Professional Documents
Culture Documents
Prirucnik-Koordinisana Briga PDF
Prirucnik-Koordinisana Briga PDF
BRIGA
U MENTALNOM ZDRAVLJU
Biljana Laki, Tatjana Popovi, Sandra Jovanovi, Denita Hrelja Hasei
DTP:
Darko Puonja
Lektori:
Belinda Kondi
Fadila Guo
tampa:
Point, Laktai
Tira:
450 kom
Prvo izdanje, 2013.
ISBN 978-99938-42-74-3
SADRAJ
ODLOMAKIZRECENZIJE...........................................................................................................5
PREDGOVOR.........................................................................................................................9
IKOORDINIRANASKRBUMENTALNOMZDRAVLJU......................................................25
UVODUKOORDINIRANUSKRB.......................................................................................27
Kakojesvepoelo?.....................................................................................................27
Definicijekoordiniraneskrbi.......................................................................................28
Vrijednostiinaelakoordiniraneskrbi.......................................................................30
Oblicikoordiniraneskrbi.............................................................................................33
Komejenamijenjenakoordiniranaskrb?...................................................................35
IIUKLJUIVANJEIPROCJENAKORISNIKAUKOORDINISANOJBRIZI..............................37
AKTIVNOUKLJUIVANJEIRAZVOJTERAPEUTSKOGODNOSA.........................................39
Uvod............................................................................................................................39
Osnovniprincipi..........................................................................................................39
Uspostavljanjeterapijskogodnosaukoordinisanojbrizi............................................44
Vodizarazvojukljuenostiurutinskojpraksikoordinisanebrige.......................................45
Korisnicikojisetekoukljuuju...................................................................................47
Miljenjekorisnikaikoordinatorabrige.....................................................................51
PROCJENAUSMJERENAPOTREBAMA.............................................................................53
Uvod............................................................................................................................53
Osnovniprincipiprocjeneukoordinisanojbrizi..........................................................54
Procjenauakutnomidugoronomtretmanu............................................................55
Intervjuuprocjenivoenojpotrebama......................................................................56
Upitniciiskale.............................................................................................................68
IIIPROCJENAIUPRAVLJANJERIZICIMA........................................................................75
PROCJENARIZIKA............................................................................................................77
Odgovornostilanovamultidisciplinarnogtimauprocjenirizika...............................78
Principiklinikeprocjenarizikaiupravljanjarizikom.................................................78
Pristupkoordinisanebrige..........................................................................................79
Treningiklinikasupervizija.......................................................................................79
KLINIKAPROCJENARIZIKAIUPRAVLJANJERIZIKOM.....................................................80
Kadaseprovodiprocjenarizika?................................................................................80
Optestrategijeprocjeneklinikogrizika...................................................................83
PROCJENESPECIFINIHRIZIKA........................................................................................87
Procedureklinikeprocjeneiupravljanjarizikom......................................................87
Rizikodzloupotrebepsihoaktivnihsupstanci.............................................................89
Rizikodsamopovreivanja/suicida............................................................................90
Rizikodsamozanemarivanja/zloupotrebe.................................................................93
Rizikodnasilja/seksualnogzlostavljanja....................................................................95
Rizikzadjecu...............................................................................................................98
Rizikodporemeajaishrane.....................................................................................101
PLANUPRAVLJANJARIZIKOM...................................................................................103
IVPLANIRANJEBRIGEIKORITENJERESURSAUZAJEDNICI........................................105
PLANIRANJEBRIGEUKOORDINISANOMTRETMANU...................................................107
Izradairevizijaplanabrige.......................................................................................107
Planbrige..................................................................................................................107
Principiplaniranjabrigepostavljanjeciljeva:...................................................................108
Revizijaplanabrige..............................................................................................................109
Procjenarizika.....................................................................................................................110
Krizniplan............................................................................................................................110
Intervencijeukoordinisanojbrizi........................................................................................112
Zajednicakaoresursintervencijeuokruenju............................................................112
Psiholoke,psihosocijalneiradnookupacioneintervencije.........................................116
Medikamentoznaterapijaiintervencijeusmjerenenazatitufizikogzdravlja............125
EVALUACIJAKOORDINISANEBRIGEITRETMANA.........................................................134
Mjerenjeoporavka....................................................................................................135
Primjeriizprakse......................................................................................................136
VKOORDINISANABRIGAKODPRVIHPSIHOTINIHEPIZODA,RANADETEKCIJA,RANA
INTERVENCIJAIPREVENCIJARELAPSA.......................................................................145
PREVENCIJAMENTALNIHPOREMEAJAIRANAINTERVENCIJA....................................147
Raneintervencijekodpsihotinogporemeaja........................................................151
Uvodnarazmatranjaoprvimpsihozama.................................................................152
Karakteristikeprvepsihotineepizode.....................................................................153
Upotrebapsihofarmaka............................................................................................156
KOORDINISANABRIGAKODPRVIHPSIHOZA.................................................................158
Ciljeviizadacikoordinatorabrigeidrugihlanovamultidisciplinarnogtima..........158
Akutnafaza...............................................................................................................159
Fazaoporavka..........................................................................................................166
PSIHIJATRIJSKIKOMORBIDNIPROBLEMI.......................................................................171
Zloupotrebapsihoaktivnihsupstanci........................................................................171
Poremeajilinosti....................................................................................................175
Specifinikognitivniprofiliporemeajalinosti........................................................176
Ostalipsihijatrijskikomorbiditeti..............................................................................179
PREVENCIJASUICIDAIPREVENCIJARELAPSA................................................................180
Prevencijasuicida.....................................................................................................180
Prevencijarelapsa.....................................................................................................187
VITIMSKIRADUKOORDINISANOJBRIZI....................................................................191
Osnovniprincipitimskograda..................................................................................193
Rukovodstvoivoenjetima......................................................................................199
Stavoviiiskustva,vjetineiznanjalanovatima.....................................................201
Motivacijaosobljaisindromsagorijevanja..............................................................203
Vrstetimskihsastanaka............................................................................................206
Supervizija.................................................................................................................208
Razvojinovativnihtimovaimodeliradaukoordinisanojbrizi.................................212
VIIRODIMENTALNOZDRAVLJE.................................................................................219
tajerod?Zatojevaan?......................................................................................221
Rodkaonajvanijasociokulturolokaodrednicamentalnogzdravlja.....................222
Rodnasenzitivnostupruanjuuslugamentalnogzdravljauzajednici.....................223
Rodnapitanjaitimzakoordiniranubrigu................................................................224
REFERENCE:...............................................................................................................227
Odlomak iz recenzije
Meu mnogobrojnim ciljevima ovog programa (Projekta mentalnog
zdravlja u BiH) vano je pronai naine da se planirane aktivnosti ostvare kako bi
se premostio jaz izmeu politika i prakse u mentalnom zdravlju. Pored ostalih
brojnih ciljeva naroito e se posvetiti znaajna panja izgradnji ljudskih
potencijala prema planovima edukacije i strunog usavravanja na dravnom i
entitetskom nivou. Upravo ta znaajna funkcija bazine i sveobuhvatne edukacije
moe se u znatnoj mjeri ostvariti uz efektivnu pomo Plana i programa za
koordiniranu brigu u podruju mentalnog zdravlja odnosno curriculuma i
praktikuma iz koordinirane brige (case management) koji su predvieni za stalno
struno usavravanje multidisciplinarnih timova u podruju mentalnog zdravlja,
koje je sainila vrijedna, struna obrazovana i ekspertna skupina koju ine Tatjana
Popovi, Biljana Laki, Sandra Jovanovi i Denita Hrelja Hasei.
Jedna od novih usluga koje su se poele koristiti u podruju mentalnog
zdravlja, a iji je cilj unaprijediti opte funkcionisanje oboljelog i smanjenje
mogunosti relapsa je i case management odnosno koordinirana skrb kojoj je u
potpunosti posveen Modul I prirunika, a autorica Sandra Jovanovi se
portvovano prihvatila teke zadae da saini obimni uvod u pojmove, sutinu,
indikacije i vrijednosti koordinirane skrbi. Postoje mnoge definicije koordinirane
skrbi, a autorica je s pravom izabrala i izdvojila onu koja kae: Koordinirana skrb
je nain krojenja pomoi prema specifinim, individualnim potrebama linosti
korisnika. Na kraju ovog uvodnog modula, koji je napisan jasno, pregledno,
sveobuhvatno i detaljno, govori se kome je namijenjena koordinirana skrb i ko je
provodi. Autorica Sandra Jovanovi zakljuuje da je ovaj vid tretmana namijenjen
klijentima koji boluju od tekih psihikih poremeaja a koji se teko snalaze u
postojeem sistemu lijeenja i organizaciji slubi za mentalno zdravlje.
Modul II napisala je izvanredno Tatjana Popovi, a nosi naslov
Ukljuivanje i procjena korisnika u koordinisanoj brizi. U ovom modulu se
govori o aktivnom ukljuivanju, to je osnova svih aspekata pomauih procesa
koji sami po sebi predstavlja terapeutsku aktivnost. Aktivno ukljuivanje je dio
procesa shvatanja problema, planiranja i realizacije intervencije kao dio stalnog
kontakta s korisnikom. U tekst ovog modula je ukljuen Vodi za razvoj
ukljuenosti u rutinskoj praksi koordinirane brige. U ovom poglavlju iscrpno je
prikazan i jedan vrlo pouan sluaj tekog pacijenta koji je poslije veoma
aktivnog tretmana koordinatora brige i drugih lanova multidisciplinarnog tima
pokazao znaajan napredak na svim podrujima funkcionisanja korisnika. Za
razliku od patocentrine procjene u kojoj je dovoljno uoiti simptome i slabosti,
ovdje je neophodna i potrebna procjena korisnikovih snaga i identifikacija svega
Recenzent
Prof. dr. Ismet Ceri
Predgovor
Novi milenijum i 21. vek predstavljaju ne samo poetak nove ere i
decivilizacije koja ih prati, ve i uzrok za porast velikog broja menatalnih
poremeaja. Brojna psihijatrijsko-epidemoloka istraivanja i kliniko zapaenje
ukazuju da u ukupnom morbiditetu, u narednom periodu, mentalni poremeaji e
biti na drugom mestu, odmah iza kardiovaskularnih poremeaja. U ukupnoj
svetskoj populaciji najtei psihijatrijski bolesnici (shizophrenia) ine oko jedan
odsto stanovnitva. Depresije, kao drugi psihijatrijski poremeaji, obuhvataju od
dva do etiri odsto opte populacije. O uestalosti ostalih psihikih poremeaja
teko je govoriti zbog sloenosti etiolokih faktora. Stres je uzrok velikog broja
psihijatrijskih stanja, a mogu da ga izazovu sasvim razliite i neoekivane
situacijetelesne bolesti, intenzivne emocionalne krize, egzistencijalni gubici,
gubitak bliske osobe, prirodne kataklizme, dakle, sve ono to prevazilazi
sposobnost individue da se odbrani. Kako ljudi reaguju na stres? Uslovno reeno,
jedna treina stresom pogoenih osoba posle nekog vremena sama se izbori i
prevazie to stanje. Druga treina oboleva od neke iz irokog spektra
psihosomatskih bolesti, od infarkta, do ulkusa, alergije ili astme. Poslednja treina
dospeva u ozbiljna psihijatrijska stanja, sve do razvoja duevnih bolesti. Spektar
ine laki, reaktivni, ili uslovno reeno, neurotini poremeaji, kada ovek uspeva
da funkcionie, do najteih, psihoza koje zahtevaju medikamentozno leenje.
I medicina u treem milenijumu prola je niz promena: promene
medicinske etike, ciljeva medicine u praksi, idealne organizacije medicinske
slube, odnosa lekar - pacijent. Konceptu mentalnog poremeaja nije posveena
duna panja niti je dovoljno pokazano u kolikoj meri unutar i izvan psihijatrije
pojam mentalnog poremeaja igra kljunu ulogu. Jo smo dosta daleko od
sveobuhvatne i opteprihvatljive definicije mentalnog zdravlja. Retko moemo
naii na poglavlje koje se bavi generikom definicijom mentalnog poremeaja u
oficijelnim udbenicima iz psihijatrije. Sve aktuelne klasifikacije mentalnih
poremeaja su ateorijske i dimenzionalne. Klinika praksa esto demantuje
dimenzionalni model u klasifikaciji psihijatrijskih poremeaja i on se postepeno
naputa. Ostae ova podela za stanja straha, anksioznosti, depresije i poremeaja
linosti. Ipak, danas postoje brojne oblasti, koje se direktno ili indirektno odnose na
psihijatriju, u kojim je koncept psihikog poremeaja bitan element. Tvrdi se da
postoje etiri kljune karakteristike duevno bolesne osobe: u ponaanju sa
funkcionalnim odstupanjem od ponaanja i uverenja u odnosu na standarde u
odreenom drutvu, umanjenja mentalnih funkcija bilo da prethode ili slijede
psiholoke disfunkcije, i odstupanje i umanjenje mentalnih funkcija koje su izvan
kontrole pojedinca, i duevne patnje do kojih dovodi poremeaj kod pacijenta i
10
11
12
pred vratima lekara, nego vlasti. To predstavlja dodatni napor za sve lanove
interdiscipliranih psihijatrijskih timova da se snau u svakodnevnoj klinikoj
praksi. Najvanije je da promene zaponemo od nas samih, da bismo bili spremni i
voljni da promenimo sistem zdravstvene slube i nau ulogu u njoj, i da bismo
unapredili medicinu. Nema plana za zdravstvenu slubu koji je dobar za celi svet.
Paralelno sa navedenim promenama, dogodila se i decivilizacija. Danas je stepen
civilizacije stvarna mera koliko drutvo brine za lanove koji nisu sposobni da to
ine sami - deca, stari, nesposobni, siromani. Upravo taj nivo civilizacije opada.
O ovim pitanjima bavi se i ovaj prirunik. Ove dileme nisu navedene samo zbog
njihovog teorijskog znaaja, ve zbog injenice da se prirunik bavi velikim
brojem pitanja koja su i dalje otvorena. Mnoge injenice ne postoje u zvaninim
udbenicima iz psihijatrije kao u ovom priruniku. Sa razlogom se nadamo da e i
ovaj prirunik pomoi u prevazilaenju nekih od pomenutih pitanja. Reenje
vidimo u holistikom pristupu dobrih stavova iz klasine, konvencionalne
psihijatrije i nekih opte prihvaenih koncepata metalnog zdravlja u drutvenoj
zajednici. I ovaj koncept, kojima se bavi ovaj prirunik, ima brojna otvorena
pitanja koja se sreu u psihijatriji, a koja se sve vie podrutvljuje kroz koncept
mentalnog zdravlja. Ovo e sigurno pomoi da se predimenzionirani bioloki
model bolje integrie sa psihodinamskim i psihosocijalnim modelima u dananjoj
psihijatriji. Postoji itav niz psihijatrijskih problema koji bi bili lake prevazieni
kada bi ljudi potraili pomo i kada bi se na vreme obratili strunjacima. Poznato je
da zbog jednog duevnog bolesnika, alkoholiara ili narkomana u njegovoj okolini
pate jo najmanje etiri osobe. U proseku proe est-sedam godina pre nego to
roditelji i okolina prepoznaju da je neko zavisan od droge, ili da se razvija
psihijatrijska bolest. Psihijatrija danas moe da doprinese zdravlju pojedinca,
porodice i drutva. Savremene metode su uinile psihijatrijske poremeaje
izleivim, ali su tabui i zablude jo prisutni.
Sve ove i druge probleme autori ovog prirunika su imali u vidu kada su
koncipirali pojedina poglavlja u njemu. Kontinuirana edukacija svih profila
strunjaka iz mentalnog zdravlja uveliko se odvija u svim razvijenim zemljama.
Postojei Projekat mentalnog zdravlja u Bosni i Hercegovini ide u pravcu da se
pored normativne usklaenosti, uvoenja jedinstvenih standarda i sl., promene
postojee organizacije uvedu putem poboljanja edukacija svih zaposlenih. Ovaj
prirunik se bavi edukacijom pre svega koordinatora brige o mentalnom zdravlju.
Meutim, on e sigurno korisno posluiti i drugim profilima koji profesionalno
rade na zatiti i unapreenju mentalnog zdravlja. Danas koordinisana briga u
mentalnom zdravlja postaje znaajna obaveza pojedinih lanova tima, a esto i
celog multidisciplinarnog psihijatrijskog tima.
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Prof.dr.MarkoMunjiza
23
24
POGLAVLJE I
KOORDINIRANA SKRB U MENTALNOM
ZDRAVLJU
SandraJovanovi
25
26
27
28
29
30
31
takoer, osigurava kreativnost u radu i jaa timski duh. Zasluge za dobro obavljen
posao su nae, a ne moje i sl. Kontinuitet skrbi podrazumijeva i dostupnost
usluga 24 sata dnevno, sedam dana u tjednu. Ovo je osobito vano kada su klijenti
u krizi i kada su im pomo i potpora prijeko potrebne. Osjeanje da su prihvaeni,
da ih se razumije u kontekstu iz kojeg dolaze i sa postojeim klasterom simptoma,
bez negativnoga procjenjivanja, klijentima prua mogunost da vrate osjeaj
vlastite vrijednosti i samopouzdanja, to ini temelj uspjenoga oporavka i
rehabilitacije.
Dostupnost usluga i razvoj buduih perspektiva manjak motivacije i
skromno socijalno funkcioniranje esti su pratei efekti osoba oboljelih od
shizofrenije. Mnogi od njih doivjeli su iznenadne prisilne hospitalizacije, kao i
produeni boravak u bolnici iako su se, moda, osjeali sposobnima za povratak
kui. Ovakvo stanje i raspoloenje, s jedne strane, te potreba za dugotrajnim
tretmanom, s druge strane, vrlo esto rezultiraju prekidom tretmana u sluaju kada
se moraju redovito javljati u neku od korisnikih slubi. Zakazivanje termina,
ekanje na ulazak u ordinaciju ili radnu sobu, te svaki put iznova ponavljanje
negativnih posljedica svoje bolesti kod njih izaziva odbojnost i razvija odluku o
prekidu lijeenja. Zbog toga, ovo naelo snano apostrofira potrebu rada u
zajednici, odnosno u okruenju u kojem klijent ivi. Ovakav nain nam daje
mogunost da mnogo bolje shvatimo uzrono-posljedini odnos uzroka stresa za
konkretnog pojedinca i njegovih posljedica vidljivih u ponaanju. U praksi se
pokazalo mnogo uinkovitijim vjebanje odreenih vjetina u prirodnome
okruenju nego u ustanovi ili instituciji poglavito to je tako nauene vjetine
kasnije bilo lako prilagoditi drugim situacijama, te na taj nain osnaiti
samopouzdanje i vjeru u vlastite snage.
Socijalno okruenje kao izvor kontinuirane potpore ovo naelo trai od
nas da preciznije definiramo sintagmu povratka i ukljuenja u zajednicu klijenta
nakon zavrenog bolnikoga lijeenja. Vrlo esto, poglavito u naim uvjetima,
sredina nije spremna otvoreno i bezrezervno prihvatiti ovakvu osobu. ak niti same
obitelji ne pokazuju dostatnu spremnost da budu kontinuirana potpora njihovim
potrebama. Stoga su rad sa obitelji i rad u zajednici od iznimne vanosti za
smanjenje stigme, bolje razumijevanje koncepta mentalnoga zdravlja i mentalne
bolesti, te za proces prihvaanja i prilagodbe svih aktera procesa rehabilitacije i
oporavka na promjene. Do sada su provedena brojna istraivanja utjecaja bolesti
na obitelj i uu sredinu oboljeloga. Rezultati su pokazali da su lanovi obitelji koji
skrbe o oboljelome i sami u opasnosti da osjete neke od psihikih smetnji, najee
depresivne simptome, zbog percepcije da su izgubili nekog dragoga, kojega
poznaju, a dobili su novu, nepoznatu i nepredvidljivu linost. Stoga je rad sa
obitelji vaan, jer omoguava nesmetan protok koordinirane skrbi unutar okruenja
32
u kojem klijent ivi. Obitelj koja je osnaena dobiva odgovarajuu pomo i potporu
i sama moe pruiti iste usluge onima kojima su one potrebne. Sljedei bitan aspekt
rada u socijalnome okruenju, u naim uvjetima, svakako je rad sa vladinim i
nevladinim organizacijama. Ove aktivnosti ukljuuju socijalni sektor, obrazovni
sektor, slube za upoljavanje, korisnike udruge i asocijacije. Aktivnosti i usluge
koje su organizirane putem razliitih slubi u zajednici mogu znaajno doprinijeti
oporavku psihiki oboljeloga. Uloga osobe zaduene za koordiniranu skrb ogleda
se u poticanju klijenta da se ukljui u razliite aktivnosti slobodnoga vremena,
poticanju na aktivnosti kojima rjeava svoja prava i status u drutvu, te, sukladno
procijenjenim potrebama, kapacitetima i interesima klijenta i/ili klijenata, zagovara
izmjene i dopune postojeega seta usluga u spomenutim sektorima i slubama.
33
34
35
36
POGLAVLJE II
UKLJUIVANJE I PROCJENA KORISNIKA U
KOORDINISANOJ BRIZI
TatjanaPopovi
37
38
Osnovni principi
Terapeutska relacija je dvostruki proces komunikacije u kojem se sreu
dvije linosti na smisaon nain sa fokusom na iskustvima povezanim sa mentalnim
distresom. Rapp (1998) sugerie da su sutinske karakteristike terapijskog
partnerstva: usmjerenost ka cilju, recipronost, mogunost osnaivanja, povjerenje
i prijateljsko ophoenje. Razvoj vjetina za uspostavljanje partnerstva u
terapeutskoj relaciji se razvija kroz ivotno iskustvo. Ove vjetine postaju vie
karakteristike linosti nego to su ekskluzivne profesionalne vjetine.
Bazine vrijednosti aktivnog ukljuivanja- respekt i pouzdanost, prema
Ryan, Lindly (2008):
39
40
2. Uspostavljanje konteksta
41
42
43
44
45
Komunicirajtejasno:
Komunikaciju ponite na nain za koji mislite da e biti uspjeanizbjegavajte profesionalni argon, jer ga korisnici esto doivljavaju kao
barijeru i mistifikaciju.
Uspostavite dvosmjerni proces interakcije- nastojte da odrite meusobnu
konverzaciju.
Pratite kakav jezik koristite i ohrabrite korisnika da provjeri dileme i
ambivalenciju koju ima u odnosu na vas.
Govorite istinu na taktian i paljiv nain.
Edukacija i dijeljenje informacija moe pomoi korisniku da razumije na
koji nain e zajedniki rad dovestidoostvarenjaonogtooneliitreba.
Razlikujte stvarnu od eljene saradnje. elje korisnika trae potovanje, ali
mi ne moramo u svemu da im pruimo podrku. Neki put emo raditi ono
to mislimo da je u korisnikovom najboljem interesu, a to nije u skladu sa
njegovim eljama. U ovom sluaju jasno izrazite razloge svojih postupaka i
paralelno i dalje pokuavajte da razvijete njegovu motivaciju za saradnjom
na nain koji je opisan.
Drite se moguih granica vae moi i pristupanosti resursima. Ne
razvijajte nerealistika oekivanja u elji da brzo uspostavite relaciju sa
korisnikom. Nerealistika oekivanja dugorono vode u razoarenje i
neuspjeh.
Izbjegavajte nejasnoe oko vae uloge, to kasnije moe da vodi u
nepovjerenje i razoarenje. Uloge zahtijevaju jasne granice na obje strane.
Ulogu koordinatora brige treba razlikovati od uloga razliitih terapeuta u
timu, ili od uloge pruaoca materijalne pomoi.
Stvorite ideju ko moe da ponudi neku uslugu i prui odgovarajuu
podrku, ukljuujui i ono to vi kao terapeut moete da ponudite. Nastojte
da to jasno objasnite korisniku.
Izbjegavajte konfuziju oko granica. Prijateljsko ophoenje u pruanju
usluge nije isto to prijateljstvo u privatnom ivotu.
U objanjenju nekih pitanja i ideja moete da koristite pripremljene slike,
sheme, dijagrame i sl. Ovo nije obavezno, a u svakom sluaju ne treba da
se koristi, ako bi to bila prepreka u radu sa odreenim korisnikom.
Proaktivnasaradnja:Pozivupartnerstvo
46
47
48
49
50
51
52
53
54
mu je potrebno, razmatra se nain kako to moe postii i kakvu podrku pri tom
moe dobiti od drugih. Procjena u koordinisanoj brizi se stoga fokusira na potrebe
koje korisnik ima i resurse unutranje i spoljanje, koji stoje na raspolaganju.
Kod tekih mentalnih poremeaja oporavak obino ne znai izljeenje, ili
povratak na premorbidni nivo funkcionisanja, ve vie oznaava readaptaciju na
bolest, koja omoguava da ivot dalje tee na smisaon nain. Osoba ponovo
uspostavlja sigurnost u sebe i povjerenje u druge, iako moda i dalje ima neke od
simptoma.
Oporavak je sposobnost da se ivi smisaon i zadovoljavajui ivot, na
nain kako to sama osoba definie, u prisutvu ili odsustvu simptoma. Radi se o
kontroli i uticaju koji neko ima na vlastiti ivot. Oporavak bilo koje individue, kao
i njeno iskustvo mentalno zdravstvenih problema ili poremeaja je jedinstven i
duboko lini proces. Nema pravog ili pogrenog naina oporavka. (Scottish
Recovery Network, 2009)
Psihosocijalne intervencije i pomo u rjeavanju stvarnih ivotnih
problema su nain na koji moemo da pokrenemo i podrimo proces oporavka.
Nada u mogunost oporavka je od presudnog znaaja, kao i mogunost da se
zadovolje potrebe i ostvare uloge koje su normalne za sve ljude. Stanje
adaptacije nije konano, ve je to proces u kome osoba kontiunirano pokuava da
maksimalno uklopi vlastite potrebe i zahtjeve sredine. Oporavak je mogu ukoliko
se omogui zatita od razliitih gubitaka: prava, uloga, odgovornosti, odluka,
potencijala i podrke. Bez nade i uvjerenja da je bolji ivot mogu i dostian,
oporavak se ne moe dogoditi. Rezultati narativnog istraivakog projekta Scottish
Recovery Networka (2009) su pokazali da prema miljenju osoba sa mentalnim
poremeajima oporavak zavisi od sljedeih iskustava: smisaona aktivnost i radni
doprinos (plaen illi ne), povezanost sa drugim ljudima i njihova podrka ,
mentalno-zdravstvene usluge i tretmani, doivljaj sebe i vlastitog identiteta, trenuci
promjene i preobraaja, finansije i sigurnost stanovanja. Ovo su podruja koja
predstavljaju fokus procjene u koordinisanoj brizi.
55
56
57
58
Podruja procjene
Predmet procjene su potrebe i snage korisnika i njegova socijalna i fizika
sredina u smislu prepreka i resursa da se te potrebe realizuju. Mosher (1992)
naglaava potrebu procjene korisnikovih snaga, ili kako ih on naziva kompetenci.
On preporuuje da se istrae pacijentove interpersonalne i instrumentalne
kompetentnosti tokom ivota i trenutno. Interpersonalne kompetence se odnose na
pacijentovu sposobnost da se ukljui u veze sa drugim ljudima. Tokom intervjua
procjenjiva moe iskustveno da procjeni pacijentovu sposobnost da se ukljui u
relaciju i vlastitu sposobnost da se ukljui u relaciju sa tim klijentom. Ovo je jako
vano za procjenu mogunosti tj. uspjenosti odreenih intervencija.
Pristupanost suportivne socijalne mree Mosher vidi kao najvaniji
sredinski faktor u preveniranju fizikih i psiholokih poremeaja i uspjenosti
rehabilitacije. Potrebno je saznati podatke o trenutnoj socijalnoj mrei, koliko ljudi
poznaje sa kojima ima makar povremene kontakte, kojih su godina, koliko se esto
sa njima sree, kako se osjea nakon to ih vidi. Iz ivotne istorije saznajemo da li
je socijalna mrea ranije i sada slina i u emu se razlikuje. Iz ovoga saznajemo
kakva je klijentova sposobnost da odri i formira relacije.
Sljedee to nas zanima je nivo nezavisnosti: gdje pacijent trenutno ivi, da
li je to u skladu sa normama za njegove godine, socijalnu klasu i etniku grupu.
Takoe, ako ivi sa porodicom, da li je ikada ivio sam ili sa nekim izvan porodice,
ako jeste, kada i koliko dugo. Ova evaluacija nam omoguava da saznamo u kojoj
mjeri je pacijent sada nezavistan i koliko je klijent bio nezavisan u prolosti.
Ukoliko je klijent uspostavio ljubavno-seksualnu vezu, to govori o njegovim
interpersonalnim i instrumentalnim kompetencama, jer je sposoban da se vezuje i
59
60
Stanovanje
Finansije/pravna pitanja
Procjena njegovatelja/staratelja
61
Pregled poetnih pitanja koja mogu biti korisna u potrebama voenoj procjeni
ivotnih podruja:
Opte informacije
ta je ono to u ovom momentu najvie elite u vaem ivotu?
U kojim aktivnostima najvie uivate? (ime se najradije bavite? )
ta kod sebe najvie volite? ( Koje osobine?)
ta se drugima kod vas dopada?
ta elite da postignete u ivotu?
Stanovanje
ta Vam se najvie dopada (ta vam najvie odgovara) vezano za stan ili kuu u
kojoj ivite?
ta moete uiniti da stan, ili kua u kojoj ivite bude vie zadovoljavajui, ili da u
njemu vie uivate?
Da li postoji neto to biste eljeli da promijenite u njegovom izgledu?
Poznajete li bilo koga od komija? Kako vam ide sa njima (kakvi su vai odnosi?)
Gdje biste eljeli da ivite?
Gdje ste do sada ivjeli?
Finansijska/ legalna pitanja
Odakle dolazi va prihod? (Imate li novana primanja? Na koji nain ih
ostvarujete- plata, penzija, socijalna pomo, pomo od strane porodice, neto
drugo?)
Kako njime upravljate?
Postoje li neka pitanja za koja trebate pravni savjet?
Zdravlje
Kakvo je vae fiziko zdravlje ?
Kada se osjeate fiziki najjai?
ta moete uiniti da se fiziki osjeate bolje?
Od koga traite pomo kada se fiziki ne osjeate dobro?
Postoji li bilo koji nain na koji moete postati jai ili biti zdraviji?
Slobodno vrijeme
ta volite da radite u slobodno vrijeme, imate li neke hobije? ta ste voljeli ranije?
Pripadate li bilo kojem klubu ili organizaciji? Da li ste pripadali ranije?
ta volite da radite za vrijeme godinjih odmora? ta ste ranije voljeli da radite?
Kako provodite svoje slobodno vrijeme? Kako ste ga ranije provodili?
Sa kim posebno volite da to radite?
Postoji li neki hobi, ili aktivnost, u kojoj biste voljeli da uestvujete?
62
Zanimanje
Postoji li bilo koji posao/ dobrovoljni posao koji volite da radite?
U emu najvie uivate kada je u pitanju rad?
ta najbolje radite?
Da li ste zaposleni? Koliko dugo ste zaposleni?
Postoji li neki posao, koji biste eljeli da radite?
elite li da radite dio radnog vremena, cijelo radno vrijeme? Da budete plaeni, ili
da radite volonterski?
elite li bilo koju vrstu edukacije ili uenja?
Svakodnevne obaveze
Koje kune poslove ste u stanju da obavljate?
ta od kunih poslova najvie volite?
Na koji nain organizujete vae kune poslove?
ta bi vam pomoglo u obavljanju kunih poslova?
Kako se snalazite u kupovini?
Kako se snalazite u prevozu?
Socijalna podrka
Sa kim od vae porodice/prijatelja provodite najvie vremena? U ijem drutvu se
najbolje osjeate/ najvie uivate?
Postoji li neko od porodice ili prijatelja na koga moete raunati da e vam
pomoi?
ta volite da radite sa porodicom i prijateljima?
Sa kim od vae porodice i prijatelja bi voljeli da se ee vidite ili ujete?
ta biste eljeli da radite kada se sretnete sa lanovima svoje porodice ili
prijateljima?
Duhovnost/ Kultura
Koja su duhovna vjerovanja za vas vana?
Koliko je za vas vana vaa vjera?
Sa kojom kulturalnom grupom se osjeate blisko povezani?
Kako biste voljeli da izrazite stvari koje smatrate vanim za vas?
63
Pitanja ta je bolje
64
tamijepomoglodase
nosimsatekoamau
prolosti?
ivjelajesamajkomu
porodinojkuiuKljuu.
Otackojijeiviou
Sloveniji,redovnoih
posjeivao.
Okosedamgodina,
primalajesocijalnupomo
uiznosuod50KM
mjeseno.
Onaimajkanisubileu
radnomodnosupreko10
godina.
OtacjeradiouSlovenijii
periodinobiimpomagao
(davaonovaczadrva,
lijekoveiraune).
Imalapotekoasa
policijom(prijavekomija
zbognaruavanjajavnog
redaimira;prijetnje
komijamailanovima
porodiceuaktunim
psihotinimstanjima)
S.S.
Ime profesionalca:
tasesadadogaa?
(tajesadapristupano?)
Stanovanje
Majkaiotaciveodvojeno.
Trenutnoivisamajkomu
porodinojkuiuKljuu,otac
ihneposjeuje.
Finansije/Pravnapitanja
Uzadnjihgodinudana,
dobivamjesenaprimanjaod
220KM.
Oko45KMtroizaredovnu
farmakoterapiju.
Najvienovcatroina
cigarete.
Otacvieneradiinealjejoj
novac.
Ostvarilapravakaoosobasa
psihikiminvaliditetom.
65
E.H.
tasumojiciljeviu
budunosti?
(tajaelim?)
UkolikoostaneuKljuu,
eljelabipromijeniti
namjetaj(namjetajkoji
sesadanalaziukui,star
jepreko10godina).
eljelabiodselitiu
drugudravu,po
mogunostiuSloveniju,
ivjetisamai/ilisa
porodicom(ukolikoje
zasnuje).
Pokuatisezaposlitii
imatidodatnamjesena
primanja.
Nebieljeladaima
potekoasapolicijom.
Zdravlje
Prvisimptomisadanjeg
Lijekovejojdonosimajka.
eljelabidauzima
psihikogporemeajasuse Injekcijudobivaukunoj
manjedozelijekova.
pojavilioko16godine.
posjeti(odstranemedicinskog Imativeiizbornaina
Od16godinena
tehniara).
lijeenja,ukljuujuii
farmakoterapiji.
Trenutnafarmakoterapija
nefarmakolokenaine,
Dvaputahospitalizirana
ukljuuje:Haldoldepoi.m.na
poputgimnastike.
naPsihijatrijiukantonalnoj 28dana;Nozinantbl25mg
Popravitizubeistaviti
bolniciuBihau.
3x2;Mendilextbl2mg1,0,1;
zubnuprotezu.
Bosaurintbl10mg1,0,1;
Zdravijesehranitii
Prazinetbl25mg1,1,2;Sanval udebljatise.
tbl10mg1x1uveer
Okupacioneaktivnostii slobodnovrijeme
Izlazilajenakafesa
Ponekadhekla
Vievremenaprovoditi
prijateljicama.
Ponekadpopijekafusa
nadruenjesadrugima,
Sudjelovalajena
kominicama.
pogotovosasestramai
okupacionimterapijamau
njhovomdjecom.
CMZu.
Obuitisezapravljenje
italajeknjigeipratila
razliitihvrstarunih
serije.
radova.
Zanimanje
Zavrilazanatzafrizerku.
Nastojidatoprijeozdravi, Prekvalifikovatiseza
Nijeradila.
kakobibilaustanjuobavljati
trgovkinju.
razliiteaktivnosti.
Zaposlitiseukuhinjiili
raditinapijacikao
prodavaicarunih
radova.
Svakodnevneaktivnosti
Redovnopomagalamajci Ponekadpomaemajciu
Bitisigurnausebe
ukuhanjiiienjukue.
ienjukue.
prilikomobavljanja
svakodnevnihkuanskih
poslova(npr.dajojne
tresurukedokposluuje
goste).
Zasnovatiporodicui
brinutiseoistoj.
66
Socijalnapodrka
Imaladobrekontaktesa
Imadobarodnossamajkomi
pojedinimklijentimaCMZa medicinskimtehniaremkoji
(kojejeupoznalana
jojdajeinjekcijuiponekad
okupacionojterapiji).
donosilijekove.
Imalaprijateljicasakojima
jepilakafu.
Imaladobarodnossa
ocemisestrama.
Pridravasevjerskih
obiajapoislamu(klanjala)
Kulturaireligija
Pokuavaivotrazumijetiisa
drugihaspekata,anesamo
religijskog.
Udatiseiimatidobar
odnossasuprugom.
Imatidijete.
Upoznatinoveljude.
Popravitiodnosesa
sestrama,ocem.
Uspostavitiiodravati
adekvatneodnosesa
strunjacimaizoblasti
mentalnogzdravlja
(socijalnomradnicom,
psihijatrom,psihologom)
PosjetitiSloveniju,gdje
jeivjelajednovrijeme,
teboljeupoznati
tamonjeobiaje.
Nebitipreoptereena
vjerskimtumaenjem
psihikihporemeaja.
________________________________________________________________
Potpis:KlijenticaPotpis:Profesionalac
67
Upitnici i skale
Imajui u vidu da se procjena u okviru koordinisane brige obavlja sa
multidimenzionalne take gledita, daemo kratak prikaz moguih psihometrijskih
instrumenata za razliite domene procjene kod pacijenata sa psihotinim
poremeajima.
Procjena putem strukturisanih instrumenata sa kvantitativnim rezultatima,
kao to su razliiti upitnici, skale procjene i samoprocjene je viestruko korisna.
Ona daje osnovu za objektivnije i pouzdanije zakljuke o aktuelnom stanju nekog
pojedinca, praenje promjena tokom vremena i evaluaciju njegovog tretmana. Od
posebnog znaaja je da primjena ovih instrumenata omoguuje prikazivanje
statistikih rezultata na nivou grupe, kako bi se stekla slika o korisnicima odreene
slube ili usluge, planirale usluge na nivou odabranih ciljnih grupa i statistiki
evaluirale odreene vrste i tipovi intervencija i tretmana.
Kratka psihijatrijska skala procjene /The Brief Psychiatric Rating Scale BPRS/;
Overall and Gorham, 1962
Ova skala je razvijena 1962. godine, te usavravana tokom sljedeih
decenija. Verziju koja se sastoji od 24 estice je adaptirana iz sveobuhvatnog opisa
njenog sadraja i upotrebe koji je publikovan 1993. (Ventura J, Green MF, Shaner
A, Liberman RP (1993.) (Training and quality assurance with the Brief Psychiatric
Rating Scale: The 'drift busters'. International Journal of Methods in Psychiatric
research, 3: 221-244.) Svi ajtemi se procjenjuju na sedmostepenoj skali.
Procjenjuju se sljedea podruja: somatski problemi, anksioznost, depresija,
suicidalnost, krivnja, hostilnost, povieno raspoloenje, grandioznost,
sumnjiavost, halucinacije, neobini misaoni sadraji, bizarno ponaanje,
samozanemarivanje, dezorijentacija, konceptualna dezorganizacija, osiromaen
afekt, emocionalno povlaenje, motorna retardacija, napetost, nekooperativnost,
uzbuenost, rasijanost, motorna hiperaktivnost, manirizam i poziranje.
Skala za procjenu negativnih simptoma SANS i skala za procjenu pozitivnih
simptoma SAPS /Scale for the Assessment of Negative Symptoms- SANS i Scale for
the Assessment of Positive Symptoms- SAPS./ ; Nancy C. Andreasen
Procjenjuju pozitivne i negativne psihopatoloke simptome, primarno
simptome shizofrenije. SANS ima 25 ajtema grupisanih u 5 subskala, a SAPS 25
ajtema grupisanih u 4 subskale. Ajtemi se rangiraju od 0 do 5.
68
The Schedule for the Deficit Syndrome- SDS; Kirkpatrick et al., 1989
Kategorie pacijente u deficit i nedeficit tip. Razlikuje primarne negativne
simptome i one koji su tranzitorni, ili sekundarni.
The Calgary Depression Scale- CDS; Addington, Addington and Maticko- Tyndale,
1993
Dizajnirana je da mjeri depresivnost kod shizofrenih, tako da se izbjegne
preklapanje izmeu ekstrapiramidalnih, negativnih i depresivnih simptoma. Sadri
9 ajtema koji se rangiraju od 0 do 3.
Funkcionisanje
69
Kvalitet ivota
Kvalitet ivota (Wiersma D., 1997 ) je multidimenzionalni koncept koji
ukljuuje aspekte fizikog, psiholokog i socijalnog dobrog osjeanja. Procjena
kvaliteta ivota obavezno se zasniva na pacijentovom miljenju, odnosno njegovoj
samoprocjeni. esto se koriste instrumenti koji su kreirani za optu populaciju, a
koji su pokazali svoju primjenjivost i kod osoba sa psihotinim poremeajima, kao
to su Health Survey Short Forms (SF-36 i SF-12); Ware and Sherbourn, 1992 i
Lancashire Quality of Life Profil- LQoLP.
Mjera kvaliteta ivota putem samoizvjetavanja za osobe sa shizofrenijom /Selfreport quality of life measure for people with schizophrenia/- SQLS, Wilkinson et
al.; 2000 sadri 30 ajtema, koji se procjenjuju na skali od 0 do 4, a grupiu se u tri
subskale- psihosocijalna; motivacija i energija; simptomi i nuspojave. Zahtijeva
malo vremena za primjenu, od 5 do 10 minuta, to je ini podesnom za primjenu u
svakodnevnoj praksi.
Socijalna podrka
70
Potrebe
71
Struktura:
Podijeljen u 5 tabela.
Razliita podruja su u svakoj sekciji i omoguuju da se ispita 25
aspekata ivota.
Koristi petostepenu skalu od A do E.
Za tri tabele se trai da budu procijenjene za dobar i lo dan.
Postoji prostor za tekst na kraju svakog podruja.
Saetak identifikuje podruja nezadovoljenih potreba
Korist od upitnika za korisnika usluga?
Podrava i osnauje pojedinca da bude aktivno ukljuen u brigu o sebi.
Omoguava pojedincu da o sebi razvije sliku, koja mu moe pomoi u
uspostavljanju vee kontrole nad ivotom.
72
73
74
POGLAVLJE III
PROCJENA I UPRAVLJANJE RIZICIMA
BiljanaLaki
75
76
PROCJENA RIZIKA
Procjena rizika se moe definisati kao sistematsko prikupljanje
informacija radi odreivanja stepena povreivanja sebe ili drugih, koji se moe
desiti u odreenom trenutku. (ORourke M. & Bird L., 2001). Kliniko
upravljanje rizikom se definie kao jedan od brojnih organizacionih sistema i
procesa s ciljem poboljanja kvaliteta zdravstvene njege, ali iji je primarni zadatak
kreiranje i odravanje bezbjednog sistema zatite (Vincent C. , 2001).
Procjena rizika i upravljanje rizikom su sastavni dio pristupa koordinisane brige i
nain provoenja dobre prakse u zatiti mentalnog zdravlja. Svi lanovi
multidisciplinarnog tima imaju odgovornost da razmotre rizike i upravljanje njima,
te da ove podatke dokumentuju kao sastavni dio njihove ukljuenosti u tretman
korisnika.
Ishod procjene rizika je jedna od determinanti koja odreuje nivo intra i
intersektorske ukljuenosti i saradnje i lanovi tima treba da uzmu u obzir opseg u
kojem je potrebna podrka drugih kolega, drugih slubi ili institucija. Kada se
razmatra rizik, takoe je potrebno uzeti u obzir korisnikove socijalne, porodine i
drutvene okolnosti, kao i opasnost koju pojedini korisnik moe predstavljati za
sebe ili druge.
Rizik ne moe uvijek biti eliminisan. Vano je identifikovati rizik,
procijeniti njegov mogui uticaj i vjerovatnou, a zatim preduzeti mjere koje su
dizajnirane tako da sprijee dogaaj, ili minimaliziraju potencijal da se dogaaj
desi, ili da minimiziraju njegov uticaj, ukoliko se incident ve dogodio.
Za efektivnu kliniku procjenu rizika i upravljanje istim, potrebno je uzeti
u obzir brojne faktore:
77
78
Kliniko osoblje treba dobiti sve podatke prije nego daju zakljuke
vezane za rizik
79
80
Aurna istorija ima vanu ulogu u klinikoj procjeni rizika. Ponekad nije
mogue dobiti dovoljno informacija da bi se uradila odgovarajua procjena, ali je i
to potrebno dokumentovati i traiti nain da se relevantne informacije dobiju
kasnije. Informacije dobijene od korisnika uvijek bi trebalo razmotriti u kontekstu
svih raspoloivih informacija. Ohrabrivanje korisnika da prui informacije o sebi je
sastavni dio klinike procjene rizika i doprinosi da korisnik preuzima odgovornost
za vlastitu bezbjednost. Vano je prikupiti sljedee informacije:
Istorija samozaputanja
Istorija vulnerabilnosti/eksploatacije
81
Rizik za djecu
Porodino nasilje
Izvori informacija ukljuuju:
Korisnika
Pozadinu
Religiozna uvjerenja
82
Sadanju situaciju
Faktore rizika
Vjerovatnou
Okolnosti, precipitante
Pretnju rizikom
83
Procedure albe
84
Prvi kontakt sa
slubom
Kada se klijent
stavlja pod pristup
koordinisane brige
Dinamiki proces
zasnovan na:
Kada doe do
prijema u bolnicu
Informisanju i ukljuenju
korisnika i njegovatelja
Multidisciplinarnom timskom pristupu
Komunikaciji
Prije otpusta
pacijenta iz
bolnice
Djeljenju informacija
Izvorima informacija
Indukciji, Superviziji &
Treningu
Kada se
upuuje u
drugu slubu
Na regularnim timskim
sastancima za izradu ili
reviziju plana brige
85
NE
DA
Potrebno je staviti
objanjenje/zabiljeku na kraju
formulara za skrining rizika
86
Rizik od samopovreivanja/suicida
87
88
89
Rizik od samopovreivanja/suicida
Procjena rizika od samopovreivanja/suicida je slian proces procjeni
rizika od povreivanja drugih osoba. Potrebno je istraiti:
Faktore rizika
Istoriju
Mentalno stanje
Namjeru
Plan
Formulaciju
90
VARIJABLE
Starost
Srednje godine
Pol
Muki
Socijalna
istorija
Fiziko
zdravlje
Mentalno
zdravlje
ivotni stil
b) Istorija
Za proces procjene rizika veoma je znaajna paljivo uzeta istorija
prethodnih pokuaja samopovreivanja ili suicida. Nedavni pokuaji, teina,
uestalost i obrazac ovih pokuaja daju vane informacije procjenjivau. Npr., ako
procjenjujemo teinu, osoba koja se pokuala objesiti dok je bila sama kod kue i
koja je preduzela koreke da izbjegne prekidanje,ak i ako je sluajno spasena, je
pod znatno veim rizikom nego npr. osoba koja je uzela dozu lijekova za koju je
poznato da nije letalna.
Slino, kada se razmatra obrazac samopovreivanja ili pokuaja suicida, do
pokuaja suicida moe doi pri zavretku nekog odnosa. Ako se taj obrazac
ponavlja, a neka veza se zavrava, prisutan je vei rizik. Godinjice i skoranje
traume i gubici mogu poveati rizik, obino privremeno, naroito ako je prisutan
osjeaj beznaa. Stanovite korisnika na oekivani dogaaj moe takoe ukazati
na rizik. Takoe, vano je zapamtiti da zloupotreba psihoaktivnih supstanci znatno
poveava rizik. Rodbina i njegovatelji obino imaju vane informacije i potrebno je
i njihovo miljenje uzeti u obzir.
c) Mentalno stanje
Istraivanje ideja osobe o samoubistvu moe pomoi pri procjeni rizika.
Vano je razmotriti da li osoba vidi samoubistvo kao rjeenje svojih problema. Da
li osoba razmilja ili mata o samoubistvu? Koliko esto razmilja o samoubistvu i
91
kako reaguje na ove misli? to je vea istaknutost i rigidnost ovih misli u ivotu
osobe, vei je rizik. Prolazne misli, koje se lako odbace predstavljaju nii rizik, dok
uporna, intruzivna i bolna razmiljanja predstavljaju vii rizik, ak i u odsustvu
planiranja. Vano je razmotriti i ogranienja za akciju poput vjerskih uvjerenja,
porodinih obaveza.
d) Namjera
Kao i kod namjere da se povrijedi druga osoba, izjava korisnika da
namjerava da se ubije je najjai pokazatalj rizika i nikada se ne treba odbaciti kao
nebitna. Namjera, bez obzira da li je praena izjavom ili ne je najjai pokazatelj
budueg ponaanja.
e) Planiranje
Ako korisnik priznaje da ima samoubilake ideje, da li on/ona ide korak
dalje u planiranju kako da to uini? Koliko je vjerovatno, prema vaoj procjeni, da
plan uspije? Planovi da se izbjegne otkrivanje su od posebnog znaaja. Na primjer,
ako osoba stalno razmilja o samoubistvu, postoji osoba kojoj je otkrila svoju
namjeru da to uini kada ostatak porodice ne bude prisutan i ima sredstva da to
uini (npr. pitolj, samaru), to pokazuje veoma visok rizik. Misli o samoubistvu
bez plana ili pristupa sredstvima pomou kojih bi to uinila predstavljaju manji
rizik.
f) Formulacija
Kao i kod formulacije kod rizika od nasilja, potrebno je uvaiti sve
navedene faktore rizika i njihove interakcije u poveanju rizika. Cilj je da se dobiju
odgovori na sljedea pitanja:
Da li je ozbiljan rizik? Koliko je rizik neposredan? Da li okolnosti koje se
pojavljuju poveavaju rizik? Koji specifian tretman i plan upravljanja rizikom
mogu najbolje smanjiti rizik?
Vano je napomenuti da odgovore korisnika ne treba uvijek uzimati
zdravo za gotovo , ak i ako kategorino negira samoubilake osjeaje.
g) Kliniko upravljanje rizikom od samopovreivanja i suicida
Upravljanje neposrednom suicidalnou zahtijeva paljivo prosuivanje
ukljuenih rizika, izbalansiranih u odnosu na pomo koja moe biti pruena u
zajednici. Iako prijem u bolnicu moe izgledati kao najsigurnije rjeenje, to ne
mora uvijek biti i najbolje rjeenje. Potrebno je razmotriti hitno upuivanje u CMZ,
poveati uestalost kunih posjeta, raditi sa korisnikom da se osjea sigurnije,
pruiti mu emocionalnu podrku putem praktinih intervencija, dogovoriti raspored
92
Rizik od samozanemarivanja/zloupotrebe
a) Samozanemarivanje
Samozanemarivanje je est problem kod oboljelih od tekih mentalnih
poremeaja. Veoma je vano identifikovati korisnike sa teim nivoom
samozanemarivanja. Procjena rizika od samozanemarivanja nije jednostavan
proces i treba da pokrije sljedee oblasti:
Higijena
93
Infestacija
Bezbjednost domainstva
Finansijska pitanja
b) Zloupotreba
Procjena rizika od zloupotrebe obuhvata izloenost nasilju i eksploataciji
od strane drugih. Maltretiranje se moe deavati u kui, na poslu ili u zajednici. Do
eksploatacije moe doi kada korisnik misli da nema drugog naina da dobije
neto to eli, nego da drugima daje neto na svoju tetu. Identifikovanje
eksploatacije moe biti teko, jer korisnik ponekad teko moe da vidi
eksploataciju kao takvu, jer je kroz nju dobio neto to eli/treba. Eksploatacija se
moe javiti i kao posljedica neznanja, naivnosti i plaljivosti ili kada se promjene
okolnosti kod korisnika (npr. kada partner ili njegovatelj iznenada umre). Vano je
imati na umu da se zlostavljanje ne mora dogaati samo od nepoznatih,ve i od
njegovatelja ili profesionalaca koji bi navodno trebalo da brinu o korisniku.
Upravljanje rizikom kod ranjive osobe esto zahtijeva saradnju vie slubi.
c) Upravljanje rizikom od samozanemarivanja i zloupotrebe
Iako je samozanemarivanje ozbiljan problem, rijetko zahtijeva prisilnu
hospitalizaciju. Putem koordinisane brige i saradnje profesionalaca iz razliitih
slubi (CMZ, CSR, patronane slube....) rizik se moe umanjiti, mada se rijetko u
potpunosti eliminie. Kod korisnika koji pate od tekih i dugotrajnih mentalnih
bolesti, samozanemarivanje je esto povezano sa neuzimanjem lijekova
(nekomplijansa).
Za korisnike koji su ukljueni u pristup koordinisane brige potrebno je
razmotriti sljedea pitanja:
Da li mu je odreen koordinator brige?
Da li je plan brige napravljen prije otpusta, ukoliko je bio
hospitalizovan?
Kakva podrka u zajednici je dostupna (npr. njegovatelji, rodbina,
profesionalci za mentalno zdravlje u zajednici, kune posjete osoblja iz
CMZ, CSR, NVO, koordinisana briga, dnevni centri i da li je takva
podrka zadovoljavajua?
94
Starost
Mlai
Pol
Muki
Uslovi ivota
Nestabilni, promjenjljivi
Radni status
Nestabilan, promjenjljiv
Nivo obrazovanja
Nizak
Dijagnoza mentalnog
poremeaja
Zloupotreba supstanci
b) Istorija
Precizna istorija nasilnih incidenata je jedna od najvanijih informacija u
procesu pravljenja procjene rizika. Ove informacije se mogu dobiti iz evidencije,
nalaza/uputnice, od njegovatelja ili samog korisnika. Vano je dobiti punu
informaciju od drugih slubi (bolnice, slube socijalne zatite, policija) i punu
istoriju poinjenih krivinih djela.
95
Looj komplijansi
npr.
iritabilnost,
ljutnja,
96
izjave ili drugih objektivnih dokaza. Prisustvo plana kako bi naudio drugoj osobi
predstavlja jo vei rizik. Ako osoba jo ima i pristup sredstvima za izvoenje
plana, rizik je jo vei. Npr. korisnik sa paranoidnim deluzijama o komijama, koji
je planirao da se obrauna sa njima koristei kuhinjski no, predstavlja vei rizik
od osobe koja ima nejasne ideje i nema jasnog plana.
f)
Formulacija
h) Plan upravljanja
Plan upravljanja treba biti zasnovan na tanoj i temeljnoj procjeni. Kliniar
treba da razmotri odgovarajui nivo podrke i kontejniranja.
Potrebno je razmotriti sljedee opcije u formulisanju plana (lista nije konana):
Da li je neophodan prijem u bolnicu?
Da li treba upotrijebiti prisilnu hospitalizaciju?
Koji nivo fizike bezbjednosti je potrebno obezbijediti?
Koji nivo opservacije
obezbijediti?
praenja
je
potrebno
97
Rizik za djecu
a) Procjena rizika za djecu korisnika usluga
Kada je korisnik primljen u bolnicu ili upuen u neku slubu mentalnog
zdravlja, osoblje treba da utvrdi da li ima dijete/djecu ili roditeljsku odgovornost i
kakva je briga predviena za dijete/djecu dok je korisnik u bolnici. Potrebno je
organizovati kune posjete u takvim porodicama, da se razmotri okruenje doma,
bezbjedonosni faktori, poput koritenja lijekova, da li dijete ide u kolu i sl.
Osoblje treba da se osjea ovlateno da razgovara sa roditeljima o bezbjednosti
djece i da je nakon toga uvjereno da se o djeci ispravno brine.
Prvo pitanje se odnosi na mogunost zloupotrebe/zlostavljanja i to:
98
99
100
101
102
103
104
POGLAVLJE IV
PLANIRANJE BRIGE I KORITENJE RESURSA
U ZAJEDNICI
TatjanaPopovi,BiljanaLaki,SandraJovanovi
105
106
Ukljuivanje korisnika
Plan brige
Izrada plana brige predstavlja nastavak dobre prakse zapoete prilikom
procjene potreba i procjene rizika. To je vitalni element u razjanjavanju,
pregovaranju i dogovoru oko plana saradnje izmeu korisnika i lanova
multidisciplinarnog tima.
Korisnikov plan zatite treba biti zasnovan na relevantnoj procjeni svih
njegovih potreba. U izradi plana, pored korisnika, gdje god postoji potreba treba da
budu ukljueni i lanovi porodice/njegovatelj. Plan zatite sadri i procjenu rizika i
prua informacije ta da se radi u sluaju krize (krizni plan). Korisnik treba dobiti
informacije o procesu plana zatite i kopiju dogovorenog plana.
Plan brige ukljuuje sljedee stavke:
107
Procjenu rizika
108
109
Procjena rizika
Procjena rizika je sastavni dio plana zatite i nain provoenja dobre
prakse u zatiti mentalnog zdravlja. Svi lanovi multidisciplinarnog tima imaju
odgovornost da razmotre rizike i upravljanje sa njima, i da ove podatke
dokumentuju. Procjena i menadment rizika se razmatraju na sastancima na kojima
se pravi i/ili revidira plan zatite. Potrebno je izraditi i posljedini akcioni plan koji
redukuje rizik. Procjena rizika je opisana u prethodnom poglavlju.
Krizni plan
Krizni plan je eksplicitni plan aktivnosti koje treba da budu preduzete u
sluaju krize, odnosno izloenosti stresnim dogaajima, pogoranju ili ponovnoj
pojavi simptoma bolesti. Moe da sadri aktivnosti koje se baziraju na prethodnim
iskustvima.
Korisnici treba da imaju krizni plan kao dio njihovog primjerka plana
brige
110
111
112
koji postoje u nekoj zajednici, u kojima uestvuju svi ljudi, odnosno koje nisu
specifino namijenjene osobama sa mentalnim poremeajima. Ovo bi predstavljalo
stvarnu integraciju u zajednicu.
Poznato nam je da u zajednici postoje mnoge barijere da se osoba sa
mentalnim poremeajem ukljui u npr. rad, uenje, volontiranje, druenje, zabavu.
Takoe, mogue je da u naoj sredini resursi koji bi bili potrebni nisu dovoljno
razvijeni. Poznavanje ovih barijera i nedostataka ne treba da vodi u odustajanje,
ve u razvoj plana, kako da sa jedne strane razvijemo snage korisnika da uestvuje
u neemu to je u skladu sa njegovim potrebama i eljama, a sa druge strane da
utiemo na smanjenje stigme i diskriminacije i razvoj resursa u lokalnoj zajednici.
Potrebno je saznati dovoljno informacija o resursima i uobiajenim
mreama podrke , koje i mi sami, ili bilo ko drugi koristi. Moemo da napravimo
lokalnu mapu resursa i kako oni funkcioniu: kao to su ua i ira porodina mrea,
komiluk, mjesna zajednica, religiozne organizacije, kole i radne organizacije,
NVO, udruenja korisnika, sportska i kulturna udruenja, neformalne grupe. Svaka
zajednica ima jedinstvenu kombinaciju resursa, mogunosti i vjetina (npr. neka
manja sredina nema dovoljno formalnih resursa, ali se mogu aktivirati obiaji
pomaganja i solidarnosti, meusobno poznavanje, pristupanija podrka od strane
lanova ire porodice i komija, uobiajena mjesta i vrijeme okupljanja i druenja,
neformalne grupe, folklorne grupe, potovane i uticajne osobe, kao to je sveteno
lice, ljekar, medicinska sestra, uitelj, ugledni domain ili domaica). Nakon toga
je vano uoiti specifine barijere za integraciju osobe sa mentalnim poremeajem
i razraditi plan za pregovaranja i prevladavanja barijera, kako bi se izalo u susret
specifinim potrebama, uinio kvalitetnijim svakodnevni ivot i smanjio stepen
stresa koji moe dovesti do pogoranja simptoma ili prekida kontinuiteta terapije.
Barijere esto proistiu iz nedovoljnih i pogrenih informacija o osobama
sa mentalnim poremeajima. Osobu koja je bila hospitalizovana na psihijatrijskoj
klinici, komije mogu izbjegavati zbog predrasude da je on sasvim sigurno
opasan; porodica moe prestati da ga vodi na porodine skupove, ili da poziva
goste, kako bi izbjegla neprijatna pitanja; porodini ljekar moe smanjiti brigu o
njegovom fizikom zdravlju i preko lanova porodice slati uputnice za psihijatra, a
da pacijenta i ne vidi; nastavnica moe prestati da ga poziva na roditeljske
sastanke, kako ga ne bi optereivala, itd. Sve ovo vodi u izolaciju i gubitak
resursa koji su svima drugima pristupani. U konanom ishodu imamo korisnika
koji je u kontaktu/odnosu samo sa profesionalcima za mentalno zdravlje, to nije
put u oporavak ve put u gubitak sposobnosti psihosocijalnog prilagoavanja i
ponovno javljanje, ili pogoranje simptoma. Sindrom deficita je esto posljedica
izolacije, a ne same bolesti.
113
Rad sa porodicom
Porodica moe odigrati vitalnu ulogu pruanjem podrke osobi,
podsticanjem ukljuivanja u tretman i minimiziranjem dugoronog morbiditeta. S
druge strane, psihotina epizoda moe imati vrlo uznemirujui efekat na lanove
porodice, tako da e i oni imati potrebu za informacijama i podrkom. Put do
primanja odgovarajue pomoi nije uvijek jednostavan, i prvi kontakt sa
porodicom moe otkriti osjeanja krivnje, ljutnje, tuge i gubitka. Prvi kontakt sa
koordinatorom brige/lanovima tima esto ima funkciju seanse za prikupljanje
podataka i slui kao prilika za objanjavanje usluga za mentalno zdravlje i naina
na koje lanovi porodice svojim ueem mogu biti od koristi.
114
115
Promociju oporavka
116
Promocija oporavka
O konceptu oporavka je bilo rijei u I I II poglavlju. Kod tekih mentalnih
poremeaja oporavak obino ne znai izljeenje ili povratak na premorbidni nivo
funkcionisanja, ve readaptaciju na bolest, koja dozvoljava da ivot tee dalje na
smisaon nain. Oporavak je povezan sa zatitom od razliitih gubitaka: prava,
uloga, odgovornosti, odluka, potencijala i podrke. Oporavak ne oznaava samo
eliminaciju simptoma, radi se o tome ta osoba eli, kako to moe postii i kakvu
podrku pri tom moe dobiti od drugih. Promocija oporavka predstavlja primarno
skup vrijednosti i moe biti ukljuena u sve procese pruanja usluga, kao i
formalne, ili neformalne oblike pomoi i samopomoi. Kvalitet interakcije izmeu
osoba koje primaju, i osoba koje pruaju usluge, treba biti takav da olakava
oporavak.
Izvjetaj grupe korisnika u Velikoj Britaniji (HUG, 1998) prua uvid u
njihovo shvatanje ta je potrebno, ili u emu ele pomo od dobre mentalno
zdravstvene slube:
117
da se osjeamo bolje
118
119
Krizni plan
Postkrizni plan
Preporuuje se da se plan pravi u grupi, uz pomo facilitatora treniranog u
ovoj metodi rada. Metod se moe primjenjivati u udruenjima korisnika i u
slubama za mentalno zdravlje. Facilitatori mogu biti profesionalci i/ili trenirani
korisnici.
Ve je opte prihvaeno da model samopomoi unutar formalnih i
neformalnih korisnikih grupa podrava njihov oporavak, iako mrea korisnikih
udruenja kod nas nije dovoljno razvijena. Kao novi model rada u nekim zemljama
se uvodi vrnjaka podrka unutar mentalnozdravstvenih slubi i to od strane
korisnika kao plaenih pomagaa. (Mclean i dr., 2009). Ovaj oblik rada se obino
organizuje u saradnji sa udruenjima korisnika i pokazao se kao posebno koristan u
akutnim fazama bolesti. Vrlo ga je teko uvesti u sredinama koje nisu usvojile
koncept oporavka u svom svakodnevnom radu.
Psihoedukacija
Psihoedukacija je proces u kojem klijent i njegova porodica pokuavaju
razumjeti dinamiku psihikih smetnji sa kojima se suoavaju, te upoznati se sa
lijekovima, njihovim djelovanjem i novom organizacijom svakodnevnog ivota.
Njen glavni cilj je osnaivanje osobe u procesu razumijevanja poremeaja i
preuzimanja kontrole nad simptomima. Vano je naglasiti, psihoedukacija nije
tretman, ona je dizajnirana kao metoda u sklopu razliitih tretmana, uz iju se
pomo nastoji bolje informisati osobe o njihovim smetnjama i na taj nain
omoguiti vei kvalitet ivota, vea samostalnost i smanjivanje stope relapsa.
Odnosno, klijenti koji bi bili obuhvaeni psihoedukacijom, imali bi vee
samopouzdanje, razvili bi vjerovanje da se mogu uspjeno nositi sa psihotinim
simptomima i sauvali bi sliku o sebi kao ljudskom biu, ouvali bi lino
dostojanstvo. Vano je za sve u procesu psihoedukacije, i klijente, i porodice, i
profesionalce, da psihoze posmatraju i tumae u okviru bio-psiho-socijalnog
modela nastanka poremeaje.
Psihoedukacija se moe provoditi na vie naina:
Individualno
Sa pojedinanom porodicom
U grupi klijenata
Sa vie porodica
120
121
122
Psihoterapija
Sve do kasnih 1950-tih, psihodinamski orijentisana psihoterapija smatrana
je terapijom izbora za osobe sa psihozom uprkos nedostatku dokaza o njenoj
efikasnosti. Onda je medikamentozna terapija postala osnovni stub tretmana.
Izmeu 1960-tih i 1980-tih, naglasak se pomjerio na bihevioralnu
paradigmu, u kojoj agresivna, bizarna i impulsivna ponaanja postaju cilj
individualne terapije. Grupne metode koritene su za razvijanje socijalnih i
ivotnih vjetina, kao i za psihoedukativnu terapiju za pacijente i njihove porodice.
123
124
raspon lijekova unutar odreene klase (na primjer, razliiti lijekovi koji
se koriste kao antipsihotici meusobno se mogu dosta razlikovati s
obzirom na njihove neeljene efekte)
125
126
127
kod opte populacije. Ljudi koji pate od tekih mentalnih poremeaja takoe
obolijevaju mlai, umiru ranije i imaju niu stopu preivljavanja.
Mnogi korisnici su potvrdili da ele da se vea panja pokloni njihovom
optem zdravlju, ukljuujui i savjetovanja o prekidu puenja, dijetetskom reimu i
drugim savjetima zdravog ivotnog stila, kao i redovne fizike screening-e.
Navedene injenice su vane za preduzimanje odgovaraih aktivnosti na nivou
primarne zdravstvene zatite, u smislu provoenja redovitih pregleda i promotivnih
i preventivnih savjetovanja, naroito kod ljudi koji pate od psihotinih poremeaja.
Procjena fizikog zdravlja treba da bude sastavni dio plana brige i oporavka.
Korisnike i lanove porodica treba informisati o vanosti odravanja i unapreenja
fizikog zdravlja. Porodice i njegovatelji imaju vanu ulogu u podrci, motivaciji i
ohrabrivanju usvajanja zdravijih ivotnih stilova i uoavanja zdravstvenih
problema u ranoj fazi.
Vano je redukovati stigmu i diskriminaciju koja prati oboljele od tekih
mentalnih poremeaja i posljedini nejednak pristup slubama i uslugama
zdravstvene zatite, te poveati svjesnost profesionalaca u mentalnom zdravlju i
drugih zdravstvenih radnika, naroito u primarnoj zdravstvenoj zatiti, o vanosti
ovog problema. Korisnici izvjetavaju da su, kada su u pitanju njihove potrebe
vezane za fiziko zdravlje, esto predmet nejednakog pristupa uslugama i da se
osjeaju stigmatizirani, jer se njihova zabrinutost za fiziko zdravlje esto posmatra
kroz prizmu mentalnog poremeaja i psihijatrijske dijagnoze. Istraivanja
potvruju da oni ne dobiju uvijek isti medicinski tretman kao ostali pacijenti i
posljedini ishodi su stoga esto loiji (Strategija razvoja mentalnog zdravlja
Republike Srpske, 2009-2015).
128
od karcinoma dojke 42% vea. Ljudi koji pate od tekih mentalnih poremeaja
takoe obolijevaju mlai, umiru ranije i imaju niu stopu preivljavanja.
Brojne studije su pokazale da je stopa smrtnosti od kardiovaskularnih
oboljenja kod oboljelih od shizofrenije iznenaujue poveana, ak i kada se u
obzir uzmu rasprostranjeno puenje i deprivacija (Osborn, Nazareth i King , 2006).
Dokazana je i jasna veza izmeu depresije i kardiovaskularnih oboljenja
(Musselman i sar., 1998; Fenton & Stover, 2006). Postoji niz faktora koji doprinose
poveanom nivou gojaznosti i dijabetesa, ukljuujui i lijekove i sa njima povezano
poveanje tjelesne teine, studija iz Velike Britanije (Newcomer, 2007; Holt i sar.,
2005; McEvoy i sar., 2005). Ovi faktori su povezani sa razvojem kardiovaskularnih
oboljenja, vodeim uzrokom prijevremenih smrti kod tjelesnih oboljenja. Neki
uzroni faktori su potencijalno podloni promjenama, npr. faktori ivotnog stila,
naroito puenje, neadekvatna ishrana i nedostatak fizike aktivnosti (Morris i
Mohammed, 2005; McCreadie i sar., 2005; Brown i sar., 1999 ; Connolly & Kelly,
2005).
Osobe koje su proivjele velike traume ili teke ivotne dogaaje u
djetinjstvu, poput fizikog ili seksualnog zlostavljanja su naroito osjetljive za
razvoj tekih problema u mentalnom zdravlju. Niz istraivanja je pokazalo da oni
imaju vie stope nekih tekih fizikih oboljenja, medicinski neobjanjivih
simptoma i nezdravih ivotnih navika, poput tekog puenja, gojaznosti i
zloupotrebe supstanci, esto povezanog sa potrebom da se samomedikalizuju i na
taj nain blokiraju uznemirujue post-traumatske simptome (Nelson i sar., 2007).
Obzirom da psihofarmaci (antipsihotici, stabilizatori raspoloenja,
antidepresivi) koji se koriste u tretmanu mentalnih oboljenja esto imaju brojne
neeljene efekte, njihov uticaj i potreba za njihovom upotrebom treba biti iznova
razmatrana od strane psihijatra, zajedno sa korisnicima (Harrison, 2004). Takoe,
postoje dokazi da ljudi koji imaju dijagnoze psihijatrijskih poremeaja primaju
manje kvalitetne zdravstvene intervencije, koje bi mogle poboljati ishode tretmana
(Lykouras & Douzenis, 2008). I drugi esti mentalni poremeaji su povezani sa
loijim tjelesnim zdravljem (Leucht & Fountoulakisk, 2007). Demencija kod ljudi
srednje dobi i kod starijih osoba moe biti udruena sa loim fizikim zdravljem
(NICE Guidelines 42, 2006.). Zavisnici od psihoaktivnih supstanci, naroito ako je
prisutan komorbiditet u smislu drugih mentalnih problema, imaju i loije fiziko
zdravlje (Dickey i sar., 2002).Postoje brojne preporuke ta treba da sadre regularni
pregledi kod ljudi oboljelih od shizofrenije (Barnett i sar., 2007) , bipolarnog
afektivnog poremeaja (NICE, 2006), intelektualnih onesposobljenosti i demencije.
Imperativ za sve zdravstvene i socijalne slube, i druge partnere je da rade na
promociji opteg zdravlja i dobrobiti korisnika.
129
Opte zdravlje
Pregled treba da uzme u obzir ivotne stilove poput: puenja, dijete, fizike
aktivnosti, kao i rizina ponaanja poput upotrebe alkohola i droga, uz
odgovarajue promotivne zdravstvene savjete i ponuene intervencije.
130
Upotreba lijekova/psihofarmaka
Fiziki screening
Pretrage
131
132
1. Razmotritisumnjive
simptome
2. Preduzeti odgovarajue
intervencije (savjetovanje,
kursevi...)
6. Odgovarajue
intervencije (npr. ako je
TA vii od 140/90
7. Odgovarajue
intervencije,
upuivanje u spec.
slube
8. Adekvatno
propisivanje (uputiti
psihijatru, ako se
identifikuju problemi )
9. Ako je na Li
9. Odgovarajue akcije
ako je nivo
kreatinina/TSH rezultat
neodgovarajui dok je
na th Li
133
134
Mjerenje oporavka
Ve je bilo rijei o tome da je oporavak vaan eljeni ishod modela
koordinisane brige. U evaluaciji koordinisane brige se pored instrumenata
koritenih u poetnoj procjeni, mogu koristiti i instrumenti specifino konstruisani
za praenje oporavka. Prikazaemo kratko IMR I MHRM skale predstavljene u
zborniku o mjerama oporavka Campbell-Orde, T i dr. (2005)
135
Primjeri iz prakse
Naveemo planove koordinisane brige i tretmana, sainjene od strane
tima CMZ Klju u saradnji sa njihovom klijenticom (prikazanoj u Poglavlju II).
Koordinator brige je Elma Hadi, psiholog. Primjer oslikava upotrebu spektra
intervencija od strane cijelog tima, usklaenih sa potrebama klijentice, kontinuitet
njenog aktivnog ukljuivanja i dobru povezanost sa resursima u zajednici.
PLAN BRIGE
Datum: 21.06.2012.
KORISNIK: S.S.
136
ta korisnik
treba poduzeti
da bi ostvario
dugoroni cilj
- redovno uzimati
propisanu
farmakoterapiju
- izvijestiti o
pogoranju stanja
Ko to treba da
uradi
Datum do koga
to treba uraditi
Datum
postignua
Komentar
(ta se desilo)
(ko je ukljuen)
- majka treba
nadzirati
konzumaciju
lijekova od strane
klijentice
-spec.
neuropsihijatar
korigirati terapiju
- dosadanja
farmakoterapija
je korigovana
Hronoloki pratiti
stanje i na osnovu
dobivenih
informacija
korigovati
farmakoterapiju
- tim CMZ-a
ukljuiti u
edukaciju
klijentice I majke
o nus pojavama
lijekova I kako se
sa njima nositi
- redovno
posjeivati
stomatologa (na
zakazane
termine) I
pridravati se
njegovih uputa o
odravanu oralne
higijene
- medicinski
tehniar CMZ-a
radi odlaenja po
klijenticu I
prisustvovanja
kod stomatologa
Do kraja 2012.
godine
- stomatolog koji
je ve obavijeten
o istom, treba biti
strpljiv I dati sve
potrebne
informacije
klijentici I majci
- majka treba
davati dodatnu
podrku I poticati
klijenticu na
ustrajnost, to
ukljuuje I da ona
radi rune radove
- okupacioni
terapeut u CMZ-u
dogovorena
suradnja sa
stomatologom
(nakon vraanja
sa odmora
02.07.2012.
godine)
- dok se ne
procijeni da je
klijentica u stanju
da sa drugim
klijentom ili
uposlenikom
CMZ-a prodaje
na tandu
137
- pronaen
donator za
plaanje zubne
proteze
- sredstva
prebaena na iro
raun Udruenja
za zatitu
mentalnog
zdravlja Tunel
Klju
- majka koja
treba prilagoditi
nain kuhanja
hrane
- aktivnije
sudjelovati na
okupacionim
terapijama pri
CMZ-u Klju
radi (ponovnog)
ovladavanja
finim motorikim
pokretima koji su
ouvani (obzirom
Kraj decembra
2012.
- neki runi
radovi koje je
klijentica uradila
ranije su izloeni
na prodajnim
izlobama, pri
emu se klijentici
uruio novac od
prodaje istih
na proces
neuroleptizacije)
- ukljuiti u
fizikalnu terapiju
radi priprema za
dugotrajnije
stajanje na tandu
na pijaci
Klju
- drugi klijenti
CMZ-a koji
sudjeluju na
okupacionoj
terapiji
- u slobodno
vrijeme pokuati
opet heklati
- klijentica
navodi da se eli
osloboditi straha
- da dolazi na
okupacione/radne
terapije u CMZ
Klju
- psiholog treba
pomoi klijentici
da se pokua
osloboditi straha
metodom
sistematske
desenzibilizacije
- majka treba
dolaziti sa
klijentiom na
okupacione
terapije
- medicinski
tehniar treba
ispoetka odlaziti
po klijenticu
autom CMZ-a
- ovo se smatra
moda i najvie
zahtijevnim
metodama
ostvarenja cilja
kojeg je klijentica
navela, tako da se
procjenjuje da bi
za neke
znaajnije
pomake, bilo
potrebno
najmanje godinu
dana
-uputiti albu JU
CSR Klju, radi
ponovnog
vjetaenja s
ciljem vraanja
poslovne
sposobnosti
- traiti da se
sudu dostavi i
- uputiti albu na
JU CSR Klju
poetkom
sljedee godine,
dok bi se do tog
vremena radilo na
stabiliziranju
stanja klijentice
138
- raena tehnika
sistematske
desenzibilizacije
(klijentica je
trenutno u stanju
da sama izae i
sjedi na terasi
ispred kue)
- u petak
22.06.2012.
dogovorena
posjeta klijentice
i majke CMZ-u
Klju (uz pratnju
medicinskog
tehniara i
psihologa u autu).
- socijalna
radnica i drugi
klijenti se trebaju
ukljuiti u posjete
i pravljenja
drutva klijentici
tijekom etnji (s
tim da bi se
relacija
postepeno
poveavala)
- klijentica treba
da da izvjavu o
vlastitom
psihofizikom
stanju
- obavljeno 10
kunih posjete
tima CMZ-a i tri
posjete drugih
klijenata
- socijalna
radnica JU CSR
Klju upoznata sa
namjerom CMZa Klju
miljenje
nadlenog
ordinarijusa
CMZ-a Klju
- potrebno
ukljuiti:JU CSR
Klju, CMZ
Klju, Opi sud u
Sanskom Mostu,
vjetaka koji je
naveo da je
klijentici
potrebno oduzeti
poslovnu
sposobnost.
sudjelovanje na
edukacijama u
CMZ-u Klju na
razliite teme
-klijentica i
majka trebaju
uestvovati na
edukacijama
Do kraja 2013.
godine
- identificirane
potrebe klijentice
i drugih klijenata
CMZ-a Klju
- dogovorena
suradnja sa
strunjacima iz
drugih ustanova
- profesionalce iz
UG Zajedno
Banja Luka (na
temu Asertivni
trening)
Klijentica:
Koordinatorbrige:
______________________
139
___________________________
140
Grupni tretmani:
- ostvaren adekvatan odnos sa drugim klijentima i osobljem u CMZ-u
- poboljani gracilni pokreti potrebni za izradu odreenih runih radova
(heklanje, obrada flaa i tanjira)
- smanjen stepen socijalne fobije
- klijentica bi barem dva puta mjeseno posjeivala okupacionu terapiju u
CMZ-u Klju
- odgovorne osobe: okupacioni terapeut i fizioterapeut
Kune posjete:
- uspostavljen i odravan adekvatan odnos na relaciji tim Centra klijentica
majka.
ispunjeni osnovni uvjeti za prevenciju relapsa (prepoznavanje pogoranja
stanja od strane klijentice, majke i tima CMZ-a; pravovremeno reagiranje)
kune posjete medicinski tehniar 1 u 15 dana; Tim CMZ-a (dipl. Psiholog,
socijalna radnica laborantica i po potrebi spec. neuropsihijatar) 1 u dva
mjeseca.
Intervencije sa lanovima porodice, njegovateljima
- majka educirane na temu Kako ivjeti sa shizofrenijom?
- majka educirana o tehnikama asertivnosti
- odgovorne osobe: dipl. psiholog iz CMZ-a, dipl. socijalna radnica iz JU CSR
Klju, dipl. psiholog iz Udruenja Zajedno
- edukacije bi se trebale odrati tijekom 2013. godine.
Intervencije u okruenju
- smanjen stepen stigmatizacije od strane komija (ispitati se moe kroz broj I
uestalost kontakata, iniciranje kontakata)
- uraditi metod porodine konferencije
- odgovorna osoba: dipl. socijalna radnica
Intervencije Centra za socijalni rad:
- ekspertiza socijalnog radnika
- ukljuivanje u proces vraanja poslovne sposobnosti
- ukljuivanje u proces sistematske desenzibilizacije
Intervencije u drugim zdravstvenim slubama/ustanovama:
- U dogovoru sa klijenticom i njenom majkom, predlae se da se pokua
eliminirati slanje u ustanovu zatvorenog tipa (Psihijatrijski odjel pri Opoj
bolnici Sanski Most, Dom za osobe sa potekoama u ponaanju i psihikim
smetnjama). Stoga, mjere i aktivnosti su tako koncipirane da, u to je
mogue veoj mjeri, ukljue klijenticu, majku, osobe u okruenju i CMZ
Klju.
141
Identifikovani rizici - da
ne
Dana 15.06.2012. godine, popunjen Plan za praenje rizika/za upravljanje rizikom (PUR),
pri emu je ustanovljeno da postoje rizici od samopovreda/suicida;
samozanemarivanja/eksploatacije; nasilja/seksualnog napastvovanja i poremeaja u ishrani
(obrasci za procjenu istih su ispunjeni u priloeni).
Datum: 22.06.2012. godina
Datum planirane revizije: 22.06.2013. godine, u sluajevima pogoranja osnovnog
poremeaja i ranije.
Potpisi lanova tima:
142
143
144
POGLAVLJE V
KOORDINISANA BRIGA KOD PRVIH
PSIHOTINIH EPIZODA,
RANA DETEKCIJA, RANA INTERVENCIJA I
PREVENCIJA RELAPSA
BiljanaLaki,TatjanaPopovi,SandraJovanovi
145
146
147
148
Porodini ljekari treba da budu svjesni da ljudi pomo zbog mentalnih problema
esto trae na indirektan nain, npr. navoenjem fiziolokih simptoma poput
problema sa spavanjem, umora, bolova, ili da nisu sposobni da artikuliu njihovo
mentalno stanje, ili im je neprijatno da o tome govore.
Tretman je dio rane intervencije, u obliku proaktivne rane detekcije prvih
epizoda poremeaja i standardnog tretmana, nakon uspostavljene dijagnoze.
Primarni cilj rane detekcije je rano i pouzdano prepoznavanje poremeaja.
Standardni tretman ukljuuje primjenu efektivnog, na dokazima zasnovanog
lijeenja za osobe sa dijagnostikovanim poremeajem, sa ciljem dostizanja najvie
mogueg oporavka. U pristupu rane intervencije, rani tretman ima neto drugaiji
fokus i pored simptoma, u obzir se uzimaju i ire determinante mentalnog statusa
pojedinca. Rani tretman se zasniva na holistikom pristupu, koji u obzir uzima i
socijalne i kulturalne okolnosti pojedinca. esto je potrebno uraditi dodatni
skrining koji identifikuje rizine faktore koji utiu na mentalno zdravlje osobe i
gdje je mogue, preduzeti dodatne intervencije koje bi umanjile, ili eliminisale te
faktore, ili ako to nije mogue, onda intervencije koje e pomoi osobi da razvije
bolje naine prevladavanja s ciljem umanjenja uticaja rizinih faktora na mentalno
stanje.
149
Individualni faktori
- prenatalno oteenje mozga
- prijevremeno roenje
- komplikacije tokom poroaja
- povreda mozga
- niska poroajna teina
- slabo zdravlje u dojenakom
periodu
- nesiguran atament u djetinjstvu
- niska inteligencija
- teak temperament
- hronine bolesti
- loe socijalne vjetine
- nisko samopotovanje
- otuenost
- impulsivnost
Porodini faktori
- maloljetna majka
- samohrani roditelj
- odsustvo roditelja u djetinjstvu
- velika porodica
- antisocijalni model uloga
- porodino nasilje,
disfunkcionalnost
- brani konflikti
- slabo nadziranje i praenje
djeteta
- zapostavljenost u djetinjstvu
- dugotrajna nezaposlenost
roditelja
- zloupotreba supstanci
- mentalni poremeaj
- otar ili nekonzistentan nain
uspostavljanja discipline
- socijalna izolacija
- iskustva odbijanja
- nedostatak topline i ljubavi
Radni kontekst
- neadekvatna optereenost poslom
- odsustvo uea i kontrole
- monotoni i neprijatni zadaci
- konflikt uloga
- nedostatak priznanja
- nejednakost
- loe interpersonalne relacije
- loi uslovi rada
- loe upravljanje i komunikacija
- konflikt izmeu radnih i
porodinih zahtjeva
Faktori zajednice
- socijalne i ekonomske
nepovoljnosti
- diskriminacija
- izolacija
- kriminal i nasilje
- gustina naseljenosti i uslovi
stanovanja
- nedostatak slubi, ukljuujui
transport, mogunosti za
kupovinu, rekreaciju i drugo
150
kolski kontekst
- kolsko nasilje
- odbijanje od strane vrnjaka
- loa ego kontrola
- devi-jantna vrnjaka grupa
- kolski neuspjeh
psihotinih poremeaja,
151
152
153
b) Akutna faza
Akutnu fazu karakterie prisustvo psihotinih pojava kao to su
halucinacije, sumanute ideje i drugi poremeaji miljenja. Komorbidna stanja kao
to su depresija, opsesivno-kompulzivni poremeaj, posttraumatski stresni
poremeaj, anksiozni poremeaji, zloupotreba psihoaktivnih supstanci, ili
poremeaj linosti mogu takoe biti prisutni.
Akutnu fazu moemo podijeliti na fazu rane psihoze i fazu kasne psihoze.
Fazaranepsihozemoetrajatisedmicamailimjesecima,akarakteriuje:
Arhaine strategije da bi se kreiralo znaenje (Kopernikov pomak- osoba
osjea da je ona centar svijeta, da joj je ugraen mikroip tokom noi i sl.,
kao nain da osoba objasni sebi ta joj se deava, jer je osjeaj
koherentnosti jai nego racionalno miljenje)
154
Sve uestalija ostrva normalnosti (jako ih je bitno uoiti, jer su ona esto
potopljena sa previe lijekova,a pozitivni efekti lijekova su esto skriveni
predoziranjem)
155
Periodoporavkamoesepodijelitiudvijefaze:
Ranioporavak,kojiukljuujeotprilikeprvihestmjesecinakonakutnog
tretmana
Kasnioporavak,kojiobinotrajedooko18mjeseci
Upotreba psihofarmaka
Kao smjernica, psihofarmakoterapija se preporuuje:
156
Psihofarmakologijaiprvaepizodapsihotinogporemeaja:
(PreporukeOdborazaedukacijuSvjetskepsihijatrijskeasocijacijeWPA,2010):
157
158
Akutna faza
Koordinisana briga tokom akutne faze ukljuuje sljedee ciljeve:
Osigurati sveobuhvatnu procjenu (ukljuujui i procjenu rizika) i izradu
plana brige.
Pruiti podrku i odgovarajue detaljne informacije pacijentu i porodici
(psihoedukacija).
Poticati pacijenta na prihvatanje medikamentozne terapije i drugih
tretmana (komplijansa).
Osigurati 'kontrolu tete' radi ograniavanja neposrednih efekata bolesti na
socijalna i razvojna pitanja, kao to su odnosi sa drugim ljudima, te
mogunosti za rad i obrazovanje.
Uspostaviti terapijski odnos.
Zapoeti proces psiholokog prilagoavanja na iskustvo psihoze, ukoliko
to okolnosti doputaju.
Procjena i kontinuirani monitoring mentalnog stanja se esto obavlja
timski, a koordinator brige ima centralnu ulogu u osiguravanju provoenja
kontunuiranog monitoringa. Uspjena intervencija pruanja pomoi u kontroli
akutnih psihotinih simptoma i poticanja oporavka mogua je samo ako tim ima
jasnu sliku o mentalnom stanju osobe i nainu na koji se ono mijenja, kao i o
prisutnim rizicima koji su povezani sa datim stanjem.
Nakon to otpone proces oporavka, treba oekivati promjenu u
mentalnom stanju korisnika, tako da je neophodno procjenu redovno ponavljati.
Iako u poetku dijagnoza moe biti nesigurna, vrlo je vano imati neku vrstu radne
hipoteze o prirodi bolesti, koja se onda vremenom precizno odreuje. Procjena
mentalnog stanja mora se obaviti bez obzira na stanje terapijskog odnosa izmeu
koordinatora brige i osobe sa psihozom. Formalni instrumenti za biljeenje
mentalnog stanja, kao to je Kratka psihijatrijska rejting skala (Brief Psychiatric
Rating Scale BPRS), mogu biti korisni u obavljanju temeljite procjene i
biljeenju rezultata.
159
160
161
mnogih hroninih bolesti, ne samo u sluaju psihoze. Neki od faktora koji utiu na
pridravanje preporuenih tretmana i medikamenata (Kemp i dr., 1997):
162
Izraavanje empatije
Podravanje samoefikasnosti
Kljune tehnike:
Sluanje uz refleksiju
Redovno rezimiranje
Induktivno ispitivanje
163
Izbjegavati:
Dranje predavanja
164
165
Faza oporavka
Faza oporavka nastupa nakon otklanjanja akutnih psihotinih simptoma.
Moe se arbitrarno podijeliti na fazu ranog oporavka (otprilike tri do est mjeseci
nakon razrjeenja akutne faze) i fazu kasnog oporavka (do 12 ili 18 mjeseci nakon
izbijanja bolesti).
Ciljevi koordinatora brige u ovoj fazi ukljuuju sljedee:
166
Iskljuivanje
Fazaranogoporavka
Nakon akutnog izbijanja bolesti esto dolazi do pretjeranog idealizovanja
selfa (doivljaja vlastite linosti) prije bolesti, i potrebno je vrijeme da osoba bude
u stanju tanije procijeniti kakav je njen ivot zaista bio. Psihotina epizoda
ukljuuje vie od doivljaja simptoma. Ona moe biti doivljena kao borba s neim
vrlo snanim i uznemirujuim to dolazi iznutra (Edwards i dr., 1999).
Razlikovanje selfa od psihotinog iskustva je bitno za mladu osobu koja nastoji
izgraditi identitet. Ova razlika se moe poticati razgovorom uz paljivu upotrebu
jezika (na primjer, doivio si psihotinu epizodu umjesto ti si psihotian).
Moe biti korisno odrediti oblast funkcionisanja na koju bolest nije
tetno uticala i to iskoristiti kao bazu za ponovno uspostavljanje rekreacionih i
okupacionih vjetina i drugih vjetina. Ovaj proces moe zahtijevati dosta vremena
i truda, za otkrivanje oblasti funkcioniranja, a potom za prevladavanje praktinih,
finansijskih i socijalnih prepreka.
Na ovom stadiju, koordinatori brige se obino aktivno fokusiraju na
poticanje oporavka, prevenciju (prepoznavanje i tretiranje) sekundarnog
morbiditeta i motivisanje pacijenta da se pridrava uzimanja lijekova. Vano je
odrati kontinuitet kontakata i u sluajevima kada korisnik samoinicijativno
odlui da prestane koristiti lijekove.
Pruanje podrke pacijentu i porodici i psihoedukacija koja je zapoela u
akutnoj fazi nastavljaju se i tokom ranog oporavka. Potrebno je govoriti i o
mogunosti povrata simptoma, kroz identifikovanje moguih znakova ranog
upozorenja na povrat simptoma koji su bili doivljeni ili percipirani tokom
inicijalnog prodroma. Strategije suoavanja koje poveavaju pacijentov osjeaj
uspjenosti, kao to su distrakcija ili tehnike relaksacije, se mogu nauiti. Pristup
koordinatora brige postaje manje direktivan, a vie kolaborativan.
Fazakasnogoporavka
Fokus koordinisane brige u kasnom oporavku ukljuuje prevenciju povrata
psihotine epizode i pripremanje za konani zavretak procesa koordinisane brige.
Pored toga, raniji zadaci kao to su monitoring mentalnog stanja, psihoedukacija i
pomaganje u psiholokoj adaptaciji na iskustvo nastavljaju se i u ovoj fazi.
Iako e se veina pacijenata oporaviti nakon prve psihotine epizode,
mnogi e ipak doivjeti povrat simptoma. Ponekad dolazi do brkanja koncepata
oporavka i izljeenja. O ovome smo govorili u drugom poglavlju. Izljeenje
167
168
Interpersonalni stres
169
170
171
psihoze moe biti precipiran kod osoba koje imaju druge vulnerabilnosti na
psihozu kao rezultat upotrebe supstanci.
Zloupotreba psihoaktivnih tvari u pravilu dovodi do odlaganja poetka
tretmana, naroito kada se simptomi pripisuju upotrebi psihoaktivne tvari, a ne
bolesti. Ma kakav bio odnos izmeu zloupotrebe psihoaktivne tvari i psihoze,
uvijek postoji povezanost s loijim ishodom.
Obrazac upotrebe droge esto varira kod osoba sa psihozom i pojava
psihotinih simptoma moe djelovati kao snaan motivator za mijenjanje njihovih
navika u konzumiranju droge. Na primjer, u mnogim sluajevima ok izazvan
doivljajem prve psihotine epizode u kombinaciji sa upotrebom marihuane
dovoljan je razlog za apstinenciju. Nije rijetkost da konzumenti marihuane doive
simptome depersonalizacije i derealizacije za vrijeme konzumiranja, to moe
djelovati zastraujue i dovesti do odluke o prestanku konzumacije. Ukoliko osoba
sa psihozom pripisuje svoju bolest zloupotrebi droge, onda koordinator brige ili
drugi lanovi tima to mogu koristiti kao osnovu za potkrepljivanje smanjenja
odnosno prestanka upotrebe droge.
Koordinatori brige imaju mnoge odgovornosti i ne trebaju oekivati od
sebe da budu strunjaci u rjeavanju problema vezanih za zloupotrebu droga, te se
preporuuje suradnja sa specijalistima za bolesti ovisnosti (alkohol i droge). Ovdje
emo detaljnije elaborirati tetne uinke alkohola i marihuane kod prve psihotine
epizode, iz razloga to se oni sreu vie od drugih psihoaktivnih tvari u domaoj
psihijatrijskoj praksi.
Alkoholizam i psihoza
Alkoholizam je u psihijatriji odavno prepoznat kao bolest, a ne kao loe
ponaanje, i do danas je razvijen uinkovit model lijeenja koji se obraa
pojedincu, njegovoj obitelji i socijalnoj sredini, inzistirajui na promjeni stila
ivljenja. Alkoholizam ima brojne pojavne oblike, ali je u ovom kontekstu nama
najinteresantniji simptomatski alkoholizam. To je obrazac ponaanja u kojem
pojedinac unutarnje psihike doivljaje koji su za njega preteki, nepoznati i/ili
zastraujui, pokuava amortizirati alkoholom. Ovdje se u osnovi radi o
samomedikaciji, a poznato je da je alkohol iroko rasprostranjen i lako dostupan.
Tijekom lijeenja, nakon saniranja simptoma alkoholizma, vrlo esto na povrinu
isplivaju simptomi nekog od anksioznih poremeaja, depresije ili poremeaja
linosti. Zato i kaemo da je ovakav alkoholizam simptomatski, jer simptomi
osnovne bolesti generiraju model pijenja. Sredina, a i sam pojedinac, lake e
prihvatiti da su ovisni o alkoholu, nego da su depresivni, imaju kronini PTSP ili,
recimo, izbjegavajui poremeaj linosti. Uloga koordinatora brige je osvijestiti
172
Marihuana i psihoza
Istraivanja koja su raena na temu povezanosti marihuane i psihoza su
pokazala da je konzumiranje marihuane povezano sa loijim ishodom kod
shizofrenije i slinih poremeaja. Danas je postalo skoro uobiajeno da se u
pristupu osobama sa psihotinim simptomima za koje pouzdano znamo da
konzumiraju psihoaktivne tvari koriste:
173
(2004):
Jasno ukaite na to da je upotreba marihuane tetna ti si jedan od
nesretnih.
Pruite informacije o povezanosti izmeu psihoze i upotrebe
marihuane.
Istraite razloge za upotrebu marihuane i naite alternativne naine za
ove potrebe (npr. relaksacija, socijalni kontakt).
Koncentrirajte se na minimiziranje tete npr. izbjegavaj vonju i
opasna mjesta i aktivnosti, to vie smanji koliinu koju koristi.
Koristite model faza promjene predkontemplacija prethodi
kontemplaciji, a ona prethodi akciji. Proces promjene zahtijeva vrijeme.
Angairajte vrnjake za odvraanje od koritenja droge.
174
Poremeaji linosti
Linost se definira kao karakteristian nain na koji osoba misli, osjea i
ponaa se to je uroeni obrazac ponaanja koji svaka osoba razvija, svjesno i
nesvjesno, kao svoj lini stil ivota i postojanja. Kod ljudi sa poremeajem linosti
takvi obrasci su nefleksibilni i maladaptivni, uzrokujui ili znaajne smetnje u
funkcioniranju ili subjektivnu patnju.
Pitanja linosti i poremeaja linosti mogu oteati procjenu osoba sa
psihozom i stvoriti dodatne tekoe u tretmanu. Na primjer:
175
Poremeajlinosti
Bazino
vjerovanje/stavovi
Strategije/vidljivo
ponaanje
Privrenostivezivanjeza
druge
Ovisni
Jasambespomoan
Izbjegavajui
Modaemepovrijediti
Izbjegavanje
Pasivnoagresivni
Mogumekontrolirati
Otpor
Paranoidni
Ljudisuopasni
Oprez
Narcistiki
Jasamposeban
Samovelianje/grandioznost
Histrioniki
Moramdrugezadiviti
Dramatinost
Opsesivnokompulzivni
Nesmijempogrijeiti
Perfekcionizam
Antisocijalni
Drugevaljapobijediti
Napad
Shizoidni
Trebamipunoprostora
Izolacija
176
177
178
179
Negativno razmiljanje
suicidalne ideacije
suicidalni plan
impulsivnost
Suicidalni pokuaj
Suicidalna namjera
agresivnost
Izvren suicid
180
181
Suicidi faktoririzika
Drugiznaajnifaktori
Psiholoki
Bioloki(npr.,genetski
faktori)
Porodinaistorija(suicidu
porodici)
Socijalnimilje(npr.,ivotni
dogaaji,izloenostsuicidu
drugihosoba,
sociodemografskifaktori,
interpersonalniodnosi)
Dostupnostsredstvimaza
samopovreivanje.Izborsredstva
euticatinatodaliepokuaj
suicidabiti'uspjean'iliese
sprijeitiukolikobudepruena
pomo.
Sposobnoststrunjakazamentalno
zdravljeidrugihstrunjakada
identifikujuznakoveranog
upozorenjanarizikodsuicidai
prueefikasnuintervencijuza
smanjenjerizikaodsuicida.
Suicididepresija
15%nakraju
izvri
samoubistvo(30
putaveirizik)
Ranafazatoka
bolesti
Mukarci,
neoenjeni,sami
Prethodni
pokuaji
Insomnija,
gubitak
memorije,samo
zanemarivanje,
retardacija,
deluzije,beznae
Porodineljekare
trebaedukovati
Suicidkod
alkoholiara
15%nakraju
izvri
samoubistvo
Ukasnijojfazi
bolesti
Takoe
depresivni
Loetjelesno
zdravlje
Loradni
status
Prethodni
pokuaji
Skoranji
prekidbliskih
veza
182
Suicidkodshizofrenije
10%epoiniti
samoubistvo
Uranijimfazama
bolesti
Mukarci,mlai,visoka
oekivanjaivisokog
obrazovnognivoa
strahodmentalne
dezintegracije
Hroninirelapsi
Afektivnisimptomisa
suicidalnimpretnjamai
beznaem
Ubrzopootpustu
Akatizija
Dugoronapodrka
zajedniceipaljivo
planiranjebrigei
praenja
Suicidi iprethodni
pokuaji
Riziknakon
pokuaja,zagodinu
dana:100putavei
negouoptoj
populaciji
Idaljeostajevisok
tokomnekoliko
godina
Ispitati
Medicinske
opasnosti
Drugepoznate
opasnosti
1/3onihkoji
ponavljajuizvjetava
oprethodnom
pokuaju
1525%ponavljau
rokuod6mjeseci
Drugifaktoririzika
Visokstepenrizika
Nezaposlenost
viekod
mukaraca
Socijalnaizolacija
razvedeniili
udovci
Osjetljiviperiodi
ponedjeljak,
proljee
Kriminalitet
Fizikebolesti
HIV,epilepsija,
hroninebolestii
bol
Planirani
pripremljenakt
Ukljuene
opasnemetode
Preduzetemjere
predostronosti
dabiseizbjeglo
otkrivanje
Pacijentnetrai
pomoi
prethodnoje
izjaviosvoju
namjeru
Konaniakt
djelujekaotakav
ilioprotajna
poruka
Suicid kod mladih osoba najee se dogaa kod onih koji pate od
mentalnih poremeaja. Retrospektivne analize suicida pokazuju da su izmeu 90%
i 98% adolescenata koji su poinili suicid patili od mentalne bolesti prije ili u
vrijeme izvrenja (Brent i dr., 1988). Otprilike jedna od pet osoba sa shizofrenijom
koja je nastala u adolescenciji poini suicid. Suicidalno ponaanje najee se
pojavljuje u toku izbijanja psihoze, ranog oporavka, ranog relapsa i neuspjelog
oporavka. Takoe, rizik od suicida je vei u periodu neposredno pred
hospitalizaciju i nakon otpusta.
Procjena rizika od suicida treba se obaviti u sklopu inicijalne procjene
osoba sa psihozom, te se treba redovno ponavljati u okviru procesa procjene.
183
Procjenarizika
Starostpreko45
Oprotajnaporuka
Mukarac
Nezaposlen
Neoenjen
ivisam
Skoranjimedicinskitretman
Mentalniporemeaj
Nasilnipokuaj
Prethodnipokuaj
Loefizikozdravlje
184
Strategije prevencije suicida koje su usmjerene na optu populaciju
ukljuuju: redukciju pristupa opasnim sredstvima (pitolji, lijekovi...), dobre
politike rada i nezaposlenosti, dobre kolske programe, edukaciju javnosti,
adekvatno izvjetavanje medija, oprez kod pristupa dezinhibirajuim supstancama.
Ove strategije spadaju u domen prevencije.
Strategije za one koji su pod poveanim rizikom ukljuuju: detekciju i
efektivan tretman (naroito depresije - na nivou primarne zdravstvene zatite,
pokuaja suicida, shizofrenije - u slubama za mentalno zdravlje, ukljuujui i
korienje pristupa koordinisane brige), krizne intervencije, poboljan pristup
mentalno-zdravstvenim slubama i uslugama, adekvatan trening zdravstvenih
profesionalaca, trening zatvorskog osoblja i zatvorenika. Ove trategije spadaju u
domen postvencije.
Prema Eppic-ovom priruniku Voenje sluaja rane psihoze (2001.)
prevencija suicida kod mladih mentalno oboljelih osoba ukljuuje:
185
Medikamentozna terapija
186
Prevencija relapsa
Rana detekcija i prevencija relapsa kod psihotinih pacijenata obuhvata
intervencije usmjerene na rane znake ponavljajuih epizoda mentalnih poremeaja
i od velike je vanosti za ovu grupu pacijenata, njihove porodice, zdravstvene
slube i iru zajednicu. Detekcija ranih znaka upozorenja podrazumijeva rad sa
korisnicima nakon prve psihotine epizode, ili korisnicima sa postojeim
psihotinim poremeajem, kako bi se identifikovale okolnosti koje vode do relapsa
i preduzele aktivnosti koje e umanjiti vulnerabilnost i prevenirati relaps.
Dugoroni ishodi i stopa oporavka kod shizofrenih pacijenata su bolji nego to se
ranije mislilo. Pa, ipak, ponavljanje psihotinih simptoma je uobiajeno kod
oboljenja kao to je shizofrenija, gdje do 82% osoba doivi povrat simptoma u roku
od pet godina. esti i dugotrajniji relapsi su povezani sa poveanom osjetljivosti na
pojavu novih epizoda bolesti i veim rizikom od pojave rezudualnog deficita i
socijalne disfunkcionalnosti.
O relapsu govorimo kada doe do pogoranja bar jednog od tri kljuna
simptoma do nivoa jakog ili vrlo jakog, bilo da se radi o halucinacijama,
poremeajima u miljenju ili konceptualne dezorganizacije. Relaps je potrebno
razlikovati od manje otrih fluktuacija u psihikom stanju, kao to je:
psihosocijalna kriza, kratkotrajni 'nalet' psihotinih simptoma, perzistiranje ili
pojavljivanje negativnih simptoma, nepsihotina epizoda (na primjer, disocijativni
simptomi, ili simptomi povezani sa poremeajem linosti) i intoksikacija.
Prema stres-vulnerabilnost modelu, do povrata simptoma dolazi kada neki
okida, koji moe biti unutranji ili vanjski ugrozi resurse osobe za suoavanje. U
analiziranju relapsa vano je razmotriti kakav je bio nivo funkcionisanja prije
povratka bolesti, koji simptomi i bihevioralne abnormalnosti su se pojavili tokom
relapsa, da li su se i kada pojavili novi simptom ili obrasci ponaanja, koji tretman
je pruen i kakva je bila reakcija na tretman. Relapsi bolesti nose dodatni rizik od
komorbiditeta, psihosocijalnih smetnji i od buduih relapsa, a poveavaju i
finansijske trokove i uznemirenost korisnika i porodice.
Pridravanje nemedikamentoznih tretmana i upotreba propisanih lijekova
veoma su znaajni u prevenciji relapsa bolesti. Nepridravanje preporuene terapije
poveava rizik od povratka bolesti peterostruko u toku prvih pet godina
psihotinog poremeaja (Robinson i dr., 1999). U jednom istraivanju na
pacijentima sa dijagnozom shizofrenije utvrena je stopa povratka bolesti od 5060% nakon iskljuivanja lijekova u poreenju sa 16% kod pacijenata koji su
nastavili sa terapijom odravanja (Gilbert i dr., 1995).
187
depresivnost
strah
anksioznost
napetost
iritabilnost
agresivnost
Kognitivne
promjene
Bihevioralne
promjene
Ranipsihotini
simptomi
problemi sa
koncentracijom
problemi sa
pamenjem
preokupiranost sa
1 ili 2 stvari
gubitak kontrole
nad mentalnim
procesima
gubitak
apetita
problemi sa
spavanjem
socijalno
povlaenje
prisustvo
glasova
nepovezano
prianje
sumnjiavost ili
magijsko
miljenje
osjeaj da te
konroliu
188
189
190
POGLAVLJE VI
TIMSKI RAD U KOORDINISANOJ BRIZI
BiljanaLaki
191
192
193
Empatino sluanje
Iscrpna razmjena
Proslavljanje uspjeha
194
195
Karakteristikeuspjenogtima(Singh,2000)
Principi
Lokalan i pristupaan
Sveobuhvatan
Efektivan,efikasan, responzivan
Struktura
Zadovoljavajui resursi
Sutinski multidisciplinaran
Orijentisan ka korisniku
Kulturalno odgovarajui
Funkcije
Koordinacijafunkcija
Dobro voen
196
Preprekeuspjenosti(Singh,2000)
Strukturalne
Neadekvatni resursi
Funkcionalne
Otpor promjenama
Problemi u komunikaciji
Ideoloke prepreke
Adekvatnost resursa
Efektivno vostvo.
197
198
199
Traenje krivca
200
voinih
strpljiv, neintruzivan
fleksibilan
empatian
optimistian i podravajui
njena odlunost
201
smisao za humor
skromnost
kontekstualno miljenje
Kratakpregledkarakteristikatimazamentalnozdravljeuzajednici
Principi
Struktura
Adekvatni resursi
Sutinski multidicipliniran
Eksplicitni radni planovi, ciljevi, sistem izvjetavanja i monitoringa
Sveobuhvatna baza podataka
Orijentisan prema korisnicima
Kulturalna prilagoenost
Funkcije
Koordinacijafunkcija
Dobro rukovoenje
Adekvatno poznavanje resursa u zajednici
Proaktivan pristup u mijenjanju sredine
Jasno upravljanje strukturisanim, mjerljivim procedurama
Odrava radni moral, profesionalni razvoj i koheziju tima
Procjena- evaluacija procesa rada i ishoda
202
Priznavanje postignua
203
Autonomija i samoregulacija
Sigurnost posla
204
tagauzrokuje?
Kakvasurjeenja?(Rosen,1999,citiranouThornicroft&Tansella,1999)
Mogunosti za kontrolu
Mogunosti za upotrebu vjetina
205
Razliitost
Jasnoa (regularni feedback, predvidljivost akcija drugih,
oekivanja od svake discipline i svake uloge u timu)
Finansijke nagrade
Fizika sigurnost
Mogunosti za interpersonalne kontakte
Vrijednovanje socijalnih pozicija
jasna
Smisao za humor
206
Dnevni sastanci
Odravaju se na poetku svakog radnog dana/smjene. Na ovim sastancima
se odreuju prioriteti, razmjenjuju informacije i planiraju kljune aktivnosti za taj
dan. Za svakog pacijenta se odreuju nivoi potreba ili rizika. Praktino je za
svakog korisnika odrediti aktuelno potreban nivo brige (mogu se koristiti razliite
boje):
korisnici koji trenutno nisu stabilni, ali nisu pod velikim rizikom
207
Mjeseni sastanci
2.sedmica - Produbljena
predstavnicima drugih slubi
prezentacija
sluajeva,
sastanci
sa
3.sedmica - Trening
4.sedmica Supervizija
Podrka i supervizija tima, pored individualnih klinikih supervizija.
Zatvorena grupa, kompletan tim.
Supervizija
Supervizija se definie kao opti niz mjera kojim se obezbjeuje da
osoblje efektivno obavlja svoje aktivnosti i da postaje sve kompetentnije u radu
(Flahault, Piot & Franklin, 1988). Supervizija stoga ukljuuje kvalitete upravljanja,
rukovoenja i prenoenja tehnikih informacija. Supervizija je kontinuiran proces
koji se provodi u brojnim slubama za zatitu mentalnog zdravlja. Moe ukljuivati
superviziju klinikog rada/kliniku superviziju (npr. diskusija tekih sluajeva),
vrnjaku superviziju/peer supervision u kontekstu timske diskusije, ili
upravljanje slubom (npr. diskusija o listama ekanja). Klinika supervizija je od
krucijalnog znaaja za sve profesionalce u mentalnom zdravlju.Ona moe da prui
emocionalnu podrku profesionalcima u suoavanju sa potekoama i izazovima u
poslu, ali je primarni cilj supervizije da zatiti najbolje interese klijenta. Lideri i
208
Prua emotivnu podrku osoblju, jer je ona esto potrebna onima koji su
ukljueni u brigu o mentalnozdravstvenim potrebama drugih (korisnika)
Tipovi supervizije:
Rukovodea supervizija
209
Vrnjaka supervizija
Funkcijesupervizije:
EDUKATIVNA - supervizor pomae superviziranom da:
bolje razumije klijenta
postigne veu svjesnost o vlastitim reakcijama na klijentov problem
razumije dinamiku odnosa izmeu njega i klijenta
Razmotri svoje intervencije i njihove uinke
Ispita druge naine djelovanja sa ovim i, ili klijentima u slinoj
situaciji
SUPORTIVNA - Izloenost bolu i fragmentaciji klijenta trai vrijeme za
izraavanje i razmiljanje o vlastitim reakcijama i nainima prevladavanja
negativnih:
pomo superviziranom da ne postane preplavljen emocijama
da ne razvije sekundarnu traumatizaciju
da ne zapadne u sindrom sagorijevanja
RUKOVODEA- omoguava kontrolu kvaliteta u radu sa ljudima, supervizor ima
odgovornost za dobrobit klijenta i kako supervizirani radi sa njim
Formalizovana u nekim institucijama
Skoro svi supervizori imaju izvjesnu odgovornost da rad sa
klijentom bude odgovarajui i da se odvija unutar etikih standarda
Supervizijski ugovor:
Granice:
210
Faze
Faza1
Faza2
Faza3
Ciljevi
Pripremaza
superviziju
Provoenje
supervizije
Praenje
supervizije
(followup)
Aktivnosti
Stilovi supervizije
211
212
Pristup resursima
213
214
215
216
217
218
POGLAVLJE VII
ROD I MENTALNO ZDRAVLJE
DenitaHreljaHasei
219
220
221
222
223
224
225
226
Reference:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
227
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
228
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
Dementia: Supporting people with dementia and their carers in health and
social care. (2006) NICE Guidelines 42. www.nice.org.uk - Dementia: still
muddling along. BJ Gen Practice (57) 541: 606-607
Dickey, B. et al. (2002) 'Medical morbidity, mental illness, and substance
use disorders' Psychiatric Services.
Ehmann, T., MacEwan, G.W. & Honer, W.G. (2004) Best Care in Early
Psychosis Intervention-Global Perspectives. Oxon: Taylor & Francis
Ellingson, L. (2002) Communication, Collaboration and Teamwork among
Health Care Professionals in Communication Research Trends, Volume 21,
No. 3
EPPIC. (2001) Case management in early psychosis: a handbook.
Melbourne: EPPIC
Equal treatment: Closing the gap. A formal investigation into physical health
inequalities experienced by people with learning disabilities and/or mental
health problems. http://www.equalityhumanrights.com/en/Pages/default.aspx
Fenton, W.S. & Stover, E.S. (2006) 'Mood disorders: cardiovascular and
diabetes co morbidity' Archives of General Psychiatry
Forrest, S., Risk, I., Masters, H. and Brown, N. (2001) 'Mental health service
user involvement in nurse education: exploring the issues' Journal of
Psychiatric and Mental Health Nursing, 7(1): 51-57.
Frank, A.F., Gunderson, J.G. (1990) The role of the therapeutic alliance in
the treatment of schizophrenia. Arch Gen Psychiatry 47, 228-236
Gaite, L., Vzquez-Barquero, J.L., Arriaga, A. et al. (2000) Quality of life in
schizophrenia: development, reliability and internal consistency of the
Lancashire Quality of Life Profile European version. Br J Psychiatr;
177(suppl 39): 4954.
Gardner, S. (1996) Psychological aspects of early treatment interventions
in Riley, C.C., Warner, M., Piggot, C., Pullen, A. Releasing Resources to
Achive Health Gain. Oxford: Radcliffe Medical Press; 143 148
Gauntlett, N., Ford, R., Muijen, M. (1996) Teamwork: Models of Outreach
in an Urban Multi-cultural Setting. London, Sainsbury Centre for Mental
Health.
Goffman, E. (1974) Frame Analysis: An Essay on the Organization of
Experience. New York: Harper.
Gotham, K. and Staples, W. (1996) 'Narrative analysis and the new historical
sociology' The Sociological Quarterly, 37(3):481-501.
Gruber, E.N., urednica (2007) Prihvatimo razliitosti, odbacimo predrasude ivjeti sa duevnom boleu. Udruga Sretna obitelj, Popovaa
Hamilton, M. (1960) A rating scale for depression. J Neurol Neurosurg
Psychiat;23: 5662.
Harris, E.C. & Barraclough, B. (1998) 'Excess mortality of mental disorders'.
BJ Psych
Harrison, B. (2004) 'Nursing considerations in psychotropic medicationinduced weight gain' Clinical Nurse Specialist.
Healthcare Improvement Scotland (2011) My View Guidance for staff
229
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
Heinrichs, D.W., Hanlon, T.E., Carpenter, W.T. (1984) The Quality of Life
Scale: an instrument for rating the schizophrenic deficit syndrome.
Schizophr Bull; 10: 38898.
Holt, R.I.G., Bushe, C., & Citrome, L. (2005) 'Diabetes and Schizophrenia
2005: are we any closer to understanding the link?'
Journal of
Psychopharmacology (supplement).
Hopper, K., Harrison, G. et al (eds) (2007) Recovery From Schizophrenia:
An International Perspective. A Report From the WHO Collaborative
Project, the International Study of Schizophrenia. Oxford University Press.
HUG (1998) Quality: A Report on the views of the Highland Users Group
on what elements of an organisations practice contribute to a high quality
service. Inverness: Highland Users Group. Online document:
http://www.hug.uk.net/reports_pdf/QUALITY.pdf
ICPUS (2007) A Workbook for People Starting to Develop Integrated Care
Pathways; Integrated Care Patway Users Scotland
Ivezi, . S. (2007) Prirunik za seminar Koordinacija lijeenja case
management , Projekt mentalnog zdravlja u jugoistonoj Evropi (SEE
MHP)
Jacobson, N. and Curtis, L. (2000) 'Recovery as policy in mental health
services: strategies emerging from the States' Psychiatric Rehabilitation
Journal, 23(4):333-341.
Jones, R.N. (2007) Praktine vjetine u psiholokom savjetovanju i
pomaganju. Naklada Slap
Kapetanovi, T., Laki, B. i Popovi, T. (2009) Analiza situacije i procjena
usluga mentalnog zdravlja u zajednici u Bosni i Hercegovini. Sarajevo:
Rabic.
Kapur, S., Zipursky, R.B. et al. (2000) The relationship between dopamine
D2 occupancy, clinical response and side effects: A double blind PET study
in first episode schizophrenia. American Journal of Psychiatry, 157(4):514520.
Kasper, S., Papadimitrou, G.N., eds. (2009) Schizophrenia-Biopsychosocial
Approaches and Current Challenges, Second Edition; Informa, Healthcare
Kay, S.R., Fiszbein, A., Opler, L.A. (1987) The Positive and Negative
Syndrome Scale (PANSS) for schizophrenia. Schizophr Bull; 13: 26176.
Kay, S.R., Opler, L.A., Fiszbein, A. (1986) Positive and Negative Syndrome
Scale (PANSS). Rating manual. New York: Albert Einstein College of
Medicine.
Kay, S.R., Sevy, S. (1990) Pyramidical model of schizophrenia. Schizophr
Bull; 16: 53745.
Kazdin, A.E., Kagan, J. (1994) Models of dysfunction developmental
psychopathology. Clinical Psychology: Science and Practice; 1:35-52
Kirpartrick, B., Buchanan, R.W., McKenney, P.D., Alphs, L.D., Carpenter,
W.T. Jr. (1989) The Schedule for the Deficit Syndrome: an Instrument for
Research in Schizophrenia. Psychiatr Res; 30: 11923.
230
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.
84.
85.
86.
87.
88.
89.
90.
91.
92.
231
93.
94.
95.
96.
97.
98.
99.
100.
101.
102.
103.
104.
105.
106.
107.
108.
109.
Mclean, J., Biggs, H., Whitehead, I., Pratt, R. and Maxwell, M. (2009)
'Evaluation of the Delivering for Mental Health Peer Support Worker Pilot
Scheme' Scottish Government Social Research, Research Findings No.
87/2009.
Mental Health (Care and Treatment) (Scotland) Act 2003
Mental Health Commission (2007) 'Te Haererenga mo te Whakaoranga: The
Journey of Recovery for the New Zealand Mental Health Sector 1996-2006',
Wellington: Mental Health Commission.
Mental Health Reference Group (2001) Needs Assessment for a
Comprehensive, Local Mental Health Service; Scottish Executive
Morgan, S. (1996) Helping Relationships in Mental Health. Cheltenham,
Nelson Thornes.
Morgan, S. (1997) Assessing Personal Strengths. Materia Prima
(Argentinian Journal of Occupational Therapy), 1(2): 5-6.
Morosini, P.L., Magliano, L., Brambilla, L., Ugolini, S., Pioli, R. (2000)
Development, reliability and acceptability of a new version of the DSM-IV
social and Occupational Functioning 26.
Morris, R. & Mohammed, F.A. (2005) 'Metabolism, Lifestyle and Bipolar
Affective Disorder' Journal of Psychopharmacology (supplement).
Mosher, L.R. & Burti, L. (1992): Community Mental Health - A practical
guide. New York-London: W. W. Norton & Company
Mrazek, P.J., Hagerty, R.J. (1994) Reducing the Risk for Mental Disorders:
Frontiers for Preventive Intervention Research. Washington D.C.: National
Academy Press.
Munjiza, M. (2008) Psihijatrija na pragu 21. vijeka. Banja Luka,
Panevropski univerzitet APEIRON
Musselman, D.L., Evans D.L., & Numeroff, C.B. (1998) The relationship of
depression to cardiovascular disease: Epidemiology biology and treatment.
National Institute for Clinical Excellence (NICE) 2006. The management of
bipolar disorders in adults, children and adolescents in primary and
secondary care. www.nice.org.uk
Nelson, S., Baldwin, A. & Taylor, J. (2006-2007) Mental health problems
and medically unexplained physical symptoms in adult survivors of
childhood sexual abuse: A literature review and scoping exercise. National
programme
for
improving
mental
health
and
well-being.
www.scotland.gov.uk/publications/2007/03/27151855/0
Newcomer, J.W. (2007) 'Antipsychotic medications: Metabolic and
cardiovascular risk' The Journal of Clinical Psychiatry (supplement).
O'Hagan, M. (2004) 'Recovery in New Zealand: Lessons for Australia?'.
Advances in Mental Health 3(1).
Oliver, J.P.J., Huxley, P.J., Priebe, S., Kaiser, W. (1997) Measuring the
quality of life of severly mentally ill people using the Lancashire Quality of
Life Profile. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol; 32: 7683.
232
110. Osborn D.P.J, Nazareth, I. and King, M.B. (2006). 'Risk for coronary heart
disease in people with severe mental illness,cross-sectional comparative
study in primary care' British Journal of Psychiatry.
111. Overall, J.E., Gorham, D.R. (1962) The Brief Psychiatric Rating Scale.
Psychological Reports; 10: 799812.
112. Overall, J.E., Hollister, L.E. (1986) Assessment of Depression using the
Brief Psychiatric Rating Scale. In: Sartorius N, Ban TA, eds. Assessment for
Depression. Berlin: Springer, 15978.
113. Patel, V. (2002) Gender and Mental Health Research in Developing
Countries at Global Forum on Health Research, Arusha.
114. Peralta, V., Cuesta, MJ., de Leon, J. (1995) Positive and negative
symptoms/sndromes in schizophrenia: reliability and validity of different
diagnostic systems. Psychological Med; 25: 4350.
115. Pukrop, R., Schlaak, V., Mller-Leimkhler, A.M. et al. (2003) Reliability
and validity of quality of life assessed by the Short-Form 36 and the Modular
System for Quality of Life in patients with schizophrenia and patients with
depression. Psychiatr Res; 119: 6379.
116. Radna grupa Ministarstva zdravlja i socijalne zatite Republike Srpske.
(2009) Strategija razvoja mentalnog zdravlja u Republici Srpskoj (20092015 godine). Ministarstvo zdravlja i socijalne zatite Republike Srpske,
Banja Luka 2010; 12:56
117. Ramon, S. (1991) Beyond Community Care: Normalisation and Integration
Work. London: Macmillan.
118. Ramon, S. (1996) Mental Health in Europe: Ends, Begginings and
Rediscoveries. London: Macmillan.
119. Rapp, C.A. (1988) The Strengths Perspective of Case Management with
Persons Suffering from Severe Mental Illness. Lawrence, University of
Kansas and NIMH
120. Rapp, C.A. (1998) The Strengths Model: Case Management with People
Suffering from Severe and Persistent Mental Illness. New York, Oxford:
University Press.
121. Rappaport, J. (1990) Research Methods and the Empowerment Agenda. In:
P. Tolan, C. Keys, F. Chertak and L. Jason (eds) Researching Community
Psychology. Washington DC, American Psychological Association
122. Rogers, A., Pilgram, D. and Lacey, R. (1993) Experiencing Psychiatry:
Users' Views of Services. London: Macmillan.
123. Ryan, P., Lindly, P. (2008) A Case Management Manual; World Health
Organisation; Mental Health Project for South Eastern Europe: Healthy
Minds, Healthy Communities
124. Ryan, P., Lindly, P. (2008) A Series of Linked Workshops for Community
Mental Health Centres; World Health Organisation; Mental Health Project
for South Eastern Europe: Healthy Minds, Healthy Communities
125. Sainsbury Centre for Mental Health (1998) Keys to Engagement: Review of
Care for People with Severe Mental Illness who are Hard to Engage with
Services. London, Sainsbury Centre for Mental Health.
233
234
143. Social work, Inspection agency UK (2007) Care assessment standards In:
Standards for integrated care pathways for mental health; 36-39
144. Sowers, W. (2005) 'Transforming Systems of Care': The American
Association of Community Psychiatrists Guidelines for Recovery Oriented
Services, Community Mental Health Journal 41(6):757-774.
145. Stein, D.J., Kupfer, D.J., Shatzberg, A.F, (2006), Textbook of mood
disorders, The American Pschyciatric Publishing
146. Stojiljkovi, S. (1979) Psihijatrija sa medicinskom psihologijom.
Medicinska knjiga
147. Susser, E., Fennig, S., et al. (1995) Epidemiology, diagnosis and course of
treatment of brief psychoses. American Journal of Psychiatry, 152: 17431748.
148. Tandon, R., Targum, S.D., Nasrallah, H.A., Ross, R. (2006) Treatment
effectiveness in schizophrenia consortium. Strategies for maximizing clinical
effectiveness in the treatment of schizophrenia. J Psychiatr Practice; 12:
34863.
149. United Nations. (1995) The Beijing platform for action. Report of the Fourth
World Conference on Women. New York: United Nations.
150. Urek, M. in Ramon, S. (2008) Uveljavljanje naela enakopravnosti glede
etninosti in spola v duevnem zdravju. V: [Socialno delo za enake monosti
za vse] : [3. kongres socialnega dela, Maribor, 10.-12.2007], (Socialno delo,
Letn. 47, t. 3/6). Ljubljana: Univ. v Ljubljani, Fakulteta za socialno delo,
2008, 2008, let. 47, t. 3/6, str. 177-186.
151. Valevski, A., Ratzoni, G., et al. (2001) Stability of diagnosis: a 20-year
retrospective cohort study of Israeli psychiatric adolescent inpatients. Journal
of Adolescence. 24 (5) 625-633.
152. Ventura, J., Lukoff, D., Nuechterlein, K.H. et al. (1993) Appendix 1. Brief
Psychiatric Rating Scale
153. Vincent, C.A. (2001) 'Clinical risk management: Enhancing patient safety'
London: BMJ. 8: 9-30
154. Vlajkovi, J. (1998) ivotne krize i njihovo prevladavanje. Beograd: Plato
155. Vlajkovi, J. (2003) Prevencija mentalnih poremeaja. , u Biro, M.,
Butollo, W. (ur.) Klinika psihologija. Katedra za kliniku psihologiju
Ludwig Maximilians Universitat, Munchen i Futura publikacije, Novi Sad;
358-364
156. Ware, J.E., Sherbourne, C.D. (1992) The MOS 36-Item Short-Form Health
Survey (SF-36). Med Care; 30 47383.
157. Warner,R. (1991) 'Creative Programming' u Ramon, S. Beyond Community
Care: Normalisation and Integration Work. London: Macmillan.
158. White, L., Harvey, P.D., Opler, L., Lindenmayer, J.P., and the PANSS Study
Group. (1997) Empirical assessment of the factorial structure of clinical
symptoms in schizophrenia. A multisite, multimodel evaluation of the
factorial structure of the Positive and Negative Syndrome Scale.
Psychopathology; 30: 26374.
235
159. Wing, J.K., Cooper, J.E., Sartorius, N. (1974) The Measurement and
Classification for Psychiatric Symptoms. London: Cambridge University
Press.
160. World Health Organization.(2002) WHO gender policy. Integrating gender
perspectives in the work of WHO. Geneva. World Health Organization.
161. Wunderink, L., Nienhuius, F.J. et al. (2007) Guided Discontinuation Versus
Maintenance Treatment in Remitted First-Episode Psychosis: Relapse Rates
and Functional Outcome. J Clinical Psychiatry 68: 654-661.
162. Young, S. and Ensing, D.S. (1999) 'Exploring recovery from the perspective
of people with psychiatric Disabilities' Psychiatric Rehabilitation Yournal,
22: 219-331
236
CIP -
,
616.89-083(035)
Koordinisana briga u mentalnom zdravlju /
Biljana Laki, Tatjana Popovi, Sandra Jovanovi,
Denita Hrelja Hasei. - 1. izd. - Banja Luka :
Medicinski fakultet, 2013 (Laktai : Point). - 236
str. : tabele, graf. prikazi ; 25 cm
Tira 450. - Bibliografija: str. 227-236.
ISBN 978-99938-42-74-3
1. , [] 2. ,
[] 3. , [] 4.
, []
COBISS.BH-ID 3601176