∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Ï·Î›ÙÛ˘ È¿ÛÙËΠÂ’ ·˘ÙÔÊÒÚˆ!

·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ Ô ¡Ù. µÚÂÙÙfi˜
ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜
∞ÙÙÈ΋˜ Î. ¡Ù›ÓÔ˜ µÚÂÙÙfi˜, Ù¤ıËΠÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢-
ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÛÙËÓ ¢˘ÙÈÎÔÂ˘Úˆ-
·˚΋ ŒÓˆÛË (¢.∂.∂), ı¤ÛË ÙËÓ ÔÔ›· ηÙ›¯Â Ë Î. ª·Ú›· ¢·Ì·Ó¿ÎË, ̤¯ÚÈ
ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ Ù˘ ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚfiÔ˘. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋
·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ µ¿Ûˆ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, µ·Á-
Á¤ÏË ¶··¯Ú‹ÛÙÔ, ™ÔÊ›· °È·Óӷο, ŒÏÛ· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, µ·ÁÁ¤ÏË ªÂÈ-
Ì·Ú¿ÎË Î·È ªÈÏÙÈ¿‰Ë µ·Ú‚ÈÙÛÈÒÙË.
∆›ÔÙ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·’ ÙÔ Ê·Îfi ÙÔ˘ «∂Ù·‹ÌÂÚÔ˘». ∆Ô‡ÙË ÙË ÊÔÚ¿ ¤È·Û Â› ÙÔ
¤ÚÁÔ, ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. °ÈÒÚÁÔ ¶Ï·Î›ÙÛË, Ó· ÂȂϤÂÈ ¤ÚÁ· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÛÙËÓ Â·Ú¯È·-
΋ Ô‰fi ª·Ú·ıÒÓ· - °Ú·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡. ∆›ÔÙ ÙÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ, ı· ›ÙÂ.
ŸÌˆ˜, Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÌÂٷ͇ ·˘ÙÔ‡ Î·È ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘, Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi˜. ø˜ Û˘Ó‹-
ıˆ˜, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÙÔ ‘¯Ô˘Ì ÙÔ ÎÔ˘ÛÔ‡ÚÈ -fiˆ˜ Î·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ- Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì Ì·˜ ηÈ
¯¿ÛÔ˘Ì ¤Ó· fiÓÙÔ ·’ ÙË ÁË Ì·˜! ŒÙÛÈ Î·È ÔÈ Û˘Ì·ı›˜ ª·Ú·ıˆÓ›Ù˜, ÏËÛ›·Û·Ó ÙÔÓ ·-
ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙÔ Ï·ÎÚÈÓÙ› ÁÈ· ÙÔ Ô˘ Î·È ˆ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. √fiÙÂ, Á˘Ú›˙ÂÈ Ô ·ÓÙÈÓÔ-
̿گ˘ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ϤÂÈ: «™˘˙ËÙÒ ÙÔ ı¤Ì· Ì·˙› Û·˜, ÁÈ·Ù› ›̷ÛÙÂ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ›. ∞Ó ‹ÌÔ˘Ó
ÛÙÔ §·‡ÚÈÔ, ‰ÂÓ ı· ¤‰ÈÓ· ÙfiÛ˜ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ». ∞Ó ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ §·‡ÚÈÔ ·Á·ËÙ¤ Ì·˜ ·ÓÙÈÓÔ-
Ì¿Ú¯Ë, Èı·ÓfiÓ Ó· ÌËÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ó· ‰ÒÛÂȘ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ, ÌÈ· Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÂΛ, ÌÔÚ› Ó·

∆Ô Ó‡̷ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ

›¯·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ¿Ô„Ë!

Ÿ·ÛË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈ΢ ·fiÏ·˘Û˘ ·ÔÙÂÏ› Ô ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜ ÛÙÔ-

ÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ¶ÈÎÂÚÌ›Ô˘. √‰ËÁÒÓÙ·˜ ÛÙË §. ª·Ú·ıÒÓÔ˜ ÚÔ˜
∞ı‹Ó·, Ô ÛÙÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ÈÎÂÚÌ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ
ÙÔ˘, ·ÔÙÂÏ› ¢¯¿ÚÈÛÙË ·Ó¿Û·, ̤۷ ÛÙËÓ ÌÔ˘ÓÙ¿‰· Ù˘ ψÊfiÚÔ˘. ¶Ôχ-
¯ÚˆÌ· Ï·ÌÈfiÓÈ·, ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ê¿ÙÓË, ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ӷ οÁÎÂÏ· Î·È Ê·ÓÔ-
Ûٿ٘, ÔÏfiʈÙË ÁÈÔÚÙÈÓ‹ Ï·Ù›·, Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Ó fiÙÈ ÂΛ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘ÌÂ
ÙÔ Ó‡̷ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ.
ŒÍ˘ÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙ¿Ú¯Ë £·Ó¿ÛË ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘, Ë ‚·Ê‹
Ì ʈÛÊÔÚ›˙ÔÓ Î›ÙÚÈÓÔ ÙˆÓ ÛÙ‡ÏˆÓ ÙˆÓ Ê·Ó·ÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ, Ò-
ÛÙ ӷ Â›Ó·È Â˘‰È¿ÎÚÈÙ· ·’ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ·›Û٢٘
·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ¯¿ıËΠÙÔ fiÌÔÚÊÔ ÊÔ‡ÍÈ· ¯ÚÒÌ· ·’ Ù· οÁÎÂÏ· ÙÔ˘ ‰È·˙Ò-
Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ψÊfiÚÔ˘. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ë Î·Ì¤ÓË Ê¿ÙÓË -ηٿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·fi Ë-
ıÂÏË̤ÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·- ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ‹‰Ë, ÔfiÙ ٷ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·È‰¿-
ÎÈ· Ô˘ ÙËÓ ¯¿˙¢·Ó ı· ÙËÓ ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó Í·Ó¿.
À°. §¤Ù ٷ ·Ú¿ÔÓ· Ô˘ ‰Â¯Ù‹Î·Ì ·fi ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ¢È·ÛÙ·‡Úˆ-
Û˘ ƒ·Ê‹Ó·˜, ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÙÔÏÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜, Ó· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È
ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ·’ ÙÔÓ ·Ú·ÏÏËÏÈÛÌfi Ì ÙÔ ¶ÈΤÚÌÈ;
∂ÁηٿÛÙ·ÛË Ó¤Ô˘ ÂÊË̤ÚÈÔ˘
∆ËÓ ∫˘Úȷ΋ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔÓ ÂÓÔÚÈ·Îfi ÈÂÚfi Ó·fi ∫ÔÈ-
Ì‹Ûˆ˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ·
Ù˘ ı›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎÂ Ô ÓÂÔ‰ÈÔÚÈÛı›˜ ÂÊË̤-
ÚÈÔ˜ ÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘.
¶¤ÙÚÔ˜ ºÈÏ›Ô˘ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·Ï˘‚›ˆÓ, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ µÈڂȉ¿Î˘ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜
÷ӛˆÓ, ¡›ÎÔ˜ ¶··ÌÈÎÚÔ‡Ï˘ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ COPPEM, ∞ÓÙÒÓ˘
∆ÛfiÎÎÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞Á›·˜ ¡¿·˜
√ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·Ï˘‚›ˆÓ ÛÙÔ
¶·Ï¤ÚÌÔ Ì ÙËÓ ∫∂¢∫∂
ªÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 102 ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ·fi 22 ¯ÒÚ˜, Ú·Á-
Ì·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¶·Ï¤ÚÌÔ πÙ·-
Ï›·˜, Ë 14Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ¢È·ÚÎÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂˘-
ÚˆÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ (COPPEM). ∆ËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÓÙÈ-
ÚÔÛˆ›· Ù˘ ∫∂¢∫∂ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·Ï˘-
‚›ˆÓ Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ºÈÏ›Ô˘, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÷ӛˆÓ Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜
µÈڂȉ¿Î˘ Î·È Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ COPPEM Î. ¡›ÎÔ˜ ¶·-
·ÌÈÎÚÔ‡Ï˘. ∆ËÓ ∫‡ÚÔ ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞Á›·˜
¡¿·˜ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ∆ÛfiÎÎÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘
™˘Ó‰ڛԢ, Û˘Ó‰ڛ·Û·Ó ÔÈ ¤ÓÙ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘,
Ì ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ ÂÌÂÈڛ˜ ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ
Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·
ÛÙȘ ∂˘ÚˆÌÂÛÔÁÂȷΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Î·È Û˘ÓÂÚ-
Á·Û›· ÙˆÓ fiψÓ, ÙÔÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ·ÔΤÓÙÚˆÛË, ÔÏÈ-
ÙÈÛÌfi˜, ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Î·È Ô Úfi-
ÏÔ˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÔÏÈÙÈ-
ÛÌÒÓ Î·È ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·˜.