14

EIY FFSX
FFZPXe FZ FIYSX FZ eFZ
4100 YFFZ

dFSXFF : Fe-FFGIY dFF QFF FdQSX IZY FFFFZ

dFF kFZdFF FFGOXFl FZ FIYSX F`dFFFdVFF
IYF AFFFZF dIYFF FFF dFFZ 30 FidFFFdFFFZ
FZ FFF dFFF FFFaF FF dFSXFF AFFF IZY
FWXFFdFF FFGFF FSZi IYMXFdSXFF FFFdFdF
IZY YF FZ CXFdFF WXE FFZ FF FQF FFFF
dFFFZQ IYFFSX dFdVFMX AdFdF FZ FidFFFZdFFF FZ
dFFe FFZPXe FZ FZWXFSXeF FiQVFF IYSXFZ WXE FiFF
FSXIYFSX IZY YF FZ 4100 YFFZ IYe dFFe
SXFdVF F MXFGRYe FiFF IYe FdIY FaQeF FF FZ
dFeF FSXIYFSX IZY YF FZ 1100 YFFZ eFZ
FidFFFZdFFF IZY FFFFIY FeSX FF F SXFZdWXF
dFSXFSX, dFFFZQ IYFFSX, SXFWXF dFSXFSX AFdQ
FF`Q FZ

dVFdFSX FZ 15 FZF SXFZdFFFZ IYF

AFGFSZXVFF IZY dFE FFF

dFSXFF : Fe WXFFF RYFCXOZXVFF IYe AFZSX FZ

FZWXY FFIY FZ dFVVFIY dFdIYFF dVFdFSX
FFFFF FFF FWXF AFE FZF SXFZdFFFZ IYe FF
OXFG. FiFeF ASXFZOF, OXFG. FQeF F~F, OXFG. A
dFWX F OXFG. FdWXF FFF FZ IYe dVFdFSX FZ
312 SXFZdFFFZ IYe FF WXBX dFFZ FZ 15 IYFZ
AFGFSZVFF IZY dFE FFdFF dIYFF FFF FWXe
QFFFZ IYe FF OXFG. dFiFIYF FFSXF FZ IYe
BXFIZY AFFFF FSXF FZIYAF IZY dFE OXFG.
FeAFSX IYFFF, OXFG. F FZFF F OXFG. AFSXIZY
F~F FF`Q SXWZX FFZ OXFG. WXSXFF FFF FFdMXFF
FZ BXFee IYe RYFCXOZXVFF IZY FdFF IZYEF
FWXFF FZ FFFFF dIY I`YF FZ FSZXVF FFFFFe
FFFF F MXFRY IZY FFe FQFFZ IYF FSXFSX
FWXFFZF SXWXF

dFFFF FFZ IYFCXdFF IZY FZFSX

dFSXFF : FFOX dVFFF IYFFZ AFRY RYFFZFe IZY

dFidFFF OXFG. FVFFFF
dFFFF WXdSXFFFF
RYFFZFe IYFCXdFF IYF
FFFF eF IYSX FZFSX
dFFY WXE W`X IYFFZ
IZY FWXFdFQZVFIY QZVF
IYFF dFVFFZB F
OXFG. FVFFFF dFaFFF FdFF FFZF FiIYFVF
EOXFFZIZYMX FZ OXFG.
dFFFF IYFZ FFFB Qe W`X

dFMX
e
dFSXFF

dWXFFSX, 12YFUaFSY2013

WXFQFFZ IYF IYFSXF FF SXWXF FOXPXF

YSXFFQFZ IYFZ SXFVFF dFFdSXF

dFSXFF : FFFFZFe FFF FIYFFF FZFF

FdFdF IZY AaFFF FFFdFF FFFe FdSXFFFQ
FZFF FiIYFZX EF FeF dFFFFFWX: AFWXFF, FX
EF dFIYFFF FZFF FiIYFZNX FSXF FiFFF FF FFSX
FFFQ AFZF FWXF IYe AFFFF FZ IYFFIiYF
WXAF AFSXIZYFe FZWXY FFIY FdSXX FFFdFIY
dFFFF FZ SXdFFFSX IYFZ AFFFZdF IYFFIiYF FZ
FF AdFdF IZY YF FZ FZF SXFZF dFVFZFF OXFG.
FiFeF ASXFZOXF CXFdFF FZ FF AdFdF FZ 92
YSXFFQ dFFFF AF`SXFFZ, AFWXFF FXFZ EF
dFVFZF FFZFFFFFZ IYFZ SXFVFF dFFdSXF dIYFF
BFIZY AdFdSXF FFFe dFFZIYFFQ AFWXFF
dFFFe FZFF FiIYFZNX IZY FFFFFFF FZ FFSXWXFe
IYFF IZY EIY YSXFFaQ dFFFe IYFZ 1200
YFFZ IYe FFdFIY FWXFFFF FiQFF IYe FB
FF AdFdF FZ FdFdF XFSXF dFFFF AF`SXFFZ
IZY FFaFFe FZ FFSXWXFe IYFF FIY FPXFZ FFFZ
FiFZIY FZ IYFZ FidFFFWX 100-100 YFFZ IYe
AFdFIY FWXFFFF FiQFF IYSXFZ IYe FFZFF IZY
AaFFF 65 FFZ IYFZ 100-100 YFFZ IYe
FFSXFdVF Fe FiQFF IYe BXFIZY AdFdSXF FdFdF
IZY FFFFFFF FZ YSXFFQ FdSXFFSX IZY FOIZY
IYe FaFeSX FeFFSXe FZ CXFFFSX IZY dFE FeF WXFSX
YFFZ IYe AFdFIY FWXFFFF FiQFF IYe FB
FdFdF IZY FiFFF AFZF FWXF, FWZXVF dFFFF F
FZFFdFFF FeE SXFZVF IYFdSXFF FZ FF AdFdF
IYFZ FdF dFWX QZIYSX CXWZ FFFdFF dIYFF
IYFFIiYF FZ FFFZWXF FWXFF, VFFF, FF`SXF
FYFe, FFZdWXF, FaIY FF, FFBF FWXFF,
AIYVF FdOFFX, dFFFZQ FF, QZFZi FFZFOF, VFFF
FFF IYFFSXF, AdFF FB, FFeF ASXFZOF, SXFZVF
FF, FFZMX IYFFOF Fe CXFdFF FZ

dF IYFedMXVFF 14X IYFZ

OXFFFFe : FFF FdQSX FFGOXF IYF IZY FiFFF

FZ 14 FFFSX IYFZ kBaMXSX IYF WXFBMZXIY dF
IYFedMXVFFl IYF AFFFZF dIYFF F SXWXF W`X
IYF dFidFFF OXFG. EFEF dFWXF FZ FFFFF dIY
BF IaYFedMXVFF FZ 14 dFdFF IYFFZ FZ 25
MXeFZ FFF FZFe CXWXFZFZ FFFFF dIY FidFFFZdFFF
IYFZ FZIYSX FidFFFdFFFZ FZ FFSXe CXFFWX QZJF
F SXWXF W`X BXF FiIYFSX IYF dF IYFedMXVFF
FFF FZF FZ FWXFe FFSX dIYFF F SXWXF
W`XCXWXFZFZ FFFFF dIY FidFFFZdFFF FZ IYFGSXOXeFZMXF
FFFZ F~F, FFF FFF AF`SX AFSXFFFF dFFF
WXFZFZ FidFFFZdFFF IZY QF`SXFF MXeFFZ FZ FLZX FFZ
FFFZ 1175 FiVFFZFSX OXFG. dFWXF FZ FF F`FFSX
dIYE W`X

IYFFIYFFAFZ IYF AFFFSX FFFF

OXFFFFe: FFFFe IZY AFZEFOXe OXFG. IZYFe dFWX

FZ FWFFF SX`Fe IY FRYF FFFFZ IZY dFE dFZ
IZY FFe IYFFiZF IYFFIYFFA IYF AFFFS FFFZ
WXE IYWXF dIY BF SX`Fe IY FRYF FFFFZ ImY dFE
FFe IYFFIYFFA FZ dFFF IYSX IYFF dIYFF
W`X dFVFZFIYSX WFIYF OFFFFe ImY FF FZ FFSXe
FFF FZ SX`Fe FZ VFFdFF WIYSX FF FF` FFFZ FZ
IYFFiZF FSXIYFSX FSXF dIYE FE IYFFFZ FSX FWSX
FFFB OFG. dFW FZ IYWF dIY BF SX`Fe FZ FFJFZ
IYe FFF FZ VFFdFF WIYSX FF FZ FW FFdFF
IYSX dQFF W` dIY FFFFF FiQZVF FSXIYFSX FZ FFe
FFFZ IZY dFE FdWF`Fe R`YFFZ dFE W`

FFFFZ IYFZ FZIYSX IYFFFdSXFFZ

FZ dIYFF FiQVFF F FFSmXFFFe

dWXFFSX SXFZOX FSX FSXVFSXFF FF`IY IZY FFF FOXIY FZ IYFRYe dQF FZ FFZ W`Xa FWXSmX FOXPZ, FiVFFFF FSXF SXWXF FFFSXFFWXe

FFSXF FFFQQFFF, dFSXFF : dWXFFSX SXFZOX FSX

FSXVFSXFF FF`IY IZY dFIYMX FOIY IYF EIY
FOXPXF WXFQFFZ IYF IYFSXF FFdFF WXFZ SXWXF W`X
IYSXeF EIY FF FZ FOXPZX FZ FOe FaFF FZ
WXFQFZ WXFZ FIZY W`X FidFdQF AF`FFF QFZ
WXFQFZ EIY FOXPZX IZY IYFSXF WXFZ SXWZX W`X
FZdIYF, FiVFFFF BXF FFFF FZ AFFF
FFF WXAF W`X
IYSXeF AFFZ RYMX IZY BF FOXPZX FSX FZ
FFWXF FSXFZ W`X FFZ CXFIYF F`FZF dFFO FFF
W`X dFFZ WXFQFZ WXFZFZ W`X IYB FFSX FFSXe
FFWXFFZ IZY MXFFSX FOXPXFZ FZ RYF FFZ W`X
dFFZ CXWZX FIYFFF FWXFFF W`X AF`SX FF
IYe dFdF F`QF WXFZFe W`X BFFF WXe FWXe LXFZMZX
FFWXF FFFIY Fe BXF FOXPZX IZY IYFSXF
QFMXFFFiF WXFZFZ W`X FFFFF F SXWXF W`X dIY
FSXFFF IZY dQFFZ FZ FFFF AF`SX Fe FFeSX WXFZ
FFe W`X FFZdIY FWXF FFSXFF WXFZ FFF W`X
AF`SX FOIY FSX FOXPXF FSX FWXe AFFF EZFZ
FZ FZe FZ AFFZ FFFZ FFWXF FFFIYFZ IYFZ
FOXPXF FSX FWXe AFFF AF`SX FOXPZX FZ FFWXF
FFZ QFMXFFE WXFZFe W`X

kFZ SXFFSX
FFWXF FFZ BXF
FOXPZX FZ RYFFZ WXe W`X
FFF WXe, FdQ FFWXF
IYe FdF FeFe FFZ CXF
dFdF FZ Fe FFWXF
AdFFdFF WXFZFZ W`X EZFZ
FZ IYBX FFSX FFeSX FFZMZX
Fe FFFe W`X AFFFFF IZY QIYFFQFSXFZ IYe
dVFIYFFF IZY FFFQ FiVFFFF FFeSX FWXe W`Xl
AdFF FFSX, dFSXFF FFZMXF, dFSXFF

dFSXFF : FSXVFSXFF FIZY IZY dFIYMX FOXIY FSX FOXZ FOXPX FZ FSXFZ FFWXF 
kFOIY FSX
FOXPZX IZY IYFSXF
AFSX LXFZMZX FFWXFFZ IZY
MXFFSX FWXF RYFFZ W`X
BF IYFSXF FFWXF
AdFFdFF WXFZ FFZ W`X
AF`SX FFWXF FFFIYFZ IYFZ
FFZMZX FFFe W`X, EZFZ FZ
FiVFFFF Fe FFFF IYe AFQZFe IYSX SXWXF W`Xl
SXFIZYVF JFF, JFF MXFFSX WXFCXF, dFSXFF

QIYFFQFSXFZ IYF IYWXFF W`X dIY dFLXFZ F~FWX WXe

FWXF FOXPZX IYe FFZMX FZ AFFZ FZ EIY FZ
SXFFSX M`XMXSX-MXFFe IYF FMXMXF MXMX FFF FF
BF IYFSXF M`XMXSX IZY FeLZX AF SXWZX FFWXFFZ IYe

WXOFFF IZY dFE SXFZOXFZ

IYFFFdSXFFZ FZ IYe FZMX FedMXF

dFSFF : FZMX FedMXF IZY QF`SXFF FF AOXOXF FdSXFSX FZ FFSmXFFe IYSXFZ SXFZOXFZ IYFFFSXe
FFSXF FFFQ IZYi, dFSXFF : 13 F 14 FFFSX
IYe WXOFFF IYFZ FZIYSX SXFZOXFZ IYFFFdSXFFZ FZ
FZMX FedMXF IYSX FSXIYFSX IZY dJFFRY FFSZXFFe
IYe CWXFZFZ AFFe FFFZ FSXe F WXFZFZ FIY FFF
FSXe SXJFZ IYe FFF Fe IYWXe WXOFFF IYFZ
FFFFF FRYF FFFFZ IZY dFE CXWXFZFZ AF
IYFFFdSXFFZ FZ Fe FFIY FFFF AF`SX WXOFFF
FZ VFFdFF WXFZFZ IYF AFXFF dIYFF
FFZFFFSX IYFZ FF AXF FdSXFSX FZ FFWX
FFFFZF IYFZMXe IZY FQFFZ FZ FZMX FedMXF IYe
IYFFFdSXFFZ IYFZ FFFZdFF IYSXFZ WXE FFFFZF
IYFZMXe IZY FQF AFFFSXFF FWXFSXF FZ IYWXF
dIY FSXIYFSX dFFFF IYFZ dFe WXFFFZ FZ FF`F
IYSX F IZYFF IYFFFdSXFFZ IZY FFF FdIY AFFZ
FZSXFZFFSX FFFAFZ IZY FFF FFZJF IYSXFZ F
SXWXe W`X CXWXFZFZ IYWXF dIY F YMX dFe WXFFFZ
FZ FFZ FEFZ FFZ FB FFe FWXe WXFZ FFEFe
CXWXFZFZ IYWXF dIY FdFFF FZ WXFZVFF IYFFFdSXFFZ

FFSXF

kBF FWX FSX

FidFdQF 5 FZ 8
QFMXFFE WXFZFe W`X
WXFFFdIY IYB FFSX
AdFIYFdSXFFZ IYFZ BF
FFF FZ FFFF AF`SX
dVFIYFFF FZe F
FIYe FZdIYF IYFZBX Fe
FF FZFZ IYFZ F`FFSX FWXe W`Xl
FFSXFFQ FFF, FFF MZMX WXFCXF, dFSXFF

kFOPXFZ IZY
IYFSXF QFMXFFE
WXFZFe W` BFFZ WXF
EIY AFZSX FFWXF FFFIYFZ
IYFZ FFZMZX FFZ FFFe WXe
W`X, WXFQFF WXFZ IZY FFQ
FaMX FF IYe dFdF
Fe F`QF WXFZFe W`X BXF
QSXFF FFWXF FFFIY AF F FaF FdFF FZ Fe
FFWXF dFIYFFFZ IYe IYdVFVF IYSXFZ W`X, FWXFa Fe
WXFQFF WXFZ IYF FFSXF FFF SXWXFF W`Xl
FedFF JFF, FaQeF MXFFS, dFSXFF

FidFdQF QFMXFFFiF WXFZFZ W`X FFZF Fe MXIYSX WXFZ FB dFFZ IYBX LXFZMZX FFWXF FeLZX FZ FZ SXFFSX M`XMXSX IYe MXIYSX WXFZ FB

QFFY FVFAFZ IYe FidFFFZdFFF 13 FZ

dFSXFF : FVFFFFF dFFFF FSXF 13 FZ 15

FFFSX FIY FSXF FaSXFF dFIYFF FFZFF IZY
FWXF QFFY FVFAFZ IYe FidFFFZdFFF IYSXFFBX
FEFe dFFFF CXFdFQZVFIY OXFG. FVFeF
FFZQFSXF FZ FFFFF dIY OXFFFFe CXFFOXF IYe FWX
FidFFFZdFFF FFF FXF FZ IYSXFFBX F SXWXe W`X
CXWXFZFZ FFFFF dIY dF FVF FFFIY IYF QFFY
FVF 13 FZ 16 FeMXSX FIY QF QZFF CXFZ FFF
WXFSX YFFZ 16 FZ 19 FeMXSX FIY 10 WXFSX
F 19 FZ AdFIY FeMXSX QF QZFZ FFFZ FVF IZY
FFFIY IYFZ 15 WXFSX YFFZ BFFF FYF SXFdVF
Qe FEFe CXWXFZFZ FFFFF dI OXFFFFe CXFFOXF
FZ FFdFF IYFZB Fe FdY 13 FZ 15 FFFSX
FIY FFF FXF FZ AFFZ FVF IYFZ FidFFFZdFFF FZ
VFFdFF IYSX FIYFF W`X

www.jagran.com

IZY dWXFFZ IYe FOFB FOe W`X CXWXFZFZ IYWXF dIY

13 F 14 IYe WXOFFF IZY FFFF FZ FSXIYFSX
IYFZ FFFZ IYF FiFFF dIYFF F SXWXF W`X AF`SX
dRYSX Fe FSXIYFSX FZ IYFZB IYQF FWXe CXNXFFF FFZ
FdFF FFFFZ IYFZ FZIYSX FFF FSXe SXWZXFF
IYFFFSXe FZFF FiVFZJSX FZ IYWXF dIY WXOFFF
IYFZ FRYF FFFFZ IZY dFE FFe IYFFFdSXFFZ
IYFZ EIYMXFF dQJFFe WXFZFe CXWXFZFZ IYWXF dIY
AFFe FFFFZ IYFZ FZIYSX WXOFFF IYSXFF WXFFSXF
FFZFFdFIY WXIY W`X BF AFFSX FSX FdFMX
FiFFF FQFFFF FZ IYFFFdSXFFZ FZ AFXFF
dIYFF dIY WXOFFF FZ FPX-FPXIYSX FFF FZ
FFdIY WXF AFFe FFFFZ IYFZ FiFFFVFFFe PF FZ
CXNXF FIZY BF AFFSX FSX IYFFFdSXFFZ FZ
AFFe FdFF FFFFZ IYFZ FZIYSX FIYSX
FFSZXFFe Fe IYe FFQ FZ IYFFFdSXFFZ FZ FF
AOOXF FdSXFSX FZ dFdFF IYFFFdSXFFZ FZ
WXOFFF FZ VFFdFF WXFZFZ IYF AFXFF dIYFF

dFSXFF : OXeFe IYFFFFF IZY FFWXSX FiQVFF IYSXFZ F`IZYdFIYF IYFFFSXe FdFFF IZY FQF
FFSXF FFFQ IZYi, dFSXFF : AFF WXdSXFFFF FZFF EF FFZ dQE FE FF`FZ QZ FIYFeIYe
FeOXFOXe F`IZYdFIYF IYFFFSXe FdFFF FSXF IYFFFdSXFFZ IYFZ 1 FB 1990 FZ FIYFedIY
FFZFFFSX IYFZ AFFe FFFFZ IYFZ FZIYSX CXFFFF FZFFFFF 1200-2040 dQFF FE
IYFFFFF IZY FFF FSXFF-FiQVFF dIYFF FFF
FFF EF FOIY VFFJF FZ 1 FB 1990 FZ
FFF AFFe FFFFZ IZY FFF FZ CXFFFF IYFZ FIYFeIYe FZFFFFF FFF dIYFF FE,
FFFF FF`FF FFF FiQVFFIYFSXe dFF FiFFF dFdIYFF FFF 500 FZ FPXFIYSX 2000 dIYFF
SXFFeSX SXFZdWXFF, FiFF FiFFF SXFFdIYVFF, FE, dVFFF FFF CXF dVFFF FSX Fe FFF
YFSXFF, FFF, FeSXFQ, WZXFSXF, CXFFiFFF dIYFF FE, eAFBEF FeFF IYFZ FFFF 3
YFSXFF, VFIYSX, SXFF FF, SXFF AFFFSX, FFJ dIYFF FE, FFe FSXWX IZY IYFZ
FFFF QZFe AFdQ VFFdFF FZ
IYFFFdSXFFZ IYFZ FIYF dIYFF FE,
FiQVFFIYFdSXFFZ IYFZ FFFZdFF IYSXFZ WXE AFCXMXFFZdFF EF NZXIZYQFSXe FiFF FSX SXFZIY
dFF FiFFF SXFFeSX SXFZdWXFF FZ IYWXF dIY FFFB FE, Q`dFIY FZFF FZFF IYF FFF
FeOXFOXe IZY FeFFZ dFFFFFZ IZY IYFFFSXe 9 FZFFdFFdF IZY FFF FZOIYSX dQFF FE,
FFFZ FZ FFFFFSX FFFSXF W`X EF AF dFFFFFZ FFe FFeF FZFe IZY IYFFFdSXFFZ IYFZ 1 FFSXe
IYe AFZFF BXF dFFFF IZY IYFFFdSXFFZ IZY QZF 2006 FZ 4200 IYF FZiOX FZ dQFF FE FFF
FZFF FFZ FFFZ IYF W`X EF BXF IYFFFdSXFFZ FFIY IYFFFSXe IZY AFdFFFZ IYFZ AFIYFF IZY
IZY FFF FFFFFSX 1986 FZ FZQFFF WXFZFF AF AFFFSX FSX FF`IYSXe Qe FE
SXWXF W`X CXWXFZFZ FFFZ dFFFFFZ WXE IYWXF dIY
CXWXFZFZ IYWXF dIY AFSX CXFIYe FFFFZ IYe
FF`FZ QZ IZY IYFFFdSXFFZ IYF FZ FiZOX FPXFFF FSXRY FFF FWXe dQFF FFF FFZ FZ AFQFZFF IYFZ
FE FFe IYFFFdSXFFZ IYFZ FFF IYe F FSX AF`SX FZ IYSZXFZ

FFFIYFZ IYFZ FFZMZX Fe FFe BF FiIYFSX IZY

WXFQFZ FWXF FidFdQF WXFZFZ W`X EIY dQF MXFFZ
IZY FeLZX EIY M`XMXSX AF SXWXF FF MXFFF FZ `FZ
WXe FOXPZX IZY FFF FWaXFFZ FSX FiZIY FFFE FFZ

BFIZY AFFFF IYMXe FSX FFFSX EIY FFFe

FOXPZX IYe FFZMX FZ AFFZ FZ QFMXFFFiF WXFZ
FIYe W`X IYB FFSX FFWXFFZ FSX FFFSX AF`SXFZ
AF`SX FFZ Fe dFSX FFZ W`X

FFZIYF FZ 22
dQFFSX IYFZ WXFZFF
FFF VFdF FFZFF

FFFQ FZ dFFF dFIYFF IYFFFZ IYF FFF

FFSXF FFFQQFFF, dFSXFF : FFFAFZ IZY

IYFF F AdFIYFSXFZ IYFZ FZIYSX
22
dQFFSX
IYFZ
FFZIYF FFF IYe w FFFFF
AFF FOXe FZ FFF
FdSXQVF FZ
VFdF FFZFF IYF
FFFAFZ IYe
AFFFZF dIYFF
FFFeQFSXe
FEFF FFZFF
SXWZXFF FQQF
IZY AFFFZIY FB
FFWX FFF IZY
FiQZVFFFF FFZdFWX FFWXSXFFFF FZ FFFFF
dIY FFZFF IYe AFFFF FFFQ EF
AdJF FFSXFeF IYFFiZF IYFZMXe IZY FdFF
OXFG. AVFFZIY FFSX IYSZXFZ FFWXSXFFFF FZ
IYWXF dIY F-F QZVF IYFZ AFF FOe W`X,
FFF AFFZ AFE W`X AF`SX F FFFAFZ FZ
AFOFB Fe FFZ FSZX QZVF FZ IYSXFMX Fe W`X
CXWXFZFZ IYWXF dIY FFFAFZ IYF FZVF FFZ
WXFFAFZ IYF YJ FQFFZ IYF FFF SXJFF
W`X EZFZ FZ BF FFZFF FZ FFFFF
FdSXQVF FZ FFFAFZ IYe FFFeQFSXe IZY
dFFF IYFZ Fe JFF dFQ IZY FF`SX FSX
VFFdFF dIYFF FFF W`X FFZdIY AF IZY
FFF FZ FFF dF dQVFF FZ FPZXFZ, CXFe FZ
FFF F QZVF IYe QVFF F dQVFF FF WXFZFe
AF`S WXFFSXF RY Fe FFFF W`X dIY WXF
FFFAFZ IYFZ FWXe dQVFF QZ

FFSXF FFFQ IZYi, dFSXFF : FFFQ OXFG.

AVFFZIY FFSX FZ dFSXFF VFWXSX FZ 138 IYSXFZO
YFFZ IYe FFFF FZ FSZX WXFZFZ FFFZ FeFSX F F
dFFSXF IZY IYFFFZ IYF dFSXeFF dIYFF AF`SX
AdFIYFdSXFFZ FZ IYFFFZ IYe FFeFF IYe BFIZY
FFF-FFF CXWXFZFZ BF IYFFFZ IZY FSXF WXFZFZ IYe
FFF AFdF dFdVFF IYSXFZ WXE IYFFFZ FZ FZe
FFFZ IZY dFQZVF dQE
FFFQ FFSX FZ FFZFFFSX IYFZ AdFIYFdSXFFZ
IZY FFF FF`IZY FSX FIYSX FFe dFIYFF IYFFFZ
IYF FFF dFFF FZ IZYFdFFF FeFSX MXeMXFZMX
FFMX AF`SX ERYFEMX F`FF IYe FFBMX FS Fe
FE BXFIZY FFF-FFF 81 IYSXFZO YFFZ IYe
FFFF FZ FF SXWZX FAFFF FFeF FFMXSX FF
IYF Fe FFF dFFF VFWXSX FZ FFZSXeRYFBOX F
dFFSXF IZY dFE FAFFF FZ FOXF FFSX
FFFFF F SXWXF W`X VFWXSX IYe FFe IYFFFZdFFFZ
FZ FFF~ FFFF FZ F dFFSXF IZY dFE FF`
FdMXF MXZVFF FFFE FEFZ FAFFF
FFSX FZ VFWXSX IZY FdMXF MZXVFF FIY 300
FZ 800 EFEF FIY IYe SXFBdF FZFFFBF
dFLXFB FEFe
CXWXFZFZ FFFFF dIY IZYFdFFF FZ 9.90
IYSXFZO YFFZ IYe FFFF FZ FeFSZX MXeMXFZMX
FFMX IYF IYFF FSXF WXFZ FIYF W`X FFPZX FF`
IYSXFZO XYFFZ IYe FFFF FZ FFFE F SXWZX
ERYFEMX F`FF IZY IYFF IYe VFYAFF WXFZ
FIYe W`X BFe FSXWX FZ FMXFSX FZ FF` IYSXFZO YFFZ
IYe FFFF FZ FeFSZX MXeMXFZMX FFMX IYF IYFF
FSXF WXFZ FIYF W`X, BF FFMX IYFZ MXFFF IZY YF
FZ VFY Fe dIYFF FFF W`X AFFFFe FFSXe FFWX
FZ FeFFZ IYFFFZ IYe AF`FFFdSXIY YF FZ VFYAFF

dFSFF : VFWXSX IYFZ FZFF FFFBX IZY dFE FFFE FiFZZMX IYF FFFFF FZFZ FFFQ
FFSXF
AVFFZIY FFSX 

FeEF FZ dIYFF FFe FFFZ IYFZ FFFFdFF : FFSX

dFSFF : FFFQ AVFFZIY FFSX FZ IYWXF dIY
FFFFe FFZi dFWX WXOXOXF FZ FFZWXFFF IYe VFdF
S`XFe FZ FeF QF FZ Fe AdFIY FFZFFFE IYSXIZY
FiQZVF IZY FFe FFFZ IYFZ FiFF F AFiFF
YF FZ FFFFdFF dIYFF W`X CXWXFZFZ IYWXF dIY
FiQZVF FSXIYFSX FZ dFX IYSX dQFF W`X dIY FiQZVF
FZ IYFFFIYFSXe FSXIYFSX IZY YF FZ IYFF IYSX
SXWXe W`X FFFFe FZ VFdF S`XFe FZ FSXeF SZXWXOe
FFFFZ FFFZ F dQWXFOXeQFSX FQSX FZ FZIYSX
dIYFFF F FFFFSXe FF IZY dFE FeFZ RYFFQZ
IYe FFZFFFE IYe dFFZ FFZFFZ IYFZ F IZYFF
FdFFF FdIY CXFIZY FdSXFFSXFZ FZ FFdX

AFEFe AF`SX WXdSXFFFF FSXe FSXWX FZ dFIYdFF

SXFF WXFZFF FFFQ AVFFZIY FFSX FZ IYWXF dIY
FiQZVF IZY VFWXSXe FZFFZ FZ AFFdFIYF IYFFFZdFFFZ FZ
FdFFFE CXFFF IYSXFFFZ IYF FZ FSXIYFSX FSXF
dFFF dFFF FFF W`X CXFFZ IYFFFZdFFFZ FZ FFFZ
FFFZ FFZFFZ IZY FF FZ FWX FF Fe FFFF WXFZ
FFF W`X dIY CXFIYe IYFFFZdFFF MMZXFe FWXe BFe
FiIYFSX FZ FiQZVF IZY FFe 8000 EFFe/FeFe IYe
FF`FFFFZ IYe FSXFF IYe FFZFFF FZ Fe BF FFZFFZ
IYFZ JVFe WXBX W`X CXWXFZFZ IYWXF dIY VFdF S`XFe
IZY FFQ FiQZVF FZ FiFdF IYF EIY FFF QF`SX VFY
WXFZFF dFFZ FFF FZ JVFWXFFe AFEFe

IYe FEFe BF AFFSX FSX FiQZVF IYFFiZF FZWXFF, FFeF IZYdOXFF, WXSXQFF dSXIY F
IYFZMXe IZY FiFFF WXFZdVFFFSXe FFF VFFF, FFZVF FFFFF AFdQ FFFFF CXFdFF FZ

JZFFZ FZ AFF FFZSXO IYe MXeF SXWXe AFF AF: IYF dFFF FdSXFFSX dFFF FFFSXFZWX 17 IYFZ

FFSXF FFFQ IZYi, dFSXFF : FFFe

dFFZIYFFQ FedFFSX FZIZYOXSXe IYF FZ FFdFIY
JZFIYQ FidFFdFFF IYF AFFFZF dIYFF
FFF FFFeFFGF FZ AFF FSXO IYe MXeF
dFZFF F FFeF FQFSXF IYe MXeF CFdFZFF
SXWe IYFOXOXe IZY FedFFSX FF FZ FFeF
FQFSXF IYe MXeF dFZFF F FFeF VFFF IYe MXeF
CFdFZFF SXWedFFSX FF FOdIYF FZ FZWF
FSXO IYe MXeF dFFe SXWe, FdIY FOIY FZ
SXdWF IYe MXeF FZ FFe FFSXe J-J IZY
FedFFSX FF FZ IYFFF IYe MXeF dFZFF SXWe F
FOIY FZ SXdF FQFSXF IYe MXeF FZ AFFF
FSXFF FWSXFFF BXFIZY AFFFF J-J IZY

w FFFe dFFZIYFFQ FedFFSX FZIZYOXSXe

IYF FZ FFdFIY JZFIYQ FidFFdFFF

dFFSX FF FZ FOIYFZ FZ SXFeF FSXO IYe

MXeF FiFF FFF FSX eFe F FOdIYF FZ
FFFFF FFFSX IYe MXeF FZ FFe FFSXe
EFFZdMXF IZY 100 FeMXSX QF`O IZYFedFFSX
FF FZ FFeF FZ FWXFF, dFFQ FZ QFSXF F
SXFZVF FZ FeFSXF FFF WFdFF dIYFF
FOdIYFFZ FZ QeFF FZ FiFF, JVFF FZ dXFeF
F FdFFF FZ FFeF FFF WXFdFF dIYFF 400
FeMXSX QF`O FZ AFFSX, SXdWF F FiFeF FZ

IiYFVF: FWXFF, QFSXF F FeFSXF FFF WXFdFF

dIYFF 400 FeMXSX IYe FOdIYFFZ IYe QF`O FZ
FZWF FSXO FZ FWXFF, FidFFF FZ QFSXF F
FFeFF FZ FeFSXF FFF WFdFF dIYFF FFe
IYQ FOIYFZ FZ WSXeVF FFQ FiFF, SXFWF QFSXZ
F AFF FQFSXF FeFSXZ FFF FSX SXWF FdIY
FOdIYF FZ AFIYF FiFF, IYFFF QFSXZ F
FedIYFF FeFSZX FFF FSX SXWe DYFe IYQ FZ
AFF FiFF, dFFQ QFSXZ F dFIYFF FeFSXZ
FFF FSX SXWZ FdIY FOdIYFFZ FZ AFIYF
FiFFX, JVFF QFSXZ F VFFZFF FeFSXZ FFF FSX
SXWe IYF FiFFFF SXFZVF FSXO F FiFFIY
SXFFeFFF FQFSXF FF`Q FZ

FZJF FidFFFZdFFF

FFFaIZY, dFSXFF : FFSXF IZY FiFF dVFFF FFe

EF FFFFF FZFFFe FF`FFFF AFF IYFFF
AFFQ IZY F VFFFQe EF SXFXeF dVFFF
dQFF IZY CXFFF FZ Q dFSXFF IYF IZY
FiFFF FZ AF: dFFFF dWQe F AaFiZe
dFFF FZJF FidFFdFFF IYF AFFF dIYFF
FFF BF FidFFdFFF FZ QF FSX IYFFZ IZY
dFFdFFFZ FZ AFFe FidFFF IYF FiQVFF dIYFF
BXF FF`IZY FSX dFFFF IZY CXF-FiFFFFFFF
FFeF dFW FZ dFFdFF IYFZ BXF FFZJ
FidFFdFFF FFFe dFFF FZ AFFF IYSXFFF

CXFF : FFF dQFFeF FeVFFF FadQSX FZ FF FFe FFFSXWX VFY

VFFZFFFFFF FZ FWXFF IYF VFFFSaXF

FFSXF FFFQ IZYi, dFSXFF : Fe VFFF
FIYeFF FOXF IYe AFZSX FZ 50FF FFF
dQFFeF Fe VFFF FF FFe FWXFZFF
AFSXF WXFZ FFF FWXFZFF IZY FiFF dQF Fe
VFFF FdQSX FZ 501 FF dFVFFF EF FFFFF
VFFZFFFFFF AFSF WXBX FZ QZSX FFF IYFZ CXFe
FF FSX FFF WXBX VFFFSXF AFFSX FSX
aFFSX AFSXFe FZ FFFAFZ FZ FP-FPXIYSX
FFF dFFF
FFZFFFSX IYFZ FFZWXdSXFF FFFSX dFF FiFFeF
Fe VFFF FdQSX FZ QFZFWXSX IYFZ AFSXF WXBX FWX
VFFZFFFFFF FFQFe FF`IY, FMXFFSX FF`IY,
dWXFFdSXFF FFFSX, FFQSXF FFFSX, IYFNXFOXe
SXFZOX FdWXF dFdFF FFFSXFZ FZ WXFZIYSX QZSX FFF
FFFF FFZWXdSXFF FFFSX FWXFe BXF QF`SXFF
FFZFFZ FZ VFFZFFFFFF IYFZ FWX-FWX FSX
FFFF dIYFF VFFZFFFFFF FZ FFFAFZ IYFZ
FFFF IYF FiFFQ dFFdSXF dIYFF FFF FFF
VFFF FFFF IZY FIYFSZX FFFFZ WXE VFFZFFFFFF
FZ VFFdFF SXWZX FFFSX VFFF FFFF IZY
FIYFSXFZ FZ F CXNXF F`OX FFMXe IZY AFFFF
dFdFF FFdIYFFZ FZ VFFZFFFFFF IYFZ AFIYFIY
FFFFF
FFF dQF FIY FFFZ FFFZ BXF FWXFZFF FZ
Fe VFFF aFFSX, LXFF FFZF, AJOX FFZF,
FdQSX FFF FZ AQFF FFBXdMXF, FFFF IYe dFSXFF : FeVFFF FadQSX IZY FF FFe FWXFZFF FSX dFIYFFe FBX VFFZFFFFFF FZ VFaIYSX
FFSXF
FFZSXLXOe IYF dFVFZF FFFFF, FF FF FFF, FFFFF F FFFFe IYe FFIYe IYF QVF 

Fe VFFF SXF IZY QSXFFF, Fe SXFFF IYF

FWXFSXFF dFVFZF AFIYFF IYF IZYi WXFZFZ FdQSX
IZY FFSXe FFQ SXF VFFF FZ FFFFF dIY 50FZ
Fe VFFF FF FFe FWXFZFF IYFZ FZIYSX
VFFF FFFZ FZ JF CXFFWX W`X Fe VFFF FiF
IYe 501 FF EF FFFFF VFFZFFFFFF, aFFSX
AFSXFe FZ dFFFFIY FFZFFF IYFOXF IYe FFe
FSXFFe IYFOXF FZ FFF`SX FFFdFdF dVFSXIYF
IYe VFFZFFFFFF FZ 501 FF FF CXNXFE
FFF FSZX FdY FFF FZ VFFZFFFFFF FZ VFFdFF
WXE VFFFFFFF IZY QSXFF FXFFA IYe
AFFSX FeOX CXFOXe WXBX Fe ASX FeVFFF F
FFe QZFFFA IZY FFIYFSX FZ FFWXF
FdFFF SaXF FZ FSXFFSX FF FF IY FiFFQ
dFFdSXF dIYFF FFF
VFFZFFFFFF FZ Fe FFZVF, FF QFF, FFZFZ
FFF FdWXF AFZIY QZFe QZFFFAFZ IYe FFdIYFF
dQJFBX FBX FFWXSX FZ AFE WXE IYFFIYFSXFZ FZ
dFdFF FFFSXFZ FZ FF FiFF IYSX
FZFFFdFFFZ IYF FF FFZWX dFFF F`OX FFFZ FZ
FFSX FF FZ FF FFIYSX FFFFFSXF IYFZ
FFdFIY SXF FZ SXF dQFF FWXe BXFFZ FF FiFF:
8 FZ Fe FFZVF FF, 8.30 FZ FF
FF, 10 FZ Fe VFFF FiF IYF FF dOF
dFFIY AdFF dIYFF FFF, dFFZ FF FFe FiFZ.
FFZVFe FFF, FFFFZFe FFeF dFFFF FFF
FFF F~F FF FFFF FZ

FFSXF FFFQ IZYi, dFSXFF : FFWZXVFSXe FFF

IYe F`NXIY SXFdFFF SXFZOX dFF FFWZXVFSXe FFF
FZ WXB F`NXIY IYe AFFFF FFWZXVFSXe F`dSXMXe
MXMX IZY AFF AFFQ dFFFFe FZ IYe F`NXIY
FZ dFFF dFFF FFF dIY AFFFFe 17 FFaFSX
IYFZ FFWX 11 FZ FFWZXVFSXe FFF FZ FdSXFFSX
dFFF FFFSXFZWX WXFZFF
AFFQ dFFFFe FZ IYWXF dIY FFFSXFZWX IZY
QF`SXFF FFdSXFFdSXIY FQFFZ IZY FFFZSXF IZY
dFE dFdFF FZF IYSXFFBX FEFe, FWXe
WXFIYFF FiQVFFe IYF Fe AFFFZF WXFZFF FWX
Fe R`YFFF dFFF FFF dIY BXF FF FZ FFF
IZY FidFFFVFFFe FFZFFZ IYFZ FFFdFF dIYFF

FEFF BXFIZY FFF IZY dFE IiYeFF IYFZMXe

IYF FNXF dIYFF FFF FdSFFSX dFFF FFFSXFZWX
FZ FFFF FFFE SXJFZ IZY dFE OXFdMXFF
FFFB FB
BF FF`IZY FSX FFFIYFQ dFSXFFe, FWZXVF
SXFNXe, FWZXVF FFZWXFF, AVFFe SXFNXe, FFF dFVFF
FQOXF, OXFG. eEF FFZFFFe, SXFIYFFSX
F`OXeFFF, FFSXFFF SXFNXe, SXFIYFFSX FQOXF,
A FFSXOXF, dVFFF dFSXFFe, FF`SXeVFIYSX SXFNXe,
FFeVF dFFFFe, FF FFFOXe, FQF dFFFFe,
FFF FQOXF, dFdJF FQOXF, dFFF FQOXF,
Fai, SXFZVF FQOXF, FiFeF FFOXIY, FFZFZVF
FFFOXe, FiFFF SXFF FFWZXVFSXe FF`Q FZ

FeSXFFF FZWXFF IYF FFFF

dFSFF : FFF FF FZ FiFFeFFZ IYFZ FFFZdFF IYSFZ FeSFFF FZWFF 

FFSXF FFFQ IZYi, dFSXFF : FdSXX FZFF
FeSXFFF FZWXFF IZY FFFF FZ FFF FZF IYe
PXFFe FeSXF FFFe FZ FFFSXFZWX WXAF IYFFIiYF
FZ PXFFe F AFFFFF IZY FZF IZY SXWXFZ FFFZ
QFFZ FFZFFZ FZ FeSXFFF FZWXFF IYF FFF QZFZ
IYF FFQF dIYFF BFFZ FFF dFWX, FFFF FQ,
FFFF dFVFFF dFWX, AVFFZIY IYFFZ, FFeF
FQ, JVFe SXFF, FFF, FFF IYFFSX,
FFFFF, FWZXi IYFFZ, SXFFIYF, FiZF IYFFSX,
SXFFe FFF, SXFWXF, FSXeF dFWX, FWXFFeSX

FFSF

FiFFQ, FJdFi dFWX, SXFFFQ, QZFSXF,

dFFFZQ IYFFSX, FFF IYFFSX, IYFFF, IYVFeSX
dFWX, FJQZF, WXeSXF FFF, WXFeSX dFWX, SXFZVF
IYFFZ AFdQ VFFdFF FZ CXWXFZFZ FeSXFFF
FZWXFF IYF RYF FFFFAFZ FZ FFFF dIYFF AF`SX
WXFZVFF CXFIYF FFF QZFZ IYF FIYF dFFF
BF FF`IZY FSX FFFFF RYF`e, FeSXFFF
FFZFe, FFFF FFZOZXFF, IYF FF, FFFZ
IYFFSX, dLXiFFF, FSXF SXFF FZWXSXF AFdQ
FF`Q FZ