Blog / Weblog

1) "Blog" is short for "Web Log" and refers to short messages that are
posted onto a web site by an author. Blogs are typically informal
and personal messages, almost like daily diary entries. Blogging
has caught on as a cheap form of knowledge sharing and expert
communication.

www.e-learningguru.com
‫ ويشير إلى الرسائل القصيرة التي يتم نشرها على‬، "‫"المدونة" هي اختصار "سجل الويب‬
‫ عادة ما تكون المدونة والرسائل الشخصية غير‬.‫موقع على شبكة اإلنترنت من قبل الكاتب‬
‫ وقد زادت المدونات كشكل من األشكال المجانية للتواصل‬.‫ تقريبا مثل مفكرات يومية‬، ‫رسمية‬
. ‫وتبادل المعارف والمعلومات‬

(2Blog)Weblog): An extension of the personal Website consisting of

regular journal-like entries posted on a Webpage for public viewing.
Blogs usually contain links to other Websites along with the thoughts,
comments, and personality of the blog's creator

web.worldbank.org
‫المدونة هى امتداد للمواقع الشخصية التي تتكون من دورية منتظمة مثل إدخاالت نشر على‬
‫ هى عادة ما تحتوي على روابط لمواقع أخرى وعلى أفكار‬.‫الصفحة االلكترونية للجمهور‬
.‫وتعليقات تكون من صاحب المدونة‬
(3A BLOG (WEB LOG) is a type of website where you can instantly
post your writing. Using web based blogging software, anyone can
easily publish their ideas on the Web from any computer with an
Internet connection.
http://coe.sdsu.edu

‫ هي امتدادات لمواقع فردية تتكون من صفحات خاصة وروابط لمواقع أخرى ويقوم‬: ‫المدونات‬
.‫الشخص على تحريرها وهي غالبا ما تحمل الطابع الذاتي للمصمم‬

Moodle

1. Moodle is a Course Management System (CMS), also known as a

Learning Management System (LMS) or a Virtual Learning
Environment (VLE). It is a Free web application that educators can use
to create effective online learning sites.

‫ والمعروف أيضا بنظام إلدارة التعلم أو بيئة التعلم‬، ‫موودل هو نظام إدارة المحتوى‬
‫ وهو مجاني على شبكة اإلنترنت حيث يمكن استخدامه للمعلمين إلنشاء مواقع‬، ‫االفتراضية‬
.‫على االنترنت تعلم فعالة‬

2. Moodle is designed to help educators create online courses with

opportunities for rich interaction. Its open source license and modular
design mean that people can develop additional functionality.
Development is undertaken by a globally diffused network of
commercial and non-commercial users, streamlined by the Moodle
company based in Perth, Western Australia.
 ‫الموودل صمم لمساعدة المعلمين في الدورات التدريبية على اإلنترنت لخلق فرص التفاعل‬
‫النشط ومجانى المصدر ومتطور ويتم تصميم وحدات صغيرة منتشرة بطرقة تجارية او غير‬
‫تجارية ‪ ،‬ونفذ الموودل من قبل شركة مقرها في بيرث بغرب استراليا‪.‬‬
‫‪http://en.wikipedia.org/wiki/Moodle‬‬

‫‪3. Moodle is a learning management system developed from a social‬‬

‫‪constructionist perspective. It provides a range of functionality to allow‬‬
‫‪for content creation and delivery, communication, collaboration and‬‬
‫‪assessment. It allows instructors to easily set up effective online‬‬
‫‪learning communities where students can download course resources‬‬
‫‪and interact with learning activities.‬‬
‫موودل هو نظام إدارة التعلم المتطور من بناء منظور اجتماعي‪ .‬أنه يوفر مجموعة واسعة من‬
‫الوظائف للسماح إلنشاء المحتوى والتسليمات ‪ ،‬واالتصاالت ‪ ،‬والتعاون والتقييم‪ .‬فإنه يسمح‬
‫للمعلمين بسهولة انشاء مجتمعات التعلم الفعال على االنترنت حيث يمكن للطالب تحميل‬
‫المصادر وأيضا التفاعل مع أنشطة التعلم‪.‬‬

‫‪http://moodle.yorku.ca/‬‬