Professional Documents
Culture Documents
Grundwortschatz Englisch/Deutsch
Grundwortschatz Englisch/Deutsch
Grundwortschatz Englisch/Deutsch
abroad
im Ausland: He lived abroad for many years.
accordance
bereinstimmung: In accordance with your wishes...
according to gem: According to a report...
account
Rechnung, Bericht: A detailed account.
to accustom oneself sich gewhnen: He will accustom himself to the job.
ache
Schmerz: Headache. to ache: My head aches.
to achieve
ausfhren, (als Ziel) erreichen
acid
sauer: Acid rain.
actor,actress Schauspieler(in)
actual
eigentlich, wirklich: Those were his actual words. Deutsch aktuell = current
to add
hinzufgen: You must add some sugar.
address
Anschrift, Anrede
to address
Ansprache halten an: He addressed the public.
to admire
bewundern.
admiration Bewunderung
to admit
zugeben: She admitted that she had made a mistake.
adult
Erwachsener
advance
Vorrcken. To advance vorwrtsbringen. In advance: im Voraus.
advantage
Vorteil
advice (keine Pluralform mglich) Ratschlge
to advise s.b. to do s.th. jmd raten, etwas zu tun: He advised me to do it.
affrd (to do)s.th. sich leisten knnen: I can't afford such an expensive flat.
aim
Ziel. to aim zielen: He aimed at me with his gun.
amount
Menge: A considerable amount of money
to amount to sich belaufen auf: The bill amounts to 10$.
ancient
alt: In ancient Rome. A course in ancient history.
anger
Zorn. angry rgerlich: He reacted with anger, angrily.
angle
Winkel: A photo from a different angle.
ankle
Knchel
to annoy
rgern: It annoyed me that... I annoyed him with my questions.
anxious
ngstlich, besorgt: Anxious for his safety.
anxiety
Besorgnis: He was in great anxiety.
apart
beiseite, abgesondert: The trees stand wide apart. Apart from this..
to appoint
festsetzen, verabreden, ernennen: He was appointed chairman.
appointment Verabredung: I have an appointment at 10.30.
to approve
besttigen, billigen: If your mother approves......
to argue
errtern, streiten: They often argue about money.
argument
Argument, Streit: An argument against it. They had an argument
to arise
sich erheben, entstehen: New difficulties have arisen.
arms
Kriegswaffen: An arms control agreement.
arrow
Pfeil: Bow and arrow. Follow the arrows.
Artist
Knstler. artistic knstlerisch: From the artistic point of view.
attempt
versuchen: Attempted murder. Versuch: My third attempt.
available
verfgbar: Tickets are still available.
average
Durchschnitt: On an average. He averages 4 $ an hour: verdient im Durchschnitt
to avoid
vermeiden: Let's avoid making mistakes.
awkward
ungeschickt, unangenehm , peinlich
balance
bank
Gleichgewicht: His future hangs in the balance... steht auf der Kippe
( Geld) Bank
bar
Riegel, Schranke. A bar of chocalate eine Tafel Schokolade
bare
unverhllt, blo, kahl
barrel
Fass
base
Basis, Grundflche: A London-based firm. The film is based on...
basin
Becken, Schale, Schssel
bath
Bad: To take a bath. To bath the baby. To bathe a wound.
beak
Schnabel
beam
Balken, Strahl: A laser beam.
belt
Grtel
bend
Biegung, Kurve: To bend a wire. I bent down to pick it up.
blade
Halm, Klinge
blame
Tadel, Verantwortung. Don't blame me for this. He is to blame er ist schuld
to bleed
bluten
to bless
segnen. Blessing der Segen: A blessing in disguise (Glck im Unglck)
board
Brett, Tisch, Bekstigung, Ausschu, Behrde. Meeting of the board: Ausschusssitzung
bold
khn, dreist, mutig
border
Rand, Einfassung, Grenze
to borrow borgen. May I borrow a pen from you?Nicht verwechseln:Could you lend me your pen?
bowels
Eingeweide
bowl
Kugel, Schssel
brass
Messing. Brass band: Blasorchester
brave
tapfer, rechtschaffen. Nicht verwechseln mit deutsch brav: Be a good boy sei brav.
breadth
Breite
to breathe atmen. Breath Atem
breed
(Auf)Zucht, Rasse. To breed horses. Violence breeds violence.
brick
Backstein
bright
leuchtend, heiter, aufgeweckt, klug
brush
Brste, Pinsel. I must brush up my English.
bucket
Eimer, Kbel
bullet
(Gescho) Kugel
bunch
Bndel, Strau: A bunch of nice people. A bunch of flowers
to burst
bersten, platzen. A burst in the pipe ein Rohrkrepierer. A burst of laughter.
to bury (pronounced 'beri')
beerdigen
cardboard
Pappe
cart
zweirdriger Wagen
cave
Hhle
to cease
(eine Ttigkeit, Zustand) beenden. Cease-fire: Waffenstillstand
century
Jahrhundert
certain
sicher, gewi im Sinne von definitely.
chain
Kette
chair
Stuhl. Chairman: Vorsitzender. He was in the chair er hatte den Vorsitz
charge
Grundbedeutung: Last, Anklage, Kosten. To charge belasten
to chase
jagen (im Sinne von hinterher sein). To hunt: jagen (um zu fangen/tten)
cheat
Betrger, Betrug. To cheat betrgen
cheer
Frhlichkeit, Beifallsrufe. Cheerful frhlich
chest
Kiste, (Brust)Kasten
to choose, (aus)whlen. Choice Auswahl. Aber: To elect (per Abstimmung) whlen
claim
(Rechts)Anspruch. To claim beanspruchen
clay
Ton, Lehm
clerk ( pronounced 'kla:k') Sekretr, Prokurist, Bearbeiter
cliff
Klippe
to climb ( pronounced ' klaim ' ) klettern
coarse
grob, rauh
collar
Kragen. White collar worker Angestellter - Blue collar worker Arbeiter)
to collect
sammeln
comb ( pronounced ' koum ') Kamm. To comb kmmen
comfort
Trost, Behaglichkeit. To comfort trsten
to commit
to commit a crime ein Verbrechen begehen
to compre vergleichen. Comprison Vergleich. Cmparable vergleichbar
to compte in Wettbewerb treten. Competition Wettbewerb, Konkurrenz
to complain (sich) beklagen. Complaint Beschwerde
concern
Grundbedeutung: Betreff. To concern betreffen: I was deeply concerned
condition
Zustand, Bedingung
confident
zuversichtlich, berzeugt
to confuse
verwirren. Confusion Verwirrung
to connect
verbinden, verknpfen
to conquer
erobern. Conqueror Eroberer
conscience
Gewissen
conscious
bewut. Consciousness Bewusstsein. Achtung: self-conscious = schchtern
to consider
(geistig) betrachten, berlegen.
Consideration berlegung
to consist of
bestehen aus
to contin
enthalten. Cntents Inhalt
contnt ( adj)
zufrieden
to continue
fortsetzen
contract
Vertrag
convenient
bequem, passend
cord
Seil, Schnur
corn
Korn ( amerikan. Mais)
cough (pronounced 'kof') H(h)usten
council
Ratsversammlung
court
(Gerichts)hof, ( Knigs)Hof, Ballspielplatz (Tennis)
coward
Feigling
crack
Grundbedeutung: Riss. To crack knallen. auseinanderbrechen
crash
Grundbedeutung: (krachend)zerbrechen, Auto-, Flugzeugunfall
to creep, crept, crept
kriechen
crop
Ernte
cross
Kreuz. To be cross rgerlich sein. To cross s.th. out etw. ausstreichen
crush
Gedrnge. To crush zerdrcken
curl
Locke. To curl sich kruseln
current
aktuell, laufend: (current affairs, the current year)
curse
Fluch. to curse fluchen,
custom
Sitte
customs (immer im Plural) ) Zoll . Customs officer: Zollbeamter
damage
to dare
deal
expensive
teuer
to explain s.th. to someone jemandem etw. erklren. He explained the word to me. Explanation
to declare etw. offiziell erklren, z.B. Krieg. Declaration of war
to fade verbleichen, dahinschwinden
to fail
Grundbedeutung: fehlen, mangeln, fehlschlagen, versagen. He failed maths.
to fail to do s.th. etwas nicht hinbekommen . Doctors failed to save his life,
faint
schwach, blass, kraftlos
fate
Schicksal
fault
Fehler, Defekt, Fehltritt, Schuld. Faulty fehlerhaft
feature
Grundbedeutung: Charakterzug
fierce
wild, grimmig, ungestm
to float (obenauf, mit dem Strom) schwimmen, treiben
flour
(pronounced 'flauer) Mehl
forehead (pronounced frid)
Stirn
foreign
(pronounced 'forin') auslndisch. Foreigner Auslnder
forgive
vergeben, verzeihen
former(adj) in former times frher, in frheren Zeiten. The former minister
frame
Rahmen
funeral
Beerdigung
furniture(nur sing.) Mbel. To furnish mblieren
gay
frhlich, bunt (slang: homosexuell). Gaiety Frhlichkeit
to gain
gewinnen (z.B. power, experience, support)
general
General. Als Adjektiv: allgemein. In general im Allgemeinen
generous
grozgig. Generosity Grozgigkeit
gift
Gabe
glue
Klebstoff
grace
Gnade, Segen, Gebet
gradual(ly)
schrittweise, allmhlich
grain
Getreidekorn
grateful
dankbar
grave
Grab. Als Adjektiv: schwerwiegend
grief
Kummer
to grieve
(sich) betrben, sich grmen
guilt
Schuld.
Guilty schuldig
habit
handle
harm
hatred
heap
heel
height
hollow
holy
honest
hook
host
humble
hut
to improve
verbessern
to include
einschlieen. Service included: einschlielich Bedienung
increase
Vermehrung, Zunahme. To increase anwachsen
income
Einkommen
indoor (adj.) im Hause befindlich: indoor swimming pool. To work indoors.
to inquire
erkundigen, erfragen. Inquiry Erkundigung
to insult
beleidigen
to insure versichern(einen Wertgegenstand). Insurance company Versicherungsgesellschaft
to intend
beabsichtigen. Intention Absicht, intentionally (adv) absichtlich
to interrupt unterbrechen. Interruption Unterbrechung
to invent
erfinden. Inventor Erfinder
iron(pronounced: aien) Eisen, eisern
jaw
(Zahn)Kiefer
jealous eiferschtig
to join Grundbedeutung: zusammenfgen, verbunden werden, Mitglied werden.
to join the army, a club. to join in a conversation
keen (adj.) Grundbedeutung: scharf, heftig
keen on s.th., keen to do s.th. 'scharf auf etwas', sehr interessiert etwas zu tun
labour
lack
ladder
lately
latter
to lend
lid
narrow
nasty
neat
need
none
eng
eklig, widerlich
ordentlich, niedlich, sauber, bltzblank
dringende Not, Bedrfnis . The needy: die Bedrftigen
none of us: keiner von uns
to obey
to obtain
occasion
odd
to offend
opinion
opponent
opposite
order
ordinary
origin
ought to
outdoor(s)
to owe
owing to
to own
gehorchen
erlangen, erreichen: Further information can be obtained from head office
Gelegenheit
Grundbedeutung: ungerade, seltsam. Odd number, odd job.
angreifen, verletzen, beleidigen. Offence Angriff, Beleidigung. Offensive (adj.)
Meinung. In my opinion: meiner Meinung nach
Gegner. To oppose entgegentreten. Opposition
gegenber: He lives opposite the church.
Reihenfolge, Ordnung, Bestellung, Orden
regelmig, ordnungsgem, blich. Deutsch ordinr = vulgar
Ursprung
you ought to know this: du solltest das wissen
drauen, im Freien. To work outdoors.
schulden. I owe you money.
infolge von: Owing to the bad weather
besitzen
pale
blass
pastry (pronounced peistri) Feingebck
peculiar
eigenartig
to perform ausfhren (auf der Bhne), vortragen
to permit
erlauben. Permission Erlaubnis
to persuade berreden. To convince = berzeugen
pet
Haustier
to pick
Grundbedeutung: pflcken, auswhlen
to pour (pronounced 'poa')
(aus)gieen
to practise
ben, etwas ausben. To practise the oboe: Oboe ben
praise
Lob. To praise lobpreisen
precious (pronounced preshes) wertvoll
to preserve
etw. in gutem Zustand halten. A presrvative = ein Konservierungsmittel
to pretend
vorgeben, vortuschen
to prevent hindern. I prevented him from making a mistake..hinderte ihn daran, Fehler zu machen
price
Preis(im Sinne von Wert). Prize = Preis, den man erhlt
pride
der Stolz. To take pride in, to be proud of stolz sein auf
prick
Stachel, Dorn, Stich
probable
wahrscheinlich
to prove
beweisen
proof
der Beweis. Deutsch prfen = to examine, to test
proper
richtig, korrekt
property
Eigentum. Stage properties: Bhnenrequisiten
to protect
schtzen. Protection Schutz
to provide
Vorsorge treffen; besorgen. He provided us with food er versorgte uns mit Essen
pure
rein, hochwertig. Pure silk reine Seide
purpose
Zweck
quarrel
Streit, Zank
quiet
ruhig, friedlich
quite(adverb) ganz, vllig
to raise
Grundbedeutung :aufrichten
range
Grundbedeutung :Ausdehnungsgebiet. The price is within the normal range
rank
Rang
rate
Ma, Verhltnis. The unemployment rate...Arbeitslosenrate
raw
roh, unverarbeitet
recipt (pronounced 'ris:t') Quittung
to receive
empfangen. Reception Empfang (im Hotel; bei einer Feier)
recent(ly)
neulich
to recognize
erkennen. Recognition Erkenntnis
rcord
Protokoll, Niederschrift
To recrd aufzeichnen, registrieren
to reduce in einen Zustand zurckbringen. Reduction
to refuse
sich weigern, etw. verweigern. Refusal Weigerung
to regard
Grundbedeutung: betrachten, angehen im Sinne von betreffen.
As regards me was mich anbetrifft . In this regard in dieser Hinsicht
related
to be related with s.b. mit jmd. verwandt sein
relative
als Substantiv: Verwandter
relation
Verbindung, Beziehung, auch: Verwandter
relationship Verwandtschaft. Verhltnis zu: His relationship to his father
to remain brig bleiben: it remains to be seen. To remain faithful treu bleiben.
the remains berreste, berbleibsel: Remains of ancient buildings
the remark die Bemerkung, uerung. To remark:This house is nice, he remarked
to remember sich an etwas erinnern: We must remember to close the window (dran denken..)
I remember meeting him some time ago.
to remind s.b. of s.th. jmd an etwas erinnern: He reminds me of his uncle.
to remove
entfernen
rent
Miete. To rent a car. For rent zu vermieten. Flat = Mietwohnung
request
Ersuchen, Nachfrage, Bitte. Requeststop Bedarfshaltestelle
respect
Respekt. With respect to im Hinblick auf
reward
Belohnung
to rise, rose, risen Grundbedeutung: aufsteigen, sich erheben. The sun rises. Prices have risen
to rob
jmd. berauben
rope
das Seil
the row (pronounced rou) 1.das Ruder, to row rudern. 2. die (Sitz)Reihe
row (pronounced 'rau') Streit, Schlgerei, Lrm.. Daher: Rowdy.
to rub
reiben
rude
unhflich, roh, unzivilisiert.
to rule
Grundbedeutung: herrschen. Ruler: Herrscher, (und auch) Lineal.
the rule
die Regel, Vorschrift
scarce
to scatter
scenery
science
to scold
screw
to search
secret
to seize
sensible
sensitive
separate
to settle
severe
to sew
shade
Tal
Wert, Bedeutung
Verschiedenheit
verschiedenartig
1. Gef 2. Schiff
gewaltttig, leidenschaftlich. Violence Gewalt
waist
Taille. Waistcoat Weste
wealth
Reichtum, Wohlstand
to wear, wore, worn tragen (a dress, a name, your hair). Worn abgetragen
wheat
Weizen
whip
Peitsche
to whistle
pfeifen, heulen. The life-guard blew his whisle
wicked ( pronounced...-id) bse, verrucht
width
Weite, Breite
wing
Flgel. Grand piano (Klavier)Flgel
witness
to worry
worse, worst
to worship
to be worth
worthwhile
to wrap
wreck
wrist
to yield
zeal
Eifer, Begeisterung