Professional Documents
Culture Documents
Pyelonephritis A Retrospective Analysis of 190 Cases
Pyelonephritis A Retrospective Analysis of 190 Cases
10
Faruk Karakeili, Sanem Karada, Fatma Erbay, Emel Ylmaz, Halis Akaln, Cneyt zakn, Ahmet zmen,
Reit Mstk, Saye Helvac
Uluda niversitesi, Tp Fakltesi, nfeksiyon Hastalklar ve Mikrobiyoloji Anabilim Dal, Bursa, Trkiye
zet
Abstract
Objective: In this study, we aimed to present the epidemiological, clinical and microbiological features of community acquired/onset pyelonephritis cases followed in our clinic.
Methods: One hundred ninety adult patients with pyelonephritis followed in our clinic between 1989-2008 were analysed retrospectively.
Results: Of the patients, 75 were male (39.5%) and 115 were
female (60.5%) and mean age was 55.5 years (18-93). In total,
55 of the patients had had urinary tract infections within the last
year. Complicated urinary tract infection was diagnosed in 137
patients. Escherichia coli was isolated in the urine culture of 119
(62.6%) patients and extended spectrum--lactamase production was positive in 20% of the isolates. Blood culture was also
positive in 44 (23.1%) patients. Nine patients (4.7%) died.
Conclusions: The local epidemiology and antibiotic susceptibility results are very important for appropriate empiric antibiotic treatment of pyelonephritis. The upper urinary system
ultrasonography should be carried out especially in female
patients with pyelonephritis to diagnose complicated urinary
tract infections. Klimik Dergisi 2010; 23(1): 10-4.
Giri
Pyelonefritler ciddi morbidite ve mortalitesi olan ve
sk karlalan toplum kkenli bakteriyel infeksiyonlardan biridir. Komplike olmayan riner sistem infeksiyonlarnda (S) etken olarak bata Escherichia coli (%8085) ve Staphylococcus saphrophyticus (%5-10), daha az
sklkla da Klebsiella pneumoniae ve Proteus mirabilis
karmza kmaktadr. Komplike Sde ise bu etkenlere
Yntemler
1989-2008 yllar arasnda pyelonefrit tans ile kliniimize
yatrlan 190 erikin hasta dosya bilgilerine ulalarak retrospektif olarak incelendi.
Sistit belirti ve bulgular (idrar yaparken yanma, sk idrara
kma, skma hissi veya suprapubik hassasiyet) ile birlikte
veya birlikte olmakszn, ate (>38C), bulant ve kusma, br ars veya kostovertebral a hassasiyeti olan hastalarda
pyri ve idrar kltrnde reme olmas ( 104 kob/ml) pyelonefrit olarak kabul edildi (3-5).
Komplike edici faktrler grupta gzden geirildi. Bunlar; rolojik (riner sonda, rezidel idrar, mesane knda
obstrktif ropatiler, ta, vezikoreteral re ve duplike reter
gibi konjenital anomaliler, riner diversiyon, prostatit, yabanc cisim, tan amal veya cerrahi rolojik giriimler), medikal
(azotemi, renal transplantasyon, diabetes mellitus, immnospresyon, nefropatiler, metastatik bakteriyel infeksiyonlar)
ve nrojenik (nrojenik mesane) olarak tanmland (6).
Sepsis, ar sepsis ve septik ok tans iin Uzla Konferans Kriterleri kullanld (7).
Pyelonefritli hastalarn yat indikasyonlarnn literatrde
belirtilen yat indikasyonlarn karlayp karlamadklarnn
belirlenmesi amacyla aada belirtilen yat indikasyonlar
temel alnd. Bu indikasyonlar, srekli kusma, sepsis phesi,
riner sistem obstrksiyonu, yan 60n zerinde olmas, riner sistemde anatomik bozukluk, diabetes mellitus, malignite
ve sosyoekonomik durum bozukluu olarak belirlendi (3).
drar kltrnde reyen bakterilerin identikasyonu ve duyarllk testleri iin 1989-1993 yllar arasnda konvansiyonel
yntemler, 1993-2003 yllar arasnda Sceptor (BD, Sparks MD,
USA) sistemi, 2003 ylndan itibaren ise Phoenix (BD, Sparks
MD, USA) sistemi kullanld. Genilemi spektrumlu -laktamaz
(ESBL) retiminin varl 2003 ylndan itibaren Phoenix expert
system (BD, Sparks MD, USA) araclyla deerlendirildi.
statistik hesaplamalarda Fisherin kesin 2 testi kullanld.
Bulgular
Pyelonefritli olgularn 75i (%39.5) erkek ve 115i (%60.5)
kadn idi ve ya ortalamas 55.5 (18-93) yl olarak bulundu.
Toplam 55 (%28.9) hastada son bir yl iinde riner infeksiyon geirme yks vard. Bavuruda 161 (%84.7) olguda
ate, 63 (%33.1) olguda dizri, 56 (%29.4) olguda bulant ve
37 (%19.4) olguda bel-br ars mevcut idi. Kostovertebral
a hassasiyeti (KVH) 81 (%42.6) olguda ve reter traselerinde
hassasiyet ise 78 (%41) olguda pozitif olarak bulundu.
Toplam 190 olgunun 137sinde (%72.1) komplike edici faktr mevcut idi. Komplike edici faktrler arasnda en sk diyabet 37 (%27), bbrek ta 24 (%17.5), nrojenik mesane 20
(%14.5), malignite 20 (%14.5) ve benign prostat hipertrosi
(BPH) 17 (%12.4) olguda saptand. 18 hastada nrojenik mesane varl veya evde srekli bakm hastas olmas nedeniyle
riner sonda vard (Tablo 1).
11
102 hastada renal ultrasonogra (USG) yaplm ve bunlarn 64nde (%62.7) riner sistemde patoloji tanmlanmt.
Ultrasonograde patoloji saptanan olgularda en sk olarak;
13 (%20.3) olguda ta, 12 (%18.7) olguda evre 1-2 hidronefroz, 10 (%15.6) olguda kist, 7 (%10.9) olguda pelvik dilatasyon
ve 5 (%7.8) olguda BPH tespit edildi.
Anamnezinde komplike edici faktr belirtmeyen ve rutin
olarak renal USG yaplm olan 67 hastann 34 (%50.7)nde
komplike edici bir faktr tespit edilmiti.
119 (%62.6) hastann idrar kltrnde E. coli redi. 23
(%12.1) olguda ise Klebsiella spp. etkendi. Hastalarn idrar
kltrnde reyen bakterilerin dalm Tablo 2de verilmitir. 1989-1998 yllar arasndaki izolatlarn dalm ile 19992008 yllar arasndaki izolatlarn dalm karlatrldnda,
her iki dnemde de E. colinin (%57.8 ve %63.1) ilk srada ve
Klebsiella spp.nin ikinci srada (%15.7 ve %11.6) yer ald
saptand. lk dnemde nc srada %2 oran ile PseudoTablo 1. Pyelonefritli Hastalarda Komplike Edici Faktrlerin
Dalm*
Komplike Edici Faktr
Say
(%)
Diabetes mellitus
37
(27)
Bbrek ta
24
(17.5)
Nrojenik mesane
20
(14.5)
Malignite
20
(14.5)
riner sonda
18
(13.1)
BPH
17
(12.4)
Nefropati
(5)
137
(72.1)
Toplam
Say
(%)
E. coli
119
(62.6)
Klebsiella spp.
23
(12.7)
Enterococus spp.
12
(6.5)
P. aeruginosa
12
(6.5)
Proteus mirabilis
10
(5.2)
Candida spp.
(3.1)
Acinetobacter spp.
(1.5)
Enterobacter spp.
(1.0)
S. epidermidis
(0.5)
S. aureus
(0.5)
Citrobacter freundii
(0.5)
190
(100)
Toplam
12
rdeleme
almamzda en sk geli yaknmas olarak ate (n=161,
%84.7) ve dizri (n=63, %33.1) saptand. Kostovertebral a hassasiyeti ise %42.6 orannda idi. Komplike edici faktrler arasnda en sk diyabet (n=37, %27), bbrek ta (n=24, %17.5), nrojenik mesane (n=20, %14.5) ve BPH (n=17, %12.4) bulundu.
Tablo 3. drar Kltrnde reyen E. colilerin Duyarllklar (n=78)
Antibiyotik
Say
(%)
Trimetoprim-slfametoksazol
41
(53)
Siprooksasin
47
(62)
Nitrofurantoin*
75
(98.6)
Fosfomisin
52
(100)
*76 su allmtr.
52 su allmtr.
Say
(%)
Trimetoprim-slfametoksazol
(44)
Siprooksasin
15
(83)
Seftriakson
15
(83)
Doyuk-Kartal ve arkadalar (8) komplike pyelonefritli hastalar inceledikleri almalarnda, 131 (%65.5) olguda ate
ve 71 (%35.5) olguda dizri saptamlardr. almalarnda
komplike edici faktrler arasnda en sk diyabet (n=50, %41),
bbrek ta (n=14, %11), nrojenik mesane (n=6, %5) ve BPH
(n=6, %5) bildirilmitir.
Tanyel ve arkadalar (9) ise %53 65 ya ve zerinde
olan 49 pyelonefritli hastay inceledikleri almalarnda, atei %53, riner sistem yaknmalarn %35 ve bulant-kusmay
%18 orannda bildirmitir. Ayrca diyabet %26 oranyla en sk
komplike edici faktr olarak bildirilmi ve bunu parapleji %12,
BPH %10 ve bbrek ta %8 oranyla takip etmitir.
almamza ve lkemizde yaplm olan yukardaki dier
iki almaya bakldnda, pyelonefriti olan hastalarda ate
(%53-84.7) en sk saptanan semptomdur. Bunu dizri, dier
riner sistem yaknmalar (%33.1-35.5) ve bulant takip etmektedir. Bu bulgular, pyelonefritli hastalarn ou zaman
riner sisteme zg ikayetlerle gelmeyebileceini akla getirmektedir. Ate dnda ok yaygn grlen semptom veya
zik muayene bulgular olmamas nedeniyle, ate ikayeti ile
bavuran olgularda dier semptomlarn sorgulanmas ve idrar incelemesi byk nem tamaktadr. Komplike edici faktrler iinde ise diyabet, bbrek ta, BPH ve nrojenik mesane ilk sralarda yer almaktadr.
almamzda renal USG yaplan pyelonefritli hastalarn
yarsndan fazlasnda komplike edici faktr saptadk ve hastalarn ounun yksnde komplike edici faktr dndrecek bir bilgi yoktu. zellikle pyelonefriti olan kadn hastalarda
riner obstrksiyonun ekarte edilmesi amacyla rutin olarak
st riner sistemin grntleme yntemiyle incelenmesi
nerilmektedir. Bu konuda en sk kullanlan yntem USGdir
(3,4). Bu nedenle pyelonefriti olan kadn hastalarda rutin olarak ultrasonograk inceleme yaplmasn desteklemekteyiz.
almamzda idrar kltrlerinde en sk %62.6 oranla
E. coli remesi saptanmtr. E. coli, Doyuk-Kartal ve arkadalar (8)nn almasnda %63 orannda, Tanyel ve arkadalar (9)nn almasnda ise %55 orannda etken olarak bildirilmitir. Bununla birlikte bu oranlarn literatrde bildirilen
oranlarn (%80-90) altnda olmas ve gnmzde komplike
edici faktrlerin sk grlmesi, dier etkenlerle de nadir olmayarak karlama olaslna iaret etmektedir (1,2,6).
almamzda antibiyotik duyarll incelenen 78 E. coli
suu iin TMP-SMX duyarll %53, siprooksasin duyarll ise %62 olarak bulunmutur. 2004-2008 dneminde ise bu
oranlar srasyla %55 ve %53 bulunmutur. lkemizde yaplan
riner sistem infeksiyonu almalarnda etken olarak izole
edilen E. coli sularnn antibiyotik duyarllklar Tablo 6da
gsterilmitir (8,10-16).
lkemizde yaplan bu almalara ve almamza bakldnda riner kaynakl E. coli sularnda TMP-SMX duyarll-
13
ESBL-Negatif (n=44)
Say (%)
ESBL-Pozitif (n=16)
Say (%)
Toplam (n=60)
Say (%)
Trimetoprim-slfametoksazol
29 (66)
4 (25)
33 (55)
Siprooksasin
30 (68)
2 (13)
32 (53)
Tablo 6. lkemizde riner Sistem nfeksiyonlarndan zole Edilen E. coli Sularnn Antibiyotik Duyarllklar
alma
Yer
Yl
Say
TMP-SMX
Duyarll (%)
Siprooksasin
Duyarll (%)
Eskiehir
2003-2006
75
(46)
(73)
stanbul
2001
115
(58.5)
(84.9)
Ankara
2001-2002
1380
(49)
(73.9)
zmir
2004
(57)
(61)
(66)
(84)
(66)
(82)
(58)
(62)
(72)
(92)
stanbul
2004-2005
Ankara
2004-2006
ok merkezli
2004
ok merkezli
2005
1664
480
200 komplike pyelonefritli hastada mortalite orann %8.5 olarak bildirmiler ve kaybedilen hastalarn daha yal olduunu
saptamlardr. Tanyel ve arkadalar (9), 65 ya ve zerindeki
hastalarda mortalite orann %23 olarak bulmular ve 64 yan
altndaki hastalarda ise mortalite olmadn bildirmilerdir.
Sonu olarak pyelonefritler haf bir tablodan rosepsise
kadar deiebilen bir spektrumda karmza kmaktadr. En
sk etken olarak izole edilen E. coli sularndaki antibiyotik
duyarllk oranlar da merkezden merkeze farkllklar gsterebilmektedir. Uygun ampirik tedavi emalarnn belirlenmesi
asndan lokal direncin bilinmesi byk nem tamaktadr.
Pyelonefrit dnlen hastalarda ve zellikle de kadn hastalarda st riner sistemin ultrasonograk incelemesinin yaplmas komplike edici faktrlerin ortaya karlmas asndan
byk nem tamaktadr.
kar atmas
Yazarlar, herhangi bir kar atmasnn sz konusu olmadn bildirmilerdir.
Kaynaklar
1.
2.
3.
4.
5.
14
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.