Kartin chhuak Benei Menashe Chanchinbu ‫בס"ד עיתון שבועי לבני מנשה‬

HakHokHma
36 -‫גיליון‬
‫ תש"ע‬, ‫שבט‬, '‫א‬
16 .1. 2010
Shabat
'VAERA'
www.hakhokhma.fav.co.il
Finvarna '‫'וארא‬
2009 ‫איש ואשת השנה‬

A chhunga HAKHOKHMA Man & Woman of The Year 2009 thlanna chu
thu awmte Motsaei Shabat khan RBM ah LIVE a neih niin Man of the Year
atan Mipa Vote 24.61% hmuin Pu Yoel Ilan (Nitsan) chu thlan Beit Kneset ah I
ani a, tin Woman of the Year atan Hmeichhe Vote 35.29% hmuin tawngtai lai tih
Pi Miriam Rei(Afula) thlan ani bawk a, anni hi HAKHOKHMA danglama i awm loh
nan min chhiar lo
Israel News chhiartu mipui ten chawimawi tlak ti a kan thlan tlin chu niin an
hram ang che.
*Turkey vs Israel. chanchin hi a phek 4 naah tar lan a ni a, tin he kan thil tihna a 'HAKHOKHMA'
*H1N1 danna la min puitute chungah lawmthu kan sawi e.
tawh H1N1 vanga
Shiur A hun A hmun
thi.
Tualchhung Khadashot
Phek-2 Torah Shabat Yonathan Ilan
*** Yom Sheni (11/1) khan Pu 12:00 inah
Ramliana (56) , Pu Zalman Zadeng-a Ramat
*Fiamthu. Torah Shabat Beit Miriam
*Haiti ram
nau Aizawl Bawngkawna ami chu Mamre 2:00
Cancer natna avangin a boral a, Pu Torah Yom Sheni Esther Gin inah.
Lirnghing.
tyuj Zalman-a hi ama in Kirtiat Arba ah 7:00 pm
Phek-3 Shiva thuin karleh yom Sheni khian a
Puitling Shabat Beit Kneset
tho dawn a, nitin an inah hian Arvit Hamerkazi
2:00pm
hman pui thin ani, Lusun chhungte
Oneg E.Shabat .
kan tuar pui em em.
Nitsan 7:30
Sport tui *** Pi Sara Lhungdim ‫( ז"ל‬78) Kiriat ‫ילדים‬ ‫באותו זמן‬ ‫באותם מקומות‬
Arba ami chu Yom Rishon (10/1) zan
‫ציטוט‬
Mite tan.‫]הקלד‬
khan a natna Cancer chu tuar lovin Gmara Shlishi Beit Kneset
Phek-3
‫מהמסמך או‬ Hadasa Ein Karem Damdawiin Revii
Hamerkazi
8:00pm
Jerusalemah ah a boral a, atuk Yom
‫סיכום של נקודה‬ Sheni khan Jerusalem thlanmualah Torah Shabat Beit Kneset
2:30pm 'Ner David'
.‫מעניינת‬
*Dvar vui liam ani a, tunah hian afapa Pu Kiriat L.Hara Yom Shlishi Gilad Kholhring
Gedion-a in Kiriat Arba-ah Shiva thut Torah 7:00pm
HaOrekh. ani. Lusun chhungte kan tuar pui. Arba inah
Torah Yom Sheni Mendel Kingbol
Phek-4 ***Yom Shlishi (12/1) khan Naor 8:00 pm inah.
Hmar, Pu Yoel & Bety Hmar te fapa
chu Yeshivat 'Or Khevron' Kharsina-
Mezeg Avir ah Brit Mila tih sak ani a, fapa fell eh *** Khaw hrang hranga
Khaw awm dan tur Tsadik lo ni chho turin kan Mazal tov 'HAKHOKHMA' ngai hlu Shabat Luh leh chhuah
Phek-4 a min lo Thehdarh sak Luh Chhuah
e.
thin tute leh chhiar tute Jerusalem - 4:17 5:37
*** Pu Moris & Jeny Ilan te nupa K. Arba - 4:38 5:39
*Ish Ve Eshet chuan Yom Rishon (10/1) khan fapa leh Truma pe tute
chungah lawmthu kan Nitsan - 4:35 5:37
Hashana lawmman duhawm tak Barzilai Hospital Afula - 4:26 5:36
dawng tute chanchin Ashkelonah an nei a, tin, arem chuan sawi e. Shabat Shalom
Maalot - 4:26 5:36
. Yom Rishon (17/1) khian Nitsan Beit vek ule.
Phek-4 Kneset Ashkenazi ah an Brit nghal
dawn a, fapa duhawm mi Tsadik leh
a nu leh pa te chawimawi thiam mi lo
‫עמוד ראשי‬ ni chho turin kan mazal tov e.

Tsevet 'HAKHOKHMA' ISRAEL ‫צוות 'החכמה' ישראל‬

Katav Afula ve Katav Pnim ve Katav Pnim ve Katav Pnim ve Katav Pnim ve Katav Khuts, Orekh ve
Mizoram Nitsan Beit El Darom Bedikhot Tsafon ve Sport Katav Haarets
Shem Tov Pachuau Yonathan David Bimyamin Zadeng Netanel Sharon Shmuel Rindika Itzkhak Colney Moshe Ilan
054-3987107 054-6326162 054-8112993 054-7825774 054-2029686 050-7955870 052-8295285
Thu min han thawn teh u - hakhokhma@walla.com - ‫צרו איתנו קשר‬
 ‫החכמה‬ ‫עיתון שבועי לבני מנשה‬
Tunkar Ramthianghlim chanchinthar Palestine hian Shalom an duh
‫חדשות ארץ הקודש של השבוע‬ tak tak lo (m.i)
Turkey Ambassador an ti zak e (m.i)
Yom Rishon (10/1) khan PM Netanyahu
Yom Sheni (11.1.2010) khan Israel
Sgan Sar Hakhuts(Deputy Foreign
Minister) Dani Ailon chuan tunkar tira
Turkey ram TV Channel in Anti Semitism
thil Juda huatna tihlanna film an chhuah
chungchang sawi fel turin Turkey
Ambassador
Akhmet Uguz
Chelikol chu a
office ah a
kova, he Film
ah hian Israel
Mosad te
chuan Israel a Turkey Ambassador in chu
luhkhungin Ambassador leh a fate ho chu
kidnap in duhdah leh rawng taka an chet
na chung chang te leh Israel Flag Thisen
kai hnuang lai lemte an ti lang a, tin he
an inhmuna ah hian Ailon chuan
chanchinbu mite bulah an recoder chu a
in hawng lo emaw tiin ,'Ambassador chu
thamloh na entir nan thuthleng hniam
bikah thut tir ani ,' tih asawi chu an ti
chhuak ta uaih uaih mai a, he thu hi a
thleng thuiin Ambassador lah chuan kum
30 chuang Diplomat hna hi ka lo chelh
tawh a, hetiang renga intham lohna hi kala
tawng ngai lo a ni a ti ve bawk a, tin
Turkey Rosh Hamemshala (PM) Erduan
lah chuan Israel chuan Yom Revii (13/1)
thlenga kan Ambassador hnenah
ngaihdam a dil loh chuan kan
Ambassador chu kan ko hawng ang tiin
an lo vau ve bawk nen, tichuan Yom Revii
tlaiah chuan President Shimon Peres leh
PM Bibi-a te ngen na ang chuan Ailon
chuan lehkha siamin a thawn ta a, Turkey
PM pawh chuan a pawm thu a sawi ve ta
bawk ani, kan hriat theuh angin nikum
October thla khan Turkey chuan an ram
TV channel ah hetiang Judate huatna film
hi a lo tih chhuah tawh avangin Turkey leh
Israel inthian thatna akehchhe tep anih
kha tin, Turkey Pm pawhin Israel
President Shimon Peres pawh mipui
hmaah tizakin a thusawi lai a lo
chhuahsan tawh bawk a, tin Turkey chuan
nikum lama America sipai te nen a a
huhova Sipai nunchan an zir ho thinna ah
Israel chu a tel ve an lo phal tawh loh
bawk kha, heng zawng zawng hi Turkey
chuan nikum lama Aza hmuna 'Oferet
Yetsuka' indona vang kha ani an ti.
Phek 2 ‫עמוד‬ Vol-36
'Kartin chhuak Benei Menashe Chanchinbu 'HAKHOKHMA
Shapaat Khazirim vang hian a thi a,
Misrad Habriut chuan a danna hi kar thum
hnuah chauh anih dan turin taksaah hna a
thawk tan ani an ti, chuvangin a danna
chuan kar hmasa lama Aza atanga Missile
hmanga in chiu tawh te pawhin he hri
2 lai an rawn kah na avanga Israelin a
hlauhawm lakah hian theih tawp a fimkhur
chhanletna thu sawiin, 'Kar hmasa khan
chhunzawm zel I tum ang u. tun thlengin
Missile pahnih
Israel ah mi 85 he hri hian mihring nunna
Aza atangin
min laksak tawh ani.
Israel nunau
Chhim lama chengte muttui nan (m.i)
pawi sawi lote
Tunkar khan Maarekhet 'KIPAT
fuh turin an rawn
HABARZEL' an tih mai Israel Company
kapa hei hi
'Refael' chuan hman
ngaihthah chi ani
theihin a siam chhuak a,
reng reng lo a, Israel chuan amah rawn
hei hi Rocket leh Missile
kap tute reng reng chu thungrulh lohin a
hmanga Israel ram an
chhuah ngai mawlh loang tih hi lo hria
rawn kahna lo kah thlakna tur bomb mitnei
ang che u, tin, tuna Shalom kan buaipui
tha tak mai , atum fuh chat chat mai ani a,
laia Palestine khawpui Ramalla hmuna
hetiang Maarakhot ho hi Aza khaw kiang
kawtthlerte Juda tam tak that tu Terrorist
hmun hrang hrangah bun ani dawn a,
hmingte a ko tu Palestine Sorkar chu
tunkar tir khan he silai thar hi hlawhtling
Terroristte huangtau theihna tura puitu, an
taka enchhinna neih a ni.
thiltih hi a ni e, tin, Chanchinbu ah te leh
Sheikh thla 9 Lunginah (m.i)
an Radio ah te an hruai tuten a an
Manhig Hapeleg Hatsfoni Shel Haislam
thenawm Judate haw tura an milehsate
Sheikh-Raad Salakh Jerusalem Sheikh ho
an fuihna leh an koh na chu Shalom siam
zinga an mi
na kawng ani lo, Shalom titawn tur chuan
pawimawh tak leh lar
in zai tawn a , in ngaihdam tawnna tur thil
tak mai chu Hafgana
kan buai pui tur ani a ti.
(kawng zawhna)
In kap pop (y.m)
hmuna Police pakhat chil a chhak khum
Khevron khua Arab ho chu shabth kalta
leh 'tual thattu in ni' ti a a au khum
khan ,chhungkua leh chhungku an inkarah
avangin tunkar khan Court chuan thla 9
buaina avangin silai a inkahna hial an
chhung Lungin tang turin a chungthu a rel
thlen a, an kah pa a hian alu ah silaimu
sak a, tin 7,500 zangna dawmna police pa
pakhat adawng a, an mahni Ambulance
chu a pe bawk dawn ani.
ah kal pui nghal ani a, tin ani chuan
Yom khamishi kha chawnghei (m.i)
tihngaihna vak anlo hre lova, Kiriat Arba
Tunkar Yom Khamishi (14/1) kha Israel
Ambulance (magen david adom) an ron
Chief Rabi , Harav Shlomo Amar ‫שליט"א‬
puna, Kiriat Arba luhna gate ah an hliam
chuan Taanit Tsibur (vantlang chawnghei)
chu an in hlan chhawnga, tichuan annin
ni atan a puang a, hei hi, tun kum a
Soroka Damdawiin Beer Sheva-ah an tlan
ruahtui tlak tlem em vang
puia.doctor ten chhan tlak aawm toh lo e,
niin mitin ten kan thil tihsual
anlo ti a ,inlam panga aboral atha zoke tiin
in ngaihtuah let a ngaihdam
anlo thawn kir leh tek asin.
dila Tshuva keimahni
Tin tunkar yom rishon khan k.4 atanga
theuha kan in siam na turin a puang a,
Beer Sheva kawng hla lo teah Tsomet
mipuite chu Beit Kneset ah te a huhova
bani naim ah. arab pa in police ho duty lai
Torah zir turin a ko bawk ani.
motora sut atuma, annin apum ah anlo
Nikaion hlawh a sang dawn (m.i)
kap hlak asin leh. sipai hoin hospital an
Tunkar khan Sorkar chuan hna
pan pui ta ani. Israel sipai nge nge.
hahthlak leh harsa taka thawk tu Israel
(ilo chhiar thei ngei toh ka bei sei.)
rama Nikaion hna thawk tute hlawh chu
H1N1 danna a chiu tawh hnu thi (m.i)
tun Nipui lo thawt huna darkar khata
Yom Rishon (10/1) khan Beit Kholim
Shekel 4.50 vela san belh tur thu a lo rel
Belinson hmunah mi pakhat kum 66 mi
a, hei hian Israel ram Sorkar sum a tih
chu Shapaat Khazirim
heu palh hlau pawl MP atangin awm neuh
(vawk hri) danna a a
neuh mahse Binyamin Ben Eliezer a
inchiu hnu kar khat ah
zarah he thu hi a tlang ngei a rinawm.
HAKHOKHMA www.kashrut.fav.co.il ‫החכמה‬
j
 ‫החכמה‬ ‫עיתון שבועי לבני מנשה‬ Kartin chhuak Benei Menashe Chanchinbu 'HAKHOKHMA'

hmingchhiatna tur khuh a nih rual rual Mitsraim in Aza a hau

Sport's tui mite tan (i.c) in, a theihtawp chhuahna hi a Fans te Tunkar khan
Brimingham City United Khela te tan chuan a ropui tak meuh meuh a ni. Mitsraim (Aigupta)
tan bang ang mai an ni em ni? Foreign Minister
Tun kar chho khan inkhel tur Team Ram dang News (m.i) chuan Aza hmuna
enge maw zat in an khelh lo va, in Haiti rama Lirnghing nasa chu Khamas hote chu
khel awm chhun te zing a mi, United Yom Revii (13/1) khan Haiti ramah ,'buaina chawk chhuakin Israel hi va ti
leh Brimingham City inkhel hi Game Lir nasa takin a nghing a, Lirnghing awr awr suh u, va cho vel suh u, ' tiin
hmuhnawm tak a ni reng bawk tehna khawl Sulam Richter 7 lai a kai tun hnaia Missile Israel lam hawia an
a,United tan hian Away Game a, hetia a nghing hnu rei lote ah hian kah thin na avang chuan a a sawi ani.
nimahse chak ngei ngei inring a khel rawn nghing nawn lehin a tehkhawng
an nih bakah Chelsea um phakna tur 5.9 vela nasa bawkin a rawn shok leh Tunkar khan Pi Nirit Rei (Pi Thari) chu
chance tha tak a ni bawk a, mahse an a, tichuan an khawpui in zawng zawng khawsik awmna avangin damdawiin
tum ang in an khel lova, sut tlang an deuhthawte chu atlukin a tlu nulh mai luh ngai hialin a dam lova, tha tak leh
harsa a, an hneh lo lek lek zawk a ni. a, an ram President in mawi tak mai dam taka a lo chhuah vat theih na
Khelh hunbi hmasa zawk khelh tawp leh rinawm tak maia an sak pawh chu
dawn a, C.Jerome in goal a khung kha turin tun Shabat ah damlo tawngtai
United lam tan chhan let leh na hun a pui hunah kan dilpui theuh dawn nia.
awm lo hrim hrim a, mahse Nirit bat Sara tiin.
Brimingham lam bawk in an Goal an
an khung luh leh tak si ah chuan an Fiamthu ilo thawh ang u (m.i)
inhnehtawk ta a ni, Mahni lamah goal
tih luh chu tumpui te tan chiah a Juda pakhat pawh kha Jerusalem
tangkai tih kan
khawpuiah zinin a motor parkna tur
hriat theuh kha,
United khela chu zawng kualin a tlan kual atlan
tang kai Fletcher kual a, a tihngaihna hre lo chuan
in Red card a a chim ve bawk a ni, tin khua a lo vanlam hawiin 'Aw… Chungnung ber
hmu a, hei hian tlaiin khua a lo thim meuh chuan motor parkna tur hmun ruak min pek
Brimingham hmasawn zia a tar lang kawngpui zawng zawng chhe bawk,
bawk . Tunah pariatna an hauh a, an ram khawpui te chu vaivut khuin phawt chuan tun atangin Kosher
Liverpool nen an point a in ang a, tun khuh vek bawkin an ram mipui zawng chauh ka ei tawh anga, Tefilin ka zem
nga a zawn in an lo chaklo tawh lo zawng deuh thaw lah chuan chenna in ziah anga, Shabat leh kut ni zawng
bawk. nei lo leh chhungte inzawng buaiin zawngte ka zawm kim vek tawh ang'
Manchester City in Back burn eng awm bawk si lo nen athen ten an
tiin a tawngtai a, a tawngtai zo
Rover 4-1 in an sawp a, Tevez pawh chhungte leh an thiante lung bangin a
in Goal thum a khung ve bawk, United delh pawh hmalam ahan hawi chhuah nak chuan
a tang a chhuak Teves hi City tan chhuah ahma chiahah hian hmun ruak tha em
Khela pawimawh ber zing a mi a ni an lo tum em mai hi a motor parkna tur chu a
ngei ang, Carling Cup ah United nen bawk an hmu ta hlol mai a, rang tak chuan van
an insu dawn a, a hmuhnawm khawp phili buai
ang. lam hawi lehin ,'a…. chungnung ber a
nuai nuai
FA Cup 3rd Round Khelh mek ah mai a, a pawi leh love, hei motor parkna chu
Avram in hnehna a la chang ve zel rap thlakin ka hmu lehsi e,' ati sam et e an tia
Coventry Team te hi Championship an khawngaih thlak awm tak zet ani, lom….
League khel mekah pawh a hnuaiber an mahni ram hi ram rethei ni bawk
pawl an ni a, Mahse Game an khelh hi nen khawvel hmun hrang hrang
atang hle mai, Inkhelh hmasak zawk atanga hnatlang tur leh pui turin mi an RBM Program
a, an in hneh tawk vang in 2nd kal khawm ruih ruih reng bawk a, tin Tun Motsaei Shabat hian dar 7:15
League Coventry Home ah an khel a, Yom Khamishi (14.1) pawh khan ah Melave Malka ti a Torah thu sawi
minutes 22 atang a 90 inkhar chhung Mitnakhalim rual leh Pikud hona RBM ah hun hmanna Pu Itzkhak
chuan Avram a Team te an phur lo hle Haoref(Sipai) te chu mi engemawzat
a, chak inrin ngaihna pawh a awm he Lirnghing tuarte tanpui tur hian Colney-a hova neih tur ani dawn a, hei
tawh lo a ni. Minute 90 na a Own pawisa, Damdawi leh hmanrua eng hi Skype hmanga hmun hrang hrang
Goal (S.Wright) kha inhnehtawk Goal engemaw te kengin an thlawk chhuak ami atel duh apiangte nen tih ani
ah chantir hlauh in hun pek belh tawp ve bawk a, he Lirnghing a thi zat hi dawn a, i telve duh chuan i skype i lo
minute 120 naah A.Mokoena goal Red Cross chuan mi 50,000 vel anniin
on dawn nia anuam viau ang.
khungluh chu Coventry tan khung leh mi maktaduai 3 velin in leh lo an chan
na chance an siam tawh lova, an chak bawk ani a ti. www.justin.tv/mamrecom
ta hram a ni, Avram Grant a

Phek 3 ‫עמוד‬ Vol-36 HAKHOKHMA www.yakhad.fav.co.il ‫החכמה‬

j
 ‫החכמה‬ ‫עיתון שבועי לבני מנשה‬ Kartin chhuak Benei Menashe Chanchinbu 'HAKHOKHMA'

Meorav Hakhokhma !!!

'HAKHOKHMA' Man of the Year 2009

Pu Yoel Ilan , kum 1970 June thla ah Durtlang Hospital ah piangin

'HAKHOKHMA' Woman of the Year 2009
Pi Miriam Rei (Pi Romawii) , kum 1937 October ni 15 khan
Chalrang khua Mizoram khawchhak ah a lo piang a, Mizoram
Judaism mi hmasa pawl niin Aizawlah pawh hun rei tak an in
chu Mizoram Benei Menashe ten Centre bera an neih thin niin,
hun engemawti chhung an in pawh Beit Knesetah hman thin ani
a, tin ani hi kan Hruaitu leh kan Khazan hlun Pu Joseph Rei ‫ז"ל‬
nupui ani bawk a, amah hi Mizorama a awm lai chuan Benei
Menashe te zinga akulatai ber leh fate pawh puitling tak tak leh
Benei Menashe hnam tana mi chhawrnahawm tak taka lo
chhuah tu niin, a pawimawh zia leh Benei Menashe mipuite tana
an in a inhawn zia hriatthiam nan , an thenawm pa Pu Sila phei
chuan in P-thian Secretary ani a, an kawt bang khu in Tahna
bang anih khu a lo ti hial thin a ni, tin Benei Menashe hnam tana
thahnem angaihna avangin Aizawla a in chungah pawh chuan
Mizoram Benei Menashe Office atan in te sain , Aizawl Benei
Menashe naupang ten thil zir nan an hmang bawk thin a, tichuan
kum 1995 khan Ramthianghlimah awmhmun bengbel turin a
rawn pem ta a, hun rei tak Benei Menashe khawpui an tih thin
Gush Katif ah a lo cheng tawh thin a, Gush Katif pawhchhuah a
nih hnu ah Afula khawpuiah in leiin tunah chutah chuan a cheng
mek a, Benei Menashe Hmeichhe entawn tlak upat vang mai
mai a thatchhiat tum lo, mi fel, Khawi hmuna Benei Menashe mi
leh sa damlo awm reng reng hmaih lo tu , kan zat zat tu, nu
mawng zang, mahni pawh a, Israel ram hmun hrang hranga atul
anih chuan kal zar zar thei mi niin, Benei Menashe hnam chhiat
ni that ni ah a hmel hmuh lohna hmun reng a awm lo, tin Thalaite
Backup rengtu ani bawk . Mazal Tov.
Mezeg Avir (Khaw awm dan tur)
kum 1992 February thla khan Israelah pem lutin, Yeshiva-ah kum
engemaw zat a zir a, Israel a kal hma hian 'Sun Flower (Middle)
School' Aizawl-ah Head Master niin, kum 1994 khan kum 2 'Yeshivat
Nakhalat Tsvi' a azir hnuin 'Agudat Amishav' chuan Mizorama Benei
Menashe mipuite zirtir turin alo thawn chhuak tawh bawk a, tichuan
Israela akir leh hnu hian 'Yeshivat Otniel' ah hun engemaw chen zir
chhunzawm lehin, kum 1996 khan nupui (Pi Nava Ilan) neiin Gush
Katif-ah an khawsa a, hetia Gush Katif-a a awm laite , Yeshiva a a
awm laite hian Benei Menashe chhungkaw tam tak leh Thalaite leh
Hnam dang Ram dang atanga lokalte chu Juda Sakhaw dante a zirtir
thin a, alo zirtir tawhte atang hian Rav-te leh mi pawimawh tak takte
an lo chhuak nuk tawh hlawm a, Benei Menashe Thlarau hnam pa ti
hiala an lo koh thin niin, tin kum 1996 atanga 2006 thleng khan Alei
Katif (Thlai thianghlim Supply Company) ah Mashgiakh Kashrut (Thali
thianghlim leh thianghlim loh endiktu) hna lo chelh rengtu ani bawkin
azarah Benei Menashe mipui tam tak ten hna an lo dawn phah tawh
bawk a, tunah hian Ginun Factory neiin Benei Menashe tam takte tan
hna a siamsak reng bawk a, tin amah hi Mizorama a awm lai leh
Israela a tun hun thleng hian Benei Menashe hnam tana mi tangkai
leh rawn fo ber ani a, Gush Katif-a a awm laite atang tawha a awmna
hmun Moatsa Member ni reng thin ani bawk a, sawi tawh angin
Benei Menashe hruaitu hlun niin, hnam tana athil duh inremna leh
hmasawnna apuitling thei dawn lo anih chuan a nihna pawh ban san
hreh lo mi , mi tak mi dik leh mahni tana hlawkna um ngai miah lova
Benei Menashe mipui te tanpui reng thin tu leh Kum 2009 a Erev
Kehilat Benei Menashe Huaihawt tu leh Merkaz Mevakrim Benei
Menashe Museum sak mekna a Project bul tum tu zinga mi niin, tuna
Nitsan khaw Benei Menashe Hruaitu ni bawk, tin kan Chanchinbu
(Hakhokhma) mamawh tin renga min pui reng tu ani bawk, tunah hian
fa 5 neiin Nitsan-ah an chhungkuain an khawsa mek ani. Mazal tov.
Dvar HaOrekh

K.Arba Nitsan Afula Beit El Aizawl A hmasain Motsaei Shabat kalta a Man & Woman of the
Efrat Sderot Haifa Ofra Year lawman hlanna hun kan hmanna RBM a kan neihna
ah a hun dik taka kan tan theih tak loh leh alem kan tih lan
Shabat
9-20 13-23 13-23 10-20 19-25 theih leh tak loh avangin ngaihdam kan dil duh a, tin,
16.1.2010
(khua tha) Co Co Co Co Co chutiangin , kha kan thiltihna a min puitu zawng zawngte
Rishon leh thahnem ngaia vote min thlak sak tute zawng zawng
17.1.2010 12-22 14-24 14-24 12-21 21-25 chungah lawmthu kan sawi duh bawk a, kha kan thiltihna
(Ruah sur ) Co Co Co Co Co khan chawimawina Certificate bak lawmman dang ken tel
Sheni tir thei lo mah ila, mi thahnem ngai tute chawimawi nan
18.1.2010 5-10 10-16 9-16 5-10 21-26 leh tihhmuh a bul tantu kan nih kan inring a, chuvangin
(Ruah sur) Co Co Co Co Co hetiang thil anga tih thin anih hian kan in backup tawnin
Shlishi hnam leh Benei Menashe mipuite tana mi tlawmngaite leh
19.1.2010 6-10 11-16 10-15 6-10 21-26 mi thate kan tih phur belh zelna kawng anih kan beisei tlat
(chum tlem) Co Co Co Co Co a, chuvangin kumtina tih kan tum dawn a ni.
Shabat Shalom

Phek 4 ‫עמוד‬ Vol-36 HAKHOKHMA www.justin.tv/mamrecom ‫החכמה‬