Rules New FAQ

HOME HELP SEARCH CALENDAR

Translatum Greek Translatio n Fo rum Translatio n Assistance English->Mo dern Greek Translatio n Fo rum So cial Sciences (Mo derato r: wings)
Ro setta Sto ne -> , , (arabic: )
mindmapping - > | Rapture - >

Pages: [1] Go Down

PRINT

Author

Topic: Rosetta Stone -> , ,

3631
times)
Rosetta
Stone
-> ,
spiros (arabic: ( ) Read
Administrator
Hero Member

, (arabic:
)
o n: 14 Jul, 2008, 21:35:54

Like

Sign Up to see what your friends like.

Twe e t

Rosetta Stone -> , , (arabic: )

Posts: 175100
Gender:
point damour

T his is the f irst ever multilingual corpus in history. Sadly, not in electronic f ormat ;)
[ (;)]
T he Rosetta Stone is an Ancient Egyptian artif act ( in Arabic) which was instrumental in advancing
modern understanding of hieroglyphic writing. T he stone is a Ptolemaic era stele with carved text. T he
PDFmyURL.com

text is made up of three translations of a single passage, written in two Egyptian language scripts
(hieroglyphic and Demotic), and in classical Greek. It was created in 196 BC, discovered by the French in
1799 at Rashid (a harbour on the Mediterranean coast in Egypt which the French ref erred to Rosetta
during Napoleon Bonaparte's campaign in Egypt) and contributed greatly to the decipherment of the
principles of hieroglyphic writing in 1822 by the British polymath T homas Young and the French scholar
Jean-Franois Champollion. Comparative translation of the stone assisted in understanding many
previously undecipherable examples of hieroglyphic writing. T he text of the Rosetta Stone is a decree
f rom Ptolemy V, describing the repealing of various taxes and instructions to erect statues in temples.
T he Stone is 114.4 centimeters (45 in) high at its tallest point, 72.3 centimeters (28.5 in) wide, and 27.9
centimeters (11 in) thick. Weighing approximately 760 kilograms (1,676 lb), it was originally thought to be
granite or basalt but is currently described as granodiorite and is dark blue-pinkish-grey in color. T he
stone has been on public display at T he British Museum since 1802.[1]
http://en.wikipedia.org/wiki/Rossetta_Stone
,
, .
2 .. (
) (, , )
: ... .

Rachid ( Rosette)
, . ,
(Fort Jullien), ,
(Pierre-Franois-Xavier Bouchard),
1799. ,
.
. - (1790-1832)(JeanFranois Champollion), , ,
,
.
.
,
,
.
http://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CF%84%CE%AE%CE%BB%CE%B7_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%A1%CE%BF

PDFmyURL.com

 onLine
...
...
tovima.dolnet.gr/print_article.php?e=B&f =12459&m=B08&aa=1 :

PDFmyURL.com

















[]




















PDFmyURL.com





[ ]


[ ]

[ ]


[ ]
[]

[ ]
[]


[ ]

[ ]

[
]

[
]


[ ]

[]


PDFmyURL.com

[ ]

[]
[ ]

[
]

[
]

[
]

[
]

[]

[ ]

[]



[ ]

[ ]

[ ]

[]

[]

[ ]
[]
PDFmyURL.com

 []
[]
[ ]
OR

PDFmyURL.com

PDFmyURL.com

PDFmyURL.com

 : Rosetta Stone, , , ,
, , , , , , , * , *

Last Edit: 22 Jul, 2008, 18:59:35 by spiros

Share Post |

Logged

10 years TranslatumThe Greek Translation Vortal

Better Than Rosetta Stone

StudyX.com
60 Languages Built In Customize your learning and games
Pages: [1] Go Up

PRINT

mindmapping - > | Rapture - >

Translatum Greek Translatio n Fo rum Translatio n Assistance English->Mo dern Greek Translatio n Fo rum So cial Sciences (Mo derato r: wings)
Ro setta Sto ne -> , , (arabic: )

Jump to:

Content copyright: Translatum.gr 2001- 2013

===> So cial Sciences

go

CITIEZ by DZINERS TUDIO

PDFmyURL.com

SMF 2.0.3 | SMF 2011, Simple Machines | Sitemap

XHTML RSS Mo bile WAP2

Pa g e c re a te d in 0 .315 se c o nds with 28 que rie s.

PDFmyURL.com