!

Glasnik hem. teh. i ek. RS

GHTERS 7 1-55

!
Glasnik hem. teh. i ek. RS

GHTERS 7 1-55

&

!!"
!!"
) !!"
*
#$% )!' #

!'(

#$%
+!

#
!'

&* + , $%
"#$%&'&()* +,)-'.#. %*/
#01
*.#. - ,%2,'-3*
4,3-'.5&+ "#3$%&'&65 %*/
#07*.5&+ ,%2,'-),

- &* +
. /! $%
80&+!90 :*'&( &0,) ; #),% < #,%=

!*"!+! $ * , * ! , ,(
80&+!90 2*'2,%, -)*>

'

.
)
0
&/
,%), #0?#0&/*>

2$

"

!"1& , (!#0 * ! '

!
,%2, &7*+&/
*> '#1
&/
*>

!* $ 2+

!*%! .

"

*!

! *

80&+!90 ',/)& :#%.-7 %*/

#01
*.#. - #&60,9- 4,)-'.#. 1
, +*1
*@)- $#A*2- #&60,9 0?*2,
80&+!90 &%2, B*',7 %*/#01
*.#. - &/
&A ,9- "#$%&'&()* +,)-'.#. &/
* ,9 0?*2,
80&+!90 :*',% :,.,/
-'2 %*/#01
*.#. - &/
&A ,9- 80*0&9%& A,.#A,.*@)* +,)-'.#. &/
* ,9 0?*2,
80&+!90 :*&90,6 ,1
*> %*/#01
*.#. - *(- "#$%&'&()* +,)-'.#. #7)&/,3 0?*2,
80&+!90 0,%)& -6,07)* %*/#01
*.#. - #&60,9- "#$%&'&()& A#.,'-0()* +,)-'.#. #&60,9 0?*2,
&3!90 ",.2,%, *2,/
#3 %*/
#01
, / 2-?'2,%* ,0,/
&7'&/
%&.#$%*(), +,)-'.#., 2-?'2,%, '&/
#%*,
&3!90 *A&%, #/(%*) %*/
#01
, / 2-?'2,%* ),9#A*2, 1
, 9*1
,2% 2-?'2,%, '&/
#%*,
80&+!90 "&9&0 ,7*'2#/
*> *3.&0*, %*/#07*.5 3$&&' &+ *&A#9*3,' ,%9 #,'.$ 3*#%3#7 :#'?-0% -7.0,'*,!

2+

!*%! &

, *!

! *'!

0 0,%)& C)-%90*> ,),9#A*) 80&+!90 ,7A*%), ,9,9*%&/

*> 80&+!90 :*9$,. ,(*>
80&+!90 :*'&( &0,) 80&+!90 #'#%, 8#%,/*% C)-%90*> 80&+!90 #9#'2)& D#6,0 80&+!90 :*$,2'& *7.*> 80&+!90 :*'&( C&',2,
80&+!90 :*0&7',/ 0-?,@*> 80&+!90 ,9,%, B-E*> 80&+!90 F&0, 8&G&/
*> 80&+!90 :*'&0,9 :,)7*A&/
*> 80&+!90 -(,%),
.&2,%&/
*> 80&+!90 7*A, ,/
*9&/
*> 80&+!90 F&0,% -)0*> 80&+!90 ',/
*3, 0-2*> 80&+!90 ',/
*3, ',9&2#/*>
80&+!90 2*'2,%, "&G,'*> "0*/
-%&/
*> &3!90 %2#H,%, :,%9*> &3!90 /
2#.',%, ,%2*>

! #1
$

##
. (! #$
:0 ,(, 8,G-6,

# #

"

4, (!#0
G0*A2#0,),

* )1 . **

!' * !

"#$%&'&()* +,)-'.#.
'! &2/
&9# .#G# .#G,%&/
*>,
I

,%2,'-),

# A,*'! 6',7%*)J.+?'!&06
$..G

6',7%*)!.+?'!&06

'
')

5 67
(
! 8#2&/*>

! :*>*>

! '#)7*> :! &.,%&/*> :! 8#0-(*>

8
"

8
: "

"

:! ! &/*'2

:8

"
4

44 "

! ,/*> :! C&',2,

48

"

: "
: C

4"
K L

"

4F 8
8

"

M
" D

"

"

2!"&G,'*> "0*/-%&/*>
"
:

:
"

! ! *)&'&/7)*
"

:
"

: "

: " K K

B
"

: "
: "

! .-G,0

8
"

"
4 "K 4"

4
4

"

"
"K

!:,.&(
"

F
" "
8

"

"

"! &.*> 8! -6*> F! 8#.0&/*>

"

C"

: "

: "

"

":

"

F! ! 8#.0&/*> 8! "! -6*>

"

:8
K

"

"
"

! ,2(*>
8

! ! 8#.0&/*>

"

"

"

"

"

"
"K

8"

8"
"

"

"

"

"

"

! &)#1
,

"

C"

"
8

! ! &2*>

K"

! .&2*>

8"
D

"
4 K
8 " O K 48:

! 0&(#/*>

"

"

*:&

! :! '#)7*> "!"! &.*>

"

8 :
8: D "

"

"
F

F! :*2*> :! ",7*>

8 " : *:& '

F"

"8

FP 8

:8

8
"

8
4

"K 4

" K

',7%*) $#A*@,0, .#$%&'&6, * #)&'&6, #G-?'*)# 0G7)#

89

<

7 75

7
99

75

! 8#2&/*> ! :*>*> ! '#)7*> :! &.,%&/*> :! 8#0-(*>

%*/#01
*.#. - 7.! ,0,2#/- "#$%&'&()* +,)-'.#. F/&0%*) #G-?'*), 0G7),

*
!

"

!N !N
,-@%* 0,9

.#&0*27)&2 &06,%7)&2 $#A*2* 1

,)&%* A&'#)-'7)& ; &0?*.,'%# .#&0*2# &A&6->-2- 9, 7# &90#9# #%#06#.7), 7.,%2, Q ;
#'#).0&%, - )&%2-6&/,%*A <%#1
,7*>#%*A= 2#9*%2#%2*A,! 80* &/&A# #%#06#.7)* %*/&* #'#).0&%, 9&?*2,2- 7# 0,1
/*2,%2#A
&96&/,0,2-># 9#.#0A*%,%.# )&2, 7# +&0A*0, )&0*7.#>* .0* ),0,).#0*7.*@%# A,.0*3# G& 9#+*%*3*2*! /,)&A 2#9*%2#%2- G0*
&/&A# G0*90-H-2# 7# &96&/,0,2->* G&'*%&A 9&) ># #%#06#.7)* %*/&* 1
,/*7*.* &9 %2#6&/*$ %-',! &9 /#'*)# /#>*%#
2#9*%2#%2, )&2, 7# 7-70#>- - .#&0*2* * G0,)7* 9&?*2#%* G&'*%&A -/#) *A, ?,0 2#9%- 0,3*&%,'%- %-'- G, 7# G0&?'#A 0#(,/,
2#9%&7.,/%& A#.&9&A +,).&0*1
,3*2#! 80&?'#A %,7.,2# ),9, ),0,).#0*7.*@%* G&'*%&A %#A, %* 2#9%- 0,3*&%,'%- %-'-!
&/&A 7'-@,2- A&6->, 2# G0*A#%, 6&.&/*$ A,.#A,.*@)*$ +&0A-', )&2# 7- A#E-.*A %#G&9#7%# 1
, G0,).*@%- -G&.0#?-!
7.& .,)& A&6->, 2# * G0*A#%, %-A#0*@)*$ A#.&9, )&2# 9,2- 7,A& G0*?'*H%& 0#,'%& 0#(#%2# )&2# %*2# G&6&9%& 1
,
G0*A#%- 7 &?1
*0&A 9, 7# 6&.&/& -/#) .0,H* .,@%& 0#,'%& 0#(#%2#! 1
*A,2->* - &?1
*0 G0#9$&9%& - 0,9- ?*># 9,. G0#9'&6
1
, 0#(,/,%2# 6&0# %,/#9#%&6 G0&?'#A, %, ?,1
* +&0A*0,%2, #)/*/,'#%.%*$ 2#9%,@*%, G0#)& &96&/,0,2->*$ A,.#A,.*@)*$
.0,%7+&0A,3*2, )&2# &A&6->-2- 9, 7# %, 0#',.*/%& 2#9%&7.,/,% %,@*% 9&?*2- .,@%& 7/# 0#,'%# %-'# G&'*%&A,!
G0*),1
,%&A 0,9- 0#(,/,%2# A,.#A,.*@)&6 G0&?'#A, ?*># *'-7.0&/,%& %, %#)&'*)& ),0,).#0*7.*@%*$ G0*A#0,! ",@%&7.
9&?*2#%*$ 0#1
-'.,., G0#A, G0#9'&H#%&2 A#.&9* ?*># *1
/#9#%, G&0#E#%2#A 7, G0*?'*H%*A %-A#0*@)*A 0#(#%2#A )&0*7.#>*
&96&/,0,2->* 0,@-%,07)* G0&60,A &9%&7%& %-A#0*@)# A#.&9#!
1
$
)&%2-6&/,%, 2#9*%2#%2, #%#06#.7), 7.,%2, * %*/&* #'#).0&%, A,.0*@%* 0,@-% '*%#,0%, ,'6#?0,
#)/*/,'#%.%# 2#9%,@*%# A,.#A,.*@)# A#.&9# - &06,%7)&2 $#A*2*

:; 9 5
1)/
,%.%# A#$,%*)# G&1
%,.& 2# 9, 7# #%#06#.7)* %*/
&*
!!!!! % #'#).0&%, - A&'#)-'- 9&?*2,2- 0#(,/,%2#A
.,)&1
/,%# 7#)-',0%# 2#9%,@*%#
9#. < ;
=R
< =
69# 7*
9/# )/
,90,.%# A,.0*3# 0#9, %!
2# .,)&1
/,%, ,A*'.&%&/
, A,.0*3, ,
A,.0*3, G0#)0*/,%2, @*2* 79*2,6&%,'%* #'#A#%.* -/#) 2#9%,)* 2#9*%*3* S
T!
80#A, .#&0#A,A, *1'*%#,0%# ,'6#?0# , G&',1
#>* &9 9#+*%*3*2# 9#.#0A*%,%.# A&H# 7# G&),1
,.* 9, 2# *1
',1*12#9%,@*%#
*0, %, )&%)0#.%- +&0A- A,.0*3, * S
I NT!
< = G&'*%&A 7.#G#%, % G& ?#1&?1
.#&0*27)&2 &06,%7)&2 $#A*2* G0#A, *)#'&/
&2 A&'#)-'7)& ; &0?*.,'%&2 .#&0*2* A,.0*3, @*2* 2# #'#A#%. %, G0#7#)- * ;
.# /
07.# * 2 ; .# )&'&%# &1
%,@#% $*2 9#+*%*7,% 2# %, 7'#9#>* %,@*% S
T
$*2 R

U ,)& 2# * R
V ,)& 7- ,.&A* &1
%,@#%* 7, * * 2 7-7#9%*
,)& ,.&A* &1
%,@#%* 7, * * 2 %*7- 7-7#9%*

/
9# 7- U * V )&%7.,%.# )&2# 7# &90#E-2- -G&0#E*/,%2#A *1
0,@-%,.*$ 7/
&27.,/, A&'#)-', 7, #)7G#0*A#%.&A! 80* &/
&A#
1
, 7# -1
*A, 2#9*%*@%, A,.0*3,!
"0#?, %,G&A#%-.* 9, 7# G0* G0#.$&9%&A %, )0,2- 9&?*2, -/
#) 7*A#.0*@%, )/,90,.%, A,.0*3, 9&) 7- %-'#
),0,).#0*7.*@%&6 G&'*%&A, 0#,'%* ?0&2#/
*! "0#?, 1
,G,1
*.* 9, 7# 0#(,/
,%2# 2#9%,@*%# < = 7/
&9* %, &90#E*/
,%2# %-',
&90#E#%*$ G&'*%&A,! 80* .&A# 7/
,)&A )&%2-6&/
,%&A 2#9*%2#%2- G0*90-H-2# 7# &96&/,0,2->* G&'*%&A!

<;

/9

#A*27), 2#9*%2#%2, &1

%,@,/
,2- 7# ),& (.& 2# G&1
%,.& %, 9/, %,@*%, #AG*0*27)*A * 7.0-).-0%*A +&0A-',A,! .0-).-0%#
+&0A-'# 7- %, %#)* %,@*% 60,+&/
* 7 &?1
*0&A 9, 7/
,)* @/
&0 *A, &1
%,)- &96&/
,0,2->#6 ,.&A, S
T!

&0#7G&9#%.%* ,-.&0 ',9,% :*@*> "#$%&'&()* +,)-'.#. F/

&0%*)
# A,*' A*3*3/
',9,%J5
,$&&!3&A

,0,),2 ??

F/&0%*)

#G-?'*), 0G7),

! 8#2&/
*> * 7,0!

: "

"

06,%7)*A A&'#)-'*A, A&6- )&0#7G&%9*0,.* 60,+&/

* )&2* G0#97.,/
'2,2- %2*$&/
- 7.0-).-0- S
T! 80* &/
&A# 1
,
G&2#9*%# G&2A&/
# * .#0A*%# - $#A*2* G&7.&2# &96&/,0,2->* G&2A&/
* * .#0A*%* - .#&0*2* 60,+&/
, .,?#', "! !

",?#', "! ! %,'&6*2, .#0A*%, - $#A*2* * .#&0*2* 60,+&/,

",?'# "! ! "$# ,%,'&65&+ .$# .#0A7 *% 3$#A*7.05,%9 60,G$ .$#&05
#A*2,
$#A*7.05
7.0-).-0%, +&0A-',
7.0-3.-0,' +&0A-',
,.&A
,.&A
$#A*27), /
#1
,
3$#A*3,' ?&%9
/
,'#%3,
,.&A*3*.5
G07.#%
0*%6

"#&0*2, 60,+&/
,
0,G$ .$#&05
60,+
60,G$
@/
&0
%&9#
60,%,
?0,%3$
7.#G#% @/
&0,
9#60## &+ %&9#
)&%.-0,
3&%.&-0

/
#>*%* 7'-@,2#/
, &G*7 G&A&>- 60,+, &9%&7%& 7.0-).-0%# +&0A-'# 9&/
&'2,% 2# 1
, *9#%.*+*),3*2- 2#9*%2#%2, * 1
,
G0&-@,/
,%2# &7&?*%, 2#9*%2#%2, S
T! 80* &/
&A# 60,+ @*%# &96&/
,0,2-># 6#&A#.0*27)# +*6-0#!
&9 )&%2-6&/
,%*$ <%#1
,7*>#%*$= -6'2&/
&9&%*), 7/,)* -6'2#%*)&/,.&A -@#7./
-2# - 2#9%&2 9/
&7.0-)&2 /#1
* 9&) 7- &7.,'#
/
#1
# 2#9%&7.0-)#! &9 &/
,)/
*$ A&'#)-', A&H# 7# 60,+&A G0#97.,/
*.* 7,A& 7)#'#. 7,7.,/
'2#% &9 -6'2#%*)&/
*$ ,.&A, G0*
@#A- 7# 9/
&7.0-), /
#1
, &?*@%& G0*),1
-2# 2#9%&7.0-)&A 60,%&A S
I T! G#).,0 60,+, G0*90-H#%&6 )&%2-6&/,%&A
A&'#)-'- 2# &9 G&7#?%&6 *%.#0#7, - )/
,%.%&2 $#A*2*! &G7./#%# /
0#9%&7.* 60,+, G0#97.,/
'2,2- A&6-># /
0#9%&7.*
#%#06*2# #'#).0&%, )&2* 7# )0#>- G& -6'2#%*@%&A )&7.-0-! )& A&'#)-' 7,90H* % -6'2#%*)&/
*$ ,.&A, 60,+ *A, % @/
&0&/
,
G&7.&2* % #'#).0&%, )&2* 7# )0#>- * G&7.&2* % 7&G7./
#%*$ /
0#9%&7.* .2! % #%#06#.7)*$ %*/
&, #'#).0&%,! '#).0&%* 1
,-1
*A,2%*/
&# (.& 2# A&6->%& A,%2# #%#06*2# , %*/
&* A,%2# #%#06*2# &96&/
,0,2- /#>*A 7&G7./#%*A /
0#9%&7.*A, 60,+, S
T!

=;

>9

7 ?.

8&7.-G,) &90#E*/
,%2, #%#06#.7)&6 7.,%2, Q ; #'#).0&%, ?*># G0*),1
,% )&9 %#)&'*)& ),0,).#0*7.*@%*$ 2#9*%2#%2, *1
&06,%7)# $#A*2#! 8&),1
,>#A& 9, 7# - 7/
*A 7'-@,2#/*A, 60,+ G0#97.,/
'2, )/
,90,.%&A A,.0*3&A @*2* 2# 0#9 2#9%,) ?0&2@/
&0&/
, 60,+,!

=;:; 7 *

,G*7,>#A& 7#)-',0%- 2#9%,@*%- < = 1

, #.*'#% /
&9#>* 0,@-%, & -/
#9#%*A 9#+*%*3*2,A, A,.0*3#
* ! , 7'!
G0#97.,/
'2#% 2# #.*'#% ),& )&%2-6&/
,%& 2#9*%2#%2# * %2#A- &96&/,0,2->* 60,+! .&A* - #.*'#%- &1
%,@#%* 7*
@/
&0&/
*A,!

'! ! .*'#% 7, &96&/,0,2->*A 60,+*)&%&A

4*6! ! .$5'#%# W*.$ .$# 3&00#7G&%9*%6 60,G$
:,.0*3,
R

*A,># &?'*)

< =

#)-',0%, 2#9%,@*%, ?*>#

R 9#. <
R 9#. <

R 9#.

=R

.2!
X

1 0
0 1

= R 9#. <

E 0
0 E

< =

',7%*) $#A*@,0, .#$%&'&6, * #)&'&6, #G-?'*)# 0G7)#

<

80* &/
&A# )&0*(>#%# 7- &7%&/%# &G#0,3*2# 7, 9#.#0A*%,%.,A, S
V * 7A#%#

R 9#.

E
G0#A, <
x=

,)&% 9#'2#%2, 7/
,)# /
07.# 9#.#0A*%,%.# 7,

= 9&?*2,A&

T!

R 9#.

x 1
1 x

< =

,1
/
*2,%2#A < = ?*>#

YXY

X R Z Y

< =

-'# G&'*%&A, < = 7- < = * < =!

96&/
,0,2->* #%#06#.7)* %*/
&* ?*>#
*

R U Y*XV

<*R

!!!!! %=

< =
Q ; #'#).0&%* - #.*'#%- A&6- *A,.* 7,A& #%#06*2#

U;V

7 &?1
*0&A 9, 2# Y R

< =

Y R
=;<; 5+ 1* !

,=

+ 1#

#9*%2#%2# 3*)'&?-.,9*#%

80*),1&/
&6 2#9*%2#%2, * %2#6&/
&6 60,+, 9,. 2# %, 7'! !
&90#E#%&A 0#9&7'#9- <
= * - *7.&A 7A#0-!

.&A* 7# %,',1
# - @/
&0&/
*A, 60,+, * &1
%,@,/,2- 7# G&

'! ! *)'&?-.,9*#% 7, &96&/,0,2->*A 60,+&A

4*6! ! 53'&?-.,9*#%# W*.$ .$# 3&00#7G&%9*%6 60,G$
, 7'*@,% %,@*% ),& )&9 G0#.$&9%&6 G0*A#0, ?*>#

0

0
0

#9%,@*%,

R 9#.<

<I=

R 9#. <

0

0
0

=R

?*># 1
, &/,2 7'-@,2

E 0 0 0
0 E 0 0
0 0 E 0
0 0 0 E

= R 9#.

E
0

E
0
0 E
0
E

! 8#2&/
*> * 7,0!

R 9#.

: "

"

x 1 0 1
R 9#.

1 x 1 0
0 1 x 1
1 0 1 x

<N=

,1
/
*2,%2#A G& G0/
&2 /
07.* G0#A, <N= ?*>#

x 1 0
R YX

1 x 1
0 1 x

R YX<Y Y Y= XY

1 0

0 x 1
1 1 x

1 x 1
X

0 1 x
1 0 1

<

XY R Y ; Y R

9,/9# 2# Y <Y ; = R Y <Y

=<Y

-'# G&'*%&A, 3*)'&?-.,9*#%, 7-

=R
*

<

<

<

<9/
&7.0-), %-',=!

?= #9*%2#%2# ?#%1
#%
80*),1&/
&6 2#9*%2#%2, 7, %2#6&/
*A 60,+&A 9,. 2# %, 7'! !

'! ! #%1
#% 7, &96&/,0,2->*A 60,+&A
4*6! ! #%1
#%# W*.$ .$# 3&00#7G&%9*%6 60,G$

0

0
0 0

0
0 0 0
0 0 0

#9%,@*%,

9#.

0 0
0 0 0
0 0

R 9#. <

=R

?*># 1
, &/,2 7'-@,2

E
0
0
0

E
0
0
0
0
E
0
0
0
0
E
0
0
0
0
E

0
0
0 E

',7%*) $#A*@,0, .#$%&'&6, * #)&'&6, #G-?'*)# 0G7)#

A#%&A

R 9#.

x=

9#.#0A*%,%., <

<

= G0#',1
*-

x
1

1
x

0
1

0
0

0
0

1
0

0
0
0
1

1
0
0
0

x
1
0
0

1
x
1
0

0
1
x
1

0
0
1
x

<

,1
/
*2,%2#A G& G0/
&2 /
07.* /&9#>* 0,@-%, & &96&/,0,2->*A A*%&0*A, &9%&7%& )&+,).&0*A, ?*># %,)&% &90#E#%*$
&G#0,3*2,

Y ; Y

NY

A#%&A Y R . ?*># . ; .

N. ;

<

<

/
9# 2# &@*6'#9%, %-', . R ! 8&7'# 9#&?# 7, <. ; = ?*># +,).&0*1
,3*2,

. ; .

N. ;

R <.

=<. ; .

= R <. ; = <. ; =

8&'*%&A ?#%1
#%, *A, 7'#9#># %-'#
<9/
&7.0-), %-',= *
<9/
&7.0-), %-',=! &'*@%*) G&'*%&A, <
2#9%&7.,/
%*2* %,@*% G0*A#%&A &0%#0&/
# (#A# S
N
T

= * <. = G0#A, <

= A&H# 7# 9&?*.* %,

&?*2#%* &7.,.,) 9#'2#%2, 2# %-', G, 2# .0,H#%* )&'*@%*) X. ; .

@; 7 5

8&7.-G,) 0#(,/,%2, A,.#A,.*@)&6 G0&?'#A, ?*># G0*),1

,% %, G0*A#0- %#1
,7*>#%# 60-G# 3*)'&G#%.,9*#%*', @*2* 2# 60,+
G0*),1
,% %, 7'! - &?'*)- 6#&A#.0*27)# +*6-0# G#.&-6',!

'! ! *)'&G#%.,9*#%*' 7, &96&/,0,2->*A 60,+&A

4*6! ! 53'&G#%.,9*#%# W*.$ .$# 3&00#7G&%9*%6 60,G$

0
0

0
0

0
0

<

! 8#2&/
*> * 7,0!

R 9#. <

E
0
0

E
0
0
0
E
0
0
0
E

0
0
E

= R 9#.

R 9#.

: "

"

x
1

1
x

0
1

0
0

1
0

0
0
1

1
0
0

x
1
0

1
x
1

0
1
x

,1
/
*2,%2#A %, G0*A#0 G& G0/&2 /
07.* ?*>#

x
1
0
0

RY

1
x
1
0

R YX<Y

0
1
x
1

0
0
1
x

1
1
0
1

X<Y ; Y

<

1
x
1
0

0
1
x
1

0
0
1
x

1
0
0
1

x
1
0
0

1
x
1
0

0
1
x
1

< I=

Y=

< N=

RY ; Y

<

80#A, .#&0*2* G&'*%&A, ,)& G&'*%&A 3*)'&G#%.,9*#%*', < = *A, 0,3*&%,'%# %-'# .& A&H# ?*.* 7,A& 2#9,% &9 ?0&2#/
,
! 80&/#0&A -./
0E-2#A& 9, 2# ; %-', .&6 G&'*%&A,! 8&7'# *1
/
0(#%# 9#&?# 7, <Y
= 9&',1
*A& 9& +,).&0*1
,3*2#

Y ; Y

R <Y

=<Y ; Y

& 0#(#%2, 7# A&H# 9&>* * G0*A#%&A

&0%#0&/
# (#A#! 80#A, <

<

<

Y
=

= .0#?, &90#9*.* %-'# G&'*%&A, Y ; Y ; Y

-'# G0#A, G0#.$&9%&A A&6- ?*.* 7,A& ?0&2#/

* *'* ! #G&70#9%&A G0&/#0&A -./
0E-2#A& 9, * ; %*7- %2#6&/
#
Y
%#A, 0,3*&%,'%*$ %-', G, 7# G0#.$&9%, A#.&9, %# A&H# G0*A#%*.*!
%-'#! ,)'# G&'*%&A Y ; Y ; Y
#(,/,%2# G0&?'#A, *1
/
0(*>#A& G0#A, G&7.-G)- )&2* 7'#9*!

@;:;

A+ 1

!"# !%

#), 2# 1
,9,., G&.G-%, 2#9%,@*%, @#./
0.&6 7.#G#%, - &?'*)-

#'2#%2#A 7,

x4 +

<

<

<

<

?*>#

B 3 C 2 D
E
x + x + x+ =0
A
A
A
A

)& -/
#9#A& 7A#%#

B
= 2a
A
#9%,@*%, <

C
=b
A

D
= 2c
A

E
=d
A

= 7,9, G0#',1
*-

x 4 + 2ax3 + bx 2 + 2cx + d = 0
#9%,@*%, < = ),& (.& ># 7# /
*9#.* G&6&9%*2, 2# 1
, 9,'2%2- ,%,'*1
- &9 G&',1
%# 2#9%,@*%# <
#)/
*/
,'#%.%, 2# 2#9%,@*%*

<Y

,Y

.= R <,

. ; ?=Y

<,. ; 3=Y

<. ; 9=

=!

&?*2#%, 2#9%,@*%,
<

69# 2# . G0&*1
/
&'2,% G,0,A#.,0!
)& *1
/
0(*A& %,1
%,@#%# &G#0,3*2# - <

= ?*>#

x 4 + 2ax3 + bx 2 + 2cx + d = t 2 2 x 2t 2axt + 2 x 2t + 2atx + t 2 = 0

(.& 2# *9#%.*@%& 7, 2#9%,@*%&A < =! #/
, 7.0,%, 2#9%,@*%# <
.# 2#9%,@*%# ?-9# G&.G-%* )/
,90,.! "& ># ?*.* - 7'-@,2-

= 2# G&.G-%* )/,90,.! 1
,?#0*A& . .,)& 9, * 9#7%, 7.0,%,

',7%*) $#A*@,0, .#$%&'&6, * #)&'&6, #G-?'*)# 0G7)#

<

(at c) 2 = (a 2 + 2t b)(t 2 d )

< I=

1
,*7., *1< I= 2#

(at c) = (a 2 + 2t b)(t 2 d )
1
,A#%&A < N= - <

< N=

= ?*>#

( x 2 + ax + t )2 = (a 2 + 2t b) x 2 + 2 x (a 2 + 2t b)(t 2 d ) + (t 2 d ) R

( x a 2 + 2t b + t 2 d ) 2

<

,9, 2# &@*6'#9%& 9, 2# 9#7%, 7.0,%, 2#9%,@*%# < = G&.G-%* )/

,90,. 1
, 7'-@,2 9, /,H* < I=! #9%,@*%, < I= 2#
#(># 2#9%,@*%- < = %, 2#9%,)&7. 9/
, G&.G-%, )/,90,., .2!
2#9%,@*%, .0#>#6 7.#G#%, G& .! *'& )&2# %2#%& 0#(#%2# 7/
< = ># 6',7*.*

( x 2 + ax + t ) 2 = (kx + N ) 2

<

<

9,/9# )&0#%&/
,%2#A 7'#9* 9, 2#

x 2 + ax + t = (kx + N )

"*A# 2# 0#(#%2# G&.G-%# 2#9%,@*%# @#./

0.&6 7.#G#%, < = 7/
#9#%& %, 0#(,/
,%2# 2#9%,@*%# .0#>#6 7.#G#%, < I= * 9/
#
)/
,90,.%# 2#9%,@*%# < =! 2#9%,@*%* < = &9%&7%& < = ) * 7- &90#E#%# )&%7.,%.#!
80#A, G0*),1
,%&2 A#.&9* 0#(,/
,%2# 2#9%,@*%# G&'*%&A, < =

Y ; Y ;Y

@*6'#9%& G&0#E#%2#A 7, <

,R
,R

7G0&/
&9*A& G0#A, 7'#9#>&2 G0&3#9-0*
= ?*>#

?R

3R

9R

?R

3R

9R

7,9, 2#9%,@*%, G&'*%&A, <

= G0#',1
*-

( x 2 x + t ) 2 = (1 + 2t + 1) x 2 + 2(t 1) x + (t 2 1)
( x 2 x + t )2 = 2(t + 1) x 2 2(t + 1) x + (t 2 1)

<

<

<

<

<

/
9# 2# . ?*'& )&2# 0#(#%2# 2#9%,@*%# .0#>#6 7.#G#%, < I=

(t 1) 2 = (1 + 2t + 1)(t 2 1)

&9%&7%&

(t + 1) 2 = 2(t + 1)(t 2 1)
1
A*A& ),& %,22#9%&7.,/
%*2# 9, 2# . R

! ",9, <

= G&7.,2#

( x x 1) = 0
2

#9%,@*%# <

=*<

Y ; Y ;Y

= 7- #)/
*/,'#%.%#

R (x

x 1) 2

(.& 7# G0&/
#0,/
, %, 2#9%&7.,/,% %,@*%!
,9, G0#A, <

Y ; Y

=*<

/
,90,.%* G&'*%&A

= 9&?*2,A& +,).&0*1
,3*2-

R <Y

( x 2 x 1) 2

x 2 x 1 = 0 *A, %-'#

1 5
G, G&'*%&A 3*)'&G#%.,9*#%*', *A, 7'#9#># %-'#
2

! 8#2&/
*> * 7,0!

1+ 5
2

<9/
&7.0-), %-',= *

1 5
2

: "

"

<9/
&7.0-), %-',= (.& G0#97.,/'2, 7&G7./#%- /
0#9%&7. A,.0*3#

#0*+*),3*2,

9&?*2#%*$ 0#(#%2, A&H# 7# *1

/0(*.* %#)&A &9 %-A#0*@)*$ *'* *.#0,.*/
%*$ A#.&9, SN
T &9%&7%& )&0*(>#%2#A 6&.&/
&6
0,@-%,07)&6 G0&60,A,! 80* &/
&A# 9&?*2#%, 7- G0*?'*H%, 0#(#%2, %, 9#/
#. .,@%*$ 9#3*A,',

Y R

NIN

Y R

NII

:#E-.*A 6&0# 9&?*2#%, 0#(#%2, G0#97.,/

'2,2- .,@%# 0#,'%# /
0#9%&7.* %-', ),0,).#0*7.*@%&6 G&'*%&A, (.& 7# )&9
G0*),1
,%# G0&?'#A,.*)# * 1
,$.#/
,!

B;

75

7 7

.,?#'* "! ! *1
/
0(#%, 2# 7*7.#A,.*1
,3*2, 60-G# ),0,).#0*7.*@%*$ 2#9*%2#%2, *1&06,%7)# $#A*2# S
I NT 7, %2*$&/
*A
G&'*%&A&A )&2* 2# &90#E#% G0#A, G0*),1
,%&2 G0&3#9-0*! -'# G&'*%&A, &90#E#%# 7- A#.&9&A +,).&0*1
,3*2# &9%&7%&
)&0*7.#>* #)/
*/,'#%.%# 2#9%,@*%# <G&6',/
'2# =!

",?#', "! ! *7.#A,.*1

,3*2, ),0,).#0*7.*@%*$ 2#9*%2#%2, * %2*$&/*$ G&'*%&A,
",?'# "! ! 57.#A,.*1
,.*&% &+ 3$,0,3.#0*7.*3 3&AG&-%97 ,%9 .$#*0 G&'5%&A*,'7
#9!
0&2
-A?#0

A&'#)-' 60-G,
A&'#3-'# 60&-G

G&'*%&A
G&'5
%&A*,'

#.*'#%
#.$5
'#%#

?-.,9*#%
?-.,9*#%#

Y ; Y

?#%1
#%
?#%1
#%#
;/
*%*'?-.,9*#%
/*%5
'?-.,9*#%

/
*%*'3*)'&?-.,9*#%
/
*%5
'35
3'&?-.,9*#%#

Y ; Y

?#%1
*'
?#%1
5'
3*)'&G#%.,9*#%*'
35
3'&G#%.,9*#%5
'

9*/
*%*'3*)'&?-.,9*#%
9*/
*%5
'35
3'&?-.,9*#%

2[

NY

3*)'&?-.,9*#%
35
3'&?-.,9*#%#

9*/
*%*'3*)'&?-.,9*#%
9*/
*%5
'35
3'&?-.,9*#%

3 8
3+ 8
[
2
2

<9/
&7.0-)&=[

2[
[

Y IY

<9/
&7.0-)&=

[ 2+ 3 [ 2 3

Y ; Y
[

<9/
&7.0-)&=

3 + 3 ; 3 3 ; <9/&7.0-)&=

7 + 13
7 13
[
[ 1[
2
2

Y NY

<9/
&7.0-)&=

YI ; IY
IY

3*)'&G0&G#%*2-A
35
3'&G0&G#%*-A

Y ; Y

,'*'
,''5
'

%-'# G&'*%&A,
1
#0&7 &+ G&'5
%&A*,'7

Y
Y

Y
Y

3+ 5; 3 5; 2 [

Y
Y

[
[

<9/
&7.0-)&=

<9/
&7.0-)&=

1[ 3+ 2 [ 3 2

1+ 5
1 5
<9/
&7.0-)&=[
<9/
&7.0-)&=
2
2

',7%*) $#A*@,0, .#$%&'&6, * #)&'&6, #G-?'*)# 0G7)#

C; -

<

"#&0*2, 60,+&/
, - )&A?*%,3*2* 7, A,.0*@%*A 0,@-%&A ),& (.& 2# G&),1
,%& A&H# 7# #+*),7%& )&0*7.*.* G0*'*)&A
)',7*+*),3*2# * ),.#6&0*1
,3*2# 2#9*%2#%2, ),& * G0* *1
0,9* $#A*27)# 9&)-A#%.,3*2# %, G0#6'#9,% %,@*%!
F, 7'-@,2 7'&H#%*2*$ ),0,).#0*7.*@%*$ G&'*%&A, &90#E*/
,%2# %2#6&/
*$ %-', A&H# 7# %, ?01* 2#9%&7.,/
,% %,@*% *1
/
0(*.*
G0*),1
,%&A A#.&9&A G0#)& #)/
*/
,'#%.%*$ 2#9%,@*%,! ,)& A#.&9, %*2# -%*/
#01
,'%, %2#%, G0*A#%, 2# A&6->, A%&6*A 7'-@,2#/
*A, A&'#)-'7)& ; &0?*.,'%# .#&0*2# - &06,%7)&2 $#A*2*! 8&0#9 G&'*%&A, @#./
0.&6 7.#G#%, A#.&9, 2#
G0*A#%'2*/
,*1
, G&'*%&A# 7.#G#%, /#>#6 &9 @#./
0.&6 %2*$&/
*A 7/
&E#%2#A %, %*H* 0#9 (.& 2# @#7. 7'-@,2 ),)& - .#&0*2*
.,)& * - G0,)7*! :#.&9, 7# G&7#?%& G&2#9%&7.,/'2-2# - 7'-@,2- ),9, 2# -/#9#%* G,0,A#.,0 . 0,3*&%,',% ?0&2 (.& 2#
%,2@#(>* 7'-@,2 )&9 )&%2-6&/,%*$ 2#9*%2#%2,!
&9%&7- %, G&7.&2#># )',7*@%# A#.&9# ),& (.& 2# G&),1
,%& &@*6'#9%, 2# %2#%, G0#9%&7. G&7#?%& - ?01
*%* 0#(,/
,%2,
* 2#9%&7.,/
%&7.* 7 &?1
*0&A 9, 7# G0* &90#E*/
,%2- %-', G&'*%&A, )&0*7.* 7*7.#A 2#9%,@*%, < = < I=!
80*),1
,%* G0*A#0 G&),1
-2# #+*),7%- G0*A#%- '*%#,0%# ,'6#?0# G0* 0#(,/,%2- 7'&H#%*$ G0&?'#A, - &?',7.* &06,%7)# $#A*2#!

!
!
!
!
!
!
!
I!
N!
!
!
!
!
!
!
!
!
I!
N!
!
!
!
!

D*@*?,?*% ! 7%&/
%*# %,@,', &06,%*@#7)&2 $*A** &7$*A*1
9,. :&7)/
, < NII= G! I
!
#)0,7&/ ! -07 &?(#2 $*A** &7$*A*1
,. :&7)/, < NI = G! I ;
!
:#%9#'7#/ ! .&A%,2, #%#06*2, #%3*)'&G#9*2, :,(6*1 :&7)/, < NI = G! N ; NN!
0,95 ! ,%9 ! &'-A 4-%9,A#%.,'7 &+ $#A*7.05 .$*09 9*.*&% #W K&0) $*3$#7.#0 0*7?,%# "&0&%.&
*%6,G&0# < NII= G!
!
F-A9,$' ! %.0&9-3.&05 $#A*7.05 #Y*%6.&% :,77,3$-7#.7 "&0&%.& < NN = G!
; !
07#%*2#/
*> ! ! :*)*2#'2 :! P#',G ! #),'*> ! *7.*> ! :*)*2#'2 C)&'7), #%3*)'&G#9*2, #A*2, * $#A*27),
.#$%&'&6*2, #&60,9 < NN = 7.0!
; !
0,6&2#/*> :! :! 8&G&/
*> ! .#/
*> ! C>#G,%&/
*> G(., $#A*2, 9#& #&60,9 < NN = 7.0!
; !
:,7.#0.&% ! $#A*7.05 80*%3*G'#7 ,%9 #,3.*&%7 "$*09 9*.*&% ,% *#6& #W K&0) "&0&%.& &%9&% "&)5
&
< NN = G!
;
!
,00&'' ! 8#07G#3.*/#7 &% .0-3.-0# ,%9 :#3$,%*7A *% 06,%*3 $#A*7.05
#W K&0) < NNI= G! I ; N !
07#%*2#/
*> ! 06,%7), $#A*2, 8,0.#%&% #&60,9 <
= 7.0!
; !
:&00*7&% ! ,%9 ! &5
9 06,%7), )#A*2, <G0#/
&9 7 #%6'#7)&6= F,60#? < N N= 7.0!
!
/
#.)&/*> ! * :! :*'*> "#&0*2, 60,+&/
, * %2#%# G0*A#%# ,-@%, )%2*6, #&60,9 < NN = 7.0!
; N!
''#%9&#0+#0 ! ,%9 ! ,)'#5 80*%3*G'#7 &+ A,.$#A,.*37 &%9&% #W K&0) < NI = G!
!
*3)7&% ! ,%9 ! &9/
*6 &$#0# '6#?0, "
#0'*% < N N= G!
!
8*%# ! ! #%90*3)7&% ! 0,A ,%9 ! ,AA&%9 06,%7), $#A*2, G0#/
&9 7 #%6'#7)&6 F,60#? < NI = 7.0! I
;N !
:,03$ ! 9/
,%3#9 06,%*3 $#A*7.05 .$*09 9*.*&% #W K&0) 0*7?,%# "&0&%.& *%6,G&0# < NI = G! ; N!
:&00*7&% "! ,%9 ! &59 #0?-3$ 9#0 06,%*73$#% $#A*# 0*..# /
&''*6 %#- ?#,0?#*.#.# -+',6# O#*%$#*A
< NI = G!
!
8#.#0 ! ,%9 ! &''$,09. 06,%*3 $#A*7.05 #W K&0) < NI = G!
N!
&-7#$&'9#0 ! 80*%3*G'#7 &+ %-A#0*3,' ,%,'5
7*7 "
#W K&0) < NN = G!
!
:*.0*%&/
*> ! * ! :*$,*'&/
*> *%#,0%, ,'6#?0, * G&'*%&A* 0,E#/
*%7), )%2*6, #&60,9 < NIN= 7.0!
!
*#%9&%%# ! 4&-%9,.*&%7 &+ A&9#0% ,%,'5
7*7 #W K&0) < N = G!
I!
,$.A,$#0 ! "#&0*2, A,.0*3 "
:&7)/
, < NI = G! N
!
#*77 4! #.#0A*%,%.#% -%9 :,.0*1
#% #0'*% < NI = G! I N !

! 8#2&/
*> * 7,0!

: "

"

((
E 9

D D
5

! 8#2&/*> ! :*>*> ! '#)7*> :! &.,%&/*> :! 8#0-(*>

%*/#07*.5&+ ,7. ,0,2#/& 4,3-'.5&+ "#3$%&'&65F/&0%*) #G-?'*3 &+ 0G7),

% .$#&0#.*3,' &06,%*3 3$#A*7.05 .$# ',W7 &+ A&'#3-',0 &0?*.,' .$#&05A,)# *. G&77*?'# .& 9#.#0A*%# .$# #%#0657.,.#7
&+ Q #'#3.0&%7 *% 3&%2-6,.#9 <-%7,.-0,.#9= 3&AG&-%97! "$# #'#3.0&% #%#065'#/#'7 ,0# &?.,*%#9 ?59#/#'&G*%6 .$#
,GG0&G0*,.# 9#.#0A*%,%. W$*3$ *7 +&0A#9 ?5-7*%6 .$0## 0#+#0#%3# A,.0*Y#7 ?59#+*%*.*&%! ,3$ 3&AG&-%9 *7 2&*%#9 ?5
,% ,GG0&G0*,.# G&'5%&A*,' W$*'# .$# #%#065 '#/#'7 9#G#%9 &% *.7 1
#0&7! % A&7. &+ .$# 3&AG&-%97 .$,. ,0#
#%3&-%.#0#9 *% .$#&05,%9 G0,3.*3# .$# 0#7-'.*%6 G&'5%&A*,' ,'W,57 $,7 ,. '#,7. &%# 0,.*&%,' 1
#0& ,%9 .$# G0&?'#A *7
7&'/#9 #,7*'5?5+,3.&0*1
,.*&%! "$# G0&?'#A ,0*7#7 W$#% .$# 3$,0,3.#0*7.*3 G&'5%&A*,' 9&#7 %&. $,/# ,%50,.*&%,' 1
#0&!
% .$*7 3,7# *. *7 G&77*?'# .& -7# 0#,95A,9# A,.$#A,.*3,' +&0A-',7 ?-. .$#5,0# -%7-*.,?'# +&0 G0,3.*3,' -7#! '7& *. *7
G&77*?'# .& -7# %-A#0*3,' A#.$&97 W$*3$ 6*/# &%'5,GG0&Y*A,.# 0#,' 7&'-.*&% .$,. *7 %&. 7-*.,?'# +&0 -7# ?#3,-7# ,%
#Y,3. 0#,' 7&'-.*&% *7 ,'A&7. ,'W,57 0#]-*0#9! ",)*%6 .$# G0#/*&-7'5A#%.*&%#9 *%.& ,33&-%. .$*7 G,G#0 W*'' G0#7#%. ,
G0&G&7,' +&0 7&'/*%6 .$# ,?&/# G0&?'#A ?,7#9 &% .$# +&0A,.*&% &+ #]-*/,'#%. #]-,.*&%7 .$0&-6$ ,GG0&G0*,.#
A,.$#A,.*3,' .0,%7+&0A,.*&%7 W$*3$ ,''&W , 0#',.*/#'57*AG'# W,5&+ #Y,3. 6#..*%6 &+ ,'' .$# 0#,' G&'5%&A*,' 1
#0&7!
'.$&-6$ .$# G0&G&7#9 A#.$&9 *7 %&. -%*/#07,' *.7 ,GG'*3,.*&% *7 G&77*?'# *% A,%5 3,7#7 *% .$#&0#.*3,' &06,%*3
3$#A*7.05*% 7&'/*%6 .$# G0&?'#A! % .$*7 G,G#0 7&'/*%6 A,.$#A,.*3,' G0&?'#A7 W*'' ?# *''-7.0,.#9 ?5-7# &+ 7#/#0,'
.5G*3,' #Y,AG'#7! "$# ,33-0,35&+ .$# 0#7-'.7 &?.,*%#9 ?5.$# G0&G&7#9 A#.$&9 W*'' ?# 3$#3)#9 ?53&AG,0*%6 .$#
0#7-'.7 W*.$ .$# ,GG0&Y*A,.# %-A#0*3,' 7&'-.*&% -7*%6 ,% ,GG0&G0*,.# 3&AG-.#0 G0&60,A ,%9 %-A#0*3,' A#.$&97!
0F! * G3&%2-6,.#9 3&AG&-%97 #%#0657.,.#7 ,%9 #'#3.0&% '#/#'7 A,.0*Y 3,'3-',.*%6 '*%#,0 ,'6#?0, #]-*/,'#%.
#]-,.*&%7 A,.$#A,.*3,' A#.$&97 *% &06,%*3 3$#A*7.05!

,9 G0*A'2#%
,9 G0*$/,>#%

!
!

!
!

',7%*) $#A*@,0, .#$%&'&6, * #)&'&6, #G-?'*)# 0G7)#

5 >9
-

<

7 5 97
H( 7
8

:! ! &/*'2 ! ! *)&'&/7)*
%*/#01
*.#. - &/&A ,9- "#$%&'&()* +,)-'.#.

&/* ,9

0?*2,
!

"

I! !

! N
,-@%* 0,9

&/&A 0,9- 7- G0*),1

,%* 0#1
-'.,.* &90#E*/,%2, * )&0#'*7,%2, 9#/*2,3*2, )*%#A,.7)# /*7)&1
%&7.* ?*%,0%*$ *
&
.0&)&AG&%#%.%*$ .#@%*$ 7A#(, %, .#AG#0,.-0,A,
*
* ,.A&7+#07)&A G0*.*7)-! 9 ?*%,0%*$ 7A#(,
*7G*.*/,%# 7- 7'#9#># 7A#(# $'&0&+&0A
G0&G,%&'
G0&G,%&'
?-.,%&' $'&0&+&0A
?-.,%&'
G0&G,%&' #.,%&' *
?-.,%&' #.,%&'! "0&)&AG&%#%.%# 7A#(# 7- %,7.,'# &9 )&0#7G&9#%.%*$ ?*%,0%*$ 7A#(, , @*%*'# 7- *$ 7'#9#># 7A#(#
$'&0&+&0A
G0&G,%&'
?-.,%&' *
G0&G,%&'
?-.,%&' #.,%&'! 0&2@,%# /0#9%&7.* 1
, 9#/*2,3*2- )*%#A,.7)#
/*7)&1
%&7.* ?*%,0%*$ * .0&)&AG&%#%.%*$ .#@%*$ 7A#(, 9&?*2#%# 7- G0*A#%&A G&1
%,.*$ 2#9%,@*%,
)&2# 9,2&97.-G,%2# *1
A#0#%# /0#9%&7.* )*%#A,.7)# /*7)&1
%&7.* .#@%# 7A#(# * 7-A,0%&6 9&G0*%&7, )*%#A,.7)# /*7)&1
%&7.* @*7.*$
)&AG&%#%,., 7A#(#! 0#9%&7.* 9#/*2,3*2# )*%#A,.7)# /*7)&1
%&7.* ?*%,0%*$ .#@%*$ 7A#(, )&0#'*7,%# 7- 2#9%,@*%&A )&27- G0#9'&H*'* #9'*3$ * *7.#0! 0#9%&7.* 9#/*2,3*2, .0&)&AG&%#%.%*$ .#@%*$ 7A#(, )&0#'*7,%# 7- G&A&>- A&9#', )&2* 2#
9,& *?-'), , )&2* - 7#?* -)'2-@-2# 9&G0*%&7# ?*%,0%*$ .#@%*$ 7A#(, ),& * /0#9%&7.* )&%7.,%.* )&2# 7# 0,@-%,2G0*A#%&A %#)# &9 %-A#0*@)*$ G0&3#9-0,
1
$

9#/
*2,3*2, )*%#A,.7)# /
*7)&1
%&7.* ?*%,0%# * .&)&AG&%#%.%# .#@%# 7A#(#!

9 5
8&1
%,/
,%2# /
0#9%&7.* )*%#A,.7)# /
*7)&1
%&7.* .#@%*$ 7A#(, 2# %#&G$&9%& G0* 0#(,/
,%2- ?0&2%*$ *%H#%2#07)*$ G0&?'#A,
/
#1
,%*$ 1
, G0#%&7 .&G'&.# G0#%&7 A,7# ),& * .0,%7G&0. .#@%*$ +'-*9,! 80*A#0, 0,9* G0* G0&0,@-%- )&#+*3*2#%., G0#%&7,
A,7# %#&G$&9%&6 G0* G0&2#).&/
,%2- -0#E,2, 6,7 .#@%&7. %#&G$&9%* 7- G&9,3* 1
, 6-7.*%- )*%#A,.7)- <9*%,A*@)-=
/
*7)&1
%&7. * A#E-+,1
%* %,G&% )&AG&%#%,., .#@%*$ 7A#(,! F, 9&?*2,%2# #)7G#0*A#%.,'%*$ G&9,.,), 1
, )*%#A,.7)/
*7)&1
%&7. .0&)&AG&%#%.%*$ .#@%*$ 7A#(, G&.0#?%& 2# @#7.& A%&6& /
0#A#%,! "& 2# 2#9,% &9 6',/
%*$ 0,1
'&6, (.& 7# &/
*
G&9,3* A&6- 0#.)& %,>* - '*.#0,.-0*! & %2*$ 7# 0,9*2# 9&',1
* )&0#'*7,%2#A #)7G#0*A#%.,'%*$ G&9,.,), 1
, ?*%,0%# .#@%#
7A#(# )&2# 7- )&%7.*.-#%.* .0&)&AG&%#%.%*$ .#@%*$ 7A#(,! .- 7/
0$- )&0*7.# 7# .#&0*27)# G&'-#AG*0*27)# * #AG*0*27)#
0#',3*2# )&2# 7# A&6- %,>* - 9&7.-G%&2 '*.#0,.-0*! #>* ?0&2 0,9&/
, G-?'*)&/
,% 2# - '*.#0,.-0* )&2* 7# ?,/
# )&0#'*7,%2#A
)*%#A,.7)# /
*7)&1
%&7.* ?*%,0%*$ * /
*(#)&AG&%#%#.%*$ .#@%*$ 7A#(, %, &7%&/
- G&9,.,), 1
, @*7.# )&AG&%#%.# < =!
, ?,1
* G0*7.-G, ,.3'*++, * $,%, < = 1
, A&9#' )&2* /,H* 1
, ,G7&'-.%- /
*7)&1
%&7. ' #7$,0,$ * 7,0! < = 7- 9#+*%*7,'*
0#',3*2- 1
, )*%#A,.7)- /
*7)&1
%&7. *9#,'%*$ /
*(#)&AG&%#%.%*$ 7A#(, , 1
,.*A 2# 0,1
/
*'* 1
, )*%#A,.7)- /*7)&1
%&7.
.0&)&AG&%#%.%*$ 0#,'%*$ .#@%*$ 7A#(,! #9%, 60-G, ,-.&0, 9&G0*%#', 2# 0,1
/
&2- #AG*0*27)*$ * G&'- .#&0*27)*$ 0#',3*2,
)&2# G&/#1
-2- )*%#A,.7)- /
*7)&1
%&7. * 7,7.,/.#@%*$ 7A#(, < I=!
&/
&A 0,9- *1
/
0(#%& 2# G&0#E#%2# %,2G&1
%,.*2*$
#AG*0*27)*$ 0#',3*2, )&2# /
,H# 1
, ?*%,0%# * .0&)&AG&%#%.%# .#@%# 7A#(# , )&0*7.# #)7G#0*A#%.,'%# G&9,.)# 1
,
)*%#A,.7)- /
*7)&1
%&7. @*7.*$ )&AG&%#%,., * ?*%,0%*$ 7A#(,!
,& A#0*'& 7',6,%2, 0,@-%7)*$ * #)7G#0*A#%.,'%*$ G&9,.,), )&0*(>#%, 2# /
0#9%&7. 0#',.*/
%&6 G0&3#%.-,'%&6 &97.-G,%2,
1
, 9#/
*2,3*2- )*%#A,.7)# /
*7)&1
%&7.*! , ?,1
* #)7G#0*A#%.,'%*$ G&9,.,), &?2,/
'2#%& 2# %#)&'*)& 0,9&/
, - )&2*A, 2#
,%,'*1
*0,%, 1
,/
*7%&7. )*%#A,.7)# /
*7)&1
%&7.* * A&',0%# 1
,G0#A*%# ?*%,0%*$ * .0&)&AG&%#%.%*$ .#@%*$ 7A#(, &9 7,7.,/,
%, 0,1
'*@*.*A .#AG#0,.-0,A, <I N=!
&9 /#>*%# /
*(#)&AG&%#%.%*$ .#@%*$ 7A#(, %# G&7.&2* '*%#,0%, 1
,/
*7%&7. *1
A#E- )*%#A,.7)# /
*7)&1
%&7.* * 7,7.,/
,
7A#(#!
&/
&A 0,9- ># ?*.* G0*),1
,%* 0,@-%7)* G&9,3* 1
, 9#/
*2,3*2- )*%#A,.7)# /*7)&1
%&7.* 9&?*2#%* %, ?,1
*
#)7G#0*A#%.,'%*$ G&9,.,), 1
, )*%#A,.7)- /
*7)&1
%&7. ?*%,0%*$ * .0&)&AG&%#%%.%*$ .#@%*$ 7A#(, %, .#AG#0,.-0,A, &9
* & * ,.A&7+#07)&A G0*.*7)-! 8&9,3* 7- &90#E*/
,%* 1
, G#. ?*%,0%*$ .#@%*$ 7A#(,
G0&G,%&'
?-.,%&'[
G0&G,%&' $'&0&+&0A[ $'&0&+&0&A
?-.,%&'[ ?-.,%&' #.,%&' * $'&0&+&0A #.,%&' ),& * 1
, 9/# .0&)&AG&%#%.%#
.#@%# 7A#(# $'&0&+&0A
G0&G,%&'
?-.,%&' * G0&G,%&'
?-.,%&' #.,%&'! 90-6# 7.0,%# -G&0#9*.* ># 7# G&9,3*
1
, 9#/*2,3*2- )*%#A,.7)# /
*7)&1
%&7.* 7, 0,@-%7)*A G&9,3*A, 9&?*2#%*A )&0*(>#%2#A &9,?0,%*$ #AG*0*27)*$ )&0#',3*2,!

&0#7G&9#%.%* ,-.&0 :*',% ! &/

*'2 %*/
#01
*.#. &/
* ,9 0?*2, # A,*' A*7&J-%7!,3!07

&/&A ,9- "#$%&'&()* +,)-'.#.

&2/&9# 8-.%*),

:! ! &/
*'2 * ! ! *)&'&/
7)*

: "

"

!!!

#/
*2,3*2, )*%#A,.7)# /*7)&1
%&7.* ?*%,0%*$ .#@%*$ 7A#(, 7# 0,@-%, *1&G(.# G&1
%,.# 0#',3*2#
2

b = b

i =1

xi i

< =

69# 7- ? ; )*%#A,.7), /
*7)&1
%&7. ?*%,0%# 7A#(# 3A 7[ ? 9#/
*2,3*2, )*%#A,.7)# /
*7)&1
%&7.* ?*%,0%# .#@%#
7A#(# 3A 7[ * ; )*%#A,.7), /
*7)&1
%&7. @*7.# )&AG&%#%.# - 7A#(* 3A 7[ Y* ; A&'7)* -9#& )&AG&%#%.# - ?*%,0%&2
7A#(* A&' A&'! , ?,1
* #)7G#0*A#%.,'%& &90#E#%*$ /
0#9%&7.* 1
, )*%#A,.7)- /*7)&1
%&7. ?*%,0%*$ .#@%*$ 7A#(,
G0*),1
,%*$ - G0#.$&9%*A 0,9&/
*A, <I N= *1
0,@-%,.* 7- G&9,3* 1
, 9#/
*2,3*2- )*%#A,.7)# /*7)&1
%&7.* 1
, 7/
*$ ?*%,0%*$
7A#(, * G0*),1
,%* - .,?#'* !
90-6# 7.0,%# 9#/*2,3*2, )*%#A,.7)# /
*7)&1
%&7.* ?*%,0%*$ 7A#(, A&H# 7# )&0#'*7,.*
0#',3*2&A )&2- 7- G0#9'&H*'* #9'*3$ * *7.#0 < = 7'#9#>#6 &?'*),
m

= x1 x 2

Ak ( x1 x 2 ) k

k =0

< =

69# 7- A ; 7.#G#% G&'*%&A, )&2* +*6-0*(# - 0#',3*2*[ ) ; )&%7.,%.#! &%7.,%.# ) 7# &90#E-2- G0*A#%&A A-'.*G'#
0#60#7*&%# ,%,'*1
# ?,1
*0,%# %, A#.&9* %,2A,%2*$ )/,90,., Y Y
A&'7)* -9#'* )&AG&%#%,., * - ?*%,0%&2 .#@%&2
7A#(* A&' A&' 0#7G#).*/
%&!
0#9%&7.* 9#/
*2,3*2# 1
, )*%#A,.7)- /
*7)&1
%&7. .0&)&AG&%#%.%*$ 7A#(, 0,@-%,2- 7# G& 0#',3*2* 7'#9#>#6 &?'*),

t = t

3
i =1

xi i

< =

*7)&1
%&7. .#0%#0%# 7A#(# 3A 7[ . 9#/
*2,3*2, )*%#A,.7)# /*7)&1
%&7.* .0&)&AG&%#%.%#
69# 7- . ; )*%#A,.7), /
.#@%# 7A#(# 3A 7[ * ; )*%#A,.7), /
*7)&1
%&7. @*7.# )&AG&%#%.# - 7A#(* 3A 7[ Y* ; A&'7)* -9#& )&AG&%#%.# .#0%#0%&2 7A#(* A&' A&'! , ?,1
* #)7G#0*A#%.,'%& &90#E#%*$ /
0#9%&7.* 1
, 9*%,A*@)- /
*7)&1
%&7. .0&)&AG&%#%.%*$
.#@%*$ 7A#(, *1
0,@-%,.* 7- G&9,3* 1
, 9#/
*2,3*2- 9*%,A*@)# /
*7)&1
%&7.* 1
, 9/# .0&)&AG&%#%.%# .#@%# 7A#(#!
#/
*2,3*2, )*%#A,.7)# /
*7)&1
%&7.* .0&)&AG&%#%.%*$ .#@%*$ 7# A&H# )&0#'*7,.* G&1
%,.&A 2#9%,@*%&A )&2- 2# 0,1
/
*&
*?-'), < = , )&2, *A, &?'*)

ln t = 12 + 23 + 13 + x1 x 2 (1 x1 x 2 ) (B0 + B1 x1 + B2 x 2 )
69# 7- .
)*%#A,.7), /
*7)&1
%&7. .0&)&AG&%#%.%# 7A#(# 3A 7

)*%#A,.7)- /
*7)&1
%&7. 0,@-%,.* G& 0#',3*2* #9'*3$ *7.#0, 2#9%! < = 3A 7 ,
*?-')# < =!

< =

* ; ?*%,0%* 9&G0*%&7.* 1
,
*
; )&#+*3*2#%.* - 2#9%,@*%*

8&0#E#%2# 7',6,%2, #)7G#0*A#%.,'%*$ * 0,@-%7)*$ G&9,.,), 1

, 9#/
*2,3*2- )*%#A,.7)# /
*7)&1
%&7.* ?*%,0%*$ *
.0&)&AG&%#%.%*$ .#@%*$ 7A#(, /
0(#%& 2# G&A&>- 9/, G,0,A#.0, * .&

100
=
N
N

(Y

(Y

Yi rac.

< =

Yi eksp.

i =1

eksp.

eksp.

Yi

rac . 2

1/ 2

< =

N p

69# 7-

0#',.*/
%& G0&3#%.-,'%& &97.-G,%2# #)7G#0*A#%.,'%*$ * 0,@-%7)*$ G&9,.,), ^

3A 7[

; ?0&2 #)7G#0*A#%.,'%*$ .,@,),[ G ; ?0&2 G,0,A#.,0, - &96&/,0,2->&2 2#9%,@*%*[

7.,%9,09%, 9#/*2,3*2,

Y eksp. , Y rac

#)7G#0*A#%.,'%# * 0,@-%7)# /
0#9%&7.* 9#/
*2,3*2# )*%#A,.7)# /
*7)&1
%&7.* ? *'* . 3A 7!

5
:,.#0*2,'*! /# @*7.# .#@%&7.* )&0*(>#%# - &/&A 0,9- 7- %,?,/'2#%# ),& )&A#03*2,'%# 7-7G7.,%3# &9 +*0A#
F&0), C,?,3 0?*2,! "#@%&7.* 7- )&0*(@#%# ?#19&9,.%&6 G0#@*(>,%2,! 2*$&/, @*7.&>, 2# G0&/
#0,/,%, G&A&>- 6,7%&
.#@%&6 $0&A,.&60,+, * ?*', 2# /#, &9 NN ^ 1
, G0&G,%&' * ?-.,%&' * /#>, &9 NN ^ 1
, $'&0&+&0A * #.,%&'!

',7%*) $#A*@,0, .#$%&'&6, * #)&'&6, #G-?'*)# 0G7)#

<

)7G#0*A#%.,'%# /
0#9%&7.* 1
, 6-7.*%- * )*%#A,.7)- /
*7)&1
%&7. 1
, 7/# @*7.# )&AG&%#%.# 7- -G&0#E*/
,%# 7, '*.#0,.-0%*A
/
0#9%&7.*A, .,?#', !

",?#', ! 0#9%&7.* 6-7.*%# * )*%#A,.7)# /*7)&1

%&7.* 1
, @*7.# )&AG&%#%.# %, 0,1
'*@*.*A .#AG#0,.-0,A,
S&AG&%#%.# 8 < 80&G,%&'= [ < -.,%&'=[ < '&0&+&0A=[ < .,%&'=T!
",?'# ! ,'-#7 &+ 9#%7*.5,%9 )*%#A,.*3 /*73&7*.5+&0 G-0# 3&AG&%#%.7 ,. 9*++#0#%. .#AG#0,.-0#7
S&AG&%#%.7 8 < 80&G,%&'=[ < -.,%&'=[ < $'&0&+&0A=[ < .$,%&'=T!
&AG&%#%.,
< &AG&%#%.=

-7.*%, 6 3A
#%7*.5 6 3A
)7G#0*A#%.,'
YG#0*A#%.,'

"#AG#0,.-0,
&

< =
"#AG#0,.-0#
<& =

*%#A,.7), /
*7)&1
%&7. Y
3A 7
*%#A,.*3 /
*73&7*.5
Y
3A 7
)7G#0*A#%.,'
*.#0,.-0,
YG#0*A#%.,'
*.#0,.-0#

*.#0,.-0,
*.#0,.-0#
,

IN

I I,

INN

I
I

I
! I

N
I

#+#0#%3,

#+#0#%3,

#+#0#%3,

,
,

N N
N
I

NI 9
INI9
IN #
I #
I +
9

N,

I
I

NI
N
INI
I I
I N
N
N

#+#0#%3#

N,

I
NI

NI
I NI
#

#+#0#%3#

#+#0#%3#

#+#0#%3# I!

%&7.* @*7.*$ )&AG&%#%,., * .#@%*$ 7A#(, )&0*(>#% 2#

:#0#%2,! F, #)7G#0*A#%.,'%& A#0#%2# )*%#A,.7)# /*7)&1
7.,%9,09%* ??#'&$9#&//*7)&1
*A#.,0! G,0,.-0, 2# ?*', G&.&G'2#%, - .#0A&7.,.7)& )-G,.*'& %, )&%7.,%.%&2 .#AG#0,.-0*
&
7, 60#()&A &@*.,/
,%2, .#AG#0,.-0# &9
! *7)&1
*A#.,0 2# ),'*?0*7,% 7, ?*9#7.*'&/
,%&A /
&9&A * @*7.&A
)&AG&%#%.&A %, 7/
,)&2 .##AG#0,.-0*! )&
A*% 2# ?*'& G&.0#?%& 1
, -0,/
%&.#H,/,%2# .#AG#0,.-0# G0# %#6& (.& 7#
G0*7.-G*'& G0,).*@%*A A#0#%2*A,! 0#A# *7.*3,%2, +'-*9, 2# -/#) ?*'& G0#)& I 7[ .,@%&7. A#0#%2, 2# ?*',
7 , ),&
0#1
-'.,. &/*$ &)&'%&7.* 60#(), A#0#%2, )*%#A,.7)# /
*7)&1
%&7.* ?*', 2#
^! 8&(.& 7# %, &7%&/
- ?0&2@,%*$ /
0#9%&7.*
)*%#A,.7)# /
0#9%&7.* A&6- *1
0,@-%,.* * G&9,3* 1
, 9*%,A*@)- /
*7)&1
&7. G&.0#?%& 2# 1
%,.* 2&( * 6-7.*%- .# 7# G0*7.-G*'&
A#0#%2- 6-7.*%# %, 7/
*A .#AG#0,.-0,A, 1
, 7/# @*7.# )&AG&%#%.# )&0*(>#%# - &/
&A 0,9-! -7.*%# @*7.*$
)&AG&%#%,., * .#@%*$ 7A#(, 7- A#0#%# G&A&>- 9*6*.,'%&6 6-7.*%&A#0, +*0A# %.&% 8,,0 0,1 -7.0*2, )&2* 2#
&?#1
?#E*/,& .,@%&7. A#0#%2, 6-7.*%# &9 Y
6 3A ! /
* #)7G#0*A#%.* 7- *1
/
&E#%* 7 G&%,/
'2,%2#A &9 %,2A,%2# .0*
G-., 1
, *7.* 7,7.,/ .#@%&7.* , 1
, 9,'2* 0,9 7- )&0*(>#%* 70#9%2* 0#1
-'.,.*! 8&9,3* & )*%#A,.7)&2 /*7)&1
%&7.* @*7.*$
)&AG&%#%,., )&0*(>#%*$ - &/
&A 0,9- 1
,2#9%& 7, /0#9%&7.*A, 6-7.*%, G0*),1
,%* 7- - .,?#'* ! %, &9,?0,%*A
&
.#AG#0,.-0,A, &9
*
* ,.A&7+#07)&A G0*.*7)-! /
, #)7G#0*A#%.,'%, A#0#%2, 6-7.*%# * )*%#A,.7)#
/
*7)&1
%&7.* ?*%,0%*$ * .0&)&AG&%#%.%*$ 7A#(, 7- 0,%*2# *1
/
0(#%, * G0*),1
,%, - 0,9- ,02,).,0&/
*> < N=!

.,?#'* ! 9,.& 2# G&0#E#%2# #)7G#0*A#%.,'%& &90#E#%*$ /

0#9%&7.* )*%#A,.7)# /
*7)&1
%&7.* 1
, @*7.#
)&AG&%#%.# 7, '*.#0,.-0%*A G&9,3*A, -1
#.*A *10,1
'*@*.*$ *1
/
&0,! 0&2@,%# /
0#9%&7.* 9#/
*2,3*2, )*%#A,.7)# /*7)&1
%&7.*
1
, 7/
# ?*%,0%# * .0&)&AG&%#%#.%# .#@%# 7A#(# &90#E#%# 7- G&A&>- -%*/
#01
,'%*$ 2#9%,@*%,A, 9,.*A *1
0,1
*A, < = *
< =1
, *7G*.*/
,%# .#AG#0,.-0# &9
* & * ,.A&7+#07)* G0*.*7,)! #/
*2,3*2# )*%#A,.7)# /
*7)&1
%&7.* 1
, ?*%,0%#
7A#(# $'&0&+&0A
G0&G,%&'[
G0&G,%&'
?-.,%&' $'&0&+&0A
?-.,%&'
G0&G,%&' #.,%&' *
?-.,%&' #.,%&'
G0*),1
,%# 7- - .,?#'* ! 90-6# 7.0,%# 9#/
*2,3*2# )*%#A,.7)# /
*7)&1
%&7.* 1
, 9/
# *7G*.*/
,%# .0&)&AG&%#%.%# 7A#(#
$'&0&+&0A
G0&G,%&'
?-.,%&' *
G0&G,%&'
?-.,%&' #.,%&' 9,.# 7- - .,?#'* ! 1.,?#'# ! A&H# 7# -&@*.* 9,
9#/
*2,3*2# )*%#A,.7)# /
*7)&1
%&7.* 1
, 7/
*$ G#. *7G*.*/
,%*$ ?*%,0%*$ 7A#(, *A,2- * G&1
*.*/
%# * %#6,.*/
%# /
0#9%&7.*!

:! ! &/
*'2 * ! ! *)&'&/
7)*

: "

"

!!!

",?#', ! 0#9%&7.* 9#/*2,3*2, )*%#A,.7)# /*7)&1

%&7.* 1
, ?*%,0%# .#@%# 7A#(# %, 0,1
'*@*.*A .#AG#0,.-0,A,
S A#(# = 8
[ =
8[
=
[ =8
* =
T!
",?'# ! ,'-#7 &+ )*%#A,.*3 /*73&7*.59#/*,.*&%7 +&0 ?*%,05'*]-*9 A*Y.-0#7 ,. 9*++#0#%. .#AG#0,.-0#7
S:*Y.-0#7 = 8
[ =
8[
=
[ =8
,%9 =
T!
A#(,
:*Y.-0#

?Y

Y
<A&' A&'=
&

3A 7

&

&

&

IN
*%,0%, 7A#(,
*%,05A*Y.-0#
N

I
N

N
N

N
I
N

I
I
N

N
I

N
N
*%,0%, 7A#(,
*%,05A*Y.-0#

N
NI

N
I
I
N

I
N NN
N

N
IN
N
N

I I

I
I

I
I

*%,0%, 7A#(,
*%,05A*Y.-0#

N
NI

I
I N
A#(,
:*Y.-0#

N
N

&

II
N
I
N

Y
<A&' A&'=

IN
N
N I
N
N I
N N

&

?Y

I
3A 7
&

&

I
N
*%,0%, 7A#(,
*%,05A*Y.-0#

N
N

N
I

I
N

N
I
I

N
N

NI

I
N
NI
I
I

I
*%,0%, 7A#(,
*%,05A*Y.-0#

N
I
I
N N

I
I
N

N
!N

',7%*) $#A*@,0, .#$%&'&6, * #)&'&6, #G-?'*)# 0G7)#

I I

<

II

",?#', ! 0#9%&7.* 9#/*2,3*2, )*%#A,.7)# /*7)&1

%&7.* 1
, .0&)&AG&%#%.%# .#@%# 7A#(# %, 0,1
'*@*.*A .#AG#0,.-0,A,
SA#(#
=
*
= 8
T!
",?'# ! ,'-#7 &+ )*%#A,.*3 /*73&7*.59#/*,.*&%7 +&0 .#0%,05'*]-*9 A*Y.-0#7 ,. 9*++#0#%. .#AG#0,.-0#7
S:*Y.-0#7
=
,%9
=8
T!
A#(,
:*Y.-0#

. Y

Y
&

"#0%#0%, 7A#(,
"#0%,05A*Y.-0#

I
N

N N
I
I
N
I
NI

3A 7

&

&

&

I
I

I
N
N N

N
I
N
I

II

N
N I

NI

I
I

I
I
I

II

N
N
N

I
IN

N
"#0%,0%,
"#0%,05

7A#(,
A*Y.-0#

N
N I

N
N

N
I I

N
I
I

I
I

I
NI

IN

I
I

I
#/
*2,3*2# )*%#A,.7)# /
*7)&1
%&7.* ?*%,0%*$ .#@%*$ 7A#(, 7- )&0#'*7,%# 9&?0& G&1
%,.&A 0#',3*2&A #9'*3$ *7.#0, < =
2#9%! < = G0* @#A- 7- )&#+*3*2#%.* - .&2 2#9%,@*%* 9&?*2#%* )&0*(>#%2#A A#.&9# %,2A,%2*$ )/,90,., * G0*),1
,%* - .,?#'* !

",?#', ! 0#9%&7.* )&%7.,%.* - 2#9%,@*%* #9'*3$ *7.#0, < = 1

, ?*%,0%# .#@%# 7A#(# %, 0,1
'*@*.*A .#AG#0,.-0,A,
SA#(# = 8
[ =
8[ =
[ =8
* =
T!
",?'# ! ,'-#7 &+ 3&%7.,%.7 *% #]-,.*&% ?5 #9'*3$ *7.#0 < = +&0 ?*%,05 '*]-*9 A*Y.-0#7 ,. 9*++#0#%. .#AG#0,.-0#7
S
:*Y.-0#7 = 8
[ =
8[ =
[ =8
,%9 =
T!
A#(,
:*Y.-0#
*%,0%,
7A#(,
*%,05
A*Y.-0#
*%,0%,
7A#(,
*%,05
A*.-0#
*%,0%,
7A#(,
*%,05
A*Y.-0#
*%,0%,
7A#(,
*%,05
A*Y.-0#
*%,0%,
7A#(,
*%,05
A*Y.-0#

&%7.,%.#
&%7.,%.7

"#AG#0,.-0, <& =
"#AG#0,.-0# <& =
Y
Y
Y
Y
NY
NY
Y
Y
Y
Y
Y
NY
Y
Y
Y
NY
NY
Y
Y
Y

Y
N Y
IY
IY
NY
NY
N Y
IY
N Y
Y
Y
Y
Y
Y
I Y
N Y
NI Y
IN Y
I Y
Y

IY
NY
Y

I
I

Y
Y
Y
Y
N Y
Y
NY
Y
INY
Y
IY
Y
Y
Y
Y
Y
N Y

Y I
3A 7
N

IN

N
N

NN
I
I
N
N

I
N
I

N
N

:! ! &/
*'2 * ! ! *)&'&/
7)*

: "

"

!!!

.,?#'* ! 7# %,',1
# * /
0#9%&7.* 0#',.*/
%&6 &97.-G,%2, #)7G#0*A#%.,'%*$ &9 0,@-%7)*$ /
0#9%&7.* <2#9%! = ),& *
/
0#9%&7.* 7.,%9,09%# 9#/*2,3*2# )&2* 7- 0,@-%,.* G& 2#9%,@*%* < = ),& 7.,%9,09%* 7.,.,.*7.*@)* G,0,A#.0* 7',6,%2,
#)7G#0*A#%.,'%*$ * 0,@-%7)*$ G&9,.,), - &/
,)/
*A 2#9%,@*%,A,! #',.*/
%& &97.-G,%2# #)7G#0*A#%.,'%*$ &9 0,@-%7)*$
G&9,.,), 9&?*2#%*$ G& 2#9%,@,%* #9'*3$ *7.#0, < = 1
, 9#/*2,3*2- )*%#A,.7)# /
*7)&1
%&7.* ?*%,0%*$ .#@%*$ 7A#(,
)0#.,'& 7# - 9&7., (*0&)&A *%.#0/
,'- , /
0#9%&7.* 1
, 7/
*$ G#. *7G*.*/
,%*$ 7A#(, 1
,/
*7%& &9 )&0*(>#%# .#AG#0,.-0# 9,.#
9&
^ 9&) 2# /
0#9%&7. 7.,%9,09%# 9#/
*2,3*2# ?*', 7- - .,?#'* < = G0* @#A- 7# )0#.,'& - &G7#6- &9
*%.#0/
,'- <
=Y I 3A 7! , *7.* %,@*% 7- *1
0,@-%,.# /
0#9%&7.* 9#/
*2,3*2, 1
, 9/
# .0&)&AG&%#%.%# .#@%#
7A#(# G& 2#9%,@*%* *?-')# < = * G0*),1
,%# - .,?#'* ! #',.*/
%& &97.-G,%2# 1
, )*%#A,.7)# /
*7)&1
%&7.* 1
, 9/#
.0&)&AG&%#%.%# .#@%# 7A#(# 0,@-%,.& G& 2#9%! < = 7# %#(.& /
*(# 0,1
'*)&/,'& &9 &%*$ 1
, ?*%,0%# 7A#(# .,?#', ! %&
2# ?*'& - &G7#6- &9 NN 9&
^ , 7.,%9,09%, 9#/
*2,3*2, - *%.#0/
,'- <
I NN=Y I 3A 7! /,)/
& 7',6,%2#
0,@-%7)*$ * #)7G#0*A#%.,'%*$ G&9,.,), 1
, 7/# .#@%# 7A#(# A&H# 7# G0*$/
,.*.* ),& 1
,9&/
&'2,/
,2-># 1
, G&.0#?#
G0&0,@-%, G0* G0&2#).&/
,%2- -0#E,2, 1
, .0,%7G&0. .#@%*$ +'-*9,!

",?#', ! 0#9%&7.* )&%7.,%.* - 2#9%,@*%* *?-')# < = 1

, .0&)&AG&%#%.%# .#@%# 7A#(# %, 0,1
'*@*.*A .#AG#0,.-0,A,
SA#(#
=8
*
=
8
T!
",?'# ! ,'-#7 &+ 3&%7.,%.7 *% #]-,.*&% ?5 *?-'), < = +&0 .#0%,05'*]-*9 A*Y.-0#7 ,. 9*++#0#%. .#AG#0,.-0#7!
S
:*Y.-0#7
= 8
,%9
=
8
T!
A#(,
:*Y.-0#
"0&)&AG! 7A#(,
"#0%,05 A*Y.-0#
"0&)&AG! 7A#(,
"#0%,05 A*Y.-0#

"#AG#0,.-0, <& =
"#AG#0,.-0# <& =

&%7.,%.#
&%7.,%.7
Y
Y
Y
Y

Y
Y
Y
Y

Y
Y
Y
Y

Y
Y
Y
Y

Y
Y
Y
Y
!

Y
Y
Y
N Y

3A 7

N
N
N
NN

I NN

I NN

, 7'*3* ! G0*),1
,%& 2# 60,+*@)* 9*2,60,A- &97.-G,%2# #)7G#0*A#%.,'%*$ G&9,.,), 1
, )*%#A,.7)/
*7)&1
%&7. %, 9/# &9,?0,%# .#AG#0,.-0# 1
, 9/
# .0&)&AG&%#%.%# .#@%# 7A#(# S
,= $'&0&+&0A
G0&G,%&'
?-.,%&'[ ?= ; G0&G,%&'
?-.,%&' #.,%&'T &9 0,@-%7)* *1
0,@-%,.*$ /
0#9%&7.* G&A&>- )&0#',3*2# *?-')# < = )&2#
7'*)&/
*.*2# *'-7.0-2- 7',6,%2# 0,@-%7)*$ * #)7G#0*A#%.,'%*$ /
0#9%&7.*!

'*), ! ',6,%2# 0,@-%7)*$ G&9,.,), G& 0#',3*2* *?-')# < = * #)7G#0*A#%.,'%*$ /0#9%&7.* 9#/*2,3*2, )*%#A,.7)#
/*7)&1
%&7.* )&&09*%,.*A, 1
, 9/# .0&)&AG&%#%.# .#@%# 7A#(# %, .#AG#0,.-0,A,
* _ !
4*6-0# ! 60##A#%. &+ %-A#0*3,' 9,., 3,'3-',.#9 ?50#',.*&% &+ *?-'), < = W*.$ #YG#0*A#%.,' 9,., &+ .#0%,05'*]-*9
A*Y.-0#7 +&0 )*%#A,.*3 /*73&7*.59#/*,.*&%7 +&0 .W& .#0%,05'*]-*9 A*Y.-0#7 ,. .#AG#0,.-0#7
,%9 & *%
9*,60,A!

',7%*) $#A*@,0, .#$%&'&6, * #)&'&6, #G-?'*)# 0G7)#

<

&/
&A 0,9- 7- G0*),1
,%* 0#1
-'.,.* G0*A#%# #AG*0*27)*$ 0#',3*2, G&1
%,.*$ *1'*.#0,.-0# %, #)7G#0*A#%.,'%# G&9,.)# 1
,
9#/
*2,3*2- )*%#A,.7)# /*7)&1
%&7.* 1
, G#. ?*%,0%*$ * 9/
# .0&)&AG&%#%.%# .#@%# 7A#(# %, .#AG#0,.-0,A, &9
*
* ,.A&7+#07)&A G0*.*7)-! *%,0%# 7A#(# 7- ?*'# $'&0&+&0A
G0&G,%&'
G0&G,%&'
?-.,%&' $'&0&+&0A
?-.,%&'
G0&G,%&' #.,%&' * ?-.,%&' #.,%&'! "0&)&AG&%#%.%# 7A#(# 7- ?*'# $'&0&+&0A
G0&G,%&'
?-.,%&' *
G0&G,%&'
?-.,%&' #.,%&'! F, ?*%,0%# 7A#(# )&0*(>#%, 2# #AG*0*27), 0#',3*2, #9'*3$ *7.#0, , 1
, .0&)&AG&%#%.%#
7A#(# 2#9%,@*%, *?-')#! ,2?&'2# 7',6,%2# #)7G#0*A#%.,'%*$ * 0,@-%7)*$ G&9,.,), 1
, ?*%,0%# 7A#(# G&7.*6%-.& 2# )&9
7*7.#A, G0&G,%&' ?-.,%&' 9&) 2# %,2?&'2# 7',6,%2# 1
, .0&)&AG&%#%.%# 7A#(# 9&?*2#%& )&9 7*7.#A,
G0&G,%&'
?-.,%&' #.,%&'! /,2 G&7.-G,) )&0#'*7,%2, A&H# ?*.* 7,7.,/
%* 9#& G0&3#9-0# G0&2#).&/
,%2, %#)&6 7#G,0,3*&%&6
G0&3#7, - )&A# 7- G&0#9 .#0A&9*%,A*@)*$ %#&G$&9%# * /
0#9%&7.* +*1
*@)*$ ),0,).#0*7.*), /
*(#)&AG&%#%.%*$ .#@%*$
7A#(,!

!
!
!
!
!
!
!
I!

N!
!
!
!
!
!
!

!
!
I!
N!

40#%)#' K! ! *%#.*3 "$#&05&+ '*]-*97 Y+&09 %*/#07*.580#77 &%9&% < N =!

8,0.*%6.&% ! ! "$# 80&G#0.*#7 &+ *]-*97 &'!
*% % 9/
,%3#9 "0#,.*7# &% 8$57*3,' $#A*7.05
&%6A,%7 0##% &%9&% < N =!
#*9 !
,%9 "! ! $#0W&&9 "$# 80&G#0.*#7 &+ *]-*9 ,%9 ,7#7 :3 0,W *'' #W K&0) < N I=!
:3 ''*7.#0 ! ! "$# /*73&7*.5&+ '*]-*9 A*Y.-0#7!
$ &-0%,' < N =
!
,.3'*++ ! ! :! ! $,% 80#9*3.*&% &+ .$# /
*73&7*.*#7 &+ '*]-*9 A*Y.-0#7 ?5, 60&-G 7&'-.*&% A&9#'! "$#
,%,9*,% &-0%,' &+ $#A*3,' %6*%##0*%6 N < N =
N!
' #7$,0,$ !:! ! ! ,'A,%
! ! ),7$,$ *73&7*.5&+ 30-9# &*' ?'#%97! %9-7.0*,' \ %6*%##0*%6
$#A*7.05 #7#,03$
< NI =
N!
,'*9,7 !
! ! ,99$, *73&7*.5&+ .#0%,05'*]-*9 A*Y.-0#7! &-0%,' &+ $#A*3,' %6*%##0*%6 ,., N
< N =
!
&/
*'2 :! !
*%#A,.*3 /*73&7*.*#7 &+ ?*%,05 ,%9 .#0%,05 '*]-*9 A*Y.-0#7 *%/
&'/
*%6 3$'&0&+&0A
G0&G,%&' ,%9
?-.,%&' ,. 7#/#0,' .#AG#0,.-0#7! &-0%,' &+
$#A*3,' \ %6*%##0*%6 ,.,
< NN =
I
!
&/
*'2 :! ! ,)&%*> *73&7*.*#7 ,%9 #Y3#77 A&',0 /
&'-A#7 &+ ?*%,05'*]-*9 A*Y.-0#7 3&%.,*%*%6 ,'*G$,.*3
,'3&$&'7 ,. 7#/
#0,' .#AG#0,.-0#7! &-0%,' &+ #0?*,% $#A*3,' &3*#.5
!
< = < NNI=
N!
#9'*3$ ! ! "! *7.#0 '6#?0,*3 0#G0#7#%.,.*&% &+ .$#0A&95
%,A*3 G0&G#0.*#7 ,%9 .$# 3',77*+*3,.*&% &+
7&'-.*&%7! %9-7.0*,' ,%9 %6*%##0*%6 $#A*7.05
< N I=
I!
*?-'), !
7.*A,.*&% &+ #Y3#77 /
&'-A# ,%9 9#%7*.5&+ .#0%,05A*Y.-0#7 &+ %&% #'#3.0&'5
.#7 +0&A ?*%,05
9,.,! &''#3.*&% &+ 1
#3$&7'&/,) $#A*3,' &AA-%*3,.*&%7!
< NI =
N!
0/
*%6 ! ! *73&7*.*#7 &+ *%,05 *]-*9 :*Y.-0#7 "$# ++#3.*/
#%#77 &+ :*Y.-0# ]-,.*&%7[
#G&0.
&!
,.*&%,' %6*%##0*%6 ,?&0,.&05 ,7. *'?0*9# ',76&W < N =!
7+&-0 ! ! 4! ! ! -''*#% *73&7*.*#7 ,%9 9#%7*.*#7 &+ +&-0 ?*%,05'*]-*9 757.#A7 ,. ! & ! &-0%,' &+
$#A*3,' \ %6*%##0*%6 ,.,
< NI =
!
C#9*/#3 ! ! 4'#)
,%9?&&) &+ %,'*75
7 &+ 06,%*3 &'/#%.7 ''*7 &0W&&9 .9! $*3$#7.#0 -77#Y
< N =!
*6'& ! :! ! ?#9, !4! ,A&7
! ! :,0.*%#1 #%7*.*#7 ,%9 0#+0,3.*/# *%9#Y#7 &+ ?*%,05A*Y.-0#7 *%
.$# 757.#A A#.$5
' *7&?-.5
' )#.&%# ?-.,%&'! :,.$#A,.*3,' 0#',.*&%7 &?.,*%#9! &-0%,' &+ $#A*3,' \
%6*%##0*%6 ,.,
< NI =
I
!
8#005 ! !
!O! 0##% 8#005
`7 $#A*3,' %6*%##0*%6`7 ,%9?&&) #3!
.$ #9! :3 0,W *'' #W
K&0) < NNN=!
-A,0
! ! 80,),$ ! 80,),7$
'.0,7&%*3 /#'&3*.*#7 9#%7*.*#7 ,%9 /
*73&7*.*#7 &+ .0*#.$5
',A*%# *%
A#.$,%&' #.$,%&' ,%9
G0&G,%&'! &-0%,' &+ $#A*3,' \ %6*%##0*%6 ,.,
< NI =
!
,03*, !
! #00#0, !:! #,'
$#,0 /
*73&7*.*#7 &+ ?*%,05'*]-*9 A*Y.-0#7
G*00&'*9&%# W*.$
,'3,%&'7! &-0%,' &+ $#A*3,' \ %6*%##0*%6 ,.,
< NN =
N!
,02,).,0&/
*> ! 90#E*/
,%2# * )&0#'*7,%2# +*1
*@)*$ &7&?*%, /
*(#)&AG&%#%.%*$ .#@%*$ 7A#(,! :,6*7.,07)*
0,9 %*/
#01
*.#. - &/
&A 7,9- "#$%&'&()* +,)-'.#. &/
* ,9
!

:! ! &/
*'2 * ! ! *)&'&/
7)*

5
9 (

D5 9

5(
/
I

: "

/
5

:! ! &/*'2 ! ! *)&'&/7)*
%*/#07*.5&+ &/* ,9 4,3-'.5&+ "#3$%&'&65 &/* ,9

"

!!!

(
E 5

#0?*,

%&W*%6 .$# /,'-#7 &+ )*%#A,.*3 /*73&7*.5&+ '*]-*9 A*Y.-0#7 *7 #77#%.*,' *% 7&'/*%6 A,%5#%6*%##0*%6 G0&?'#A7 0#',.#9
.& $#,. .0,%7+#0 A,77 .0,%7+#0 ,%9 .0,%7G&0. &+ +'-*97! 4&0 #Y,AG'# W$#% 3,'3-',.*%6 .$# A,77 .0,%7+#0 3&#++*3*#%. *%
.$# 9#7*6% &+ 6,7 '*]-*9 9#/*3#7 *. *7 %#3#77,05.& )%&W &+ .$# 9,., +&0 .$# 9#%7*.5 )*%#A,.*3 <95%,A*3= /*73&7*.5,%9
.$# *%.#0+,3*,' .#%7*&% +&0 3&AG&%#%.7 &+ .$# '*]-*9 A*Y.-0#7! ?.,*%*%6 #YG#0*A#%.,' 9,., +&0 .$# )*%#A,.*3 /*73&7*.5&+
.#0%,05'*]-*9 A*Y.-0#7 &+.#% 0#]-*0#7 , '&. &+ .*A#! "$*7 *7 &%# &+ .$# A,*% 0#,7&%7 W$5.$#7# 9,., 3,% 0,0#'5?# +&-%9
*% .$# '*.#0,.-0#! "$#7# 9,., ,0# A&0# 3&AA&%'5&?.,*%#9 ?5A#,%7 &+ 3&00#',.*%6 .$# #YG#0*A#%.,' 9,., +&0 ?*%,05
'*]-*9 A*Y.-0#7 W$*3$ ,0# 3&%7.*.-#%.7 &+ .#0%,05'*]-*9 A*Y.-0#7! 4&0 .$*7 G-0G&7# *% .$*7 G,G#0 W# -7#9 .$# .$#&0#.*3,'
7#A* #AG*0*3,' ,%9 #AG*0*3,' 0#',.*&%7 .$,. 3,% ?# +&-%9 *% .$# '*.#0,.-0#! "$*7 G,G#0 G0#7#%.7 .$# 0#7-'.7 &+
9#.#0A*%,.*&% ,%9 3&00#',.*&% &+ ?*%,05 ,%9 .#0%,05 '*]-*9 A*Y.-0#7 ,. .#AG#0,.-0#7
,%9
& ,%9
,.A&7G$#0*3 G0#77-0#! "$# ?*%,05 A*Y.-0#7 W#0# *%/#7.*6,.#9 ,7 +&''&W7 3$'&0&+&0A
G0&G,%&'
G0&G,%&'
?-.,%&' 3$'&0&+&0A
?-.,%&'
G0&G,%&' #.$,%&' ,%9
?-.,%&' #.$,%&'! "#0%,05 A*Y.-0#7 ,0# A,9# +0&A
3&00#7G&%9*%6 ?*%,05A*Y.-0#7 ,%9 3&%7*7. &+ 3$'&0&+&0A
G0&G,%&'
?-.,%&' ,%9 G0&G,%&'
?-.,%&' #.$,%&'!
"$# %-A#0*3,' /,'-#7 +&0 )*%#A,.*3 /*73&7*.59#/*,.*&% &+ ?*%,05,%9 .#0%,05'*]-*9 A*Y.-0#7 W#0# &?.,*%#9 ?5-7*%6
W#'' )%&W% #]-,.*&%7 .$,. 6*/# .$# 9#/*,.*&% &+ .$# A#,7-0#9 /,'-#7 &+ )*%#A,.*3 /*73&7*.5&+ '*]-*9 A*Y.-0#7 ,%9 .$#
7-AA,05&+ 3&%.0*?-.*&%7 &+ )*%#A,.*3 /*73&7*.5&+ G-0# 3&AG&%#%.7 &+ .$# A*Y.-0#! #/*,.*&%7 &+ .$# )*%#A,.*3
/*73&7*.*#7 &+ ?*%,05'*]-*9 A*Y.-0#7 W#0# 3&00#',.#9 -7*%6 #]-,.*&% ?5 #9'*3$ *7.#0! #',.*/# G#03#%.,6# 9#/*,.*&%7 &+
#YG#0*A#%.,' ,%9 3,'3-',.#9 /,'-#7 +&0 ,'' +*/# ?*%,05A*Y.-0#7 W#0# *% .$# *%.#0/,' +0&A ! .& ! ^! . .$# 7,A#
.*A# 7.,%9,09 9#/*,.*&% &+ .$#7# A*Y.-0#7 W,7 *% .$# *%.#0/,' < !
! = Y I 3A 7! "$# 9#/*,.*&%7 &+ .#0%,05
'*]-*9 A*Y.-0#7 W#0# 3,'3-',.#9 -7*%6 .$# 3&00#',.*&% &+ *?-'), W$*3$ *% *.7#'+ *%3'-9#7 .$# 3&%.0*?-.*&%7 &+ 9#/*,.*&%7
&+ )*%#A,.*3 /*73&7*.*#7 &+ ?*%,05'*]-*9 A*Y.-0#7 ,7 W#'' ,7 .$# 3&%7.,%.7 .$,. ,0# 3,'3-',.#9 -7*%6 7&A# %-A#0*3,'
G0&3#9-0#! #',.*/# G#03#%.,6# 9#/*,.*&%7 &+ #YG#0*A#%.,' ,%9 3,'3-',.#9 /,'-#7 +&0 .W& .#0%,05A*Y.-0#7 W#0# *% .$#
*%.#0/,' +0&A !NN .& ! ^! % .$# &.$#0 $,%9 7.,%9,09 9#/*,.*&% *% .$#7# A*Y.-0#7 W,7 *% .$# *%.#0/,' < ! I!NN=
Y I 3A 7!
0F! * )*%#A,.*3 /*73&7*.59#/*,.*&% ?*%,05,%9 .#0%,05'*]-*9 A*Y.-0#7!

,9 G0*A'2#%

I!

,9 G0*$/,>#%

',7%*) $#A*@,0, .#$%&'&6, * #)&'&6, #G-?'*)# 0G7)#

( 7 75
9

<

= N

/-

-9 5 7
8
9

-9 5

2!"&G,'*> "0*/-%&/*>
! ,/*> :! C&',2, ! .-G,0 !:,.&(
%*/#01
*.#. - ,%2,'-3* "#$%&'&()* +,)-'.#. ,%2, -),
*
!I ! I !
!

"

N"

,-@%* 0,9

0,9- 7- 9,.* 0#1

-'.,.* A*)0&?*&'&()*$ ,%,'*1
, - N .,@,), G0&3#7, G0&*1
/&9%2# )&%3#%.0&/,%&6 7&), &9 2,?-)#!
.,%9,09%*A A#.&9,A, A*)0&?*&'&()*$ )&%.0&', - 7/,)&2 .,@)* 2# &90#E*/,% -)-G,% ?0&2 ?,).#0*2, -)-G,% ?0&2
)/,7,3, * G'*2#7%* ),& * G0*7-7./& G,.&6#%*$ * G&.#%3*2,'%& G,.&6#%*$ ?,).#0*2, 7-'+*.&0#9-)-2->*$ )'&7.0*9*2, )&,6-',1
,
G&1
*.*/%*$ 7.,+*'&)&), 73$#0*3$*, 3&'* 80&.#-7 /07.# * ,'A&%#'', /07.#! )-G,% ?0&2 ?,).#0*2, * -)-G,% ?0&2 )/,7,3, *
G'*2#7%* G&7.#G#%& &G,9, %,)&% 7/,)# +,1
# G0&*1
/&9%&6 G0&3#7,! -'+*.&0#9-)-2-># )'&7.0*9*2# * )&,6-',1
, G&1
*.*/%#
7.,+*'&)&)# %*7- )&%7.,.&/,%# %* - 2#9%&2 )&%.0&'*7,%&2 .,@)*! 9 )&'*+&0A%*$ ?,).#0*2, - @#.*0* )&%.0&'*7,%# .,@)#
*1
&'&/,%# 7- ?,).#0*2# 0&9, *.0&?,3.#0! , &7%&/- 9&?*2#%*$ 0#1
-'.,., 9#+*%*7,%# 7- )0*.*@%# .,@)# G0&3#7, G0&*1
/&9%2#
<
8= * G0#9'&H#%* 7- &96&/,0,2->* G&7.-G3* 1
, 02#(,/,%2# G&.#%3*2,'%*$ G0&?'#A,!
1
$

A*)0&?*&'&(), ,%,'*1
, 2,?-), G0&3#7 G0&*1
/&9%2# )&%3#%.0&/,%&6 7&), )0*.*@%# .,@)# G0&*1
/&9%2#

9 5
&%3#%.0&/
,%* 7&) &9 2,?-)# 2# G0&*1
/
&9 9&?*2#% *1/
&>%&6 7&), A,.*@%&6 /
&>%&6 7&), *'* /
&>%# ),(# +*1
*@)*A
-)',%2,%2#A &90#E#%# )&'*@*%# G0*0&9%& 7,90H,%# /
&9# < =! &%1
#0/
*7,% 2# *7)'2-@*/
& +*1
*@)*A G&7.-G3*A,! 80,/
*',% *1
?&0
7&0.* * %2*$&/ $#A*27)* 7,7.,/ %,2@#(># 7- G0#7-9%* +,).&0* 1
, 9&?*2,%2# )/,'*.#.%&6 )&%3#%.0,.,! 7*A .&6, /
&>#
%,A2#%2#%& G0&*1
/
&9%2* 7&), .0#?, 9, 2# 7/
2#H#! "& A&6- 9, ?-9- * G&7#?%# 7&0.# )&2# G& $#A*27)&A 7,7.,/
&96&/
,0,2- 1
,$.2#/
*A, )&2* 7# G&7.,/
'2,2- G0* G0&*1
/
&9%2* 7&), *'* 7*.%*2# )',7# 7.&%*$ 7&0.*! "#$%&'&()* G0&3#7
G0&*1
/
&9%2# )&%3#%.0&/
,%&6 7&), &9 2,?-)# &?-$/
,., 7'*2#9#># +,1
# G0*2#A G0,%2# 2,?-)# * *%7G#)3*2, -7*.%2,/,%2#
2,?-)# %, A'*%- *1
9/,2,%2# 7&), %, G0#(* *1
9/
,2,%2# ,0&A# #%1
*A,3*2, * ?*7.0#%2# 7&), +*'.0*0,%2# 7&), %, /
,)-A
+*'.#0- .&G'&.%* .0#.A,% * ?*7.0#%2# 7&), +*'.0*0,%2# 7&), %, G'&@,7.&A +*'.#0- )&%3#%.0&/,%2# 7&), * G,7.#0*1
,3*2, < =!
7/
,)&2 +,1
* G0&*1
/
&9%&6 G0&3#7, /
&># /
&>%, ),(, *'* /
&>%* 7&) A&6- ?*.* )&%.,A*%*0,%* 0,1
'*@*.*A /
07.,A,
A*)0&&06,%*1
,A, *10,1
'*@*.*$ *1
/
&0,! /
2#H# -?0,%# 2,?-)# A&6- %, 7/
&2&2 G&/
0(*%* *A,.* 0,1
%&/
07%- A*)0&+'&0- (.& %,2/
#>&2 A2#0* 1
,/
*7* &9 1
,(.*.%*$ A2#0, G0*'*)&A -1
6&2, ?0,%2, * 7)',9*(.#%2,! , G&/
0(*%* G'&9&/
, %,2@#(># 7# %,',1
#
0,1
'*@*.# /
07.# )/
,7,3, * G'*2#7%* < =!
7'-@,2- G&/
0#9# G&/
0(*%# G'&9, 9&',1
* 9& G0&9*0,%2, A*)0&&06,%*1
,A, -%-.0,(%2&7. G'&9, * 9& %2*$&/&6 -A%&H,/,%2, < = 8,.&6#%* A*)0&&06,%*1
A* %, /
&>- A&6- ?*.* *11
#A'2*(., < '&7.0*9*-A
?&.-'*%-A *7.#0*, A&%&35.&6#%#7= ?,).#0*2# +#),'%&6 G&0*2#)', < ,'A&%#'', 7GG! ! 3&'*
* 90!= G,.&6#%*
G,0,1
*.* +#),'%&6 G&0*2#)', < 05G.&7G&0*9*-A= * 0,1
'*@*.# /
07.# /*0-7, < =
,A%&H,/
,%2# G'*2#7%* A&H# 9&/
#7.* 9& )&%.,A*%,3*2# /
&>, A*)&.&)7*%*A, ),& (.& 2# G,.-'*% < =! ,2@#(>* -1
0&)
A*)0&?%&6 )/
,0#%2, /
&>, * /
&>%&6 7&), 7- ?,).#0*2# A'*2#@%& )*7#'*%7)&6 /
0#%2, G'*2#7%* * )/,73* < =! .&)- G0&3#7,
G0&*1
/
&9%2# /
&>%&6 7&), &/* &06,%*1
A* 7# A&6- %,A%&H,/
,.* ,'* - G0&*1
/
&9 A&6- 9&7G2#.* * A*)0&&06,%*1
A* *1
G&A&>%*$ 7*0&/
*%, 7, 1
*9&/, G&6&%, 7, G&9&/, ,A?,',H# G0*?&0, 0-)- * 9*7,2%*$ G-.#/, 0,9%*), * 7'!
*'2 &/
&6 0,9, 2# 9#+*%*7,%2# )0*.*@%*$ .,@,), 7, ,7G#)., A*)0&?*&'&()# )&%.,A*%,3*2# - G0&*1
/
&9%2* )&%3#%.0&/
,%&6
/
&>%&6 7&), * -./
0E*/
,%2# 60,%*@%*$ /
0*2#9%&7.* <'*A*.,= 1
, &90#E#%# 60-G# A*)0&&06,%*1
,A,!

7)',9- 7, G0*%3*G*A,
8 )&%3#G., <I= &90#E#%# 7- +,1
# G0&*1
/
&9%&6 G0&3#7, * 9#+*%*7,%# .,@)# 1
, /
0(#%2#
A*)0&?*&'&()*$ ,%,'*1
, " ; G& G0*2#A- /
&>,[ " ; %,)&% G0,%2,[ " ; %,)&% -7*.%2,/
,%2, - A'*%-[ " ; %,)&%
G0#(,%2,[ " ; %,)&% *1
9/,2,%2, ,0&A#[ " ; G&7'*2# #%1
*A,3*2#[ " ; %,)&% .&G'&.%&6 .0#.A,%, <?*7.0#%2,=[ "I ;
%,)&% +*'.0*0,%2, %, G'&@,7.&A +*'.#0-[ "N ; %,)&% )&%3#%.0&/
,%2,! 7/,)&2 9#+*%*7,%&2 .,@3* 1
, A*)0&?*&'&()# ,%,'*1
#
-1
*A,%& 2# 9#7#. -1
&0,), , 7/
,)* -1
&0,) 2# 0,E#% - .0* G&%,/
'2,%2,!

&0#7G&9#%.%* ,-.&0 2*'2,%,"&G,'*> "0*/

-%&/
*>
,%2,'-), * # A,*' '2*'2,.J?'*3!%#.

%*/#01
*.#. -

,%2,'-3* "#$%&'&()* +,)-'.#.

! ! .#G,%&/
*>,

2!"&G,'*> "0*/
-%&/
*> * 7,0

"

4F 8

"

80#6'#9 )&%.0&'*7,%*$ .,@,), 7, G',%&A -1

&0)&/
,%2, * 60,%*@%*A /
0*2#9%&7.*A, 9,. 2# - .,?#'* ! 0,%*@%# /
0*2#9%&7.* 1
,
G&2#9*%# A*)0&&06,%*1
A# - )0*.*@%*A .,@),A, 7- -1
#.# * A&9*+*)&/
,%# *1 &9*@, 1
, A*)0&?*&'&()# )0*.#0*2# 1
, $0,%#G-?'*)# 0/
,.7)# <N= * 80,/
*'%*), < =! :*)0&?*&'&()# ,%,'*1
# 7- -0,E#%# G0#A, 80,/
*'%*)- < = -1A,', &97.-G,%2,!
G0/
&2 .,@3* %,)&% G0*2#A, /
0(#%& 2# *7G*0,%2#
G'&9&/
, 2,?-)# A' 7.#0*'%# 9#7.*'&/
,%# /
&9# * %, .,2 %,@*%
2# 9&?*2#%& &7%&/
%& 0,1
0*2#E#%2# <I =! &7.,'*A .,@),A, 2# 1
, 9&?*2,%2# &7%&/
%&6 0,1
0*2#E#%2, -1
*A,%&
6 <A'=
-1
&0), * $&A&6#%*1
&/
,%& - I A' 7.#0*'%&6 +*1
*&'&()&6 0,7./
&0, <
=! )-G%# )&'*+&0A%# ?,).#0*2# &90#E*/,%# 71
,7*2,/,%2#A &96&/,0,2->*$ 9#3*A,'%*$ 0,1
0*2#E#%2, - ?0*'*2,%. 1
#'#%* ',).&1
, H-@%* ?-2&% 7, -0$,A &/
&A #G0-/
#.*3&A!
8&1
*.*/
%*A G0#.$&9%*A &6'#9&A 7A,.0,%# 7- #G0-/#.# 7, G&2,/
&A 6,7, - /
*(# &9
1
,G0#A*%# -0$,A &/
#
#G0-/#.*3# * G0&A2#%&A ?&2# G&9'&6# %,)&% I 7,.* *%)-?,3*2# %,
_ ! 9#%.*+*),3*2, 0&9&/
, )&'*+&0A%*$ ?,).#0*2,
*1
/
&E#%, 2# .#7.&A 7./
,0,%2, *%9&', 0#,)3*2&A A#.*' 30/
#%&6
&6#7 80&7),-#0&/
&A 0#,)3*2&A * *7G*.*/
,%2#A
7G&7&?%&7.* 0,7., %, G&9'&1
* 7, 3*.0,.&A < : * ; .#7.&A=!
/
# G&9'&6# )&0*(.#%# - #)7G#0*A#%.- G0&*1
/
&9 7- %7.*.-., 1
, *A-%&'&6*2- * /
*0-7&'&6*2- "&0',)

#&60,9!

",?#', ! &%.0&'*7,%# .,@)# - G0&*1

/&9%2* )&%3#%.0&/,%&6 7&), &9 2,?-)# G',% -1
&0)&/,%2, * 60,%*@%# /0*2#9%&7.* 1
,
A*)0&?*&'&()# ,%,'*1
#
",?'# ! &%.0&' G&*%.7 *% 3&%3#%.0,.#9 ,GG'# 2-*3# G0&9-3.*&% 7,AG'*%6 G',% ,%9 '*A*. /,'-#7 +&0 A*30&?*&'&6*3,'
,%,'57#7
!
(!

!! "
)!! "

&

! #!

" ; %,)&% G0*2#A, G0*2# G0,%2,

+.#0 0#3#*/
*%6 ?#+&0# W,7$*%6
" ; %,)&% G0,%2,
+.#0 W,7$*%6
" ; %,)&% A'2#/
#%2,
+.#0 A*''*%6

#0&?%# A#1
&+*'%# ?,).#0*2# < : =
#0&?*3 A#7&G$*'*3 ?,3.#0*, < : =

,'A&%#'', 7G!
&'*+&0A%# ?,).#0*2#
&'*+&0A ?,3.#0*,
-'+*.&0#9-)-2-># )'&7.0*9*2#
-'G$*.# 0#9-3*%6 3'&7.0*9*,
&,6-',1
, G&1
*.*/
%# 7.,+*'&)&)#
&,6-',7# G&7*.*/
# 7.,G$5
'&3&33*

73$#0*3$*, 3&'*
/
,73* * G'*2#7%* < *8=
K#,7.7 ,%9 A&'97
#0&?%# A#1
&+*'%# ?,).#0*2#
#0&?*3 A#7&G$*'*3 ?,3.#0*, < : =

"
.&G'&.%* .0#.A,%
<?*7.0#%2#=
#,.
.0#,.A#%.
<3',0*+*3,.*&%=
"I;%,)&% +*'.0*0,%2,
+.#0 +*'.0,.*&%
"N;%,)&%

"

%,)&% G0#(,%2,[
+.#0 G0#77*%6
" ; %,)&% *1
9/,2,%2, ,0&A#
+.#0 +',/
&0 7#G,0,.*&%
" ; %,)&% #%1
*A,3*2#
+.#0 #%1
5
A,.*3 .0#,.A#%.

,'A&%#'', 7G!
&'*+&0A%# ?,).#0*2#
&'*+&0A ?,3.#0*,
-'+*.&0#9-)-2-># )'&7.0*9*2#
-'G$*.# 0#9-3*%6 3'&7.0*9*,
&,6-',1
, G&1
*.*/
%# 7.,+*'&)&)#
&,6-',7# G&7*.*/
# 7.,G$5
'&3&33*

73$#0*3$*, 3&'*
/
,73* * G'*2#7%* < *8=
K#,7.7 ,%9 A&'97
&'*+&0A%# ?,).#0*2#
&'*+&0A ?,3.#0*,
-'+*.&0#9-)-2-># )'&7.0*9*2#
-'G$*.# 0#9-3*%6 3'&7.0*9*,
&,6-',1
, G&1
*.*/
%# 7.,+*'&)&)#
&,6-',7# G&7*.*/
# 7.,G$5
'&3&33*

$&! !+ 1
# "#
J
)J

+ 1* !
+ $
Ab R
3+-b 6
:b R
3+- 6
%*2#9%, 6
,?7#%3# *%
6
AR
3+- 6
:R
3+- 6
AR
3+- 6
: R 3+- 6
AR
:R
AR
:R
AR
:R

3+- 6
3+- 6
3+- 6
3+- 6
3+- 6
3+- 6

AR
3+- A'
:R
3+- A'
%*2#9%, - A'
,?7#%3# *%
A'
AR
3+- A'
:R
3+- A'
AR
:R

3+- A'
3+- A'

AR
:R
AR
:R
AR
:R

3+- A'
3+- A'
3+- A'
3+- A'
3+- A'
3+- A'

AR
:R

3+- A'
3+- A'

%*2#9%, ,?7#%3# *%

A'
A'

73$#0*3$*, 3&'*

:c
:c

3+- A'
3+- A'

/
,73* * G'*2#7%* < *8=
K#,7.7 ,%9 A&'97

:c

3+- A'

',7%*) $#A*@,0, .#$%&'&6, * #)&'&6, #G-?'*)# 0G7)#

<

= N

&'*+&0A%# ?,).#0*2#
: c 3+- A'
&'*+&0A ?,3.#0*,
-'+*.&0#9-)-2-># )'&7.0*9*2#
-'G$*.# 0#9-3*%6 3'&7.0*9*,
: c 3+- A'
b% ; ?0&2 -1
&0,), <%-A?#0 &+ -%*.7 3&AG0*7*%6 .$# 7,AG'#=[ b3 ; 9&1
/
&'2#%* ?0&2 -1
&0,), 7, ?0&2#A A*)0&&06,%*1
,A,
*1
%,9 d
Ad<%-A?#0 &+ 7,AG'# -%*.7 6*/
*%6 /
,'-#7 &/#0 A &0 ?#.W##% A ,%9 :=[ bA ; 9&%2, 60,%*@%, /
0*2#9%&7. <'&W#0
'*A*. /
,'-#=[ : ; 6&0%2, 60,%*@%, /
0*2#9%&7. <-GG#0 '*A*. /,'-#=[ b3+- ; ?0&2 *1
0,7'*$ )&'&%*2, %, ,6,0%&2 G&9'&1
* <3&'&%5
+&0A*%6 -%*.7=

)-G,% ?0&2 ,#0&?%*$ A#1

&+*'%*$ ?,).#0*2, G0#A, &@#)*/
,%2- &G,9, - 7/
,)&2 7'*2#9#>&2 .,@3* G0&*1
/
&9%&6 G0&3#7, < '!
",?! =! 80&72#@,% -)-G,% ?0&2 ,#0&?%*$ A#1
&+*'%*$ ?,).#0*2, < : = G0*2# G0,%2, <" = %# &9-9,0, &9 -&?*@,2%&6 ?0&2,
&9
3+- 6 %, %#&G0,%*A 7/2#H*A 2,?-),A, < = <",?! =! ,)&% 7&0.*0,%2, * G0,%2, - 90-6&2 )&%.0&'*7,%&2 .,@3*
<" = G0&*1
/
&9%&6 G0&3#7, -&@,/
, 7# G,9 -)-G%&6 ?0&2, ,#0&?%*$ A#1
&+*'%*$ ?,).#0*2, < : = * )/
,7,3, * G'*2#7%* < *8=!
)',%2,%2#A .0-'*$ G'&9&/, * .#A#'2*.*A &97.0,%2*/
,%2#A G0&9-),., .0-'2#%2, 0#9-)-2# 7# ?0&2 G'*2#7%* G&6&.&/
& &%*$
G'*2#7%* )&2# A&6- G0&*1
/#7.* A*)&.&)7*%# < =! 8& 1
,/
0(#.)- A'2#/#%2, <" = 7/
* A*)0&&06,%1
A* 7, G&/
0(*%# G'&9&/,
G0#',1
# - A'2#/
#%- A,7- G, 7# - " -)-G,% ?0&2 : * *8 %# A*2#%2, - 1
%,@,2%*2&2 A2#0*! ,)&% G0#(,%2, * &9/
,2,%2,
60-?*$ @#7.*3, - 7/
2#H#A 7&)- <" = &G,9, ?0&2 : 1
?&6 G0&A2#%# - )&'*@*%* )*7#&%*), - .#@%&A 7&)- - &9%&7- %,
A'2#/#%- A,7-! , &/
&A G0&A2#%&A /
2#0&/
,.%& 7# G&/
#>,/
, ?0&2 )/,7,3, (.& 7# &90,H,/
, * %, -)-G,% ?0&2 *8!
$/
,.,@- ,0&A# 7&) &9 2,?-)# 7# 1
, )0,.)& /
0*2#A# 1
,60*2# 9& .#AG#0,.-0# &9 N _ 9, ?* *7G,0*'# ',)& $',G'2*/# G0*0&9%#
,0&A# @*A# 7# G&%&/
& 0#9-)-2# ?0&2 : * *8 <" =! ,)&% #%1
*A,3*2# &9%&7%& 9#G#).*%*1
,3*2# <" = ?0&2 : * 9,'2#
&G,9,! 80&3#7 #%1
*A,3*2# &?*@%& 7# &9/
*2, %, .#AG#0,.-0* &9 _ - .0,2,%27,.,! /, .#AG#0,.-0, -1G&/
#>,%2#
)*7#'&7.* 0#9-)-2# ?0&2 : 1
, G&'&/
*%- <",?!
'! =! 7.&/0#A#%& ),& G&7'2#9*3, G&/#>,%2, )*7#'&7.* * )&%3#%.0,3*2#
(#>#0, -)-G,% ?0&2 *8 0,7.# <",?!
'! =! "&G'&.%* .0#.A,% * ?*7.0#%2# 7&), &9/
*2, 7# %, .#AG#0,.-0*
II_ .0,2,%2- 9& A*%-.# G0* @#A- 7# .,'&H# )0-G%# A&'#)-'# * G,9,2- %, 9%& 0,7./
&0,! ,)&% &/
# .,@)# <" = -)-G,% ?0&2
: * *8 &G,9, * &/,2 .0#%9 7# %,7.,/'2, * %,)&% +*'.0*0,%2, <"I= * )&%3#%.0&/
,%2, <"N=!
)-G,% ?0&2 : - G0/
# .0* .,@)# G0&*1
/
&9%&6 G0&3#7, 2# %#)&'*)& G-., /
#>* &9 9&%2# 60,%*@%# /
0*2#9%&7.* < = - 7/
*A
,%,'*1
*0,%*A -1
&03*A, <",?! * =!
" G0*2# G0,%2, G'&9&/, .& 7# A&6'& * &@#)*/
,.* ,'* .0#?, %,6',7*.* 9, &90#E*/,%2#
-)-G%&6 ?0&2, : * *8 - &/
&2 .,@3* * %#A, %,0&@*.&6 7A*7', 7 &?1
*0&A 9, .,2 ?0&2 - %#)*A 7'-@,2#/
*A, A&H# 9,
G0#',1
**/
0*2#9%&7. &9 N < =! ,)&% 7&0.*0,%2, * &9?,3*/,%2, %,.0-'*$ * &(.#>#%*$ G'&9&/
, G0,%2# 2# 2#9,% &9 )'2-@%*$
G0&3#7, - 7A,%2#%- -)-G%# A*)0&+'&0# %, G'&9&/
*A,! 7G0,/
%*A G0,%2#A A&H# 7# 0#9-)&/
,.* ?0&2 7/*$
A*)0&&06,%*1
,A, -)'2-@-2->* * G,.&6#%# -)&'*)& 7# %,E- %, G'&9&/*A, 1
,
9&
'&6 < =! &?0& &?,/
'2#% &/,2 9*&
G0&3#7, G0&*1
/
&9%2# &A&6->*& ?* -)',G,%2# -)-G%&6 ?0&2, A*)0&&06,%*1
,A, - G&7.,/
'2#%# '*A*.# <",?! =! 7'*2#9#>#
.0* .,@)# <" " * " = ?0&2 : 7,A& 9/
, -1
&0), *1.,@)# %# G0#',1
# 9&%2- 60,%*@%- /0*2#9%&7.! 8&/
#>,% ?0&2 &/
*$
?,).#0*2, - &/# .0* .,@)# G&7'2#9*3, 2# '&(# &?,/
'2#%&6 G0&3#7, G0,%2, * 7&0.*0,%2,! &9 -)-G%&6 ?0&2, *8 &/
,2 G0&?'#A
2# *1
0,H#%*2* 2#0 G0&A2#%, ,60#6,.%&6 7.,%2, * G&/#>,%2# )*7#'&7.* - " 9&/
&9# 9& %,A%&H,/
,%2, *&%,)& G&/
*(#%&6
?0&2, )/
,7,3,!

",?#', ! )-G,% ?0&2 ,#0&?%*$ A#1

&+*'%*$ ?,).#0*2, - N &9,?0,%*$ .,@,), G0&3#7, G0&*1
/&9%2# )&%3#%.0&/,%&6 7&),
&9 2,?-)# <3+- 6 *'* 3+- A'=
",?'# ! "$# .&.,' %-A?#0 &+ ,#0&?*3 A#7&G$*'*3 ?,3.#0*, *% N 7#'#3.#9 G&*%.7 &+ 3&%3#%.0,.#9 ,GG'# 2-*3# G0&9-3.*&%
<3+- 6 &0 3+- A'=
:
J

<

C
N

K
:L M

K
:L M

N
I

I
I

N
I

II

I
N

I
I

N
N

I
I
N
NI
I
N
I
N
N
N
JI
<C
:B C
:B N
O<
@L
<
OL
BB
:@
b% R ?0&2 -1
&0), <%-A?#0 &+ -%*.7 3&AG0*7*%6 .$# 7,AG'#=[ b R 70#9%2, /
0*2#9%&7. <A#,% /
,'-#=
I
N

2!"&G,'*> "0*/
-%&/
*> * 7,0

"

4F 8

"

)-G,% ?0&2 : * *8 7# .#) %,)&% 7'2#9#>, .0* G0&3#7, .&G'&.%&6 .0#.A,%, +*'.0*0,%2, %, G'&@,7.&A +*'.#0- *
)&%3#%.0&/
,%2, -)',G, - G&7.,/
'2#%# 60,%*@%# /
0*2#9%&7.*! "#) )&%3#%.0&/
,%2# 7&), &9%&7%& 0#9-)3*2, )&'*@*%# /
&9# *
G,7.#0*1
,3*2, 9&/
&9# &/# G,0,A#.0# - 60,%*@%# /
0*2#9%&7.*! 8&9 G0#.G&7.,/
)&A 9, 7- 7/
* &7.,'* G0&3#7* &?,/
'2#%* 7)',9- 7, 9&?0&A G0&*1
/
&9%&A G0,)7&A < :8= G&/
#>,% ?0&2 A*)0&&06,%*1
,A, - 7/
*A .,@),A, - &9%&7- %,
G&7.,/'2#%# 60,%*@%# /
0*2#9%&7.* A&H# 7# G&/
#1
,.* 7, '&(*A G0,%2#A * 7&0.*0,%2#A! ,%*.,0%# A2#0# )&%.0&',
.#AG#0,.-0, * 90-6*$ +*1
*@)*$ * $#A*27)*$ G,0,A#.,0, G0&3#7, G0&*1
/
&9%2# - &/
&A 0,9- %*7- 0,1
A,.0,%* ,'* - ,%,'*1
*
0*1
*), * &90#E*/
,%2- )0*.*@%*$ .,@,), 7/
,),)& A&0,2- *A,.* &96&/
,0,2-># A2#7.&!

",?#', ! )-G,% ?0&2 )/,7,3, * G'*2#7%* - N &9,?0,%*$ .,@,), G0&3#7, G0&*1

/&9%2# )&%3#%.0&/,%&6 7&), &9 2,?-)#
<3+- 6 *'* 3+- A'=
",?'# ! "$# .&.,' %-A?#0 &+ 5#,7.7 ,%9 A&'97 *% N 7#'#3.#9 G&*%.7 &+ 3&%3#%.0,.#9 ,GG'# 2-*3# G0&9-3.*&% <3+- 6 &0
3+- A'=
:
J

<

K
:L<M
I

C
N

K
:L<M

I
N
N

I
N

I
I
I

I
N
I
N
I
I
I
N
N
N
I
N
N
I
I
JI
::NL
BNL
BNL
CCL
B
<N
NL
BO
<
b% R ?0&2 -1
&0), <.$# %-A?#0 &+ -%*.7 3&AG0*7*%6 .$# 7,AG'#=[
R 70#9%2, /
0*2#9%&7. <A#,% /
,'-#=
I
N

,'A&%#'', /07.# 7-'+*.&0#9-)-2#># )'&7.0*9*2# * )&,6-',1

, G&1
*.*/
%# 7.,+*'&)&)# %*7- )&%7.,.&/
,%# %* - 2#9%&A -1
&0)-!
&'*+&0A%# ?,).#0*2# )&%7.,.&/,%# 7- - G0/
*$ G#. ,%,'*1
*0,%*$ .,@,), ,'* %2*$&/?0&2 %*2# G0#',1
*& G&7.,/
'2#%# 60,%*@%#
/
0*2#9%&7.*! F?&6 #/#%.-,'%# *1
&',3*2# * *9#%.*+*),3*2# /
07.# 73$#0*3$*, 3&'* G&1
*.*/
%# #G0-/
#.# %, G0#.$&9%* &6'#9
.0#.*0,%# 7- ?*&$#A*27)*A %*1
&A < =! : * .#7. </ = 2# G&),1
,& 9, 7# 0,9*'& & ?,).#0*2,A, 0&9, *.0&?,3.#0!
&'*+&0A%# ?,).#0*2# %, G'&9&/
# A&6- 9&7G2#.* *11
#A'2*(., *1/,1
9-$, G, * *1/
&9# G0*'*)&A G0,%2, ,)& 7# G0,%2# /
0(*
/
&9&A )&2, %*2# )&%.0&'*7,%&6 )/
,'*.#.,! %+#)3*2# '2-9* G,.&6#%*A A*)0&&06,%*1
A*A, ),& (.& 7- ?,).#0*2# ,'A&%#'',
/
07., ! 3&'*
* *7.#0*, A&%&35
.&6#%#7 9#(,/,2- 7# )&9 )&%1
-A,3*2# 7/
2#H#6 /
&>, * %#G,7.#0*1
&/
,%&6 /
&>%&6
7&), <
=! F,60*2,/,%2#A .&)&A G0&3#7, G0&*1
/
&9%2# )&%3#%.0&/
,%&6 7&), , G&7#?%& G,7.#0*1
,3*2&A &/
*
,3*''-7 7GG! * .#0A&0#1
*7.#%.%#
A*)0&&06,%*1
A* 7# -%*(.,/,2-! G&0&6#%# ?,).#0*2# ),& '&7.0*9*-A ?&.-'*%-A
,3*9&+*'%# ?,).#0*2# 0&9, '*353'&?,3*''-7 ),& * %#)# /
07.# G'*2#7%* A&6- G0#H*/
2#.* G,7.#0*1
,3*2- * A&6- 7# G&2,/
*.* ),&
)&%.,A*%#%.* )&%3#%.0&/
,%*$ /
&>%*$ 7&)&/
, < =! G&0# /#>*%# &/
*$ ?,).#0*2, %# A&6- )'*2,.* - G0*7-7./
- /
*7&)#
)&%3#%.0,3*2# (#>#0, < = ,'* * 7,%*.,0%# A2#0# * 9&?0, G0&*1
/
&9%, G0,)7, .0#?, 9, 9&G0*%#7- 7A,%2#%&A 0*1
*)- &9
)&%.,A*%,3*2# &/
*A A*)0&&06,%*1
A*A,! )7G#0*A#%.* 7- G&),1
,'* 9, ?,).#0*2# ,'A&%#'', /
07., ! 3&'*
*
*7.#0*, A&%&35.&6#%#7 A&6- G0#H*/2#.* - )&%3#%.0&/,%&A /&>%&A 7&)- -)&'*)& 9&E# 9& %,)%,9%# )&%.,A*%,3*2#
< I= G, 7# )&9 G,)&/,%2, * 7)',9*(.#%2, A&0,2- G0&/
&9*.* &96&/
,0,2-># 7,%*.,0%# A2#0#!
, &7%&/
- G0&/
#9#%# ,%,'*1
# A&6- 7# -&@*.* )0*.*@%# .,@)# - G0&*1
/
&9%2* )&%3#%.0&/
,%&6 7&), &9 2,?-)# - /#1
* 7,
0*1
*)&A &9 A*)0&?*&'&()# )&%.,A*%,3*2#! ,%*.,0%# A2#0# < := - &90H,/
,%2- G0&7.&0*2, * G&7.0&2#%2, ),& * &96&/
,0,2->*
.&) G0&*1
/
&9%&6 G0&3#7, ?#1%,)%,9%# )&%.,A*%,3*2# 7, &92#># 0-)- 0,9%*), * &G0#A# %, 7'*3* 7- %,/
#9#%* ),&
2#9%, )0*.*@%, .,@),! &?0, 7*0&/
*%, &9%&7%& 1
90,/
**1
0#'* G'&9&/
* 7- G0#9-7'&/1
, 9&?,0 )/
,'*.#. G0&*1
/
&9, , 0#1
-'.,.
7- 9&?0# G&'2&G0*/
0#9%# G0,)7# < 8=! 80/
, )0*.*@%, .,@), - )&2&2 2# G&.0#?%, 7.,'%, ,%,'*1
, A*)0&?*&'&()*$ G,0,A#.,0,
G0#9'&H#%*$ - .,?#'* 2# %,)&% G0,%2, * 7#'#)3*2# G'&9&/
,! &9, )&2, 7# )&0*7.* 1
, G0,%2# G'&9&/
, A&0, ?*.* @*7., ,
)&%.0&', A*)0&?*&'&()# *7G0,/
%&7.* /
&9# 1
, G0,%2# 2# 9*& )0*.*@%# .,@)# < 8 =! ,)&% G0,%2, 7'*2#9* %*1G0&3#7, )&2*
7- .,)&E# 9*& 7,%*.,0%*$ A2#0,! 7*A .&6, )&%.0&', .#AG#0,.-0# G0*.*7), G0#7# * 90-6*$ +*1
*@)*$ * $#A*27)*$ G,0,A#.,0,
7- 9*& +*1
*@)*$ * $#A*27)*$ 0*1
*), * 1
, &/
# 0*1
*)# 7# 9#+*%*(- G&7#?%# .,@)#! )& 7- 7/
* &/
* G0&3#7* )&%.0&'*7,%* * &?,/
'2#%*
9&?0& &%9, 7# 1
, )&%.0&'- 0*1
*), A*)0&?*&'&()# )&%.,A*%,3*2# A&6- *7)'2-@*.* &7.,'# .,@)# G0&*1
/
&9%&6 G0&3#7, 9&
)&%3#%.0&/
,%2, * G,7.#0*1
,3*2# < 8 =! ,)&% )&%.0&'# - &/
&2 .,@3* )&%3#%.0&/
,%* 7&) &9 2,?-)# 7# A&H# G,)&/
,.*!

',7%*) $#A*@,0, .#$%&'&6, * #)&'&6, #G-?'*)# 0G7)#

<

= N

6
5.5
5
4.5

log cfu / g (ml)

4
3.5
3
2.5
2

AM B

1.5

KiP
YaM

1
0.5
0
T1

T2

T3

T4

T5

T6

T7

T8

T9

'*), ! )-G,% ?0&2 ,#0&?%*$ A#1

&+*'%*$ ?,).#0*2, < : = * )/,7,3, * G'*2#7%* - &9,?0,%*A )&%.0&'%*A .,@),A,
G0&*1
/&9%&6 G0&3#7,
4*6-0# ! "$# .&.,' %-A?#0 &+ ,#0&?*3 A#7&G$*'*3 ?,3.#0*, < : = ,%9 5#,7.7 ,%9 A&'97 <K,:= *% .$# 3$&7#% 3&%.0&'
G&*%.7 &+ .$# G0&9-3.*&% G0&3#77

! 80*2#A /
&>,
40-*. 0#3#*/
*%6
! #'#)3*2, G'&9&/
, * G0,%2#
40-*. 7#'#3.*&% ,%9 W,7$*%6

,%*.,0%# A2#0#
,%*.,05A#,7-0#7
8

! :'2#/
#%2#
:*''*%6
! 80#(,%2#
80#77*%6
! 1
9/,2,%2# ,0&A#
4',/
&0 7#G,0,.*&%
! %1
*A,3*2,
%1
5
A,.*3 .0#,.A#%.
! "&G'&.%* .0#.A,% * ?*7.0#%2#
#,. .0#,.A#%. ,%9 3',0*+*3,.*&%
I! 4*'.0*0,%2#
4*'.0,.*&%
N! &%3#%.0&/
,%2# * G,7.#0*1
,3*2,
&%3#%.0,.*&% ,%9 G,7.#-0*1
,.*&%

'*), ! "&) G0&3#7, G0&*1

/&9%2# )&%3#%.0&/,%&6 7&), &9 2,?-)# 7, G0#9'&H#%*A )0*.*@%*A .,@),A, < 8= 1
, )&%.0&'0*1
*), &9 A*)0&?*&'&()# )&%.,A*%,3*2#
4*6-0# ! "$# 7#]-#%3# &+ .$# 3&%3#%.0,.#9 ,GG'# 2-*3# G0&9-3.*&% W*.$ .$# G0&G&7#9 30*.*3,' G&*%.7 < 8= +&0
3&%.0&''*%6 .$# 0*7) &+ A*30&?*&'&6*3,' 3&%.,A*%,.*&%

2!"&G,'*> "0*/
-%&/
*> * 7,0

"

4F 8

"

",?#', ! 0*.*@%# )&%.0&'%# .,@)# <

",?'# ! 0*.*3,' 3&%.0&' G&*%.7 <
!

8= - G0&*1
/&9%2* )&%3#%.0&/,%&6 7&), &9 2,?-)# G',% -1
&0)&/,%2, * 60,%*@%#
/0*2#9%&7.* 1
, A*)0&?*&'&()# ,%,'*1
#
8= *% .$# G0&9-3.*&% &+ 3&%3#%.0,.#9 ,GG'# 2-*3# 7,AG'*%6 G',% ,%9 '*A*. /,'-#7 +&0
A*30&?*&'&6*3,' ,%,'57#7
!! "

&

$&! !+ 1
# "#

+ 1* !

)!! "
(!

! #!

#0&?%# A#1
&+*'%# ?,).#0*2# < : =
#0&?*3 A#7&G$*'*3 ?,3.#0*, < : =
,'A&%#'', 7G!

%.#0&?,3.#0*,3#,#

J)

+ $
bA R
3+- 6
b: R
3+- 6
%*2#9%, 6
,?7#%3# *%
6
AR
3+- 6
:R
3+- 6
AR
3+- 6
: R 3+- 6
AR
3+- 6
:R
3+- 6
A R 3+- A'
:R
3+- A'
: c 3+- A'

-'+*.&0#9-)-2-># )'&7.0*9*2#
-'G$*.# 0#9-3*%6 3'&7.0*9*,
/
,73* * G'*2#7%* < *8=
K#,7.7 ,%9 A&'97
#0&?%# A#1
&+*'%# ?,).#0*2# < : =
#0&?*3 A#7&G$*'*3 ?,3.#0*, < : =
/
,73* * G'*2#7%*
K#,7.7 ,%9 A&'97
b% ; ?0&2 -1
&0,), <%-A?#0 &+ -%*.7 3&AG0*7*%6 .$# 7,AG'#=[ b3 ; 9&1
/
&'2#%* ?0&2 -1
&0,), 7, ?0&2#A A*)0&&06,%*1
,A,
*1
%,9 d
Ad<.$# %-A?#0 &+ 7,AG'# -%*.7 6*/
*%6 /,'-#7 &/#0 A &0 ?#.W##% A ,%9 :=[ bA ; 9&%2, 60,%*@%, /
0*2#9%&7.
<'&W#0 '*A*. /,'-#=[ b: ; 6&0%2, 60,%*@%, /
0*2#9%&7. <-GG#0 '*A*. /
,'-#=[ b3+- ; ?0&2 *1
0,7'*$ )&'&%*2, %, ,6,0%&2 G&9'&1
*
<3&'&%5+&0A*%6 -%*.7=

, &7%&/
- G0&/#9#%# ,%,'*1
# * A*)0&?*&'&()# )&%.0&'# - 7/*A .,@),A, G0&3#7, G0&*1
/
&9%2# )&%3#%.0&/
,%&6 7&), &9
2,?-)# -./
0E#%& 2# 9, 7# - &9%&7- %, 0*1
*)# &9 A*)0&?*&'&()# )&%.,A*%,3*2# A&6- 9#+*%*7,.* .0* )0*.*@%# .,@)#!
80/
, .,@), < 8 = G&90,1
-A*2#/
, %*10,9%2* )&2# 7# &9%&7# %, 7,%*.,0%# A2#0# - G&6&%- G, ?* .0#?,'& &90#9*.* )0*.*@%#
.,@)# 1
, )&%.*%-*0,%& G0,>#%2# @*7.&># G&6&%, A,(*%, * 1
,(.*.%*$ A2#0, - /#1
* 7, )&%.,A*%,3*2&A &9 7.0,%# 1
,G&7'#%*$
0,9%*),!
0-6, .,@), < 8 = &9%&7* 7# %, )/,'*.#.%& G0,%2# G'&9&/
, 2,?-)# ),)& ?* 7# 0#9-)&/
,', #G*+*.%, A*)0&+'&0, * .0#>,
.,@), < 8 = 2# )&%.0&', +*%,'%&6 G0&*1
/
&9,!
&%.0&', - 90-6&2 * .0#>&2 )0*.*@%&2 .,@3* G0#A, G0#9'&H#%&A G',%-1
&0)&/
,%2, * 60,%*@%*A /
0*2#9%&7.*A, A&0, 7# G0&/
&9*.* 1
, 7/
,)- 7#0*2- G0,%2, G'&9&/
,! F, &7.,'# +,1
# G0&*1
/
&9%&6
G0&3#7, .0#?, G&7#?%& %,G0,/*.* /
0#A#%7)* G',% )&%.0&'# 0,9* #/#%.-,'%# G0&A2#%# G0*',6&E,/
,%2, * /
,'*9,3*2#
8!
&/
- ,%,'*1
- %*7- -)'2-@#%* +*1
*@)* * $#A*27)* $,1
,09* (.& )&AG'#.,%
%,@*% -./
09*.* )&%.0&'%# .,@)# * 1
, &/
# 0*1
*)#!

!
!
!
!
!

!
!

I!

8 )&%3#G. 1
,$.*2#/
, G, ?* .0#?,'& %, 7'*@,%

2-?*7,/
'2#/
*> :! &># G&/
0># G#@-0)# * G0#0,E#/
*%#!
d
80*/
0#9%* G0#6'#9d #&60,9 < NIN= 7.0!
!
*)#.*> '#)7*> ! "#$%&'&6*2, /
&>, * G&/
0>,! &A*7*2, 1
, *1
9,/
,@)- 9#',.%&7. 8&'2&G0*/
0#9%&6 +,)-'.#., #&60,9- < NI = 7.0!
I !
,7,/,9, ! 8! '.#0%,.*/# 80&3#77*%6 "#3$%&'&6*#7 +&0 .$# 3&%.0&' 7G&*',6# ,3.#0*, *% 40-*. -*3# ,%9
#/#0,6#7! % 4&7.#0 " ,%9 ! 8! ,7,/
,9, <#9= #/
#0,6# L-,'*.5,%9 ,+#.5
!
80#77 <
= GG!
N !
0,3)#.. ! ! ,%9 4! ! G'*..7.&#77#0 40-*. ,%9 #6#.,?'#7! % &W%#7 8! 4! ,%9 ! .& <#9= :*30&?*&'&6*3,'
#Y,A*%,.*&% &+ +&&97! 8
O,7$*%6.&% <
= G!
!
,00*7 ! ! ! ! 4,0?#0 ! ! #-3$,. :! ! 8,0*7$ "! ! -7'&W ! ! ,00#.. ,%9 4! 4! -7., -.?0#,)7
,77&3*,.#9 W*.$ +0#7$ G0&9-3# *%3*9#%3# 60&W.$ ,%9 7-0/
*/
,' &+ G,.$&6#%7 *% +0#7$ ,%9 +0#7$ 3-. G0&9-3#
&AG0#$#%7*/
# #/
*#W7 *% 4&&9 3*#%3# ,%9 4&&9 ,+#.5<
= I
,3)7&% ! ,%9 :! &A?0*%) -0.1
A,% 8,.-'*%! % ,G#07
! :! ! ! &0%5 ,%9 ! ! K&-7#+ <#9=
:*30&?*&'&65&+ 40-*. ,%9 #6#.,?'#7! ",5
'&0 \40,%3*7 0&-G
<
= GG! I !
F&&)
! ! ! :! 8,0*7$
! ! 0,99&3) ,%9 ! :! ,',?,%
*6$ 80#77-0# %,3.*/
,.*&% *%#.*37 &+
,33$,0&A5
3#7 3#0#/
*7*,# 73&7G&0#7 *% 0,%6# ,%9 GG'# -*3#7! &-0%,' &+ 4&&9 3*#%3#! C@ < NNN=
!
-07. ! O
8
G0&3#77 3&%.0&' ,GG0&,3$ +&0 +0-*. ,%9 /#6#.,?'# 7,+#.5
! % ,G#07 ! :! ! ! &0%5
! ! K&-7#+ <#9= :*30&?*&'&65&+ 40-*. ,%9 #6#.,?'#7! ",5'&0 \40,%3*7
<
= G! N!

',7%*) $#A*@,0, .#$%&'&6, * #)&'&6, #G-?'*)# 0G7)#

N!
!
!
!
!
!
!
!

I!

<

= N

&9*@ 1
, A*)0&?*&'&()# )0*.#0*2# 1
, $0,%-! :*%*7.,07./
& G&'2&G0*/
0#9# 0*?,07./
, * 0-0,'%&6 0,1
/
&2, #G-?'*)#
0/
,.7)# < ! *1
A*2#%2#%& *1
9,%2#= WWW!AG7!$0 9#+,-'.!,7GYe
*9R
<
=
80,/
*'%*) & -7'&/
*A, - G&6'#9- A*)0&?*&'&()# *7G0,/
%&7.* )&2*A, A&0,2- &96&/
,0,.* %,A*0%*3# - G0&A#.-! '!
'*7. 4
I !
80,/
*'%*) & A#.&9,A, /
0(#%2, A*)0&?*&'&()*$ ,%,'*1
, * 7-G#0,%,'*1
, H*/
&.%*$ %,A*0%*3,! '! '*7. 4
I !
:-(.&/
*> ! *%,07./
& 7, #%&$#A*2&A * A*)0&?*&'&6*2&A! 80*/0#9%* G0#6'#9 ; #&60,9 < NI = 7.0! N N
C0)0*%2,0 :! :*)0&?*&'&(), )&%.0&', H*/
&.%*$ %,A*0%*3,! %*/#01
*.#. - &/
&A ,9- "#$%&'&()* +,)-'.#. <
=
7.0! I !
&&. ! O! ,%9 ! :! ,00#.. GG'#7 ,%9 GG'# 80&3#77*%6! % ,00#.. :! ! 8! ! &A&65
* ,%9 ! !
,A,7W,A5<#9= 80&3#77*%6 +0-*.
80#77 <
= GG!
I !
-3) O! ! O,'3&.. ! ! #-3$,. ! ! #3#%. "0#%97 *% :*30&?*&'&6*3,' ,+#.5&+ 40-*. ,%9 #6#.,?'#7!
8',%. #,'.$ 80&60#77 %'! WWW!G',%.A,%,6#A#%.%#.W&0)!&06 G$G
!
&95 ! ! :! ! '5
%% ! ! 4,00,0 ! ! ,*0%7 :! 8! 0*++*% ! &?,5,7$* :! 45
+# ! &++A,% ! ! *%6
! ! #W*7 ! W,A*%,.$,% ! ! 05
,%. ,%9 ! ! -6*, % -.?0#,) &+ 73$#0*3$*, 3&'*
%+#3.*&%
+0&A %G,7.#-0*1
#9 &AA#03*,' GG'# -*3#! %%! %.#0%! :#9! < NNN=
&7$* ! ! ! ! ,-7$,' ! $,0A, G&*',6# &+ 40-*.7 #6#.,?'#7 ,%9 .$#*0 80&3#77#9 80&9-3.! % #0A,
! ! &7$*
! ! <#9!= 8&7.$,0/
#7. .#3$%&'&65 &+ 40-*.7 ,%9 #6#.,?'#7! *9W,%* %9-7 8-?'*7$*%6
&AG,%5 #W #'$* <
= GG!
I !
5
,01
,?,' ! ! ! ! :! &6-#*0, ,%9 ! ! &A?,7
-0/
*/
,' &+ 73$#0*3$*, 3&'*
*7.#0*,
A&%&35
.&6#%#7 ,%9 ,'A&%#'', *% -*3# &%3#%.0,.#7! &-0%,' &+ 4&&9 80&.#3.*&%! CC N <
= N
NI!

// (
5 (

(
(

(
5 (

/( (
/ D /

57 (
/
5

2!"&G,'*> "0*/-%&/*> ! ,/*> :! C&',2, ! .-G,0 !:,.&(

%*/#07*.5&+ ,%2,'-), 4,3-'.5&+ "#3$%&'&65 ,%2, -),
\
% .$*7 G,G#0 +&''&W*%6 .$# G0*%3*G'#7 &+
8 3&%3#G. G,0.*3-',0 7.,6#7 &+ .$# 3&%3#%.0,.#9 ,GG'# 2-*3# G0&9-3.*&%
G0&3#77 ,%9 .$# 3&%.0&' G&*%.7 +&0 A*30&?*&'&6*3,' ,%,'57#7 $,/# ?##% 9#+*%#9! %,'57#7 W#0# 3,00*#9 &-. ,. .$#
+&''&W*%6 G&*%.7 " -G&% .$# 0#3#*/*%6 &+ +0-*. " ,+.#0 W,7$*%6 " ,+.#0 60*%9*%6 ,. .$# A*'' " ,+.#0 G0#77*%6
"
,+.#0 ,0&A, #Y.0,3.*&% "
,+.#0 #%1
5A,.*&% "
,+.#0 $#,. .0#,.A#%. <3',0*+*3,.*&%= "I ,+.#0 +*'.#0*%6 ,%9 ,.
"N ,+.#0 3&%3#%.0,.*&% ,%9 G,7.#-0*1
,.*&%! .,%9,09 A*30&?*&'&6*3,' A#.$&97 &+ ,%,'57*7 ,. #,3$ G&*%. &+ G0&3#77 ,0#
-7#9 +&0 .$# 9#.#0A*%,.*&% &+ .$# .&.,' %-A?#0 &+ ?,3.#0*, ,%9 .$# .&.,' %-A?#0 &+ 5#,7.7 ,%9 A&'97 ,7 W#'' ,7 .$#
G0#7#%3# &+ G,.$&6#%*3 ,%9 G&.#%.*,''5 G,.$&6#%*3 ?,3.#0*, 7-'G$*.# 0#9-3*%6 3'&7.0*9*, 3&,6-',7# G&7*.*/#
7.,G$5'&3&33* 73$#0*3$*, 3&'* 80&.#-7 7G#3*#7 ,%9 ,'A&%#'', 7G#3*#7! "$# '*A*. /,'-#7 +&0 7G#3*+*3 A*30&&06,%*7A7 *%
.$# 30*.*3,' G&*%.7 $,/# ?##% .,)#% ,%9 A&9*+*#9 ?5.$# -*9#'*%#7 +&0 :*30&?*&'&6*3,' 0*.#0*, +&0 4&&97 &+ 0&,.*, <N=
,%9 ?5.$# ',W 0#6-',.*&% < = +&0 A*30&?*&'&6*3,' 30*.#0*, +&0 +&&9 ,. .$# A,0)#. <",?'# =! "$# ,%,'57*7 7$&W#9 .$,.
.$# .&.,' %-A?#0 &+ ,#0&?*3 A#7&G$*'*3 ?,3.#0*, < : = ,%9 .$# .&.,' %-A?#0 &+ 5#,7.7 ,%9 A&'97 < *8= 60,9-,''5
9#30#,7#7 ,. #,3$ 7.,6# &+ .$# A,%-+,3.-0*%6 G0&3#77! "$# 9#3'*%# *% .$# .&.,' %-A?#0 &+ .$# *8 *7 , '*..'# 7'&W#0
?#.W##% G&*%.7 " ,%9 " 9-# .& 3$,%6#7 *% .$# ,A&-%. &+ ,/,*',?'# &Y56#%! +.#0 7.,6# " ,7 , 0#7-'. &+
,3*9*+*3,.*&% G0&3#77 .$# %-A?#0 &+ *8 0*7#7 ,6,*% 7'*6$.'5! +.#0 3&AG'#.*&% &+ &.$#0 G$,7#7 &+ .$# G0&9-3.*&% G0&3#77
.$# .&.,' %-A?#0 &+ *8 +*.7 *% .$# .$0#7$&'9 <",?'#
4*6-0# =! '.$&-6$ .$# .&.,' %-A?#0 &+ : *% .$# +*07. .$0##
G&*%.7 &+ .$# G0&9-3.*&% G0&3#77 *7 $*6$#0 .$,% .$# '*A*. /,'-#7 ,. .$# #%9 &+ .$# G0&3#77 .$*7 %-A?#0 *7 ,. .$#
0#]-*0#9 '#/#' <",?'# ,%9 4*6-0# =! -'G$*.# 0#9-3*%6 3'&7.0*9*, ,%9 3&,6-',7# G&7*.*/# 7.,G$5'&3&33* W#0# %&. +&-%9
*% ,%53&%.0&' G&*%.! &'*+&0A ?,3.#0*, W#0# %&.#9 *% .$# +*07. +*/# 30*.*3,' G&*%.7 ?-. .$#*0 %-A?#0 9*9 %&. #Y3##9 .$#
'*A*. /,'-#7! -# .& .$# #/#%.-,' *7&',.*&% ,%9 *9#%.*+*3,.*&% &+ .$# .5G#7 &+ 73$#0*3$*, 3&'* .$# G&7*.*/# .-?#7 *% .$#
G0#/*&-7 #YG#0*A#%. W#0# .0#,.#9 W*.$ ?*&3$#A*3,' .#7.7! : * .#7. </
= 3&%+*0A#9 .$,. *. *7 , ?,3.#0*, &+ .$#
6#%-7 *.0&?,3.#0! ,7#9 &% .$#7# 0#7-'.7 .$# A*30&?*&'&6*3,' 0*7)7 &+ 3#0.,*% 30*.*3,' G&*%.7 *% .$# 3&%3#%.0,.#9 ,GG'#
2-*3# G0&9-3.*&% G0&3#77 <
8= $,/# ?##% 9#+*%#9! "$# +*07. 30*.*3,' G&*%. &+ A*30&?*&'&6*3,' 0*7) *7 ,+.#0 W,7$*%6 ,%9
7#'#3.*&% &+ +0-*.7 <4*6! ",?! ==! +.#0 .,)*%6 ,9#]-,.# 7,%*.,.*&% < 8 = +&''&W#9 ?53&%.0&' &+ &.$#0 0*7)7 .$# %#Y.
30*.*3,' 3&%.0&' G&*%. W*'' ?# ,+.#0 3&%3#%.0,.*&% ,%9 G,7.#-0*1
,.*&% < 8 =!
0F! * A*30&?*&'&6*3,' ,%,'57*7 ,GG'# 2-*3# 3&%3#%.0,.#9 2-*3# G0&9-3.*&% G0&3#77 .$# 30*.*3,' G&*%.7 &+
G0&9-3.*&%
8
,9 G0*A'2#%

,9 G0*$/,>#%

',7%*) $#A*@,0, .#$%&'&6, * #)&'&6, #G-?'*)# 0G7)#

<

8
!P

<

7
-

"! &.*> 8! -6*> F! 8#.0&/*>

%*/#01
*.#. - ,%2,'-3* "#$%&'&()* +,)-'.#.
,+*%#0*2, -'2, :&90*@,
%*/#01
*.#. - 7.&@%&A ,0,2#/- "#$%&'&()* +,)-'.#. F/&0%*)
!
!

"

,-@%* 0,9

&0*(.#%& A&.&0%& -'2# 2# 2#9%, &9 %,2@#(># 0#3*)'*0,%*$ 7*0&/*%,! #0,+*%,3*2, )&0*(.#%*$ -'2, &?#1
?2#E-2# -(.#9#%#06#.7)*$ * G#.0&$#A*27)*$ 7*0&/*%, G0*2# 7/#6, 7*0&/# %,+.# * 7A,%2-2# 1
,6,E#%2# H*/&.%# 70#9*%#!
&/&A 0,9*1
/0(#%, 7- *7G*.*/,%2, )&2, *A,2- 1
, 3*'2 9, G&./09# A*('2#%2# 9, 7# 0#0,+*%,3*2&A )&0*(.#%*$ A&.&0%*$ -'2, A&6- 9&?*.*
?,1
%, -'2, G& )/,'*.#.- 2#9%,)& /0*2#9%, ),& ?,1
%, -'2, 9&?*2#%, G0#0,9&A 7*0&/# %,+.#!
#0,+*%,3*2, 2# *1
/0(#%,
),.,'*.*@)&A $*90&6#%,3*2&A %, -A2#0%*A .#AG#0,.-0,A, * G0*.*73*A, 9*0#).%& G&7'*2# G0*G0#A%*$ +,1
, * /,)--A
9#7.*',3*2# -1-G&.0#?- 9/, )&A#03*2,'%, ),.,'*1
,.&0, .*G, *:& ' ! 7G*.*/,%2, 7- -0,E#%, %, A2#(,/*%* )&0*(.#%*$
A&.&0%*$ -'2, 1
, G-.%*@), * )&A#03*2,'%, /&1
*',!
1
$
1 G&.G,9%& -'2# 9#60,9,3*2, A&.&0%*$ -'2, ),.,'*.*@), $*90&&?0,9, 0# 0,+*%,3*2, )&0*(.#%&6 -'2,

9 5
8&.0&(%2, A,1
*/
, * .#@%&7.* 1
, A&.&0# * A&.&0%, /
&1
*', 1
%,@,2%& 2# /#>, - &9%&7- %, &7.,'# .*G&/
# A,1
*/
, * 70&9%*$
G0&*1
/
&9,! &9*(%2, G0&*1
/
&9%2, - 7/
*2#.- )0#># 7# &)&
A*'*&%, A * 7.,'%& *A, -1
',1
%* .0#%9 , &)&
^ &/
*$
G0&*1
/
&9, G&7.,%# &.G,9 < =! :#E-.*A G0*)-G'2,%2# &.G,9%*$ -'2, %# G0,.* .# .0#%9&/#! # G&7.&2# 7'-H?#%* G&9,3* ,'*
G0#A, G0&32#%,A, .0H*(%*$ 7.0-@%2,), 6&9*(%2, G&.0&(%2, A,1
*/
, %, G&90-@2- * G0#',1
*
$*'2,9# .&%,! ,& )&0*(.#%&
A&.&0%& -'2# < : = A&6-># 2# G0*)-G*.* 7,A& 2#9,% 9*& &9 -)-G%# )&'*@*%# -G&.0*2#?'2#%*$ 7/
2#H*$ -'2, 2#0 -'2, 7#
2#9%*A 9*2#'&A G&.0&(# 1
, /
0*2#A# 0,9, A&.&0, 2#9%*A 9*2#'&A 7# 6-?# 3-0#%2#A * G0&7*G,%2#A * 2#9,% 9*& *7G,0*!
*%#
80#A, *7)-7./
- 0,1
/
*2#%*$ 1
,G,9%&#/
0&G7)*$ 1
#A,'2, G0&72#) A&6->#6 7,)-G'2,%2, )&0*(.#%*$ -'2, 2# A,%2* &9 G&'&/
-'2, )&2# 2# 1
,A*2#%2#%&! F?&6 /
*7&)&6 7,90H,2, 1
,6,E-2->*$ A,.#0*2, )&2# %,7.,2- .&)&A# G0*A2#%# -7'2#9 .&G'&.%#
0,1
60,9%2# ?,1
%*$ -'2, * ,9*.*/, )&%.,A*%,3*2# G0&9-).*A, 7,6&0*2#/,%2, 6&0*/
, * $,?,%2, A#.,'%*$ G&/
0(*%, : 7# %,
&7%&/
- O < -0&G#,% O,7.# ,.,'&6-#= 7/
07.,/
,2- - )',7- /
#&A, &G,7,%&6 &.G,9, )&2* 1
,$.*2#/
, G&7#?%# A2#0#
&9',6,%2, , 1
,.*A &96&/
,0,2->* .0#.A,%! 7*A .&6, &%, 2&( -/
*2#) 7,90H# /#'*)* 9*& /
0*2#9%*$ )&AG&%#%,., ?,1
%*$ -'2,
)&2, 7# A&6- )&0*7.*.* 1
, +&0A-'*7,%2# %&/
*$ A,1
*/, ,)& 7# %#G&H#'2%* )&%.,A*%,%.* *1
9/
&2# *1-'2, &96&/
,0,2->*A
G&7.-G3*A, 0#3*)'*0,%2,!
8&0#9 0#6#%#0,3*2# ),& %,2G&H#'2%*2#6 &?'*), 1
?0*%2,/
,%2, : - G0,)7* 7# &/
,/
0*2#9%, 7*0&/
*%, )&0*7.* ),& #%#06#%.
%,2@#(># - 3#A#%.,0,A, *'* 0#3*)'*0, - )&0*7.,% G0&*1
/
&9 , *1
/
2#7%, )&'*@*%, 7# 9#G&%-2#!
1
#A'2,A, /
0&G7)# %*2# G*.,%2# -G0,/
'2,%2, : 2# 0#6-'*7,%& *0#).*/,A,
N
<A&9*+*)&/
,%, I
= .# %2*$&/
*A %,)%,9%*A *1
A2#%,A, * 9&G-%,A, )&2# 9,2- G0*&0*.#. 0# 0#,+*%,3*2, ),& #)&'&()*
%,2G0*$/,.'2*/*2#A %,@*%- 0#3*)'*0,%2, )&0*(.#%*$ -'2, - &9%&7- %, &7.,'# /
*9&/
#1
?0*%2,/,%2, * 0#3*)'*0,%2,!
8& $#A*27)&A 7,7.,/
- : 2# /
#&A, 7'&H#%, A2#(,/*%, -6'2&/
&9&%*), )0,.)*$ * 9-6*$ ',%,3, <
= ,9*.*/, A#.,',
* 0,1
%*$ &06,%7)*$ * %#&06,%7)*$ )&AG&%#%,.,! ?*@%& 7,90H# 1
%,@,2,% *1
%&7 .&)7*@%*$ -6'2&/
&9&%*), * .#()*$ A#.,',
),& (.& 78? ' * 4# 0 * F%! #A*27)* 7,7.,/)&0*(.#%*$ -'2, 2# G0&A2#%'2*/- 1
,/
*7%&7.* &9 .*G, 7*0&/# %,+.# *1
)&2# 2# 0,+*%*7,%& <%,+.#%7), ,0&A,.7),= 7,A&6 G0&3#7, 0,+*%,3*2# #+*),7%&7.* * .*G, A&.&0, - )&A# 2# )&0*(.#%&
G0&9-),., 7,6&0*2#/
,%2, 6&0*/, - A&.&0- )&0*(.#%*$ ,9*.*/
,1
, 6&0*/
& * 7,A& -'2# * &9 /
0#A#%7)&6 G#0*&9, )&0*(>#%2, A&.&0- < =! #>*%, G0&3#7%*$ G&.#()&>, G&/
#1
,%*$ 7, 0# 0,+*%,3*2&A -'2, %,7.,2# 1
?&6 +*1
*@)& $#A*27)*$ 7/
&27.,/
,
7,A*$ -'2, .# 2# G0*2# ?*'& ),)/&6 .0#.A,%, %#&G$&9%& *1
/
0(*.* 9#.,'2%*2, ',?&0,.&0*27), *7G*.*/
,%2, : !
',/
%* *1
/
&0 )&%.,A*%,3*2# -'2, 7- G0&9-).* 9#60,9,3*2# $#A*27)*$ ,9*.*/, * 7,A*$ -'2, ),& * G0&*1
/
&9* %,)%,9%#
*%.#0,)3*2# %,7.,'*$ G0&9-),.,! '2# 7# - .&)- #)7G'&,.,3*2# &)7*9*(# -7'2#9 92#'&/,%2, 0,1
'*@*.*$ +,).&0, G&/
*(#%#
.#AG#0,.-0# )*7#&%*), *1/
,1
9-$, ),.,'*.*@)&6 92#'&/,%2, A#.,', , G&7#?%& ),.,'*.*@)&6 92#'&/
,%2, 7*.%# +*%# A#.,'%#
G0,(*%# %,7.,'# -7'2#9 .0&(#%2, .,0%*$ G&/
0(*%,! ,1
60,9%2&A -'2, -7'2#9 &)7*9,3*2# %,7.,2- ),& )0,2%2* G0&9-).*
&06,%7)# )*7#'*%# %*H# A&'#)-'7)# A,7# )&2# 92#'-2- )&0&1
*/%& ),& * G0&9-).* /
#'*)# A&'#)-'7)# .#H*%# - &?'*)- 7A&',!
?# /
07.# G0&9-),., 0,1
60,9%2# -'2, 7- (.#.%* A,9, 7# /
0#A#%7)* 0,1
'*)-2# %2*$&/
, G&2,/,! 0*2#9%&7. %#-.0,'*1
,3*&%&6

&0#7G&9#%.%* ,-.&0 ",.2,%, &.*>

%*/
#01
*.#. ,%2,'-), # A,*' .?&.*3
J5
,$&&!3&A

,%2,'-3* "#$%&'&()* +,)-'.#.

! ! .#G,%&/
*>,

"! &.*>* 7,0!

C"

: "

8 " : *:& '

"

F"

?0&2, < ?= 7# G0/

& G&7.#G#%& A*2#%2, ?#1G&2,/
# 7A&',7.*$ .,'&6, , 9,'2*A G&/#>,%2, %#-.0,'*1
,3*&%&6 ?0&2, G&@*%29, 7# 7./
,0,2- 7A&'#! 8&0#9 G&/
#>,%2, /
*7)&1
%&7.* -'2, +&0A*0,%2# %,7',6, G0&*1
/
&9, &)7*9,3*2# -'2, %, A#.,'%*A
G&/
0(*%,A, 7A,.0, 7# 6',/
%*A *1
/
&0&A %,7.,2,%2, (.#.# %, A&.&0*A,!

,1
/
&2 G0&3#7, 1
, 0#0,+*%,3*2# : .#),& 2# &9 +*1
*@)# 7#G,0,3*2# +*1
*@)& $#A*27)# &?0,9# &?0,9# 7#'#).*/
%*A
0,7./,0,@*A, 9& 7,/
0#A#%*$ G0&3#7, &?0,9# /
&9&%*)&A! ,)& * 9,%,7 2&( -/
*2#) 0,9* /
#'*)* ?0&2 G&7.0&2#%2, 1
,
0#0,+*%,3*2- : G&7.-G3*A, #)7.0,)3*2# .,%)&7'&2%# 9#7.*',3*2# * 90-6*A +*1
*@)& $#A*27)* G&7.-G3*A, *G,) &%* 6-?#
1
%,@,2 1
?&6 &.#H,%# &?0,9# 7,/
0#A#%*$ A&.&0%*$ -'2, )&2, 7,90H# /
*(# 7*%.#.*@)*$ )&AG&%#%,.,! #9*%* G0&3#7* )&2*
*A,2- ?-9->%&7. 2#7- G0&3#7* &?0,9# /
&9&%*)&A * 1
?&6 .&6, 2# &/
,2 0,9 G&7/#>#% *7.0,H*/,%2- -7'&/
, 0#0,+*%,3*2# :
7, %#)*A )&A#03*2,'%*A .*G&/
*A, ),.,'*1
,.&0,!
'.#0%,.*/
%# .#$%&'&6*2# )&2# 0,+*%#0*2# 9,%,7 )&0*7.# 7- 7)'&G 7'&H#%*$ * 7)-G*$ G&7.-G,), * -6',/
%&A 7# A#E-7&?%&
0,1
'*)-2- - )&0,)- G0#9 .0#.A,%, * 1
,/
0(%# 9&0,9#! 7%&/
%# &G#0,3*2# ?*'& )&2# A&9#0%# .#$%&'&6*2# 1
, 0#0,+*%,3*2)&0*(.#%*$ -'2, 7!

!
!
!

#$*90,.,3*2, )&2, G&90,1

-A2#/
, -)',%2,%2# /
&9# ',)*$ -6'2&/
&9&%*@%*$ +0,)3*2, * 90-6*$ )&AG&%#%,., %*7)#
.,@)# )'2-@,%2,! 2*$&/
& G0*7-7./
& A*2#%2, 7/
&27./, A,1
*/
*$ -'2, * *A, %#6,.*/
,% -.*3,2 %, &7.,'# +,1
# .0#.A,%,
)&0*(.#%&6 -'2,! 7'&/
* 9#$*90,.,3*2# 1
,/
*7# &9 )&'*@*%# G0*7-.%# /
&9# * ',)*$ +0,)3*2,!
#A*27)* *'* +*1
*@)* G0#9.0#.A,% 9#$*90,.*7,%&6 -'2,!
40,)3*&%*7,%2#!
F,/
0(%* )&0,) - )&2#A 7# G& G&.0#?* G&?&'2(,/, ?&2, A*0*7 * *%9#)7 /
*7)&1
%&7.* &?-$/,., *'* .0#.A,% 7, 6'*%&A
*'* &?0,9- /
&9&%*)&A < =!

*'2 7/
,)# 0,+*%#0*2# )&2, H#'* /
0(*.* 0# 0,+*%,3*2- )&0*(.#%&6 -'2, 2# -A,%2*.* /
*7&)# G0&*1
/
&9%# .0&()&/
# * 7A,%2*.*
%,7.,2,%2# &G,7%*$ %-7G0&9-),., < =! &?0& 02#(#%2# ?* A&6'* 9, G&%-9# ),.,'*1
,.&0* )&2* /#> *A,2- 1
%,@,2,%
)&A#03*2,'%* 7.,.-7 - G&90-@2- $*90&9#7-'+-0*1
,3*2#!
&/
&A 0,9- *7G*.,% 2# #+#),. -G&.0#?# &/# /
07.# ),.,'*1
,.&0, G&7.-G3*A, ),.,'*.*@)# $*90&&?0,9# : (.& 9& 7,9, - G0,)7* %*2# )&0*(.#%&!
+*),7%&7. G0&3#7, &?0,9# /
&9&%*)&A 1
,/
*7* &9 -7'&/
, 0,9, 0#,).&0, <.#AG#0,.-0, G0*.*7,) G0&7.&0%, ?01
*&%, &9%&7
/
&9&%*) -6'2&/
&9&%*@%, 7*0&/
*%,= ,'* %, G0/
&A A2#7.- &9 *1
?&0, &96&/
,0,2->#6 ),.,'*1
,.&0, * %2#6&/# ,).*/
%&7.*!
G&7.-G)- ),.,'*.*@)# $*90&6#%,3*2# )&0*7.# 7# 0,1
'*@*.# /
07.# ),.,'*1
,.&0, 7, 7.,'%&A .#%9#%3*2&A ), G0&%,',H#%2- %&/
*$ *
-7,/
0(,/,%2- G&7.&2#>*$ G0*2# 7/
#6, ), %2*$&/
&2 /#>&2 #+*),7%&7.* * 7#'#).*/
%&7.* ),& * G0&9-H#%2- /
*2#), .0,2,%2,! ,&
),.,'*1
,.&0* - G&7.-G3*A, $*90&&?0,9# )&0*7.# 7# A#.,'*
*
60-G# G#0*&9%&6 7*7.#A, #'#A#%,., * .& G0/
* ),&
%&7*&3* ,).*/
%&7.* , 90-6* ),& G0&A&.&0*! G0&3#7*A, G0#0,9# )&0*(.#%*$ -'2, %,2@#(># 7# )&0*7.# %*)' A&'*?9#% < * :&=
* )&?,'. A&'*?9#% < & :&= ),.,'*1
,.&0* %, &96&/,0,2->#A %&7,@-! * :& ),.,'*1
,.&0* 7- 7-G#0*&0%*2* &9 & :&
),.,'*1
,.&0, 1
?&6 0#',.*/
%& /#># $*90&6#%,3*27)# ,).*/
%&7.* < =!

8*'&. G&7.0&2#%2# )&2# 2# )&0*(.#%& - 7.-9*2* 1

, $*90&&?0,9- 7,7.&2* 7# &9 3*2#/
%&6 0#,).&0, 7, %#G&)0#.%*A 7'&2#A
),.,'*1
,.&0, 9-H*%#
3A -%-.0,(%26 G0#@%*), 3A - )&2* 2# -G,)&/
,% G-%* H->),7.& 1
#'#%* #)7.0-9,. &9 *:& '
),.,'*1
,.&0, 7, G0#72#)&A &?'*), 92#.#'*%# 7, .0* '*7.,! ,.,'*1
,.&0 2# 0,1
0*2#E#% 7 *%#0.%*A A,.#0*2,'&A 7.,)'#%*A
)-6'*3,A, 9, ?* 7# G&/#>,'& /
0*2#A# 1
,90H,/,%2, * 0,/
%&A2#0%& 0,7G&0#9*& .&) .#@%# 7*0&/
*%#! 8&0#9 0#,).&0,
G&7.0&2#%2# 1
, $*90&&?0,9- @*%# G&7-9, 1
, 9&1
*0,%2# G0#960*2,@ G-AG, 1
, %,G,2,%2# 0#,).&0, .#@%&A 7*0&/
*%&A
)&AG0#7&0 $',9%2,) * 7#G,0,.&0 <7'*), =!

< 8&7-9# 1
, 9&1
*0,%2#
< +##9 .,%)
I

'*), ! C#A,.7)* G0*),1G&7.0&2#%2, 1

, $*90&&?0,9)'*G%, G-AG, 0#,).&0 80#960*2,@ $',9%2,) 7#G,0,.&0

4*6-0# ! 3$#A,.*3 0#G0#7#%.,.*&% &+ .$# $590&.0#,.A#%. G',%.

G*7.&% G-AG 0#,3.&0 G0#$#,.#0 3&&'#0 6,7 '*]-*9 7#G,0,.&0

)&AG0#7&0=
3&AG0#77&0=

',7%*) $#A*@,0, .#$%&'&6, * #)&'&6, #G-?'*)# 0G7)#

<

)7*9%* &?'*) ),.,'*1

,.&0, 2# %#,).*/
,% * G&.0#?%& 6, 2# G0*2# -G&.0#?# G0#/
#7.* - 7-'+*9%* &?'*)! 80#/
&E#%2# &)7*9%&6 ,).*/
%* 7-'+*9%* &?'*) *1
/
&9* 7# 7, 7*0&/
*%&A ?&6,.&A 7-AG&0&A *'* 9&9,/
,%2#A 0,1
'*@*.*$ 7-AG&0%*$ ,6#%7,! 80&3#7
*%
,).*/,3*2# ),.,'*1
,.&0, 2# *1
/
0(#% - $#A*27)&A 0#,).&0- %#G&70#9%& G0*2# G&@#.), *1
/
&E#%2, ),.,'*.*@)# 0#,)3*2# <d
7*.-d,).*/,3*2,=! 80#G&0-@#%, -)-G%, )&'*@*%, 7-AG&0, 1
, ,).*/
,3*2- 7 &?1
*0&A %, $#A*27)* 7,7.,/),.,'*1
,.&0, .2!
7,90H,2 :&
2#
^! 80#G&0-@#%, )&'*@*%, 7-AG&0, - 7*0&/
*%* - .&)- ,).*/,3*2# 2# ^! 80* &/
*A -7'&/
*A, -)-G%&
/
0*2#A# ,).*/
*0,%2, ),.,'*1
,.&0, 2#
7,.*! &%,@%, G&./
09, 9, 2# *1
/
0(#%, ,).*/
,3*2, .2 9, 2# -?,@#%, 9&/
&'2%, )&'*@*%,
%, *1
',1
- 6,7%# +,1
# *17#G,0,.&0,! &%3#%.0,3*2,
&9 A6 )6 -1
*A, 7#
7-AG&0, /
0(* 7# G0&/
2#0&A G0*7-7./,
),& 6,0,%3*2, 9, 2# ),.,'*1
,.&0 ,).*/*0,%! ,& 70#97./
& 1
, ,).*/
,3*2- -G&.0*2#?'2#% 2# . ?-.*' G&'*7-'+*9 G&1
%,. ),&
-'+0F&'f
! 80&9-). 7# 7,)-G'2, - 7#G,0,.&0- * G#0*&9*@%& *1%2#6, -1
*A, ),& -1
&0,) )&2* 2# G&7'-H*& 1
, 9,'2#
*7G*.*/
,%2# +*1
*@)& $#A*27)*$ ),0,).#0*7.*), %,/
#9#%*$ - .,?#'* !
&/
&A 0,9- )&0*(.#%, 7- 9/
, )&A#03*2,'%, ),.,'*1
,.&0, .*G, * :& ),.,'*1
,.&0, )&2* 7- G&),1
,'* *1
/
,%0#9%- ,).*/
%&7. G&7.-G3*A, 9-?&)# $*90&9#7-'+-0*1
,3*2# <
= $*90&9# %*.0*+*),3*2# <
= * $*90&9#,0&A,.*1
,3*2# <
= < =! ,9* 7# &
?*+-%)3*&%,'%*A ),.,'*1
,.&0*A, .*G, )*7#'* &)7*9 A#.,' )&2* &A&6->,/
,2- &9/
*2,%2# 7'&H#%*$ 0#,)3*&%*$ A#$,%*1
,A, 2#9%&A 0#,)3*27)&A /
&'-A#%-! ,.,'*1
,.&0* 7- %, ?,1
* A&'*?9#%, ),& ,).*/
%# )&AG&%#%.# 7, %*)'&A ),& 7.0-).-0%*A
G0&A&.&0&A %, ' &)7*9- ),& %&7,@- < * :&
' =! )&A#03*2,'%&2 G0*A2#%* ),& ,).*/%# )&AG&%#%.# %,2@#(># 7#
)&0*7.# 7-'+*9* A&'*?9#%,! 7%&/
%* $#A*27)* 7,7.,/),.,'*1
,.&0, )&0*(.#%*$ - &/
&A *7.0,H*/
,%2- 2# 9,. - .,?#'* !

",?#', ! #A*27)* 7,7.,/)&0*(.#%*$ ),.,'*1

,.&0,
",?'#! ! $#A*3,' 3&AG&7*.*&% &+ -7#9 3,.,'57.7
:8
:8

"
"

:
:

'-A*%*2-A &)7*9
:&'*?9#% &)7*9
4&7+&0 G#%.&)7*9
*)' &)7*9

"
"

4 :
4 :

"

,.,'*1
,&0
,.,'57.
^
N^
^
^

'
:&
8
*

,.,'*1
,.&0
,.,'57.
^
g ^
g ^
g ^

.G,9%, -'2, )&2, 7- )&0*(.#%, - &/

&A *7.0,H*/,%2- 7- A2#(,/
*%, A*%#0,'%*$ A&.&0%*$ -'2, G0*)-G'2#%*$ %,)&% 0#9&/
%#
1
,A2#%# -'2, - A&.&0*A, - G-.%*@)*A * )&A#03*2,'%*A /
&1
*'*A,! 4*1
*@)& $#A*27)# ,%,'*1
# : 1
, #)7G#0*A#%.#
),.,'*.*@)# $*90&&?0,9# ),& * ,%,'*1
# G0&9-),., $*90&&?0,9# *1
/#9#%# 7- - ',?&0,.&0*2* ,+*%#0*2# -'2, :&90*@, G0#A,
7.,%9,09%*A A#.&9,A, ),)& 2# %,/#9#%& - .,?#'* ! * - 7,6',7%&7.* 7- 7, G0&72#@%*A ),0,).#0*7.*),A, )&0*(.#%*$
A&.&0%*$ -'2, )&2# 7# %,/
&9# - '*.#0,.-0*!
#,)3*2# $*90&&?0,9# *1
/
#9#%# 7- - 7.,3*&%,0%&A 7.,%2- %, G0*.*7)?,0, G0* &9%&7- /
&9&%*) -6'2&/
&9&%*@%,
7*0&/
*%, <
=
A A * G0&7.&0%&2 ?01
*%* <
= $ ! 80&3#7%* G,0,A#.0* )&2* 7- 7# A*2#%2,'* 7

.#AG#0,.-0,
/
07.# ),.,'*1
,.&0,

,.,'*1
,.&0

*
_
* ),.,'*1
,.&0

",?#', ! 4*1
*@)& $#A*27), 7/&27./, 7*0&/*%# 1
, $*90&&?0,9",?'# ! 8$57*3,' 3$#A*3,' G0&G#0.*#7 &+ +##97.&3) +&0 $590&.0#,.*%6
,0,).#0*7.*),
$,0,3.#0*7.*3
*7)&1
%&7. %,
_

*73&7*.5&%

*7)&1
%&7. %,

*73&7*.5&%

#9*%*3,
%*.

:#.&9,
:#.$&9

AA 7

II

AA 7

%9#)7 /*7)&1
%&7.*

N N

*73&7*.5 %9#Y < =

-7.*%, %,

#%7*.5&%

#-.0,'*1
,3*&%* ?0&2 < ?=

#-.0,'*1
,.*&% %-A?#0

&0*(.#%& A&.&0%& -'2#

7#9 A&.&0 &*'

)6 A
A6

":
6

I
I

G#).0&+&.&A#.0*2,

G#3.0&G$&.&A#.05
8

NI
N
II

"! &.*>* 7,0!

C"

: "

8 " : *:& '

"

F"

.&)- *7.0,H*/
,%2, *1
/0(#%, 7- /
#&A, &?*A%, *7G*.*/
,%2, +*1
*@)& $#A*27)*$ ),0,).#0*7.*), G&',1
%&6 -1
&0), * -1
&0,),
%,)&% ),.,'*.*@)# &?0,9# /
&9&%*)&A! F, G&.0#?# &/
&6 0,9, .#H*(.# 2# 9,.& %, G0,>#%2- G0&A2#%# )&%3#%.0,3*2#
,0&A,.7)*$ 2#9*%2#%2, &9 @*2#6 7,90H,2, 1
,/*7# A%&6# /
,H%# &7&?*%# A,1
*/
, G0&A2#%# *%9#)7, /
*7)&1
%&7.* < = 7,
G0&A2#%&A 7,90H,2, G,0,+*%, * G0&A2#%# 7,90H,2- )*7#'*%, - 0#0,+*%*7,%*A -1
&03*A, -'2, <.,?#', =!

",?#', ! 4*1
*@)& $#A*27)# ),0,).#0*7.*)# G0&9-),., $*90&&?0,9#
",?'#! ! 8$57*3,' 3$#A*3,' G0&G#0.*#7 &+ $590&.0#,.*%6 G0&9-3.7
"

"

"

<:

"

"
"
<:
: "
"=
*7)&1
%&7. %,
_
<AA 7=
*73&7*.5&%
_
*7)&1
%&7. %,
_
<AA 7=
*73&7*.5&%
_
%9#)7 /*7)&1
%&7.* < =
*73&7*.5 %9#Y < =
-7.*%, %, _ <)6 A =
#%7*.5&% _
#-.0,'*1
,3*&%* ?0! < ?=
<A6
6=

F"
K"

"
"
_

F"
K"

I
I

I
N

#-.0,'*1
,.*&% %-A?#0
G#).0&+&.&A#.0*2,

G#3.0&G$&.&A#.05
N
8

I
N

N
N

NN

I
NI

0&A,.7)* -6'2&/
&9&%*3* %*7- G&H#'2%* - ?,1
%*A -'2*A, 2#0 *A,2- %#6,.*/,% -.*3,2 %, /
*7)&1
%&7.! &)7*9,3*&%- 7.,?*'%&7.
, %,0&@*.& %, *%9#)7 /
*7)&1
%&7.*! ,90H,2 ,0&A,.7)* /#1
,%&6 -6'2#%*), &90#E#% 2# G0*A2#%&A *%+0,30/
#%#
7G#).0&7)&G*2# ,%,'*1
&A ,G7&0G3*&%*$ .0,), ),0,).#0*7.*@%*$ 1
, ,0&A,.7)* G07.#% %,
3A ! , 7'*3* -&@,/, 7#
A,%2* 7,90H,2 ,0&A,.7)* /#1
,%&6 -6'2#%*), )&9 G0*A2#%# ,.,'*1
,.&0,
%, 7/
*A 0,9%*A .#AG#0,.-0,A, - &9%&7- %,
,.,'*1
,.&0 ! ,2?&'2* #+#),. $*90&9#,0&A,.*1
,3*2# -7.,%&/
'2#% 2# 1
, ,.,'*1
,.&0 )&9 )&9 0,9%# .#AG#0,.-0#
_ !

,02
10

11

,51
10
4
9,0

CA, %

10
6
8, 1

9
8

Katalizator 1
Katalizator 2

,12
10

4
9,0

7
9
6,7

6
5

300

9
6,4

320
340o
Temperatura, C

360

Kat a
li zato
r2
Kat a
li zato
r1

'*), ! F,/*7%&7. 7,90H,2, ,0&A,.7)* /#1

,%&6 -6'2#%*), - G0&*1
/&9*A, ),.,'*.*@)# &?0,9# /&9&%*)&A &9 .#AG#0,.-0# *
-G&.0*2#?'2#%&6 ),.,'*1
,.&0,
4*6-0# ! ++#3. &+ .#AG#0,.-0# ,%9 .$# -7#9 3,.,'57. &% .$# ,0&A,.*3 3,0?&% 3&%.#%. *% .$# G0&9-3. &+ 3,.,'5.*3
$590&.0#,.A#%.

',7%*) $#A*@,0, .#$%&'&6, * #)&'&6, #G-?'*)# 0G7)#

<

8&1
%,.& 2# 9, G&/
#>,%2# -)-G%&6 7,90H,2, G,0,+*%7)*$ -6'2&/
&9&%*), , G&7#?%& *1
& G,0,+*%, 9,2# /#'*)* 9&G0*%&7
G&/
#>,%2- /
0*2#9%&7.* *%9#)7, /
*7)&1
%&7.* 9&) ,0&A,.7)* -6'2&/
&9&%*3* 9&G0*%&7# %*H&2 /
0*2#9%&7.* *%9#)7, /
*7)&1
%&7.*!
%9#)7 /
*7)&1
%&7.* 2# G&),1
,.#'2 -92#', 7.,?*'%# *1
& G,0,+*%7)# 7.0-).-0# - ?,1
%&A -'2-!
&9%&7- %, 90-6#
-6'2&/
&9&%*)# *7.# A&'#)-'7)# A,7# G,0,+*%* *A,2- %,2/#>* *%9#)7 /*7)&1
%&7.* * %,2A,%2- /
*7)&1
%&7. <I=! 8&0,7.
/
0*2#9%&7.* *%9#)7, /
*7)&1
%&7.* 2# G&7'2#9*3, 7A,%2#%2, 7,90H,2, G&'*,0&A,.7)*$ 2#9*%2#%2,! ,
_ *%9#)7 /
*7)&1
%&7.*
2# 7A,%2#% (.& 7# A&H# G0*G*7,.* &9/
*2,%2- %#G&H#'2%*$ 7G&0#9%*$ 0#,)3*2, ),& (.& 7- )0#)&/
,%2# %, &/
&2 .#AG#0,.-0*!

70

147

145

68

146

118

114

62

118

120
110

60

IV Katalizator 1
IV Katalizator 2

130

126

64

Cp-Katalizator 2

150
140

136

66
CP, %

Cp-Katalizator 1

160

Indeks viskoznosti

72

100

58
56

90
300

320

340

360

Temperatura, C
'*), ! 9%&7
* 7,90H,2, G,0,+*%, - 1
,/*7%&7.* &9 .#AG#0,.-0# * /07.# ),.,'*1
,.&0,
4*6-0# ! &00#',.*&% ?#.W##% .$# ,%9 G,0,++*%*3 3,0?&% 3&%.#%. ,7 ,++#3.#9 ?5.#AG#0,.-0# ,%9 3,.,'57. .5G#
#1
-'.,.* G&),1
-2- *1
0,1
*.* G,9 /
0*2#9%&7.* %#-.0,'*1
,3*&%&6 ?0&2, G0#)& N ^ /
#> )&9 .#AG#0,.-0#
_ - &9%&7- %,
-',1
%- 7*0&/
*%- )&9 -G&.0#?# ,.,'*1
,.&0, ! &) )&9 G0*A2#%# ,.,'*1
,.&0, 1
,9&/
&'2,/,2-># 7A,%2#%2# )*7#'&7.* 7#
G&7.*H# .#) %, .#AG#0,.-0*
_ ! 8&/#>,%2# .#AG#0,.-0# &',)(,/
, -)',%2,%2# 7-AG&0, *10#',.*/
%& 7.,?*'%*$ 7-AG&0%*$
$#.#0&3*)'*@%*$ 2#9*%2#%2,! 8&/#>,%2# .#AG#0,.-0# 9&G0*%&7* 7A,%2#%2- 7,90H,2, %,+.#%7)*$ )*7#'*%, )&2# - G0*7-7./
/
&9# * A#.,', 9*0#).%& 7./,0,2- 7&'* (.& 9&G0*%&7* 7A,%2#%2- -)-G%# )*7#'&7.*!

Nb, mgKOH/g

4
3
2
1
0
300

Kata
l izat

320

340

360

Kata
l izat

or 2

or 1

Temperatura,oC
'*), ! .*3,2 .#AG#0,.-0# $*90&&?0,9# %, 7,90H,2 -)-G%*$ )*7#'*%, - -'24*6-0# ! ++#3. &+ $590&.0#,.A#%. .#AG#0,.-0# &% .$# .&.,' ,3*9 3&%.#%. *% &*'
#1
-'.,.* *7G*.*/
,%2, G0*),1
,%* - .,?#',A,
*
* %, 60,+*)&%*A, ; 7- G&),1
,'* 9, 7# ),.,'*.*@)&A $*90&&?0,9&A
)&0*(.#%*$ A&.&0%*$ -'2, 7, ,.,'*1
,.&0&A
9&?*2,2- 0#0,+*%,.* @*2# 7- +*1
*@)& $#A*27)# ),0,).#0*7.*)# - 7)',9- 7,
&@#)*/
,%2#A * 7, '*.#0,.-0%*A G&9,3*A,! G&.0#?, ,.,'*1
,.&0, 9,2# 0#0,+*%,.# /
#>#6 7,90H,2, ,0&A,.7)*$ 2#9*%2#%2, *
/
#>#6 7,90,2, -)-G%*$ )*7#'*%,! 8&0#E#%2A $#A*27)&6 7,7.,/
, ,.,'*1
,.&0,
,.,'*1
,.&0, -/
*E, 7# 9, ,.,'*1
,.&0
*A, 9-G'& /
#>* 7,90H,2 * &)7*9, &9%&7%& G0&A&.&0, @*2, 2# -'&6, 9, G&/#>, ,).*/
%&7. A#.,'%*$ 7-'+*9, * 7.,?*'*1
-2#
7.0-).-0- ,).*/
%# )&AG&%#%.#!

"! &.*>* 7,0!

C"

: "

8 " : *:& '

"

F"

:&.&0%, -'2, G0#97.,/

'2,2- 2#9,% &9 /
,H%*2*$ &.G,9, ,-.&A&?*'7)&6 7#).&0,! &0*(.#%& A&.&0%& -'2# 2# 2#9%,
&9 %,2@#(># 0#3*)'*0,%*$ 7*0&/
*%,! :,7&/
%*2# 0#3*)'*0,%2# )&0*(.#%*$ -'2, ?* 1
%,@,2%& -7G&0*'& G&.0&(%2G0#&7.,'*$ 0#1
#0/
* %,+.#!
,90H,2 ,0&A,.7)* /
#1
,%&6 -6'2#%*), 2# %*H* )&9 G0*A2#%# ,.,'*1
,.&0, - &9%&7- %, ,.,'*1
,.&0
%, 7/
*A
0,9%*A .#AG#0,.-0,A, , 0,1
'*), 2# %,0&@*.& *1
0,H#%, %, .#AG#0,.-0*
_ !
C.& 2# /#>* 7,90H,2 G,0,+*%, /#>* 2# * *%9#)7 /
*7)&1
%&7.* , 7/
# 2# A,%2# G0*7-7./
& %,+.#%, - A,1
*/
- (.& 2# 7)',9- 7, &@#)*/
,%2#A!
,& %#G&70#9,% 0#1
-'.,. )&%.,A*%,3*2# A&.&0%*$ -'2, 9&',1
* 9& 0#1
60,9%2# -6'2&/
&9&%* @%*$ )&AG&%#%.* *
G0*7-.%*$ ,9*.*/
, .# G&/#>,%2, -)-G%# )*7#'&7.* -'2,! 7G*.*/
,%2, 7- G&),1
,', 9, -G&.0#?, ,.,'*1
,.&0, 9,2#
/
#># 7A,%2#%2# %#-.0,'*1
,3*&%&6 ?0&2, - &9%&7- %, ,.,'*1
.&0 !
# 0,+*%*7,%& ?,1
%& -'2# 9&?*2#%& G0#0,9&A )&0*(.#%&6 A&.&0%&6 -'2, *A, -G&0#9*/# ),0,).#0*7.*)# 7, /
*06*%
?,1
%*A -'2*A, * A&H# 7# )&0*7.*.* 1
, G0&*1
/
&9%2- 7/
*$ /
07., A,1
*/
*$ -'2,!

!
!
!

!
!
!
!
I!

&A#1 *3& :!4! !:! *''&% !4-'',%, ! ! &%#7,

!4&%. 85
0&'5
7*7 ,%9 &A?-7.*&% *%#.*37 ,%9
A*77*&%7 &+ O,7.# -?# *'7! ! %,'! GG'!85
0&'5
7*7 I; N <
=
;
!
,0.$*)#5
,% ! ,A,7,A5 '* " ,*77* 590&6#% 80&9-3.*&% +0&A 7#9 -?0*3,.*%6 *'7! ,.,'57*7 "&9,5
N<
=
;
!
),',
! !
! ! ,?,%
!:! 0'&/
*3
!O! :#5
%
! ! #/
#0*%
! ! ,$*A*,% :! ! :,02,%&/
*3
5
90&.0#,.*%6 &+ -7#9 &*' G0#9*3.*&% &+ *%9-7.0*,' .0*3)'# ?#9 &G#0,.*&% +0&A G*'&. G',%. 9,.,! %9-7.0*,'
,%9 %6*%##0*%6 $#A*3,' #7#,03$
< NN =
N;
!
05
,%. ! '*3) #W *' # 0#+*%*%6 80&3#77! #7&-03# #35
3'*%6 &/
#A?,0 < NIN= I; !
&()&/
*> ! :&6->%&7. $*90&6#%&/
,%2, 7*%.#.*@)*$ -'2, - -7'&/
*A, 0,9, *%9-7.0*27)&6 G&7.0&2#%2, 1
,
$*90&+*%*(*%6 .-9*2, %*/#01
*.#., - &/
&A ,9- "#$%&'&()* +,)-'.#. &/
* ,9 NNI!
## !F! :! F$,%6 4'&0, "!"! 6 5
90&9#%*.0&6#%,.*&% &+ L-*%&'*% /
#0 , *7G#07#9 :&'5
?9#%*-A
,.,'57. 7*%6 *% 7*.- 590&6#%! "&G*37 *% ,.,'57*7
<
=
!
0*.#0*&% ,.,'57. \"#3$%&'&65 #W7
,% O&0) 4&0 K&0,A#0 ! ! ! ! &) ! ! 0-6 "$# /
&'-.*&% &+ ,7# *' "#3$%&'&65 "-0?*%# -?0*3,.*&% *% .$# 7.
#%.-05 97! A#0*3,% &3*#.5+&0 "#7.*%6 ,%9 :,.#0*,'7 O#7. &%7$&$&3)#% <
= ; !

D5

5
(

!P

<

"! &.*> 8! -6*> F! 8#.0&/*>

,%2,'-), 4,3-'.5&+ "#3$%&'&65
\
*' #+*%#05:&90*@,
\
,7. ,0,2#/& 4,3-'.5&+ "#3$%&'&65F/&0%*)

%*/#07*.5&+
%*/#07*.5&+

:&.&0 &*'7 0#G0#7#%. , 60&-G &+ '-?0*3,%.7 W$&7# 7*6%*+*3,%3# *7 G#0A,%#%.'560&W*%6 *% ,33&09,%3# W*.$ 9#/#'&GA#%.
&+ *%9-7.05&+ A&.&0 /#$*3'#7 ,%9 *%9-7.0*,' A#3$,%*1
,.*&%! "$#0#+&0# .$#7# &*'7 30#,.# .$# ?*66#7. G,0. &+ .$# .&.,'
'-?0*3,%. 3&%7-AG.*&%! 7 , 0#7-'. &+ .$*7 .$#0# *7 , 0*7*%6 ,A&-%. &+ W,7.#9 -7#9 A&.&0 &*'7 < : =! # 0#+*%*%6 &+
-7#9 A&.&0 &*'7 *% A,%53&-%.0*#7 0#G0#7#%. 7*6%*+*3,%. #3&%&A*3 ?0,%3$ #7G#3*,''5*% .$# 3&-%.0*#7 W*.$ G0&G#0 ',W
'#6*7',.*&% W#'' &06,%*1
#9 3&''#3.*&% %#.W&0) ,%9 G0#7#%3# &+ 0# 0#+*%*%6 G',%.7! 7#9 A&.&0 &*' *7 ,A&%6 .$# A&7.
W*9#'50#353'#9 G0&9-3.7! # 0#+*%*%6 &+ -7#9 &*' G0&/*9#7 #%#0657,/*%67 ,%9 G#.0&3$#A*3,' 0,W A,.#0*,'7 G0*A,0*'5&*'
,%9 0#9-3.*&% &+ .$# #%/*0&%A#%.,' G&''-.*&%! "$# ,*A &+ .$*7 G,G#0 W,7 .& 3&%+*0A .$# &G*%*&% .$,. ?50# 0#+*%*%6 -7#9
A&.&0 &*' W# 3,% G0&9-3# %#W ?,7# &*'7 .$,. $,/# .$# 7,A# G#0+&0A,%3# 3$,0,3.#0*7.*37 ,7 /*06*% ?,7# &*'7 A,9# +0&A
30-9# &*'! ,.,'5.*3 $590&6#%,.*&% &+ W,7.# &*'7 *7 3,00*#9 &-. ,. A&9#0,.# .#AG#0,.-0#7 ,%9 G0#77-0#7 9*0#3.'5,+.#0
.$# G0# .0#,.A#%. ,%9 /,3--A 9*7.*'',.*&% -7*%6 .W& .5G#7 &+ 3,.,'57.7 * :& '
&?.,*%#9 +0&A 3&AA#03*,' 7&-03#7!
"$# .#7.7 W#0# G#0+&0A#9 &% , A*Y.-0# &+ -7#9 A&.&0 &*' +&0 G,77#%6#0 ,%9 3&AA#03*,' /#$*3'#7! #.#0A*%,.*&% &+
G$57*3,' 3$#A*3,' 3$,0,3.#0*7.*37 &+ -7#9 A&.&0 &*'7 7,AG'#7 ,%9 '*]-*9 G0&9-3.7 &+ $590&30,3)*%6 *7 9&%# ?5A#,%7 &+
,GG'5*%6 7.,%9,09 #Y,A*%,.*&% A#.$&97 +&0 .$*7 +*#'9 < ":
,%9
A#.$&97=!
0F! * W,7.# &*' 9#60,9,.*&% A&.&0 &*'7 3,.,'5.*3 $590&6#%,.*&% 0# 0#+*%*%6 -7#9 &*'!
,9 G0*A'2#%

,9 G0*$/,>#%

I!

',7%*) $#A*@,0, .#$%&'&6, * #)&'&6, #G-?'*)# 0G7)#

(7

<

9
5

F! ! 8#.0&/*> 8! "! -6*> ! :! '#)7*> "! "! &.*> ! ! &2*>

%*/#01
*.#. - 7.&@%&A ,0,2#/- "#$%&'&()* +,)-'.#. F/&0%*)
,+*%#0*2, -'2, :&90*@,
*
%*/#01
*.#. - ,%2&2 -3* "#$%&'&()* +,)-'.#.
*

5 (
7
! ! 8#.0&/*>
*

!
!

"

,-@%* 0,9

*90&)0#)&/,%, ?,1
%, -'2, 7# - &9%&7- %, )',7*@%, A*%#0,'%, -'2, &9'*)-2- 7A,%2#%&A *7G,0'2*/&(>- %*H*A 7,90H,2#A
-)-G%*$ * G&'*3*)'*@%*$ ,0&A,.7)*$ -6'2&/&9&%*), ),& * %*H*A 7,90H,2#A ,1
&.%*$ * 7-AG&0%*$ 2#9*%2#%2,! ,& 1
,/0(%,
+,1
, - G0&*1
/&9%2* $*90&)0#)&/,%*$ ?,1
%*$ -'2, G0*A2#%2-2- 7# $*90&+*%*(*%6 *'* &?0,9, ,97&0?#%.*A,!
G0&3#7$*90&+*%*(*%6, 9&',1
* 9& $#A*27)# .0,%7+&0A,3*2# %#G&H#'2%*$ 2#9*%2#%2, - G&H#'2%, 9&) 7# - G0&3#7- &?0,9#
,97&0?#%.*A, ?,1
%, -'2, +*1
*@)& $#A*27)* /#1
-2- %, G&/0(*%- ,97&0?#%., G0* @#A- 9&',1
* 9& %#1
%,.%# G0&A2#%#
$#A*27)&6 7,7.,/, )&2, 9&/&9* 9& G0&A2#%, %#)*$ +*1
*@)&;$#A*27)*$ ),0,).#0*7.*),! ,+*%,3*2&A ,97&0?#%.*A, 9&',1
* 9&
7A,%2#%2, 7,90H,2, $#.#0&#'#A#%,., * 90-6*$ G&',0%*$ 2#9*%2#%2, , #+#),. .*$ G0&A2#%, 2# - +-%)3*2* &9 .*G, * )&'*@*%#
)&0*(.#%&6 ,97&0?#%., 1
, 0,+*%,3*2-! 7*A .&6, &?0,9, $*90&)0#)&/,%*$ ?,1
%*$ -'2, ,97&0?#%.*A, 9&G0*%&7* 1
,(.*.*
H*/&.%# 70#9*%# 2#0 7# 7A,%2-2# 7,90H,2 %#G&H#'2%*$ ,0&A,.7)*$ 2#9*%2#%2, &9 )&2*$ 7- %#), .&)7*@%, *'* @,)
),%3#0&6#%,!
*%9-7.0*27)&2 G0,)7* 1
, &?0,9- $*90&)0#)&/,%*$ ?,1
%*$ -'2, )&0*7.# 7# 0,1
'*@*.# /07.# )&A#03*2,'%*$
,97&0?#%,., 9&?*2#%*$ ,).*/,3*2&A A&%.A&0*'&%*.%*$ 6'*%, %, ?,1
* ,'-A&7*'*),.,! +*),7%&7. ,97&0?#%,., 1
,/*7* &9
/#'*@*%# @#7.*3, 1
,G0#A*%# G&0, ),& * 7G#3*+*@%# G&/0(*%# )&2, 7# A&H# G&/#>,.* 0,1
'*@*.*A G&7.-G3*A, ,).*/,3*2#!
&/&A 0,9- *7G*.*/,%, 2# &)7*9,3*&%, 7.,?*'%&7. -1
&0,), $*90&)0#)&/,%*$ ?,1
%*$ -'2, 0,+*%*7,%*$ 9&A,>*A ,97&0?#%.&A
?#%.&%*.%&6 .*G, * )&A#03*2,'%&A 6'*%&A! 80*0&9%* ?#%.&%*. 2# ,).*/*0,% 7-AG&0%&A )*7#'*%&A - ',?&0,.&0*27)*A
-7'&/*A,! 7G*.*/,%2, 7- G&),1
,', 9, 2# &)7*9,3*&%, 7.,?*'%&7. *7G*.*/,%*$ $*90&)0#)&/,%*$ ?,1
%*$ -'2, 0,+*%*7,%*$
,).*/*0,%*A ?#%.&%*.&A 7'*@%, *'* 2#9%,), &)7*9,3*&%&2 7.,?*'%&7.* *7.*$ 0,+*%*7,%*$ )&A#03*2,'%&A 6'*%&A!
'2-@%# 0*2#@* $*90&)0#)&/
,%, ?,1
%, -'2, &)7*9,3*&%, 7.,?*'%&7. ,).*/*0,%* ?#%.&%*. *%$*?*.&0* &)7*9,3*2#

9 5
F, /
0*2#A# #)7G'&,.,3*2# A,1
*/
, -'2, 7- 9-H* /
0#A#%7)* G#0*&9 *1
'&H#%, -.*3,2- )*7#&%*), * G&/*(#%*$ .#AG#0,.-0,! 80*
.&A# 9&',1
# - 9&9*0 7, A,.#0*2,A, )&2# G&),1
-2- ),.,'*.*@)& 92#'&/,%2# ),& (.& 7- A#.,'* * %2*$&/
, 2#9*%2#%2,! &/
*A
-7'&/
*A, &9/*2,2- 7# 7'&H#%* G0&3#7* &)7*9,3*2# )&2* 9&/
&9# 9& 7.,0#%2, -'2, < =! .&)- G0&3#7, &)7*9,3*2# G0/
& 9&',1
*
9& %,7.,2,%2, 7'&?&9%*$ 0,9*),', 1
,.*A G#0&)7*9, * $*90&G#0&)7*9, ,'9#$*9, )#.&%, )*7#'*%, #7.,0, , %, )0,2%,7.,2- 7A&'# * ,7+,'.#%* < =! /
,/
*7&)&A&'#)-',0%, 2#9*%2#%2, 7# &9'*)-2- /
*7&)*A 7,90H,2#A )*7#&%*), %# 0,7./
,0,27# - -'2- , *1%2#6, 7# *1
9/
,2,2- - &?'*)- .,'&6,!
90#E*/
,%2# &)7*9,3*&%# 7.,?*'%&7.* -'2, *A, 1
, 3*'2 G0&32#%2*/
,%2# /
*2#), -G&.0#?# * G&%,(,%2, A,1
*/
&6 -'2, - .&)#)7G'&,.,3*2# < =!
1.*$ 0,1
'&6, 7# G0* *1
/
&E#%2- *7G*.*/,%2, 7.,?*'%&7.* %, &)7*9,3*2- ?*0,2- -7'&/
* )&2* %,2/
*(# &96&/,0,2- -7'&/
*A,
#)7G'&,.,3*2#! 7G*.*/
,%2, 7.,?*'%&7.* %, &)7*9,3*2- A&6- 7# )&0*7.*.* - )&%.0&'* G0&3#7, G0&*1
/
&9%2# G0*A2#%* * 0,1
/
&2G0&*1
/
&9,!
F, )&%.0&'- G0&*1
/
&9%2# 7# &?*@%& )&0*7.# A#.&9# 7, )0,>*A /
0#A#%*A, *7G*.*/
,%2, 9&) 7# )&9 0,1
/
&2, %&/
*$ G0&*1
/
&9,
)&0*7.# *7.# A#.&9# ,'* 7, G0&9-H#%*A /
0#A#%&A *7G*.*/,%2, ),& * %#)# 90-6# A#.&9#! 7'2#9 &)7*9,3*2# -'2, - .&)#)7G'&,.,3*2# 9&',1
* 9& %,0-(,/
,%2, &90#E#%*$ +-%)3*&%,'%*$ ),0,).#0*7.*),;
7*A )&AG&%#%,., )&2# -',1
# - 7,7.,/A,1
*/
&6 -'2, %, &)7*9,3*&%- 7.,?*'%&7. -.*@- * 90-6* G,0,A#.0* ),& (.& 7.#AG#0,.-0, G0*7-7./
& )*7#&%*), /
&9# * A#.,',! "#AG#0,.-0, -?01
,/
, G0&3#7 &)7*9,3*2# 9&) 7# ,).*/
%&7. /
&9# A&H#
G&7A,.0,.* - 7'2#9#>*A &)&'%&7.*A,
-

%, G&/
*(#%*A .#AG#0,.-0,A, A&H# *1
,1
/
,.* 0,7./
,0,%2# *'* *1
9/,2,%2# %#)*$ ,9*.*/
, *1A,1
*/
&6 -'2, , -)&'*)& 2#
G0*7-.%, - &?'*)- G,0# A&H# *1
,1
/
,.* 0#,)3*2# $*90&'*1
#[
%#)* G0&*1
/
&9* &)7*9,3*2# 7# ?&'2# 0,7./,0,2- - /
&9* %#6& - -'2- G, G0*7-7./
& /
&9# - .,)/*A 7*7.#A*A, 9&G0*%&7*
*1
9/,2,%2- )*7#'*$ G0&*1
/
&9, &)7*9,3*2# * G&2,@,/
, %2*$&/
& %#H#'2#%& 92#'&/
,%2# %, G&/
0(*%- A#.,',[

&0#7G&9#%.%* ,-.&0 F&0,% 8#.0&/

*>
F/
&0%*) #A,*' &1
0#%1
&0GJ6A,*'!3&A

%*/#01
*.#. - 7.!

,0,2#/
- "#$%&'&()* +,)-'.#. F/
&0%*)

,0,),2 ??

F! ! 8#.0&/
*> * 7,0!

"

"

"

"

"

"a

G&7G2#(-2# ),.,'*.*@)- ,).*/

%&7. %#)*$ A#.,', *'* A#.,'%*$ 7&'*!

80*7-7./
& A#.,', )&2* -.*@- %, &)7*9,3*2- A,1
*/
&6 -'2, 7A,.0, 7# 2#9%*A &9 %,2/#>*$ G0&?'#A,! :#.&9# 1
, G0,>#%2#
7.,?*'%&7.* %, &)7*9,3*2- G&90,1
-A*2#/,2- * G0,>#%2# &90#E#%*$ G0&9-),., 7.,0#%2, )&2* A&6- ?*.* *7G,0'2*/
* 0,7./
&0'2*/
* *'*
%#0,7./
&0'2*/
* - A,1
*/
-! )7*9,3*&%, 7.,?*'%&7. $*90&)0#)&/
,%*$ ?,1
%*$ -'2, 7# G&/
#>,/
, 7A,%2#%2#A 7,90H,2,
,0&A,.7)*$ 2#9*%2#%2, - %2*A, < =!
G0&3#7- 1
,/
0(%# 9&0,9# $*90&)0#)&/
,%*$ ?,1
%*$ -'2, )&0*7.# 7# -/
&1
%#
)&A#03*2,'%# ,).*/
%# 6'*%# %, ?,1
* ,'-A&7*'*),.,!
G&7'2#9%2# /
0*2#A# 7# G0&/
&9# *7G*.*/
,%2, A&6->%&7.* G0*A2#%#
9&A,>*$ ?&)7*., * ?#%.&%*., .# 90-6*$ A,.#0*2,', <.,'&H%* *
)&'&*9%* *
,).*/
%* -6,'2 * 90!= ),& A&6->,'.#0%,.*/
- -/
&1
%*A ,).*/
%*A 6'*%,A, < =!
3*'2- G&?&'2(,%2, ,97&0G3*&%*$ ),0,).#0*7.*), /
0(* 7# )*7#'*%7)& *'* ,'),'%&
,).*/
*0,%2# ?#%.&%*., * ?&)7*., < I N= ),& * 90-6* G&7.-G3* A&9*+*),3*2# < =!

)7G#0*A#%.,'%* 9*& &/

&6 0,9, *1
/#9#% 2# - ,)0#9*.&/
,%*A ',?&0,.&0*2,A, ,+*%#0*2# -'2, :&90*@, , )&0*(.#%* 7- 7'2#9#>*
A,.#0*2,'*
o
o
o
o

$*90&)0#)&/,%& ?,1
%& -'2#
G0&*1
/#9#%& - ,+*%#0*2* -'2, :&90*@, <.,?#', !=
G0*0&9%* ?#%.&%*. *1&)&'*%# C*G&/
,
)&A#03*2,'%, ,).*/
%, 6'*%,
*%$*?*.&0* &)7*9,3*2# *

",?#', ! 7%&/%# ),0,).#0*7.*)# %#0,+*%*7,%&6 $*90&)0#)&/,%&6 ?,1

%&6 -'2,
",?'# ! ,7*3 3$,0,3.#0*7.*37 &+ -%0#+*%#9 $590&30,3)#9 ?,7# &*'
,0,).#0*7.*),
$,0,3.#0*7.*3
*7)&1
%&7. %,
*73&7*.5,.

:#.&9,
:#.$&9

h AA 7
h AA 7

*7)&1
%&7. %,
h AA 7
*73&7*.5,.
h AA 7
%9#)7 /*7)&1
%&7.*
%9#Y &+ /
*73&7*.5
-7.*%, %,
h )6 A
#%7*.5,.
h )6 A
&2, < ":=
&'&0 < ":=
&2, < ,5?&'.=
&'&0 < ,5
?&'.=
*7#'*%7)* ?0&2 A6
"$# ,3*9 %-A?#0 A6

6
6

,0,).#0*7.*),
$,0,3.#0*7.*3

;
II

N N
":

":
":

##A-'6*/
%&7. %,
##A-'6,.*&% #.

:#.&9,
:#.$&9

i
i

h 7
h 7

)7*9,3*&%, 7.,?*'%&7. A*%

Y*9,.*/
# 7.,?*'*.5 A*%
,90H,2 7-AG&0, A6 )6
"$# 7-'G$-0 3&%.#%. A6 )6
,90H,2 ,0&A,., < =
^AA
"$# 3&%.#%. &+ ,0&A,.*37
< = W.!^
,90H,2 G,0,+*%, < 8= ^
AA
"$# 3&%.#%. &+ 8,0,++*% < 8=
W.^
,90H,2 %,+.#%, < = ^ A A
"$# 3&%.#%. &+ %,G$.$,'#%#
< = W.^

;
<
=

":

G&
0,%9#7 -

I I

F, *1
/
&E#%2# #)7G#0*A#%.,'%&6 9*2#', 0,9, )&0*(.#%# 7- 7'2#9#># A#.&9#
-

90#E*/
,%2# &7%&/
%*$ +*1
*@)& $#A*27)*$ ),0,).#0*7.*), $*90&)0#)&/
,%&6 ?,1
%&6 -'2,!
,+*%,3*2, ?,1
%&6 -'2,
,).*/
%&A 6'*%&A < = * ,).*/
*0,%*A ?#%.&%*.&A < =!
90#E*/
,%2# &)7*9,3*&%# 7.,?*'%&7.* $*90&)0#)&/,%&6 ?,1
%&6 -'2,!

F, 0,+*%,3*2- G&',1
%&6 -1
&0), $*90&)0#)&/,%&6 ?,1
%&6 -'2, 7- )&0*(.#%* ,).*/
%, 6'*%, * 9&A,>* ,97&0?#%. ?#%.&%*.%&6
.*G, )&2* 2# 2# G0#.$&9%& ,).*/
*0,% 7-AG&0%&A )*7#'*%&A - ',?&0,.&0*27)*A -7'&/
*A, < =! ,+*%,3*2, $*90&)0#)&/
,%&6
?,1
%&6 -'2,
2# /
0(#%, - ',?&0,.&0*27)*A -7'&/
*A, G0* G,0,A#.0*A, )&2* 7*A-'*0,2- -7'&/
# - *%9-7.0*27)&2 G0,)7* %,
.#AG#0,.-0* &9
h */
0#A#%- )&%.,)., &9
A*%-.,! F, 0,+*%,3*2- 7- )&0*(.#%# 0,1
'*@*.# )&%3#%.0,3*2# ,).*/
%# 6'*%#
< = * ,).*/
*0,%&6 ?#%.&%*., < = &9
^AA
^ A A
^AA
^AA *
^ A A!
F, &90#E*/
,%2# &)7*9,3*&%# 7.,?*'%&7.* A*%#0,'%*$ ?,1
%*$
8 I *
":
! 1
?&0 A#.&9# 1
,/
*7* &9 .&6, 9,
)&%.0&'- G0&*1
/
&9, *'* 0,1
/
&2 %&/
&6 G0&*1
/
&9,!
&/
&A
?&A?# G&9 G0*.*7)&A .2!
" ,%,'*1
&A G0#A, A#.&9*

-'2, 9,%,7 7# )&0*7.* %#)&'*)& A#.&9, ),& (.& 7- ": N

'* 7# *7G*.-2# ?,1
%& -'2# *'* 6&.&/
& A,1
*/
& -'2# 9, '* 7# /
0(*
0,9- &)7*9,3*&%, 7.,?*'%&7. 2# &90#E*/
,%, G&A&>- 0&.,3*&%#
":
G&7.-G,) < =!

1
&0,) $*90&)0#)&/,%&6 ?,1
%&6 -'2, 7# 7*G, - 7.,)'#%* 7-9 1
,.*A 7# 9&9,2# /
&9, * %,A&.,2 ?,),0%&6 ),.,'*1
,.&0,!
.,)'#%* 7-9 7# G&.&A 7.,/
'2, - ?&A?- &G0#A'2#%- -0#E,2#A 1
, A2#0#%2# G0*.*7), )&2, 7# G-%* )*7#&%*)&A 9&) G0*.*7,)
%, A,%&A#.0- %# G&),H#
)8,! .,)'#%* 7-9 -%-.,0 ?&A?# 0&.*0, ?01
*%&A &9
& A*% G0* )&%7.,%.%&2
.#AG#0,.-0* &9
h ! &A?, 2# G&7.,/
'2#%, G&9 -6'&A &9 h- &9%&7- %, G&9'&6-! 0*2#A# - A*%-.,A, )&2# 2#

',7%*) $#A*@,0, .#$%&'&6, * #)&'&6, #G-?'*)# 0G7)#

<

G&.0#?%& 9, 7# 9&7.*6%# &90#E#%* G,9 G0*.*7), %, A,%&A#.0- 2# A2#0, 1

, &)7*9,3*&%- 7.,?*'%&7. *7G*.*/,%&6 -1
&0),!
,)&% 1
,/
0(#.), ,%,'*1
# %, 9*2,60,A- 692# 2# 1
,?*'2#H#% G,9 - &9%&7- %, /
0*2#A# &@*.,/
, 7# A,)7*A,'%* G0*.*7,) *
/
0*2#A# - .,@)* G,9,2->#6 9*2#', )0*/
# 692# 2# G0*.*7,) 1
,
)8, %*H* &9 A,)7*A,'%&6 G0*.*7),! 9%&7%& /
0*2#A# A*%-.,A, )&2# G0&.#)%# &9 G&@#.), *7G*.*/
,%2, 9& G,9, G0*.*7), 1
,
)8, - &9%&7- %, A,)7*A,'%* G0*.*7,)
G0#97.,/
'2, H*/
&.%* /*2#) -1
&0),! )7*9,3*&%, 7.,?*'%&7. 2# &90#E#%, 1
, G&',1
%& %#0,+*%*7,%& ?,1
%& -'2#
-1
&0)#
*7.&6 0,+*%*7,%# ,).*/
*0,%*A ?#%.&%*.&A * ,).*/
%&A 6'*%&A .# *%$*?*0,%*A -1
&03*A, G&',1
%&6 * 0,+*%*7,%&6 ?,1
%&6 -'2,!

.,?#'*
! 9,. 2# 7.0-).-0%* 7,7.,/$*90&)0#)&/
,%&6 ?,1
%&6 -'2,
,).*/
%&A 6'*%&A!

%,)&% 0,+*%,3*2# ,).*/*0,%*A ?#%.&%*.&A *

",?#', ! .0-).-0%* 7,7.,/

%,)&% 0,+*%,3*2# ,97&0?#%.*A,
*
",?'# ! "$# 7.0-3.-0,' 3&AG&7*.*&% &+ .$#
,+.#0 0#+*%*%6 W*.$ ,97&0?#%.7
.0-).-0%* 7,7.,/
"$#
7.0-3.-0,'
3&AG&7*.*&%
^AA
8 ^ A A
^AA

).*/
%, 6'*%, ^ A A
3.*/
# 3',5 W.!^

NI

,%9

).*/
*0,%* ?#%.&%*. ^ A A
3.*/
,.#9 ?#%.&%*.# W.!^

I I

NN

N
N

N N
N

I
N

&?*2#%* 0#1
-'.,.* G&),1
-2- 9, 2# 0,+*%,3*2, ,97&0?#%.*A, 9&/
#', 9& %#1
%,.%# G0&A2#%# 7.0-).-0%&6 7,7.,/
, ?,1
%&6
-'2,
! 8&7.-G)&A 0,+*%,3*2# %# 9&',1
* 9& 1
%,@,2%*2*$ G0&A2#%, +*1
*@)*$ ),0,).#0*7.*), ),& (.& 7- /*7)&1
%&7. %,
h
*
h *%9#)7, /
*7)&1
%&7.* * 6-7.*%# .2! %2*$&/
#/
0*2#9%&7.* &7.,2- - &)/
*0- 60#()# A#.&9#! ,+*%,3*2&A G0*2# 7/
#6,
9&',1
* 9& G0&A2#%# ?&2# * 9##A-'1
*&%*$ 7/
&27.,/,! .,?#',A, ! * ! 9,.# 7- /
0*2#9%&7.* %#)*$ *7G*.*/
,%*$ ),0,).#0*7.*),
%,)&% 0,+*%,3*2# ,97&0?#%.*A,
*
! , &7%&/
- G0*),1
,%*$ 0#1
-'.,., A&H# 7# -&@*.* 9, &?, ,97&0?#%., G0*
0,+*%,3*2*
9,2- 9&?0# 0#1
-'.,.# * G0* %,2%*H*A )&%3#%.0,3*2,A, <
^ A A=! &'2# 0#1
-'.,.# 9,2# ,).*/
*0,%*
?#%.&%*. , (.& 7# &@*.& A&H# /*92#.* )&9 ?&2# G& ,5?&'. -!

",?#', ! #)# ),0,).#0*7.*)#

; 0,+*%*7,%&6 ,).*/%&A 6'*%&A
",?'# ! &A# 3$,0,3.#0*7.*37 &+ .$#
0#+*%#9 W*.$ ,3.*/# 3',5
).*/
%, 6'*%, ^ A A
3.*/
# 3',5 W.! ^

,0,).#0*7.*),
$,0,3.#0*7.*3
&2, < ":=
&'&0 < ":=
&2, < ,5?&'.=
":
&'&0 < ,5
?&'.=
":
##A-'6*/
%&7. %,
h 7
##A-'6,.*&% #.
h 7
*7#'*%7)* ?0&2 A6
6
"$# ,3*9 %-A?#0 A6
6

I
N j
j
<

Ij
j
=

<

j
j
=

<

j
j
=

<

<

j
j
=

",?#', ! #)# ),0,).#0*7.*)#

; 0,+*%*7,%&6 ,).*/*0,%*A ?#%.&%*.&A
",?'# ! &A# 3$,0,3.#0*7.*37 &+ .$#
0#+*%#9 W*.$ ,3.*/,.#9 ?#%.&%*.#
).*/
*0,%* ?#%.&%*. ^ A A
3.*/
,.#9 ?#%.&%*.# W.! ^

,0,).#0*7.*),
$,0,3.#0*7.*3
&2, < ":=
&'&0 < ":=
&2, < ,5?&'.=
":
&'&0 < ,5
?&'.=
":
##A-'6*/
%&7. %,
h 7
##A-'6,.*&% #.
h 7
*7#'*%7)* ?0&2 A6
6
"$# ,3*9 %-A?#0 A6
6

j
j
<

Nj
j
=

<

j
j
=

<

j
j
=

<

j
j
=

<

,+*%,3*2&A -'2, 9&',1

* 9& G&?&'2(,%2, 9##A-'1
*&%*$ 7/
&27.,/, @,) * G0* %,2%*H*A )&%3#%.0,3*2,A, ,97&0?#%., <
AA = /
*9* 7# 2,7%& 7A,%2#%2# G0* @#A- 7- * 7'&2 /
&9# * 7'&2 -'2, ?*7.0* , 60,%*@%* 7'&2#/
* 7- 2,7%& 9#+*%*7,%*!
0#1
-'.,.# 9##A-'6*/
%&7.* 9&?*2#%* 7- 0,+*%,3*2&A ?,1
%&6 -'2,
; 7, ,).*/
*0,%*A ?#%.&%*.&A!

^
&'2*

F! ! 8#.0&/
*> * 7,0!

"

"

"

"

"

0*2#9%&7.* &)7*9,3*&%# 7.,?*'%&7.* G&',1

%&6 $*90&)0#)&/
,%&6 ?,1
%&6 -'2,
,).*/
*0,%*A ?#%.&%*.&A 9,.# 7- .,?#'* !

"a

0,+*%*7,%&6 ,).*/
%&A 6'*%&A *

",?#', ! )7*9,3*&%, 7.,?*'%&7. $*90&)0#)&/,%&6 ?,1

%&6 -'2, 0,+*%*7,%&6 ,97&0?#%.*A,
",?'# ! Y*9,.*&% 7.,?*'*.5&+ $590&30,3)#9 ?,7# &*' 0#+*%#9 W*.$ ,97&0?#%.7
,%9
).*/
%, 6'*%, ^ A A
3.*/
# 3',5 W.! ^

97&0?#%.*
97&0?#%.7

).*/
*0,%* ?#%.&%*. ^ A A
3.*/
,.#9 ?#%.&%*.# W.! ^

)7*9,3*&%, 7.,?*'%&7.
?,1
%&6 -'2,
A*%
Y*9,.*&% 7.,?*'*.5&+
?,7# &*'
A*%

:&H# 7# 1
,)'2-@*.* 9, G&',1
%& ?,1
%& -'2#
*A, 1
%,.%& ?&'2- &)7*9,3*&%- 7.,?*'%&7. %#6& -1
&03* 0,+*%*7,%* ,).*/
%&A
6'*%&A * ,).*/
*0,%*A ?#%.&%*.&A! ,1
'&6 .&A# 2# (.& 7# G&7.-G)&A 0,+*%,3*2# -)',%2, 2#9,% 9*& 2#9*%2#%2, 7-AG&0, )&2,
7- G0*0&9%* *%$*?*.&0* &)7*9,3*2#! ",)&E# *1.,?#'# 7# A&H# /
*92#.* 9, ?,1
%& -'2#
; )&2# 2# 0,+*%*7,%& 7, ,).*/
%&A
6'*%&A G&),1
-2# %#(.& ?&'2- &)7*9,3*&%- 7.,?*'%&7. %#6& -'2# )&2# 2# 0,+*%*7,%& ,).*/
*0,%*A ?#%.&%*.&A! , 7'*3* !
60,+*@)* 2# G0*),1
,%, 1
,/
*7%&7. /
0#A#%, &)7*9,3*2# &9 )&%3#%.0,3*2# )&0*(.#%&6 ,97&0?#%., , *1*7.# 7# A&H# -&@*.* 9,
7# %,2?&'2# /
0*2#A# &)7*9,3*2# G&7.*H# 0,+*%,3*2&A $*90&)0#)&/
,%&6 ?,1
%&6 -'2,
7,
^ A A ,).*/
%# 6'*%# 9&)
7# - 7'-@,2- ,).*/
*0,%&6 ?#%.&%*., %,2?&'2# /
0*2#A# &)7*9,3*2# G&7.*H# * 7, A,%2&A )&%3#%.0,3*2&A <
^ A A=! F%,@*
9, 2# G&.0#?%, /#>, )&%3#%.0,3*2, ,).*/
%# 6'*%# &9 )&%3#%.0,3*2# ,).*/
*0,%&6 ?#%.&%*., 9, ?* 7# G&7.*6'& %,2?&'2#
/
0*2#A# &)7*9,3*2#!

'*), ! F,/*7%&7. /0#A#%, &)7*9,3*2# ?,1

%&6 -'2,
4*6-0# ! "$# 9#G#%9#%3# &+ .$# &Y*9,.*&% .*A# &+ ?,7# &*'

&9 )&%3#%.0,3*2# ,97&0?#%.,

&% .$# 3&%3#%.0,.*&% &+ ,% ,97&0?#%.

8&',1
%&A $*90&)0#)&/
,%&A ?,1
%&A -'2* 0,+*%*7,%*A -1
&03*A, *7.&6 )&2* 7- G0#&7.,'* %,)&%
&90#E#% 2# )*7#'*%7)* ?0&2 * 7.0-).-0%* 7,7.,/ , 9&?*2#%* 0#1
-'.,.* 7- G0*),1
,%* - .,?#'* !

",?#', ! #1
-'.,.* *7G*.*/,%2,
0,+*%*7,%&6 ,97&0?#%.*A,
",?'# ! "#7. 0#7-'.7 &+
0#+*%#9 W*.$ ,97&0?#%.7
,%9

" ,%,'*1
#
" ,%,'57*7

&%3#%.0,3*2, * .*G ,97&0?#%., ^ A A

"$# 3&%3#%.0,.*&% ,%9 .5
G# &+ ,97&0?#%. W.! ^

,0,).#0*7.*),
$,0,3.#0*7.*3
*7#'*%7)* ?0&2
A6
6
"$# ,3*9
%-A?#0
A6
6
^AA
8 ^ A A
^AA

*
%,)&%
,+.#0 .$#

" ,%,'*1
#

N
N

N
N

I
I

N
NN

N
N

N
IN

N
I

N
I
I

I N

',7%*) $#A*@,0, .#$%&'&6, * #)&'&6, #G-?'*)# 0G7)#

<

, &7%&/
- G0*),1
,%*$ 0#1
-'.,., A&H# 7# -&@*.* 9, 2# 9&('& 9& 1
%,.%&6 G&/#>,%2, )*7#'*%7)&6 ?0&2, (.& 7# A&6'& *
&@#)*/
,.* 2#0 2# )*7#'*%7)* ?0&2 2#9,% &9 G,0,A#.,0, )&2* -),1
-2- %, &)7*9,3*2- $*90&)0#)&/
,%&6 ?,1
%&6 -'2,! *2# 9&('&
9& 1
%,@,2%*2*$ G0&A2#%, 7.0-).-0%&6 7,7.,/, .2! 0#1
-'.,.* 7- - &)/
*0- 60#()# A#.&9#!
8&0#9 .&6, (.& 2# *7G*.*/
,%, &)7*9,3*&%, 7.,?*'%&7. @*7.&6 $*90&)0#)&/,%&6 ?,1
%&6 -'2, )&2# %# 7,90H* *%$*?*.&0#
&)7*9,3*2# .,)&E# 2# *7G*.*/
,%, &)7*9,3*&%, 7.,?*'%&7. $*90&)0#)&/
,%&6 ?,1
%&6 -'2, )&2*A, 7- 9&9,/
,%* *%$*?*.&0*
&)7*9,3*2# <*%$*?*.&0 * *%$*?*.&0 =!
%$*?*.&0 2# +#%&'%&6 .*G, * G0#A, %,@*%- 7/
&6 92#'&/
,%2, 7G,9, - 60-G- G0*A,0%*$ ,%.*&)7*9,%,7, @*2* 2# 1
,9,.,)
-)',%2,%2# 0,9*),', *1G0&3#7, &)7*9,3*2#! &0*7.* 7# ),& *%$*?*.&0 &)7*9,3*2# 1
, ?,1
%, -'2, ?#%1
*% * A,1
*/, @*2, 0,9%,
.#AG#0,.-0, - )&%.*%-*.#.- %# G0#',1
*
h ! %$*?*.&0
2# @*7.* 3*%) 9*,')*' 9*.*&+&7+,. )&2* G0#A, %,@*%- 7/
&6
92#'&/,%2, 7G,9, - 60-G- 7#)-%9,0%*$ ,%.*&)7*9,%,7, @*2* 2# 1
,9,.,) 0,1
60,E*/
,%2# $*90&G#0&)7*9,!
F, *7G*.*/
,%2# &)7*9,3*&%# 7.,?*'%&7.* *%$*?*0,%*$ -'2, .,)&E# 2# )&0*(.#%& %#0,+*%*7,%& $*90&)0#)&/,%& ?,1
%& -'2#
*
-1
&0,) *7.&6 )&2* 2# 0,+*%*7,%
^ A A ,).*/
*0,%&6 ?#%.&%*.,! ,E#%# 7- 9/
*2# 7#0*2# 7, *%$*?*.&0*A, *
G0* @#A7- *7.* 9&9,/
,%* - 0,1
'*@*.*A )&%3#%.0,3*2,A, * .& &9
^A A
^AA*
^ A A! 80*2# *7G*.*/
,%2, &)7*9,3*&%#
7.,?*'%&7.* *%$*?*0,%*A -'2*A, &90#E#% 2# )*7#'*%7)* ?0&2 * 7.0-).-0%* 7,7.,/ , 0#1
-'.,.* 7- 9,.* - .,?#',A, ! * I!

",?#', ! #1
-'.,.* 1
, %#0,+*%*7,%& -'2#
*%$*?*0,%& 7, *%$*?*.&0*A, * G0*2#
",?'# ! #7-'.7 +&0 -%0#+*%#9
&*' *%$*?*.#9 W*.$ *%$*?*.&07 ,%9 ?#+&0# .$#

" ,%,'*1
#
" ,%,'57*7

&%3#%.0,3*2, * .*G *%$*?*.&0, ^ A A

"$# 3&%3#%.0,.*&% ,%9 .5
G# &+ ,97&0?#%. W.! ^
,0,).#0*7.*),
$,0,3.#0*7.*3

*7#'*%7)* ?0&2
A6
6
"$# ,3*9 %-A?#0
A6
6
^AA
8 ^ A A
^AA

#*%$*?*0,%&
-'2#
%*%$*?*.#9
&*'
I

I I

N
I

I I
N

",?#', I! #1
-'.,.* 1
, 0,+*%*7,%& -'2#
<
^ A A = *%$*?*0,%& 7, *
",?'# I! #7-'.7 +&0 0#+*%#9
&*' < ^ W.!^ = *%$*?*.#9 W*.$ *%$*?*.&07 ,%9

G0*2#
" ,%,'*1
#
?#+&0# .$#
" ,%,'57*7

&%3#%.0,3*2, * .*G *%$*?*.&0, ^ A A

"$# 3&%3#%.0,.*&% ,%9 .5
G# &+ ,97&0?#%. W.!^
,0,).#0*7.*),
$,0,3.#0*7.*3

*7#'*%7)* ?0&2
A6
6
"$# ,3*9 %-A?#0
A6
6
^AA
8 ^ A A
^AA

#*%$*?*0,%&
-'2#
%*%$*?*.#9
&*'
I

N
N

N
N

%,'*1
*0,2->* 0#1
-'.,.# 9,.# - .,?#',A, ! * I! A&H# 7# -&@*.* 9, -1
&03* -'2, )&2* 7- *%$*?*0,%* 7, *%$*?*.&0&A
1
%,.%& A,%2# /
0*2#9%&7.* )*7#'*%7)&6 ?0&2, - &9%&7- %, -1
&0)# -'2, )&2* 7- *%$*?*0,%* *%$*?*.&0&A !

*A,2-

",)&E# 7# A&H# 1
,)'2-@*.* 9, 2# 9&('& 9& 7A,%2#%2, )&%3#%.0,3*2# ,0&A,., - &9%&7- %, G&',1
%* -1
&0,) * )&9 -1
&0,),
)&2* 7- *%$*?*0,%* *%$*?*.&0&A * *%$*?*.&0&A ! .*3,2 0,1
'*@*.*$ )&%3#%.0,3*2, *%$*?*.&0, * %, &)7*9,3*&%- 7.,?*'%&7.
%#0,+*%*7,%*$ * 0,+*%*7,%*$ -1
&0,),
<
^AA
= 9,. 2# - .,?#'* N!
1
&03* )&2* 7- *%$*?*0,%* 7, *%$*?*.&0&A *A,2- ?&'2, /
0#A#%, &)7*9,3*2# .2! 7, G&/#>,%2#A -92#', *%$*?*.&0, G&/
#>,/
,
7# * /
0*2#A# &)7*9,3*2#! 1
&03* )&2* 7- *%$*?*0,%* 7, *%$*?*.&0&A *A,2- '&(*2, /
0#A#%, &)7*9,3*2# .2! 7, G&/
#>,%2#A
-92#', *%$*?*.&0, /
0*2#A# &)7*9,3*2# 7# 7)0,>-2#!

F! ! 8#.0&/
*> * 7,0!

"

"

"

"

"

"a

",?#', N! )7*9,3*&%, 7.,?*'%&7. *%$*?*0,%&6 $*90&)0#)&/,%& ?,1

%&6 -'2,
",?'# N! Y*9,.*&% 7.,?*'*.5&+ *%$*?*.#9 $590&30,3)#9 ?,7# &*'
&%3#%.0,3*2, *%$*?*.&0, ^
AA
"$# 3&%3#%.0,.*&% &+
*%$*?*.&0 W.! ^

0*2#A#
"*A#

A*%

7, *%$*?*.&0*A,
W*.$ *%$*?*.&07

,+*%*7,%& -'2#
7, *%$*?*.&0*A,
#+*%#9 &*'
W*.$
*%$*?*.&07

, 7'*),A, ! * ! 60,+*@)* 2# G0*),1

,%, 1
,/
*7%&7. /0#A#%, &)7*9,3*2# %#0,+*%*7,%&6 *%$*?*0,%&6 $*90&)0#)&/
,%&6 ?,1
%&6
-'2,
),& * 0,+*%*7,%*$ *%$*?*0,%*$ -1
&0,), *7.&6 &9 )&%3#%.0,3*2# )&0*(.#%*$ *%$*?*.&0,!

'*), ! )7*9,3*&%, 7.,?*'%&7. 1

, %#0,+*%*7,%& ?,1
%& -'2#
*%$*?*0,%& 7, *%$*?*.&0*A,
4*6-0# ! Y*9,.*&% 7.,?*'*.5&+ -%0#+*%#9 ?,7# &*'
*%$*?*.#9 W*.$ *%$*?*.&07 ,%9

'*), ! )7*9,3*&%, 7.,?*'%&7. 1

, 0,+*%*7,%& ?,1
%& -'2#
*%$*?*0,%& 7, *%$*?*.&0*A,
4*6-0# ! Y*9,.*&% 7.,?*'*.5&+ 0#+*%#9 ?,7# &*'
*%$*?*.#9 W*.$ *%$*?*.&07 ,%9

, 9*2,60,A, G0*),1
,%*$ %, %,/
#9#%*A 7'*),A, 7# A&H# 1
,)'2-@*.* 9, 7# - 7'-@,2- G&',1
%&6 ?,1
%&6 -'2,
),& *
*7.&6 -'2, %,)&% 0,+*%,3*2# 7,
^ A A ,).*/
*0,%&6 ?#%.&%*., G&/#>,%2#A )&%3#%.0,3*2# *%$*?*.&0,
G&7.*H# ?&'2#
/
0*2#A# &)7*9,3*2#!
7'-@,2- *%$*?*.&0,
)&9 G&',1
%&6 ?,1
%&6 -'2,
%,2?&'2# /
0*2#A# &)7*9,3*2# G&7.*H# 7# G0*
)&%3#%.0,3*2* *%$*?*.&0, &9
^ A A 9&) G0* )&%3#%.0,3*2* &9
^AA /
0*2#A# &)7*9,3*2# %,6'& 7)0,>-2#! &9
0,+*%*7,%&6 ?,1
%&6 -'2, %,2?&'2# /
0*2#A# &)7*9,3*2# 7# G&7.*H# G0* )&%3#%.0,3*2* *%$*?*.&0, &9
^ A A 9&) 2# G0*
)&%3#%.0,3*2,A, &9
^AA*
^AA/
0*2#A# &)7*9,3*2# 1
%,.%& '&(*2#!
",)&E# 7# 7, 6&0# G0*),1
,%*$ 7'*), A&H# -&@*.* 9, )&9 %#0,+*%*7,%&6 ?,1
%&6 -'2,
&G.*A,'%, )&%3#%.0,3*2,
*%$*?*.&0, *1
%&7*
^ A A .2! G0* &/
&2 )&%3#%.0,3*2* *%$*?*.&0, G&7.*H# 7# %,2?&'2# /
0*2#A# 9&) - 7'-@,2- *%$*?*.&0,
&G.*A,'%, )&%3#%.0,3*2, *1
%&7*
^ A A! &9 0,+*%*7,%&6 ?,1
%&6 -'2, &G.*A,'%, )&%3#%.0,3*2, *%$*?*.&0, *1
%&7*
^ A A , &G.*A,'%, )&%3#%.0,3*2, *%$*?*.&0,
*1
%&7*
^ A A! ,)&%
" ,%,'*1
# %#0,+*%*7,%&A
$*90&)0#)&/,%&A ?,1
%&A -'2* 0,+*%*7,%*A -1
&03*A, *7.&6 <*%$*?*0,%*A * %#*%$*?*0,%*A= &90#E#% 2# )*7#'*%7)* ?0&2
* 7.0-).-0%* 7,7.,/ , 0#1
-'.,.* 7- G0*),1
,%* - .,?#',A,
* !

',7%*) $#A*@,0, .#$%&'&6, * #)&'&6, #G-?'*)# 0G7)#

",?#',
",?'#

! #1
-'.,.* 1
, %#0,+*%*7,%& -'2#
*%$*?*0,%& 7, *%$*?*.&0*A, * %,)&%
! #7-'.7 +&0 -%0#+*%#9
&*' *%$*?*.#9 W*.$ *%$*?*.&07 ,%9 ,+.#0 .$#

*7#'*%7)* ?0&2 A6
"$# ,3*9 %-A?#0 A6
^AA
8 ^ A A
^AA

#*%$*?*0,%& -'2#
%*%$*?*.#9 &*'
6
6

NI

N
N
I N

",?#', ! #1
-'.,.* 1
, 0,+*%*7,%& -'2#
<
! #7-'.7 +&0 0#+*%#9 &*'
< ! ^A A

N
I

N
I

IN

^ A A = *%$*?*0,%& 7, * %,)&%
" ,%,'*1
#
= *%$*?*.#9 W*.$ *%$*?*.&07 ,%9 ,+.#0 .$#
" ,%,'57*7

&%3#%.0,3*2, * .*G *%$*?*.&0, ^ A A

"$# 3&%3#%.0,.*&% ,%9 .5
G# &+ ,97&0?#%. W.! ^

,0,).#0*7.*),
$,0,3.#0*7.*3
*7#'*%7)* ?0&2 A6
"$# ,3*9 %-A?#0 A6
^AA
8 ^ A A
^AA

" ,%,'*1
#
" ,%,'57*7

&%3#%.0,3*2, * .*G *%$*?*.&0, ^ A A

"$# 3&%3#%.0,.*&% ,%9 .5
G# &+ ,97&0?#%. W.! ^

,0,).#0*7.*),
$,0,3.#0*7.*3

",?'#

<

#*%$*?*0,%& -'2#
%*%$*?*.#9 &*'
6
6
N
NN

II
N

I I

I I

I NN

, &7%&/
- 0#1
-'.,., )&2* 7- G0*),1
,%* - .,?#',A,
! *
! A&H# 7# -&@*.* 9, 7# )&9 -1
&0,), -'2, )&2* 7- *%$*?*0,%*
*%$*?*.&0&A * G0&3#%,. ,0&A,., 7A,%2*& - &9%&7- %, G&@#.%- /
0*2#9%&7.! 1
-1
#.)# @*%# %#0,+*%*7,%* -1
&0,) -'2,
)&2* 2# *%$*?*0,% 7,
^ A A *%$*?*.&0,
.# -1
&0,) -'2,
)&2* 2# 0,+*%*7,% 7,
^ A A ,).*/
*0,%&6
?#%.&%*., * )&2* 2# *%$*?*0,% 7,
^ A A *%?*.&0,
)&9 )&2*$ 2# 9&('& 9& G&/#>,%2, 7,90H,2, ,0&A,.,!
",)&E# *16&0# %,/#9#%*$ .,?#', 7# A&H# -&@*.* * 9, 2# )&9 *%$*?*0,%*$ -1
&0,), -'2, %,)&% *7G*.*/
,%2, 7.,?*'%&7.* %,
&)7*9,3*2- 9&('& 9& 1
%,@,2%&6 G&/
#>,%2, /
0*2#9%&7.* )*7#'*%7)&6 ?0&2,!

!
!
!
!

!
I!

,+*%,3*2, $*90&)0#)&/,%&6 ?,1

%&6 -'2,
,).*/
*0,%*A ?#%.&%*.&A * ,).*/
%&A 6'*%&A 9&/
&9* 9& %#1
%,.%#
G0&A2#%# 7.0-).-0%&6 7,7.,/
, ,'* 9&',1
* G0*2# 7/
#6, 9& G0&A2#%# ?&2# * 9##A-'6*/
%&7.*!
80&A2#%# ?&2# ),& * 9##A-'6*/
%&7.* 7- /#># G0*'*)&A 0,+*%,3*2# $*90&)0#)&/
,%&6 ?,1
%&6 -'2,
7, ,).*/*0,%*A
?#%.&%*.&A!
,+*%,3*2, $*90&)0#)&/,%&6 ?,1
%&6 -'2,
9&/
#', 2# 9& 1
%,.%&6 G&/#>,%2, /
0*2#9%&7.* )*7#'*%7)&6 ?0&2, (.& 7# *
A&6'& &@#)*/,.* 2#0 )*7#'*%7)* ?0&2 G0#97.,/
'2, 2#9,% &9 &7%&/%*$ G,0,A#.,0, &)7*9,3*2#!
, &7%&/
- 0#1
-'.,., )&2* 7- 9&?*2#%* %,)&% *7G*.*/
,%2, &)7*9,3*&%# 7.,?*'%&7.* G0#A, A#.&9* ":
A&H# 7#
/
*92#.* 9, G&',1
%& %#0,+*%*7,%& $*90&)0#)&/
,%& ?,1
%& -'2#
*A, ?&'2- &)7*9,3*&%- 7.,?*'%&7.* %#6& 0,+*%*7,%*
-1
&03* *7.&6 -'2, , 2#9,% &9 0,1
'&6, A&H# ?*.* 7A,%2#%2# 7,90H,2, 7-AG&0,!
*90&)0#)&/,%& ?,1
%& -'2# 0,+*%*7,%& ,).*/
%&A 6'*%&A *A, %#(.& /#>- &)7*9,3*&%- 7.,?*'%&7. &9 *7.&6 -'2,
0,+*%*7,%&6 ,).*/
*0,%*A ?#%.&%*.&A ,'* 1
, G&7.*1
,%2# %,2?&'2#6 /
0#A#%, &)7*9,3*2# G&.0#?%, 2# A,%2, )&'*@*%,
,).*/
*0,%&6 ?#%.&%*., <
^ A A=!
1
&03* *%$*?*0,%* *%$*?*.&0&A
G&),1
-2- 1
%,.%& ?&'2# /0*2#9%&7.* 1
, &)7*9,3*&%- 7.,?*'%&7. .2! G&/
#>,%2#A
)&%3#%.0,3*2# *%$*?*.&0, G&?&'2(,/, 7# &)7*9,3*&%, 7.,?*'%&7.! 7'-@,2- *%$*?*.&0,
2,/
'2, 7# 7-G0&.,% #+#),. 7,
G&/
#>,%2#A )&%3#%.0,3*2, /
0*2#9%&7.* 1
, &)7*9,3*&%- 7.,?*'%&7. &G,9,2-!
&9 %#0,+*%*7,%&6 -1
&0), -'2,
&G.*A,'%, )&%3#%.0,3*2, *%$*?*.&0, 2#
^A A , *%$*?*.&0,
^A A
9&) )&9 0,+*%*7,%&6 -1
&0), *7.&6 -'2, &G.*A,'%, )&%3#%.0,3*2, *%$*?*.&0, *1
%&7*
^ A A , *%$*?*.&0,
^!
8&0#9#>* 0#1
-'.,.# )&2* 7- 9&?*2#%* 0,+*%*7,%2#A -1
&0,), $*90&)0#)&/
,%*$ ?,1
%*$ -'2, 7, ,).*/
%&A 6'*%&A *
,).*/
*0,%*A ?#%.&%*.&A A&H# 7# -&@*.* 9, ,).*/
*0,%* ?#%.&%*. 9,2# 7'*@%# *'* @,) * ?&'2# 0#1
-'.,.# %#6& ,).*/
%, 6'*%,!
"& 1
%,@* 9, ,).*/
*0,%* ?#%.&%*. A&H# ?*.* ,'.#0%,.*/
, -/
&1
%*A ,).*/
%*A 6'*%,A, - 1
,/
0(%&2 &?0,9* $*90&)0#)&/
,%*$
?,1
%*$ -'2, , *7G*.*/
,%2, .0#?, %,7.,/*.* - G&'-*%9-7.0*27)*A * *%9-7.0*27)*A -7'&/
*A,

!
!

#0*> ! ,+., G0&3#7* * G0&*1

/&9* %9-7.0*2, %,+.# F,60#? <
= G!
!
&.*> "! 8! -6*> :! 8#.)&/
*> F! 8#.0&/
*> &%.,A*%,3*2, A&.&0%*$ -'2, .&)&A G0*A2#%# 1
?&0%*) 0,9&/
,
:#E-%,0&9%* )&%60#7 %H#%2#07./
& A,.#0*2,'* * A#%,9HA#%. - G0&3#7%&2 *%9-7.0*2* ,$&0*%,
! ! !
N
7.0!
N!

F! ! 8#.0&/
*> * 7,0!

"

"

"

"

"

"a

:,3-0, .0,2*%
!
*%#.*), &)7*9,3*2# ?,1
%*$ -'2,! :,6*7.,07)* 0,9
%*/#01
*.#. - ,%2,'-3* "#$%&'&()*
+,)-'.#. ,%2, -),
I!
!
&)&'&/
*> ! "#$%&'&6*2, G0&*1
/
&9%2# * G0*A#%, .#@%*$ A,1
*/
, "#$%&'&()* +,)-'.#. &/
* ,9 < NNI= G!
!
! 8#.0&/
*> F! 8! -6*> :! 8#.)&/
*> "! &.*> 80&-@,/
,%2# #+#),., 0,+*%,3*2# $*90&)0#)&/
,%*$ ?,1
%*$ -'2,
0,1
'*@*.*A ,97&0?#%.*A, ',7%*) $#A*@,0, .#$%&'&6, * #)&'&6, #G-?'*)# 0G7)# <
N=
!
! 8#.0&/
*> F! 8! -6*> ! '#)7*> :! 8#0-(*> .*3,2 )*7#'*%7)* ,).*/*0,%&6 ?&)7*., %, 7.0-).-0%* 7,7.,/7&'/
#%.
%#-.0,'%*$ ?,1
%*$ -'2, "#3$%&'&6*3, 3., < = <
N=
!
!
,'#%1
-#', *,7 ! 4! ,%9 8! 9# &-1
, ,%.&7 .-9*#7 &% .$# 3*9 3.*/
,3*&% &+ 0,7*',% A#3.*.*3 ',5
!
L-*A &/
,
< =<
=
!
I! 8#.0&/
*> ! F! 8!"! -6*> ! :! '#)7*> 2! ! ,7*'2#/
*> "! "! &.*> ).*/
,3*2, 9&A,>*$ ?&)7*., * %2*$&/
,
G0*A2#%, 1
, 0,+*%,3*2- A*%#0,'%*$ ?,1
%*$ -'2, &-0%,' &++ %6*%##0*%6 \80&3#77*%6 :,%,6#A#%.
< =<
N=
!
N!
%90*> 2! ! 0,9*%@*> :! '-(,3 :&6->%&7. G0&*1
/
&9%2# ,'),'%& &G'#A#%2#%&6 ?#%.&%*., 1
?&0%*) 0,9&/,
,-@%& 7.0-@%* 7*AG&1
*2 : : F#%*3,
* ! A,2
I! 7.0! N
!
! 0#9*> ! "! D,2)&/
7)* :! ,/
*9&/*> ! *),0 A*'2,%*> :!:,0*%&/
*> *%3&/
*> ! ! :*&@ F! #9*> ,%9 !
*'2*> 8$5
7*3&3$#A*3,' 80&G#0.*#7 &+ ' 8*'',0#9 :&%.A&0*''&%*.# &G#9 W*.$
"-%,7.&G$&7G$&0*3 3*9!
:,.#0*,' 3*#%3# 4&0-A
<
=
!
! -6*> 8! * 90! 80&-@,/
,%2# #+#),., 0,+*%,3*2# $*90&)0#)&/,%*$ ?,1
%*$ -'2, 9&A,>*A ,97&0?#%.&A ,-@%&
*7.0,H*/
,@)* G0&2#),. 7-+*%,%7*0,% &9 : " #G-?'*)# 0G7)# "#$%&'&()* +,)-'.#. F/
&0%*)
!
! .,%9,09%, A#.&9, 1
, *7G*.*/
,%2# &)7*9,3*&%# 7.,?*'%&7.*
":
!

/ ( 5, ( 9
5
D / D5 (

I5
( 5

F! ! 8#.0&/*> 8! "! -6*>

! :! '#)7*> "! "! &.*> ! ! &2*>
! ! 8#.0&/*>
\
%*/#07*.5&+ ,7. ,0,2#/& 4,3-'.5&+ "#3$%&'&65F/&0%*)
*' 0#+*%#05:&90*@,
\
%*/#07*.5&+ ,%2, -), 4,3-'.5&+ "#3$%&'&65
\
O$#% 3&AG,0#9 .& 3',77*3 A*%#0,' &*'7 $590&30,3)#9 ?,7# &*'7 $,/# 0#9-3#9 /&',.*'*.5 '&W#0 3&%.#%. &+ .&.,' ,%9
G&'5353'*3 ,0&A,.*3 $590&3,0?&%7 ,%9 '&W#0 3&%.#%. &+ %*.0*3 ,%9 7-'G$-0*3 3&AG&-%97! 590&+*%*7$*%6 ,%9 .0#,.*%6
W*.$ ,97&0?#%.7 ,0# -7#9 ,7 +*%,' G$,7#7 *% $590&30,3)#9 ?,7# &*'7 A,%-+,3.-0*%6! $#A*3,' .0,%7+&0A,.*&%7 &33-0
9-0*%6 $590&+*%*7$*%6 G0&3#77 3&%/#0.*%6 .$# -%W,%.#9 3&AG&-%97 *%.& W,%.#9 &%#7 W$*'# *% .$# ,97&0?#%. .0#,.*%6
G0&3#77 .$# ?,7# &*'7 ,0# G$57*3,''5,%9 3$#A*3,''5?&%9#9 .& ,97&0?#%. 7-0+,3# ,%9 3$#A*3,' 3&AG&7*.*&% 3$,%6#7
&33-0! "$# 3$,%6# &+ 3&AG&7*.*&% '#,97 .& , 3$,%6# &+ 7&A# G$57*3,' 3$#A*3,' 3$,0,3.#0*7.*37! 97&0?#%. 0#+*%*%6
'#,97 .& 0#',.*/#'57A,'' 3$,%6#7 *% 3&AG&7*.*&% &+ $590&3,0?&% 7.0-3.-0#7 .$,. ,0# 0#+'#3.#9 *% 0#9-3*%6 .$# 3&%.#%. &+
$#.#0&#'#A#%.7 ,%9 &.$#0 G&',0 3&AG&-%97! "$# #++#3. &+ .$&7# 3$,%6#7 *7 *% .$# +-%3.*&% &+ .$# .5G# ,%9 ,A&-%. &+
,97&0?#%. -7#9 +&0 0#+*%*%6! $,%6#7 *% 7.0-3.-0,' 3$#A*3,' 3&AG&7*.*&% '#,9 .& 3$,%6#7 &+ 7&A# G$57*3,' 3$#A*3,'
3$,0,3.#0*7.*37 &+ .0#,.#9 $590&30,3)#9 ?,7# &*'! #7*9#7 .$,. .0#,.A#%. &+ $590&30,3)#9 ?,7# &*'7 W*.$ ,97&0?#%.7 $,7
,% #++#3. *% #%/*0&%A#%. G0&.#3.*&% ?#3,-7# *. 0#9-3#7 .$# 3&%.#%. &+ -%W,%.#9 ,0&A,.*3 3&AG&-%97 &+ W$*3$ 7&A#
,0# .&Y*3 &0 #/#% 3,03*%&6#%*3! % *%9-7.0*,' G0,3.*3# 9*++#0#%. )*%97 &+ 3&AA#03*,' ,97&0?#%.7 W$*3$ ,0# G0&9-3#9 ?5
,3.*/,.*&% &+ ,'-A&7*'*3,.# ?,7#9 A&%.A&0*''&%*.*3 3',57 ,0# &+.#% -7#9! "$# #++#3.*/#%#77 &+ ,97&0?#%. 9#G#%97 &% .$#
G,0.*3'# 7*1
# G&0# /&'-A# ,%9 7G#3*+*3 ,0#, .$,. 3,% ?# #%',06#9 W*.$ 9*++#0#%. ,3.*/,.*%6 A#.$&97! "$# ,*A &+ .$*7
G,G#0 W,7 .& .#7. .$# &Y*9,.*&% 7.,?*'*.5&+ $590&30,3)#9 ?,7# &*'7 0#+*%#9 W*.$ 9&A#7.*3 ?#%.&%*.# .5G# ,97&0?#%. ,%9
3&AA#03*,' 3',5! ,.-0,' ?#%.&%*.# W,7 ,3.*/,.#9 W*.$ 7-'G$-0*3 ,3*9 *% ',?&0,.&053&%9*.*&%7! "#7.7 $,/# 7$&W% .$,.
.$# &Y*9,.*&% 7.,?*'*.5&+ .#7.#9 $590&30,3)#9 ?,7# &*'7 0#+*%#9 W*.$ ,3.*/,.#9 ?#%.&%*.# *7 7*A*',0 &0 #]-,' .& .$# 7,A#
&Y*9*1
*%6 7.,?*'*.5&+ .$&7# 0#+*%#9 W*.$ 3&AA#03*,' 3',5! &W#/#0 ,3$*#/*%6 .$# ?#7. .*A# &+ &Y*9,.*&% 0#]-*0#7 , 7A,''
,A&-%. &+ ,3.*/,.#9 ?#%.&%*.# 3',5 &% .$# ,A&-%. &+ ,3.*/# 3',5! "$# &G.*A-A 3&%3#%.0,.*&% &+ *%$*?*.&0
&+
-%0#+*%#9 &*'
,%9
0#+*%#9 W*.$ ,3.*/,.#9 ?#%.&%*.# *7 '#77 .$,% &G.*A-A 3&%3#%.0,.*&% &+ *%$*?*.&0 ! %
0#+*%#9 W*.$ ,3.*/,.#9 ?#%.&%*.# &G.*A-A 3&%3#%.0,.*&% &+ *%$*?*.&0 *7 '#77 .$,% &G.*A,' 3&%3#%.0,.*&% *% .$# 7,A#
-%0#+*%#9 &*'
,%9 .$# &G.*A-A 3&%3#%.0,.*&% &+ *%$*?*.&0 W,7 7'*6$.'5$*6$#0 *%
0#+*%#9 W*.$ ,3.*/,.#9
?#%.&%*.# +0&A .$# &G.*A,' 3&%3#%.0,.*&% &+ -%0#+*%#9 &*'
! "$# 0#7-'.7 7$&W .$,. .$# 9&A#7.*3 ?#%.&%*.# ,3.*/,.#9
W*.$ 7-'G$-0*3 ,3*9 3,% ?# -7#9 +&0 0#+*%*%6 &+ $590&30,3)#9 ?,7# &*'
,%9 .$,. 0#7#,03$ 7$&-'9 3&%.*%-# 0#+*%*%6
*%+'-#%3# W*.$ &.$#0 ?,7# &*'7 %&. &%'5&% .$# &Y*9,.*&% 7.,?*'*.5?-. ,'7& &% &.$#0 3$,0,3.#0*7.*37!
0F! * $590&30,3)#9 ?,7# &*'7 &Y*9,.*&% 7.,?*'*.5 ,3.*/,.#9 ?#%.&%*.# &Y*9,.*&% *%$*?*.&07
,9 G0*A'2#%

,9 G0*$/,>#%

',7%*) $#A*@,0, .#$%&'&6, * #)&'&6, #G-?'*)# 0G7)#

<

(
:L

5
(

9
5

F! :*2*> :! ",7*> ! ,2(*> ! .&2*>

%7.*.-. 1
, +*1
*)- %*/#01
*.#. - #&60,9- 0?*2,
N!
!

"

< N !

#&60,9=
,-@%* 0,9

7G*.*/,%2# -.*3,2, .0,%7G&0., ,.A&7+#07)*$ ,#0&7&', %, %2*$&/# )&%3#%.0,3*2# - -0?,%&2 70#9*%* 7- &9 )'2-@%&6 1
%,@,2,
1
, 0,1
/&2 * -%,G0#E#%2# #+*),7%# )&%.0&'# )/,'*.#., /,1
9-$,!
G#0*&9- &9
! 9&
! 6&9*%# - #&60,9- 7/0(#%, A#0#%2, 9%#/%*$ A,7#%*$ )&%3#%.0,3*2, 8: @#7.*3, * 7,90H,2, A#.,', <8? - F% ' :% 4# 0 * * =
A#.&9&A ,.&A7)# ,G7&0G3*&%# 7G#).0&7)&G*2#! %,'*1
*0,%, 2# %2*$&/, A#E-7&?%, G&/#1
,%&7. .0#%9 G0&A#%,
)&%3#%.0,3*2, ),& * 1
,/*7%&7. &9 A#.#&0&'&()*$ G,0,A#.,0,!
3*'2- &90#E*/,%2, A&6->#6 0#6*&%,'%&6 .0,%7G&0.,
,.A&7+#07)*$ ,#0&7&', %, G&90-@2# #&60,9, * *9#%.*+*),3*2# G&.#%3*2,'%*$ &?',7.* - )&2*A, 7# %,',1
# *1
/&0* #A*7*2#
G0*A#%2#%, 7- 9/, $*?0*9%, 0#3#G.&07), A&9#', 4-%)3*2, G&.#%3*2,'%*$ 9&G0*%&7, *1
/&0, #A*7*2# * :&9#' .0,2#).&0*2,
&.#H*%2#%*$ )&%3#%.0,3*2,A,! &?*2#%* 0#1
-'.,.* -),1
-2- %, G&7.&2,%2# 9&A*%,%.%&6 .0,%7G&0., @#7.*3, *11
,G,9%*$ *
2-6&1
,G,9%*$ &?',7.*!
1
$

G,.A&7+#07)* ,#0&7&'* 0#3#G.&07)* A&9#'* 8:

A#.,'* .0,%7G&0.

9 5
.A&7+#07)* ,#0&7&'* 7# - &7%&/
* 9#+*%*(- ),& 7*7.#A* @/
07.*$ * *'* .#@%*$ @#7.*3, 7-7G#%9&/
,%*$ - 6,7%&2 70#9*%* .2!
/
,1
9-$- &9%&7%& A-'.*+,1
%* 7*7.#A* 7,@*%2#%* &9 6,7&/
, .#@%*$ ),G* * @/
07.*$ @#7.*3, )&2* -@#7./
-2- - 0,1
'*@*.*A +*1
*@)&
$#A*27)*A G0&3#7*A, - ,.A&7+#0* < =; #'*)* ?0&2 #G*9#A*&'&()*$ 7.-9*2, 2# -),1
,& %, (.#.,% -.*3,2 7-7G#%9&/,%*$ 8:
<8,0.*3'# :,..#0= @#7.*3, ,#0&9*%,A*@%&6 G0#@%*), A,%2#6 &9
ZA <8: = )&2# -9*7,%2#A 9&7G#/
,2- 9-?&)& 0#7G*0,.&0%# &06,%#! &?1
*0&A %, .& 9, 7- - %2*A, @#7.& ,G7&0?&/,%* #'#A#%.* - .0,6&/
*A, ),& (.& 7- %, G0*A#0 .#()*
A#.,'* * &06,%7), 2#9*%2#%2, <),%3#0&6#%* -6'2&/
&9&%*3*= &/
# @#7.*3# G0#97.,/
'2,2- -1
0&) A%&6*$ &?&'2#%2, < =!
.A&7+#07)* ,#0&7&'* *A,2- /
#&A, 1
%,@,2,% '&),'%* 0#6*&%,'%* * 6'&?,'%* -.*3,2 ),)& %, )'*A,.7)# G0&A#%# .,)& * %,
1
90,/
'2# '2-9*! &),'%* -.*3,2 -)'2-@-2# #A*7*2- *1
9-/
%*$ A,.#0*2, *17,&?0,>,2, ),& * *%9-7.0*27)*$ G0&3#7, )&2* 9&/
&9# 9&
,#0&1
,6,E#%2, * A&6->#6 %#G&/
&'2%&6 -.*3,2, %, H*/
&.%- 70#9*%-! #6*&%,'%* -.*3,2 7# &6'#9, - A&6->%&7.* .0,%7G&0.,
,#0&7&', *1G&90-@2, 69# 2# G0*7-.%, /
*7&), #A*7*2, ), -9,'2#%*A 0#',.*/
%& %#1
,6,E#%*A &?',7.*A,! '&?,'%* -.*3,2 %,
3#'- G',%#.- 7# &6'#9, - %2*$&/
&2 -'&1
* - $#.#0&6#%*A $#A*27)*A G0&3#7*A, )&2* 7# &9*60,/,2- - .0&G&7+#0* * 7.0,.&7+#0*
),& * -.*3,2- %, )'*A-! "0#%-.%& %,2/
#># %#7*6-0%&7.* - G0#9/
*E,%2- G0&A#%, 6'&?,'%# )'*A# * )/
,%.*+*)&/
,%2,
G0&A#%# - 7,7.,/
- ,.A&7+#0# -1
0&)&/
,%# -.*3,2#A @&/
#), 7- G&7'#9*3, -.*3,2, ,#0&7&', %, G0&7.*0,%2# 1
0,@#%2, < =!
&'2# G&1
%,/
,%2# +&0A*0,%2, 7,7.,/
, * .0,%7+&0A,3*2, ,#0&7&', %#&G$&9%& 2# 1
, 0,1
-A#/,%2# %,/
#9#%*$ -.*3,2, < =!
&/
&A 0,9- 2# %, &7%&/
-/
*(#6&9*(%2*$ A#0#%2, ,%,'*1
*0,% -.*3,2 A#.#&0&'&()*$ G,0,A#.,0, %, 7,90H,2 .#()*$ A#.,', 8: , G0*),1
,%* 7- * 0#1
-'.,.* *7G*.*/
,%2, A&6->#6 .0,%7G&0., 8: @#7.*3, %, G&90-@2# #&60,9,!
7'-@,2- %#G&7.&2,%2, *),)/
&6 7,1
%,%2, & A&6->*A *1
/
&0*A, #A*7*2# 0,1
/
*2#%* 7- $*?0*9%* A&9#'* )&2* -)'2-@-2- ,%,'*1
.0,2#).&0*2, G0*7.*1
,%2, /
,1
9-$, %, A#7.& 0#3#G.&0, * %, &7%&/
- .&6, &90#E-2- %,2/
#0&/,.%*2- &?',7. - )&2&2 7# %,',1
#
G&2#9*%# 60-G# *1
/
&0, #A*7*2#! 3*'2- G0&7.&0%# *9#%.*+*),3*2# *1
/
&0, #A*7*2# %, 0#6*&%,'%&A %*/
&- * %2*$&/
&6 A&6->#6
9&G0*%&7, )&%3#%.0,3*2,A, 8: - #&60,9- - &/
&A 0,9- 7- )&0*(>#%, 9/, $*?0*9%, A&9#', 4-%)3*2, G&.#%3*2,'%*$
9&G0*%&7, *1
/
&0, #A*7*2# <8 4
8&.#%.*,' &-03# &%.0*?-.*&% 4-%3.*&%= * :&9#' .0,2#).&0*2, &.#H*%2#%*$
)&%3#%.0,3*2,A, < O"
&%3#%.0,.*&% O#*6$.#9 "0,2#3.&05= < =! ?, A&9#', G&90,1
-A#/
,2- &90#E*/
,%2# * ,%,'*1
.0,2#).&0*2, )0#.,%2, /,1
9-(%*$ A,7, -%,1
,9 7, A#7., 0#3#G.&0,! /
*A A&9#'*A, 7- *9#%.*+*)&/
,%# >#'*2# A0#H# )&2#
G0#97.,/
'2,2- G&.#%3*2,'%- &?',7. *1
/
&0, %, &7%&/
- )&2# 7# G0&3#%2-2# 9&G0*%&7 &%*$ *1
/
&0, @*2, #A*7*2, 7# .0,%7G&0.-2#
%, A#7.& 0#3#G.&0,!

G*1
&9%, -1
&0)&/,%2, 7-7G#%9&/
,%*$ 8: @#7.*3, - /
,1
9-$- 7- /
0(#%, %, 9/
# 0#G0#1
#%.,.*/
%# '&),3*2# - -0?,%&A
9#'- #&60,9, .#0,7, *1
%,9 -',1
, - #.#0*%,07)* +,)-'.#. * )0&/ 1
60,9# #).&0,., %*/
#01
*.#., - #&60,9- < =!
-7G#%9&/,%# @#7.*3# 7- 7,)-G'2,%# %, .#+'&%7)*A * )/
,03%*A +*'.#0*A, <
AA /
#'*@*%, G&0, A= -1
&0)*/
,@#A
A,'# 1
,G0#A*%# 7, G0&.&)&A &9
' A*%
<:*%* &' 8&0.,?'#
*0
,AG'#0
G0*%6+*#'9
=!
*A#.0*27)&A A#.&9&A %,)&% I @,7&/
,
/
,9#7#.@#./
&0&@,7&/
%# 8: A,7#%# )&%3#%.0,3*2# 7- &90#E*/,%# 60,/

&0#7G&9#%.%* ,-.&0
1
&0,%!A*2*3J*G?!,3!07

F&0,% :*2*>

%7.*.-. 1
, +*1
*)-

%*/
#01
*.#. -

#&60,9-

0?*2,

# A,*'

F! :*2*> * 7,0! 8 :

8"

8"

"

" 8:

D "

)&%9*3*&%*0,%2, - 7.,?*'%*A -7'&/

*A, <"R
R ^= @*7.# 7&?# )',7#
! /,'*.#. G&7.-G), &90#E*/,%2, A,7# 2#
)&%.0&'*7,% 9&9,.%*A A#0#%2*A, A,7# .0* )&%.0&'%, +*'.#0, < I=! )7.0,)3*2, A#.,', *19#G&1
*., %, +*'.#0- 2# /
0(#%, 7,
- 8#.0*2#/
&2 (&'2* %, -'.0,1
/
-@%&A )-G,.*'- <N=!
A'
&/
,)& G0*G0#A'2#%&A -1
&0)- A#.&9&A ,.&A7)# ,G7&0G3*&%# 7G#).0&7)&G*2# -1)&0*(>#%2# F*A,%&/
# )&0#)3*2# 7&90#E*/,%# )&%3#%.0,3*2# 7'#9#>*$ #'#A#%,., 9 - 0 * 8? 4# :% ' F% * ! F, G&.0#?# ,%,'*1
# &96&/,0,2->*
A#.#&0&'&()* G&9,3* <.#AG#0,.-0, /
',H%&7. G0*.*7,) ?01
*%, /
#.0, G0,/,3 /
#.0, * )&'*@*%, G,9,/
*%,= 7- G0#-1
#.* 7,
A#.#&0&'&()# 7.,%*3# #G-?'*@)&6 $*90&A#.#&0&'&()&6 1
,/
&9, - #&60,9-!
F, &90#E*/
,%2# 8 4%#&G$&9%& 2# *1
0,@-%,/
,%2# .0,2#).&0*2, -%,1
,9 9#'*>, /
,1
9-$, )&2# 7# 1
,/
0(,/
,2- %, A#7.0#3#G.&0, , )&2# 7- G0#97.,/'2#%# 7#6A#%.*A, 7/
&2*$ )0,2%2*$ .,@,),! /,), )0,2%2, .,@), *A, )&&09*%,.# G&'&H,2,
<6#&60,+7), 9-H*%, * (*0*%,= &90#E-2->* '&),3*2- 9#'*>, /,1
9-$, - 9,.&A .0#%-.)-! F, 0,@-%,%2# 8 46#&60,+7), &?',7.
&9 *%.#0#7, G0#)& )&2# G0#',1
# .0,2#).&0*2# 7# G&)0*/
, A0#H&A )&2- @*%# 2#9%,)# >#'*2# @*2, /
#'*@*%, 1
,/
*7* &9 )&%)0#.%&6
G0&?'#A, &9%&7%& -G&.0#?'2#%# 7),'#! "*A# *1
0,@-%,.# /
0#9%&7.* 8 4 1
,/
*7# &9 '&),3*2# >#'*2# &9%&7%& %2#%*$
)&&09*%,., <* 2=!
90#E*/
,%2# 8 47# 1
,7%*/, %, %#)&'*)& G0#.G&7.,/
)*! )& 7# )0,2%2# .,@)# .0,2#).&0*2# /,1
9-(%*$ A,7, )&2# G0*7.*H'2, 7# 9, ># 7# G&'-.,%.* #A*.&/
,%* - &?',7.* )&2%, A#7.& 0#3#G.&0, %,',1
# - >#'*2* @*2, 2# ,90#7, <* 2= G0#.G&7.,/
G&)0*/
, ., >#'*2, A0#H# G0#%#.* %, A#7.& 0#3#G.&0,! *'2 2# 9, 7# %,E- %,2/#0&/
,.%*2, G&'2, )&2, ># -),1
*/
,.* %, A&6->*
G&'&H,2 *1
/
&0, 1
,6,E-2-># A,.#0*2# )&2, 7# 0#6*7.0-2# %, A#7.- 0#3#G.&0, * *A, G&/#>,%- /
0#9%&7. )&%3#%.0,3*2#!
)& 2# %*2 -)-G,% ?0&2 )0,2%2*$ .,@,), .0,2#).&0*2, )&2# G,9,2- - >#'*2- <* 2= &%9, 2# )-A-',.*/
%, /
#0&/,.%&>, 8S*2T )&2,
&90#E-2# G&.#%3*2,'%* .0,%7G&0. A,.#0*2,', *1>#'*2# <* 2= %, A#7.& 0#3#G.&0, 9,., 7, 8S*2TR%*2
69# 2# -)-G,% ?0&2
)0,2%2*$ .,@,), - 7/
*A >#'*2,A, A0#H# )&0*(>#%# 1
, H#'2#%* 0#6*&%! 9 %*2 .,@,), ?*># A*2 .,@,), 1
, )&2# *1
A#0#%#
/
0#9%&7.* A,7#%*$ )&%3#%.0,3*2, ,#0&7&', %, A#7.- 0#3#G.&0, G0#A,(-2- %#)- 1
,9,.- )0*.*@%- /
0#9%&7.! &?*@,2#%& 2#
9, 7# 1
, )0*.*@%- /
0#9%&7. &9,?#0# 70#9%2, /
0#9%&7. )&%3#%.0,3*2, *1
A#0#%*$ - G&7A,.0,%&A G#0*&9- (.& 2# -0,E#%& *
- &/
&A 0,9-! #0&/
,.%&>, 9, 2# A,.#0*2,' #A*.&/,% *1>#'*2, <* 2= G&/
#1
,% 7, *1
A#0#%*A /
*7&)*A )&%3#%.0,3*2,A, %,
%, /
#0&/,.%&>, &9%&7%& 4-%)3*2, G&.#%3*2,'%*$ 9&G0*%&7, *1
/
&0, 7# &%9,
A#7.- 0#3#G.&0, *2 2# 8S*2TRA*2 ! 7'&/
9#+*%*(# ),&

PSCFij = P[ Bij | Aij ] =

mij
nij

< =

, &7%&/
- G0#.$&9%&6 +-%)3*2, G&.#%3*2,'%*$ 9&G0*%&7, *1
/&0, 7# A&H# *%.#0G0#.*0,.* ),& -7'&/
%, /
#0&/
,.%&>, )&2,
&G*7-2# G0&7.&0%- 0,7G&9#'- %,2/
#0&/,.%*2*$ 6#&60,+7)*$ G&'&H,2, *1
/
&0, %, &7%&/
- ,%,'*1
# .0,2#).&0*2, -%,1
,9 7, A#7.,
0#3#G.&0,! ,0,/
%& &/
,)/
, ,%,'*1
, %# G0&3#%2-2# 9&G0*%&7# 7/*$ *1
/
&0, %#6& 7,A& &%*$ @*2, 7# #A*7*2, .0,%7G&0.-2#
#1
,%# 7, /*7&)*A /
0#9%&7.*A, G0#97.,/
'2,2- G&.#%3*2,'%- &?',7. *1
/
&0,
9& A#7., 0#3#G.&0,! P#'*2# <* 2= )&2# 7- G&/
#A*7*2#! F, /#'*)# /
0#9%&7.* %*2 *1
0,@-%,.# /
0#9%&7.* 7- 7.,.*7.*@)* 7.,?*'%*2# , 9, ?* 7# 7A,%2*& -.*3,2 A,%2*$ /
0#9%&7.* %*2
.#H*%7), +-%)3*2, O<%*2= 7# )&0*7.* 1
, 7A,%2#%2# #+#)., A,'*$ /
0#9%&7.* %*2! &/
&A 0,9- 2# )&0*(>#%, .#H*%7), +-%)3*2,
7, /
0#9%&7.*A,

nij 120

0,85 80 nij < 120

0,5 40 nij < 80

W (nij ) =

0, 25

nij < 40

< =

8 4A&9#'- 2# A&6-># 9, %#)# >#'*2# A0#H# *A,2- *7.- /

0#9%&7. 8 4?#1&?1
*0, %, .& (.& 7# .0,2#).&0*2# )&2#
G0&',1
# )0&19,.# >#'*2# G&/
#1
-2- 7, 1
%,.%& /#>*A A,7#%*A )&%3#%.0,3*2,A, *1
A#0#%*A %, A#7.- 0#3#G.&0, *'* 7,A&
%#1
%,.%& /#>*A &9 &90#E#%# )0*.*@%# /
0#9%&7.*! ,& G&7'#9*3, .&6, 9&A*%,%.,% *1
/
&0 #A*7*2# 7# %# A&H# 0,1
'*)&/
,.*
&9 *1
/
&0, -A#0#%&6 *%.#%1
*.#.,! 3*'2- G0#3*1
%*2#6 0,1
'*)&/
,%2, 2,@*%# *1
/
&0, - G&2#9*%*A &?',7.*A, <>#'*2,A,= 0,1
/
*2#%
2# O" A&9#' < =!
&/
&A A&9#'- 7# 7/
,)&2 >#'*2* A0#H# G0*90-H-2# &.#H*%2#%, )&%3#%.0,3*2, 9&?*2#%,
&70#9%2,/
,%2#A )&%3#%.0,3*2, *1
A#0#%*$ %, A#7.- 0#3#G.&0, , )&2# &96&/
,0,2- .0,2#).&0*2,A, )&2# G0&',1
# )0&19,.>#'*2- G0#A,
M

Cij =

Cl ijl

l =1
M

l =1

< =

ijl

69# 7- : -)-G,% ?0&2 .0,2#).&0*2, *2 70#9%2, &.#H*%2#%, )&%3#%.0,3*2, - >#'*2* <* 2= ' *1
A#0#%, )&%3#%.0,3*2, %,
#1
,%*$ 7, )&%3#%.0,3*2&A ' ,
A#7.- 0#3#G.&0, )&2, &96&/
,0, .0,2#).&0*2* ' *2' ?0&2 60,%*@%*$ .,@,), .0,2#).&0*2# G&/
)&2# 7# %,',1
# -%-.,0 >#'*2# A0#H# <* 2=! P#'*2# 7, G0*90-H#%*A &.#H*%2#%*A )&%3#%.0,3*2,A, &A&6->,/,2- &90#E*/
,%2#
0#',.*/
%# 1
%,@,2%&7.* G&2#9*%*$ &?',7.* 7, *1
/
&0*A,!

',7%*) $#A*@,0, .#$%&'&6, * #)&'&6, #G-?'*)# 0G7)#

<

F, 0,@-%,%2# .0,2#).&0*2, -%,1

,9 2# )&0*(>#% K 8 " < K?0*9 *%6'# 8,0.*3'# ,60,%6*,% %.#60,.#9 "0,2#3.&05
= A&9#'
)&2* 2# 0,1
/
*2#% < ,.*&%,' 3#,%*3 ,%9 .A&7G$#0*3 6#%35
= ',?&0,.&0*2* < *0 #7&-03# ,?&0,.&05
= < =! :#.&9
0,@-%,%2, .0,2#).&0*2, - A&9#'- 2# $*?0*9%* .2! ,9/
#)3*2, * 9*+-1
*2, 7# 0,@-%,2- - ,60,%H#/&A 7*7.#A- G0,.#>* .0,%7G&0.
9#'*>, /
,1
9-$, 9&) 7# )&%3#%.0,3*2, 1
,6,E-2->*$ A,.#0*2, 0,@-%, - +*)7*0,%&2 A0#H* < 2'#0&/7*7.#A=! ,2%&/
*2, /
#01
*2,
&/
&6 A&9#', G&0#9 0,@-%,%2, G0&7.*$ .0,2#).&0*2, &A&6->,/, * 7*A-',3*2# )&AG'#)7%# 9*7G#01
*2# * 9#G&1
*3*2#! %&/
/
#01
*2- A&9#', 2# -)'2-@#%, ,9/
#)3*2, 1
,/
*7%&7. &9 7.,?*'%&7.* 9*7G#01
*2, , G&7.&2* * A&6->%&7. -)'2-@*/
,%2,
G&.G0&60,A, 1
, $#A*27)# .0,%7+&0A,3*2#! :&9#' 2# *1
/
0(,/,% *%.#0,).*/
%& -1G&A&>
K< #,' .*A# %/
*0&%A#%.,'
GG'*3,.*&%7 ,%9 *7G',57K7.#A= 7*7.#A, %, 7#0/
#0< =! "0,2#).&0*2# -%,1
,9 7- 0,@-%,.# )&0*(>#%2#A
< '&?,' ,., 7*A*',.*&% #.= G&9,.,), 7, /
0#A#%7)*A )&0,)&A &9 2#9%&6 @,7,!
3*'2- *9#%.*+*),3*2# G0&7.&0%# 0,7G&9#'# A&6->*$ *1
/
&0, #A*7*2# .0,%7G&0., * 9&G0*%&7, %, 0#6*&%,'%&A %*/
&,%,'*1
*0,% 2# G#0*&9 &9 .0* 6&9*%# <
!
!= * *1
0,@-%,.# 7- &96&/
,0,2-># /
0#9%&7.* 1
, 8 4 * O"! 8&A&>K 8 " A&9#', 7- 0,@-%,.# .0,2#).&0*2# -%,1
,9 1
, I $ 1
, 7/
,)* 9,% - %,/
#9#%&A G#0*&9-! 8&@#.%, '&),3*2, 2#
#&60,9 7, 6#&60,+7)*A )&&09*%,.,A, < I
[
I = , G&@#.%* .0#%-.,) 2# ?*&
$ " 7/,)&6 9,%,! F,
7/
,)* 9,% 2# 0,@-%,.& G& (#7. .0,2#).&0*2, -%,1
,9 1
, ),0,).#0*7.*@%# /
*7*%# &9
A
A
A
A
A*
A ),& 7.,0.%# /
*7*%# %, A#7.- 0#3#G.&0,! F, $&0*1
&%.,%'& 0,1
',6,%2# A0#H# -1
#.& 2#
_Y
_! 9 0,97)&6
1
,/
&9, 1
, 2,/
%& 1
90,/'2# 2# G0#-1
#., * &96&/
,0,2->, ?,1
, G&9,.,), 1
, .,2 G#0*&9 )&2, 7,90H* *1
A#0#%# /0#9%&7.*
$
A,7#%*$ )&%3#%.0,3*2, 8: !

, 7'*3*
7- G0*),1
,%# 70#9%2# )&%3#%.0,3*2# A#.,', - 8: 1
, 7/
,)- 6&9*%- - )&2&2 2# /
0(#%& -1
&0)&/
,%2#!
,21
,7.-G'2#%*2* A#.,'* - 8: 7- ' 4# * F%! :&H# 7# G0*A#.*.* )&%7.,%.,% 0,7. 9 * - )&%3#%.0,3*2,! "0#%9 G&/
#>,%2,
)&%3#%.0,3*2, *A,2- * *
* ' 9&) 2#9*%& 0 G&),1
-2# .0#%9 7A,%2#%2, )&%3#%.0,3*2,! &@#%, 2# 7#1
&%7), 1
,/
*7%&7. 1
,
* *
7, G&/
#>,%*A )&%3#%.0,3*2,A, .&)&A 1
*A7)&6 G#0*&9, (.& 7# 7',H# 7, G0#.$&9%*A 0#1
-'.,.*A, 9&?*2#A 1
,
-)-G%- ,.A&7+#07)- 9#G&1
*3*2- < =!

10000

Koncentracija [ ng m

-3

100000

1000

2003
2004
2005
2006

100
10
1
0.1

Pb

Cu

Zn

Mn

Fe

Cd

Ni

Al

Cr

'*), ! 0#9%2# 6&9*(%2# )&%3#%.0,3*2# #'#A#%,., <%6 A = - 8:

4*6-0# ! %%-,' ,/#0,6# 3&%3#%.0,.*&% &+ #'#A#%.7 <%6 A = *% 8:

#1
-'.,.* ,%,'*1
# 8*07&%&/
*$ )&#+*3*2#%,., '*%#,0%# )&0#',3*2# )&%3#%.0,3*2, A#.,', - 8: * &96&/
,0,2->*$ A#.#&0&'&()*$
G,0,A#.,0, 7- G0*),1
,%* - .,?#'* ! 1.,?#'# 7# A&H# 1
,)'2-@*.* 9, 7- %,2/
#>* )&#+*3*2#%.* )&0#',3*2# *1
A#E- A#.,', *
* ),& #'#A#%,., )&2* 7- G&/
#1
,%* 7, *1
/
&0*A, 7,6&0#/,%2, %,+.# * 9#0*/
,., 1
,.*A *1
A#E- ' * :% #'#A#%,., )&2*
-6',/
%&A G&.*@- *11
#A'2*(.,! ",)&E# 1
%,@,2%*2, )&0#',3*2, 2# %,E#%, *1
A#E- F% * :% 4# * :% @*2* 2# 1
,2#9%*@)* *1
/
&0
#A*7*2# 7,&?0,>,2 * *%9-7.0*2, @#'*),! ,),0 2# %,21
%,@,2%*2# )&0#'*7,% 7, 9 (.& 7# G&/
#1
-2# 7, #A*7*2&A *1G0&3#7,
7,6&0#/
,%2, *'* %#)# '&),'%# *%9-7.0*2#! :,7#%, )&%3#%.0,3*2, 8: 2# G&/
#1
,%, 7,
)&2* 2# G0&9-). 7,6&0#/
,%2,
+&7*'%*$ 6&0*/
,!
1
*A7)&A G#0*&9- 1
%,@,2%*2# /
0#9%&7.* )&0#',3*&%*$ )&#+*3*2#%,., %,E#%# 7- *1
A#E- * * 8? * ),& * 9 * 0! /
& G&),1
-2# 9, 2# ?,),0 A#.,' )&2* 2# %,2/
*(# G&/
#1
,% 7, *1
/
&0&A *17,&?0,>,2, - -0?,%*A &?',7.*A,!
.&)- '#.%2#6 G#0*&9, 1
%,@,2%*2# )&0#',3*2# 7- %,E#%# *1
A#E- - * * 8? * 0 F% * 4# ),& * *1
A#E- :% * '! ",)&E#
*1
/
#7%, )&0#',3*2, G&7.&2* * *1
A#E- 8? * - 9 0 * :% (.& -),1
-2# %, 1
%,@,2,% 9&G0*%&7 ,%.0&G&6#%*$ *1
/
&0, #A*7*2#
%, %*/
& )&%3#%.0,3*2# 8? - 8: !

F! :*2*> * 7,0! 8 :

8"

8"

"

" 8:

D "

",?#', ! :,.0*3, )&0#',3*&%*$ )&#+*3*2#%,., )&%3#%.0,3*2, A#.,', - 8: @#7.*3,A, * A#.#&0&'&()*$ G,0,A#.,0,

",?'# ! 8#,07&% 3&00#',.*&% 3&#++*3*#%.7 ,A&%6 A#.,'7 *% 8: ,%9 A#.#&0&'&6*3,' G,0,A#.#07 *% #'60,9# ,0#,
8:
8:

"A,Y
b

"70

Ib

"A,Y

NN

8?

70

F%

Nb

b
b

Nb

N
b

b
b

b
b

4#

:%

Ib

F%

'

7
8?

N
b

4#

b
b
b

"7

:%

I
b
b
b

'
0

b%*/
& G&/
#0#%2, Gg
b &%+*9#%3#

"A,Y A,)7*A,'%, 9%#/

%, .#AG#0,.-0, "70 70#9%2, 9%#/
%, .#AG#0,.-0, $ 0#',.*/
%,
/
',H%&7. 70 70#9%2, 9%#/
%, ?01
*%, /
#.0,
#/
#' G g !
"A,Y :,Y*A-A ,*'5"#AG#0,.-0# "70
/
#0,6# :#,% ,*'5"#AG#0,.-0# $
#',.*/# -A*9*.5 70 :#,% ,*'5O*%9 G##9

",)&E# 1
, 7/
,)* #'#A#%. 7- 0,@-%,.# * 70#9%2# /0#9%&7.* )&%3#%.0,3*2, )&2# 7- G&/
#1
,%# 7, &96&/
,0,2->*A G0,/
3#A
/
#.0,! 80,/
3* /#.0, 7- 0,1
/
07.,%* 2#9%,)*$ 7#).&0, )&2*A, 7- G0*90-H#%# &96&/
,0,2-># 70#9%2# /
0#9%&7.*
)&%3#%.0,3*2, #'#A#%,., * 0#1
-'.,.* 1
, %#)# &9 #'#A#%,., 7- G0*),1
,%* %, 7'*3* ! , 7'*3* 2# G0*),1
,% * )/,%.*.,.*/
%* -9#&
#'#A#%,., - -)-G%&2 A,7* 8: 1
,/
*7%& &9 G0,/
3, /
#.0,! :,)7*A,'%# /
0#9%&7.* 1
, 8: *1
A#0#%# 7- *1G0,/
3, 2-6,
%,@,2%*2* *1G0,/
3, 2-6, * 1
,G,9,! .&A G0,/3- - (*0&2 &?',7.* #&60,9,
),& * 1
, * * 9&) 2# %2*$&/-9#& - 8: %,21
,)&/
*3* %,',1
* 7# %#)&'*)& .&G',%, * *%9-7.0*27)* )&AG'#)7*! ",)&E# .#0A&#'#).0,%, - #'*)*A 0'2#%*A, &'-?,0, 7#
%,',1
* - *7.&A G0,/
3- -9,'2#%, &)&
)A! %,'*1
, )&%3#%.0,3*2, F% - 8: 2# G&),1
,', 1
,/
*7%&7. A,7#%# )&%3#%.0,3*2#
&9 ?01
*%# /#.0,! #># )&%3#%.0,3*2# 7- *1
A#0#%# - G#0*&9- 7.,?*'%*$ A#.#&0&'&()*$ -7'&/, ),9, 2# 70#9%2, 9%#/
%,
# ),9, 2# ?01
*%, /#.0, ?*', *1
%,9 A 7 /#># )&%3#%.0,3*2# 7- *1
A#0#%#
?01
*%, /
#.0, ?*', A,%2, &9 A 7 ! F, 7'-@,2#/
),9, 2# /
#.,0 9-/,& *1G0,/
3, 7#/
#0&*7.&), <8,%@#/
&= * *7.&) 2-6&*7.&) <.#0A&#'#).0,%# &7.&',3 * A#9#0#/
& ;
.##'=! F, 8? - 8: /#># )&%3#%.0,3*2# 7- *1
A#0#%# - 9,%*A, ),9, 2# 9&A*%*0,& 2-6&1
,G,9%* G0,/
,3 /#.0, -),1
-2->*
%, 9&G0*%&7 *1)&AG'#)7, .#0A&#'#).0,%, - ?0#%&/
3-! - &/
&A 7'-@,2- 7- G&7#?%& 0,1
A,.0,%* -1
&03* 1
, 9,%# 7,
0,1
'*@*.*A ?01
*%,A, /
#.0, * 2,7%& 7# *7.*@- /
#># /
0#9%&7.* )&%3#%.0,3*2, 8? - 9,%*A, 7, ?01
*%,A, /
#.0, *7G&9 A 7
(.& %,/
&9* %, 1
,)'2-@,) 9, 2# 7,&?0,>,2 %,21
%,@,2%*2* *1
/&0 8? - 8: - 3#%.0,'%&2 &?',7.* #&60,9,! ",)&E#
A,)7*A,'%# )&%3#%.0,3*2# 1
, - 7- *1
A#0#%# 1
, 9,%# 7, A,%2*A ?01
*%,A, /#.0, -),1
-2->* %, 9&A*%,%.%* -.*3,2
'&),'%*$ *1
/
&0,!

',7%*) $#A*@,0, .#$%&'&6, * #)&'&6, #G-?'*)# 0G7)#

,=

<

?=

'*), ! -H, ,= )&%3#%.0,3*2, <%6 A = * ?= -9#', - 8: @#7.*3,A, <%6 6 =

4*6-0# ! &7# &+ #'#A#%. ,= 3&%3#%.0,.*&% <%6 A = ,%9 ?= 3&%.0*?-.*&% .& 8: <%6 6 =

F! :*2*> * 7,0! 8 :

8"

8"

"

" 8:

D "

'*), ! #1
-'.,.* 8 4<'#/&= * O" <9#7%&= A&9#', G0*A#%2#%*$ %, 8: 1
, G&2#9*%# 6&9*%#
4*6-0# ! :,G &+ 8 4<'#+.= ,%9 O" <0*6$.= +&0 8: +&0 G,0.*3-',0 5#,07

&G(.#A 7'-@,2- G0,/,3 A&6->#6 0#6*&%,'%&6 .0,%7G&0., 8: @#7.*3, %# A&0, 9, 7# G&)',G, 7, G0,/
3#A /
#.0,
*1
A#0#%*A %, A#7.- 0#3#G.&0, - G0*1
#A%&A 7'&2- .0&G&7+#0#! A,2->* .- @*%2#%*3- - /*9- 1
, ,%,'*1
- .0,%7G&0.&/,%*$
@#7.*3, - &?',7.* #&60,9, G0*A#%2#%* 7- $*?0*9%* A&9#'* , 0#1
-'.,.* 9&?*2#%* G0*A#%&A 8 4 * O" A&9#', )&2*
-1
*A,2- - &?1
*0 *1
A#0#%# /
0#9%&7.* 8: - #&60,9- 1
, G#0*&9 &9
! 9&
! 6&9*%# 7- G0*),1
,%* %, 7'*3* !
%,'*1
*0,2->* .0,%7G&0. 8: @#7.*3, 1
, 7/
,)- 6&9*%- A&H# 7# 1
,)'2-@*.* 9, %, 6&9*(%2#A %*/&- %#A, 1
%,@,2%*$ 0,1
'*), &9%&7- %, 9&A*%,%.%# G0,/
3# .0,%7G&0.,!
&9%&7- %, 6#&60,+7)* G&'&H,2 #&60,9, 7, 7'*), 7# A&H# -&@*.* 9, 7#
A&6->* 1
%,@,2%*2* *1
/
&0* #A*7*2# %,',1
# - &?',7.* 1
,G,9%& * 2-6&1
,G,9%& &9 #&60,9, * 9, 2# 9&A*%,%.,% .0,%7G&0. 8:
*1.&6 G0,/
3,! #1
-'.,.* 8 4 A&9#', 2,7%& -),1
-2- %, /#>- /
#0&/,.%&>- 9, 2# - 7'-@,2#/
*A, ),9, 2# %, A#7.0#3#G.&0, *1
A#0#%, G&/
#>,%, )&%3#%.0,3*2, 8: @#7.*3, 9&('& 9& %2*$&/
&6 .0,%7G&0., *1G&A#%-.*$ &?',7.*! '*@,%
0#1
-'.,. 9,2# * O" A&9#' *1
9/
,2,2->* *1
/
&0# *%.#%1
*/
%*2# #A*7*2# - 1
,G,9%&2 &?',7.* &7*A .&)&A
! 6&9*%# ),9,
-),1
-2# * %, G&7.&2,%2# 1
%,@,2%*$ *1
/
&0, #A*7*2# %, *7.&)- - &?',7.*A, -A-%*2# * -6,07)#! ,)& 2# G0#A, 8 4
A&9#'- A,%2, /
#0&/,.%&>, 9, 7# *1&/
*$ &?',7.* .0,%7G&0.-2# @#7.*@%* A,.#0*2,' O" A&9#' -),1
-2# 9, G&7.&2# *1
/
&0*
#A*7*2# )&2* 9&G0*%&7# 9, )&%3#%.0,3*2, 8: @#7.*3, - &/
*A &?',7.*A, ?-9# *1
%,9
A#0* 9, -.*@- %, *1
A#0#%# )&%3#%.0,3*2# %, A#7.- 0#3#G.&0, &9%&7%& - #&60,9-!

A * 9, A&6- - 1
%,@,2%&2

',7%*) $#A*@,0, .#$%&'&6, * #)&'&6, #G-?'*)# 0G7)#

<

3*'2- *9#%.*+*),3*2# A&6->*$ &?',7.* *1

/
&0, #A*7*2# 8: @#7.*3, * %2*$&/
&6 .0,%7G&0., %, G&90-@2# #&60,9,
G0*A#%2#%, 7- 9/
, $*?0*9%, A&9#', 4-%)3*2, G&.#%3*2,'%*$ 9&G0*%&7, *1
/
&0, * :&9#' .0,2#).&0*2, &.#H*%2#%*$
!
)&%3#%.0,3*2,A,! #1
-'.,.* A&9#', G0*A#%2#%*$ %, A,7#%# )&%3#%.0,3*2# 8: A#0#%# - #&60,9- - G#0*&9- &9
9&
! 6&9*%# -),1
-2- %, 9&A*%,%.,% .0,%7G&0. *1G0,/
3, 1
,G,9, * 2-6&1
,G,9,! 8&A&>- &/
*$ A&9#', *9#%.*+*)&/
,%*
7- * 6#&60,+7)* G&'&H,2* &?',7.* 7, %,21
%,@,2%*2*A *1
/
&0*A, #A*7*2#! :#E-7&?%, 7,6',7%&7. 0#1
-'.,., 9&?*2#%*$ G&A&>A&9#', -),1
-2# 9, &/
* *1
/
&0* #A*7*2# A&6- 1
%,@,2%& 9, 9&G0*%#7- G&/
#>,%*A /
0#9%&7.*A, *1
A#0#%*$ A,7#%*$
)&%3#%.0,3*2, 8: - #&60,9-! %,'*1
*0,% 2# 7,90H,2 A#.,', - 8: @#7.*3,A, <8? - F% ' :% 4# 0 * * = *
G0*),1
,%, 1
,/
*7%&7. )&%3#%.0,3*2# A#.,', &9 G0,/
3, /
#.0,! #1
-'.,.* G0*),1
,%* - 0,9- -),1
-2- %, %#&G$&9%&7.
0,1
A,.0,%2, 0#6*&%,'%&6 .0,%7G&0., G0*'*)&A )&%.0&'# %*/
&, A,7#%*$ )&%3#%.0,3*2, 8: - #&60,9-!

,9 2# -0,E#% - &)/*0- G0&2#).,

)&2* 2# +*%,%7*0,% 70#97./
*A, :*%*7.,07./
, G0&7/#.# * %,-)# #G-?'*)# 0?*2#!
-.&0* 7# 1
,$/,'2-2*0 #7&-03#7 ,?&0,.&05<
=1
, )&0*(>#%2# K 8 " A&9#', * 0,97)&A 1
,/
&9- 1
, 2,/
%&
1
90,/
'2# #&60,9!

!
!
!
!
!

!
I!
N!
!
!

!
!

#*%+#'9 ! ,%9 ! ! 8,%9*7 40&A *0 8&''-.*&% .& '*A,.# $,%6#! .A&7G$#0*3 $#A*7.05,%9 8$5
7*37
O*'#5 #W K&0) < NNI=!
&3)#05 O! ! ,%9 ! ! 8&G#
! 0*.*3,' #/
*#W #,'.$ ++#3.7 &+ 4*%# 8,0.*3-',.# *0 8&''-.*&% *%#7 .$,.
&%%#3.! &-0%,' &+ .$# *0 \O,7.# :,%,6#A#%. 77&3*,.*&% BC< = <
= N
!
8 ! '*A,.# 3$,%6#
.$# G$57*3,' 73*#%3# ?,7*7! &%.0*?-.*&% &+ O&0)*%6 0&-G .& .$# 4&-0.$
77#77A#%. #G&0. &+ .$# 8
<
=!
:*2*> F! :! ",7*> ! ,2(*> ! &/
,)&/
*> "$# 7.,.*7.*3,' 3$,0,3.#07 &+ 8: *% #'60,9# ,0#,! .A&7G$#0*3
#7#,03$ O< < = <
N=
!
:*2*> F! ! ,2(*> ! k#)*> :! 8#0*(*> ! .&2*> :! ",7*> $,0,3.#0*1
,.*&% ,%9 GG'*3,.*&% &+ #3#G.&0
:&9#'7 .& .$# .A&7G$#0*3 #0&7&'7 #7#,03$ *% *0 ]-,'*.5! 97! -A,0 ! 3*5
& 8-?'*7$#0 0&,.*, <
=
GG!
!
,2(*> !4! :! ! ",7*>
!"! &/
,)&/
*> :! ! "&A,(#/*> 4*07. 77#77A#%. &+ .$# 8:
,%9 8: !
8,0.*3-',.# #/
#' *% .$# A?*#%. *0 &+ #60,9# *.5
! %/
*0&%A#%.,' 3*#%3# ,%9 8&''-.*&% #7#,03$ :: < =
<
= I
!
",7*> :! ! 2-0*> .,%&2#/
*3 ! ,2(*> F! :*2*> ! &/
,)&/
*> 8$5
7*3& $#A*3,' $,0,3.#0*1
,.*&% &+ 8:
,%9 8: ! *% .$# #'60,9# 0?,% 0#,! 3., $*A*3, '&/
#%*3, B= < = <
=
!
,2(*> ! F! :*2*> :! ",7*> :! ,9#%)&/
*> ! &)7*> /
,'-,.*&% &+ .$# #/#'7 ,%9 &-03#7 &+ "0,3# '#A#%.7
*% 0?,% 8,0.*3-',.# :,..#0! %/
*0&%A#%.,' $#A*7.05 #..#07 C< = <
I= N
!
5
&.,%* "! ,%9 :! W,.7-)* $,0,3.#0*1
,.*&% &+ 7&'-?'# ,%9 *%7&'-?'# 3&AG&%#%.7 *% 8: !
,%9 8:
+0,3.*&%7 &+ ,*0?&0%# G,0.*3-',.# A,..#0 *% &+53*.5 ,G,%! .A&7G$#0*3 %/
*0&%A#%. =C< = <
= N; N!
7- K ! :!"! &'7#% 8! ! &G)# &AG,0*7&% &+ $5?0*9 0#3#G.&0 A&9#'7 .& '&3,.# 8
7&-03#7 *% $*3,6&!
.A&7G$#0*3 %/*0&%A#%. = < = <
=
!
0,Y'#0 ! ! ,%9 ! ! &'G$
K 8 " < K?0*9 *%6'# 8,0.*3'# ,60,%6*,% %.#60,.#9 "0,2#3.&05
= :&9#'
,33#77 /
*,
K
*0
#7&-03#7
,?&0,.&05 *'/#0
G0*%6!
&7.-G%& %,
$..G 0#,95
!,0'!%&,,!6&/ K 8 "!G$G < ! !
!=!
&'G$
! !
#,' .*A# %/
*0&%A#%.,' GG'*3,.*&%7 ,%9 *7G',5 7K7.#A <
K=
*0 #7&-03#7
,?&0,.&05 *'/#0 G0*%6! &7.-G%& %, $..G 0#,95
!,0'!%&,,!6&/
!< ! !
!=!
:*2*> F! ! .&2*> :! 8#0*(*> ! ,2(*> :! ",7*> :! ,9#%)&/
*> ! &)7*> #,7&%,' /
,0*,?*'*.5,%9 7&-03#
,GG&0.*&%A#%. &+ A#.,'7 *% .$# ,.A&7G$#0*3 9#G&7*.*&% *% #'60,9#! .A&7G$#0*3 %/
*0&%A#%. @@ < =
<
=
!

F! :*2*> * 7,0! 8 :

8"

/ D

(
Q D /

8"

"

" 8:

D "

9
5

:L

F! :*2*> :! ",7*> ! ,2(*> ! .&2*>

%7.*.-.# &+ 8$57*37 %*/#07*.5&+ #'60,9# #0?*,
.A&7G$#0*3 ,#0&7&'7 ,0# 7&A# &+ .$# )#53&AG&%#%.7 &+ .$# ,.A&7G$#0#! "$#5*%+'-#%3# .$# #%#065?,',%3# &+ .$#
,0.$j
7 7-0+,3# /*7*?*'*.5 3'*A,.# $-A,% $#,'.$ ,%9 #%/*0&%A#%. ,7 , W$&'#! "$# 0#7-'.7 &+ .$# '&%6 .#0A 7.-9*#7
3&%+*0A .$,. .$# ,9/#07# $#,'.$ #++#3.7 ,0# A,*%'59-# .& G,0.*3-',.# A,..#0 #7G#3*,''57A,'' G,0.*3'#7 '#77 .$,%
A*30&%7 *% 9*,A#.#0 8: ! "$# *%/#7.*6,.*&% &+ .$# *AG,3. &+ 0#6*&%,' .0,%7G&0.#9 ,.A&7G$#0*3 ,#0&7&'7 &% .$#*0 '#/#'
*% -0?,% #'60,9# ,.A&7G$#0# *7 #77#%.*,' +&0 9#/#'&G*%6 ,% #++#3.*/# ,*0 ]-,'*.53&%.0&' 7.0,.#65! "$# 9,*'58:
7,AG'#7 W#0# 3&''#3.#9 +0&A
.&
*% /#05-0?,% ,0#, &+ #'60,9# ,%9 3&%3#%.0,.*&%7 &+ '
0 :% 4# *
- F% 9 ,%9 8? W#0# ,%,'51
#9 ?5,.&A*3 ,?7&0G.*&% 7G#3.0&A#.05! "$# *%+'-#%3# &+ A#.#&0&'&6*3,' 3&%9*.*&%7 &%
&?7#0/#9 3&%3#%.0,.*&% '#/#'7 &+ A#.,'7 W,7 7.-9*#9 .&&! %# &+ .$# A,*% 9*++*3-'.*#7 *% ,*0 G&''-.*&% A,%,6#A#%. *7 .&
9#.#0A*%# .$# ]-,%.*.,.*/# 0#',.*&%7$*G ?#.W##% ,A?*#%. ,*0 ]-,'*.5,%9 G&''-.,%. 7&-03#7! % .$# +*#'9 &+ ,.A&7G$#0*3
73*#%3#7 0#3#G.&0 A&9#'7 ,*A .& 0# 3&%7.0-3. .$# *AG,3.7 &+ #A*77*&%7 +0&A 9*++#0#%. 7&-03#7 &+ ,.A&7G$#0*3 G&''-.,%.7
?,7#9 &% ,A?*#%. 9,., A#,7-0#9 ,. .$# A&%*.&0*%6 7*.#7! 4&0 G&''-.,%. 7&-03#7 .$,. ,0# -%)%&W% $5?0*9 A&9#'7 .$,.
*%3&0G&0,.# W*%9 .0,2#3.&0*#7 3,% ?# -7#9 .& 0#7&'/# 7&-03# '&3,.*&%7! % .$*7 7.-95 ,*0 A,77#7 ?,3) .0,2#3.&0*#7 W#0#
3&AG-.#9 ?5.$# K 8 " < 5?0*9 *%6'# 8,0.*3'# ,60,%6*,% %.#60,.#9 "0,2#3.&05= A&9#' .$0&-6$ *%.#0,3.*/#
K
757.#A! ,*'5 I $ ?,3) .0,2#3.&0*#7 7.,0.*%6 +0&A .$# 3#%.#0 &+ #'60,9# ,.
" #,3$ 9,5 W#0# #/,'-,.#9 +&0
7*Y 9*++#0#%. $#*6$.7 ,?&/# .$# 7.,0.*%6 G&*%. ,. 60&-%9 '#/#' <
,%9
A=! "W& $5?0*9
0#3#G.&0 A&9#'7 8&.#%.*,' &-03# &%.0*?-.*&% 4-%3.*&% <8 4= ,%9 &%3#%.0,.*&% O#*6$.#9 "0,2#3.&05< O"= W#0#
-7#9 .& *9#%.*+57G,.*,' 8: 7&-03# #A*77*&% 9*7.0*?-.*&% ,%9 3&%.0*?-.*&% &+ 0#6*&%,' 73,'# .0,%7G&0.#9 ,#0&7&'7! "$#
8 4/,'-#7 3,% ?# *%.#0G0#.#9 ,7 , 3&%9*.*&%,' G0&?,?*'*.59#730*?*%6 .$# 7G,.*,' 9*7.0*?-.*&% &+ G0&?,?'# 6#&60,G$*3,'
7&-03# '&3,.*&%7 ?5,%,'57*7 &+ .0,2#3.&0*#7 ,00*/*%6 ,. .$# 7,AG'*%6 7*.#! *%3# .$# 8 4A#.$&9 *7 )%&W% .& $,/#
9*++*3-'.*#7 *% 9*7.*%6-*7$*%6 7.0&%6 +0&A A&9#0,.# 7&-03#7 .$# O" A&9#' .$,. 9#.#0A*%#7 .$# 0#',.*/# 7*6%*+*3,%3# &+
G&.#%.*,' 7&-03#7 $,7 ?##% ,99*.*&%,''5G#0+&0A#9! "$# 0#7-'.7 7-66#7. .$,. .$# 0#6*&%,' .0,%7G&0. &+ 8: .& #'60,9#
+0&A W#7. ,%9 7&-.$W#7. 0#6*&%7 W,7 #/*9#%.!
0F! * ,.A&7G$#0*3 ,#0&7&'7 0#3#G.&0 A&9#'7 8:

A#.,'7 .0,%7G&0. G,.$W,5

Rad primljen: 18. 01. 2012.

Rad prihva en: 16. 05. 2012.

',7%*) $#A*@,0, .#$%&'&6, * #)&'&6, #G-?'*)# 0G7)#

89
5

<

= N

5
7

9
(

! 0&(#/*>
! &)#1
,
%*/#01
*.#. - #&60,9- "#$%*@)* +,)-'.#. - &0- 0?*2,
%*/#01
*.#. - #&60,9- "#$%&'&()& A#.,'-0()* +,)-'.#. #&60,9

5 -R
7
0?*2,
I!

"

< N ! lm=

.0-@%* 0,9

&0G&0,.*/%, 90-(./#%, &96&/&0%&7. G0#97.,/'2, ,).*/%&7.* )&2*A, G0#9-1

#># *7G-%2,/, #.*@)# &?,/#1
# G0#A, 7/*A
*%.#0#7%*A 60-G,A,! 7.0,H*/,%2, G&),1
-2- 9, *%/#7.*0,%2# - .#$%&'&6*2# 1
, &@-/,%2# H*/&.%# 70#9*%# * G&7'&/,%2# 7)',9- 7, #)&'&()*A 1
,$.#/*A, A&H# 9&G0*%#.* G&/#>,%2- )&%)-0#%.%&7.* )&AG,%*2# %, .0H*(.-! -9->* 9, A%&6#
)&AG,%*2# G0*'*)&A G0&*1
/&9%2# G0&-1
0&)-2- &90#E#%# %#6,.*/%# G&7'#9*3# G& H*/&.%- 70#9*%- ),& * G& 90-(./#%1
,2#9%*3- 2,@,2- G0*.*73* * 1
,$.#/* 7&3*2,'%# 70#9*%# 9, 7# #)&%&A7)* 7-?2#).* &96&/&0%& G&%,(,2-! "& 7# G&7#?%&
&9%&7* %, &?',7. 1
,(.*.# H*/&.%# 70#9*%# 1
,.*A %, &7./,0*/,%2# '2-97)*$ G0,/, * 7'&?&9, ),& * %, *7G-%2#%&7. 1
,$.#/, *
&96&/&0%&7. G& G*.,%2- 1
,(.*.# G0,/, G&.0&(,@, 2,/%&7.* 0,9, * )&%.0&'# 0,9, )&AG,%*2, &9 7.0,%# 2,/%&6 A%2#%2,!
&0G&0,.*/%, 90-(./#%, &96&/&0%&7. G&90,1
-A#/, &96&/&0,% &9%&7 )&AG,%*2, G0#A, 90-(./- G0* @#A- 7# .,2 &9%&7
1
,7%*/, %, G&(.&/,%2- -)-G%&7.* 90-(./#%*$ #.*@)*$ #)&'&()*$ * #)&%&A7)*$ /0#9%&7.* 1
%,@,2%*$ 1
, G0&3#7 &9'-@*/,%2,!
8&7#?%- 90-(./#%- &96&/&0%&7. 9, 7,@-/,2- H*/&.%- 70#9*%- - )&2&2 G0&*1
/&9# 9, G&.0&(,@*A, G0-H# ?#1
?#9%- *
1
90,/- $0,%- ),& * 9, (*0&2 90-(./#%&2 1
,2#9%*3* &90#E#%*A ,)3*2,A, G&9*6%- )/,'*.#. H*/&., *A,2- )&AG,%*2#
*0,.* 1
%,@,2 * %#&G$&9%&7. 90-(./#%& &96&/&0%&6 G&7'&/,%2,
G0#$0,A?#%# *%9-7.0*2#! .&A 7A*7'- - 0,9- ># 7# ,%,'*1
)&AG,%*2, G0#$0,A?#%# *%9-7.0*2#!
1
#A'2,A, 0,1
/*2#%# .0H*(%# #)&%&A*2# 90-(./#%, &96&/&0%&7. G&7.,2# /#&A,
?*.,% +,).&0 G0*'*)&A &9'-@*/,%2, * &G90#9#'2*/,%2, G&.0&(,@, 1
, )-G&/*%- &90#E#%&6 G0&*1
/&9, (.& 9&G0*%&7* G&/#>,%2)&%)-0#%.%&7.* 90-(./#%& &96&/&0%*$ G0#9-1
#>,! 7G#(%& -)'2-@*/,%2# 1
#A,'2, - .0,%1
*3*2* G&G-. 0?*2# ),& * %2*$&/*$
G0*/0#9%*$ 7-?2#),., - A#E-%,0&9%# #)&%&A7)# .&)&/# G&90,1
-A#/, G0*$/,.,%2# 7/*$ 1
,$.#/, 6'&?,'%&6 .0H*(., &9
)&2*$ 2# 90-(./#%, )&0G&0,.*/%, &96&/&0%&7. 2#9,% &9 %,2?*.%*2*$!
1
$

G)&0G&0,.*%, 90-(./#%, &96&/&0%&7. G0#$0,A#%, *%9-7.0*2, )/,'*.#. 1

,(.*., H*/&.%# 70#9*%#!

9 5
8&7'&/
%, G0,)7, %,2-7G#(%*2*$ 7/#.7)*$ )&AG,%*2, G&),1
-2# 9, G&7.&2* /
*7&) 7.#G#% )&0#',3*2# *1
A#E- A*('2#%2,
*%.#0#7%*$ 60-G, & G0#9-1
#>- * )/,'*.#., G&7'&/,%2,! /
, G0#9-1
#>, )&2, 7- -7G#', - 6'&?,'%*A 0,1
A#0,A, 2#7- *
90-(./#%& &96&/
&0%, G0#9-1
#>,! ",)/
& 7.,%2# 2# * %, 9&A,>#A .0H*(.- &06,%*1
,3*2# )&2, 7- 90-(./
#%& &96&/
&0%#
-2#9%& 7- * '*9#0* - &?',7.* )/
,'*.#.,!
).*/
%&7.* 1
, -%,G0#E#%2# G0*0&9%# 70#9*%# &9%&7# 7# %, )&0*(>#%2# 0#7-07, G0*/
0#9%&6 7-?2#)., 1
, 0#(,/,%2#
#)&'&()*$ G0&?'#A,! )&'&(), 9*A#%1
*2, 0-(./
#%& &96&/&0%*$ G0#9-1
#>, < 8= .,)&E# G&90,1
-A#/, )&0*(>#%2#
%,2?&'2# - 9,.&A .0#%-.)- 9&7.-G%# %,2?&'2# .#$%&'&6*2# )&2, A&H# #'*A*%*7,.* %#6,.*/
%# -.*3,2# G0#9-1
#>, %,
G0*0&9%- 70#9*%- <),& (.& 2# .#$%&'&6*2, 1
, 0#3*)',H- &.G,9, -(.#9- #%#06*2# 1
,(.*.- /
&9# * /,1
9-$, &9 1
,6,E*/,%2, *
7'!= < =!
0-(./
#%& &96&/
&0%& G&7'&/
,%2# A&H# .,)&E# 9&/
#7.* * 9& 2,@,%2, G&1
*3*2# &90#E#%&6 ?0#%9, 2#0 G&.0&(,@* ?0#%9
G&/
#1
-2- 7, %#)&A $-A,%*.,0%&A ,)3*2&A *'* 90-(./#%*A 3*'2#A )&2* 2# )&AG,%*2, G&90H,', G&7#?%& ,)& 7# 0,9* &
*1
9/,2,%2- 9#', G0*$&9, &9 G0&9,2# )&%)0#.%&6 G0&*1
/
&9, G&1
%,.&6 ?0#%9, G&A,6,%2- %#)# $-A,%*.,0%# ,)3*2# * 7'!
< =!
&AG,%*2# G0#$0,A?#%# *%9-7.0*2# *A,2- G&7#?%- 90-(./#%- &96&/
&0%&7. ?-9->* 9, 2# %2*$&/1
,9,.,) 9, G&.0&(,@*A,
G0-H# 1
90,/7./#%& ?#1
?#9%- $0,%- 9, G0* .&A# &@-/
,2- 1
90,/
- H*/
&.%- 70#9*%- ,'* * 9, - 90-(./
#%&2 1
,2#9%*3* 9&%*0,2&90#E#%# 90-(./#%& )&0*7%# ,)3*2#! 8&0#9 .&6, 90-(./
#%& &96&/
&0%, G0#9-1
#>, G0#$0,A?#%# *%9-7.0*2# G0-H,2G&A&> - G0#$0,A?#%*A %,A*0%*3,A, 7&3*2,'%& -60&H#%*A ),.#6&0*2,A, 7.,%&/
%*(./
, < =! /
,'*.#. * 1
90,/7./#%*7G0,/
%&7. G0&*1
/
&9, ),& * ,9#)/,.%- 1
,(.*.- H*/
&.%# 70#9*%# 6,0,%.-2# G0*A#%, 7.,%9,09,
*
8!

&0#7G&9#%.%* ,-.&0
%#H,%, 0&(#/
*>
%*/
#01
*.#. -6&7',/
*2#
&0 0?*2, # A,*' 7-0&7#/
*3J.+!?&0!,3!07

#&60,9- "#$%*@)* +,)-'.#. -

&0-

&27)#

! 0&(#/
*> * ! &)#1
,

"

C"

"8

FP 8

"

*(# 7# %# G&7.,/
'2, G*.,%2# 9, '* G0*/
0#9%* 7-?2#).* 1
#A,'2, - .0,%1
*3*2* .0#?, 9, 7# ?,/# *AG'#A#%.,3*2&A G&7'&/
%#
#.*)# - &)/*0- G&7'&/
%# G&'*.*)# * 9, G0*A#%2-2- 7/,)&9%#/
%& #.*@)# G0*%3*G# - G&7'&/
%&2 G0,)7* *'* %# /
#> )&'*)& ?01
&
A&6- 9, -$/
,.# )&0,) 7, 0,1
/*2#%*A 7/
#.&A < =! .&A 7A*7'- - &/
&A 0,9- G0&-@,/, 7# G&2,A )&%3#G., 90-(./#%#
)&0G&0,.*/
%# &96&/
&0%&7.* 1
,.*A G0#9-7'&/
* 1
, G&7.*1
,%2# G&7'&/
%# *1
/
07%&7.* ),& * -'&6, * 1
%,@,2 90-(./
#%&
&96&/
&0%&6 G&%,(,%2, - G0#9-1
#>*A, G0#$0,A?#%# *%9-7.0*2#!

:;

89

&0G&0,.*/
%, 90-(./#%, &96&/
&0%&7. <
= 2# G0*7.-G G&7'&/
,%2- )&2* 2# .&)&A 1
,9%2# 9#3#%*2# G&7.,& 9#&
7/
,)&9%#/
%*3# %# 7,A& )&AG,%*2, * A#%,9H#0, /#> * 7-?2#),., 7&3*2,'%# 70#9*%# /
',9, 90H,/
, *.9! &0G&0,.*/
%,
90-(./#%, &96&/
&0%&7. 7# &9%&7* %, &96&/
&0%&7. #)&%&A7)&6 7#).&0, 1
, ,).*/
%&7. )&2# %,9*',1
# 7./
,0,%2# G0&+*.,!
,9* 7# & ,).*/
%&7.*A, )&2# *A,2- -.*3,2 %, G0*0&9%- &)&'*%- 90-(./
& * '2-97)# G&.#%3*2,'#!
0-(./
#%& &96&/
&0%& G&7'&/,%2# 2# %&/G&2,A )&2* 7# - (*0&2 2,/
%&7.* -G&.0#?'2,/
, %,)&% (#1
9#7#.*$ * 7#9,A9#7#.*$
6&9*%,
/
#),! :#E-.*A *9#2, )&2- &/
,2 G&2,A &'*@,/, %*),)& %*2# %&/
,! /, 90-(./
, * 7/
# *7.&0*27)# #G&$# *A,'* 77/
&2, ),0,).#0*7.*@%, #)&%&A7), G0,/
%, * A&0,'%, &@#)*/,%2, - &9%&7- %, A&> )&2, 7# ,)-A-'*0,', - #)&%&A7)&2
7+#0*! 8&7'&/
%&A 7/#.- G0#9&@#%# 7- A%&6# G0,/
%# &?,/#1
# )&2# 7- 7# .*3,'# 2#9%,)*$ G0,/
,1
,1
,G&7'#%# 7*6-0%&7.
G0&*1
/
&9, 1
,(.*.# %, 0,9- *'* &@-/
,%2, H*/
&.%# 70#9*%#! 7*A .&6, 90-(./
& 2# G&@#'& 9, &@#)-2# &9 G&7'&/
%&6 7/
#., 9,
* 9&?0&/
&'2%& -1
A# -@#(># - 0#(,/
,%2- 90-(./
#%*$ G0&?'#A, ?#1&?1
*0, 9, '* 7- &%* .* )&2* 7- 7./
&0*'* .# G0&?'#A# *'* %#!
/
,)/
& 7$/,.,%2# 90-(./#%# &96&/
&0%&7.* G&7'&/,%2, 9,%,7 G0#&/
',9,/
, - /#>*%* 1
#A,'2, 0,1
/
*2#%&6 7/#.,! ?01
,%,
6'&?,'*1
,3*2, 0,1
'*@*.* )&0G&0,3*27)* 7),%9,'* #)&'&()# ),.,7.0&+# 7- %#)* &9 9&6,E,2, )&2* 7- -?01
,'* 0,1
/
&2 90-(./#%&
&96&/
&0%&6 G&7'&/
,%2,!
A,2->* - /
*9- 1
%,@,2%- -'&6- G0&+*.%&6 7#).&0, - &?#1
?#E*/
,%2- &90H*/
&6 0,1
/
&2, *7.&/
0#A#%& 7# 7-&@,/
,2->* 7,
#)&'&()*A 7&3*2,'%*A A#E-#.*@)*A * 90-6*A *1
,1
&/
*A, 90H,/
# /
0&G7)# %*2# - G&7'#9%2*$ 9#7#.,) 6&9*%, G0*7.-G,290-(./#%& &96&/
&0%&A G&7'&/,%2-! #>*%, .0,%1
*3*&%*$ 1
#A,'2, 1
, 0,1
'*)- &9 0,1
/
*2#%*$ 1
#A,'2, %,',1
* 7# - 0,%&2 +,1
*
0,1
/
&2, - G&6'#9- )&0G&0,.*/
%& 90-(./#%&6 G&7'&/
,%2,! /
#7. & 90-(./
#%& &96&/
&0%&A G&7'&/
,%2- 2# - 0?*2* G0*7-.%,
,'* %# %, %*/
&- 0#,'*1
&/
,%&6 G&%,(,%2, 7, )&2*A *A,A& 7&G7./#%& *7)-7./
& %#6& G0# 7/
#6, %, %*/
&- )&%3#G., +&0A*0,%2- )&2* .#) G&@*%2# 9, 7# G0#G&1
%,2# ),& /,H,% * 90-(./#%& G&H#'2,%! "- 7- 1
%,@,2%# G0#G0#)# - G&6'#9G0&A&/
*7,%2, &/# *9#2# A%&6* G0*/
0#9%* 7-?2#).* 2&( -/#) %# 0,1
-A#2- 9-6&0&@%# )&0*7.* )&2# 9&%&7* 9-0(./
#%&
&96&/
&0,% G0*7.-G , A%&6* G&7'&/
%* '2-9* * G0#9-1
#.%*3* 7A,.0,2- 9, %#A,2- %, 0,7G&',6,%2- 9&/
&'2%& 0#7-07, *'*
1
%,%2, G&.0#?%*$ 1
, ,%6,HA,% %, 0,1
'*@*.*A 7.0,.#6*2,A,! , 90-6# 7.0,%# (*0, 2,/
%&7. %*2# 9&/
&'2%& &?,/
#(.#%, &
/
0#9%&7*A 90-(./
#%& &96&/
&0%&6 G&7'&/,%2, , 7/#7. G&.0&(,@, 2# 2&( -/#) %#9&/
&'2%& 0,1
/
*2#%, .,)& 9, 7# G0*
)&G&/
*%* &7*A 3#%# * )/,'*.#., 2&( -/#) %# -1
*A,2- - &?1
*0 * 90-6* ,7G#).* ),& #'#A#%.* 1
, /
0#9%&/
,%2# G0&*1
/
&9,!
#&G$&9%& 2# 9, 7# )&0G&0,.*/
%, 90-(./
#%, &96&/
&0%&7. ),& ,).*/
%&7. 1
%,@,2%*2# ,+*0A*(# -%-.,0 70G7)&6 90-(./, *
G&7.,%# 2#9%& &9 G0*$/
,>#%*$ 0#(#%2, )&2# ># 9&G0*%#.* 2,@,%2- )&%)-0#%.%&7.* 70G7)# G0*/
0#9# * &90H*/
&A 0,1
/
&270G7)&6 90-(./
,!
&%3#G. 90-(./
#%# &96&/
&0%&7.* G0#9-1
#>, %*2# @*7.& A,.#0*2,'%# G0*0&9# /#> 1
, )&AG,%*2- G0#97.,/
'2, 9-6&0&@%&
-',6,%2# ),)& ?* -/
#>,', 7/
&2# /
0#9%&7.* * )&%)-0#%.%&7.! &AG,%*2# 7/
&2 G0&+*. &7./,0-2- - 90-(./
- * A&6- 9, 7.#)%G&(.&/
,%2# * G&/
#0#%2# 90-(./
, 7,A& ),9, -1
/
0,>,2- 1
,2#9%*3*!
7,A&2 7-(.*%* A&H# 7# 0#>* 9, 90-(./
#%,
&96&/
&0%&7. .0#?, 9, &?#1
?#9* G&7'&/
,%2# G0#9-1
#>, .,)& 9, 1
,9&/
&'2,/
, 9,%,(%2# G&.0#?# )&0*7%*), G0&*1
/
&9, *
-7'-6, ,'* * G&.0#?# ?-9->*$ 6#%#0,3*2,!

<;

89
- 7

9
9

9-

-9

&/
* -7'&/
* G&7'&/
,%2, 1
,$.#/,2- G0*',6&E,/
,%2# G&7'&/
%*$ 7-?2#),., * *1
60,9%2- &06,%*1
,3*&%# 7.0-).-0# 1
,7%&/
,%# %,
%&/
*A G&7.-',.*A,! /
& 2# G&7#?%& ?*.%& 1
, G0*/
0#9%, 90-(./
, *11
#A,'2, - .0,%1
*3*2*! 0,2%2* 3*'2 *1
60,9%2# %&/
#
&06,%*1
,3*2# 2#7.# 9, &%, G&7.,%# +'#)7*?*'%, * *%&/
,.*/
%, &9%&7%& 9, A&H# 9, &96&/&0* %, %,0,7.,2-># 1
,$.#/
#
)&0*7%*), - )0,>#A /
0#A#%7)&A G#0*&9- * 9, +&0A*0, )&%)-0#%.7)- G0#9%&7. < =!
, ?* &06,%*1
,3*2, G&7.*6', G&7'&/
%- *1
/
07%&7. G&.0#?%& 2# 9, G#0A,%#%.%& -%,G0#E-2# 7/
&2# G&7'&/
,%2#! 7G#(%&
-G0,/
'2,%2# G0*/
0#9%*A 90-(./&A )&2# .0#?, 9, 0#1
-'.-2# G&7.*1
,%2#A &90H,/
,%2#A * -%,G0#E#%2#A )&%)-0#%.7)#
G&1
*3*2* %, .0H*(.- G0#.G&7.,/
'2, *AG'#A#%.*0,%2# G0*%3*G, 90-(./
#%# &96&/
&0%&7.* - &06,%*1
,3*&%- 7.0-).-0- G0#9-1
#>,!
,%,7 7- G&7'&/
%# &06,%*1
,3*2# G&7.,'# 7/
#7%# @*%2#%*3# 9, %,@*% %, )&2* G&7'-2- -.*@# * %, 90-(./
&! 80#A, %#)*A
7$/
,.,%2*A, < = ,)& 2# )&AG,%*2, 7/
#7%, ),),/-.*3,2 A&H# 9, *A, %, 90-(./
& )0&1&?#1
?#E#%2# G&7', 0,9%*$ A#7.,
6,0,%.&/,%2# 7.,?*'%# #)&%&A*2# &%9, 7# %2#% +&)-7 A&0, G0&A#%*.* ),)& ?* 0#+'#).&/,& &/
& 0,9*),'%& 0,1
A*('2,%2#!
80*%3*G G&7.&2,.* 9, ?* 7# .,)A*@*& A&0,># -7.-G*.* A#7.& G0*%3*G- G&7.&2,.* 9, ?* .0,2,&!
.&A 7A*7'- G0*/
0#9%* 7-?2#).* 7- - &?,/#1
* 9, 1
,9&/
&'2# 7/
# 1
,$.#/# G&.0&(,@, 90-(./
, G,0.%#0, 0,9%*), *
&0%*
,)3*&%,0,! 8&7A,.0,%& %, &/
,2 %,@*% 3#'&)-G%* 7*7.#A G&@*/
, %, G&2#9*%3- )&2* A&0, 9, G&7.,%# &96&/
G&2#9*%,3 )&2* 7/&2*A 0,9&A * G&7.-G3*A, 9&G0*%&7* G&/#>,%2- G0&9-).*/%&7.* G, 7,A*A .*A * &G(.#A ?',6&7.,%2-!
,G,%7), G0#9-1
#>, 7- A#E- G0/
*A, - 7/
#.- G0*$/
,.*', G&7'&/
%- G&'*.*)- )&2, 2# -7A#0#%, ), ?-9->%&7.*!

',7%*) $#A*@,0, .#$%&'&6, * #)&'&6, #G-?'*)# 0G7)#

<

= N

8&7.*1
,%2# 3*'2#/
, G&7'&/
%# *1
/07%&7.* &06,%*1
,3*2# G0#.G&7.,/'2, *1
60,E#%- )&0G&0,.*/
%- 90-(./
#%- &96&/
&0%&7. <
=!
%, G0#97.,/
'2, &G0#9#'2#%2# 1
, -%,G0#E#%2# 9&?0&?*.* 1
,2#9%*3# )0&19*7)0#3*&%# G&7'&/
%# G0,)7# * 9&G0*%&7# %,
0,@-% 0#7-07, )&AG,%*2# < =!
G*.,%2- 2# 9&?0&/
&'2%& &G0#9#'2#%2# 2#9%# &06,%*1
,3*2# * %2#%, &9'-), 9, *1
,?#0# *
G0*A#%2-2# G&7'&/
%# G0,)7# )&2# 9,2- 9&G0*%&7#! #)* &9 0,1
'&6, 1
, G0*A#%- * 0,1
/
&2 )&0G&0,.*/
%# 90-(./#%#
&96&/
&0%&7.* 7- 7'#9#>* G&/#>,%2# .0H*(%&6 -@#(>, 2,@,%2# G&1
*3*2# 0&?%# A,0)# 2,@,%2# )&0G&0,.*/
%&6 *A*9H,
-%,G0#E#%2# 7G&7&?%&7.* 1
, G0*/',@#%2# * A&.*/
*7,%2# 1
,G&7'#%*$ 7A,%2*/
,%2# .0&()&/
, G&7'&/
,%2, G&/#>,%2#
G0*/
',@%&7.* 1
, *%/#7.*.&0#!
#),9 2# ?*'& 9&/
&'2%& 9, &06,%*1
,3*2, 1
,9&/
&'2* &7%&/
%# #)&%&A7)# 3*'2#/# ; G0&+*. ),& &7%&/
-1
, &7./,0*/,%2# 3*'2#/
,
0,7., * 0,1
/
&2,! 9 7#9,A9#7#.*$ 6&9*%, 9/,9#7#.&6 /
#), 7/
# 1
%,@,2%*2* 3*'2 G&7'&/,%2, G&7.,2# * 1
,9&/
&'2,/,%2#
1
,$.#/, G&.0&(,@, ; *%+&0A*7,%* G&.0&(,@* G&7.,2- G0/, * G&7'#9%2, ),0*), - #)&%&A7)&A ',%3-! 80*/
0#9%& 90-(./
&
A&0, G0/
& 9, -&@* 1
,$.#/# G&.0&(,@, , &%9, * 9, 9#+*%*(# %,@*%# 1
, %2*$&/
& 1
,9&/
&'2,/
,%2#! #/#9#7#.# 6&9*%#
9/
,9#7#.&6 /
#), 7- 9&%#'# 7, 7&?&A %#&G$&9%&7. 1
,9&/
&'2#%2, &G(.# 90-(./#%*$ *%.#0#7,! &.'#0 * * < = 1
,7.-G,27.,/ 9, 7# - 7,/
0#A#%&A G&7'&/
%&A &)0-H#%2- A&H# -&@*.* (#7. 90-(./#%*$ *%*3*2,.*/
, )&2# 9#'-2- - 9&A#%)&0G&0,.*/
%# 90-(./#%# &96&/&0%&7.*

80&A&/
*7,%2# 90-(./#%*$ 3*'2#/,

:,0)#.*%6 G&/
#1
,% 7, 90-(./#%*A 3*'2#/
*A,

&0G&0,.*/
%* 90-(./
#%* A,0)#.*%6

&0G&0,.*/
%, +*',%.0&G*2,

&'&%.#07)* 0,9 1
,1
,2#9%*3
0-(./
#%& &96&/
&0%, G&7'&/
%, G0,)7,!
80&A&/
*7,%2# 90-(./
#%*$ 3*'2#/, G&90,1
-A#/, 9, &06,%*1
,3*2, &?#1
?#E-2# +*%,%7*27), 70#97./
, *'* 90-6# 0#7-07# ),)& ?*
7# 0,1
/
*', 7/#7. & %#)&A 90-(./
#%&A 3*'2- *'* 9, ?* 7# - )&0*7. .&6 90-(./#%&6 3*'2, G0*)-G*', &90#E#%, 70#97./
,!
:,0)#.*%6 G&/#1
,% 7, 90-(./#%*A 3*'2#/*A, G&90,1
-A#/
, 9, 7# &06,%*1
,3*2, &?,/
#1
-2# 9, ># &90#E#%* G0&3#%,.
G0*$&9, 0#,'*1
&/
,%&6 G& &7%&/- G0&9,2# G0&*1
/
&9, *'* -7'-6, G0*'&H*.* 1
, &90#E#%* 90-(./#%* 3*'2! &0G&0,.*/
%* 90-(./
#%*
A,0)#.*%6 G&90,1
-A#/, 9, &06,%*1
,3*2, G&A,H# 0,1
/
&2 * *'* 7G0&/
&E#%2# ),AG,%2# 1
, G0&A#%- G&%,(,%2, ),)& ?* 7#
-%,G0#9*'* 1
90,/
'2# ?#1
?#9%&7. H*/
&.%, 70#9*%, *'* ?',6&7.,%2# 1
,2#9%*3#! &0G&0,.*/
%, +*'%,.0&G*2, 2#7.# G&7'&/
%,
G0,)7, - )&2&2 &06,%*1
,3*2, %#G&70#9%& 9,2# G0*'&6# 1
, %#)- 9&?0&./
&0%- *'* 90-(./
#%- ,)3*2- %,2@#(># ),&
?#7G&/
0,.%- G&A&> - 6&.&/
&A %&/
3- *'* )0&1 0,1
%# 9&%,3*2#! &'&%.#07)* 0,9 1
, 1
,2#9%*3- G&90,1
-A#/
, 9,
&06,%*1
,3*2, G&90H,/
, * G&97.*@# 7/
&2# 1
,G&7'#%# ),& * 1
,G&7'#%# )&9 G,0.%#07)*$ &06,%*1
,3*2, 9, /
&'&%.#07)*A 0,9&A
G&A&6%- '&),'%# 90-(./#%# &06,%*1
,3*2# * ,)3*2#! 0-(./#%& &96&/
&0%, G&7'&/
%, G0,)7, G&90,1
-A#/
, 7*.-,3*2- ),9,
&06,%*1
,3*2, G& 7&G7./#%&A %,$&E#%2- -7/
,2, * G0*A#%2-2# G&7'&/
%- G0,)7- )&2, G&90H,/
, %#)* 90-(./
#%* 3*'2 )&2*
.0#?, 9, -%,G0#9* H*/
&. - 1
,2#9%*3* * 9, 1
,(.*.* H*/
&.%- 70#9*%-!
7G#(%# )&AG,%*2# &9,/
%& G0*A#%2-2- #.*@)# G0*%3*G# - G&7'&/
,%2- ; ?0*%- 7# & 0,9%*3*A, & 1
,(.*.* H*/
&.%# 70#9*%# &
1
90,/
'2- G&.0&(,@, & 0,1
/
&2- 1
90,/
*$ )&%)-0#%.7)*$ &9%&7,! ,2/
#>* ?0&2 &06,%*1
,3*2, )&2# G0#97.,/
'2,2- .0H*(%# '*9#0# 0,1
'*@*.*A &?',7.*A, G&7.,'# 7- 90-(./#%& &96&/
&0%# G0* @#A- 7# &/
& G&7#?%& &6'#9, )0&1G&7.*1
,%2# 1
,9&/
&'27./
,
G&.0&(,@,! 80#A, &.'#0- <I= )&AG,%*2# )&2# 7- - 60-G* %,2&A*'2#%*$ 7# 90H# G0,/
*', 7'-H#%2, *%.#0#7*A, '2-9* , %#
7/
&2*A 7&G7./
#%*A!
&0G&0,.*/
%, 90-(./#%, &96&/&0%&7. G0#97.,/'2, 2#9,% &9 7.-?&/
, G&7'&/
%# *1
/
07%&7.* &06,%*1
,3*2#; 0-6, 9/
, 7.-?,
G&7'&/
%# *1
/
07%&7.* 7- 1
,9&/
&'2#%2# 1
,$.#/, )&0*7%*), * -%,G0#E#%2# G0&9-).*/
%&7.* G&7'&/,%2, <N=! 8&7'&/
%, *1
/
07%&7.
G&90,1
-A#/
, 0,1
/
&2 .0H*(%&6 G&7'&/
,%2, 7, )&0*7%*)&A - 3#%.0- G,H%2# &06,%*1
,3*2# 7.,'%& -%,G0#E*/
,%2# G&7'&/
,%2,
?,1
*0,%& %, -%,G0#E*/,%2- G0&9-).*/
%&7.* 1
%,%2, * 0,9, ,'* * G&7'&/,%2# - +-%)3*2* -%,G0#E#%2, 2,/
%&6 *%.#0#7,
-7)',E#%& 7, 1
,$.#/*A, 0,1
'*@*.*$ *%.#0#7%*$ 60-G, *1&)0-H#%2,!
G0#9#'2#%2# /
0&G7)# -%*2# *1
0,H#%& %,0&@*.& )0&19#'&/
,%2# /
0&G7)# )&A*7*2# 2#7.# 9,
G0#97.,/
'2, 2#9,% &9
7-(.*%7)*$ #'#A#%,., #/
0&G7)&6 7&3*2,'%&6 A&9#', * 9, G&1
*.*/
%& 9&G0*%&7* #/
0&G7)&2 7.0,.#6*2* &90H*/
&6 0,1
/
&2,! 9
90H,/
, )&2# #)&%&A7)* 7,0,E-2- 7,
*'* 7- - G0&3#7- G0*7.-G,%2, #/
0&G7)*A *%.#60,3*2,A, .,)&E# 7# &@#)-2#
-7/
,2,%2# G0*%3*G, * 7.,%9,09, 90-(./#%& &96&/
&0%&6 G&7'&/
,%2,!
90-6# 7.0,%# G&7A,.0,%& #.*@)* G0*%3*G* G&7'&/
,%2- 7- 2&( - 0,1
/*.)- - /
#>*%* G0#9-1
#>, - 0?*2* , A,'* ?0&2 G0#9-1
#>, ,).*/
%& G0*A#%2-2# )&%3#G. )&0G&0,.*/
%#
90-(./
%# &96&/
&0%&7.*! 1
-1
#.,) 7- &%, G0#9-1
#>, - 0?*2* )&2# 7- G0*/
,.*1
&/,'# *%&7.0,%# )&0G&0,3*2#! &0G&0,.*/
%,
90-(./#%, &96&/
&0%&7. %*2# 0,1
/
*2#%, - G0*/
,.%*A G0#9-1
#>*A, 69# 9&A*%*0, G0*/
,.%* ),G*.,'!
2,/
%*A G0#9-1
#>*A,
G0*%3*G* )&0G&0,.*/
%# #.*)# 7# G0*A#%2-2- 9#)',0,.*/
%& ; - /
#>*%* 2,/
%*$ G0#9-1
#>, G&7.&2# )&9#)7* G&7'&/
%&6
G&%,(,%2, )&2* 7# %#,9#)/,.%& G0*A#%2-2- *'* 7# -&G(.# %# G0*A#%2-2-!
,)& 2# )&AG,%*2, - &?,/#1
* 9, 1
,9&/
&'2* 7/
#1
,$.#/
# G&.0&(,@, 90-(./
, G,0.%#0, 0,9%*), * ,)3*&%,0, &/
, G&7'&/
%,
+*'&1
&+*2, &1
%,@,/
, 7# ),& -G0,/
'2,%2# .&.,'%*A )/
,'*.#.&A ; "L: <"&.,' L-,'*.5 :,%,6#A#%.=! ,9* 7# &
G#0A,%#%.%&A -%,G0#E*/,%2- 3#'&)-G%&6 G&7'&/
,%2, &06,%*1
,3*2# )&2* G&90,1
-A#/, &?2#9*%2,/
,%2# .#$%*@)&
.#$%&'&()*$ .0H*(%*$ #)&%&A7)*$ &06,%*1
,3*&%*$ * #.*@)*$ 3*'2#/
, G&7'&/
,%2,! /
,2 )&%3#G. G&90,1
-A#/
, 1
,9&/
&'2#%2#
G&.0#?, G&.0&(,@, 0,1
/
&2 )/
,'*.#., G&7'&/,%2, ?#1
?#9%&7. 1
,G&7'#%*$ 1
,(.*.- H*/
&.%# 70#9*%# &?0,1
&/,%2# 1
,G&7'#%*$
* )0#*0,%2# )&0G&0,.*/
%# )-'.-0# &06,%*1
,3*2#! 0,2%2* 3*'2 G0*A#%# )&%3#G., "L: 2#7.# -%,G0#E*/
,%2# )/,'*.#., H*/
&.,!
&%3#G. )&0G&0,.*/
%# 90-(./#%# &96&/
&0%&7.* 2# 9,%,7 7.,%9,09*1
&/
,% * G0#97.,/
'2, 7,7.,/
%* 9#& *%.#60*7,%*$
A#%,9HA#%. 7*7.#A,! 80*),17.,%9,09*1
&/,%*$ A#%,9HA#%. 7*7.#A, 2# 9,. - .,?#'* !

! 0&(#/
*> * ! &)#1
,

"

C"

",?#',
",?'#

"8

FP 8

"

.,%9,09*1
&/,%* A#%,9HA#%. 7*7.#A*
.,%9,09*1
#9 A,%,6#A#%. 757.#A7

! ?0!
-A?#0
!

,1
*/
1
%,),
F,*%.#0#7&/
,%, 7.0,%,
,A#
#7*6%,.*&%
% *%.#0#7.#9 G,0.5
*7.#A -G0,/
'2,%2, )/
,'*.#.&A ; L: <L-,'*.5
N
&0*7%*)
:,%,6#A#%. 57.#A=
< 7#0=
!
*7.#A -G0,/'2,%2, 1
,(.*.&A H*/
&.%# 70#9*%# ;
NN
F,2#9%*3,
: < %/
*0&%A#%.,' :,%,6#A#%. 5
7.#A=
< %/
*0&%A#%.=
!
*7.#A -G0,/
'2,%2, 1
90,/
'2#A * ?#1
?#9%&(>I
NNN F,G&7'#%*
1
,G&7'#%*$
\ : < 33-G,.*&%,' #,'.$ ,%9
< AG'&5
##7=
,+#.5:,%,6#A#%. 5
7.#A=
!
*7.#A -G0,/
'2,%2, )&0G&0,3*27)&A 90-(./
#%&A
I
0-(./
&
&96&/
&0%&(>- ;
:
< &0G&0,.#
&3*,'
< &3*#.5
=
#7G&%7*?*'*.5:,%,6#A#%. 57.#A=
1
/
&0
#'#., :*'#%)& %.#60*7,%* A#%,9HA#%. 7*7.#A* *
" A&9#' *1
/
07%&7.* F?&0%*) 0,9&/, :#E-%,0&9%#
)&%+#0#%3*2,
, d/,'*.#.&A - #/
0&G7)# * 7/
#.7)# *%.#60,3*2#d #&60,9
! !; ! !
!
#&60,9!
A#7.& 9-6&.0,2%&6 *1
60,E*/
,%2, )&%3#G., "L: - )0,>#A /
0#A#%7)&A G#0*&9- A&6- 9, 7# G&7.*6%- 3*'2#/
* G&7'&/
%#
*1
/
07%&7.* G& &7%&/
- G0*A#%# 2#9%&6 G& 2#9%&6 A&9-', *%.#60*7,%*$ A#%,9HA#%. 7*7.#A, 1
,7%&/,%*$ %, G&(.&/
,%21
,$.#/, A#E-%,0&9%*$ 7.,%9,09,
N
I
*
I
! 7/
,)&A &9 &/
*$ 7.,%9,09, 7# %,',1
#
%#)* &9 G&7.,/
)* )&%3#G., )&0G&0,.*/
%# 90-(./
#%# &96&/
&0%&7.* , 7.,%9,09
I
2# 9*0#).%& - /
#1
* 7, 0,1
/
&2#A
&/
&6 G0*%3*G,! 80*%3*G#
I
A&6- G0*A#%2*/
,.* 7/
, G0#9-1
#>, ?#1&?1
*0, %, /
#'*@*%- * %2#6&/
- 7.0-).-0-! 80#9-1
#>,
A&6- 7#0.*+*)&/
,.* 7/
# 7/
&2# G&7'&/
%# 2#9*%*3# , A&6- * 9, *1
,?#0- G&7#?%, 7G#3*+*@%, G&7.0&2#%2, 1
, 7#0.*+*),3*2-!
F,$/
,'2-2->* G0*A#%*
I
G0#9-1
#># A&H# %, 1
,9&/
&'2,/
,2->#A %*/
&- )/,'*.#., 9, &90H* -7'&/
# 0,9, )0&1',%,3
%,?,/)#!
.,%9,09 &3*,' 33&-%.,?*'*.5*'*
I
G0#97.,/'2, %&/A#E-%,0&9%* * *%.#0*%9-7.0*27)* 7.,%9,09 )&2* 2# NN ! 6&9*%#
)0#*0,', &06,%*1
,3*2, &3*,' 33&-%.,?*'*.5 %.#0%,.*&%,' < = * *1
/
0(*', 0#/
*1
*2! 6&9*%#! .,%9,09
I
1
,7%&/
,% 2# %, 7.,%9,09N
, %2#6&/3*'2 2#7.# -%,G0#E*/
,%2# -7'&/
, 0,9, - +,?0*),A, (*0&A 7/
#.,! ,1
'*),
I
&?-$/
,., 3#'- )&AG,%*2- * 1
,$.#/
, -)'2-@*/
,%2# A#%,9HA#%., .&G
*1
A#E- &/
, 9/, 7.,%9,09, '#H* - .&A# (.&
A#%,9HA#%., 1
,G&7'#%*$ 9&?,/
'2,@, ,'* * )-G,3,! ,*A# 1
,$.#/
* 7.,%9,09,
I
1
,$.#/
,2- &9 G&7'&9,/
3, 9,
G',.# 1
,G&7'#%*A, ?-9- 9&/
&'2%# 1
, %2*$&/
# G&.0#?# 9, &?#1
?#9# ?#1
?#9%& 0,9%& &)0-H#%2# 9, %# 1
,G&('2,/
,2- 9#3*'* G0*%-9%& 1
,G&('2,/
,2- 0,9%*)# * 9, %# 1
,$.#/
,2- 9, 0,9 7/&2*$ 1
,G&7'#%*$ ?-9# /#>* &9 I 7,.* %#9#'2%& < =!
80*A#%, 7.,%9,09,
I
2# 1
%,@,2,%, 1
, 7/# @*%*&3# %, .0H*(.- * .& 0,9%*)# 7*%9*),.# %#/
',9*%# &06,%*1
,3*2# )-G3#
* *%/
#7.*.&0# ),& * 7,A& G0#9-1
#>#! #)# &9 %,21
%,@,2%*2*$ G0#9%&7.* &/
&6 7.,%9,09, 7
/
*7&), A&.*/,3*2, 1
,G&7'#%*$ ),& 0#1
-'.,. ?&'2*$ -7'&/
, 0,9,

G&97.*3,%2# $-A,%*$ -7'&/

, 0,9, A&H# 9&/
#7.* 9& /*7&)&6 )/,'*.#., 0#1
-'.,., 0,9,

G&/
#>,%2# 7/
#7.* - 2,/
%&7.* 9, 7# G0#9-1
#># 1
,-1
#'& 1
,1
,(.*.- G0,/, 0,9%*),
,3*2#

G&/
#>,/, /
0#9%&7. 0&?%# A,0)# * 0#G-.,3*2- &06,%*1

9*+0#%3*0, )&AG,%*2- - &9%&7- %, )&%)-0#%3*2

)&AG,%*2, 2# G0*/
',@%*2, 1
, %&/
# )-G3#!
,2/
#>* )&0*7%*3* &/
&6 7.,%9,09, 7- G0*/
0#9%* 7-?2#).* *1&?',7.* .#)7.*', &?-># &9#># $0,%# *60,@)* )&1
A#.*)# ,'* *
#'#).0&%7)*$ G0&*1
/
&9,!
-7'-H%&A * G&'2&G0*/
0#9%&A 7#).&0- G0*A#%, 2# - G&@#.%&2 +,1
* - &?',7.* A,'&G0&9,2# *
G0&*1
/
&9%2* ?01
# $0,%#!
7.0,.#()&A 9&)-A#%.- d
&0*1
&%.
; .,%9,09* 1
, 90H*/
* /#.d< = #%.0,'%* 7#)0#.,0*2,.
),& )'2-@%#
#'#A#%.# *9#%.*+*)-2# $*.%& G0*?'*H,/
,%2# 0,1
/
&2- 90-(./
#%# &96&/
&0%&7.* )&2* &?-$/,., ,7G#).# #)&%&A*2# 90-(./, *
&)0-H#%2, 69# 7/
* -@#7%*3* - 90-(./
- *A,2- 2,7%& 9#+*%*7,%- -'&6- , G0#9-1
#>, * 90-6# &06,%*1
,3*2# )0#*0,2- %&/
&G0#9#'2#%&7.! .,%9,09
.0#?, 9, &?#1
?#9* 7A#0%*3# 1
, 90-(./
#%- &96&/
&0%&7. < = , -7A#0#% 2# ),
G0#9-1
#>*A, 7/*$ .*G&/
, - 2,/
%&A * G0*/
,.%&A 7#).&0- - 0,1
/
*2#%*A * 1
#A'2,A, - 0,1
/
&2- 7, 3*'2#A 9, G0&A&/
*(#
&G(.# 0,1
-A#/
,%2# - &?',7.* 90-(./
#%# &96&/
&0%&7.*!

=; 5

89

8
5

7
7

5 -R

80#$0,A?#%, *%9-7.0*2, 1
,-1
*A, 2#9%& &9 %,21
%,@,2%*2*$ A#7., - &/
&2 7.0,.#6*2* G0*/
0#9%&6 0,1
/
&2, #G-?'*)# 0?*2#
),& * - &/
&2 7.0,.#6*2* *%9-7.0*27)&6 0,1
/
&2, 9&%#.*A 1
, G#0*&9
! 6&9*%,! ,1
/
&2 G0&*1
/
&9%2# G0#$0,A?#%*$
G0&*1
/
&9, - ?-9->#A G#0*&9- .0#?,'& ?* 9, ?-9# -7A#0#% %, G&/
#>,%2# &?*A, G0&*1
/
&9%2# %, -%,G0#E#%2# )/
,'*.#.,
G0#$0,A?#%*$ G0&*1
/
&9, %, G&/
#>,%2# )/,'*.#., * G&?&'2(,%2# G,)&/
,%2, G0#$0,A?#%*$ G0&*1
/
&9, , G&7#?%& %,
#+*),7%*2- 1
90,/
7./
#%- )&%.0&'- &/
# 60-G# G0&*1
/
&9, < =! ,/
0#A#%* -7'&/
* G0*/
0#E*/
,%2, /#&A, *1
0,H#%,
)&%)-0#%3*2, * 7.0&6* 1
,$.#/
* - G&6'#9- *7G-%2#%&7.* 7.,%9,09%*$ %&0A* G0#97.,/'2,2- G0#.G&7.,/
)# 0,1
/
&2,
G0#$0,A?#%# *%9-7.0*2# )&2# A&0,2- ?*.* *7G-%2#%# 9, ?* 7# 9,.* 0,1
/
&2 -&G(.# 0#,'*1
&/
,& < =! ,1
/
&2 &/
# *%9-7.0*27)#
60,%# G&90,1
-A#/, .,)&E# * G0*A#%- %,27,/
0#A#%*2*$ .#$%&'&()*$ G&7.-G,), )&2* ?* &A&6->*'* #+*),7%*2# )&0*(>#%2#
0,7G&'&H*/
*$ ),G,3*.#., * 0#7-07, )&2* ?* ?*'* - 7)',9- 7, 1
$.#/
*A, &90H*/
&6 0,1
/
&2,!

',7%*) $#A*@,0, .#$%&'&6, * #)&'&6, #G-?'*)# 0G7)#

<

= N

7.0,H*/
,%2, G&),1
-2- 9, 7# - &?',7.* G0&*1
/
&9%2# $0,%# &@#)-2# *%.#%1
*/
%*2* 0,1
/
&2 %&/
*$ %,A*0%*3, @*2, 7# G0&*1
/
&9%2,
1
,7%*/, %, &?&6,>*/
,%2- G&1
%,.*$ *'* %,A*0%*3, %&/
&6 7,7.,/, 9&?*/#%*$ 9&9,/,%2#A A,.#0*2, )&2# G&?&'2(,/,2- -)-7
*1
6'#9 A*0*7 * 90-6, &06,%&'#G.*@), 7/
&27./
, $0,%#! 90-6# 7.0,%# G0*A#%, %&/
*$ )&%7.0-)3*&%*$ A,.#0*2,', - G0&3#7G0&*1
/
&9%2# G0&3#7%# &G0#A# * ,A?,',H# &A&6->,/, -/
&E#%2# %&/
*$ * -%,G0#E#%2# G&7.&2#>*$ .#$%&'&6*2, G0#$0,A?#%&2 *%9-7.0*2*! :,7&/
%, G0&*1
/
&9%2, * G0*A#%, 7G#3*2,'%*$ A,.#0*2,', 1
, G,)&/,%2# &A&6->,/, ,9#)/,.%&
G,)&/,%2# * 1
,(.*.- )/
,'*.#., 7/
*$ .*G&/
, %,A*0%*3,! 7#G.*@)* G0&3#7* - 3#'&A ',%3- G0#0,9# 9*7.0*?-3*2# 7)',9*(.#%2, *
G&.0&(%2# %,A*0%*3, ),& * %,6',(#%* 1
,$.#/
* $*6*2#%# * 7,%*.,0%*$ -7'&/
, - G0&*1
/
&9%2* G0&A#.- * -G&.0#?* ?*.%& -.*@- *
- ?-9->%&7.* ># 2&( /
*(# -.*3,.* %, .#$%&'&()* 0,1
/
&2 * %, /#>* 9&G0*%&7 %,-)# - &/
&2 &?',7.* < =!
0,1
/
&2- G0#$0,A?#%# *%9-7.0*2# G&7#?%& 1
%,@,2%- -'&6- *A, )/
,'*.#. G0&*1
/
&9,! , ?* 7# )/
,'*.#. &?#1
?#9*& G0#$0,A?#%&2 *%9-7.0*2* * -&G(.# - G&'2&G0*/
0#9* G0*A#%2-2- 7# 0,1
'*@*.* 7*7.#A* &7*6-0,%2, )/,'*.#.,! %* 7- G0/
* G-.
G0*A#%2#%* &7,A9#7#.*$ 6&9*%,
/
#), 7, G0&G*7*A, &?0# G0&*1
/
&E,@)# G0,)7# < &&9 :,%-+,3.-0*%6 80,3.*3# :8=!
/
*A G0&G*7*A, 9,., 7- -G-.7./
, 1
, &7*6-0,%2# A*%*A,'%*$ 7.,%9,09, * -7'&/, - G0&3#7- G0#0,9# * @-/
,%2,
G&'2&G0*/
0#9%*$ * G0#$0,A?#%*$ G0&*1
/
&9, )&2* .0#?, 9, &7*6-0,2- &7%&/
- )/,'*.#., * ?#1
?#9%&7.*! #/#9#7#.*$ 6&9*%, G0#$0,A?#%&2 *%9-7.0*2* 7# G0*A#%2-2- 7.,%9,09* 7#0*2#
N
)&2* 7- &A&6->*'* 7./
,0,%2# A0#H# 1
, -G0,/
'2,%2#
)/
,'*.#.&A * 1
, &7*6-0,%2# )/
,'*.#.,! 7*6-0,%2# )/
,'*.#., - G0#$0,A?#%&2 *%9-7.0*2* .0#?, 9, 6,0,%.-2# 9, 7#
?#1
?#9%&7. G0&*1
/
&9, G&-1
9,%&7. 7#0/
*7 * 90-6* 1
,$.#/
* )/
,'*.#., A&6- &7./,0*.* G0*A#%&A 7*7.#A, )/
,'*.#., ),& * 9,
-/
#0* G0&*1
/
&E,@# * G&.0&(,@# 9, 7- 1
,$.#/* )/
,'*.#., *7G-%2#%*!
8&1
*.*/
,% G0*A#0 &9%&7, G0#9-1
#>, - 0?*2* G0#A, )&%3#G.- )&0G&0,.*/
%# 90-(./#%# &96&/
&0%&7.* 2# #'., &'9*%6
)&0G&0,3*2, )&2, - G&.G-%&7.* G0#G&1
%,2# 1
%,@,2 * %#&G$&9%&7. 90-(./#%& &96&/
&0%&6 G&7'&/
,%2, * %,7.&2* 9, -)-G%&A
G&7'&/
%&A #.*)&A &7./
,0* G&1
*3*2- G&(.&/
,%&6 @',%, 90-(./
#%# 1
,2#9%*3# )&2&2 G0*G,9,! #'., &'9*%6 G0*A#%2-2#
)&0G&0,.*/
%- 90-(./
#%- &96&/&0%&7. ),& G&7'&/
%* G0*%3*G )&2* 7# *7),1
-2# )0&1@#.*0* #'#A#%., )/
,'*.#. G0&*1
/
&9, *
-7'-6, H*/
&.%, 70#9*%, ?0*6, & 1
,G&7'#%*A, * &9%&7 7, 90-(./
#%&A 1
,2#9%*3&A! #'., 60,0 @',%*3, #'., &'9*%6,
?,/
* 7# G0*A,0%&A G&'2&G0*/
0#9%&A G0&*1
/
&9%2&A * G0&*1
/
&9%2&A $0,%# -1G&(.&/
,%2# %,27.0&H*2*$ 7.,%9,09, * 1
,)&%,
*1
,G&7'#%* &G0#9#'2#%* 7- &?',7.* ?#1
?#9%&7.* * )/
,'*.#., 6&.&/
*$ G0&*1
/
&9,! -)&/
&97./
& )&AG,%*2# #'., 60,0 * 7/
1
, %#G0#)*9%& *7G-%2,/,%2# 1
,$.#/
, * -%,G0#E#%2, #+#).*/%&7.* 7*7.#A, 1
, G0&*1
/
&9%2- )/
,'*.#.%*$ G&'2&G0*/
0#9%*$
G0&*1
/
&9, 7*7.#A, -G0,/
'2,%2, )/,'*.#.&A ?#1
?#9%&(>- $0,%# * 1
,(.*.&A H*/
&.%# 70#9*%# - 7)',9- 7, 1
,$.#/
*A,
7.,%9,09, '&?,'
8
N
I
*
*
I
< =!
+,?0*3* K-$&0 - ,6&9*%* 2#9%&2 &9 @',%*3, #'., &'9*%6, *%,@# %,2/
#>&2 A#7%&2 *%9-7.0*2* - 0?*2* 7, (*0&)*A
G0&*1
/
&9%*A G0&60,A&A * %,2/
#>*A ?0&2#A %,60,9, 1
, )/
,'*.#. < = G0*A#%&A 7.,%9,09, &7./
,0-2- 7#
/
*7&)&G0&3#%.%# 9&?*.* G&7#?%& - 9#'- 1
,9&/
&'27./
, )&0*7%*),! "& 7# A&H# G&7A,.0,.* - 7A*7'- G0&(*0#%2, .0H*(., *
&?#1
?#E#%2, '&2,'%&7.* )-G,3, * G&.0&(,@,! 9%&7 G0#A, )&%3#G.- )&0G&0,.*/
%# 90-(./
#%# &96&/
&0%&7.* * G0#A,
#)&'&'&()*A /
0#9%&7.*A, &6'#9, 7# - .&A# 9, 7# )&AG'#.,% &.G,9 )&2* %,7.,2# .&)&A G0#0,9# A#7, - +,?0*3* K-$&0 ,6&9*%* .1
/
! )&%+*7),. <)&7.* *1
%-.0*3# )&H*3#a= * 7/
#H, )0/7,)-G'2,2- * &9/
&1
# - ),+*'#0*2-! .G,9%# /
&9# .1
/
! .#@%*
&.G,9 G-.#A 3#/
&/
&9, &9',1
# - .,%) - )&A# 7# /
0(* ?*&'&(), G0#0,9, * %,)&% .&6, 7# *7G-(.,2- - 60,97)* )&'#).&0
< =!
,/
0#A%- G0&*1
/
&9%2- * G0&A#. G0#$0,A?#%*$ G0&*1
/
&9, - G&2#9*%*A 7*.-,3*2,A, A&6- 9, G0,.# *%3*9#%.* &1
?*'2%#
G&7'#9*3# * &60&A%* A,.#0*2,'%* 6-?*3* *1
,1
/,%* )&%.,A*%*0,%&A $0,%&A * /
&9&A! ,& G&7'#9*3, /#>*$ 6'&?,'%*$ )0*1
, *'*
'&),'%*$ *%3*9#%,., 7/
# /
*(# 7# G&&(.0,/
,2- -7'&/
* 0,9, G&/
#>,/,2- 1
,$.#/
* * .0,H# 6,0,%3*2# - G&6'#9- 1
90,/7./#%#
*7G0,/
%&7.* * 1
90,/7./#%# ?#1
?#9%&7.* %,A*0%*3,! #& .*$ 1
,$.#/
, 7# &9%&7* %, )&AG'#.%& 9&),1
*/
,%2# *7G0,/
%&7.* *
?#1
?#9%&7.* $0,%# )0&19&7'#9%- G0*A#%- %#)&6 & ,).-#'%*$ 7*7.#A, 1
, -G0,/
'2,%2# ?#1
?#9%&(>-! , '* ># 7# .& G&7.*>*
)0&1
8 )&%3#G. *'* 7.,%9,09
1
,/*7* &9 )&%)0#.%# G&.0#?# *'* G&7'&/
%# 7.0,.#6*2# )&AG,%*2#!
/
0&G* >#
1
%,@,2,% ?0&2 )&AG,%*2, - ',%3- $0,%# *>* %, 7#0.*+*),3*2- G0#A, 7.,%9,09! #&7G&0%& 2# 9, ># 7*7.#A
-G0,/
'2,%2, ?#1
?#9%n7.* $0,%# /
0#A#%&A ?*.* -/#9#% * G0*$/,>#% - /#>*%* 1
#A,'2,! /
& 7# G&7#?%& &9%&7* %, 0?*2- *
1
#A'2# *1?'*H#6 &)0-H#%2, ?-9->* 9, )&9 %,7 * %2*$ 2&( -/
#) %*2# *1
60,E#% 9&?0& &06,%*1
&/,% * #+*),7,% 7*7.#A
%,91
&0, - 3#'&)-G%&A ',%3- G0&*1
/
&9%2# * G0&A#., G0#$0,A?#%*$ G0&*1
/
&9, < =!
80&A#. $0,%# -%-.,0 %,3*&%,'%*$ G0*/
0#9, ),& * %, A#E-%,0&9%&A %*/
&- *A, .#%9#%3*2- 7.,'%&6 0,7.,! , ?* 7#
7G0#@*'* A&6->* %#6,.*/
%* -.*3,2* %, ?#1
?#9%&7. $0,%# )&2, 2# G0#9A#. 9,.# 0,1
A#%# @',%&/
* ',%3, G0&*1
/
&9%2# *
G0&A#., $0,%# G0*A#%2-2- G0#/
#%.*/
%# A#0# 1
,7%&/
,%# %, (*0&)& G0*$/,>#%*A 7.,%9,09*A, -G0,/
'2,%2, ?#1
?#9%&(>$0,%#! :#E-.*A 9& *%3*9#%,., *G,) 9&',1
* -G0)&7 7/
*A %,G&0*A,! F90,/
'2# G&.0&(,@, A&H# ?*.* -60&H#%& - 7'-@,2(*0&)# 1
,7.-G'2#%&7.* G0&*1
/
&9, %, .0H*(.- <G0&*1
/
&9* *%9-7.0*27)# G0#0,9#M! 1
0&) G&2,/# %#?#1
?#9%*$ G0&*1
/
&9, 2# *
-G&.0#?, %#9&1
/
&'2#%*$ ,9*.*/, 7-G7.*.-., G&2#9*%*A 7*0&/
*%,A, * 7'*@%& )&2# &06,%*1
,3*2# @#7.& G0*A#%2-2- - H#'2* 1
,
(.& /
#>&A 1
,0,9&A * #'*A*%,3*2&A )&%)-0#%3*2# < I=! #1
?#9%&7. $0,%# 1
,/
*7* &9 -7'&/
, - )&2*A, 7# &9/
*2, %2#%,
G0&*1
/
&9%2, G0#0,9, * G0&A#. 1
,.*A %, &7%&/
- %,@*%, G0*G0#A# * )&%1
-A*0,%2, &9 7.0,%# )0,2%2#6 G&.0&(,@, ,'* * %,
&7%&/
- *%+&0A,3*2, )&2# 7- 9&7.-G%# G&.0&(,@-!
, 7.,%&/
*(., #)&%&A7)*$ )0*.#0*2-A, ?&'#7.* G0&-1
0&)&/,%# $0,%&A G0#97.,/'2,2- 1
%,@,2,% G0&?'#A -7'#9 G&/#>,%2,
.0&()&/
, '#@#%2, 7.,%&/
%*(./, ),& * -7'#9 90-6*$ 7&3*& #)&%&A7)*$ 6-?*.,), - 7+#0* .06&/
*%# .-0*1
A, * 90-6*$ &?',7.*
)&2* 9&/
&9# 9& 7A,%2#%2, 1
,0,9o G&/
#>,%2, %#1
,G&7'#%&7.* G&/
#>,%2, .0&()&/
, 7-97)*$ G&7.-G,),! /
,0#%2# $0,%#
9&/
&9* 9& /
#'*)*$ A,.#0*2,'%*$ * +*%,%7*27)*$ 6-?*.,), * 7A,%2#%2, G&/
#0#%2# G&.0&(,@, (.& A&H# -.*3,.* %, G,9 ?-9->#
.0,H%2# 2#0 G&.0&(,@* &@#)-2- 9, %,A*0%*3# ?-9- &96&/
,0,2->#6 )/
,'*.#., * 9, 7- G&.G-%& ?#1
?#9%# G& %2*$&/
&
1
90,/
'2#!

! 0&(#/
*> * ! &)#1
,

"

C"

"8

FP 8

"

7'#9 .&6, 0,1

/
*2#%# 1
#A'2# G0/
# 7- G&@#'# 9, 0,1
/*2,2- 7'&H#%# 9-6&0&@%# * %,-@%& 1
,7%&/
,%# 7.0,.#6*2# - 3*'2#+*),7%*2# 1
,(.*.# 7&G7./#%&6 .0H*(., * 1
90,/
'2, G&.0&(,@, &9 ,'*A#%.,0%*$ ?&'#7.*! 90H,/
,A, /
0&G7)# %*2# G0*A#%2-2#
7# 7*7.#A ?#1
?#9%&7.* $0,%# ?,1
*0,% %,
8 @*2, *AG'#A#%.,3*2, 2# &?,/#1
%, * - &7.,'*A <p.0#>*Aq
= 90H,/,A, )&2#
H#'# 9, *1
/
&1
# $0,%- %,
.0H*(.#! 8&A#%-.* 7.,%9,09 (*0&)&6 2# 7G#).0, G0*A#%# - A%&6*A 9#',.%&7.*A, G, * G&'2&G0*/
0#9%&2 G0&*1
/
&9%2*! & 7,9, 7- - G0,)7* )&0*(>#%* 0,1
'*@*.* 7*7.#A* &7*6-0,%2, )/
,'*.#., <L 7*7.#A*= - G0&*1
/
&9%2*
$0,%# :8
8
8
),& * )&A?*%,3*2, &/
*$ 7*7.#A, )&2* 2# -7A#0#% G0# 7/#6, %, &06,%*1
&/
,% )&%.0&'*7,%
G0&3#7 -G0,/
'2,%2,! :#E-.*A A, ),)& &90#E#%* 7*7.#A )/,'*.#., ?*& 9&?0& 1
,A*('2#% %2#6&/
, -7G#(%, *AG'#A#%.,3*2,
1
,$.#/, G&1
%,/
,%2# * G0*A#%- 0#'#/
,%.%*$ A#%,9H#07)*$ A#.&9,! ).*/
%&7.* - L 7*7.#A*A, 7- -7)& G&/#1
,%# 7,
G0&3#7&A G0&/
#0# <,-9*.,= * 7, G0&3#7&A 7#0.*+*),3*2#! &( %# G&7.&2* 9*2,6%&7.*@)* *%7.0-A#%. 1
, A#0#%2# 7./
,0%*$
G#0+&0A,%7* L 7*7.#A, G, 7# 1
, /0#9%&/,%2# +-%)3*&%*7,%2, L 7*7.#A, )&0*7.* G0&/
#0, <,-9*.*%6=!
80#A, *7.0,H*/,%2- 7G0&/
#9#%&A - 0?*2* %, -1
&0)- &9
*7G*.,%*), < = G&),1
,%& 2# 9, G&.0&(,@* - 0?*2* *A,2*1
0,1
*.& %#G&/
#0'2*/7.,/G0#A, 90-(./#%& &96&/
&0%&A G&%,(,%2- G0#9-1
#>, G0#$,A?#%# *%9-7.0*2#! #>*%, *G*.,%*),
7A,.0, 9, 2# G0#9-1
#>*A, G0/#%7./#%* 3*'2 G0&+*.! .#G#% 90-(./
#%# &96&/
&0%&7.* - 0?*2* A%&6& 2# %*H* - &9%&7- %,
#/
0&G7), G0#9-1
#>, ,'* /
#'*)# )&AG,%*2# G0#$0,A?#%# *%9-7.0*2# G&7/
#>-2- 7/
# /
*(# G,H%2# 0,1
/
*2,%2- 90-(./
#%&
&96&/
&0%&6 G&7'&/
,%2,!
C*0*A G0*$/
,.,%2#A )&%3#G3*2# 90-(./
#%# &96&/
&0%&7.* * %2#%&A 0#,'*1
,3*2&A - G0,)7* )0&1-7/
&2#%# 7.,%9,09
8 * '&?,'
8 G0#9-1
#>, G0#$0,A?#%# *%9-7.0*2# - 0?*2* A&6- G&G0,/
*.* 1
, 7,9, %#6,.*/
,% 7.,/
G&.0&(,@, * .*A# 9&G0*%#.* G&/#>,%2- %2*$&/
&6 G&/#0#%2, (.& 2# G0#9-7'&/9&?0*$ &9%&7, 7, G&.0&(,@*A, < =! #9,% &9
%,21
%,@,2%*2*$ %,@*%, 1
, G0#/
,1
*',H#%2# G&7.&2#>#6 7.,%2, - G0#9-1
#>*A, G0#$0,A?#%# *%9-7.0*2# - #G-?'*3* 0?*2* 2#7.#
,9#)/
,.%*2, G0*A#%, 7,/
0#A#%*$ A#%,9HA#%. )&%3#G,., * .#$%*), G&6&.&/
- &%*$ )&2# 7- G&./
0E#%# - G&7'&/
%&2
G0,)7* - 6'&?,'%*A &)/
*0*A,!
0H,/
%# *%7.*.-3*2# - @*2&2 %,9'#H%&7.* 2# )&%.0&', &/# &?',7.* G&7'&/
,%2, %,)&% 9-6&6&9*(%2# *%9*+#0#%.%&7.* 7G&1
%,'#
7- 1
%,@,2 90-(./#%& &96&/
&0%&6 G&7'&/
,%2, * 2-',
! 6&9*%# ',9, 0?*2# 2# -7/
&2*', .0,.#6*2- 0,1
/
&2, * G0&A&3*2#
90-(./#%& &96&/
&0%&6 G&7'&/,%2, - #G-?'*3* 0?*2* 1
, G#0*&9 &9
9&
!6&9*%#!
&/
&A 9&)-A#%.- 7#
)&%7.,%.-2# 9, 7# - 0?*2* ),& 90-(./#%& &96&/
&0%& G&%,(,%2# %, G0/
& A#7.& 7.,/
'2, 0,1
/
*2,%2# &9%&7, 7, G&.0&(,@*A,
* .& )0&1.0,%7G,0#%.%- G&'*.*)- +&0A*0,%2, 3#%, -7G&7.,/
'2,%2, 7.,%9,09, -G0,/
'2,%2, )/,'*.#.&A ),& (.& 7N
*
8 #.*@)& &6',(,/
,%2# 9&?0, G0,)7, )&A-%*),3*2# 7, G&.0&(,@*A, G&90H,/
%2# #)&%&A7)&6 0,1
/
&2, '&),'%*$
1
,2#9%*3,! ",)&E# -7/
,2,%2#A 1
,)&%, & ?#1
?#9%&7.* $0,%#
N! 6&9*%# -/#9#%, 2# 1
,)&%7), &?,/
#1
,
G0&*1
/
&E,@*A, $0,%# 9, G0*A#%2-2- 9&?0- G0&*1
/
&E,@)- G0,)7- * 9, G0*A#%2-28 7*7.#A - 3#'&)-G%&A .&)G0&*1
/
&9%2# G0#$0,A?#%*$ G0&*1
/
&9,!

,/
0#A#%, G&7'&/
%, +*'&1
&+*2, G&90,1
-A#/
, 9, G0*/
0#9%* 7-?2#).* A&0,2- 9, ?-9- &96&/
&0%* 1
, 7/
&2# ,)3*2# *
G&7.-G)# * .& G0#A, 7/
*A ,).#0*A, - &)0-H#%2- ; ),)& - A,)0&&)0-H#%2- .,)& * - 7,A&2 )&AG,%*2*! &0G&0,.*/
%,
90-(./#%, &96&/
&0%&7. &?-$/,., &96&/
&0,% &9%&7 G0*/
0#9%*$ 7-?2#),., G0#A, 90-(./
- G0* @#A- 7# .,2 &9%&7 1
,7%*/
,
%, G&(.&/,%2- -)-G%&7.* 90-(./
#%*$ #.*@)*$ #)&'&()*$ * #)&%&A7)*$ /
0#9%&7.*! 9 G0#9-1
#>, *11
#A,'2, - .0,%1
*3*2* 7#
/
#> 9,%,7 1
,$.#/
, G0*A#%, G0*%3*G, 1
,(.*.# H*/
&.%# 70#9*%# 1
,(.*., *%.#0#7, G&.0&(,@, 1
,(.*., G0,/
, 0,9%*), ),& *
G&7#9&/
,%2# %,2A,%2# 2#9%&6 , @#7.& * /
*(# 7#0.*+*),., & G0*A#%2#%*A 7.,%9,0*A, *1&?',7.* -G0,/
'2,%2, <-G0,/
'2,%2#
7*7.#A&A )/,'*.#., 1
,(.*.&A H*/
&.%# 70#9*%# 1
,(.*.&A %, 0,9- *.9!=! F?&6 .&6, G0#9-1
#>, - 0?*2* A&0,2- 9, 2,7%*2#
&7A*7'# 7&G./#%- 7.0,.#6*2- 0,1
/
&2, G&6&.&/
- - 7)',9- 7, #/
0&G7)*A * 6'&?,'%*A *%.#60,3*&%*A .&)&/
*A, , G0*A#%,
)&%3#G.,
2# 2#9,% &9 &7%&/
%*$ #'#A#%,., -7G#(%&6 .0H*(%&6 0,1
/
&2,!
80&*1
/
&E,@* $0,%# *A,2- G&7#?%- &96&/
&0%&7. G0#A, (*0&2 90-(/
#%&2 1
,2#9%*3* 9, G&.0&(,@*A, G0-H# 1
90,/
- * ?#1
?#9%$0,%- 7,@-/
,2- H*/
&.%- 70#9*%- * 9, &90#E#%*A )&0*7%*A ,)3*2,A, G&9*6%# )/,'*.#. H*/
&., 90-(./#%# 1
,2#9%*3#! .#G#%
90-(./#%# &96&/
&0%&7.* - 0?*2* - G0#9-1
#>*A, )&2, 7# ?,/# G0&*1
/
&9%2&A $0,%# A%&6& 2# %*H* - &9%&7- %, #/
0&G7),
G0#9-1
#>, ,'* 2# G&1
*.*/
%& .& (.& /
#'*)# )&AG,%*2# G0#$0,A?#%# *%9-7.0*2# /
#> G0*A#%2-2- 7,/
0#A#%# 7.,%9,09#
-G0,/
'2,%2, G0&*1
/
&9%2&A G&7/#>-2- 7/# /*(# G,H%2# 0,1
/
*2,%2- 90-(./#%& &96&/
&0%&6 G&7'&/
,%2,!

!
!
!

/
,%&/
*> B-)*> :! 8&97.*3,%2# 90-(./#%& &96&/
&0%&6 G&7'&/
,%2, G0#9-1
#>, - +-%)3*2* G0*90-H*/,%2, 0?*2#
)&%&A)# .#A# *( @@ < = <
=
I!
&.'#0 8! ! ## &0G&0,.# &3*,' #7G&%7*?*'*.5 &*%6 "$# :&7. &&9 4&0 K&-0 &AG,%5
! #W #07#5
&?&)#% &$% O*'#5\ &%7
<
= G! !
*A*> %.&%*2#/
*> ! ! &2%&/
*3 ! 0-2*> 0-(./
#%, &96&/
&0%&7. )&AG,%*2, - ,60&?*1
%*7- &%.#AG&0,05
,60*3-'.-0# ,/
0#A#%, G&'2&G0*/
0#9, "$# #0?*,% &-0%,' &+ 60*3-'.-0,' 3*#%3#7 &/* ,9 BO < = <
=
N
!
B&0E#/
*> ! ! 0&(#/
*> F,(.*., H*/
&.%# 70#9*%# ),& ,7G#). )&%3#G., )&0G&0,.*/
%# 90-(./
#%# &96&/
&0%&7.*
3&'&6*3, #&60,9 :C< = <
N=
I!

',7%*) $#A*@,0, .#$%&'&6, * #)&'&6, #G-?'*)# 0G7)#

!
!
I!
N!
!
!

!
!
!
!

I!

<

= N

0&(#/
*>
!
! B&0E#/
*>
&%3#G. )&0G&0,.*/
%# 90-(./#%# &96&/
&0%&7.* * 1
,(.*., H*/
&.%# 70#9*%#
*AG&1
*2-A #3*)',H%# .#$%&'&6*2# * &90H*/
* 0,1
/
&2 %*/#01
*.#. - #&60,9- "#$%*@)* +,)-'.#. - &0- 1
?&0%*)
0,9&/
, ',9&/
&
! !
N! 7.0!
I !
"*77#% ! ! %90*#7#% 4! ! #G0#1 */
*9#%9, 1
%,%2, 9*H#7 &/
* ,9 <
=!
&.'#0 4!
! * &0G&0,.*/
%, 90-(./#%, &96&/
&0%&7. D*6&2, #&60,9 <
=!
&.'#0 4! :,0)#.*%6 &9 9& F 9*H#7 &/
* ,9 <
=!
B&0E#/
*> ! ! &6#.*> '&6, )&0G&0,.*/
%# 90-(./
#%# &96&/
&0%&7.* - 7,/0#A#%&A G&7'&/
,%2- :#6,.0#%9
0#/
*2, B < = <
I=
!
8&2&A&/
%*) 90-(./
#%& &96&/
&0%&6 G&7'&/,%2, A,0+. &'#).*/ #&60,9 <
= 7.0! !
D#$, :!
'&6, )&0G&0,.*/%# 90-(./#%# &96&/
&0%&7.* - 7,/
0#A#%&A G&7'&/
,%2- - 0?*2*
&).&07),
9*7#0.,3*2, %*/
#01
*.#. *%6*9-%-A #&60,9 #G,0.A,% 1
, G&7'#9*G'&A7)# 7.-9*2# * A#E-%,0&9%- 7,0,9%2<
=!
&)#1
, ! &/
, 7.0,.#6*2, 0,1
/
&2, *%9-7.0*2# 0?*2# - +-%)3*2* G0#/,1
*',H#%2, #)&%&A7)# )0*1
# "#A,.7)* ?0&2
@,7&G*7, )&%&A7)* /
*9*3* ,/
#.&/,%2#
8&7'&/
,%2# G0*/
0#9# 0?*2# - -7'&/
*A, )0*1
# * 2,/
%, G&.0&(%2,
#&60,9 :C< = <
=
I!
&)#1
,
!
&/
* A&9#' G0*/0#9%&6 0,1
/
&2, 0?*2#
! "#A,.7)* ?0&2 @,7&G*7, )&%&A7)* /*9*3*
,/
#.&/,%2# .0,.#6*2, #)&%&A7)&6 0,1
/
&2, 0?*2# * /
0&G7)# -%*2#
,%2, &/
*'2,@,! N! *
! 2-%
:C< = <
=
!
.#+,%&/
*> ! ! 0-2*> ! &2%&/
*> ,90&/
7), 0,7)0(>, 70G7)&6 ,60,0, A&%&60,+*2, 8:4 *( <
= 7.0!
!
#'., ,60,0 &0G&0,.*/
%, &96&/
&0%&7.! &7.-G%& %,
$..G WWW!9#'.,,60,0!07 3&9# %,/
*6,.#!G$Ge9R
< ! !
=!
K-$&0 "0,9*3*2, 9-H, &9 2#9%&6 /#),! &7.-G%& %,
$..G WWW!5
-$&0!07 & ,A, & ,A,!G$G < ! !
=!
G,7&2#/
*>
!
! 0-2*>
! *A*> %.&%*2#/
*> 80*A#%,
8 )&%3#G,., - +-%)3*2* -%,G0#E#%2,
)&%)-0#%.%&7.* 9&A,># G0#$0,A?#%# *%9-7.0*2#
&%.#AG&0,05 ,60*3-'.-0# "$# #0?*,% &-0%,' &+
60*3-'.-0,' 3*#%3#7 &/
* ,9 BO< = <
=
I!
"&'2,6*> :*'&9,%&/
*> ! G&1
*/G0#$0,A?#%*$ G0&*1
/
&9, A&%&60,+*2, #1
?#9%&7. G0#$0,A?#%*$ G0&*1
/
&9, *
)/
,'*.#. -7'-6, -7'&/ 1
, &7./
,0*/,%2# )&%)-0#%.%&7.* :,(*%7)* +,)-'.#. - 0,6-2#/
3- #%.,0 1
, )/,'*.#.
0,6-2#/
,3 <
= 7.0!
!

(
5

D /(
( /

! 0&(#/*>
! &)#1
,
%*/#07*.5&+ #'60,9# "#3$%*3,' 4,3-'.5*% &0 #0?*,
%*/#07*.5&+ #'60,9# 4,3-'.5&+ "#3$%&'&65 :#.,''-065 #'60,9#

#0?*,

&0G&0,.# 7&3*,' 0#7G&%7*?*'*.5 <

= 0#G0#7#%.7 ,3.*/*.*#7 *AG'#A#%.#9 ?5 , 3&AG,%5 *% &09#0 .& +-'+*'' #.$*3,'
0#]-*0#A#%.7 .&W,097 ,'' .,06#. 60&-G7! .-9*#7 7$&W .$,. *%/#7.*%6 *% .$# .#3$%&'&6*#7 W$*3$ ,*A ,. G0#7#0/*%6 .$#
#%/*0&%A#%. ,%9 9&*%6 ?-7*%#77 *% '*%# W*.$ #3&'&6*3,' 0#]-*0#A#%.7 3,% *%30#,7# .$# 3&AG#.*.*/#%#77 &+ 3&AG,%*#7
&% .$# A,0)#.! ,/*%6 *% A*%9 .$# +,3. .$,. %-A#0&-7 3&AG,%*#7 9-0*%6 .$# G0&9-3.*&% G0&3#77 G0&9-3# 7&A#
%#6,.*/# #++#3.7 &% .$# #%/*0&%A#%. ,%9 .$# 7&3*#.5 .$# 0#]-*0#A#%.7 ,%9 .$# G0#77-0# &+ .$# 7&3*,' 3&AA-%*.5*7
60&W*%6 7& .$,. .$# 3&AG,%*#7 7.,0. ,3.*%6 0#7G&%7*?'5! "$*7 *7 /#05*AG&0.,%. +&0 .$# #%/*0&%A#%.,' G0&.#3.*&%
#Y#03*7*%6 $-A,% 0*6$.7 ,%9 +0##9&A7 A##.*%6 .$# 0#]-*0#A#%.7 ,%9 .$# 0#7G&%7*?*'*.5.&W,097 .$# 3&%7-A#0 0*6$.7
G0&.#3.*&% 3&AG,%*#7i/*7*?*'*.5,%9 3&%.0&' ?5.$# 6#%#0,' G-?'*3! &0G&0,.# 7&3*,' 0#7G&%7*?*'*.5-06#7 3&AG,%*#7 .&
,3. 0#7G&%7*?'5.&W,097 .$# 7&3*#.5 .$-7 .$,. 0#',.*&%7$*G *7 ?,7#9 &% 0#7G#3.*%6 ,'' &+ .$# 7&3*,' #.$*3,' #3&'&6*3,'
,%9 #3&%&A*3 /,'-#7 *AG&0.,%. +&0 .$# 9#3*7*&% A,)*%6 G0&3#77! &AG,%*#7 +0&A .$# +&&9 *%9-7.05$,/# , 7G#3*,'
7&3*,' 0#7G&%7*?*'*.5.& G0#7#0/# .$# #%/*0&%A#%. *% W$*3$ .$#5&G#0,.# .& G0&/*9# $#,'.$5,%9 7#3-0# +&&9 .& .$#
3&%7-A#07 ,%9 .& 0,*7# .$# '*+# ]-,'*.5&+ .$# W*9#0 3&AA-%*.5?5*%.0&9-3*%6 3#0.,*% ,3.*&%7! % .$*7 3&%.#Y. .$#
G,G#0 W*'' ,%,'51
# .$# *AG&0.,%3# ,%9 %#3#77*.5 &+ 7&3*,' 0#7G&%7*?*'*.5 &+ 3&AG,%*#7 &+ .$# +&&9 *%9-7.05! %
9#/#'&G#9 #3&%&A5 3&0G&0,.# 7&3*,' 0#7G&%7*?*'*.5*7 ?#3&A*%6 , /#05*AG&0.,%. +,3.&0 +&0 3&%7-A#07 W$#% 9#3*9*%6
W$*3$ G0&9-3. .& ?-5 W$*3$ *AG0&/#7 .$# 3&AG#.*.*/#%#77 &+ .$#
3&AG,%*#7! 7-33#77+-' *%/&'/#A#%. &+ .$#
.0,%7*.*&% 3&-%.0*#7 7-3$ ,7 #0?*, ,%9 .$#*0 3&AG,%*#7 *%.& .$# *%.#0%,.*&%,' #3&%&A5 0#]-*0#7 &+ .$#A .& ,9&G.
7.,%9,097 &+ .$# 6'&?,' A,0)#. &-. &+ W$*3$
*7 3&%7*9#0#9 , G0*&0*.5!
0F! * 3&0G&0,.# 7&3*,' 0#7G&%7*?*'*.5 +&&9 *%9-7.05 ]-,'*.5 #%/*0&%A#%.,' G0&.#3.*&%

,9 G0*A'2#%

,9 G0*$/
,>#%

9
:;
!!"
),.#6&0*2#
&0*6*%,'%* %,-@%* 0,9&/
*
)0,.), 7,&G(.#%2,
G0#.$&9%, 7,&G(.#%2,
G0#6'#9%* 0,9&/
*
7.0-@%* 0,9&/*
*1
',6,%2, 7, %,-@%*$ 7)-G&/
,

!!"

-.&0* G0#9',H- ),.#6&0*2- 7/

&2*$ 0,9&/
,
0#3#%1
#%,.,!

&?2,/
'2-2# 0,9&/
# )&2* G&9'*2#H- 0#3#%1
*2* * 7/
07.,/
,2- 7# - 7'2#9#>#

,'* )&%,@%- &9'-)- & .&A# 9&%&7*

0#9%*(./
& %, &7%&/
- A*('2#%2,

"
$
*!+ 7,90H# 0#1
-'.,.# *1
/
&0%*$ *7.0,H*/,%2,! ,-@%# *%+&0A,3*2# - 0,9- A&0,2- ?*.*
&?0,E#%# * *1
'&H#%# .,)& 9, 7# A&6- #)7G#0*A#%.* G&%&/
*.* * G0&/2#0*.* ,%,'*1
# * 1
,)'2-@3* %, )&2*A, 7#
0#1
-'.,.* 1
,7%*/,2-!
!#A 1 7,90H# 0#1
-'.,.# )0,.)*$ ,'* 1
,/
0(#%*$ *7.0,H*/
,%2, *'* &G*7# *1
/
&0%*$ ',?&0,.&0*27)*$
.#$%*),! <A#.&9, ,G,0,., *.9=
!* ! !#A 1 7,90H* %,-@%# 0#1
-'.,.# @*2* ),0,).#0 1
,$.*2#/, $*.%& &?2,/
'2*/
,%2# ,'* %# A&0, 9,
&A&6->* G0&/
2#0- * G&%,/
'2,%2# *1
%#7#%*$ 0#1
-'.,.,!
" *
* G0#97.,/'2, 32#'&/
*. G0#6'#9 %#)&6 G&90-@2, *'* G0&?'#A, %, &7%&/
- /
#> G-?'*)&/,%*$
A,.#0*2,', )&2* 2# - G0#6'#9- 7,)-G'2#% ,%,'*1
*0,% * 0,7G0,/'2#%
$
* G0#97.,/
'2, )&0*7.,% G0*'&6 *1G&90-@2, 7.0-)# , @*2, G0&?'#A,.*), %*2# /#1
,%, 1
, *1
/
&0%,
*7.0,H*/
,%2,! .0-@%* 0,9 7# &9%&7* %, G0&/
2#0- *'* 0#G0&9-)3*2- G&1
%,.*$ *7.0,H*/,%2, * G0#97.,/
'2, )&0*7.,%
A,.#0*2,' - 7A*7'- (*0#%2, 1
%,%2, * G0*',6&E,/
,%2, *1
/
&0%*$ *7.0,H*/,%2, G&.0#?,A, %,-)# * G0,)7#!
,.#6&0*1
,3*2, %,-@%*$ * 7.0-@%*$ 0,9&/, 9,., 2# G0#A, G0#G&0-),A,

,9&/
* 7/
07.,%* - &/
# ),.#6&0*2# G&9'*2#H- &32#%2*/
,%2- 9/,2- 0#3#%1
#%,.,! #3#%1
*2# 7- 9/
&7A2#0%& ,%&%*A%#
&9%&7%& 0#3#%1
#%.*A, 7# %# &.)0*/
, *9#%.*.#. ,-.&0, * &?0,.%&! ,9 ># 7# &?2,/
*.* 2#9*%& %, &7%&/
- G&1
*.*/
%*$
0#3#%1
*2, & @#A- ># 0#9%*(./
& &?,/2#7.*.* ,-.&0,! #3#%1
#%.* 7# ?*0,2- A#E- 7.0-@%2,3*A, - %#G&70#9%&A
G&90-@2- *7.0,H*/,%2, %, )&2, 7# &9%&7* 0,9 G0#9'&H#% 1
, &?2,/
'2*/
,%2#! G0,/
*'- 0#3#%1
#%. %# A&H# ?*.* ,-.&0&/
7,0,9%*) %*.* G0#.G&7.,/
'2#%*!
<;

!!"
-

!!"

&?2,/
'2-2# 0,9&/
# )&2* %# G&9'*2#H- 0#3#%1
*2*

A*('2#%2, * )&A#%.,0*
G0*),1
* * 7,&G(.#%2, *1G0,)7# - &?'*)- 9&G*7, *'* G0#/
&9, 7.0,%*$ @',%,),

=;

!!"

!!"

A&H# -)'2-@*/
,.* 9&9,.)# 7, )&%60#7, 7,/
2#.&/
,%2, *'* 7*AG&1
*2-A,!

! -.&0 2# - G&.G-%&7.* &96&/

&0,% 1
, 7,90H,2 0,9,! 0#9%*(./
& G0#.G&7.,/
'2, 9, 7- ,-.&0* G0*2# G&9%&(#%2, 0,9,
0#6-'*7,'* G*.,%2# &?2,/
'2*/,%2, 7,90H,2, 0,9, 7,6',7%& G0,/
*'*A, -7.,%&/
# *'* G0#9-1
#>, - )&2#A 0,9#!
! 01
*%, )&2&A ># 7# 0,9 &?2,/
*.* 1
,/
*7*># & .&A# )&'*)& 0-)&G*7 <.#)7.= &96&/
,0, -G-.,A,!
*!+ !1&

1+ 1
$+ S # # +

*!#$

%S + S

$!$

*$ # 1

) &1;

9 !
!

!
!
!

I!

N!

!
!
!
!
!

5 9

,9 7# 9&7.,/
'2, 0#9%*(./
- @,7&G*7, #'#).0&%7)* <# A,*'&A *'* %,
- G&(.&A= 7 .#)7.&A G0*G0#A'2#%*A
*7)'2-@*/
& G&A&>- G0&60,A, 1
, &?0,9- .#)7., :*30&7&+. O&09!
)&'*)& 7# 0,9 (,'2# G&(.&A *7G*7 0,9, 1
,2#9%& 7,
&A G&7',.* %, ,90#70#9%*(./
& d
!!"
!!"
T
!!A ' $
9!1
+!*
#
# !+S = B:LLL
1$ !
,9 .0#?, 9, *A, %,2/
*(#
7.0,%, * 9, 7,90H* 7'2#9#># 9*2#'&/
# %, 2#9%&A &9 2#1
*), &7%# * #03#6&/
*%# *'*
%, %#)&A &9 G0*1
%,.*$ #/
0&G7)*$ 2#1
*),
!+ #
$! * $
!+
4
$+!*
1
!*
*
&$
* * $ 1 & 1
$
$
!+
"
! 1& $ #
$! * &
"
! 1& $!
,7'&/0,9, G*7,.* 3#%.0*0,%& * /#'*)*A 7'&/
*A, <"*A#7 #W &A,%
G. ?&'9 ,G7 &3)= ,-.&0# G*7,.*
3#%.0*0,%& ?#1.*.-'# * 7, %,1
*/&A -7.,%&/
# <"*A#7 #W &A,%
G. %&0A,'=! 8&9%,7'&/
# G*7,.* 3#%.0*0,%&
<"*A#7 #W &A,%
G. ?&'9=! 7.,'# 9*2#'&/
# 0,9, .0#?, G*7,.* 7, &?&7.0,%*A 0,/
%,%2#A 0#9&/
, <"*A#7
#W &A,%
G.= 2#9%&7.0,%*A G0&0#9&A 7, 2#9%*A G0,1
%*A 0#9&A *1
%,9 *1
A#E- G&9%,7'&/, * *1
A#EG,7-7, 7, A,06*%,A, &9 ! 3A < d
=! 8&@#.,) G,7-7, )-3,.* &9 G&@#.), 0#9,!
,H#.,) .0#?, 9, *A,
0*2#@* , 7.&2* *1
A#E- 1
,6',/
'2, 0,9, <)&2* @*%* %,7'&/0,9, * G&9,3* & ,-.&0*A,= *
)'2-@%*$ 0*2#@* %,)&% )&2*$ 7'*2#9* .#)7. 0,9,!
)&'*)& 2# 0,9 %,G*7,% %, A,.#0%2#A 2#1
*)- 7,H#.,) %, #%6'#7)&A 2#1
*)- 7# 9,2# - G0&(*0#%&A &?'*)- ),&
.1
/
! 0#1
*A# * .0#?, 9, 7,90H* 9&
0*2#@*!
",?#'# -0,9*.* - O
- , 60,+*)# - *1
-1
#/G&7#?%*$ 7'-@,2#/, ),9, .& .#$%*@)* %*2# A&6-># * .0#?,
9, ?-9- 2,7%# (.& 2#9%&7.,/
%*2# * G0#6'#9%#! ,7'&/ 1
,6',/'2, <.#)7.= * G&9.#)7. - .,?#',A, * 60,+*),A, .0#?,
9, ?-9- %,G*7,%* +&%.&A "*A#7 #W &A,% ; %&0A,' 4&%. *1
#
G.! ",?#'# 7# 7.,/'2,2- %, &90#E#%&
A2#7.& - .#)7.-! ",?#'# %# ?* 7A2#'# 7,90H,/
,.* /
*(# &9 9#7#. &)&A*.*$ )&'&%, * /
*(# &9 G#.%,#7. /
&9&0,/
%*$
0#9&/
,! )&'*)& ,-.&0 &32#%2-2# 9, G&9,.)# A&0, G0*),1
,.* - /
#>#A ?0&2- )&'&%, * 0#9&/, G&.0#?%& 2# 7,90H,2
.,?#'# G&9*2#'*.* - 9/
*2# *'* /
*(# A,%2*$ .,?#', *'* 2# 9&7.,/*.* - G&7#?%&A G0*'&6-! :&0,2- 7# *1
0,9*.* G0#A,
)&AG2-.&07)&A G0#9'&()- < %7#0. ",?'#= , %# G&A&>- 0,1
A,), .,@)* * .,?-',.&0,!
#9%,@*%# G*7,.* - 60,+*@)&A #9*.&0- 1
, 2#9%,@*%# *7)'2-@*/& - :*30&7&+. ]-,.*&% * G&7.,/
*.* 2# %, G&@#.,)
.#)7.,! , 9#7%&A 0-?- .#)7., - 0#9- %, )&2#A 2# G*7,%, 2#9%,@*%, - 1
,60,9* .0#?, %,1
%,@*.* %2#% ?0&2
G&@#/
(* &9 ?0&2, !
4&.&60,+*2# A&0,2- ?*.* G0*G0#A'2#%# 1
, 30%& ?*2#'- (.,AG- .2! ,)& 2# *1
/
&0%, 7'*), - ?&2,A, )&2# 7# - 30%&
?*2#'&2 (.,AG* %# 0,1
'*)-2- ?&2# 7# A&0,2- 1
,A*2#%*.* p0,7.#0&Aq.2! 0,1
'*@*.*A 60,+*@)*A 1
%,)&/
*A, )&2# 2#
G&.0#?%& &?2,7%*.* - '#6#%9*!
7'*)# 7# -%&7* 7,A& %,2%-H%*2* .#)7. G&.0#?,% 1
, 0,1
-A*2#/
,%2# ),& (.& 7A2#0%# /
,0*2,?'# 7 %2*$&/
*A 9*A#%1
*2,A, )0,.)& &?2,(%2#%2# %, )0*/
-'2,A, * 7'! 7.,'& 7# %,/
&9* - '#6#%9*
*7G&9 7'*)#! :,)7*A,'%, /#'*@*%, 7'*)# 2#
3A Y
3A!
4&.&60,+*2# 30.#H# 7$#A# <*1
/
&0%* +&0A,. +,*',
" 4 8 7,
9G* *'* /#).&07)* +&0A,. 7, 7'&/
*A,
G0#./
&0#%*A - )0*/# ;
= * 60,+*)&%# &7*A - .#)7.- %, G0#9/
*E#%&A A2#7.- 9,.* * - G&7#?%&A G0*'&6-!
,9* -7G2#(%&6 -)'2-@*/,%2, 0,9&/
, &?2,/
'2#%*A %, 2#9%&A &9 2#1
*), &7%# * #03#6&/
*%# - A#E-%,0&9%#
*%+&0A,3*&%# .&)&/
# 9*2#'&/# 0-)&G*7, .0#?, G*7,.* %, 2#1
*)- ,-.&0, * %, #%6'#7)&A 2#1
*)- * .& .#)7. .,?'*3,A, 7'*),A, 9*2,60,A*A, * 30.#H*A, %2*$&/
# %,7'&/# * &1
%,)#!
80* 7',%2- 0,9, %,/#7.* * G-%- 7'-H?#%- ,90#7- .#'#+&% * # A,*' 7/
*$ ,-.&0, * %,6',7*.* ,-.&0, 7 )&2*A >#
0#9%*(./
& 7,0,E*/
,.*! /# &?,/
2#7.* G0*'&H*.* %, G&7#?%&A '*7.-!
)7G#0*A#%.,'%, .#$%*), * -0#E,2* &G*7-2- 7# 9#.,'2%& 7,A& &%9, ,)& 1
%,.%& &97.-G,2- &9 &G*7, /
#>
&?2,/
'2#%*$ - '*.#0,.-0*! )&'*)& 7- .#$%*)# * -0#E,2* G&1
%,.* %,/
&9* 7# 7,A& *1
/
&0 G&.0#?%*$ &?,/
2#7.*!
*A?&'# +*1
*@)*$ /#'*@*%, .0#?, G*7,.* )-01
*/
&A <"*A#7 #W &A,%
G.! ; *.,'*)= , A2#0%# 2#9*%*3#
A G . " ,'* A )6 8,
!
-7G0,/
%*A 7'&/
A, %G0!
#'*@*%# * A2#0%# 2#9*%*3# 7# A&0,2- -G&.0#?'2,/
,.* - 7)',9- 7, :#E-%,0&9%*A 7*7.#A&A 2#9*%*3, < =!
*.#0,.-0%# 3*.,.# %-A#0*7,.* &%*A 0#9&A )&2*A 7# G&2,/'2-2- - .#)7.-!
*.,.* 7# - .#)7.- &1
%,@,/,2,0,G7)*A ?0&2#/
*A, - 1
,60,9* < =! 0,.*3# 1
, @,7&G*7# A&0,2- ?*.* 7.0&6& - 7)',9- 7, )0,.*3,A, ),)& *$ %,/
&9*
$#A*3,' ?7.0,3.! *.#0,.-0- .0#?, 3*.*0,.* %, 7'2#9#>* %,@*%
1 )

$ !"

!#

:&0#%& ! "! 3$#5

#0 ! ! &A,%& ! ! &2%&/ %.*&Y*9,%. ,%9 ,%.*A*30&?*,' ,3.*/
*.*#7 &+ 0&7#A,05#Y.0,3.7 '*%)#9
.& .$#*0 G&'5
G$#%&' 3&AG&7*.*&%! 40## ,9*3,' #7#,03$ @L< = <
=
;
!

1 )
,%)7 O! ,%9

1" G

!"! 0##%W&&9

1 )

.,03$ ,%9 *.7 &AG&%#%.7

1 #!" +1 $

9*%?-06$ %*/#07*.580#77

9*%?-06$ < N

= G! NI!

1&G

4&6,0.5 O! ,%9 ! #''5 8#3.*3 #%1

5
A#7 *% :*30&?*,' %1
5A# ,%9
8-?'*7$#07 &%9&% < NI = GG!
I !

*&.#3$%&'&65
! 97! 4&6,0.5 O!

GG'*#9 3*#%3#

1 )

* $&%!

$G

k,?*> :! * F! -)0*>
%$*?*3*2, ,).*/
%&7.* .0*G7*%, +#0&3#%&A * %2#6&/
*A 9#0*/,.*A,
.#$%&'&6, #G-?'*)# 0G7)# 1
?&0%*) 0,9&/
, ,%2,'-),
! * I! %&/
#A?,0
I! 7.0!
I !

1 )
8#.0&/
*>
+,)-'.#.

"

*!+

)1G

! #$*90,.,3*2, #.#0, %, A&09#%*.%*A ),.,'*1

,.&0*A,! :,6*7.0,7)* 0,9
,%2, -),
!

1 )

1#

,/
2#.&/
,%2# $#A*@,0, *

%*/#01
*.#. -

,%2,'-3* "#$%&'&()*

$0#%+0#-%9 ! < *?, #*65 !; !=

-0!8,.! GG'!

1 )

)G

1F %

,% < NI =

%/
*0&%A#%. 6#%35 #,3$.# "0#,.A#%. < %'*%#=! &7.-G%& %,
$..G WWW!#%/
*0&%A#%. ,6#%35
!6&/
!-) ?-7*%#77 7#3.&07
!,7GY
< N! N!
!=
?,/#1
%& %,/
#7.* 9,.-A 3*.*0,%&6 G&9,.),

!%1+1

&$

*.*0,2- 7# 7, 2#9%*A &9 7'2#9#>*$ )&A#%.,0, d

- (.,AG*d
[d
%#&?2,/
'2#% 0,9d
[d
'*@%, )&A-%*),3*2,d

*!+

!1

!#!!+! $#$ +$

S % # +S

&A

#$

National and University Library of the Republic of Srpska

! " # $% &'()*'
+
!,

% !" '1

5 9

*!+ G

!!"

!!"

;
;
; !*;= % ;CK
<L::M

8
/
&9#%#G,0
#%,F : 1
#&'
*.
,9,8#.
0
&/
*> #9#'
2
)
&D#6,0 #'
#%,8#%,/
*%
0
,6*3
, ,1
*>!
'
,7
%*)$#A*@
,0
,.
#$%&'
&6,* #)
&'
&6,
#G-?'
*)# 0
G7
)#!
I
! &9!
?0
! <
=7
.
0
!
!
! !
!

N! S
N

":
92
#'
&/
,%2
#A&9*+
*)
&/
,%&6
3
#'
-'
&1
%&6/
'
,)
%,7
,/#1
,%*A 3
#+
,'
#)7
*%
A&%&$*90
,.
&A 0
,%), &9*> 0
,?&/
,3 ,9,%,
B-E*> 2
*'
2
,%,"&G,'
*> "0
*/
-%&/
*> :*'
*3
,
,'
,?,%!
'
,7
%*)$#A*@
,0
,.
#$%&'
&6,* #)
&'
&6,
#G-?'
*)# 0
G7
)#!
I
! &9!
?0
! <
=7
.
0
! N!
!
!

! ! !
I
N

P '
6*3
,
"#$%&'
&()
,&3
#%,2
,0
*$7
&0
.
* G*/
7
)
&62
#@
A,
*17
#'
#)
3
*&%*$&6'
#9,H#.
/
# N!6&9*%#
'
6*3
, 0
-2
*> #'
#%,8#2
*%!
'
,7
%*)$#A*@
,0
,.
#$%&'
&6,* #)
&'
&6,
#G-?'
*)# 0
G7
)#!
I
! &9!
?0
! <
=7
.
0
!
!
! !
!

!
NI

./ 0 1/. .2 1/. 334% 5 ./ 0 1/. 26 47

66 / 112

&'()*'
+
!,
5 ./ 0 1/
6 ./ 0 1/. .
.318 228

/32.83.

!
./ 0 1/. 11

National and University Library of the Republic of Srpska

! " # $% &'()*'
+
!,

:
P A*'
2
)
,
90
#E*/
,%2
#)
&%3
#%.
0
,3
*2
#G&'
*$0
&'
&/
,%*$
?*+
#%*'
,- /
&9* 1
,G*>#%,G&90
-@
2
)
&7
&/
7
)
&A*.
0
&/
,@
)
&6&)
0
-6, A*'
2
)
,
:*'
*7
,/'
2
#/
*> :*'
-.
*%:*'
&7
,/
'
2
#/
*> #7
*A*0
8#.
)
&/
*>!
'
,7
%*)$#A*@
,0
,.
#$%&'
&6,* #)
&'
&6,
#G-?'
*)# 0
G7
)#!
I
! &9!
?0
! <
=7
.
0
!
!
I!!
!

I!
N

"
9&9,%*$?*'
2
%*$* ,%*A,'
%*$A,7
%&>,
- $0
,%* %,+
*1
*@
)
&A#$,%*@
)
#* $#A*2
7
)#
)
,0
,).
#0
*7
.
*)#.
*?*2
,'
%#)
&7
.
*
-1
,%, ,$*>
:*0
7
,9 #'
,9H*> +
#.C*(*> ,'
*9:,)*>!
'
,7
%*)$#A*@
,0
,.
#$%&'
&6,* #)
&'
&6,
#G-?'
*)# 0
G7
)#!
I
! &9!
?0
! <
=7
.
0
!
!
!

!I !I
!

"
2
&%,%,)
,.
,'
*.
*@
)
#&7
&?*%#
51
#&'
*.
, #9#'
2
)
&D#6,0 ,9,8#.
0
&/
*>
#'
#%,8#%,/
*% 0
,%)
&C)
-%90
*>!
'
,7
%*)$#A*@
,0
,.
#$%&'
&6,* #)
&'
&6,
#G-?'
*)# 0
G7
)#!
I
! &9!
?0
! <
=7
.
0
!
!
! !
!

N I

National and University Library of the Republic of Srpska

! " # $% &'()*'
+
!,

UVWXYZHU[HY\]^H
97
&0
G3
*2
,/
&9#%#G,0
#%,F : 1
#&'
*.
%.
*A*)
0
&?%&92
#'
&/
,%2
#A&9*+
*)
&/
,%&63
#'
-'
&1
%&6
/
'
,)
%,7
,/#1
,%*A 3
#+
,'
#)7
*%A&%&$*90
,.
&A
90
#E*/
,%2
#)
&%3
#%.
0
,3
*2
#G&'
*$0
&'
&/
,%*$
?*+
#%*'
,- /
&9* 1
,G*>#%,G&90
-@
2
)
&7
&/
7
)
&A*.
0
&/
,@
)
&6&)
0
-6,
"#$%&'
&()
,&3
#%,2
,0
*$7
&0
.
* G*/
7
)
&62
#@
A,*1
7
#'
#)
3
*&%*$&6'
#9,H#.
/
# N!6&9*%#
.
*3
,29&9,%*$?*'
2
%*$* ,%*A,'
%*$A,7
%&>,$0
,%* %,+
*1
*@
)
&A#$,%*@
)#* $#A*2
7
)
#
)
,0
,).
#0
*7
.
*)#.
*?*2
,'
%#)
&7
.
*
.
*3
,2

2
&%,%,)
,.
,'
*.
*@
)#&7
&?*%#5 1
#&'
*.
,

X_V[Y`X UVWXYZHU
,'
,?,% :*'
*3
,<
rs
t
nu=
#'
,9H*> :*0
7
,9<
rs
t
nu=
0
-2
*> '
6*3
,
B-E*> ,9,%,<
rs
t
nu=
,$*> -1
,%,<
rs
t
nu=
,1
*> 0
,6*3
,<
rs
t
nu=
:,)
*> ,'
*9<
rs
t
nu=
:*'
*7
,/'
2
#/
*> A*'
2
)
,
:*'
&7
,/
'
2
#/
*> :*'
-.
*%<
rs
t
nu=
8#2
*% #'
#%,<
rst
nu=
8#%,/*% #'
#%,<
rs
t
nu=
8#%,/*%C)
-%90
*> #'
#%,<
rs
t
nu=
8#.
)
&/
*> #7
*A*0<
rs
t
nu=
8#.
0
&/
*> ,9,<
rs
t
nu=
&9*> 0
,?&/
,3 0
,%)
,<
rs
t
nu=
"&G,'
*> "0
*/
-%&/
*> 2
*'
2
,%,<
rst
nu=
D#6,0 #9#'
2
)
&<
rs
t
nu=
C*(*> +
#.<
rs
t
nu=
C)
-%90
*> 0
,%)
&<
,-.
&0
=

./ 0 1/. .2 1/. 334% 5 ./ 0 1/. 26 47

66 / 112

&'()*'
+
!,
5 ./ 0 1/
6 ./ 0 1/. .
.318 228

/32.83.

!
./ 0 1/. 11