,

- -

..

1969


..

XIX XX .

14

80

147

.. .
- . / . . .. .
.: , 1969. 196 .

,

..
..
..
.. ..
15/ 1968 .
16/1 1969 .
146-190. 60 90 1/16.
. . 6 1/8. . . 12 = 12 .
..-. . 13,42. . 3879.. .
1374. -22017. 2000. 1
95 .
.
, -164, .,.1

1-6-2
11169 (I .)

1- . . ,
-34, 9 , . 12


.3

, , .
,
,
,
, .
, , ,
, ,
, , ,

. , , ,
.., .

. ,
, ,
. ,
, -
, ,
.
,
, ,
, .
,
,

,
.4
.
.
,
, . . ,
,
.
,
, ,
,
.

, , ,
, ,
. .
, ,
, ,
, .
,
, , ,

 ,

. ,
,
.

, ,
, - .

.
, . ,
, .
.1
.5
.
,
, 2.
, , , . ,
, , .
..
3. ,
,
. , 15 (!) - (
) 4 , , ,

(, j, j) . .
. , .
, ,
- , . . ,
jamuu ( ) ( ),
. . (-)
. ,
,
,
(VIVIII .) ,
. , . .
, , , .

,
.

.6
,
1

, . I. M., 1964.
. . . 1) . , 1952, 3; 2)
. .., 1953, . 133162; 3) . .:
, ., 1966.
3
- - , , . 6.
-, 1964, . 315.
4
(. .
. ., 1946, 2), , , ,
.
2

 , ,
. ,

, ,
. , , ,
( "
)
( II VII . . .),
, , , , ,
.

(VIII . . .),
. ,
,
, , , .
. ,
- ,
. . ,
.
.5
, - .
, , ,
,
, .
, ,
, . . ,
( ),
.6 , 5
. . . . ., 1926; . . - . .
., 1951; F. Altheim. Geschichte decHimnen. Berlin, Bd. I, 1959; Bd. II, 1960.
6
E. C. P u 11 e a n k. The Consonantal system of old Chinese. TheHsiutig-nu Language. Asia
Major, New Series (vol. IX), pt. 2, London, 1962,. 239-265.

5 ,

. , ,
, , - (VI .),
.
. .
, -
- ,
,
,
, .
. ,
- ch'en-li
tangri (. 240). . ,
. , ,
, . ,

. ,
, ,

VI . . ,
.
, .
, .
,
. (551583 .)
, -, ,
.7
. ,
.
-,
?' **' ( ). , -
, . I. M.., 1950, . 220.
7

 , , 265 . (. .

), ( )
.8 2-
V . , - ,
, ,
' .9 ,
,
, . ,
. ,
.10
, , ,
. : ,
.11 ,
- ,
. , .
. , , ,
, .
, -.12
, . ,
,
. , ,
- , ,
.
, , .13 , . .

8
Liu Mau-tsai. Die chinesischen Nachrichten zur Geschichte derOst-tiirken (T'u-kue), Bd. I.
Wiesbaden, 1958, S. 40; , . I,. 5960.
9

. . (
. .. 1964,. 106114).
10
. . , . ., . 301
11
, . 214. .: (-).Liu Mau-tsai, . .,
. 109.
12
. 11 b I a n , . ., . 259.
13
. i t s a k. Xun, der Volksname der Hsiung-nu. Central AsiaticJournal, vol. V, 1959, 1.
8

 ,
,
xflnhtln.11
-
, , ,
, ,
, .
. ,
. 190
(202 . . .25 . . .): 57 - (25265
.); 31 - (265420 .).15
,
, , ,
.
, .

, , ,
278 (
1),
- - .'6
-
, , , ,
, ,
--. . -

. ,
(, , . .),
, ,
.17 ,

is S" > - > - 108-ie ^ u * * 1 , . ., .
240. \ , . 242.
*1 6' ' ^" ^0 , , "?' 9

,
9


.
: , , .
: , . , ,
. ,
, , ,
.
, . .
(L. Ligeti) . (. Bailey)
.18
, .
, , . ., , ,
, ,
- . . :
,
, , ,

.19 ,
, .
, .20
. , ,
,
, ,
,
. , , III . . .
, ,
( ) (
), .
- .
,
18
L. Ligeti. Mots de civilisation de Haut Asie en transcription thi-noise. Acta Orientalia, vol. 1,
1950, fasc. Budapest.
19
E. Pulleyblank, . .. . 243.
20
, . 265.
10

 ( ). ,
- , -,
. ,
, ,
. .
. , ,
,
.
.21
.
, ?
.


.
(, ). , ,
,
,
.
.22 , ,
. . ,
,
,23 --
(. . ,
, ) ,
,
,
.
: , . 1, . 6064.
. . , '3"2

.
Par' ?Q ^arlren- 1) Analytic dictionary of Chinese and Sino-Japanese. j s' *"23; 2) Grammata Serica,
script and phonetics of Chinese and Sino-panese. Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities,
1940.
11

, -
.
, ,
, ,
,
- .24 . ,
-
. , ,
, ,

, ,
, .
,
, ,
-- ,
.
, ,
*

. ,
. .25
,
, , .
( )
- ,
.
,
. , 24
:
(. Lew i. Ketica. Materialen aus dem
ketischen oder jenisseiost-jakischen aufgezeichnet von Kai Dormer. Helsinki, 1955, . 125).
.: . . . . ., 1967; . . . . ,
1968.
25
. : --
. .., . 1, 1960; . IIV1966; , . I.
12

 ,
, -.
,
.
, ,
,
,
.
, ,
, . ,
, ,
,
-, - .


XIX XX .
- .
1959 . 44 654 .

. - ,
, , . .,
- .
.
( ).
.

.

,
- , .
-
- ,
, . -

, .
- ,
, .
. ,
,
.
.
,
14

 , . . , , ,
, , , ,
, ,
,
. , .

,
,
,
. ,
- () , ,
,
-.
, :
-
. . .
: -
.1
- ,
.
,
, , .
, ,
-- , ,
, .
, ,
.

-
. , *
, -'
.
w
- Radloff. Aus Sibirien, Bd. I. Leipzig, 1884, . 143. .
15

 -
.
, .

, ,
, ,
, , ,

. , ,
, . .,
, ,
, ,
. ,
, , ,
, . .
. ,
.

. ,
, ,
, , ( ),
, , ( XVII .).
,
, , . .
.

. ,
, , , ,
.2
2
. . (). ,
. .., . I, II, 1950; . , 1953; . Chavannes. Documents sur les Tou-Kiue
(Turcs) occidentaux, St.-Pet., 1903; 0. F r a n k e. Beitrage aus chinesischen Quellen zur Kenntnis der
Turkvolker und Skythen Zentralasiens. Berlin, 1904; J. J. M. de G t. Die Hunnen dei
voichrisllichen Zeit. Chinesischen Urkunden zur Geschichte Asien, BerlinLeipzig, 19211926;
Liu Mau-tsai. Die ehinesischen
16

 II. ,3 , , , ,
, , .4

, ,
,
,
.
.
,
, , , ,
( , ,
XVI . -
),, .
- .
, ,
, - ,
.5
, ,)
, ,
V)
Nachrichten zur Geschichte der Ost-turken (T'u-kiie), Bd. I, II. Wiesbaden, 1958; H. . .
, . .,
1961, .
3
J. t. Reconnaissance en Haute Asie septentrionale par cinq en-voyes ouighours au
VIII-e siecle. Journal Asiatique, Paris, 1966; G. 1 a u-s n. A propos du Manuscrit Pelliot
Tibetain 1283. Asiatique, Paris, 1957.
4
V. Minors ky. 1) Hudud al-Alam. The regions of the World. A per-sian geography. London,
1937; 2) Scharaf al-Zaman Tahir Marvasi on China,the Turks and India. London, 1942; 3) Tamim
ibn Bahr's. Journey to theUyghurs. Bull, of the School of Oriental and African studies, University
ofLondon, vol. XII, 1948, pt. 2; P - - . ,.., . I, . 1, 2, 1952;
. II, 1960; . 1240 ., . I. .., 1941; W. R a d 1
f f. Die alttiirkischen Inschrit-ten der Mongolei, 13. St.-Pet., 18941895; , 1897;
, 1899; . . . 1) ...,
1951; 2) . .., 1952; 3)
. .., 1959, .
: . . 2.
.., 1953; , . 1. ., 1964 ( , ).
5
. . . ., 1922. ,
tj^uxem^
17

 , ,6 .
,
.

,
. ( )
.
.
, . "
, ,
,
, -,
, , . .
(
),
. ,
XIX ., .
,
. XIX XX .
, , ,
.
(Allium ursinum L.)
, .
,
.
, .
,
,
, . . -
, , ,
.
6
. . . . (
). ., 1958, . 5.
18

, , - ,
. ,
-- -,
() , ,
, ,
, , ,
.7 , .
() -
- ,
,
- .
, . . -, ,

( )
- .
,
, ,
,
, (VIVIII .)
(VIIIIX .) .
, ,
-
.
,
,
, .
,
, , , ,
, , , jj
.
,,
. . . .
. ^L,P, . vi, ., 1928.
2*
19

^ .
, .
, ,
, .

, .
,
, ,
, . .
.
, .
,
. ,
,
, . .
, , ,
.
,
.
.

. , ,
, , , -
.
,
. ,
, . { , ,
-",,
, :
.
. ,
, ,
, ,
,
20

 , . ,
, - .
,
. ,

- , ,
, . ,
- , .
,
,
.

. , ,
-
XX . 1897 .
.
,
. : 1. , pp.
( ), . ,
, -, . .
. . 2. (-),
: , , , pp.
, , .
-, , . . . .
. , -, ,
,
, .()) -, pp.
, , -, . . .
. 4. , pp. , . 4!
, 110 pp. , -
( ).
-1 1
^ : JL (-, . ), :
), -, -, ,
21

 . ( ).(^2.), .
-* , -, . . . ,
-..^3.
, . , ,
,
.?^. , . "
: .8
.
XIX . - ,
. . .
70- ,
, : , .
, .
, . , .9
,
-, . ,
, ,
. , ,
, ,
, - .10
1897 . -
. .
, ,
70- ,

. , .
, .

(- ,
8
,
, -
.
9
. . . - , . IV. .,1883. . 1.
10
, . 10, 12. . .
22

 ). ,
.
6- 1897
., ,
.11 .
, 1- 2- ,
15
1, . . . . 1039
21.96/
9. . . . 205
4.33
919
19.43
10. . . 128
2.71
3. . . . . 551
11.65
. . . . 75
1.59
4. . . .
. 450
9.51
12. . . . . 73
1.54
5. . . . 436
9.22
13. . 54
1.14
6.
. 256
5.41 - .. 14. . . . . 39
0.82
7. . . .
. 253
5.34
15. . .
5
0.11
8 . . . .
246
5.20
, ,
,
, -, 7
, 36 -:
1. .... 2978 . 16.31<0 : 19. . . . 166 .
2. . . . 1928
10.5
20. . . . 139 0.76
3. . . . 1912
10.4
21. .... 118 0.65
4. . . . 1681 . > 9.21
22. .... 105 0.57
5. . . . 1342
7.34
23. . . 89 0.49
6. .... 1333
7.30
24. .... 72 0.39
7. . . . 1035
5.67
25. .... 72 0.39
8. . . 974 .
5.34
26. ... 56 .
9. .... 684
3.74
27. . . 49 0.27
10. .... 565
3.09
28. .... 28 0.15
U.
3.06
29. ............19 0.10
. . . 558
- ............ 528
2.89
30. .... 15 0.08
3. . . 398
2.18
31. .... 9 0.05
]4. . . 348
1.91
32. .... 7 0.04
15
- - . 295
1.62
33. . . . 3 0.02
Jo.
.... 275
1.51
34. .... 2 0.01
' ^> ....................... 245
1.34
35. .... 1 0.01
1
- .... 229
1.25
36. ... 1 0.01
, :
, , , , :
--1900 ^' . , . I, . 1. ,
23

1. (-12. ....
.................. 0.4
2. .......... 621 " 14.3
3. ....
514 , 11.8
4. ....
497 . 11.4
5. ....
45!
10.4
6. ....
424
9.8
7. . . 260
. 6.9
8. ....
228 - :. 5.3
9. ....
96
2.2

31 . .7/)

1038 ." 23.9%

14. ... 18
15. ... 12
16. ...
8
17. . . 5
18. ....
5
19. . . 5
20. . . 5
21. . . 3

0.4
0.3
0.2
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1

13. ... 19

10. ........... 51
1.2
22. - 3
0.1
11. ....
46
1.1
,
, 1897 . .
, . ,
.
, .
: ( - : ). (
1869 . 576 .) : ( ) , (
1869 . 1571 .) : . (), ().
, . .
60- XIX . : -
. , .
( ). XVIII, XIX XX .
( . ).
: , , , -, . , , , , ,
, , . . - : ().
-, .12 XVIII ..
, , (, .
-). . .
XIX .
. ,
,
( ),
. ,

12
W. R a d 1 f f, . ., Bd. I, . 212. 24

 , .

,
( ). .
1897 .
. ,
1897 . -.
2- ,
. .
, .
. , , . .
, XIX .
, .
,
. : 1- , 2-
, , , , , 4- . , -,
, -, ,
, , , , , , ,
, ' , , . - ,
XVII . .
XVIII . , . ,
.13 40- XVIII .,
, -
.
, . . , ,
-, , ,
, .
, , ,
, ,
. ,
.
* ,

- . , . I. ., 1937, . 314.
25

 , .
.

,
- -. ,
7 2
- ,
,
, ,
. , 40 ,
. , ,
. , ,
.
, , , ,
.
, ,
-. ,
, , ,
, . .
, ,
,
. 1- , ,
, . . 2-
pp. ; 3- pp. , ,
, . . ; 4- pp. ; 5- pp.
; 6- pp. , ; 7-
, . , 1-
, . , 7- ,
, 2-, 3-, 4-, 5-, 6-
. : 1- pp.
2- pp. , , . . ,
.
, .
,
26

 . , foryc
, , ;
-; , . .
( ), (356 .) (158
.) .

.
--
, .
.
- ,
-, . 1897 ., :
(413 .), (1037 .), (158 .), (96 .); :
(613 .), (51 .), (11 .); - (451 .),
(260 .), (31 .); (356 .), (228 .), (497 .),
(8 .).
,
, .

-,
- . ( 75%)
. .
, .

- ,
. , 1- 2- , . .
.
,
1897 .14
^' ^ (- ., . 98)
, .l_g' ^?,
^ >
- .
, (
, . I, . 1, V, . 823).
27

1-
1. ....
2.
3.
4. ....
5. ....
. ....
7. ....
8. ....
9. . . .
10.
11.
12.
....

542
450
256
253
35
7
6'
5
4
4
2
76

. 33.10/
27.4
15.6
15.5
2.1

2-
1. . . . .
2
. . . .
4. . . . .
5. ....
fi. . .
7. . . .
8. ....
9. . . .
10. ....
11. . . .
12. ....
13. ....
14.
....

1034 31.2
912
28.4
434
11.
240
7.5
205
6.4
128
4.0
75
2.3
17
69
2.2
50
1.6
1./
9
5 1
>
4
\J .
1
4.6
2j
42
1.
1640 .
3209
1- 89.6% 4 : , ,
, . 2-
85% : , , , , ,

. 1-
, .
,
. ,
, .15
1- .
- .
, , .
VI (1180 .)
- ( ) pp. , ,
, .
1897 . .
1896 . .
,
1- , , ,
. , , , 15
. , . . .., 1936, . 16.
28

( ),
. ,
, ,
, . -.16 ,
,
. -
( ) ,
. , ( ),
, , ,
, ().
( )
. ( . ), .
. ,
. .
\1 .,
, 50- XVIII .,
. ,
, .
, . ,

.
1897 . .
, ,
- ( ).
,
.
, .
, - ,
, . , ,
. ?, ,
. . 1 ,

18 . . ,
00
> , . IV, . 499500.
29

 - ,
. ,
, . ,
1897 . ( -)
- ( ') . . ,
- ( ).17 ,
,
. ,
. -,
( 20- 30- ), .
, . ,
, : - (
) - (, . . ).
( ), .
,
.
, - (
) -(. . ).1*,
. ,
,
.
,
. ;

. ,
. ,
(, ).
.19 ,
, ,
.
.

17
. . , . ., . 9.
18
. . . . . .
-. ., . III, , 1959, . 38
19
. . , . ., . 105.
30

 , , ,
-, . . . ,
. ,
,
, . ,
,
. XVII .
, .20
. ,
,
, , . . . .
, .
.
XIII . ,
.21
,
. .
, ~ . .
. ,
. . -.
,
- .
- .22
, ,
, . . XVIII .
.23 , XVIII .
, ,
, ,
'. . . . .., 1953,
, . 161. . . .

|. , 1896, . 34, . 341,

^f' . . .:
dp 'Jon15^ . . . ., 1966,
31

 .
.
1897 . 1- , - (
), 60% ,
(33% ). , - ,

( 100 .). , XIII .
2- ,
( ), 70%
. , . , ,
, , . 2-
2 , . 2-
( pp. , ). 2-
. , . . ,
, .24
,
. ,
( ),
. . (10 ),
.25
, . , ,
80- XIX . , , ( ),
, , -. ,
. . , , -
- , , , ,
, , - .26 ,
,
.
2- ( 1-), ,
: ,
,
24
. . , . ., . 7.
25
, . 9.
26
, . 10.
,42

: , , , , , , ,
. ,

, .

pp. ,
v . 100 . (

97
. 36 ,
1897 ., :
, , , (),
(), ( ,
), , ( , ,
), , , (, ,
, ). ,
, : , -,
. ,
, , . . (
. ), . ,
(49 .) (139 .), (,
, ).
, - : ,
, , , ,, , , , , ,
-, , , .
, . ,
-. , (), , (-
), . , .
, , ,

.
, , , (),
, , , .
, ,
. -*, , -,
-52_2^ .
_ , 1866, . 2, 114.
1760 .
3 . .
33

 ,
-. - ,
, XVII .
-- . ,
- (,
XVII .). -,
, -.
, (!, ),
. ,
-, , --
, :
.
.
,
. 1897 . ,
( ), .
105 ., . ,
,
.
,
, , .
, , 30 ,
- .
,
. , , (
), pp. .
. , (60- XIX .) :
-. 18 ( ),
-. , .
-, . ,
2991 ., ( ) 2791 .
, , ,
.
: 34

, , , , . 4
, ,
- . ,
, . (. . ,
), , , '-
, ,
, .
,
, . , ,
( ), ( --
), ( -), ( ), ( ),
.
( ). , (
. ', 20- XX .).28
( ), .

, -,
,
, . -,
, . ,
- ,
.
, , -
.
1897 . , ',
, -, 7 , ,
, .29
, ,
, 8/
-, . . . . - . , 1947. -*
(. . , . ., \. 42).
2S . . , . ., . 9192.
3*
35

 - , 1
, , : 7.3%; ,
. 4 %; , , , -, 49
%; , , , , , , . 24.7%.
,
, ,
, .

, (-) ,
. .
, .
,
, 1897 . ,
, ,
, -. (, , , ,
) 40%, 25%, 20.5%.30
1897 . ,
,
, ,
,
. .
. . . ,
- -,31 . . ( )
. , ,
. . . ,
, . . 3 : -,
- -,32
, (),
, (, - ), , ,
, , 30
V :. . III , . ., .
823.
31
. . , . ., . 2.
32
. . , . ., . 19.
36

 , rf 30-
( "), .
{ ), : \) , 2) -, 3) -.
.
( ) -1 ,
.
. - - ,
.
, ,
. ,
.
.
,
(), . . (
) .
(). ,
, ,
-, .
11871192 .
,
.33
. , ,
, ,
,
. , ,
. , , , ,
-- , ,


.
, , -1' , ,
.
. . , . 146147.
37

, ,
- . ,
_ .
, ,
,
. ,

.
. ,
. , , :
() . -
, : (
). , .
, . , ,
( ), -
, () ,
, . , -,
, , .
, , .34
, (
) , , , ,
, .
- , .35
, , ,
.
, II .
.
.
, ,
- 34
. . . ., 1:893, . 136. , .
(. ., . 3).
35
. . . . , . 165.
38

 . -
,
-, (- )
.36 ,
- -
'37 - ( )
,
,
.38
.
- , , .
^ , .
, , , - .
-, , ,
( , ) . ,
, .
( ) , ,
. ( ) .
- . ( ),
, 5- ,
. . -.
-.39
, 7- .40
, ,
,
36
, . 166.
37
, - . .
. . 1956 . .
( -~ , . III, , 1959, .
134).
" . . . .
XXV . ., 1960.
, 6 ' .
. -1* ,
XVII . (
1900 .

, 1900, 24). > , :

4
- -
. . ..., . 3).
39

1897 . . ,
, ,
, , . ,
, ,
- ,
,
.
, ,
- , , . .
,
.41
, ,
, .
, , ,
.
. - ,
, , .
. ,
. .
: , ( ,
).
.
, .
, ,
. ,
XVIII . ,
(), ,
- ()
-.
, , . 1-
.
, , , ,
41
W. R a d 1 f f. Aus Sibirien, Bd< II, . 32.

 17571758 .42 ,
XVIII .
,
,
.
, ,
. ,

, .
,
.
, .
- , ,
,
.43
(-) ,
, .
. , ,
, (. , . )
(. . ),
. (), , ,
.
(), . .4.4 ,
.
.
, .
.
,
.

.

^' ^ '
. . . -. ., . III.
. .
.
,
- . , . ., . 57.
41

 (),
(), , ,
(- ), . .
, , . .
, , , ,
.
, ,
, , ,
, .45
,
,
. , ,
. ,
(
) 46
. , ,
, .

. , ,
, , , .
, ,
. . .47
,
. 45
. . . .: & -
, ., 1926; . . .1) ,
!! . .: -
, ., 1926; 2) , . .:
, 2, ., 1928;. . .
, . . , . VI, 1927; . . .
. . . -.
-,. .
46
. . . ..., . 38.
47
. .., 1960 (. . ).

 .48 ,
, ,
( , ).
,
, ,
, (
) - .

,
, .49
.
, , .
, , - ,
, . . ,
.
, ,
.

( ),
,
( , ) . .
.
( )
.
( ),
,
, - .
. . . --4. .
-. ., . III, . 63.
. . . 1) ,
^ . . , . XII, 1949; 2)
. . , . XIII, 1951; 3) (
). ; , . XIV, 1952; 4)
- -. . . -.
' - , . I, M.., 1960; 5)
. .
-. . . . , . II, .., 1966.
43


.
, (
3- ), ( 4- ) .
,
. . .
. . .50

. ,
,
.

.
-

XIX XX . ,

- ( ), ,
. ,
. , ,
. ,
, ,
XVII . ( )
. XVII .
, ()
.
, . ,
,
(-),
,
.
,
. 50
. : . . . . . , 1949,
1.
44

 -,
, , ,
- ., . , .
. -. ,
, - (, , ,
.). , ,
{, , , , .),
, , , , . .
, ,
( 70%).
-
, ,
.
- - .
,
.
-,
. -
,
: , , .
XVIII .
.
- , ,
.
-- : , ,
,
. ,
.

,
-
.
- 1897 .,
, , 45

 ,
,
XIX . ,
. ,
, ,
, -,
, . ,
. , -,
, -,
. . ,
(-), (
), ,
( , ) - (.
). ,
,
.
,
. ,
( ) ,
, ,
.

, 1897 . : ,
-, . 22 ,
, , .
. .
(. . ) (. . ) .
, , , ,
, .51
(fiinf Stamme), : , , ,
, 3464 . ,
,
W. R a d 1 f f. Aus Sibirien, Bd. I, . 212213.
46

 (Gesehlecht) , , ,
. 1 :
; - | , , ;52 , j , ,
; ; | .
. , ,
-,
1897 . , 9 /
. , 1897 . (51 .).
, (-),
.
1897 . .
9 : , (1037 .), (413 .), (158 .),
(96 .), (8 .), (6 .), (5 .), (5 .), - (3 .).
,
( ). , /
. - / 4 ,
(613 .), / : (51 .),
(11 .), (6 .). .
(451 .),
(260 .), : (46 .), , (31 .),
(19 .), (5 .). ,
: (497 .), (356 .), -(228 .), (5 .),
(3 .), (1 .). .
, . ,
; ;
, , ,
, .
: , ,
, , .
j. M ( ): __ 0
1897 . ( -
, ); , , .
47

 , 20- 30
1897 ., ,
.
-,
. 1897 .,
, ( ,
, ),
( ). (, ) ()
-, .
. , (
), . . ,
, . , XVIII .
. .
. .
, . . .
( , ) ( ).
,
.53 .
, , . , 60- XIX .
364 .54 , , ,
.55 . ,
.
( ),
. ,
, . -, -,
. 3 .
(295 .),
, , .
, 22 , , 13
.
53
, ,
. , ,
.
54
. . . ., 1893, . 7.
55
. . , . ., . 105.
-48

 , 1 ,
: (
) > , , , . , , -
, , , ,
. , - ,
: 1) - (. . ,
); 2)
- () ;5 3) ( ); 4)
-, . . ( ). -
- . . , . ,
, , .
: -- ( ), -
-- ( ). .
: 1) - ( ); 2) -
( ); 3) - ( -; 4) - ( ).
, ( ) : , ,
, , .
--
. - , XVII
. 1703 .
.
, .
- . . , ,
.
1897 . .
20- 30-
, ,
. , ,
.

55

, : . . .
. .., 1935, . 1112. .
.
4 . .
49

 , . ,
, - ,
XVII ., ,
- . , ,
, . . ,
, .
, ,
. . , -
, ,
(), . ,
,
, .
,
- ,
. , , ,
-,
, ,
-.
, , ,
. ,

, ,
.
. .
, (. . ) , 1897 .
, .
, ,
.
-, VIIVIII .
, , ,
,
-,
, , VII . 50

 .57 * ,
, , - ,
-
.
,
j
,
- [, ,
-,' , -'
1897 . ,
, .
.
( -). .
,
, .
, . ( ).
.
. . ,
, ,
, , .
, , ,
.
,

. : , , , .
, , - ,
. , - . ,
, , ,
- . XVI
XVII .,
1629 .
( ) 1
. - ( )

-
xju ' ,
"5fv?TTCKOU (- . .
VI1
- ., 1960, . 107). .. .
.
.. ......... ;,.. . ,
4*
51

 , .

,
, , , , XVII ,
XVIII . (
) ,
. ( )
(- -) (
, - ).
.
- , .

.55
, .
, , -
( ) .
.
. ,
(-),
, . .
, , , .
, ,
. .
. ,
, , . . . ,
, . .
1912 . - 10 . ,
, , ( )
30 , XVII .
-. ,
58
XVII . (
1643 .). ,
1629 .
59
1630 .
S2

, . ,
, . ,
- .60 . ,
,
, .61 , ,
, , , XVII .
, . XIX .
, -
-. XVII . ,
,
. ,
( ).
, ,
. (
) . , .
, ,
,
.
,
. .
, .
, ,
,
, .
,
. 1,
, -
, -
.
,
. ^ ,

" J-A. 4-1. I. J

00
. . , . ., 61 .
. 104. 61
53

 , ,
, ,
- . ,
,
.
(, -, . . pp.
-).
- -, ,
. . ,
, , -
.
, . ,
1897 .
..^ , ,
,
(. . -, ,
), . , .
() ( .
), .

, ,
. , .
,
,62 ,
- .
-, , ,
, VI-VIII .,
.
,

, ,
. 2
. . , . ., . I, . 221222; Liu Mau-tsai, . ., . I, . 56; . ,
. 489490.
54 '
'.
.':"

 . Go,
. , 17 .
, ,
. ()
-1 , ,
. -. 10 , ,
.
, .
()
-.63 . : ,
, . . ,
, .
, - , . ,
. , Go, .
, -
, , ,
, .64
( )
. , ,
. -
(, . ).
- , ,
. , ,
- .
.
- ,65 ,
,
-
63
, , "
, .
--: Liu Mau-tsai, . ., . I, . 56; . II, .
489490. >.: . , . ., . I, . 221222.
65 ?' ^" , . ., . 279.
. . . - -- VIVIII
. .., 1956; . . . > . ., 1949; , . I,
.
55

 .66
,

,
.

, ,
- ( ,
, ) .
, ,
,
.

--
XIII .,
.67 .
: ,
.
, ,
. (?), , , .
, .


.
,
.
. , ,
, ,
, , 8 ,
.
. 66
Liu Mau-tsai, . ., . I, . 40; , . I.. 5960; . . .
. ., 1964,
. 102114.
67
, . I. , 1963, . 235242.
56

, (? . .) - -,68 . .
, -3 ,
. ,
, ,
-
, .
. .
.
. - -
(-, .).
6 : Go, , , (), () (
-) ,69 , , -
, -,, -.
, , XVIII
XIX ., XVII . (
, 1629 1715 .)
.
.70 -
- -, ,
.
,
. ,
1936 .71 , (. .
, , XVII .) . ,
. - .
. (
. ), . .
1653 .,
^ , - ,
-, , -
.
69
W. R a d 1 f f. Aus Sibirien, Bd. I, . 212.
70
, ^
. .
-
- .
57

 .
. , ,
- .

-. . ,
,
, -
, , , .
( 1936 .) :
-, , -. , ,
- . ,
, ,
, , , -,
-. ,
. , .
, ,
, 15 1906 ., ,
: , , , (. .
, . .) (. . -, . .).72 ,
,
-
-, -
-, .
: -
-. ,
.
- -, , ,
, ,
. , , ,
, -, .
. . , - -, XIX
. , , 142, 18.

 . - ,
, - . ,

- -
.
, . ,
XVII .
.
. .
, . ,
- , , ,
. .
, ( , , , )
- .73 -
, , , , ,
, .74

, ,
- (, ) - ,
( XVII .)
(-) .
, , ,
,
(). ,
, , ().
73
, , .: .
Pritsak. Philologiae Turclcae Fundamenta. . 600. .
.
- ,
, .
-, (- -). .: .
n g e s. Zum Stammesnamen Sagai. Central Asiatic Journal, vol. VI, N 2, 1961. .: . .
. . , 1957, . m_v.
74
. . . -. , 1937, . 31.
. *
. ^.: . . .
, . 8687 179.
59

 . - ,
. (
), , IX 30-
XIII .
. ( . )
.
, , , ,
, .75
,
. - XVII . ,
- ,
XVIII ., , ,
. ,
, ,

.
, . .
, ,
.76
- : , ( , ),
. , ,
, .
,
, . , , ,
, -, ( -).
. , ,

,
(, 31 .).
( ), , , .
75
. , . 10.
76
. i t s a k. Stammesnamen und Titulaturen der altaischen Volker.Ural-Altaische JahrMcher,
Bd. XXIV, 1952, H. 12, S. 49104.
60

 , 5 XVII .
, ,
, ( . ). ,
, .
, ()
( ). () .
, -
.
, : . ,
, .
,
. . .77 ,
,
, .
.78
.
.
. . . . . .
, , ,
. , .
,
, .
, () -,
, ,
,
, , .80
,
,
77
W. Radloff. Aus Sibirien, Bd. I, . 212.
78
- . . . . . -. ., 1947, .
217.
79
. .1884, . 362.
80
. . . , . 158, . .
. . -1'
(, 1929,. 25).
61

 , (
). ( ) -
-
, ,
, , .
(-, -)
, -
. ,
, .
, ,
.
, (-)
. - .
, , -
--, - .
, ,
, (, ),
.
, ,
. ,
,

.
, ,
-,
, ,
-, ,
. , ,
, ,
. ,
, , ,
, ,
. ,
. ,
62

rtno-
( ).
.
, , ,
XVII .
.
, , -
- , ( . )
-, -, ,
, -, .
^ ,
, ,
.
, ,
, .
,
, , ,
- , -.
,
.
,
, , ,
, .
.
( )
( )
( ), .

.
-, . ,
, ,
-
. ( -)
. I , .
63


. . . ,
,
, , pp. ,
, , .
. .
.81
-

. , ,
, .
,
, ,
. ,
. .82

,
, ,
. ,
, .83 ,

.84

,
, .
- ,
.
,
-
81
- . .., 1960, . 373375.
82
W. R a d 1 f f. Aus Sibirien, Bd. I, S. 332.
83
D. Z e 1 e n i n. Em erotischer Ritus in der Opferungen der altaischenTiirken. Intern. Archiv f.
Ethnographie, Bd. 29, Leiden, 1928, 4/6.
84
K. Patkanov. Die Irtisch-Ostjaken und ihre Volkspoesie, Bd. I-St.-Pet, 1897, . 130.
64

 , , .
.85 ,
, ^ ,
, ,
, , . -
, - () .
,
, .

,
, , ,
-. , ,
.
, -,
-,
, 30- . , ,
. , , - ,
,
, , ; .
.
,
, , ,
. ( ,
.), . , ,
(), , , - .,
, , ,
, , .86
, ,
.87 , ,
-.

85
, . 158159.
86
. . . . ., 1935, .
2532.
". . . , -,
1928, 23 (. ).
5 . .
65

 , ,

-. -, ,
, ,
. ,
, . _
. ,
. , ] (. .
jajbiK, . ) -
. ,
.
. , , ,
,
. ,
' , -
- .

,
. , ,
- ,
.
, ,
. .88
'.
, , (
-) -, . . (, ) .
, , .

() .
, , , , . . .
, ,
85
. : - .
. . . , . ., . I, M.., 1947; Die Schamanentrommel bei den
altaisehen Volkerschaften. GJaubenswelt unti Folklor der sibirischen Volker. Budapest, 1963.
Cfi

 , , .

, ,
,
.

,
-- . , ,
, , , .89
, ,
, . ,
.90
, . -
(- ),
.

,
. -,
, - (), ,
,
. (. .
) , .91
- , , - XIII .
.

,
. , , ,
( ), ,
, ,
89
. Die Schamanentrommel bei den altaisohen Volker-schaften, .
237238.
so

( ) 1 ' .
. . . , . .
. ., . VI, ., 1927; . . . .
5*
67

 , ,
. , ,
, ., .
- ,
. ,
, -
. -
, , ,
, , -.
, , -
, ,
,
, . , ,
, . . ,
,
, , ,
.

, ,
, .92

( ), , ,
, , ,
, .
-
, - ,
.
, , ,
,
, , , , 92
. . . . , 1929; . . .
XVII . .: . .
, ., 1909; . . . ,
. , . I, ., 1951.
68

. . ,
, - ,
, , .
.

, ,
( ),
, , ,

,
, .
, , ,
,
-- .

. ,
, ,
,
. ,
,
, ,
/ , - 1
\ .
.
. ,

- ,
. . .
, ,
. . , 1861 . .
,
.
. ,
-, - . . ,
.
69

 , , : 93 1897 .
-.
( 30- ) , ,
. ,
, -
( ). .
. , ,
,
.
,
,
. ,
(- ), . . () ,
( XVII .),
. - () . , .
.
, ,
, . -, ,
, . , -
, ,
. , . (
)
. ,
: ,

.94

. , . . 40 (40
).95 (
-), . .
, , .
93
W. R a d 1 f f. Aus Sibirien, Bd. I, . 212.
94
. . ., 1879, . 193.
95
, , -
, .
70

 0
. , . , -
, . (
). , .
, . ( ).
XVII ., ,
1703 ., .96
,
,
.
XVII . , ,
, ,
. , , ,
.
, , ,
, , .
( )
, ,
, ,
^, , , . .
() ,
-. , -
,
. ,
, ,
, ,
, . . , ,
, .
,

. ,
96
. . . , . 161168.
71

 ,
.
-, ,
, .
- ,
. , ,
,
, , . .
( ), .

.
,
.
. ,
XVII . , ,
, ,
.

. ,
, , ,
. ,
, ,
, ,
. ().
,
( ) (, ), .

-
,
. -
(, , )
, , . ,
, . ( ),
.
72

. .
(-) . , ^ . ( ),
03 , , , .
, . . ,
, ,
. ,
.
, , ( , ).
, :
(), ;
(), .
, , ,
. ,
, ( . ).
,
, . ,

, .
, ( )
- , ,
, . ,
, : - ( ),
, , ,
. ,
,
.
, , ,
(), - :
.97 , , ,
.
, XVII .,
- ,
. , ,
97
. . , . ., . 939.
.'; < ,;>
73

 - ,

.
.
. , -,
, ,
.
. , ,
, ,
.
, , , ()
. , ,
, . ,
. -,
, : (),
(), (-), (), () . . ,
. ,
.
, , , ,
. ,
- , , , . .

() . ,
- .
, .
-
, , . . ,
- . .
, ,
, ,
, . , -
- .
, , .
. ('),
0

74

 -. -
, . ,
- , , -
, ,
.
, 98 .
-, . . , () ,
, , . . , , ,

, ,
,99 - (
) -. - , , ,
( ),
( , , )
. , , . .
-, .100
, ,
. :

? , , .
-
, .
-,
, ,
- .
( ) ( ) -.101
98
. . . . .
- (. . ), . II,
.., 1966, . 51.
99
. -
.
100
.: . . . -,
1958, . 153154.
101
, , -, . .
. ,
( ) (. . ).
75

 . . ,
-.10* , -
. ,
,, -,
:

 - - -
- -

 ; 103
;
;
;
- ;
- .

 , :
(. . ). , -
, , ,
:
, ( , ),
( , ) . .
,
.
( ). ,
, (),
, , ( ),
, . . , , .
, ,
.
--
-, , ( )
.
,
.104 , - , -
,
. 102
. . . . ., 1924,. 133.
103
.
104
. . . . .:
, . V, , 1929.
76

 ,
, .105
: ,
, . . . ,
, ,
. -
. .
, .
,
. , . . ,
, . .
, .
(), ,
.
,
, . ,
^ . , ,
, ( ) .
, ( ),
,
. , , .
-, , ,
, . -,
,
,
. ().
, ,
20- XVII .
, ,
, , (
), .
105
L. t v. Die Schamanentrommel bei den altaischen Volker-schaften.
=,;, .^ v
77

 ,'
.
,
( , ).
- ,
, ,
()
, ,
.

. ,
,
,
, ,
. .
,
, , ,
. ,
,
, , -
. , ,
-, ,
, . .,
.106 ,
, ,
, .
, ,
. , -,

- .
.


106
.
78

, ,
- ,
,
- .

. . ,
.!07 ,
. . , ,
,
- .108 ., ,
107
. . . ,- VI, 1896, . IIIIV.
108
. . . - . ....
0

,
1897 .
,
, .
,
XVII XVIII .,
.
-
, ,
. .

. ,
.
, ,

.
, XVI
XVII . ,
, ,
. ,
. ,
,
, , .1
1
. : , ., 1936; .
, 1948 ( .., 1953);
(XVIXIX .). , 1952;
. , 1957.
80

 .2
, , .
.
, .
,
. XIII XIV .
, ,
, .
, XV .
:
, -, ,
- ( ) ,
, 60- XVI .
(, ). ,
,
,

.
- ,
,
. , ,
XVI ., . , . .
, ,
.
, ,
.
, ,
. ,
, . . - - .
- . . ,
- ,
.
1591 . pp. ,
, . . . (16351758). ,6 . .
8!

 -. , ,
, ,
.
- ,
.
- , , .

, ,
. - ,
.
. , ,
172-1 .,
(),
.3
()
( ), ,
, . ,
. , ,
, ,
(). . ,
(. . ,
, , ,
). ,
- .4 . , ,
, 1721 . - , :
. . .
...
.0
, .
3
D. G. Messerschmidt. Forschungsreise durch Sibirien 17201727.Teil I.
Tagebuchaufzeichungen 17211722. Berlin, 1962, . 68.
4
. . , . I. ., 1937, . 314.5D. G. Messerschmidt, .
., . 77.
82

 ,
II . ,
.
, , ,
- ( )
(). , ,
XVII . .6 , , ,
, ,
, , (,),
XVI . .
XVI XVII .,
.
,
9 - ,
-- ( 17- ) 1550 .
, , ,
, .7
, , XVI . ,
. , , .,
-- , , 1635 ., . .
. ,
XVI .
, - ,
, .
, , ,
, -.
, , ,
.8
. ( ).9
, , , , ,
6
. , . ., . 507.
7
Antoine Mostaert. Ordosica. Bull, of the Catholic University of Peking, 1934, 9, . 2829.
8
. . , . II. ., 141, . 91.
9
, . 476.
6*
83

 ( ).
- XVI .
, , VIII .
, . ,
- , , ,
, , ,
.
,
, . , .
, ,
, ,
( ) ,
-. , , , ,
, , (
( XVII .) , , ,
, ,
, .
- (),
, :
. XVII .
. 5 .
,

.
25 1604 .,
,
, , ,
, (), () .
, 1604 . .
, , 300 , ,
. ,
, .
,

84

 .
.
, ( ), XVII .
- ,

. , -
(-), ,
- , ,
. . ( ).
.
XVII . ,
, ( ), -.

, (, , , .).
. ( ), ,
.
,
, ,
.
, , ,
.
XVII . , -
. , .
( ) ,
, . . .
,
, , . .
-, (
, , . .).
,
. , , ,10 ,
XVII ., , ,
-
.
85

 1629 . .
, -
, ,
() . . , .
() , ( . ),
.
- . , XIX . ,
. , -, ,
-
.11 , ,
, 8 14 .
(16291630 .), XVII . 40 .
.'2 30- XVII . ,
, 50-
( ),
-, , ,
.
, ,
. , ,
-, ,
, ( , )
. ,
. ( , )
70-
( )
( ).13 ,
, ,
. , . 11
, . . 1734 .,
( . -) :
.
(, . 199, . 1,. 23).
12
. . . XVII . ., 1960, . 105.
13
, . VI. ., 1858, . 317.
86

 ,
, .14
, - ,
.15
80- XVII .
. - ,
-, . . . ,
, :
, , , . , ,
. , . ,
60- XVII . (. . ).
, .
.
, , , 60-
.17
,
,
.
( , ),
, .
1616 ., , , ,
2 .18 . .
, 1604 .
1000 ., , . 1653 .,
-, . ,
1500 . 1668 .

14
. . . ., 1893, . 121122..: W. Radio f f. Aus
Sibirien, Bd. I. Leipzig, 1884, . 177178.
15
. . . . .: ,
-, 1956, . 9.
16
, . I. M., 1964, . 209.
17
, . 209; . . , . ., . 295, 298.
18
.
,. 469.
87

 1000 .
45 . .'

- ,
- ,
, , ( ) ,
.
- (, ).
, , . ., ,
, - , .,
. , , ,
.

:
, pp. -, ( ),
, , ,
, - ( - ),
, , , , .
, , ,
, ,
. ( ),
XVII XVIII . ,
, .
, ,
,
.20 . . -
,
1625 ., , ,
, . . , .21
, , , . ,
80- XVI ., .
-, 19
. . , . ., . 117.
20
, . 55.2: , . 115.
88

. 1587 ., ,
-, 15 . .
, ,
-. - ,
,
. - XVII . . -, .
, . 80- ,
XVI . ,
. XVII . -
,
. .
XVII . ,
.
. 1586 . , .
1593 . 1594 . . 1598 . , 1601
-.
, - ( ) ,
1597 . 1604 . . ,
.

. ,
XVII .22
. ,
XVIII, XIX XX .
.
pp. ,
, . . . (1888 .)
: , -
-.23 . . , :
. ; . ,
,
22
, . II. ., 1841, . 2.
23
. . .
. . - . .., . XX, 1, . 45.
89

() . , . ,
, , .
.24 , . ,
, , -, . . , , . ,
, -.
. -,
1721 . , ,
, ,
. . .
, , .25 -
: , ,
-. , ,
, .26
, 20- XVIII .,
,
XIX . ,

,
. , , .
. ,
. ,
( ) .
.
,
. .
, XVII .
( 1623 .), ,
( XIX .)
- . ,
24
, . IX. . ., 1907, .
533534.
25
D. M e s s e s h m i d t, . ., . 134.
26
, . 136.
90

, , ,
, (),
, .
,
.
, ,
XVI XVII . ,
(). ,
,
, .
-
,
, ,
.27
, .
() 1368 .
, ,
, XVI .
,
, ,
,
,
.
. , - (14401455 .)
-, - (1470 1543 .),
,

. -,
, ,
11 , ,
, , 27
- . 16071636.
. ., 1959; . . 3 . .
.
91

 , .
- pp. ,
, ,
.
-.
XVXVI .
( ),
, ,
, . ( -) .
( -). .
- , .
, . ,
.
.
.
-, ,
, ,
. ,
, . 5060- XVI .
, 70-
, -. 30- XVI
. ,
.
XVI .
- .
. ,
XVI . - ,
, .
, , . . ,
-. 80- XVI .
. , . . ,28 .
-. 1587 .,
28
. ,
.
92

- - (
), ,
pp. .
90- XVI .,
,
. .
( ), , XVII
. . . . , , .
1596 . , , .
-, 1598 . ( 500 .) .
.
, ,
,
- .29 ,
.

,
,
. . 1604
., , ,
. , 10 .
10 , 4 .
. , 1609 .,
.
,
.

XVII .
-. 1607 . ,
- , 120 .
, . Ti
. . -,
, , . .
29
. , . ., . 118.
3

 , 1607 ., -
-
- . 1607 . ()
- \- ,
.
- . ,
.
1608 .
.
, , ,
, , '
, - -
.
1608 . .
-,
. ( 5 . )
-.
, ,.'
, ,


. ,
,
, ,
, , , ,

.
, .

,
, . . , ,
. . , 16081609 .
-,
. , 94

 , , , ,
,
. ,
, -, ,
.
-,

,
, -,
. , , ,
.30
, -
-,
,
. -,

, .
- -,
. 16201621 .

. , -, .
. , .31 1621 .
. ,
.
,
. -, , .32
-, ,
,
. ,
30
, , , ,
. ( ,. 135).
- .
31
- , . 78,105107.
.. -.32
, . .
95

, , ,
. ,

.
, ,
1618 ., 1622 .
, ,
-, , , , ,
.
, , , . ,
(. . ) .33
- ,
(, ,
. .), . ,
,
- -

, .
.
-
. ,

, , , ,
-.
,
- , - .
1622 .
, , , ,
, ,
, , , ,
, , .34
33
. : . ., 1936:
.
34
. . ., 1879, . 193.
h . . 96

, ,
, ,
.
,
. ,
,
, ,
. .
,
,
, ,

.
20- XVII . ,
,
(, , , .).35 , ,
(1625 .) -.31'
, , , 1633 .
. , 1634 . (. . ),
. .
- ,
.
! 20-
XVII ., , ,
. - , .
.37
-
,
. -
, .

,
, - .
.
.
36
. , . ., . II, . 320.
37
. . , . ., . 148. ...
:. ,-.-. .,
7 . .
97

 - (1634 .) ,
1635 . -, -, .
,
, .

, , ,
, ,
,
.
,

, ,
. ,
, , ,
,
.
,
, .
(, 1635 .). -, ,
, ,
(
, ),
. , ,
,
. 1650 .
. 1652 .
. ,
, 1653 .
, .
, ,
.
,
.

98

 -,
( ), . ,
,
, . 1655 . ,
,
.
( . ). ,
, ,
.
, XVII .
,
,
. , 1660 ., ,
... . ,
.38 . .
, : "
XVII ., , .39

, ,
, .
, ,
, ,
.
,
,
. , ,
,
, .
,
.
, XVII .
38
. . , . III. (,
. . . . ), 258.
. . , . ., . 115. ,

7*
99

. , ,
,
. XVII .
- .
- . 1627 .
- .40
( ) 1675 . .41
XVII . ,
. XVIII .
. , -
.42 , 70- ,
, .
- -,
.
. ,
,

, ,
XVI . .
,
.
- ,
.
. 1658 .
. , . ,
, , . 1665 .
( -) , ,
- , , - -
, .43
40
. , . ., . II, . 586.
41
, . VII, . 322.
. .
42
. , 1701 .
43
, . 3 , . ., . 215.
100

 .
( ),
70- XVII . ,
: , ,
-. 75 .44
. , , , -
-. . , 1666 .
,
, ,
. 1668 ., , .
. , ,
,
,
,
.45 ,
, : -
. - .
1668 . ,
, ,
.
- -. , 1679 .
, , . .46
- ,
.
- ,
.
, 70-
,
, 44
. . , . ., . 107.
45
. 3 , . ., . 220.
:
1 , (
, . VI, . 314315). 60 , 15 1 .
40
, , VI, . 42^
101

 .

. , - (1678 .)
- . ,

, , , .
XVII ., 1675 ., -
( ) . .47
XVII . . , , ,
.
, : ,
, pp. ( ),
. , . -:
. (. .
), , pp. ,
.
-, ,
, - 1692 . .
XVII . -
, XX . (
), . -
( ) 1642 . .48
, 1671 .
, 14 8 .49 , 1681
.50 , 1672 .
( . ), , , , ,
-, .
- ( ray-,
. . ). , ,
47
, . VII, . 332.
48
. , . ., . , . 486489.
49
. . , . ., . 106, 108.
50
, . 102.

.51 1672 .,
, - ,
, .
XVII . , ,
, .
, ,
,
. ,
, .
, ,
,
, -.
.
.
- ( ) -, . .
1660 . - -,
, ,
, - -. , ,
. .
() ,
. .
, ,
, , , . . ,
, , . .
, , .52
, ( ) 80- XVII .
, -- . (),
. (, , . .),
.53 ,
51
.
, 1849, . 6; .: . 1675 . . . .
, . X, , 1, .,21882, . 69.
. . . -.
, . III, . 36.
53
. . , . ., . 98-299. .?'"': W ;
'"
103

 . (. . ).
. .

XVII . . , ,
( -) 1643 .
1671 . , , . .
-. , ,
-. , 1681 .
.54
1671 . ( 30- XVII .) ,
.
.
. 1625 .
, , 200 .
30- , ,
.
1633 . ,
, . . .
-
, .
, ,
,
-,
. ,

( ).
. ( ) .
, , PI
, .
1642 . ,
, .
.
, 54
, . 107108.
104

 . 1646 .
, .
, .
, ,
( ).
, , ,
.
-. 1652 . - ,
. ,
.
, 50- XVII .
.
, .
XVII .
, .
- , ,
, .
, XVII .,
,
( ) ,
,
1897 .55 XVII . ,
, , , XIX XX .
. , XVII . .
, , -
, ,
.
, XVII .
- ,
. , , 60- XVII .
, ,

55 , , , , , , ,
.
105

III!

 ( 1670 .). 70-

- ,
().
, , ,
. ,
,
, 1689 .
- ( , . .) -
, .
: - , -
.56 1689 . ,

,
, - .57
,
. 80- XVII .
-,58
, .
.
: ...
.
" (, . .), -
, .59
,
- 80- XVII ., ,
, . .60

56

(),
, . 1052, . 8283. . . 1038, . 354.
57
, . 1052, . 101102.
58
XVII , . II, , 1897, . 16; .
. , . 21, . 5, 152, . 291301.
59
. ., 1907, . 393.
60
- -
172224 ..,
1887, . 183. : .
J06

 , XVII . -
. ,
, 1897 ., XVII .
, ( ),
1629 .61 . 1631 .
, . 1629 .
, 1703 .
-. , . 1642 .,
, .62
1629 1630 . ,
, .
(16301631 .),
-, ,
. - ,
, 1897 . .
, , ,
, . , , 1627 .
. XVII . .
, , XVII . (
) . XVII ., (
) ,63 XIX .,
.
, ( ,
4 ),64 , ,
, XIX XX .
,
1897 . .
,
1629 . (
01
. , . ., . , . 370; . . , . .,. 105.
.......
62
. . , . ., . 107.
63
, . .
.
. : ,
64
. , . ., . II, . 586. ' :
107

1715 .) . ,
1642 . ,
-, .65
, - - ,
, . 1653 .,
:
.66
,
, .
. , : , ,
( ),
.
. , ,
.
, , (
). , . ( ).
, XIX .,
.
.
, XVII .
. . . , XVII .
. .67 . XVII .
; pp. . ,
, , -
,
, . , ,
XVII ., ,
. 1675 . ,
, ,
, - ,
-, , 65
. . , . ., . 107.
66
. . , . III, 252.
67
. . . ..., 1936, . 8081.
108

, 0 ,68
.
- , ,
, , -
.69 , , ,
, - .
. . ,
pp. , .
, ,
. .
,
1897 .
, .
1629 . 1636 . ( )
.. 1653 .
, ,
, - .70 ,
XVII . . ( ).
, , , . . ,
XVII . ,
1630 .,
1650 ., ,
1643 ., ,
, -. ,
1906 .,
, ,71 . .
XVII .
XVII . . -
1661 .
. (1661, 1681 .) .
. , .. VII, .! 339340. , . 332.
. . , . III, 242. ,
142, 18.

 - ,
.
.
1906 . . .
XVII .,
.72 , .
XIX XX ., ,
, .
, , ,
, XVII .,
, .
. :
.73
- ,
XVII .
,
. ,
.
1650 ., , ,
1629 . 1675 .
, . :
- 183 (1675 ., . .)
, , ,
,

, , , , -
.74 1676 . ,
. (', ): -
-, ... :
- 183 . , ,
- -
72
. . , . ., . 112.
73
. . , .
74
, . VII, . 332.

 . : 184
, , , ,
- ,
, . .75 ,
70- , , . .
.
XVIII ., .
, , .
- ( ). , ,
( ), ,
, ,
. ( ),
XVII .
, . 50-
XVII . , , , , .
.
, ,
.
, - (
-) .76 ,
1675 . ,
.
, ,
XVII . 1625 . ,
, : 20 ,
20 .77 1629 .
, , .78 1642 .
, , , , ,
. , , ,
XVII . - , ,
.
75
, . 339.
76
, . III, . 319; . , . ., . II, . 534.
77
. . , . I. M..1895, . 115.
78
. . , . ., . 106.

 . . . .

. .
, XVII ., ,
, ( ), ,
( ).

1897 .
, ,
XVII ., ,
. XVII .
- (
). .
XVII .
, -
, . ,
, , , . - , ,
- . ,
, ,
. , , ,
.

XVIII .
.
-, ,
,
.
,
, ,
.
-
, .
. ,
, .

112

- , . . (1673
.), 1688 .)- , ,
, ,
, .
.
, - ,
, ,
, ,
, , ,
(, ).
, , ,
1697 . - (1697 1727 .)
- (1727 1745 .) .
, :
, , , . .
. . -, ,
. 1713 ., , ,
, . ,
,
.
-.
.
(1688 .) ,
( , ) (. . -
-), ,
, -
, .
,
. , ,
.
,
-
, .
. -
8 . .
113

 1702 . 2.5 ,
.79
, . . ( 6 . ).
.
4 . , ,
.
, .
-, 1716 .
. .80 ,

, - . .
,
, - , - .81
-
,
. -
( ) 18 1722 .,
' ,
. . -, : -
( , . .) (
, . .) . ,
,
.
.
. , ,
, 3000
.82 ,
.
,
79
. . . , . 161168.
80
. 3 , . ., . 347348.31 ,
. 136.
82
XVIII ., . II. ., 1885, . 295 297.
.
114 .
....... .. ., ,

 -
, ,
.83
, XVII .
. ,
, . ,
, (
), - .
.
. -,

. , ,
. ( .
-),
, .84
,
. -,
, . , 1699 .,
, , , ,
- .85
, , , , 1699 .
. , , ,
, , . . ,
- . .
1700 . , ,
, ,86
.
,87 4 . -
,
83
.
84
, . 93.
5
XVIII ., . I. ., 1885, . 6 11. .
, . 21, . 5, . 152, . 232281 .
. . ., 1854, . 132.
8*
(15

 , , ;
20- XVIII ( ).
, , 20 . ,
, , 5 . -. . ,
. 17221724 ., , :
, , , ,
, , , . ..88 , ,
4 . ,
- , , .
, , ,
. 3 .
.89
- (1723 .) -
9 ( ),
: - 720 .
, .90
,
, . 3000 ,
. ,

, .
(1756 .) ,
, -
( ) ,
. ,
,
88
, . 193.
89
, -
(1745), .
- . ( .
) ,
. . ( -, .
II, IV).
90
XVIII ., . II, . 435.
116

.91 ,
5 . . , :
, ( )
,
, , , , .

,
, , (-
, . , . , . .).
1710 .
, .
. . 1712 .
.
1713 ., .
1752 .,
. -
- , 23
, 6 , , ,
- . 1713 1718 .
,
- . 1713 .
, 1718 .
, 30 -
30 , , , 2 ,
, :
, ,
.92 1745 .
( ).93
91
, . 1, . 1, . 47, . 22, , 242. .: Ji- E. , . ., .
23.
XVIII ., . II, . 319. -
, 1859, 1.
117

 ,
, -, .
-. ,
. ,
, , .
, , , - 1739 .
, ( )
.94

. -
. - 1731 1732 .,
1730 1731 .95
. , . .
( - ), 1745 ., ,
.96
XVIII .
, .
, ,
.
, . , . . 1734 .
.
, . -
, . (
, , , .). 10.
( ).
. ,
. . , ,
(1735 .) , ,
( ) . .
151 .
,
94
. . , . ., . 10.
95
. . 3 , . ., . 368369.
96
, . 1, . 1, . 4, . 142143. . : . . - , . ., . 18.
118

 . , ,
( -), ,
. , , , , - 1)
.97 ,
(, ).
. (63 ).98 .
, , (31
). , . , ,
. , , , XVII .,
. ,
, .

. . , ,
, , - ,
. , ,
, . -, . . .
. . .
. , .
, . ,
(
pp. ), ,
. .
, :
4 , , ,
, , , ,
, , , .
, , , ,
, , . . . . ., ,
, , ,
97
. . . . (
. . . ). ., 1966, . 3839. . . .
. () , . 199, . 1, . 1 2.
119

 , !
, , , .
, .
.99
-
,
, ,
. , - .
: , 4 ,
. . . , , 10
20 , , , ,
4 , , 4 .
' .100
,
.
- ,
. , ,
. . ,
, 1745 .
, --
, : 1) - - ,
. , 2) - , .
, 3) , . - (-, . .),
- . , 4) ,
, 5) , ) ,
, 7)
.101 .

10 1745 .: , ,
: 1) , 140 ,
, 99
. . , . 50.
100
.
101
32.
420

 34 , 1 ; 110
; 2) , : 20 ,
46 - > 3) , 50 : 51 . .. ; 4)
10 : 43 , <
220 , 7, 3 ; 5)
,
, ; 6) 60
- , ,
. . .
( , . .), , - . . .
... 25 .. ..102
, , ,
, , XVIII .
, ,
, , ,
, XVII ., , , . .
- .
, 10
1720 ., -,
.
XVII XVIII . . ,
- ,
, , , , , .

, 1745 .
- - .
, 30
,
. - - .
- , ,
. ,
102
. ...,
. 4, ., 1866, . 8889.
121

, 23 . ( ).
. . , ,
, ,
, , ,
, . -, 22
, ,
.
( ), .
, .
-.
.
:
. ( , . .)
. ; ,
. ;
.
1745 . -.
,
- .
.
,
, .
,
-, ,
, ,
(, ).
12 ,
6 . , ,
. . 1713 .
, ,
, .

103
. : . . . , . 122123.
122

 >' 660 . -, 3
, 66 , 109 , , (, .
.). I , 900 (-I ,
. .), 100 , 2 } {, . .), 2 ( , .
.) : QQ .104 , -| ,
, , 1
, ]| .
2
. -,I ,
, 5I . -
. f . 1744 .:S -

- ,

.105 ,
- ,
, ,
- , ,
, . - ,

-- , .
- .
, ,
300
, .106
, ,
, |
, ,
, -* , .
, ,
- . , -
, , 104
, , -
.
. . 3 " . ., . 363
, . 149.
123

 -
. -
: , .

- 40- XVIII .10 ,
, ,
, .
, , .
,
. XVIII . ^ -
(
) , , -
,
.
,
, . , ,
-, ,
, , ,
. , , ,
, , -
-. ( . ),
. . , . ,
. ,
, pp. , .
- . pp.
, .
,
() - , ,
. , , ,
.
-
, 107
. , ,
144145.
124

 () .
, , , .
. 1753 . , ,
, .
- ,
.108 .
,
. , . (
1754 . ), .
, 1754 .
-. . . - ,
- , , , -,
. - ( )
: - , --
- , - ,
, ,
, - 300
.109
- .
.
, ,
.110 ,
, 1755 . ,
, , .
.
, 1755 . .
- .
, .
.
400 ,
. , 108
. , . ., . 439.
09
1 , . 440.
110
, . I, . 239.
25

Ii
I

 , , ,
.111
,
, , , .
, , - .112

, . . .,
.
, . ,
, , , .113
.
- . , ;
,
, - ,

, - ,
.
1755 ., ,
. ( 1755 .)
,
. .
. ,
, .
.
, ,
-. , , .
. , ,
, -

11

. . . . .:
. . , ., 1966,
. 167.
112
. - .
. (. 23 .),
,. 1, . 1.
113
. ,!
..'..
..- -' :126

 .
( ) ,
.
, ,
, .

,
-
.
1756 . , ,
.
, .
-
.114 .
1757 . , 1757 .
.
,
-- ,
.

.
.
.
.
, .
1755 . -
:
, .115
19 , .
114
. 3 , . ., . 459.
115
,
, ,
. . ,
(. 2630).
127

 1756 . ,
. Meayrv, ,
.
1756 . 12 (
) (, , , , , , ,
>, , )
: ;
; , .
. ,
. , ,

2000 .
.
, :
-
,

, ,

, ,
,

, .
.
, 2 1756 . ,
,
. 1756 .
-
, 10 .
., ,
.
, ,
,
. , 128

, , ,
6723 . . J5 1069 , 1318
116
, .
.


, . ,
,
: 10- ( ),
10- , ,
. .
, .117 ,

.
, 1756 .
13 . .
, .
, , , ( ), , , , ,
(-), , () .
(
pp. , , , , , , .). ,
7 . . .118
,
28 1757 . .
- (,
, , , ,
, , , , ,
) 566, 1106, 1178, 2284 . 76,
3657, 157, 31. :
, , ,
- . , ,
, .
16
. .: . . , . ., . 30.
?
" .
, . 29.
:. . ; 118
9 . .

 , 1 ( )
, . ,
, - ,

, 7 . .
, -
, .119
.
,

,
. , ,
.
,
.

. ,
, -, -, ,
, . .
.
, , .
, ,
, .
, ,
.

, 3040-
XVIII ., . . , ,
, ,
XIX . , -
( )
,
119
, I, . 254. . . .
.
130

 .120 , ,
. ,
- ,

, , "
,
( ) , ,
. 1822 . (
) 7 ,
,
.
,
. , . . , 1734 ., . .
,
:
. , . . , :
1. , , . .
, 10 . ().
2., ,
. , - . .122 151 .
.
3. 4. . . .123
4 ., 28.. ,

.
5. , , . ,
, . . 63 .,
.
6, 7. . . , ,
. 39, 31 . .
;
- , .
. , .
. :
12
. , ~- . ,
1734 * . . .
. ' . . . , . 2124 .
3 -1 .
:
1715 . . , . ( ).
9*
131

1. , , . 27 .
2. , , ,
. 49 .
3. , , , ,
. . 53 . .
4. , . , . . 45 . .
. :
1. , 10 .
46.
2. , . 24 .
.
3. , . , ( ) 4 .
.
4. . ( ) 27 . .
5. . , . 43 .
, , - . , , ,
.
6. , . , , ,
. 17 .
7. ( ). 15 .
8. , , 31 . .
9. , 12 .
10. (-) , --, 21 .
.
. :
_
1. , 3040 . 35 .
2. , , 3040 < ,
( ) (
). ,
.
44 .
3. , ( ), 4050 ,
, . ,
, , . 34 .
.
4. , , 50 , .
( ). 47 . .
5. , 4050 (). 27 .
.
6. , , ,
. 30
. 72 .
()
:
1. , . , , 6070 . ; 43
. .
124
. , , -,
() , .
132

2 , , .
.
3. , . , . . 105
. .

. .
4. , , (jenti),
pp. , , ,
() (?), . .
5. , . 28 .
. ( )
().
6. , ,
. . 49 . .
7. , , ,
. 39 ., .
8. -, , , . ,
, . 34 . .
9. - .
,
, .
, 36 , 35
, 1317 . (
/ , ).
, - ,
, , 60 ,
. ,
, . . -, 350 , , ,
, .
. .
, . ,
. . , 1719
1723 34 ,
1376 ., .125 -
, 34 , , . .
- 1410
, . . 93 , 1734 .
, , , .
125
. , . 21, . 5, 152. ,

, . 252281 .
133


, 1745 .
[_ , 13 ,
, 15 , .
,
. ,
, , , 1 34 . (
) .
, . , . .

.
,

.
,
,
, ( ) 126
, , ,
. ,
60- XIX . . . , 60- . . ,
1859 .,
. ,
:

.1

 , '*

- . . ...
- , 12" ., ... . . . . .

. 214
"235. 309 118


. . .
. .
. .
. .
. . .
. . .

- - .
214 235 449 '
42 309 118
7 176 196
37 229 209
2 125 129
296 322
355 385

 . . .1704 159.4

1704 1594 3298 ,-,

126

1783 . - , 1804 .
- . \ ? w. Radlof.f.,..Aus,SiJ)irien,..Bd. I, .214. '
128;. . . , . 7.. ', ..
129 . '
>.,-. . -- ,,.,,, ...... ,
134

 - .
, . - .
, , ,
( ). , . ,
, 20- XVII ., - .
,1734. . ,
(1745 .). ,

. ( )
, . ,
, , . 1822 .
.130 . ,
.
; ,, (
IB , ), .
, ,
. ,
. :
.
.



.
-
831 740
. . . . . 83 740 1571

-
322 284
. .... 32 284 606
....
275 234 . . . . 27 232 507
. . . 756 705 ,
. . 75 705 1461
...
257 232 . . . . 25 232 483
. . . . 121 116 . . . 12 116 237
. . . 256 231 .................... ?51 2309 4865
, , 22

. . ,
( ), -
.

. 1-
u
. , 2- . 1-
.
135


, ,
. , , , ,
.
. 1871 ( 17 )

.131 pp. ,
,

. . 11 11 23

36 37 73

: . . . .
29 29 58
. . 43 40 84
35 39 74
38 35 73
26 25 52
13"t . . 37 31 68
185 . . 46 46 93
. . . 5583 5125
: ....
30 21 51

16 14 31
3
7 7 4
36 . . . .

 . .
....

-- . .
-- ....
-- 137 .
-- 138 .
-- . .
139 . .
. . .
I40

- -
95
66
32
34
298
313
369
24
103
4
96

84
77
275
338
261
266
29
256
79
80
69

17
9
14
68
556
584
655
49
189
3
17

131

. . pp. , .
1871 . , 1871, . 242.
132
, , '
, pp. , . .:. . . -
, . IV. .,1883, . 937.
133 .
134
-.
335 . 13 .
13? -. ,
.
138
, .
139
-
(XVIII .).1* . -: .',...".
136

 ( )
.
, ,
. , ,
-, - , ( -) - ,
, , ( )
22 ,
, .
.
(. . 13#).
,
- , 1859 .,
. . 29 (,
.
. . , 26 ,
. , .
: , ,141 , ,
,142 , ( ), -, --,143,
-,144 , ,145 -, , ,
,146 ( ), , , ,147
,148 , ,149 .
901 . ,
( 18 60 )
4 ,
3604 . ( 1859 .),
14647 .
( ), ,
, -


143

-.
144
.142
.
145
.

TIT
^ -,
-
( ).
--
-. 14* .
.
1:41

137

 - ,
( , . .),
.

.
, . .
( . ) 151 . .
-
63 . .
. ,
3 (1-, 2- 3- ). 2991 .
pp. ,
. .
- ( -) 449 .
. . - 584 . . .
. I ,
(1-, 2- 3- ).
II , pp.
. , , ,
( )
, . ,
, ,
,
. 2791 .
, . ,
: , .150
, . , ( XIX .)
.

,
. , - ,
,
.
150
. . , . 7.
138

 , , , , , .,
,
( ]'),
(, , ). ,
,
( - - )
, ,
, . , ,
, ,
-.
, ,
1897 . .151
-
-,
, , . ,
() ,
, , ,
.
; .
.
, , , .
- ,
,152
, -. . . 70- XIX .
.153 ,
- .
, 40- XVIII .
,
-,
.154 , XIX . 151
" . .
1
. . , . I, . 314.
153
. . . - , . II,. 43.
154.....................................................................................................................................
. . .
, . 164165. --.....,::...,.. ,. .
139

 . ,
, .155 , ,
. (-) 0
, . ,
.15^ ,
, .157
, ,
,
,
. ,
, .
( )
- . 30- XVIII .
80 , 320 .
1245 . . .,
.
( ). . , 54 , ,
, 200 .
1075 . . .
. -
105 , 2177 . . .
- - . -,
,

.
,
50- XVIII .
, ,
-- ,
.

16 1756 .,
155
. KL , . ., . II, . 44.
156
W. R a d 1 f f. Aus Sibirien, Bd. I, . 216.
157
. . , . ., . II, . 42.
140

.

.

.
, 60- XIX .,
: , 5
, " , ,
( ). 4 ,
. ,
, .158
-: 1) , 2) , 3)
-, 4) .
, 1- ,
. 1- ,
. -,
, ,
, , , -.159 ,
,
XVIII . ,
1756 .
,
. , ,
. , ,
- XVII XVIII . .
1897 . .
.

, ,
. , ,
. ,
,
158
w R d 1 f I. Aus Sibirien, Bd. I, . 251. ,
-.
159
. ( ), . 298.
141

 , 60
.
, , .
, , ,
,
.
.
,
, - , ,
, , ,
.
, ,
. , , ,
, - , ,
, -, ,
-.
, ,
.
, .

, ,
, .
-
.
,
.
, , ( ). 1801 .
2- ( ) , 40-
-. .
.16'
160
. . : ,
600 . , 3040 . ,
( ,, . 462).
161
W. Radloff, . ., . 252.
142

 - : ,
, . -; , -
-> 22 -s
. -
. . 1-,
2- 3- 1- .
( . ), , ,
. . . , 15
. XIX .
, .
, ,
XVIII .
,
1897 .
1822 . ( . )
,
, . ,
,
18281835 .,
, ,
,
. 1835 .
, , .
,
.
1. ,
(456 ), .
. 2. - .
()
. 3. 149 , :
(20 ), (59), (45 ) - (25 );
. 4. ,
. -, 65 ,
6- . 5. ;
,
143

 , 61
'
.
- 52 . , 20- XIX .
, - ,
.
,
.162
( )
. : ,
, . ; ,
, . ,
-; , ,
. ( ) . ; ,
, (, )
, . ; -,
, .
- (.
), - .
.
(), (1847 .)
. .
: ,
; - -, 20- XIX .
, -,
.
- ,
, , .
-.
, , . XVIII .
.
162
. . III, . II. . ,
1902.
144

( , . XIX .
,
.

.
, -,
.
(, XVIII .)
, ,
. ,
, - -,
- (. 1745 .).
, , . .
- , -,
-. 50-
. XVIII . ,
.
, ,
,
,
, . -
, , (),
, ,
-.
- , -
- (, , , , , .).
, ,
, , ,
.
1897 . . , , - 1897
., -,
.

.
, -

10 . .

145

 .

- XVIIXVIII ., "^^
. , ,
,
.

, ,
. ,
.

,

-, ,
, ,
- , - ,
.1 ,
, ,
. ,
,
.

.
, I
-,
,
. , ,
, - .
,
.
(581618 .)
(618907 .) ,

- . , ,
, 1
. : , ,
(Teleut), ,
Talangit Teleut ,
(L. H a m b i s. Notes sur trois tribus de **' superieur: les
Us, Qapqanas et Talangiit. Journal Asiatinue, t- CCXLV, 1957, f. 1, . 33).
10*
147

, . .

, ,

, ,
.
, , ,

-. ,

( ). ,
, (
), -- ( ), ,
XVIIXVIII . , ,
,2
.
15 , . ,
, ,
- , -
(, ), --
. ,
, .
-
, , ,
. .

(, Ch'ih-le) Ting-ling (), ( I .
. .) - .3
2
,
,
( , . .).
3
. Pulley blank. 1) Some remarks on the Toguzoghuz problem.Uralo-Altaische Jahrbucher,
Wiesbaden, XXVIII, H. 12, 1956, . 3738;2) 1 Hsiung-nu Language, 1962, . 260; L.
Hambis, . ., .
148

 ,
.
,
.4
- ,
- , ,
(386581 .) -
(-). ,
. ,

( ), .
, IV .
, ,
- ,
. , ,
, , pp. .

( ). .
-
XX .
,
,
-. , I .,
, -
.5 ,
.6
, ?
. ,
,
( .), . ,
4
. . (). ,
, . I. M.-., 1950, . 301;- . . .,
1899, . 1213.
5
. , . ., . 150151. , . 153.
149

 .
, , ,
, , .7
.

-.
() V .
-. ,
, 100 .

. -
( ). ,
. , ,
- .8

. ,
.9 , ,
.10
,
. , -.
, 7
P. Boodberg. The language of the T'o-pa Wei. Harvard Journal of Asiatic Studies, vol. I, 1936,
. 167185; L. a z i n. Recherches sur les paries To-pa. T'oung-Pao, 1950, v. XXXIX, . 45;
G. Clauson. Turk, Mongol, Tungus. Asia Major, New Series (vol. VIII), pt. 1, 1960; .: .
. . , 1927, . 8 ( . ,
, -,
); . -, . ,
-,
, , , (Ting-ling). ,
- (. Pulleyblanc. The
Hsiung-nu Language, . 259260)^
s
Ma -. . , 1957, . 7 ( . ).
9
Liu Mau-tsai, . ., . I, . 109. .: F. Hirth. Nachworte zurInschriften des Tonjukuk. Die
altturkischen Inschriften der Mongolei. Zw.Folge. St.-Pet, 1899, . 134; H. . .
, . .,
1961,. 36 ( ).
10
. . , . ., . 214.
150

 . --
. - ,
.11 ,
, . . ,
-.
(VIVIII .)
, , . .
,
,
: , (, ), , , , , , ,
(), , , ,12 , , , , (), .13
.
: , , , , , , , , .14

.
,
. ,
. . , , , , , , .
, , , .
, . .
,
. , .
, ( ) . . : , , .
, , , .
. , , ,
, , ,
, .
.
,
11
, . 99.
12
. .: . i t-s a k. Xun der
Volksname der Hsiung-nu. Central Asiatic Journal, vol. V, 1959.
13
Liu M a u - T s a i, . ., . I II.
14
H. . , . ., . 4051. ,-... . : ;
151

 - , -
- .15
,
-.
20-
30- VI . 546 . ,
.
50 . . .
, ,
,
. ,
.16 581 .
, , ,
. . -
, .

XVIIXIX . 1618 .
. 80- VI .
: .
.
VI .
.
. .
, ( )
, ,
,
- , .
(, , , ) -.
, . 605 .

15
. -, , ,
() . - . -,
; , ;
, . . ( , . IJ-., 1956,
. 247251, 275276).
6
. . , . ., . 301.
152

- , ,
(, , ; , .) , , ,
- .
, , 0
, -
.
, - .
. 609 . ,
(, , , , .), (
), . ( ) ,
, 615619 . .
619 . .
- . ,
, -.
, - 70 .
, . .

, .
, 627 .,
. ,
. ,
.
- .
, . .
. 628 . ,
(, , , , , ).
.17
.
630 . - .
. -
. .
, ,
.
153

 , . , ,
.

, , ,
- -, . . , .
, (-
).
- ,
-,
630 . -
VIII ., .

.
, . -
, -
, , ,
, (-)
.
, / ,
, , ( ),
.
, ,
200 . .
, ,
, .
- ,
. .
632 635 . - .
-, .
, .
639 .

, ,
, . ,
.
154

]3 641 . ( ) , ,
, - .
0 .
645 . . . g 646 .
, 5
. 30 . .
.
.
. 648 .
. -
.
(--) 648 . .
13
. : , , (), ,
.
- -,
. ,
. ,
-, 663 . .
. ,
.
. ,
.
, , '
. - -,
, ,
.
,
, , , ,
.
682 . .
(-
- ). -
, -.
...,._
155

 ,
, - .
-, ,
,
.
-, ,18 ,
-. - , .
. .
, (692 .) .
. .
-, ,
. 715 . , .
716 . . .
- .
,.
( -).
.
.
, -, . . ,
.
- .
-.
744 .
. 743 .
.
-.
10 (-). ,
,
.
,
. .
715716 . ( -)
18
-
, - ,
.
156

 -. ,
,
100 .
.
,
-.
, .
.
, VII
VIII ., --,
, . . .19
X . -- ( ) .20
, , .

, , , .
-- 21
, --, . . ,
.
,
, ( - -)
-, . ( . ) .
.22
. - { ).
,
, ,
,

-

19

. . . . . .,
. . , . VIII, -,1960, . 112 ( ).
20
V. i n s k . Hudud al-Alam. The regions of the World a persiangeography. London, 1937,
. 195196.
21
195 ..,. 121.
P - - . , . I, . 1.
22
2, -,. 243244; .
. . .
19 1883, . 15.
. . - .,

1.7

 , .


, ,
(XIV .), . -
: , -- - ,
-, -, -.23
, ,
: , , (),
,
, . .
, , .24
-, . . .
-- VII .
: , ,
. , : ( ),
( ), ( ), ( ),25
. : . ,
. ( ).26 ,
- .
. ,
, (630 .),
,
(-), -
.27 ,
, ,28
, , .
663664 .,
23
. . -. . . .., 1913, . 813.
24
L. H a m b i s, . ., . 33.
25
. . , . ., . 40, 51; . . , . .. 1, 346.
26
. . 3 , . ., . 109.
27
. . , . ., . I, . 346; . Chavannes. Documents sur Ies Tou-kien (Turcs)
occidentaux. St.-Pet., 1903, . 91.
28
IT. . , . ., . III, 1953, . 78.
158


, .29

-, , .
- , , ,
-. XIII XIV .
, , .

XIII . ,
. ,31
- ,
( ) .
, XIII .
(
) .
, , XIII .
, , ,
.

. , 1207 .
( )
.

: , (
, . .), : , , , , , ,
.32 ,
, ,
, - .
29
L i u Mau-Tsai, . ., . I, . 246; . II, . 587, 606.
30
. 1240 . .
, . I. M.., 1941,. 161, 174175.
31
-- : , ,
(. ., . I, . 1,. 123).
32
, . 174175.
159

 ,
,
. . .
(Talak) ,
('-lo) ,
Ting-ling.33
(Naka Wang Kouo-wei),
, (Tanlak)
, , ,
. .
, ,
, , , ()
, , ,
.
, ,
.34 ,
,

.

--. - .
, ,
-.35 ,
- , -
( ), , , ,
, .
- -,
. , . ,
- , ,
( , ) , (
XVIXVII .) , ,
.
33
L. Hambis, . ., . 33.
34
, . 32.
35
--, . ., . I, . 1, . 122123.
J60

 -- .
- . ,
--, , .36 ,
. - .37
,
. VIVIII
XIIIXIV .
- . ,
, ,
, ,
, .38

- XIV .,
XVIIXVIII .
(16041662 .),
XVII .,
, .39
Teilengud ( . ), , . ,
Taileggiit,
1
, Tanlak ( , . .),
Talanggut (- - gg, ng, = n
g) .40 . . . ,
, , ,
Talang-giis (telengiis) ,
Telenggus ,
,
( , . .)
36
, . 2, . 111.
37
, . 1, . 121.
8
. . . ., 1924, . 79.
39
Geschichte der Ost-Mongolen und ihres Furstenhauses, verfasst von Ssanang-Ssetsen
Cungtaidschi der Ordus, aus dem Mongolischen tiberzetzt von I. J. Schmidt. St.-Pet. Leipzig,
1829. vCHTA . : Erdeni-yin Tobci. Mongolian
chronicle by Sagan , with a critical indroduction A. Mostaert, vol. IIV, Chambridge,
Massachusettes, 1956,
'"LHambis, . ., 3233

'U - .

.41 ,
.
, ,
, , ,
, . . .42
,
, (), -

- XVXVI .
XVIIXVIII .

, XIII .,
. ,
.
,
, .
.

,
() , .
, ,
, , ,
,
-.43
, , , ,
, -, ,
, ,
, 41
Antoine Mostaert. Ordosica. Bulletin of the Catholic Universityof Peking, 1934, 9, .
4546. , .
. (Manuscrit Ordos). - (. .
.-. XVII . .-., 1957, . 80).
42
. . . - . ., 1950,
. 123.
,
43
. : . Pulleyblank. Some remarks on the Toguzognuzproblem.
162

. ,
- , ,
,
-. -
, . ,
.44
. . -,
,
, .
, ,
. , . .
. ,
, ,
- (-). : [
] .45 . .
-. . - ,
, molic, .46
-: molac, .1
- molic (
) .48 . Tolas (Tolos),49 .
Tolis.50 , , . . , -
, ,
. . , . . ,
.51 -
, -

44

W. Radloff. Aus Sibirien, Bd. I. Leipzig, 1884, . 26; Fr. Hirth.Nachwort zur Inschriften des
Tonjukuk. In: Die Alttiirkischen Inschriftender Mongolei. Zweite Folge. St.-Pet, 1899, . 133; E.
Chavannes, ., . 1415, 21; . F a n k e. Geschichte des chinesischen Reiche^.Bd. III.
Berlin, 1937, . 248.
45
-. . , IV,
., 1897, . 45.
46
. . . . ..,
1959, . 30, 38.
47
, . 18, 23.
48
, . 36, 40.
49
L. H a m b i s, . ., . 32.
50
. Pulleyblank. The Hsiung-nu Language, . 258.
51
E. Chavannes. Documents sur les Tou-kien (turcs) occidenteaux.. 14; F. Hirth. Nachworte
zur Inschrift des Tonjukuk, . 133.
11 . .
'
163

, , ,
. .
, ,
( ).
- ( , -,
) () .
. . .
.52 ,
( ) ,
, ,
. ,
, ,
, ,
,
. ?
.
.
,
,
. ,
, , -, ,

. , . .
,
,
.53 , ,
, ,
- , .
52
. . . .. .
. , 1932, 12, . 9698;. 11 a n k. I) Some remarks on the
Toguzoghuz problem, . 38;2) The Hsiung-nu Language, ,
, , T'ieh-le , Ch'in-le .-
Tolis.
53
. d b e r g. Three notes on the T'u-chiieh Turks. Semitic anaOriental Studies University of
California, 1951, vol. XI, . 5.
164


.
, - ( -,
-, g .), ,
.
,
XIII .
. . - ,
() ,
. ., , -
, .54
. . - . . -.
- -
,
(, )
, -.55 , - ,
, -
. , - , ,
.
, , .
XIII ., ,
, .
XIV . ,
XIII ., , ,
-, ,
- .
.
. XIIIXIV .
,
,
XVII .

54
Die historische Bedeutung der alttiirkischen Inschriften. In: W. R a d-I f f. Die
alttiirkischen Inschriften der Mongolei. Neue Folge. .,1897, . 8.
55
. . -. , . II. ., 1926, .
283284.

165.

XVI . -
- .56 -
,
- .
XVIII . -.57
,
XVII .
, ,
XIII .
,
,
-- (), - ( ),
,
, .
,
.
(), , ,
, -.
- (-), ',
'.
( ),
(. , , , .
.), , , ,
. , , ,
, . -. ,
. 709 .,
- 716 .,
,
56
-667,
(), . 86-, 88-, 133-6. . .
, ,
.
57
, . . . > .
. .
166

 - , , -.58
.
.59 - (X .)
( XI .) .
, ,
, ,
. , , VIII . , ,
,
.
. . , , - ()
.60 VIII .
XIX . . , ,
.
, - - (-),
.
, ,
. ,
() , .
, , , ,
,
(). -
.
, - , , ,
-- () 709 . . ,
. ,
. 750 . .61
, . . , . , ,
,
58
, . I, M., 1964, . 81.
59
. . . . . 2. , 1943,. 21.
60
. . . - , . IV. .,1883, . 9.
01
, . I, . 81.
167

 .62 VIII .
.
. , ,
, ( ) XVIXVII .
. ( ).
,
. ,
XVIXVII ., ,
(VIII .).
,
- ,
, .
.
, ,
, 1618 . .
.
XVII . ,
, , .
XVIII . . . ,
, ,
, , , , ,
, .63 , XVIXVII .
. XVIII .

( ), ,
-, ,
. \ XVIIXVIII .
, .
,
.
XIX XX . ( . )

62
. . , . ., . 113.
63
J. G m e I i n. Reise durch Sibirien von dem Jahre 1733 bis 1743,Bd. I. Gottingen, 1751; .
. , . II. ., 1779, .
162. .
168

 , .
XVII .,
, , .
. 603 . ,
- .64 VI .

. , , . .
-,
( ) .65 , , ,
XVI XVII . , VIVII .
.
. --, .
XVII .
1629 ., . ,
, () .
XVII XVIII . , ,
. , : 1703 . 40
()- 25 . .66 - XVI .
,
, , . XIX . .
.
, , -, , -
-. - -
,
, , .
, .
IX .,
,
64
Liu Mau-tsai, . ., . , . 527.
65
, . .
() . . -..
, . II, . 232,. 3,
. .
66
. . . XVIII . ., 1960, . 108.
169

VIII .,67 , - (. ).68

IX .,
, ,
, , .69
,
, , .
,
--.70 , ,
XVIIXVIII ., (
-). , ,
-, , .
,
. , -
- - , - ,
- ,
-.
, - ,
,
( )
.
.
III . . .,
,71 - .
- : . ..
- [ ] .. ..72
67
J. t. Reconnaissance en Haute Asie septentrionale par cinqenvoyes ouighours au VIII-e
siecle. Journal Asiatique, Paris, 1956; G. 1 a u-s n, A propos du Manuscrit Pelliot Tibetain 1283.
Journal Asiatique, 1957:L. H a m b i s. Kastim et Ges-dum. Asiatique, 1958, 3.
68
. . . . .., 1952.. 44.
69
, . I, . 179.
70
--, . ., . 123.
71
. . . .
, 1947, 67, . 154; . 1-g r e n. Analytic dictionary of Chinese
and Sinno-Japanese. Paris, 1923( ).
72
. . . , . 38.
,
170

 -, , , , .
, VIIVIII .
- .
(VII
VIII .),

. ,

IX . -. (
XI .), , ,
; . ,
; , , ,
. .73
.
- .
, , ,
, .
XI .
.
XII XIII .
.

--, . . . ,

- .
, , ,
,
.

(XXII .)
( ).
73
. 18931894 ., .
107.
171"

 -.
30- XIII . -- .

. -
, --,
, . -
,
. XIV . -
: .
(. . , . .), .
[-]
[], ,
, [ ] ,
[].74
,

, , ,
- .
,
( ( - 1393 .).75
() , ,
( ), -
.
(1256 .)
,
, ,
, , , .
, , .
, -- ,
, , , ,
, 74
. . , , . I. .,
1884, . 235 ( ).
75
. . . . . . .., 1950, . 66.
.172

 ,
- (, -, . .).
,
,
.

, .
,
XIII . , , :
. ;
... ,
.76 , ,
.
, . ,
. . .
. , .77
, , ,
,
(-) . ' .
, ,
.78
,
. . . -,
, . . . -, ,
,
. -, .
: , (, . .)
,
.79 XIX .
76
. . ., 1940, . 63, 117.
77
. . . - , . IV, . 97.
78
. . . - -.
. , . I, M.., 1960,
. 220.
79
. . . ., 1911, . 80.
173

 , , ,
.&0 ,
.
, - . ,
, . ,

.
, .
, ,
( ).
. - , . . ,
.
() .

.
,
, -, , -, ,
, ,
.81

. "
, . , . -.
, ,
,
, .
- . . : > .
, ,
, ,
, -

80

.
(J. Schmidt. Geschichte der Ost-Mongolen. St.-Pet., 1829,. 235);
, ;
; (, , ) .
81
. . . . , 1949,
1.
174

 .82 . -,
, ,
, ,
, -,
, .
, -
, , ,
, , (.
) .83 , -
.
-
.
,
-,
, .
, .84
,
, ,
-, , .
.

,
.
-
(9061125 .). XIII . -.
, (
). .
, .
, 82
. . . . (
). ., 1958, . 29.
83
. . , . ., . I, . 340; -. , . 12.
84
. . . . .:
. . , ., 1966,. 262265.
175

 .85
(, , .),
. , ,
- , XVII .,
.
XIVXV .,

, , , .
, - , XII .
- , . .
- . ,
,
, -
.86

,

.

,
,
.

, .
,
. ,
-

. ,
, an ,
, , , ,
.
:
, . . .87 ,
1927 .,

85

. . .
(XIIXIII .)- . , 305, . ,
, . 12, 1961.
86
S. Murayama. Sind die Naiman Tiirken oder der Mongolen? Central Asiatic Journal, 1959, vol.
IV, 3. .: . Poucha. Die GeheimeGeschichte der Mongolen. Archiv orientalny, suppl. IV, Praha,
1956, . 59.
87
. . . 1) -.
, . X, ., 1949; 2) DieSchamanentrommel bei den altaisclien Volkerschaften.
Budapest, 1963.
176

 (/), ,
an , . . .88
. . ,
, .
, , : ()
, (?) ".89
. (])
- , . (), ,
, -, , .
, , .90
], ,
. ,
, . ,
, ,
.
, . ,
]' ,
.91 ,
,
, ,
,
. ,
.
, ( ),
- - , ,
- .
.

(----), XVIII .,
1957 . 88
L. t a p v. Die Herstelhmg der Schamanentrommel bei denSor. Mitteilungen des Seminars
fur Orientalische Sprachen zu Berlin,XXXVII, Ostasiatische Studien, 1934.
89
. . . - , . IV, . 42.
90
.
91
. ,1884, . 65.
177

 .92
, XVIII .
,
.93
. , -
, . . .
- , -
- (. , . .). ,
, (
), ,
- (-),94
-,
.
, ,
, .
IV .,
, .

,
. - , VII ., -
, ,
. ,
, . XVII .
, ,
. , - -
-, () ,
.
92
. . . (. ., -.
. , 1960, . 261264).
93
.
(. Kohalmi), .
. .
94
. . .
(. . , . . . ,. 15, -, 1962).
178

 , -
, , ,
- () ,
- . ,
( ),
,
, .
, ,
,
.
-
. , ,
' , .
,
VI VITI . , . , ,
.
, ,
, .
: .95 ,
. : , , .
.
, : (
); ; , .
: . , ,
. ,
. ,
. . ,
, .96
, ,
, ,
, , , ,
( ,
65
. . , . .,
1961, . 292.
96
. . , , ., , I, . 348

), ,
.97
. , -
, , .

.

, . ,
, . ,
, - .
, ,
- , , ,
.
, .
,
, , , . ,
, , - .
, , ,
, , ,
. ,
, , ~
- : , , , . .
. 70- XIX . ( -
) , -.9&
. , 1207 . , ,
, ,
( ), . . , .
. ().
( ): (. . ), () ." ,
XIX .-
97

(. . ,. ., .
I, . 348).
98
. . .
- , . IV,. 1213; . II, . 9.
99
, . IV, . 12.
,
180

 VIVII . .
, , ,

.
(
) ,
, .
-- ()
. .
--
, 1 , (
-- ), ( -- ),
, , , .100
, , , XIII .
. .
XIX .
.
, ,
, -,
( ): (.
) ; (. . ) .

( ) () ,
. .
,
.
-
,
,
, ,
( . .)
,
,
100
--, . ., . I, . 1, . 75, 78, 117 . ';
12 . .
181

 ? , .
. ,
-, - ,
(, ,
-, , .), XVIII XIX .
. -
. .101 . . . . .102
-
- . . .103 ,
. .
-
-
, . . , ,
, ,
, , ,
. -
- , ostoT-
.

, , - . . .
- .
--
, , , . :
, ,
.
101
. . , . III. .,
1779, . 17.
102
Cast r en. Reiseberichte und Briefe aus Jahren 18451849.Nordische Reisen und Forschungen,
Bd. II. St.-Pet., 1856, . 351; W. R a d-1 f f. Aus Sibirien, Bd., I, . 191, 207, 212213.
103
. . . - .
, 3, 1940, . 6970.
104
tuba, tufa .
, - (tupa, tuba)
. ,
-
(Jettmar), (Aulis J k i.
Die Lenhwortes des Sajansamojedischen. Memoires dela Societe Pinno-Ougrienne, 103, Helsinki,
1952, . 29).
182

 (),
, , . , ,
, .
.

--, ,
, ().105
- , ,
-, . . -.106 ,
- - ,
.
, . V .
(386534 .)
, .107 (581617 .)
.108 (618907 .)
, .109
, ,
.
,
, - . ,

, . .
( ) ,
, ,
-,
, .
. ,
1 , XVII .

105
--, . ., . I, . 1, . 121.
106
. Bretshneider. Mediaeval researches from Eastern Asiaticsources; fragments towards the
knowledge of the geography and history ofCentral and Western Asia from the 13-th to the 17-th
century. London, 1887,(1- .), . 2728.
107
H. . . VIIVIII . .
. -. . , , . II, , 1952, . 14.
108
Liu Mau-tsai, . ., . I, . 128.
109
. . . ..., . 14. . '

12*

183

 .110 , . ?
, , XVII,
XX . .111
.112
? ,
, , .
, -
.113
III IV .
,
- , ,
265 .,
.
, . , ,
~ , .
93 .
- , 100 .
.114
, .
.115 ,
,
, .
. ( )
, .116
, -.117

1:0
. . , . ., . 105, 111.
111
. , . .
112
, ,. . .
113
Liu Mau-tsai, . ., . I, II; , . I, M., 1964, 5960; . . .
. ., 1964, .
101114.
114
. . , . ., . I, . 150151.
115
G. Clauson. Turk, Mongol, Tungus. Asia Major, New .Series(vol. VIII) pt. 1, London, 1960,
. 115.
116
, . 149.
117
, 153. ..._, -,;..-, >; , .<:<, ,.-.''
184

 , ,
.118
II III .
. -
, ('-)
-,
.119 - .
. ,
,
(386535 .).
-, , V .120
- , , ,
. ,
- , , . .
- .121
. , -,
.122 , , -
, , - ,
. ,
,
, . , ,
, .

.
, -, 30-
. ,
, - . ,
, ,
,
-
118
, . 154.
119
, . 167.
120
L. Bazin. Recherches sur les paries T'o-pa. T'oung Pao, vol. 39,livr. 45, 1950; G.Clauson,
. ., . 115117.
121
H. . , . ., . 1, . 173... vs
122
Liu Mau-tsai, . ., . II, . 489.
185


.
,
, .
60- XVII . ,
,
. XIII .
, , . ,
- , .

.

. - XVII ., , XVIII .
.
.
, , . VIIVIII .

, . /'/,

.
.
. ,
: , .
, -,
- , . . .
--
. . .123 .
, ,

. ,
,
- ,

186

. . . , . 28.

 -
, .
,
, ,
. , -

,
- , .
, -
. , ,
, , . -
.
, ,
- , .
(
, - ), ,
, .
XVII .,
- .
XVIII . . ( ). ,
, XVII . ,
, , - .,
( VI .),
.124 ,
, , ,
, , -, -
,
. . XVIII . .
. ( , pp. )
,
124
. ( .: ,
.., 1963, . 282291).
187

(. . ) . , . . ,
, .125' , ,
cw, ( ), ,
. .
, .126
.
,
, ,
, - .
--
. ,
. ,
(). ,
, ,
, .

( ), .127

,
.
,
, .
,
, , ,
.128
. ,

(, ) ,
, 125
D. G. M e s s e r s h m i d t. Forschimgsreise durch Sibirien 17201727.Teil I.
Tagebuchaufzeichungen 17211722. Berlin, 1962, . 163.
126
W. Eberchard. Sinologischen Bemerkungen iiber den Stamm derKay. Monumenta Serica, XII,
1947, . 204223; Liu Mau-tsai, . .,. I, . 124125, .
127
. . . , . 34.
128
. . . . .., 1949.
188

\
, ,
- .129

,
.
.
. , ,
,
, ,
. ( ),
, , , .
.
, ,
.
. ,
, (, . .).
,
.
() , .
.
, .
.

VIVIII . , . .
. XX .
-
.
,
. ,
, ,
. ,
: , -, . 129
. . . , . 29.
18

 , ,
(, ). ,
,
- .
, , (
). , , , . .
, .
, ,
. .
, ,
, , .
,
, , . .

. , , ,130

. , - ,
, , . .
,
. , ,

.
, , .
,
. , ,
(), .
-
,
, , , . , ,

130
, . . 1)
. ., 1954 ( 23-
); 2) -
. ., 1956 ( V
).
.,,
190

 , .
, ,
, , ,
- . ,
- ,
. , -
-
, ,
,

.
.
,
, ,
, -.
,
. (XIII .),
(XVII .).131 ,
, ,
. ,
, ,
-, ,
(744 840 .), ( )

.
(IXX .),
(), .
,
,
.132 , ,
.
,133 ,

131
. . . , . 150, 153.
132
. . . .
191

 (, ). (IXXII .)
,
. , ,
, .
,
.134
,
, ,
,
,
,
. ,
, VII . .
- .
, ,
, - .
,
:
. , ,
-
(, .),
.135

.
,
. . . . ,
-
. :
, -.136 ,
, ,
, ,
133
II. . . , . 29, 34.
134
. . . . .,
1922.
135
. . . 1) , . 149153;.:
, . 124130.
136
. . . , . 28.
192

 , , , -
, ,
--. .
, -, , ,
- , 50 ,
-.137

, .
: ,
,
, . ,
,
. ,
, ,
, .138 ,
( ) ,

.
- VIVIII . .
, .
, , ,
, ,
.

.

. . , ,
, , , ,
, , ,
137
. . . , . 38.
138
. . . , . 29. .. . 34:
, , ,
,
, ,
- :;.
193

 ( )
.139 : ,
, ,
. , -.140 , ,

,
. . . , , . ,
, ,
, , ,
.
. ,
, ,
. , ,
, -,
XVIII . ,
(, , .),
29.6%, , (,
, ), 22.2% , (, , -)
(12%), - (10.4%), .

, .
,
, .141
,
.142
,
, 139
. . , .
, , ,
XIII .
140
, , , ,
.
141
1953 . , .
153155.
142
. . . - . , 1947, . 124125;. . .
. .., 1948, . 129130;. . . . .,
1958, . 34.
194

 ( ,
--). , -, ^^^, . .
, ,
, , ,
, --.
, ,
,
. ,
, .

(, , , .),
, (
), , , . .
,
- , ,
. ,
(, , ).
, -. ,
, ,

, .
, .143
, () .144
, XVII .
, .
.145 , ,

.146
143
--, . ., . I, . 1, . 94, 125.
144
, . 129.
145
0 .
1735 .
, 526, . II, . 12 .
146
. . , . 21, . 5, 152.
, ....
\
195


.147
, .
-.
.
- .
, ,
--.
,
(, ,
, , ).
.
, , . .
, (, ),
.

, .
,
-- ( )
.
, , ,
.
( -)
-,
. , ,
, XV XVI . ,
-, ,
, , .
.
.
147
()
(. . . , . 37).


1
68 16 73 1 1 137 13 137 136 150 24 164
4 Ch'in-Ie Ch'ih-le