English

Transliteration

Goodmorning.

bokertov.

Goodevening.

erevtov.

Goodnight.

lailatov.

Thankyouverymuch.

todaraba.

You'rewelcome.

allodavar.

Let'sgo.

bonelekh.

Howareyou?

mashlomkha?
mashlomekh?

What'sup?

manishma?

What'sgoingon?

makore?
maholekh?
eikhholekh?

I'mfine.

anibeseder.

Nicetomeetyou.

naimmeod.

IspeakalittleHebrew.

animedaber
ktsativrit.

Hebrew

.
.
.
.
.
.
?
?
?
?
?
?
.
.
.

animedaberet
ktsativrit.

PleasecorrectmyHebrew
mistakes.

takenbevaka
shaethatauyot
shelibeivrit.

Idon'tunderstand.

anilomevin.

.
.
.
?

anilomevina.
Couldyourepeatthat?

atayakhollakh
zoralze?

atyekholalakh
zoralze?

Whatdidyousay?

maamarta?
maamart?

What'syourname?

mashimkha?
mashmekh?

?
?
?
?
?

eikhkorimle
kha?
eikhkorimlakh?

Mynameis

shmi
korimli

Whereareyoufrom?

meeifoata?
meeifoat?

I'mfromtheUS.

animeartsotha
brit.

Wheredoyoulive?

eifoatagar?
eifoatgara?

IliveinTelAviv.

HowlonghaveyoubeeninIsrael?

anigarbetela
viv.

?
?
...
...
?
?
.
?
?
.

ani garabetela
viv.

kamazmanata
nimtsabaarets?

kamazmanat
nimtsetbaa
rets?

I'vebeeninIsraelforoneanda
halfyears.

anibaaretssha
navakhetsi.

Howlongdoyouintendtostayin
Israel?

kamazmanata
mitkavenlehi
shaerbeisrael?

kamazmanat
mitkavenetle
hishaerbeisra
el?

aninisharbeis
raelshnatayim.

aninisheretbe
israelshnata
yim.

anitsarikhlale
khetakhshav.

anitsrikhalale
khetakhshav.

I'mstayinginIsraelfortwoyears.

Ineedtogonow.

Howoldareyou?

benkamaata?
batkamaat?

I'myearsold.

note:
grammatically
correctis"kama",
but"kama"is
muchmore
common"
aniben
anibat

Areyoumarried?

atanasui?
atnesua?

I'mmarried.

aninasui.
aninesua.

I'msingle.

aniravak.
aniravaka.

?
?

...
...
?
?
.
.
.
.
?

Doyouhavechildren?

yeshlakhemye
ladim?

Wedon'thaveanychildren.

einlanuyela
dim.

Wehavethreekids.

yesh lanushlo
shayeladim.

WhyareyouinIsrael?

lamaatabaa
rets?

?
?
.
...
...
...
...

?

lamaatbaarets?
I'mherefortendays.

anipoleasara
yamim.

Iworkat

aniovedb
aniovedetb

I'mstudying

anilomed
anilomedet

WhendoyougobacktotheUS?

mataiatakhozer
leartsothabrit?

mataiatkhozer
etleartsotha
brit?

Whatisthat?

maze?

What'swrong?

makara?

Itdoesn'tmatter.

lomeshane.

Ihavenoidea.

einlimusag.

I'mtired.

aniayef.
aniayefa.

I'mhungry.

aniraev.
anireeva.

I'msick.

anikhole.
anikhola.

Idon'tfeelwell.

animargishlo
tov.

animargishalo
tov.

I'mthirsty.

anitsame.
anitsmea.

I'mhot.

khamli.

I'mcold.

karli.

I'mbored.

animeshua
mam.

animeshuame
met.

Goodluck.(literally:withsuccess)

behatslakha.

Congratulations.(literally:good
luck)

mazaltov.

Iforgot.

shakhakhti.

Noproblem.

einbeaya.

Don'tworry.

altidag.

Isthisthebusto?

zehaotobus
le?

?
?
?
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
?...

Isthisthetrainto?

zotharakevet
le?

Stophere,please.(totaxidriver)

atsorkan,beva
kasha.

Whattimeisit?

mahashaa?

Hasbusnumber123comebyyet?

otobusmis
parmeaesrim
veshaloshkvara
var?

Idon'tknow.

aniloyodea.
aniloyodaat.

?...
. ,
?
? 123
.
.
.
.
.
.

Comehere.

bohena.

Goodjob/Welldone.[allthe
respect]

kolhakavod.

It'sbeautifulhere.

yafepo.

Theweatherisnicetoday.

mezeghaavir
nekhmadhayom.

It'sveryhottoday.

khammeodha
yom.

That'smine.

zesheli.

Nosmoking.(forbiddentosmoke)

asurleashen.

Iwanttogotothebeach.

anirotselale
khetlakhof.

.
.
.
.

anirotsalale
khetlakhof.

mamisparhate
lefonshelkha?

mamisparhate
lefonshelakh?

mahaimelshel
kha?

mahaimelshe
lakh?

Tellme.

tagidli.

?
.
.
?

What'syourphonenumber?

What'syouremailaddress?

tagidili.
Whattimedoyouopen?

beeizoshaaa
tempotkhim?

Whattimedoyouclose?

beeizoshaaa
temsogrim?

atayakholletsa
Couldyoutakemypicture,please? lemoti,bevaka
sha?

atyekholaletsa
lemoti,bevaka
sha?

It'stooexpensive.

zeyakarmidai.

I'mjustlooking.

anirakmistakel.

anirakmistakel
et.

Doyouhave?(atastore)

yeshlakhem?

I'm(not)Jewish.

ani(lo)yehudi.

ani(lo)yehudi
a.

I'mreligious.

anidati.
anidatiya.

I'msecular.

anikhiloni.
anikhilonit.

I'mvegetarian.

anitsimkhoni.
anitsimkhonit.

Howmuchdoesitcost?

kamazeole?

CanIpaybycreditcard?

efsharleshalem
bekhartisash
rai?

Cashonly.

mezumanbil
vad.

Isthiskosher?

zekasher?

Wanttodrinkabeerwithmethis
evening?

atarotselishtot
itibirahayom
baerev?

atrotsalishtoti
tibirahayomba
erev?

?
,
?
,
?
.
.
.
?...
. )(
. )(
.
.
.
.
.
.
?
?
.
?

?

?

CanIhelpyou?

aniyakhollaa
zorlekha?

aniyekholalaa
zorlekha?

Areyoureadytoorder?

atemmukhanim
lehazmin?

Areyouready?

atamukhan?

atarotselish
totmashehu?

?
?
?
?

atrotsalish
totmashehu?

Whohasthebesthummusin
Israel?

lemiyeshetha
khumushakhi
tovbaarets?

Aglassofwaterplease.

kos mayimbeva
kasha.

Anythingelse?

odmashehu?

Check,please.

kheshbonbeva
kasha.

Canyoubreakthis?(bigbillinto
smallerbills)

efsharlifrot?

Where'stherestroom?

eifohasheru
tim?

Samething.

otodavar.

IneedtopracticemyHebrew.

anitsarikhletar
gelethaivritshe
li.

?
.

.

.

atmukhana?
Doyouwantsomethingtodrink?

anitsrikhaletar
gelethaivritshe
li.

.
?
. ,