Jean-Marc Rouillan pdypa oto ZiA Mtrovo yareyté Zid, Expene va cov ypdyeo ede Kav 0X6 vndaxeon eve Sov, 1 enyr) evéc dyopiob mov dev éxet axo- ba diaypéyer mv Katagépve mov ti anoxakoby Aoyorsyvi- @ Tov KaIp6 tov "ciuwpnuévov" eivar va ys spobv to xpdvo us t0 Ohipe; ipio tov éyxderoray. Kat v tt tv xepaopévn ag cév~pogos and m™ gviaxy pov Gimoe éve. Ke ya évav yepdluxo oav oéva, Eva mp Evov ancy xaipia. xt dpyioa va ypa go reece lita Dre ErDac oC Oem OCR OR Dee CONTI ee MTCC Ln aT a POR ee OCR eR NOR aa a ier oa etna ee rc Eee eC De oe Cae eon MOR TM Cane aac URS Tice a Cem VOTO reac a Cone Reem ern Om CL Lae ec Rare noc Tay area nce Sancaco a Raset ost op ree a CA OMRCC e OTa es aa) Syne Ono at eC cre ean eee eee ere oes Seat enya Ont netsart et anes cr c Ld SET eka cocea ee Clee DOOM seed Mic Tecriita WA cer ea mm CMe TCM Cat eC Com Seam eee at eee OR tee eat es oUt tam oer aa Te CCR RO crea ARON OCMC nara ae ae ee eR Ccn a Canna eee Rem coe See mame on tore emo anc Na aon ea Lennon cn en ua ose eer Get emma CCR CR CR ccrn Ckmc Loma CTC eMe Oe eee CRU ce ONm te TON nan nan SIRO ec TOM RS an Cee TRON acer vacrnyc CO ee Le at msn CR ac tad Ree ata ete nyeotn vin tov oovtpdgoo Tidvvn Mrovxetoidn ENAAAAKTIKEZ EKAOZEIZ - NOTIOZ ANEMOZ Tithog Tpwrdtutou: Lettre a Jules Jann-Marc Rouillan Exdéceis Agone/Memoires sociales, Magcahia 2004 EdAnuixt} ExB0an: ABriva 2008 Metégpacn: Bepon0 Zav-Mapx Povyidy eiven ayanietiig me exavactarixts opyt= vaoong Action Directe. ZuveAi\g@n to 1987 pati we ™ Natahi Me- vty, m Zoe Onnpdv kat tov Zope Eexpiavi. Kavabixdiornxav of taba Seay. Tov Jotvn tov 2004, 1 Zoéd Opmpdv axopvhaxiomKe ya Koyous vyeias. O 21, Mnové (1876-1912), mardi spyarixfic orkoyéverag, Sxace ‘™ Hntépa tov Ge Nuxia 5 evdv. Mera axé tpla ypovia otpanom- Kiig Onteiag, epydomxe omy EXBeria, om Ava kan oto Zawt-E- THEY Cag pNZaVIKES. Ovtus avapyiKes ayanloTiig Kat ovVEIKAMLOTIIS, seve ovyva dvepyoc, To 1901 navtpedtnxe Kat tpia xpdvia apyd- Tepa aéxtnoe éva yio. H yovaixa tov tov eycaténerye. Enéotpe- ve om Avév to 1907. Apva@nxe Tm Aoyixi ms ptoBwtiis oKAa- Bids. ZovBEOnKe we tovg KKAOUG Tov tLLEyKaMOTOV KUL KaTaOKEDaCe Mhaoté yaptO- vopispata. To 1910 "etdikebmKe" omy Komi avtoxwitev. Tov OxtaBpn tov 1911 mie oro Tapio na va anogéyet tH obAAnYN. Exeivn thy exo pe o'enaph je TOG veapois UAeykadtorés 01 ono{or cvyKevtpavovtay yopo and THy conHEpida "Avapyi- a" nov e&6515av n Pipét Martptiv Kat o Kiunddtors (uetéxerra yvaorés ac Biktop Lept). O Mrové Eexaptce civropa peragy tov veapstepov ovvtpspanv TOV, KOXRO! a 76 tous onoioug ba porpactoby Lali tov THY nepnéTELa TV aNOKAAOSUEVOV axd TOY Timo "tpayiKdv Anotav" ¥ “ouupopiag Mnové”. Merit ané apxerés Evorhes Anoteiec, 1 Gotwvonia tov evrémse oe Eva ovvepycio avroKwitav oto Zovati Ae Pové, éxave £080 kat to tivake otov aépa. [Aes oxetucé Jean Maitron, Ravachol et les anarchistes, Julliard, coll. Archives, 1964 kat Victor Serge, Memoires d'un revolutionnaire 1901- 1914, Seuil, coll. Points/Politique (1951), 1978] (annetopa mg yaddnrg éxSoong). 4 Zav-Mapx Povysév Ecrou 10 137 a3G 19 ®viAaKés Godets BP 24 03401 Yzeure Zih. Mnové Le THY evyevuch Ppovtisa tov Taxvdpopeiov Tedrevtaia yvaoti dtebOvvon : Lovepyeio avtokwijtov ext t¢ 0500 Jules Valles 94600 Choisy- le- Roi Terépm 14 Psvépn 2004 Ayomnté Zt, “Empene va cov ypaym £5 Kar oAD Kaupd! O1 pEpEc MEpvoby, to i510 xan Ta ypovia... H Cor tov steyeppévon eivar yeuatn mepinéteres, GAA Kal avtooysdiacpobs. Eépeic tt evvod... Noto, apya h ypryyopa, n v- nOoxEon Evds EGTPoV, T vz Evds ayoptod mov Sev éxer axdpa Siaypa- el THY Mopeia THs Katapépvet Oto TéAOG va BpEL TO Spdpo THs. Kar t- pa mov etpat dia Biov PviaKropévos, pe Atya ALGya Evac tooPitns KaptE- pac, Hovrloupdve pepiKés aehiSes nov tic amoKahobv Aoyotexvucés ya. Vo, MEPESH TOV KAIPd LOV -4POD Oo AGyos bAApENs Tov "tIL@pHHEevav" eivat va LETpodv TO XPdVO HE TO OAlBepd poCApio tav EyKdetotov. Kar va. oxepOeic 6t1 THY Tepaocpévy PdouGda Evas GbvtPOOS axd TH OLAG- Ka jtov Games éva Keijievo ya évav yepddvKo oav evéva, éva tpSownO tov TEpacpévov aidva. Adpaga tv evkaipia Ki dpyica va ypaoo. 5Tlapdia avté, dev cipat évOeppoc onaddc tov eunpnotdv mov KuKAo- Gopody ps axpiBé Kanéha Kat pevtryKéres. Zra calova tg Siapaptupiac, ta onota etven yepeta WeohoyrKés ta~ lné)ec téc0 peydheg nov cépvovtal Katayrs Gav KOUpEALA Kal AOppO- ovv oa GHOLyyapOmava Ta ATbvEpa TOV UTOVOUOV, R&VTOTE MPOTILOD- Gav TOVC ETaVaTaTES GAL@V exoyov.”H axdpa Ki exeivouc GAL nm pav, iwc avtovs nov BpicKovtat otis tpomKés votioapEpiKaviKEs o1ép- pec. Ot taptobor petanpiéCovtar ya. va pn ypEeraotet va vTOoTNpIEovV TOUS ENavactates NOV WaxXovTAL E50, yla va pn XpElaotei va Staxw5v- vevoovv NOTE TimOTG, YL Va TApAKdpLWODV TA EpUTI Pata GxETIKE [Le TH Suxh tovg napaimon, Ty madvia. yrapsmt6 Tove, Thy GrOVAN Mpodost- @ TOV NOV otaCEL KAOHLEpIVa SNANTIpto. Zid, Tt tipés cov anodiSovv axdpa Kor ofjpepa! Eioat 0 povoc mov d¢ Stexdixobv o1 moAtiKdvtiKes akadypiss o1 onoi- £6 OTHvovv yOwiva ayGApata otoug EvSoEous mpoydvouc. AKOua Kat av- toi NOV amoKahOUVTAL oTNEpa avapyiKoi ce anoppintovy GvAAHPSNV. To dvopé cov Kat pdvo nxEi sav mvpoPoAlopds. Toyovv KataAGBer kat eivat Svomotor. Av HEEpEs N6c0 gofitarépndec Exovv yivet! Ae o- Botvra mAEov thy aotvvopia - pati AAwote; DoPodvtor thy ida Tm OxKIG TOVG TO OKOTASL. ~ Na ypayets ya to Mrovd; Trott dx Kat yta. to PaBaodA! Oéretc a- Kdpa va mailers to poAo tov mpoBoKdtopa; Av ovvexicsic état, Se Oa Byers noté and 7 gudaxh... Ukégtecat Tt 6a. yiver pe tv vd 6povs a- TOMVAGKIGH COV; Eto paid pov nye n Kpavyy tov yepo-Depé!: "Tpoxakh tov épata kat TV enavdoraon! Nat, ein évac peyéAoc mpoBoxétopac!" O oxd- Aos. "Eiuar évag oxdhoc!" Efvat éva. tpayovdt tov '69, vopita. Kade go- pa nov to axovw, EavaPrénw to omitaxt otHV Tovrone, exei nov Covoa- 1. Ae6 @epé (1916-1993): povarxés, ovvBémng Kat nounig yruotds orn Paddia ya TIC avapyaxés aveaiyers tov. [orp] 2. 0 Pennév Koduév, 0 Evrovdp Kapoo xat 0 OxxaB Pkapwié ijrav avapyixoi Deykadt otéc. O Kodpév (1890-1913) ouvehsip0n to 1912, xaraducdomxe o¢ Odvato Kat néBave omy yxiAortva. O Kapos (1883-1913) cuvehijg0n exions 10 1912 kau karadixéomxe o¢ Ofc. Avroxtomqer oto Ketai tov. O Fkapvié (1889-1912) oxoraOnxe werd and nokdeopn weyn Be tig Svvapers Tg astwvopiag Kai Tov Gtpartod nov eixav mepUKLKhGEL TO KPNOQdYETO rov. [orp] pie 0 Evpix, o Mapto Kar o1 vm6horro1 obvtpogor THs avtSVOLNs ErevOE- praxis opaSac "Vive la Commune de 1871" ("Zito 1 Kopposva tov 1871")... Onag xt eaeic, Aiyes Sexaeties vopitepa, otovg KOs Ts Po- pevBid. "O Penpov éypage my eonnepida, o Kapod ty tonwve... O Pkapvié? AaoXOAObVTAY UE TOV KIO". Ki eneic exions exavactatovoape and ta Baby ts KapSra¢ pas TAGL omy 036 Negreneys - ™) "Mavpn voxta" om YAdoou tov Ox3. Avtt 7 ovopaoia pas taipiate yaver, taipiace andkura pe ta mpdvta pas ehevee- pa Prpata. EE and thy Kowavia. A@od 6Xot pas BéAape va sipaote é- Eo and avty THY KoWavia nov apnpioPntovoape HE pa PICoomactuKh apvytixémra. Kt dmac éheye évac gIAdGop0s TS EROS, N KivON TS Gpvnjong civar Sir} Kar tavtéxpova eviaia: eivar adbvato va Katavor- oeig THY KAONLEpIvoTHTA ywpis Va THY apvnbEic. Efvar adbvato va Tm yopioeis péxpr téhovg yopic Vayovioteis ya va THY aAAGEErCt Tldc0 yehovoape tte! 600 anAd pas gaivovtay 6ha! Zoboape Thy nepimétera eves LUKPOd TEIpatiKOD Tov Mhéet Sitha OTHY axth. EyxotoAcinape tig opSé tov apartnpévav Kat To OKAGBapEvO 1pd- ‘vo tous. Kade pépa eize m Such me yap: évav eumpnoyd, pra SaSiAwon, pra obyKpovoT pe Tous UmétooOUG. Kar ™ viyta, apiooKodAAHoEIG, ovtnt- GEIG, pUKpodiapprEeis TN emPiaons... Kar tapo. pov Cytate va ypaye oe pia roMTIKH youu pe mpooti8é- pevy a&ia, Oérete va. vioBeTHow ua ypagr Ypnotdv NOdv nov ovAré- TOL HE TO HETPO SAV HpaoLE T GUY Tis Aapmadec THs AobpsNs>. ‘Eva Spay Sovducrg noinons ya tig Seiva exddoers. - Axov madi pov, de propeic Varogebyeig yia. TOAD KaLpd TI EENyT}- GEIG OXETIKG HE TO TPOLOKpaTIKd TapEhOdv cov. Avté 10 eidog nuodomraAs exéxer BEon amEtIG, avabEpATOG. - H ovyypagi eivan pa cofapy téxvn, éva évtyio exayyeApa! "Tae; Na daBdow 0 PiBrio evds Sodkogdvov! Tia nord pe nepsoa- 3, Zovoko tomikéy dioLéxtav nov pdtoovear om vorta Paddia. [orp] 4, Henri Lefebvre, Georges Labica, Metaphilosophie, Syllepse, 2000. 5. Tonos rpooxwviiparos tov KaBodwxdv om Tada. [orp] 716;" obphaée 1 Kupdtoa, 1 vrupEvn oe oA LavéA, nov ota viata tS Eypawe pia aniBavn orkovomikh Wehém, mPoKAdvtas aicBnon ctovc YKETOROMHEVOUG KIKAOUG TOV aotav. Ti Lov hes! Bixe Katagépet va e- Enyhoet ta névta. yopic Vavaepvet éotm Kan pe wa ypapyn} OTY bmap- En tov mporerapratov, omy avepundmta tov expetarLevopevav nov patavovv péxpr my teAevtaia ucpdda mS epyaticric Tos SUVaLNS, Gtov OIKOVOLKS TPdo Tov Covtavav-vexpdv mov EeBedvovtar oT Sovderd otovg Spdpoug THs Mavikac, tov Léo MéoA0, tov Aéyoc... Kat otNV a- Sehouci tovg wilépia nov KpiPetat riow and tous EMrpEpovs H10vG TOV LNTPOTOAE@V. Kau va oxegteic 6tt ontepa. o1 agevtucives emidisovtar omy peréty TS EVOAAUKTIKIS TAYKOGMLOTOINONS. Nat! Aé€etc SodAopdvov, AéEetg SoLOoviKEés! AéCeIc Kai dada aKoTd- voov to i510. Kar ot SiSvpec Kapdtés Tove naALovear péxpt to VOuyso & yKAnua, tT Baciroxtovia, thy tupavvoKtovia, To Povo tov apévtn, TOV loxupov... Aéeig nov pizvovv tig wdoKes KOL WAOty yt AUTO mov KpUBE- tat Tio@ and THY KaLOSiIa tHS KAOHLEpIWdtHtac. AéEEIc mov Exovv EE- gvyet and thy sEovaia tg OPaIpiKétyTAC, THS KADOALKOTHTAS N ONOiaA dev mpoogépel Kod ednida, Kapud avdnavon ctovg cLovbevapévovc Geos Kar OTOVC ApOhETapiovg TOV MAvVAPOdy to GobpoUNO TivovTas mA- otic. Kat 1 gava tov Ag6 enavépyerar cav ty madippove Ona, daha, dada Kaa nomtéc omy nnpeaia tng oxavdddng AvaBovv ta tehevtaia toryapa 2x0 thhog evdc yoddixod otixou nov Adunet oa daKpv Axpifis, 1 noinon given n téyvn Tov atdguov. Eivat avtr nov napapévet avondtaxt, dtav n taEn tov Stagavots é- yer vrotaget Ora ta GAG ef5n Adyov. Otav o1 AdEErc ExOUV MPOGEKTIKG, anokvpavOci Kat GTOALoTE! Ga WapKNoies TS aVATIC, APOd Oa KaTOA- Eovv oto KpeBdti tov mpiyKnna, dco KI av avd tig THOPaCeL, Ka Ba na pacticovv tig cepvéc, Oa vnoKprWosv Stt éxovv apetéc nov éyoov yécer x6 Ka1p6 GTO PodpKo Tov ovuPiPacpOd Kai HS ExTOpvevons. H noin- on 1 civor aovpBipaoty 7 Sev ivan tinota. ’H toviayiotov tinota to onovdaio... Atya ppéyKa xen pepixés KoLaKeies ovvadéApov Saveroné- 8 vec and SyLOcLoypagiKa onpEmpatapio. Ot AgEerg pov, av avanvéowy, Sev sivar ia va. cvpboby, AAG ya var yjoovv. Kt avté nov Aéw, Sev apécovv ce dbouc Od0eLaV va condou. Agod, omy nepint@oy pov, Sanpene va anodextH to podo tov Odpatoc nov éxe1 Kae A6yO va pV Kévet Tinota mia, va Nv e€eyeipetor 7 TOv- Aaptov va yprawonorei AECL KoV@ES KaL TUMAES NOD TEpLepyas E- Ovv yAGe1 TH HovorKStHTé TOVS. OdGehav va yivo éva vmdderypa KAAOD petavonpévov omV KoWovia. Tove Exo ypaptpévovs kar Povalw To dvopd cov, Ta OvdpATE cas, 6D- Vtpogor "exoyodpevor Anotéc", Snag ous anoKUAOvoay. Penyov "Em- otipova", Lovvel nov KvKLopopovses ovveyxiss pe pid Kapapmive, p- Kpoxopopéve pvpaTiKé nov Gov yevvncay THY Exidvpia va @rOvEIs ov- veyads Kato. Pkapié nov Sovheves epyatnc ce povpvo Kat apviOnKes va mag oto atpaté. Movié nov cov etyav KohAioet éva peoixo napa- TOOUKAL. Nrvprovd, tov toovv mpaypLatikd pdoos. Baké zov GE anoKa- ovcay "o KoKKIvoudAAnc". Kapod nov ayanovoes ta KOVAL Kat ooUV Ki cod KoKKIvoLddys Kat TAaotoypagoc... Av ypapw o'ecéva, Z1,, Tov Mo yvaotd an'6hovg Gas - av Kan Sev vRapYEL apENYOS OTY EkEVBepn E- VOC? CAG, OTO AVAPXLKS Gag avTapTIKO - azevGdvoLaL GTHY MpayLATIKG- TIO O€ OAOUG GAC. ‘Eton i adhide, Sev sipat and avtovs nov toryKovvetovtar THY GAAN- Aeyyon tovs. Odte KpUBo tic Stagopés pac. AtaBicate MraKodvey Kat Makaréota. Ki eyé to i810. Meté yvapica to Mapé. AvéBace ta mAxpy épya tov, omc Aéve ot avarvtés TH Exavaotaons ora Adyia. Lag Oew- Pd RAVTOTE SVVTPAPOUS LOD, OVVTPAPOVG Lov OTH PaTié Ka TO LMApOb- TL, ASEAPOUS, TOUS LEyGhoug Lov adeA@ode, Aiyo peyadbtepovs otHV T- Aucta and péva. AviiKovpe oto i810 otpatdrEdo, to otpatémedo ts sté- yepons evavtia oty Siktatopia tov aotdv, amorKioKpatdyv x8Ec, mE- Pladotav ofepa. Or Pprkdhaxes yAbQovv mévtoTE To AIpaTHPS HEpisid TOUS Gtr UICEPLA TOV KSGLOV, YELATOL KOAG GOO Lata, aLoOr|HaTA EK- TOAMTISLOD, UMOKpIGias H ampoKdAvATOD patotcpod Kat Eevo~ofiac. Ot AgEerg Tove, Stav poby ya Has, evar RavrotE StanoTOLEvEs and THY 15éa UTEPdomNs THS TaENC, eivat OL Mo éEvOEppOL KOAUaKES OTIS ag TaENS. E€anotoby péow tov epmopedpatos. Kin Svogrpnon ex pé- povg tov Siahadntav ms taEns efvan Eva OMAO avtOb Tov cVaTHUATOS. Einav yéppara ya ous, énms axpiBios einay yéupata xan ya péva, yro 9has, Las amoxéeoav péxpr kar "tparyixotc". Liyoupa, 7 wtopia cas et- Xe TH ovyKivnon apxatas tpaywdiac. MordCate mpaypatiKé pe TV Avti- yOvn tng apyaias tpaywdiac, Ldvo nov KvKAOgopovoate pe De-Dion- Bouton®. Opas avté ta topéKia Kpivovv ps Bao THY ROTARdTTE ToVs. Eneidy Anotéyarte tpdmeCEc Kol OKOTHOUTE LEPIKOUS [MétTAOUG, Gas BE- @poby mo TpayiKObs and tov MovevKapé? Ko tos VAdAOUTOUG KvBEP- vavtes nov Pdbicav thy Evpdmn oth copay tov 1914-18. Mo tpayrKots and tovg cooiaMotés KOv yproipevoay ya THY "KOLVOVEKH KaTadiKN" Gas Kat 01 onoior nPdSacav ta SebviotiKa ehby MPoKerpévov var St- KaLOAOYHOOV TOV TOAELO Kal Va MEpovv BécEIg ota vTOUPyEia. Lag Oe- @POGY TIO TpaAyIKOs aNd TOUS SiKaoTés NOV Sikucav Evtedds ovpBoA- x& to Sohopdvo tov Zwpéc’. Tho tpayrKots and tovg Sokopdvoug THs Pdta Aoveepmovpyx, tov Kapa Ajumkveyt, tov AcBivé Kat tov Ghiov Yyeppavov enavactatov?... Minas 1 Katéotaon tev Agpikavey Kat tov Kavax!? xov Hrav gv- Rakiopévor oa Goa oto GooroyiKd Kino ts Bevoév Sev trav tpayuct; Minas ofpepa, pe thy fda emetxera, ot vuvytés tov ovotijpatos de Bpioxovv andAvta @votKd tov eyKheIopd ott PUAaKEs TH Fresnes 5v- OTALGLEVOV PTOYXOV - TOV 1 YHPG Tovs KATAoTPaONKE and Ta cayvia, TOV MO IGYVpOd - LOvo Kat Povo eneidy Sev Sia0Eétovv ta amapaitta yapna yuo vo sivar expEetaredorpor wo avahdoa vAIKa ot PoviKT 6. Eva ax6 ta xpéora apdéia nov dé0erav KwnTiipa eawreprxiig Kabons. OvopdornKe £101 ax6 10 SVOLE TOV ENyAVIKAY nov tO oYEB{aGAV orIg apyés tov 200V at. [ote] 7. Penuév TovevKapé (1860-1934): FipdeSpog Anpoxpariag mg Fadhiac and ro 1913 Expt t0 1920. Enovopdomxe "Toveveapé-o Méhep0c" eEarriag tov npotayoricriKod TOU pohov ota yeyovdra nov odtiynoav oto Eéonagya tov A’ Hlayxoopiov MTo}zpov. [ote] 8. Zav Zapés (1859-1914): cooadroriig nyéms. Modéqi0c tov eBvixiopod, So2.0g0vi}0n- xe orig napapovés tov A' Hayxoopiov Mohéuov. [orp] 9, H Poa Aoséeumovpyx (1871-1919) kat 0 Kah. Aiymxvext (1871-1919) SoLogovi- @nkav and ta "EXeBepa Lowara", wera Thy thera me eéyepane tov Enapraxiatav cto Be- pokivo. O Euyéviog Asfivé (1883-1919) avvehiig6n ots 13 Man tov 1919, peré mm ovvept- Bi en oupPoudtaxiig AnnoKpariag mms Bovapiag and ta ctpatebnata tov Péty xov vxo- ompiCoveav ané ta "EXedBepa Lapora’. Aixdornxe, Katadwxdomxe oe Odvaro Kat extehé- omee éva ptiva apyétepa. Ta "Eheddepa Zdpata” etyav cvarabet to AekéuBpn tov 1918 nd 1 sooadnpoxpatn Fkobotap Néoxe (1868-1946). Anotehoivray and Betepavovs tov oxparod Kai axd eOviKtatéc gortnrés. To 1925, éva tua tovs rpooxdpnE oto vat ond. [ore] 10. Kavax: aveoxovec kérowKot me yarduxiig arorxiag ms Néas Kakndovias. [orn] 10 Enxavi cas; OdE€Ppia Adyia tg tHENS! K&Ge pos eivor Kon pa pay. Karn ndAn, tov téEewv SianotiCer tic AdEEtc, as diamepva uso THs anapynévys TPAYLATIKOTHTAS TNS, Has TPAypaTiKdTHTAS Tpoypapéevng, Smws efpa- OTE Mpoypaypévor Eob Ki eyo. ‘Ones, Eépovpe «1 ot vo Sti o1 AsEEIg Sev sEavthovy avtd nov ovvI- ot& Tm Suet Las épvnon. AugioPrtobpe to cvoTHMA KI eMOpEvea vmEP- Baivoupe thy andx Siapaptupia tov Adyav. Xapicg mpdén, n AEN eivar éva tinota. XperaCetar tv appovia ts ypobids oto tpanéth, tov hyov mM Expnéns, tov zvpoPodiopos, yt avty TH MayiK} KovCiva tov, THY Kpi- OLN GTLYLN}, OVyKEVTpdvet 620 TO SvvaLAKd THS avumoTAgiag Was. Onda kpoppéva ty uépa Méoa om yAén, otov ovpav6 Kar orn ypagy} Ona nov cag Kdvoov va oveipedeote Siapdcovras apyd to Bpadv Kat mpoadétovv ota Adyia cag xoinon Zépeic Zid but Kanovog pov pianos mpAty Pops yia. oéva to '68; To peydho Man. lows véKovoes yt avtév exei ov Bpioxeou. Ymipye ap- KETO UMapobTI OTHV AtHdo@arpa. Eto [apion, o1 ekeyepuévor, ehedOspor emitéhovg and 11g Kowavikés ovpBdoeIc, Paptioay pe to Svoud Gov TO HeyGho appOéatpo ths LopBdvys. Lmv Tovrovs, PopPapditape kaxov- Karov TH LTatoapia Le NétpEs Ko HOADTOG. Ta mpaypata Sev Htav tpa- yixa. Aev vanpye Adyog va ta. Spopatonoiovyue. “‘Huovv Sexdét ypovav. Mudovoape nodv yia Oda Kan yia tinota, apyé to Ppddv, popdvtas ta. HowpoKoKKiwva pavTyAL pas. Axobyape tong Sioxovs 33 otpogay tov yepo-@epé Kan, 6tav epystav vo. pas S21, Bpifap| and ta pmaArKdvia THs KATéANYNS TO KUpIAE Kod tov. Kat 0 Acé érhexe to eyKaund pas. Le KdOe pegpév tov “or avapyi- koi", tov azavtoteape ovphaCovtas "L'éxovv ypappévo!". Aev to Kéva- he a6 Kaxia. AugioBntoboape axdpa Kai ta e{S@16 pas. “Eva Bpédv, p'éva pio and to Mxe10, pag Rétakav Ew and évav Kv- PIE KwNPatoypaeo Sxov npoPaAAOtav 7 tatvia ya céva Kal TOVS vTd- Rommovs Pidoug THs OLddac, He to MPdcyNLE dui 7] Eicodog anayopevd- Tov OTOVUs KETH Tov 18 etdv. Or KaAo{ actot mov éKavav ovpé yia. va auldovv my tawia Sev avtéSpacav oto ehéyoto Stav o1 yRdtoor pas né- taEav oto Spspo. Meteiyay ms Kivnparoypaguas Aettovpyias. Etyav Ep0er exet avatnrdovtas Thy egiwepn ovyKivnon. Eiyay ép8er ya va. a ToAadoovv axivdvva tovg rvpoPodtopovs Tov KoWaviKod TOAgHOV Ka va emotpéyovv tetd OTHY agdAELA TOD GmITIO TOUS. Me Tov {S10 aKpI- Bas tpdr0 nov Oho to Mapiot size EpBet va napaxohovOycet ty S00G0- via cov Kovté oto EnKovava, oa va Seutvoboe otov Makin. Htav réava and cixoot yhidbes, pe ta Bpadwvé tovg evdbpata Kar ta aKpIBE toUs Kanéra, Kor cvvoctivovtay rice and tovg Ed TOONS Kan Tig Expordyyxes TOV TaYLATOV TS AMPIKTS. ONS HEH GE Mod aIdva, To Bape Eywve avtuceipevo paluas KatavéAwons. Etot avanapryyayav to poBo Twv A- AsyKAMoTov avapyiKdy cE dhEs tig OBSvES THS xHpas ev cider LAPHpO- tog tov Sev Exper va yaOei. Meté. and peprKés appiPores mepinéteres, 0 pihog tys emoxiis exeivng éywve yopoodaaKac. Tog Seopoobhaxa, 11 ta Oec, To pho Keto ax'th undid Oa née, Tpaea, ypdoo... aAX& ac Epa atoug Adyous NOV pe GOnoav va ypa- YO avT6 To ypappLa, as avagepbe otHV vAGOYEOH avti}s tS HeTABavd- Tag adAnAoypagiac. Thy exo} exeivn, Coboa ot Bapkeddvn. O Opaveo Pacikeve ong Hovvtéc napadtes tg "Miac, MeydAng Kot EdevOepnc" lomaviac. Pepo- TApKivoovixds Kor pasntI¢ tov Oavétov, o otpatnydc, Eppryve T Layl- Ki] Tov oTdym oti GdEtEs KSyYEG TOV LaTLdV Tov Aaow tov vexpadv. TH vbxta tH Mpatoypovide, yia va mer Tig GvvAGEIg evzés a6 Tig OBES nov énartav pépa-vbyta, o Eepmpapévos Sixtétopas étpepe Toso nod Tov anopbouite dec Tig THAEOPEoEIS THs YPAC. to voto, tpog TH pavpitéviKn AvSahovoia, ta ayeprKéviKa aEpo- Tava éonepvay tig atoiKés tous PoupEs nav and tous HEpLoteptdves tov Hakopapéc!. IL Enig 17 Fevépn tov 1966, orm Novia lonavia éywve pra odyxpovon perakh 6v0 oxpa~ TOTIKOY GepoRévew tov HITA ot Suipkeia eveépiov avepobtasyod. To éva ané va as- pomhava, eva BS2 perégepe téoospets anoowvappohommpéves Boyfles vdpoyévou. Or tpeIs BouBes Excoav Koved oto xapI6 Madopapés (ory exapyia mg Adpepiag), eve n rérap™ BodiomKe om Bédacoa. Av kat ot Poufes Sev sEEppaynoav, cKOpmoay noctyta ThovtO- viov pohsvovtas m yope nepioxh. [ote] 12 H xowavict erptvn Sev Gppote. AKOuG. K1 ot ASEEIG HitaV UMS Stay. KpbPovtav om ovéppa oa An- otés sE6ptotot and to AeEuKd. Kor ty voxta - atéhent voyta tm¢ c10- mjg - Eporatav va nv éxovv AEov tinote va Tov TovAGyLstTOV EtoL @atvdtav Kato and Tig Kanes Ka Tiow and TI HavTIAES. Eueic nov sixape néper ta nha ya va ondcovpe to tapnod tg Bv- cia, ayovicopactav axdua oto AVKdaS TOV KPIOLLATOV, HE THY AVvE- LYON TOV ToUgEKIopEvay adehPav pac... Kar o1 prétoor avtanavtod- cay. Ta extedeotika aroondopata vmodéyovtav Le avorytés ayKcies Tous MPOAEtapiouc oto Spdp0. Thv enoyi exeivn pévape oe p10. Aaiic} yertovid oT1g Rapvepés TH 16- Ang mpog TH HEptd tov Bovvod, oa va Hyactav ava néoa orp} EtOLpLOL Va PdYOVLHE, Va. NépE Va KLVHYTSOUpE TO TPAoWo KTrVOS Tov amayopED- Hévov tpayovd.ob mov tpayovdovcaye Kpuga. Mévos, O'aphow my KiOépa pov,va men va Kovnyioo Av bums néow os optiKt Oa. t0 agrjow va pbye Thati t0 xtijvog nov xovnye eivan Gldo Exei mpaowo ypepa!? i sivar nold bnovio Kan 0a npénet va mpooéxon!3 Zovoape o'éva puxpd Siapépiopia otov teAevtaio dpo~o evdg Kupiov Tov pdrag Eexdpice and to &Sagog Kar eiye wa peyarn tapdtoa pe Oa Mpog TY NOAY Kat Ty BGAacoa. AvéuEo and ta cevtévia ta anLOpéva 12. Tpdowo eivan 10 xpdpa tH¢ otohi\g tov avzpav tg Guardia Civil. 13. Pi de la Serra, "@a @bye oto Bows". 14, Salvador Puig Antich (1950-1974): avapymdc ayovotiig tov MIL ("IBnpyx6 Kivnpa Anchevéépaanc"). To MIL éxave anakhorpidsers na rodtrixods oKoRovG Kat aveGptIKO nOANG EvEVEIG Gt0 KaBESTAK tov OpavKo. AvtodiakiOHKE 10 1973. O Puig Antich ovvehi}- 96n oni 25 LenrépBpn tov 1973, dveac Bapté tpavpartojévos oro Ke@EAt werd and ov- umdoxi} pe TI aotovopiKés Swvéuerc, oy StapKea tS oMoIas GKOTHONKE Evas asTUVO}- 6c. KaraSixéomte oe Odvato otic 7 Tevdpn tov 1974. Hapa mm 8ie0v4 Kayndvia ovjna- paotaon, BavardOnke om yKapsta onIs 2 Mapmy tov ‘tov ypévov. H cidnen tov Bavértov tov cwvodeimee ws Suvayixts drain doers omy Evpam, evo orm Bapxehovn Efonace paCuc axepyia ota Tavemoriyta Kat ce peydes emyerpiioeic Snag n SEAT Kat n PEGA- SO, Exc 10 Mapmn xvabec évOpwrot avykpodemray GtoVvs SpSpoVs TMS ROANS Me TIC a- otwvopuxés Sovéqerc, [ote] 13GTOV Alo cav novia, dioxKpivope ta peydra KapéPia tov épevyav yi mv MéAua vte Mayidpxa, ty S1@pvya tov Lovét kau mv Kiva tov Mai Aev Eépa av myaivers noré owept, aAAG Eporate pe to omit TNS popons ‘Awa Kapiva omy tawia tov Pkovtap 0 Tpediéc Mepd. Oka tav t600 mapé£eva, T600 avimapKta, extdc an'ty cm}. Mévape o'cv- 16 To oniti MpoTOd Kav TEhErdoovv o1 O1KodopKés Epyacis: o Toviyk!4, ey Kor ta Oma pas. Eiyope éva oAOKANPO oMADGTASLO GE Kd0E SMpLd- TO, KATE UT}KOS TOV TOLywV GE TON RPOGOYIs, Nava ori etalépes, WE 60 Ota Lodvoryta cuptépra. MaA1é onLorxodvBd)a ov oryotpayovdov- Gay to Tpayovd! Tov maptiCavey, Eroia va. ExMVpsOKPOTHGODV ave TA ca ot1y th, va. ovphudoov “Basta!", “Eva tovgéxi epddov nov etyape apndter om6 to otpaté avanavotav KETO ANd TO WaethapL Lov. Tlév@ cto Kopodivo, éva capavtanevtépi Kot omAGpEVO HEXPL TO B6vtia BpioKétav oe otéon avapoviic.Htav to 6mA0 evdg nad10b avtép- TH Tov hiya ypovia. npr sixes oxotmOet oe 4x KOVTE oto San Celoni: "EX Toixo", Lapnaré!5! Ovpobvtar &paye axdpa to dvond cov péoa O'aVTO TOV VEO-PPAavKIKd dAEOpO; Eiza my xiom my onota. opetier va éxet Kaveic otovg mpoydvovg TOD KGL STOVE YTOMOVE TS Kapstds ToVvg TOV GOLPNAGTHONKE GTO HAT TOD koKhova. Le avapvyon tov Lapaaté, Exava. to 6mho tov va Covtavéyer Eavé otovg Lovvtot< Spdpovcs tov PAehapn. “Eva yo, éva KaOiottK6 p'éva. tpanéti Kat tésoepels KapéKhes NOV ei- yape ayopacet and to payatt tav toryyavev Kar tov quinguis'® Sinko omy exkAnota, Santa-Maria-del-Pi. Avo vavoS@pétia. O Moviyk size to peyadttepo, pe 0a oto Spdpo. And to StK6 Lov, HE To OTpapa Tov ei- ye mpaowes ptyes cav tepdotio Cayapard, Bhena to ppevoKopeto, to 15, Francisco Sabate Llopart (1915-1960): onavéc avapyaxdc, Fpooxopnos to 1931 om CNT xi éva xpévo apyétepa om FAL, To 1935 éxave my xparm tov axa\dorpiacn ya va evtoySoet THY exttpor cvRRapactaans Tov PviaKIoHEVaY. Tov Abyovoto tov 1936 mhys Hai we tov adehg6 tov Xooé va nodepiioet oto pétwno mg Apayavias pe tic takwapxiec amc CNT-FAL Ovtas e&épiotos ory F'adAia to 1939, éCnoe oto otpardzedo tov Bepvé. Me- 6 10 téh0G tov B! Mayxoopio noképov ouvéxioe tov évorho ayova omy Ioxavia, npay- hatoxoiGvtag nodAEs emBEoEIS evevria oto KaBESTING KUL KévovTas anadorpLOdEIG Ya TV evioxoon tov cydva. ExorHOnKe oe wéyn ws Svvdners tov otparod xa tg Guardia Civil oxig 5 Pevipn tov 1960. [ote] 16. Aodprev veohaiot (ora yaddaxd "loubards") [ott] 14 Manicomio. ‘Otay avaroyifopar to mAH80¢ ad Kpuydves dmov Noa, To WAAd Hov myaiver mavtote sto Kpnopbyeto ts oS00 Sales-y-Ferrer. Dati é- paye; Otav morepe Kaveic dmag cod Ki Ey, OALGCEL ta oniTIA CAV Ta. novkdjuca. Acv eiyape cotia. AnAds éva KpeBéti yia rvo, pepiKés @o- péc obte kav avt6, Ti onuaota etye; Debyape Enuépopa pe my avyt va Hos tuAtyer oa pdéAAwo KaoKA. Hpaotav Cha yopic podid, oKdAo1 ToD Sev E€povv ote and omit, obte and Kvvotpogeio. Liavt6 to kpnopbyeto, eiyope éva S@pdtio nov xpyoipeve cay ano- BH, oa XPNLATOKPaTIO. Oa yeddoelc, aAAG dtav anarAOTpLOVapE tpdnelec, naipvape ta mavta. Axouo Kor ta Képpata! Kot pevyape pe TOG KIA UEtaRrAO, pe KivSvvo VavoiEovV 1 GéKor pas. Aev énpene Vaprooupe tixota. Apot avté ta Leta Se pag aviikav, dev mpoopito- vtav yia pac. Tpoopitovtay ya tov aydava. Hyastav to pKkpd otorysio Sovayng nov avétpene npdoKarpa THY OLAAy por THS KAOMc. ‘Payvape Léxpt Kat Ta ovptépia otic aiPovses nov BpioKovtay ta xpnuaToKIPd- tia! Motedape on: axdyo Ki Eva Eexaopévo yaptovémispa, akdyo Ki é- Va. TEGHEVO Lacovpr Képpata, Oa EXemmav am'tov ayova.. AMAG TL Gov Aéw THpa, ta EépEls KAAG, A—Od Eo Emtvdnoss TH An- oteia pe avtoKivnto. Tt peyahoovés evpnpa! Av efyes apovotdoet thy evpecttexvia. cov oto diayovicpd Acziv, 6a. etyec mépet ciyoupa to mpHto BpaBeio. Tov Gvudoar aspakws tov Ac- iv. Tov nepiBonto aotvoprKd dievdvver| tov Enxovdva, avtdv nov é- Sace THY EvtoAr ya THY EPOSO oto Lovati Kat oto NoGv. Eizes mupo- Bodijoer tov avanAnpwti tov Sevdvvtr| ths aspéAstac Kipto Zovév, OtoV apiOys 63 ts 0506 Paris ato Ivry. Avoroyioc, and thy epedpeor cov Sev eonpétteis tinota, Kavéva. 51- Keflope. ‘Ong «1 0 yepo-Kakdovixog yia to ZoAVBSAO tov Kt o MoAdtog ya to Laptivi tov! Avtoi zov oriCovv tous ptmyods evavtia otovs agévtes Sev avayvo- piCovtar moté. Or Kbpror Dur8 Kor Povésov xé0avav Sioexatopnpvprobyor. ‘Ox. e006, pra Cor ot prdyera! Ti onuacia éxouv o1 mapadec, a pov merc! Kr eye, d0Atog egevpétne, Sev eyo Bpet kadvtEpy KPDWdva ya Ta AE- 15ord an'nic KdAtoEG, Tis HEYGhes opeiBariKés KéATOES. AvappiPoAa pa a- YPOTUCH AVEpWNGN TOV TUALdV LOAAWOV KaATOdV... Ze 610 To S@pdtio, vimpxav Eva GOP padpec Kar KdKKIVES KGATCES yeLTES Ata. Kata- AaBaivers n600 PAimepdxia Kai ndoa aKéta toryépa Celtas trav metTa- péva 56 Ki exei. Téte otoixiGav pdvo éva duro!7! Ta tovydpa. trav 16- 6G TOAAG Tov Oa popotoay va EsKévouv and tov KapKivo évav 016- Kmpo orparé CovdBav!8, Avté 6a o'épece atyoupa! Xiha ovyvaun, Eexioa 6r1 gotethav avr} Ty opS1 otpatiwtav pe Ta POVGKOTE KOKKIVa TAVTEAOVLG OTO TEAEDTAIO KAI HANPO KaTAPdYLd GoD. Avté mpdobece oiyoupa évav piKpd agpa onepéttas otnv OAT OKNVH. Kat dev ap@rBiAAO 6r1, Stay éoxaoav pit pe ta PEI Ka TI POUVTEC TOUG, E60 0 "LTapMOHAAS" YaLoyEAUCES, AKOLA KAL THY BotaTH OTIyLN}. Apddnoay 61a ta oxida. Méxpt Kat tov tedevtato dvtpa tov otpatia- tukob anoonkopatos. Aev tous ydpiles, extds ad to ovvddeAMd tovs mes yépupac Alma. Kon véto1, avtoi o1 oxomevtés tpOav va. maitovv éva Kovoépto pe TOAVBSAG Kato an'to pRAAKOVI GoD. Eta pavteBov éxaipva pati pov pa-Svo xéAtoes Lepr ya va TpOPo- Soto THY GAANAEyybn, Va mM Kavéva NoTHpL Kpaci KaL va TANPdDO ta E050 jac Exdoons. “Hpaotay tote cvviGeig xprotes ts epedpecrc cov. Kat yia Kohd OKO, YTUTOGALE, Yta [UrIVEG, TIS TpamEEs THS KUTAAAVIKTIS TPMTEtOD- oac. Ae ypnoiponoioboape Kavéva 6vopia Kt Eto pas Bagticav "H ovp- popia tov Drev". Aev huaotay nodAoi. Mia yougra veapoi enavactétec, ovpPovktaKol Koppovviotés Kar avapyiKot. Tlapéha avtd, to Suxtatopikd Kadeoths avnobynoe. Kar béAnoe va TpootatevOei Paovtus pn&toouc éEw and dzc tic TpdmElEc, and Ta KE- VIpiKé KatasTHpata péxpt to pKPdtepo UAOKATKOTHLG. ‘EotHGE EtOL otpatintikés Kapudtides pmpooté otovg vaods tov ypriyatoc, Or dv- Opanor avapariévtav now rtav vt} n nepipnim ovppopia. AAAoL yaptCav. Opiopévor epyates ts Bultaco, tg SEAT Kai t¢ Cordero, s- mions. Mepixoi pac é5wav mAnpogopies oyETIKé He TH HEPA TOV TANPO- pov. 17, Duro: toxavix6 vontoua nov icoduvayiobse pe 5 xeoétes, [ot] 18, Anowxiaxd copa tov yadOuKod otpaTod. AnuovpyyOnxe otyv Akyepia to 1831 Kar anotehowvtay and cvtéx0ovec. [orp] 16 Kaun pépa ave mAnoiate. “Hrav téhy Od*!Bapn tov 1973. Tapa apyite n avtiotpogn pétpnon. Le Ayotepo and ja PSopdda, 1 deta 0a cvsompevdtay oto vm6yeto. Ki epic avutopovovcape, TapaKo- Aovdaveag tic EvomAec mepmnodies. Kade wépa, Kavape pra BOAta. Exet- vi] THY exon}, o Moviyk etye éva pre Pevd 8 us mvaxides ths enapyiag Logrono. To éBae ppoc onkdvovtas éva obvvego Kazvod. “Epmatva. ot Gon TOV ovvodnyod Kat EtoiLala to TOAVBOAO. Eixe EpOer y pa, 1 pa nov "o Oavarog Kéver BOAtA omHY ayKUALE tHg BapKeddvnc”. Zto padio, avti ya povoich, axovyape tig ovxvoTTES THS aotwvopiac. Le xdGe otavpodpout naiCape éva napaxivdvvevpévo Kpveto. Umy Place del Diamant, oto Sp6p0 pac, Kavape otéon y1a va Tépovpe Eva obvTPO- go. Tov gavatape "Queso"!9. Eye p6A1g axogortijoet and to AbKELO Mila-y-Fontanals. Aev ftav ote 17 xpovev. Mepixés @opéc, mpootd omy tpanela, Mav nov motebape dt o Spdpoc trav ehedBepoc, nérape Rave o'évar thm pmétoav. Tore pe tov Movty« apyiape va yepwiéCovpe. - Av ovvexiotet avtd, 8a Stapaptvpn8@ oto Move. ~ Exerc dixto! Lovijdas pirovoape petaés pac yarrKé, pepixés popés avaxateda- ME TIg LNTPIKES pas YAdooEc aNd tic Svo mAEvpEs THY Ilvpnvaiy, yAdo- Gec anayopevpéves Kal YAdoors exionpes. Otav spoavitovtay unétool, povoape ta exionna yaraKe. - O Mnovo... O Queso éxave oa va [nv aKxovye 10 Gvopd cov. Dvyyapesé tov, de oe TEepe. Liyoupa oKeprotay Ott ENPOKEITO VIG TO OVOLLG TOD GUVTPOPOD Tov pas ete Shoei TV WAnpogopia. Kot ta ovépota éxpeme va ta Ee- yvipe Tok ypryyopa, péoa ota pRovvtpowyia. mg Via Laetana29. Tati, pe ta. Bacaviompra, Eepviic 6,11 Exe peiver otHV GKpH THS YAdoous Gov. KateBaivape poc mv Plaza d'Espana. Avo othovétes ésepvav ta Bi}- 19, YevBavonio tov Jose Luis Pons Lobert, édote uéhouc tov MIL. Sovehii@@n orig 17 EenréuBpn tov 1973, werd and wéyn pe tm Guardia Civil oto béa0s tov Alp Koved ora o5- vopa we Tm Takhia. 2mm SidpKeta tg dixng tov Puig Antich xacadudomKe ge 30 ypovia gvdaxi, Eric 23 lovkn tov 1974, KatadiKGotHKe and to orparodixcio os extxhéov nowy 21 xpovov. [ote] 20. Apsutog tng BapKehdovng rou pioxerat tO Ktipto mg astovoutKg SiebBovens, 17Haté toug umpooté omy Kevtpixr Tparela. To padpo ykAoun Kpepd- Tav Kato a6 ta yxpita TaATE TovG. Le Kae Pra, to TOAVPSAO avacn- kovotav. ‘Htav yetudvac. Me to Kpvo, etyav KatePaos to KaoKETO HE THY KOKKivy KOpSéAa péxpt Tavtid tove Mov ttav to i510 KOKKIWa. - Dead, «i e56 éyer... ~ Asv sivat Suvatév! - Oa ta yadAw oto Mnov6, Oa tov ypayo ypaypa. Xapis kav va. to mpooéEoupe, avn} 1 pdon jas ete yiver ovviiGeta.. ‘Evag tpéz0g va exppéacovpe Kat va EopKiCovpe ™m ykivia. "Oraier o Mnové". ‘Onms éxave 0 Gavroche?!. "Je suis tombe par terre, c'est la faute a Voltaire, la tete dans le ruisseau c'est la faute a Rousseau."2? Li- youpa dev itav aoteio. Opas Sev Hoovv Ki eod Aiyo vmEvPvVOS yia Oho. aut; Tlafpvape mAE~@vo THY vAdAOWMH Odda nov mEpiyeve oto WRAP Fontana omy xp tov Paseo di Gracia. Zev GAAy &kpn ms HAEQaVI- Xs YPapENS, 0 Lavtoo axavtovce Lakwvixé otny epOtnon pac: "Orat- €10 senor Mnov6..." Avt6 ofpawe 611 ta mpéyparta Sev fray KALA, ob te ot Gran Via, obte an'ty pepié Tov o1SnpodSpoprKod otabuod az'dnov épevyav ta tpaive ya Podda... Odte otnv mhateia Lesseps, obte Kav oto Putget. Zto apa, my tpitn Pops nov mpopépape to Svopd Gov, o Queso m- pe to Odppoc va patioet. And to nicw xéStcpa, étewe mpog To pépoC as To MPSown6 tov Tov efyE LA MpoceyLEVN yeversda. Umyv nixia tov, éxave 6,11 unopovos ya va éyer enpavion avrépm. - Midéte ovvéyeta ya to Move. Toids etvar avtdc; Kévape pa otéon yia vo. Cectabotpe mivovtac Kagé pe yoXa nov Was cépBipav ce Ppdpika notipia oe Eva undyelo payati yepato ppwdiés OdavaKdv Kor tasthv wapdv. Exei tov dinynOijKkape tig naptowés ouc meputéterec. Tig Bprike vmépoyes. Xapoyedovoe 6nwc yapoyeht Ka- veig étav avaxahinter Kawvouptovg pious. Mé tov epyops tng voxtac, sEaxoAovbodcape va yupvape pe To apd- & axorovdavtac tic iStes Siadpopiécs. H PavA tov expovytr] Tg aotv- 21. Hpeag tov B. Ovyxii axé 10 épyo tov "Ov AOA01”, [oTp] 22, "Encoa xarayiic, graiet 0 Bodtaipos, éneou He to KEQEM oto pLGKI, graic o Povss.” 18 vopiag éyedve xaduxorompévec evtohés. Kat to wixpd adopt, Kadtcpévo niow, oxovmte tovg vdpatpovs and to téu tov napa@ipov. Me agn- pnpévo PAgupa, KoitaLe thy Kivnon tov Spopov Karvitovtac Ducados. Tra yOvaté pov, to Ltev Hrav o¢ empvAaxy. - Adpio isac...5 - Avagopetixé 00. ypaya yia ta KaAG Gto Mzov6. O Toviyx optpite. Meté yopiCape. O Queso exéotpege oe éva KpGQbyETO Ov ayvoow- Gap TH StevOvver tov - éto1 emPaAAODVV Ot KavoveEes TNS Mapavopiac. E- etc, EavaveBaivape aptintot xpoc tm Nuestra Senora-del-Coll. Hepvov- oupe To Ppadv Eavopetpdvtac ta Képpata Kor Kabapifovtac ta dma has, Kaeds oryotpayovdoboape pati pe to Depé : Suyv Kod tov lonavesy, vndpyovv daha Tlavéroya, navéroa kai nepysévovv... Tlepysévovv... To mpawvd thg 2 Maprn, o Kaipéc trav Kaddg. H avy eixe Eva xpad- Lc YOAGLO KI anaotpEMTOV GOV TH AGHA TOV paxarptod. ‘Eva Kopitot mov pods eye SiaBet to Katdpm THg mardiKi}¢ NArKiag (BlExo pnpootd Lov ca vatav Bes to aAyyEIKd Mpdcwmo nov Eenps- Padre Kata and to WhAAIvo GkOPO) pas AéEt: = E10 Spo THs Horta Sev éyet pméroovg. Epyonar and thy lonavo-a- pepikévun tpdmele. - Efoa otyoupn; - Nat. AAAG sida Kati mepiepyoug TonovG He MaATE Kat yovtta, Kamé- do Kot pobpa youdé, dxt TOAB paxpié ard Sw, KOVTa tO LETPO. Avaonkdoape tovg Gpovs. Maparytav utepBodKd. Aev éxpene va yi- voupe napavoixoi. AKohovdavras tig didaxEc Gov, pT KapE oT'apdéra.. Méxpt exeivn tr ot1yp}, ov Kapbiés pas Ttav opLypHévEes and THY aAVN- ovyia. Niddape MY ayovia tov KaAdtéxvn mprv Byet oT oKNVH, TPIV TEL Ta Mpata tov MOyia. Enerta pde 7 otrypr. H ottypn mov tpund. o Kabpégrs Kor oxiLovtar ta némha. H ot1ypn} Ov peTapPoppdvecar aup- vidia... cav to menpopévo. Kar Eapvixd apovyKpaCeoat ta tpia xromt- pata Tov ornpatodotosy my EvapEn tg Mapdotaons Kor Sev emtpéxovv Kapa PvyY Tpos Ta Tidw... 19épeig eo. vpdoor aut} m orrypn} mov 7 PeBardtTA onKever T} BedovSwn avraia ms xapdotacns, Orav mpéner va PbyEIS [mpooté Kat KAGE emotpogr etvar mAEoV addvamy. Eipaote xahé. Padrvor. Mpoxopépe. Kortéye mpoc thy xated6vven ™S tpdanelac, Thpa nepratépe oto neCodpouno. Atavbovpe peprkés de- xdSeg pétpa, aBiaora. Poduaa aipa péovv otic préBe pas. Eipacte 16- oo Siapopetixoi és Sto avavopio TANGoc tov nepaotiKdy. Aev avi- KOUHE TAEOV O' AUTO TOV KOOLO Tov gatvopEviKOTI toy. TaiCovpe tic Go- és hag Kop@va-ypépipata. Ki avtéc yopsvovv cav Képes LeOvopeves a- 76 THY Edevoepia. O KaOapdc aépas pactrydvel ta Mpoownd LAS CAV TOV avo Tov Ovod ct'avoryté, WaKpid, LaKpLG am'tHY aKTH. Métaa xapagvrdpe oddyupa pas, Timota Sev vmépyei mhéov, tinota GAAO extdg and ADT To apydoup- to Sevtepddento. H Con aonéCetat to Odvato pe pun Gonpy nepintvén. Hposwépovv o Evag otov GAAO Eva. hOyo trapEns. Avté nov avanapiotowy pe akpiPetae KdGe Kupiaxt andyevpa omy apéva, epeic to Brdvoupe oav Kapivi mov ovyoxaist. O mpérog onpdyver thy nopta. Eipian 0 devtepoc. O tpitos, 0 prKpdc, akohovbel nicow Lov, KAsivovtas To PyyLaTIGLS. Hotypi... H ottypi}. ‘Otay to 6mho Byaiver até my Kpvydva tov. ‘Otay 0 ebOpavotos Kéop0¢ avatpénetar Kar OpvppatiCetar. Ta id1a ta xprpota aAAdLovv vadotacy. Umv adynpeia pag Sev eiver Tapa SHuNntpiaxd, citépi nov OepiCovpe prudyvovtas peydda Separia. To akebpr Oa. etvar dp8ovo ya. dc0vs netviwve. "Bon cop de fale!'23 Bi- vat 1 ceipé pov. H coded ivan Kani. Ot oxtés, avtés nov napdda 660 yivovtot mapapévovv acdhevtes, ei- van yepdtes poBo. AteviCovy avtots ov porpéCovean ta Smo Kon ave tpéxovv to vmépxov. H ioKmota avatpémetan oe avtd mov vopifovv 6- 23. "Kalt} Spexavid!” (Pegpév evég nadtod haixod tpayovdt0¥, tov Els segadors, xov tpayovdidray omy StipKera tov ayporikay ekeyépocov evavera oTHY KEVEpLKT EEovaia TE Maépien). 20 11 eivat KAom). Or oxiés, Sid@aves, Se ovpperéyoov. Aun} my dpa, ta névra. éyovv eEopiotet. To xpnpatoriPrtio eivar avoytd. Or Seouises Kuhdve péxpt to nétoOpa. Kt cob, cbvtpope Mnov6, peyare adehoé, cod nov vmipées 0 mpadrtos an'tovs mporovs, Ceic péoa pas. Sépeig ti sivar va gavtélesat ya ta Koad ot Tm otLy"N ekevbepiac, OAa pas avi KODV GUTH aKpIBds TH OTLYLT, EotH KI av civat EprpEpN. Oa pas avi}- KODV Ka [lag vEdayovtaL "Le Séxa Wrddes yooia!” Kar avappiPora TOAD vapitepa. KarteBdCovpe to noptpaito tov Lipatnyov Kar to noSonatobpe. Or oxiés KAoviCovtat pmpooté o'avtd to éyKANLA. OmaBoxapodv. Q, T6c0 Tapapévovv axdpua Séoures tov PdBov pos TOV aVEéVTH, AKGpG Kat av- 16 10 SEVTEPOAENTO, AKSLLA Ko [ITPOOTE o'avTH TH HIKPT] TPOyevon ave- Eaptnoiac Kato an'to Coy6, avapeoa ota BéAn. H omy. Tlavtote n omy ‘Otav nxobv ot mvpoPodopot mvpnohdvtas ™m otrypy Tov pupiCer pmapobt. An6 100 Kovté, a quema ropa, avoiyoupe to yop. O Tloviyk mupo- Boel and tv ndpta tov avtoKwi}tov. O unxpdc mov éxet petver omy sicodo zupoPorsi. Mupofolo. Ta 6a twaCoveat and tov emdnpuK6 moperd tous... Avtot sivar exet Kat mpénet va. SHoovpe LEN... Avéperxtes pupodiés prapovtiod kar aipatoc. Etat oiyovpog ott Kt £00, Onug KL Ey, Ovudoar aKdpa Ké0e mupoBOAoLO, tous TopoBoA- pots ppooté ot Societe Generale otnv 086 Ordener, exeivoug oto Chantilly xo1 oto Ivry, wéxpt tovg teAevtatovs mvpoodoposs oto Choisy, étav toovv Suthapévoc oto otpapa axd tov ndvo tov Oavéct- Lov tpavpétov cov24, Na Eépeic dtt HpOe to téAOg Kat va pixvels aK6- a, va pixveis tous fS10vg tovg TN TIKOU Gov KavovLOBoAIopONs Ev Ef- Set tehetiic, Vavaonkdvets to oda cov. Eva tpopeps avtio ctouc aAn- Gwovds ovvtpdgous Kat OTE ElAiKpIVH TOUS SéKpva mov "Sev Exovv iow ovte 886 obte agévtn”... Exetvo to mpat m¢ 20g Maptn, omy Ioxavo-apepixévixn tpameta, KL epeic ToAEuMoapE péoa ot Bovh, ya va xoovpE to aipa tov avtina- Lov, TOV TULOTEVLOD LIGAOMPSPOD, TOV LVOTIKOY ENETS@V, THS AoTUVOLI- ac tov biktétopa. Miow and to tCap, avixpiCo to tpdc@70 avtod mov 24GéXEt va yivet 0 Soh0PSvOS Lov. AlaPéCw ota Ldt1A tov to SodopoviKd tov oxé510. O€he1 va néper tH Gor} Lov, tig Cwés os, He avtdAaypo. T1- pte petéAMa., Bivar yepatoc proboEfa Kat pisos. AovdKémnta, ext- ons. Kadvo éva Bia mpog to pépog tov. Exeivog otov Hato Kt ey OTT OIG, N&VTOTE HAtO¢ KOI GKId, Ta vo TO vapyoia yopaxdpota nov Sev éxayav moré va. vndpyovv. Kt epeic Hya- otav avtot nov ta KAnpovortoape. Thy sxop} exetvn, eiyape tovAdy- OTOV GUTH THY ameAmopévy ovvelsnon. Bacavicpévor oo. Goa, Eépape KoA noe trav n Gon pas. PevwhOnka Kénowov IobAn, tic 19 tov ph va. Exsivoc f\Eepe ti Htav yioc tov OAePapn, péxpr to téAog ms Cars TOV GTO MAELPS THV TUPEKIOPSPOV oT MéAaya Kal GAAOD. Xto mhevpd So@v athovav to 7épi Oto nEpacpa tov mOHKaV mov etyorv LETALPIE- otel of otpatnyous Ki eiyav otoAotei oa YploTtOVyevMLatIKG Sévtpa. Ey- YEYPALLHEVOS GTOV KATéAOYO Tov pHovadiKOd KdpLATOC, dma 601 Ot 6- Hotoi tov tov povéSev BIC kat BPS25, ddwv tov eidtkdv povéds@v mov KatadiaKay toug avtippovobvtes. Aev Ttav Gav tous onpEpivods pnd- toous Tov Eepvave Thy EVTEAH TOUS KATH YNON Kal EpLypaPovv otHY TH Agdpacn Kor ota MEpLlodiKd mHs ovAAGLPaVoDV ta OdpaTd tov, Odbe- pot kapayxidtnSes nov Sivovv napdotacn Le tT OTOAT Tog Kan WeAi- 24, Eric 21 AexépBpn tov 1911, o Kadéy, o Maovo, o Pkapvié xt éva ax6yn Gropo ext tiBevtat oF 300 vradisi.oug mg Societe Generale smv 066 Ordener ato Mapicr, apnaCoveac xphiuara, zpv06 at petoyés, Erig 25 Maprn tov 1912, o Kadpév, o Tkapvié, 0 Badé, 0 Mo- vig, 0 Mrové Kat o Zovvti entridevrat ota ypugeta ms Societe Generale sto Chantilly xat apratowy éva peyého xpnnatiKxd no06. Avo UnGAAnhot oxotévovtan. Atyes népes apyotepa, 7] aotvopia cudhapBaver tov Eouvti, tov Kapos, tov Kahyév xat to Movie, Bry Bidpxera Epevvag oto onitt tov nukaonddn Avtovav F'Ka%b ato Petit Ivry, 0 oxoiog sie grhotevi- et to Movig, 5v0 apzyinétoot négtovv nave oto Mnové. Avtés KatopOaver va tov Eeg- ‘yet oxotdvovtag tov éva Kat tpavpatiZoveag tov Gio, Bpioxer xatagiyo o'éva ovvepyeio 0t0 Choisy-le-Roi. Enis 28. Anpin tov 1912, n aotvvopia avaxokintet 10 Kpnogbyers tov kat to xohtopxei. Mapooté omy avtiotaon tov Mrové, anopasiver va twaket 20 Ktipio tov aépa pe Sevapimn. O avapzixds Nrvpnové, worries tov ovvepysiov, Ba BpeGet ve~ Kp6g Kétw ax6 ta epeima. O Mnovd efaxohovéei va piyeran péypr téovc. Ovras Bape ‘Pavpariopévos cto KegdAL, Oa UMOKDYEL KaTé TH StdpKEIG TS eTAMOPAS TOD tO VOGOKO- neio. fore] 25. BIC (Takwopyia ‘Epevvac Eyxhnnétov), BPS (Tlokierxo-xowavixt, Tagtapyia). H BPS nov diakiOnKe pert to Bavato tov Opavno, avercatastéOnKe and vées eIdiKés povere bec, 22 Covv tovg eohoytKods Tog Byvous. Aiwviag oto TAEUpd tov toxvPd- TEPOV, TV TAOVOLOTEPOV, TOV KUBEPVaVtOV, GAAG MavtoTE KPdPovTas To oav TH pilépia, cay TH Aétpa, co pa aioxpr acBévera! “Exovv Tpo- OPANOEi and pia cpOSpr aodévera. Kar Sev éyoov MAEov TH GvVTAYT TNS Oepaneiac. Tinoco thy nopta tH e1d50v. Ot mvpoPodtopoi sivar KatarytoTI- Koi. Ot oxtés metéyovtat, TAVIKOBANTES, SAV TANyOpEva TovAId. Ta Biomd tov émAwv nailovv éva avapyxiKd phapéyKo. Apyotepa, Snwoowoypagot Kat ovyypageis S'avagepSobv woxpd ota yeyovéta, oa va Ké&vovv avtowia. Ae uxopovv va ptovy oth Géon HAs, 600 Kt av Bvsifovv ota oMAGyva LAS TA xEpia ToUG Ta PouTHyLEVA GT Adon. Aev Eépovv tinota, ayvooby ta névta. Napapévovy omy empa- veia tov yeyovotav. Ac SiaPaCovv noté to Spayia Kot thy mepinétera TOV oveipav, 6An Thy Zoinon avtIis TNS OTLyENIS OVTOTIAG, 6X0 doa vAapPYODV péou pas Kar tpayovdosv pa Stagopetixt Lovoun. Epynvetovv omy TON, GTA TAA, we ROA) vndKOVES AéEEIG Ya va. SyOVpyicovv OAIBE- pés eikévec. Acv Teprypaga pia efSqon. Eipat y eiSnon, ave} mov Eexopifer and To TapapiOr dAd@v ovvarcOnLatov ptpoota ota Adar patia Tovs. Aé€eig Kon Oma, aipa yi To peddvi tov Saxpbov, vat! AJAG of TL MDEAst va TpoonAOEt Kavets va TOU [LthToEt... O Queso nicw ané ta otépta, mopoBoret pe tov {60 tpdmo nov mp_W and Ryo KaIp6 pehetovce ta Hadr|WaATé Tov. Movodoyet Gav to LaONTh TOD Kével EnaveAnyN ota pabrpaté tov. Me avtidapPdvetor Kot pov éet pe aoteio DPS, YaLoyEAdvtas TPOKANTIKG Kan pe Béppoc: - Tapato, Sev Eépa av Oa to ypéyers To ypappa. - Mow ypappe; - Exeivo to ypéippa oto Mrov6... Mov divet to 384pt tov mov éye1 140e1 euMoK}. Tov to Eavayepico. Byato to Ltev and to povtyKdpepi Tov agrva tiow pov dma to Cdo aAAGCet to Séppya tov. Nat, to ypappa, exeivo to ypdppa. Opas av dev siya empudoet, Oa ei- yo. Katapéper va ota SinynOd Covtava kata Kanorov tpdr0. H andota- on nov pe yopiCe an'to Savato Htav ansipoeddyiotn. Atya exatooté, 1) Kady TOM, LLa-5v0 TpUTEs OTO KOKKIVO TOV)OBEp LOD. Mia kpavyi aKxovyetat. 23- Hay que salir®6.., Liyoupa mpéxet va GbyoupE. Tdpa pAdpE and m yHpa tov Gavatov Kau Ta KaoTIAaviKa eivarn KaTéAANAN yAdoou. H avi ySépvet to Aa- poyyl. Byéer prpooté oto Odvato ja voto mov épyetar népa. and tov T&MO Kal THY KavEt va Ovpiter Apyevtivi). No tengo miedo. Ae poBapar. Acv newda, odte kpvdve. Aev eipo ma tinote GAO napa pia ebOpavotn edniba nov maAAETOA UMpooté oth AGpYN tov Savatov. Opbtos, navtote dpBioc, AAA yOpic yevvardtnta. ATG, We THY TanEWwéoryTa Evdg YopEvTH Tov yopevel Pars oTHY ayKade THs Hoipac, H e&éyepor pas Eprtace péxpr edd, eiys THY THY Mac pUKPrS BapKac zov otaciace Kar enéotpewe Hd oto métpwo Mpdvi. Kar Sev é&- ZXOVME KAY TO ypSVO va THY KéVOUpE TELpATUKT]. Ados pas to xp6vo... Adoe pac to xpdvo... Av mpOxeltar yla Mposevyh, HAAG ya Stya. Na propésovpe va oPr}- SOULE Ta txvn, va Kpbyoupie 'éva. vot Eva Onoavpd yia ToVs vedtepovs Tov Ga EpPovv peté a7 pag ya va. Kévovv to {Sta avundtaKta taEidia. Me xatohaBaivets, étot Sev etvar; Otav eicar eixoot ypovaoy, ivat 50- oKoho va anodeyteic Sti bn Exet tdoEL TO TEAS. ‘On n aviaia Eyer nécer nave ota BAEPaps [Wag Ka OTIg Coes Has. Kat peré, Byfikape éEo. Lro meCodpono, avtoi pas mepipevav 6nac nepipevay ya opaéypo ot yoodandes ta Goya oto Vaugirard27 peté ta peodvuyta. Tlvpofokd ota twpAd. Maxpiés didotixtes ypapés. Or odvtpogoi Hov To oxdve Katt Ui}KOG tov oMTIdV, Repvavtas GUpiCa amd ToVG TOL Yous, KovPardvtas Gtov dpo HEyGAous o&KOUE NOD TapaKovVIODVTAL O- STAPATHTA Gav KL avTOds TOV KovBahéve ot "Kakoi ABKot" ota piv pé- ovg. Tdpa yupvaw ka to BaCw ota nda éxovtas aKdAvaTa ta Vato Hov. To okd@ avapeca a6 1g GpaipEs KOI AvaONKdVa to jlaKé HOU pé- oa o'avty th undpa. Otav dev sipaote mov epeic nov mopoBoAovpe Kt Syovue yiver to Ofipapic... 26. Hay que salir: Tpéner va. poyouue. 27. Vaugirard: ovvowia tov Tlaprowv. Adore Hrav pia nepioxh yeuémn yaodruca Ka opayeia. 24 Na gtéow ot yavid tov Spspov. Na etéoo ory oKié via va aicOavOd Arydtepo youd. Ot ceipives TOV Endtowv KAAdATOVV TO Bdpvfo and Tig Kpavyés TOV Kéopov. Ot nepactixoi goPiopévor KovACUPIaLovtaL KATH and TIC MUAES TOV xtipiov. Ot opaipes, yidxwec péoaes, LodvBEnior KnoIVEs, BoviCovv oe optvn. Na tpéEa, va tpéEo péxpt vo. pov Korei 7 avaca... Tedd, c@bhKape and avr my Kararyida. Ma pepucods amo Hac, a- mopévovv Afyor piivec akon... Odyape ps TOV évepo soo and tovg 5pd- Lous TOV AdQMV, AvéLLEOE OTTV TOAN Kat TIG Graves. Agrioape nico Tove SidKtEs pias Kar avaxT}cape tig Svvapsrg pag tpayovddvtac, Ziitw to xa06, to xdos.... Kato ®pavxo va gbyer Kai o ®pévxo va pbyel... KatéByka mpartog and to ance. Tlepipeva otav Kopvgr tg oKéhac, apagvAdvtas THY avaydpnon Tov vIOAOITOV. O Queso oTPANKE MPO TO Hépos LOD. - Otav 8a ypayerg oto Mrove, vo. tov meig dtt Ki ey dev sipar svya- plotnpévoc, dev sivat Sovieié avti... Me yorpéryoe pe po. oprypévy ypobid ov TH orKMcE StaxprtiKé, Meté and éva. ypdvo, otig 2 Méptn, o Moviyx né0ave om yxopdtas. Axpifidis éva ypdvo apydtepa, Aentd xpos Aentd, Aiyo mp tig 10 to mpat. H Iepa E€étacn ayanovae névtote tous enetetaKovs Eoptaspovs, ug OAiPepés enetelovg Tov atpatos nov Siatvpmavitovy To exducyT1Kd ™s HEvos. “Eva yp6vo, axpipac, peta to Oévatd cov, o Movevkapé vaéypaye thy Katadikn of Odvato tov Penpdv, tov Lovvel Kat tov Mowé. Thy avy 28, [kapéta: 6pyavo oxpayyakopod nov xpnowonowodvrav ya Baoavioripia Kat EKTE- goers omy lonavia. (otp) 29. Thy exoyt exeivn, EStwav otovs Kparobpevous Hai He ta podya ts guRaKE}G te mH- davy nina. ‘D001 Karadixatovtav o& Oévato, hiyo mpw exteheorobv, éomayav Thy nina TOG la va ENV a@Moovy tinote miow tovs. And auTi THY RapaBoon avthei tv mpoéhever tHG 1 yodAuxh éxopacn “casser sa pipe" nov onpatver "xeBaivoo”. Ern ykdoou tov gudaxioné- viov, 1 yxthoriva anoxahosveay rote "eOvuxd Epa". 25‘amc eopévng, Eonacay nig nines tove2? mpw Byobv om Aewpdpo Arago yia va oSnynPobv oth yKLoTIva LMPOOTE TO A.a6. ‘Oo y1a. TO veapd ob- VTpopd pov, Tov Queso, tov Bac&vicav 10d Ka1 tov Katadixaoav oe 51 xpdvia. pvAaKt). Eton thy xApice thy Suasda. Avo cages draywpioti- és ypapéc, o1 vexpot Kar o1 Cavtavoi. Ki o dixtétopacs enions néBave, GAAG atic OTO KpEPATL TOV, aNd TIC NOAAES a1poppayies. And pa vEEp- Bodueh S6on, tpdnov twvé. ‘Enerta. 360 Ke apvyotia Kat yto. péva Eexivn- oav véeg neputétetes, véeg xHpec. Kat oto téhog, 9 tepdotia otéma TOV QUvAGKOY... Ta ypovia nEpacav Kai tov nepacpévo AsképBpn, Eavasida ya pd- Mm Popa and exeivy TM Laxpwi exo} TOV Queso. Mua. pépa Tipe va Le emoxegbel om pvAaKh pati we tov Léveoo, tov tétapto Koumépoo tS Tonavo-apepikavians tpdmelac. Buetc, o1 em{joavtec. Tpiévea ypovia werd, vopitape dui efuaote or iSto! ©. unopovoape va eiyape TeBdver xEpr-xEpt, GAAG ekeivy TH OTLyLT ueré Bias avayvepitape o évac tov dAAo. Etya avéyn va tous ayyiéo ya. va Te10TH 6t1 Htav avtoi. La va siyav ta SaycvAG pov mepioodtepy LAN O76 ta Lét1a, Lov. Tapa éxovv peydra opdéia, emyeipijoers, Aev éxovv kavéva mapémo- vo, 6nas héve. Qot00, 0 Eévrco napanoétar ya to ctopdyt tov. E- kave eyzeipnon. O Queso popdst navta Pehobdtva mavtedovia. Opag é- yer nayiver. Midovoape yopic va ynopécovpe va EavaBpovpe to 609d petypo Simpdtov xov eiyape exwvorjost. Or Hpec nepvodoav. O Lévtco adnpovodvoe duc THY ExoXH tov TpanEelov. O Queso eixg Eexficet to ypépua ya céva, 6mas etye Eexioet dAA@ote KOI TOAAG GAG mpaypata péxpt KI avTd MOV Ttav Oo {810g Stav tov Pw- vaCape p'avt6 to napatoodKAL. Lrjpepa mpotiwG va. tov Pavacovv Josep Lluis. Exo8e apvyoia, Anopovnos tv e&éyepon, mv e&éyspor) pac. Paver péxpi tov onpetov va exOvpet evixpiva. va pe Ser ehevOepo. La vo. [NV tpovv! Avtéc mov éyaoe axdua Kat THY Ednida va sivon EledOs- 0G, OKOLG KAI Ta veavIKE LOLS SvElpa, TOTE NOV Provoape ta xeiAy THS Bnevdepiac, avnig mg spapévys tg maBiacpévng pe ta rhe. pas. Onda pehavé cav om yn Tlov mpénet va xpatége Ceoté. ota B4On ts yoyrig pas Sra pdca, ory kapdid, omy ayxadid mac yovaixac 26 Tlov xpardus uéoa was dnaxc Kparéue éva poorxd ©4080 va tov 1H dt eipat TOA mo EdebOEpos otN PvAAKT an'dt1 o {810g Kar GAOL Soot KOIpobvtaL Hovya yOpic edri8a, yeudtor evKoAa [A- Kpo-6veipa. Eivon ot xipaipes avrg TG LIKpooKomtKT|s enoxis, dverlpa. nov bev éxovv méov Kap pavtacia. Ox! Le tt Oa ypnoiueve va tov to RO... Etat ehevOepoc. Aev npdxertat d16A0v yia Eva, Aextuxd mvpotéxyno,, efvar n aAnGera. [d¢ va tov to sEnyrjow; O Queso 6a. to eixe KataAdBer, 6x1 dps 0 Josep Lluis. Av pitnoa ya tov Queso o'avté to ypaupa eivar of avapvyon tov €- grPov nov vaijpEe Kénote, dy yt avtd Tov éywe oT ovvéxera. TM avtovs eiva 2040 apy. Eivar adbvatov va Eavaxepdicovv byoc, va Byobv and to ANPapyo, va Adcovv Tous KEBovs yia va Eexivijoovv Eva taE{S1 ot'a- vougta. Aev taédevovv ma Kévtpa oto pevyc. To KapaBt tous éumace vepa. Kt eivan mAéov apyé... Toug avOpénovg Oa. éxpene va tovg yvapivonpe udvo étav civar diabé- ciuor... Se opiopéves yloués copes ms vixtas... Eiyan eheddepos eneidy Sev anedniCouior noté and my mpayporuc &- Aevbepia. Kar ofpepa n ypagr pov efvar cAebOepn napd tT AcyoKpioia TIS PvAUKIS Ka Zan o'aUTIV. OoEs NEpIGGdtEpEs amayOPEKGEIC LOD E- mBGAAOvV, téG0 Tepiaadtepo Ba Exo tH Svan va Eeotopite tig ASEEIS HOD, Va Tig anehevdepdve yopic GrO@pOVijGEIG aNd ToOVs UMUAMLOUS tov Kpétouc. BéBaa Kava Kamo1es Tapaywprjoetc, vmEepBodrKés tows, OTOVS YEPO-NAMBLovg TS Akadnpiag Kai otTOVG GELatOPbAUKEs TOG - pRétooUg TOV Kavovav S6pPaons, Ga HOeka va. ypcpa Smac overped- Opa, pe AsEEIg ONGAIvES REVO ota obWEGA TOV yaVOvTAL OTT BAiyn tov avépov. Oo. 10eha va anoanorkionojow to MavtaolaKd péxpL Ka TOUS iS1ovg ToOVs KaVvdvEs TOV, LE PEAAC KOC atiBacav AéEE@V Ka TPOLOKPG- te¢ ovddaBixdv BouBdv. Zu, av HEepes nds éxpwlav dtav tous TAnpopdpnoa. Ot, petd and TOAME Ypovia Ota KatEpya, BvpSLODV TapdAG aT AKOPA mH¢ va. Ov- VappLoroy® Ka va. Anoovvapporoy@ éva. KoAT3O, 30. Aeg Jean-Marc Rouillan, Je hais les matins, Denoel, 2001. 27EEopyiCovea téc0 ebKoka We tic mpoKAHoEIS was! Efvat wotéco vaoxpempévor va épyovtar avtpéta@mor pe tig AéEE1G hov, AAA@ote, dev éx@ Kat avoyKn obtE Tig emBoxipacies Tove, obtE tg emdoxipaciec tov enayyéApatoc, avtd to APavotijpr mov Aéyetar KpiTtKy Kat vanpetet a povswéria Kat to EpRdpIo. Ki av Sev eivar a8d- vates ot AdEeIg pov, Ki av Covv SvcKoAa, nopotv Matd00 va. ExOvV [E- yadn SiapKeia. Agod cipat o udvog nov, xmpic va Cw and TV Téva Lov, yo éva otpOuo. xan eyyonpéva yespata and tovs mpovontxovs drxa- otés avtis THs Yopac. Eépw 6t1 Oa Exo va Paw orpEpa to Ppddt, abpro to pEoTLEpt, TO ido Kar pebabpro Kai ObtM KaBEENs, KaDE LEpa, ext ap- xeta ypovia, iows péxpt to Oévars pov. Kt av to Behijow, 0 PiLog Lov o Avtovav nov Sovisder omy Kovliva, sivat étoutoc va pou Sdcet ek Tov Mpotépwv to pevod evs akdpa Kat Svo pvdv. @a uxopovoa va siya meBdver MOAAES Popéc, AAAG exéCnou. Kar ypa- 9O an'TY KOA, an'thy avéno0d7. BubiCm my néva pov dma yepiCer Ka- veis éva. peBOABep. KovBakéo omy Kapéié pou émAa, émha we THY ave- Linon evdc Aaikod tpayovd100... O1 AgEeig pov Sev eyKatadeinovv noté To pétwmo, Ex MOAAES PEs OTO YOAIG Lov. PariCovtar tm voyta Kar PAE- yovtat péoa otic evmdiéc tng Appeviac. Axovitw tv néva pov oe Ta- Movs covyiddes. Ki avr Katadieta omy Kayiév3! ota BGOn THs vmEp- ROVTIOS WEAGVTIC. Eipot n OdAacoa. BvbiCopar, PvOiCopar oav to paxaipr kar tpymaw to Séppa... Eipat to afua. Kar to Eepapévo aipa ota yeihn pov mposider tic avundtaxtes AgEEtc. H e&éyepor pov yivetar éva. p'avtd to paipo Kal KOKKIvO vyPd TOD nédrgtar and Gar). To aipa sivar pésa pou dmc Ki ey eipar péoa os até. Tov Anpidn via céva, to DreBépn yu péva, ot nepinéterés pag Oho- xAnpdvovtat. Etvar to téA06, Avt6 dépe otov eavtd pas 6tav E€povpe Kor npéner va. SradéEoupe. Na napapeivovpe axopa péypr tédovg 7 va pbyoupe ya va o@BobyE. 31. Kapiév: Mparedovoa mg Fadauig axouwiag mg Fovidvas. Euewe yvoors ory otopia yia tig StaBéntec gudaxés tn¢.[otH] 28 Zu, ekanédvoay nisw pas dhec tig aotwvopies, WE OTOAT 1 He MOAITLKG, Kat TO otpatd exionc. To yvmpitovpe Ki Eat Ki eye mig Oa tehedoel. Kat Oa tererdoet doxnpa. Ottas 1] GAdwes, Sev pas dpecav noté ta YAv- KavaAata pvOiotoprpata. H ovoia Bpioxetar ot Lovo tov AéEe@v, 6x omy ntdon. On avOpwnopetprKés as Putoypagies KOoLObGAY Tous ToLxoUS TOG, TH AOTVVOUKE THN MATA KAI TOVS GISNPOSpoptKods otABpLObs TOV KPG- toug. Hepvovoape umpooté and avtovs toug Kabpégtes aye56v adtago- por. Onws Kar yi ac, Etor Kon yLa Lag MpPOGEéEpaV apLoIBH ExaTOppD- piwv32! Tig tedevtaies pépec, Exava mepatovs KOvtéd oto KaVGAL TOV TEp- vovce dinka an6 to aypoKtnua tov Vitry-aux-Loges. Onms tpryvpvov- GEG K1 EGb avanLgiBora ybpw and to vvepyeio tov Choisy, us ta xépLae onic toénec, Kpatdvtac ta peBOrBep cov. Eod, 0 dvOpanos tg "ovppopiag pe ape", avapyiKds Kor pnyavi- K66, GOnoEs T GkavSarhsy Kopwornta péxpi tov onpetov va Kata@b- Yelg o€ Eva GvvEpyeio GvVTOKIVI|tOV Oto Choisy-le-Roi, om ywvid THs O- 808 Jules Valles, avéueca otoug Spsoug Louise Michel xa Bakounine, o'eva pépog nov Aeyotav "H Koxkwn Owdia" xpotod eob, to atiBaco GAunatpos, yboe1g exei To Ladpo Kat KOKKIVO aia Gov. Tlé@aveg tv avoigy Kor oe nétagav oto Champ-de-Navets3. Lto Vitry, oto Pont-au-Dion, to xpbo tov DAeBapn éxarye to Kitptvo yopté- Pt nov eixe PuIpdoet dimAa oto yHPo pupotduons twv Trofov. O opi- Covtag yavorav péoa o'éva. povévio GaBavo. Or sdkec TaV NaxovtoVy hov épfav nave ota nayouéva yvapua tovs. Eto ppaypa, évag Katap- paxmns mé&you eundsiCe tH por tov vepod. To vepd Se povppotpie ma avtd To peppév Tov cryotpayovda LepiKés Popéc. “Hpovv napdgeva. t- PELOs Kat yadrvioc. “Exava BdAta Kat ina GTOV EGUTS LOD TAS 0,TL KL av ovvéBawve, d¢ 0a petéviova ia tinota, Hovo ya 10 6tu Sev Expaéa Kadvtepa ya THY vROBETT Has. Aev abémoa noté aUTH THY VASGYEON. 32." Ooo yia mv exurripven tesv 10.000 ypdyxeov nov mpoagépere om abvepops yov yia va ne rovijoer, 1 wiképia pra gag nov slate téa0 anétalot we t0 dnpdao xpiua. Aexarda- adore 10 x06, Kipio1, nat a napadobti uavos pov ato éei aac, deuévoc yeiponddapa Kat domdos." (Anéonaopa extotoXi\g tov Pkapvié n onoia SnyootEdTKE ons eMNHEPIBEs OTIC 19 Mapm tov 1912.) 33. Torodecia oto vexpotageio tov Bagneux énov Bptoxérav 0 Kow6c tapos, 29Kat va, nov Bryo-Brpa tpaBnéa to 3pduo pov. HeroAa to via tng nepinéteras pov. [hitwou and tig opaipes tov undtomv otnv Ionavoa- HepiKdvixn tpdmela Kar and nodés GALes opaipes, Aev trav mévta 66- KOAO, To avtideto. Av Sums exavépxopat orjepa Ge avtd, To HdVo TOD Brénw eiven mpdcona PWV POTICPEVA amd aveTdtAKTOUS TALovG. Ta. Tpoowna avtdv Tov odracay yia névta. «1 exeivov Tov sivor pvAaKI- pévoi pésa. Ge 10. opgaviy c1wmM}. Ki eoéva entong oe pavtréCopar. Méca otovg mupoPodtopotc, péoa oT pupodid tov UTApovTIOd Tov éd00e Gpopa ot Gory cov, ot teAevrtaies ASEEtG Nov Eypayes PlaotiKa o'éva onLEIMpaTapIo Pappévo pe To aya cov Htav ya va anaragers tov a8do Nttevtové. Exet pe eténdntes. AuoibaAAeic axa yo thy mo padia tng Sixaocbvns tou; Ae 8a o€ miotéyouv: o Nttevtové Oa Kata- Sixaotei o¢ etxooaetr KaGeiptn! Kat Oa ypeaotei va anodpéoei and ta, KATEPyG Yia Va avayveptotet TEAK n ABAdtHTé tov, Tr pavtaooovv; Aev néepes Aowdv ui a€iCovv npaypatiké; Tinota. Kat de otowynpatiters noté oto tinota, eivat 400g dAoyo. Etvan E0Awo, axapnto, diexducei tv TPOGT TOV GTO TéLOG KGDE [IVa - KOL TO MPL THS GbVTAENS ya tT Cor} tov evcodnpotia, ApeiBoveor, Kat Oc *eAec va. npoSdoovv ta yevvand- Sopa Kor PUEVOpara apevtKa Tove; APdor H Evoxor, TL oNHAs{a Exe1, tong eivar adiapopo. Ipénet va tovs Eavaypayerg TY otopia, va thy v- ToPiPdcerg oto exinedo tov aktoOpryvntov PoAKAdp. Avtoi, ot KaprKoi, apéoxovtat va pas BAéxovv va maiCovpe Spépa yia Eva Kowvd Syposto- yYPaPaV Kat pexdptep nov de SaOétovv £50 Kat KaIpd thy méva EVOS Rouletabille?5. Korrateig and poxpit ya tehevtaia popd ta. epyatiké mpodotia Kat 10 TMapiot 6nov otvtope éva Kap PiAoL Gov Oa TeBGvovv OTN yKUAAOTI- va. Eob tpapnges to Aaxyvd "Xapic Sikn". Eiyes entroyn; To i510 Kat oto 1edyeto, 0 pidog Nrvpnovd, neopévoc Koved oto apéé, avancabetar pe 34. O avapyixds Evyéviog Nrevrové peragépénke ota kétepya te Padauxtig Foutdvac, “Exave tpeic andnetpes axddpacns. Emmy tpi axdnexpa Kavéepe va grace néxptm Bpo- QXia. (Ave my axd8paon my apnyetcat o Avpi Lapiép, o "TetakovSac", ozo ondvopo Bix BAio pe ta axopvnpovedudré tov). Exéorpeye orm Fakhia to 1927, nerd and pra xaymévie, a@merying nov eize oav anotéhesua va tov Sobek yapn. 35. Annooioypépoc-vtétEKTIB, Hpadg Tov aoTwvOLIKGY puototopNLéT@V tov Gaston Leroux. [otp] 30 otavpopéva ta yépia. Oa éxeig moAELO@Pddta. ya Svo! Tindac and Tm a seaipa omy GAN oa va diacxiCers xeipappo nep- vavtas and nétpa ce nétpa. Bpioxecar Sn oth GAAN 6x0N... Mnropeic va adiagopijseics ya to KepaAr Tov Penydy Kat tov GAA@V Bacavicpévey, mpes Katé Kémo10v tpdm0 Tov mo GUvtopO Spépo... Le agriva obvtpoge, xwpis wotdc0 va cov zw avtio. Aétov Evav adedgrKd yopetiops, éva onuddt ednidag mov KéMoI0g oKahiCer pe to paxaipr o'éva. KapBEAL Ladpo You. DavtaCopor ott Oa v- REPYEL Hla KOKKIN Tapadersénia KOAGON yla SAoVvS TOUS ABavatONS ~i- hovg THs avOdSe1ag Kar THs aneWapyias. Adoe Aowdv THY KaANLEpA ov ot Aovil kat tov Adyousto, to PapaodA Kai my OdApte, Kat of Ohovg Tove vAdAoITOVG GvvtpSqovs Tov Oa GvVaVTICEIG OTH SiG pKELA TOV KOAUSHEVOV GOV TEPIMATOV, KAI PUVSIKE GtOVS PidoUs LOU TOV 46- ONKaV, otoVs ayamnpEvoUs LOV Cvvtpdovc. ALTOS Ba Tous BpEIG GE ja yovid pe Svvat} povorKn, av cepBipovv exei ayévt, dma ywotav ota Xpsvia. "ag sto Kapé Marseille ota oKep& coKaKia tov Barrio Chino. Zynpatifovv évav KoKAO yOpa and to pappapwo tpanéh, ma- opévor ayKabé, otédvovtas ofLata Karvod pe ta aBavétiKa Rovpa toUG Hépxa Movtexpioto, vovpepo 4. Iles tov o€ napaKadrd va Kévovv hiyo ak6pa vAoHOVH, Sev ple n dpa, aAAG Sev mpdKertar va KAOVETEPTOw. Tia tovg avOpenous tng Sixrig pas nhotas, éym Eemepdicet to Puorohoyl- k6 opto natkias, Xarpenopovs and tH gvAaK} Zav-Mapx il