www.gradjevinarstvo.

rs

www.build.rs

build 13

TEMELJ VRHUNSKE GRADNJE

Gradnja savrenog doma poinje jednim savrenim blokom. Onog trenutka
kada izaberete POROTHERM, izabrali ste kompletan sistem gradnje koji
svojim svojstvima stvara idealno ivotno okruenje.

broj 13 godina IV

www.wienerberger.rs

Energetska
efikasnost
u Evropi

Koncepti i
definicije

C2C

sertifikat

green build

SBS Sindrom
bolesnih zgrada

VOC materije
Batovan
u kui
poslovanje

w w w. b u i l d . r s

Blok. Stvoren po meri oveka.

Besplatan marketing
u graevinarstvu

58

energetska efikasnost
u Evropi

Koncepti i definicije

TEIK

Sadraj
info www.gradjevinarstvo.rs
poslovanje Tri godine Build magazina
Besplatan marketing

promo Sendvi paneli (KINGSPAN)

20
22
26

Globalne podzemne konstrukcije

(BASF)

28

Porotherm profi (WIENERBERGER)

30

TERMOINENJERING laboratorija

32

predstavljamo Teorijska i eksperimentalna

istraivanja konstrukcija TEIK 2010

promo Pouzdan partner (PUT INENJERING)

Ventilisane kamene fasade TABA

76

Profix potkonstrukcija za ventilirajue

fasade (BOPS TEAM)
Cigla sa duom (CIGLANA TODOROVI)

77
78

Kamini i pizza pei (KAMINI APO)

HPPE tu kabine
Betonski elementi (ZORAN ICA)

34

Kovano gvoe u arhitekturi

i enterijeru (METALART JANKOVI)
BAUMIT
Ekoloko grejanje i hlaenje (GEOTEMPUS)

36

ABB i-bus KNX sistem

Novo ime na graevinskom tritu

(SCT&CG MONTAA)

37

Modularne sportske zgrade (TRIMO)

38

arhitektura BREEAM nagrade za zelenu gradnju

promo Nibco protivpoarni sistemi (STEPEN)

Izgradnja objekata (DT KODEN)

Izgradnja aerodroma i heliodroma
(ELGRA VISION)
MONTINVEST poeljan svuda i uvek
KalzipFC fasadni sistemi
(ALUMINIJUMSKI KROVNI SISTEMI)
ABR projektni biro

40

42

Drvene konstrukcije (PIRAMIDA)

46

eline konstrukcije (GLEER)

48
49

BAR SYSTEM (Alpi) oblikuje va beton

41

44
45

Limovi za pokrivanje krovova (INM)

50

Toplo cinkovanje (CINKARA)

51

Industrijski podovi (CINCOVI)

52
54
56

vedski elik (LINDAB KFT)

Styrofoam (POLYKEM SR)
energetska Energetska efikasnost u Evropi
efikasnost Koncepti i definicije
promo Sendvi paneli (DEVIX)

zanimljivosti
promo
arhitektura
promo

58
60

EPDM pravi izbor za izdrljive

krovne sisteme (ALTO MATERIJALI)

62

Srkizol hidroizolacija (MAGNA COOP)

64

Dual Seal (LASER LUX)

65

Sve za suvu gradnju (KALCER)

66

10 arhitektonskih promaaja

67

ROLLPLAST stolarija

68

Arhitektura za oveanstvo

70

Perlit savrena izolacija (TERMIKA)

71

GEZE klizna vrata

72

Arhitektonski kamen
(UMADIJA GRANIT)

74

34

Rekuperatori (FON ININJERING)

79
80
82
83
84
86
87

Tehnika zatita objekata (SECURITON)

88
89
90
91

KGH sistemi (SOKO ININJERING)

92

CCTV sistemi (PROCAR SECURITY)

93
94

Gorionik Eragon (ALTINA GAS)

Solarni sistemi (S.O.K.)
Grejanje na vodu (MEGA-MENT)
Termostatske glave i ventili (DANFOSS)

95
96
97

Mitsubishi Electric klimatizacija (KLIMA M)

98

ALP System vazduni kanali (KLIMA M)

100
101

Graevinske i radne maine (RADEX)

Elektro-radovi (KRYPTON SYSTEM)
Privremene ograde (SIGMA PROMET)

105
106
108

Logistika infrastruktura (LIPEX)

C2C sertifikat

109
110

LEGI sistem ograda

112

102
104

Deset

arhitektonskih
promaaja

20
Tri godine

Build

magazina

113

SBS sindrom bolesne zgrade

120

VOC materije, neprijatelj

zdravlja i komfora

121

promo Zeleni krovovi vie od dekoracije

67

99

Elektroinstalacije (MIKS)
Biasi liveni elini kotlovi (NIVAS CO)
KBK sistemi za manipulaciju
teretom (TECON SISTEM)
Hidrauline radne platforme (DEMA)

green build Batovan u kui

Potraite
u ovom
broju...

(STATPRO)
Preiavanje vode (TEHNIX BEO)

122

Energetska efikasnost u zgradarstvu

125

narudbenica

130

124

121

VOC

Kompletan sadraj
i sve prethodne
brojeve
pronai ete na adresi
www.BUILD.rs

C2C

Besplatni

marketing

sertifikat

u graevinarstvu

110

22

SBS

Batovan
u kui

Sindrom
bolesne zgrade

113

120

...opirnije na www.Gradjevinarstvo.rs
INDEX OGLASA
Adexing trade
Aduro Quadrum
Aleksi
Alto graevinski materijali
Aluminijumski krovni sistemi

Aluplast BGD
Antel Telekomunikacije
Arbooks
Azma
Bombeton
BRM&Spasi
Build magazin
Doka SERB
Edo inenjering
Esal
Fon ininjering
Gas net inenjering
Gates
Geze
Granora
Ilmak
Instalacija inenjering
Kalcer
K.E.P.
Kingspan
Layher
Lever inenjering
LKV centar
Makel-elektro
Metal-Cinkara
Metal Produkt
Murexin
Nikoli viljukari
Palisada

www.adexing.com

11

www.hausbau.rs

81

www.limarijaaleksic.rs

111

Perin
Piramida
Potex

www.potex.co.rs

19

www.altoscm.eu

61

Portal Gradjevinarstvo.rs

www.gradjevinarstvo.rs

24/31

Procredit leasing
Rollplast
Sauter Building Control Serbia
Sezam automatik
umadija granit
utex
Tecon sistem
Termodom
Termoplasting
Vujoevi graditelji
Wienerberger Baka
Xella

www.procreditleasing.rs

107

aks@eunet.rs

131

www.aluplast.co.rs

14

www.antel.rs

35

www.arbooks.net

23

www.azma.rs

10

www.bombeton.me

www.brmspasic.com

17

www.build.rs

www.doka.com

edoing@ptt.rs

20

www.esal.si

43

www.fon-ing.rs

89

gasnet@sbb.rs

115

www.perin1.com

57

www.piramidasm.rs

47

www.rollplast.com

69

www.sauter-controls.com

85

www.sezam-automatik.rs

117

sumadijagranit@ptt.rs

www.sutex.co.rs

116

www.demagcranes.com

103

www.termodom.rs

16

www.termoplasting.com

114

vujosevic.graditelji@gmail.com

118

www.wienerberger.rs

132

www.ytong.rs

121

RUBRIKA OGLASI

www.gates.co.rs

12

www.geze.com

73

AG plan

www.agplan.iz.rs

128

www.granora.net

22

AGM knjiga

www.agmknjiga.co.rs

126
128

www.ilmak.net

13

www.instainz.co.rs

www.kalcer.rs

Delwood

r.delic@mail.ru

Elingzo

www.elingzo.co.rs

126

67

Eltel

www.srbijaelektro.com

128

Ent-Eks mont

www.enteksmont.rs

127

Fischer

www.fischer.at

127

www.kep.co.rs

110

www.kingspan.rs

www.layher.rs

27

Frigoremont

frigoremont@gmail.com

126

www.lever.rs

55

Kolubara gas

tomic.miloje@nadlanu.com

128

www.lkvcentar.com

39

Magic Floor

inexdt@ptt.rs

128

www.brillum.rs

75

Matel

www.matel.rs

126

www.metalcinkara.co.rs

53

Mega Plam

megaplam@ptt.rs

127

www.metalprodukt.rs

18

Merion

www.merion.rs

126

www.murexin.com

33

Svetlost-produkt

www.svetlost-produkt.co.rs

127

nikolic-viljuskari@microsky.net

15

Trag u prostoru

traguprostoru@hotmail.com

127

www.palisada.rs

119

Zavariva Zajear

www.zavarivaczajecar.co.rs

128

LEPO
JE...

Naslovna strana:
KINGSPAN PANELI

REDAKCIJA
Prolee je. Sajam je. Da priamo neto lepo...
O graevini? U Srbiji? Danas? Hm... Lepo...
Novi zakon? Implementiranje se oekuje za koju
godinu... Legalizacija? Moi u, za godinu il' dve,
kada doem na red, da legalizujem potkrovlje za
koje plaam porez, evo ve, dvadeset i pet punih
godina... Konverzija graevinskog zemljita?
Mi, u gue naseljenim sredinama, postali smo
vlasnici nekoliko kvadratnih metara, dole negde,
ispod temelja naih kuica i stanova, zgrada, dok
e drugi neki, kako se pria, postati vlasnici itavih livada... Hm... Lepo u graevini
Zvonjava telefona kad jave da je ponuda prihvaena.
Onda grozni zvuk prve builice, prvog eksera, rondanja prve jutarnje mealice, i prve lopate, odera,
u njoj. I tiina, u pauzama i na kraju radnog dana.
umei zvuk presipanja betona, ili lepljivi zvuk
presipanja maltera, iz mealice u kolica, iz kolica
lopatom u kofu, iz kofe niz drvenu oplatu stuba
ili pljesak, vanglom, o zid. Zvuk kapanja, ceenja
betona kroz oplatu ploe. Siktanje armaturne ipke
dok je izvlai iz gomile. Dovikivanje radnika, ale,
upozorenja, pevuenja, komande. Zveckanje oljica
kafe na tacni domaice. Zvuk slaganja opeka, crepa, keramikih ploica, u ritmu doboa. Kreket eksera dok se vadi iz grae i dasaka. Zvuk otkivanja
oplate, lomljenja ploice kod seenja, zvuk mokrog
valjka po povrini zida, zvuk prvog klika na prekidau novih elektrinih instalacija. Lepo je.
Mirisi. Meni je lepo kako mirie drvena graa,
vlana, daske za podaavanje krova ili rogovi na
gomili. Miris iskopane zemlje, za temelje, miris
cementa i toplog betona u mealici, miris konih
rukavica (miris gumenih ne volim), miris drvenog
praha kad se mirgla stara stolarija, miris bajca,
miris i sveina novog maltera i krea na zidovima,
miris kese eksera, taj miris metala, miris alata, miris re sa armature, i kako majstori rebrastu zovu
ruska, i trag paljene ice koji ostane na prstima.
Lepo je.
Slika. Sunce. Sunce u dnu temeljnih traka ili izmeu gotovih zidova ili na tavanu, onaj jedan dan,
dok ne dou temelj, i oplata, i ploa, i krovni pokriva, i spoznaja da nikada vie nee sijati na neki
komad zemlje, na neki pod, na neki pedalj prostora. Slika kolica ili kofe koji se penju po spratovima,
puni, i vraaju, prazni, lagano se vrtei, na konopcu.

Lica radnika, saboraca, po obavljenom poslu.

Tiina im u oima. Nespretna radost u glasu domaina dok nagaa koliko e biti visoko ili kakvo
e biti kad bude gotovo, okreeno, zakljuano,
kad voda ili kad struja tuda potee. Lepo je.
Boja Boje Siva boja betona koja bledi kako
beton zri. Bledocrvena boja opeke i blokova koja
se zapali u jarku kad se kvasi pre uziivanja ili malterisanja. Tamnosiva boja metala, armature, alata,
lajsni, prola, boja koja e, koliko sutra, ve biti jarkocrvena, crna ili uta. ukasta boja drveta, ara
godova, ra sa ekia oko glave ukucanog eksera,
utisnuta. Boja novih fasada. Boja poda, parketa,
stolarije, ploica, koja se otkriva pod krpom kad se
brie praina, poslednji trag gradilita. Lepo je.
Dodir Kada se mokre ake zalepe za dralju lopate, ili dodir opeke koja skida, sa jagodica prstiju,
otiske. Lakoa kaike, uvee, posle svake alatke,
kofe, grede, u rukama. Hvatanje crepa u zenitu,
onoga trena kad usporava pred tvojim grudima.
Fina praina na palirskim planovima i njeno utanje dok ih odmotava. Dodir, istih ruku, po gotovim povrinama, novim vratima, zidovima, parketima. Stisak ake, grube, koja neto radi. Lepo je.
I na kraju, posle svega, kad pogleda jo jednom
preko ramena, jo jedan posao, zavren. Lepo je.
Nije vano da li pravite most, put ili kuu, da li
ugraujete instalacije, prozore, ili moleriete, nije
vano da li izvodite izolaterske ili limarske radove, vi gradite! Pravite neto! Popravljate, sreujete
i zavravate! Neto to neemu slui, to e ivot
ljudima uiniti boljim, to e ostati i kad vas ne
bude... To je lepo.
I da, nemaju ljudi para, nema drava para, i da,
samo kad bi malo krenulo, ali... Sa tom priom da
nema para odrastao sam, i svi mi ivimo, pa opet,
danas prolazim pored toliko graevina koje su nastale u danima i godinama u kojima se isto tako
prialo da se nema para. Ta se pria zaboravlja,
ostaje vae delo. Lepo je.
To je u graevini lepo.
Urednik,

Mladen Bogievi

GLAVNI UREDNIK
Tomislav Stameni
UREDNIK
Mladen Bogievi
IZVRNI UREDNIK
Aleksandra Jovanovi
DIZAJN I PRIPREMA
Ivan Anelovski
Vladimir Konarevi
DIREKTOR MARKETINGA
Dunja Filipovi
MARKETING
Jelena Boi
Tanja Vientijevi
Goga Luki
Katarina uri
Monika Ilomanoski
Stana Arseni
Srbijanka Savi
OBRADA I UNOS PODATAKA
Emilija Miti
FINANSIJE
Jelena Hajdukovi
IZDAVA

Luke Vojvodia 30
11090 Beograd
tel/fax: +381 11 25 62 004
e-mail: info@infonetgroup.com
www.infonetgroup.com
Izdava ne snosi odgovornost za istinitost
i verodostojnost objavljenih oglasa
i promotivnih tekstova

TAMPA

Rotografika d.o.o.
Segedinski put 72
24000 Subotica
ISSN 1452-8495
CIP
Katalogizacija u publikaciji
Narodna biblioteka Srbije
Beograd 624
COBISS.SR-ID 139422220

Da li znate...
... da Build magazin etiri puta godinje potpuno
besplatno stie na adrese svih proizvoaa, distributera,
uvoznika, predstavnitava, ustanova, organizacija, strukovnih
udruenja, lokalnih vlasti, biroa i pojedinaca u Srbiji koji su
profesionalno vezani za graevinsku industriju
industriju??

Da li znate...
... da je Build magazin izuzetno sredstvo za promociju
Vae kompanije, proizvoda, usluge ili tehnologije?

Da li znate...
... da je Build magazin broj 13 tampan u

20 000 primeraka?

info
Beekman Tower prekoraio
budet za 200 miliona dolara

Passivhaus forum

Beekman Tower, 76-spratna stambena

kula visine 265m, najvia je zgrada te vrste
u Njujorku. Trebalo bi da bude otvorena
2011. godine, meutim, ve sada trpi mnoge kritike zbog problema u gradnji koje je
doneo ambiciozan, ali sporan projekat iz
biroa uvenog arhitekte Frank Gehry-ja.

Beekman Tower
Frank Gehry

Naime, zbog nepotpune i neprecizne projektne dokumentacije, izvoai su tokom

radova poslali preko 10.000 zvaninih zahteva za dodatnim informacijama (requests
for information RFI). Ovo je doprinelo
usporavanju radova i dodatnim trokovima
za obradu zahteva.
Sve u svemu, ukupno prekoraenje budeta
procenjuje se na 174 miliona dolara (ako ne
bude novih nepredvienih problema do zavretka). Pored ovoga, budet projekta optereen
je i tubom za odtetu koja se zavrila poravnjanjem u vrednosti od 17,8 miliona dolara.

Beton ini ugalj istijim izvorom

energije od Sunca i vetra

Ultra-brzi vozovi od Pacifika do

Atlantika preko Azije?

Izgradnja porodine kue Denby Dale po

Passivhaus standardu, o kojoj je na sajtu
Building UK pisao Bill Butcher, privukla
je veliku panju strune javnosti u Velikoj
Britaniji. Zato je poetkom marta na istom
sajtu pokrenut internet forum za diskusiju
na ovu temu gde e strunjaci razmenjivati
iskustva gradnje Passivhaus objekata. Forum
moete pratiti na adresi: http://network.building.co.uk/group/passivhaus.
Passivhaus je najzahtevniji standard u
pogledu energetske ekasnosti objekata
(u odnosu na LEED, Energy Star, itd).
Moe se postii na novim objektima ili u
toku rekonstrukcije starih, ali zahteva izuzetnu izolaciju i zaptivenost prostora hladni
mostovi moraju biti u potpunosti eliminisani, a sva problematina mesta spojeva i proboja obezbeena od curenja vazduha. Vie
informacija i linkova o Danby Dale kui i
Passivhaus standardu potraite na portalu
www.gradjevinarstvo.rs.

Ennis House arhitekte Frank Lloyd

Wright-a deset meseci eka kupca
Deset meseci od kada je ponuena po ceni
od 15 miliona dolara, uvena Ennis House
arhitekte Frank Lloyd Wright-a, sada moe
da se kupi za 10,5 miliona. Podignuta je
1924. godine za Charles-a i Mabel Ennis
na brdu iznad Los Anelesa. Sa svojih 550
kvadrata najvea je od etiri Wright-ove
kue zidane tekstil-blokovima. U njoj je
snimljeno mnogo lmova, serija i TV emisija, a spada i u red nacionalnih istorijskih
lokacija SAD.

Upravo ovo tvrdi start-up kompanija iz Silikonske doline Calera, koja je razvila novu
tehnologiju zadravanja CO2 i meanja sa
morskom vodom ili slanim podzemnim
vodama kako bi dobila kalcijum-karbonat
i magnezijum-karbonat. Oni bi se zatim
mogli lako pretvoriti u betonske proizvode
koji bi zauvek eliminisali ugljenik emitovan
sagorevanjem u termoelektranama.

Ennis House,
Frank Lloyd Wright. 1924.

Kina ve ima najnapredniju i najveu elezniku mreu na svetu, a sada su poeli pregovori za povezivanje kineskih ultra-brzih
pruga, kroz 17 drava Azije i Istone Evrope, sa postojeom infrastrukturom u EU.
Povezivanje bi se sprovelo u narednih 10
godina, i to u dva kraka: kroz Jugoistonu
Aziju i kroz Rusiju, to bi verovatno predstaljvalo najvei projekat u istoriji.

Predstavljen novi izvor energije

ugljenine nanocevi
Novi izvor energije moe se videti samo pod
mikroskopom. Ugljenine nanocevi, presvuene materijom koja bi sluila kao gorivo,
proizvode talase toplotne energije.
Ovako moemo napraviti deset puta manje baterije sa istim kapacitetom - rekao je
inenjer Michael Strano za CNN. Dodatno, ove baterije ne bi sadrale teke metale
(kadmijum i nikl) i raspadale bi se prirodnim putem.
GEODIZAJN UTICAJ GIS-A
NA PLANIRANJE I PROJEKTOVANJE
Geodesigne (geodizajn) novi termin
u graevinarstvu koji se bavi uticajem
GIS-a na planiranje i projektovanje u
budunosti. Poetkom godine, 200 planera, inenjera, developera (iz oblasti
raunara i investicija) i arhitekata sastalo se u Institutu ESRI u Kaliforniji.
Kompanija ESRI je trini lider na polju
GIS tehnologija a njen ArcGIS je najzastupljeniji softver ove vrste (sa dostupnim
verzijama za korienje putem interneta ili
mobilnog telefona).
Prvi GeoDesign samit bavio se pitanjima budueg uticaja GIS-a na arhitekturu
i planiranje. Geodizajn je okvirno opisan
kao integrator geografskih analiza i alata
u proces projektovanja i planiranja. GeoDesigner je brend-name ESRI softvera koji
predstavlja pionira na ovom polju

+ Odreivanje koeficijenta
prolaza toplote u graevinskim
konstrukcijama zgrada

www.instainz.co.rs e-mail: instainz@eunet.rs

tel: 011/318-4248 mob: 063/236679
PROJEKTOVANJE, MONTAA, REGULACIJA, INENJERING INSTALACIJA
KLIMATIZACIJE, VENTILACIJE I GREJANJA
ELIMINACIJA BUKE I VIBRACIJA
AKREDITOVANA LABORATORIJA
+ Buka i vibracije
+ Kvalitet zvune izolacije

+ Energ. klasifikacija objekata

po osnovu kvaliteta topl. izolacije
kWh (m2a)
0

50

100 150 200

Izvor buke

250 300 350 400

KfW-40- EnEv-novogradnja
kua
Delimino modernizovana zgrada
KfW-60-kua

Izvor buke

450 500 550 +

nemodernizovana zgrada
Prijemna prostorija

+ Termovizijsko
snimanje objekata

info
WAN proglasio najbolje
proizvode za 2009. godinu
Sajt WAN, koji objavljuje vesti iz oblasti
arhitekture, organizovao je veliku anketu za
izbor najboljeg graevinskog proizvoda za
2009. godinu.
Najbolji proizvodi za 2009. godinu po izboru samih proizvoaa jesu:
iGuzzini - Archilede (osvetljenje)
Big Ass Fans Element (plafonski
ventilatori potraite vie i na portalu
www.gradjevinarstvo.rs)
Boon Edam NRG+Tourniket
Revolving Door (okretna vrata)
RoscoLab LitePad (osvetljenje)
Monodraught Cool-phase
(KGH ureaj)
Stack! Studios Felix (softver)
Dyson AirbladeTM hand dryer
(sua za ruke)
Milgard Windows & Doors
SmartTouchTM Lock
(brava za stolariju).

plomcima da sa fakulteta aktivno stupe u

profesionalni ivot. Novac bi trebalo da
bude obezbeen za polaganje strunog
ispita, LEED akreditacije, ali i putovanja
radi poslovnih sastanaka i profesionalnih
treninga.
Varnica koja je pokrenula ovo jeste injenica da su 50% diplomaca ene, a da je samo
oko 15% aktivnih arhitekata enskog roda.
Vie informacija moete saznati na sajtu
www.wiafund.org, ili na njihovoj Facebook
stranici.

ETVRTO GODINJE ISTRAIVANJE

ZELENE GRADNJE U SAD
GREEN BUILDING SURVEY
etvrto godinje istraivanje zelene gradnje koje u SAD sprovode Allen Matkins,
Constructive Technologies Group (CTG) i
Green Building Insider, pokazuje da je zelena gradnja i tokom 2009. godine beleila
najvei rast u celom graevinskom sektoru
(ve smo pisali o slinim istraivanjima za
2008. godinu).
Green Building Survey, u kom je uestvovalo vie od 1.600 profesionalaca moete
preuzeti besplatno putem interneta (PDF).
Link ka dokumentu moete pronai i na
portalu www.gradjevinarstvo.rs

Grupa naunika predloila je novu jedinicu za merenje energetske ekasnosti - Rosenfeld. Ona bi bila denisana kao uteda
elektrine energije od 3 milijarde kWh godinje, tj. koliina energije koja zamenjuje
500MW energije uglja u termoelektranama.
Predloeno ime jedinice dato je po nauniku
koji se smatra ocem energetske ekasnosti
Arthur Rosenfeld-u koji se bavio temom
energije u Berkeley Lab-u od 1974. godine.

SPEC MIX BRICKLAYER 550 TAKMIENJE U BRZINI ZIDANJA OPEKOM

Svake godine na Sajmu graevinarstva u Las Vegasu

World of Concrete takmie se najbri zidari opekom

Fond za ene u arhitekturi novi

sajt, knjiga i Facebook stranica
Women in Architecture Fund osnovala je nekolicina ena arhitekata kako bi
sakupljale novac za pomo enama di-

Rosenfeld - nova jedinica za

energetsku efikasnost?

ampion u zidanju opekom 911 komada za sat vremena

Garrett Hood, dvadesetpetogodinji radnik iz Monroa, Severna Karolina, zaradio
je 5.000 dolara u keu i Ford kamionet 4x4
kao pobednik ovogodinjeg takmienja u
zidanju opekom na meunarodnom sajmu
betona u Las Vegasu World of Concrete.
Takmienje pod nazivom Spec Mix Bricklayer 500, odrano je 3. februara, a pobednik
je morao da poloi vie od 1.000 komada
opeke za samo sat vremena kako bi ponovo
osvojio titulu koju je izgubio 2009. godine.
Sudije su Hood-u oduzele 100 poena (1
poen = 1 opeka) zbog nepravilnosti u zidu,
ali ukupnih 911 bodova na kraju bilo je dovoljno za pobedu i dobitak vredne nagrade.
Ukupno 20 zidara se takmiilo za ukupan
iznos nagrada od preko 100.000 dolara u

zidanju zida duine osam metara, irine

25cm. Pored brzine, sudije su ocenjivale i
izvoenje: irinu spojnica, eventualne upljine, dranje pravca
Prologodinji pobednik i Hood-ov vrnjak,
Tyke Mangum, titulu je osvojio takoe sa
100 oduzetih poena, tj. sa konanim rezultatom od 890 bodova.
Ono to je posebno zanimljivo jeste da su
ampioni koji se smenjuju na tronu zaposleni u istoj rmi - McGee Brothers Co, izvoakoj kompaniji koja se bavi stambenom
gradnjom kua od opeke.
Ginisov rekorder u ovoj disciplini je Bob
Boll iz Liteltona u Koloradu, koji je na istom takmienju 1987. godine, uzidao pravilno 914 opeka za samo sat.

Parking garaa, Podgorica

Stambeni objekti u Tolosima, Podgorica

Stambeni objekt u Dobroti, Kotor

IZGRADNJA
REKONSTRUKCIJA
ADAPTACIJA
PROJEKTOVANJE
Djeji park, Podgorica

BOMBETON d.o.o. Cetinje

Admirala Zmajevia 45, Podgorica

tel: +382 (0)20 605 305

fax: +382 (0)20 605 306
e-mail: bombeton@t-com-me 9
www.bombeton.me

info
Smrt legendardnog ikakog
graditelja preminuo Bruce
Graham iz SOM-a


,SBHVKFWBD
%SBHPTMBWB
4SFKPWJB

UFM









GBY



e-mail: azma@verat.net t www.azma.rs
AZMA a.d. osnovana je 1978. god. za potrebe
auto-industrije u izradi antizvunih i
antivibracionih materijala.
U oblasti graevinarstva prisutni smo ve
20 god. i napravili smo atraktivne proizvode
i za njih dobili niz znaajnih nagrada na
sajmovima graevinarstva.
OSNOVNI PROIZVODI SU:
t
";."'0/
"
1
*
.

t
";."
"%
1-0&


PCPKFOF
J
QSFTWVFOF
ULBOJOPN

t
";."
4&/%7*


"[NBGPO

CJUVNFOTLB
PCMPHB

t
";."7*#
t
10%&,4
1-0&
PRIMENA
U mainstvu se koriste za izolaciju od buke
J
WJCSBDJKB
";."'0/
";."7*#
J

";."
4&/%7*

6
HSBFWJOBSTUWV
[B
J[PMBDJKV
PE
[WVLB
VEBSB

QMJWBKVJ
QPE

[B
TQVUFOF
QMBGPOF
"%
1-0&

oblaganje potkrovlja i drugo.

Za akustiku i dekorativnu obradu radijskih
J
57
TUVEJKB
NV[JLJI
TUVEJKB
CJPTLPQTLJI

QP[PSJOJI
LPODFSUOJI
J
TWFBOJI
EWPSBOB

";."'0/
"
J
"%
1-0&

Za regulisanje i podeavanje vremena
SFWFSCFSBDJKF
";."'0/
"

Za termo i zvunu izolaciju podova
10%&,4
1-0&
EJN
YDN

";."'0/
J
"%
1-0&
J[SBVKV
TF
PE

pamunih WMBLBOB
PUQPSOJ
TV
OB
CV
J
HMPEBSF

HMKJWJDF
OF
USVMF
J
TBNPHBTJWJ
TV
&LPMPLJ
TV
JTUJ
NBUFSJKBMJ
;B
TWF

karakteristike posedujemo ateste
*OTUJUVUB
V
#FPHSBEV

Bruce Graham, legendarni direktor biroa

SOM (Skidmore, Owings & Merrill) u vreme kada je taj biro gradio Inland Steel Building, John Hancock Center i Sears Tower u
ikagu, umro je 6. marta 2010. godine u 84.
godini od posledica Alchajmerove bolesti.
U birou SOM radio je od 1951. do penzije
1989. godine. U toku gradnje ovih simbola
ikaga, najblie je saraivao sa kolegom iz
SOM-a, inenjerom Fazlur Khan-om.

Nakon nekoliko godina rada u privremenom

smetaju, Meunarodni krivini sud u Hagu
trebalo bi da dobije svoje stalno sedite. Projekat je delo biroa shl schmidt hammer
lassen architects. Ovaj danski biro pobedio
je na prestinom konkursu na kom je uestvovalo nekoliko meunarodno poznatih
biroa i arhitekata kao to su David Chippereld, Mecanoo Architecten, OMA/Search,
Ingenhoven, Wiel Arets i Kengo Kuma &
Associates.

Izvoai u SAD zidaju po svojim

ili usvojenim standardima
energetske efikasnosti
Druge nedelje marta, rma Lennar iz
Majamija objavila je plan da e u 16 saveznih drava u SAD ponuditi svoj novi
brend PowerSmart koji garantuje da e
potronja energije biti smanjena za 40% u
odnosu na zvanini vaei standard potronje u zgradama.
Istovremeno, KB Home objavila je da e u
Kaliforniji sve kue ispuniti Build it Green
nezavisni standard za energetsku ekasnost, a
jo u januaru rma Beazer Homes objavila je
svoj eSmart standard uz napomenu da to nee
uticati na postojee cene njihovih usluga.
BUILT IT GREEN NEZAVISNI
STANDARD ZELENE GRADNJE
IZVOAA U SAD
Build It Green je neprofitna organizacija
koja promovie zdravu, energetski efikasnu gradnju koja se stara o smanjenju
potronje resursa u Kaliforniji. Organizacija se sponzorie od lanstva graevinskih
preduzea koja grade po ovom standardu.
Build It Green je osnovana 2003. godine.
Od tada nudi sveobuhvatan paket usluga:
podrke u lokalnim upravama, profesionalne treninge, strune rasprave, obrazovanje trita (klijenata) o energetski efikasnoj gradnji, podrku za marketing zelenih
proizvoda za graevinarstvo...
Build it Green program je prvo razvio strategiju i ukljuio polazne ideje u oblasti San
Franciska, da bi se zatim proirio na celu Kaliforniju (da je nezavisna drava bila bi sedma
ekonomska sila sveta). Ovim je svakako dao
doprinos tome da Kalifornija bude jedan od
svetlih primera energetski efikasne gradnje i
drava na koju se ugledaju mnoge druge po
tom pitanju.
Kako bi ubrzao saradnju i razvoj na polju
energetski efikasne gradnje, Build It Green
formira mreu kljunih aktera graevinske
industrije. Sa ulogom centralnog saveta program doprinosi unapreenju tehnikog i menaderskog znanja, poveavajui konkurentnost na tritu, kako za svoje firme lanice,
tako i za pojedine profesionalce iz struke

10

Nova zgrada Meunarodnog

krivinog suda u Hagu

Meunarodni krivini sud u Hagu, shl

Meunarodni krivini sud u Hagu predstavio je poetkom marta maketu svog novog
sedita kompleks od est kula vredan 92
miliona evra. Danski arhitekta Bjarne Hamer prikazao je u Hagu model zgrade sa pet
kancelarijskih kula i prozirnim blokom sa
tri ili etiri sudnice. U prizemlju e biti svima dostupan hol, sa vrtom i bazenom.
Hamer je dizajn nove zgrade okarakterisao
kao apstraktnu pejzanu strukturu koja je deo
prirodne okoline u kojoj se nalazi i iji otvoreni delovi pruaju pogled na dine iza suda.
U centralnom vrtu bie zasaene biljke i drvee iz svih 110 zemalja lanica suda. Matiarka suda u Hagu Silvana Arbija pohvalila
je dizajn novog sedita suda reima da on
prenosi oseaj harmonije i mira.
Prvi stalni meunarodni sud za ratne zloine trenutno je smeten u bivoj kancelarijskoj kuli jedne holandske telekomunikacione kompanije, u jednom industrijskom
predgrau na istoku Haga.
Novo sedite bie izgraeno na zemljitu
na kome su se ranije nalazile vojne barake,
i oekuje se da bude zavreno do 2015. godine. Zemlje lanice e morati da uestvuju
u nansiranju nove zgrade, ali jo uvek nije
navedeno na koji nain.
Meunarodni krivini sud uspostavljen je
2002. za suenja za ratne zloine, kada lokalne vlasti nisu u mogunosti ili ne ele da
procesuiraju zloine poinjene na njihovoj
teritoriji. Taj sud je do sada sproveo formalne istrage u Ugandi, Demokratskoj Republici Kongo, Centralnoj Afrikoj Republici
i sudanskom regionu Darfuru.

info
Deseti roendan LEED standarda
blii se milioniti sertifikovani
kvadratni metar

AIA proglasila devet

najboljih mladih arhitekata
za 2010. godinu

Od 30. marta 2000. godine, kada je Savet

za zelene zgrade SAD USGBC pokrenuo
sistem sertikacije zelenih zgrada LEED,
do danas, tano deset godina kasnije, oko
900.000m2 povrine zgrada dobilo je ovaj
sertikat.

Devet arhitekata, sa lincencom od 10 ili

manje godina, dobilo je nagrade Amerikog
udruenja arhitekata AIA Young Architects Award za 2010. godinu. To su: David Burt, Kevin deFreitas, David Grissino,
Christopher Kelley, Brian Malarkey, Gregory Minott, Anthoney Piermarini, Kristine Royal i Tricia Stuth.

USGBC danas ima 78 lokalnih kancelarija, okuplja preko 20.000 preduzea i

organizacija, i preko 100.000 registrovanih LEED Akreditovanih profesionalaca
(LEED AP).

Kina pretekla SAD u privlaenju

najveih investicija u nekretnine
Tokom 2009. godine Kina je pretekla SAD
na prvom mestu najveeg trita nekretnina
i verovatno e se tu zadrati i tokom 2010.
godine zahvaljujui ekonomskom rastu i
mnogo manjem oslanjanju na dugove, saopteno je iz kompanije Cushman & Wakeeld, a prenela je agencija Bloomberg.

Zimske olimpijske igre u

Vankuveru LEED sertifikati i
reciklirane medalje
Olimpijsko selo za zimske igre 2010. godine u Vankuveru dobilo je LEED-ND
platinasti sertikat. Sve zgrade imaju zelene krovove, cisterne za zadravanje kinice, pasivni solarni dizajn, superizolovane
zidove i prozore, dok su sve boje i obloge
bez VOC materija. Grejanje je uz pomo
toplotnih pumpi i toplote iz gradske kanalizcije, a i sama odlija su napravljena od
reciklirane elektronike.

PREDUGO STE GA EKALI?

Od sada i u Srbiji!
JPS jonski polarizacioni sistem
JPS fantastini ureaj za prirodno
proiavanje vode
NIJE UDO:
Najsavremenije ekoloko nauno dostignue
JPS Va uvar - zdravlja, energije i budeta
Instalirajte za asak i uivajte dugo
ista voda, kao sa izvora!
To je udo!
JPS efikasni eliminator kamenca
i toksinih materija.
Proizvodi:
MKW Preov spol. sro, Slovaka
Generalni zastupnik:
ADEXING trade,
Novi Beograd, Dona Kenedija 14
Tel/ fax: 011- 260 11 71
adexing@eunet.rs
Detaljne informacije na web adresi:

www. adexing.com
Dubai

Kompanija Nakheel porie tvrdnje da popularna

vetaka ostrva u obliku mape sveta tonu
Gigant iz oblasti nekretnina, kompanija
Nakheel, poetkom februara izdala je saoptenje u kome porie tvrdnje da more odnosi njen uveni projekat u Dubaiju vetaka
ostrva u obliku mape sveta.
Glasine teku ve nekoliko meseci ali je nedavno objavljena fotograja koju su napravili astronauti dodala ulje na vatru. Mnogi
na fotograji vide dokaz da nekoliko vetakih kopnenih masa ne mogu da izdre
erozivno dejstvo mora.

oblik usled uticaja morskih struja je potpuno netana. Ostrva u centru su namerno
oblikovana u okviru pojedinih projekata a
po elji vlasnika.
Meutim, NASA je takoe komentarisala
da se na fotograjama njenog astronauta ne vide nikakvi infrastrukturni radovi.
Za izgradnju ovih ostva u Arapskom zalivu
iskorieno je 320 miliona kubnih metara
peska i 34 miliona tona velikog kamenja.
Gabaritne dimenzije su oko 9x7km, dok je
povrina oko 931ha, sa 232km obale.

pekulacije u vezi sa tim da ostrva Svet

tonu potpuno su netane kae se u Nakheel-ovom saoptenju i dodaje Ostrva
su zavrena pre nekoliko godina i nije bilo
sleganja od tada. Za nabijanje tla korien
je sistem vibracije kako bi poveao nosivost
tla. Zato je tlo dobro nabijeno, sa minimalizovanim upljinama izmeu zrna peska koja
se dobro uklapaju i ukljeuju meusobno.

Ukupno 300 ostrva prodaje se po ceni od 20

do 50 miliona dolara i mogue ih je kupiti
samo uz posebnu pozivnicu. Oko 50 pozivnica se alje godinje i Nakheel je objavio da
je do sada prodato oko 70% parcela. Meu
klijentima su i britanski milijarder Richard
Branson i holivudski par Brad Pitt i Angelina Jolie.

Sve ovo dovodi do toga da je tlo od kojih se sastoje ostrva zapravo duplo jae od
onog na kom poiva kopneni deo Dubaija.
Takoe, komentari da su ostrva promenila

Decembra 2008. godine Nakheel je objavio plan za novi slian projekat Vasiona.
Meutim, nikakvi napori kompanije u tom
smeru jo uvek nisu vidljivi.

11

info
Greenroads - standard za zelene
puteve pokrenut u SAD
U SAD je pokrenut novi standard za puteve
Greenroads. Poput LEED-a u zgradarstvu,
elja je da standard izvri pritisak na graditelje da prave zelene puteve koji e initi
manje tete okolini. Iako je i dalje daleko od
odrivog reenja, jednom se moralo poeti.
Oko 6,5 miliona kilometara autoputeva u
SAD ini oko 10% svih puteva na planeti, a
izgradnja i odravanje svake milje (1.609,344
metara) zahteva onoliko energije koliko troi
200 domova u toj zemlji godinje.

Istraivai sa Univerziteta u Vaingtonu i

graevinska kompanija CH2M Hill zato su
pokrenuli prvi sistem sertikacije odrivosti
putne infrastrukture, po ugledu na LEED
program za zelene zgrade Greenroads
(zeleni putevi).
Greenroads vri procenu sveukupnog uticaja puteva na prirodno i socijalno okruenje, uzimajui u obzir sve: od graevinskih
materijala i naina gradnje do zagaenja
bukom, od uticaja na prirodna stanita do
biciklistikih staza.

Problem je oit kada se uzme u obzir da proseno domainstvo u SAD troi vie od kua
bilo gde drugde u svetu (oko 8.900kW/h
elektrine energije godinje izvor: Electrical Energy, Grolier Incorporated, 1998,
izdanje od 2000. godine).

Za projekte mora biti podneta brojna dokumentacija: izvoaki projekat, podaci

o otpadu, zagaenju, ivotnom ciklusu...
Dodatni poeni stiu se upotrebom recikliranih ili lokalnih resursa, smanjenjem potronje
fosilnih goriva, minimiziranjem upotrebe
vode i implementiranjem savremenih sistema za kontrolu i upravljanje saobraajem.

Izgradnja i odravanje puteva godinje kotaju SAD oko 85 milijardi dolara, troe vie
sirovina nego 1.000 domainstava i proizvode vie otpada nego 1.200 domainstava
u SAD godinje.

Trudili smo se da obuhvatimo sve tipove

drumskih saobraajnica objanjava Steve
Muench, docent na katedri za graevinsko
inenjerstvo i zatitu ivotne sredine na
Univerzitetu u Vaingtonu:

Na primer, u urbanim sredinama treba

vie da razmiljate o izgradnji to dugotrajnijeg povrinskog sloja sa to manje potrebe za odravanjem, ili da smanjite buku. Sa
druge strane, kada gradite autoput, treba da
se fokusirate na tretman atmosferskih voda
i prelaze za divlje ivotinje.
Greenroads sistem ve ima podrku pet
dravnih institucija iz oblasti transporta a
Univerzitet trenutno prati 15 studija sluaja
da vide na koji e nain ovaj sistem rangiranja uticati na potronju energije, emisiju
CO2, i naravno - cenu.
Mislimo da poetna investicija moe biti
neto via, ali ukoliko posmatrate dugorono
(onako kako se putevi i grade) svakako ete
biti u ogromnoj prednosti kae Muench:
Pogledajte samo ta se dogodilo sa zelenim
zgradama. Ceo program LEED sertikacije
nastao je kao dobrovljan, ali je evoluirao i
sada skoro 300 vladinih i obrazovnih tela
donosi propis da sve njihove nove zgrade
moraju imati LEED sertikat. To vie nije
dobrovoljno, nije mogunost: zahtevano je.
Sa Greenroads standardom elimo da pokrenemo ovu industriju u pravom smeru
zakljuuje Muench.
Graditelji puteva istiu da su ve usvojili
neke od ekolokih praksi. Udruenje cementara PCA (Portland Cement Association) tvrdi da su smanjili potronju energije
za skoro 40% u poslednjih 40 godina, i da se
godinje za izgradnju puteva koristi oko 2
miliona tona recikliranog materijala.
Meutim, jo uvek oko 95% agregata dolazi
direktno iz kamenoloma, a oekuje se da e
ulaganje u puteve 2010. godine biti za oko
8% vee SAD su jo uvek daleko od zaista
odrivih puteva.

Greenroads novi standard za puteve:

moe li izgradnja puteva biti zelenija
zelenija??

12

Trenutno smo na donjoj strani skale: proizvodimo otpad koji nije upotrebljiv, uzimamo mnogo vie od onoga to vraamo i utiemo na ekosisteme vie nego to bi trebalo
priznaje Muench Sa Greenroads sertikacijom zapravo pokuavamo da napravimo
malo manje tete.

info
Londonska berza metala u aprilu
otvara podrunicu u Singapuru

DGNB nemaki standard

za sertifikaciju odrivih zgrada

Villa Libeskind prefabrikovana

tipska kua od 3,5 miliona dolara

Londonska berza metala (LME London

Metal Exchange) potvrdila je da e u aprilu
otvoriti u Singapuru svoju prvu podrunicu
u inostranstvu, koja e kontrolisati trgovinu
metalima u Aziji. Rukovodilac podrunice
LME Azija bie Liz Milan, koja je do sada
bila na funkciji komercijalnog direktora
LME, prenele su agencije:

DGNB je skraenica za Nemaki savet za

odrive zgrade (nem. Deutschen Gesellschaft fr Nachhaltiges Bauen, eng. German Sustainable Building Council). Osnovan je u junu 2007. godine, a od februara
2008. pridruio se Svetskom savetu zelenih
zgrada World GBC.

Arhitekta Daniel Libeskind po prvi put projektovao je kuu za individualno stanovanje

i to prefabrikovanu kuu za tipsku gradnju
od 500 kvadrata, ija e cena na tritu iznositi od dva do tri i po miliona dolara.

Veina naih lanova je prisutna u Singapuru i drugim lokacijama irom tog regiona.
Od kljunog je znaaja da budemo tamo i
da im pruimo podrku ukazala je ona.

Prvi sertikati odrivim zgradama dodeljeni su u januaru 2009. godine, a u narednih

godinu dana 78 zgrada dobile su jedan od
sertikata zlatni, srebreni ili bronzani.
Nemaki standard je nastao po ugledu na
sline programe koji ve dugo postoje u svetu. Na sajtu DGNB-a moete saznati vie
o programu sertikacije i pronai podatke
o svim do sada sertikovanim objektima.
Takoe, moete preuzeti dokumenta u
PDF-u sa kriterijumima i nainu procene.

Bie napravljeno trideset kua koje e biti

postavljene irom sveta, uz uslov da u jednom gradu moe biti postavljena samo
po jedna.
Za fasadu su korieni cink-paneli Rheinzink u plavosivoj ili grat sivoj boji dok je
konstrukcija objekta drvena. Kue su na dva
nivoa, sa etiri spavae nesimetrine sobe sa
otrim uglovima, a od luksuznih elemenata
imae i kamin, sobu za tnes, vinski podrum
i saunu. Ponuena su dva tipa enterijera:
Casual style i Libeskind style, oba po projektu
istog arhitekte.

Analitiar u sektoru metala u Socit

Gnrale Dejvid Vilson objasnio je da je
osnivanje nove podrunice odgovor na rastue interesovanje za trgovinu metalima u
Aziji:
Azijska trita se ire kad je re o trgovini
metalima i o potronji. Kina i zemlje jugoistone Azije postaju sve znaajnije i stoga
ima smisla poveati prisustvo u tom regionu
rekao je Vilson, i dodao LME ne moe
da povea pristustvo u Kini jer kineska vlada spreava da strane kompanije osnivaju
skladita u toj zemlji. SFE (Shanghai Futures Exchange) dominira trgovinom baznim
metalima u Kini. Osnivanje podrunice
LME Azija omoguie berzi LME vei pristup potencijalnim novim klijentima u Aziji.
Poslovanje SFE je ogranieno na uesnike
na kineskom tritu, ali bi se to vremenom
moglo promeniti, ukoliko bi SFE poeo da
se otvara za trgovce iz ostalih regiona. Stoga smatram da LME eli da ostvari vrsto
prisustvo u tom regionu kada SFE pone
ekspanziju zakljuio je Vilson.

Villa Libeskind, tipska kua

od 2 do 3,5 miliona dolara

13

info

Svetski ampion
u utedi energije...

Koliko kota elektrina energija u

Evropi? Danska struja najskuplja

Prednapregnuti beton zahteva

svoje mesto u zelenoj gradnji

Cena elektrine energije za domainstva u

gradovima-metropolama Evropske unije
najvia je u Kopenhagenu, Berlinu i Briselu, dok najjeftiniju struju plaaju graani Atine, Helsinkija i Pariza, pokazala je
studija austrijske organizacije E-Control.

Post-Tensioning Institute osnovao je Komitet koji treba da promovie prednapregnute konstrukcije kao sistem koji prua
ekasnost u vremenu i materijalu, i samim
tim zasluuje posebno mesto u bodovanju
prilikom odreivanja stepena zelenosti
objekta po nekom od sistema sertikacije:
LEED, BREEAM...

Ta organizacija, koja redovno prati cene

struje u EU, u studiju je uvrstila samo 15
glavnih gradova najbogatijih drava lanica
Unije, prenele su novinske agencije.
Stanovnici Kopenhagena za jedan kilovatas struje plaaju u proseku 28 evrocenti,
prvenstveno zbog poreza na energiju koji u
ceni uestvuje ak sa 55 odsto, to je najvie
meu 27 lanica Unije.

LEED program sertikacije Saveta za zelene zgrade SAD (U.S. Green Building
Council USGBC) daje mnogo nagradnih
poena za utedu energije i vode, upotrebu
obnovljivih sirovina i postizanje visokog
komfora za korisnike prostora. Meutim,
on ne prepoznaje direktno ekasnost samog
konstruktivnog sistema, a to bi moglo pomoi investitorima i izvoaima.

Nasuprot tome, stanovnici grke metropole

imaju jednu od najniih cena struje. Prosena cena kilovat-sata, sa svim uraunatim
porezima i drugim dabinama, iznosi samo
11,4 evrocenta. Samo malo skuplja struja
od atinske je u Helsinkiju, i to samo za 0,1
cent, dok Pariane elektrina energija kota
13,2 evrocenta.
U Evropi je opte pravilo da najskuplju
struju plaaju domainstva u manjim
glavnim gradovima, pa su prvih est mesta na toj zamiljenoj rang lestvici zauzele
neke od najmanjih metropola u Uniji, sa
izuzetkom Berlina.
Najvei gradovi poput Londona, Pariza ili
Rima plaaju najjeftiniju struju, objavila je
agencija CCTK.

energeto | prozor svetski prvak,

sa najboljim vrednostima u svojoj klasi

Uw od 0,61 W/mK
Uverite se sami,
posetite nas na sajmu
Graevinarstva,
SEEBBE 2010
13-17.04.2010
hala 1 / broj tanda 1113

Radujemo se Vaoj poseti

ili nas kontaktirajte na

011 30 70 328
14

www.aluplast.eu

Stanovnici Praga, koji nije bio uvrten u ovu

studiju, za jedan kilovat-sat utroene struje
plaaju, prema proraunu agencije CCTK,
u proseku 18,7 evrocenti, ili 4,85 ekih
kruna. To eku metropolu svrstava na zamiljeno peto mesto te rang lestvice najviih
cena u EU.
Skuplju struju od domainstava u Pragu
imaju samo u Beu, Briselu, Berlinu i Kopenhagenu.
Cena struje po kilovat-satu u Kopenhagenu
je 28,02 evrocenti, Berlinu 22,63, Briselu
20,80, Beu 19,40, Dablinu 18,29, Luksemburgu 18,25, Amsterdamu 17,48, Lisabonu
16,90, Madridu 16,60, Rimu 16,28, Stokholmu 14,98, Londonu 13,50, Parizu 13,19,
Helsinkiju 11,55 i Atini 11,43 evrocenta.
Prema podacima Elektroprivrede Srbije
(EPS) prosena cena kilovat-sata koji prodaje EPS je 5,3 evrocenta (za privredu) i
4,8 evrocenta (za domainstva). Ako struja
poskupi za 10 odsto (u proseku), kako je najavljeno, prosena cena za privredu bie 5,8,
a za domainstva 5,3 evrocenta.

Komitet Instituta za prednapregnuti beton PTI (Post-Tensioning Institute), Farmington

Hills, Miigen, formiran je da pomogne u podizanju svesti o znaaju dizajna konstrukcije
uz naglasak na atribute odrivosti koje imaju
sistemi od betona prednapregnutog nakon
stvrdnjavanja (post-tension). Upotreba prednapregnutog betona za ploaste elemente za
meuspratne konstrukcije smanjuje koliinu
potroenog materijala i vreme gradnje. Time
smanjuje i emisiju ugljenika, ali i doprinosi
dugotrajnosti konstrukcije.
Komitet radi pod imenom PTI DC-100
Sustainability Committee. Namera Komiteta jeste da dokae USGBC-u da upotreba
prednapregnutog betona daje utede i to u
dve kategorije ocenjivanja za LEED be-

info
ton i armiranje, kao i da navede USGBC
da daje poene za upotrebu prednapregnutih
konstrukcija:

Greenbuild Expo 2009 godinja

konferencija i izloba zelenih
proizvoda u graevinarstvu

Postoje dve vrste ekasnosti kae Maingot, jedan od predstavnika Komiteta

Sa jedne strane imamo graevinske trajne materijale kao to su beton, elik, drvo
i elementi za zidanje, dok sa druge strane
imamo primenjene konstruktivne metode kao to je oplatni sistem, raster i detalji
konstrukcije. Drugim reima, ekasnost ne
znai samo ta se zida ve i kako se zida.

Osma konferencija Greenbuild odrana je

u Feniksu, Arizona, SAD, od 11. do 13. novembra 2009. godine. Pored same konferencije i prateih sastanaka i predavanja odrana je i izloba zelenih proizvoda ak 1.100
izlagaa predstavilo je tritu svoju ponudu.

Metod gradnje prednapregnutim elementima ispunjava oba ova uslova ekasnosti.

Moe znatno smanjiti koliinu armature i
samog betona u nekom projektu, i najee
skrauje vreme gradnje u odnosu na gradnju
konvencionalnim betonom.
ak i sezonski radnici koji rade sa prednapregnutim betonom mogu da postave jednu
meuspratnu tavanicu za dan ili dva,u poreenju sa tri do etiri dana koliko bi im bilo potrebno samo za armiranje prosene tavanice.
Dodatno, prednaprezanje dozvoljava veu
slobodu u projektovanju zbog sposobnosti
savladavanja veih raspona, upotrebu manje
masivnih sistema oplate, smanjenje spratne
visine, temelje manjih dimenzija, i smanjenje seizmikih zahteva zbog manje ukupne
mase. Veina ovih prednosti pozitivno utie
na arhitekturu i KGH sisteme.

Prva Greenbuild konferencija odrana je

pre osam godina u Ostinu, Teksas, a pratea
izloba okupila je 250 izlagaa. Osam godina kasnije broj izlagaa je bio vie nego
uetvorostruen 1.100 tandova na 4,7ha
u dve izlobene hale u Finiksu (Phoenix
Convention Center).
Iako istraujem i piem o proizvodima za
zelenu gradnju preko 20 godina, jo uvek
sam veoma uzbuen kada nauim o novim
stvarima koje se pojave na tritu, a Greenbuild konferencija, odnosno pratea izloba,
svakako su najbolje mesto za upoznavanje
sa njima kae Alex Wilson, osniva i izvrni urednik sajta EBN (Environmental
Building News), i predsedavajui borda
USGBC.

Prvi zadatak Komiteta bie da naini detaljan izvetaj o tome na koje sve naine
konstruktivni sistem sa prednapregnutim
betonom moe doprineti ekasnosti u smislu upotrebe materijala i vremena. Planirana
je paralelna studija u poreenju sa konvencionalnim konceptom armiranja, i to oba
sistema za razliite tipove zgrada.
Ovaj izvetaj bie prvi korak kojim e se
promovisati doprinos prednapregnutih
konstrukcija zelenom dizajnu. Ujedno, on bi
trebalo da postane polazna osnova za kvantikaciju ovih parametara u okviru programa sertikacije zelene gradnje irom sveta,
kao to su LEED, Green Globes i BREEAM. Namera je da se obezbedi ubedljiv
argument, razvije strategija za vrenje merenja, i iz toga razvije sistem bodovanja koji
se dodeljuje zgradama graenim prednapregnutim sistemom konstrukcije.
Jednom kada izvetaj bude objavljen, lanovi Komiteta planiraju da ga prezentuju na
konferencijama, seminarima, sajmovima,
simpozijumima, konvencijama i svim slinim skupovima graevinske industrije. Tako
e time zapoeti dug proces lobiranja i rada
sa razliitim organizacijama koje stoje iza
svojih sistema sertikacije zelene gradnje
kako bi razvili specian sistem ocenjivanja
koji je adekvatan za jednu i drugu stranu.

Greenbuild Expo 2009

On je izdvojio nekoliko desetina proizvoda

koji su predstavljeni na izlobi koja je pratila
koferenciju Greenbuild 2009, podeljenih u
nekoliko oblasti.
Meu mnogim proizvodima na Greenbuild-u 2009 najvie se prialo o CalStar opeci. Re je o nepeenoj cigli (poput betonske) ijih 40% mase veziva ini pepeo (klasa
C) umesto portland cementa. Ukoliko ova
opeka zaista ima osobine koje navodi proizvoa, i ukoliko su opasne supstance zaista
zarobljene u opeci, onda bi ovo mogao biti
proizvod koji e imati ogroman uticaj na
budunost zelene gradnje, kae Wilson.
Ostale zanimljive proizvode predstavljene
na Greenbuild 2009, po izboru Alex Wilson-a (tekstove predstavljene po razliitim
oblastima graevinarstva) moete potraiti
na portalu www.gradjevinarstvo.rs.

15

info
Graevinsko zemljite
u privatnoj svojini sporna
uredba o konverziji
Vlada Republike Srbije usvojila je 21.
januara uredbu o konverziji prava korienja graevinskog zemljita u pravo
svojine. Trinu vrednost graevinskog
zemljita plaae samo vlasnici preduzea
koji su imovinu stekli u privatizaciji, dok
e za sve ostale graane prenos zemljita
biti besplatan.
Prvi put posle 1958. godine predviena je
mogunost privatne svojine na gradskom
graevinskom zemljitu. Veina graana e
to pravo ostvariti bez naknade. Dovoljno je
samo da na svoje ime imaju uknjiene kue,
stanove, lokale, garae.
Katastru nepokretnosti ili zemljinim knjigama treba da podnesu zahtev za konverziju
prava korienja u pravo svojine nad gradskim graevinskim zemljitem. Uz zahtev
prilau list nepokretnosti ili vlasniki list
u kojem stoji da su vlasnici objekta (stana)
i korisnici zemljita. Bez naknade, vlasnici
gradskih graevinskih parcela postae i AP
Vojvodina i lokalne samouprave.
Meutim, naknadu e platiti vlasnici preduzea, koji su privatizacijom zemljita,
steajnim ili izvrnim postupkom doli do
zemljita kupujui fabrike, a nisu nastavili proizvodnju, ve ele da ih pretvore u
graevinsko zemljite.
Poto je svojina nad zemljitem uslov za
izdavanje lokacijske i graevinske dozvole,
vlasnici preduzea koji ele da grade poslovna i stambena zdanja na parcelama gde
su fabrike hale i proizvodna postrojenja
moraju da plate konverziju. Vlasnik preduzea e morati da plati trinu vrednost zemljita umanjenu za ukupnu cenu kapitala
isplaenu u postupku privatizacije.
To znai da e Agencija za privatizaciju i
Uprava prihoda proceniti koliko je prilikom
kupovine preduzea plaeno za zemljite i
razlika e se plaati u vidu konverzije.

16

Cementara Lafarge do kraja

godine otkupljuje 50.000 tona
pepela iz TE Nikola Tesla u
Obrenovcu
Cementara Lafarge e do kraja godine otkupiti 50.000 tona pepela Termoelektrane
Nikola Tesla (TENT) u Obrenovcu, objavljeno je u novom broju kompanijskog mesenika Rudarskog basena Kolubara.
Najavljeno je da e pepeo, koji u TENT-u
nastaje sagorevanjem kolubarskog lignita
pri proizvodnji elektrine energije, otkupiti
i cementara Titan. Na taj nain bie reen
problem odlaganja neznatnog dela od 3,5
miliona tona pepela koji se odlae na pepelite TENT-a.
U TENT-u su rekli da je novani dobitak iz
ovog posla zanemarljiv u poreenju sa problemima koji se javljaju zbog deponovanja
pepela. Najvei proizvoa struje u Srbiji
dravi godinje plaa 12 miliona evra ekoloke nadoknade (zbog deponovanja pepela),
a ako bi pepeo postao industrijska sirovina
ta taksa bila bi znatno nia.

Osnovana Grupacija
za kamen, pesak i ljunak
Privredne komore Srbije
Predstavnici preduzea koja se bave eksploatacijom i preradom kamena, ljunka i
peska poetkom godine osnovali su Grupaciju za kamen, pesak i ljunak Udruenja za graevinarstvo, IGM i stambenu privredu Privredne komore Srbije.
Za predsednika Grupacije izabran je Dragia Vukovi iz rme Hidrotehnika hidroenergetika u Beogradu, a za zamenika
predsednika Zoran Daji, predsednik
udruenja Kamen Srbija.
Na osnivakoj sednici predstavljeni su predlozi uredbi o naknadi za korienje nemetalinih sirovina za dobijanje graevinskog
materijala, o kriterijumima za utvrivanje
naknade za zatitu i unapreenje ivotne
sredine, kao i o obavljanju odreenih aktivnosti koje utiu na ivotnu sredinu.

Predstavnici Ministarstva rudarstva i

energetike najavili su donoenje pravilnika o izvetavanju o poslovanju rudarskih
kompanija, o licencama i o kategorizaciji
mineralnih sirovina.
Direktor Geolokog instituta Srbije Duan Podunavac istakao je da bi trebalo
utvrditi drugaije kriterijume za utvrivanje visine naknade za korienje nemetalinih sirovina za dobijanje graevinskog
materijala.

Pad proizvodnje nametaja

za 43,5% u 2009. godini
Sekretar udruenja umarstva i prerade
drveta Privredne komore Srbije Rao Mili izjavio je 3. januara 2010. godine da su
prerada drveta i proizvodnja nametaja
prole godine zabeleili pad od 43,5% u
odnosu na 2008. godinu.
Pad izvoza u ovoj grani bio je 23,5%, a decit u spoljnotrgovinskoj razmeni 27 miliona
dolara, reeno je na skupu u Regionalnoj
privrednoj komori Uice, gde se govorilo o
uvoenju standarda i sertikaciji od uma do
nametaja.
Vrednost izvoza prole godine bila je 274
miliona evra, a uvoza 300 miliona evra rekao je Mili.
On je dodao da je decit ostvaren u proizvodnji rezane grae i ploa i kao pozitivan
ocenio sucit od 98 miliona evra u nalnoj
preradi drveta, to je i prednost ove grane.
U Komori je reeno da Srbija raspolae sa
2,2 miliona hektara uma i da je poumljenost 34%, to je dobro, uz podatak da je 53%
njenih uma u privatnom, a preostali deo u
dravnom vlasnitvu.
Prirast uma je znatno povean u Srbiji
i njihova ukupna masa je preko 363 miliona kubika, to znai da bi Srbija trebalo da
ima vie sirovina od sadanjih milion kubika
trupaca godinje za preradu, jer je tri puta
vei njen kapacitet prerade rekao je Mili.

info
Lepa Srbija raspisan konkurs
za poboljanje naina i
tehnologije izgradnje stambenih
objekata u naim selima
Inenjerska komora Srbije raspisala je konkurs za poboljanje naina i tehnologije izgradnje stambenih objekata u selima nae
zemlje pod nazivom Lepa Srbija.
Zadatak konkursa je da se predloe naini
izgradnje stambenih objekata na selu. Potrebno je prouiti potrebe savremenog seoskog prostora uz mogunost zajednikog
ivota vie generacija u okviru jednog domainstva.
Neophodno je da uesnici konkursa svoja
reenja prilagode regionalnim karakteristikama i da se predloe uputstva, kao i odgovarajua prostorna reenja za planinska podruja, umadiju, Pomoravlje i Vojvodinu.
Osim unutranjih instalacija u objektu, neophodno je i analizirati problem otpadnih
voda i materija koje proizvodi seosko domainstvo i njihov uticaj na prirodno okruenje.
Most na Adi Ciganliji,
Beograd, april 2010. godine

Cilj konkursa je da na osnovu najboljih radova iri i nagraeni timovi naprave sintezu
u vidu preporuka - prirunika koji bi na po-

pularan nain sluio buduim graditeljima

da mogu pravilno da postave projektni zadatak pred izabrane projektante ili u samogradnji kao i u poboljanju konfora i utedu
energije u ve izgraenim, a esto nedovrenim kuama.
Konkurs traje do 13. maja 2010. godine.

Poslovni susreti slovenakih i

srpskih graevinskih firmi
Privredna komora Beograda i Obrtnika
zbornica Slovenije drugog dana Sajma
Graevinarstva, 14. aprila, organizuju
B2B matchmaking susrete srpskih i slovenakih preduzea iz oblasti graevinske industrije (izgradnja, zavrni radovi,
oprema, instalacije i materijali).
Susreti e biti organizovani u prostorijama
Privredne komore Beograda.
Delegacija slovenakih privrednika sastojae se od 11 preduzea zainteresovanih za
saradnje su srodnim preduzeima iz Beograda i Srbije.
Za vie informacija moete kontaktirati
Centar za razvoj malih i srednjih preduzea
Privredne komore Beograda putem telefona
011/3616-328 i mejla msp@kombeg.org.rs

www.brmspasic.com
e-mail: office@brmspasic.com
Izlobeni salon: Cvijieva 1

Smatrajui da u savremenim enterijerskim radovima

sobna vrata danas zauzimaju veoma bitno mesto,
odnosno postaju deo svakog enterijera, u prilici smo
da vam ponudimo iroku paletu naih modela kao i
mogunost dizajniranja novih po Vaoj elji, a koji e
sigurni smo, upotpuniti ivotni prostor onako kako Vi to
elite.
Spojem savremenog dizajna i vrhunskog kvaliteta
koje prua masivno drvo, proizveli smo liniju vrata koja
e zadovoljiti ukuse ak i najzahtevnijih klijenata.

17

info
Uputstvo za sprovoenje
postupka legalizacije objekata
na sajtu grada Beograda
Graani koji su podneli zahtev za legalizuju svojih objekata mogu se o tom postupku detaljnije informisati na sajtu grada Beograda.
Na adresi www.beograd.rs, postavljeno je
Uputstvo za sprovoenje postupka legalizacije objekata koje sadri detaljne informacije
o postupku legalizacije, kao i formular zahteva za legalizaciju koji se moe preuzeti.
Do 18. marta bilo je obavezno predati
osnovne podatke, a dalja procedura tek
predstoji. Tokom marta mediji su dosta
govorili o legalizaciji, mahom istiui
skepticizam da e biti mogue u narednih
nekoliko godina obraditi vie stotina hiljada podnetih zahteva.

Beograd dobio Strategiju razvoja

energetike do 2030. godine
Uprava za energetiku Sekretarijata za
stambene i komunalne poslove grada Beograda u saradnji sa kompanijom
Energoprojekt Entel i strunom komisijom koju je formirao Grad izradila
je Strategiju razvoja energetike grada
Beograda.

18

Strategija razvoja energetike grada Beograda obuhvata period do 2030. godine

sa analizom postojeeg stanja u svim segmentima proizvodnje, prenosa i potronje
svih oblika energije. Utvreni su i strateki
pravci razvoja koji treba da budu ostvareni
uz osiguranje odrivog razvoja i ekasnog
upravljanja energijom.
Prilikom izrade Strategije primenjene su
savremene statistike metode (Eurostat),
koje se koriste i u Evropskoj uniji, kako bi
se postigli optimalni efekti uz obezbeenje
energetskih potreba Grada i svakog graanina Beograda.

Materijal je izuzetno otporan, ne optereuje

konstrukciju i moe se farbati u boje po elji
arhitekata. Upravo jedan objekat sa bojom
panela po elji projektanta ugovoren je poetkom godine deiji vrti u Mirijevu.
Investitor je opet grad, arhitekta Vesna
Cagi-Miloevi, a povrina fasade je oko
1.400m2. Fasada e imati panele u pet razliitih boja, od kojih su dve specijalne proizvedene prema zahtevu projektanta.

Esal fasada na objektu neprofitnog

stanovanja i deijem vrtiu
Firma Esal, koja na naem tritu distribuira Swisspearl panele za fasade i krovove najvieg kvaliteta, tokom 2009. godine
zavrila je nekoliko objekata u Srbiji.
Jedan od njih je zavren poetkom godine,
objekat neprotnog stanovanja u bloku
61. Investitor je grad Beograd, a arhitekta
Grozdana iovi.
Danas, kada se obrada fasada mahom zasniva na metalu i staklu, prednost Esalovih
fasada pre svega lei u mogunostima koje
prua kompozitni materijal na bazi cementa
i vlakana.

neprofitno stanovanje, blok 61,

autor: Grozdana iovi

info
Legalizacija na jednom mestu
Beograd od optinskih uprava
preuzeo nekoliko nadlenosti
Legalizacija svih objekata na teritoriji
Beograda iz ruku optinskih uprava prelazi u nadlenost grada. Ovo je jedna od
kljunih novina koje donose u ponedeljak
usvojene izmene Statuta. Do sada su se
optine bavile legalizacijom objekata do
800 kvadratnih metara, a ubudue e to

raditi gradski Sekretarijat za legalizaciju.

Gradske optine imaju rok od tri meseca
da sve svoje predmete prebace novoosnovanom sekretarijatu, a za sedam prigradskih optina taj rok je godinu dana.
Opozicija smatra da ova odluka nije dobra,
jer e centralizovanje procesa legalizacije
usporiti ceo posao.
Kada se u sekretarijat slije 200.000 predmeta, to e zaguiti njihovu obradu sumnjiav je Andreja Mladenovi iz DSS
Oni iji predmeti budu zavreni do 31.
decembra ove godine imae 50 odsto popusta na cenu legalizacije. Kada imate ovako
ogromnu koliinu predmeta, koji e imati
prioritet da prvi budu obraivani?
Izmenom Statuta grad od optina preuzima i inspekcijski nadzor za izgradnju i
rekonstrukciju objekata do 800 kvadrata.
Takoe, umesto optina on e ubudue
davati u zakup graevinsko zemljite u
javnoj svojini i obraunavati naknadu za
njegovo ureenje.

deiji vrti u Mirjevu,

autor: Vesna Cagi-Miloevi

Za ulice i druge objekte komunalne infrastrukture na podruju deset centralnih optina, graevinske dozvole izdavae grad,
a prigradske optine za objekte na svom
podruju. Ista situacija bie i kod izdavanja
lokacijskih dozvola.

32. SALON ARHITEKTURE U BEOGRADU DO KRAJA APRILA

Tema 32. salona arhitekture, koji e
biti odran od 25. marta do 30. aprila u Muzeju primenjene umetnosti
(MPU) u Beogradu je Prilagoavanje...
Arhitektura plus, u okviru kog se istie znaaj misije arhitekture u razvoju
drutva, zalae se za pluralnost i kvalitet arhitektonskih reenja.
Osim to reflektuje arhitektonske i urbanistike prakse nae sredine, ova manifestacija je i mesto i prilika za razmenu lokalnih, regionalnih i globalnih iskustava,
saopteno je iz MPU. Pored glavnog programa izlobe, atraktivnosti ovogodinjeg
Salona doprinee specijalni gost, arhitekta evropske reputacije Vasa Perovi (Slovenija), kao i istoriografska izloba koja
e podsetiti na prve dobitnike Gran prija
Salona iz 1974, 1975. i 1976. godine.
Tokom manifestacije, u okviru prateeg
programa predviena je i serija razgovora, predavanja, prezentacija i radionica

Dani orisa 14. maj 2010. godine

U Velikoj dvorani Doma sindikata 14. maja
bie odrani Dani Orisa u Beogradu. Cena
karte je 2.500 dinara i 1.500 za studente.
Vie informacija ovde: www.orisbelgrde.rs;
info@orisbelgrade.rs; +381 11 32 39 709.

19

info
Molerke iz Kurumlije
mala kola poslovanja

Dobro Vam jutro, Petrovi Petre!

Nakon brojnih bezuspenih pokuaja da

nae sebi zaposlenje da bi svojoj porodici priutila koliko-toliko pristojan ivot,
sedamdesetogodinja Dragica Milanovi
iz Kurumlije je dola na neobinu ideju
kako da zaradi novac.

Tokom nekoliko nedelja februara i marta 2010. godine, na nepoznat broj adresa
graevinskih rmi u Srbiji stiglo je elektronsko pismo koje u celosti objavljujemo.

Ona je formirala grupu od desetak ena koje

su poslednjih godina ostale bez posla, opremila ih alatom neophodnim za rad, i nita
ne bi bilo neobino da nisu poele da se
bave zanatom koji je do sada bio rezervisan
za mukarce kreenjem stanova i poslovnih prostorija. Kako kae, otac ju je nauio
molerskom zanatu kada je jo bila mala.
Ove ene su najpre poele da kree stanove
i kue prijateljima i poznanicima. Sada su
poznate u gradu kao najbolji moleri i kau
zadovoljne su zaradom. Osim to kree, popravljaju i staru i dotrajalu stolariju.
Tako su se otroj konkurenciji, na raspisanom tenderu za kreenje, izborile da dobiju posao u ovdanjoj zgradi optine. Kako
istie zamenik predsednika optine Dejan
Miloevi, da odaberu enski tim, prevagnulo je to to taj posao obavljaju kvalitetno
i brzo i za sobom ne ostavljaju nered i eke
od farbe i krea.
Ta grupa ena je dobila posao, zato to
stvarno kvalitetno rade. Svaka im ast, kada
bi bilo malo vie takvih da ne ekaju socijalnu pomo. Ove ene se snalaze za ivot.
Opet emo ih angaovati na kreenju optine rekao je Miloevi.
Kako je Kurumlija jedna od najsiromanijih optina na jugu Srbije, gde privreda
ve godinama gotovo ne radi, do posla je
teko doi. Tako je i interesovanje ena da
se prikljue ovoj molerskoj grupi sve vee,
pa nije udo to se za njih proulo i u susednim gradovima. Dragicu Milanovi,
koja je prije nekoliko godina pokrenula
ovaj projekat, raduje to se posao iri i van
Kurumlije.

Posebnih
komentara
nemamo,
ali
ovom prilikom elimo da se zahvalimo
gospodinu Petroviu to nas je podsetio na
stare pesme Bijelog Dugmeta... hvala.

Potovane kolege, ljudi,

U ovo, najblae reeno, mrano vreme ekonomske krize sve vie se susreemo sa raznim prevarantima meu kojima prednjae svakave marketinke agencije i veliki broj strunih
asopisa, koji idu u laima do granica naune fantastike nebili skupili svaki dinar to pretekne iz
rmi koje svojim trudom i velikom borbom u ovim tekim vremenima zarauju novac.
Magla je ono to i dalje dobro prolazi u Srbiji, evo samo jednog primera: Neke dnevne novine pumpaju tirae i preko 100.000 ali se njima ne zamera to pumpanje jer oni to koriste
u svrhu line promocije, odnosno dizanja itanosti a samim tim i prodaje, ali sigurno treba munuti glavom i razmisliti kada struni graevinski asopis Build, rme Infonet Group iz Beograda, u okviru svoje ponude za reklamiranje potencijalnim klijentima mae pred nosom tiraom
od 16.000 primeraka (neto manje od pojedinih dnevnih novina), navodei da kompletan tira
besplatno alju graevinskoj industriji i dele na pojedinim sajmovima.
E sad, 16.000 primeraka kota neto vie od 1.000.000 dinara, ukoliko broj reklamnih strana pomnoite sa krajnim iznosom koji su vam ponudili da se reklamirate doiete
do maksimalne zarade asopisa od 850.000 dinara, dakle? Napomenuu da rma ima registrovanih 17 zaposlenih ije plate po minimalcu iznose za period asopisa (4 meseca) 1.409.000
dinara. Ovde nije kraj! Firma Infonet Group ima i katalog, godinjak adresar graevinskih
rmi, kojima navodno alje svoj asopis Build. Pitanje: Koliko ima registrovanih rmi u tom
katalogu? Verovatno alju po dva ili tri primerka po jednoj rmi, isto da utvrde gradivo.
Munite glavom. Slanje 16.000 asopisa kota 608.000 dinara koje kad saberemo
sa okvirnom cenom tampe i kvartalnom platom zaposlenih dolazimo do cifre od 3.017.000
dinara i to bez drugih trokova. Setite se iznosa koji asopis zaradi. Da vas ne ubeujem. Njihov
asopis tampa rma Rotograka iz Subotice, Infonet Group kulturno zamolite da vam poalju
overenu otpremnicu ili bar fakturu sa iskazanim tiraom i sve e vam biti jasnije jer to ne mogu
da vam dostave. Zato? Probaje. Uostalom ukoliko se ve reklamirate a u ugovoru koji imate je
iskazan tira, traite ono to vam pripada, dokaz.
Realni tira po mojoj proceni koji imaju je oko 2.000 primeraka ako ne i manje ali na
vama je to kako ete se oseati prevarenim ili sigurnim da je ono zata dajete pare ono pravo i sa
razlogom da oekujete efekte vaeg reklamiranja. Ukoliko ne elite da rizikujete tu je TV a zna
se koje se televizije gledaju. To je bio i moj izbor, uvajte pare.
Munite glavom,
Petar Petrovi
BGD 26.02.2010.

Dubrovaka b.b, 36300 Novi Pazar

tel: 020/360 461, 360 462, 360 463
360 460 magacin
317 721 prodavnica
fax: 020/360 461
20

Turistiki kompleks PLAVNICA Skadarsko jezero

pogledi

TRI GODINE BUILD MAGAZINA

2006. godina
Ideja prvi besplatni graevinski magazin
kod nas. Da, asopis posveen graevinarstvu koji se besplatno distribuira preduzeima i pojedincima koji su profesionalno
vezani za graevinarstvo. Ideja, naravno,
nije originalna, slini specijalizovani asopisi postoje u nekim drugim zemljama.
U Srbiji ne.
Imamo volju, iskustvo, znanje, sposobnost.
Ali nansirati tampu, potarinu, dodatne
plate, ostale trokove... Finansije zavise iskljuivo od oglaivaa. Odziv oglaivaa,
koliki, u kom vremenskom periodu?

2007. godina
Januar. Koncepcija usaglaena. Kreemo.
Kontaktiramo potencijalne komitente...
Neverica: ta, i vi ete, kao, da to
besplatno aljete rmama?
Ocena: Ma, sve to je besplatno ne valja.
Iskustvo: Ve sam se oglaavao u nekim
asopisima. Nema od toga vajde.
Finansije: Ma, vi ste preskupi. Dobio
sam niu cenu kod slinog asopisa.
Podrka: Sjajna ideja! Saraivali smo i
do sada. Idemo i u Build.

Prvi Build besplatno se deli i izlagaima i

posetiocima na Sajmu 2007. godine:
Koliko kota ovaj asopis?
Ostavite samo Vae podatke, vizit kartu
ili prospekt rme u kojoj radite kako bismo
Vas uneli u nau bazu podataka i kako biste
dobijali i naredne brojeve. Ili popunite narudbenicu iz magazina ili sa naeg sajta...
I koliko to kota?
Ne kota...
Slaete mi naredne brojeve... besplatno?!
Naravno.

2008. i 2009. godina

Novi ljudi. Nove ideje. Trudimo se da u to
veoj meri obogatimo nekomercijalne sadraje. Bavimo se novim tehnologijama, proizvodima, zanimljivostima i aktuelnostima
vezanim za graevinsku industriju.
Pokuavamo da skrenemo panju na ekoloke materijale, odrivu gradnju, obnovljive
izvore energije. Osmiljavamo i pokreemo
poseban podlist Green Build upravo sa tim
temama.
Tekstovi iz magazina objavljuju se i na
internet portalu www.gradjevinarstvo.rs.
Postaju jo dostupniji. Kopije tekstova iz
Build-a javljaju se svuda na Internetu, sa, ili
bez potpisa naeg asopisa ili naih autora.

Zahvalni smo svima...

Prvi broj je spreman. Neveliki broj strana.
Skroman. Ali prvi. Distribuiran na adrese.
Besplatno. Poinje Sajam graevinarstva u
Beogradu. Build br. 1 je na njemu.

Postajemo i prepoznatljivi. Po pristupu poslu, vizuelnom identitetu, ukupnom kvalitetu... Nameemo nove standarde strune
tampane stvari: kvalitet fotograja, pravila
i principi tehnikog ureenja...

Malo po malo, ocenjivai i iskustvenici iz

2007. godine menjaju svoje stavove. Pridruuju se Build magazinu. Oglaavaju se i piu
o svojim proizvodima, tehnologijama, partnerima, iskustvima...
Uveava se naa baza podataka i broj primalaca magazina sve je vei. Nakon rekordnog
broja strana u sajamskom broju 2009. godine, poinje da se osea ekonomska kriza...
Do kraja godine efekat ekonomske krize
ve ozbiljno pogaa graevinsku industriju
i celu privredu. Reeksno se smanjuju budeti za marketing. Opravdano?! Preduzea
su oprezna kod raspodele sredstava namenjenih oglaavanju. Sasvim razumljivo, treba napraviti dobru procenu i opredeliti se za
medije koji najbolje pogaaju ciljnu grupu.

2010. godina
Ulazimo u etvrtu godinu. Dvanaest brojeva je za nama. Spreman je i 13, sajamski,
prvi u 2010. godini. tampamo ga u 20.000
primeraka. Bie poslat na adrese i besplatno
podeljen posetiocima na Sajmu graevinarstva u Beogradu... Za Build magazin ovo e
biti etvrti SEEBBE po redu.
I evo, u vaim je rukama. I dalje je onakav
kakav je i zamiljen da bude 2006. godine:
besplatan, sa besplatnom distribucijom,
strogo denisanih tehnikih i profesionalnih standarda. I dalje zavisi iskljuivo
od naih oglaivaa...
Hvala za ove tri godine, uskoro stie broj 14

INFONET GROUP
Infonet Group, osnovan 2002. godine kao
agencija, a od 2003. godine registrovan kao
d.o.o, danas predstavlja vodeu kompaniju na
polju marketinga i poslovnog izdavatva vezanog za graevinsku industriju.
Magazin Build, katalog Graevinarstvo i opremanje, internet portal Gradjevinarstvo.rs jesu
projekti koje razvijamo i unapreujemo ve
vie godina.
Trenutno Infonet Group ima 17 stalno zaposlenih radnika koji ine komercijalni, redakcijski, tehniki i raunovodstveni deo preduzea.
Pored zaposlenih, angaujemo i preduzea
specijalizovana za odravanje raunarske
mree kao i za odravanje i razvoj softvera i
internet reenja.

Plan je da do polovine 2010. godine zaposlimo jo 3 radnika u komercijalnom sektoru.

U nastojanju da nivo poslovanja podignemo
na to vii nivo, konstantno ulaemo i u savremena softverska i hardverska reenja. Raunarska mrea sa 20-ak radnih stanica, HP
server, softver baziran na Microsoftu (MS SQL
server, Windows XP Professional radne stanice), za grafiku pripremu i web dizajn Adobe CS paketi, kao i namenski raen mreni
softver za unos i obradu podataka i kontakte
sa klijentima.

Infonet Group e od aprila

biti na novoj adresi:

Luke Vojvodia 30
11090 Beograd
tel: +381 11 25 62 004
25 62 005
25 62 006

Orijenaticiju da naim klijentima omoguimo

to kvalitetniju uslugu zadraemo i pored
oteanih uslova poslovanja nastalih usled
ekonomske krize

www.build.rs

21

poslovanje
elite uspeno da radite svoj posao?
Da, marketing vam je potreban.
Bilo da imate samostalnu zanatsku
radnju za manje popravke po kuama
ili ugradnju keramikih ploica,
ili firmu sa nekoliko ili nekoliko
stotina zaposlenih, marketing vam je
potreban. Marketing kog nivoa, kojim
kanalima, za koju kategoriju
trita to je ve druga pria.
Ovaj tekst je, pre svega, posveen
vlasnicima malih preduzea i
majstorima svog zanata: stolarima,
zidarima, vodoinstalaterima,
keramiarima, elektriarima,
tesarima U njemu moete nai
osnovne marketinke savete kako da
svoje poslovanje predstavite tritu,
i to potpuno besplatno

Tri osnovna tipa besplatnog marketinga

koji ine osnovu vaeg poslovanja jesu:
preporuka
stranica na Internetu
katalog.

Preporuka
Pria od usta do usta, najstariji je i esto
najpouzdaniji tip marketinga. Meutim,
gubi na snazi u novim vremenima:
konkurencija agresivnije nastupa sa sopstvenom promocijom u medijima koja potencijalnog klijenta navodi, ispravno ili ne,
da je u pitanju rma pouzdanija od vae
trite danas ima drugaije navike u odnosu na ono od pre deset ili dvadeset godina, i direktne preporuke nisu najei
put za dobijanje posla
znam ga ja, dobar je majstor mnogo vie
znai u malim sredinama kakve su danas
sve ree, a najee imaju slabiju ekonomsku mo...

Internet stranica
Onog trenutka kada je rma upisana u
Privredni registar (APR) na Internetu ve
mora da ima svoju stranicu. Izrada prosenog sajta varira u cenama u rasponu od
nekoliko stotina evra.

INTERNET STRANICA I
GRAEVINSKI KATALOG

BESPLATAN MARKETING
U GRAEVINARSTVU
pie: Mladen Bogievi

Meutim, ukoliko je to preveliki budet

za vas, moete, potpuno besplatno, napraviti svoju stranicu na Internetu i koristiti
je kao sajt. ak i ako elite da predstavite
svoj individualni rad, na primer sebe kao
molera ili zidara sa iskustvom, obavezno
napravite svoju stranicu negde na Internetu (postoji mnogo besplatnih mesta), i
to ovako

Dodatno, ne postoji mogunost da ivite u

Srbiji i bavite se graevinom, na bilo koji
nain, a da pritom ne znate nikoga ko vam
ne bi mogao potpuno besplatno otvoriti sajt ili blog, ili pak stranicu na nekom
drutvenom sajtu, na primer Facebook-u
(Fejsbuk). To moe biti va prijatelj, vae
ili komijsko dete, komija ili roak.

Na toj stranici napiite koje radove znate i

moete da uradite, na kom broju telefona
neko moe da vas nae, mesto gde bi vam
potencijalni klijent mogao ostaviti poruku
(komentar ili elektronsku potu e-mail) i
obavezno stavite fotograje svog rada koje
moete napraviti i prosenim mobilnim telefonom sa kamerom.

Ukoliko niste navikli na korienje raunara, ni to nije opravdanje da ne poseujete

sopstvenu stranicu na internetu ili pregledate poruke. Uzmite jedno bloke ili svesku,
i traite od nje/ga da vam napie osnovne
korake kada sednete za raunar: gde treba
da kliknete, ta gde treba da upiete, i verujte da ete mnogo lake komunicirati sa
potencijalnim klijentima. Zato?

Moete na svojoj stranici napisati gde ste

sve i ta uradili, moda i neke detalje koji su
karakteristini za taj posao, na primer da ste
kod istog klijenta radili dva posla u nekom
vremenskom intervalu to svedoi o tome da
je prvi posao bio dobro uraen. Sve u svemu,
to vie korisnih informacija date potencijalnom klijentu koji gleda vau stranicu, to
ete pre uspostaviti odnos poverenja.

Zato to je velika verovatnoa da su vai klijenti korisnici raunara, i najlake im je da

vas tamo pronau, dok istovremeno mogu da
pogledaju fotograje onoga to ste ve uradili, kao rma ili kao pojedinac. Ako i nije tako,
veoma esto njihova deca e znati roditeljima
da pokau vau stranicu na Internetu ukoliko
ih vi lepo uputite gde treba da trae (za svaki
sluaj ono bloke nosite sa sobom).

Ukoliko nikada niste koristili raunar, to

nije opravdanje da va rad ne bude predstavljen na Internetu. Pomislite samo da su
generacije, koje pre nikad nisu videle TV,
automobile, telefone ili mobilne telefone, u
jednom trenutku poele da ih koriste.

Tamo e potencijalni klijenti videti ono to

ste uradili, ali e videti i da svoj posao shvatate ozbiljno, da prethodni klijenti imaju
poverenja u vas, da ne ekate da vam posao
padne sa neba i ne oslanjate se samo na ono
to znate, ve ste spremni za usavravanje

rubrika

Mana ovakvih internet stranica jeste u tome

to e ljudi veoma teko doi do njih tek
tako, ako ih neko ne uputi na tanu internet adresu. Ono to u velikoj meri moe da
popravi broj poseta jeste prijavljivanje na
velike sajtove internet portale, gde ima jo
stranica poput vae pa je vea verovatnoa
da vas tamo pronau. Takvi su, na primer,
takozvani internet (online - onlajn) katalozi.

Napomena: Nije dovoljno da imate internet stranicu. Mnoge rme imaju svoje
internet stranice ali one nisu menjane od
samog nastanka, na njima su zastarele reference ili podaci. Ovakve internet stranice tokom godina vie e donositi tete
nego koristi, pa ureivanje svojih stranica treba da postane jo jedna poslovna
navika.

Pored besplatne objave osnovnih podataka,

oni nude i posebne usluge: da postave va
logo, fotograje, kratke tekstove Naravno,
dodatne usluge se plaaju, a na vama je da
odluite da li su vam potrebne i kome ete
poveriti svoj budet za marketing.

Katalog graevinskih firmi

KAKO BESPLATNO NAPRAVITI

PROMOCIJU SVOJE FIRME I
POSLOVANJA NA INTERNETU?
Internet stranica sami ili uz neiju pomo napravite besplatnu stranicu na Internetu, i to u vidu bloga ili stranice na nekom
drutvenom sajtu (na primer Facebook).
Naa preporuka je da stranica bude u
vidu bloga jer je mogue otvoriti direktnu internet adresu i link u kom e stajati
vae ime ili ime vae firme, odnosno
zanatske radnje. Takoe, ta stranica
se moe lako urediti po vaem ukusu
(uputstva postoje i na srpskom jeziku).
Mnogi profesionalci irom sveta upravo
na ovaj nain komuniciraju sa tritem,
objavljuju video-snimke i fotografije svojih
radova, savete iz oblasti zanata ili posla
kojim se bave. Tako ih klijenti lake pronalaze na Internetu, ali naroito je vano da
se na taj nain lake uspostavlja jaa veza
sa tritem, i naravno, poverenje.
Katalog graevinskih preduzea i materijala na Internetu (online katalog)
Internet stranica vae firme ili zanatske
radnje spontano nee zauzeti vidljivo mesto na Interentu, te e do nje moi da doe
samo onaj ko trai upravo vas. Meutim,
kako biste omoguili da va rad upozna
ire trite, obavezno se prijavite na neki
(ili svaki) od besplatnih kataloga graevinskih firmi kakvi postoje na Internetu.
Tu moete objaviti ime firme, telefone,
adresu, oblast rada, i naravno, direktnu
vezu (link) ka vaoj stranici na Internetu. Facebook strana ovde vam nee
vredeti, pa je to jo jedan od razloga
da napravite svoj blog ili skromni sajt.
Mana ovakvih kataloga jeste to to e se
pored vae firme nai jo mnogo firmi koje
se bave istim poslom, pa je vea verovatnoa da izaberu vas ukoliko imate stranicu
na Internetu gde potencijalni klijent jednim
klikom moe da pogleda fotografije radova
koje ste ve izveli.
Takoe, vano je redovno pratiti da li su
podaci vae firme u ovim katalozima ispravni, naroito prilikom preseljenja ili
promene brojeva telefona

Kod nas postoji nekoliko kataloga, tampanih ili na internetu (ili oba), koji e objaviti
osnovne podatke i delatnost. Vano je napomenuti da objavljivanje osnovnih podataka ne morate da platite. Ukoliko vam neko
ponudi da za odreenu naknadu u katalogu
napie ime vae rme, delatnost, telefon,
adresu i sajt nemojte pristati.
Ukoliko vam neko ponudi sve to isto, samo
besplatno, prijavite se. Ne treba strahovati
od toga da e jednog dana da vam trai novac za tu svoju uslugu, jer, u obavezi ste da
platite samo ono za ta ste napravili ugovor.
Ukoliko ni sa kim niste potpisivali ugovor
da vam objavi podatke rme nita nikome niste ni duni.
Vana stvar kod prijavljivanja za graevinski katalog jeste i to da redovno kontroliete podatke svoje rme. Ukoliko promenite
broj telefona, adresu ili sajt, ili, na primer,
proirite delatnost svoje rme, odmah javite
onome ko objavljuje katalog da zabelei tu
izmenu. Tako ete poveati anse da vas potencijalni klijent pronae.

svetska

arhitektura i dizajn

u Beogradu

FRAME, MARK, ELEPHANT

A10
Holandija
TC CUADERNOS,
TEMAS DE ARQUITECTURA
EN BLANCO,
panija FUTURE, TECTONICA
FUTURARC, ARCHITECTURE@
Malezija
DETAIL
Nemaka
ORIS Hrvatska
ARHITEKTON Srbija
EL CROQUIS, AV Monografas
AV PROYECTOS, A+T panija
GA HOUSES, GA DOCUMENT, A+U
Japan
C3 J.Korea
maloprodaja:
ul.Hilandarska 30, Beograd
tel. 011/32.46.095
prodaja@arbooks.net

Ovde se jo jednom pokazuje znaaj vae

stranice na internetu. Na primer, kada potencijalni klijent pretrauje na internetu
jedan takav katalog, pred sobom e imati
moda i nekoliko desetina preduzea koja
rade isto to i vae. Svakako da nee zvati
telefonom ba sve redom. Daleko jednostavnije mu je da klikne na internet stranice
nekoliko rmi i pogleda za minut (na fotograjama) ko se ime bavi i kako to radi,
pa tek onda da izabere nekoliko koje e i
pozvati telefonom.
Meutim, ostaje taj problem to e se pre
podataka vae rme pojaviti podaci svih
onih rmi koje su doplatile da se pojavi i
njihov logo, fotograje, dodatni tekstovi.
Uostalom, kako se kae... koliko para toliko muzike... Pokuajte da preraunate koliko e plaene muzike doneti novih poslova i para, ali, to je neka druga pria...

arbooks
knjige.dizajn.arhitektura

Dakle, ovo su osnove besplatnog marketinga u graevinarstvu. Ne kotaju nita, osim

vremena, dobre volje i malo truda, a mogu
vam doneti znaajnijeg uspeha u poslovanju. Sve i da se to ne dogodi u narednih nekoliko meseci, budite uvereni da e vredeti
u bliskoj budunosti
www.build.rs

w w w . a r b o o k s . n e t 23

Gradjevinarstvo.rs je jedinstven internet portal za sve koji imaju potrebu za informacijama iz graevinarstva, kao i
za sve koji ele da prue informacije svim iniocima graevinske industrije.
Gradjevinarstvo.rs predstavlja izuzetno mono i nezaobilazno on-line marketinko sredstvo graevinskih kompanija i svih koji su na bilo koji nain vezani za graevinarstvo.

PROFIL FIRME

PROMO TEKST

Vae preduzee e biti predstavljeno logotipom, podacima, proizvodnim programom, opisom delatnosti, fotografijama....
Bie istaknuto u svim kategorijama i pri
svim pretragama kojima je obuhvaeno.
Objava profila firme ukljuuje: logotip,
adresu, brojeve telefona, broj faksa, e-mail,
adresu internet prezentacije, imena kontakt osoba, spisak svih kategorija (proizvodi
i usluge), opis delatnosti (proizvodnog programa, reference...), do 6 fotografija, linkove
ka vestima i tekstovima, prioritetno isticanje Vae firme u svim kategorijama u
kojima se nalazi

Izuzetan nain za predstavljanje

kompanija, proizvoda ili tehnologija.
Promotivni tekstovi mogu sadrati
pratee fotografije i tabele.
Naslov sa linkom ka tekstu se
nalazi na poetnoj strani kao i u do
3 tematske kategorije.
Ovi tekstovi ulaze u sistem
pretrage i do njih je jednostavno
doi i pretraivanjem kljunih rei
na portalu, ali i preko internet
pretraivaa.

120 EUR/godina

60 EUR/mesec

SPONZORISANI LINK
Ovakav nain oglaavanja sastoji se u tome da se oglaivaima
nudi povezivanje odabranih kljunih rei uz naziv firme, brend
ili proizvod ime se dosee maksimalan broj pripadnika ciljnih
grupa.
Ovaj vid kontekstualnog oglaavanja bazira se na sistemu koji
skenira tekst na pojedinoj stranici, pronalazi odreene (sponzorisane) rei zakupljene od oglaivaa i vizuelno ih istie.
Prelazei miem preko tako istaknute rei, korisniku se prikazuje
oblai sa oglasnom porukom oglaivaa.
Uz ovaj nain oglaavanja na portalu sleduje i prikaz banera
pri unosu izabrane rei u polje Pretraga ili klikom na link te rei
(u levom stupcu, na svim stranama). Veliina banera je 468x60
ili 120x600px.
120 EUR/mesec

BANERI
Banere moete objaviti: na celom portalu (na vrhu svih stranica),
u odreenim kategorijama i pri unosu neke odreene rei
Baneri na celom portalu (na vrhu svih strana)
Ovi baneri pokrivaju sve kategorije i primenjuju se u sluajevima
kada nije potrebno definisati posebnu ciljnu grupu.
Baneri su naizmenini. Najvie 2 banera se mogu smenjivati
pri otvaranju svake stranice portala (verovatnoa prikazivanja
jednog banera je 50%).
H1 (468x60)

300 EUR/mesec

H2 (120x60)

200 EUR/mesec

Baneri (fiksni) na poetnoj strani (home page) portala

Najposeenija strana portala. Sadri najnovije vesti i tekstove,
linkove ka svim kategorijama...
HP (120x160)

180 EUR/mesec

HP (120x60)

110 EUR/mesec

Baneri (fiksni) u kategorijama

(grupama proizvoda i usluga) portala
Oglaavanje u kategorijama omoguava vam da profiliete
posetioce portala kojima e biti prikazan vas oglas.
Primer: proizvoa vrata e se oglasiti u kategoriji Vrata,
izvoa radova u kategoriji Izvoenje graevinskih radova i sl.
Ovde se ubraja i oglaavanje u rubrici vesti, tekstovi,
promo tekstovi...
K1 (468x60)

90 EUR/mesec

K2 (120x160)

60 EUR/mesec

K3 (120x60)

40 EUR/mesec

K4 (120x600)

100 EUR/mesec

NAPOMENE: za zakup na period od 6 meseci odobrava se popust od 5% za zakup na period od 12 meseci odobrava se popust od 10%
minimalan period zakupa je 3 meseca PDV nije uraunat

Zakupom profila, banera i promo teksta

(na minimalno 6 meseci) ostvaruje se popust od 40%
PAKET 1

meseci

puna cena

PAKET 2

meseci

puna cena

profil firme

12

120

profil firme

12

120

baner K3

240

baner K3

12

480

promo tekst

360

promo tekst

12

720

ukupno:

720 -40% = 432

ukupno:

1.320 -40% = 792

PAKET 3

meseci

puna cena

PAKET 4

meseci

puna cena

profil firme

12

120

profil firme

12

120

baner K3

12

480

baner HP120x60

12

1320

promo tekst

360

promo tekst

12

720

sponzorisani link

720

sponzorisani link

12

1440

ukupno:

1.680 -40% = 1.008

ukupno:

3.600 -40% = 2.160

* Cene su prikazane u EUR, bez PDV-a

promo

KINGSPAN

KROVNI IZOLACIONI
SENDVI PANELI

Kingspan je vodea svetska

kompanija u oblasti dizajna,
proizvodnje i prodaje
izolacionih krovnih i zidnih
visokokvalitetnih sistema
za graevinarstvo.
Pored fasadnih sistema,
o kojima je bilo rei u ranijim
izdanjima, Kingspan proizvodi i
izolacione sendvi panele za krovne
sisteme objekata
Ponuda Kingspan sendvi panela zasniva
se na etiri tipa ispune panela:
kamena vuna
poliuretan
IPN
krovno-svetlosni paneli.

KINGSPAN PONUDA IZOLACIONIH SENDVI PANELA ZA OBLAGANJE KROVOVA

KS1000 RW je trapezoidni krovni sistem sa vidljivim kaenjem
za nagib krova 4 i vie (7%) i postavlja se od slemena do
strehe

KS1000 SX je trapezoidni krovni sistem sa vidljivim kaenjem za

nagib krova 4 i vie (7%) i postavlja se od slemena do strehe

KS1000 SM je sistem krovnih ploa sa membranom koji koristi

unutranju platformu za privrivanje, privrujui direktno za
konstrukciju. Pogodan je za ravne krovove i krovove pri nagibu
od 0,5 i vie (1%), kao i za zakrivljene krovove, a paneli se
postavljaju od slemena do strehe
KS1000 RM je sistem krovnih ploa sa membranom koji koristi
unutranju platformu za privrivanje, privrujui direktno za
konstrukciju. Pogodan je za ravne krovove i krovove pri nagibu
od 0,5 i vie (1%), kao i za zakrivljene krovove, a paneli se
postavljaju od slemena do strehe
KS1000 FF je trapezoidni krovni sistem sa vidljivim kaenjem
kada je nagib krova 5 i vie (8,5%), gde se paneli postavljaju od
slemena do strehe. Ima povean nivo vatrootpornosti

U 2008. godini, kompanija Kingspan

d.o.o, na teritoriji Srbije isporuila je
preko 200.000m2 samo krovnih panela.
Naime, Kingspan raspolae irokim spektrom krovnih panela: trapezoidnih i ravnih,
sa razliitim tretmanom povrinskog sloja i
asortimanom boja i tekstura.

Sendvi panel KS1000 XD

Posebno treba pomenuti sendvi panel tipa
KS1000 XD (X-Dek). To je panel sa Firesafe IPN jezgrom specijalno dizajniran za
izvoenje ravnih krovova na kojima se nalaze sve vrste vodootpornih membrana i iji
su nagibi oko 1 (2%).
Primenljivi su na elinim i drugim krovnim sistemima, pri emu minimalna temperatura unutar objekta mora da bude via
od 5C. Poseduju odlinu toplotnu izolaciju,
odlinu otpornost na koroziju, kao i dobar
indeks redukcije zvuka.
Ono po emu se takoe istiu jeste i izuzetno visoka nosivost pa se mogu ugraivati
na rasponima koji su za izolacione panele
bili nezamislivi u prolosti. Poseduju vatrootpornost NRO klasifikacije, jednostavni su
i brzi za ugradnju (jedna operacija umesto
tri) i garantuju vrhunsku izolaciju

KS1000 RW/GRP krovni svetlarnik je fabriki spojeni dvoslojni

element pogodan za korienje samo sa KS1000 RW i SX krovnim panelima, i gde je nagib krova 7 i vie (12%), za krovove
gde se paneli postavljaju od slemena do strehe
KS1000 RT crepni panel, tradicionalnog izgleda sa modernom
tehnologijom je krovni sistem koji koristi vidljivo kaei metod
privrivanja i pogodan je za graevinsku primenu gde je nagib
krova 12 i vie (21%), za krovove gde se paneli postavljaju od
slemena do strehe

Detaljnije informacije o svim ovde navedenim, ali i drugim proizvodima kompanije Kingspan, moete pronai na sajtu ili se raspitati direktno kod zastupnika i
distributera za trite Srbije, Crne Gore i Makedonije Kingspan d.o.o

26

www.build.rs

KINGSPAN
Partizanske avijacije 18/I/13
11070 Novi Beograd
tel: +381 11 21 29 837
info@kingspan.co.rs
www.kingspan.co.rs

promo
BASF-ovo odeljenje Graevinske
hemije je vodei snabdeva hemijskih
sistema i formulacija za graevinsku
industriju. Neprestane inovacije i
namenski kreirana reenja pomau
naim kupcima da budu uspeni.
Odeljenje za aditive sarauje sa
klijentima koji se bave proizvodnjom
transportnog betona, prefabrikovanih
betonskih elemenata, behatona i
podzemnih konstrukcija.
Odeljenje Graevinskih sistema nudi
iroku paletu proizvoda za sportske i
industrijske podove, premaze i fasadne
maltere, dilatacione spojnice, proizvode
za zatitu drveta, specijalne maltere
za popravke i injektiranje, lepkove za
ploice i hidroizolacione membrane.

MEYCO UNDERGROUND CONSTRUCTION

GLOBALNE PODZEMNE

KONSTRUKCIJE

Odeljenje ima proizvodne

i prodajne centre u vie od
50 zemalja i 2009. godine, sa
oko 7.100 zaposlenih, ostvarilo je
promet od oko dve milijarde evra

MEYCO Globalne podzemne graevine

(UGC), deo BASF-ovog odeljenja Graevinske hemije, vodea je kompanija koja
svojim partnerima irom sveta nudi inovativne tehnologije, specijalizovanu opremu,
inenjersko znanje i tehniku podrku. Nai
sistemi pruaju reenja za sve inenjerske
probleme u podzemnoj gradnji na siguran,
ekonomian i efikasan nain. MEYCO uvek
donosi nove metode u tunelogradnji i rudarstvu: Expanding Horizons Underground.
servis

servis

opreme tako i podrkom timova naih eksperata. Prepoznatljiv kao najbolji partner u
industriji, MEYCO neguje odlinu uslugu
kao deo kompanijske kulture.

MEYCO oprema
MEYCO oprema je jedna od vodeih kompanija na tritu prskanog betona. Tokom
vie od 50 godina MEYCO maine i sistemi za prskani beton, prskanje i vatrootporne
materijale prednjae kvalitetom i uspeno se
koriste u projektima po itavom svetu.

reenja za TBM

Danas se MEYCO bavi i proizvodnjom

drugih vrsta opreme, pored onih za suvo
torkretiranje. U naoj ponudi se nalazi velika gama proizvoda. Ona obuhvata maine/
sisteme za mokri i suvi postupak, manipulatore za mehanizovano/automatizovano prskanje, dozere i opremu za merenje kvaliteta
betona.

oprema
oprema

Servis
MEYCO razume da va uspeh zavisi od
kvaliteta materijala koji koristite i stoga
se trudi da ponudi reenja koja zadovoljavaju ili prevazilaze oekivanja. U mnogim
projektima vezanim za podzemnu gradnju
projektantski i izvoaki timovi su internacionalni nae globalno prisustvo donosi
znatnu prednost kroz transfer znanja i usluga irom sveta.
Mi pratimo svoje partnere od samog poetka projekta, preko tehniara profesionalaca, do mesta izvoenja radova, kako putem

U vie od 50 zemalja irom sveta, zadovoljni kupci potuju i cene MEYCO maine zbog njihove visoke ekonominosti,
jednostavnosti u rukovanju, ispunjavanja
tehnikih standarda i pouzdanosti.
Uvoenjem u upotrebu maine MEYCO
GM57 (predstavljena 1957. godine) ostvaren je veliki prodor kroz novu tehnologiju (rotacioni sistem). Danas su rotacione
maine najzastupljeniji tip maina za torkretiranje suvim (dry mix) postupkom u
itavom svetu.

servis

28

Reenja za TBM
Na inovativni i sveobuhvatni pristup
kompleksnim problemima u oblasti rada
sa TBM-ovima (tunelske buee maine)
omoguava korienje ovih maina i u izuzetno zahtevnim tipovima zemljita.
MEYCO ima najiri spektar proizvoda i
usluga potrebnih za rad sa TBM-ovima,
bez obzira da li se radi o mekom tlu ili vrstoj stenskoj masi. Proizvodi su pogodni i
za maine najveih prenika koje se danas
koriste, za pritiske i do 4 bara.

reenja za TBM

www.build.rs

promo
Prskani beton
Kako su potrebe za visokokvalitetnim, trajnim prskanim betonom proizvedenim sa
minimalnom opasnou po zdravlje i ovekovu okolinu rasle, tako je dolo do dramatinog zaokreta u tehnologiji i prelaska sa
suvog na mokri (wetmix) postupak.
Za stalne betonske obloge, MEYCO nudi
potpuno nova reenja, jednoslojne obloge
koje omoguavaju znatno smanjenje trokova u odnosu na tradicionalne sisteme
dizajniranja tunela.

Postinjektiranje se moe koristiti u cilju

stabilizovanja zemljita ili ak izvoenja
strukturnih popravki korienjem hemijskih
injektirajuih smesa visokih performansi.
MEYCO poseduje itavu gamu proizvoda i
tehniko znanje da rei ovakve probleme.

Hidroizolacije
Konvencionalne hidroizolacione membrane su nepogodne za kompleksne oblike
profila kakvi se javljaju u tunelima i veoma su osetljive na procurivanja koja je teko locirati i zaustaviti.

hidroizolacija

prskani beton

vatrozatita

vatrozatita

Na ovakav nain znatno se redukuju trokovi i vreme reparacije ili sanacije.

prskani beton

Injektiranje
Neoekivani prodori vode tokom gradnje
podzemnih objekata obino znatno uveavaju trokove i prouzrokuju znatna zakanjenja. Preinjektiranje zemljita mikrocementima, ispred lica tunela, ekonomski je
opravdano preventivno reenje.

injektiranje

hidroizolacija

MEYCO nudi inovativni koncept, hidroizolacionu membranu koja se prskanjem

ugrauje izmeu slojeva prskanog ili livenog
betona, odlino prijanjajui na beton. Na
ovakav nain praktino dobijamo jednoslojnu oblogu, umanjujemo rizike od prodora
vode eliminiui mogunost prolaska vode
izmeu slojeva (membrane i beton).

MEYCO Fireshield 1350 je prskana barijera na cementnoj osnovi koja se moe nanositi robotizovanim sistemima, kako bi se
poveala efikasnost procesa, dobile glatke
povrine i kontrolisana minimalna debljina. Ovaj sistem predstavlja idealno reenje
kako za nove tunele tako i za postojee nezatiene tunele gde je prostor za intervencije ogranien

Vatrozatita
Novija iskustva i saznanja vezana za poare, koji su se javljali u tunelima prouzrokujui strukturalna oteenja obloge,
nameu vatrozatitu tunela kao jedan od
prioriteta. Termalna barijera je jedino
reenje koje omoguava prevenciju eksplozivnog ljuskanja, smanjuje negativne
efekte na konstruktivne osobine betona ili
armature.

BASF Srbija d.o.o.

Omladinskih brigada 90b
11070 Novi Beograd
kontakt: Duko Radivojevi
dusko.radivojevic@basf.com
tel: +381 11 30 93 431
fax:+381 11 30 93 401
mob: +381 63 244 486
BASF Construction Chemicals Europe Ltd.
MEYCO Global Underground Construction
Vulkanstrasse 110
CH-8048 Zrich, Switzerland
tel. +41 58 958 22 11
fax +41 58 958 32 46
meyco.ugc@basf.com

hidroizolacija

www.build.rs

Dodatne informacije moete nai na:

www.meyco.basf.com

29

promo
Porotherm Profi opeka izuzetnih
toplotnih karakteristika precizno je
bruena sa obe strane kontrolisanim
kompjuterskim procesom. Porotherm
opeka prirodan je i ekoloki
prihvatljiv proizvod, izraen od
prirodnih proizvoda gline, peska i
piljevine, a nakon eksploatacije se
moe reciklirati. Zidanje opeke je vrlo
jednostavno, brzo i precizno

Porotherm Dryfix.extra lepak

Kao vezivno sredstvo koristi se Porotherm
Dryfix.extra jednokomponentni lepak koji
obezbeuje izuzetna toplotna svojstva, manju potronju materijala, brzu i jednostavnu
gradnju. Porotherm bruena opeka zbog svoje precizne obrade jednostavno se slae jedna
na drugu sa preklopom min. 30% i spaja sistemom pero-utor. Zidovi zidani Porotherm
Profi opekom uz korienje Dryfix.extra lepka, osim to se izgrade bukvalno preko noi,
imaju i 30% bolje toplotne karakteristike.

Izvanredno brzim i suvim Dryfix.extra nainom obrade bruene opeke mogue je bez
prekidanja zidati i zimi do -5C. Lepak je
vrlo jednostavan za rukovanje i u bilo koje
vreme odmah spreman za korienje. Ovaj
sistem iskljuuje upotrebu mealice, a trokove transporta i manipulativnog nanoenja
maltera svodi na minimum. Porotherm Profi
sistem osigurava ista gradilita sa minimalnom upotrebom alata, jednostavnu logistiku,
brzo i jednostavno zidanje za ekonomino
graenje kroz sva etiri godinja doba.

Upotreba Dryfix.extra lepka

Dozu je pre svake upotrebe potrebno protresti oko 20 puta. Zatim dozu pritegnite
na pitolj za lepljenje (ne prejako). Odvrnite
vijak za doziranje i na min. 2 sekunde pritisnite ruicu (da se napuni cev pitolja) dok
neto lepka ne istekne iz pitolja. Pitolj je
sada spreman za upotrebu (dozu drite okrenutu prema gore). Istiskivanje lepka regulie
se ruicom, a vijkom za doziranje moete da
ograniite koliinu istisnutog lepka.
Na osnovnu povrinu, kasnije na red opeke,
nanesite dve trake lepka irine 2-3cm, na
5cm od spoljanje ili unutranje ivice opeke
(sl. 2). Opeku morate da polegnete (da spojite pomou pera i ljeba) pre nego to na
lepku pone da nastaje tanak film, dakle oko
tri minuta nakon nanoenja lepka.

30

POROTHERM PROFI
GRADNJA U SVA ETIRI
GODINJA DOBA
Poloene opeke ne smete da diete ili pomerate jer ete morati ponovno da nanosite
celu koliinu lepka (dva uporedna sloja).
1. Postavljanje hidroizolacije Nakon
izrade temelja i podne ploe, potrebno je
postaviti horizontalnu hidroizolaciju da zidovi ne povlae vlagu iz zemlje. To je vrlo
bitno, jer se tako spreava skupo naknadno
saniranje vlanih zidova. Za hidroizolaciju
se upotrebljava zavarena lepenka ili, jo bolje, stavlja se polimerni premaz kako bi se
ostvarila bolje veza imeu opeke i temelja.

2. Ravnajui sloj maltera Nakon postavljanja lepenke potrebno je oznaiti poloaj

i debljinu zidova prema projektu. Pre podizanja zida potrebno je izravnati podlogu.
Polazei od najvie take za prvu horizontalnu fugu opeke postavlja se izravnavajui
sloj maltera debljine oko 1,5cm (sl. 1). Dobro je koristiti ureaj za izravnavanje (specijalno za bruenu opeku Nivelliermax)
koji omoguuje milimetarski tano skidanje
slojeva maltera mernom letvom. Za ravnavajui sloj preporuuje se upotrebu pripremljenog Porotherm toplotnog maltera TM
50 ili klasinog maltera.
3. Zidanje prvog reda Prva horizontalna
fuga postavlja se na svei vlani sloj ravnavajueg maltera. Vrlo je vano s najveom
panjom izvesti tano postavljanje prve
horizontalne fuge na ravnu povrinu, zatim
ispitati ravnou povrine i eventualno je korigovati pomou 3-4m dugake alu-letve.
Opeke se slau jedna do druge sistemom
pero-ljeb.
4. Priprema Porotherm Dryfix.extra
Dryfix.extra dozu potrebno je pre upotrebe protresti otprilike 20 puta (pre svake
upotrebe) i zavrnuti je na adapter pitolja.
Zatim odvrnuti vijak i pritisnuti na okida
min. 2 sek. (kako bi se cev pitolja napunila, pustiti neka lepak kratko iscuri napolje).
Izlazak lepka regulie se okidaem.
www.build.rs

5. Zidanje Porotherm Profi opeke Nivelisanu povrinu oistiti od praine i dobro navlaiti. Naneti dve trake lepka irine 2-3cm,
na oko 5cm od ivice opeke (sl. 2). Kod zidova od 10 i 12cm nanosi se jedna traka lepka.
Bruenu opeku postaviti pre stvrdnjavanja
lepka. Nakon postvaljanja opeka vie ne
sme da se pomera. Nakon upotrebe pitolj
napuniti penom. Na pitolju uvek ostaviti
jednu napunjenu dozu Porotherm Dryfix.
extra i nakon upotrebe uvek je ostaviti u
uspravnom poloaju (koristi se iskljuivo za
lepljenje Porotherm Profi opeke).

Sredstvo za ienje pitolja za lepljenje

Na pitolj nanesite sredstvo za uklanjanje poliuretanskog lepka i dobro ga isperite (sredstvo za uklanjanje neka deluje 5
minuta, nakon toga pitolj ponovo dobro
isperite). Postupak rada sa Porotherm Profi
sistemom.
Prednosti Porotherm Profi opeke i Dryfix.extra lepka:
minimum 70% utede vremena
u odnosu na klasinu gradnju
zimi zidanje mogue do -5C
30% bolje toplotne karakteristike
maksimalna toplotna zatita zbog
izbegavanja hladnih mostova
minimalna upotreba radnih aparata
mealica postaje prolost
isto gradilite
vrlo visoka vrstoa zbog
svojstva snane lepljivosti
vizuelno lepi blok bez malterske reke
optimalna podloga za malterisanje
(dodatne utede)
jednostavno rukovanje
za sve debljine zidova od 10 do 50cm
WIENERBERGER Baka
Kulski put 15; 24321 Mali Io
tel: +381 24 730 100; 730 835; 730 651
fax: +381 24 730 650
office.srb@wienerberger.com
www.wienerberger.rs

UFMGBY




t
FNBJM
JOGP!HSBEKFWJOBSTUWPST

promo

TERMOINENJERING

LABORATORIJA ZA ISPITIVANJE
Termoinenjering iz Paneva
akreditovana je laboratorija
za ispitivanje i etaloniranje
(ventili sigurnosti, regulatori
pritiska gasa, presostati i
ostala zaporna armatura).
Takoe, Termoinenjering je u
zavrnoj fazi postupka
akreditacije i za kontrolnu
organizaciju
Termoinenjering je osnovan 1994. godine
kao privatno preduzee. Posle transformacije i definisanog programa, trenutno zapoljava 12 ljudi. Termoinenjering posluje u
sopstvenim prostorijama: gornji, kancelarijski prostor, i donji, radni deo, ukupne povrine oko 300m2.
Delatnost Termoinenjering-a moe se
podeliti na sledee:
remont parnih, vrelovodnih, toplovodnih
kotlova, bez obzira na kapacitet i vrstu
goriva
hemijsko pranje svih vrsta kotlova,
napojenih rezervoara, duplikatora,
sudova pod pritiskom
projektovanje, struni nadzor, tehnika
pomo na izgradnji postrojenja
za energetiku, grejanje, rashladu i
klimatizaciju, rekonstrukcija starih i
ugradnja novih ureaja
regulacija merno-regulacione opreme na
kotlovima, procesa sagorevanja gorionika
na tena i gasovita goriva
remont regulacija, putanje u rad
klimatizacije i ventilacije
radovi na instalacijama centralnog
grejanja, gasnim instalacijama, tehnikih
gasova, prirodnog gasa i TNG-a
radovi na sudovima pod pritiskom, kao i
radovi na solarnim instalacijama
etaloniranje manometara u akreditovanoj
laboratoriji broj 211 od strane
Zavoda za mere i dragocene metale
Akreditacionog tela Srbije i Crne Gore
remont, podeavanje i baadarenje
presostata, termostata
remont, ispitivanje na nazivni pritisak
svih vrsta cevnih zatvaraa, zapornih
ventila, leptirastih ventila, nepovratnih
ventila, kuglastih slavina
remont, podeavanje i badarenje
ventila sigurnosti, regulacionih ventila,
samodejstvujuih ventila

32

remont svih vrsta pumpi bez obzira na

proizvoaa i kapacitet
ispitivanje sudova pod pritiskom, parnih
i vrelovodnih kotlova, UGI instalacija
revitalizacija rashladnih sistema svih
vrsta
industrijska automatika
regulacija nivoa, temperature, pritiska,
vlanosti.

Tokom vie od 15 godina od osnivanja Termoinenjering ostvario je saradnju sa mnogim preduzeima. Na njihovom sajtu moete nai detaljan spisak javnih preduzea,
zdravstvenih ustanova, industrijskih postojenja (prehrambenih, mesnih, poljoprivrednih, industrije piva, itd), kao i hladnjaa i
mnogih drugih...

Za obavljanje svih navedenih radova Termoinenjering poseduje sve neophodne

alate, maine, dostavna vozila i strunu
radnu snagu, kao i odobrenja od strane
nadlenih organa.

TERMOIENJERING
AKREDITOVANA LABORATORIJA
ZA ISPITIVANJE:

Ova odobrenja spremni su da dostave na

zahtev klijenata kako bi saradnja bila zasnovana na istinskom meusobnom poverenju.
Svi radovi obavljaju se prema standardima
za odreenu vrstu opreme (naravno, ukoliko za tu vrstu opreme postoje standardi).
Takoe, sva oprema proverava se u uslovima koji su navedeni u deklaraciji od strane
proizvoaa (nazivni pritisak, set vrednost,
temperatura).

ventila sigurnosti
stabilnih posuda pod pritiskom
pokretnih posuda pod pritiskom
parnih kotlova
gasnih instalacija na vrstou i nepropusnost (prirodnog gasa, TNG-a, kiseonika, acetilena ...)
procesa sagorevanja svih vrsta
kotlova na sve vrste goriva
metalnih cevnih zatvaraa
regulatora pritiska gasa
ultrazvuno ispitivanje debljine
materijala
penetransko ispitivanje

Za sve izvedene radove Termoinenjering

dostavlja potrebnu dokumentaciju.
Za izvrene radove Termoinenjering iz
Paneva daje garanciju od 12 meseci, dok
za samu ugraenu opremu vai garancija
proizvoaa.
Termoinenjering iz Paneva akreditovana
je laboratorija za ispitivanje i etaloniranje
(ventili sigurnosti, regulatori pritiska gasa,
presostati i ostala zaporna armatura). Takoe, Termoinenjering je u zavrnoj fazi
postupka akreditacije i za kontrolnu organizaciju.
www.build.rs

TERMOINENJERING
Osloboenja 39
26000 Panevo
tel/fax: +381 13 333 999
www.termoinzenjering.rs

predstavljamo
Graevinsko-arhitektonski
fakultet u Niu, u saradnji sa
Fakultetom tehnikih nauka
Kosovska Mitrovica, uz podrku
Ministarstva za nauku i tehnoloki
razvoj Republike Srbije,
18. i 19. marta u hotelu
Tami Residence u Niu,
organizovao je prvi nacionalni
simpozijum sa meunarodnim
ueem Teorijska i
eksperimentalna istraivanja
konstrukcija i njihova primena
u graevinarstvu

Simpozijum TEIK 2010 posluio je kao

forum za predstavljanje aktuelnih osnovnih i primenjenih istraivanja u razliitim
oblastima graevinarstva. Cilj skupa bio
je prikaz najnovijih rezultata istraivanja i
mogunosti njihove primene u oblastima
obuhvaenim temama simpozijuma.

TEORIJSKA I EKSPERIMENTALNA
ISTRAIVANJA KONSTRUKCIJA

TEIK 2010

TEIK, teme

TEIK, organizacija

Saetak Simpozijuma moglo bi biti ve

prvo uvodno izlaganje prof. dr Mihaila D.
Trifunca, sa Univerziteta Sauthern, Los
Aneles, Kalifornija. On je skrenuo panju
da nije dovoljno i da ak moe biti pogreno i potencijalno opasno, oslanjati se na
teorijska ispitivanja ili softverske modele
prilikom analize otpornosti graevinskih
konstrukcija na zemljotrese:

Namera organizatora simpozijuma bila je

da stvori atmosferu za plodnu saradnju i
razmenu ideja, iskustava i informacija izmeu inenjera, naunih radnika, predstavnika univerziteta, istraivakih organizacija,
privrede, grada i Ministarstva za nauku i
tehnoloki razvoj Republike Srbije.

U svaki teorijski rad, pa i najsavreniji

softver za analizu parametara, po samoj prirodi takvog rada, moe biti uneto samo ono to
istraiva zna. Meutim, u stvarnosti, deavaju se pojave za koje ne znamo i koje je mogue analizirati samo na modelima u realnoj
veliini, odnosno praenjem ponaanja konstrukcija kroz vremenski interval od nekoliko
decenija tokom kojih dolazi do seizmikih
dejstava (pomeranja tla, zemljotresa, itd).

Moda bi i poslednji navedeni vie panje

posvetio skupu da je znao koliko e se TEIK
razlikovati od drugih slinih deavanja u Srbiji. Problemi sa kojima se sreu organizatori ovakvih deavanja kod nas brojni su i
esto nemogui za prevazilaenje.
Pored pitanja motivacije uesnika i gostiju
da se opredele za dolazak, tu su i problemi sa smetajnim kapacitetima, tehnikom
opremljenosti konferencijskih sala, posluenjem i hranom, prateim materijalom.

Pored predavanja po pozivu eminentnih naunika iz zemlje i inostranstva, prezentacije

udbenika i naunih knjiga, predstavljani su
i proizvodni programi i rad privrednih preduzea, sponzora naunog skupa.
Veliki broj uesnika i tema zahtevao je gust
raspored pa su i najdua izlaganja mogla trajati oko 15 minuta to zapravo i jeste vie
nego dovoljno vremena da se na ovakvim
skupovima naelno i u glavnim karakteristinim crtama predstavi neki nauni opus
ili istraivanje (njegov znaaj, problematika,
principi teorijske analize, rezultati merenja,
rezultati primene u praksi i primeri).

TEIK, trka sa vremenom

I pored potovanja vremenskih ogranienja,
TEIK je uspeo da okupi toliko radova da
se popodnevna, druga sesija prvog dana, odvijala paralelno u dve sale, pa su uesnici i
gosti skupa mogli da izaberu oblasti prema
svojim interesovanjima.
Sa dve kafe pauze i pauzom za ruak prvog
dana, otvaranje, uvodna predavanja i radovi,
predstavljani su od 10 asova ujutru pa sve
do skoro devet sati uvee. Ipak, atmosfera je
bila daleko bolja nego na mnogim slinim
skupovima upravo zahvaljujui potovanju
datog vremena za izlaganje i brzom smenom predava i tema. Diskusija se kasnije
nastavljala u lobiju konferencijske sale.

34

NAJZNAAJNIJI AUTORI I RADOVI NA TEIK 2010:

Mihailo D. Trifunac Experimental
Analyses of the Dynamic Response of
Full-Scale Structures
Danilo Risti Innovative GOSEB-N1
Seismic Isolation System Applicable For
Advanced Seismic Protection of New and
Seismic Uppgrading of Existing Bridges in
South East Europe
Milivoje Stankovi, Predrag Blagojevi
Prikaz programskog paketa za proraun
konstrukcija i armirano-betonskih
poprenih preseka sa crtanjem planova
armiranja prema odredbama Evrokoda
Stematiu Dan Sigurnost i rizik kod brana
Ljubomir M. Vlaji Nestandardna
primena visokovrednih zavrtnjeva kod
armirano-betonskih konstrukcija
Novak Spasojevi Specifinosti
projektovanja i graenja integralnih i
semiintegralnih mostova
Dragica Jevti Modifikovanje svojstava
maltera i betona mikroarmiranjem
Stanko Bri, Mira Petronijevi, Marija
Nefovska-Danilovi Vibracije eleznike
stanice Beograd-Centar usled prolaska
vozova: Deo 1 i Numerika analiza
Esad Mei Nelinearna analiza elinih
okvirnih konstrukcija
www.build.rs

Rdiger Hffer, Christian Neuhaus,

Hans-Jrgen Niemann, Anina Sarki,
Cornelia Wevers Modern Applications in
Wind Engineering
Radomir Foli, ore Lainovi
Projektovanje seizmiki otpornih betonskih
zgrada
Tamara Nestorovi, Miroslav Trajkov
Sveobuhvatni pristup projektovanju aktivnih
konstrukcija i sistema modeliranje,
upravljanje, simulacija i testiranje
Jovan Br. Papi, Milorad Jovanovski,
Vasil Vitanov, Igor Peevski Analiza
anvelope loma kamenog nabaaja za
potporno telo nasute brane Rovni
Dan Stematiu, Nicolai Sirbu Failure
Scenarios and Dam Breach Hydrographs
for Dridu Dam
Radu Sarghiuta, Tudor Bugnariu,
Catalin Popescu Abnormal Behavior of
Tarnita Dam Revealed by Monitoring Data
Goran Mladenovi, Miomir Miljkovi
Pregled kriterijuma za osetljivost asfaltnih
meavina na trajnu deformaciju
Atanas Filipovski, Meri Cvetkovska,
Petar Cvetanovski, Milivoje Milanovi
Analiza spregnutih stubova od elika i
betona izloenih poaru

predstavljamo
TEIK je ispunio svaku od ovih stavki i ve
se nametnuo kao najbolje organizovan
skup te vrste kod nas. Ovo se moe rei
zato to je TEIK uspeo da spoji do sada
nespojivo...

TEIK nije imao samo predstavnike sa viih

javnih funkcija. Da li je time izgubio na ekskluzivnosti, zanimljivosti, kvalitetu? Ne.

i sadrajnija literatura nauno-strunog

karaktera koja je tampana po viim standardima od TEIK 2010 Zbornika radova.

TEIK, standard

Prezentacije kompanija odlikuju se dobrom

hranom i dobrim prateim materijalom.
TEIK je to imao. Struni seminari odlikuju se raznovrsnou pojedinanih podtema.
TEIK je to imao. Skupovi iza kojih stoji
Vlada odlikuju se specijalnim gostima iz
zemlje i inostranstva ija imena i profesionalni rad koji stoji iza njih privlae posebnu
panju. TEIK je i njih imao.

Izlaganja i poslati radovi su na srpskom i

engleskom jeziku. Svaki rad koji je pristigao
i koji je odobren od strane naunog odbora
proao je recenziju i objavljen je u jednoj od
tri knjige Zbornika.

Za Zbornik, celu organizaciju i uopte,

samo odravanje TEIK-a, zasluna je prof.
dr Marina Mijalkovi sa Graevinskog fakulteta u Niu.

A tri knjige Zbornika predstavljaju posebnu priu... Nije nam poznato da je kod
nas u skorije vreme objavljena obimnija

TEIK, lino
Jug. Ni. Svakom ko je imao makar nekoliko
privatnih ili poslovnih kontakata sa ljudima
iz ovog kraja jasno je sa kakvim su se gostoprimstvom sreli gosti TEIK-a. Nakon zavrenih jutarnjih sesija drugog dana, za goste
je prireen izlet do manastira Sveti ore
u selu Temska, poseta HE Temac, put do
Basarskog Kamena i ruak u hotelu StarA.
Vie o simpozijumu pronaite na linku:
http://www.gaf.ni.ac.rs/teik/

OBLASTI OBUHVAENE TEMAMA

SIMPOZIJUMA TEIK 2010:
Teorijska analiza konstrukcija
Modeliranje i proraun konstrukcija
Statika i dinamika
ispitivanja konstrukcija
Dijagnostika, odravanje
i sanacija konstrukcija
Savremeni graevinski materijali
Putevi i eleznice
Graevinska geotehnika
Korienje, ureenje i zatita voda

promo

VA POUZDAN PARTNER
U GRADNJI
Put Inenjering punih 20 godina radi kao specijalizovano preduzee za
izgradnju infrastrukture i objekata, kao i proizvodnje kamenog agregata,
prirodnog ljunka i betona. Preduzee se bavi i transportom, uslugama
graevinske mehanizacije i specijalne opreme.

Ponuda Put Inenjeringa

Fabrika betona:
proizvodnja svih marki betona
izrada ferobetona

Niskogradnja:
sve vrste iskopa
ugradnja ivinjaka, kanalica, rigola
asfaltiranje
izgradnja mostova, propusta
izrada kanalizacije, kolektora
pobijanje larsen talpi za obezbeenje
obruavanja terena.

Proizvodnja:
kamenog agregata iz sopstvenog kamenoloma
ljunka, separisanog peska iz sopstvenog
pozajmita na toku June Morave
betonske galanterije
nosaa za mostovske konstrukcije
meuspratnih tavanica tipa Omnia
elemenata za prefabrikovanu gradnju
(temelji, aice, stubovi, grede, krovne ronjae)

Transport:
auto-mikseri za prevoz betona
kiperi
pumpa za beton
niskonosea prikolica
prikolica za transport betonskih gotovih
elemenata
autodizalica nosivosti 35t
specijalna niskonosea prikolica
nosivosti do 60t.

Visokogradnja (fotografije iznad):

proizvodnja prefabrikovanih armiranobetonskih konstrukcija (temelji, aice, stubovi, T nosai svih dimenzija, meuspratne ploe Omnia, ronjae) takva je da se
mogu izvesti razliiti tipovi konstrukcija
svih raspona i rastera sa upotrebom tipskih elemenata ime se ostvaruje racionalizacija sistema
izgradnja hala po vaim crteima ili prerada po naem sistemu sa naim statikim
proraunom
montaa prefabrikovanih elemenata
izrada temelja i temeljnih greda
izrada armature u sopstvenom
armirakom pogonu
izrada armiranobetonskih elemenata
u Peri oplati
izrada objekata po sistemu klju u ruke.
Za detaljnije informacije moete se informisati na sajtu Put Inenjeringa ili direktno na kontakte date na dnu strane

PUT INENJERING
Knjaevaka bb
18000 Ni
tel: +381 18 215 355; 575 574
fax: +381 18 576 600
office@putinzenjering.com
bbaza@putinzenjering.com
www.putinzenjering.com

36

www.build.rs

promo

SCT&CG MONTAA

NOVO IME NA GRAEVINSKOM TRITU

ulaz u zgradu SCT&CG Montaa a.d.

panorama hale

Preduzee SCT&CG Montaa ima 180

zaposlenih radnika. Osnovna delatnost
je proizvodnja, transport i montaa prefabrikovanih armirano-betonskih i prednapregnutih konstrukcija koja se odvija u
okviru etri proizvodne fabrike:
fabrika betona kapacitet 2 x 50m3/h
fabrika armature kapacitet 30.000t
za godinu dana
fabrika betonske konstrukcije kapacitet
povrine objekata 240.000m2/godinje
fabrika upljih ploa kapacitet
180.000m2 ploa godinje.

linija za seenje armature

Da bismo mogli u potpunosti da izaemo

u susret svim potrebama naih kupaca trudili smo se da proirimo osnovnu ponudu
kau u SCT&CG Montai Tako smo
danas u mogunosti da, po zahtevu klijenta,
realizujemo i projekte po sistemu zatvoreni
objekat klju u ruke.

To zapravo znai da smo, uz nau osnovnu

delatnost, ponudili jo neke usluge prilikom
izgradnje montanih objekata: krovne i fasadne termoizolacione panele, ravne krovove, elinu potkonstrukciju, kupole i svetlarnike, kao i industrijska vrata i stolariju
objanjavaju u SCT&CG Montai.
U svim pogonima instalirana je nova, savremena tehnologija, koja omoguava brzu
i kvalitetnu izradu proizvoda. Pristup poslu
je takav da se strogo potuju profesionalni i
etiki standardi.

Graevinsko preduzee
SCT&CG Montaa a.d. nova je
firma na tritu graevinskih
usluga u Srbiji. Osnovana je
2007. godine i nalazi se u
100% privatnom vlasnitvu
dva pravna lica srpske firme
Cariin grad Betoni d.o.o. i
slovenake firme Slovenija Ceste
Tehnika d.d. Renovirana
upravna zgrada i proizvodni pogoni nalaze se u elezniku
(deo bive Ivo Lola Ribar)
na ukupno 18.500m2
pokrivenih povrina

Osnovni cilj od osnivanja preduzea bio

je formiranje uspene kompanije koja je u
stanju da kvalitetno zadovolji sve zahteve
potencijalnih korisnika na podruju prefabrikovanih betonskih konstrukcija i montanih objekata, uz uspostavljanje dugorone
poslovne saradnje i stvaranje prepoznatljivog brenda koji garantuje kvalitet.
Verujemo da ovaj cilj moemo ostvariti,
ne samo zbog odgovarajuih tehnikih mogunosti kojima raspolaemo, ve i zbog
injenice da je na elu preduzea mlado i
energino rukovodstvo koje je u stanju da
efikasno odogovori svim izazovima turbulentnog graevinskog trita.

betonska baza

Za poetak je tu jasna vizija budunosti izrastanje SCT&CG Montae u jaku, uspenu kompaniju koja se uz primenu savremene tehnologije i struan kadar pozicionira
kao lider na tritu graevinskih usluga ovog
tipa u Republici Srbiji i celom regionu:
Paralelno sa tim, SCT&CG Montaa treba da postane respektabilni brend u graevinskoj industriji na polju kvaliteta pruenih
usluga, efikasnosti i brzini izvoenja radova,
sa posebnim akcentom na proizvodnji i
montai prefabrikovanih betonskih elemenata zakljuuju u SCT&CG Montai

SCT&CG MONTAA AD
Ekstruder EL 900 E
livenje upljih ploa
metodom ekstrudiranja

www.build.rs

Jugoslovenska 2/13a
11250 Beograd-eleznik
tel: +381 11 20 53 014
mob: +381 65 20 53 002
fax: +381 11 205 30 54

37

promo

MODULARNE
SPORTSKE ZGRADE
Klasina reenja sportskih dvorana i vrhunskih Trimovih sistema modularnih
sportskih zgrada, koje su rezultat saradnje
meu mnogim ekspertima ukljuujui
specijaliste na polju sporta mogu znaajno da olakaju proces projektovanja i
prilino da smanje trokove investicije,
dok istovremeno obezbeuju kreativnu
slobodu i jedinstven izgled zgrade za onog
koji ih gradi.
TRIMO MSO PONUDA
Za izgradnju sportskih objekata, Trimo potencijalnim klijentima nudi:
konsultaciju i pomo u izgradnji
i pripremi projektantskih ideja
projektovanje i izgradnju objekta
unutranji program opremanja*
ostalu opremu**
sportske podove
deju i opremu za sportska igralita
na otvorenom prostoru
akustinu izolaciju.
*Unutranji program opremanja: sklopive
tribine na runi ili elektrini pogon, kolska
gimnastika oprema za zatvorene prostore,
sportsku opremu za zatvorene prostore, zatitne zidove i podne strunjae, razdelne kulise,
strunjae, zidove za penjanje...
**Ostala oprema: sportska oprema za penjanje, sportska oprema za gimnastiku, zatitne
mree i strunjae, podne strunjae, bine za
dogaaje

Trimo Modularni sportski

objekti MSO
Trimo nudi kompletna reenja za sportske
dvorane, od planiranja do projektovanja, i
konano potpuno izgraenih i opremljenih zgrada.

Funkcionalne prednosti
MSO
MSO omoguava adaptaciju sportskih
programa potrebama korisnika, irok izbor
sportova, mogunost poboljavanja i proirenja programa u sportskom objektu. Prednosti su i primena nekodljivih proizvoda
i reenja, i jednostavno odravanje u toku
ivotnog veka objekta.

Ekonomske prednosti MSO

Osnovna ekonomska prednost MSO su nii
trokovi investicija zahvaljujui optimizaciji
modula. Tu je i mogunost izgradnje u fazama, brza izgradnja zgrade, dodatni moduli
prema potrebama trita, upotrebe alternativnih energetskih izvora (npr. fotovoltaa),
dugaak ivotni vek objekta.

Kompozicija MSO
MSO zgrada sastoji se od Trimo elinih
konstrukcija, obloenih Trimoterm SNV
krovnim panelima i Trimoterm FTV fasadnim panelima, koji su vatrootporni i imaju
dobru toplotnu i zvunu izolaciju.
Dostupno je 18 modula. Takoe, sva unutranja i dodatna oprema za zgradu, odabira
se u skladu sa potrebama i eljama investitora/korisnika.
Moduli, u kojima se nalaze individualne
sportske povrine i dodatne prostorije
sa specifinim funkcijama, ukljueni su
u plan zgrade, na osnovu rasterne mree
(2x2m), koja je kompatibilna sa Trimo fasadnim i krovnim sistemima, kao i sa plafonskim i elinim konstrukcijama

Trimov koncept modularnih sportskih

zgrada je moderno reenje. To je kombinacija mnotva osnovnih modula za razliite
sportove i pratee namene, koja se u potpunosti adaptira arhitekturi u okruenju.
Reenje modularne sportske zgrade pogodno je za razliite namene i lokacije, za
izgradnju multi-namenskih sportskih dvorana i sportskih centara, u skladu sa individualnim potrebama svakog investitora.
Trimo modularni sportski objekti mogu da
prime i do 1.200 gledalaca.

38

TRIMO INENJERING
Bulevar Arsenija arnojevia 99 b
11070 Novi Beograd
tel: +381 11 21 29 724
fax: +381 11 21 29 725
office@trimo.rs
www.trimo.rs
www.build.rs

Projektovanje i izgradnja
zgrada specijalnih funkcija,
kao to su na primer sportske
zgrade, moe biti teak,
dugotrajan i skup proces.
Ali, mi u Trimu znamo da ne
mora tako da bude... kau
u ovoj kompaniji.
Predstavljamo vam Trimo
MSO ponudu Modularnih
sportskih objekata

promo
Kompanija DT KODEN iz
Novog Sada, jedan je od
najveih uvoznika elinih
i aluminijumskih panela na
naem i okolnim tritima.
Zemlja porekla materijala iz
njihove ponude je Italija

U saradnji sa svojim kooperantima, DT

Koden se pojavljuje kao generalni izvoa
objekata domaih i stranih investitora. U
zavisnosti od projektnih zahteva, veliina
objekata kree se od par stotina do nekoliko hiljada, pa ak i desetina hiljada kvadratnih metara.

IZGRADNJA
OBJEKATA

Odlikuju se malom teinom i odlinom mehanikom otpornou, odlinim termoizolacionim karakteristikama, vrstoom, trajnou, dugim garantnim rokom i raznovrsnom
primenom. Nezaobilazan su materijal prilikom izgradnje hladnjaa, klanica, mlekara
kao i ostalih vrsta objekata za proizvodnju i
skladitenje prehrambenih proizvoda.

Ravni limovi
Ovi limovi mogu biti elini, pocinkovani
nebojeni, pocinkovani plastificirani, aluminijumski, i u boji sa lak zatitom. Koriste
se za izradu graevinske limarije (oluci,
okapnice, slemenjaci, razne opivke, itd).
Isporuuju se u rolnama i tablama u raznim
paletama boja.

Frigopanel je posebna vrsta termoizolacionog sendvi panela sa poliuretanskim jezgrom koji se primenjuje prilikom gradnje
rashladnih komora, kao i klimatizovanih
proizvodnih hala i skladita. Postoje dva tipa
ovih sendvi panela koja se razlikuju po nainu spajanja.

Mogunosti primene materijala iz programa firme DT Koden su viestruke:

izgradnja svih vrsta poslovnih i industrijskih objekata: skladita, sportskih hala,
komora, hladnjaa, mlekara, suara, klanica, itd.
izgradnja delova objekata: nadstrenica,
ograda, pomonih prostorija, itd.
unutranje ureenje prostora
izrada okvira za stolariju
zavrni radovi u graevinarstvu...

Paneli sa PU ispunom
Paneli sa PU ispunom jesu termoizolacioni sendvi paneli sa ispunom od samogasivog poliuretana, prosene gustine izolacije 38-40kg/m3, obostrano pocinkovani
plastificiranim elinim ili aluminijumskim limom.

Paneli sa ispunom
od kamene vune
Re je o termoizolacionim sendvi panelima
sa ispunom od tvrdo presovane kamene vune
prosene gustine izolacije 100-120kg/m3.
Obostrano pocinkovanog plastificiranog
elinog lima. Odlikuju se odlinom mehanikom otpornou, odlinom termikom izolacijom, vrstoom, trajnou, dugim
garantnim rokom i raznovrsnom primenom
kao i visokim stepenom vatrootpornosti.

Profilisani limovi
Izrauju se u profilima razliitih preseka, od
pocinkovanog elika ili aluminijuma sa lak
zatitom, plastificirani u irokoj paleti boja.
Primenjuju se za pokrivanje krovne konstrukcije, izradu nastrenica ili u industrijskom graevinarstvu. DT Koden preporuuje A42-P1000-G4 profilisani trapezni lim.

Polikarbonati
Polikarbonati su savremeni materijali koji se
odlikuju malom teinom, visokim stepenom
svetlosne propustljivosti, fleksibilnou,
trajnou i jednostavnom montaom. Mogu
biti u obliku kompaktnih ploa, upljikavih
ravnih ploa, trapeznih i valovitih ploa.
Izuzetno su otporni na fizika oteenja, atmosferske prilike i ne proputaju UV zrake.
Koriste se u izradi staklenika, nastrenica,
prozora, ali i za pokrivanje krovnih konstrukcija. Jedan od najpoznatijih polikarbonata je poznat pod imenom brenda Lexan.

DT KODEN
Bulevar Osloboenja 11-13
21000 Novi Sad
tel/fax: +381 21 44 22 20
44 57 01
dtkoden@sbb.rs
www.dtkoden.co.rs

40

www.build.rs

promo
Firma Elgra Vision d.o.o. osnovana je
2006. godine u Beogradu.
Ovaj poduhvat predstavlja logian
nastavak rada niza eksperata iz
preduzea kao to su Minel, aerodrom
Nikola Tesla Beograd, Elektroprivreda
Srbije i drugih. Firma se bavi
inenjeringom u oblasti elektroenergetike i vazduhoplovne tehnike

IZGRADNJA AERODROMA
I HELIODROMA
NA BRDOVITOM BALKANU
foto: ugradna svetiljka na rulnoj stazi F

U oblasti elektroenergetike firma Elgra

Vision projektuje, organizuje i izvodi poslove iz domena srednjeg, visokog i niskog
napona. Pored toga, uz pomo vrhunske
opreme Chauvin-Arnoux poslednje generacije, Elgra Vision vri i ispitivanja elektrinih instalacija.

U maju 2009. godine firma se sa uspehom

premijerno predstavila na Sajmu tehnike
u Beogradu. Tom prilikom ostvareni su
kontakti sa nekoliko potencijalnih poslovnih partnera, a posebno treba istai
razmatranje saradnje sa vojskom Republike Srbije.

Aerodromi i heliodromi

U skladu sa svojim ambicijama i eljom za

stalnim napretkom, firma je uestvovala u
izgradnji privremenog helidroma u Gui.
Helidrom u blizini hotela Zlatna truba je
uz pomo opreme firme Transcon Electronic Systems privremeno dobio mogunost
nonih poletanja i sletanja.

Poseban akcenat u poslovanju firme stavljen je na vazduhoplovnu tehniku kao

vrlo specifinu oblast koja je u svetu u
konstantnom razvoju. Najvaniji segment
svakako predstavljaju projektovanje, nabavka i ugradnja opreme sistema svetlosnog obeleavanja manevarskih povrina
na aerodromima i helidromima.
U tom pogledu treba istai injenicu da je
Elgra Vision ovlaeni distributer i serviser
opreme renomiranih firmi Transcon Electronic Systems iz eke i Erni Light Technik iz vajcarske, i to za Srbiju, Crnu Goru,
Bosnu i Hercegovinu, Hrvatsku, Makedoniju i Albaniju. Kompletna oprema proizvodi se u skladu sa zahtevima ICAO, FAA
i STANAG, i ugraena je na vie svetskih
aerodroma, meu kojima su Prag, Ostrava,
Moskva, Sankt Petersburg i dr.
U oblasti izgradnje helidroma Elgra Vision
pokriva isporuku za sve helidrome Integrisane slube za spasavanje u ekoj i Ruskoj
Federaciji. Meu najznaajnije projekte spada ugradnja sistema svetlosnog obeleavanja
(SSO) firme Transcon Electronic Systems
na helidromu na krovu hotela Splendid u
Beiima, 2007. godine.
Ve sledee, 2008. godine, Elgra Vision uestvovala je u radovima na Platformi A na
aerodromu Nikola Tesla. Svojom visokokvalifikovanom radnom snagom Elgra Vision je
obavila nabavku i ugradnju svetiljki svetlosne
linije za voenje aviona, regulatora konstantne struje i vertikalnih svetleih oznaka.
Iste godine i aerodrom Banja Luka u Republici Srpskoj preduzeo je niz neophodnih
mera na poboljanju stanja ove vazdune
luke. Elgra Vision obavila je revitalizaciju
primarne mree, nabavku i isporuku opreme, elektromontane radove, stavljanje
opreme u rad, izradu projektne dokumentacije izvedenog stanja sa predlozima za dalja
poboljanja i kolovanje osoblja elektro odravanja aerodroma i Kontrolora AKL.

vetrokaz
na aerodromu Nikola Tesla

helidrom na krovu
hotela Splendid

U septembru iste godine firma je organizovala i promociju mobilnog helidroma TMH.02

na helidromu Vojno-medicinske akademije
(VMA) u Beogradu, uz veoma pozitivnu
reakciju vojske Republike Srbije te se oekuje dogovor o isporuci. Jesen 2009. godine
donela je nove radove na aerodromu Nikola
Tesla u okviru izgradnje rulne staze F (foto
u naslovu), zamene primarnih kablova du
manevarskih povrina i izgradnje vetrokaza.
Kadrovski i tehnoloki firma Elgra Vision
osposobljena je za irok spektar intervencija
na terenu. Kako bi na najbolji mogui nain
izali u susret svojim klijentima i odgovorili
na sve izazove, firma okuplja i koristi brojne
resurse specijalizovanih firmi i renomiranih
strunih saradnika bogatog iskustva.
Izdvajaju saradnju sa strunjacima Saobraajnog fakulteta Univerziteta u Beogradu i
strunjacima za protivpoarnu zatitu, kao i
sa nadlenim slubama Direktorata civilnog
vazduhoplovstva u Srbiji, Crnoj Gori i BiH.
www.build.rs

Upravo zahvaljujui tom velikom broju tehnikih eksperata, firma je u mogunosti da u

potpunosti odgovori svim potrebama svojih
klijenta od pregleda terena, preko izrade
projekta i sve potrebne dokumentacije pa
sve do finalizacije posla na terenu.
Radi unapreenja postupka servisiranja
opreme SSO, firma je formirala magacin
originalnih rezervnih delova. Kompletna
obuka strunog osoblja korisnika za rukovanje i radove na odravanju kompletne opreme SSO, obavlja se ve u toku izgradnje, na
srpskom jeziku uz isporuku neophodnih
prirunika i strune literature.

provlaenje kablova

servis modula
pojedinane kontrole svetiljki

Firma Elgra Vision poseduje sve neophodne licence za radove na sistemima svetlosnog obeleavanja pa zahvaljujui zalaganju
svojih strunjaka i implementaciji standarda
ISO 9000 garantuje, ne samo kvalitet i bezbednost, ve i izvoenje svih radova u dogovorenom roku. Na ovaj nain firma svojom
profesionalnou opravdava sopstveni lajt
motiv a on s razlogom glasi inimo stvari
moguim!

ELGRA VISION
sedite: Jurija Gagarina 249/32
kancelarija: Gandijeva 130a; lokal br. 9
11070 Novi Beograd
tel: +381 11 22 82 441
fax: +381 11 22 88 194
elgravision@gmail.com; www.elgra.rs

41

promo
A.d. Montinvest iz Beograda ve vie
desetina godina, u vie desetina
zemalja sveta, gradi, obnavlja, oprema
i odrava infrastrukturne, privredne,
stambene, zdravstvene, prosvetne,
kulturne i sportske objekte.
U svojoj uspenoj graditeljskoj misiji,
Montinvest prua usluge inenjeringa,
projektovanja, graenja, montae,
opremanja, odravanja, itd.

MONTINVEST
POELJAN SVUDA I UVEK

Poslovno-stambeni objekat
na Miurinskom prospektu u Moskvi, Rusija

Polazei od osnovnih kriterijuma za uspenost, koji podrazumevaju, pre svega,

kvalitet usluga, brzinu, fleksibilnost i prihvatljive cene, Montinvest se pokazao kao
pouzdan partner partner koji se eli.

Administrativni objekat
na Preobraenskom trgu u Moskvi, Rusija

Terminal 2 i Opera MarstallPlatz (Minhen), Medicinski centar (Tripoli), kao i veliki broj poslovno-stambenih zgrada u zemlji
i po svetu, itd.

Ovo potvruje viegodinje partnerstvo na

prestinim objektima irom sveta sa poznatim svetskim firmama kao to su: Siemens,
BBC, TPG, Merloni, ABB, MAB, West
Alpina i drugi.

Ova impresivna lista, potvrda je kvalitetnog i efikasnog rada akcionarskog drutva Montinvest koje svoje prisustvo na
svetskom tritu ostvaruje i preko svojih
predstavnitava u Minhenu, Moskvi i
Tripoliju.

Svoje znanje, rad i iskustvo, radnici Montinvesta ugradili su i u objekte kao to su:
poslovne zgrade Mostransgaz i Gazeksport
(Moskva), fabrika friidera Stinol (Lipeck),
hotel Forum (Bratislava), hemijski zavod
(Litvinov), poslovna zgrada Up Town,

Posle viegodinjeg odsustva sa domaeg

trita, Montinvest se vraa kui opredeljujui se za gradnju stanova visokog standarda
za trite. Izgradnja stambenih zgrada je
uglavnom na veoma atraktivnim lokacijama
u Beogradu.

Istovremeno, oslukujui potrebe trita,

Montinvest je, u okvirima svog stratekog
projekta Energija Zdravstvo Ekologija,
pripremio i nekoliko atraktivnih projekata
izuzetno vanih i potrebnih Srbiji, pa se
iz tih razloga, poetak njihove realizacije
uskoro oekuje.
Pratei svetske trendove u svojoj delatnosti,
Montinvest, u skladu sa svojom marketinkom strategijom, kvalitetno odgovara na
sve zahteve trita, ostavljajui neizbrisive
tragove u vremenu i prostoru. Poslovan, poeljan i prisutan svuda i uvek

MONTINVEST
ernievskog 2a
11000 Beograd
tel: +381 11 3081 302
fax: +381 11 2445 270
mi@montinvest.co.rs
www.montinvest.co.rs
Up Town i Mnchner Tor, Minhen

Moskva

Medicinski centar, Tripoli

42

hemisjki zavod,
Litvinov

fabrika Stinol, Lipeck

www.build.rs

hotel Forum, Bratislava

Mostransgaz, Moskva

promo

KALZIP FC
FASADNI SISTEM

Kalzip FC fasadni sistem karakterie nekoliko osobina koje ga u potpunosti izdvajaju od sline ponude na tritu. Dovoljno
je samo pomenuti da se oteeni paneli
mogu zamenjivati pojedinano, brzo i jednostavno, ili da je mogua isporuka preperforiranih koturova lima kako bi zadovoljili posebne zahteve projekta. Od ovih
kotura na samom
gradilitu nastaju
neophodni fasadni elementi uz
pomo mobilnih
maina (foto i presek ispod).
standardna neorebrena
margina irine 25mm
na vrhu i dnu
panela

U prolom broju Build magazina predstavili smo Kalzip FC fasadni sistem

sa nevidljivim kaenjem, a ovoga
puta predstavljamo vie detalja, kao i
jedan reprezentativan objekat obloen
ovom fasadom Louisiana Superdome, autor: Philippa Johnsson

Ugaoni paneli koji ne formiraju ugao od 90

takoe mogu biti proizvedeni. Zbog dodatnog optereenja (sila vetra) oni zahtevaju
dodatno ojaanje. Zato je za njihovo projektovanje i izradu najbolje da kontaktirate distributera ili centralu za dostavu neophodnih
tehnikih detalja i strunu konsultaciju.
Standardne kombinacije
Kalzip FC panela u Evropi (bold)
Kalzip FC
(irina/
duina - cm)

30/
250

30/
300

30/
350

30/
400

30/
450

30/
500

debljina
(mm)

0,8
1,0
1,2

1,0
1,2

1,0
1,2

1,0
1,2

1,0
1,2

1,2

Instalacija panela
Princip instalacije FC sistema je veoma jednostavno kaenje na klik. Na ovaj nain
paneli su vrsto na svom mestu i to pomou
dva tipa kopi: pojedinani klip-patenti ili
kontinualne modularne ine na klik.

Mnogi sistemi ravnih panela na tritu

mogu biti postavljeni samo u sekvencama,
od dna do vrha ili od vrha do dna fasade.
Ovakav sistem predstavlja potencijalan problem kada postoje prepreke kao to su skele,
radne platforme, radovi na nivou parcele, kao
i drugi radovi. Kalzip FC fasadni sistem
prevazilazi ove probleme nudei mogunost
instalacije na nekoliko razliitih naina. Izbor smera i pravca montiranja panela jeste
jedinstvenost koja izdvaja ovaj panelni sistem od ostalih bra i laka instalacija nego
kod horizontalnih sistema.
Montiranje FC panela izvodi se u dva koraka: gornja ivica panela prosto se okai na
donji deo klip-patenta, a zatim se donja ivica
jednim klikom privrsti za donji klik-patent.
Plastini dodatak obezbeuje da ceo proces
kaenja metalnih elemenata tee glatko, ali
i dri panel vrsto na mestu, bez ikakvih
dodatnih osiguranja panela vijcima. Ovaj
dodatak takoe amortizuje vibracije i svaki
zvuk koji bi u suprotnom mogao nastati

Ugaoni paneli unutranji

i spoljanji
Unutranji i spoljanji ugaoni paneli takoe
mogu biti proizvedeni u fabrikim uslovima
ili na samom gradilitu uz pomo mobilne
maine za savijanje ugaonih elemenata za
fasadu. Ovo prua maksimalnu eksibilnost
i preciznost izvoenja detalja.

jednostavnost kaenja
Kalzip FC panela na klik

unutranji i spoljanji ugaoni paneli

SUPERDOME, LUIZIJANA
AUTOR: PHILIPPA JOHNSSON
Fasadni sistem Kalzip FC
koji je korien za oblaganje objekta Superdome u
Luizijani, proizveden u Kalzip Inc, Michigan City, Ind,
SAD. Prva faza je zavrena
1. avgusta 2009. godine,
tano pred poetak nove
sezone amerikog fudbala, dok je druga faza planirana
za zavretak u aprilu 2010. godine. Ukupna povrina
Kalzip FC panela instaliranih u prvoj fazi bila je 7.897m2,
dok je u gornjim nivoima, u drugoj fazi, planirano postavljanje 26.012m2 zakrivljenih fasada Kalzip

44

ALUMINIJUMSKI KROVNI SISTEMI

Hajduk Veljkova 11 (Master centar)
21112 Novi Sad
tel: +381 21 423 933; 483 06 18
tel/fax: +381 21 483 06 19
aks@eunet.rs; klzip@eunet.rs; falzinc@eunet.rs
www.falzinc.com; www.kalzip.com; www.corus.com
www.build.rs

promo

ABR PROJEKTNI BIRO

U poslednjih dvadesetak godina ABR je

projektovao najrazliitije objekte u oblasti
visokogradnje: trne centre, mega markete,
markete, samoposluge, distributivne centre,
skladita, fabrike, benzinske pumpe, poslovne zgrade, stambene objekte, hotele, bolnice, sportske objekte, enterijere...
Vremenom, pored stambenih, poslovnih i
proizvodnih objekata, ABR se specijalizovao za projektovanje objekata super-marketa, megamarketa i cash&carry veletrgovina.

Danas ABR svojim projektima prati nekoliko prodajnih lanaca koji se formiraju na
tritu Srbije.
Prednost ABR-a ogleda se u dobrom timu:
visokostruni licencirani kadrovi svih profila potrebni za brzo i kvalitetno obavljanje
posla. Obeleja rada firme jesu preciznost,
timski rad, neprekidno usavravanje i pronalaenje novih reenja. Organizaciju preduzea karakterie prilagoenost savremenim
uslovima poslovanja i zahtevima trita.

Jo od 1989. godine preduzee

ABR se bavi dizajniranjem i
projektovanjem objekata u
oblasti visokogradnje kao i
projektantskim nadzorom

Stalna koordinacija izmeu celina, projektantskih grupa, preispitivanje i kontrola u

svim fazama obavljanja posla, omoguavaju
postizanje kvalitetnih i efikasnih odgovora
na postavljene zahteve investitora i reavanje projektantskih i izvoakih problema.
Na taj nain razvili smo prepoznatljiv
poslovni stil. U nae klijente se ubrajaju i
svetski poznate firme, a ABR projektni biro
uestvovao je na nekoliko arhitektonskourbanistikih konkursa sa vie osvojenih
nagrada i priznanja kau u ABR-u.

Poslednjih godinu dana ABR se priprema

za uvoenje sertifikata upravljanja kvalitetom ISO 9000:2000. U planu je da projektni
biro izvri sertifikaciju i u potpunosti pone
da primenjuje standarde polovinom godine.
Uvoenjem standarda upravljanja kvalitetom projektni biro ABR stie preduslove
za ouvanje postojeeg nivoa organizacije,
strunosti, kvaliteta i dalje napredovanje

ABR
Obrenovieva 82/18; 18000 Ni
tel: +381 18 520 739
tel/fax: +381 18 520 747
Projektni biro: +381 18 527 784
www.abr.co.rs
www.build.rs

45

promo
Lepljene lamelirane drvene
konstrukcije irom sveta
predstavljaju standard
kvalitetne i pouzdane gradnje,
dobre arhitekture i zdravo
graene ivotne sredine.
Meutim, uvek kada je
konstrukcija istovremeno
i lice arhitekture, tokom
projektovanja mora se
obratiti posebna panja...

O procesu proizvodnje lepljenih lameliranih drvenih konstrukcija u pogonima

Piramide iz Sremske Mitrovice pisali smo
u jednom od prologodinjih brojeva Build
magazina (Build No. 9, mart 2009. godine).
Posebnu panju tada smo posvetili obradi
drvene sirovine, izradi elemenata i spojeva,
kao i drugim tehnikim detaljima koji pokazuju gde lei tajna odlinih karakteristika ovih sistema: dugotrajnost, raznovrsnost
oblika i namena objekata, veliki rasponi...
Ovoga puta fokus stavljamo na samo projektovanje drvenih konstrukcija. Drvene
konstrukcije izraene od lepljenog lameliranog drveta daju poseban oseaj topline, koji
metalne ili armirano-betonske konstrukcije mogu postii tek sa dodatnom oblogom

PROJEKTOVANJE

LEPLJENIH LAMELIRANIH
DRVENIH KONSTRUKCIJA

konstruktivnog sklopa. Tako konstrukcija u

isto vreme ini i zavrnu oblogu u eksterijeru
i enterijeru, prijatnu na dodir i na oko. Meutim, uvek kada je konstrukcija istovremeno
i lice arhitekture tokom projektovanja mora
se obratiti posebna panja. Ovde se ne misli
samo na oblik, stabilnost i bezbednost, ve i
na detalje spojeva svih osnovnih, dodatnih i
pomonih elemenata arhitektonski detalj.

Projektovanje detalja
drvenih konstrukcija
Arhitektonski detalji koji se pojavljuju u enterijeru i eksterijeru, u kojima se odraava
kompletna ideja jedne graevine, predstavljaju reperne take za konanu ocenu valjanosti arhitektonskog reenja.

Arhitektonski detalji predstavljaju zain

ukupnog utiska, ali, kada su oni ujedno i
osnovni elementi konstruktivnog sklopa, arhitekta e znaajnu pomo dobiti
od projektantskog biroa proizvoaa.
Iskustvo profesionalaca koji su za sobom
ostavili desetine uspenih projekata bie
od velike pomoi i za va projekat.
Elementi detalja u drvenim konstrukcijama
mogu biti: eline, kamene ili betonske stope za LLD nosae, elini zavrtnji i zatege,
drveni klinovi, elini L spojevi, podvlake,
kao i elementi potkonstrukcije poput letvi,
tranzena, sajli... Kada se ovome doda i omota od vrstog materijala ili arhitektonsko
platno utisak je kompletan (na fotografijama su prikazani samo neki od primera).
Imate ideju ali elite da bude ostvarena na
najpouzdaniji nain? elite da va arhitektonski opus bude obogaen makar jednim
objektom od drveta? Piramida iz Sremske
Mitrovice je pravi partner za vas

PIRAMIDA
Palanka 78
22000 Sremska Mitrovica
tel: +381 22 639 205; 636 205
fax: +381 22 611 081
sm.piramida@neobee.net
www.piramidasm.rs

46

www.build.rs

promo
Privredno drutvo GLEER osnovano
je 17. februara 1994. godine, a na
tritu Srbije prisutno je u oblasti
proizvodnje elinih konstrukcija, industrije, graevinarstva i marketinga.
Osnovna misija preduzea je da poistoveujui se sa postavljenim ciljevima nalogodavaca, osigura najpovoljnija reenja i na taj nain afirmie to
bolju poziciju partnera na tritu.

ELINE KONSTRUKCIJE

GLEER

Kompanija se dri nekoliko naela koja

smatra najvanijim: to temeljnije ocenjivanje, upoznavanje i udovoljavanje zahteva
partnera, zatim, osiguravanje inteligentnih,
klju u ruke usluga, kao i stalno praenje promenljivih zahteva to podrazumeva neprestani razvoj usluga i njihovo prilagoavanje
nastalim zahtevima.

Neprekidnim radom i mukotrpnim zalaganjem doli smo do nivoa da tritu moemo, i hoemo, da ponudimo irok asortiman
usluga kau u firmi Gleer.
Gleer danas tritu nudi diversifikovanu
ponudu usluga koje se odnose na:
eline konstrukcije
zavrne radove u graevinarstvu
projektovanje, inenjering i dizajn
usluge mainama za povrinsku obradu
metala
industrijska ienja mainama visokog
pritiska, voda kao alat
uklanjanje grata i antigratnu zatitu
visinske radove
usluge izrade mobilijara za indor
i outdor marketing
buenje rupa i otvora od 30mm do
450mm, duine do 250cm
nabavka i postavljanje geomembrana
injektiranje
sanacije betonskih, drvenih i
elinih konstrukcija
najsavremenijim metodama.
Od osnivanja Gleer prati reputacija da su
kompanija za koju ne postoji nemogu posao. Na stotine projekata koje su realizovali
za veinu konkurenata bili su velika enigma,
ali ne i za njih.
Bez obzira da li se radi o velikim visinama,
podzemnim ili nepristupanim radovima,

48

kompletnim instalacijama i infrastrukturom. Voen svetskim trendovima, Gleer

koristi najsavremenije metode i materijale
kako bi objekti koje gradi ispunjavali sve
standarde i zadovoljavali sve propise.
U Gleeru dodaju da je kvalitet najbitnija
stvar u kompaniji i glavni razlog zato su
ve 16 godina na tritu Srbije i regiona.
Celokupno poslovanje Gleera usmereno
je na odravanje i unapreenje sistema
kvaliteta QMS ISO 9001:2008.

Gleer je uvek nalazio funkcionalna i praktina reenja, uspevajui na najbolji mogui

nain da realizuje zamisli klijenata.
Kao to smo nekada bili pioniri visinskih radova, tako smo danas pioniri nekih
novih metoda u graevinarstvu kao to
je upotreba karbonskih traka za ojaavanje betona, drveta i elika, injektiranje ili
upotreba 3D modelinga u svakodnevnom
projektovanju dodaju u firmi Gleer.
Industrijske hale, proizvodni pogoni, magacinski prostori, sve su to graevine koje
Gleer die iz temelja i stavlja pod krov sa
www.build.rs

Visoko obrazovni kadrovi, struna majstorska struktura, dobra tehnika opremljenost,

operativan vozni park kao i potovanje elja
i zahteva naruioca, sve su to bitni faktori
koji Gleer dre na povrini i ulivaju poverenje i sigurnost klijentima a kompaniji
obezbeuje kontinuirano poslovanje na visokom nivou

GLEER
Nehruova 51a
11070 Novi Beograd
tel/fax: +381 11 21 76 175
+381 11 21 76 174
office@glecer.rs
www.glecer.rs

promo

BAR SYSTEM (ALPI)

OBLIKUJE VA BETON

Svetski priznata kompanija Alpi saradnjom sa multinacionalnom kompanijom

Ulma dobila je na snazi i kvalitetu u proizvodnji oplatnih sistema za komercijalnu
izgradnju i objekte specifine namene.

pravljeni od aluminijumskih profila irine

10cm u koje je uklopljena obostrano zatiena blaujka, debljine 15mm. Visina elemenata je od 150cm do 300cm, sa irinom
od 25cm do 100cm.

Kvalitet, raznolikost sistema koji prate

bukvalno sve zahteve u graevinarstvu i
tehnika podrka, glavne su odlike koje
krase ovu kompaniju.

U odnosu na Midi, teina panela je manja

za 40% i trpi pritisak betona od 50kN/m2.

Alpi je tokom godina svog razvoja prvenstveno ulagao u strunost zaposlenih iz ega
je proistekao nesumnjivi kvalitet proizvoda
koji je priznat irom sveta.
Praenje realizacije projekta nije obaveza ve
standard po kome je Alpi poznat. Maksimalna briga o kupcu i njegovim zahtevima,
kao i kvalitet isporuene opreme rezultiralo
je poverenjem i sve veom potranjom za
opremom ovog proizvoaa. Pored standardne prodaje, Alpi se bavi rentiranjem opreme i daje mogunost otkupa iz renta.
Najzastupljeniji u stambenoj izgradnji
je sigurno Midi modularni sistem. Veliki
izbor panela visine od 150cm do 300cm,
irine od 25cm do 200cm daje mogunost
realizacije svih projektnih zahteva. Oplata trpi pritisak betona od 50 75kN/m2.
Ram je napravljen od elinih profila irine
10cm u koji je uklopljena obostrano zatiena bukova blaujka debljine 15mm. Ramovi
su kompatibilni po horizontali i vertikali.
MidiAlu predstavlja reenje koje dozvoljava
runu manipulaciju poto su u ramovi na-

Nabrojan je samo jedan deo iz iroke palete proizvoda kompanije Alpi iji e zastupnik na naem tristu biti Bar-System
iz Beograda

MidiPlus je sistem koji se koristi kod betoniranja zidova velike povrine. Ramovi
su elini, irine 14cm i u njih je uklopljena
bukova obostrano zatiena blaujka, debljine 18cm. Paneli su visine 150cm, 270cm i
300cm, sa irinom od 30cm do 240cm.Trpi
pritisak betona od 75kN/m2.
Midiplus round oplata za betoniranje
krunih konstrukcija i zakrivljenih zidova.
Meccano modularni sistem koji u kombinaciji sa Omega vezaima i obostrano
zatienom bukovom blaujkom, debljine
21mm daje mogunost realizacije i najsloenijih zahteva u graevinarstvu.
Oplata meuspratne konstrukcije zastupljena je sa dva sistema:
Alpideck sistem padajue glave sa alu-ramovima koji se brzo montira i demontira;
ramovi su dimenzija od 75/75 do 150/100
Alpiex predstavlja standardni sistem sa
H20 nosaima.
Specifine zahteve u graevinarstvu (jednostrano betoniranje, tuneli, betonske konstrukcije mostova, tornjevi, platforme itd.)
Alpi reava kombinacijom Meccano sistema sa ostalim sistemima iz programa.
www.build.rs

BAR SYSTEM
ika Ljubina 10/3; 11000 Beograd
tel: +381 11 30 39 188; 30 39 189
fax: +381 11 30 39 024
office@barsystem.co.rs
www.barsystem.co.rs

49

promo

INM PONUDA

LIMOVI ZA POKRIVANJE
TRAJNIH KROVOVA

INM INOVACIJE

L duina
prema
elji kupca

Zahvaljujui razvoju tehnologije i procesa

rada, kompanija INM uspeno prati sve
tehnoloke inovacije i na taj nain odrava
poziciju lidera u svojoj profesiji.

SAMOUKLAPAJUI PROFIL PIANO

sistem kaenja lima na klik sa nevidljivim vijcima

Piano profil elegancija

jednostavnosti
Piano je sasvim nov proizvod na tritu
Srbije kada je re o pokrivanju limovima.
On je zamena za klasine falcovane limove,
od kojih ga, pre svega, izdvaja jednostavnost
ugradnje na objektu.
Spajanje limenih profila na klik, ne samo da
odvaja Piano od klasinih sistema, ve ga
svrstava u red profila koji e sve veu primenu nalaziti u budunosti.
Univerzalnost ovog proizvoda ogleda se u
irokom polju primene, jer, bez obzira na povrinu ravni na kojoj se postavlja, oblik, arhitekturu i tip namene i konstrukcije objekta,
moe biti primenjen na krovovima i fasadama podjednako jednostavno i adekvatno.

U aprilu 2010. godine INM izlazi

na sajam kao vodei proizvoa
trapeznih limova, sa irokom
lepezom proizvoda koje smo
tokom 2009. godine
predstavljali u Build magazinu:
dobro poznate profile
TR 40/245, TR 10/185, TR 154 i
Mediteraneo (ija je promocija
bila na Sajmu graevinarstva u
Beogradu 2009. godine)
Sajamsku premijeru 2010. godine
u Beogradu imae profil Piano
koji smo detaljnije predstavili u
prethodnom broju, a sada vas
podseamo na njegove osnovne
karakteristike

Poseban princip spajanja traka lima odlikuje se jednostavnou, ali i bezbednou,

klasino privrene limene obloge. Najvea
prednost u odnosu na druge sisteme oblaganja limovima jeste u estetici fasadne, zidne
ili krovne obloge Piano obloga u potpunosti sakriva vijke.
Kaenjem na klik nije ni u najmanjoj meri
ugroena bezbednost pokrivene povrine.
Limovi su spojeni vijkom za krovnu konstrukciju ali sam preklop vri se jednostavnim postavljanjem dva falca jedan na drugi i
pritiskanjem dok veza ne legne.
Izbor materijala mora ostati deo ponude za
investitore jer brzina i cena ne mogu biti jedini aduti. Tako se i za Piano profil mogu
koristiti razliite vrste limova elini pocinkovani, aluminijumski ili bakarni lim.

Jedan od znakova stalnog napredovanja kompanije jeste i to to ove godine

izlaze na trite sa novim proizvodima u
svojoj ponudi.
Inovaciju za 2010. godinu predstavljaju
dva nova profila:
TR 18 koji je ve poznat na tritu
TR 85.
TR 85 je novi i jedinstveni proizvod na naem tritu, namenjen za velike objekte sa
ravnim krovom, iju proizvodnju u INM-u
najavljuju za avgust 2010. godine.
Svi proizvodi iz ponude preduzea INM
bie izloeni na Meunarodnom sajmu
graevinarstva u Beogradu, od 13. do
17. aprila, u Hali 4

Ostale informacije i detalje u vezi sa montaom limova, svih potrebnih specifikacija, tehnikih prikaza sa paletom boja i
zavrnom obradom Piano profila moete
preuzeti na sajtu INM, ili se raspitati direktno kod proizvoaa

INM
Put Nikole Paia bb
31230 Arilje
tel: +381 31 894 440
tel/fax: +381 31 894 441
inm@verat.net
inmarilje@nadlanu.com
www.inm-arilje.com

50

www.build.rs

promo

TOPLO CINKOVANJE
ZA DUG VEK METALA

eline konstrukcije

Fabrika toplocinkovanih konstrukcija

Cinkara d.o.o. iz Kruevca, osnovana
2003. godine, nastavlja tradiciju porodine radnje koja se bavi preradom metala jo
od 1952. godine.
Cinkara ima veoma znaajno mesto u zatiti metalnih konstrukcija metodom toplog
cinkovanja na tritu Srbije. Preduzee poseduje savremenu opremu za obavljanje navedenih delatnosti i za svoje usluge i proizvode izdaje odgovarajue ateste.
Proizvodni program Cinkare ine:
sistemi zadravanja na putevima
eline konstrukcije i elementi
zatitne iane ograde
elina gazita.
Pored toga, Cinkara nudi svim privrednim
drutvima uslugu toplog pocinkovanja elinih konstrukcija i ostalih elinih elemenata. Dimenzije kade za cinkovanje su 9,3m
duina, 1,4m irina i 3,2m dubina.
elina konstrukcija se proizvodi po tehnikim zahtevima kupaca, za razliite namene. Povrinska zatita se obezbeuje
toplim pocinkovanjem. Kvalitet proizvoda
ostvaruje se upravljanjem procesom u skla-

Cinkara d.o.o Kruevac

du sa standardima TQM ISO 9001, a za to

su garancija raspoloiva oprema i vrhunsko
znanje zaposlenih.
Zatitna iana ograda opte namene izrauje se prema dimenzijama iz tablica
a slui za obezbeenje gradilita, poslovnih i privatnih objekata, javnih skupova...
Svi tipovi ograda nakon izrade zatiuju se
metodom toplog cinkovanja. Pored ograda,
u ponudi su i klizne, jednokrilne i dvokrilne
kapije.
elina gazita predstavljaju novinu u ponudi Cinkare:
tip BP perforirana elina gazita skladnog dizajna, pogodna za iroku primenu
u industriji
tip BZ perforirana elina gazita pruaju visok stepen otpora klizanju zbog
svoje reckaste gazee povrine, posebno
su namenjena za industrijsku primenu
gde postoji opasnost od klizanja zbog
prisustva masti i ulja
model SP zavarena metalna gazita
(nosee pljosnate trake i upredene ipke),
odlikuju se velikom nosivou i pogodna
su za iroku industrijsku primenu, za izradu: platformi, stepenita, odmorita,
peakih staza...

TOPLO CINKOVANJE
Proces toplog cinkovanja se sastoji iz dva
dela: hemijske pripreme i samog cinkovanja. Hemijsku pripremu ini niz postupaka
potapanja komada u odreene rastvore.
Sam proces cinkovanja se sastoji od potapanja komada u rastopljen cink na temperaturi
430-460C.

Cinkara vas poziva da ih posetite

na Meunarodnom sajmu
graevinarstva u Beogradu,
od 13. do 17. aprila 2010. godine,
i to u hali 4, tand 4084

Potapanjem se stvara zatitna prevlaka, legura

gvoa i cinka koja titi komad od oksidacije.
Maksimalna dimenzija komada koji se moe
toplo cinkovati je 9.300 x 1.400 x 3.200 mm,
dok se dvodelno mogu cinkovati komadi do
16.000 mm.
Primere toplocinkovanih konstrukcija i preporuke (HTML ili PDF) za pripremu komada moete pogledati na sajtu Cinkare.
Faze procesa toplog cinkovanja:
odmaivanje
ispiranje
dekapiranje
ispiranje
fluksovanje
suenje
cinkovanje
inspekcija
www.build.rs

sistemi zadravanja na putevima

zatitne iane ograde

elina gazita

Detaljnije o kompletnoj ponudi Cinkare

iz Kruevca moete se informisati na sajtu
preduzea (tabele, preseci, tehniki podaci...) ili direktno na kontakte ispod

CINKARA
Jasiki put b.b.
37000 Kruevac
tel.: + 381 37 418 680
420 910
fax: + 381 37 420 911
cinkaraks@nadlanu.com
www.cinkara.rs

51

promo

IZVOENJE
INDUSTRIJSKIH PODOVA
Od eksploatacionih uslova na objektu, odnosno od prisutnog hemijskog, mehanikog i termikog optereenja, projektuje se i odgovarajui tip podnog sistema,
koji svojim karakteristikama mora da zadovolji sve te parametre. Naravno, uvek
je prisutan i zahtev u pogledu estetike podnog sistema. Uz detaljnu pripremu
podloge savremenim mainama i uz materijale vodee svetske hemijske kompanije BASF preduzee CINCOVI je spremno da vam prui vrhunski kvalitet

Cincovi jue
Cincovi od osnivanja 1992. godine proizvodi opremu i delove za motorna vozila
od kompozitnih materijala, cisterne za razne vrste tenosti do 50.000 litara, posude
za prehrambenu industriju, sportska plovila
(kanue, kajake, itd), i prua usluge kiselootporne zatite postrojenja i izrade polimercementnih hidroizolacija. Od 2005. godine
bavi se i uslugama izrade svih vrsta industrijskih podova: epoksidnih, poliuretanskih, antistatik, akustikih...
Na osnovu tehnike opremljenosti i obuenosti zaposlenih dobili smo licencu za
najzahtevnije podopolagake radove kompanije BASF Chemical Construction, vajcarska. Godine 2005. izveli smo na prvi
industrijski pod, epoksidni samoliv pod u
fabrici duvana Monus u Iniji, na povrini
od 22.000m2 kau u firmi Cincovi.

Cincovi danas
Cincovi prodaje proizvode i vri usluge na
celoj teritoriji Srbije, kao i u BIH i Crnoj
Gori. Od ove godine svoje usluge plasira i
na tritu Bugarske. Do danas su ugradili podne sisteme na preko 100.000m2, bez
ijedne primedbe na prueni kvalitet, kako
usluga, tako i ugraenih materijala.

Trenutno predstavljaju tim opremljen i

obuen da odgovori svakoj vrsti izazova iz
oblasti ugradnje industrijskih i dekorativnih
podova, bez obzira na zahtevnost projektovanog podnog sistema, stanja podloge, ili
uslova pod kojim se radovi izvode.
Zajedno sa kompanijom BASF trenutno
realizuju projekat izrade Ucrete HDPU industrijskih podova predvienih za najtee
eksploatacione uslove, u pogonima Danone
Serdika, u Sofiji, Bugarska.

Cincovi sutra
Plan razvoja i strategija poslovnog nastupa
preduzea u budunosti odvijae se u vie
pravaca. Prvi plan firme Cincovi za budunost jeste Uvoenje sistema upravljanja
kvalitetom prema ISO normama.
Kad je u pitanju proizvodnja drutvo e
nastaviti sa podizanjem obima i kvaliteta
postojeeg proizvodnog programa, kao i
sa daljim irenjem proizvodnog programa.
Predstoji, nakon uspene probne proizvodnje, i uvoenje novog proizvoda na trite
higijenski prefabrikovani holkeri i zatitne
obloge, izraene od kompozitnih materijala, namenjeni prvenstveno prehrambenoj
industriji, a u cilju ispunjavanja HACCP
standarda.

CINCOVI PARTNER BASF-A

REFERENC LISTA INDUSTRIJSKIH

PODOVA FIRME CINCOVI
BASF Mastertop epoksidni i poliuretanski podni sistemi: Kompanija Invej, Monus,
fabrika duvana, Inija (22.000m2); Stari grad
UP; RATAR, mlin sa pakerajima, Panevo
(2.500m2); TV Koava, studio (1.880m2); Albus, proizvodni pogon, Novi Sad, (1.150m2);
Interex CDE-S megamarketi Beograd, aak, Ni, Obrenovac (12.000m2); TE Pljevlja,
Siemens kontrolna soba, Pljevlja (1.100m2);
Enteco, Uice; Tempo megamarket, Uice
(3.250m2)...
BASF Ucrete HDPU podni sistemi: Rubin,
vinski podrumi, Kruevac (4.900m2); CocaCola HBC, Zemun (500m2); Rauch, fabrika
sokova, Koceljeva (1.350m2); abaka mlekara, proizvodni pogon, abac (600m2); Pepsico, Marbo Produkt, Baki Magli (2.500m2);
Danone, Sofija, Bugarska (700m2); Bongrain
Dairy, Kikindska mlekara, (350m2);
Ostali podni sistemi: Gemax, Porsche sever
(1.800m2); Vindija, distributivni centar, Lajkovac, (1.900m2); Remers, GM autosalon-servis, Kragujevac (650m2); Cores system, proizvodni pogon Kolpa, Zrenjanin (650m2)

to se tie industrijskih podova planovi

su nam da nastavimo sa ulaganjem u novu
opremu i obuku radnika. Planiramo da nastavimo i dalje razvijamo dosadanju uspenu saradnju sa kompanijom BASF i da
zajedno realizujemo to vie projekata u zemlji, a nadamo se i u inostranstvu. Kvalitet
naih usluga i dalje e biti ono po emu smo
prepoznatljivi kau u firmi Cincovi

CINCOVI
Ive Lole Ribara 49; 31330 Priboj
tel/fax: +381 33 55 604
mob: +381 64 120 6570
cinco@beotel.rs
www.cincovic.co.rs

52

www.build.rs

promo

VEDSKI ELIK U
GRAEVINARSTVU

elik je materijal koji vas

nikada nee izneveriti, a
Lindab je kompanija koja
svoje proizvode izrauje
od najkvalitetnijeg vedskog
elika, bez obzira da li su
u pitanju kompletni sistemi
ili odreene komponente
pie: Dejan Arsenijevi, d.i.g.

iroki proizvodni program kompanije

Lindab omoguava primenu naih proizvoda kako u izgradnji rezidencijalnih
objekata tako i za izgradnju industrijskih
i komercijalnih objekata. Sistemska reenja koja nudimo, omoguavaju kvalitetno
i brzo reavanje izazova koje izgradnja
novih ili renoviranje postojeih objekata
mogu zahtevati.

visokoprolisani limovi visina

prolacija od 85mm do 153mm,
debljina od 0,75mm do 1,50mm
sendvi paneli sa ispunom od
poliuretana ili kamene vune
crepni lim
meki lim za falcovanje PLX i Alucink
sistem olunih horizontala i vertikala
sa prateim fazonskim komadima

Iz ponude Lindaba posebno treba izdvojiti

sistem hala. Lindab izrauje eline konstrukcije (najee elik Fe510) za objekte
razliitih namena: proizvodne hale, skladita, distributivni centri, sportske hale, auto
saloni, poljoprivredni objekti, poslovni
objekti, itd. Ne postoje ogranienja u smislu
dimenzija hale izrauju se svi zahtevani
rasponi, gabariti i visine.

Nabolji odnos cena/kvalitet na tritu, uz

tehniku podrku koju pruamo i pedesetogodinje iskustvo koje posedujemo, predstavljaju osnov za uspenu saradnju sa partnerima u Srbiji od 2001. godine od kada je
Lindab prisutan na ovom tritu.

pratei materijal
laki pocinkovani proli (275gr/m)
elini C, Z i U proli, debljina
od 0,7mm do 3,00mm i visina
od 70mm do 350mm
sistem zatite na krovu cevni
snegobrani za sve vrste krovnih
pokrivaa, penjalice i etne staze
industrijska sekciona vrata
sistem malih montanih objekata
SBS raspona do 14m i
visine strehe do 4,50m.

Za ove vrste objekata pored, izrade primarne i sekundarne eline konstrukcije, isporuujemo i krovne i zidne obloge iz naeg
asortimana i radimo statiki proraun konstrukcije, planove oblaganja i detalje. Pruamo strunu tehniku podrku kako pri
izradi projekta tako i u fazi izvoenja.

Najvaniji deo Lindab proizvodnog programa:

trapezni limovi visina prolacija od
8mm do 60mm, debljina od 0,40mm do
0,75mm

Biti blizu trita je sutina poslovne politike kompanije Lindab, a neposredni

kontakt sa kupcima je centralna ideja nae
filozofije. U svim fazama realizacije objekata (tehnike informacije, projektovanje,
izvoaki radovi) Lindab stoji na usluzi
svojim kupcima pruajui im tehniku
podrku i strune savete

LINDAB KFT
Predstavnitvo Beograd
Gospodara Vuia 174 c
11000 Beograd
tel: +381 69 311 0485
tel/fax: +381 11 2850 927
lindab@yubc.net
www.lindab.co.rs

54

www.build.rs

promo
Styrofoam, plava ekstrudirana
polistirenska pena (XPS),
izolacioni je materijal izuzetnih
karakteristika, razvijen
u fabrici DOW 1941. godine.
Zbog tehnologije proizvodnje
ekstrudiranjem, ploe imaju
jednoliku strukturu
zatvorenih elija

STYROFOAM

autor: Aleksandra Seferovi d.i.a.

Zatvorena elijska struktura prua brojne

prednosti prilikom ugradnje:
niska vrednost toplotne provodljivosti za
dugi period
odlina mehanika vrstoa
nema kapilarnog upijanja
visoka otpornost na vlagu
postojanost na cikluse smrzavanja i odmrzavanja
dugi rok upotrebe
mala teina i laka obrada
lako se ree jednostavnim alatima
otporan na truljenje i starenje
ist, bez mirisa i ne nadrauje kou.
Ovakve karakteristike omoguavaju ugradnju Styrofoam proizvoda bez zatite od
vlage u posebnim sistemima izolacije kao
to su inverzni ravni krovovi, spoljanji podrumski zidovi, izolacija poda ispod ploe
kao i izolacija protiv smrzavanja u stambenim zgradama i inenjerskim objektima.
DOW je razvio paletu izolacionih materijala izraenih za posebne namene:
Roofmate za izolaciju krovova, podova i
konstrukcija pod zemljom
Floormate za izolaciju stambenih i industrijskih podova, temeljnih ploa
Shapemate za izolaciju zidova, sokli i
zatitu toplotnih mostova
Styrofoam LB za izolaciju PVC i AL panela
Styrofoam RTM za izolaciju hladnjaa.
U skladu sa propisom EC 2037/2000, o
supstancama koje troe ozonski omota,
DOW je sva svoja proizvodna mesta Styrofoam-a u Evropi preveo na tehnologiju bez
HCFC-a.

Roofmate i Floormate
izolacija inverznih
ravnih krovova
Krovovi, posebno ravni, su meu najizloenijim delovima jedne zgrade. Zbog toga je
njihova pravilna struktura odluujui faktor koji odreuje oekivanu trajnost krova.
Kod ravnih krovova sa konvencionalnim
nainom gradnje, toplotna izolacija se nalazi iznad krovne ploe a ispod hidroizolacije. Hidroizolacija je na taj nain termiki
izolovana od ostatka krovne konstrukcije, a
uz to je izloena irokom temperaturnom

56

spektru sa poveanim rizikom preranog pucanja. Kada primenimo koncept inverznog

krova, rizik od pucanja je minimalan.
Termoizolacione ploe postavljene su
preko hidroizolacije obezbeujui zatitu
od brojnih tetnih uticaja:
ekstremne temperature kod inverznih
krovova temperatura hidroizolacije se
kree u malom intervalu
klimatskih uticaja i UV-radijacije
mehanikih oteenja tokom ugradnje,
upotrebe i odravanja
stvaranja mehurova na hidroizolacionoj
traci.
Sistem obrnute izolacije ravnih krovova dokazuje se uspeno u Evropi vie od 35 godina. U poreenju sa konvencionalnim krovovima, oekivani ivotni vek hidroizolacije
je dui a rizik pucanja je smanjen zahvaljujui stalnoj i efektnoj zatiti. Pravilnim
postavljanjem i primenom paropropusnih
pokrivki ne oekuje se smanjenje termikih
svojstava.
Procena ivotnog veka pravilno projektovanog i izvedenog inverznog krova kree
se u rasponu od 45 do 50 godina, a svojstveno za Roofmate table procena ivotnog veka je preko 50 godina.
Obrnuti sistem izolovanja primenjiv je za
sve vrste ravnih krovova. Uobiajen nain
gradnje su neprohodni krovovi sa zatitnim
slojem ljunka na povrini. Inverzni krovovi
takoe su upotrebljivi za krovne povrine
poput terasa, zelenih krovova, parkiralita.
Koncept inverznog krova omoguava sledee prednosti:
zatiena hidroizolacija
hidroizolacija se postavlja na krovnu plou (betonsku plou)
jednostavna ugradnja bez dodatne parne
brane
postavljanje slojeva iznad hidroizolacije
ne zavisi od vremenskih uslova
jednostavno i brzo postavljanje
uteda energije i smanjenje trokova u eksploatacionom veku krova.
Da bi se dobile optimalne osobine inverznog krova moraju se slediti neka osnovna
pravila... Poeljno je da krovna ploa bude
www.build.rs

armirano-betonska, min. 150-200kg/m2 i

sa min. nagibom od 1,5%. U sluaju lakih
krovnih konstrukcija (npr. metalne tavanice) koeficijent otpora prolazu toplote slojeva ispod hidroizolacije mora minimalno biti
R=0,15m2K/W.
Izvoenje slojeva iznad Roofmate SL tabli mora biti paropropusno. Stajaa voda i
ploe za poploavanje koje su poloene direktno na termoizolaciju stvaraju rizik od
kondenzacije. Kod zelenih krovova, terasa,
parkiralita preporuuje se sloj za difuziju
izmeu toplotne izolacije i tla, ploa za poploavanje ili betonske ploe.
Roofmate SL table treba da budu postavljene u jednom sloju. Debljinu sloja za balast
treba tako usvojiti da predupredi odizanje
tabli vetrom i njihovo plutanje. Za neprohodne krovove preporuuje se sloj ljunka granulacije 16/32mm minimalno 5cm debljine.
Izmeu termoizolacije i sloja ljunka treba
poloiti geotekstil koji je paropropustan i
vodoneupijajui sa preklopom od 200mm
zbog poboljanja stabilnosti tabli na plutanje, zatite njihove povrine i spreavanja
prodora ljunka u spojeve izmeu tabli.
Za tu svrhu preporuljivo je koristiti netkani polipropilenski filc 110-140g/m2 teine.
Ivine zone sloja za balast treba zatititi od
poveanog uticaja vetra dodatnim teretom,
ploama za poploavanje ili draima tereta.
Styrofoam reenja za izolaciju inverznih
krovova:
neprohodni krovovi sa slojem ljunanog
balasta, terase, zeleni krovovi, prohodni
krovovi sa optereenjem do 33t/m2 Roofmate SL
krovovi izloeni tekim optereenjima,
krovovi prohodni za teka vozila, za optereenja preko 33t/m2 Floormate 500,
Floormate 700.

Krovovi terase
Terase su najea funkcija ravnih krovova.
Preko tabli Roofmate SL moe se postaviti
sloj tucanika, na koji se postavljaju betonske
ploe. Izmeu slojeva termoizolacije i agregata nalazi se sloj geotekstila otpornog na
truljenje (npr. polipropilenski filc) koji deluje kao zatitni i razdvajajui sloj.

promo
Alternativa ovom reenju je paropropusno
izvoenje polaganjem betonskih ploa na
distancere postavljene na izolaciju kroz geotekstil. Za adheziono poploavanje koriste se ploe otporne na smrzavanje koje se
vezuju za armirano-betonsku plou min.
6cm debljine koja je izvedena na min. 3cm
debelom sloju tucanika, sa paropropusnim
slojem geotekstila koji ih odvaja.

Ravni krovovi prohodni

za teka vozila
Za intezivan saobraaj i teka vozila mora
se izvesti armirano-betonska ploa za preraspodelu optereenja na sloju tucanika, min.
3cm debljine, a iznad sloja za razdvajanje
i izolacionih tabli Floormate 500 ili Floormate 700. Debljina i armatura betonske
ploe moraju biti sraunate od strane inenjera.

Obnavljanje Krov-plus
Koncepcija krova-plus sa Roofmate SL tablama preko hidroizolacije jeste ekonomino reenje obnavljanja. Ovakva struktura
omoguava da se postojei krov prevede na
nivo niskog potroaa energije uz male trokove.
Nakon to se stara hidroizolacija struno
pripremi za obnavljanje: tj. uklone se mehuri, zaseci, nabori, preko postojee postavi
se nova hidroizolacija. Tada se bilo koji tip
inverznog krova moe izvesti preko obnovljenog sloja.

Zeleni krovovi
I ekstenzivni i intenzivni zeleni krovovi
mogu biti inverzni krovovi gde termoizolacione table omoguavaju poveanu zatitu
hidroizolacije. Nagibe krovne ravni i odvode kod intezivnih zelenih krovova treba
tako projektovati da se izbegne dugorona
potopljenost Roofmate SL izolacionih tabli
kao i konstantno akumuliranje vode u drenanom sloju.

POLYKEM SR
Balkanska 29/III; 11000 Beograd
tel/fax: +381 11 36 26 135
osoba za kontakt:
Aleksandra Seferovi d.i.a.
a.seferovic@polykemsr.co.rs
www.polykem.gr

energetska efikasnost
Predlog izmene Direktive za
energetske karakteristike zgrada
EPBD (Directive on the energy
performance of buildings) kae da sve
zemlje lanice EU iznesu nacionalne
planove i ciljeve u svrhu promocije i
poveanja broja zero-energy zgrada
ili zgrada koje se pribliavaju ovim
karakteristikama. Visokoenergetski
efikasne zgrade (low-energy
buildings) tede do 80% operativnih
trokova zahvaljujui primeni reenja
integrisanog dizajna (integrated
design solutions), ali jo uvek nisu u
znaajnijoj meri prisutne na tritu.
Do sada je u Evropi sagraeno samo
oko 20.000 zgrada sa izuzetno malom
potronjom energije, od ega je ak
oko 17.000 u Nemakoj i Austriji

Izrazi, koncepti, metode i prorauni korieni za sve tipove low-energy zgrada znaajno
se razlikuju meu zemljama lanicama EU,
ali i ire. Ne postoji globalna definicija za
low-energy zgrade, ali mahom se govori o
zgradama koje koje imaju bolje energetske
karakteristike nego to je zahtevano u vaeim graevinskim propisima (standardi za
energetsku efikasnost ili upotrebu alternativnih izvora energije).
Low-energy zgrade obino podrazumevaju izuzetnu izolaciju, energetski efikasne
prozore, odlinu zaptivenost i primenu izmenjivaa toplote radi smanjenja energije
neophodne za grejanje i hlaenje prostora.
Takoe, one se mogu koristiti i tehnikama
pasivne solarne arhitekture i dizajnerskih
reenja ili aktivnih solarnih sistema za grejanje vode ili proizvodnju elektrine energije
(PV fotovoltani, fotonaponski paneli).
Zapravo, low-energy zgrade su poznate
pod razliitim imenima irom Evrope.
U istraivanju koje je sprovedeno 2008.
godine identifikovano je ak 17 razliitih
termina koji se koriste u Evropi za opis
ovih zgrada: low-energy house, high-performance house, passive house/Passivhaus, zero carbon house, zero energy house, energy savings house, energy positive
house, 3-litre house, itd, a u relevantnoj
literaturi mogu se nai i izrazi kao to je
ultra-low-energy kua.
Dodatno, koncepti koji, izmeu ostalog,
podrazumevaju i parametre niske potronje
energije poznati su pod imenima ekoloka
ili zelena gradnja (eco-building, odn. green
building). Varijacije nisu vezane samo u odnosu na termine koji se koriste, ve za vrstu
energije koja se podrazumeva u definiciji.
U idealnom sluaju minimalni zahtevi trebalo bi da se odnose na sve tipove energije
koju zgrada zahteva za grejanje i hlaenje
unutranjeg prostora, zagrevanje vode, ventilaciju i ukupnu potronju energije (elektrini ureaji i kuni aparati, osvetljenje, itd).

58

ENERGETSKI EFIKASNO
ZGRADARSTVO U EVROPI

KONCEPTI I
DEFINICIJE
Meutim, ovo najee nije sluaj. Naprotiv - definicije se esto odnose samo na
energiju potrebnu za zagrevanje prostora,
pritom ignoriui druge oblike potronje
energije koji ak mogu prei potrebe zgrade za energijom za grejanje (na primer, u
poslovnoj zgradi).
Razliite vrste zahteva u vezi sa potronjom energije prisutne su irom Evrope:
DK low-energy class 1 (Danska)
35+1100/AkWh/m2 godinje (energija
za grejanje, hlaenje, ventilaciju i zagrevanje vode; A je povrina poda grejanog
dela zgrade)
Minergie (vajcarska) 42kWh/m2 godinje (energija za grejanje, hlaenje, ventilaciju i zagrevanje vode)
Effinergie (Francuska) 50kWh/m2 godinje (energija za grejanje, hlaenje, ventilaciju, zagrevanje vode i osvetljenje)
Passivhaus (Nemaka) 120kWh/m2
godinje (energija za grejanje, hlaenje,
ventilaciju, zagrevanje vode, osvetljenje i
aparate za domainstvo)
Napomene: Passivhaus ima dodatno ogranienje potronje od 15kWh/m2/godinje samo za
grejanje. Izvor podataka: Thomsen/Wittchen,
European national strategies to move towards
very low-energy buildings, SBI, 2008.
Trenutno, sedam drava lanica EU definisalo je ta to jednu zgradu ini low-energy
zgradom: Austrija, vajcarska, Danska, Velika Britanija, Finska, Francuska, Nemaka
Ovaj tekst je nastao na osnovu dokumenta
Low-energy Buildings in Europe: Current State of Play, Definitions and Best Practice, Brussels, 25 September 2009 koji treba da prui
osnovne informacije koje se tiu definicija,
metoda prorauna i propisa pojedinih drava
lanica EU, kao i da predstavi najbolja reenja
low-energy zgrada u Evropi.
U Build magazinu predstavljamo prvi od etiri
navedena teksta (ostale potraite na portalu
www.gradjevinarstvo.rs)
www.build.rs

i Belgija (flamanski deo zemlje) . Jo etiri

zemlje planiraju ovo: Luksemburg, Rumunija, Slovaka, vedska.
Definicije se uglavnom odnose na nove
zgrade, ali, u nekim sluajevima (Austrija, eka, Danska, Nemaka, Luksemburg) takoe pokrivaju i postojee zgrade
i mogu se primeniti na sve tipove zgrada
(stambene, poslovne, itd). Proseni zahtevi za manjom potronjom energije kreu
se od 30 do 50% ou odnosu na standardne
zahteve u tim dravama za nove zgrade.
Ovo uglavnom dovodi do prosene potronje od 40 do 60kWh/m2 u zemljama
Centralne Evrope.
U nekim zemljama postoje i sertifikati Minergie u vajcarskoj i Effinergie u
Francuskoj. Ovi sertifikati slue kupcima i
korisnicima prostora da prepoznaju zgrade koje ispunjavaju low-energy nacionalne
standarde.
Uzimajui u obzir varijacije klimatskih
uslova i vaeih graevinskih standarda irom Evrope, teko je definisati jedan koncept low-energy zgrade za itavu Evropsku
uniju. Nacionalni standardi i metodologije
variraju toliko da razvoj propisa za lowenergy zgrade u jednoj dravi mogu ak i da
ne ispunjavaju osnovne standarde u drugoj.
Na primer, u SAD, Energy Star etiketa
oznaava da zgrade troe samo 15% manje
energije od vaeih standarda.
Dokument Low-energy Buildings in Europe
sastoji se od etiri celine:
Koncepti i definicije (tekst pred vama)
Trokovi u low-energy zgradarstvu
Nacionalni propisi u vezi sa low-energy
zgradama drava lanica EU - finansijski
stimulansi, sertifikacija, pilot projekti, treninzi (CV i profesionalni treninzi), podrka ovim
zgradama kroz regulativu, komunikacija i informacione aktivnosti
Najbolji primeri iz prakse low-energy zgrada
u dravama lanicama EU

energetska efikasnost
Pasivne i Passivhaus kue
Definicije za pasivne kue su jo heterogenije jer se ovde pod istim pojmom podrazumevaju dva potpuno razliita tipa zgrada
u Centralnoj i Severnoj Evropi (Nemaka,
Austrija, vedska, itd), odnosno u Junoj
Evropi (panija, Italija, Portugal, Grka).
U Junoj Evropi termin pasivna kua (eng.
passive house) znai da je kua projektovana u skladu sa konceptom pasivnog dizajna (Passive Design), tj. korienja pasivnih
tehnologija (velike staklene povrine za proputanje suneve energije, titnici od Sunca
kao zatita od pregrevanja tokom leta, itd).
U Centralnoj Evropi termin pasivna kua
(eng. Passive House, nem. Passivehaus)
odnosi se na objekte koji su izgraeni po
istoimenom standardu koji je postavljen
u Institutu u Darmtatu, Nemaka (ova
zabuna esta je u celom svetu pa se esto
pojavljuju i broure koje treba da razjasne
ta je pasivna kua a ta Passivhaus, jednu
takvu brouru moete pronai prevedenu i
na portalu www.gradjevinarstvo.rs u tekstu
PassivHaus osnovni saveti i alati za projektovanje pasivne kue).
Passivehaus je zgrada izgraena po posebnom standardu u kom se temperatura
unutranjeg vazduha ne postie aktivnim
sistemom za grejanje, ve temperaturom
vazduha iz KGH sistema.
DRAVA
Austrija

Kako bi ovo bilo mogue, koriste se i sva

druga reenja pasivnog dizajna ali, i najsavremenija tehnoloka dostignua: orijentacija ka jugu, odlino izolovane staklene povrine U-vrednosti 0,75W/(m2K), odlina
zaptivenost, odsustvo konzola i hladnih
mostova...
Samo ovako je mogue smanjiti godinje
zahteve za grejanje na 15kWh/m to znai
da proseno godinje za grejanje troe samo
oko 15% ukupnih svojih zahteva (120kWh/
m2). U vajcarskoj postoji slian standard MINERGIE-P (P - Passivhaus).
Trenutno, preko 12.000 ovakvih kua izgraeno je u Evropi, pre svega u Nemakoj,
Austriji i Skandinaviji.
U SAD, kua koja je sagraena po Passivehaus standardu troi od 75 do 95% manje energije za grejanje i hlaenje od novih
zgrada koje su postigle energetski efikasni
standard u SAD (Energy Star). Meutim,
primena Passivehaus standarda ima izvesna
ogranienja u junim dravama SAD-a.
Ovde su daleko vea optereenja potronje
tokom leta kada je potrebno hlaenje.
Tako definicija Passivehaus standarda ovde
mora biti modifikovana u odnosu na onu iz
Centralne Evrope. Zato je Intelligent Energy for Europe SAVE pokrenuo projekat
Passive-on, kako bi primenio Passivehaus
standarde u zemljama sa toplijom klimom.

DEFINICIJE ZA LOW-ENERGY ZGRADE U EVROPI

low-energy zgrada: godinja potronja za grejanje 60-40 KWh/m2
(oko 30% ispod standardne)
Passivhaus standard: 15kWh/m2 po kvadratu korisnog prostora (u oblasti Stirija)
ili po kvadratu grejane povrine (u oblasti Tirol)

Belgija
(flamanska)

low-energy Class 1: za kue 40% nia potronja od standarda,

za kancelarijske prostore i kole 30% nia potronja
Very low-energy class (very veoma): 60% smanjenje potronje za kue,
45% za kole i kancelarijske prostore

eka

low-energy: od 51 do 97kWh/m2 godinje

very low-energy: ispod 51kWh/m2 godinje
koristi se i Passivehaus standard od 15kWh/m2 godinje

Danska

low-energy Class 1: energetske karakteristike za 50% bolje od minimalnih zahteva

za nove zgrade: 35+1100/AkWh/m2 godinje (energija za grejanje, hlaenje,
ventilaciju i zagrevanje vode A je povrina poda grejanog dela zgrade)
low-energy Class 2: energetske karakteristike za 25% bolje od minimalnih zahteva
za nove zgrade: za stambene zgrade 70+2200/AkWh/m2 godinje, i za druge
zgrade 95+2200/A kWh/m2 godinje (ukljuujui elektrinu energiju za osvetljenje)

Finska

low-energy standard: 40% bolje od standardnih zgrada

Francuska

novi stanovi: proseni godinji zahtevi za grejanje, hlaenje, ventilaciju, toplu vodu
i osvetljenje moraju biti manji od oko 50kWh/m2 (primarne energije) u zavisnosti od
klimatskog podruja i nadmorske visine ovaj zahtev varira od 40 do 65kWh/m2
ostale zgrade: proseni godinji zahtevi za grejanje, hlaenje, ventilaciju, toplu vodu i
osvetljenje moraju biti 50% manji od vaeih standarda za nove zgrade
rekonstrukcije: 80kWh/m2 od 2009. godine

Nemaka

stambene zgrade kfW60 (60kWh/m2 godinje)

ili KfW40 (40 kWh/m2 godinje) maksimalne potronje energije
Passivhaus KfW-40 zgrade sa godinjim zahtevima za grejanje
manjim od 15kWh/m2 godinje i ukupnim zahtevima manjim od 120 kWh/m2 godinje

Engleska i Minimalni zahtevi menjae se tokom vremena:

2010. godina nivo 3 (25% bolje od sadanjih standarda)
Vels

2013. godina nivo 4 (44% bolje od sadanjih standarda, nadomak Passivhaus-a)

2016. godina nivo 5 (zero-carbon za grejanje i osvetljenje (nulta emisija ugljenika)
2016. godina nivo 6 (zero-carbon za svaku kategoriju potronje i tip proizvoda)

Izvor: SBI (Danish Building Institute), European Strategies to move towards very low-energy buildings, 2008

www.build.rs

Passive-on malo uoptenije definie energetske zahteve tako to postavlja potronju

za grejanje i hlaenje na oko 15-20kWh/m2
godinje (vie na linku na kraju teksta).

Zero energy i carbon kue

Specifinost zero-carbon (zero - nula) kua
je u tome to svoje dodatne energetske potrebe, koje ne mogu same da proizvedu iz
sopstvenih izvora (solarna energija, toplotne
pumpe, itd), nadoknauju iz mree koja se u
potpunosti dobija iz obnovljivih izvora (na
primer iz distributivne mree koja se napaja
vetrogeneratorima na farmama).
Kua sa zero-energy (ili net-zero-energy)
potronjom, posmatrano na godinjem
nivou, moe biti energetski nezavisna, ali, u
praksi ovo znai da e u nekom periodu proizvoditi vie energije nego to troi i vraati
je u mreu, dok e u nekim periodima imati
vee potrebe koje e nadoknaivati iz mree.
Ovo se deava pre svega iz tog razloga to su
obnovljivi izvori energije na parceli najee
zavisni od doba godine.
U SAD se koriste razliite definicije zeroenergy zgrada (Build magazin je pisao na
ovu temu jo u junu 2008. godine, u tekstu
Kalifornijski snovi, Net Zero Energy nulta potronja energije na godinjem nivou).
Japan je u procesu definisanja koncepta zero-energy zgrada, i zvanini standard oekuje se ve tokom 2010. godine.

Energy-positive kue
Energy-positive, ili plus energy (energetski pozitivne) kue, jesu one kue koje na
godinjem nivou proizvedu vie energije iz
obnovljivih izvora nego to potroe iz spoljanjih izvora.

Home for Life

Ovo se postie kombinacijom generatora
elektrine energije male snage i energetski
efikasnih reenja kao to su pasivni solarni
dizajn, izolacija, odabir parcele i orjentacija objekta, toplotne pumpe, izmenjivai
toplote, grejanje vode solarnim ploama,
fotovoltaa/PV... (primer jedne takve kue
potraite na portalu www.gradjevinarstvo.
rs u tekstu Home for Life - energetski pozitivna kua trenutno prolazi celogodinje
ispitivanje)

59

promo

SENDVI PANELI

SA ISPUNOM OD
MINERALNE VUNE I EPS-A
tekst preuzet iz kataloga
kompanije Devix

Poetak uspenog poslovanja kompanije

Devix vezan je za oblast drumskog transporta robe i davnu 1972. godinu. Vremenom, prilagoavajui poslovanje potrebama
trita, kompanija je proirila spektar svojih
usluga i zahvaljujui stalnom ulaganju u
opremu i tehnologiju postala simbol poslovnosti, kvaliteta i efikasnosti u svojoj oblasti.
Savremen vozni park, najmodernije graevinske maine i izvoenje radova u oblasti
niskogradnje danas predstavljaju stub kompanije Devix.
DEVIX TRAPEZNI LIMOVI
Trapezno profilisani limovi odlian su izbor za
pokrivanje objekata, a posebno su pogodni za
pokrivanje industrijskih hala, gde nalaze najeu primenu. Osnovna karakteristika trapezno profilisanog lima je izuzetna izdrljivost pri
velikim optereenjima.

Namenjeni su za pokrivanje krovova i oblaganje unutranjih i spoljnih pregradnih zidova

razliitih graevinskih objekata. Table se rade
u duinama prema zahtevu kupca, a rokovi
isporuke su kratki.
Devix nudi profilisani lim TR 40/250:
debljina lima 0,5 -1mm
ulazna irina trake 1.250mm
pokrivna irina 1.000 mm (10)
duina do 20.000mm
visina trapeza 40mm
korak trapeza 250mm.
Profili se izrauju od elinog pocinkovanog, elinog plastificiranog i aluminijumskog lima

Renome izgraen u proteklim decenijama

zasniva se na bogatoj referenc listi, kvalitetu
proizvoda i usluga, kao i potovanju rokova
i ugovornih obaveza prema poslovnim partnerima.
U sastavu kompanije od 2002. godine
uspeno posluje savremena fabrika za
proizvodnju sendvi panela i trapeznih
limova. Ova fabrika je jedna od najmodernijih u regionu, sa vrhunskom tehnologijom za proizvodnju sendvi panela sa
ispunom od EPS-a.
Zahvaljujui savremenoj liniji, proverenom
kvalitetu ulaznih sirovina i profesionalnom
timu koji stoji iza svakog ugovorenog posla,
broj zadovoljnih kupaca iz dana u dan sve je
vei. Izgraeni objekti predstavljaju potvrdu
kvaliteta ponude firme Devix.
Poetkom 2008. godine, na osnovu ispitivanja i zahteva trita, u kompaniji su odluili da dodatno osavremene tehnologiju
proizvodnje sendvi panela. Danas je najsavremenija linija, po najnovijoj tehnologiji
za proizvodnju sendvi panela, instalirana u
pogonu u Velikim Crljenima.
Sendvi panel ploe sa ispunom od mineralne vune i EPS-a, iz palete proizvoda DEX2, proizvode se po porudbi i za
kupce irom Srbije i drugih zemalja. Dobra
organizacija, kvalitetna logistika podrka
i odgovoran pristup poslu uinili su da
Devix tokom godina postane sinonim za
uspeno poslovanje.
Da bi se uspeno poslovalo i opstalo u uslovima pojaane konkurencije i strogih zahteva savremenog trita neophodan je vrhunski profesionalizam, obuenost kadrova
i neizmeran trud. Devix to poseduje.
sendvi panel EPS 7cm
sendvi panel MV 7,5cm
drvo 30cm
siporeks blok 30cm
giter blok 38 32cm
giter blok 25 70cm
puna opeka 130cm
armirani beton 415cm

60

www.build.rs

SENDVI PANEL DEX2 SA JEZGROM

OD MINERALNE VUNE I EPS-A
Odlikuju ih vrhunske tehnike karakteristike
i jednostavnost postavljanja. DEX2 sendvi
paneli se proizvode sa dve vrste ispuna: sa
jezgrom od mineralne vune i jezgrom od
EPS-a (Ekspandirani samogasivi PoliStiren-stiropor). Zahvaljujui dobrim termoizolacionim karakteristikama, ispunjavaju sve
savremene zahteve u izgradnji objekata.
DEX2 sendvi paneli proizvode se od visokokvalitetnih materijala, primenom savremene tehnologije na kontinuiranoj proizvodnoj liniji. Za lepljenje limenih obloga i
jezgra primenjuje se lepak na bazi poliuretana koji osigurava trajan i izdrljiv spoj.
koristi se kao krovni i zidni graevinski
materijal, u raznim debljinama
termika provodljivost =0,035W/mK
gustina Mineralne vune 90-120 kg/m
duina sendvi panela do 15.000mm,
efektivna irina 1.000mm
PREDNOSTI SENDVI PANELA DEX2
jednostavna i brza ugradnja
velika uteda energije prilikom grejanja
zimi i hlaenja objekta leti
visoka otpornost na spoljanje mehanike i hemijske uticaje
kvalitetan spoj i termoizolacija omoguavaju odlinu zatitu od kondenzacije
horizontalna i vertikalna ugradnja
boja i dimenzije po elji kupca
irok izbor atraktivnih profila za fasade

Ponuda sveobuhvatnih reenja karakterie

najbolje proizvoae, pa je i Devix asortiman zaokruen prateim proizvodima. Svi
zainteresovani mogu naruiti PDF katalog
Devix ponude, sa kompletnim prikazom
svih neophodnih reenja detalja i tehnikih
karakteristika za projektante

DEVIX d.o.o. LAZAREVAC

Dimitrija Tucovia 30
11550 Lazarevac
tel/fax: +381 11 81 61 777
81 61 778
devix@absolutok.net
www.devix.co.rs

promo
Firestone RubberGard EPDM
membrane instaliraju se
od 1980. godine.
Nalaze se na stotinama
hiljada krovova u svim
klimatskim uslovima
od ledene Aljaske do vrelih
pustinja Persijskog zaliva.
Do danas je instalirano vie od
1.000.000.000m membrana na
krovovima irom celog sveta

Tokom godina jednoslojne EPDM gumene krovne membrane postale su izbor

broj jedan za arhitekte, krovne strunjake i izvoae prilikom izgradnje novih
objekata, potpune ili delimine sanacije
krovova.
Dananja velika briga za ouvanje prirodne
sredine dala je kao rezultat izuzetnu angaovanost graevinske industrije u otkrivanju dugoronih reenja da se utedi novac
tako to e se produiti ivotni vek krova, ali
i da se smanji potreba za energijom i drugim prirodnim resursima kako bi se uticaj
na prirodnu sredinu sveo na minimum.
Za ove izdrljive krovne sisteme EPDM
membrane su pravi izbor.

RubberGard:
EPDM preporuke
Firestone RubberGard EPDM membrana je idealno, vodootporno reenje za
komercijalne i industrijske krovove. Njen
uspeh moe se pripisati jedinstvenoj kombinaciji njenih karakteristika i prednosti:
dugotrajne performanse
fleksibilnost
izuzetna otpornost na atmosferske
uticaje
nenadmana otpornost na ozon,
UV zraenje i pukotine
stabilnih dimenzija
ogranieni uticaj na okolinu
niska cena u odnosu na vek trajanja.

62

EPDM PRAVI IZBOR

ZA IZDRLJIVE
KROVNE SISTEME

ta ini da EPDM membrane budu

izvanredno izdrljivi krovni sistem?
Poetni trokovi proizvodnje nekog graevinskog proizvoda opravdavaju gotovo sav uticaj na ivotnu sredinu, kada se
uporede sa uticajem koji se javlja tokom
odravanja pa sve do kraja veka trajanja,
uticaj se ponovo poveava kada se proizvod uklanja i odlae.

meranjem objekta. Ovo omoguava upotrebu membrane u razliitim klimatskim

uslovima.
Fleksibilnost materijala nije zasnovana
na plastifikatorima te nema opasnosti da
materijal oslabi zbog gubitka plastifikatora tokom upotrebe.

Stoga, prerano propadanje krova predstavlja

ekoloku katastrofu kada se uzmu u obzir
dodatna proizvodnja, rad, transport, potpuna sanacija krova i trokovi struje koji su potrebni da bi se zamenio krovni sistem malog
nagiba.

Karakteristike EPDM membrane ostaju

stabilne i nepromenjene tokom vremena
obezbeujui time dugotrajno krovno
reenje.

Produena upotreba zbog

superiorne postojanosti i
dugovenosti
Meutim, ako uspemo da poveamo izdrljivost krova, mi, ne samo da produavamo
njegov upotrebni vek, ve i smanjujemo u
proseku uticaj na ivotnu sredinu.
EPDM vai za materijal veoma visokih
performansi kada je re o izdrljivosti:
EPDM je praktino imun na ozon, UV
zraenje i pukotine od hladnoe. Hemijski sastav EPDM polimera je zapravo takav da nema (slabih) duplih veza u
glavnim lancima etilen-propilen polimera, koje bi mogla da napadne oksidacija ili
UV zraenje.
Zbog prisustva filtera za a u membrani, UV zraenje se apsorbuje i pretvara
u toplotu na koju je membrana takoe
otporna.
EPDM je stabilnih dimenzija, pa ipak,
izduuje se i kontrahuje zajedno sa powww.build.rs

Produeno trajanje
uz popravke i sanaciju
A... ako moemo da razvijemo i primenimo strategije da popravimo i obnovimo
krov, moemo jo vie da produimo upotrebni vek, a da istovremeno smanjimo
uticaj na ivotnu sredinu. EPDM membrane zahtevaju jako malo ili nimalo odravanja ak i posle godina upotrebe.
Upotrebom QuickSeam Tape sistema,
EPDM membrane mogu da se poprave bilo
kada u toku svog upotrebnog veka, a dodaci i izmene na krovu (poput PV instalacija)
mogu da se izvedu vrlo lako.

Niska cena u odnosu

na vek trajanja
Gore navedene karakteristike (malo ili nimalo odravanja, lakoa popravki u kombinaciji sa svojstvenom dugovenou) i konkurentna cena ugradnje daju kao rezultat
izuzetno nisku cenu u odnosu na vek trajanja i time pretiu druge popularne krovne
sisteme sa malim nagibom.

promo
Reenje zelenog krova
Ekoloke membrane
EPDM je inertan materijal sa ogranienim
uticajem na ivotnu sredinu tokom proizvodnje, instalacije i eksploatacije. Poetna
proizvodnja membrane ima nizak koeficijent energije (koliina energije potrebne od
prerade sirovine i proizvodnje, do ugradnje).
Pri tom, razvijeno je i nekoliko drugih proizvoda za upotrebu sa EPDM membranama
(istai, prajmeri, lepkovi) kako bi se smanjila
emisija nastalih organskih jedinjenja (VOC).
Analize su pokazale da EPDM membrane
ne isputaju toksine elemente, te je mogue
sakupljati i koristiti u domainstvu kinicu
sakupljenu na krovu. Izvetaj instituta u
Belgiji BECEWA doveo je do sledeeg zakljuka: Posle izlaganja Firestone RubberGard EPDM membranama, voda podlee
osnovnim ekolokim standardima kvaliteta
i nema poveane koliine mikroba. Voda se
moe koristiti za domainstvo (toalet, maina za pranje vea, itd).
Na kraju svog upotrebnog veka membrane
se mogu reciklirati i dalje koristiti kao peake staze ili drumski asfalt. Firestone je
zapoeo EPDM program za recikliranje.

Prednosti crnih membrana

U oblastima gde se graevine tokom godine vie zagrevaju nego to se rashlauju,
crna membrana koja se postavi na krov sa
dobrom izolacijom moe da pomogne u tednji struje i time smanji emisuju ugljenika.
Za graevine koje koriste veinu svoje energije za zagrevanje, crna EPDM membrana
na krovu sa dobrom izolacijom bie korisnija od bele reflektujue membrane.

Ekstenzivni zeleni krovovi

Sve vea briga za ivotnu sredinu ini da
zeleni krovovi postanu uobiajeni deo nae
okoline. Ekoloke prednosti i fizike karakteristike EPDM-a, sa vekom trajanja od
preko 50 godina, ine da EPDM bude savreno reenje za ekstenzivne zelene krovove.

Fotovoltani (PV) krovovi

EPDM krovni sistemi mogu da se kombinuju sa bilo kojom vrstom solarnih panela
ili fotovoltanih traka za solarnu energiju.
Solarni krovni sistemi obezbeuju utedu
energije, smanjuju emisiju ugljenika i time
znaajno pomau ouvanju ivotne sredine.

Testovi i studije
Nema pukotina ni naprslina
Firestone RubberGard EPDM membrane
podvrgnute su vetakom starenju tako to su
uzorci izloeni fluorescentnoj QUV maini
za simuliranje vremenskih uslova. Standardni propis za EPDM membrane zahteva da
nema prisustva pukotina ni naprslina posle
4.000 sati izloenosti. Firestone membrane
nisu pokazale nikakve znake pukotina ni naprslina ni posle 10.000 sati izloenosti.
Dakle, Firestone EPDM membrane izloene su na preko 2.000.000 Langley-ja (to je
priblino 20 godina normalne izloenosti)
na EMMA testu (Equatorial Mounted Mirrors Ageing), u kome se ekvatorijalna suneva svetlost fokusira na membrane upotrebom ogledala.

kompararaciju razliitih graevinskih proizvoda i njihov uticaj na ivotnu sredinu.

U ovoj studiji, krovni materijali su procenjivani u periodu od 75 godina. U obzir su
uzeta dva bitna aspekta: trokovi ugradnje
(trokovi instalacije na m) i skriveni ekoloki trokovi (emisija gasova, sirovine...).
Izabrano je i procenjeno osam osnovnih
krovnih proizvoda. Iz ove studije rezultiralo
je da su EPDM membrane najbolje za prirodnu sredinu.
Tekua LCA studija koju vodi Green Team
Inc, procenjuje uticaj razliitih sintetikih
membrana kao i modifikovanog bitumena na
klimu, atmosferu, vodu i toksinost. Preliminarni rezultati pokazuju da EPDM membrane
imaju manji uticaj na prirodnu okolinu u poreenju sa SBS, PVC i TPO membranama.
Green Team Inc. je strateka i ekoloka firma za konsultacije specijalizovana za pitanja
graevinske industrije, u vezi sa izdrljivim
dizajnom i problemima ekologije.

Membrana sa malim
uticajem na ivotnu sredinu
Ranije su Greenpeace i magazin Green Building Digest stavili EPDM membrane na
vrh liste membrana sa malim uticajem na
ivotnu sredinu.

Zakljuak

Izvanredna dugotrajnost
Kada uzmemo u obzir troenje membrane
na terenu, studija EPDM Roof Membranes:
Long Term Performance Revisited, koju su napisali Tim Trajel, Ros Robertson i Brajan
Gi, pokazala je da naprezanje na istezanje
i otpornost na cepanje balastnih i izloenih
krovova prelaze minimum propisa za nove
membrane kao i one membrane koje su izloene toploti posle 20-25 godina upotrebnog veka.
Da bismo bolje pokazali trajnost EPDM
membrana na terenu, trebalo bi da pomenemo da je studija Evaluation of the useful
life of EPDM Roong Membranes, koju su
napisali u SKZ-u (Sddeutsche KunststoffZentrum), a sprovedena je u Virzburgu u
Nemakoj pokazala da je upotrebni vek pravilno postavljene EPDM membrane vei od
50 godina u klimatskim uslovima Centralne
Evrope. Iako ova studija poboljava generalni zakljuak, ona pokazuje ta se moe
oekivati od EPDM membrana na osnovu
iskustva na terenu.

Analiza upotrebnog veka

Holandski institut za bioloke i ekoloke
graevine (NIBE) objavljuje svake godine
www.build.rs

Mnogo faktora potrebno je kako bi se napravio izdrljiv krovni sistem, ukljuujui

dobar dizajn, kvalitetne materijale i profesionalnu instalaciju. Ono to EPDM ini
najboljim reenjem za izdrljive krovne
sisteme su odline i dugotrajne performanse, niska cena u odnosu na vek trajanja
i izuzetna otpornost na vremenske uslove
koja na duge staze smanjuje potrebu za
prirodnim resursima

ALTO GRAEVINSKI MATERIJALI

Bulevar Zorana inia 103/8
tel: +381 11 3130 572
prodaja@altogm.rs
www.altosm.eu

63

promo
Preduzee Magna Coop bavi se
proizvodnjom, zastupanjem i
izvoenjem hidroizolacionih radova.
Proizvodi i ugrauje hidroizolacionu
pastu SrkIzol metodom injektiranja,
vri prodaju maina i opreme za injektiranje, i prua tehniko-tehnoloku
podrku za apliciranje svoje paste.
Magna Coop je certifikovani izvoa
hidroizolacionih membrana firme Bitum

HIDROIZOLACIJA INJEKCIONOM
PASTOM SRKIZOL I
MEMBRANAMA FIRME BITUM

Injektiranje je jedan od postupaka za trajno zaustavljanje prodora vode u podzemne

objekte. Magna Coop injektira poliuretane,
epoksi materijale i injekcionu pastu SrkIzol.

Specijalni pumpni sistem za Flexigum,

sa odgovarajuim prskaem, omoguuje dobru primenu na povrinama udaljenim do
est metara od prskaa, bez upotrebe skele.

SrkIzol injekciona pasta

Zbog naina na koji se primenjuje ovaj materijal, izolacija je mogua kod svih povrina, bez obzira na nepravilnosti, izboenja,
postojee cevi i druge predmete. Tako nema
greaka karakteristinih za primenu gotovih
membrana (asfaltnih ili sintetikih), manji su
i trokovi radne snage jer nije potrebna posebna priprema povrine. Poeljno je da su
veliki cevovodi oprani i da nema komada,
praine i ulja na povrinama. Mogue postojanje vlage na povrini ne stvara nikakav
problem za primenu ove metode.

Injekciona pasta je elastina masa mineralnog porekla, za suve i mokre podloge bez
rastvaraa, trajno mekoelastina, otporna na
vremenske uticaje i UV zraenja. Postojana
je na mraz i temperature do 100C. Poseduje sposobnost vezivanja dela vode i istiskivanja preostalog dela iz celokupnog okruenja. Poseduje veliku otpornost na difuziju,
na slanu vodu i niske temperature. Nije korozivna i ne ometaju je bitumenske podloge.
Moe se tretirati kao ekoloki proizvod.
Injekciona pasta posebno je praktina i nezamenljiva za sanaciju nepristupanih delova ukopanih ili delimino ukopanih objekata, tunela, bazena, fontana i sl. Pogodna je
za zaptivanje povrina i fuga u materijalima
kao to su: beton, malter, opeka, staklo, keramike ploice, aluminijum, sve vrste gvoa i elika, bakar, kao i razliitih sintetikih
materijala.
Magna Coop pastom SrkIzol izvodi sanacije: betonskih konstrukcija, konstrukcija od
cigle ili blokova, dilatacija (fuga), oteenih
povrina... Sanacija se, u najveem broju
sluajeva, vri tako to se u zoni oteenog
dela objekta otvore injekcione buotine i u
njih se postave injekcioni pakeri (radni i
kontrolni). Broj i raspored utvruje se posebno za svaki sluaj, a zavisi od kvantiteta
doticanja vode, dimenzija elementa koji se
bui i kvaliteta materijala od koga je element izveden.
Kroz radne pakere, pod velikim pritiskom
(50-200bara), ubrizgava se injekciona pasta
i to u pravcu vidljivog prodora iz koga voda
pod pritiskom ulazi u unutranjost objekta.
Koliina paste koja se injektira odgovara koliini vode koja se istisne. Injekciona pasta
ostaje trajno elastina i blokira prolaz vodi.
Ovim se uspeno sanira predvieni prostor,
a potom dugotrajno preventivno deluje na
eventualne dalje prodore vode.

Bitum membrane
U ponudi Magna Coop-a su i hidroizolacione membrane proizvoaa Bitum. Prednosti membrana Flexigum (na bazi asfaltne
emulzije) i Multigum (elastomer na bazi
polimera) u odnosu na gotove membrane
jeste u tome to se nanose u tenom stanju,
pogodne su za sve tipove podloga, lako su
obradive oko vertikalnih prodora kroz plou i drugih neravnina na ploi. Nakon perioda suenja od etiri sata, materijali ine
kompaktnu, neraskidivu, elastinu, u potpunosti vodonepropusnu membranu.
Flexigum se sastoji od asfaltne emulzije
izuzetno visokih tehnikih karakteristika,
koja kada se prska sa posebnim prskaem na
bilo koju povrinu, s paralelnom upotrebom
specijalnog ubrzivaa, stvara veoma elastinu potpuno suvu membranu sa odlinim
prijanjanjem. Zbog momentalne stabilizacije materijala (im se nae na povrini koju
elimo izolovati od vode), mogue je stvaranje jedinstvene membrane poeljne debljine,
ak i na vertikalnim povrinama.
Flexigum je netoksina hladna sprej emulzija
od bitumena i latexa, gde je bitumen zaptiva.
Latex je nosilac bitumena i on mu daje veliku
elastinost. Krajnja membrana na kraju ima
fantastinu elastinost (preko 1.000%), ne
puca ni pri velikim temperaturnim promenama (od 100C do -20C), tako da se preporuuje kako za podruja sa toplom klimom,
tako i za podruja sa hladnom klimom.

Multigum je premaz za hidroizolacije na

bazi polimera, koji stvara jedinstvenu sa veoma otpornu i elastinu (preko 350%) membranu. Gusta tenost se lako nanosi pitoljem, valjkom ili etkom. Ne teti korisniku
i okolini (na vodenoj bazi), ne gori i nema
neprijatan miris. Ne javljaju se problemi oko
pucanja krajnje membrane, a stalni dodir
sa vodom koja se taloi ne menja sastav i
tehnike karakteristike. Otporan je na ekstremne temperature (-30C do 100C), na
pozitivan hidrostatiki pritisak, perfektno
zaptivanje (bez avova), brzo suenje (neosetljiv na kiu ve dan posle aplikacije).
Multigum se koristi za zaptivanje: novih
betonskih krovova, bakarnih krovova sa starim bitumenskim membranama, krovova sa
starim bitumenskim slojevima; za zaptivanje sa starim akrilnim slojevima, spoljanjih
betonskih zidova...
MAGNA COOP

Takoe, Magna Coop vri i injektiranje

poliuretanskih smola, pena ili epoksidnih i
mikro-cementnih materijala kada se radi o
delikatnim situacijama statike stabilnosti.

64

Multigum

Flexigum
www.build.rs

Osogolska 41
26000 Panevo
tel: + 381 13 372 213; 342 769
mob: +381 64 206 55 61
064 159 10 68
office@magnacoop.com
www.magnacoop.com

promo
DUAL SEAL DVA U JEDNOM

DVOSTRUKO ZAPTIVNA MEMBRANA

SA SJEDINJENIM HDPE I BENTONITOM

postavljanje traka membrane

postavljena Dualseal membrana

Dualseal je jedinstveni vodonepropusni

sistem baziran na visokoj koncentraciji natrijum-bentonita (bentonitne gline) i
HDPE (tvrdog polietilena visoke gustine)
za konstrukcije ispod i iznad nivoa tla. Re
je o samobubreoj, samozaptivajuoj vodonepropusnoj membrani sa debljinom od
3,8mm.

Membrana se proizvodi u tri verzije:

stanardna membrana
membrana ojaana tkaninom (LG)
membrana za hidroizolaciju
od slane vode.

TEHNIKE INFORMACIJE
boja

Lako i brzo se postavlja, bez varenja, ve

samo jednostavnim preklapanjem traka.
Ovim nainom instaliranja faktor ovek sveden je na minimum.
Veoma vana karakteristika ove membrane
jeste sposobnost samozaptivanja koja obezDualseal
siva/crna

sila zatezanja membrane (N/mm2)

27,5N/mm2

otpornost na mikroorganizme

bez uticaja

rastegljivost do kritine take prekida

membrane (%)

700%

D638 Type 4
Dumbeli

otpornost na buenje (kg)

43kg

ASTM E154-88

otpornost na hidrostatiki pritisak (m)

46m

ASTM D751 Metod

vodena pomeranja na ili zaptiveni kanal odmah zaptiva/bez penetracije

temperatura postavljanja (C)
ciklus smrzavanja/
topljenja
otpornost na hemikalije i gasove

visoki otpor na habanje

beuje potpunu vodonepropusnost (u sluaju buenja HDPE membrane sloj natrijumbentonita zaptiva membranu hidrostatiki
pritisak vode i do 46m).

Postavljanje membrane
Dualseal je dizajniran za upotrebu iznad
i ispod zemlje. Njime se moe izvoditi hidroizolacija na objektima razliitih namena kao to su: temeljne ploe i zidovi temelja, tuneli, parkinzi, krovne bate i dr).

Ova trakasta hidroizolacija obezbeuje visoko vodootporni sistem dajui dvostruku

sigurnost i potpunu vodonepropusnu barijeru za primenu na horizontalnim i vertikalnim betonskim povrinama i povrinama
od cigle.

Laser Lux hidroizolacije krvovova,

temelja, rezervoara i bazena,
sistemi za sanaciju starih i
oblaganje novih terasa i povrina
za peaki saobraaj, sistemi za
oblaganje parking povrina,
specijalni premazi za buave i
vlane zidove, antikorozivni
materijali, zaptivne poliuretanske
mase, industrijski podovi...

-32C do +55C
nema efekta pre
ili posle instaliranja
ekstremno visoka otpornost
www.build.rs

Dualseal membrana moe se nanositi i na

sve i vlaan beton u temperaturnim uslovima od -30C do +55C. Sjedinjuje visoku
elastinost (700%), otpornost na istezanje i
probijanje (buenje). Ovo eliminie potrebu
za posebnom zatitom i daje oekivani vek
trajanja preko 100 godina.
Pakovanje: 4 ' x 24 ' (1,2m x 7,3m) standardna rolna (teina 41kg); 20 rolni u paketu (mogue su specijalne porudbine veih
dimenzija).
Proveren kvalitet
i jedinstvene
karakteristike
svrstavaju
Dualseal u
vodeu membranu
ovog tipa u svetu
LASER LUX
Dunavski kej 19; 11000 Beograd
tel/fax: +381 11 218 18 35; 328 67 08
mob: +381 63 392 477
laserlux@sezampro.rs

65

promo
Preduzee Kalcer iz Beograda
poelo je sa radom 2008. godine.
Sa svojom strunom ekipom
zaposlenih spada meu vodee
prodavce materijala za suvu gradnju.
Prodaja i savetovanje jesu temelj
uspenosti preduzea Kalcer, gde
dobijate sve na jednom mestu.

SVE ZA SUVU GRADNJU

U dogovoru sa svojim klijentima Kalcer

organizuje i prevoz kupljene robe

Armstrong i AMF sputeni plafoni skrivaju instalacije i smanjuju buku u prostoru. Vrste Armstrong plafonskih ploa:
mineralne ploe Basic, Prima, Design
meke mineralne ploe: Optima, Neeva
metalne ploe: Orcal
drvene ploe: Madera.
AMF mineralne ploe za sputene plafone:
Laguna, Finestratos, Schlicht, Star, Thermaclean, Silence dB, Silence alpha, Thermacoustic, Thermarex, Adagio Relievo.
Betonyp ploe od cementne iverice koriste za oblogu nadstrenica, fasada i podova.
Osnovne karakteristike Betonyp ploa su:
otpornost na vremenske prilike vlagu i
smrzavanje
otpornost na insekte, gljivice i plesni
bez formaldehidnih lepkova i azbesta
odline fizike i mehanike osobine
dobre protivpoarne osobine.
Upotreba Betonyp-a: obloge krovova, dodatni slojevi fasade, dupli podovi, vatrootporna
obloga na unutranjim i spoljnim pregradama.
Fermacell i Promatect proizvodi: pregradni
zidovi, zidne obloge, suvi malteri, potkrovlja
i plafoni od prirodnih materijala. Ploe Fermacell izraene su od gipsa, papirnih vlakana i vode. Homogena struktura daje ploi
dobre karakteristike: otporna je na udarce
i velika mehanika optereenja, odlian je
zvuni izolator, jednostavne su za obradu,
instalaciju i zavrne radove. Primenjuje se
u vlanim prostorima (za regulisanje vlage),
kao vatrootporne poe (10mm debljine)...
Knauf i Rigips pregradne zidove, zidne
obloge, suve maltere i kompletan materijal
za izradu potkrovlja i plafona od prirodnih
materijala ne treba posebno predstavljati.
Lambri i Ecophon materijali za apsorpciju
zvuka za sve vrste dvorana, konferencijskih i
drugih poslovnih prostora.

66

Preduzee Lambri je proizvoa izuzetno

kvalitetnih drvenih akustinih podnih i zidnih obloga. One se koriste iskljuivo kada
je potrebno da se kombinuju dobre akustine karakteristike i vrhunski dizajn u prostorijama.
Karakteristike Lambri ploa su sledee:
razliiti osnovni materijali vezane ploe,
MDF ploe i iverice
preko 40 razliitih vrsta drveta i furnira
povrinska zatita UV
obine i protivpoarne obloge
odlina akustika kroz perforacije i lebove
lako odravanje
vrste razliitih proizvoda za razliite instalacije sistema
zidne i plafonske obloge koje su komplimentarne
superioran izgled.
Maars montano/demontani pregradni zidovi predstavljaju reenje za elegantno i dinamino ureenje prostora. Pregradni zidovi Maars namenjeni su za sve vrste objekata
u kojima je potrebno pregraivanje prostora
uz mogunost promene bez naknadnih intervencija:
dozvoljavaju kombinaciju vie vrsta materijala gips, staklo, metal, drvo...
dobra zvuna izolacija
sposobnost da se stvori prostor prilagoen
korisniku
mogu se kombinovati sve vrste sputenih
plafona
mogu se povezati sa razliitim zidovima,
stubovima i fasadama
Rhepanol hidroizolacioni materijali visokog kvaliteta. Rhepanol fk je idealna hidroizolacija za ravne krovove. Traka je izraena
na bazi bitumena i otporna je na UV zrake,
ne sadri plastiku ili halogen, otporan je na
uticaje grada, kompatibilan je sa bitumenom. Ima samolepljive ivice, na prednjoj
strani kairan filc i inovativan nain za privravanje
www.build.rs

Wedi vodootporne ugradne ploe za kupatila, saune, bazene, terase, balkone i

nadstrenice:
wedi BA ploe za razliite konstrukcije
wedi FUNDO za tueve u nivou poda
wedi SANOSA za wellness prostore
wedi BALCO za terase.
Iz ponude firme Kalcer izdvajamo jo
asortiman razliitih proizvoaa:
Atena metalni plafoni mogu biti glatki
ili perforirani, za prostore sa posebnim
zahtevima
Audiotec, Tervol, Ursa, Knauf Insulation i Isover materijali za toplotnu i
zvunu izolaciju
Egger OSB drvene graevinske ploe za
montanu gradnju
Lindner podignuti podovi za podne instalacije
Logo klizna vrata koja se otvaraju u zidu
NMC ukrasni profili i tukature
Sika lepkovi i kitovi, graevinska hemija
Solatube sistem koji omoguava prirodnu svetlost i u onim prostorima koji nemaju prozore
Stabila i Spit specijalni alati
Techwood daske za spoljanje podne i
zidne povrine
Varion zvuni apsorberi
Velux krovni prozori sa kojima u mansardi moete postii upotrebljiv prostor i
prijatnu boravinu atmosferu
Weber, JUB i Rfix fasadni sistemi...

KALCER
Batajniki put 294
11080 Zemun
tel: +381 11 84 88 316
fax: +381 11 84 86 094
info@kalcer.rs; www.kalcer.rs

promo

10 ARHITEKTONSKIH
PROMAAJA
Witold
old Rybczynski, profesor urbanizma
na univezitetu Warhton u Pensilvaniji,
D u tekstu
k
D
b pokuaj
k j govori upraSAD,
Dobar
vo na ovu temu. On skree panju na 10
velikih arhitektonskih promaaja, koji su
odabrani po jednostavnim kriterijumima:
veliki budeti, poznata imena arhitekture,
uveni projekti, i... loa reenja koja su zadala puno muke investitorima.

Oblakoder Hancock Place, takoe projekat

iza kog stoji I.M. Pei, zbog nejednake dilataij d
l j ih stakala
k l na kkojima
ji jje arhitekta
hi k
cije
dvoslojnih
insistirao, Bostonci su nazvali Ply in the Sky
(perploa na nebu), po tablama preploe
kojima su zatvarani brojni popucali prozori.
Vitkost zgrade i dodatna ojaanja takoe su
doprineli da projekat prekorai predvieni
budet za 100%.

Prva pria govori o zgradi East Building

Nacionalne galerije u Vaingtonu, arhitekte
I.M. Pei-ja kojoj, tek 30 godina od izgradnje, mora da bude uraena rekonstrukcija
fasade. Nju zapoinje upravo citatom pomenutog arhitekte koji, ironino, sasvim jasno
izvlai poentu ove teme:

Kada je Lincoln Center Philharmonic Hall

u Njujorku otvoren, 1964. godine, bilo je
oigledno da se negde ozbiljno pogreilo.
Ukratko, akustika dvorane je bila izuzetno
loa.

Umetniko delo, arhitektura, ta god da je

u pitanju, trai vreme da bismo mogli rei
da li je dobro ili loe kae I.M.Pei u dokumentarnom filmu o arhitektima First Person Singular, Peter Rosen-a iz 1997. godine
(moe se pogledati na sajtu YouTube).

Max Abramovitz, arhitekta dvorane, vie se

bavio eksterijerom nego enterijerom, Leo
Beranek, akustiar, nije uspeo da se izbori za
svoj glas, a komitet za izgradnju dvorane filharmonije Linkoln Center ponaao se svojevoljno i neznalaki dok je kresao budet i
u poslednjim trenucima menjao dizajn. Rezultat, nekoliko bezuspenih rekonstrukcija.

Centar Pomp
Pompidou u Parizu otvoren je 1977.
godine sa ve
velikom pompom da bi samo 20
godina kasn
kasnije zgrada bila zatvorena zbog
velike rekon
rekonstrukcije. Francuske vlasti tvrdile su da je u pitanju samo obina obnova
inteziv upotrebe, ali minkanje je
zbog intezivne
potrajalo tri godine i kotalo bezmalo polovinu sume za koju je zgrada izgraena.
Konkursni zzahtev za peaki most Millennium preko Temze bila je izuzetno niska
fil ij M
profilacija.
Most je izgradila firma Arup po
projektu Fostera a samo tri dana po otvaranju morao je biti zatvoren. Naredne dve godine trajalo je projektovanje i rekonstrukcija
koji su osposobili most
10 ARHITEKTONSKIH PROMAAJA
(izbor prof. Witold Rybyzynski)

East Building, I.M. Pei (Vaington)

Hancock Place, I.M. Pei & Partners (Boston)
Cit de Refuge, Le Corbusier (Pariz)
Kua na vodopadu, Frank Lloyd Wright
(Pensilvanija)
Koncept grada, Le Corbusier
Dvorana Lincoln, Abramovitz (Njujork)
Centar Pompidou, Rogers i Piano (Pariz)
Millennium, Foster, Caro i Arup (London)
Stata Center, Frank Gehry (MIT)
Denver Art Museum, Libeskind (Denver)

Vie o svakom od ovih projekata potraite na

portalu www.gradjevinarstvo.rs

promo
Osnovna delatnost firme
Rollplast na samom poetku
bila je izrada i prodaja
spoljanjih roletni i zavesa.

ROLLPLAST

Zahvaljujui dinaminom
tritu, ve u 2002. godini
kupljene su prve maine za
proizvodnju aluminijumskih i
PVC prozora i vrata
Za 10 godina Rollplast
uspeo je da postane najvei
proizvoa vrata, prozora,
roletni i zastakljenih fasada,
ne samo u Bugarskoj ve i na
balkanskom poluostrvu,
tvrde u toj firmi.
Rollplast SRB d.o.o.
osnovan je 2009. godine

Rollplast proizvodnja
baza prva
Firma ima dve baze za proizvodnju. Prva se
nalazi u Sofiji na povrini od 15.000m2 od
kojih su 10.000m2 hale za proizvodnju. Tu
se nalaze sledee linije za proizvodnju:
1. PVC prozori i vrata (5 proizvodnih linija
Proizvodnja PVC prozora i vrata je u potpunosti automatizirana:
5 linija Elumatec, Nemaka
softver koji upravlja Klaes, Nemaka
kapacitet 2.000m2 za 24 asa.
Sistem profila Trocal i obuen personal u
Nemakoj postojano usavravaju proces
proizvodnje i izrade krajnjeg proizvoda.
2. Roletne i garana vrata Za izradu roletni i garanih vrata, preduzee Rollplast izgradilo je pogon za proizvodnju, opremljen
savremenim mainama, visokog kvaliteta,
kapaciteta do 140 komada roletni na dan i
do 4 komada garanih vrata na dan.
3. Enterijerne zavese i mree protiv insekata Rollplast je specijaliziran i u proizvodnji
zavesa za enterijer (vertikalnih, rolo, plise i
rimskih). Rollplast raspolae sa dva specijalna stola za raskrojavanje platna, kvalitetnim
ivaim mainama a kapacitet proizvodnje je
od 350 do 400 komada dnevno.

Rollplast proizvodnja
baza druga
Druga baza preduzea Rollplast trenutno
je u procesu izgradnje i nalazi se u sklopu
industrijske zone u gradu Kostinbrod, na
desetak kilometara od Sofije.
Za planiranu investiciju od 35 miliona evra

68

Rollplast je dobio sertifikat Investitora klase

A. Izgradnja objekta zapoeta je u prolee
2008. godine i bie ostvarena u tri etape.
Prva etapa je zavrena u aprilu 2009. godine.
Zvanini gosti na sveanom otvaranju bili
su premijer Republike Bugarske i gradonaelnik grada Kostinbrod.
Na povrini od 8.000m2 izgraene su
administrativne prostorije, magacini i
proizvodne hale za proizvodnju termoizolacionog stakla, prozora i vrata od aluminijuma i drvenih unutranjih vrata.
Staklopaket Proizvodnja termoizolacionog stakla u potpunosti je automatizovana:
dve linije za zatezanje stakla marke Lisec
maina za ivice Bavelloni
maina za buenje otvora na staklu
potona linija za izradu
termoizolacionog stakla
kapacitet je 3.000m2 za 24 asa.
Prozori i vrata od aluminijuma Hala za
proizvodnju je opremljena mainama za
preradu aluminijuma i gvoa proizvoaa Elumatec, Nemaka, kapaciteta 250m2
dnevno.
Drvena unutranja vrata Hala opremljena centrom za proizvodnju marke SCM
Tech Z25, koji omoguuje obradu krila: korekciju visine, buenje rupa za bravu, arke,
drke i rezanje otvora za stakla.
Za svoju investiciju u gradu Kostinbrod u
decembru 2009. godine Rollplast je dobio
nagradu Investitor godine. Prestinu nagradu je generalnom direktoru preduzea
Rollplast, gospodinu Svetlinu Nikolevu,
uruio ministar za regionalni razvoj Republike Bugarske, gospodin Rosen Pelivanov.
www.build.rs

Ceremonija je odrana u hotelu eraton

u Sofiji, a meu prisutnim gostima bio je
i premijer Republike Bugarske, gospodin
Bojko Borisov.
Rollplast ima poslovnu saradnju sa najveim
preduzeima u Zapadnoj Evropi. Dostavlja
PVC sistema za prozore i vrata je Profine
Austria GmbH, za okov je to WinkHaus,
Nemaka, stakla obezbeuje Guardian
USA (fabrike su u Maarskoj, Nemakoj i
Luksemburgu), materijale za roletne obezbeuje firma Portos, Poljska, platna i mehanizmi za izradu plise i rimskih zavesa, kao
i za mree protiv insekata su proizvoaa
Hunter Douglas, Holandija.
Rollplast od svojih dostavljaa trai da
budu i partneri, da provode neophodne
testove u procesu proizvodnje, da obuavaju personal, da redovno dostavljaju
nune informacije, i naravno, da uvek
budu dostupni i spremni za konsultacije
radi boljeg nastupa na tritu

ROLLPLAST SRB
Beograd:
Autoput BG-NS 296 E; 11080 Beograd
tel: +381 11 377 43 90; 377 43 91
beograd@rollplast.com
Ni:
Braka 4; 18000 Ni
tel: +381 18 584 445
nis@rollplast.com
www.rollplast.com

arhitektura
Arhitekta Cameron Sinclair,
roen 1973. godine u Londonu,
zajedno sa Kate Stohr osnovao je
dobrotvornu organizaciju
Arhitektura za oveanstvo
Architecture for Humanity.
Ova organizacija istrauje
arhitektonska reenja za sva
ugroena podruja na svetu,
nudei projektantske usluge
zajednicama u nevolji

Kada sam poeo da studiram arhitekturu

eleo sam da projektujem sa znanjem da u
uiniti svojim projektom neto za zajednicu,
sa milju da projektovanje moe popraviti
ili pogorati stvari. Meutim, na studijama
sam bio crna ovca jer arhitekte gledaju na
svoj objekat kao na komad nakita kae
Sinclair.
Prvi njegov zajedniki projekat sa Kate Stohr bio je namenjen za izbeglice na Kosovu
1999. godine. Jo tada su pokrenuli sajt i
dobili nekoliko desetina predloga za izgradnju privremenih objekata u kojima bi ivele
porodice dve godine, dok traje obnova njihovih kua.
Ve 2001. godine nalaze se u Podsaharskoj
Africi da projektuju kue. Ubrzo shvataju
da je HIV daleko vei problem, i poinju da
rade na projektu mobilnih klinika za zajednice pogoene virusom HIV-a:
Kada smo izneli ideju da klinike treba da
budu mobilne kako bi lekari mogli doi do
pacijenata udaljenih 10 ili 15 kilometara od
prve zdravstvene ustanove, medicinsko osoblje nam je reklo: Pa mi ve deset godina traimo da nam se to omogui! sea se Sinclair
poetaka organizacije.
Kljuna godina za organizaciju Architecture for Humanity bila je 2004, kada su
radili projekte u Iranu i Avganistanu, kao
i za sirotinjska naselja u SAD. Saradnja je
ostvarena i sa profesorom Khalili-jem koji
se bavio izgradnjom kua i naselja od vrea
sa peskom.
Sinclair tvrdi da je tada video neka mesta u
dravama Luizijana i Misisipi, dakle u SAD,
gde su ljudi iveli u gorim uslovima od onih
koji su nastali u Nju Orleansu godinu dana
kasnije, nakon udara uragana Katrina.
Tada organizacija dobija preko 4.000 e-mailova u kojima su im se ljudi obraali za pomo. Samo neki od primera su rekonstrukcija bloka u kojoj su uestvovali stanovnici
ne ekajui pomo drave, rekonstrukcija
kue za samo etiri dana ili izgradnja praonice za ve za samo 600 dolara od drvene
konstrukcije i OSB-a u kojoj starica od 70
godina sada ima svoj posao i mogunost da
zaradi sredstva za ivot koja joj drava nije
obezbedila.

70

NAJVEA MREA ODRIVIH PROJEKATA ZA

UGROENA PODRUJA I ZAJEDNICE

ARHITEKTURA
ZA OVEANSTVO
NAGRADE CAMERON SINCLAIR-A:
2008. National Design Award (Design Patron);
Cooper Hewitt National Design Museum; 2008.
Young Global Leader World Economic Forum
2007. 10 Cutting Edge Designers Business Week
2006. TED Prize; Finalist, UK Designer of the Year
2005. Emerging Designer of the Year Target/RISD;
Lewis Mumford Award for Peace ADPSR
2004. Fast 50 Award Fast Company Magazine;
2004 Aspen Seven (Fortune Magazine)
2003. Nice Modernist Award (Dwell Magazine)

Prilikom odabira projekta angaovali su i

lokalne zajednice koje mogu mnogo da kau
o tome ta im je zaista potrebno i najodrivije. Ovakvim pristupom broj projektanata
se eksponencijalno poveava, priliv lokalnih
iskustava i znanja, novih ideja i meusobnog povezivanja delova reenja postaju daleko bri, a ceo projekat postaje odriviji od
prostog koncepta arhitekta-ideja-projekatobjekat.
Svaki od ovih projekata je odriv, i to ne
zato to sam jedan od onih koji grle drvee,
ve zato to kada ivite sa etiri dolara dnevno, primorani ste da ivite na nain koji e
biti odriv: lokalni resursi, dostupna energija, minimalno odravanje objanjava
Sinclair.
Projekti se reaju u nedogled U poslednjih deset godina organizacija je radila u 23
zemlje, izvodei raznovrsne projekte: kole,
zdravstvene objekte, socijalno stanovanje i
dugorone odrive rekonstrukcije.
SINCLAIR O HAITIJU
Kada je, 8. februara, zemljotres teko pogodio glavni grad Haitija, Cameron Sinclair dao
je intervju u kom je, izmeu ostalog, rekao:
Haianima ne trebaju dubiozne ideje arhitekata... Njima je potrebna najpouzdanija ekspertiza. Svaka velika katastrofa kao da postaje
konkurs za nadmetanje arhitekata, a zapravo
je potrebno da se posvete pragmatinim reenjima, i to pro bono.
Na pitanje da li se sprema da otputuje na
Haiti Sinclair je odgovorio:
Ne vidim ta ja imam tamo da radim. Svako
mesto u avionu koje zauzmete pripadalo je jednom lekaru koji su tamo neophodni. Mi emo
raditi putem Interneta, ali, velika nesrea je i
to to je kompletan tim sa kojim smo tamo saraivali, poginuo u ovom zemljotresu...
www.build.rs

Izdali su i tampano izdanje prirunika

arhitektama koji se odnosi
namenjenog arhitektama,
na socijalno odgovoran dizajn Dizajniraj
kao da ti je stalo: Arhitektonski odgovor na
humanitarne krize (Design Like You Give
A Damn: Architectural Responses to Humanitarian Crises; prirunik se moe naruiti na sajtu organizacije, i sa potarinom
kota oko 57 dolara za nau zemlju).

Baza odrivih
arhitektonskih reenja
Architecture for Humanity jo 2006. godine pokrenula je izgradnju najvee svetske mree besplatnih odrivih projekata.
Na sajt organizacije moete poslati svoj
projekat i on moe biti preuzet od strane
onoga kome je potreban. Na taj nain va
projekat dobija ili ne potvrdu u praksi, i
pronalaze se najbolja reenja za plavna ili
trusna podruja.
A onda, kada se negde na svetu dogodi katastrofa, u toj bazi ve e postojati hiljade
isprobanih reenja od kojih e desetine odgovarati katastrofom pogoenom podruju.
Kako bi se ostvarila ova ideja Sinclair poziva na inteziviranje OLPC programa (one
laptop per child po jedan laptop za svako
dete) tvrdei da e tako milion laptopova na
svetu zapravo predstavljati milion potencijalnih dizajnera - projektanata, izumitelja,
kritiara
Ovakva globalna viejezina radna platforma u realnom vremenu omoguuje trenutni
pristup hiljadama proverenih dizajnerskih
reenja, dalji razvoj softvera za filtriranje,
pretragu podataka i modelovanje, uz integraciju irokog spektra podataka, ukljuujui
i lokalne graevinske standarde i propise
Arhitektima bi bili ponueni kompletni topografski, klimatski i metereoloki podaci,
informacije o lokalnim sirovinama, njihovim karakteristikama i drugim neophodnim
predznanjima za izradu projekta.
- Zato ne moemo da ostavimo sve ovo
samo humanitarnim organizacijama? Zato
to je za dodavanje jednog prozora na atoru
koji dele Ujedinjene nacije bilo potrebno 20
godina od prvog predloga dok se to zaista
nije dogodilo objanjava Sinclair potrebu
za trenutnom inicijativom

promo
Termika Zrenjanin je preduzee
osnovano 1958. godine, a
proizvodnjom perlita se bavi jo
od davne 1967. godine.
Kao jedini proizvoa
ovog materijala na
jugoslovenskim prostorima
razvila se u nezamenljivu
kariku u lancu proizvoaa
termoizolacionih materijala u
graevinarstvu i industriji

Perlit i kriogene izolacije

Perlit je alumosilikatni materijal vulkanskog
porekla, hemijski inertan, mikrobioloki
sterilan i nerastvoran u svim rastvaraima.
Kao takav pronaao je svoju primenu jo i u
prehrambenoj, livarskoj, hemijskoj industriji i poljoprivredi.
Pored ve poznatog proizvodnog programa
lakoagregatnih perlitnih maltera i betona, iz
ponude Termike ovom prilikom bismo istakli jo jedan, veoma znaajan, vid termoizolacije. U pitanju su kriogene izolacije koje se
primenjuju u proizvodnji tehnikih gasova
koji se proizvode, transportuju i skladite na
veoma niskim temperaturama (do -196C).
Ono to karakterie perlit u funkciji kriogene izolacije jeste, pre svega, njegova izuzetno
mala specifina teina koja iznosi oko 45kg/
m. Do nje se dolazi preciznim voenjem
proizvodnog procesa u smislu dobijanja tano odreene granulometrije estica ekspandiranog perlita.
Upravo ove karakteristike obezbeuju odline termoizolacione efekte. Veoma esto su
objekti, koje treba izolovati, veoma velikih
dimenzija, ak i do 60 metara visine, te ova
svojstva materijala obezbeuju izuzetno
malo optereenje na temelje i konstrukcije.

PERLIT

SAVRENA
IZOLACIJA

Druga, takoe veoma bitna karakteristika

jeste nizak sadraj vlage u materijalu. Ovo
je vano zato to na -196C i vodena para
moe da pree u vrsto stanje tj. stanje leda
i tako moe izazvati havariju postrojenja.
Zato je zadatak Termike da: proizvede,
isporui i ugradi apsolutno suv materijal.
Rezultat koji je postigla Termika jeste
sadraj vlage manji od 0,2 % iako tehnika regulativa dozvoljava vlagu od 0,4%.

Meutim, voeni eljom i potrebom za

usavravanjem, danas to veoma uspeno inimo pomou autocisterni, gde smo u potpunosti dosegli domete svetske konkurencije kau u Termici.
U prilog ovome govore uspeno izvedeni
objekti u Smederevu (US Steel), Zenici,
BiH (Arcelor Mittal) i Reici, Rumunija
(Arcelor Mittal)

Poslednje to karakterie kriogeni perlit jeste nizak sadraj masnoa u materijalu. One
su izuzetno opasne u procesu proizvodnje
kiseonika gde u dodiru sa istim kiseonikom mogu izazvati eksploziju.
Sve ove bitne karakteristike kriogenog perlita Termika sa uspehom uspeva da odri
na visokom proizvodno-tehnikom nivou.
Zato nije sluajno to je vodei proizvoa
tehnikih gasova na ovim prostorima, ali i
okruenju, Messer, odabrao Termiku kao isporuioca i ugraivaa. Objekti koje je ovaj
investitor gradio tokom poslednjih nekoliko
godina u jugoistonoj Evropi termoizolovani su perlitom proizvedenim u Termici.
Proizvoa svedoi da su poetna iskustva u
domenu ugradnje kriogene izolacije bila vrlo
bolna u smislu komplikovanog transporta
ovako lakog materijala na velike visine...
www.build.rs

TERMIKA
Poeka 4
23000 Zrenjanin
tel: +381 23 543 020
fax: +381 23 544 303
termika@termika.rs
www.termika.rs

71

promo
Svakodnevni stres, uobiajena nervoza, nestaluci dece i jednostavna
nepanja, esto uzrokuju da u trenutku tresnemo vrata. Umesto da
vrata zatvorimo polako, sa panjom,
deava se upravo obrnuto, zatvaramo
ih energino, nekad i vie od toga,
razbijaki.
Sa novim Geze Soft-Stop
prigunim sistemom, postignut je
komfor i paljivo zatvaranje kliznih
vrata opremljenih Geze okovom
Perlan 140.
Perlan 140 je mnogo vie od
obinog okova, to je sistemsko
reenje namenjeno kliznim
vratima, kod kojih teina svakog kliznog krila moe biti do 140 kg

KLIZNA VRATA SA

GEZE SOFT-STOP

PRIGUNIM SISTEMOM

Priblino dvadesetak centimetara od kraja

klizne ine, na koju je okaeno krilo, poinje usporeno, kontrolisano zatvaranje vrata.
Klizna krila usporeno prilaze krajnjem
poloaju i automatski, bez zvuka, dostiu
krajnju poziciju. Nije vano da li su vrata
zatvorena ili otvorena, nije vano ni kojom
smo ih silom zaleteli, ona e uvek, zahvaljujui prigunom sistemu Soft-stop, prii
svom krajnjem poloaju, usporeno i tano.
Lom vrata, udarci u odbojnike krajnjeg
poloaja, sad su prolost, a pravilan nain
zatvaranja produava vek kliznog sistema.
Soft-stop (moda bi ovaj naziv mogli da
prevedemo kao: meko zaustavljanje), potpuno eliminie tete na vratima, koje su
ranije bile posledica deje igre i nepanje,
ali i naeg nemara i nervoze.
Geze klizni sistem Perlan 140 postaje sve
popularniji i nalazi sve vie svoje mesto
u stanogradnji, u kancelarijama, hotelima, ordinacijama, a varijanta sistema
Perlan 140 sa antikorozionim svojstvima, nalazi svoju primenu na bazenima.

moderno reenje i uteda prostora

novi Geze Perlan 140 klizni sistem
sa krilom od stakla na koji je ugraen
priguni sistem Soft-Stop

Klizna vrata omoguavaju utedu prostora, a ako se za klizno krilo koristi kao
materijal staklo, ovakva vrata omoguavaju
prodor svetlosti i ine prostor svetlijim i
prozranijim.
Perlan 140 sa Soft-stop prigunim sistemom moe biti primenjen za klizna vrata sa jednim ili sa dva krila, a korieni
materijal za klizna krila moe biti drvo
ili staklo. Kada se na standardni sistem
Perlan 140 postavi sistem DUO Synhro,
moe se postii sinhronizacija otvaranja
i zatvaranja dva klizna krila.

Ukoliko su klizna krila od stakla, mogua

su dva razliita reenja. Klizna krila mogu
se postaviti na klizni sistem pomou hvataa ili, to je mnogo lepe i praktinije,
pomou specijalnih visilica od nerajueg
elika.
Visok kvalitet materijala i vrhunska tehnologija izrade garantuju neujan rad sistema Perlan 140 Soft-stop.
Bez dodatnog odravanja, priguni sistem Soft-stop ispitan je na 100.000 ciklusa zatvaranja i otvaranja

KOMPANIJA GEZE GmbH

72

Geze GmbH je svetski priznat i poznat proizvoa sistema za vrata, prozore i sigurnosne
tehnologije. Kao vodea inovativna kompanija
sa vrhunskim reenjima dizajna, ova porodina firma je osnovana 1863. godine. Kao
proizvoa i distributer vrhunskih tehnologija.
Geze je svojim inovativnim reenjima uticao
znaajno na izgradnju objekata i uticao na
konana reenja koja su primenjena na svim
kontinentima.

Pored ovoga, Geze proizvodi i kompletan program sistema za otvaranje prozora za ventilaciju i otvaranje u sluaju poara, u cilju evakuacije dima. Ovo je deo ukupne Geze ponude
sigurnosnih sistema namenjenih sigurnosti i
bezbednosti ljudi i objekata.

Geze zatvarai za vrata poznati su irom sveta, a u Nemakoj Geze je najznaajniji isporuilac automatskih kliznih vrata. Milioni ljudi
svakodnevno prolaze kroz vrata koja zatvara
Geze gornji zatvara TS 5000, a mnogi objekti
imaju ugraene sisteme Slimdrive serije automatskih kliznih vrata.

Geze proizvodi nalaze se na najreprezentativnijim objektima irom sveta. Kompanija je

predstavljena u svetu preko 23 zavisnih preduzea, a fleksibilna i efikasna prodaja i servis
obezbeuje 1.900 zaposlenih. U 2007/2008
godini Geze je ostvario bruto obrt od 360 miliona evra

Arhitektama Geze nudi prestini sistem potpuno integrisanog stakla (IGG), koji omoguava
slobodu projektovanja.

www.build.rs

GEZE
71229 Leonberg, Nemaka
Reinhold-Voster Strasse 21-29
tel: +49 7152 2030
fax: +49 7152 203310
Beograd:
tel: +381 11 32 87 248
mob:+381 63 217 729
+381 69 12 40 964
+381 64 25 35 421
i.albunovic@geze.com
www.geze.com

*WBO
"MCVOPWJ
t
1SPKFDU
$POTVMUBOU

4FSCJB

.POUFOFHSP
t


JBMCVOPWJD!HF[FDPN

"NJS
.VKF[JOPWJ
t
1SPKFDU
$POTVMUBOU

4FSCJB

.POUFOFHSP
t


BNVKF[JOPWJD!HF[FDPN

/FOBE
+FMJ
t
5FDIOJDBM
$POTVMUBOU

4FSCJB

.POUFOFHSP
t


OKFMJD!HF[FDPN

promo
umadija granit neguje dugu
porodinu kamenorezaku tradiciju. U periodu dugom preko 50
godina, utemeljeno na iskustvu
nekoliko generacija, preduzee
se razvijalo u spoju tradicionalne
klesarske vetine i izazova moderne industrije zasnovane na visokim proizvodnim kapacitetima,
pouzdanosti i kvalitetu
umadija granit uvozi sirove granitne blokove iz Italije, panije, Brazila, Indije, Norveke, June Afrike i mnogih drugih delova
sveta sa ciljem da tritu ponudi veliki izbor
boja i kvaliteta materijala. Inspekcija i odabir sirovih blokova vri se u kamenolomima
prema potrebama trita. Blokovi se prevoze prekookeanskim brodovima do magacina
sirove robe u regionalnim lukama u Rijeci
(Hrvatska) i Konstanci (Rumunija).

Mainska odeljenja podeljena su u pet novih hala ukupne povrine oko 10.000m2.
Organizovana su tako da se postigne to
vii nivo proizvodnje i kvaliteta. Prerada i
obrada kamena vri se uz pomo modernih
maina italijanskih proizvoaa. Pogoni su
organizovani oko centralnog skladita kojim
dominiraju dva portalna krana. Skladite je
bogato raznim materijalima i uvek ima preko 100.000m2 kamena u ploama.

umadija granit u proteklih nekoliko godina

aktivno uestvuje u projektovanju, pripremi
i ugradnji graevinskog kamena. Uspeno je
zavreno mnogo projekata razliite veliine,
a u portfolio firme spadaju moderni hoteli,
poslovni i stambeni objekti i enterijeri...

Veina sirovih blokova uvozi se preko luke

u Konstanci i skladiti se u luci u Smederevu, na Dunavu. umadija granit poseduje
svu potrebnu opremu i maine potrebne za
obavljanje lukih delatnosti. Istovar, utovar
i pretovar robe vre se uz pomo dizalica
velikog kapaciteta, portalnog krana i dve
samohodne dizalice kapaciteta preko 100
tona. Mnoga strana preduzea koriste usluge umadija granita za skladitenje i manevrisanje robe unutar luke Smederevo. U
svakom trenutku umadija granit raspolae
sa 3.000-4.000m3 sirovog kamena u svojim
skladitima u regionu.

Modernizovani proizvodni proces i trenirana radna snaga obezbeuju visok nivo

produktivnosti, kvaliteta seenja i povrinske obrade. Proizvodni kapacitet poliranih
ploa dostie 25.000m2 meseno.

Usluge se zasnivaju na dizajnu graevinskog

kamena u odnosu na arhitektonski projekat,
pripremu tehnike dokumentacije, dizajn
potkonstrukcija i samoj pripremi kamenih
panela seenih prema specifikacijama.

Vrste ponuenih materijala i usluga koje

nudi umadija granit predstavljene su u
okviru proizvodne izlobe za sve ljubitelje
kamena u novoj Galeriji kamena u Aranelovcu kao i u Biblioteci kamena gde se moete informisati o zanimljivim vrstama kamena koje se koriste u svetu. umadija granit
aktivno uestvuje u kulturnim javnim aktivnostima kao to su smotra Mermer i zvuci
koja se svake godine odrava u Aranelovcu
i okuplja poznate vajare sa svih strana sveta.
U Galeriji kamena umadija mermera postoji i stalna postavka skulptura.

Graevinski ili arhitektonski kamen predstavlja polje od posebnog interesa za umadiju granit. Zato firma posveuje veliku
panju poboljanju ove usluge i ulae velika
sredstva u razvoj ove grane poslovanja.

Prerada sirovih blokova

Sirovi blokovi seku se u ploe razliitih debljina i pripremaju za dalju obradu i pripremu za graevinske projekte, ili se pak seku
za izradu elemenata koji se koriste u izradi
spomenika. Seenje sirovih blokova vri se u
glavnom pogonu u Aranelovcu (Srbija) kao
i u pogonu u Banja Luci (Republika Srpska).
Ovde se preraene ploe pripremaju za
prodaju na svim tritima bive Jugoslavije.
umadija granit sarauje sa nizom skladita
u Srbiji i regionu koji prodaju njihove proizvode.
umadija granit ima sofisticirani proizvodni
pogon koji je deo modernog industrijskog
kompleksa smetenog na povrini od sedam
hektara u srcu industrijske zone.

74

ARHITEKTONSKI
KAMEN

U predstavnitvu umadija granit u Beogradu nalazi se i moderno opremljen Show

room u kome se takoe nalaze uzorci raznovrsnog kamena.

Arhitektonski kamen
umadija granit obezbeuje potrebnu koliinu sirovina kamenorezakoj industriji
koja se bavi izradom nadgrobnih spomenika. Meutim, pored ove delatnosti najvei
deo kapaciteta usmeren je prema proizvodnji graevinskog kamena koji se koristi u
arhitektonskim projektima.
www.build.rs

umadija granit obezbeuje specijalizovanu

uslugu arhitektonskim biroima, privatnim
investitorima i graevinskim preduzeima.

Posebnu panju
umadija granit
poklanja razvoju sistema za
oblaganja fasada
kamenim panelima. Sistemi se
zasnivaju na principu ventilirajue fasade uz
upotrebu aluminijumskih profila. Sistem se
prilagoava svakom projektnom zadatku sa
ciljem da se postigne traeni esteteski doivljaj uz upotrebu ekonominih aluminijumskih profila koji se lako i brzo ugrauju

UMADIJA GRANIT
Industrijska zona 452, 34304 Aranelovac
tel: +381 34 705 005; fax: +381 34 705 056
www.sumadijagranit.com

promo
NOVA ALUMINIJUMSKA POTKONSTRUKCIJA

SISTEM TABA ZA
VENTILISANE KAMENE FASADE

Svi profil izraeni su od aluminijumske

odgovarajue legure srednje vrstoe koji
su testirani, labaratorijski i na objektu.
Izvoenjem radova potvreno je da se
lako postie izuzetna preciznost i brzina
ugradnje.
Sistem omoguuje brz poetak radova na
ugradnji anker-nosaa i vertikala, po zadatim parametrima, to dalje olakava dodatno
precizno uzimanje mera radi izrada tanih
specifikacija za seenje i obradu kamena.

Vertikala se fiksira zavrtnjevima 10mm za

primarni nosa.
3. Horizontala Na vertikalne nosae, postavlja se jedan od 4 razliitih horizontalnih
specifinih profila (oznaka TH1 do TH4)
koji se fiksira na projektovano mesto i kojim
se postiu razliite mogunosti noenja kamenih ploa. Fiksiranje horizontalnih profila sa vertikalnim nosaem je putem jednog
zavrtnja 8mm.

1. Primari i sekundari od originalnih

primarnih i sekundarnih nosaa (anker nosai oznake TAp i TAs) koji su fiksirani za
konstrukciju objekta sa inox ankerima za
beton, a sekundari hemijskim ankerima za
giter blok.

2. Vertikala Na anker nosae postavlja se

vertikalni robusni L profil oznaka TV1 dimenzija 70x50x4mm koji je posebno pravljen za ovaj sistem, putem kojeg se postie
idealna vertikalnost i ravan za kamen. Vertikale mogu da budu i cele duine od 6m ako
to zahteva spratna visina (to je standardna
duina profila).

76

pie: Jovica Tabaevi

Sistem je prvenstveno planiran za kamene

ploe debljine 3cm, i ima gore i dole lebove
u koje ulazi pero od horizontalnih nosaa,
ali testovi su pokazali da moe bez problema do odreenih visina ploa da bude kamen debljine 2cm, ali i kamen debljine etiri i vie centimetara, to sa kombinacijom
razliitih dimenzija (duina i visina) ploa
daje dodatne mogunosti projektantima za
postizanje dinaminosti na fasadi.
U sistemu su potpuno reeni standardni detalji sa klupicama, paletnama i plafonima
iznad prozorskih otvora.

Potkonstrukcija Taba sastoji se od tri tipa

profila:

TA nosai u kombinaciji sa vertikalnim nosaem omoguavaju toleranciju od ~+/-3cm,

u odnosu na proseno udaljenje od 16,5cm,
tako da se moe raunati mestimino na
pokrivanje udaljenja lica kamena od 13 do
20cm do konstrukcije zida.

Potkonstrukcija sistema
Taba za ventilisanu kamenu
fasadu sastoji se od posebnih
aluminjumskih profila koji su
namenski projektovani i
napravljeni za ovaj tip
potkonstrukcije

Ovim horizontalnim profilima je omoguen

kontinuirani oslonac kamena, a ne uobiajeni takasti nain fiksiranja, to dodatno daje
sigurnost celom sistemu.
Osnovna prednost ovog sistema u odnosu
na druge jeste to je po prvi put omogueno
fiksiranje kamenih ploa samostalno, odnosno nema meusobnog fiksiranja kamena sa
drugom kamenom ploom, tako da je zamiljena ventilisana fasada u ovom sluaju zaista ventilisana jer je omoguen nesmetani
prolaz vazduha iza kamena odnosno u vazdunom prostoru od dna zida ka vrhu fasade.
www.build.rs

Prednosti aluminijuma u odnosu na uobiajene potkonstrukcije od inoxa su brojne:

na hladnoi aluminijum nije krt
prilikom obrade ne varnii
nije magnetian
reciklira se 100%, tako da se rauna da je
ekoloki materijal
eventualne intervencije na profilima od
aluminijuma zanatno su lake nego kod
inoxa

TABA
Trajka Rajkovia 3
11077 Novi Beograd
tel: +381 11 22 70 554
mob:+381 64 11 09 151; 063 85 05 677
fax: +381 11 22 80 183
info@tabas.rs; www.tabas.rs

promo
PROFIX POTKONSTRUKCIJA
ZA VENTILIRAJUE FASADE
Prednosti ventilirajuih fasada prepoznate su svuda u svetu: uteda energije, doprinos komforu i dugotrajnost. Predstavljamo vam ponudu potkonstrukcije za
ventilirajue fasade proizvoaa Profix iz Maarske, iz ponude firme Bops Team

stambeno-poslovni objekat Hallo Oglasi,

Golsvortijeva, Beograd 1.200m

Profix potkonstrukcija namenjena je za

ventilirajue fasade sa zavrnom fasadnom
oblogom od kamenih ili keramikih ploa.
Konzole su izraene od nerajueg elika
(inox), a dodatna potkonstrukcija (opciono
prema zahtevu projekta) od aluminijuma.
eline konzole
potkonstrukcije
za kamene fasade
mogu biti postavljene
direktno
na zid ukoliko on
zadovoljava sve
mehanike
karakteristike (na fotografiji iznad). U zid od
punog materijala (opeka, kamen, beton, itd)
konzole se postavljaju direktno elinim ankerima. Meutim, uz pomo vijaka sa plastinim tiplovima konzole je mogue postaviti i direktno na zid od upljih opekarskih
elemenata ili u montu.

zgrada Univerziteta
Budva 2.100m

Ukoliko se masa zida pokae kao nepouzdana prilikom buenja iz bilo kog razloga,
obavezno je postavljanje aluminijumske
potkonstrukcije u vidu vertikalnih ili horizontalnih aluminijumskih ina koje se privruju za armirano-betonsku meuspratnu
konstrukciju i druge vrste elemente konstrukcije.
Standardna ponuda konzola potkonstrukcije podrazumeva konzole koje
omoguuju do 220mm udaljenja fasade
od take oslonca (zida ili aluminijumske
potkonstrukcije), ali proizvoa nudi i
mogunost poruivanja veih rastojanja.
Vee rastojanje fasadne obloge od konstruktivnog dela objekta potrebno je kod
visokoenergetski efikasnih objekata sa slojem izolacije veim od 20cm, kao i prilikom
reavanja pojedinih problematinih detalja
kod rekonstrukcije objekata.

REISSER VIJCI ZA DRVO NEMAKOG PROIZVOAA

Kod nas je praksa da se prilikom izgradnje
drvenih konstrukcija i postavljanja unutranjih drvenih obloga najee koriste ekseri.
Sa druge strane, u zemljama koje prate
standarde kvalitetno i pouzdano izvedenih
radova svi drveni elementi spajaju se i privruju vijcima.

Vijci za postavljanje drvenih podnih obloga za postavljanje brodskih podova

umesto nepravilnog privrivanja ekserima..

Bops Team naem tritu predstavlja rafovsku robu za drvene elemente obloge i
konstrukcija, za spoljanju i unutranju upotrebu, nemakog proizvoaa Reisser. Iz ponude izdvajamo nekoliko tipova vijaka koji su
pravilna i obavezna zamena za lou praksu
korienja eksera u naem graevinarstvu.

U ponudi je i nekoliko tipova

samourezujuih vijaka za
kombinaciju drvo-metal bez
predbuenja. Ovaj tip vijka
primenu nalazi kod postavljanja podova na metalnu
konstrukciju (terase, platforme, tribine, letnje bate, itd),
kao i za postavljanje ograda.

Vijci za drvene konstrukcije (krovove, izgradnju montanih kua, itd): 8,0 x 80-360mm
i 10,0 x 100-500mm.

Pored svih vrsta specijalnih

vijaka u ponudi je i klasina
vijana roba

www.build.rs

hotel Putnik
Novi Beograd 1.200m
PROFIX U SRBIJI I CRNOJ GORI
stambeno-poslovni objekat Hallo Oglasi,
Golsvortijeva, Beograd 1.200m
stambeno-poslovni objekat Rajski vidici,
Dedinje, Beograd - 1.800m
zgrada Univerziteta, Budva 2.100m
hotel Putnik, Novi Beograd 1.200m
robna kua Kamelija, Kotor 850m

Za razliku od kamenih, keramike fasade

moraju se postavljati na eline konzole koje
lee na aluminijumskoj potkonstrukciji.
Profix proizvodi i potkonstrukcije za postavljanje fasadne opeke. Kod nas je obiaj da se fasadni zid od opeke naslanja na
objekat i pridrava mestimino ankerima.
Na ovaj nain proputa se prilika da odlian fasadni materijal bude iskorien za
izradu ventilisane fasade

BOPS TEAM
eleznika 126 A; 23000 Zrenjanin
tel:/fax +381 023 512 228
mob: +381 64 124 154 3
office@bopsteam.com
www.bopsteam.com

77

promo

CIGLA SA DUOM
Ciglana Todorovi isporuuje opeku na gradilita gde se eli postii, ili
sauvati, autentinost arhitektonskih ambijenta, bilo enterijera ili eksterijera.
Neki od reprezentativnih objekata koji su graeni opekom iz ciglane Todorovi
su: konaci manastira Hilandar na Svetoj gori, manastir Arhangela Gavrila kod
ida, ograda manastira Sv. Trojice na Limu (Crna Gora), restoran Guti mora i
galerija Stefan u Beogradu, letnja pozornica u Progaru

Todorovi ciglane su proizvoa opekarskih

proizvoda sa viedecenijskim iskustvom.
One obuhvataju tri odvojene jedinice u vlasnitvu familije Todorovi, od kojih se dve
nalaze na teritoriji Republike Srbije u almi (optina Sremska Mitrovica) i u Peincima, i jedna na teritoriji Republike Srpske u
Blaevcu (optina Pelagievo).

gla biti ispraena upravo ovim proizvodima.

Na ovim objektima Todorovi opeke nale
su primenu ne samo na samim objektima
ve i u ureenju same parcele:
ograde i kapije
dvorine i batenske staze, zidii, klupe...
stepenita
lukovi...

Viedecenijsko iskustvo u proizvodnji pune

opeke prenoeno sa generacije na generaciju
dovelo je do proizvoda koji su prepoznatljivi,
kako u izvoenju grubih graevinskih radova, tako u opremanju enterijera i eksterijera.

Proizvodi iz pogona ciglane Todorovi na

najdirektniji nain spajaju u sebi tradiciju
pravljenja dobre cigle i potrebe trita danas. Njihov asortiman predstavlja dragocenost za arhitekte i enterijeriste na svakom onom objektu gde je potrebno vie
od obinog proizvoda da bi se zadovoljile
elje investitora

Spisak objekata u koje su ugraene opeke

iz proizvodnih pogona ciglane Todorovi ne
zavrava se samo sa nabrojanim reprezentativnim javnim objektima kulturnog, verskog
i ugostiteljskog karaktera. Pored navedenih,
tu spadaju i mnogi ekskluzivni objekti za
individualno stanovanje. elje investitora za
klasinim ambijentima, rustikom, detaljima
i zidovima u toplim bojama najbolje je mo-

78

www.build.rs

Ciglana TODOROVI
Slobodana Bajia 149
22410 Peinci
tel: +381 22 85 123
alma tel: +381 22 685 235
Blaevac tel: +387 54 851 200

promo

VATRA DODIR PRESTIA

I TOPLINE U VAEM DOMU

Vatra zauzima posebno mesto naih

domova jo iz vremena kada smo
nastanjivali peine, ali, nakon desetina
hiljada godina saivota, rastali smo se od
nje pre pola veka. Na kratko...
Kamini danas ponovo predstavljaju kljunu
taku mnogih enterijera, a poslednjih
godina loita za vatru sve ee zamenjuju
elektrine i gasne pei u pripremanju hrane
tekst preuzet sa
sajta Kamini apo

KAMINI APO

Kamini ognjite
u savremenom domu
Tradicija ognjita kod nas je brzopleto
skoro ugaena, kao obeleje naslea siromatva. Urbanizacijom stanovanja, nekadanje ognjite zamenjuje kamin koji ulazi u nae domove kao engleski proizvod.
Uz prvu vatru, prepoznajemo nebrojene
veeri koje su generacije naih predaka
provodile uz ognjite.
Kult Svaroga, boga neba, sunca i vatre i zatitnika ognjita kod Slovena je zadran kao
narodni obiaj i po prijemu hrianstva, gde
je paljenje badnjaka sastavni deo tradicionalnog obreda.
U etrdeset godina bavljenja kotlovima
(parnim lokomotivama, industrijskim i
ogrevnim kotlovima), ljubopitljivo i spontano sam, pre dvadeset pet godina, poeo ula-

ziti u kaminsku tehniku, te tu ostadoh do

danas kae Huso apo, dipl.in.ma.
Porodino zanatstvo od skoro veka podgreva elju za spoljnim oblikovanjem, ali
osnovna tema bilo je i ostalo: funkcija
unutranjost konstruktivna faza gradnje.
Danas radimo oko 90 kaminskih jedinica
godinje, od ega konstruktivno oko 70%, a
za dvadesetak jedinica radimo konstrukciju
i finalizaciju dodaje Huso apo.

Picerija - kruna pe
O proirenju proizvodnje programom picapei pre vie od dve decenije apo kae:
Picerija, kruna pe, dola je nakon kamina kao prirodan nastavak naeg interesovanja. Drugovi koji profesionalno borave na
arheolokom lokalitetu Vina pokazali su
mi dobro ouvane fragmente krune pei
od pre pet do est hiljada godina.

KRUNE PEI

Pe je oblika polovine kruke, i otuda kruna pe, kao i slovenska re kruh (hleb), to
jest ono to se pee u krunoj pei. U sutini,
bitnijih razlika izmeu tadanje pei i dananje picerije jednostavno nema zakljuuje
apo.
Skoro dvadesetogodinje iskustvo firme
Kamini apo u gradnji pica-pei na neki
nain je diskontinuirano. Krajem osamdesetih desio se mali bum picerija na drvo, i o
tim vremenima apo kae:
Gde god da smo je sagradili, ugasili bismo
pei na gas i struju u krugu od vie kilometara! Meutim, onda devedesete donose picu-uliarku pare testa sa neto nadeva, sve
na kartoni, i kraj gladi. Tih godina smo
radili amaterske pei za porodinu upotrebu.
Ipak, poslednjih godina, pe drvara, sa neponovljivo jasnom pikantnou tananog
testa i biranog priloga, zauzima mesto koje
joj pripada. Svakako, ovo zahteva viestruko
otrije kriterijume po pitanju reima temperature, promaje, dizajna...
Jer, dok kamin predstavlja proizvod gde je
primenjena termo-tehnika sa irokim prostorom za primenu nauke, gradnja picerije
ostaje skoro ista zanatska vetina, ba kao i
ono emu slui spremanje pica

KAMINI APO D.O.O.

ul. Vladimira orevia bb
35000 Jagodina
tel/fax: +381 35 224 985
kaminidjapo@ptt.rs
kaminidjapo@gmail.com
www.kamini-djapo.co.rs
www.build.rs

79

promo

HPPE TU KABINE

Kroz 121 godinu postojanja Hppe je stremio stvaranju savrenog proizvoda,

onog koji e klijentu pruiti pravo zadovljstvo, kroz svoju funcionalnost i vrhunski dizajn. Od 1966, od kada se firma orijentie iskljuivo ka proizvodnji tu
kabina i tu kada, Hppe neprekidno pronalazi nova reenja koja e ispuniti sve
zahteve kupaca kada je taj segment kupatila u pitanju.

pie: Bojan Leli

Hppe je prvi uveo magnetne trake na

vratima radi bolje vodonepropusnosti.
Prvi smo uveli sigurnosne duplo kaljene
staklene panele, jo 1980. godine. Ponovo smo 1996. godine bili pioniri kada smo
otpoeli Anti-Plaque obradu stakala koja
nam omoguava znatno lake ienje i
odravanje tu kabina.
I tako i danas, u 21. veku, pratimo trendove,
pa smo 2005. godine poeli proizvodnju serije Manufaktur gde kupac postaje dizajner
i, uz nau, i pomo naih uvoznika, moe
da kreira izgled svog kupatila i svoje zone
tuiranje. I ubudue emo, kao deo mone
Masco Corp. iju filozofiju stvaranja kvaliteta koji oplemenjuje svet dosledno pratimo,
biti uvek korak ispred drugih, a ukorak sa
vama.
Tu kabina je najvei objekat u vaem kupatilu i jedno od onih mesta gde se oputate. To
je mesto gde izbacujete sav stres nakupljen
u ovim tekim i izazovnim vremenima. Gde
spirate sa sebe sve ono to naruava va unutranji sklad, fiziku i mentalnu prljavtinu.
Zbog svega ovoga veoma je vano kako izgleda taj va mirni i lini kutak. Tu kabina mora
aktivno da uestvuje u tom Vaem oputanju,
svojim dizajnom i svojom funkcionalnou.
Hppe tu kabine proizvode se od najboljih materijala danas dostupnih. Naa stakla
su proizvod St.Gobainove fabrike stakla u
Belgiji koja datira jo iz 14. veka. Svi stakleni
elementi imaju atest i ESG oznaku kvaliteta
i prolaze najotrije TV standarde.
Stakla su obraena procesima kaljenja tako
da su pet puta otpornija na oteenja od
obinih. Kvalitet koji se nalazi u staklenim
povrinama vrhunskih nemakih automobila nalazi se i u Vaem kupatilu.

80

Svi profili su od posebno obraenog aluminijuma, arke i ruke su od vrhunskog

elika, laserski precizno obraeni. Sve serije u Hppe gami proizvoda testiraju se na
30.000 otvaranja (ekvivalent 10 godina normalne upotrebe). Tu kadice proizvodimo
iskljuivo od mlevenog prirodnog kamena,
te su po svojoj postojanosti i izdrljivosti
apsolutni lider na tritu Evrope.
HPPE ISTORIJAT
1889. Hppe se osniva kao proizvoa
koji pravi kanapee i opremu za sarae
1925. Justin Hppe poinje
proizvodnju vencijanera
1955. proizvodnja pregradnih
sobnih particija
1966. Hppe proizvodi prvu
tu kabinu u Nemakoj
1987. Hppe vlasnitvo multinacionalne
kompanije Masco Corp, USA

Hppe asortiman proizvodi se u etiri

fabrike... Fabrika tu kabina i fabrika tu
kada, kao i sedite grupe, nalaze se u Bad
Zwischenahn-u, Nemaka (60km zapadno
od Bremena). Fabrike tu kabina nalaze
se u erkezkoy-u, Turska (100km zapadno od Istambula) i u Barseloni. Ukupno 700 zaposlenih u Hppe grupi rade
na stvaranju vaeg shower and soul sveta.
Ukratko, dizajn i nemaki inenjering koji
prati vrhunska zavrna obrada jesu ono
to Hppe nudi.
No tu se pria ne zavrava, mi vas ne zaboravljamo posle prodaje. Nai proizvodi imaju dvogodinju optu garanciju. Takoe, garantujemo 10 godina snabdevanja rezervnim
delovima za serije koje su izale iz proizvodnje. Nai uvoznici u svakom trenutku mogu
da vas snabdeju svim rezervnim delovima,
od najsitnijih elemenata do staklenh panela.
Ostajemo sa vama tokom dugog niza godina...
www.build.rs

No, nismo mi samo prisutni u ekskluzivno segmentu koji izlazi u susret individualnim eljama kupaca. Nae serije Alpha,
Classic i 501 Design pruaju svu udobnost
Hppe proizvoda po sasvim prihvatljivim
cenama i ve se nalaze u mnogim kupatilima Srbije.
Prisustvo Hppe proizvoda u raznim hotelskim objektima vidljivo je i na ovim prostorima. Hoteli poput Splendida u Beiima,
Granda i Konaka na Kopaoniku, Park hotela u Vrcu i brojnih drugih manjih i srednjih
apartmanskih kompleksa govore da smo va
siguran partner kod zahtevnih objekata gde
je pored kvaliteta bitna i tehnika podrka i
garancija trajanja.
Raspon Hppe proizvoda zamiljen je tako
da ponudi vrhunski kvalitet svaijem depu
bez obzira na lokalni standard. Upoznajte
na svet i na sajtu www.hueppe.com/export.
Bie jo bolje da posetite nae uvaene uvoznike u njihovim salonima. Hppe partneri
u Srbiji su: Akva butik, bul. Osloboenja 43,
Beograd; Lemit, Vojislava Ilia 87, Beograd
i Futoka 11, Novi Sad; Ceramic by Porcelanosa, Resavska 1, Beograd

HPPE
Maradika 86
22308 Stara Pazova - Golubinci
tel: +381 22 381 664
mob: +381 64 3888 356
fax: +381 22 381 664
export@hueppe.com
www.hueppe.com

promo

NAJKVALITETNIJA
IZRADA BETONSKIH
ELEMENATA

Radionica za proizvodnju
dekorativnih betonskih
elemenata Zoran ica ima 34
godine uspenog poslovanja
osnovana je 1976. godine.
U ovoj specijalizovanoj
radionici runo se izrauje
preko 300 elemenata
umetnikog dizajna,
to ukljuuje finu obradu,
bruenje i retuiranje

iznad: batenske garniture i objekti

Elementi iz proizvodnog programa preduzea Zoran ica iz Lapova izraeni su

od betona sa prirodnim kamenom kao
agregatom i armaturom po projektu za
svaki proizvod posebno.
Prilikom izrade betona dodaju se plastifikatori i aditivi kojima se poboljava kvalitet
betona i samim tim i dugotrajnost proizvoda. Tako e jednom postavljeni elementi u
bati, na fasadi, na tremu ili u ogradi, jo
dugo zadrati svoj prvobitni izgled ne zahtevajui poseban dodatni tretman.

Proizvodni asortiman
Iako u osnovni asortiman firme Zoran
ica iz Lapova staje preko 300 elemenata
razliitog tipa, dizajna i boje, klijent ima
potpunu slobodu prilikom porudbine jer
proizvoa izrauje i elemente po specijalnoj elji kupca.
Takoe, u dogovoru sa klijentima Zoran
ica vri prevoz i montau elemenata.

Proizvodni program firme Zoran ica podeljen je u nekoliko osnovnih tipova proizvoda:
batenske garniture
grki stubovi
stupci za kapije i ograde
balustrade
betonske lajsne
kamini
karijatide, konzole i portali
esme
lampioni
ardinjere.
Na fotografijama je prikazan deo asortimana kao i nekoliko izvedenih objekata sa
proizvodima firme Zoran ica. Ova firma
upuuje i poseban poziv na poslovnu saradnju svim zainteresovanima, a naroito distributerima, izvoaima i arhitektima:
Zajednikim idejama, iskustvom i vetinama, moemo doprineti lepoti objekata i
okruenja, na obostrano zadovoljstvo, ali i
zadovoljstvo klijenata kau u toj firmi
firma Zoran ica svoje proizvode izvozila je i izvozi u:
Bugarsku, Austriju, vajcarsku, Nemaku, Francusku i SAD

ispod: karijatide, ardinjere, stubovi, esme...

ZORAN ICA
Zoran ica - Lapovo
Stanoja Glavaa 33
34220 Lapovo
mob: +381 63 771 77 77
tel/fax: +381 34 85 30 77
email: zoran.sica@gmail.com
skype: zoran.sica
www.betonskiukrasi.rs
www.sica-lapovo.com

82

www.build.rs

promo
Svakako jedna od omiljenih
tema o kojima esto piemo u
Build magazinu jeste
arhitektonski detalj.
Pria o kovanom gvou
upravo je to pria o
arhitektonskom detalju.
Kovano gvoe se kod nas,
kao i gips ili bilo koji drugi
zanatlijski materijal,
esto doivljava kao neto
to je samo po sebi ki.
Meutim, kovano gvoe je
uistinu plemenit materijal koji se
nekada savijao onako kako mu
govore ruke kovaa, a danas...
Danas ga oblikuje crte arhitekte

KOVANO GVOE U
ARHITEKTURI I ENTERIJERU

UMETI I SMETI

pie: Mladen Bogievi

Upotreba kovanog gvoa u arhitekturi i

enterijeru, ali i dizajnu nametaja, ima veliku tradiciju u svetu, pa i na naim prostorima. Korieno je za izradu kapija, okova
za kapije i stolariju, za izradu stepeninih
ograda u zgradama, kuama i na otvorenom
prostoru, za izradu nadstranica, tremova i
ulinog mobilijara...

primeri saradnje
arhitekte i izvoaa
nametaja i galanterije
od kovanog gvoa

Ki ili plemeniti detalj?

Od devedesetih godina XX veka ponovo ga
sve ee moemo sresti u naem okruenju, ali mora se priznati da je najei utisak
kako u kovanom gvou lei jo toliko toga
to danas ne uspevamo iz njega da probudimo.
Dodatno, pored mnogih neuspelih ili preambicioznih primena kovanog gvoa, investitori i arhitekti kao da oseaju bojazan
da e njihova dvorita, kue i domovi biti
predmet podsmeha ukoliko ih ukrase kovanim gvoem.
Meutim, ako je to zaista pravilo, zato nam
se onda pojavi posebno oseanje prijatne
sentimentalnosti kada pogledamo stari balkon sa ogradom ili konzolnim volutama od
kovanog gvoa? Zato dela uvenog arhitekte Antonia Gaudija ne gledamo kao ki?
Zato to je kovano gvoe samo materijal
koji treba da oblikujemo... I samo od vetine
umetnika i zanatlije zavisi kakav emo utisak njime ostaviti...

Dizajn kovanog gvoa

Samo zato to smo navikli na jednu vrstu
karakteristinih detalja ne znai da se oblikovne mogunosti kovanog gvoa tu i zavravaju. Kao to danas postoje brojni primeri
izuzetnog savremenog dizajna nametaja ili
celih konstruktivnih sistema od drveta, tako
i kovano gvoe lako moe pronai svoju
primenu u naem okruenju i danas.

Poslovnost - LD iz Novog Sada, privatna je

firma osnovana 1993. godine. Na elu firme
je diplomirani mainski ininjer sa dvadeset
i est godina radnog iskustva. Firma se bavi
proizvodnjom i prodajom proizvoda od kovanog gvoa, i nabavkom i ugradnjom motora
za daljinsko otvaranje kapija. Takoe, firma
se bavi i krovopokrivakim poslovima i izradom objekata po sistemu klju u ruke.

Naravno, da bi arhitekta ili dizajner jednog

dana reio da u svom objektu primeni ovaj
materijal, on ga prvo mora poznavati, znati
njegove mogunosti, upoznati se sa prethodnim uspenim primerima i... raditi na pronalaenju novih oblika koji e odgovarati
novom projektu.
Svakako da u tom procesu veoma korisna
moe biti pomo samog izvoaa kovanih
predmeta ili galanterije. Svojim iskustvima
i poznavanjem materijala on moe crteima
sa papira dati onaj arm koji nas tako lako
privlai na starim kuama i ogradama.
Uopte, dogovor projektanta i direktnog izvoaa nigde nije tako vaan kao to je to
sluaj kod materijala kao to su gips, staklo,
kamen ili gvoe. Dakle, kod materijala za
iji konani oblik, kvalitet i estetski utisak
zavrnu re ima sam izvoa. Ovo je za arhitektu pre svega prednost, jer u njegovoj
ideji sad uestvuje jo jedan majstor svog
zanata.
www.build.rs

Na internet prezentaciji firme Poslovnost moete pogledati veliki broj proizvoda od kovanog gvoa iz irokog asortimana ponude.
Posebno su po kategorijama predstavljeni
razliiti tipovi proizvoda: krilne i klizne kapije,
ograde, balkonske ograde i gelenderi, stepenita, nametaj od kovanog gvoa, nadstrenice, motori...

Olovka i papir kao

eki i nakovanj
Treba li posebno naglaavati sve ono to
kovano gvoe moe da prui, a ne mogu
drugi materijali?... Zato ne postoji nijedno
opravdanje da arhitekte strahuju ta e drugi rei, jer, rei e samo ono to osete kada
pred sobom ugledaju ideju u prostoru.
Ako je ideja valjana, pozitivne impresije su
zagarantovane. A... ko ima znanja ima i
hrabrosti...
POSLOVNOST-LD,
P.J.METALART-JANKOVI
Kraljevia Marka 12
21000 Novi Sad
tel/fax: +381 21 63 60 006
mob: +381 63 527 977
poslovnost1@nadlanu.com
www.poslovnost.co.rs

83

promo

BAUMIT
Proizvodnu marku
Baumit
ine dva najvea
austrijska koncerna
u privatnom vlasnitvu,
Wietersdorfer Gruppe i
Schmid Industrieholding,
sa tradicijom duom
od 115 godina

Od pionira graevinskog
materijala do visoko
pozicionirane marke
Marka Baumit je danas prisutna u svesti
graevinara i razvila se u jednu od najpoznatijih marki graevinskog materijala.
Jasni ciljevi u poslovanju poveli su Baumit
od pionira u graevinarstvu do broja 1 u
Austriji i visoko pozicionirane marke u svakoj zemlji gde posluje.
Preduzee Baumit d.o.o. je na tritu Srbije
prisutno od marta 2002. godine. Nalazi se
u 100% vlasnitvu austrijskog proizvoaa
graevinskih materijala Wietersdorfer Baustoffe Beteiligungs GmbH sa upravom u
Klagenfurtu.

Celokupan prodajni asortiman proizvodi se u Baumitovim fabrikama u skoro svim zemljama u kojima i posluje.
Poetkom 2006. godine Baumit zapoinje
proizvodnju i u Srbiji u fabrici W&P Baumit u Aranelovcu.

Baumit model uspeha u

vremenima globalizacije:
30 zemalja u 20 godina
Pokreta ove jedinstvene saradnje od poetka je bila istrajnost u nastojanju oba
koncerna za proirenje marke Baumit izvan granica Austrije.

84

Od nastanka Evropske unije i pristupanja

Austrije uniji, Baumit vie ne poznaje granice. Proirenje Evropske unije dodatno i znatno poveava prilike i mogunosti. Baumit
je trenutno svojim proizvodnim odnosno
trgovinskim predstavnitima zastupljen u 30
zemalja srednje, june i istone Evrope.
U protekle tri godine Baumit je na ovim
prostorima investirao u tri proizvodna pogona: u Rakovici, BIH, u Seani, Slovenija, i u Aranelovcu, Srbija. Iz ovih fabrika
materijali stiu i na srpsko trite. Ovim
poslovnim potezom postignut je cilj pribliavanja materijala tritu: skraen je
rok isporuke i omoguena laka i povoljnija dostupnost svih materijala iz prodajnog asortimana Baumita.

Cilj daljeg poslovanja i razvoja Baumita na

ovim prostorima jeste dostii nivo kao u Austriji postati No.1 u sferi graevinskih materijala. Upravljanje kvalitetom i zatita okoline
od poetka je u modelu voenja preduzea u
obe matine kue, a dosledno se primjenjuju i
u svim Baumitovim preduzeima.

Proizvodni program
Graevinski materijali ve dugo nisu jednostavni proizvodi. Zbog raznovrsnih atmosferskih uslova i naina obrade potrebni su
vrhunski materijali po kojima je Baumit i
prepoznatljiv.
www.build.rs

Proizvodni program Baumita podeljen je

u 20 razliitih grupa od kojih su najznaajniji:
program zavrnih maltera i boja
program lepkova za fasadu i keramiku
program mainskih maltera i maltera za
zidanje
program sanacionih maltera
specijalni program
+ Baumit fasadni termoizolacioni sistemi

BAUMIT
Smederevski put 25k
11130 Beograd
tel: +381 11 347 50 79
347 50 82
www.baumit.rs

promo
Najvea koliina energije troi se za
grejanje i hlaenje domainstva i
proizvodnju sanitarne tople vode to
iznosi otprilike 77% potronje. Uteda
se postie optimalizacijom proizvodnje i
potronje energije, smanjenjem gubitka
energije dobrom izolacijom objekata, kao
i izborom ekonominog naina grejanja
prema postojeim evropskim standardima

EKOLOKO
GREJANJE I HLAENJE UZ
VIESTRUKU UTEDU?

apartmani restorana Sidro, Beka

Toplotne pumpe
Toplotne pumpe spadaju u najefikasnije sisteme grejanja i hlaenja koji koriste obnovljive izvore energije. Od 100% energije koju
generie toplotna pumpa 75% je besplatno
jer dolazi iz okolnog okruenja, a samo 25%
energije, koja je potrebna za rad pumpe, dolazi iz elektrinih izvora koji se plaaju. Sistemi sa toplotnim pumpama ne emituju tetne materije, gasove i samim tim doprinose
ouvanju ivotne sredine. U svim razvijenim
zemljama drava subvencionie ulaganja u
ovakve sisteme.
Princip rada toplotne pumpe je vrlo jednostavan: toplotna eneregija okruenja premeta se iz okruenja u objekat, uz minimalno
ulaganje elektrine energije. Postoje tri razliita izvora toplotne energije koje koriste
toplotne pumpe spoljanji vazduh, zemlja
i podzemne vode. Na osnovu toga imamo
tri razliita sistema eksploatacije:
vazduh-voda
zemlja-voda (glikol-voda ili DX sistem)
voda-voda.
Geotempus u svom programu ima najmodernije sisteme zemlja-voda sa direktnom
ekspanzijom (DX sistem). Ovakvi sistemi
razmenjuju energiju sa zemljom preko radnog gasa koji se puta direktno u sonde
koje su postavljene ispod povrine (horizontalno ili vertikalno u zavisnosti od mogunosti na terenu). Iz jedne sonde duine
35m moe se crpiti 3,5-4,5kW energije u
zavisnosti od tipa tla. Tamo gde su dostupne dovoljne koliine podzemne vode na
manjim dubinama, Geotempus primenjuje
sisteme voda-voda.

Povrinski sistem
grejanja i hlaenja
Niskotemperaturni povrinski sistemi grejanja uslov su za najvee utede novca u eksploataciji. Postavljeni su tako da su sakriveni ispod maltera zida i plafona ili cementne
kouljice u podu.

86

povrinski sistemi grejanja i hlaenja

Beumni su i obezbeuju prirodnu cirkulaciju vazduha. Leti se hlaenjem na taj nain

postie efekat vinskih podruma. Ovako se
stvara maksimalni komfor i zdravo i prijatno ivotno okruenje u pogledu mikroklimatskih uslova u objektu.
Oprema za izvoenje povrinskih sistema
grejanja i hlaenja koje Geotempus koristi
u svom radu, i iji je zastupnik na naem tritu, proizvod je renomirane nemake firme sa tridesetogodinjim iskustvom u ovoj
oblasti Praski. Ovakve sisteme Geotempus izrauje po sistemu klju u ruke, i garantuje za njihovu efikasnost i trajnost.

Pasivno hlaenje i
geotermalna ventilacija
Geotempus nudi i reenja za pasivno hlaenje (free cooling) i geotermalnu ventilaciju
objekata (sa rekuperacijom vazduha) preko
zemljanih kolektora.

Kolektori su postavljeni u zemlju, na dubinama gde je tokom cele godine konstantna

temperatura. Sve vazduh se preko kolektora (u zavisnosti od njegove duine) leti
sa spoljanje temperature od 35C hladi na
prijatnih 18-22C, a zimi sa -18C predgreva na 3-5C i preko rekuperatora ubacuje u objekat.
Efikasnost izmene vazduha na ovaj nain
dostie 90-95%. Ovako je obezbeen konstantan dotok sveeg, pripremljenog i istog
vazduha u objekat ime se izbegava vlaga u
objektu, plesni, praina i ostali alergeni. Za
dobro izolovane objekte, ovakvim sistemima ventilacije i hlaenja u kombinaciji sa
niskotemperaturnim povrinskim sistemima za grejanje i toplotnim pumpama dobija
se uteda od 3 do 7 puta u odnosu na konvencionalne sisteme iste namene.

Nova generacija solarnih

vakuumskih kolektora
Geotempus vam moe ponuditi i projektovanje i instalaciju sistema za zagrevanje
vode sa solarnim vakuumskim kolektorima.
Ovi vakuumski kolektori najnovije generacije (Super Heat Vacuum Collectors) znatno su
efikasniji od konvencionalnih vakuumskih i
ploastih kolektora i samim tim njihova
upotreba je mnogo isplativija. Koriste se za
zagrevanje vode za domainstva, zagrevanje
vode u bazenima, i kao ispomo postojeim
sistemima za grejanje

energana sa
toplotnom
pumpom
Geotempus se moe pohvaliti velikim brojem referentnih objekata gde su korisnici i
ove zime uivali u maksimalnom konforu
sa mnogo manjim raunima za grejanje,
pripremajui se da svoje sisteme uskoro
prebace u reim hlaenja
www.build.rs

GEOTEMPUS
Mite Ruia 1/3; Novi Sad
tel/fax: +381 21 66 12 750
mob: +381 63 516 879; +381 062 579 095
www.geotempus.co.rs

promo
Kompanija ABB, koja posluje
u preko 100 zemalja sveta i
zapoljava vie od 120.000
ljudi, ima preko 25 godina
iskustva u radu sa sistemima
pametnih zgrada.
ABB razvija, proizvodi i
prodaje kompletan asortiman
inovativnih proizvoda za
kune instalacije, instalacije
poslovnih, stambenih, i svih
ostalih objekata

ABB ima vodeu ulogu u KNX Asocijaciji koja je prva uvela svetski standardizovani sistem za pametno umreavanje
elektrinih instalacija za domove i zgrade.
ABB i-bus KNX je sinonim za pametne
kue i zgrade i potpuno je u skladu sa
KNX standardima koje definie svetska
KNX asocijacija.
Ovaj inovativni sistem omoguava meusobnu komunikaciju ureaja kroz samo jedan bus kabl koji je ugraen pored klasinih
instalacijskih linija.

ENERGETSKA EFIKASNOST
U ZGRADAMA SA

ABB i-bus KNX

SISTEMOM

Sistem omoguava realizaciju velikog

broja meusobno povezanih funkcija,
ukljuujui:
kontrolu i regulisanje rasvete
kontrolu roletni i venecijanera
regulisanje grejanja, ventilacije i klime
sigurnosne sisteme i monitoring
centralnu automatizaciju
upravljanje energijom i optereenjem
audio i video funkcije
daljinsko upravljanje i odravanje
vizuelizaciju i upravljanje
povezivanje sa drugim sistemima.
KNX sistemi pametnih zgrada vam omoguavaju da svoje projekte izdvojite na tritu i klijentima ponudite ono to vaa
konkurencija nema. To je pre svega isplativa
investicija koja prua viestruke prednosti:
visok nivo sigurnosti investicije
i brz povratak investiranih sredstava
velika uteda na glavnim i tekuim
trokovima tokom upotrebe objekta
visoki komfor objekata koji imaju
integrisane sisteme za upravljanje.

U poreenju sa klasinim elektrinim

instalacijama, sistemi pametnih zgrada
nude uoljive prednosti:
svi razliiti funkcionalni podsistemi
unutar zgrade integrisani su
putem bus konekcije u jedan
komunikacioni sistem
ovo omoguava najpovoljniju
i energetski najefikasniju interakciju
podsistema, to je skoro nemogue sa
konvencionalnim tehnologijama.

Jednostavno, ABB i-bus KNX tehnologija i

sistem garant su energetske efikasnosti, fleksibilnosti i pouzdanosti.

Prikaz smanjenja potronje energije korienjem kontrolnog sistema u pametnim

zgradama i kuama moe se videti na grafikonu:

Procenat smanjenja potronje energije(%)

i
a
ja
letn
trol
aci
konejanja matizejanja rola rojanera
gr auto gr kont neci
i ve

a
trol
kon svete
ra

a
trol
kontilacije
ven

Zahvaljujui velikim mogunostima fleksibilnosti i funkcionalnosti, ABB i-bus KNX

tehnologija moe biti upotrebljena u bilo
kom objektu. Ona nudi efikasnost i prednost u svim aplikacijama, tako da savreno
zaokruuje va projekat.
ABB i-bus KNX primenjuje se u preko 60
zemalja to potvruju zadovoljni korisnici
u hiljadama projekata svih tipova, poput
poslovnih zgrada, trnih centara, privatnih
kua/vila, hotela, bolnica, stadiona, aerodroma i drugih objekata razliitih namena

ABB
Kumodraka 235 ; 11010 Beograd
tel: +381 11 30 94 300
fax: +381 11 30 94 343
www.abb.rs

Sve elektrine funkcije povezane su

meusobno preko jednog bus sistema, bez
obzira da li je u pitanju stambena kua ili
poslovna zgrada.
www.build.rs

87

promo
FON ININJERING

REKUPERATORI
Firma Fon Ininjering je preduzee koje
se bavi projektovanjem, razvojem, izradom, isporukom i montaom vazdunih
instalacija od pocinkovanog lima, izradom
i prodajom ploastih izmenjivaa toplote popularnih rekuperatora, kuhinjskih hauba (napa) za industrijske i komercijalne
objekte i priguivae buke.
U prolom broju Build magazina detaljnije
smo predstavili samu firmu Fon Ininjering,
kao i spiro kanale iz proizvodnog programa,
sa svim svojim prednostima u odnosu na
kvadratne vazdune instalacije.

Takoe smo pomenuli i proizvode za koje

smatramo da su komparativne prednosti
firme Fon Ininjering: kuhinjske haube
(kuhinjske nape), priguivae zvuka i ploaste izmenjivae toplote rekuperatore.

Ploasti izmenjivai toplote

rekuperatori
Rekuperatorom koji proizvodi Fon Ininjering moe se postii ventilacija prostora sa utedom energije. Toplotna energija
koja se tedi upotrebom rekuperatora ini
oko 50% od potrebne energije za grejanje
prostora. Odlikuje ga vrlo mali pad pritiska to su pokazala i ispitivanja na Mainskom fakultetu u Niu.
Ozbiljnost Fon Ininjering-a kao partnera
pokazuje i sve vei broj poslovnih kontakata
i realizovane poslovne saradnje sa firmama iz
oblasti klimatizacije, ventilacije i grejanja, popularno nazvanim KGH firmama, koje su svoj
interes videle i prepoznale u Fon Ininjeringu.
Naime, umesto skupog rekuperatorskog srca
koje se uvozi iz inostranstva, optereenog

88

ogromnim vremenskim periodom isporuke, transportnim i pediterskim trokovima,

koji u krajnjoj liniji dovode do viestrukog
povenja cene finalnog proizvoda, firma
Fon Ininjering je ponudila srpskom tritu
jednu mogunost mogunost izbora.
Kao firma koja proizvodi rekuperatore i
rekuperatorsko srce, mi nudimo potencijalnim poslovnim partnerima i kupcima mogunost izbora, kako u vidu izbora veliine
rekuperatora i rekuperatorskog srca, tako i u
vidu parametara kao to su protok vazduha
i parametara za prostornu ugradnju.

Pored palete standardnih rekuperatorskih

srca, izraujemo i srca po porudbinama za
posebne potrebe investitora.
O prednostima koje donose sopstvena izrada i isporuka ovom prilikom navodimo kao
najbitnije sledee: izrada na prostoru Srbije, period isporuke znatno krai od perioda
uvoza iz inostranstva, uteda u manipulativnim trokovima, konkurentnost u odnosu
na uvozna rekuperatorska srca.
Mada su teka vremena za poslovni svet,
Fon Ininjering sa zadovoljstvom istie
da je svojim kvalitetnim i strunim radom
uspeo da obogati i onako bogatu i respektabilnu referenc listu znaajnim imenima u
poslovnom svetu.
Jedna od firmi koja nam je ukazala poverenje je
i Grammer System iz Aleksinca, u vlasnitvu
nemakog Grammer-a gde je Fon Ininjering
izveo rad na kompletnim mainskim instalacijama i tom prilikom investitoru doneo znaajne utede u novcu preprojektovanjem celokupne prvobitno zamiljene instalacije na spiro
sistem, a o ijim je prednostima ve bilo rei.
www.build.rs

Iako svi zvaninici, kako vladini,

tako i ekonomski strunjaci i kvazi
strunjaci najavljuju ekonomski
oporavak i izlazak iz ekonomske
krize tokom 2010. godine, poslovni
svet je ipak malo vie skeptian po
ovom pitanju.
Privrednici, meutim, smatraju da
se izlaz iz tekuih problema moe
iznai izmeu ostalog i u uvoenju
novih proizvoda, novog asortimana
koji trite moe brzo apsorbovati.
Proizvoda koje trite trai i koje
e po mogunosti biti proizvedeno
u Srbiji, proizvoda koji nee biti
optereeno raznim uvoznim
taksama, carinama i ostalim
dabinama.
Uviajui da je to jedan od ispravnih
puteva, firma Fon Ininjering iz
Nia je na vreme prepoznala svoju
ansu i pored ve postojeeg svog
proizvodnog asortimana, po kojem
je i postao prepoznatljiv na prostoru
Srbije, uveo i razvi novi proizvod
ploaste izmenjivae toplote
popularne rekuperatore...
pie: Vladimir Milievi

Drugo ime vredno pomena jeste kompanija Vuli&Vuli, gde je Fon Ininjering kao
izvoa kompletnih termotehnikih radova na objektu fabrike vonog koncentrata
u Varvarinu doprineo da fabrika slovi za
jednu od najmodernijih fabrika tog tipa u
jugoistonoj Evropi.
Takoe, zadovoljstvo nam je da istaknemo nae uee na poslednjem KGH skupu gde smo prezentovali na proizvodni
asortiman i nae mogunosti u oblasti termotehnike

FON ININJERING D.O.O.

Beogradska 7; PF 106; 18000 Ni
tel: +381 18 4602 900; 4602 999
mob: +381 63 403 524
www.fon-ing.rs
foning@nadlanu.com

arhitektura

BREEAM
NAGRADE
BREEAM kategorija

NAJBOLJI EVROPSKI

PROJEKTI
ZELENE GRADNJE
ZA 2009. GODINU

PROJEKAT I AUTOR PROJEKTA

Bespoke
(obeano/ispunjeno)

Bletchley Leisure Centre;

Holder Mathias Architects

Courts (zgrade suda)

Salisbury Law Court; Stride Treglown

Ecohomes
(ekoloke kue)

Sanderstead Road development, Croydon;

AHP Architects & Surveyors

Further Education
(vie obrazovanje)

Loreto Sixth Form College, Manchester;

Taylor Young

Industrial
(industrijske zgrade)

DEFRA Veterinary Laboratories, Weybridge, Surrey;

Wilson Mason & Partners

International
(meunarodna)

Centrum Galerie, Drezden, Nemaka;

Peter Kulka Architektur Dresden

Multi-Residential
(vieporodine zgrade)

Carnegie Village, Leeds Metropolitan University;

GWP Architecture

Offices
(kancelarijski prostor)

Horizon House in Bristol;

Alec French

Prisons
(zatvori)

Littlehey II Young Offenders' Institute;

Capita Symonds/Premier Interlink Waco UK

Retail
(maloprodaja)

White River Place, St Austell, Cornwall;

Chetwoods Architects

Schools
(kole)

Rogiet Primary School;

White Design

Napomena: Vie o projektima i BREEAM standardu potraite na portalu www.gradjevinarstvo.rs

Lion House, Ministarstva

za ekologiju, hranu i ruralna
podruja Velike Britanije (DEFRA)
postala je prva zgrada koja je
po novoj BREEAM metodologiji
procene ocenjena kao izvanredna
u kategoriji postojeih zgrada
(post-construction Outstanding
rating) na Ecobuild ceremoniji
odranoj u martu

Zgrada je bila jedan od 16 projekata koji

su dobili priznanja na BREEAM nagradama za 2010. godinu. Ona je ve bila dobila
BREEAM sertifikat po standardu iz 2006,
zatim i po standardu BREEAM 2008.
Ovaj projekat je dobio i specijalnu OGC
nagradu za dostignue u vladinom sektoru (OGC Special Award for Government
Sector Achievement).
Zgrade koje su dobile nagrade tokom 2009.
godine dobile su sertifikat za odlian projekat (Excellent ratings). Da bi se dobila ova
ocena potrebno je sakupiti bodove u nekoliko kategorija: energija, materijali, otpad,
voda, ekologija, zagaenje, transport, menadment, zdravlje i komfor.
Ostale dobitnike BREEAM nagrada moete pogledati u tabeli pored (ostavljamo
delimino na engleskom jeziku kako biste
lake mogli da pretraite na Internetu ukoliko vas neki od projekata vie zanima)

FON ININJERING

klimatizacija grejanje hlaenje

projektovanje proizvodnja isporuka montaa

vazdune instalacije
od pocinkovanog lima
spiro kanali
ploasti izmenjivai toplote
rekuperatori
kuhinjske nape za industrijske
i komercijalne objekte
priguivai buke

FON ININJERING D.O.O.

BEOGRADSKA 7
PF 106; 18000 NI
TEL: +381 18 4602 900
4602 999
MOB: +381 63 403 524
WWW.FON-ING.RS
FONING@NADLANU.COM

promo
PREDNOSTI NIBCO PROGRAMA
Izvoai:
uteda (bez specijalnog alata za montau)
poboljana izdrljivost i na niskim
temperaturama (specijalno formulisana i patentirana formula)
manje konflikta na gradilitu (rad brz i
lak ak i u okruenju sa drugim izvoaima)
mala teina (nije potrebna specijalna oprema
za pomeranje cevi u okviru prostora.
Investitori:
niski trokovi (montaa jeftinija i stabilna
cena u odnosu na metalne sisteme)
optimalne dimenzije (unutranjost glatka,
bolje hidraulike osobine,mogue smanjenje promera ugraenih cevi, smanjivanje cene materijala.
Arhitekte i inenjeri:
potpuno ispitan (sistem je potpuno ispitan od
strane UL, FM, UL-C , LPCB i VdS. Sistem je bio izloen plamenu koji je dostizao temperaturu veu od
760C i bio je testiran dva puta na konstantni maksimalni radni pritisak od 22 bara vie od godinu dana
bez ikakvog pokazivanja slabosti ili poputanja)
sloboda projektovanja (mala teina i laka
montaa znai da je sistem idealan za ona teko
pristupana mesta i za modifikaciju instalacije,
gde fleksibilnost, lakoa materijala, laka montaa
bez alata, dozvoljava brzu, tihu i istu montau)
nadleni organi (sistem je odobren po UL za
NFPA 13, 13D, 13R, odobren po FM, odobren po
LPCB, odobren po VdS i od svih vanijih institucija)
dokazane karakteristike (sistem od 1984.
ima Quality Assurance Program, nenadmaan u
industriji, garantuje pouzdanost i u budunosti)
odobren za vie protivpoarnih instalacija nego bilo koji drugi ne metalni sistem (jednostavno reeno ovaj sistem predstavlja
novi standard u protivpoarnim instalacijama)

U prolom broju magazina Build predstavili smo vam Nibco instalacione sisteme
PVC-C, PVC-U i PERT/AL/PERT. Podsetimo na primenu Nibco sistema: instalacije za toplu i hladnu pitku vodu, instalacije
centralnog grejanja, instalacije za klimatizaciju (grejanje, hlaenje i odvod kondeza),
industrijske instalacije, transport razliitih
hemijskih fluida, instalacije komprimovanog vazduha, protivpoarne instalacije...
Karakteristike i koristi Nibco sistema: istoa vode, trajnost (garancija od 50 godina),
energetska efikasnost, smanjena kondenzacija, tihi rad, nema stvaranja kamenca, protok
punim promerom, nema difuzije kiseonika,
montaa laka i brza, bez skupih specijalnih
alata, neutralne u kontaktu sa hlorom u vodi,
najmanji koeficijent toplotnog linijskog irenja kod polimernih materijala, negoriv materijal, visoka estetika instalacije vrste cevi.

90

NIBCO BLAZEMASTER
PROTIVPOARNI SISTEM

Temperatura rada (stalna/temp. kvara):

PVC-C 90C/100C
PVC-U 40C/60C
Pe-rt/Al/Pe-rt 90C/100C.

Protivpoarne instalacije
U ovom broju detaljnije bismo vam predstavili sistem za protivpoarnu zatitu. Kad je u
pitanju protivpoarna zatita, potreban vam
je cevni sistem na koji moete da se oslonite.
CPVC cevi i fitinzi koje vam predstavljamo
dizajnirani su specijalno za protivpoarne
sisteme i zasnovani su na vie od 40 godina
potvrenog iskustva.

Ovaj sistem uzdie protivpoarne sisteme

na nivo superiornih karakteristika koje prevazilaze vaa oekivanja. Ovaj protivpoarni
sistem je najnapredniji, postojei i odobreni
sistem plastinih cevi dostupan na sadanjem
tritu. Metalne cevi se ne mogu porediti
sa njima. CPVC sistemi imaju mnogo vie
prednosti u odnosu na metalne sisteme, svi
drugi sistemi su u odnosu na njih zastareli.
Obratite panju na sledee injenice:
certifikat NSF-a, bezbedne za pitku vodu
po svim standardima
eliminie se ljutenje i korozija ak i u sredinama gde je vazduh zasien solju
otpornost na mikrobioloku koroziju
(Microbiologically Influenced Corrosion)
superiorne karakteristike protoka omoguavaju bolje hidrauliko reenje u odnosu na metalne sisteme
jednostavno postavljanje, velika fleksibilnost, mala teina, laka montaa
priguuju vibracije
www.build.rs

visoka estetika instalacije-vrste cevi

minimalno ili nikakvo ulaganje u alat
(nema specijalnih alata)
minimalni vek trajanja 50 godina, sa sigurnosnim faktorom dva
garancija Program sigurnog kvaliteta
(Quality Assurance Program)
patentirana CPVC formula, stroga kontrola sirovine i proizvoaa cevi i fitinga.
Svi Nibco proizvodi su pod stalnom kontrolom Amerikog Instituta Higijene NSF,
koji najmanje etiri puta godinje proverava kvalitet proizvoda. Pored toga, sirovine
za proizvodnju cevi i spojnica od PVC-C

i PVC-U ne sadre olovne stabilizatore, te

ispunjavaju rigorozne higijenske norme.
Kvalitet proizvedenih cevi i spojnica potvruju takoe sertifikati kvaliteta proizvodnje koje dodeljuje TV Management
Service iz Minhena za fabrike u Evropi, te
BVQI za fabrike u SAD

STEPEN
Direkcija i veleprodaja: Cara Duana 123
11080 Beograd-Zemun
tel/fax: +381 11 316 85 84; 30 77 237
Maloprodaja: Cara Duana 3
11080 Beograd-Zemun
tel/fax:+381 11 21 99 370; 30 777 30
info@stepen.rs; www.stepen.rs

promo

SISTEMI TEHNIKE
ZATITE OBJEKATA
Kompanija Securiton d.o.o. ve 20 godina bavi se
projektovanjem, ugradnjom i servisiranjem
sistema tehnike zatite objekata...

Securiton-ovi sistemi automatske dojave poara baziraju se na najnovijoj tehnologiji, znanju i iskustvu, to ih ini
nenadmanim kod sloenih zahteva na
objektu.
Ovi sistemi mogu biti prilagoeni svakom
objektu, a najbolji su za okruenja koja ne
doputaju upotrebu standardnih sistema
dojave poara.
SECURITON
PROJEKTOVANJE, UGRADNJA I
SERVISIRANJE
automatska dojava poara
gaenje poara sprinklerom
i drenderom
gaenje poara u kontrolnim sobama
ekolokim sredstvima (NOVEC, FM200, inertni gas)
detekcija gasa
dojava provale i prepada
kontrola pristupa
perimetarska zatita
video nadzor
softver za integraciju
tehnikih sistema

Securiton ugrauje sisteme za automatsko

gaenje poara rasprenom vodom (sprinkler i drender) u garaama i drugim javnim
objektima.
Takoe, ugrauje sisteme za gaenje poara ekolokim sredstvima (FM-200, Novec,
inertni gasovi, Ecaro 25 i drugi) koji se koriste za kontrolne sobe, arhive, muzeje, bioskope i slino, kao i sisteme R-102 i Piranha
za gaenje poara u kuhinjama.
Sistemi detekcije opasnih koncentracija zapaljivih i eksplozivnih gasova u kotlarnicama, podzemnim garaama, laboratorijama i
industrijskim postrojenjima takoe su deo
Securiton-ovog programa.

Securiton nudi sisteme kontrole pristupa

za svaku namenu, bez obzira na veliinu
objekta. Sistemi kontrole pristupa omoguuju zatitu objekta ili pojedinih delova u objektu od neovlaenog ulaska, a
omoguuju i evidenciju ulaska i izlaska iz
tienog prostora.
Sistemi za video nadzor predstavljaju kljuni instrument u borbi protiv incidenata. Securiton nudi ove sisteme u razliitim stepenima kompleksnosti i irok raspon primene.
Securiton koristi prednosti najsavremenije
tehnologije video i komunikacijske opreme
i specijalne softvere za analitiku slike.
Perimetarska zatita predstavlja prvu efikasnu prepreku za provalnike. Securiton
raspolae sistemima perimetarske zatite
sa raznim tehnologijama detekcije. Takvi
sistemi mogu da registruju svaki kontakt
nepoeljnog lica sa ogradom ili zatitnim
zidom, dok e kod nekih sistema samo prisustvo nepoeljnog lica u tienom prostoru
aktivirati alarm.
Securiton-ovi integrisani sistemi zatite
pokrivaju sva kljuna podruja monitoringa i nadzora, bez obzira na veliinu objekta
i zahteve klijenta. Specijalni softveri daju
mogunost daljinskog nadzora i upravljanja
sa jednim ili vie sistema zatite.
Kvalitet na svim nivoima je apsolutni preduslov za pouzdano funkcionisanje sigurnosnih sistema.
Securiton proizvodi izrauju se prema
visokim standardima kvaliteta, to potvruju sertifikati renomiranih svetskih
laboratorija.Struni kadrovi obueni kod
partnera u inostranstvu predstavljaju dodatnu garanciju kvaliteta Securiton-ovim
korisnicima

Securiton nudi sisteme automatske dojave

provale i prepada, koji pruaju bezbednost
mnogim objektima i ustanovama koje ga
ve koriste. Ovi sistemi su ugraeni tamo
gde postoje vrednosti koje se moraju zatititi od provale.
www.build.rs

SECURITON D.O.O.
Alarm and Security Systems
Danila Lekia panca 31
11070 Beograd
tel: +381 11 318 70 81
318 70 82
318 50 17
fax: +381 11 228 05 25
office@securiton.rs
www.securiton.rs
A company of the Swiss Securitas Group

91

promo

SOKO ININJERING

KLIMATIZACIJA,

GREJANJE I HLAENJE

Soko Ininjering bavi se

proizvodnjom, ugradnjom i
prodajom rashladne i klima
opreme. Nastala je 1992. godine,
kao deo firme Soko iz Mostara,
i od tada, sa poetnih desetak
zaposlenih, razvila se do
dananjih 170, od ega je
26 mainskih i elektroinenjera
REFERENCE SOKO ININJERING

Distribucija
bucija proizvoda
Johnson Controls
C
l
Od poeka 2010. godine, Soko ininjering je postao ovlaeni distributer svetske kompanije Johnson Controls koja
obuhvata dobro poznate brendove York,
Sabroe i Frick.
Na ovaj nain, Soko ininjering se pozicionirao kao kompanija koja moe u potpunosti da zadovolji potrebe investitora
od faze projektovanja, izbora opreme i izvoenja kompletnih mainskih instalacija
kako u industrijskim i komercijalnim, tako
i u rezidencijalnim objektima, po najsavremenijim svetskim standardima.

Osnovni proizvodni program Soko Ininjeringa podeljen je na klima i rashladnu

opremu, i kanale za distribuciju vazduha
spiro i pravougaone.

su rashladne komore (hladnjae) i tuneli za

zamrzavanje koji imaju najveu primenu u
mesnoj industriji, kao i u trgovinama prehrambenim proizvodima na malo i veliko.

Proizvodni program
i sertifikati

Rashladne komore su trenutno u zavrnoj

fazi sertifikacije po NSF standardu koji e
korisnicima omoguiti prijavu za ispunjavanje HACCP standarda, koji je neophodan u
prehrambenoj industriji. Treba napomenuti
i da je kompanija sertifikovana po sistemu
menadmenta kvalitetom i da poseduje ISO
9001 standard od 2007. godine.

Proizvodnja Soko Ininjeringa odvija se u

novoizgraenoj fabrici od 4.000 m u mestu
Krnjeevci, nedaleko od Beograda, na autoputu za id. Centralne kancelarije, sa osobljem administracije i delom projektantskog
kadra, se nalaze na Novom Beogradu.
Proizvodni program klima opreme Soko
Ininjeringa obuhvata klima komore (sertifkovane CE znakom), klima ormane i rashladne centrale. Oprema je namenjena za
klimatizaciju objekata razliitih namena:
supermarketa, oping centara, sportskih
hala, hotela, poslovnih prostora, fabrika,
farmaceutske industije, raunarskih centara, restorana itd.
Distribucija vazduha sprovodi se spiro i
pravougaonim kanalima, koje Soko Ininjering proizvodi od oktobra 2006. godine, a koji su svoju prvu primenu imali na
objektima Tempo u Niu, Novom Sadu i
Beogradu.
Kada je re o rashladnoj opremi, proizvodni program Soko Ininjeringa obuhvata
rashladne vitrine namenjene supermarketima, ali i malim prodavnicama. Takoe, tu

92

Johnson Controls je vodei brend kada je u

pitanju Building Management System, to
uz York opremu za klimatizaciju i hlaenje
postavlja standarde u utedi energije, to je
svakako jedan od osnovnih principa rada
Soko ininjeringa

Kompletna usluga
i garant kvaliteta
Brojne nagrade koje je Soko Ininjering dobio samo su jo jedan od pokazatelja kvaliteta proizvoda i ukupnog poslovanja i rada
firme. Dve velike plakete KGH od strukovnog udruenja Saveza mainskih i elektroinenjera Srbije za doprinos struci i za novi
domai proizvod u familiji klima komora,
tri velike nagrade za nove proizvode Korak u
budunost za klima komoru sa CE znakom,
za rashladni agregat i rashladne vitrine dodeljene na Sajmu tehnike i nagrade za proizvod na Novosadskom sajmu najznaajnije
su nagrade dodeljene Soko Ininjeringu.
Takoe, znaajna nagrada dodeljena je
i od strane Inenjerske komore Srbije za
unapreenje struke u oblasti utede energije kroz sistem klimatizacije, grejanja i
hlaenja.
www.build.rs

Kvalitet proizvoda i usluga koje Soko Ininjering

tredicionalno odrava, najbolje dokazuju brojne
reference sa podruja Srbije, Crne Gore i Republike Srpske: svi objekti Delta Maxi, Tempo
hipermarketi, Super Maxi, Delta City u Podgorici, desetine objekata C Marketa, Pekabete,
Mega market Idea, Unverzitetsko naselje Belville (90.000m), fabrika Fiat-Zastava u Kragujevcu, Aerodrom Nikola Tesla, Predsednitvo
Republike Srbije, Skuptina Republike Srbije,
Vlada Republike Srbije, crnogorski Telekom,
Pro Monte, Zara, televizijski studiji RTS, Filmski studio PINK, multi centar Millennium Vrac, Hotel Vila Breg, Auto saloni Mercedes,
BMW, Honda, Fiat, Trni centar Bazar Novi
Sad, Knjaz Milo, Bambi, Hemofarm, VMA,
Klanice Stokoimpeks, Juhor, Industrije mesa
Famis Co, Agrimes, AMD Novi Sad, Industrija
mesa urevi, mnoge hladnjae, Industrijsko
hlaenje Ruma Plast, Energo Pet...
Da bi svi pomenuti objekti mogli nesmetano
da funkcioniu i da se odravaju, SOKO ININJERING ima obezbeenu servisnu podrku
na celoj teritoriji Srbije, Crne Gore i Republike
Srpske

Soko Ininjering ima jasnu viziju da samo

daljim razvojem moe da nastavi kvalitetno
da zadovoljava potrebe srpskog i drugih trita u okruenju, i zato tei da zadri vodeu
poziciju u Srbiji iz oblasti klimatizacije, grejanja i hlaenja. Upravo zbog toga, saradnja
sa domaim i stranim graevinskim preduzeima predstavlja jedan od osnovih pravaca
u daljem poslovanju Soko Ininjeringa kao i
razvoja srpskog graevinarstva i tehnike

SOKO ININJERING
Bulevar Arsenija arnojevia 125
11070 Novi Beograd
tel/faks: +381 11 313 0561
313 0651
313 0590
e-mail: office@sokoing.rs
www.sokoing.rs; www.sokoing.com

promo

PROCAR SECURYTY CCTV

I PROTIVPROVALNI SISTEMI

Alarmni sistemi
Zatita imovine je osnovna namena alarmnog sistema. Obezbeuje se pravilnom
procenom bezbednosne situacije na samom
objektu i analizom svih moguih naina
ugroavanja objekta i imovine. Na osnovu
toga se donose odgovarajui zakljuci koje
mere, postupke i tehniku upotrebiti radi
ostvarivanja maksimalne zatite imovine.
Visoka pouzdanost sistema obezbeuje se
kvalitetnim izborom opreme, pravilnim rasporedom elemenata alarmnog sistema i
kvalitetnom montaom. Primena alarmnih
sistema je od najmanjih poslovnih i stambenih prostora, do velikih poslovnih i magacinskih prostora, banaka, obrazovnih, sportskih i objekata specijalne namene, itd.
Alarmni sistemi se sastoje od:
alarmne centrale odgovarajueg kapaciteta,
koje poseduju automatsku dojavu alarma
putem PTT ili GSM mree (opciono)
akumulatora 7Ah, 12V (rezervnog napajanja za sluaj nestanka mrenog napajanja)
detektora (infracrvenih, mikrotalasnih, akustinih, piezo-elektrinih, vibracionih, magnetnih, kontaktnih i kombinovanih, inih
i beinih), jednog ili vie, istog ili razliitog
tipa zavisno od situacije na objektu
sirene (unutranje i/ili spoljne antisabotane, samonapajue)
beinih i inih panik-tastera (opciono)
detektora dima, poveanja temperature,
vlage, otrovnih i zapaljivih gasova i sl.

Sistem kontrole pristupa i

kontrole radnog vremena
Evidencija i kontrola radnog vremena zaposlenih u vaoj rmi moe biti veoma laka
i moderna uz pomo ProCar sistema za
kontrolu vremena i pristupa koji obuhvata
spoj najmodernijih tehnologija u svetu i kod
nas. Uz pomo kartica ili privezaka svaki va
radnik evidentirae
svakodnevno
svoj
dolazak i odlazak sa
radnog mesta i tako
vam pokazati svoje
prisustvo na radnom
mestu sa kontrolom
pristupa nad eljenim
prostorijama.
Uz pomo programske aplikacije, ProCar
sistem obezbeuje, za zadati period, detaljan izvetaj:
pregled trenutno prisutnih i odsutnih u
preduzeu
pregled evidentiranih ulazaka tj. izlazaka
iz preduzea
zbirni izvetaji o provedenom vremenu
na radnom mestu u zadatom periodu
(dnevni, meseno itd).
REFERENC LISTA
Beograd: Pollino, Pertini, Slona braa, NIS Jugopetrol, F.F.I.S, Planum Tours, Hidro Komerc P.J, JKP
Beogradski vodovod i kanalizacija Maki, S.P.C. Hram
sv. Bogorodice, Beotas, Srma Trans, Gigatron, .G.P,
Sarantis, Mikros Union, Mobil Beton, AK Rade Konar, O.. Svetozar Mileti, O.. Vojvoda Stepa, FSTR
UBA, Trgovaka kola, Vesti AD, Mernokor, AD Frikom,
Tip-Top Surin, Maligan, Malac, Jet Direct, Vobi Haus,
Vukas Mering Batajnica... kao i: RB Kolubara d.o.o. Lazarevac, Jugoremedija Zrenjanin, Cobest Mladenovac,
Petan i umadija Production Aranelovac, Magaza Zemun i Uice, Modriani imanovci, Potanska tedionica
Novi Sad i Kraljevo, Ponte Roso Novi Sad, O.. Mladost
Tomaevac...
www.build.rs

Procar Security vri ugradnju

i projektovanje CCTV (video
nadzora), protivprovalnih
sistema, kontrole pristupa,
evidencije radnog vremena,
interfona... kao i montau
opreme za klimatizaciju

Koliko je evidencija radnog vremena zaposlenih vaan faktor pokazuje i podatak da

je u mnogim razvijenim zemljama zakonom
regulisana ova oblast i obavezna u raznim
Evropskim i Svetskim standardima, poput
ISO i drugih standarda.

Video nadzor
Moderni sistemi video nadzora omoguuju praenje i snimanje svih dogaaja u, i
oko, vaeg poslovnog prostora ili kue, a
svi snimci se digitalno arhiviraju u centralni ureaj video-nadzornog sistema.
Snimljeni materijal u centralnoj jedinici
moe biti arhiviran i do nekoliko meseci.
Pored nadzora u samom objektu postoji mogunost prenosa slike preko internet mree
to omoguuje gledanje, snimanje i pretragu
snimljenog materijala sa bilo kog mesta putem PC raunara ili mobilnog telefona.
Funkcija sistema video nadzora jeste obezbeivanje informacija korisniku, najee
zikom obezbeenju odreenog objekta,
radi adekvatne reakcije, kao i arhiviranje informacija radi eventualne naknadne istrage.
Za sve savete i vie detalja u vezi sa navedenim sistemima moete se obratiti rmi
Procar Security, uz iju ete strunu pomo i iskustvo odabrati sistem adekvatan
vaim potrebama

PROCAR SECURITY
Ratarski put 10 b
11080 Zemun
mob: +381 63 39 43 43
tel/fax: +381 11 31 66 182
www.procar.rs

93

promo
OBNOVLJIVI IZVORI ENERGIJE

SAGOREVANJE BIOMASE,
DRVNOG I AGRO PELETA
Gorionik Eragon 5/35kW

Altina Gas je ovlaeni zastupnik slovenake firme Sistemi Eragon i uvozi, montira i servisira:
gorionike na pelet veih toplotnih snaga,
do 1,5MW
gorionike na brusni prah od iverice,
medijapana i drveta, toplotne snage do
2,5MW
industrijske kotlarnice na drvni otpad i
piljevinu, maksimalne vlage do 80%, snage do 1,5MW
industrijske kotlarnice na drvni otpad i
piljevinu, maksimalne vlage do 20%, snage do 6,5MW.

Pelet kao ekoloko gorivo

Pelet je ekoloko energetsko gorivo koje se
pravi iz drvne ili agro mase. Drvni pelet se
pravi od ogrevnog drveta, drvnog otpada
i piljevine, tako to se sirovina usitnjava,
melje, sui i presuje u valjkasti oblik.

Drvni pelet od bukve

94

Makovec Kotlarnica 500kW na

prah od medijapana i iverice

energetske karakteristike u rangu

najboljeg kamenog uglja, uz mnogo vei
komfor pri radu.
Postoji, takoe i agropelet (MBP mix
biomass pellet) koji se pravi od slame soje,
slame ita, kukuruzne ae, uljane repice,
ostataka suncokreta itd.

Agro pelet od sojine slame

Kao osnovna sirovina za proizvodnju drvnog peleta mogu da se koriste bukva, hrast,
smreka, jela, topola, kao i visoko produktivne energetske biljke, koje se sade specijalno
za tu namenu.

Agro pelet ima svoje specifinosti u sagorevanju zbog poveane koliine pepela i
njegove niske take topljenja, kao i sadraja
alkalija. Oprema koju nudi Altina Gas pouzdano sagoreva i agro pelet.

Karakteristike peleta:
dimenzije: prenik 6-12mm,
duina do 30mm
toplotna mo: oko 5kWh/kg,
zavisno od vrste drveta
sadraj vlage: max 12%
ostatak pepela: max 1,5%
stepen iskorienja: preko 90%
produkti sagorevanja: nema
tetnih sastojaka
pakovanje: kese od 15kg ili
dakovi od 1.000kg
cena: 50% manja od lo ulja

Gorionik Eragon 5/35kW

Gorionik Eragon 5/35kW je hlaen vodom, i kao gorivo koristi drveni pelet.
Moe se ugraivati na postojei kotao na
vrsta i vrsto-tena goriva.
Ovo su neke od osnovnih stvari koje treba
znati o ovom gorioniku:
potpuno automatizovan u radu
pored kotlovskog termostata
moe da se radi i uz sobni
termostat i tajmer
www.build.rs

Makovec Silos kotlarnice za

prah od medijapana i iverice

u kompletu sa dozirnim puem i

dnevnim rezervoarom peleta
svakih 5 do 15 dana potrebno je napuniti
rezervoar peleta, zavisno od veliine
rezervoara
svakih 5 do 15 dana potrebno je
izbaciti pepeo, zavisno od vrste peleta
koja se koristi pri sagorevanju i
konstrukcije kotla
ugrauje se na nove i postojee kotlove
povraaj investicije za jednu do dve
grejne sezone
u svakom momentu moete
da preete na gorivo koje ste koristili
i pre ugradnje ovog gorionika
reenje hlaenja gorionika vodom je
patentirano
vodom hlaena komora daje
dodatnih 5-8kWh energije
moe se koristiti za manje porodine
kue i manje poslovne objekte
garantni rok je dve godine
uspeno sagoreva drvni i agro pelet
(MBP)

ALTINA GAS
Dragie Vasia 5
11080 Beograd-Zemun
tel: +381 11 21 00 386
mob: +381 64 11 36 145
fax: +381 11 30 77 341
kontakt: ore Vrzi
altinag@nadlanu.com

promo

SOLARNI SISTEMI

manastir Ostrog,
Crna Gora

porodina kua
Romevi, Kraljevo

Firma S.O.K. osnovana je 2007. godine sa

osnovnim opredeljenjem ka energetskoj ekasnosti. Firma ima predstavnike na teritoriji Crne Gore, Makedonije i BiH, a cilj je
da izae na trite cele stare Jugoslavije.
Osniva i direktor rme je Sran Dragojlovi, po zanimanju diplomirani elektroininjer koji je radio u ED Kraljevo (od mesta
energetiara do mesta direktora) i koji je do
sada imao vie od 11 radova objavljenih u
svetu. Sa takvim iskustvom u energetici, uvidevi energetsku nerentabilnost naih rmi
i domainstava, osnovao je rmu koja je posveena reavanju ovog problema.
S.O.K. je naroito posveen energetskoj
ekasnosti na sledeim poljima:
solarno grejanje vode kao najekonominiji vid obnovljivih izvora energije
proizvodnja elektrine iz solarne energije
kompenzacija reaktivne energije u
pogonima
racionalizacija javne rasvete.

Solarno grejanje vode

Osnovna ideja koja je vodila osnivae rme
jeste da pokau da solarno grejanje moe
biti isplativo i da je njegova ugradnja dostupna mnogima: kompletan sistem od 180
litara, klju u ruke 1.000 evra. Po njihovim
proraunima, a prema sadanjim cenama elektrine energije, u Crnoj Gori, Hrvatskoj i na
podruju Kosova i Metohije gde KEK isporuuje el. energiju ceo sistem se isplati u roku
od 2 i po godine, a u Srbiji otprilike za oko
4 i po godine sa sadanjom cenom (koja do
2012. mora biti oko 0,1 evra prema ugovorima koje smo potpisali).

Kumbor, Crna Gora

Vei objekti gde je S.O.K. instalirao ove

sisteme jesu (kapacitet u litrima vode): manastiri Ostrog (540l), Beka i Vranjina na
Skadarskom jezeru (po 180l), Banja u Risnu
(180l), Devi (585l), Uspenje u Ovar Banji
(180l), zatim restoran Makumba, Kraljevo
(720l), etno restoran ardak, Majur (300l),
hotel Oaza (Budva (540l)... Takoe, uraen
je projekat i eka se na realizaciju sistema za
grejanje inkubatorske stanice 20.000 litara
vode (realizacija u aprilu 2010. godine).

Proizvodnja elektrine
energije fotonaponski
sistemi
Isprojektovana je i kupljena oprema za
najveu o-grid solarnu elektranu na
zapadnom Balkanu koja treba da bude
izgraena ve januara 2010. godine.
Najnovije reference firme S.O.K. izvedene i
ugovorene u 2010. godini (videti i Build 12):
kompenzacija reaktivne energije (300kVA)
u strugari firme Microtri Beograd u Kraljevu
(uraeno)
kompenzacija reaktivne energije (240kVA)
u strugari firme Microtri Beograd u Bajinoj
Bati (eka se saglasnost EDB-a)
kompenzacija reaktivne energije (240kVA) u
klanici firme Simimpeks Ni u Beloj Palanci
(eka se saglasnost elektrodistribucije)
ugovor o izgradnji solarnog sistema za
zagrevanje sanitarne vode od 1.000 litara
za manastir ia (rok zavretka 70 dana)
ugovor sa partnerskom firmom S.O.K.-a,
Koleksfarkoprom, Makedonija, za izgradnju
solarne elektrane od 49.84kW; cela
proizvodnja bie prodata makedonskoj
elektroprivredi; projekat je trenutno u fazi
dobijanja dozvola; vrednost projekta je
200.000 evra
www.build.rs

Solarni sistemi su efikasno, vrlo

brzo isplativo i dugotrajno reenje
kojim se postie visoka
energetska efikasnost objekata.
To je cela istina, a sve druge
argumente koji govore
suprotno demantuje stalni porast
ovog trita u svetu i sve vei
instalirani kapaciteti solarnih
postrojenja.
Firma S.O.K. iz Kraljeva
predstavlja svoju otvorenu
ponudu reenja za smanjenje
trokova za energiju

manastir Devi

Fotovoltani sistem sastoji se od:

54 modula od 280Wp ukupno 15kWp
trofaznog invertora od 15kW
110 akumulatora od po 2V i 500Ah
ukupno 55.000Ah.

Kompenzacija
reaktivne energije
Reaktivna energija je potrebna za rad svih
naizmeninih motornih pogona i plaa se
kao posebna stavka u raunima za utroenu
elektrinu energuju ako se energija preuzima preko takozvane merne grupe (brojilo
aktivne i reaktivne energije kao i maksigraf ). Promenom tarifnog sistema uvedeni
su penali za one koji povlae previe reaktivne energije iz sistema.
Ugradnja grupe za kompenzaciju reaktivne
energije isplati se u roku od 6 do 12 meseci.
Firma S.O.K. moe vam utedeti od 7 do
15% od dotadanjeg iznosa rauna i to bez
sopstvenog ulaganja vlasnika objekta, kao i
bez kredita.
Za vie detalja u vezi sa kompletnom ponudom preduzea S.O.K. posetite njihov
sajt ili ih kontaktirajte direktno
S.O.K.
Mirka Lukovia 2
36000 Kraljevo
Srbija: +381 64 83 33 671
Crna Gora: +382 68 605 000
Makedonija: +389 75 78 64 53
BiH:+387 61 171 795
Kontakt osoba: Sran Dragojlovi
www.sokdoo.com

95

promo

GREJANJE NA VODU
Razvojni tim preduzea Mega-Ment nije izmislio toplu vodu, ali je projektovanje sistema
za toplovodno grejanje i proizvodnju elemenata za njihovu implementaciju unapredio, tako
da investicija u ovaj vid grejanja predstavlja jedno od najracionalnijih reenja za zagrevanje
veih poslovnih prostora...

Centralni segment ovog sistema grejanja

ini toplovodni kalorifer sa Cu-Al razmenjivaem toplote i aksijalnim ventilatorom.
Njegova osnovna namena je ventilacija i
zagrevanje industrijskih hala, skladita, radionica, hangara, trgovina i slinih prostora.
Ovaj sistem grejanja odlikuje se visokim
uinkom, laganom konstrukcijom, niskim
nivoom buke i jednostavnim odravanjem
u eksploataciji.

Vie detalja o ELCO kaloriferima objaviemo u sledeem broju naeg magazina

Kao grejni medij koristi se topla voda, vrela

voda i para. Grejani medij moe biti sve i
opticajni vazduh ili meavina sveeg i opticajnog vazduha.
Pored kalorifera kao pojedinanog segmenta za ve postojee sisteme ove vrste, projektni tim ovog preduzea u mogunosti
je da projektuje i implementira kompletne
sisteme prema specifinim karakteristikama odreenog prostora. Pored nadogradnje
kalorifera prateom opremom, mogua je i
realizacija kombinovanih reenja i njihova
automatizacija.
Osim toplovodnih i parnih sistema za grejanje, preduzee Mega-Ment proizvodi i
gasne i elektrine kalorifere.

96

Pored savremenog dizajna i visoke profesionalne izrade elektrine kalorifere ELCO

odlikuje izuzetna funkcionalnost. S obzirom na cenu elektrine energije, elektrini
kaloriferi jo uvek predstavljaju jedan od
najekonominijih vidova grejanja.
Brzo zagrevaju prostorije i ugraenim termostatima odravaju stalnu temperaturu
vazduha, ime omoguavaju grejanje uz
maksimalnu utedu energije.
www.build.rs

MEGA-MENT
Otona upania 11/15
11070 Novi Beograd
tel: +381 11 844 1718
844 2570
fax: +381 11 844 2549
info@mega-ment.com
www.mega-ment.com

promo
UTEDITE DO 20% NA
RAUNIMA ZA GREJANJE
UZ KORIENJE TERMOSTATSKIH RADIJATORSKIH VENTILA

Danfoss termostatski
radijatorski ventili i senzori

Prilikom renoviranja postojeeg objekta,

vlasnik moe razmiljati o promeni prozora ili postavljanju dodatne termoizolacije
kako bi se smanjili toplotni gubici objekta.
Ipak, najbri period isplate uloene investicije jeste postavljanje ili zamena postojeih, obinih ventila, termostatskim radijatorskim ventilima (TRV).

Prodor sunevih zraka, elektrini ureaji,

osvetljenje, odavanje toplote ljudi, sve to
uveava toplotne dobitke prostora, a samim
tim smanjuje potrebu za korienjem tople
vode za grejanje. Obian radijatorski ventil
ne moe da oseti te dobitke toplote on e
putati uvek istu koliinu tople vode u radijator.

Danska kompanija Danfoss izmislila je i

prva primenila termostatski radijatorski
ventil. Kao vodei svetski proizvoa TRV,
testirala je mogue utede energije putem
korienja istih. Rezultati su pokazali utedu do 20%. Ovo znai da bi se investicija u
TRV uobiajeno povratila u roku od manje
od dve godine.

Termostatski radijatorski ventil ima senzor

temperature okolnog prostora koji e smanjivati dotok tople vode u radijator kad god
temperatura u prostoru poraste iznad zadate
vrednosti. Manji protok tople vode manja
potronja energije za grejanje, a samim tim i
manji rauni za grejanje.

U proseku TRV radi 20 godina bez potrebe

za odravanjem: utede na raunima za grejanje bie znaajne tokom celog tog perioda.
Da ne zaboravimo i ekoloku komponentu
koja je posledica smanjenja potroene energije za grejanje, kao i poveanje komfora
korisnika prostora (nema previsokih temperatura koje umanjuju radnu sposobnost i
ugodnost boravka u nekom prostoru).

ta je TRV?
Termostatski radijatorski ventil TRV, sastoji se od duploreguliueg radijatorskog
ventila na koji je postavljena termostatska
glava. Dupla regulacija ventila neophodna
je zbog pravilne raspodele tople vode na sve
radijatore u jednom sistemu grejanja. Instalateru e biti lako da izvede postupak zamene
starog runog ventila novim radijatorskim
termostatskim ventilom. Stanarima e biti
jo lake: oni podeavaju radijatorski termostat na eljenu temperaturu okretanjem
termostatske glave prema skali (npr. 20C za
dnevnu sobu, 17C za spavau sobu itd). Radijatorski termostat e zatim odravati ovu
temperaturu sve do novog podeavanja.
Kako i koliko e se utedeti sa ovako jednostavnom promenom na sistemu grejanja?
Realno, postoji nekoliko vrsta izvora toplote
u svakom prostoru ije odavanje toplote u
toku dana nije predvidivo.

INFORMISANJE KRAJNJIH KORISNIKA

Najvee utede energije ostvaruju se kada
krajnji korisnici (vlasnici ili struna lica za
odravanje objekata) ispravno koriste termostatske radijatorske ventile. Zato je veoma vano da se krajnji korisnici informiu
o funkciji i ispravnom podeavanju TRV-a:
kako podesiti temperaturu
kako iskoristiti besplatnu toplotu
kako utedeti na izdacima za energiju
kako podesiti temperaturu tokom noi
kako podesiti temperaturu kada ste odsutni iz
prostorija tokom dueg perioda vremena.
Sve praktine savete vezane za utedu energije, informacije o razliitim tipovima TRV-a za razliite uslove primene, moete nai na internet strani
www.grejanje.danfoss.com

ta se nalazi u TRV glavi?

Punjenje senzora temperature moe biti razliito (gas, tenost, vosak). Kvalitet senzora
zavisi od brzine reakcije na promenu temperature u prostoru, i brzine kojom otvara
ili zatvara ventil. to su te brzine vee, to je
senzor bolji. Termodinamiki je poznato da
gas znatno bre reaguje nego tenost (iri
se i skuplja sa promenom temperature, a
samim tim i bre otvara ili zatvara ventil).
Osim toga, gas zadrava sposobnosti fine regulacije tokom itavog veka trajanja termostata. Drugim reima, kvalitet gasa ne opada
sa protokom vremena.
www.build.rs

Tren porasta trokova

Trend
energije za grejanje
ener
verovatno se nee
vero
promeniti u blioj
prom
budunosti.
budu
Stoga, sve raspoloive
Stog
opcije optimalne utede
opcij
energije i novca putem
ener
unapreenja sistema grejanja
unap
jesu neto o emu
moraju razmiljati
prvenstveno oni koji e te
trokove da plaaju investitori,
koji potom postaju i vlasnici
poslovnih objekata,
kua i stanova
Danfoss tehniko znanje i iskustvo u konstruisanju je dovelo do toga da jedino Danfoss RA termostatski ventili, za razliku od
svih koji se nalaze na tritu, imaju gasno
punjenje senzora temperature.

Kompletna reenja za grejanje

Danfoss je izmislio radijatorski termostat
pre vie od 50 godina, i tokom svih tih godina je unapreivao rad i dizajn radijatorskog
termostata. Ovaj tekst se bavi ureajima za
automatsku regulaciju grejanja koji se postavljaju u domovima krajnjih korisnika. Ipak,
praktino znanje koji poseduje Danfoss
u opremi za regulaciju grejanja obuhvata
mnoga druga podruja. Ukoliko idemo do
samih temelja Danfoss je razvio brojne proizvode koji zajedno sa TRV-om osiguravaju
optimalan rad sistema grejanja baziranih na
vodi kao prenosniku toplote.
Pored ostalih proizvoda, tu su automatski balansni ventili tipa ASV koji osiguravaju optimalnu raspodelu vode u sistemu radijatorskog
grejanja sa vie vertikala. Elektronskim regulatorom tipa ECL moe se postii automatsko
regulisanje rada sistema grejanja prema spoljnim vremenskim uslovima, automatsko sniavanje temperature protoka tokom noi itd.
Postoje brojne mogunosti i optimalno
reenje se razlikuje od sistema do sistema.
Kao jedan od najiskusnijih isporuioca
opreme za upravljanjem daljinskim sistemima grejanja Danfoss analizira mogunosti u
svakom datom sluaju i iznalazi optimalno
reenje

DANFOSS
ora Stanojevia 14
11070 Novi Beograd
tel: +381 11 20 98 550
20 98 573
fax: +381 11 20 98 551
danfoss.cs@danfoss.com; www.danfoss.com

97

promo
Japanska firma Mitsubishi Electric
predstavlja jednog od vodeih
proizvoaa opreme za klimatizaciju
u svetu. Klima M kao ovlaeni
uvoznik i distributer za teritoriju
Srbije u svojoj ponudi ima veliki
izbor Mitsubishi Electric proizvoda i
rezervnih delova.
Deset godina iskustva prodaje,
instaliranja i servisiranja Mitsubishi
Electric ureaja na ovim prostorima
najvea je preporuka firme Klima M

MITSUBISHI ELECTRIC
IDEALNO REENJE
KOJE TEDI ENERGIJU
KORISTEI OBNOVLJIVE RESURSE

Toplotne pumpe vazduh-voda

za kunu primenu

VRF sistemi komercijalna

primena

Ecodan toplotna pumpa vazduh-voda jeste

sistem u split izradi sastavljen iz spoljne jedinice Mitsubishi Electric i hidrotanka.

Mitsubishi Electric VRF sistem bez zauzimanja prostora, uz minimalne trokove korienja energije prua grejanje sa dvostruko
niim trokovima nego grejanje na gas. Ta
serija predstavlja vrhunsku tehnologiju kojom je mogue klimatizovati velike poslovne i stambene prostore, dok je kontrolu rada
unutranjih jedinica mogue vriti preko
jedinstvenog kontrolnog sistema.
Da je Mitsubishi Electric otiao korak
dalje u korienju vrhunske napredne
tehnologije govori i injenica da je sistem
mogue povezati na internet i programirati
ak i kada se niko ne nalazi u prostoriji.
Mitsubishi Electric VRF sistemi koriste
iskljuivo freon koji ne sadri hlor i koji
ne zagauje okolinu. Korienjem freona
R410A postie se vea efikasnost, produava se duina deonica, a smanjuju se dimenzije cevovoda kao i ukupna zapremina
freona u ureajima.

Spoljna jedinica i hidrotank povezani su freonskim razvodom to omoguava smetanje

jedinice spolja bez bojazni da e doi do smrzavanja tenosti u sistemu.
Spoljna jedinica se moe prilagoditi bilo
kojim potrebama za toplom vodom, bilo to
podno ili radijatorsko grejanje u kombinaciji
sa pripremom tople sanitarne vode. Hidrotank je opremljen elektronikom za dva grejna kruga i omoguava primenu kombinacije
podnog i radijatorskog grejanja.
Prednosti upotrebe Ecodan sistema:
niski trokovi eksploatacije visokoefikasni sistem toplotne pumpe vazduh-voda
(COP 3,6kW) omoguava izuzetno niske trokove eksploatacije
nizak nivo buke najnoviji modeli toplotnih pumpi omoguavaju tih i stabilan
rad jedinice; nivo buke je sveden na svega
52dBA na max. modu grejanja
jednostavna instalacija i odravanje (potrebno je samo povezati spoljnu jedinicu
i bojler)
stabilnost i pouzdanosti Ecodan sistem
je dizajniran da funkcionie na optimalnom nivou tokom cele godine; maksimalna
temperatura vode je 75C, a sistem funkcionie do spoljne temperature od -20C.

98

Vazdune zavese
na freonski gas
U saradnji sa engleskom kompanijom Thermoscreen, Mitsubishi Electric plasirao je najnoviji proizvod-vazdunu zavesu koja koristi
energiju toplotne pumpe ili VRF sistema.

Mitsubishi Electric je napravio vazdunu

zavesu koju je mogue povezati sa City
Multi VRF (izmenjivi protok freona) sistemom. To omoguava da vazduna zavesa
radi u kombinaciji sa mnogim drugim tipovima unutranjih jedinica, kao jedan sistem.
Mogunosti utede energije koristei VRF
su mnogobrojne i Mitsubishi Electric nudi
irok dijapazon opcija.
City Multi VRF vazdunu zavesu zavesu
moete prebaciti u reim hlaenja i ona e
se
ponaati
kao bilo koja
druga unutranja jedinica
sistema. Sve
VRF vazdune
zavese
imaju ugraene posude za
odvod kondenzata koji se
javlja prilikom
hlaenja.
Trokovi eksploatacije U cilju smanjenja
emisije CO2, toplotne pumpe nude znaajnu utedu energije u odnosu na grejanje na
struju. Kako toplotne pumpe koriste samo
treinu energije u odnosu na vazdune zavese na struju, njihova eksploatacija je mnogo
jeftinija i kratak je period povraaja uloene
investicije

NOVO NA TRITU VRF TEHNOLOGIJE

Prvi put na tritu VRF tehnologije Mitsubishi Electric objavio je proizvodnju
dva modela vazduh-voda jedinica:
ATW HEX (max. 40C)
ATW HEX Booster (max. 70C).
Koristei sistem R2 Heat Recovery sa
ATW HEX jedinicama, u letnjem periodu
dobija se besplatna sanitarna voda. Sistem
definisan na ovaj nain pokazuje proseni
COP i preko vrednosti od 5,5

www.build.rs

KLIMA M
Bul. Despota Stefana 109 A; 11060 Beograd
tel: +381 11 32 92 283; 20 84 650
fax: +381 11 20 84 651
www.klima-m.rs

promo

ALP SISTEM
VAZDUNI KANALI
SA STILOM

ALP System je baziran na korienju

sendvi panela sainjenog od
poliuretanske (PUR) tvrde pene
obloene ravnom ili reljefnom
aluminijskom folijom. Zbog toga se
strujanje vazduha odvija u potpunoj
tiini, bez ikakvih odstupanja u
temperaturi, vlanosti i nivou istoe.
ALP System pred-izolovani HVAC
kanali lako se sklapaju i montiraju,
mogu se upotrebljavati za sve
namene, garantujui odline rezultate

Oni su izuzetno lagani, jednostavno se sastavljaju i omoguavaju velike utede energije ograniavajui gubitke vazduha, a istovremeno zadovoljavaju visoke sigurnosne i
higijenske zahteve.
Pravi odgovor sve veoj potrebi za istim
vazduhom u zgradama, kao to su bolnice,
farmaceutske i prehrambene industrije, u
kojima bakterije, plesni i gljivice predstavljaju ozbiljnu pretnju u ouvanju istoe.

tednja energije ALP System pred-izolovani HVAC kanali garantuju utedu energije od 85,32% - to ostali izolacioni materijali jednostavno ne mogu postii.

Ekoloki potvreni ALP System predizolovani HVAC kanali ne sadre CFC i

zadovoljavaju stroge evropske i meunarodne ekoloke standarde.

Bojenje ALP System pred-izolovani HVAC

kanali mogu se obojiti tako da se uklope u
svako okruenje/dizajn, to je posebno dobrodolo ako moraju biti potpuno vidljivi.

Lako se odravaju i higijenski su ALP

System pred-izolovani HVAC kanali se
mogu u potpunosti oprati kako spolja tako i
iznutra, to ih ini potpuno higijenskim.

Lagani a snani Kada se uporede sa ostalim tradicionalnim kanalima, ALP System

pred-izolovani HVAC kanali su 10 puta laki.

ALPactive
idealno reenje protiv
tetnih mikroorganizama

Ovo ih ini jednostavnijim za rukovanje

i montau, a predstavljaju i mnogo manje
optereenje za konstukciju objekta u koji se
montiraju.

ALPactive antibakterijski ventilacioni kanali reavaju, jednom zauvek, probleme povezane sa dizajnom i odravanjem instalacija grejanja, klimatizacije i ventilacije.

Aktivni princip ALPactive, AglON antimikrob, sporo ali neprekidno emituje jone
srebra. Ovi joni napadaju funkcije zidova
membrane mikroba i bakterija, ometajui
njihovo disanje i zaustavljajui njihovu reprodukciju.
ALPactive je efikasan protiv irokog spektra bakterija, kao to su na primer legionela,
salmonela i listerija, kao i protiv gljivica i
plesni

KLIMA M
Bul. Despota Stefana 109 A; 11060 Beograd
tel: +381 11 32 92 283; 20 84 650
fax: +381 11 20 84 651
www.klima-m.rs
www.build.rs

99

promo

ELEKTROINSTALACIJE
JAKE I SLABE
STRUJE

REFERENC LISTA
IZVEDENIH RADOVA

Preduzee Miks iz Uica

specijalizovano je za
projektovanje i izvoenje
svih vrsta elektro-radova
jake i slabe struje

Miks, preduzee za inenjering u graevinarstvu projektuje i izvodi sve vrste elektro-radova jake i slabe struje, kao i pratee
graevinske radove.
U ponudu preduzea spadaju usluge projektovanja i izvoenja:
elektroinstalacija
DV
TS
telefonskih instalacija
sistema za dojavu poara
video nadzora
kontrola pristupa i vremena.

Miks nudi i usluge trgovine svim potrebnim

prateim elektromaterijalima i opremom.
Pored toga, Miks je i zvanino prodajno
mesto za proizvode iz asortimana uvenih
proizvoaa kao to su Schneider Electric
(Merlin Gerin, Telemecanique) i Legrand.
Vie o ponudi preduzea Miks moete saznati na njihovoj internet prezentaciji ili direknim kontaktom

multifunkcionalni hotel abljak, 2002.g

izbegliko naselje Berane, 2003. god.
sportska dvorana Pljevlja 2004. god.
katunsko naselje tavna-Andrijevica,
2004. god.
granini prelaz i robni
terminal epan Polje,
2005-2006. god.
granini prelaz Preevo, 2008. god.
alter sala Dunav osiguranja
Uice, 2007. god.
objekti Nacionalne slube
zapoljavanja Srbija, 2007. god.
stambeni objekti u Uicu, 2007. god.
trafo stanice MBTS 10/0.4kV
1x1000kVA Pljevlja, 2004. god.
trafo stanica MBTS 10/0.4kV
1x630kVA Podgorica, 2005. god.
trafo stanica MBTS 10/0.4kV
1x630kVA Pljevlja, 2005. god.
trafo stanica 10/0,4 kV
2x630kVa GP Preevo, 2008. god.
trafo stanica TS 10/0,4kV
2x1000 kVa Bioenergy point
Boljevac, 2008. godine
dalekovod i trafo stanica
STS 10/20/0.4kV 1x250kVA
Buevci, 2005. godine
dalekovod i trafo stanica STS
10/20/0.4kV 1x250kVA
Andrijevica-tavna,
2004. god.
elektroinstalacija slabe i jake struje
na stambeno-poslovnim objektima
(4.800m2), Uice 2008. god.

MIKS
Vojvode Maslaa 17-19
31000 Uice
tel. +381 31 523 761
500 030
miliks@sbb.rs
www.miks.rs

100

www.build.rs

promo

BIASI LIVENI
ELINI KOTLOVI

KOTAO PIROWOOD IZGLED I EMA

Od 2003. godine poinje saradnja sa renomiranim italijanskim proizvoaem Biasi sa sreditem u Veroni. Iz iroke palete Biasi proizvoda,
kao njegov ekskluzivni predstavnik, Nivas predstavlja aluminijumske i
eline panelne radijatore, kao i livene eline i gasne kotlove
Viedecenijski
ij ki rad
d u prodaji
d ji i servisu
i materijala za grejanje kao i stalni kontakti sa
svetskim proizvoaima opreme za grejanje
rezultirali su dobrim pozicioniranjem firme
Nivas Co d.o.o. na tritu Srbije.

S ove navedene
d
kkarakteristike
kt i tik 3 W
d
Sve
Wood
kotlova ukazuju na to da su projektovani da
obezbede maksimalan toplotni uinak uz
neznatne trokove u eksploataciji. Nude se
u kapacitetima od 21 do 41kW.

Ovoga puta predstavljamo dva izuzetna livena kotla Biasi na vrsta goriva i to:
liveni elini kotao 3 Wood
liveni pirolitiki kotao Pirowood.

Kotlovi Pirowood

Kotao 3 Wood
3 Wood tropromajni trajnoarei liveni kotlovi jesu kotlovi sa veoma velikim
stepenom iskorienja. Ovo garantuju
njegove tri komore kroz koje prolaze produkti sagorevanja.
Pored velikog stepena iskorienja ovaj kotao karakteriu: velika otpornost na koroziju, maksimalno iskorienje komore loita,
manja uestalost loenja, velika vrata za loenje, vru sekundarni vazduh koji potpomae potpunom sagorevanju goriva, onemoguen direktan kontakt goriva i zidova
loita, kao i efekat samoienja.

Pirowood pirolitiki liveni kotlovi koriste

iskljuivo drvo kao izvor energije. Sastoje
se od dve komore i vatrostalnog dela izmeu
njih. U gornjem delu dolazi do suenja drveta, njegove razgradnje i stvaranja ara.

komora za suenje
i gasifikaciju drveta
primarni vazduh

sekundarni vazduh
komora za sagorevanje

Ventilator kontrolie dovoenje vazduha i

u podruju ara dolazi do rasplinjavanja tj.
intenzivnog stvaranja plina iz drveta.
Zbog stvaranja podpritiska/nadpritiska nastali plin prelazi u donji deo loita gde i sagoreva pod uticajem sekundarnog vazduha.
Regulacija rada kotla se vri preko sobnog
termostata. Stepen iskorienja ovih kotlova
je izuzetno veliki oko 90%, to se moe
uporediti sa stepenom iskorienja plinskog
kotla koji koristi zemni gas. Nude se u kapacitetima od 25 i 35kW.

KOTAO 3 WOOD IZGLED I EMA

putanja dima

Kotlovi po evropskim
standardima
3 Wood kotlovi koriste ugalj i drvo dok Pirowood kotlovi koriste iskljuivo drvo kao energenat koji mora biti vlanosti manje od 20%.
3 Wood i Pirowood kotlovi poseduju standard EN 303.5 i GJL 200 to ukazuje na to
da su kotlovi uraeni po najviim evropskim
standardima i da su projektovani da obezbede
maksimalan toplotni uinak. 3 Wood i Pirowood kotlovi zauzimaju sve vei udeo na tritu zbog stalnih poskupljenja energije i tenje
za to veim utedama u grejanju.
Sve ostale informacije vezane za ove kotlove kao i za ostale Biasi proizvode moete pogledati na prezentaciji firme Nivas
www.nivas.co.rs

putanja dima
sekundarni
vazduh
komora
za sagorevanje

primarni
vazduh

NIVAS Co
arnojevieva 20; 23000 Zrenjanin
tel: +381 23 525 366; 525 580
nivas@nivas.co.rs; www.nivas.co.rs
www.build.rs

101

promo

FLEKSIBILNI KBK SISTEMI

ZA PERFEKTNU MANIPULACIJU TERETOM

Poetna ideja je bila da KBK sistemi budu

alternativa za sve sluajeve u kojima nije
bilo mogue instaliranje standardnih reenja jednoinih dizalica koje se veaju na
profile, konzolnih i mosnih dizalica. Meutim, ispostavilo se da su KBK sistemi prvi
izbor za hale manjih visina i raspona, kao i
za proizvodne procese koji zahtevaju upotrebu transportnih sredstava nosivosti do
3.200kg.
Osnovne karakteristike KBK sistema su
njegova fleksibilnost i modularnost elemenata od kojih se sistem sastoji. Fleksibilnost sistema se ogleda, pre svega, u
jednostavnom nainu veanja za postojee eline ili betonske grede, plafone,
stubove i sl. U sluajevima kada ni jedan
od postojeih oslonaca u hali nema zadovoljavajue karakteristike kako bi mogao
da poslui kao taka veanja KBK sistema,
mogue je postaviti laku konstrukciju,
koja tedi radnu povrinu u halama.
Modularnost sistema je definisana velikim
brojem razliitih elemenata koji se integriu
u sistem. Tako je mogue pomou istih noseih KBK profila, konstruisati staze za kretanje jednoinih dizalica, sa ili bez sopstvenog pogona, jednogrednih ili dvogrednih
KBK mosnih dizalica i sl. Radi postizanja
punog dohvata, mogue je mosne dizalice
Tablica 1 KBK profil
100

Primena KBK sistema kao profila, po kojem se kreu jednogredne dizalice (monorail
sistemi), jeste idealna za nosivosti do 2.000
kg. Standardni elementi KBK sistema podrazumevaju ravne profilne elemente, lune
i polukrune elemente i skretnice, ali i prevodnice, pomou kojih je mogue ukrtanje
tokova kretanja materijala. KBK monorail
sistemi su idealni za proizvodne hale, a njihova najea primena je u automobilskoj
industriji, kao i u mainskim halama za
premetanje obradaka sa jedne pozicije, na
neku sledeu, u okviru tehnolokog lanca.
KBK sistemi kao jednogredne mosne dizalce koriste se u sluajevima kada je potrebno
pokriti vei manipulativni prostor. Sistemi
su definisani u dve osnovne kategorije: jednogredne KBK mosne dizalice i jednogredne KBK mosne dizalice sa prepustima.
Maksimalni raspon koji je mogue postii
kod ovih sistema je 4m, sa maksimalnom
nosivou od 2.000kg. U varijanti sa prepustima maksimalni dozvoljeni prepust je 2m.
Najveu nosivost je mogue postii sa dvogrednim KBK mosnim dizalicama. Osim
maksimalnog raspona od 5m za nosivost od

80

125

Raspon krana do tokova lKR (m)

4,4

3,8

Duina nosaa lHT (m)

5,0

5,0

250

500

1.000

1.600

2.000

Raspon krana do tokova lKR (m)

6,2

5,0

3,1

Duina nosaa lHT (m)

9,0

6,0

4,0

II-L

Raspon krana do tokova lKR (m)

7,6

6,5

4,3

Duina nosaa lHT (m)

10,0

7,0

5,0

Raspon krana do tokova lKR (m)

8,8

6,1

4,6

3,6

Duina nosaa lHT (m)

11,0

7,0

5,0

4,0

III

3,2t i kod ovih sistema je mogua izvedba

sa prepustima (skica1). Maksimalni prepusti kod ovih sistema su do 2m. Ogranienja
KBK profila u rasponima i nosivostima su
data u tablici (tablica 1).

Skica 1

Visok stepen primenljivosti KBK sistema

omoguava irok spektar razliitih tehnikih
reenja iz oblasti vertikalnog transporta, pri
emu je jedino praktino ogranienje mata
inenjera koji KBK sisteme treba da implementiraju u odreeni tehnoloki proces.
Za sve dopunske informacije moete kontaktirati Tecon Sistem d.o.o., generalnog
zastupnika Demag Cranes and Components za Srbiju i Crnu Goru

Nominalna nosivost

II

102

konstruisati sa prepustima sa obe strane, to

u mnogome poveava manipulativnu povrinu koju dizalica pokriva.

Poetkom 1990. godine, Demag je

uoio potrebu za razvojem lakih
sistema za manipulaciju teretima,
koji mogu da se instaliraju u
proizvodne pogone, manje hale,
radionice i skladita, a koji ne
zahtevaju teke potkonstrukcije
i kranske staze tako su nastali
revolucionarni KBK sistemi

3.200

Raspon krana do tokova lKR (m)

9,1

7,4

6,3

4,2

Duina nosaa lHT (m)

14,0

9,0

7,0

5,0

www.build.rs

Ovlaeni zastupnik
Demag Cranes and Components
TECON Sistem
Antifaistike borbe 21b
11070 Novi Beograd
tel: +381 11 301 78 74; 311 66 50
office@demag.rs; www.demag.rs

promo

DEMA

HIDRAULINE RADNE PLATFORME

ZA BEZBEDAN RAD NA VISINI
Preduzee Dema d.o.o. osnovano je u avgustu 2006. godine i od
tada posluje potpuno samostalno, sa seditem u Starim Banovcima.
Osnovna delatnost preduzea je iznajmljivanje hidraulinih radnih
skela za radove na visini. Upravo u ovoj oblasti Dema je zabeleila
veliki broj referenci na najpoznatijim objektima u Srbiji...

U protekle tri godine, koliko i postoji, preduzee Dema postiglo je zaista znaajne
rezultate u iznajmljivanju hidraulinih radnih platformi za bezbedan rad na visini.
Asortiman dizalica koji preduzee danas
poseduje takvog je sastava da pokriva skoro celokupne potrebe mnogobrojnih sektora u kojima one imaju namenu: izvoenje
objekata, zavrni radovi u graevinarstvu,
postavljanje instalacija (elektrinih vodova,
osvetljenja, sistema za grejanje, hlaenje
i ventilaciju, itd), radovi na javnoj infrastrukturi, postavljanje reklamnih panoa i
cirada...

Dema d.o.o je malo preduzee ali upravo u

tome i lei tajna njegove visoke profesionalnosti i fleksibilbosti. Na taj nain je dobra
usluga klijentu garantovana, bez obzira o
kom se obimu posla radi. Ovo je, takoe, rezultat toga to Dema ceni lini kontakt i dogovor, prati potrebe klijenata i u veoma kratkom roku spremna je da odgovori na njih.

104

Dema poseduje sopstvena transportna sredstva za prevoz dizalica na eljenu lokaciju.

Takoe, poseduje i servisnu slubu koja brzo
reava stvari ili, kada god je to mogue, odmah zamenjuje neispravnu mainu o svom
troku, tako da klijent u vezi sa tim nema
nikakvih briga.
Mi cenimo vae vreme, poverenje i trudimo se da razumemo va poduhvat kae
Marko Kovaevi, vlasnik i osniva preduzea, i dodaje Zato posedujemo struno
obrazovan kadar radnika i operatera za
upravljanje mainama koji e svaki posao
zavriti brzo i kvalitetno.

U aktuelnoj fazi u kojoj se nalazi trite

Srbije nekoliko faktora dodatno optereuje
izvoae: pootrena inspekcija bezbednosti
na radu, skuplja i tee pristupana kvalifikovana radna snaga, kao i kratki rokovi koje
zadaje investitor. Zato nijedan akter nekog
projekta nema vremena za gubljenje, ve se
problemi moraju reavati istog asa.
www.build.rs

Na taj nain samo trite od vaeg preduzea zahteva povremenu upotrebu neophodne dodatne mehanizacije a to su pre svega brze, mobilne i bezbedne maine za rad
na visini.
Svako ko je u poslu izvoenja graevinskih radova, postavljanja instalacija, izvoenja dodatnih radova ili instalacije dodatnih ureaja i aplikacija na objekte, sreo
se ovim problemom. On sada moe biti
otklonjen brzo, jednostavno i bezbedno,
a radovi mogu biti nastavljeni bez zastoja.
Dema je spremna da bude va pouzdan
partner

DEMA
Milenka Pevca 96
22305 Stari Banovci
mob: +381 64 53 43 861
tel/fax: +381 22 349 158
dema.doo@hotmail.com
www.dema.rs

mehanizacija

GRAEVINSKE
I KOMUNALNE
MAINE
Kobelco

Boschung

Firma Radex spada u vodee ponuae

graevinskih, komunalnih i poljoprivrednih maina, rezervnih delova, filtera, gusenica itd. Preduzee je osnovano 1990.
godine i oslanja se na dugogodinju uspenu tradiciju.
Izmeu ostalog, Radex poseduje i dobro organizovani servis sa kolovanim mehaniarima serviserima.
Iz ponude firme Radex izdvajamo i servis za rentiranje maina i prikljuaka. Ova
usluga je obezbeena pre svega zato da bi
svojim korisnicima obezbedili brzu i kvalitetnu uslugu. Tako klijent na raspolaganju
ima maine onda kada su mu potrebne, bez
ekanja na bilo koga drugog.

Gehl

Astra

Na Meunarodnom sajmu graevinarstva

u Beogradu (SEEBBE) 2007. godine Radex je predstavio svoj asortiman na platou
ispred Hale 2. Iste te godine Radex je dobio tradicionalnu nagradu koja se dodeljuje
najuspenijim izlagaima Nova vizura

Pored standardnih maina graevinske mehanizacije u ponudi za rentiranje su i maine za izvoenje specijalanih radova.
Paleta proizvoda iz ponude preduzea Radex odnosi se na maine za:
visokogradnju
niskogradnju
vodoprivredu
komunalne delatnosti
radove rekonstrukcije
ruenja objekata.
Svojim kupcima Radex nudi i veliki izbor
polovnih maina, rezervnih delova, filtera,
gusenica, itd. Proizvoai partneri, firme Radex su: Kobelco, Atlas, Boschung,
Astra, Gehl, Mikasa, Jensen,Indeco...

Kobelco

Radex moete kontaktirati i direktno u Beogradu, u ulici panskih boraca 40a na Novom Beogradu (tel: +381 11 212 98 97)
FILTERI

Radex tand na Sajmu

graevinarstva u Beogradu

Terex Atlas

Pored
graevinske
mehanizacije
ponuda firme
Radex takoe
obuhvata i
prodaju
SF filtera

RADEX
Ratina 20A
36212 Kraljevo
tel: +381 36 862 099
fax: +381 36 862 248
info@radex.cc
www.radex.cc
www.build.rs

105

promo

ELEKTRO-RADOVI
U GRAEVINARSTVU
Kako
o u moru neodgovornih firmi pronai
zdanog podizvoaa radova, koji je
pouzdanog
sposoban za kvalitetan i struan rad?

Takoe, Krypton System izvodi elektro-radove i na javnim povrinama, dvoritima i batama kao ambijentalno ili radno osvetljenje.

Veina investitora i glavnih izvoaa radova

imala je priliku da se sretnu sa problemom
poslovanja sa podizvoaima u obavljanju
elektro-radova, izvoenja instalacija vodovoda i kanalizacije, limarskih i molerskih
radova. Danas, kada se svi nadamo skorom
izlasku iz ekonomske krize, kada je trite
rada u graevinskom sektoru svedeno na
nivo iz devedesetih godina, sama mogunost
da nekome date ponudu za svoj rad i ponudite svoje usluge veliki je uspeh.

Stalnim poveanjem broja zaposlenih i osavremenjivanjem alata i mehanizacije, Krypton System uspeno realizuje velike i komplikovane graevinske projekte, ali i manje
zahtevne poslove. Iskustvo i strunost zaposlenih u Krypton System-u omoguavaju odgovore na svaki zahtev i omoguavaju
prilagoavanje i najteim uslovima rada.

Preduzee koje moe profesionalno da odgovori na svaki klijentov zahtev je Krypton

System iz Beograda, koje se ve skoro osam
godina bavi elektroinstalaterskim radovima
u graevinarstvu. Iako je preduzee osnovano davne 1992. godine, radovima iz oblasti
elektro-energetskih instalacija poinje da se
bavi deset godina kasnije.

nom i efikasnom reagovanju u kritinim situacijama, radei u skladu sa svim zakonskim

regulativama, posebnu panju posveuju i
ouvanju ivotne sredine. Krypton System
neprestanim usavravanjem poslovanja tei
ka potpunom pridravanju sistema kvaliteta
ISO 9001, ime dodatno unapreuje poslovanje, poziciju i konkurentnost na tritu.

Pored izvoenja instalacionih radova slabe

struje, raunarskih mrea, telefonskih i interfonskih instalacija, promenom vlasnike
strukture i dolaskom energetiara na vodeu
poziciju u preduzeu, otpoinju sa radovima
izvoenja instalacija jake struje nazivnog
napona do 1.000V.

Macroza e svoje proizvode i ove godine predstaviti na Meunarodnom sajmu

graevinarstva na Beogradskom sajmu
od 13. do 17. aprila 2010. godine i ovom
prilikom vas poziva da ih posetite

U proteklom periodu Krypton System izveo

je elektro-radove, samostalno ili kao podizvoa, u skoro 50.000m2 poslovnog, stambenog i industrijskog prostora.

106

Postoje samo tri proizvoaa na svetu koji

proizvode maine ovog tipa, a Macroza
je jedna od prvih koja je napravila ovakvu
mainu pre vie od 50 godina

Vodei posebno rauna o sigurnosti i bezbednosti radnika na gradilitu, pravovreme-

u zidovima, poznate kao licerice/glodalice.

licerice su panskog proizvoaa Macroza.
Uz neverovatnu brzinu koju mogu da postignu licericama, Krypton System je u
mogunosti da ponudi dosta krae rokove, a
zadrali su i beskompromisan kvalitet, optimalne cene i vrhunsku uslugu

KRYPTON SYSTEM

Cilj svakog preduzea koje vodi rauna o

svom imidu i ugledu je da se projekti obave
u najkraem moguem roku, ali ne na utrb
kvaliteta! Stoga je Krypton System poetkom 2009. godine, uvezao jedinstvene maine na naem tritu za pravljenje kanala
www.build.rs

Prote Mateje 43
11000 Beograd
tel/fax: +381 11 344 44 95
38 36 223
office@krypton.rs
www.krypton.rs

promo

PRIVREMENE
OGRADE I PLATNA
U GRAEVINARSTVU

Tradicionalni i jedinstveno
razvijeni mreasti i reetkasti
proizvodi od plastike, koje nudi
Sigma Promet, pruaju reenja
za utedu u trokovima,
poboljanju produktivnosti
i zatite u poljoprivredi
i prateim delatnostima.

Privremena ograda
Mree se mogu koristiti za privremenu
signalizaciju/ograivanje u saobraaju
radi blokiranja ili preusmeravanja saobraaja, radi obezbeivanja mesta udesa ili
putnih radova. Mree su najjednostavnije
i najjeftinije reenje koje e u potpunosti
ispuniti svoju funkciju.

Posebna panja posveena je

razvijanju korienja plastinih
mrea u graevinarstvu,
arhitekturi, saobraajnoj
i ambalanoj tehnici...

Platno za metalne
privremene ograde
Ovo platno ini tamnozelena, gusto pletena mrea sa rupicama za privrivanje,
dodatno je ojaana UV stabilizatorom za
zatitu od izlaganja sunevoj svetlosti.
Prednosti mrea za ograivanje
i signalizaciju:
lako se mogu postaviti na bilo koji
potporni stub
njihova svetla narandasta boja je veoma
uoljiva
lako se uklanja i moe biti ponovo
koriena
boja: oran sa UV stabilizatorom
materijal polietilen
mogu biti koriene za obeleavanje
regularnih ili neregularnih radnih mesta.

Dimenzije mrea iz ponude Sigma Prometa:

1,80 x 50m
1,50 x 50m
1,20 x 50m
1,00 x 50m.

108

Sigma Promet je privatno

preduzee osnovano 1991.
godine u oblasti proizvodnje i
prometa plastinih mreastih
proizvoda. Menadment i
zaposleni u preduzeu imaju
viegodinje iskustvo u struci i
iroke meunarodne poslovne
kontakte.

Duine traka mree mogu biti proizvoljno

krojene bez rasipanja strukture materijala.
Zbog ovih karakteristika platno je upotrebljivo vie puta.

Dimenzije platna za metalne privremene

ograde:
2,00 x 50m
1,50 x 50m
1,20 x 50m.
www.build.rs

Platno za skele
Za skele se koristi bela gusto pletena mrea sa mogunostima tampe. Napravljena
je od UV materijala sa rupicama du cele
duine. Dozvoljava prolaz vazduha i svetlosti. U ponudi je dimenzija 2,50 x 50m.

Kompletna ponuda privremenih ograda

firme Sigma Promet predstavljena je i na
njihovom sajtu u odeljku za graevinarstvo

SIGMA PROMET
Svetozara Markovia 104
21220 Beej
tel: +381 21 6914 941
6914 630
mob: +381 63 516 339
sigma@eunet.rs
www.sigmaprom.rs

promo

LOGISTIKA
INFRASTRUKTURA

Nastavljamo seriju tekstova

o geomreama Tensar
priom iz vedske.
uveni vedski proizvoa
kamiona Volvo gradio je
svoj kontejnerski terminal
u Gothenburg-u,
1987. godine.
Tensar geomree bile su
koriene prilikom
armiranja noseeg sloja
parkinga logistikog centra
zahvaljujui emu su
napravljene velike utede u
materijalu, a po svedoenju
vlasnika centra prilikom
kontrole 2002. godine
(dakle, 15 godina nakon
izgradnje) projekat je i dalje u
potpunosti ispunjavao
sve kriterijume za
intenzivnu upotrebu

Koristi za klijente

Reenje

Tanak nosei sloj koji se postavlja preko baznog treba da zadri prodor vode u podlogu
asfaltirane povrine kako bi bila dugotrajna
i bezbedna. Dobro izveden nosei sloj obezbeuje da bazni sloj lei, zajedno sa njim, na
suvoj osnovi, pa pokazuje prednosti ve na
poetku investicije omoguavajui pouzdanu i ekonominu izgradnju.

Tensar geomreom bilo je armirano

600mm noseeg sloja. Ojaanje (armiranje) noseeg sloja otvorene povrine
izloene velikom statikom optereenju
samih transportnih kontejnera bilo je izvedeno u jednom sloju.

Problem
Za teke kamione, bruto teine od 40t,
projektom je zahtevana debljina noseeg
sloja od 1.000mm. Ukupna predviena
dubina iskopavanja bila je 1,2m, nakon
ega je trebalo da se doe do nivoa osetljive i slabonosive gline.
Izgradnja bi bila veoma teka, pa su vreme
i cena takvog zahvata bili neprihvatljivi za
investitora i vlasnika projekta.

Sa druge strane, na onim mestima gde je

povrina trebalo da izdri i frenkventan
prolaz tekih kamiona i manevar transportnim kontejnerima (ija masa iznosi i 30
tona), armiranje Tensar geomreama vreno je dvoslojno. ema armiranja ovog dela
podloge logistikog centra Volvoa moe se
videti na ilustraciji ispod.

Opis projekta

Poloen je i Tensar dvoosni kompozit sainjen od geomree i geotekstila, a zatim je

lomljeni kamen sabijan u dva sloja.
Postrojenje je bilo u svakodnevnoj upotrebi
ve punih 15 godina. Potom je, 2002. godine, dolo vreme za proveru stanja. Tada su
korisnici potvrdili da: Izgraeni deo i dalje
funkcionie vrlo dobro.
Analiza ovog projekta pokazala je da Tensar na suvim naslagama dosee procenju
vrstou od 50kN/m2 (1987. godine), a to
je dalo procenu da ojaanje noseeg sloja
geomreom obezbeuje podrku za zavrni asfaltni sloj Ev2 = 1,50MN/m2. Ovakve vrednosti su zahtevani ciljevi za glavne
auto-puteve

Utedom 400mm sloja, utedelo se na dodatnom iskopavanju, ali i odvoenju tog dodatnog materijala.

LIPEX
Krianieva 12a
11000 Beograd
tel/fax: +381 11 26 88 413
26 88 816
mob: +381 63 359 314; 359 316
lipex@eunet.rs
tensar@tensar.uk
www.lipex.co.rs
www.tensar-international.com
www.build.rs

109

rubrika
Od kolevke do kolevke ili Cradle to
Cradle Design (jo pominjan i kao C2C ili
regenerativan pristup) jeste biomimikrijski
pristup dizajnu na svim nivoima od
industrijskog dizajna, preko projektovanja
i izgradnje zgrada, urbanih sredina,
gradova, pa sve do ekonomskih
i socijalnih sistema.
Dizajnerski koncept od kolevke do kolevke
oblikuje stvari po ugledu na prirodne
procese. On vetaki stvorene materijale,
dobijene u industrijskim procesima,
posmatra kao hranljive materije koje
beskonano cirkuliu u zdravom
metabolizmu ivog sveta, stvarajui
koncept beskonanog ivotnog ciklusa
neivih stvari po ugledu na ivi svet
tehnosfera = biosfera.
Tako, dok titi prirodne ekosisteme i
globalni metabolizam planete, ovaj
koncept istovremeno stvara bezbedno,
zdravo i tehnoloki napredno ovekovo
okruenje dok kroz njega cirkuliu
organski i sintetiki materijali.
Dakle, vie nije stvar samo u tome da se
bude efikasan ve da se zaista postigne
0% otpada bilo koje vrste.

Koncept je postavio, i dao mu ime, Walter

R. Stahel 70-ih godina XX veka, a sadanji model se zasniva na sistemu razvoja
na osnovu ivotnog ciklusa (life cycle development) koji je inicirao hemiar Michael
Braungart sa kolegama iz EPEA (Environmental Protection Encouragement Agency)
u poslednjoj deceniji XX veka.
Oni su objavili i prirunik Tehniki okvir za
procenu ivotnog ciklusa Technical Framework for Life-Cycle Assessment (slinih
prirunika ima nekoliko, u izdanju razliitih
vladinih agencija i organizacija, moete ih
pronai i poruiti na internetu).
C2C je zatien brend sertifikacije konsultantske firme MBDC (McDonough Braungart Design Chemistry). Nemaki hemiar Michael Braungart i arhitekta iz SAD
William McDonough, koji su osnovali ovu
firmu 2002. godine, objavili su i publikaciju
Cradle to Cradle: Remaking the Way We
Make Things.

110

CRADLE TO CRADLE TEHNOLOGIJA KAO IVI

C2C
iniTo izdanje nudi specifine detalje o nainiodel
ma na koje je mogue postii eljeni model
kompletnog ivotnog ciklusa za neki procenizvod, objekat ili urbanu sredinu, sa procenga je
tom otpada koji iznosi 0%. Sama knjiga
napravljena od plastike koja ne gubi svoja
svojstva prilikom reciklae:
Ona je jedan od primera kada proizvod reciklaom moe postati bolji. Ukoliko uzmemo prethodno izdanje, ispravimo ili dopiemo, i tampamo ponovo na istom materijalu,
ona e zapravo dobiti na kvalitetu posle reciklae to je danas redak sluaj sa tehnologijom reciklae koja degradira sirovinu i
proizvod kae William McDonough.
Koncept od kolevke do kolevke sve materijale/sirovine koji se koriste u industrijskim procesima i ostaju iza ljudi razvrstava u samo dve kategorije:
tehnika hrana (technical nutrients)
strogo definisano kao netoksini, bezbedni sintetiki materijali koji nemaju negativne uticaje na prirodno okruenje, uvek
zadravaju svoje osobine i mogu se koristiti za isti ili bolji proizvod, tj. ne padaju
sa svakom narednom reciklaom sve nie
na lestvici tehnikih i drugih karakteristika (downcycled)
bioloka hrana (biological nutrients) organske materije koje, nakon korienja,
mogu biti vraene u bilo koje prirodno
okruenje gde e postati deo tla, obezbeujui hranu za mikroorganizme bez
uticaja na ivotnu sredinu (naravno, zavisno od lokalnih uslova i potreba, jer
organski materijali jednog podruja ili
drave mogu negativno uticati na ekosisteme drugih podruja i drava).

www.build.rs

OD
DO

Oba ova tipa materijala pra

ate svoj ivotni
prate
ciklus u regenerativnom ekonomskom
sistemu koji su postavili McDonough i
Braungart.
Koncept je tema i mnogih dokumentarnih
filmova, a jedan od njih je i Waste=Food
(Otpad=Hrana postoji nekoliko filmova
pod tim imenom ali lako ete pronai onaj
u kom o C2C konceptu govore Michael
Braungart i William McDonough).
C2C sertifikat ima nekoliko nivoa: basic,
silver, gold, platinum (osnovni, srebrni, zlatni i platinasti slino kao kod LEED sertifikacije objekata).

C2C dizajn
Primeri u praksi
oveanstvo danas svakodnevno proizvodi mnoge materijale koji su opasni za
zdravlje ljudi i okolinu, kao to su mutogene materije, teki metali i opasne hemikalije. Apsurd je u tome to su nam danas
dostupne tehnologije kojima, uz ekonomsku isplativost, moemo u potpunosti da
uklonimo ove materije iz svojih fabrika i
svog okruenja. Jednom kada se to uini, i
koncept Od kolevke do kolevke bie mogue primeniti globalno.
Postoji nekoliko jasnih primera da C2C
model koji sprovodi MBDC znatno sniava
trokove. Kompanija sportske opreme Nike
prihvatila je ovaj koncept i ve nekoliko
godina uzima stare patike i reciklira gumu
sa onova, a do 2020. godine plan je da sve
patike koje izlaze iz njihovih pogona budu
podesne za reciklau ili razgraivanje.

rubrika
METABOLIZAM 0% OTPADA IZA NAS

KOLEVKE
KOLEVKE

KRITERIJUMI ZA C2C SERTIFIKACIJU

KOJU SPROVODI MBDC
Zdravlje materijala (material health)
identifikacija hemijskog sastava materijala
koji ine jedan proizvod opasne materije:
teki metali, pigmenti, halogeni sastojci,
itd, moraju biti prijavljeni u kolikom god
procentu da se nalaze, dok druge moraju
biti prijavljene kada preu 100ppm (estica
u milion), dok je za drvo potreban sertifikat
o poreklu (FSC na primer).
Reciklaa sledei korak je procena koja
obuhvata popravku i reciklau na kraju jednog ivotnog veka proizvoda.
Energija trei korak je procena koliine
energije koja je potrebna za proizvodnju
za najvii nivo sertifikata potrebno je da
najmanje 50% potrebne potronje energije
za sve to ini jedan proizvod potie od solarne energije.
Voda etvrti segment procene, naroito
upotreba i kvalitet otpadne vode.
Drutvena odgovornost odnosi se na
sam proces izrade

vajcarska kompanija tekstila Rohner uspela je, uz pomo Michael Braungart-a i William McDonough-a da napravi 16 boja za
svoje tkanine koje ne koriste ni jednu opasnu
hemijsku supstancu, a uz pomo njih moe
se dobiti bilo koja nijansa bilo koje boje.
Od otpada koji ostane nakon iskrajanja
tekstila za trite oni prave biorazgradivi filc
koji se preko zime postavlja na obradive povrine i do prolea se u potpunosti razgradi
stvarajui hranljive materije u zemljitu.
Jedan od najboljih primera je rekonstrukcija
industrijskog kompleksa fabrike automobila
Ford, na obali reke Ru u dravi Miigen
(Ford River Rouge Complex).
Kako bi postigla nove zahteve za tretman
atmosferskih voda na industrijskoj parceli
(da ne bi odlazile direktno u reku koja tuda
protie) Ford je imao pred sobom dve opcije:
izgradnju postrojenja za sakupljanje i preiavanje atmosferskih voda, ili C2C. Odabrali su C2C i utedeli 35 miliona dolara.

Kako? Izgraena je najvea povrina zelenog

krova na jednom projektu na svetu - preko
40.000m2. Lokalne vrste trava na krovovima industrijskog kompleksa sakupljaju i
preiavaju atmosfersku vodu, istovremeno
pozitivno utiui na klimu u halama ispod
krova (vie o utedi trokova za grejanje i
hlaenje potraite prethodnim brojevima
Build magazina ili na naem sajtu).
Postavljanje zelenih krovova kotalo je 13
miliona dolara a govori se o prirodnom
sistemu koji preiava 76 miliona metara
kubnih atmosferskih voda godinje. Konvencionalni sistem bi podrazumevao cenu
neophodnih postrojenja za tretman atmosferskih voda, to bi u ovom sluaju iznosilo
48 miliona dolara.
Jo 2005. godine MBDC radio je projekat za 12 gradova po C2C standardima za
Kinu. Ovi gradovi planirani su za izgradnju do 2017. godine i predvieni su kao
dom za 400 miliona ljudi.

www.build.rs

Na takvim projektima trebalo bi da se vide

mogunosti C2C pristupa, jer, da bi se napravila opeka za kue za 200 miliona ljudi
potrebno je da Kina uniti 1/4 obradive
zemlje koju ima da bi dola do sirovine za
izradu opeke, i pritom, da za peenje potroi
polovinu svojih rezervi uglja... Neodrivo...
Predlog MBDC bio je podizanje kompletnog gornjeg sloja zemljta itavog podruja na vie kote krovove buduih zgrada.
Tu bi se nastavilo obraivanje zemlje, prelazilo bi se mostovima sa zgrade na zgradu,
zeleni krovovi bi pozitivno uticali na klimu
u zgradama i celim gradovima, sva voda bi
se sakupljala, preiavala i vraala u sistem, a
solarna postrojenja (krovovi industrijske zone
na obodu grada) snabdevala bi ceo grad elektrinom energijom... Izgraeno je i nekoliko
test-objekata od alternativnih materijala, ali...
Korupcija je uinila saradnju sa lokalnim
vlastima nemoguom i probno naselje ostalo je naputeno

111

promo
LEGI je brend koji
prati inovacije.
Zahvaljujui visokom
stepenu zatite od korozije,
Legi proizvodi imaju 20 godina
garancije protiv korozije
(svi elementi su prema
DIN EN ISO 1461 normi
toplo pocinkovani i po
elji plastificirani)

LEGI SISTEM OGRADA

Dvostruka vodoravna ica kod svih vrsta

panela, kao i preklapanje istih na stubovima ograde, doprinose prenoenju eventualnih udara i oscilacija na stubove, to
u konstruktivnom smislu znai da Legi
ogradni sistemi poseduju izuzetnu stabilnost (preko 550N/mm), a samim tim i
kompletnu postojanost forme.

kamena ograda

Legi kamena ograda

Neto sasvim novo u Legi proizvodnom
programu jeste Legi Kamena ograda. Ova
ograda se pravi kombinacijom dve klasine reetke i stubova prilagoenih zahtevima kamene ograde.

ukrasna ograda

Reetke su meusobno povezane elinim

ipkicama, tako da po punjenju kamenom,
ograda zadrava pravu liniju, kao i sklad i
postojanost forme. Debljina ice kod ove
ograde je obavezno 8 mm dvostruka horizontalna i 6 mm jednostruka vertikalna.
Stoga se ova ograda pokazala kao najbolja u
pogledu stabilnosti i statinosti, a uz to na
specifian nain otkriva lepote spoja kamena i elika.

Standardne dimenzije gabiona (duina irina - visina):

2.000 x 1.000 x 1.000mm
1.500 x 1.000 x 1.000mm
1.000 x 1.000 x 1.000mm
1.000 x 1.000 x 500mm
1.500 x 500 x 1.000mm
1.000 x 500 x 1.000mm
1.000 x 500 x 500mm
500 x 500 x 500mm
Kada se govori o stepenu zatite Legi gabiona, bitno je napomenuti da su zatieni jo
jednim, dodatnim slojem cinka i da koliina
cinka iznosi oko 500g/m (80 - 100), to je
prema normi DIN EN ISO 1461.

Legi gabioni
Posebno mesto u irokom asortimanu
Legi proizvoda zauzimaju gabioni.
Poznati jo i kao iane korpe sa tucanikom, oni su po pravilu zatvoreni kavezi
sa svih strana, a sastoje se od zavarenih,
po pravilu pocinkovanih elinih ipki.
Slaganjem gabiona u pravilnom rasporedu dobijaju se potporne konstrukcije.
samonosiva kapija
Legi proizvodi imaju glatke povrine, bez
iljaka i nepotrebnih materijala, a jednostavan dizajn omoguava brzu i laku montau.
Samim tim, svi proizvodi iz Legi asortimana spremni su da odgovore na mnogobrojne
zahteve kako privatnih lica, tako i projektanata i arhitekata.
Sa svojom viestrukom namenom, Legi ograde nalaze primenu u ograivanju privatnih,
industrijskih, komunalnih i sportskih terena,
kao i zelenih povrina.

112

Kompanija Legi razvila je gabione ija je

konstrukcija uraena od punktovanih udvojenih reetki debljine ice 6 i 8 mm i
samim tim potpuno odbacila iane korpe
koje su raene od ica mnogo manjih prenika. Time je postignuta visoka postojanost
forme.
Okca su dimenzija 50 x 200mm, dok u zavisnosti od punjenja mogu biti i 100 x 200mm.
Gabioni se izrauju serijski u standardnim
dimenzijama mada, ukoliko je zahtev kompleksnije prirode, mogu biti izraeni i po
porudbini.
www.build.rs

gabioni
Legi Gabion danas se primenjuje u razliitim oblastima i ima raznovrsnu primenu: za
potporne zidove, obalo-utvrde, podupiranje
terena pod klizitem, za terasiranje, razdvajanje i pregraivanje, batensku i pejzanu
gradnju, kao i za fasade, zvunu i vizuelnu
zatitu...

LEGI SGS
Novo naselje 10
11194 Beograd-Ruanj
tel/fax: +381 11 80 01 407
mob: +381 65 80 85 274
office@legi.rs; www.legi.rs

BATOVAN U KUI

Kakav bi bio vrt bez bilja? Pust i tuan! A stan bez sobnih biljaka?
Moemo rei da su one pravi zeleni prijatelji koji stvaraju
domau atmosferu i doprinose tome da se oseamo zdravo.
Bacite pogled na neki katalog ili izlobu nametaja: izgled svake
prostorije za stanovanje pre svega savreno upotpunjavaju
dekorativne palme, fligranska paprat ili rascvetali hibiskus.
Ushienje lepim sobnim rastinjem, naravno, ne bi dugo trajalo
ako bi dekorativne saksije odjednom prestale to da budu, samo
zato to su stajale u tamnom, neodgovarajuem uglu sobe.
Zbog toga je vano da na odgovarajuem mestu za biljku treba
imati i optimalne uslove za njenu negu

www.build.rs

marija ivanovi

iveti u zelenom zenergija graditi zeleno

leto 2010

energetska efikasnost akvarijumi graditi zeleno bazen zelenilo terasa opremanje

pejzaa odrivi razvoj ureenje okoline igralita batenski nametaj pametne zgrade

dipl. in. pejzane

arhitekture

113

energetska efikasnost akvarijumi graditi zeleno bazen zelenilo terasa opremanje pe

sportske povrine obnovljivi izvori energije zatita ivotne sredine oprema za ulice i ba

Kupovina biljaka
U sutini, osnova uspene nege nalazi se
u samoj kupovini. Ukoliko vodite rauna
o nekoliko jednostavnih pravila, imaete
sporije ali utoliko due zadovoljstvo sa
vaim novim biljnim stanarom.
Izvori nabavke Posude sa cveem mogu
se nabaviti na najrazliitijim mestima.
Osim bogatog izbora cvea, vrtni centri
i specijalizovane trgovine najee daju i
strune, pouzdane savete. Proizvoai esto smatraju da je dobra prilika za reklamu
i nedeljna pijaca sa oazama ukrasnog bilja.
To se odnosi i na robne kue, prodavnice
nametaja ili sadnica, a teko je videti i supermarket bez cvea u saksijama.
Osnovno poznavanje
unutranjeg zelenila kao
zadatak za projektante
arhitekte i dizajneri enterijera
esto u svojim idejnim projektima ili
3D modelima klijentima prikazuju
poloaj unutranjeg zelenila.
naravno, najee se govori o
obinom vizuelnom triku da bi neki
prostor izgledao prijatniji.
Kasnije, tokom izvoenja projekta
i nakon predaje projekta saksija,
ardinjera ili puzavica, nisu na
onom mestu koje je za njih bilo
predvieno projektom.
Istina, zelenilo se moe posmatrati
samo kao jo jedan od slinih
trikova za prodaju projekta, ali,
dovoljno je znati samo nekoliko
osnovnih informacija ili smernica u
sluaju da klijent zatrai savet od
svog projektanta, ili da, u najgorem
sluaju, zaista kupi i postavi
zelenilo u onaj ugao prostorije
u kom je biljka tek radi reda
nacrtana u projektu.
Svakako, najbolje bi bilo da
projektni biro ili studio za
projektovanje enterijera naprave
saradnju sa strunjakom koji
jednostavno, dostupno i brzo moe
da na najbolji mogui nain odredi
poloaj i vrstu biljaka u buduem
prostoru...

Pitanje smetaja Prvi i najvaniji kriterijum pri izboru biljke treba da bude njen
kasniji smetaj. Da bi i dalje rasla treba da
znamo gde je stajala pre, u kakvoj prostoriji, pod kojim osvetljenjem i temperaturnim uslovima. Ako niste sigurni u pogledu
osnovnih zahteva biljke, neophodan vam
je savet strunjaka.

esto vieni smei vrhovi lia znak su

suvoe ili nedovoljne provetrenosti prostorije. Najbolje se prodaju biljke iji se
pupoljci jo nisu otvorili. Kod nekih cvetova, recimo hibiskusa ili pasiflore postoji
opasnost da se mladi pupoljci ne otvore na
novom stanitu. Poeljno je i obratiti panju na posudu (saksiju).

est je sluaj i da se uputstvo za negu nalazi na etiketi u posudi u kojoj je biljka

smetena. Osim toga, razmislite o tome da
e biljke u izvesnom periodu rasti veoma
brzo i pobrinite se da im obezbedite dovoljno mesta za rast.

U premalim posudama, nega biljaka je gotovo u svemu oteana, poev od zalivanja

i ubrenja. Zemlja mora biti dovoljno vlana; veina biljaka podnosi onoliko vlage
koliko je potrebno da je sauva od isuivanja i to u posudi u kojoj biljci nee biti
tesno usled ega bi uvenula. Potreban je
naroit oprez ako je posuda vlana a listovi
vise. To je esto dokaz da je koren truo.

ta treba imati u vidu prilikom kupovine biljaka Dobro negovana biljka prepoznaje se, recimo, po jedrom rastu. Dugi,
tanki izdanci znae da je biljka bila na
mestu koje nije imalo dovoljno svetlosti.
Poutelo lie na niim delovima biljke, takoe moe biti prouzrokovano nedostatkom svetlosti, ali i nedostatkom hranljivih
materija.

Sve u svemu, podrazumeva se da biljke treba da budu zdrave. Ukoliko je to mogue,

ispitajte pri kupovini neto mlae listove
ili pregledajte donju stranu lia izraslog
odmah iznad zemlje. Pretpostavka je da se
na ovom mestu nalaze tetoine.

ejzaa odrivi razvoj ureenje okoline igralita batenski nametaj pametne zgrade voda
ate ozelenjavanje eko-materijali uteda energije iveti u zelenom integrisani sistemi

Gljivice se lako mogu prepoznati po branjavosti listova koji su zaraeni. Kupljenu

biljku transportujte vodei rauna o neophodnim merama opreza. Dui boravak
u pregrejanim kolima moe nakoditi biljci kao i hladnoa ili promaja.

Mesto za biljku u kui

U poreenju sa zimskom batom, mesto na
prozorskom ramu za veinu biljaka predstavlja nepovoljne uslove. Glavni uzroci
njihovog stradanja u tom sluaju su suv,
topao vazduh, ili zimi nedostatak svetlosti
i protoka vazduha. Biljke su izloene stresu i reaguju stagnacijom u rastu, pojavom
bolesti i tetoina.
Sledei problem je taj to razliite vrste biljaka u istoj sobi veinom imaju i razliite
zahteve u pogledu okruenja. Biljke po
pravilu stavljamo na prozorski ram ili blizu prozora. Meutim, veoma atraktivno
deluju ako ih stavimo tamo gde se biljke
ne oekuju, u kupatilo ili predsoblje.

Veoma esto ulazni deo kue namee se

kao zgodno mesto za postavljanje biljaka.
Biljke se tu obino ostavljaju za vreme hladnih godinjih doba, ali i kada su velike
temperaturne razlike. Dovoljno svetlosti
je osnovni uslov da pokuate sa velikom
juka palmom ili kauukovim drvetom.
Mnogi od nas uglavnom znaju sobne biljke koje nisu u prirodnom obliku, ve su
specijalne sorte ili vrste. Pokazaemo na
primerima da se na osnovu porekla nekih
biljaka mogu znati i njihove potrebe.
Ehmeja (Aechmea fasciata) centralna
oblast u kojoj se prostire ova vrsta bromelije su tropske kine i maglovite ume Brazila. Raste ili na zemlji ili kao parazitska
biljka na granama drvea.
Uslovi pod kojima ehmeja dobro napreduje jesu ujednaeno visoke temperature,
relativno svetlo stanite bez direktne suneve svetlosti i izuzetno vlaan vazduh sa
preko 90% vlage.

Biljke na neobinim
mestima u kui
Pretpostavimo da u kupatilu ima
dovoljno dnevne svetlosti i da ono
zbog toga moe biti idealno mesto
za paprat. Paprat uspeva uz malo
svetlosti i potreban joj je ne previe
hladan prostor sa visokom vlanou
vazduha.
Ako ne elite da se odreknete cvea
u kupatilu, potraite meseev cvet
(Spathiphyllum), kojem takoe prija
umerena hladovina a i lak je za odravanje.
U predsoblju je ograniavajui faktor
nedostatak dnevne svetlosti. Ovaj deo
stana moe se potpuno oiveti lepim
zelenim biljem. Na njihovo trajanje
svakako e uticati neka vrsta vetakog
osvetljenja

Zelenilo i LEED standard

LEED standard za sertifikaciju
zelenih zgrada ima nekoliko
kategorija u kojima uz pomo
zelenila mogu da se obezbede
dodatni poeni. U kategoriji Water
Efficiency - poeni se mogu dobiti
paljivim izborom tipa zelenila i
sistema za navodnjavanje, dok se
dodelom poena u kategoriji Indoor
Environmental Quality izmeu
ostalog podstie i obezbeivanje
prirodnog osvetljenja i poboljanje
zvunih karakteristika zgrade,
dakle dve karakteristike koje mogu
biti blisko povezane sa unutranjim
zelenilom. Pored ovih, zelenilo
moe doneti i poene u nekoliko
drugih kategorija, pa arhitekte
sa njim treba da raunaju bilo da
se radi o zelenom krovu, ureenju
parcele ili unutranjem zelenilu.
Podsetimo, zgrade koje imaju LEED
sertifikat proseno su 2% skuplje
tokom projektovanja i izgradnje od
ostalih (na uzorku od vie hiljada),
a kvadratni metar ovakve zgrade u
SAD skuplji je od obinog kvadrata i
za preko hiljadu dolara

Projektovanje i izgradnja
termotehnikih instalacija
i instalacija procesne tehnike
(gasne instalacije)
Mite Rakia 29, 11000 Beograd
tel/fax: 011 3821 241, 2411 556 mob: 062 225 474

energetska efikasnost akvarijumi graditi zeleno bazen zelenilo terasa opremanje pe

sportske povrine obnovljivi izvori energije zatita ivotne sredine oprema za ulice i ba

U kui emo bromeliju staviti u svetlu,

sunanu sobu. Pri jakom osvetljenju leti,
pak, moraemo ili da zamraimo prostoriju ili da biljku premestimo na senovito mesto. Temperatura ne bi smela da padne ispod 18C, a optimalna je izmeu 20-22C.
Prska se i zaliva vodom bez krenjaka.

Meutim, potrebno je da svetlosti ima

konstantno, najmanje 6-8 sati, kako bi process rasta mogao dobro da se podstie.

Juka (Yucca elephantipes) sa njom se

postupa kao sa rastinjem agave iz Srednje
i Severne Amerike. Tamo napreduje na
relativno suvim stanitima, odgovaraju joj
visoke temperature i direktna izloenost
suncu, mada se moe odrati i na niskim
nonim temperaturama do take mrnjenja. Kod nas juka najbolje uspeva u vreme
kada nema mrazeva, na najtoplijem i najsunanijem mestu na terasi ili u vrtu.

Jaina svetlosti nije nikada ista tokom

dana, dovoljno je da se pojavi oblak i da
je prepolovi. Ona varira zavisno od relativnog poloaja sunca koji se menja bez
prestanka. Poto je jaina sunevih zraka
ujutru slabija, dobro je da biljke kojima
odgovara prosena osvetljenost okrenete
preme istoku ili severoistoku, a biljke kojima je potrebna jaka svetlost ka zapadu ili
jugozapadu.

U stanu je vano da tokom cele zime stoji na to svetlijem mestu i da temperatura

bude neto via. Pogoduje joj prezimljavanje u svetlom i rashlaenom prostoru.

Poloaj biljaka u prostoriji je takoe presudan. Prolazei kroz filter koji predstavljaju
prozori, svetlost se prelama i tako smanjuje ugao incidencije svojih zraka. Ona gubi
snagu i jaina joj opada veoma brzo sa prodiranjem u prostoriju. Ovaj gubitak svetlosti se poveava sa razdaljinom od prozora.

Svetlost
Nae oko prima dnevnu svetlost kao belu,
zato to nije u stanju da pojedinano identifikuje razliite zrake od kojih je ona sastavljena. Oni se jedino mogu zapaziti kada se
pojavi duga, svetlosna meteoroloka pojava u formi luka sa bojama prizme, koja je
proizvod prelamanja i odbijanja sunevih
zraka u kapima kie.
Kada bismo mogli prevesti ove boje u talasne duine, onda bismo videli da najdue
odgovaraju toplim bojama, a najkrae hladnim bojama. Ovakva podela je vana jer
biljke ne vide kao to mi vidimo. Veoma
su osetljive na plavo i crveno, koje apsorbuju, dok nae oi stimuliu boje uta i
zelena, koje biljke odbijaju. Koliina svetlosti koju biljka primi moe se izmeriti.
Ona se izraava u luksu.
Leti, na punom suncu, pored prozora
okrenutog ka jugu, jaina svetlosti moe
dostii 100.000lx, to je prilino mnogo,
jer se veina biljaka zadovoljava sa 5.000
do 10.000 lx.

116

www.build.rs

Dve pojave dovode do problema: variranje

jaine svetlosti i filtriranje svetla prozorskim staklom.

U prostoru od 1,5 m u neposrednoj blizini

prozora, biljka dobija maksimum svetlosti.
Na udaljenosti od dva metra, biljka dobija
etiri puta manje svetlosti, dok na udaljenosti od tri metra dobija devet puta manje
svetlosti. Ovo ukazuje na nedostatak svetlosti koji vlada u naim enterijerima.
Biljke koje se mogu postaviti na 3-4m od
prozora: Nephrolepsis, Hedera, Begonia
albopicta, Begonia maculata, Asparagus
falcatus, Anthurium crystallinum, Ficus
pumila, Fittonia...
Biljke koje se mogu postaviti na 2-3m
od prozora: Asplenium nidus, Begonia
boweri, Mimosa pudica, Philodendron
scandens, Tradescantia (tamnih listova),
Fuchia...
Biljke koje se mogu postaviti na 1-2m od
prozora: Achimenes, Ananas, Araucaria,
Asparagus setaceus, Caladium, Dieffenbachia, Gardenia, Passiflora...

ejzaa odrivi razvoj ureenje okoline igralita batenski nametaj pametne zgrade voda
ate ozelenjavanje eko-materijali uteda energije iveti u zelenom integrisani sistemi

Biljke koje se mogu postaviti na 0-1m od

prozora: Accacia, Euphorbia, Strelitzia,
Tecoma, Yucca, Pelargonium, Nerium,
Cassia, Carex, Adenium, Agave, Aloe,
Asclepias...

Osvetljenje
Poto su uslovi osvetljenosti u kui retko
optimalni, problem se reava ili pojaavanjem svetlosti dodatnim osvetljenjem,
ili obrnuto, ublaavanjem suneve ege
odgovarajuom zasenom.
Ako biljke u kui imaju dovoljno istog
vazduha i veliku vlanost, veina se moe
bez ikakve opasnosti izloiti punoj svetlosti. Videete da je lie postalo sjajnije. Ponite sa takvom aklimatizacijom u zimskom
periodu, rezultat e biti mnogo bolji.
Teko da biljke pate od suvie velike svetlosti u kui, pre bi se moglo rei da im
svetlost nedostaje. Dimenzije prozora od
bitnog su znaaja, ali je ponekad dovoljno
da se zidovi okree u belo da bi odbijali svetlost i da bi se dobio svetliji ambijent. Moete takoe ojaati individualno osvetljenje
jedne biljke postavljanjem komada belog
kartona iza saksije, u pravcu prozora.
Zimi, dodatno osvetljenje je skoro neophodno, za sve cvetne biljke i za biljke u
saksijama koje su na udaljenosti od prozora veoj od 1 m . Koristite sijalice ili fluorescentne cevi koje su bogate ultravioletnim
zracima. Leti, u vreme najvee vruine,
biljke veoma teko podnose nasilje jaine
svetlosti. Postavljanje prozirne tkanine na
prozore je najmanje to se moe uiniti.
Prozori okrenuti ka severu Poto dobijaju veoma malo direktnog sunca, prostorije okrenute ka severu dosta su mrane.
Treba da se planira postavljanje dobre izolacije i dvostrukog stakla da bi se ograniile
razlike u temperaturi. Biljke koje se mogu
koristiti su: Aglaonema, Anthurium,
Asparagus falcatus, Aspidistra, Asplenium
bulbiferum, Campanula isophylla, Cissus,
Ficus pumila, Fittonia...

Prozori okrenuti ka jugu Prozori okrenuti prema jugu primaju maksimum svetlosti, te u osunanim klimama predvidite
jaku ventilaciju i efikasne zastore.
Veoma je koristan elektrini ovlaiva jer
je visoka vlanost neophodna. Biljke koje
se mogu koristiti su: Ananas, Bougainvillea, kaktusi, Citrus, Cordyline, Ficus benjamin, Hibiscus, Hoya, Jasminum, Justicia, Passiflora, Yucca...
Prozori okrenuti ka istoku Prostorija
dobija direktnu sunevu svetlost ujutru,
blagu svetlost veoma korisnu za biljke.
Jedina mana prostorije okrenute ka istoku jeste to se brzo ohladi. Biljke koje se
mogu koristiti su: Achimenes, Aechmea,
Alocasia, Araucaria, Asparagus, Begonia,
Caladium, Dieffenbachia, Dracaena...
Prozori okrenuti zapadu Do direktnog
osunavanja u prostoriji okrenutoj ka zapadu dolazi krajem dana. To je savreno
za regione sa veoma toplim letima, jer se
u njoj lako odrava umerena temperatura.
Biljke koje se mogu koristiti su: Allamanda, Cycas, Ficus elastica, Monstera, Plumbago, Spathyphyllum...

Kada je svetlost nedovoljna, takvo ponaanje prati odumiranje odnosno formiranje slabih stabljika bez boje, to je
siguran znak fizioloke neravnotee. Sve
dok se fototropsko ponaanje biljke svodi
samo na povijanje stabljika, nije strano.
Dovoljno je da se saksija okrene za jednu
etvrtinu kruga svakog meseca, da bi biljka sauvala lepi vertikalni poloaj. Takva
intervencija mora se ograniiti na vrste lisno dekorativne jer varijacije svetlosti, ak
i najslabije, mogu biti pogubne po cvetno
dekorativne biljke.

Reakcija na svetlost Biljke privlai svetlost i one se tome ne mogu odupreti. U

prirodi, normalan rast je vertikalan, jer
sunevi zraci greju uvek gornju stranu listova. Ipak, susreemo izvesne izuzetke
koji ukazuju na nunu potrebu biljaka da
se izloe svetlosti.
Posmatrajmo seme koje nosi vetar i koje
pada na gomilu kamenja. Ono nalazi malo
potrebne zemlje za klijanje, a veliki blok
iznad njega zaklanja mu svetlost.
Pojavom koja se naziva fototropizam, mlada biljka, koja je tek poela da klija, sistematski e se uputiti prema ono malo svetlosti
koju prima i pronai e put za izlaz na slobodu. Nakon toga e poeti da raste uspravno. Takvo ponaanje zapaa se kod kunih
biljaka suvie udaljenih od prozora, ije se
stabljike povijaju prema izvoru svetlosti.

www.build.rs

117

energetska efikasnost akvarijumi graditi zeleno bazen zelenilo terasa opremanje pe

sportske povrine obnovljivi izvori energije zatita ivotne sredine oprema za ulice i ba

Temperatura
Biljke koje se uzgajaju u kui nalaze se u
veoma specifinim klimatskim uslovima.
U vezi sa temperaturom, uticaj godinjih
doba ne postoji.
Da bismo izbegli probleme sa biljkama u
kui, dovoljno je da se odrava temperatura 20C zimi i 23C leti. U prvom
sluaju, dovoljno je da se koristi termostat
kako bi se regulisao rad radijatora. U toku
letnjih perioda, provetravanjem se postie
prirodna klimatizacija.
Pogreno je verovanje da je za biljake tropskog porekla, u kui dobro u pregrejanim
prostorijama. Temperatura i vlanost usko
su povezani. to je biljci toplije, potrebniji
joj je vlaan vazduh. Prvo, da bi nadoknadila prirodnu transpiraciju, drugo, da bi
bolje podnela visoke temperature.
Treba imati na umu i da je veina biljaka
sposobna da se prilagodi uslovima manje
toplote u odnosu na svoje bioloko stanite
(biotop). Zato je najbolje da se postepeno
aklimatizuju, izlaganjem sve nioj temperaturi. Reguliite grejanje tako da se temperatura spusti za 2C u toku noi prvog meseca, a zatim smanjujte temperaturu za 1C
na svakih 30 dana, sve dok ne dobijete razliku od 5C izmeu dnevne i none temperature. Takvu razliku podnosi veina biljaka.

Podizanje temperature Biljke nikada ne

treba da stoje u neposrednoj blizini izvora
toplote. Poto sunani dani zavise od od
udi godinjih doba i od mnogih atmosferskih poremeaja kojima su izloeni nai
umereni regioni, neophodan je dadatnni izvor toplote. Za biljke, to su elektrini radijatori sa indukcijom jer greju ravnomerno i
nisu izvori koji na dodir nanose opekotine.

Provetravanje

Klasini radijatori sa toplom vodom takoe

daju dobre rezultate. Meutim, treba izbegavati modele sa izduvavanjem jer isuuju
vazduh. Ukoliko u kui imate kamin, biljke treba postaviti to dalje od njega. Ako se
opredelite za centralno grejanje, za biljke je
idealno da radijatori budu to vei. To e
omoguiti da se smanji temperatura izvora
grejanja i da se prostorija ravnomernije zagreva. U stanu, sistem podnog grejanja ne
odgovara biljkama jer suvie sui vazduh.

Kao i sva iva bia i biljke diu, koristei

kiseonik kao gorivo za svoja tkiva. Kod
biljaka, disanje je povezano sa potronjom
eera koje biljke dobijaju procesom fotosinteze. Ako zbog preterane temperature i
nedostatka svetlosti disajna aktivnost krene
prema fotosintezi, u kojoj se kao izvor energije koristi suneva svetlost, biljka odumire.
Od velikog je znaaja da se vazduh u prostoriji redovno obnavlja. Da bi koristilo,
kretanje vazduha treba da bude neopaeno.

Smanjenje temperature Mnogo je lake

osveiti jednu prostoriju nego je zagrejati.
Veoma je teko kontrolisati biljke ukoliko
je temperatura iznad 22-24C. Klima ureaji imaju manu jer isuuju vazduh. Ipak klima ureaji mogu se povremeno koristiti ali
biljku je u tom sluaju neophodno zalivati
rasprivaima vode tj. oroavati ih. Vodite
rauna da izvor sveeg vazduha ne postavite suvie blizu biljaka, jer moe doi do
oteenja lia. Najbolji nain za rashlaivanje prostorije je provetravanje.

Proverite recimo da li se lie pomera. Ako

leluja, postoji mogunost da e biljka pre
ili kasnije pokazivati simptome udara hladnoe, gubitak boje lia ili naglo opadanje
pupoljaka, ak pre nego to se otvore. Jedan
od najeih razloga neuspeha uzgajanja biljaka u kui jeste izlaganje promaji. Kada
je spoljna temperatura priblino jednaka
temperaturi u prostoriji, nemate ega da se
bojite. Naprotiv, promaja je esto jedino
reenje za poboljanje temperature u kui
u vreme velikih vruina. Meutim, dovolj-

Redovno obnavljanje vazduha u prostorijama kue neophodno je za dobro zdravlje

biljaka. Provetravanje je odlian regulator
unutranje temperature, najprirodniji mogui metod klimatizacije. Treba da se vri
blago, bez izazivanja promaje koja ne prija
biljkama.

Smederevski put 1c
11304 Ritopek - Bole
tel/fax: +381 11 806 2 856
mob: +381 63 472 239
e-mail: vujosevic.graditelji@gmail.com

KVALITET KOJI SE PREPOZNAJE

PREDUZEE ZA PROIZVODNJU
MAINSKOG MALTERA,
LEPKA, GLETA, BAVALITA,
AKRILNE POLU DISPERZIJE
I DISPERZIJE
t
."*/4,0
."-5&3*4"/+&
t
*;3"%"
3"7/+"+6&(
4-0+"
t
,3&&/+&
*
(-&507"/+&

118

www.build.rs

ZA SVE PROIZVODE POSEDUJEMO ATESTE

ejzaa odrivi razvoj ureenje okoline igralita batenski nametaj pametne zgrade voda
ate ozelenjavanje eko-materijali uteda energije iveti u zelenom integrisani sistemi

no je da postoji razlika od samo 3C izmeu temperature napolju i u kui pa da se

oseti kretanje hladnog vazduha koji biljke
zaista ne podnose. Nikada ne otvarajte sve
prozore u isto vreme.
Veoma je vano da ne postavljate biljke
pored ulaznih vrata u zimskom periodu.
Nagli, esti ulasci sveeg vazduha bili bi
po njih fatalni. Imajte na umu ovu pojavu
kada kupujete biljke zimi. Ne uzimajte nikada biljke koje su bile pod vedrim nebom,
sigurno je da su ostale preosetljive zbog loih uslova dranja. Mnogim osetljivim vrstama kao to su orhideje, biljke mesoderi
i veina biljaka dlakavih listova, prija blizina ventilatora koji se okree malom brzinom. Razreivanjem vazduha spreava
se pojava vlage, ime se znatno umanjuje
mogunost pojave bolesti ili truljenja.

Otrovne biljke
Pojedine sobne biljke sadre materije
koje kod ljudi i ivotinja izazivaju alergijske reakcije ili trovanja. Postoji opasnost da deca otkinu deo biljke i stave
ga u usta, te zbog toga neke biljke ne
treba drati u sobi ili ih treba staviti
van domaaja dece.
Smatra se da su opasne biljke:
Codiacum variegatum sadri bezbojnu mlenu tenost koja u dodiru sa
koom stvara ekceme

Diffenbachia seguine svi delovi

biljke sadre oksalatne kristale koji
prouzrokuju oticanje sluzokoe ili upale
Solanum pseudocapsicum konzumiranje njegovih plodova izaziva
muninu, bolove u stomaku i pospanost
Primula obconica u korenskim
dlaicama i na listovima nalazi se sekret
primin (kod osetljivih osoba izaziva
teke promene na koi).

Osim navedenih uslova, prilikom gajenja biljaka u enterijeru vano je voditi

rauna i o mnogim drugim stvarima kao
to su vlanost vazduha, zalivanje, ubrenje, borba protiv bolesti i tetoina,
orezivanje, ienje, presaivanje, odabir saksija i slino. Nije dovoljno kupiti
biljku, staviti je u prostoriju i oekivati
da e ona sama o sebi da se stara. Da bi
vae biljke uspeno rasle i razvijale se,
treba uloiti puno truda i konsultovati
se sa strunjacima ili pak strunom literaturom

www.build.rs

119

energetska efikasnost akvarijumi graditi zeleno bazen zelenilo terasa opremanje pe

sportske povrine obnovljivi izvori energije zatita ivotne sredine oprema za ulice i ba

Termin sindrom bolesne

zgrade - SBS (sick building
syndrome) koristi se za opis
situacije u kojoj stanovnici
i korisnici zgrade oseaju
nedostatke udobnosti ali i
akutne zdravstvene probleme
koji su direktno povezani
sa vremenom provedenim u
objektu.
Ovo se moe odnositi na
odreenu prostoriju, zonu,
ili na celu zgradu. U sluaju
kada kada su identifikovani
simptomi odreene bolesti i
mogu biti povezani direktno
sa zagaivaima vazduha
tada se koristi izraz BRI
(building related illness
- bolest prouzrokovana
zgradom).

Jo 1984. godine Komitet Svetske zdravstvene organizacije podneo je izvetaj

u kome se ocenjuje da ak 30% novih
i rekonstruisanih objekata irom sveta
ne zadovoljava kvalitetom unutranjeg
vazduha.
esto su problemi trenutni, ali neke zgrade imaju i dugorone negativne uticaje na
zdravlje ljudi. Ponekada, problemi su rezultat upravljanja i odravanja zgrade na
nain koji nije predvien procedurama za
tu vrstu projekta. Nekada problemi vezani
za kvalitet unutranjeg vazduha mogu biti
povezani sa loim projektnim reenjem,
loom izradom, primenjenim materijalima
ili aktivnostima stanara ili korisnika prostora.
Pokazatelji da neka zgrada ima SBS su
sledei:
stanari i korisnici prostora se ale na
simptome povezane sa trenutnom
neudobnou (glavobolja, iritacija oiju
ili disajnih puteva, suvi kaalj, suva koa
ili svrab, vrtoglavica, nemogunost koncentracije...)
uzrok simptoma je nepoznat
veina simptoma nestaje ubrzo nakon
naputanja zgrade (mada to i nije udo
ako se govori o naputanju radnog mesta
- prim.prev.).
Indikatori bolesti prouzrokovanih boravkom u zgradi BRI :
stanari ili korisnici zgrade ale se na
simptome kao to su kaalj, stezanje u
grudima, groznica, prehlade, svrab po
telu
simptomi mogu biti kliniki definisani i
imaju sasvim jasne uzroke
oporavak i nestanak simptoma ne prestaje u odreenom vremenskom intervalu
nakon naputanja objekta.

120

SBS
SINDROM
BOLESNE ZGRADE
Vano je naglasiti da albe mogu biti rezultat sasvim drugih uzroka koji se nalaze
van same zgrade. Meutim, iako je tako,
studije pokazuju da mogu biti uzrokovani
loim kvalitetom vazduha u objektu.
Uzroci simptoma bolesne zgrade:
neodgovarajua ventilacija ASHRAE
je nedavno postavio standard koji podrazumeva minimalno 15cfm sveeg
vazduha po osobi, odnosno 20cpm po
osobi u kancelarijskim prostorima; u
prostorijama za puae zahteva se 60cfm
po osobi - ovu temu obrauje ASHRAE
Standard 62-1989
hemijski zagaivai u enterijeru
veina zagaenja vazduha u zgradama
dolazi iz same zgrade: boje, lakovi, lepkovi, fotokopir maine, pesticidi, hemijska sredstva za odravanje higijene (vie
na ovu temu pogledajte u tekstu na stranici pored ili na portalu www.gradjevinarstvo.rs)
hemijski zagaivai iz spoljanjih izvora sve tetne materije koje ulaskom
spoljanjeg vazduha prodru u zgradu:
izduvni gasovi motornih vozila, kanalizacija, odvodi iz kuhinja i kupatila iz
kojih se gasovi vraaju u zgradu, itd
bioloki zagaivai bakterije, bu, polen, ali i virusi; ovi zagaivai se javljaju
uglavnom tamo gde je povien nivo vode
i vodene pare: plafoni, konzole, kanali za
klimatizaciju, spojnice...
Ovi uzroci mogu da se pojave u meusbnoj kombinaciji, ali i mogu biti podrani
drugim negativnim uticajima zgrade na
udobnost i zdravlje ljudi: neodgovarajua
temperatura, vlanost ili osvetljenje. Naravno, jedan od uzroka moe biti i buka:
spoljanja, um ventilacionih ureaja ili
strujanja samog vazduha...
www.build.rs

Sindrom bolesne zgrade direktno je povezan sa kvalitetom unutranjeg vazuha

(IAQ - indoor air quality). Karakteristian je naroito za zgrade graene od
70-ih godina, kada je tehnologija izrade
prozora i zaptivanja objekata napredovala. Meutim, tada jo uvek nisu iroko korieni odgovarajui KGH sistemi
koji u tom sluaju treba da nadoknade
potrebu za izmenom vazduha koja se
ranije vrila prirodnim putem takozvanim curenjem vazduha usled nedovoljno dobre zaptivenosti objekta
Pravi uzrok za izazivanje SBS sindroma,
i nakon detaljnog ispitivanja zgrade moe
ostati nepoznat. Zapravo, jedini garant da
e sindrom bolesne zgrade biti izbegnut
jeste projekat koji razmilja o komforu i
zdravlju ljudi od sistema za zidanje do
unutranjih obloga i nametaja.
Na internetu postoji obilje podataka o
SBS-u. Knjiga Kako se izboriti sa sindromom bolesne zgrade (How to deal with
sick building syndrome) prvo izdanje imala je jo 1995. godine (PDF knjige potpuno besplatno moete preuzeti na linku:
http://www.hse.gov.uk/pubns/priced/
hsg132.pdf).
O procedurama istrage i reenjima za otklanjanje SBS sindroma potraite vie i na
portalu www.gradjevinarstvo.rs
Napomena: ovaj tekst je napisan na
osnovu publikacije EPA Indoor Air
Facts No. 4 (revised) Sick Building
Syndrome; Office of Air and Radiation, Office of Research and Development, Office of Radiation and Indoor
Air (6609J); pogledati vie na portalu
www.gradjevinarstvo.rs

ejzaa odrivi razvoj ureenje okoline igralita batenski nametaj pametne zgrade voda
ate ozelenjavanje eko-materijali uteda energije iveti u zelenom integrisani sistemi

VOC NEPRIJATELJ
ZDRAVLJA I KOMFORA

S obzirom
om da ljudi danas veinu svog ii
vota provode u zatvorenim prostorijama,
u kui, koli ili na poslu, dugorono izlaganje VOC materijama moe doprineti
sindromu bolesne zgrade (SBS). Dodatno,
energetska efikasnost zahteva poveanu
zaptivenost objekata, pa samim tim i koncentraciju unesenih VOC materija u zgradu.
Ovo se reava primenom zelenih materijala, praenjem sertifikata i etiketa na graevinskim proizvodima kao to su: paneli za
izradu nametaja, boje i lakovi za enterijer,
obloge za zidove i plafone....

VOC u graevinarstvu
VOC materije mogu biti prirodne ili vetake. Neke su opasnije za oveka od drugih pa se koliina dozvoljenog prisustva
u vazduhu propisuje strogim zakonima i
standardima (nemaki AgBB, francuski
AFSSET, EPA CREL u Kaliforniji, itd).

su naroito u graevinargraevinar
Ove materije su,
stvu, tee za primenu od neisparavajuih,
a takoe toksinih, jer je kontrola gasova
tea od kontrole vrste ili tene materije.
Termin VOC jeste najrasprostanjeniji u
dananjem reniku, meutim, ne postoji
samo jedna definicija koja objanjava koje
su i kakve to materije zapravo, pa se esto
postavlja u samim zakonima.
Zahtev za zelenim proizvodima koji ne
ugroavaju okolinui zdravlje ljudi naterao
je proizvoae da umanje ili potpuno eliminiu VOC materije iz svojih proizvoda.
Ovo posebno vai za trite OSB-a, iverice, boja i lakova, itd. Neki od standarda
koji se odnose na kvalitet unutranjeg vazduha u vezi sa VOC materijama jesu i: ISO
16000-6, ISO 13999-2, VDI 4300-6, nemaka ema procene AgBB evaluating scheme i
ema za odobrenje DIBt approval scheme,
GEV metod testiranja za EMICODE...

www.build.rs

VOC Volatile
Vo
organic compounds
(VOCs) jesu
jes organske hemijske
materije koje odlikuje visok pritisak
u normalnim
norma
uslovima okruenja
(tempera
(temperatura, vlanost, itd), zbog ega
se njihova
njihov isparenja ire u atmosferu.
Ovo ispa
isparavanje moe ugroziti
zdravlje ljudi, pa njihova eliminacija
predstav
predstavlja vanu temu u savremenom
graevin
graevinarstvu, tj. u oblasti kvaliteta
unutran
unutranjeg vazduha IAQ

Metan je najrasprostranjeniji VOC gas.

Ponekada se iskljuuje iz analiza koje se
tada oznaavaju kao NMVOCs (non-methane VOCs); prirodna izvorita metana u
atmosferi su barska podruja, farme ivotinja, deponije, sagorevanje biomase, itd, a
metan je i primarni sastojak prirodnog gasa.
Formaldehid (formaldehyde) je VOC materija na koju treba obratiti najvie panje
prilikom izgradnje i renoviranja objekata.
On je prisutan u mnogim graevinskim
proizvodima koji se koriste u enterijeru
- boje, lakovi, lepkovi, paneli i plafonske
obloge... Formaldehid iritira disajne organe i znatno utie na smanjenje udobnosti.
Poveano prisustvo formaldehida karakteristino je posebno za kancelarijske prostore. On se nalazi u ploastim materijalima
za izradu kancelarijskog nametaja, zidnim
oblogama, pa ak i ureajima kao to su
fotokopir maine.

121

energetska efikasnost akvarijumi graditi zeleno bazen zelenilo terasa opremanje pe

sportske povrine obnovljivi izvori energije zatita ivotne sredine oprema za ulice i ba

Build magazin je esto pisao o prednostima zelenih krovova, kako za vlasnike zgrade, korisnike, tako i za okolinu.
Sada vam predstavljamo reenje za izvoenje ravnih krovova pomou jednog
od najpoznatijih materijala za hidroizolaciju Rhepanol, nemake kompanije
FDT.
Poetkom devedesetih prof. H.J Liescke
sa Univerziteta u Hanoveru dokazao je
da se temperatura ispod zemlje, ak i tokom vrelih letnjih dana, kree izmeu 20
i 25C. Na drugoj strani, krovovi pokriveni ljunkom dostiu leti temperaturu od
50C, a crni krovovi i 90C.
Ovi testovi dokazali su jo jednu prednost
zelenih krovova zimi je bilo obrnuto.
Zemljani sloj tokom zime topliji je od drugih krovnih pokrivaa.

ZELENI
KROVOVI
Zeleni krovovi nisu samo dekoracija na krovu zgrade.
Ravni zeleni krovovi jesu prirodni regulatori klime, kako
u samom objektu, tako i u njegovoj neposrednoj okolini.
Dodatno, zemljani sloj i vegetacija koji pokrivaju zeleni
krov umanjuju negativne klimatske uticaje na izolacione
slojeve (hidroizolacije i termoizolacije), titei ove materijale i obezbeujui dui ivotni vek, kako njima tako i
krovnoj konstrukciji i celom objektu.

To znai da uteda energije moe biti znaajna tokom cele godine. Shodno tome,
pored pozitovnog uticaja na klimu zgrade
ili okruenja, obezbeene su i finansijske
utede za korisnike zgrade sa zelenim krovom.
Pored tekuih trokova, zeleni krovovi
imaju i tu prednost to pod njima izolacija trpi mnogo manje temperaturne
razlike te je izvedeni krov dugotrajniji i
pouzdaniji. Ipak, hidroizolacija ravnih
krovova ispod zelenih povrina mora
da zadovoljava vie zahteva u odnosu
na obine ravne krovove iz prostog razloga to su oteenja nevidljiva golim
okom a sve eventualne sanacije komplikovanije.
Zato je preduslov dugotrajnosti zelenog
ravnog krova pouzdan izolacioni materijal. Proizvod koji zadovoljava sve te najstroe zahteve jeste Rhepanol hg, kompanije FDT, jedne od prvih i najveih
proizvoaa hidroizolacionih membrana
na svetu.

122

HIDROIZOLACIONE
TRAKE ZA
RAVNE
KROVOVE

www.build.rs

Rhepanol je jedna od najstarijih i najpouzdanijih traka proizvedenih od strane

nemake fabrike FDT iz Manhajma.
Rezultat usavravanja te osnovne i dobro poznate hidroizolacione trake jeste
Rhepanol hg.
Rhepanol hg je jedina traka na svetu za
hidroizolaciju ravnih krovova napravljena od PIB (poliizobutilena).

ejzaa odrivi razvoj ureenje okoline igralita batenski nametaj pametne zgrade voda
ate ozelenjavanje eko-materijali uteda energije iveti u zelenom integrisani sistemi

VIE OD
DEKORACIJE
Naravno, za izradu kvalitetnog, bezbednog i dugotrajnog zelenog krova neophodni su izolacioni materijali
dovoljno pouzdani da mogu da traju i vre svoju ulogu
bez opasnosti od probijanja korenja vegetacije.
Rhepanol, nemakog proizvoaa FDT Flachdach Technologie, svakako je jedan takav materijal. Zeleni krovovi
izvedeni ovim materijalom i po tehnikim detaljima po preporuci proizvoaa garantuju sigurnost preko pola veka

odvodnjavanje
ravnog krova
bono

Rhepanol hg u sebi sadri, pored osnovnih poznatih PIB karakteristika kvaliteta, i dodatnu zatitu od penetracije
korenja u skladu sa najnovijim FLL testovima.
Pored svih testova traka zadovoljava i DIN
16731 a sama traka u sebi sadri i armirana staklena vlakna. Spajanje traka vri se
toplim vazduhom i nije potrebno nikakvo
drugo zaptivanje.
Sve ove dobre karakteristike dokazale su se
i u praksi na objektu sa najveim zelenim
krovom u Evropi, Meydan oping centru
u Istanbulu.

ravan krov sa atikom

Sama traka pored osnovnih karakteristika

zadovoljava i sve druge stroge propise koji
vae u ovoj oblasti: otpornost na korenje,
vatrootpornost, dugovenost, otpornost na
niske i visoke temperature i slino, a sve prema vaeem standardu DIN EN ISO 14040.
Kompletan EKO profil moe se na zahtev dobiti od proizvoaa nemake firme
FDT iz Manhajma, uvenog proizvoaa
jo uvenije hidroizolacione trake Rhepanol Fk. Prirodno je da kvalitet i jednostavnost rada sa Rhepanol-om bude iskoriena
i unapreena, tako da je Rhepanol Hg vrlo
brzo naao svoje mesto u svetu hidroizolacije kao i njegov prethodnik.

www.build.rs

Korak do ugradnje
Ko
Otp
Otpornost
na korenje omoguava bezbednu primenu na svim vrstama zelenih krovov
vova intezivnih ili ekstenzivnih.
Jedn
Jednostavnost spajanja Rhepanol traka
dob
dobro je poznata u praksi svim izolaterskim firmama, ali i starijoj generaciji naih
pro
projektanata i arhitekata koji su stotine
hilj
hiljada kvadrata u bivem SSSR-u, Iraku,
zemljama Severne Afrike izolovali ovim
materijalom.
Tehniki detalji po preporuci proizvoaa garantuju dugovenost vaeg projekta.
Preduzee StatPro zajedno sa partnerom
iz Italije Eurotecnica Engineering Trieste

takasto
odvodnjavanje
ravnog krova
slivnicima

i matinom firmom FDT iz Manhajma

spremno je da odgovori na sve zahteve
projektantskih kua i arhitekata koji se
bave ovom problematikom

STATPRO doo
Vele Nigrinove 16
11000 Beograd
tel +381 11 2836 881
mob +381 64 120 92 90
kontakt osoba: Nenad Bizeti
statpro@eunet.rs
www.statpro.co.rs
www.fdt.dE

123

energetska efikasnost akvarijumi graditi zeleno bazen zelenilo terasa opremanje pe

sportske povrine obnovljivi izvori energije zatita ivotne sredine oprema za ulice i ba

2009. GODINA
IZAZOVA I USPEHA

Specijalno
komunalno vozilo
Ekomunal tip Tehnix
nadogradnja od
14, 16, 18, 20m3.

Tehnix Beo, erka-firma

kompanije Tehnix
Tehnix, poznata je na
naem tritu kao proizvoa
opreme za preiavanje otpadnih
voda i distributer opreme i vozila
za komunalne delatnosti.
Kvalitet ponude, aktuelnost
asortimana, dobar poslovni
nastup i odnos prema klijentima,
uinili su da se Tehnix
na 2009. godinu osvre sa
zadovoljstvom zbog ostvarenih
poslovnih planova

Biorotor Tehnix

Tehnix na Koridoru X

Tehnix Beo d.o.o, jedan od ogranaka kompanije Tehnix i ve poznat brend na teritoriji Srbije i ire, 2009. godinu zavrava prema
planu, a to je poveanje ukupnog prometa
od 10% u odnosu na 2008. godinu, uprkos
svetskoj ekonomskoj krizi koja se u prilinoj
meri odrazila i na nae trite.
Zahvaljuji dobroj organizovanosti cele
kompanije, sopstvenoj proizvodnji, ali i dobrim smernicama predsednika kompanije
ure Horvata, zajedno sa svojim prvim menaderima suprotstavili smo se krizi na taj
nain da je kriza postala izazov i podstrek da
u svakom trenutku znamo gde smo i kuda
idemo kae Duan Grkini, direktor firme
Tehnix Beo.
U krizi, Tehnix Beo, kao i cela kompanija

Tehnix, nistu stali, naprotiv krenuli su u

dalji razvoj i zapoeli izgradnju nove proizvodne hale u beogradskom seditu firme u
Kumodrakoj ulici.

poslovno-stambeni kontejneri

Uspeli smo da ispratimo neke od veih

projekta koji su ove godine realizovani na
teritoriji Srbije. To su na primer: izgradnja
dela auto-puta HorgoNovi Sad (Koridor
X) gde smo isporuili vie separatora (odvajaa taloga, ulja i masti, protoka od 30 do
250 l/s sa By passom). Tako smo doprineli zatiti ivotne sredine preiavanjem otpadne
vode sa puta na pomenutoj deonici napominje direktor firme Tehnix beo.
U novu poslovnu godinu Tehnix beo ulazi
sa uspenom godinom iza sebe, ali i sa namerom da nastavi sa razvojem

Savremeno upravljenje otpadom MBT (mehaniko, bioloko, termiko )

od 25.000 do 300.000 ES

Separator

Mobilna naftna pumpa

komunalni
kontejner

TEHNIX BEO
Kumodraka br.265; 11000 Beograd
tel: +381 11 3978 775; 3978 776
3978 799; 3979 051
beograd@tehnix.com
www.tehnixbeo.rs; www.tehnix.com

124

www.build.rs

ejzaa odrivi razvoj ureenje okoline igralita batenski nametaj pametne zgrade voda
ate ozelenjavanje eko-materijali uteda energije iveti u zelenom integrisani sistemi

Energetska efikasnost
Perspektive utede energije
u zgradarstvu

izvetaj sa seminara
Xella Ytong u Sava Centru
5. mart 2010. godine

Ve drugu godinu za redom, obeleavajui

svetski dan energetske ekasnosti, 5. marta u Sava Centru kompanija Xella Srbija
organizovala je struni seminar Energetska ekasnost Perspektive utede
energije u zgradarstvu.
Dogaaj je prerastao u godinju skuptinu
strune rei, gde eminentni strunjaci iz
oblasti arhitekture i zgradarstva imaju priliku da razmene iskustva i dobiju nove informacije neophodne za napredak u sve bitnijem polju energetski ekasne gradnje. Pored
mnogobrojnih zainteresovanih uesnika iz
Republike Srbije, uee su uzeli i strunjaci
iz inostranstva, doprinosei konstruktivnom diskusijom o predloenim reenjima
domaih izlagaa, kao i upoznavanjem uesnika sa rezultatima i iskustvima u primeni
energetski ekasne gradnje iz svojih zemalja.
Podizanjem budnosti o znaaju savesne
eksploatacije energije u svim oblastima ivota, zgradarstvo je krenulo korak napred
u unapreivanju standarda gradnje, kako
prilikom izrade projekata i gradnje novih
objekata, tako i u rekonstrukciji i nadgradnji ve postojeih.
Uporedo sa potrebom za savesnijem korienjem dragocene energije, javila se i nunost
za upotrebom ekoloki ispravnog materijala,
i samim tim unapreivanjem kvaliteta i ugodnosti u korienju ivotnog i radnog prostora. Punom salom Sava Centra su se vie
puta u toku seminara prolomili gromoglasni
aplauzi u znak zahvalnosti i podrke izlagaima za uloeni trud i inovativnost u razvoju
energetske ekasnosti u zgradarstvu.

Po zavretku predavanja usledila su brojna

pitanja uesnika i otvorena diskusija, a iz
programa izlaganja izdvajamo:
Mr Dejan Vasovi, dipl.in.arh. pomonik gradonaelnika Beograda je obradio temu Mogunosti energetske rekonstrukcije zgrada u Beogradu. U radu je prikazano
trenutno stanje stambenog fonda Srbije gde
je za ostvarenje rezultata u utedi energije
potrebno energetski rekonstruisati preko
2.8 miliona stanova gde na gradove otpada
oko 1,6 miliona stambenih jedinica. Postojei fond zgrada je daleko od energetski ekasnog.
Trenutna potronja energije za grejanje
u postojeim objektima na godinjem se
kree od 100 do 250kWh/m2. Na cilj bi
u budunosti trebalo da bude potronja na
godinjem nivou od cca 50kWh/m2. To je
jo uvek znatno iznad evropskog i svetskog
proseka, ali je bitno da se krene od neega.
Uteda energije u stanogradnji se postie pre
svega poboljanjem termoizolacije zidova,
izbegavanjem termo mostova, poboljanjem
zaptivenosti zgrada, poboljanjem kvaliteta i
zaptivenosti stolarije, kao i primeni odgovarajuih pasivnih i aktivnih sistema.
Ranko Boovi, dipl.in.ma. Enplus
d.o.o, savetnik poznatog holandskog arhitekte Rema Koolhaasa je u radu Nova tehnologija projektovanja objekata prikazao nove
principe i metode projektovanja energetski
ekasnih zgrada u svetu.
Iz svog bogatog iskustva u radu sa poznatim
svetskim arhitektama, prikazao je kako se u
www.build.rs

multidisciplinarnim projektantskim timovima uoavaju, postavljaju i reavaju problemi vezani za primenu energetski ekasnih
standarda. Takoe je u ovom radu prikazan
nov princip koji je u svetu sada veoma vaan, a to je obezbeenje ugodnog ivotnog
i radnog prostora i primena bioklimatske
optimizacije.
Dr Dimitrije Lili, dipl.in.ma. Savetnik za energetsku ekasnost u Agenciji
za energetsku ekasnost Republike Srbije u
radu Spoljanji zid i zastakljene povrine u
visokogradnji - EE i interakcija relevantnih
parametara dao je teorijski prikaz primene
zastakljanih povrina, to je sada veoma
popularno prilikom izgradnje poslovnih
prostora.
Petr Mareek, dipl.in. jedan je od vodeih eksperata u ekoj za gradnju pasivnih kua. U radu Iskustva primene Ytong
sistema gradnje kod pasivne kue u ekoj je
prikazano, uz veliki broj fotograja, kako se
grade pasivne kue u Ytong sistemu gradnje.
Vaclav Vetengl, dipl.in.gra. Product
Manager Xella eka, u radu pod nazivom
Monolitni Ytong zid-potvrivanje homogenosti uz pomo termovizijske kamere dao je
prikaz rezultata merenja termovizijskom
kamerom zidova od Ytong blokova, u poreenju sa ostalim klasinim sistema. Kako
rezultati pokazuju, Ytong zid ima zbog svojih odlinih termikih karakteristika, kao i
doslednom primenom Ytong sistema gradnje, ima mnogo bolje rezultate od klasinih
sistema po pitanju utede energije

125

oglasi
Arhitektura Graevina Mainstvo

11147 BEOGRAD, Crveno barjae 43, Srbija

Tel/Fax: +381(0)11 2390-297, 2517-568, 2516-568
www.elingzo.co.rs, e-mail: elingzo@elingzo.co.rs
GENERALNI UVOZNIK
I ZASTUPNIK

ELEKTROMONTANI RADOVI
Projektovanje i izvoenje elektroinstalacija jake i slabe struje u stambenim, poslovnim i industrijskim objektima
Elektromontani radovi na nisko i srednjenaponskoj mrei
Elektromontani radovi na izgradnji i rekonstrukciji trafo stanica 10 (20)/0,4 kV
Merenje i ispitivanje elektrinih instalacija i izdavanje sertifikata (atesta) za izvrena ispitivanja i merenja.

Preduzee za izdavatvo
uvoz-izvoz strune literature
iz graevinarstva, arhitekture, mainstva...

AGM knjiga d.o.o.

Vrtlarska 27/9
Beograd - Zemun
tel/fax: 011/2618-554
mob: 063/84-70-725
e-mail: agmknjiga@gmail.com
www.agmknjiga.co.rs

Frigoremont DOO
Vlaka bata 4a 11500 Obrenovac
tel/fax: 011 87 20 246
mob: 064 13 62 176

Servis, remont i montaa rashladnih

i klimatizacionih kompresora,
postrojenja i opreme

126

www.build.rs

oglasi

www.build.rs

127

oglasi

Proizvodni program:
solarni-kombinovani bojleri
160-5000 l
ekspanzione posude
5-1500 l
hidroforske posude
dimne cevi

O.D. Zavariva
Zajearska bb, 19227 Zvezdan, Zajear
tel. 019/613-406 i 019/613-473
www.zavarivaczajecar.co.rs
128

www.build.rs

informator
graevinske
industrije

building
construction
directory

naruite
besplatan
primerak
(narudbenica na sledeoj strani)

www.construction.rs
www.gradjevinarstvo.rs

Infonet Group
Luke Vojvodia 30, Beograd
tel/fax: +381 11 25 62 004
+381 11 25 62 005
info@gradjevinarstvo.rs

Predstavljanje u BUILD magazinu

Trite
Nijedan asopis nema bolju pokrivenost industrije sa najveim
obrtom kapitala u Srbiji
Izdava
Renomirani izdava sa svojom redakcijom garantuje izbor novosti
i tema koje e privui veliki broj redovnih italaca
Besplatna distribucija
Izvoai radova, proizvoai materijala, trgovci, projektanti, inenjeri,
preduzetnici...
BUILD magazin je jedini asopis o graevinarstvu koji ne eka da bude
kupljen, on direktno stie do vaeg potencijalnog komitenta
Internet
Kompletan sadraj predstavljen je i na www.build.rs
Oglaavanje
BUILD magazin vam omoguava najefektnije predstavljanje vaih
proizvoda i usluga na tritu Srbije, maksimum odnosa cena-kvalitet
Infonet Group, Luke Vojvodia 30, Beograd, tel: +381 (0)11 2562 004, 2562 005 info@build.rs

(narudbenicu 13 itko popuniti i poslati faksom, potom ili elektronskom potom)

Preduzee

narudbenica

za naa izdanja

Ime i prezime
Funkcija
Adresa
Mesto
Telefon

Telefon

Mob. tel.

Fax

Broj zaposlenih
1 do 10
11 do 25
26 do 50
51 do 100

E-mail

101 do 500

Web

vie od 500

Mat. br.

PIB
Opis
delatnosti

Popunite ako elite dostavu na kunu adresu

Ulica i broj
Mesto
DA, moete koristiti ove podatke i slati nam informacije vezane za delatnost
DA, elim da dobijam besplatan primerak poslovnog magazina BUILD
DA, elim da dobijam besplatan primerak kataloga Graevinarstvo i opremanje*
* samo za preduzea

m.p.
tanost podataka overava