9/2013

24.05.2013

Enggroup

Bearbeiter(in) Xhelal Bislimi

Telefon 049806091
Fax
e-Mail xhelalbislimi@yahoo.de

Prishtine

Intra 1.0204.4182.1 102 BP 4x18W G13 EB / Leuchtendatenblatt

Lichtaustritt 1:
105

105

90

90

75

75

60

60
200

45

45

400

30

15

15

30

72%

cd/klm
C0 - C180

Leuchtenklassifikation nach CIE: 100

CIE Flux Code: 71 99 100 100 72
Housing: steel sheet, white colour; fast suspenders for safe installation
Painting: electrostatic powder coating, UV- stabilized, upon phosphate
treatment
Optics: double (longitudinal and transverse) parabolic louver, specular
aluminium high efficiency and anti-iridescence, blades closed on top, spring
fastening, the optics stay hooked on during maintenance
Control gear: complete with magnetic or electronic ballast (EB) option:
emergency version (EM) include also battery and inverter for continuous
emergency lighting
Power supply: 230V, 50Hz
Mounting: for mounting into false ceiling order separately supporter for
recessed luminaries (packing code 1.3000.0000.0)
Maintenance: easy lamp replacement without tools

C90 - C270

Lichtaustritt 1:
Blendungsbewertung nach UGR
Decke
Wnde
Boden
Raumgre
X
Y

70

70

50

50

30

70

70

50

50

30

50
20

30
20

50
20

30
20

30
20

50
20

30
20

50
20

30
20

30
20

Blickrichtung quer
zur Lampenachse

Blickrichtung lngs
zur Lampenachse

2H

2H
3H
4H
6H
8H
12H

2.8
2.8
2.7
2.6
2.6
2.5

3.8
3.6
3.5
3.4
3.3
3.2

3.1
3.1
3.0
3.0
2.9
2.9

4.0
3.9
3.8
3.6
3.6
3.5

4.2
4.1
4.0
3.9
3.9
3.9

14.6
14.5
14.4
14.3
14.3
14.3

15.6
15.3
15.2
15.1
15.0
14.9

14.9
14.8
14.7
14.7
14.6
14.6

15.8
15.6
15.5
15.4
15.3
15.2

16.0
15.8
15.7
15.6
15.6
15.6

4H

2H
3H
4H
6H
8H
12H

3.5
3.5
3.4
3.3
3.3
3.3

4.3
4.1
4.0
3.8
3.8
3.7

3.8
3.8
3.8
3.7
3.7
3.7

4.6
4.5
4.3
4.2
4.1
4.1

4.8
4.8
4.7
4.6
4.5
4.5

14.4
14.3
14.2
14.1
14.1
14.1

15.2
15.0
14.8
14.6
14.6
14.5

14.7
14.6
14.6
14.6
14.5
14.5

15.5
15.3
15.1
15.0
14.9
14.9

15.8
15.6
15.5
15.4
15.3
15.3

8H

4H
6H
8H
12H

3.3
3.2
3.2
3.1

3.8
3.6
3.5
3.4

3.7
3.7
3.6
3.6

4.1
4.0
3.9
3.9

4.5
4.5
4.4
4.4

14.1
14.0
14.0
13.9

14.6
14.4
14.3
14.2

14.5
14.5
14.5
14.4

14.9
14.8
14.7
14.7

15.3
15.3
15.2
15.2

12H

4H
6H
8H

3.3
3.2
3.1

3.7
3.5
3.4

3.7
3.6
3.6

4.1
3.9
3.9

4.5
4.4
4.4

14.1
14.0
13.9

14.5
14.3
14.2

14.5
14.5
14.4

14.9
14.7
14.7

15.3
15.2
15.2

Variation der Beobachterposition fr Leuchtenabstnde S

S = 1.0H
S = 1.5H
S = 2.0H

+1.9 / -7.7
+3.4 / -15.3
+5.2 / -22.9

+1.1 / -1.6
+2.2 / -6.8
+3.9 / -17.8

Standardtabelle

BK00

BK00

Korrektursummand

-11.5

-9.4

Korrigierte Blendindizes bezogen auf 5200lm Gesamtlichtstrom

Seite 1

9/2013
24.05.2013

Enggroup

Bearbeiter(in) Xhelal Bislimi

Telefon 049806091
Fax
e-Mail xhelalbislimi@yahoo.de

Prishtine

Lokali Nr 3- Perdhese / Zusammenfassung

400
560

560 480
560

560

480
480

480
640 480

560
480 560

10.00 m
9.50
9.00

560

560

560
560
560
480
480 400 480
400
480
480
560 560
560 480
560
640
560
560
560
560 480
560 480
480
560
560
480
480
480
480
400
560
560 560
560
560
560
480
480
560
560
560
560
480
480
560
560
560
560
400
400
560
560
560
560
480
480
480
480 560
560
560
560
640
560 560
480
480
400 480
400

0.00

1.63

4.88

8.13

11.38

7.00

5.00

3.00

1.00
0.50
0.00
13.00 m

Raumhhe: 2.800 m, Montagehhe: 2.885 m, Wartungsfaktor: 0.80

Flche
Nutzebene
Boden
Decke
Wnde (4)

Werte in Lux, Mastab 1:129

[%]

Em [lx]

Emin [lx]

Emax [lx]

g1

/
20
70
50

494
439
85
162

289
217
56
61

677
562
95
339

0.584
0.495
0.664
/

Nutzebene:
UGR
LngsQuer
zur Leuchtenachse
Hhe:
0.750 m
Linke Wand
<10
14
Raster:
64 x 64 Punkte
Untere Wand
<10
14
Randzone:
0.500 m
(CIE, SHR = 1.00.)
Beleuchtungsstrkeverhltnis (nach LG7): Wnde / Nutzebene: 0.308, Decke / Nutzebene: 0.171.
Anteil der Punkte mit weniger als 400 lx (fr IEQ-7): 12.35%.
Leuchten-Stckliste
Nr.

Stck

20

Bezeichnung (Korrekturfaktor)
Intra 1.0204.4182.1 102 BP 4x18W G13 EB (1.000)
Gesamt:

[lm]

P [W]

5200

72.0

104000

1440.0

Spezifischer Anschluwert: 11.08 W/m = 2.24 W/m/100 lx (Grundflche: 130.00 m)

Seite 2

9/2013
24.05.2013

Enggroup

Bearbeiter(in) Xhelal Bislimi

Telefon 049806091
Fax
e-Mail xhelalbislimi@yahoo.de

Prishtine

Lokali Nr 3- Perdhese / Eingabeprotokoll

Hhe der Nutzebene: 0.750 m
Randzone: 0.500 m

Wartungsfaktor: 0.80
Raumhhe: 2.800 m
Grundflche: 130.00 m

Flche
Boden
Decke
Wand 1
Wand 2
Wand 3
Wand 4

Rho [%]

von ( [m] | [m] )

nach ( [m] | [m] )

Lnge [m]

20
70
50
50
50
50

/
/
( 0.000 | 0.000 )
( 13.000 | 0.000 )
( 13.000 | 10.000 )
( 0.000 | 10.000 )

/
/
( 13.000 | 0.000 )
( 13.000 | 10.000 )
( 0.000 | 10.000 )
( 0.000 | 0.000 )

/
/
13.000
10.000
13.000
10.000

Seite 3

9/2013
24.05.2013

Enggroup

Bearbeiter(in) Xhelal Bislimi

Telefon 049806091
Fax
e-Mail xhelalbislimi@yahoo.de

Prishtine

Lokali Nr 3- Perdhese / Leuchten (Koordinatenliste)

Intra 1.0204.4182.1 102 BP 4x18W G13 EB
5200 lm, 72.0 W, 1 x 4 x T26 18/840 (Korrekturfaktor 1.000).

10

15

20

14

19

13

18

12

17

11

16

Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Position [m]
X
1.630
1.630
1.630
1.630
1.630
4.880
4.880
4.880
4.880
4.880
8.130
8.130
8.130
8.130
8.130
11.380
11.380
11.380
11.380
11.380

Y
1.000
3.000
5.000
7.000
9.000
1.000
3.000
5.000
7.000
9.000
1.000
3.000
5.000
7.000
9.000
1.000
3.000
5.000
7.000
9.000

Z
2.885
2.885
2.885
2.885
2.885
2.885
2.885
2.885
2.885
2.885
2.885
2.885
2.885
2.885
2.885
2.885
2.885
2.885
2.885
2.885

X
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

Rotation []
Y
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0

Z
90.0
90.0
90.0
90.0
90.0
90.0
90.0
90.0
90.0
90.0
90.0
90.0
90.0
90.0
90.0
90.0
90.0
90.0
90.0
90.0

Seite 4