Szolr rendszerek

Mirt Vaillant?
Mert a Nap is tkletes rendszert ignyel.

auroTHERM

auroSTEP

allSTOR/auroSTOR

Nonsed molore min ulla cor sequis

Mirt a Vaillant szolr rendszere?

Mert vja a krnyezetet s kltsget takart meg.

A Vaillant azoknak az embereknek tud komplett megoldsokat, illetve hatkony rendszereket knlni, akik az ignyeiket, illetve kvnsgaikat folyamatosan tovbbgondoljk. Mindenkinek, aki tbbet akar s knyelmesebben
szeretne lni. Azoknak, akik a krnyezet erforrsait a magasabb letminsggel takarkosan kvnjk tvzni.
A Vaillantnl kzel 140 ves tradci, hogy az irnymutat fejlesztseknek
s a leghatkonyabb technikai jtsoknak megfelel termket alkosson. A
Vaillant teht nem csupn a megjul energik hasznlatt tzte ki alapvet
clul, hanem az eurpai szabvnyok, illetve rendeletek elrsainak meghaladst is. gy tudjk a Vaillant auroTHERM szolr rendszerei a krnyezetvdelem, a komfort s a ftsi kltsgmegtakarts terletn a legmagasabb ignyeket is teljesteni.
Mert a Vaillant arra ktelezte el magt, hogy olyan mrka legyen, amely a
jv krdseit mr ma is felelsen kezeli. Mert a Vaillant a jvben gondolkodik.

Szolr rendszerek

smod miad.

Tartalomjegyzk
auroTHERM exclusiv vkuumcsves kollektor
auroTHERM skkollektorok
Kollektor rgztsi lehetsgek
auroSTEP plus rendszer
allSTOR puffertrols rendszer
auroFLOW szolr/frissvizes lloms
auroSTOR trolk
auroTHERM szablyozk
Beptsi mretek
Mszaki adatok

6
10
12
16
18
20
22
24
26
32

122//13
3

Alacsony energia-felhasznls plet,

amely tgondolt tervezssel mr megvalsthat

A Nap nem kld szmlt, csak meleget

A napenergia a jv energiaforrsa: ltezik s mg sokig
meg is marad, krnyezetkmlbb, mint brmely ms energiahordoz, de egy fillrbe sem kerl. A Nap sugarainak
hasznostsval vjuk Fldnket s cskkentjk az energiafogyasztsra sznt kltsget.
Fldh, biomassza, gz vagy olaj: hatkony kombinci
Fldrajzi elhelyezkedsnkbl addan a napenergia nem
elegend arra, hogy tlagos energiaszksgletnket egsz
vben teljes mrtkben lefedje, ezrt a lehetsgek fggvnyben komplett rendszereket clszer telepteni. A
gz- vagy olajgvel rendelkez kondenzcis kszlkek
jl, illetve elnysen alkalmazhatk. Termszetesen ennl
mg hatkonyabb az a kombinci, amikor ezt a berendezst hszivattyval vagy pelletkaznnal kombinljuk.

A Vaillant komplett rendszerei

Az auroSTEP plus szolrrendszer lehetsget nyjt arra,
hogy a napsugrzst kevs munka rfordtsval s ttekinthet kltsgekkel hasznostsuk hasznlati melegvzksztsre. Az auroTHERM rendszerben minden komponens kvetkezetesen hasznostja a kapcsold kszlkek
erssgeit a napenergia optimlis kihasznlsa rdekben. Egy j rendszer jellemzje az is, hogy minden irnyba
nyitott: ezrt az auroTHERM s az j MSS rendszernl szabadon megvlaszthat az az energiafajta, amely ptolja
a hinyz, szolr energival nem fedezhet hignyt. Ehhez a gzzem, kondenzcis technika optimlis megolds, mert a leggazdasgosabb, valamint leghatkonyabb
eredmnyt garantlja. Aki viszont hagyomnyos mkds, gzzem htermelvel rendelkezik, termszetesen az
is lvezheti a Vaillant auroTHERM s MSS rendszerek elnyeit az egysges szablyozsnak, valamint az univerzlis
tartozkoknak ksznheten. gy mindig a rendszer szolglja ki a hasznlt, nem pedig fordtva.

Szolr rendszerek

4/5

A legnagyobb szolrhozam

a csvekbl jn.
A Vaillant auroTHERM exclusiv vkuumcsves kollektorai idelis megoldst knlnak azoknak, akik a Nap energijt a
lehet legjobban szeretnk kihasznlni.
Kerek megoldsok a legmagasabb hatsfokrt
A Vaillant auroTHERM exclusiv vkuumcsves kollektorai
csekly tmegkkel idelisan alkalmazhatk a magasabb
szolrhozam elrse rdekben. A teljestmny s a geometria tekintetben optimalizlt kollektorok kedveztlenebb besugrzsi viszonyok kztt is hatkonyan mkdnek: mr a leggyengbb napsugr is az abszorberre jut a
csvek mgtt fekv tkrrl. Elnys tulajdonsgai miatt
gy a Vaillant vkuumcsves kollektorai tkletesen alkalmazhatk napenergival tmogatott melegvz ksztsre,
illetve ftsrsegtsre.
Kiemelt projektre is tkletesen alkalmas
Az auroTHERM exclusiv vkuumcsves kollektorok 6, illetve 12 db csvel kaphatk s tetszlegesen kombinlhatk.
Ennek ksznheten nll csaldi hzakhoz, valamint nagyobb objektumokhoz is egyformn tkletes: csekly, 70,
illetve 140 cm-es szlessgknek ksznheten a kollektorok brmilyen szabad tetfelletre felszerelhetk, illetve
szksg esetn egymssal sorba ktve egszen 14 m2-ig
alkalmazhatk.

Zsenilis megolds az egyszer szerelsre

Amilyen nagy az auroTHERM exclusiv szolrnyeresge,
olyan kicsi annak tmege. A teljesen elszerelt vkuumcsves kollektor csupn 19, illetve 37 kg sly. Az egyszer bektssel s az egysges Vaillant szerelrendszerrel egytt
a berendezs teleptse klnsen knnyen, gyorsan, valamint rugalmasan vgezhet el. Errl a 12-15. oldalon rszletesebben is olvashat.
Olyan zrt, mint a termoszkanna
A termoszkanna-elv szerint felptett koncentrikus veghengeres kialakts egyidejleg tarts vkuum-tmrsget,
valamint minimlis hvesztesget biztost. A bels veghenger vkuumban lv fellete nagy szelektivits
alumnium-nitrit rteggel van elltva. Ez nyeli el a kzvetlenl res direkt napsugrzst, illetve a vkuumcs mgtt
elhelyezett CPC-tkrrl visszavert sugrzst.

auroTHERM exclusiv

6/7

auroTHERM exclusiv

Meggyz vzmelegtsi knyelem

az intelligens megoldsoknak ksznheten

Olyan tarts, mint a Vaillant mrka

A kollektorcsvek kivl minsg vkuumos szigetelse
s a CPC-tkr koncentrcis kpessge olyan felhasznlsokra teszik alkalmass az auroTHERM exclusiv kollektorokat, amelyeknl alacsony krnyezeti hmrsklet mellett
is kvetelmny a magasabb elremen hmrsklet. A csvek savll brszilikt vegbl kszlnek, gy a tiszta vegktsnek ksznheten tarts, nagy vkuumtmtettsggel (10-8 bar) rendelkeznek.

Optimlis formk, magas hozam

A vkuumcsvek alatt fekv, kermia jelleg bevonattal
rendelkez CPC-tkr kpes a leggyengbb sugrzst is
visszaverni, gy viszi azt t az vegcsvekre. Ezt az abszorber rteg nyeli el, majd alaktja t hv, egsz vben magas hozamot garantlva. A keletkez h a hvezet lemezre jut, amely megemeli a szolrfolyadk hmrsklett: ezzel biztosthat, hogy a tavaszi-szi tmeneti idszakban is
optimlis az elremen vzhmrsklet.

Nhny sz a hidraulikus felptsrl

A napenergit egy hvezet lemez adja t az abszorberrl a rzbl kszlt U-csveknek, illetve a bennk raml szolr folyadknak, ami azutn a trolba szlltja a ht. A Vaillant kollektorok minden U-csvn, illetve vkuumcsvn mindig a kollektor trfogatramnak
1/6-od rsze ramlik keresztl. Ezzel a kialaktssal a teljes kollektormezn bell folyamatosan nvekv hmrsklet biztosthat egyenletesen a kilpsi pontig. Az oszt-,
illetve gyjtvezetkek a vkuumcsvek fltt, hszigetelt
gyjtkamrban tallhatk.

Az auroTHERM exclusiv vkuumcsves kollektor f jellemzi:

Kzvetlen tfolys vkuumcsves kollektorok 6, illetve
12 csvel
Napenergival tmogatott ftsrsegtsre, mert a szrt
sugrzst is nagy hatkonysggal hasznostja
A kollektorok egyms mellett vagy alatt nyeregtetre,
homlokzatra, lapostetre szerelhetk
VTK 570/2: hat csvel, tmege 19 kg, nett/brutt fellete 1/1,16 m2
VTK 1140/2: tizenkett csvel, tmege 37 kg, nett/brutt fellete 2/2,3 m2
Szimmetrikus felptse miatt az elremen/visszatr
csatlakozs felcserlhet
zemksz rendszerben szksg esetn a kollektor csvei egyenknt is cserlhetk
Vkuumvesztst felismer briumgyr
Technikai adatok a 32. oldalon

Ellenll s vesztesgmentes
A vkuumcsvek alatt elhelyezked CPC-tkr kermia jelleg bevonattal van elltva, ezrt klnsen ellenll az
idjrsi tnyezkkel, illetve szennyezdsekkel szemben.
A nagy szelektivits alumnium-nitrit bevonat abszorber
szinte vesztesg nlkl alaktja t a berkez napsugarakat henergiv. Ennek ksznheten biztosthat a 85%
feletti reflexis, valamint a 93% feletti abszorpcis fok. Mit
jelent ez? Azt, hogy a napsugarak kihasznlsa optimlis.

8/9

Olyan hatkony, mint amennyire elegns:

A fellet ereje

auroTHERM plus

A legjobb teljestmny nmet kollektor

Abban az esetben, ha nagy szolrfelletek ltestsrl van sz, akkor elssorban a kedvezbb rfekvs
skkollektorokat clszer vlasztani. A Vaillant auroTHERM
plus s az auroTHERM skkollektorai olyan kivl minsg
termkek, melyek korltozsok nlkl szolglhatnak a nagy
teljestmny szolrrendszerek alapjul. Mindkt tpus a
Vaillant sajt gyrban kszl. Kzs jellemzjk a csekly
tmeg (38 kg) s a 2,51 m2 brutt kollektorfellet: gy vlik
idelis termkk az llamilag tmogatott plyzatok kvetelmnyrendszernek teljestsre.
auroTHERM plus: ers s tetszets
A nagyteljestmny Vaillant auroTHERM plus skkollektor
knnyedn teljesti az sszes eurpai kvetelmnyt: jval magasabb ves energiahozamot r el, mint a m2-re vettett, minimlisan szksges 525 kWh. Errl a magas
szolrhozamrl tbbek kztt a lzerrel hegesztett szerpentines kialakts abszorber gondoskodik, amely tkletes htadst valst meg. Ezen kvl tovbbi plus
mg az antireflexis veg: ez a bees napsugarak 96%-t
ereszti t a felleti abszorberhez (a szoksos rtk 91%).
Ezzel egyidejleg ferde szgben bees fny esetn akr
9%-kal is javtja a fnyteresztst, mellyel jelentsen nvelhet munkatartomny fggvnyben akr 10%-kal a
kollektor hatsfoka.

auroTHERM: szolid s gazdasgos

Az auroTHERM szolid s gazdasgos megolds a napenergit felhasznlk tborba beszllni kvnk szmra. Ugyangy, mint az auroTHERM plus, az auroTHERM kollektor is brutt 2,51 m2 kollektorfellettel rendelkezik. Stabil, strukturlt vegvel az auroTHERM skkollektor is magas hatsfokrtket cloz meg: gy ad minden rdekldnek szolid, de kivl r-rtk arny megoldst.
Az sszes tetvel harmonizl megolds
Mindkt Vaillant skkollektor nem csupn hatkony, hanem
elegns is: az auroTHERM plus, illetve az auroTHERM termkek fggleges, valamint vzszintes kivitelben is kaphatk. Ennek ksznheten optimlisan illeszthetk brmely
tettpushoz, s a bees napsugarak kvetkeztben kialakul blue-shine hats miatt rendkvl tetszets ltvnyt
nyjtanak. Az sszekapcsolt kollektorok teljesen homogn
egysget kpeznek, feketre eloxlt alumnium keretk pedig nem ignyel utlagos felletkezelst.
A auroTHERM plus s az auroTHERM szolr
skkollektorok f jellemzi:
Fggleges s vzszintes kialakts
Alumnium hz, impozns mretek (M x Sz x M):
2.033 x 1.233 x 80 mm
Kivl energiahozam: kzel 600 kWh/m2, v
(auroTHERM plus)
Sajt gyrts skkollektor a legmodernebb gyrtsautomatizlssal, lzeres hegesztsi technikval
auroTHERM plus: 3,2 mm vastag antireflexis veg,
96%-os fnytereszt kpessggel
auroTHERM: 3,2 mm vastag szolr biztonsgi veg,
91%-os fnytereszt kpessggel
Alumniumbl kszlt, szerpentines kialakts abszorber,
rzbl kszlt bels csvezetkekkel
Kivl hatsfok htfalszigetels
Nem ignyel karbantartst
Technikai adatok a 32. oldalon

10 / 11

Egy rendszer mindenre:

Ilyen egyszer is lehet.

Tegye knnyebb
Ha teleptsrl van sz, a Vaillant skkollektorai specilis profilkialakts keretkkel, csekly tmegkkel, valamint alacsony ptsi magassgukkal klnsen knnyen kezelhetk. Persze ez a vkuumcsvekkel rendelkez
auroTHERM exclusiv kollektorokra is rvnyes, ahol a termkbe integrlt szlltfl segtsgvel knnyen a tetre
emelhet a kollektor. A Vaillant egysges szerelrendszere (tetre s lapostetre) a skkollektorok teleptst gyorsabb, egyszerbb s biztonsgosabb teszi. Az sszes
szerelsi mvelet csupn egyetlen szerszmot ignyel. Ehhez nem kell kisebb egysgeket felhordani a tetre, csupn
csak egyetlen rgztelemet a kollektorsnekhez, valamint
maghoz a kollektorhoz. Legyen sz vkuumcsves vagy
skkollektorrl: a Vaillant szerelrendszere brmelyik tpushoz alkalmazhat.

Minden tettpusra ...

A szerelsi lehetsgek sokflk s sokoldalak. gy lehet
minden tetn praktikusan s a kollektormez elhelyezsre szolgl hely nagysga alapjn kritikus esetben is magas szolrhozamot elrni. A rugalmassg biztostsra a
Vaillant auroTHERM plus s auroTHERM skkollektorai ll
s vzszintes kialaktsban is kaphatk. Ezen kvl minden
Vaillant skkollektor, illetve az auroTHERM exclusiv vkuumcsves kollektor is ezzel a szerelrendszerrel a mez paramtereinek, illetve kvetelmnyeinek fggvnyben optimlisan egyms mell vagy egyms al rendezhet.

Vaillant szerelrendszer

... az tgondolt konstrukci

A kollektorok kztti hidraulikus kapcsolat gyorsan
s egyszeren szerszmok nlkl sszellthat: a
skkollektorokhoz j minsg, O-gyrs csatlakoz kthet, melyet biztostlemez rgzt. A kollektor oldaln tallhat ngy csatlakoz szinte tetszlegesen kombinlhat a kollektor bektse sorn. A teljesen elszerelt vkuumcsves kollektorok esetn a hidraulikus csatlakoztatst
roppantgyrs csavarktsek knnytik meg, de az elremen, illetve a visszatr g ennl a termknl is tetszlegesen megvlaszthat. Minden egyes vkuumcs szksg
esetn kln-kln cserlhet lerts nlkl gy, hogy
kzben a teljes rendszer nyoms alatt, zemksz llapotban marad.

A hiba lehetsge kizrva

A tetre trtn teleptsnl a tkletes s optikailag is
megfelel sszhangot a tetfeds tpushoz illeszked kollektor-rgzt kszletek garantljk. Ezek az elemek alkalmazsi mdjuk alapjn a szarufhoz csavarozhatk vagy a
cserplcezsre akaszthatk, gy jelentsen cskkenthet a
tervezs, illetve a klnbz munkafzisok idszksglete.
A tethorogra gyrilag elszerelt szortrugs csavarokkal
a kollektorok egyszeren, gyorsan, ugyanakkor hiba nlkl
kthetk ssze a szerelsnekkel, melyhez csupn egyetlen
szerszm szksges!

12 / 13

Gyors, gyorsabb,

Vaillant szerelrendszer
Ez csak a Vaillant-nl van: 1
Egysges a vkuumcsves, valamint a skkollektorok felszerelse a tetre, illetve a lapostetre: mindez azonos rendszerrel. Ahogy az elz oldalakon mr szerepelt, a Vaillant
szerelrendszere gyorsabb s kezelhetbb teszi a tetre
trtn felszerelst. A telepts termszetesen ugyanolyan
egyszer az sszes rendelkezsre ll felleten.
Sokfle mdon hasznlhat tetbepts 2
Az auroTHERM plus, illetve az auroTHERM skkollektorok
szmra a fedlemezek optimlisabbak s a tetbe szerels lehetsgei egysgesebbek lettek. Mindkt skkollektor-tpus vzszintesen egyms mellett vagy egyms felett, illetve fgglegesen egymshoz ktve, megjelensben egysges, akr tbbsoros kollektorokbl ll mezknt
is a tetbe integrlhat. A hidraulikus sszekts ennl az
alkalmazsnl is O-gyrs csatlakozkkal, valamint rgzt elemekkel trtnik szerszm nlkl! A csekly mret,
csupn 80 mm vastagsg ptsi magassgnak, illetve az
antracit szn fedlemezeknek ksznheten a tetbe pts mindezeken tl mg attraktvabb lesz: gy nz ki a harmonikus tetbegyazs!
Kvnsg szerint homlokzatra/erklyre
is szerelhet 3 4
Abban az esetben, ha a tetre szerels nem lehetsges vagy nagyobb meredeksg hajlsszgre van szksg, a Vaillant skkollektorai akr homlokzatra, vagy erklyek mellvdjre is telepthetk. A homlokzattal prhuzamos szerels a rgztkszletnek ksznheten kevs szerelsi lpssel elvgezhet. A homlokzathoz kpest hajlsszggel elltott kollektorok felszerelst a falra rgztett
szerelkszlet segti: a kollektor 15, 30 vagy 45-os dlsszggel igazthat a Nap irnyba, hogy idelis hajlsszget kapjunk. A vzszintes kialakts auroTHERM plus s
auroTHERM skkollektorok akr erklyek mellvdjre is felszerelhetk.
Percek alatt elvgezhet lapostets szerels 5
A lapos tetk esetn a szabadtri fellltst hromszgkeretek segtik, amelyek villmgyors teleptst garantlnak:
nem kell frni, csavarozni, klnbz szerszmot hasznlni. Az elreszerelt, egymshoz illeszked snrendszerek tkletesen csatlakoznak egymshoz, melyeket a szlltsi
terjedelem rszt alkot csapszegek biztostanak. A gyrilag elksztett 30, 45 s 60-os belltsok a napkollektort azonnal a megfelel szgben dntik, fradsgos belltsi mveletek nlkl.

A tetre trtn szerelshez hasonlan a kollektorokat

szortrugs csavarok illesztik a snek megfelel profiljaiba. Ennek ksznheten a kollektorok knnyen telepthetk, majd a gyrilag elszerelt szortrugs csavarokkal
rgzthetk. A hidraulikus csatlakoztats ppolyan egyszer, mint a tetre szerels esetn. A hromszg-keretekhez
szksges, megfelel tmeg slyok biztostst a rendszerhez illeszked kavicstlck szolgljk, melyekbe a tetfeds megbontsa nlkl csszik a keret profiljnak als
le.
Kiemel-keret csekly hajlsszg tetkre 6
A vkuumcsves, valamint skkollektorok a kis hajlsszggel (30 alatt) rendelkez tetkre is knnyedn telepthetk az egysges Vaillant szerelkszlettel. Abban az esetben, ha a szban forg tetn biztosthat idelis besugrzs, a cl pedig a lehet legmagasabb szolrhozam, a megfelel dlsszggel felszerelt kollektorok a rendelkezsre
ll hajlsszghz kpest akr 20, illetve 30-os szgben
is megdnthetk.
A Vaillant szerelrendszer f jellemzi:
Minden Vaillant kollektortpushoz alkalmas egysges
szerelrendszer (ferde s lapostetre)
Optimlisan illeszthet tetbept kszletek (VFK
skkollektorok esetn)
Az egysges s elreszerelt kollektorrgztkkel id s
pnz takarthat meg
A klnbz tetfeds tpusokhoz illeszked tethorogkszletek
A teljes rendszer egyetlen szerszmmal kszre szerelhet
Az auroTHERM termkek esetn tbb kollektor szerszm
nlkl gyorsan s egyszeren kthet ssze
Rugalmas szerelsi/teleptsi lehetsgek
Innovatv hromszg-keret szabadtri felllts vagy
lapostet esetn
Tbbfle homlokzati teleptsi md

Vaillant szerelrendszer

14 / 15

A kzenfekv megolds

Napfrd az n otthonban

auroSTEP plus

Az els lps a fggetlensg fel:

Az auroSTEP plus szolrrendszer elrhet lehetsget
nyjt arra, hogy a szolr technikt akr mr meglv gzkszlk felhasznlsval, alacsony beruhzsi kltsggel hasznosthassuk melegvz ksztsre. Az auroSTEP
plus szolrrendszer mkdsi mdja sok ms, napenergit hasznost berendezstl klnbzik: a rendszer alapjt a skkollektor-mez s egy kzvetett fts melegvztrol kpezi szolr szablyozval egytt, melyek akr rszekben, utlag is megrendelhetk. Ehhez kapcsoldik a
kszlk a ftsi szablyozval, kiegszt berendezsknt
az sszekt csvezetk s a kollektor tartszerkezete, valamint a trol biztonsgi szerelvnye. gy cskkenthetjk
jelents mrtkben a gzszmlnkat, mg a gzremels
idejn is! Kis lps minden hztulajdonos szmra, nagy lps viszont az energia-megtakarts s a krnyezetnk kmlse irnyba.

dszoba esetn, nem tfolys, hanem trols rendszerben

ksztjk el a melegvizet. Ebben az esetben az auroSTEP
plus 2.250, illetve a 3.350 a megolds. A trol kt hcserlvel rendelkezik. A fels hcserln a primer energival (ftkszlk), az als hcserln napenergival melegtjk a hasznlati melegvizet. A gzenergia teljes nlklzse esetn beptett elektromos ftpatronnal elltott
troltpusok (auroSTOR VEH SN/3) is vlaszthatk.

Nagyszersge az egyszersgben rejlik

Az auroSTEP plus berendezseknek a biztonsgos mkdshez nincs szksgk tgulsi tartlyra s lgtelentre, st ezeket kifejezetten tilos bepteni. Hogyan lehetsges ez? zemen kvl a szolr kzeg az als hcserlben
tallhat. Megfelel hmrsklet-klnbsg esetn a szivatty bekapcsol, s felnyomja a kollektorba a hhordoz kzeget, ami felmelegedve folyik vissza a tartlyba. Ehhez a vzszintes szakaszokat 4%-os lejtssel kell szerelni.
A szolr folyadk elszr a szerpentin jratokon vgighaMegbzhat, mint a napfelkelte
ladva felveszi a henergit, majd visszafolyik a tartlyba.
A napstsbl add ajndk energit a Vaillant
A h tgulsbl add trfogatvltozst a hcserlben
auroSTEP plus rendszernek lelke, illetve ermve az
auroTHERM 135D/VD skkollektor kpes hasznlhat hv lv lgprna biztostja, ezrt tilos a teljes rendszert lgtelenteni. zemszneti, vagy kikapcsolt llapotban a kollekalaktani. A kollektor a nmetorszgi gyrtsi technolgitorban nincs szolrfolyadk, teht fagys, illetve tlhevnak ksznheten a legaprbb rszletekig professzionlis. A skkollektor legfontosabb eleme a nagy teljestmny, ls veszlyrl sem beszlhetnk. A teleptsnek fizikailag
vkuum-prologtats, teljes fellet abszorber. Feladata a csak a maximlis magassgklnbsg szab hatrt, ami a
bees napsugrzs nagymrtk, hatkony elnyelse, jel- trol alja s a kollektor teteje kzt mrt 12 (8,5) m, illetve
lemzje pedig a rendkvl csekly hkisugrzs, valamint a a teljes szolrvezetk hossza (elremen + visszatr), ami
j htviteli kpessg. Az tfolys rendszer melegvz-k- max. 40 m (2 x 20 m) lehet.
sztst (auroSTEP plus 1.150) gyrilag egy, a trols rendAz auroSTEP plus rendszer f jellemzi:
szer melegvz-ksztst (auroSTEP plus 2.250 s 3.350)
pedig gyrilag kett, illetve hrom darab auroTHERM 135D/ Rendkvl kedvez rfekvs szolrrendszer csaldi
hzakhoz, nyaralkhoz, laksokhoz
VD skkollektor biztostja.
j teleptsnl, vagy korszerstsnl is optimlis megolds
Hatkonysg, genercikon t
Hagyomnyos tfolys vzmelegtsi elven mkd kombi Nyron a hasznlati melegvz-szksglet kzel 100%-a
fedezhet a rendszerrel
fali ftkszlk (VUW), a turboMAG tfolys vzmelegt,
illetve az aquaPLUS beptett rtegtrols fali kszlk ma ves tlagban a hasznlati melegvz 60-70%-a biztostott
a napenergia hasznostsval
mr az auroSTEP plus 1.150 szolr berendezs segtsgvel
knnyen kiegszthet az energiatakarkos melegvz-ell- A trolba integrlt szolr szablyoz a rendszer minden
funkcijt felgyeli, kijelzi s vezrli
tsra. Egyedlll a maga nemben: a berendezs a kombi
kszlk eltt-tartlyaknt szerepel. Amennyiben a szer- Kevs tervezsi s alacsony szerelsi rfordts
pentin skkollektor elegend melegvizet tud ellltani, gy Nyri, nyugalmi llapotban biztonsgos, tlen pedig a
fagyvdelmi funkci is tkletesen mkdik
az elektronika blokkolja a kombi kszlk HMV (hasznlati
meleg vz) ksztst. A napenergival ksztett hasznlati Technikai adatok a 33. oldalon
melegvz csak tfolyik a kszlken. A szolr melegvz-kszt berendezs rendelkezik sajt differencil hmrsklet-szablyozval, gyrilag fel van tltve a szolr kzeggel, tartalmazza a szolr keringtet szivattyt, a biztonsgi
szelepet s egy brutt 2,51 m2 fellet skkollektort is.
Nagyobb melegvz-fogyasztsi ignyek, pldul tbb fr-

16 / 17

A puffertrol, amely minden

htermelhz s energiahordozhoz idelisan alkalmazhat
A trolk rtegtltsnek elve
Amg a hagyomnyos melegvz-trolk a teljes vzmennyisget egyszerre tartjk melegen, addig a Vaillant j rtegtrolja, az allSTOR egy igazi kis fizikus: nem csak tudja, hanem alkalmazza is azt a trvnyszersget miszerint,
hogy a hideg vz srsge nagyobb, mint a meleg vz. A
trolban a meleg a hideg vz fel rtegzdik, gy nem alakul ki kevereds: egszen lent a nehz hideg vz helyezkedik el. Kzpen halmozdik fel a pufferelt melegvz a ftsi kr szmra. Mindezek felett egy meleg rteg helyezkedik el, mellyel llandan elegend melegvz ll rendelkezsre a frdsre vagy zuhanyozsra.

Legmagasabb technika s hatkonysg

Az intelligens trol-menedzsment maximlis
szolrhozamot, a ftsi htermelk optimlis mkdst biztostja, amivel magas hatkonysgot biztost. gy lehet pldul a nap folyamn sszegyjttt energit ksbb
hasznlati melegvz ksztsre s ftsrsegtsre felhasznlni. Az j allSTOR rtegtrol ezzel tveszi a megjul
energiahordozkon alapul ftsi rendszerek kzponti szerept, mert hkzpontknt klnbz hforrsok energiit kpes eltrolni, melyek igny szerint llnak ksbb rendelkezsre. Az allSTOR multifunkcionlis rtegtrol rugalmasan bepthet rendszerelem. A kln rendelhet szolr szivattys egysg s a frissvizes lloms kzvetlenl a
Az rtkes energia ignyek szerinti felosztsa
troln, vagy akr opciknt a falon is elhelyezhet. gy
Ha a fts vagy a melegvz kszts ht kr, a krfolyaaz allSTOR rendszer csaldi hzak s nagyobb ipari objekmat a trol fels rszbl melegvizet von el. A felhaszn- tumok ltalnosan hasznlt, illetve megjul energiaforrls kzben lehlt vz a trol als rszre kerl vissza, ott sokat is hasznost berendezsei mellet tkletesen alkalrtegzdik be. A trolhoz klsleg illesztett frissvizes l- mazhat.
loms az ignyeknek megfelelen, illetve energiatakarkos mdon, lemezes hcserl ltal melegti fel a haszn- Egy igazi fenomn a puffertrolk vilgban
lati melegvizet. Pontos rzkelk s szivatty gondoskodik A Nap ltal felmelegtett ftvz s a hztartsi melegarrl, hogy vltoz csapolt vzmennyisg esetn is mindig vz elltsra a Vaillant olyan puffertrolt knl, amely
azonos maradjon a kifolyt melegvz hmrsklete. A tro- minden felhasznlsi feladat, illetve minden egyedi helyl hforrsaknt egy kls ftsi htermel vagy a trozet megoldsra egyarnt alkalmas: az j allSTOR VPS/2
l szolr szivattys egysge szolgl. Ezek _ hasonlan egy multifunkcionlis puffertrol brmilyen htermelvel
kls ftkszlkhez _ a trol als rszbl veszik ki a
(pl.: szolr rendszer, hszivatty, gz-, olaj-, vagy pellethidegebb kzeget. Ez a kzeg a szolr szivattys egysg
tzels kazn) s szinte a termszetben fellelhet sszes
lemezes hcserljn keresztl a napkollektorban felheenergiahordozval kombinlhat. Az allSTOR puffertrols
vlt hhordoz folyadk segtsgvel felmelegszik, majd a rendszer magja a puffertrol, amelyben specilis cstrol fels rszbe kerl (bertegzdik). Az allSTOR tro- vezetkek gondoskodnak arrl, hogy a troln bell megl szolr szivattys egysge nll vezrlssel van elltva. felel mdon alakulhasson ki a hmrskleti rtegzA kollektorokhoz tartoz szmtalan rzkelnek s a fords, s ez az ignyek fggvnyben felhasznlhat ledulatszm-szablyozott szivattynak ksznheten a szol- gyen. Utnft htermelk s egyb alkotelemek utr rendszer teljes szolris hozama akr 10%-kal is magalag, tetszleges idpontban csatlakoztathatk: nem tud az
sabb lehet, mint a hagyomnyos szolr berendezseknek. allSTOR VPS/2 annyira rugalmas lenni, mint amennyire jvorientlt.

allSTOR VPS/2 rendszer

Az intelligens puffermenedzsment
Az allSTOR puffertrols rendszer az ignyeknek megfelelen, klnbz hforrsok ltal tltdik fel s a trolt h
a csatlakoztatott fogyasztk szmra kzvetlenl rendelkezsre ll. Az intelligens puffermenedzsment maximlis
szolrhozamot s a bekttt ftkszlkek optimlis mkdsi idejt garantlja, magas hatsfok mellett. gy lehet
pldul a napkzben besugrzott szolr energit sszegyjteni s azt ksbb hasznlati melegvz ksztsre vagy
ftsre felhasznlni.
Rendszerben a tkletes megolds
Egy MSS (Modular Storage System) rendszer alapveten a kvetkez alkotelemekbl ll: allSTOR VPS/2
puffertrol, a szolr energia hatkony felhasznlst
szolgl Vaillant szolrlloms (VPM .. S) s/vagy a legmagasabb melegvz-komfort biztostst szolgl Vaillant
frissvizes lloms (VPM .. W). Mindkt lloms csatlakozsra ksz, komplett egysgknt kaphat, gy azok _ nllan vagy egyms felett _ a trol burkolatra szerelhetk:
gyorsan, tisztn s eszttikusan. Bizonyos technikai felttelek, illetve vevi ignyek esetn ezek az egysgek _ kln rendelhet tartozk segtsgvel _ a falra is telepthetk a trol mell. Az MSS rendszer modulris ptsi
mdjnak ksznheten a teljes berendezs akr utlag _
problmk nlkl _ bvthet.
Az allSTOR VPS/2 f jellemzi:
Csaldi s ikerhzak kzponti ftsi puffere
Puffertrol rtartalmak: 300, 500, 800, 1.000, 1.500
vagy 2.000 liter
Brmilyen htermelvel s energiaforrssal kombinlhat
A szolr- s frissvizes lloms kzvetlenl a trolra
vagy alternatv esetben kln rendelhet fali tartval
a falra szerelhet, a trol mellett
Optimlis hmrskleti rtegzds a puffertroln bell
Egyszeren kezelhet szolrlloms
Higinikus melegvz kszts, legionella veszly nlkl
eBUS kommunikcira alkalmas vezrls
11 csatlakoz a troln, akr lpcszetesen is bvthet
Kivl hatsfok hszigetels
Knny szllthatsg
Magassg 1.786 s 2.308 mm, 680 - 1.270 mm kztti
tartlytmr
Technikai adatok a 34. oldalon

18 / 19

Puffermenedzsment

a legmagasabb sznvonalon
Az allSTOR puffertrols rendszer szolr llomsa
A Vaillant auroFLOW VPM S szolr tltlloms a
kollektormez s a puffertrol kztti htranszportrl
gondoskodik. A szolr tltlloms sajt szablyozval
rendelkezik s minden, a mkdshez szksges paramter
gyrilag belltsra kerl. A VPM S szolr tltlloms az
zemeltetshez szksges minden rzkelt, mkdtett,
elektromos egysget magban foglal, elektromos
vezrlegysggel, biztonsgi szeleppel, lglevlasztval
egytt. Ennek ksznheten nincs szksg a kollektorban
kln hmrskletrzkel utlagos elhelyezsre. A szolr
tltlloms a szksges trfogatramot nmkden
szablyozza (nem kell semmilyen belltst elvgezni).
Szksg esetn nhny paramter a VRS 620/3, illetve a
vrDIALOG 810/2 szoftver segtsgvel llthat be. A szolr
tltlloms mozgsrzkelvel van elltva, gy a kperny
httrvilgtsa automatikusan bekapcsol, majd a programozsi tevkenysg befejezse utn ismt lekapcsol. Ez
nem csak kezelbart, hanem energiatakarkos is.
Az auroFLOW szolrlloms f jellemzi:
A kollektormez nagysga alapjn ktfle szolrlloms
vlaszthat (VPM 20 S s VPM 60 S)
Falra (kln tartozkkal) vagy kzvetlenl az allSTOR
VPS/2 palstjra szerelhet
Alapveten nincs szksg a tetn kollektor-rzkelt
elhelyezni
eBUS kommunikcira alkalmas elektronika
nll zemre is kpes szolrlloms
A szksges trfogatram automatikus belltsa
Fokozatmentes szolrkri szivatty
Integrlt lgtelent egysg
Automatikus fagyvdelmi funkci
Technikai adatok a 35. oldalon

auroFLOW VPM S/W

Az allSTOR puffertrols rendszer frissvizes llomsa

A frissvizes lloms a szksgleteknek megfelelen lltja el a melegvizet. A hasznlati melegvz tfolys rendszerben, lemezes hcserln keresztl melegszik fel a puffer hjnek tvtelvel. A VPM W frissvizes lloms minden, az zem szmra fontos rzkelt s mkdtett, illetve elektromos egysget magban foglal. A frissvizes lloms alapesetben 50C hmrsklet melegvizet ad, de az
auroMATIC 620/3 tpus univerzlis szolr rendszerszablyozval a kvnt melegvz hmrsklet az ignyeknek megfelelen llthat be.
Egyszerre tbb frdszobt
Iker- vagy kisebb trsashzakban, valamint kzepes mret
ltestmnyek esetn a Vaillant MSS rendszere az allSTOR
multifunkcionlis puffertrolval s a frissvizes llomssal optimlis melegvz komfortrl gondoskodik: az allSTOR
VPS/2 sszegyjti a felmelegtett ftvizet, majd azt kzvetlenl a frissvizes lloms sajt lemezes hcserljhez
juttatja, hogy a hasznlati vz azonnal felmelegedhessen a
frdshez, mosogatshoz, fogmosshoz. gy teht gy mkdik, mint egy tfolys vzmelegt, de jval magasabb kapacitssal. A frissvizes llomsbl ktfle tpus vlaszthat.
Ennek ksznheten a csapolsi helyeken percenknt akr
25, illetve 35 liter melegvizet is el tudnak lltani, gy tbb
csapol egyidej hasznlata esetn is gyors melegvz elltsrl, valamint magas komfortrl gondoskodnak.
A frissvizes lloms f jellemzi:
Higinikus melegvz-kszts az tfolys rendszernek
ksznheten
Magas melegvz-komfort (2 s 35 l/perc kztt)
Csatlakoztatsra ksz, komplett egysg, amely kzvetlenl
a puffertrolra szerelhet
Csekly helyszksglet, kls megjelensben eszttikus
telepthetsg
Integrlt trfogatram-mr, hmrsklet-rzkel s
keverszelep
Nagymret, hossz let lemezes hcserl, specilis
mkdssel a vzkveseds ellen
Burkolat al bepthet, kln tartozkknt rendelhet
cirkulcis szivatty
eBUS kommunikcira alkalmas vezrls
Technikai adatok a 35. oldalon

20 / 21

Napenergival fedezett
ingyenes tmogats

A takarkos hztartshoz
Az auroSTOR VPS SC szolr kombitrol kt trolt egyest magban: a kls trol a ftvizet, a bels pedig a hztartshoz szksges hasznlati melegvizet tartja kszenltben. Ezzel szolglja ki klnsen gyorsan, illetve takarkosan a csaldi s ikerhzak lakit, valamint trolja el a ftsrsegtsre felhasznlhat, felhalmozott hmennyisget. A szolr krtl fggetlenl mkd gyorsfelft funkcija rvn mindig kellemes hmrskleten tartja a meleg vizet s a legkivlbb melegvz-komfortrl gondoskodik. Ha a klasszikus ftsi mdot (vegyes tzels vagy
pelletkazn, illetve vzteres kandall) szeretn kombinlni
a modern kor vvmnyaival, a Vaillant szolr kombi trolja
ebben az esetben is idelis vlaszts. Nem szabad azonban
azt sem elfelejteni, hogy gy fggetlenteni tudja hztartst a klnbz energiahordozktl.

Az auroSTOR VPS SC kombi puffertrol f jellemzi:

Az nll gyorsfelftsnek ksznhet magasabb melegvz komfort s napenergival tmogatott ftsrsegts
Csaldi s ikerhzak szmra
A kls hszigetels levehet
auroSTOR VPS SC 700: teljestmny jelzszm: 4, 180 liter melegvz-trol, 490 liter ftsi puffer, Magassg:
1.895 mm, tmr: 950 mm
auroSTOR VPS SC 1000: teljestmny jelzszm: 4,5, 192
liter melegvz-trol, 920 liter ftsi puffer, Magassg:
2.075 mm, tmr: 940 mm x 1.195 mm (ovlis)
Technikai adatok a 34. oldalon

auro/geoSTOR

Az auroSTOR VIH S szolr melegvz-trol f jellemzi:

Csaldi s ikerhzak melegvz-trolja
Bivalens kialakts szolr melegvz-trol
Trol rtartalom: 300 s 500 liter kztt
Elektromos ftpatron is bepthet
A knny szlltst, illetve teleptst segt, levehet hszigetels
Csekly kszenlti energiavesztesg
Magassg 1.470, illetve 1.775 mm, 660,
valamint 810 mm
Technikai adatok a 33. oldalon
A hszivattys melegvz specialista
Abban az esetben, ha a hszivattyt egy nagyteljestmny, szolr melegvz-trolval kell sszektni, akkor a
geoSTOR VIH RW 400 B termkkel idelis kombinci alkothat. A hengeres kialakts klasszikus VIH RW 400 B
elssorban ott javasolt, ahol hszivattys technika alkalmazsval kell megoldani a melegvz-ksztst.

A szolris melegvz ksztshez

Az auroSTOR VIH S szolr melegvz-trol a legmagasabb
komfortot adja a csaldi s ikerhzak zuhanyzinak, frdinek. A 300 s 500 liter kztti trol rtartalom kivlan
alkalmas a napenergival tmogatott melegvz ksztsre.
A trol vzoldaln tallhat, kivl minsg zomncrteg
j alap a hossz lettartamra, illetve a tkletes zembiztonsg elrsre.

A geoSTOR VIH RW 400 B melegvz-trol fbb jellemzi:

389 liter melegvz
Bels zomncozssal s magnzium vdanddal kialaktott korrzi elleni vdelem
Szleskr alkalmazhatsg, egyszer telepts, illetve
szerels

22 / 23

Olyan biztos, mint a Nap,

de intelligensebb

auroMATIC

A gondolkod idjrskvet szolr szablyoz:

auroMATIC 620/3
A Vaillant auroMATIC 620/3 rendszerszablyozja nem
csupn a szolr berendezst, hanem a teljes ftsi rendszert is vezrli az idjrs fggvnyben, teht a szksges hmrskleti szintet a kls lghmrsklet fggvnyben hatrozza meg, ezzel sszhangot alkotva a szolr
rendszer s a ftsi htermel kztt. Csak akkor kapcsolja be a ftkszlket, ha a kollektormez nem kpes a kell hmennyisg biztostsra.

Elnys s j: auroMATIC 560/2

A kedvez rfekvs auroMATIC 560/2 szablyoz tkletes megolds a napenergival tmogatott melegvz-ksztsre, ahol akr kt kollektormez vezrlse sem jelent
problmt. Erre a termkre pont ott van szksg, ahol mr
a megfelel ftsi rendszerszablyoz rendelkezsre ll.

Egyszeren megvalsthat tkletes komfortrzet

A szemlyre szabott hszksglet egynileg bellthat:
mindez knyelmesen a nappalibl, komplikciktl mentesen a grafikus kperny segtsgvel. A nyri/tli idszmts kztti tlls automatikus.
Ugyanezzel a komforttal vezrel az auroMATIC 620/3 kt,
egymstl fggetlenl mkd ftsi krt is, pldul a szobkban s a nappaliban. Ezen kvl kln rendelhet bvt modulokkal tovbbi ftkrk vezrlsre is lehetsg nylik az extra feladatok (pl. szmedence ftse,
vegyestzels kazn mkdtetse) elltsra.
Az auroMATIC 620/3 univerzlis szolr idjrskvet
rendszerszablyoz f jellemzi:
Szolr ftsrsegtssel rendelkez sszetett ftsi rendszerek intelligens szablyozja idjrskvet fts, illetve napenergival elltott melegvz kszts mkdtetsre
Egy szablyoz az sszes rendszerkomponenshez
Alapveten kt ftsi krre, de 14 ftsi krig tovbb bvthet
Msodik kollektormez mkdtetsre is alkalmas
A szolrhozam grafikus megjelentse
Egynileg bellthat ftsi programok
Intelligens puffermenedzser az allSTOR VPS/2
puffertrolkhoz
Buszcsatol krtykkal akr tbb ftsi htermel is
kaszkdba kthet
Funkci az szmedence, lgtechnika ftsre vagy a szilrdtzels htermel mkdtetsre

Az auroMATIC 560/2 szolr szablyoz f jellemzi:

A napenergival tmogatott melegvz-kszt berendezsek szablyozja
Maximum kt kollektormez mkdtetsre is alkalmas
Az aktulis zemllapotok kijelzse
Funkci az szmedence ftsre vagy a szilrdtzels
htermel mkdtetsre
A ma s a holnap biztonsga
Mindkt auroMATIC szablyoz nagyon knnyen felszerelhet. A proE csatlakozrendszer miatt nincs krlmnyes
vezetkezsi, illetve bektsi problma. Az auroMATIC
620/3 ezen kvl digitlis informcis s analzis rendszerrel is rendelkezik, ahol szveges utastsok tjkoztatnak
az nellenrz folyamatokrl, illetve az esetleg fellp hibkrl.

24 / 25

auroSTOR VIH/VEH SN 150/3 Mi mretek

1 - Melegvz R
2 - Hidegvz R
3 - Adattbla
4 - Funkci nlkli csatlakoz
5 - Magnzium vdand
6 - Merlhvely az Sp1 rzkelhz
7 - Leereszt csap

auroSTOR VIH

auroSTOR VIH SN 250/3 i/iP s VEH SN 250/3 i mretek

VIH

VEH
1 - Melegvz R
2 - Trolfts elremen R 1 (csak VIH)
3 - Trolfts visszatr R 1 (csak VIH)
4 - Hidegvz R (VEH 2. ttel)
5 - Adattbla (VEH 3. ttel)
6 - Funkci nlkli csatlakoz (VEH 4. ttel)
7 - Magnzium vdand (VEH 5. ttel)
8 - Merlhvely az Sp1 rzkelhz (VEH 6. ttel)
9 - Leereszt csap (VEH 7. ttel)

26 / 27

auroSTOR VIH/VEH SN 350/3 iP mretek

180
2

55

180
55

3
4

331

72,5

VIH

9
8

5
6

1 - Melegvz R
2 - Trolfts elremen R 1 (csak VIH)
3 - Trolfts visszatr R 1 (csak VIH)
4 - Hidegvz R (VEH 2. ttel)
5 - Adattbla (VEH 3. ttel)
6 - Funkci nlkli csatlakoz (VEH 4. ttel)
7 - Kezelkonzol (VEH 5. ttel)
8 - Magnzium vdand (VEH 6. ttel)
9 - Merlhvely az Sp1 rzkelhz (VEH 7. ttel)

VEH

auroSTOR VIH / allSTOR

allSTOR VPS/2 mretek

Mret

Egysg

Trs

VPS 300/2

VPS 500/2

VPS 800/2

VPS 1000/2

VPS 1500/2

VPS 2000/2

mm

+/-10

1707

1725

1755

2095

2107

2245

mm

+/-10

1589

1578

1589

1929

1885

1995

mm

+/-10

1463

1492

1502

1842

1798

1909

mm

+/-10

1288

1307

1327

1667

1623

1734

mm

+/-10

1143

1172

1182

1412

1415

1497

mm

+/-10

1063

1092

1102

1332

1335

1417

mm

+/-10

853

882

872

1025

1032

1092

mm

+/-10

773

782

792

945

952

1012

mm

+/-10

623

632

642

795

802

862

10

mm

+/-10

418

447

457

457

513

524

11

mm

+/-10

303

332

342

342

398

409

12

mm

+/-10

117

146

155

155

212

222

13

mm

+/-10

645

14

mm

+/-10

795

1000

1100

15

mm

+/-10

950

16

mm

+/-10

1280

17

mm

+/-10

500

650

790

790

28 / 29

auroSTOR VPS SC 700 s SC 1000 mretek

m
tsi
dn 1765
ret
m
tsi
dn 2060
ret

1 - Nincs funkcija, G 1 KM
2 - Hmrsklet-emels kimenete, G 1 KM
3 - Szilrdtzels kazn elremenje, G 1 KM
4 - Szolr elremen, G 1 KM
5 - Szolr visszatr, G 1 KM
6 - Hmrsklet-emels bemenete s a
szilrdtzels kazn visszatrje
(helysznen szerelt T-idommal), G 1 KM
7 - Tiszttnyls
8 - Magnzium and, RP BM

9 - Kombinlt trol pufferrsznek elremenje,

RP BM
10. Hasznlati melegvz utnmelegts elremenje, R 1 KM
11 - Hasznlati melegvz, R KM
12 - Cirkulci, R KM
13 - Hidegvz, R KM
14 - rzkelhvelyek, 10 mm (5 db) a tartly
kls faln

auroSTOR

auroSTOR VIH S mretek

Tpus

Egysg

VIH S 300

VIH S 400

VIH S 500

mm

1775

1470

1775

mm

279

308

308

mm

1086

863,5

1062,5

mm

500

650

650

mm

1632

1301

1601

mm

1546

1215

1515

mm

1346

1065

1315

mm

1196

965

1165

mm

1086

862,5

1062,5

mm

981

760

960

mm

581

510

610

mm

216

245

245

mm

130

159

159

mm

660

810

810

mm

725

875

875

30 / 31

auroTHERM exclusiv vkuumcsves kollektor

Egysg

VTK 570/2

VTK 1140/2

Fellet (brutt/nett)
Kollektor rtartalom
Cscsatlakozs (roppant gyrvel)
Vkuum hszigetels
Legnagyobb zemi nyoms
CPC-tkr, reflexis fok
Abszorber abszorpci
Abszorber emisszi
Kollektor rzkel
Nyugalmi hmrsklet
Hatsfok (EN 12975 szerint)
Hvesztesg tnyez - k1
Hvesztesg tnyez - k2
A kollektor legkisebb hozama
Kollektor mretek:
Magassg
Szlessg
Mlysg
Tmeg

m2
l
mm
bar
bar
%
%
%
mm
C
%
W/m2/K
W/m2/K2
kWh/m2a

1,16/1
0,9
15
0,0000001
10
85
93,5
6
6
272
64,2
0,885
0,001
525
525
1.652
702
111
19

2,3/2
1,8
15
0,0000001
10
85
93,5
6
6
272
64,2
0,885
0,001
525
525
1.652
1.39
111
37

mm
mm
mm
kg

auroTHERM plus/auroTHERM skkollektor Egysg

VFK 150 V

VFK 150 H

VFK 145 V

VFK 145 H

VFK 135 D

VFK 135 VD

Fellet (brutt/nett)
Kollektor rtartalom
Hszigetels vastagsga
Legnagyobb zemi nyoms

m2
l
mm
bar

2,51/2,35
1,85
40
10

2,51/2,35
2,16
40
10

2,51/2,35
1,85
40
10

2,51/2,35
2,16
40
10

2,51/2,35
1,35
40
10

2,51/2,35
1,46
40
10

Biztonsgi szolrveg transzmisszi ()

Abszorber abszorpci ()
Abszorber emisszi ()
Kollektor rzkel

%
%
%
mm

96 +/-2
95 +/-2
5 +/-2
6

96 +/-2
95 +/-2
5 +/-2
6

91 +/-2
95 +/-2
5 +/-2
6

91 +/-2
95 +/-2
5 +/-2
6

91 +/-2
95 +/-2
5 +/-2
6

91 +/-2
95 +/-2
5 +/-2
6

Nyugalmi hmrsklet
Hatsfok (EN 12975 szerint)
Hvesztesg tnyez - k1
Hvesztesg tnyez - k2
A kollektor legkisebb hozama

C
%
W/m2/K
W/m2/K2
kWh/m2a

172
84
2,33
0,049
525

172
84
3,82
0,018
525

171
80
2,41
0,049
525

171
80
3,32
0,023
525

176
80,1
3,76
0,012
525

170
81,4
2,645
0,033
525

Kollektor mretek:
Magassg
Szlessg
Mlysg

mm
mm
mm

2.033
1.233
80

1.233
2.033
80

2.033
1.233
80

1.233
2.033
80

1.233
2.033
80

2.033
1.233
80

Tmeg

kg

38

38

38

38

37

37,5

auroTHERM / auroSTOR / geoSTOR

auroSTOR szolr melegvz-trol

Egysg

VIH SN
150/3 Mi

VEH SN
150/3 Mi

VIH SN
250/3 i

VIH SN
250/3 iP

VEH SN
250/3 i

VIH SN
350/3 iP

VEH SN
350/3 iP

Trol rtartalom
Maximlis melegvz-oldali zemi nyoms
A fts maximlis zemi nyomsa
Maximlis melegvz hmrsklet
Trolfts elremen/visszatr mrete
Hideg/melegvz csatlakoz
Kszenlti energiavesztesg
Cscsatlakozs (roppant gyrvel)
Szolr hcserl:
Ftfellet
Szolrfolyadk szksglet
A szolr csspirl rtartalma
Maximlis elremen hmrsklet
Ftsi hcserl:
Ftfellet
A ftsi csspirl ftvz tartalma
Maximlis ftvz hmrsklet
Ftvz tmegram
Nyomsvesztesg a csspirlban
Tarts melegvz-teljestmny
Legnagyobb melegvz-hozam
Ftpatron teljestmny
Tarts melegvz-teljestmny
zemi feszltsg
Teljestmny felvtel
Legnagyobb ramfelvtel
Az rzkelk zemi feszltsge
Elektromos vdettsg
Trol mretek:
Magassg
tmr
tmr (szigetels nlkl)
Szlessg
Mlysg
Tmeg

l
bar
bar
C
coll
coll
kWh/24 ra
mm

150
10
80
R 3/4
1,3
10

150
6
80
R 3/4
2,1
10

250
10
3
80
R1
R 3/4
2,1
10

250
10
3
80
R1
R 3/4
2,1
10

250
6
80
R 3/4
2,1
10

350
10
3
80
R1
R 3/4
2,1
10

350
6
80
R 3/4
2,1
10

m2
l
l
C

1,3
8,5
8,4
110

1,3
8,5
8,4
110

1,3
8,5
8,4
110

1,3
8,5
8,4
110

1,3
8,5
8,4
110

1,6
12,5
12,4
110

1,6
12,5
12,4
110

m2
l
C
m3/ra
mbar
l/ra
l/10 perc
kW
kW
V/Hz
W
A
V

230/50
100
2
5
IP 20

130 1)
1,8
230/50
140
8
5
IP 20

0,8
5,4
90
1,1
25
642 2)
150
26 3)
230/50
100
2
5
IP 20

0,8
5,4
90
1,1
25
642 2)
150
26 3)
230/50
100
2
5
IP 20

220 1)
2,7
230/50
100
12
5
IP 20

0,8
5,4
90
1,1
25
642 2)
150
26 3)
230/50
180
2
5
IP 20

310 1)
3,6
230/50
180
12
5
IP 20

mm
mm
mm
mm
mm
kg

1.084
600
500
608
774
110

1.084
600
500
608
774
110

1.692
600
500
608
774
145

1.692
600
500
608
774
147

1.692
600
500
608
774
136

1.592
805
600
814
969
210

1.592
805
600
814
969
210

1)

65C trol hfok s 40C kifoly vzhmrsklet mellett (t=35K)

2)

45C trol hfok (t=35K) s 85/65C ftsi hmrsklet mellett

3)

85/65C ftsi hmrsklet mellett

auro/geoSTOR szolr melegvz-trol

Egysg

VIH S 300

VIH S 400

VIH S 500

VIH RW 400 B

Trol rtartalom
Kszenlti energiavesztesg
Maximlis melegvz-oldali zemi nyoms
A fts maximlis zemi nyomsa
Maximlis melegvz hmrsklet
Szolr hcserl:
Ftfellet
A szolr csspirl rtartalma
Maximlis elremen hmrsklet
Ftsi hcserl:
Ftfellet
A ftsi csspirl ftvz tartalma
Maximlis ftvz hmrsklet
Tarts melegvz-teljestmny
Legnagyobb melegvz hozam
Tarts melegvz-teljestmny
Trol mretek:
Magassg
tmr
Tmeg

l
kWh/24 ra
bar
bar
C

300
1,9
10
10 (3)
85

400
2,1
10
10 (3)
85

500
2,3
10
10 (3)
85

389
2,1
10
10
85

m2
l
C

1,6
10,7
110

1,5
9,9
110

2,1
14,2
110

1,45
10
110

m2
l
C
l/ra
l/10 perc
kW

0,7
4,7
110
590
195
24

0,7
4,5
110
664
251
27

1
6,6
110
840
288
34

3,2
22
110
220 1)
-

mm
mm
kg

1.775
660
150

1.470
810
169

1.775
810
198

1.473

1)

55C trol hfok s 45C kifoly vzhmrsklet mellett (t=35K)

180

32 / 33

auroSTOR kombi puffertrol

Egysg

VPS SC 700

VPS SC 1000

Trol rtartalom
Trol rtartalom, melegvz
Trol rtartalom, puffer
Kszenlti energiavesztesg
Maximlis melegvz-oldali zemi nyoms
Teljestmny jelzszm
Maximlis melegvz hmrsklet

l
l
l
kWh/24 ra
bar
NL
C

670
180
490
3,6
4
10
95

1.112
192
920
3,8
4,5
10
95

Szolr hcserl:
Szolr oldali maximlis nyoms
Ftfellet
A szolr csspirl rtartalma
Maximlis elremen hmrsklet

bar
m2
l
C

6
2,7
17,5
95

6
3
19,2
95

Ftsi hcserl:
Ftfellet
Fts oldali maximlis nyoms
A ftsi csspirl ftvz tartalma
Szksges ftvz tmegram
A ftsi csspirl nyomsvesztesge
Maximlis ftvz hmrsklet

m2
bar
l
l/ra
mbar
C

0,82
3
4,8
2.000
45
95

1,2
3
7
2.000
45
95

Melegvz tarts teljestmny (80/10/45C/24 kW)

l/ra

610

830

Trol mretek:
Magassg
Magassg, hszigetels nlkl
Dntsi magassg (szles oldal)
Dntsi magassg (keskeny oldal)
tmr
tmr, hszigetels nlkl

mm
mm
mm
mm
mm
mm

1.895
1.655
1.765
950
750

2.075
1.955
2.060
2.143
940 x 1.195 (ovlis kialakts)
810 x 1.045 (ovlis kialakts)

Tmeg (res/feltlttt llapotban)

kg

230

253

allSTOR multifunkcionlis puffertrol

Egysg

VPS
300/2

VPS
500/2

VPS
800/2

VPS
1000/2

VPS
1500/2

VPS
2000/2

Trol rtartalom
Max. ftsoldali zemi nyoms
Max. ftvz hmrsklet

l
bar
C

295
3
95

500
3
95

765
3
95

930
3
95

1.480
3
95

1.900
3
95

Kszenlti energiavesztesg (DIN 4753-8 szerint)

kWh/24 ra 1,9

2,6

3,4

3,85

5,15

6,25

Teljestmny jelzszm 6/10/17 kW hszivatty

teljestmnnyel 1)2)

2/4/-

2,5/4/-

2,5/4,5/5

3/4,5/5

3/4,5/5

4/5/5

Teljestmny jelzszm 10/15/20 kW htermel

teljestmnnyel 1)3)

4/4/4

4,5/6,5/7

5,5/7/7

5,5/7/7

5,5/7/7

5,5/7/7

Legnagyobb melegvz-mennyisg 60C trol hfok

mellett (hszivatty)

121

197

306

369

587

750

Legnagyobb melegvz-mennyisg 60/70C trol

hfok mellett (ftkszlk)

172/227

290/382

444/585

541/711

860/1.132

1.101/1.448

A komfortzna felftsi ideje 30-rl 60C-ra,

6/10/65 kW teljestmnnyel (hszivatty)

perc

36/22/-

56/35/-

91/56/8

110/66/10

175/105/16 223/132/21

A komfortzna felftsi ideje 30-rl 60C-ra,

10/80/160 kW teljestmnnyel (ftkszlk)

perc

30/4/2

51/6/3

78/10/5

95/12/6

151/19/9

194/24/12

Befoglal mretek:
Magassg hszigetelssel
Magassg hszigetels nlkl
tmr hszigetelssel
tmr hszigetels nlkl
Dntsi magassg

mm
mm
mm
mm
mm

1.786
1.707
680
500
1.727

1.805
1.725
820
650
1.730

1.835
1.755
960
790
1.815

2.175
2.095
960
790
2.134

2.187
2.107
1.170
1.000
2.200

2.308
2.245
1.270
1.100
2.310

Tmeg

kg

70

90

120

130

190

210

1)

A VPM 20/25 W vagy a VPM 30/35 W frissvizes lloms hasznlata esetn

2)

NL=2 teljestmny jelzszmig a VPM 20/25 W egysget, felette a VPM 30/35 W frissvizes llomst kell hasznlni

3)

NL=4 teljestmny jelzszmig a VPM 20/25 W egysget, felette a VPM 30/35 W frissvizes llomst kell hasznlni

auroSTOR / allSTOR / auroFLOW

Szolrlloms

VPM 20 S

VPM 60 S

4-20 m2 skkollektor
4-16 m2 vkuumcs. koll.
20 lemez
130
95
6
3
150
65
75
IP 20

20-60 m2 skkollektor
14-28 m2 vkuumcs. koll.
48 lemez
130
95
6
3
150
65
75
IP 20

mm
mm
mm
kg

750
450
251
21

750
450
250
21

Frissvizes lloms

Egysg

VPM 20/25 W

VPM 30/35 W

Melegvz teljestmny 60C esetn

Teljestmny jelzszm hszivatty esetn 1)
Nvleges teljestmny
Melegvz teljestmny 65C esetn
Teljestmny jelzszm 1)
Nvleges teljestmny
Melegvz hmrsklet
Legionellk elleni vdelem hfoka
Legnagyobb zemi nyoms - ftsi kr
Legnagyobb zemi nyoms - melegvz kr
Szivatty maradk szlltnyoms
A frissvizes lloms max. elektr. teljestmny felvtele
A cirkulcis szivatty max. elektr. teljestmny felvtele
Befoglal mretek:
Magassg
Szlessg
Mlysg
Tmeg

l/perc
NL
kW
l/perc
NL
kW
C
C
bar
bar
mbar
W
W

20
3
49
25
4 2)
60
40-60
70
3
10
150
93
25

30
5
73
35
7 3)
85
40-60
70
3
10
150
93
25

mm
mm
mm
kg

750
450
250
19

750
450
250
20

Maximlis kollektor fellet

Maximlis kollektor fellet
Lemezes hcserl
A szolr folyadk max. hmrsklete
Legnagyobb melegvz hmrsklet
Legnagyobb zemi nyoms - szolrkr
Legnagyobb zemi nyoms - pufferkr
A szolr lloms max. elektr. teljestmny felvtele
A szolr szivatty max. elektr. teljestmny felvtele
A pufferkri szivatty max. elektr. teljestmny felvtele
Elektromos vdelem
Befoglal mretek:
Magassg
Szlessg
Mlysg
Tmeg

Egysg

C
C
bar
bar
W
W
W

1)

45C-os melegvz hmrsklet mellett, 10C hidegvz hmrsklet s 65C trol hfok esetn

2)

150 liter melegvz pufferrtartalom (VPS 500/2) s min. 23 kW kaznteljestmny mellett

3)

260 liter melegvz pufferrtartalom (VPS 800/2) s min. 18 kW kaznteljestmny mellett

34 / 35

Vaillant forrdrt
A ftstechnikai partnereink sokat profitlhatnak a Vaillant sokrt szervizszolgltatsbl. Minden mszaki krdsre a kompetens Vaillant mszaki csapat szakemberei adnak azonnali vlaszt a +36 (1) 464 7829 szmon hvhat Vaillant forrdrton.

rvnyessg: 2010.02.08-tl
Prospektus neve: Vaillant szolr rendszerek 2011/1
Prospektus cikkszma: V 01 03 11 SOL 0206

A folyamatos fejlesztseknek ksznheten a prospektusban kzlt informcikban, termkkpekben s mszaki tartalomban bizonyos esetekben eltrs lehetsges. A gyrt fenntartja a jogot, hogy elzetes bejelents nlkl megvltoztassa a prospektusban szerepl termkek brmely rszlett, sznt s mrett. Emellett minden erfesztst megtesznk annak rdekben, hogy a katalgusban kzltek megfeleljenek a valsgnak. Ez a kiadvny semmilyen esetben nem minsl ajnlatttelnek a cg rszrl senki szmra. Vsrlinknak azt tancsoljuk, hogy vsrls eltt minden esetben tjkozdjanak a termket forgalmaz keresked-partnereinknl vagy kpviseletnknl.