..

,
ISBN 974-269-3307


..

( )

( )
.

.
.
.

.
. :
.

.
.
.

.
.
.
.
.

. :

. ()
.


.
.
.
.
.

.
.
. :
.

.
.

(Time & Space) (
)

(Zeus)
_______________________________________

-












,
Calendar calendarium
account book
_______________________________________
..

4

()

(Calendric
system)

(epoch) (period) (era)




Obelisk

(Tuesday) Tiw
Woden
Thor

(spotted cats ear) : .
(African Marigold) : .
: . (Evening Primrose)
: .

.. (Giovanni de
Condi) (Padua)

10

11

.











(
)



.
(, , , ...)
(, , , ...)
.
.

12

.
.

Leap
Year
,

13

14



[ ..]

Sunday Monday

- (Anglo-Saxon)
(Teutonic) Tuesday Tiu
Tiw ( Tyr) Woden
Wednesday Thursday Thors day
Friday Frigg
Woden Saturday
Saturns day
. :

15

,
(Obelisk)

(Obelisk)


,



(Merkhet)
(Meridian)


(hemicycle)
(Vitruvius)

16

(Amenhotep I)
, ..
(Clepsidras) ..






(Andronikos)
Tower of the Winds

17

11

..







..

(Peter Henlein)

18

(Christiaan Huygens)
.. ..

..
..

(Greenwich standard time)
The Royal Greenwich Observatory

(Greenwich Mean Time)

GMT .. ..
..



Coordinated Universal Time (UTC) ..

(atomic time)

International Meridian Conference

19
.. ..


(Time zone)
.

, Calendar
moneylenders account book



Calendar
(The Crusades
)








..

20





(watches)

()


, ,



(beru) (gesh)

21







( )



/





( -Julian calendar)

(Sirius)

22
.

(Stonehenge)
,




,

23

()
( )

24



/
Common Era


Common Era

.


(Aryabhata) .. (Varahamihira)

25
. ,,
.
,,
,,
,

,


,,





( / )

()

( + )
.. ..
.. ..
..

...... ( )

26




(Shang Yin) ,

.




(regnal
period)



( , ..)
... / ... (,..)

27












.




-






/

28


/

( )

..








(Mecca)
(Medina)

29

.
..

(
)

30

Anna Mundi








Summer solstice ( )

/
Martius, Aprilis, Maius, Junlius, Fquintilis,
Sextilis, September, October, November, December

(Numa Pompilius) January

31

February
February January
March

/



(Julius Caesar)
(Julian Calendar)

.

..

32


(Alexandrian Sosigenes)

(Gregory XIII)
..

..

(Vernal equinox) ..
(Council of Nicaea)
..
..

.

( , , , ...)


( )
..
_______________________________________

() vernal equinox ()
autumnal equinox vernal equinox

33

..
.. ..
.. .. ..
..
..

AUC
ab urbis condita
anno urbis conditae
BC (Before Christ)
AD (anno Domini )

(Easter Day)
(Dionysius Exiguus - ..
) .. (St. Paul I)

AUC ()

34

.. / ..

(Pope John XIII, .. -)
..

(The Indiction) ..





(The Era of Spain)



( ..)

35
(The Era of Passion)



.

. .........

(Megasthenes)

36
(Seleucus I Nicator) (Seleucid Empire)

( ) ..
()

- ..
( )

..

.. - ..

_______________________________________
Seleucus I Nicator

- .. Seleucus I Nicator

37

.. (.. )


..
..
..
..
( )
.. ..

.. ..

38

.. ..
.. ..


.. .. .. ..

.. ..

(
)
( )
.. .. ( )

() ( )

39



(Akbar)

40
.



( )

(Oracle bones)

,
(
.. - ..)

/
/


(Metonic cycle)
(- ..)
(Meton)

41






. () () ()
() () ()
() .....()


()
-

( )
( = )


,

42

.....


()








( )

43


(.. -)
(.. -)
..
..




.



.. ..
(Umar I) [, Caliph] ..
- (Muharram)
..



(Dhu alhijjah)

44





(qadi )
(Mufti )

..


(Mustafa
Kemal Ataturk)

.. -)

..
..

(-)

45

(-)

CE
(Christian Era) BCE (Before Christian Era)

CE Common Era




.. / ..



(Decades)

-

..
An I ( )

46



Vendmiaire, , Brumaire,
, Frimaire,
Nivse, , Pluvise, ,
Ventse,
Germinal, , Floral,
, Prairial,
Messidor, , Thermidor,
, Fructidor,


.. ..

(World Calendar)
.. ..

(The International Fixed Calendar)

47

, ,

(Bordier Frre)
..

(Perpetual Calendar)

48

(Jean Antoine Lepine) ..

49

(power of assimilation)

50





. :



() ()
()





() ( )
( ) ( ) () () ( )
() () () ( ) ( )

( )
() () ()
() ()

51
( . . )
( ) (. .)
( ) . . )

.

(, )

()

_______________________________________

.-. .
.-. .
.-. .
.-. .
.-. .
.-. .
.-. .
.-. .
.-. .
.-. .
.-. .
.-. .
.-. .
.-. .
.-. .
.-.

52


(.-. .)
(.-..) (.-..)
(.-..)




. .
. . . .














()

53






( )
( )







[-]
.


, ,
,
,

(
)

54



(. - . .)
(. - . .) (. - . .)



(
)




( )





...

( ) ( =)

55











( ...)

()
() ...
/ ...

56
. ()

.

() ()
() ( )
. () / . / . () / . /
. / . / . / . / . / . / . ()
.

,







()

57

I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

58
..
..

(.. ) (.. )

59

60

61
.



(

_______________________________________
.. (. ),

,

62

()
()
()

()

..




,

..
_______________________________________

63
,

( + = )

()
,


..

..









..

64





( )




.. / (
)

..

-


..

65

_______________________________________

,
, ( : , ), .

66
()
(.. - )


.

_______________________________________
, (:
, ), -.

67


..


..

..

.. ..

/ ..

68
(
)

.. ..

.. .. .. ..
.. ..

-

(Pyu) . . (G. H.
Luce)

..


.. ..

69

..

George Washington was born February
, , o.s o.s
old style ( )

.. ..

.. .. .. ..

( )

70

(tambour)
(Caspar Werner)
..

71

.
( )

(
)

72


( )
() (
) ..

()



(
)

()

73
..




















_______________________________________
, (: , ),
.

, (:
, ), -

74

( ) .

.. (
)

..

75


..



.
..

,

..

..

76

..

,
, ,
,
,
,
,
, ,
,
,
,

. -
. -
. -
. -
. -
. -

77
. -
. -
. -
. -
. -
. -



, ..

, ..

78

..




.
..

..
..

-
_______________________________________
.
.
.

79


.. + =
..






...[]






..

..

..

80

..


...
..







vernal equinox
vernal equinox
( . )
( . )
.
.

81

.
= A-B
A (.. .) + .

.. - - _________
.. - + _________
.. -
_________

A - B
..

A =
B =

(.) + .
________________________

- - _________
- + _________
-
_________

= - + =
A - B = - =

() + () +
() + () ..


( )

82
.

() ...
() ...
..

..
..

/
/
/

83

() (
)
()

84

()

.. ..
_______________________________________
, , (: ,
.. ) .
, , .
(: , ) .

85
()
()


.

. .. ..
.

..
..
.

86
.

..




. : , ,

(decade) (century)
(millennium)
decade

s 1980s

Random House Websters
Unabridged Dictionary decade a period of ten years
beginning with a year whose last digit is zero: the decade of the 1980s



.. - -

87
.

..

.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. ..
..
..
+
..
+
..

88

+

.. (+)

..
()
..
..
..
..

89
..
..
.. ..


..


..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
..
..

..
..
..
...
..

.. ..
..
..
..
..

90

91

.......




_______________________________________
,
, (: ,

92


.

93


.


()




( )

94

..

(Gregory XIII)

95

B.C. Law, On the Chronicles of Ceylon, Royal Asiatic Society of Bengal

Monograph Series, Vol. 3, 1947.
Bonnie Blackburn and Leofranc Holford-Strevens, The Oxford Companion to
the Year, An Explanation of Calendar Customs and Time-Reckoning,
Oxford: Oxford University Press, 1999.
Burton Watson, Early Chinese Literature, New York: Columbia University
Press, 1962.
Encyclopaedia Britannica, CD-Rom, 2002.
G.H. Luce, Phases of Pre-Pagan Burma: Language and History, Vol. 1,
Oxford University Press, 1981, pp. 47-48.
J.C. Eade, The Thai Historical Record: A Computer Analysis, Tokyo, The
Centre for East Asian Cultural Studies for Unesco, The Toyo Bunko, 1996.
May Aung, The Burmese Era, Journal of the Burma Research Society, 2,
2 (1912), pp. 197-203.
Sao Saimong Mangrai, Chula Sakraja and the Sixty Cyclical Year Names,
Journal of the Siam Society, 69, 1+2 (Jan.-Jun. 1981), pp. 4-6.
Victor Lieberman, How Reliable is U Kalas Burmese Chronicle, Some New
Commparisons, Journal of Southeast Asian Studies, 17, 2 (Sept. 1987),
pp. 236-255.
Winai Pongsripian, Traditional Thai Historiography and Its NineteenthCentury Decline, Ph.D. Thesis submitted to the University of Bristol,
1983.

,
, , , (), -.
, , , , (.. ), -.

96

, , :
, .

, , :
, .
, : , .
, ., , :
, .
,
, : , , -.
, ( ), , : , .
, , , ,
(), -.
, ,
- ,
: , : , ,
-.( George Coedes, Origines du cycle des douze
animaux au Cambodge, Toung Pao, XXXI, Leiden, 1935, pp. 315-329.)
, , :
, .
, , :
, .
,
.
.. .
, :
, , ( )
-.
................................

97

()
()
()

98























_______________________________________

99

()





















_______________________________________
()

100

101

102

/ / / / / /

103

104

105

,.

106

()


, , , , , , , , ,
,,,,,,,,,,

..

107

()


()

108



,,,

(


,

109

( ..)
(
..)


()
()

110
()

() =
() =
() =






. ..
. ..

( )

. ..
. ..


( ) ...



.
.
.
.

( )
( )
( )
( )

.
.

.
.
.

.




.
.

.
.



______________________




..

( )