HjT $u>+ q+<* =+eT+~ yT<e\ dVs+ ....

$j ><sT\ d+eT d+|T+, l qs+<yB n_eq d+|T+ \ <s+

m+.|. \ de#s+ =s
myT\ &s\T =q+&
yTT+ myT\T, myT\T, m+|\T $es\T,
bH H+sT, yTsTT .&\T, sTHe\T... >
\ n~sT\T, sh eT+esZ+ $es\T,
V<su< n~sT\ $es\T, MT&j $es\T,
bdt n~sT\ bH H+sT + mHH $Xc\T
>\ \+>D myT\ &s , +< |<X myT\
&s e <>Zs d<+> HsTT. e\dq ysT
& u & qdt ywt ]bssqT d+|~+#+&. <
9989818212 bH #jT>\sT.
= &s y\: s. 200/` \T

yB us+

yTT+ <Xy |+ > q m+.|\ de#s+ +<eT+es+Z

$es\T y] sTHe\T, bH eT]jTT yTTu H+sT,
yTsTT .&.\T +<|uT d+ e T |< \ $es\T eT]jTT
djT+ b~ neX\ $es\T, = bC \ ]bsT\ T,
jTTe de#s+ yB us+ |d+ q+<T HsTT.
|d+ # +f yTT+ us <X+ >T|{
qf. > ~ eTq | q +f eT+ dVT&T | q
qT> d] b+<e#T. nH deTd\ |]cs+
\TdTe#T. |d |T\ e |<T\qT
d+|~+#+&. < 9989818212 bH #jT>\sT.
neT\yTq >+<+ s. 1000/`\T ($j><sT\
d+eT d+|T+ XX du sTdTeTT *|)

www.daybydaynewswash.weebly.com

m&sY: |H seT<d|HjTT&T , ndd+{ m&sY : ]H>sE

d+|{ : 1 d+ : 11

uT>s...

V<su<: 21`12`2014 ~ys+

s. 3.00

|J\T: 4

sT bdtqT |q #jT+&
>sejTTq +.|.eTTKeT+ l Hs #+<uT HjTT&T
>] qeTks+
nj!,
uT n+f... d< +yT <$, n_e~ <]&T, eT+b\H< &T nH |sTe+~.
> eT k+ s T ... uJ ... | &T X+, |X+ eTs|sT>
e+&~. > |<+ & \+ sd s & y. mdt.sXKss &, *{> wH s & sD Y esYs & Vj+
b\q e\+ esZ eyT |]$TyTq $wjT+ *d+<. n|&T n~s+ eq
HjT\ yTT d{dT\ u> sTdTeTT |{ y] e\dq +<\
mdt.., d.\T> y|+ #T= Vs+>+> <#T=q n~sT\T H{ =qk>TTHsT.
> HjT\T bdT\T d+&{> @s&+ X+ u< \T >*sTT. n|&T
]q equ+>\T, V\T MT b\q L& sT>TT+&+ u< > e+~. nTe+{
n~sT\qT y+H dd+& #jT+&. < &bsYyT+{ qT+& =\+ C\T |+|+&.
eT<q| &md> =qkq s|Tes& Vj+ mH s\ syqT V\T, <|&\T
]>sTT. nqT |&T $.sY. eHsT. sT| dt &md> =qk>TTq s$X+ssY &
+ $.sY |+|be&+ u<> +~. |]~ 19`12`2014q sT|
jTdt.$.jTe]{ b+>D+ || > \ T eTV V #jT &+~ n+f.. <T+&>T \
s$X+sY s& d++<+ e+<yq nqTe+#e\de+~.
s D Y esY s & k< s T & T
c sY esY s & +T > @C + T>
ms#+<q+ d>sT> |#dq jTdt.
$XH<s&, d..bsks~\T +
< s > b< q > \ +<\ q+< T
|#dTHsT. < $<+> csYesYs&
yTT |s T jes+Z q+<* \&
q+<T |#d sTy |sT jTdt> e
H{ |#dTq d<CeT] + y]

+T> |#dT H sT. qqT equ+ >+ #dq

<T+&>T \ MT< #s \T rdTy\ 19q |s T
|.mdt y[.. NyT |{ |+|+#sT.
&T q jTdt.. n+f... 2001, 2002
d+\ q+<T &T jTdt..> m.sY
e#sT. M] \+ @\. s T M]
HjTT ysT q+<T <=sysT n+{sT.
|uT >{ q+<T b\@] \+ n
b+<T|]#sT. @\, y], HjTTysT,

e*, <=sysT, =\>] nH$ M] \

|He\T. 2008 _d
+< >T]+#sT. 2001, 2002 d+es\
q+<T HqT _.d. n (n|&T M] \+
z.d.) q d]|{ deT]+ <>+
b+<sT. B... #]. dd\+
&| . #jT | eT+&\+, @.sY.
qT+& d$ >H <s 2009 e#&T.

qqT |sT dMT|+ sT

13.12.2014q @&T>TsT equ+ >+ #XsT.
eqeV\ MTwH 15.12.2014q
|{wH deT]+#qT. V#Y.sY.d. H+.
6049/2014. y+>\+ e& 19q
y[ sd]+#sT. qe] (ysTT<
sEq) djT+> eqe V\ MTwH
# s H k < s\ y> \+
euTHsT. <T+&>T\

d++<+ eqT> u$dTHqT. >

>+ yTT\\ #sT q+<T mdt.> |#dq
jTd+V jTTe |$T+ yd+
#dq+<T nsdt &H&T. > n&
mdt..> |#d |dT+ d> eTs #
y+fX sT <s T us\THsT. s +& us~
yTT\\ #sT eT+&\+ q+<* m+&|*.
T
u~ nu> eTV (<>|&q <[
eTV)

|sT s|t #dq @&T eT+~ MsT\

eTT>TZsT MsT
y] eT<T q mdt.. eT], es+ eq e
(H{ : e# d+q+<T |s T s |t #dq eTTs <]+q y]
e<]+q $<q+ >T]+, VA+ >sT <>\T, s <>\T |keT |\Te]
yk\T #dq s+ >T]+, HsjTD +& y+fX sT #dq V\ >T]+,
<=+> bdt| d \ sTD\T b+<\ #q #dq $<q+ >T]+, b+d HT
<=+>*+q $es\ >T]+, eT] = bdtdw H \ q+<T q |s <T\ >T]+
$e]dTH eTT).

& u & qdt ywt | #+< $es\T

d+es #+<
ns d+es #+<
eT&T H\\ #+<

: s.600/`
: s.300/`
: s.150/`

(bd #\ *|)

|<T \ (& u & qdt ywt

]bss \Y ) #+<<sT\ |d \T
|{es d>+ eT+~ |+|+#&y T q ~.
$T>y] =]jTsY <s |+|
@sT #dT H eTT.

] HsjTD

2015 qe] 1 qT+&....

& u & qdt ywt 1`1`2015 qT+&

$q sV |\ eTT+<T @sE |
sC bd <s suTq~. d+#\q
sjT <H \T, |{w q T, dT\T, HjT
d\V\ bT $<sT\, jTTe\
e\d q b{ | \ $es\T L &
n+~dTH+

.Vq+< s &

>=&T>T H>Xsse

\+>D sh #] >T]+.....
us< X + @ b+ #]
$w, y$<+ \+>D b+
eHsTT. jeT <X 1947 >dT 15q
k++ s>, \+>D b+ eTs
@&~ |{+~. {e\ \+>D sh+
$se+ eTs k++ eqT>

& |\T d+wdT H sT. H{ \+>D

kjTT< bs+ >T]+, 1969 \+>D
<eT+ >T]+, <X+ ]q <eT+
>T]+, sh+ q+<* | \ qT >T]+
s d]jT> sE n+X+
MT< |#T ]+#qTHeTT.
` m&sY

& u & qdt ywt

~ys+ &d+sY 21, 2014

+<|<X |qsedsD #+` 2014

>T]+ |Ps|s\T

(8)

(|+$T<e ~ sTysTT u>+)

|< =+&e w&\T

(dH 85(7) () #&+&)
qB \ sVD usT\ | $<H s +# d\T

|+> me]ysT & |+|D +<\T k|+#*. s+& \+

q & |+|D +<+ b\q u+>TSsT q <D
~ sYm&
Bq+ +T+~.

us d+$<q+ ` 1950
d++~ |s D \T
|y (Preamble)

5. => @s& sc\ d++~+, |dT + m| {H d++~+q

us |\yTq yTeTT, us <X keTy<, , |Ck$T,
1. { eqsT\ y&+ | <s|& *q $wjT yT cqB \ $y<\ 132 .$. $<TY q T n+ $T+q z *|y q T n+sh u u>+ >D+ sC+> +#+<T <X |\+<]...
{Tq HjT sj
T +| <s|& q , { eqsT\ sVD b<q| { +& $<TY q T> u$+#&sTT. | = sh u u>+ +& $<TY
ke, ], sjT , Hj, #q, ue | q, qeT\T,
eqsT\ eT+ XK |{ + q sVD $<H\ s +&T sc\ T& |+|D H \ T d++~ sh |+|D |]s\T> ~ #jT &sTT. mdt{m dt
$Xd
+
, s<q $wj \ d#q T, <, neX\ deq, e>
$<TY q sVDqT eT |]~ => @s& sc #|& sTT.
+&*.
>sy, <X dyT qT, deT>q ku |+b+~+#+<T `
2. { =s q|&T eekj, $<TY { \u |
6. j sc\ &d +\ qT+ > < > yde +> ]q $<T Y
e sC+> |]wT 1949e d+es+ qe+sY sy se
|T sD q |&T eekj eTT+<T> b<q y*.
$j>+ b|~q, d+ qs{+> dw q $<TYqT n< w \+>D,
sEq +<TeT\+> Xdq<+ #dT , n~yX+ sC+> e
3. { =s q|&T eekj, >T{ { \u | |T sD +< |<X sc\ eT< {sTT+#eTT+~.
yTeTT deT]+#T+THeTT.
q |&T >T{ eTT+<T> b<q y*.
7. $<TY T +& = sh+, eTs= = sh+ qT+ n<q|
bsY ` I
4. q +<|<X sh+ $$< b+\ { ds|s $<TYqT =q{ s]+# VqT eTT+<T> * +~.
deTqjT us+ : |]~
$wjTyTq, $$< bC\ d++~+ {sTT+|\ $wjTyT qB \
8. m| d+ |esY &dwH +| |]~ q nq+|s+,
1. <XHeTeTT, deTqjT us |]~
{Tq VMT q { y{ jT<<+ > +T+~.
s \T \T ] m| kY |esY &| wH +| {sTT+#&sTT.
i) +&j nqT usY sheTT\ n$u deTeTT.
5. n~ \ bsT<\ d++~+, u$wT @ {Tq #
|
<
e

T&
e

w
&

\T
rsT\T @yTH +& d+<s+ {sTT+|\ => @s& \+>D,
ii) yTT<{ w& <V]+q sheTT\T, jTjTH b+eTT\
(dH 93 #&+&)
+< |<X sc\T T& +&*.
us<X+ n+s>eTT\T.
6. | y| \ sVD u< => @s& sc\| +&>, $<
iii) m) yTT<{ w& <V]+q sheTT\T
c, ><e q<T\ d++~+ $|T \ , esu e |]d T \, es< |]d T \
1. us |uT + 12e 13e |D[ => @s& +< |<X
_) jTjTH b* b+eTT\T eT]jTT
sVD| eTTK+> esue |]dT { $&T<\ e #jT+ e+{
sh+ CrjT b<qeTTq $<d+d\ qT k|+ #+<T #s \T rdT=+T+~.
d) s d]+#T |<XeTT\T us<X $dsDe>T qT.
$wj \| sh q;|uT \ usT\ T d\V\ksTT. \ $<TY bC \
M{ {, mH{, m+, mdtsY, +BjT
dV &+\ V& esY, ]CsjTsT, \Te\ V& esY y{ d++~+,
$<\jT+, |{*jT+ $X$<\jT+, eekjT $X$<\jT+, 2. qq sheTT\qT k|+#T, #sT=qT :
c, ><e] q<T\| +< |uT + |{ + q $<+ >, s +&T sh |uT \#
bsyT+{ XdqeTT <s eT u$+#T wsT\ MT< qq
{ e+{$ L& #] HsTT.
eT s T \qT K+>, |u ee++> neT\T ]|+#TH V usT\
sheTT\qT #sT=qT, k|+#T #jTe#TqT.
2. n\ us y< $Cq d+d e+{ d|sY dw y< X\ u<H
+~.
2
m. d+ +<+ *d +&s
7. qB \ eqsT\ q ksTT eT+&* n+^s+ +& \+>D d+d *|, => @s& +< |<X sh+ us |uT + k|d T + ~.
sh+, q $<+> <s|&q n+#H\| djT+> = bC\T
3. \+>D, +< |<X sc\T s +&+{, sc { #=|q, 3. qq sheTT\ @sT, |&Tq sh |]<T\T, $dseTT\ esT,
HeTeTT\ esT :
#| s <T. nTe+{ |b<q\T d++~ usT y<+, k+ y<\T us |uT + s +&T ]q $X$<\jT+ k|d T + ~.
bsyT+{ XdqeTT <s ` m) {, s+&T n+ $T+q
b+~q s q ksTT d\V eT+&* eTT+<T +#*.
4. = > @s & \ +>D sh+ <qeq (V \ sY )
sheTT\qT *| sheTTqT eT]jTT { s+&T n+ $T+q
8. |qT\T q&Tkq bC \ ssVD c ><e] q<T\| eTTqT+<T $X$<\j us |uT + k|d T + ~.
sheTT\ qT+ =+ uu>eTT\qT $&Bd u>eTT\qT qq
#|
u jT bC |qT\ d++~+ d<s T bC \ T q u $T b++ @
5. => @s& +< |<X sh+ | $|T \ sVD CrjT
sheTT>q eT]jTT @<H sheTT qT+ =+ u>eTTqT ys=
sh |uT n~s |]~ +T+< sh |uT y{ u<
d+dq T us |uT + k|d T + ~.
sheTTq *| qq sheTTqT @ss#e#TqT.
+T+~.
_) sheTT\ esD |+#e#T
eT* d<Tbj\ @sT
9. s +&T sc\q @ shyTH sj
\qT neT\T |s# d+<s + ,
d) sheTT\ esD\qT Z+#e#T.
n neT\T |s#+& q sh+ n+<T u< eV+ |*+> +<
1. => @s& +< |<X sh+ <T>sZ |+ u z&s eqT
|uT + $~+# ]| s y T q s \ qT m<Tse\d +T+~.
<X\ y> yTT<{ <Xq T 2018 d+es+ |P]# d $<+ > @sT
&) sh V<T\qT ese#T.
#

d
+<
T

|
u
T

+
|
P
qT

+T+~.
10. +< #| q, sD+ q { bC \ T q +< |<X
) sh HeTeTT\qT ese#T
sh+ |{ + q |< + |s+ |P] #j *. y{ { {sTT+| @sT n<
2. d (d n<]{ |t +&j *$Tf&) neT\T B bs+u+ qT+N
nsTT, | $wjTeTT\ d++~+q _\TqT sh| dbsT +&
$<+ > =qk>TsTT :
sT H\\|q, => @s& \+>D sh+ KeT+ deT> du sdu |yX|s<T. eT]jTT $dseTT, V<T\T, HeTeTT\
b k|+ #+<T nqTe> +& |]d T * |]o*dT+ ~.
() V+By
|yTjTeTT q n Xdqdu\ _\T| y] n_bjTeTTqT ssTT+q
() \T>T >+>
3. d (d n<]{ |t +&j *$Tf&) neT\T B bs+u+ qT+N \eTT|\ n+<CjTe\dq~> sh| seqT eT]jTT n_bjTeTT\qT
sT H\\|q, => @s& \+>D sh+ ymksY & | n+~+#T =s sh| Xdqdu\ ssTT+q \|]$T b&+q
() >sT q>]
\ |]$T >&q nq+s+ eyT sh| dbsTqT #jT>\&T.
deT> b sD >\ nqTL\\qT |d T + ~.
() y*>=+&
4. => @s& +< |<X sh+, neT\T B qT+ sT H\\>, $esD :
() \]
^H | sTT ]|q |{ $T +| \ sD >\ nqTL\\qT 1. | ] m qT+& es E\ sheTT nq> jTjTH
() Hf+ b&T
>T]+ d (+&jT H sTT s=swH) , V#Y|d m (V+<kH |{*jT+
f] n L& nseTT. <T|] b$C sh+ nH |<eTT
|H +&e w&\T
+|)\T |]o*+, $wjT yT ]> q sj
T + rdT=+{sTT.
jTjTH f] $T&<T.
5. => @s& +< |<X sh+ neT\T B qT+ sT H\>, 2.
& , eTT+u b]X$T ]&sY sV , $XK|+, #H b]X$T ]&sY
m.u>TZ
sD >\ nqTL\qT |]o*+ ]> q sj
T + rdTH+<T us
1. d+>s D \dt +| *$Tf& (mdtdd m ) d++~+ y TT+ |uT+ XsTT++~.
y{\ 51% y{ \+>D sc, 49% y{ us |uT
6. us |uT+ |&Tq $XK|+, $jTy&, sT|\ 4.
+T+~.
$eHXj\qT n+srjT |eD\ nqT>TD+> $d]+#+<T >\
2. q mdtdd m ne\+_dT q |< T \T/ {sTT+|\T @ esT
kqTL\\qT neT\T B qT+ sTH\> |+, ]>q sjT+ 1.
+& jT<<+ > =qk>TsTT.
rdT+T+~.
3. => @s& sc\ = {sTT+|\T us |uT| qq
7. nedsyTq u>TZqT nqTd+<+#+<T q eedsDqT |P]
|+|D $<q+| +{sTT.
#dT H mH{| d (Hwq <s |esY s=swH) 4000 yT>y $<TY
4. |dT + u>TZ u njT u>TqZ T |j +#T=H b+ ks eTTq b+{qT \+>D sh+ H\=\TT+~.
q {sTT+| j T < $< + >, y{ keTs nqT> T D+> d s | s
8.neT\T B qT+ sTH\>, => @s& +< |<X sh+ 2.
#jTeTT+~.
= s CHqT @sT #d $wjT yT usrjT s \T |+ ]> q
_. #eTTsT ` dV yjTTe
sjT+ rdT+{sTT.
1. us |uT+ m|{|&T C #d esZ<s d \qT {
9. mHV#Ym (Hwq V ydt n<]{ |t +&j ) ysT \+>D
dV yjTTe {jT+| =qk>TT+~.
sh+ yqT&q b+\T *|+<T sV<sT\ sD $wjTyT q
2. <ojT k>srs+ njT #eTTsT, dVyjTTe\| #s\T rdT=+{sTT.
#*+ #*q sjT @ sh+ sT>T+< sc #+<TT+~.
10. neT\T B bs+u+ qT+ sT H\\> usrjT s =>
d. $<TT
@s& \+>D sh+ s #Y b ]+#+<T, sh+ s \ T esZ\ 245.
1. $<T# +<\T q uu>\T q b+ <s+ yTsT>T<\ d++~+q neX\qT n< jTq+ #d, d s+ d++~ sj
T + 1.
#dT = m| qswH s=swH jTqT $u +#eTT+~.
>=+{sT.
2. q&TdTq bC , sD+ q bC \ T d++~ &d +\ q
11. => @s& +< |<X sh s< qT+ V <su<, \+>D
$<TY =qT>\T |+<\T =qk>TsTT.
sh+ s eTTK q>s\, o|T s\T, s&T |jD esZ* @sT
2.
3. q +< |<X $<TY jT+D eT+&* sTH\\ #d+<T +< |uT + #s \T rdT=+T+~.
$T+# +& eT& d+d> | #dT + ~. sTH\\ |\ s +&T sc\
12. $XK|+ q>s+qT, $jTy&, >T+sT, H* eTVq>s
= $<TY jT+D eT+&\T\qT @sT #dT y*.
n_e~ d+d |]~qT, yT{ s \ T ks + *+# $wjT yT us |uT + 246.
4. q & |+|D +<+ (mdtm&d ) s +& $T+# n< jTq+ #d, neT\T B qT+ d+es+> $wjT yT sj
T + 1.
s+&T= sc\L | #dT+~. s+& \+> s+&T = sc\ #dT+~.

(dH 92 #&+&)

= sheTTqT jTjTH b+eTTqT k|+#T =s bsyT+{

\ n~seTT @<H sheTT =+ u>eTTqT jTjTH
|]~ =+ u>eTTqT eTs= sheTT eTs= jTjTH
b++ *| sheTTqT k|+#T n~seTT $T& q~.
] 2, 3\ |jTTyTq$, eXyTq$, nqTd+ueyTq esT\T
{ H\T>T w&\T\ esT\T :
| esT\qT #jTT <+q #eTT, d+$<qeTT yT T<{
w& eT]jTT H\Ze w& nedsyTq desD\T #jTe#T n<
$<+> esT\ |jTTyTq$, eXyTq$, nqTd+ueyTq$
nsTTq n $w j T eTT\qT bs y T +{ qT sh Xd q d u \ qT
b<eTTq d++~+q esT\ dV #se#T.
#eTT d+$<qeTTH = esT\qT #dTqT q&H, ]
368 <+q d+$<q desD +< s<T.

bsY ` XI
+<, sc\ eT< d++<\T
#|sY ` I
#{\qT #d n~s\qT >T]+
XdH\qT #jTT bsyT+{, sh Xdqdu\ q n~s|]~
d+$<qeTTq & us<XeTTq+L =+u>eTT yTs
XdH\qT #jTT n~seTT bsyT+{ q~. sheT+L =+
u>eTTq $d]+#T XdqeTT\qT #jTT n~seTT sh Xdqdu\
eq~.
bsyT+{ #jTT Xdq|]~ <X d]V<T <{q Xdq+ eqqT
<T.
bsyT+{, Xdqdu\ {sTT+q n+X\T ` C_\T
] C (2), C(3) @ $<eTT> qTH 7e w&
1e C_ <V]+q n+XeTT\+{|H XdqeTT\qT #jTT

& u & qdt ywt

~ys+ &d+sY 21, 2014

n~seTT bsyT+{ eyT q~. 1e C_qT jTjTH *dt
n n+<TsT.
2. ~>Te C(3) @ $<eTT> H eT]jTT | C (1) & 7e
w& 3e C_ <V]+q n+XeTT\{|q bsyT+{
bT sh Xdqdu\ L& #eTT\qT #jTT n~seTT q~. 3e
C_qT +s+{ *dt n n+<TsT.
2. ~>Te C(3) @ $<eTT> H eT]jTT | C(1) & 7e
w& 3e C_ <V]+q n+XeTT\{|q bsyT+{
bT sh Xdqdu\ L& #eTT\qT #jTT n~seTT q~. 3e
C_qT +s+{ *dt n n+<TsT.
3. |q <V]+q C (1) eT]jTT C (2)\ & 7 w&
2e C_ <V]+q n n+XeTT\|H sh Xdqdu eyT
XdqeTT\qT #jTT n~seTT q~. 2e C_qT d{*dt n n+<TsT.
4. sh |]~ s b+eTT\ @ n+XeTT| HH (sh C_
q<sTTH) XdH\qT #jTT n~seTT bsyT+{ eyT q~.
247. n<q| sT\qT k|+#T n~seTT
#|sY @$T eH jTjTH *dt n+XeTT\ d++~+
n<q| sT\qT k|+#T n~seTT bsyT+{ eyT q~.
248. $T*q n+X\| XdH\qT #d n~s+
1. +s +T *dt q, d{ *dt q <V ]+# n $T*q n+X\|H
XdqeTT\qT #jTT n~seTT bsyT+{ +&TqT.
2. | n~seTT @ s> |qT\HH, n$ +s+{ *dt > d{
*dt > <V ]+|&yq |&T y{ $~+# n~seTT bsy T +{
+&TqT.
249. sh Xdqdu {sTT+q n+X\| C XjTdT <c bsyT+T
#{\qT #jTe#T.
1. sdu C XjTdT <c @yTH sh C_ n+XeTT| #eTTqT
bsyT+T #jTeq eT&+ s+&T d+K rs+q# n{
n+XeTT| bsyT+T us<XeTT n+{ =+ u>eTTq
> #eTT\qT #jTe#TqT. sdu #dq rsqeTT neT\T
q+\eTT bsyT+{ n+XeTT\| #eTT\qT #jTT n~seTT
+&TqT.
2. |q <V]+q sdu rsqeTT d+eseTT $T+# \eTT
yTs eyT neT\T +&TqT. nsTT y sdu | d+es+
] eTs=k] n< rsDeTTqT #dq# sdu rsDeTT |k]
eTs= d+es+ bT neT\T +&TqT.

3.

| n~seTTqT nqTd]+ bsyT+{ #dq #eTT sdu rsqeTT

n+eTsTTq B qT+ eTs= sT edeTT\bT neT\T +&TqT.
sTy bsyT+{ #dq #eTT n+eT>TqT. nsTTq|{ bsyT+{
#dq #eTT neT\T q|&T |uT+ #dq #s\T #eTT
qqTd]+ #jT #s\T #eTT n+eTsTTq s L& eq qT
e.
250 neds |]d neT\T q \eTT sh C_ n+X\|
bsyT+{ XdqeTT\qT #jTe#T.
1. #|sY @$T H neds |]d neT\T q \+
<XeT+{ > =+u>eTTq > d{ *dt n+XeTT\|
XdqeTT\qT #jTT n~seTT bsyT+{ +&TqT.
2. neds |]d |{+q nq+s+ bsyT+{ #dq # eTT\T
neds |]d |d+V]+|&q sTy sTH\\bT neT\T
+&TqT. sTy #eTT\T neds |]d # d+$< H
$sT<+> +&Tq+yTs n+eT>TqT.
251. bsyT+{ #jTT #eTT\ sh Xdqdu\T #jTT #eTT\ eT<
ysT<+ +f
] 249 eT]jTT ] 250\ +< bsyT+{ d+$T+|Cdq
XdH~seTT sh Xdqdu\ >\ XdH~seTT\ n&T s<T. nsTTq|{
sh Xdqdu #dq #eTT @<H bsyT+{ #dq #{ $sT<+> +f
n+yTs sh Xdqdu #dq #{ eq +&<T. y sh Xdqdu
#eTTqT #dq nq+s+ bsyT+{ #dq #eTT @< shdu #dq #{
$sT<+> +f n|{ qT+ sh Xdqdu #dq #{ eq beqT.
bsyT+{ sTy XdH |d+V]d n|{qT+ sh Xdqdu #dq
#+ q+ qT |qsT<]+|&TqT.
252. s+&T n++f $T+q sheTT\T eT =s @< XdH #jTeT
] bsyT+{ y++{ nqTe]+#T XdH #jTe#T.
1. s+&T n+$T+q sh Xdqdu\T ] 249 eT]jTT 250\
+< bsy T +{ #e TT\qT #jT T n~seTT\T B, sh Xdqdu\
eyT n~seTT eq n+XeTT|q #eTT nedseT u$+
sh Xdqdu\T bsyT+{qT #eTTqT #jTe\dq< ]q jT&\
bsy T +{ n{ XdqeTT\qT #jT e#T. bsy T +{ #dq #eTT XdqeTTqT
#jTeT ]q sheTT\ eyT yTT<{ e]+#TqT. sT y
n< $<eTT> @ sh Xdqdu nusq rsqeTTqT y~+#TH
sheTTq L& bsyT+{ #dq XdqeTT e]+#TqT.
2. bsyT+{ #dq #{ esT #jTe\d eH |d+V]+#e\d
eH |q #|q $<qeTTqT nqTd]+ eyT #jTeqT. eT]jTT

| $<eTT> bsyT+{ #dq #eTTqT @ $<eTT>qT esT #jTT

|d+V]+#T @ sheTTH #eTT neT\T +&TH sh
Xdqdu n~seTT <T.
253. n+srjT |+<\ neT\T =s #jTT #{\qT bsyT+{ eyT
#jT>\<T.
#|sY + eTT+<T #|q~ @ $<eTT> H n+srjT
|+<\ neT\T =s #eTT\qT #jTT n~seTT bsyT+{ eyT
q~. #eTT\ $d]+| <Xy|eTT> HH =+u>eTTqH +&e#T.
254. bsyT+{ #dq #eTT Xdqdu #dq #{\ eT< ysT<+
1. sh Xdqdu #dq #eTT n+XeTT\T @yH bsyT+{ #dq
#eTTq > bsyT+{ +s+{ *dt +< q n~seTTqT
|sd]+#T= #dq #eTTq > ysT<eTT> eq# Xdqdu
#dq #eTT ysT<eTTq+ yTs eqqT eqT. +~
<V]+q C(2) & bsyT+{ #dq #+ sh Xdqd u #dq
#eTTq ysT<+ q+yTs eq +&<T.
2. sh Xdqdu +s+{ *dt n+XeTT\| #dq #eTT @<H
bsyT+{ n< n+XeTT| n|{ #dq #eTT $sT<eTT> H
n|{ neT\T q #e TT\ y{ H $sT<e TT> H sh Xdqdu
eTT+<T> n{ #eTTq sh| y<eTTqT b+~q jT&\
#eTTq sheTT eq +&TqT. eT]jTT sh| nqTeT
b+~q Xd q d u # d q # e TTq es T \qT, # s T \qT,
|d+VsDeTT\qT #jTT n~seTT bsyT+{ +&TqT.
255. eTT+<T> dbsT\qT b+<eq m&H +f n~ $<H
d++~+q wsT n >T]+#eqT.
eTT+<T> dbsT\qT b+~ eyT #eTT\qT #jTeqH ws T q|&T
n{ dbsT\T +& bsyT+{ sh Xdqdu\T @y H #eTT\qT
#dq# y{ dbsT #jTe\dqys #eTTq sTy nqTeT
q# eTT+<T dbsY <q seTTq #eTT eqqT <T.
m) >essY sh| dbsT nedseTsTTq # >essY sh|
sTy nqTeTH,
_) s|eTTU sh| dbsT nedseTsTTq # s|eTTU
sh| nqTeT H,
d) sh| dbs eTT+<dT eT+psT nedseTsTTq # sh|
#eTTq nqTeT H XdqeTT su+seTsTTq~ neqT.

(sTysTT u>+ e# d+...)

b\T, y~| ekjYT!

|{ |]dT\+{ #dT+f |dT+ ub |]d+ &<q
d + > y \ & e +~. b b\ u b n+ s Z d e Td \
deTeTe+~. eTTK+> b <sy<T\T, sYqs eT<
deTqjT+ k~+#&+ qs+<yB \ $T+q us+> e]+~.
s+&T esZ\ eT< $u<\T |< yB dy\T> |]D$T+#q THsTT.
ubjTs sjT b\ LeTT\T < eTs s sj\ >T]+
qs+<yB @ e+ ujT|&+ <T. eTTd+\ es |q\T d
q +<T\T dw+#e< d+|T |]ysY
sYqsqT |+#&+H jTq \eTTq\T
y*ek+~. |dT+ q |uT+ nqTd]dTq
n+<] \T|bjT $<H sYqsT |<
n&+> essT. |dT+ yB eTT+<Tq |<q
d e Td sY q s q T q <] # T e& + .
V<sYXd, |.$.qsd+Vse\ Vj+
HVA T+ duT\ Vy =qk><T.
syqT u<\T ds~s\T #sTT+q
|Tq e+ kj >+B <T+~. H{ us sj ub
~|yT =qk>TT+~. B #dT+f |&T <Xsj \qT +>dt
Xd+q deTjT+ @+ ]+<H~ >TsT=k+~. d++> nsTTHMT
$T |\ L$T { nsTTHMT, 1947 qT+ 2014 es +>dt
e\+ 12 d+es\T eyT n~s+ <T. eT] H\T>Tqs <Xu\
\+ <X|<> < syqT n~s+ #sTT++~ e\+ HVA
>+B T+ duT. usrjT q b esdTq n $| b\T
@ {| e#jT\T bs+u+ e&+ V+#<q |]DeTyT. nsTT
B e\ uCb |& eTT+#T=# |e<+ @MT <T. Te+{ $|\
\sTT| jT\T eyT bs+ueTjsTT. eT] y{ eT< q $u<\
ef+{? $ =* s+& n$ @eTe&+ k<eTjT |<T. n<
|&T uCb _dTq n+X+. jT| eTTjT+ d+> j<y,
eje eT< @ $<yTq ys+ q< n< |]d $TH&T nH&m+
n~H jT\*, &m+ n~H sTD<T\ eT< =qk>T+~.
|eTu+> DeT +>dt, |t|+{ |]d +<T _q+ <T.
n+{ $T+ sh eTTKeT+ eTeTuq Xs< {|+& dT
yH&T+~. jT\* |qT #*+|\ deTd\T +es =*

s<T. |]dT uCb |uT+ | <sT eTV H\ d>qT

#sjT+& =qkd y]| & =qkdH +T+~. n< $<+>
neT dT\ dT eje| L& uCb |uT+ < yK]
ne\+_+#eq<T. _p q< #+~q qMH|{jT |dT + CrjT
sj\ <s+> HsT. jTq |uT+| sh+ @ $<yTq es
<T. > |~VH> &X eTTKeT+ qMH|{jT q eHq qT
|X++> sc b*dTHsT. nsTT d s 1977, eT 1989

jT|X HsjTDY, $|d+>\ HjT +>ds sjT X\T

{| e#sTT. M{ eT< reksTT d<+ $u<\Tq| { Ms+<]
<>Zs #]+~ e\+ +>dt es ueq eyT. < < 1996
L& |qseyTq|{ H{ |<qT\T> eeV]+q V#Y & <y>&,
+<sYesY, >TC\T $|\qT y~| rdT= |uT\qT @sT
#dH, y]<s |CsD *q HjT\T be&+ |<T> e]+~.
nsTT H{ |]d n+<T |P] _q+. |dT |< qs +<yB +>dt
qT+ $eTT b+~q usY eyT q \eT |{dTHsT. H|<+
1967, 1977, 1996 d+es @+ ]+< k] d+Veq+
#dT+<+. 1967 H\T> k<sD m\ s sus Y $$<
b+ s{, |tb\T d+s |uT\qT @sT #XsTT. qT+
neTYdsY es |jD+q|&T esZ+ sh+ L& +>dt
n~s+ be&+ k++ eq s n< yTTyTT< {k]. >
>dT s|<X ]q | m ubjTs b\ d+|Tue+>
;md q nusT\qT \ubsTTq+ e+ # b n~ H eje
>| #sTT+< u$+#& M<T. 2017 e] s|<X
nd+; m\T sT>TsTT. eT] jTT| |s+ d+ bs+ d*| mdt|,

nesZ\ y] |j>|&< $j

>
<
s
T
\
s

D
#

y\ \TdTH V.

|eTTK HjTy~ syTwt #+<sY

keq | \ , eT< s > | \ + | j > | &

$j><sT\ #+, V\ >T]+ e & u & qdt ywt bs\
*jT|s e\d+~> usY |eTTK HjTy~ syT wt #+<sY >]
]q|&T jTq #|q n+X\qT y] e\H *jT|sTdTH+.
sT|<\ qT+&, <qe+T\ es n esZ\ |\ |j>|&
#+ $j><sT\ sD #+. ~ 1986 68e #+. $j><sT\
|jH\ eT]+ sD *+# $T+, $j><sT\ $y<\
|]cs+ $T+ #+ @s&+~.
n> $j><sT\ V\ >T]+ #b\+f...
1. s> V*+# edTe\ neT\ qT+& s+#TH V.
2. | e =qTH edTe jTT |eD+, d# eT]jTT <

3. eT neT ybs\ <s $j><sT* yd|#

ybsdT\ qT+& qw|]Vs+ b+< V +~.
@<q edTe >T]+ $j><sT&T, $j><sT\ bs+
n|wH yd < edTe jsT #dq e qT+& d eTsY n$Tq
e es u<T \esT. $j><sT\ bs+ |s <T #j \+f
=qT>\T #dq edTe jTT ]q sd<T +&*. n> edTe
#&b sTTq 30 sE\ | bs+ |s <T #j *. n|& n<\Y\
<s |\ dT\T =+<s> |]cseTesTT. n+<T |\T
n<\Y\qT $j+#Ty*. n< $<+> HjTd\V\ $wjT+
$j><sT\ d+ e T d+|T + eT+&\ qsY +&] deTjT |P]>
dV]k+!
_.deTjT, qsT, ~u< , bH : 9553994461

;mdt|\T y~| se&+ k<+ ~. $T|\ {| rdT=

se& w #dTq eTTjT+d+> j<y q k\uyTeT+f..
d]= \Ls>+| b\T yssT sc *e+&+, n+f
< |ue+ eTs b \+> q b+ be&yT. uCbjTs
b\qT esZ+ rdT= se&+ q nwyTq n&+ @eT+f,
M] s+f eTs=] nd\T |&be&+. deCyBb VQq deCyB
b\T s+& y~ MT~ se&+ <Tk<+. |dT+ +>dt du
e\+ 44 eT+~ m+|\T eyT HsT. k++ eq
s +{ <jTjTd +>dt ~>Cs&+ < =*k].
yeT|\T 12, => @sfq yTB b q\T>TsT
m+|\T HsT. eT] & qT+ @+ sT>TT+~. 2009
qT+ 2014 eT<\+ ub z X+ 18.8 X+ qT+
31 X |]bsTT+~. < \+ +>dt z X+
28.55 X+ qT+ 19.31 X ~>C]+~. ydt$TdsY
sV bsyT+ eed m+eT+~ b{ H e\+
e zT yd $<q+ neT +&+ e\ $$< b\
zeTT\T < >\T|\T nXj\T>H |+#sTT. &d+sY
ed+ C&(jTT), sYC&, q |]ysY #+~q eTs H\T>T sjT
b\T dVeTeTHjTq ys\T y\Te&sTT. $ esTd> eTTjT+d+>
j<y H+ deCy~b, V#Y&<y>& H+ q<(mdt),
# T++ ~|+ us CrjT <, eJ |< #+<XKsY
@sT #dq deCy~ q b. +<T eTTjT+d+>j<y
s|<XqT, <y>& sqT, #\ T++ VsHqT eT\T
* HsT. eTs q |]ysY #+~q eJ bs $eqjq XK eT+
nYd+> H+ swjT<qT d]= L$T V+#&
$T*q b\ dTseT w+ <T. uCb syT$dt bXH H+
qX L$T {+~. d]= sjT dMTsD\T sqTq \+
~eTTK b{\ <]rksTT. ;VsY nd+; |<M\+ 2015 qe+sY
eTTj T qT+~. 1970 e~]>H ;V sY u Cb e s X \ T
eTHsTT. 2014 yT H\ ]q k<sD m\ |*\ qT$|
*q wtesY (q<`jTT), \|k< j<y(sYC&)\T eT |Ps
ys eT] k]> dVT\jsT. +>dt s +&T b\ T
& +
$TqV eTs esZ+ <T.

qs <]+q
sY
&| |+&eT] eT+&\+ <>Zs q qs &|
sY Xys+ H&T <]+#sT. n& k>T#dTq #eT+|P\
s\qT, ~s $es\qT jTe s seTdTus& n&
\TdTHsT. n< sE eT+&\ eekj~] s\jT+ +
d { s T \ d+ n+<TuT +#eT, d++~ eekj~]
H>nsq *jTCXsT. s.400\ 20 J\T, s.200\ 10 J\T
\_kjT, ms 20 J\T d]|&jT, s |+ L&
n+<TuT edT+< eekj~] *bsT.
mH.HsH, |+&eT], &|

& u & qdt ywt

~ys+ &d+sY 21, 2014

sTD >j

$u~ d+ 40 XyTH
eT y{ |{\+Tq sc\T, +<+
kjT+ |&Tq >+T sTD\ w
#]d>+> es\ >{> sTTHsTT.
=> $s$+q +<|<X, \+>D
sc\T d] ] d+| eT
n_e~ \\T, ] neds\ @sTe
|{ +< kj T + d + # s
m<TsT#dTHsTT. s
] d+|T+ d#q\
neT\T\+ 8.03
X + > q eT&
sh+ y{ | d T +
neT\T q \sY
d+|T+ \=#d]
6.94
X
| & b sTT+~. s +& T
\ T> T sc \ | H
d T es T s .17y \
T > q +<
sTD\ e| yTT<\T=
s.23,475 >+T
d+ \+>D, s<
sD <T\T e# < bT ]
T u &e+& +<|<X y~\T
n+~+#sTT. sc\ dVT +\
>& <+s+ #|q e H&T C{
ey j
T &+ e\ $q C |> qeTH
m $weTeT+~. <Xy | |s q
] d+| bfq $|\ y\Te,
sc\ <Td >T\ <sD+ |&T+~.
1991 \ 10 y\ sbjT\
|& q sc\ yTT+ sTD|]eD+,
2002 e]H{ <T \\ 91 y\
sbjT\T <{bsTT+~. n~ yTT<
|ws\+ sTD\T <sTD+> |],
yTTq e] KsT H{ s.24 \\ 33
y\ eD+> e] d\T|THjT
ds >D+ \+ #dT H sTT. e&\ T

d\T|THsTT!

& ] n|\T #j*edTq

<Td sc\T =T$T{&TT+f +<+
d + s.57 \\ | &q sTD\
+<TMT<T\e+~. jT|@ eH
| < bT nH # + | q
nVQy*j ks<+ |D[d+|T+,
sc\qT |&+#T +<qB yde+.
n+> uw | { q |D[ d+|T + s|s K

k++ esd ds T #dT q yB dssT

sc \ ~ + > # j T
n+~+#>\<q Xue+ eyT+~. <
yTT>ZH ~yTdTq rsT> $eT+
nsTDYC{ C yK\T Xw| s T dTH sTT.
k++> eqsT* deTLsT=+ sc
eT| eTT \&\q~ nsTDYC{
e\ ks+X+. +<+ <T\T n+~d
sc\T |uT * q&| sE\T bjjT
dw]+q C{, |T&<sT\T eT
u < j T # d T =+H b~
neX\T $d]+ |uT |qT\T
#*ks, n eq keTT sc\T
n_e~ |<\T #|{\H ddTHsT.
use |>k<+ |{w+> +&\+f
&jT <T, n sc\ >{

eT\d+u \y*. n
sc\q {yT +&j
d ] e | u T +
\T|= yT+~. {yT
+&j |H> |<
qs+<yB = ys\
+ nV<u< #dq
\ yK*$. HH{
s T D\ }_
L s T b T q
sc \ T | \
+\
B T> n_ e ~
\ \ T
k~+#
dTseT+THjTq~
+. ]
eqs T \ d +
sc\T +<+
y |
y s k # s <
C{ #TTHsT.
\ <j T
eqsT\ >+|>T > +<+
#+ b>T|&, |\|
s ] + #*q sC+>
$V u< \ sTe sc\ Hq +&f
n$ s\+> dVT y{\ d+
m\T>T T HjTq~ $d]+#L &<T . <X+
yTT+ <jT+ 60:40 w +<+,
sc\ <T+&>, syq ejT+
57 X+ sc\ uT d+<\| |&T +~.
s\+> sc\ \T dTq
* d ] # d #=s e y B d s s T
qsTdT+<qT=+Tq <X $ eT+
d eTTe[ @ e+ $T+>T&T|&~.
]s + > |qsTJ$+|C d eT+ +<
sh |uT\T |sds+ #<&Ty<&T>
+&\+, d V s d e K u eq

ds |+#q \_<sT\ e<T\+f

$+Te\T ~+

(_. eTwt)
es+> UH|s+ |~ :
eT+&\+ ds |+#qT b+<TTq
\_<sT\ e<T\ +f $+Te ~+ >
HsT. q ejTdTH us \ qT sTTq
eTV\d+K n~+> +< \Tk+~.
$$< s D \ u s \ qT sTTq
$ + T e\T & T Bqd J$
>&T|THsT. B>\ sD\qT |uT+
nH w + #*q ned s + m+ H +~.
UH|s+ eT+&\+ 1137 eT+~ e<T\T
sD |+#qT b+<TT+&>, 1571eT+~
$ + T e\T JeH< s + | + # q T
b+< T T Hs T .
>e\y]>
|]o*d...nXq>sY e<T\T170eT+~,
$+Te\T363eT+~, T<se|127
eT+~ e< T \ T, 301eT+~$ + T e\T,
<;sY| 36eT+~ e<T\T, 60eT+~
$ + T e\T, UH| s + 243eT+~
e<T\T,288eT+~ $+Te\T, =sT
89eT+~ e<T\T, 111eT+~ $+Te\T,

< s se| 195eT+~ e< T \ T,

147eT+~ $ + T e\T n >
eT+> y]|162eT+~ e< T \ T,
150eT+~ | >
$ + T e\T,
eTqTuT\>& 62 eT+~ e<T\ T,87eT+~
$+Te\T,s+>|s+ 53eT+~ e<T\T,
55eT+~ $+Te\T |+#qT b+<TTq
y] HsT. |e<\T,s>\u]q|&
#bsTTq e\ d+K yq. e\+
>T&T+u ud + >T #bsTTq
y]d+K n~+> +< T+u deT>
ds *qT de#s+. >e\ @sT
bs T T q > T & T +uqT n] { * q
m CXU~sT\T eeTTeTT H\y]
| d b $~ s V D @$T{
eT]bjs |\TesT $eT]dTHsT.
>T&T+uqT s*+#*q d++~ XK
n~sT\T yTT&> <&T\T #d dT\
{sZ{ u>+> dT\T qy<T #jT&+
qysTTr> e]+~. >e\ >T&+u
j { s | ] X e T> e]+< + f

nXj <T. jT<# > >T&T+u ybs+

qk>TTq n~sT\|&+< mC
n~sT\ qTdqT\H >T&T+u ybs+
eT&T|e\T sT jT\T> =qk>TTqT
s|D\T HsTT. {e\ UH|s+
]q ds |+#q |+|D >eTdu
qs+| z seTws& eT+&\+
$+Te\T ~+> qT \TdT=
Xs e+ #XsT. |C|<T\T,
|\ u>keT+ >T&T+u eTV|
| s#sDqT sb+~+ ne>Vq
*+#*q neds+ +< >TsT #XsT.
>T&T+u udq T+u\T ]+>
b sTT |< ] nqTu $ d T q
T+u. >e\T n_e~ #+<\+f
T+u\ Jeqds[deT+> +&*.
\ +>D sc +>s T \ +>D>
r]~<\+f |uT + ksTT >T&T+uqT
n]&+| | #s\T rdTy\
|\TesT sTTHsT.

d ] k s + n< q +< e T+ pH
=$T~q |{ + #sT. +<+, sc\ eT<
| q T\ s& keTT | + | D | < >
]>+<T sC+>+ s+q ]
d + | \ d # q \T H \ $& keTT
# d T + & + sc \ X \T
+\+\eTHjT #||<T. re
yqTuT q+ +bTq eT
| < bT deT~ >+T\T
<Ty\+ ;VsY, &X |u sh
|uT\T & M<T +<q\L
>&sTT. n++<T 2012 eTTdq
|<=+& |+#es |D[\+, $<,
Vs+ e+{ s+> eTT #d |D[s

ejT sVD +<+ y{ <T\T @

e+ d]be&+ < |<e T&T sc\T
|<\T> ] d+| $q$+#sTT.
1951H{ .d. j $TwH qT+
|<e T& ] d+| H + eV+q
$jYT\sY $TwH < @M sc\ ]
d T e qT
qTeT& + | C j T & + |
<w | b jsTT. $u ~ sc\
29.5 X+ |+#\ |<=+& ]
d+|T+, 30.5 X |+#\ |H+&
MTwH 32 X+ d]bT+< |<eT&
d+|T+ #dq rsD\T sc\ ]
d > T \qT y\j \ q >
esXsTT.

n+<] n~ b\esyT!

b\es+ bC q T CrjT bC >

|{+q +< |uT+ eTT+| >e\
sdT\ es{ <s |s+ q
|]Vs+ n+<Cj*. y< j>yTq
|qsyd ks ]>q *+#*.
ned s y T q $T*q nqTeT T \+{
|+#*. bC sD H\T><
ee~ |P] #jT& jTT< b|~q
#s \T #|{ *. ><e] \ $j>
d++~+q $$< sc\ d+|~+|\T
]| ddt #eY H+ ><e] \
$y<\ { Tq 1980 p @& T q
b\es+ bC sD nqTL\+>
e T T ~ rs T qT +< | u T
n+<Cd+~. d++~ sc\T rsTqT
esdT+f, {Tq eTqq
@eTT+T+~? <X_e~ bC\ sD+
m+ nedsy |sesD |]sD n+
ned s + . s +& + { eT< d e T T \+
eTT+<T k>*. eTT+| u~T \ dV jT
|qsyd se\ | |uT \T X
~ eeV]+#be&+ e\ ||\T,

To,

| @s&q nd+| |s+> u

Xj \ | $eTTK> e]+~. <+
|e<s |]DeT+. >+ H>sTq k>s,Y
lX\+, ls+k>sY e+{ u Xj\T
]+q|&T eTT+<T> +< |uT
|sesD nM eT+ XK\ nqTeT
b+< +&H sD+ bs + _ + #s T .
1980 |sesD |]sD #+, 1986
nM d+sD #+ neT\T e#sTT.
n|{ qT+ |]d |P]> e]bsTT+~.
j XK\ qT+ |sesD, dVjT,
|qsyd nqTeTT\qT b+<+& @
bCL |&T bs+_+#L &<T . b\es+
&+ mT Z+, eTT+| b+ $ds
~+#\ #rdt>&, &X sc\bT
\+>D HjT\T +<q #dT H sT. &+
mT Z d, |dT + q dJe \ keTs +
75 {m+d\ bZ T+~. n|&T b\es+
XjT+ <s +q \\T Hsys
+< \ d+|T+ |< |< #T+~.
$T> e# d+...

Printed Matter - Book Post

Editor & Published by T. Ramadasappa Naidu on behalf of Prapancha Shanti Publishers, 15A, 3-4-757/22, APHB Building, Barkatpura, Hyderabad 500 027. Cell: 9989818212.
Printed at Prajasakti Daily Printing Press, # 21/1, M.H. Bhavan, Azamabad Industrial Area, Musheerabad, Hyderabad.