on esolistinBctal M4214 O8FADFSAL pect W124 10 PRODUCE IGSECOM ADMINISTRADO. 2 PESQUERA CONSERVAS DE CHMBOTE - LA (CHIMBOTANA S.A.C. UNIDAD AMBIENTAL —:—_PLANTADE ENLATADO. UBICACION 2 DISTRITO DE CHIMBOTE, PROVINCIA DE ‘SANTA, DEPARTAMENTO DE ANCASH MATERIA 2 INCUMPLIMIENTO DE COMPROMISO AMBIENTAL - TRATAMIENTO DE EFLUENTES SECTOR : PESQUERIA SUMILLA: ‘Se declara existencia de responsabilidad administrativa de la empresa Pesquera Conservas de Chimbste - La Chimbotana S.A.C por no cumplr con realzar of {fatamiento de Tos efluentes de su planta de eniatade conforme al compromise ambiental asumido en su estudio de impacto ambiental ~ EIA, toda vez que la Centrifuga se encontraba inoperativa, incurriendo en la Infraccién tofieada en of ‘numeral 73 del articulo 184° del Reglamonto de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supreme N° 012-2001-PE, modificado por Decreto Suprema N" O15- 2007-PRODUCE. Asimismo, se ordena como medida correctiva que Pesquera Conservas de Chimbote- La Chimbotana S.A.C. cumpla con fa siguiente: (® —Implementar de manera inmediata, esto es, en ol plazo méximo de tres (3) dias habiles, contados a partir del da siguiente de notificaca la presente resolucién, e! compromiso ambiental asumido en su EIA, referide 2 ratar las efluentes del calde de coccin con la centrifuga. Ello, sin pejulcio de la realizacion de las acciones necesarias que conlieven a que los ofluentes {ol caldo de coccién de fa planta de enlatados do Pesquera Conservas de Chimbote La Chimbotana S.A.C. sean tratados en una centrifuga, (i) Asimismo, a efectos de cumplir con la medida correctva sefalada procedentomente, se dispone ia suspension dela actividad do >procesamionto de la planta de entatado ubleada en los lotes 2, 10, 11,12 7 413 de a Avenida Los Pescadores, otizacién Zona Industral Gran Trapeclo, distrito de Chimbote, provincia de Santa, departamento do Ancash, por ol pplazo que demore la Implomentacion de la medida correctiva el cual no pods superar los tres (3) das habiles oforgados. ima, 21 dejo de 2014 CONSIDERANDO: 1. ANTECEDENTES 4. Mediante Resolucién Direcoral 215-2007-PRODUCEIDGEPP del 19 de abr de 2007", modficada por Resolveién Directoral N° 498-2008-PRODUCE/OGEPP de! 04 de settembre de 20082, Pesquera Conservas de Chimbote ~ La Chimbotana Foe 10 ce eto, Pégina 1 6236-Resluein isto N*474-2014-0BFAIDESAL rrocmmcnonn ‘SAG, (en adelante, La Chimbotana) es ttular de ta licencia de operacion de una Planta ce eniatado con una capacilad instalada ce mil novecientas diecinueve aja tumos (1,019 6), ubicada en los lotes 8, 10, 11, 12y 18 dela Avenida Los Pescadores, lotizacién’ Zona Industrial Gran Trapecio, sistito de Chimbot, provincia de Santa, departamanto de Ancash El 21 de junio de 2010, la Dieccién Regional de Ia, Produccin (en adelante, DIREPRO}? de Chimbote supervisé las instalaciones dela planta de enlatado de La Chimbotana, ‘con Reporte de Ocurrenclas N* 000262 del 21 de junio de 2010%, le DIREPRO do CChimbote inicié el presente procedimiento administrative sancionador contra La Crimbotana, por presuntamente no haber realizado el tratamiento do sus feflventas, toda vez que e tanque coagulador, Ia separadora y Ia centrifuga se fencantvaban ingperativos, Dicha conducta fue enmarcada como una presunta Intraccién al numeral 72 del arcu 134" del Reglamento de la Ley Genaral co Pesca aprobado por Decreto Suprema N* 012-2001-PE, modiicado por Decreto ‘Suprema N” 018-2007-PRODUCE (en adelana, RLGP), En meio al referdo reporta, la DIREPRO emits ot Informe N* 044-2010-REGION ANCASHIDREPRO/DINGA 221 del 16 de jullo de 2010*, mediante el cual concluy® {que La Chimbotana habia incumpido la normativa ambiental. ‘Con Carta N° 160-2012-OEFA/DFSAIPE del 19 de abri de 2012% la Subdireccién de Instrucoién © Investigacisn de la Direccién de Fiscalzacén, Sancion ‘Apleacion de Incentvos (en adelante, Subdireccion de Instruccién) precis6 el Inkio del presente procedimientoadministratwo sancionador contra. La ‘Chimbotana Sefialando que, el presunto incumplimiento de la norrativa ambiental ss encuentra referdo alos sigulentes hechos “De scr Rape de Osuna 00262 fle 02 dl expedite N* 16212010. PRODUCEDIGSECOM) aaraniin nsec epee feateade ode un. 2070 finn plants steno no As toe Lae Passes, lseacn Zon inti Gran ‘rped, dato ae Canta, povnds de Sara, Copraento de ees sale itso mprsonasa aii al poco oarnsav Senconaore havrse dtectaso qv road a werimnl a) med marino Je efberae provera ‘Stone de predic eps taamint compen dda 0 encnaan Inopurts langue capt in sopararY arpa Ase, coe co {ie ssoehochos pesntimats so srmarara In iacson cas el naar) 1) al arte 138" el Reamer dol Lay Corral de Poors, apebaco por Decra® StoremoN 012 2001-6, mounds por el Gaels Supa W"O18007-PRODUGE” Con escto de registo nimero 010398 presentado et 7 de mayo de 2012', La CChimbotana presente sus descargos® contra laimputacén efectuada Fete 2e eects td 2c abe 2012 ao 1 eel meet). nu cs pct ean on el 2 ae 1 LPL cit Pagina 2 do 367 Resoluckn Director N*474-2H4-OEFADFSAL expodionte We" 1624-2010-PRODICE.DIGSECOM Meciante Resolucion Subdivectoral N° 432-2014-0EFA/DFSAUSDI del 21 de febrero de 2014, la Subdiecaién de Instruceién varié la imputacén efechuada, inicando que la presunta infaccién en la que habia incurrdo La Chimbotana se 'contraba referda al incumplimiento del aricuio 73 del aticlo 134° del RLGP, toda vez que la empresa no habria tratado sus eluentes conforme al compromiso ambiental asumido en su Plan Ambiental Complementario Pesquero ~ PACPE, {eda vez que el tanque coagulador, a separadora y la centrifuga se encontaben inoperatves. Los descargos a esta imputacién fueron presentados mediante {escrito del 21 de marzo de 2014", donde La Chimbotana manifest io siguiente: (0 ELPAGPE fue aprobado el 4 de febrero de 2010, en consecuencia todavia ro habia vencdo el plazo para la adecuacién al sistema de ratamienio de fuentes. Dierente hublera sido ti vencido el plaza sefalade en el PACPE ‘se hubera continuado con los equipos Inoperatvos. (0) La planta cuenta con un sistema para el tratamiento de la sanguaza y el aldo do coccién. Este sistema impica que los efluentes sor trasporados Por canaletas as cuales tienen trampas de malla de cferentedidmetro que Sirven para atrapar sbldos en suspensién como particuias de came y Visceras de pescado, Asimismo, so cuenta con una poza de decantacion a través del lal se recuperan los séidos muy pequerios y las erases provenientes de los caldos de cocci, i) Les efluentes derivados del lavado de pescado reciben un tratamiento @ través del fitrado por malas (rampas) as cuales permiten avapar seidos y ‘cualquier materia sda presente en el eflente () No existe uniformidad nl coherencia entre el reporte de ocurencies y of Informe de la DIREPRO, lo cual coniova a una falta de veracidad de los hhechos constatados. Adeimds, las fotografias tomadas durante la inspeccién tampoce constituyen una prueba objetva del presunto Incumpimiento, Posteriarmente, con Resolueion Subdrectoral N° 882-2014-OEFAVDFSAIPAS dl 21 de abril de 2014", la Subdireccién de Instruccion precisb que ne existia mero recon ca recurso anchors (soer, tle Yves) eu acide = tne eco frou (eno ox os sab “neiae Merorando © 2572014 OEFAUOOA-OECH fon 5 08 dol opetots) aca 2 esi 204 Foto 04 7c ga, Péainas do 36