‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬

‫أوﻻ ‪ :‬ﻣﺎ هﻲ اﻟﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‪ :‬ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻟﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪:‬‬

‫‪ 1‬ـ اﻷرﺻﺪة )اﻟﻤﻮارد ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺘﺠﺪدة(‪:‬‬
‫أ ـ ﻧﺪرة ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ أم ﻧﺴﺒﻴﺔ‪.‬‬
‫ب ـ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻤﻮارد ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺘﺠﺪدة‪.‬‬
‫ج ـ ﻋﻮاﻣﻞ ﺗﺄﺟﻴﻞ ﺣﺪوث ﻧﺪرة ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ 2‬ـ اﻟﺘﻴﺎرات )اﻟﻤﻮارد اﻟﻤﺘﺠﺪدة(‪.‬‬

‫ﺛﺎﻟﺜﺎ‪ :‬ﺁراء اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﻮارد واﻟﻐﺬاء‪:‬‬

‫‪ 1‬ـ اﻻﺗﺠﺎﻩ اﻟﻤﺘﺸﺎﺋﻢ‪.‬‬
‫‪ 2‬ـ اﻻﺗﺠﺎﻩ اﻟﻤﺘﻔﺎﺋﻞ‪.‬‬

‫راﺑﻌﺎ‪ :‬اﻟﻐﺬاء واﻟﻤﺎء ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪:‬‬

‫أ ـ اﻟﻐﺬاء‪.‬‬
‫ب ـ اﻟﻤﻮارد اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺧﺎﻣﺴﺎ‪ :‬اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي وﻣﺤﺪودﻳﺔ اﻟﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪.‬‬

‫‪1‬‬
 ‫اﻟﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‬
‫واﻗﺘﺼﺎدات ﻧﻔﺎذهﺎ‬
‫إﻋﺪاد‪ :‬أ ﺻﺎﻟﺢ اﻟﻌﺼﻔﻮر‬

‫ﺷ‪ff‬ﻜﻠﺖ ﻧ‪ff‬ﺪرة اﻟﻤ‪ff‬ﻮارد اﻟﻄ‪ff‬ﺒﻴﻌﻴﺔ أﺣ‪ff‬ﺪ أه‪ff‬ﻢ أﺳ‪ff‬ﺒﺎب اﻷزﻣ‪ff‬ﺎت اﻟ‪ff‬ﺘﻲ ﺷ‪ff‬ﻬﺪهﺎ اﻟﻌ‪ff‬ﺎﻟﻢ ﺧ‪ff‬ﻼل‬
‫اﻟﻌﻘ‪f‬ﻮد اﻟﻘﻠﻴ‪f‬ﻠﺔ اﻟﻤﺎﺿﻴﺔ‪ .‬وﻳﺘﻮﻗﻒ اﻟﻨﺠﺎح ﻓﻲ اﻟﺘﺼﺪي ﻟﻬﺬﻩ اﻷزﻣﺎت وﺗﺤﻘﻴﻖ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت‬
‫أﻓﻀ‪ff‬ﻞ ﻟ‪ff‬ﻠﺮﻓﺎهﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼ‪ff‬ﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﻓ‪ff‬ﻲ اﻟﻤﺴ‪ff‬ﺘﻘﺒﻞ‪ ،‬ﻋ‪ff‬ﻠﻰ ﺣﺠ‪ff‬ﻢ وﻧﻮﻋﻴ‪ff‬ﺔ ﻣ‪ff‬ﺎ ﻳ‪ff‬ﺘﺎح ﻣ‪ff‬ﻦ ﻣ‪ff‬ﻮارد‬
‫اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ وﻋﻠﻰ آﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‪.‬‬

‫وﺗﻤ‪ff‬ﺜﻞ ﻣﺸ‪ff‬ﻜﻠﺔ ﻧ‪ff‬ﺪرة اﻟﻤ‪ff‬ﻮارد اﻻﻗﺘﺼ‪ff‬ﺎدﻳﺔ ﺷ‪ff‬ﻘﺎ هﺎﻣ‪ff‬ﺎ ﻓ‪ff‬ﻲ ﺻ‪ff‬ﺮاع اﻹﻧﺴ‪ff‬ﺎن اﻟﺪاﺋ‪ff‬ﻢ ﻣ‪ff‬ﻊ‬
‫اﻟﻄ‪f‬ﺒﻴﻌﺔ ﻹﺷ‪f‬ﺒﺎع ﺣﺎﺟﺎﺗ‪f‬ﻪ اﻟﻤ‪f‬ﺘﺰاﻳﺪة واﻟﻤ‪f‬ﺘﻌﺪدة واﻟﻤﺘﺠﺪدة‪ ،‬وﻋﻠﻴﻪ اﻟﺘﻌﺎﻳﺶ ﻣﻊ ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻰ‬
‫ﺑﻤﺸ‪f‬ﻜﻠﺔ اﻻﺧ‪f‬ﺘﻴﺎر )اﻟﻤﺸ‪f‬ﻜﻠﺔ اﻻﻗﺘﺼ‪f‬ﺎدﻳﺔ( ﺑﻐ‪f‬ﺾ اﻟ‪f‬ﻨﻈﺮ ﻋ‪f‬ﻦ ﻃ‪f‬ﺒﻴﻌﺔ اﻟ‪f‬ﻨﻈﺎم اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬
‫اﻟ‪ff‬ﺬي ﻳﻤ‪ff‬ﺎرس ﻣ‪ff‬ﻦ ﺧﻼﻟ‪ff‬ﻪ وﻇﺎﺋﻔ‪ff‬ﻪ اﻻﻗﺘﺼ‪ff‬ﺎدﻳﺔ )ﻣ‪ff‬ﻨﺪور‪ .(1995 ،‬وﺑﺎﻟ‪ff‬ﺘﺎﻟﻲ ﻓ‪f‬ﺈن ﻋ‪ff‬ﻠﻰ‬
‫اﻹﻧﺴ‪f‬ﺎن اﻻﺟ‪f‬ﺘﻬﺎد ﻣ‪f‬ﻦ أﺟ‪f‬ﻞ ﺗﺤﻘﻴ‪f‬ﻖ اﻟ‪f‬ﺘﻮازن ﺑﻴ‪f‬ﻦ اﻟﺮﻏﺒﺎت واﻟﺤﺎﺟﺎت اﻟﻤﺘﺰاﻳﺪة ﺑﻤﻌﺪل‬
‫ﺳ‪ff‬ﺮﻳﻊ واﻹﻣﻜﺎﻧ‪ff‬ﺎت أي اﻟﻤ‪ff‬ﻮارد اﻟﻘﺎﺑ‪ff‬ﻠﺔ ﻟﻼﺳ‪ff‬ﺘﻐﻼل اﻟ‪ff‬ﺘﻲ ﺗ‪ff‬ﺘﺰاﻳﺪ ﺑﻤﻌ‪ff‬ﺪل أﺑﻄ‪ff‬ﺄ‪ .‬وه‪ff‬ﻨﺎك‬
‫ﻣﺸ‪f‬ﻜﻼت ﺗﺘﻌ‪f‬ﻠﻖ ﺑﺎﻟ‪f‬ﺘﻔﺎﻋﻞ ﺑﻴﻦ اﻟﺒﺸﺮ واﻟﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺎ ﻧﺸﺄ ﻋﻦ أﺧﺬ اﻟﻤﻮارد‬
‫ﻣ‪f‬ﻦ اﻟﺒﻴ‪f‬ﺌﺔ أو ﻋﻦ وﺿﻊ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت داﺧﻞ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪ ،‬وﻣﻨﻬﺎ ﻣﺎ ﻳﻘﺘﺮن ﺑﺎﻟﻨﻤﻮ ﻓﻲ ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن‪.‬‬
‫)ﻣﻮارد اﻟﻌﺎﻟﻢ ‪.(1995/1994‬‬

‫ﺗﺘﻌ‪ff‬ﻠﻖ ﻣﺸ‪ff‬ﻜﻼت ﺗﻔ‪ff‬ﺎﻋﻞ اﻹﻧﺴ‪ff‬ﺎن ﻣ‪ff‬ﻊ‬

‫اﻟﺒﻴ‪fff‬ﺌﺔ ﺑ‪fff‬ﺄﺧﺬ اﻟﻤ‪fff‬ﻮارد ﻣ‪fff‬ﻨﻬﺎ ووﺿ‪fff‬ﻊ‬
‫اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت ﻓﻴﻬﺎ وﺗﺰاﻳﺪ ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن‪.‬‬

‫أوﻻ ‪ :‬ﻣﺎ هﻲ اﻟﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ؟‬

‫ﻗﺴ‪f‬ﻢ اﻻﻗﺘﺼ‪f‬ﺎدﻳﻮن اﻟﺘﻘ‪f‬ﻠﻴﺪﻳﻮن ﻋﻨﺎﺻ‪f‬ﺮ اﻹﻧ‪f‬ﺘﺎج اﻟﻤﺨﺘ‪f‬ﻠﻔﺔ إﻟﻰ ﺛ‪f‬ﻼث ﻓﺌﺎت هﻲ‪ :‬اﻟﻤﻮارد‬
‫اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ‪ ،‬ورأس اﻟﻤﺎل واﻟﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪ .‬ﺗﺸﻤﻞ اﻷﺧﻴﺮة‪:‬‬

‫• ﺳ‪ff‬ﻄﺢ اﻷرض اﻟﻤﺴ‪ff‬ﺘﺨﺪم ﻓ‪ff‬ﻲ اﻟ‪ff‬ﺰراﻋﺔ واﻟﺼ‪ff‬ﻨﺎﻋﺔ واﻟﺴ‪ff‬ﻜﻦ وﺑﻤ‪ff‬ﺎ ﻳﺤﻮﻳ‪ff‬ﻪ ﻣ‪ff‬ﻦ‬
‫ﻏﺎﺑﺎت وﻣﺮاﻋﻲ‪.‬‬
‫• ﺑ‪f‬ﺎﻃﻦ اﻷرض ﺑﻤ‪f‬ﺎ ﻳﺤﻮﻳ‪f‬ﻪ ﻣ‪f‬ﻦ ﻣ‪f‬ﻮارد ﻣﻌﺪﻧﻴ‪f‬ﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬وﻣﺼﺎدر اﻟﻄﺎﻗﺔ آﺎﻟﻨﻔﻂ‬
‫واﻟﻴﻮارﻧﻴﻮم واﻟﻔﺤﻢ‪.‬‬
‫• ﻣ‪f‬ﻮارد اﻟﻤﻴ‪f‬ﺎﻩ آﺎﻷﻧﻬﺎر واﻟﺒﺤﻴﺮات واﻟﺒﺤﺎر واﻟﻤﺤﻴﻄﺎت وﻣﺎ ﺗﺘﻀﻤﻨﻪ ﻣﻦ أﺣﻴﺎء‬
‫ﻣﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬

‫‪2‬‬
‫• اﻟﻬ‪ff‬ﻮاء أو اﻟﻐ‪ff‬ﻼف اﻟﺠ‪ff‬ﻮي اﻟﻤﺤﻴ‪ff‬ﻂ ﺑ‪ff‬ﺎﻷرض‪ ،‬وﻣ‪ff‬ﺎ ﻳﺤ‪ff‬ﺘﻮﻳﻪ ه‪ff‬ﺬا اﻟﻐ‪ff‬ﻼف ﻣ‪ff‬ﻦ‬
‫ﻏﺎزات‪.‬‬

‫ﺣ‪ff‬ﺘﻰ ﻳﻜ‪ff‬ﻮن أي ﻣ‪ff‬ﻦ اﻟﻤ‪ff‬ﻮارد اﻟﻤﺬآ‪ff‬ﻮرة اﻗﺘﺼ‪ff‬ﺎدﻳﺎ‪ ،‬ﻓﺎﻧ‪ff‬ﻪ ﻳﺠ‪ff‬ﺐ أن ﻳﻜ‪ff‬ﻮن ﻓ‪ff‬ﻲ داﺋ‪ff‬ﺮة‬
‫اﻻﺳ‪f‬ﺘﻐﻼل اﻻﻗﺘﺼ‪f‬ﺎدي ﻹﺷ‪f‬ﺒﺎع ﺣﺎﺟ‪f‬ﺔ ﻣﻌﻴ‪f‬ﻨﺔ أو ﻃﻠﺐ ﻣﻌﻴﻦ )ﻣﻨﺪور‪ .(1995 ،‬وﺣﺘﻰ‬
‫ﻳﻜ‪f‬ﻮن آﺬﻟﻚ ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺠﺐ ﺗﻮﻓﺮ ﺷﺮﻃﻴﻦ هﺎﻣﻴﻦ اﻷول اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ واﻟﻤﻬﺎرة اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻤﺢ‬
‫ﺑﺎﺳ‪ff‬ﺘﺨﺮاج اﻟﻤ‪ff‬ﻮرد أو اﺳ‪ff‬ﺘﺨﺪاﻣﻪ‪ ،‬واﻟ‪ff‬ﺜﺎﻧﻲ وﺟ ‪f‬ﻮد ﻃ‪ff‬ﻠﺐ ﻋ‪ff‬ﻠﻰ اﻟﻤ‪ff‬ﻮرد ذاﺗ‪ff‬ﻪ أو ﻋ‪ff‬ﻠﻰ‬
‫اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻨﺘﺠﻬﺎ‪.‬‬

‫إذا ﻏ‪ff‬ﺎب أﺣ‪ff‬ﺪ هﺬﻳ‪ff‬ﻦ اﻟﺸ‪ff‬ﺮﻃﻴﻦ‪ ،‬ﻓ ‪f‬ﺈن اﻟﻤ‪ff‬ﻮرد ﻻ ﻳﻌ‪ff‬ﺪو أن ﻳﻜ‪ff‬ﻮن ﺷ‪ff‬ﻴﺌ ًﺎ ﻣﺎدﻳ ‪f‬ﺎً‪ ،‬واﻟﺸ ‪f‬ﻲء‬
‫اﻟﻤ‪f‬ﺎدي ﻻ ﺗﻜ‪f‬ﻮن ﻟ‪f‬ﻪ ﻗﻴﻤﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ آﻤﻮرد‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻗﺪرة اﻹﻧﺴﺎن وﻣﻬﺎرﺗﻪ وﺣﺎﺟﺘﻪ هﻲ‬
‫اﻟ‪ff‬ﺘﻲ ﺗﺠﻌ‪ff‬ﻞ ﻟﺸ‪f‬ﻲء ﻣﻌﻴ‪ff‬ﻦ دون ﺁﺧ‪ff‬ﺮ ﻗﻴﻤ‪ff‬ﺔ وﻟﻴ‪ff‬ﺲ ﻣﺠ‪ff‬ﺮد اﻟﻮﺟ‪ff‬ﻮد اﻟﻤ‪ff‬ﺎدي ﻟﻬ‪ff‬ﺬا اﻟﺸ‪f‬ﻲء‪.‬‬
‫وﻃﺎﻟﻤ‪f‬ﺎ أن ﻗ‪f‬ﺪرات اﻹﻧﺴ‪f‬ﺎن وﺣﺎﺟﺎﺗ‪f‬ﻪ ﻓ‪f‬ﻲ ﺗﻐﻴﺮ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻋﺒﺮ اﻟﺰﻣﻦ ﻓﺎن ﻣﻔﻬﻮم اﻟﻤﻮرد‬
‫ﻟﻴ‪ff‬ﺲ ﺳ‪ff‬ﺎآﻨﺎ وإﻧﻤ‪ff‬ﺎ ﺣ‪ff‬ﺮآﻴﺎ ﻳﺘﺴ‪ff‬ﻊ أﺳﺎﺳ‪ff‬ﻪ وﻗﺎﻋﺪﺗ‪ff‬ﻪ ﻟﻴﺸ‪ff‬ﻤﻞ ﻣ‪ff‬ﺎ ﺗ‪ff‬ﻢ اآﺘﺸ‪ff‬ﺎﻓﻪ ﻧ‪ff‬ﺘﻴﺠﺔ زﻳ‪ff‬ﺎدة‬
‫وﺗﺤﺴ‪f‬ﻦ اﻟﻤﻌ‪f‬ﺮﻓﺔ وﺗﻐﻴ‪f‬ﺮ ﺣﺎﺟ‪f‬ﺎت اﻹﻧﺴ‪f‬ﺎن‪ ،‬ﻓﻜ‪f‬ﺜﻴﺮا ﻣ‪f‬ﺎ ﺗ‪f‬ﻢ اآﺘﺸ‪f‬ﺎف ﻣ‪f‬ﻮارد ﻣﻦ ﻣﻮاد ﻟﻢ‬
‫ﺗﻜﻦ ﻣﺴﺘﺤﺪﺛﺔ أو ذات ﻗﻴﻤﺔ آﺎﻟﺒﻮآﺴﻴﺖ واﻟﻴﻮراﻧﻴﻮم‪.‬‬

‫ﻻ ﻳﻜﻮن اﻟﻤﻮرد اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ اﻗﺘﺼﺎدﻳًﺎ ﻣﺎ‬

‫ﻟ‪fff‬ﻢ ﺗ‪fff‬ﺘﻮﻓﺮ ﻃ‪fff‬ﺮق اﺳ‪fff‬ﺘﻐﻼﻟﻪ واﻟﻄ‪fff‬ﻠﺐ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬

‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‪ :‬ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻟﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺗﺼ‪f‬ﻨﻒ اﻟﻤ‪f‬ﻮارد ﻋ‪f‬ﻠﻰ أﺳ‪f‬ﺎس ﺑﻘﺎﺋﻬ‪f‬ﺎ أو ﻓ‪f‬ﻨﺎﺋﻬﺎ إﻟﻰ ﻧﻮﻋﻴ‪f‬ﻦ رﺋﻴﺴ‪f‬ﻴﻴﻦ هﻤﺎ‪ :‬اﻷرﺻﺪة أو‬
‫اﻟﻤ‪f‬ﻮارد ﻏﻴ‪ff‬ﺮ اﻟﻤ‪ff‬ﺘﺠﺪدة واﻟ‪ff‬ﺘﻴﺎرات أو اﻟﻤ‪f‬ﻮارد اﻟﻤ‪ff‬ﺘﺠﺪدة‪ .‬وﻳﻤﻜ‪ff‬ﻦ اﻟﻘ‪ff‬ﻮل إن اﻻﺳ‪ff‬ﺘﺨﺪام‬
‫اﻟﺤ‪f‬ﺎﻟﻲ اﻟﻤﺘﺴ‪f‬ﺎرع ﻟ‪f‬ﻠﻤﻮارد اﻟﻄ‪f‬ﺒﻴﻌﻴﺔ ﺳ‪f‬ﻮاء آ‪f‬ﺎﻧﺖ ﻣ‪f‬ﺘﺠﺪدة أو ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺠﺪدة ﺳﻮف ﻳﺆﺛﺮ‬
‫ﻋ‪ff‬ﻠﻰ اﻟﺮﺻ‪ff‬ﻴﺪ اﻟﻤﺘ‪ff‬ﺒﻘﻲ ﻣ‪ff‬ﻨﻬﺎ اﻟ‪ff‬ﺬي ﻳﻜ‪ff‬ﻮن ﻣ‪ff‬ﺘﺎﺣ ًﺎ ﻻﺳ‪ff‬ﺘﺨﺪام اﻷﺟﻴ‪ff‬ﺎل اﻟﻤﻘﺒ‪ff‬ﻠﺔ ﺑﻤ‪ff‬ﺎ ﻳﺤﻔ‪ff‬ﻆ‬
‫ﻻ ﻟﻠﻤﻌﻴﺸ‪f‬ﺔ واﻟﺮﻓﺎﻩ‪ .‬وهﻨﺎك ﻣﺤﺪدات ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‬ ‫ﻣﺴ‪f‬ﺘﻮى ﻣﻘ‪f‬ﺒﻮ ً‬
‫ﻣ‪f‬ﺜﻞ اﻟﻤﺤ‪f‬ﺪدات اﻟﻤﺘﻌ‪f‬ﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﻘ‪f‬ﻨﻴﺎت اﻟﻤ‪f‬ﺘﻮﻓﺮة‪ ،‬وﻣﺤ‪f‬ﺪدات ارﺗﻔ‪f‬ﺎع ﺗﻜ‪f‬ﻠﻔﺔ اﻹﻧ‪f‬ﺘﺎج‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ‬
‫ﻳﺼ‪f‬ﺒﺢ اﻟﻤ‪f‬ﻮرد ﻧﺎﺿ‪f‬ﺒﺎ ﻣ‪f‬ﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ رﻏﻢ وﺟﻮدﻩ ﺑﻜﻤﻴﺎت آﺒﻴﺮة‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺑﻌﺾ‬
‫اﻟﻤ‪fff‬ﻨﺎﺟﻢ وأﺑ‪fff‬ﺎر اﻟ‪fff‬ﻨﻔﻂ أو اﻟﻤﻌ‪fff‬ﺎدن ﻓ‪fff‬ﻲ أﻋﻤ‪fff‬ﺎق اﻟ‪fff‬ﺒﺤﺎر‪ .‬وه‪fff‬ﻨﺎك أﻳﻀ‪fff‬ﺎ اﻟﻤﺤ‪fff‬ﺪدات‬
‫اﻻﺟ‪f‬ﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬ﺣﻴ‪f‬ﺚ ﻻ ﺗﺴ‪f‬ﻤﺢ اﻟﻘﻮاﻧﻴ‪f‬ﻦ ﻣ‪f‬ﺜﻼ ﺑﺎﺳ‪f‬ﺘﻐﻼل ﻣ‪f‬ﻨﺎﺟﻢ اﻟﻔﺤ‪f‬ﻢ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ‬
‫ﻣﺄهﻮﻟﺔ ﺑﺎﻟﺴﻜﺎن أو ﺑﺎﺳﺘﻐﻼل اﻟﻤﻮارد ﻓﻲ اﻟﻤﺤﻤﻴﺎت اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪.‬‬

‫‪3‬‬
 ‫‪ 1‬ـ ﻣﻮارد اﻷرﺻﺪة )اﻟﻤﻮارد ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺘﺠﺪدة(‪:‬‬

‫ه‪fff‬ﻲ اﻟﻤ‪fff‬ﻮارد ذات اﻟﺮﺻ‪fff‬ﻴﺪ اﻟ‪fff‬ﺜﺎﺑﺖ اﻟ‪fff‬ﺬي ﻻ ﻳﻤﻜ‪fff‬ﻦ زﻳﺎدﺗ‪fff‬ﻪ ﺧ‪fff‬ﻼل أي ﻓ‪fff‬ﺘﺮة زﻣ‪fff‬ﻨﻴﺔ‪،‬‬
‫وﺑﺎﻟ‪ff‬ﺘﺎﻟﻲ ﻓ‪ff‬ﺎن ﻋ‪ff‬ﺮض ه‪ff‬ﺬﻩ اﻟﻤ‪ff‬ﻮارد ﺳ‪ff‬ﻴﻜﻮن ﺛﺎﺑ‪ff‬ﺘﺎ ﺑﺎﻟﻤﻌ‪ff‬ﻨﻰ اﻟﻤ‪ff‬ﺎدي وﻻﺑ‪ff‬ﺪ ﻣ‪ff‬ﻦ أن ﻳ‪ff‬ﺄﺗﻲ‬
‫اﻟﻮﻗ‪ff‬ﺖ اﻟ‪ff‬ﺬي ﺗﻨﻀ‪ff‬ﺐ ﻓﻴ‪ff‬ﻪ‪ .‬واﻟﻤ‪ff‬ﻮارد ﻏﻴ‪ff‬ﺮ اﻟﻤ‪ff‬ﺘﺠﺪدة ﻟﻴﺴ‪ff‬ﺖ ﻣﺘﺠﺎﻧﺴ‪ff‬ﺔ‪ ،‬ﻓﻤ‪ff‬ﻨﻬﺎ ﻣ‪ff‬ﻮارد‬
‫ﺗﺴ‪f‬ﺘﻬﻠﻚ وﺗﻔ‪f‬ﻨﻰ ﺑﺎﻻﺳ‪f‬ﺘﻌﻤﺎل ﻣ‪f‬ﺜﻞ ﻣﺼ‪f‬ﺎدر اﻟﻮﻗ‪f‬ﻮد اﻟﻌﻀ‪f‬ﻮي آﺎﻟﺒ‪f‬ﺘﺮول واﻟﻐﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‬
‫واﻟﻔﺤ‪ff‬ﻢ‪ ،‬وﻣ‪ff‬ﻨﻬﺎ ﻣ‪ff‬ﻮارد ﻳﻤﻜ‪ff‬ﻦ ﺗﺪوﻳ‪ff‬ﺮهﺎ وإﻋ‪ff‬ﺎدة اﺳ‪ff‬ﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ ﻣ‪ff‬ﺜﻞ اﻟﻌﺪﻳ‪ff‬ﺪ ﻣ‪ff‬ﻦ اﻟﻤﻌ‪ff‬ﺎدن‬
‫واﻟﻤﻴﺎﻩ‪.‬‬

‫ورﻏ‪f‬ﻢ أن ه‪f‬ﺬﻩ اﻟﻤ‪f‬ﻮارد ﻟﻬ‪f‬ﺎ أرﺻ‪f‬ﺪة ﺛﺎﺑ‪f‬ﺘﺔ إﻻ أن إﻋ‪f‬ﺎدة اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ‬
‫اﻹﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺻﻴﺪ اﻟﻜ‪ff‬ﻠﻲ ﺷ‪ff‬ﺒﻪ ﺛ‪ff‬ﺎﺑﺖ‪ ،‬وذﻟ‪ff‬ﻚ إذا ﻣ‪ff‬ﺎ آ‪ff‬ﺎﻧﺖ ﻧﺴ‪ff‬ﺒﺔ إﻋ‪ff‬ﺎدة اﻻﺳ‪ff‬ﺘﻌﻤﺎل‬
‫‪ .%100‬وه‪f‬ﺬﻩ اﻟﻔﻜ‪f‬ﺮة ﻗ‪f‬ﺪ ﺗﻜ‪f‬ﻮن ﻧﻈ‪f‬ﺮﻳﺔ ﺑﺤ‪f‬ﺘﺔ‪ ،‬ﺣﻴ‪f‬ﺚ أن اﻟﻤﻌ‪f‬ﺎدن ﻣﺸﺘﺘﺔ هﻨﺎ وهﻨﺎك‪،‬‬
‫آﻤ‪f‬ﺎ أﻧﻬ‪ff‬ﺎ ﺗﺨﺘ‪f‬ﻠﻂ ﺑﺎﻟﺸ‪ff‬ﻮاﺋﺐ أﺛ‪f‬ﻨﺎء اﺳ‪ff‬ﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‪ ،‬إﺿ‪f‬ﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﺣ‪ff‬ﺘﻤﺎل ارﺗﻔ‪f‬ﺎع ﺗﻜ‪ff‬ﻠﻔﺔ إﻋ‪ff‬ﺎدة‬
‫اﺳ‪ff‬ﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ‪ .‬آﻤ‪ff‬ﺎ أن ﻋﻤ‪ff‬ﻠﻴﺔ إﻋ‪ff‬ﺎدة اﻻﺳ‪ff‬ﺘﺨﺪام ﺳ‪ff‬ﺘﻌﺘﻤﺪ ﻋ‪ff‬ﻠﻰ اﻻﺳ‪ff‬ﺘﺨﺪام اﻟﻤﻜ‪ff‬ﺜﻒ ﻟ‪ff‬ﻠﻄﺎﻗﺔ‬
‫اﻟﺬي ﻳﻌﺘﻤﺪ ﺑﺪورﻩ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاد ﺗﻔﻨﻰ ﺑﺎﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‪.‬‬

‫أ ـ ﻧﺪرة ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ أم ﻧﺴﺒﻴﺔ‪:‬‬

‫ﺗﻨﺒﺄ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﻴﻦ ﻣﻨﺬ اﻟﻘﺮن اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﺸﺮ ﺑﺤﺪوث ﻧﺪرة ﻓﻲ اﻟﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‬
‫ﻓ‪f‬ﻲ اﻟﻌ‪f‬ﺎﻟﻢ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻳﻤﺜﻞ ﻗﻴﺪًا ﻋﻠﻰ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﺳﺘﻤﺮار اﻟﻨﻤﻮ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﻟﺨﺼﻮص‬
‫ﻓ‪f‬ﻲ اﻟ‪f‬ﺪول اﻟﻤ‪f‬ﺘﻘﺪﻣﺔ‪ .‬وﻗ‪f‬ﺪ رآ‪f‬ﺰ اﻻﻗﺘﺼ‪f‬ﺎدﻳﻮن وﻗ‪f‬ﺘﻬﺎ ﻋ‪f‬ﻠﻰ أه‪f‬ﻢ ﻣ‪f‬ﻮرد ﻃﺒﻴﻌﻲ وﻣﺼﺪر‬
‫اﻹﻧ‪f‬ﺘﺎج اﻷول وه‪f‬ﻮ اﻷرض وﺑﺸ‪f‬ﻜﻞ ﺧ‪f‬ﺎص ﻋ‪f‬ﻠﻰ اﻷراﺿ‪f‬ﻲ اﻟ‪f‬ﺰراﻋﻴﺔ واﻟﻐﺎﺑ‪f‬ﺎت اﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﻤ‪f‬ﺪ اﻟﺴ‪f‬ﻜﺎن ﺑﺤﺎﺟ‪f‬ﺎﺗﻬﻢ اﻟﻐﺬاﺋﻴ‪f‬ﺔ‪ ،‬آﻤ‪f‬ﺎ أﻧﻬ‪f‬ﺎ ﻣﺼ‪f‬ﺪر اﻟﻤﻮاد اﻟﺨﺎم واﻟﻄﺎﻗﺔ أﻳﻀ ًﺎ‪ .‬وﺗﺮآﺰ‬
‫اه‪f‬ﺘﻤﺎم اﻻﻗﺘﺼ‪f‬ﺎدﻳﻴﻦ ﻓ‪f‬ﻲ ذﻟ‪f‬ﻚ اﻟﻮﻗ‪f‬ﺖ ﻋ‪f‬ﻠﻰ آﻴﻔﻴﺔ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻷﻣﺜﻞ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻮرد‬
‫اﻻﻗﺘﺼ‪f‬ﺎدي ﺑﻌ‪f‬ﺪ أن أﺻ‪f‬ﺒﺢ ﻓ‪f‬ﻲ ﺣﻜ‪f‬ﻢ اﻟﻴﻘﻴﻦ ﺗﻌﺮض اﻹﻧﺘﺎج ﻟﻘﺎﻧﻮن ﺗﻨﺎﻗﺺ اﻟﻐﻠﺔ ﺑﺴﺒﺐ‬
‫ﺛﺒﺎت ﻋﻨﺼﺮ اﻷرض واﻧﺨﻔﺎض ﻣﺮوﻧﺔ ﻋﺮﺿﻪ ﻓﻲ اﻷﺟﻞ اﻟﻘﺼﻴﺮ واﻟﻄﻮﻳﻞ ‪.‬‬

‫اﻻﺳ‪f‬ﺘﻐﻼل اﻟﻤﺘﺴ‪f‬ﺎرع ﻟ‪f‬ﻠﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‬

‫ﻳﺆﺛ‪f‬ﺮ ﻋ‪f‬ﻠﻰ اﻟﺮﺻﻴﺪ اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﻣﻨﻬﺎ وﻋﻠﻰ‬
‫ﺟﻮدﺗﻪ‪.‬‬

‫ﻟﻜ‪ff‬ﻦ اه‪ff‬ﺘﻤﺎم اﻻﻗﺘﺼ‪ff‬ﺎدﻳﻴﻦ ﺑﺪراﺳ‪ff‬ﺔ اﻟﻤ‪ff‬ﻮارد اﻟﻄ‪ff‬ﺒﻴﻌﻴﺔ ﻏﻴ‪ff‬ﺮ اﻟﻤ‪ff‬ﺘﺠﺪدة ودرﺟ‪ff‬ﺔ ﺗﻮﻓ‪ff‬ﺮهﺎ‬
‫اﻟﻨﺴ‪f‬ﺒﻲ وأﺛ‪f‬ﺮ ﺗﻨﺎﻗﺼ‪f‬ﻬﺎ ﻋ‪f‬ﻠﻰ ﻣﻌ‪f‬ﺪﻻت اﻟ‪f‬ﻨﻤﻮ وﻋ‪f‬ﻠﻰ ﺗﻘﺪم اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ورﻓﺎهﻴﺔ أﻓﺮادﻩ‪ ،‬أﺧﺬ‬
‫ﺻ‪f‬ﻮرة ﻣﻜﺜﻔﺔ ﻣﻨﺬ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻘﺮن اﻟﻤﺎﺿﻲ‪ ،‬ﻓﺎﺗﺠﻪ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﻴﻦ إﻟﻰ ﻣﺤﺎوﻟﺔ‬
‫ﻗﻴ‪f‬ﺎس ﻧ‪f‬ﺪرة اﻟﻤ‪f‬ﻮارد اﻟﻄ‪f‬ﺒﻴﻌﻴﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺘﺠﺪدة‪ ،‬ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻠﺠﻮء إﻟﻰ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻮاﻗﻌﻴﺔ‬
‫اﻟ‪f‬ﺘﻲ ﺗﺘﻌ‪f‬ﻠﻖ ﺑﻬﺬﻩ اﻟﻤﻮارد‪ .‬وﻗﺪ أﺟﺮﻳﺖ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﻴﺎﻧﺎت‬
‫ﺗﻌﻜ‪ff‬ﺲ اﻷﺳ‪ff‬ﻌﺎر اﻟﺤﻘﻴﻘﻴ‪ff‬ﺔ ﻟ‪ff‬ﻠﻌﺪﻳﺪ ﻣ‪ff‬ﻦ اﻟﻤ‪ff‬ﻮارد اﻟﻄ‪ff‬ﺒﻴﻌﻴﺔ آﺎﻟﻤﻌ‪ff‬ﺎدن وﻣﺼ‪ff‬ﺎدر اﻟﻄﺎﻗ‪ff‬ﺔ‬
‫اﻟﺤﻔ‪ff‬ﺮﻳﺔ وﻣﻨ‪ff‬ﺘﺠﺎت اﻟﻐﺎﺑ‪ff‬ﺎت واﻟ‪ff‬ﺰراﻋﺔ‪ .‬واﺳ‪ff‬ﺘﺨﺪﻣﺖ ﻓ‪ff‬ﻲ ه‪ff‬ﺬﻩ اﻟﺪراﺳ‪ff‬ﺎت ﺑﻴﺎﻧ‪ff‬ﺎت ﻋ‪ff‬ﻦ‬

‫‪4‬‬
‫ﻓ‪f‬ﺘﺮات زﻣﻨﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺗﻘﺘﺮب ﻣﻦ اﻟﻤﺎﺋﺔ ﻋﺎم‪ .‬وﻟﻢ ﺗﺆآﺪ اﻟﺨﻼﺻﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻬﺬﻩ اﻟﺪراﺳﺎت‬
‫وﺟﻮد ﻧﺪرة ﻧﺴﺒﻴﺔ ﻣﺘﺰاﻳﺪة‪.‬‬

‫ب ـ إﺳﺘﻬﻼك اﻟﻤﻮارد ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺘﺠﺪدة‪:‬‬

‫إن اﻟﻤ‪ff‬ﻮارد اﻟﻄ‪ff‬ﺒﻴﻌﻴﺔ ﻏﻴ‪ff‬ﺮ اﻟﻤ‪ff‬ﺘﺠﺪدة ه‪ff‬ﻲ ﺑﺤﻜ‪ff‬ﻢ ﺗﻌ‪ff‬ﺮﻳﻔﻬﺎ ﻣ‪ff‬ﻮارد ﻣﺤ‪ff‬ﺪودة‪ .‬وﻋ‪ff‬ﻠﻴﻪ ﻓ‪ff‬ﺈن‬
‫اﻟﻘ‪ff‬ﻠﻖ ﻳﺴ‪ff‬ﺎور اﻟﻌﺪﻳ‪ff‬ﺪ ﻣ‪ff‬ﻦ اﻟﻤﻌ‪ff‬ﻨﻴﻴﻦ ﻣ‪ff‬ﻦ أن ﻣﺴ‪ff‬ﺘﻮى اﻻﺳ‪f‬ﺘﻬﻼك اﻟﻤ‪ff‬ﺮﺗﻔﻊ ﻗ‪ff‬ﺪ ﻳ‪ff‬ﺆدي إﻟﻰ‬
‫اﺳ‪f‬ﺘﻨﻔﺎذ ه‪f‬ﺬﻩ اﻟﻤ‪f‬ﻮارد وﻣ‪f‬ﻦ ﺛ‪f‬ﻢ إﻟﻰ ﻧﻘ‪f‬ﺺ ﻣ‪f‬ﺎدي ﻗﺪ ﻳﺤﺪ ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﻓﺮص اﻟﻨﻤﻮ أو‬
‫اﻟﺘ‪f‬ﻨﻤﻴﺔ‪ .‬ﻏﻴ‪f‬ﺮ أن اﻟﺪﻻﺋﻞ ﺗﻮﺣﻲ ﺑﺄن ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻤﻮارد ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺘﺠﺪدة ﻟﻢ ﺗﻨﻔﺬ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ وﻻ‬
‫ﻳﺤ‪f‬ﺘﻤﻞ ﻧﻔﺎذه‪f‬ﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﻘﻮد اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﻟﻤﻘﺒﻠﺔ‪ .‬واﺳﺘﻨﺎدًا إﻟﻰ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺎﻳﻴﺲ ﻓﺈن اﺣﺘﻴﺎﻃﺎت‬
‫اﻟﻄﺎﻗ‪f‬ﺔ واﻟﻤﻌ‪f‬ﺎدن اﻟﻤﻮﺟ‪f‬ﻮدة ﻓ‪f‬ﻲ ﺑ‪f‬ﺎﻃﻦ اﻷرض ﻣ‪f‬ﺘﻮﻓﺮة ﺑﺪرﺟ‪f‬ﺔ أآ‪f‬ﺒﺮ ﻣﻤ‪f‬ﺎ آﺎن ﻣﻘﺪرا‪.‬‬
‫آﻤ‪f‬ﺎ أن اﻷﺳ‪f‬ﻌﺎر اﻟﻌﺎﻟﻤﻴ‪f‬ﺔ ﺑﻮﺟ‪f‬ﻪ ﻋ‪f‬ﺎم ه‪f‬ﻲ أﻗ‪f‬ﻞ اﻟﻴﻮم ﻣﻤﺎ آﺎﻧﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻨﺬ ﻋﺸﺮﻳﻦ ﻋﺎﻣ ًﺎ‬
‫ﺧ‪f‬ﻠﺖ‪ .‬وذﻟ‪f‬ﻚ ﺑﺎﻟ‪f‬ﺮﻏﻢ ﻣ‪f‬ﻦ اﻻزدﻳ‪f‬ﺎد اﻟﻤﺘﺴ‪ff‬ﺎرع ﻓ‪f‬ﻲ اﻻﺳ‪f‬ﺘﻬﻼك اﻟﻌ‪f‬ﺎﻟﻤﻲ‪ .‬ﻧ‪f‬ﺎهﻴﻚ ﻋ‪f‬ﻦ ﻣ‪ff‬ﺎ‬
‫ﺗﻬﻴ‪f‬ﺆﻩ اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻣﻦ أﺳﺒﺎب ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﺑﺪاﺋﻞ ﻣﻤﻜﻨﺔ ﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺎدن اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ اﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﺴ‪ff‬ﺘﻨﺪ إﻟﻰ ﻣ‪ff‬ﻮارد ﻃ‪ff‬ﺒﻴﻌﻴﺔ‪ .‬آﻤ‪ff‬ﺎ أن ﺗﻄ‪ff‬ﻮر اﻟﺘﻘ‪ff‬ﻨﻴﺎت ﻳ‪ff‬ﻬﻴﺊ وﺳ‪ff‬ﺎﺋﻞ أآ‪ff‬ﺜﺮ آﻔ‪ff‬ﺎءة ﻟ‪ff‬ﺘﻮﻓﻴﺮ‬
‫اﻟﻀ‪ff‬ﻮء واﻟﻘ‪ff‬ﻮة اﻟﻤﺤ‪ff‬ﺮآﺔ وﻣ‪ff‬ﺎ إﻟﻰ ذﻟ‪ff‬ﻚ ﻣ‪ff‬ﻦ اﻟﺨﺪﻣ‪ff‬ﺎت اﻟﻤﺘﺼ‪ff‬ﻠﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗ‪ff‬ﺔ‪ .‬ﻣ‪ff‬ﺜﻞ ه‪ff‬ﺬﻩ‬
‫اﻟ‪ff‬ﺘﻄﻮرات ﺗﻤﻬ‪ff‬ﺪ اﻟﺴ‪ff‬ﺒﻴﻞ أﻣ‪ff‬ﺎم ﻗﻴ‪ff‬ﺎم اﻗﺘﺼ‪ff‬ﺎدات أﻗ‪ff‬ﻞ اﻋ‪ff‬ﺘﻤﺎدًا ﻋ‪ff‬ﻠﻰ اﻟﻤ‪ff‬ﻮارد اﻟﻄ‪ff‬ﺒﻴﻌﻴﺔ‪.‬‬
‫وﺗﻮﺿ‪f‬ﺢ اﻟ‪f‬ﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻌﻤ‪f‬ﻠﻴﺔ واﻟ‪f‬ﻨﻈﺮﻳﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬أﻧﻪ ﻣﺘﻰ ﻣﺎ ﻇﻬﺮ ﻧﻘﺺ ارﺗﻔﻊ اﻟﺴﻌﺮ‬
‫وﻋ‪ff‬ﻨﺪهﺎ ﺗ‪ff‬ﺘﻔﺎﻋﻞ ﻗ‪ff‬ﻮى اﻟﺴ‪ff‬ﻮق ﻣ‪ff‬ﻊ ﻋ‪ff‬ﺎﻣﻞ اﻟ‪ff‬ﻨﺪرة وﻳﺘﺴ‪ff‬ﺎرع اﻟ‪ff‬ﺘﻐﻴﺮ اﻟﺘﻘ‪ff‬ﻨﻲ وﻋﻤ‪ff‬ﻠﻴﺎت‬
‫اﻹﺣﻼل ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﻮازن ﻟﺴﻮق اﻟﺴﻠﻌﺔ‪.‬‬

‫ﺗ‪ffff‬ﻠﻌﺐ اﻟﺘﻘ‪ffff‬ﻨﻴﺎت دورًا ﻣ‪ffff‬ﺰدوﺟًﺎ ﻓﻬ‪ffff‬ﻲ‬

‫ﺗﺤﺴ‪ffff‬ﻦ اﺳ‪ffff‬ﺘﻐﻼل اﻟﻤ‪ffff‬ﻮرد اﻟﻄ‪ffff‬ﺒﻴﻌﻲ‪،‬‬
‫وﻟﻜ‪fff‬ﻨﻬﺎ ﺗﺨ‪fff‬ﻠﻖ ﺣﺎﺟ‪fff‬ﺎت ﺟﺪﻳ‪fff‬ﺪة ﻓ‪fff‬ﺘﺰﻳﺪ‬
‫اﺳﺘﻬﻼآﻪ‪.‬‬

‫ج ـ ﻋﻮاﻣﻞ ﺗﺄﺟﻴﻞ ﺣﺪوث ﻧﺪرة ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ‪:‬‬

‫ﻳﺮﺟﻊ اﻟﺴﺒﺐ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻓﻲ ﻋﺪم وﺟﻮد ﻧﺪرة ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺘﺠﺪدة‬
‫ﺑﺎﻟ‪ff‬ﺮﻏﻢ ﻣ‪ff‬ﻦ ﺗ‪ff‬ﺰاﻳﺪ اﻟﻜﻤﻴ‪ff‬ﺎت اﻟﻤﻨ‪ff‬ﺘﺠﺔ ﻣ‪ff‬ﻨﻬﺎ‪ ،‬إﻟﻰ اﻟ‪ff‬ﺘﻘﺪم اﻟﻌ‪ff‬ﻠﻤﻲ واﻟ‪f‬ﺘﻄﻮرات اﻟﺘﻘ‪ff‬ﻨﻴﺔ ﻓ‪ff‬ﻲ‬
‫ﻣﺠ‪f‬ﺎﻻت اﻟ‪f‬ﺒﺤﺚ واﻟﺘ‪f‬ﻨﻘﻴﺐ وﻓﻨﻮن اﻹﻧﺘﺎج واﻻﺳﺘﻐﻼل اﻟﺘﻲ ﺳﺎﻋﺪت ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺟﻴﻞ ﻇﻬﻮر‬
‫ﻣﺮﺣ‪f‬ﻠﺔ ﺗ‪f‬ﻨﺎﻗﺺ اﻹﻧ‪f‬ﺘﺎﺟﻴﺔ‪ .‬وﻳﻤﻜ‪f‬ﻦ إﻳﺠ‪f‬ﺎز ﺁﺛ‪f‬ﺎر اﻟ‪f‬ﺘﻄﻮر اﻟﺘﻘ‪f‬ﻨﻲ ﻋ‪f‬ﻠﻰ اﻟﺘﺨﻔﻴﻒ ﻣﻦ ﻧﺪرة‬
‫اﻟﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﻘﺎط اﻵﺗﻴﺔ‪:‬‬

‫• رﻓ‪ff‬ﻊ إﻧ‪ff‬ﺘﺎﺟﻴﺔ اﻻﺣ‪ff‬ﺘﻴﺎﻃﺎت اﻟﻤﺆآ‪ff‬ﺪة‪ ،‬ﻋ‪ff‬ﻦ ﻃ‪ff‬ﺮﻳﻖ اﺳ‪ff‬ﺘﺨﺪام وﺳ‪ff‬ﺎﺋﻞ ﺟﻴ‪ff‬ﺪة ﻓ‪ff‬ﻲ‬
‫اﻟﺘﻌﺪﻳﻦ واﻻﺳﺘﺨﺮاج‪.‬‬
‫• زﻳ‪f‬ﺎدة ﺣﺠ‪f‬ﻢ اﻻﺣ‪f‬ﺘﻴﺎﻃﺎت اﻟﻤﺆآ‪f‬ﺪة‪ ،‬ﺑﺎﺑ‪f‬ﺘﻜﺎر وﺳ‪f‬ﺎﺋﻞ وأﺟﻬ‪f‬ﺰة ﺣﺪﻳ‪f‬ﺜﺔ ﻟﻠ‪f‬ﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬
‫ﻣﺼﺎدر ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻠﻤﻮارد‪.‬‬

‫‪5‬‬
‫• اآﺘﺸ‪f‬ﺎف ﺑﺪاﺋ‪f‬ﻞ ﺻ‪f‬ﻨﺎﻋﻴﺔ ﻟ‪f‬ﻠﻌﺪﻳﺪ ﻣ‪f‬ﻦ اﻟﻤ‪f‬ﻮارد اﻟﻄ‪f‬ﺒﻴﻌﻴﺔ ﻣ‪f‬ﺜﻞ اﻟﻤﻄ‪f‬ﺎط اﻟﺼ‪f‬ﻨﺎﻋﻲ‬
‫واﻟﺒﻼﺳ‪ff‬ﺘﻴﻚ‪ .‬آﺬﻟ‪ff‬ﻚ ﻓ‪ff‬ﺈن اﺳ‪ff‬ﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﻗ‪ff‬ﺔ اﻟﺸﻤﺴ‪ff‬ﻴﺔ وﻃﺎﻗ‪ff‬ﺔ اﻷﻣ‪ff‬ﻮاج ﺳ‪ff‬ﺎهﻢ ﻓ‪ff‬ﻲ‬
‫ﺗﺨﻔﻴﺾ ﺳﺮﻋﺔ ﻧﻔﺎذ ﻣﺼﺎدر اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺤﻔﺮﻳﺔ‪.‬‬
‫• اﻻﺳ‪f‬ﺘﻔﺎدة ﻣ‪f‬ﻦ اﻗﺘﺼ‪f‬ﺎدات اﻟﺤﺠ‪f‬ﻢ اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣ‪f‬ﻮاد أوﻟﻴ‪f‬ﺔ ﻏﻴ‪f‬ﺮ ﻣﺘﺠﺪدة‪ ،‬ﻣﺎ ﺧﻔﺾ ﻣﻦ ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ وﺗﺤﻘﻴﻖ اﺳﺘﺨﺪام‬
‫أﻓﻀﻞ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫• اﻻﺳ‪f‬ﺘﻔﺎدة ﻣ‪f‬ﻦ ﺗﻘ‪f‬ﺪم وﺳ‪f‬ﺎﺋﻞ اﻟ‪f‬ﻨﻘﻞ واﻟﻤﻮاﺻﻼت ﻓﻲ اﺳﺘﻐﻼل اﻟﻤﻮارد اﻟﻤﻮﺟﻮدة‬
‫ﻓ‪f‬ﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻧﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬وﻓﻲ ﺗﻮزﻳﻊ أﻓﻀﻞ ﻟﻠﻤﻮارد ﺑﻴﻦ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﻨﻘﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻮارد‬
‫ﻣﻦ اﻟﺪول اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻟﻬﺎ ﺑﻜﺜﺎﻓﺔ ﻧﺴﺒﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﺪول آﺜﻴﻔﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻧﺴﺒﻴ ًﺎ‪.‬‬

‫ﻻ ﺗﺆآ‪fff‬ﺪ اﻟﺪراﺳ‪fff‬ﺎت اﻟ‪fff‬ﺘﻲ اﺳ‪fff‬ﺘﻨﺪت إﻟﻰ‬

‫ﺑﻴﺎﻧ‪f‬ﺎت اﻟﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ إﻟﻰ‬
‫وﺟﻮد ﻧﺪرة ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ أو ﻧﺴﺒﻴﺔ‪.‬‬

‫• إﻋ‪f‬ﺎدة اﺳ‪f‬ﺘﺨﺪام آ‪f‬ﺜﻴﺮ اﻟﻤﻮاد اﻟﺨﺎم اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ وﻏﻴﺮ اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ آﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻮرﻗﻴﺔ‪،‬‬
‫واﻟﻤﻨ‪ff‬ﺘﺠﺎت اﻟﺠ‪ff‬ﻠﺪﻳﺔ واﻷﻗﻤﺸ‪ff‬ﺔ‪ ،‬ﻣ‪ff‬ﺎ أدى إﻟﻰ اﻟ‪ff‬ﺘﺨﻔﻴﻒ ﻣ‪ff‬ﻦ ﺗ‪ff‬ﻨﺎﻗﺺ أرﺻ‪ff‬ﺪﺗﻬﺎ‬
‫اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ واﻟﻰ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى‪.‬‬
‫• اﻻﺗﺠ‪ff‬ﺎﻩ ﻧﺤ‪ff‬ﻮ ﺗﻘ‪ff‬ﻠﻴﻞ ﺣﺠ‪ff‬ﻢ ووزن اﻟﻜ‪ff‬ﺜﻴﺮ ﻣ‪ff‬ﻦ اﻟﻤﻨ‪ff‬ﺘﺠﺎت اﻟ‪ff‬ﺘﻲ ﺗﺴ‪ff‬ﺘﺨﺪم اﻟﻤ‪ff‬ﻮارد‬
‫ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﻓﻲ إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﻣﺜﻞ اﻟﺴﻴﺎرات واﻷﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺦ‪...‬‬

‫وه‪f‬ﻨﺎك ﻋﻮاﻣ‪f‬ﻞ أﺧ‪f‬ﺮى ﻣ‪f‬ﺘﻌﺪدة ﺳ‪f‬ﺎهﻤﺖ إﻟﻰ ﺟ‪f‬ﺎﻧﺐ اﻟ‪f‬ﺘﻄﻮر اﻟﺘﻘﻨﻲ‪ ،‬ﻓﻲ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﺳﺘﺨﺪام‬
‫اﻟﻤ‪f‬ﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺘﺠﺪدة‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺗﺄﺟﻴﻞ ﻇﻬﻮر ﻧﺪرة ﻧﺴﺒﻴﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ‬
‫اﻟﻤ‪f‬ﻮارد‪ .‬ﻣ‪f‬ﻦ أه‪f‬ﻢ ﺗ‪f‬ﻠﻚ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﻨﻤﻮ اﻟﻨﺴﺒﻲ ﻓﻲ ﻗﻄﺎع اﻟﺨﺪﻣﺎت ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ‬
‫وﻓ‪f‬ﻲ اﻟ‪f‬ﺪول اﻟﺼ‪f‬ﻨﺎﻋﻴﺔ ﻋ‪f‬ﻠﻰ وﺟ‪f‬ﻪ اﻟﺨﺼ‪f‬ﻮص‪ .‬وﻳﻌﺘ‪f‬ﺒﺮ هﺬا اﻟﻘﻄﺎع ﻣﻦ أﻗﻞ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت‬
‫اﻻﻗﺘﺼ‪f‬ﺎدﻳﺔ آ‪f‬ﺜﺎﻓﺔ ﻓ‪f‬ﻲ اﺳ‪f‬ﺘﺨﺪام اﻟﻤ‪f‬ﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪ .‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺛﺒﺎت اﻟﻨﻤﻮ اﻟﺴﻜﺎﻧﻲ ﻓﻲ‬
‫آ‪f‬ﺜﻴﺮ ﻣ‪f‬ﻦ دول اﻟﻌ‪f‬ﺎﻟﻢ اﻟﻤ‪f‬ﺘﻘﺪم ﻋ‪f‬ﻨﺪ ﻣﻌﺪﻻت ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﺗﻘﺪر ﺑﺎﻟﻤﺘﻮﺳﻂ ﺑﺤﻮاﻟﻲ ‪،%0.5‬‬
‫ﻣ‪f‬ﺎ أﺛ‪f‬ﺮ ﻓ‪f‬ﻲ اﻟﺤ‪f‬ﺪ ﻣ‪f‬ﻦ ﻣﻌ‪f‬ﺪﻻت ﻧﻤ‪f‬ﻮ اﺳﺘﻐﻼل اﻟﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ أن اﻟﻨﺴﺒﺔ اﻷآﺒﺮ‬
‫ﻟﻼﺳ‪f‬ﺘﻬﻼك‪ ،‬ﺗ‪f‬ﺄﺗﻲ ﻣ‪f‬ﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺪول اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‪ .‬وﺗﺮاﻓﻖ ذﻟﻚ ﻣﻊ ﺗﻐﻴﺮ اﻟﻨﻤﻂ اﻻﺳﺘﻬﻼآﻲ‬
‫ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ اﻟﺘﺤﻔﻆ واﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬

‫‪ 2‬ـ اﻟﺘﻴﺎرات )اﻟﻤﻮارد اﻟﻤﺘﺠﺪدة(‪:‬‬

‫ه‪ff‬ﻲ اﻟﻤ‪fff‬ﻮارد اﻟﻘﺎﺑ‪fff‬ﻠﺔ ﻟﻠ‪fff‬ﺘﺠﺪد ﺑﺼ‪fff‬ﻮرة ﻃ‪ff‬ﺒﻴﻌﻴﺔ‪ ،‬ﻣ‪fff‬ﺜﻞ اﻷراﺿ‪fff‬ﻲ اﻟ‪fff‬ﺰراﻋﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻐﺎﺑ‪fff‬ﺎت‬
‫واﻟﻤ‪ff‬ﺮاﻋﻲ‪ ،‬اﻟﻤﻴ‪ff‬ﺎﻩ‪ ،‬اﻟﻬ‪ff‬ﻮاء‪ ،‬اﻟﺤﻴﻮاﻧ‪ff‬ﺎت‪ ،‬واﻟﻄﻴ‪ff‬ﻮر واﻷﺳ‪ff‬ﻤﺎك‪ .‬وﻟﻜ‪ff‬ﻦ ﺗﻐﻴﻴ‪ff‬ﺮ اﻟﻈ‪ff‬ﺮوف‬
‫اﻟﻄ‪ff‬ﺒﻴﻌﻴﺔ اﻟﻤﻮاﺗﻴ‪ff‬ﺔ ﻻﺳ‪ff‬ﺘﻤﺮار ﺗﺠ‪ff‬ﺪد ه‪ff‬ﺬﻩ اﻟﻤ‪ff‬ﻮارد‪ ،‬ﻋ‪ff‬ﻦ ﻃ‪ff‬ﺮﻳﻖ اﻟﺘ‪ff‬ﻠﻮث ﻣ‪ff‬ﺜﻼ أو إﺳ‪ff‬ﺎءة‬

‫‪6‬‬
‫اﻻﺳ‪f‬ﺘﻐﻼل واﻹﻓ‪f‬ﺮاط ﻓ‪f‬ﻲ اﻻﺳ‪f‬ﺘﺨﺪام‪ ،‬ﻣ‪f‬ﻦ ﺷ‪f‬ﺄﻧﻪ أن ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻤﺮار ﺗﺠﺪدهﺎ‪ .‬وﺑﻬﺬا‬
‫اﻟﺼﺪد ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﺑﻴﻦ ﻧﻮﻋﻴﻦ ﻣﻦ هﺬﻩ اﻟﻤﻮارد‪:‬‬
‫• ﻣ‪f‬ﻮارد ﻟﻬ‪f‬ﺎ ﻣ‪f‬ﻨﻄﻘﺔ ﺣ‪f‬ﺮﺟﺔ‪ :‬ه‪f‬ﻲ اﻟﻤ‪f‬ﻮارد اﻟ‪f‬ﺘﻲ ﺗﻔ‪f‬ﻨﻰ وﺗﻨﺪﺛﺮ أو ﺗﻨﻘﺮض إذا زاد‬
‫ﻣﻌ‪ff‬ﺪل اﻻﺳ‪ff‬ﺘﻐﻼل ﻋ‪ff‬ﻦ ﻣﻌ‪ff‬ﺪل ﺗﺠﺪده‪ff‬ﺎ اﻟﻄ‪ff‬ﺒﻴﻌﻲ ﻣ‪ff‬ﺜﻞ اﻷﺳ‪ff‬ﻤﺎك واﻟﺤﻴﻮاﻧ‪ff‬ﺎت‪.‬‬
‫وآﺬﻟ‪f‬ﻚ اﻟ‪f‬ﺘﺮﺑﺔ اﻟ‪f‬ﺘﻲ ﺗ‪f‬ﺘﻌﺮض ﻟﻠﺘﺼ‪f‬ﺤﺮ إذا ﺗﻌ‪f‬ﺬر ﺗﻌﻮﻳ‪f‬ﺾ ﻣ‪f‬ﺎ ﻳﺼﻴﺒﻬﺎ ﻣﻦ ﺗﺂآﻞ‬
‫وﺗﻌﺮﻳﺔ‪.‬‬
‫• ﻣ‪f‬ﻮارد ﻟﻴﺲ ﻟﻬﺎ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺣﺮﺟﺔ‪ :‬هﻲ اﻟﻤﻮارد اﻟﺘﻲ ﺗﺒﻘﻰ ﻣﺘﺠﺪدة ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﺑﻐﺾ‬
‫اﻟ‪f‬ﻨﻈﺮ ﻋ‪f‬ﻦ اﻟﻨﺸ‪f‬ﺎط اﻹﻧﺴ‪f‬ﺎﻧﻲ‪ ،‬وان آ‪f‬ﺎن ﺑﻌﻀ‪f‬ﻬﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻌﺮض ﻟﻠﻨﻔﺎذ ﻣﺆﻗﺘﺎ‬
‫ﺑﺴ‪ff‬ﺒﺐ زﻳ‪ff‬ﺎدة أو ﺳ‪ff‬ﻮء اﻻﺳ‪ff‬ﺘﺨﺪام‪ .‬ﻣ‪ff‬ﺜﺎل ذﻟ‪ff‬ﻚ ﻣﻴ‪ff‬ﺎﻩ اﻷﻧﻬ‪ff‬ﺎر اﻟ‪ff‬ﺘﻲ ﻳﻤﻜ‪ff‬ﻦ أن ﺗﻘ‪ff‬ﻞ‬
‫ﺑﺴ‪ff‬ﺒﺐ زﻳ‪ff‬ﺎدة اﻟﻀ‪ff‬ﺦ‪ ،‬واﻟﻬ‪ff‬ﻮاء ﻓ‪ff‬ﻲ ﻣ‪ff‬ﻨﻄﻘﺔ ﻣﻌﻴ‪ff‬ﻨﺔ ﻳﻤﻜ‪ff‬ﻦ أن ﻳ‪ff‬ﺘﻌﺮض ﻟﻠﺘ‪ff‬ﻠﻮث‪.‬‬
‫وﻟﻜ‪f‬ﻦ ﻳﻤﻜ‪f‬ﻦ أن ﻳﺴ‪f‬ﺘﻌﺎد اﻟﻤﺴ‪f‬ﺘﻮى اﻟﻄ‪f‬ﺒﻴﻌﻲ ﻟﺤﺠ‪f‬ﻢ وﻧﻮﻋﻴﺔ هﺬﻩ اﻟﻤﻮارد ﺑﻤﺠﺮد‬
‫اﻟ‪f‬ﺘﺤﻜﻢ ﻓ‪f‬ﻲ ﻣﻌ‪f‬ﺪل اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻓﻲ ﺣﺪود ﻃﺎﻗﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺠﺪد‪ .‬وﻳﻨﻄﺒﻖ ذﻟﻚ أﻳﻀﺎ‬
‫ﻋ‪ff‬ﻠﻰ ﻃ‪ff‬ﺒﻘﺔ اﻷوزون إذ ﻳﺴ‪ff‬ﻬﻢ اﻟ‪ff‬ﺘﺤﻜﻢ ﻓ‪ff‬ﻲ ﻣﺴ‪ff‬ﺘﻮى اﻟﻤ‪ff‬ﻠﻮﺛﺎت اﻟﻤﻀ‪ff‬ﺮة ﺑﻬ‪ff‬ﺬﻩ‬
‫اﻟﻄﺒﻘﺔ إﻟﻰ ﺗﺠﺪدهﺎ وﺗﺮاﺟﻊ ﺧﻄﺮ زﻳﺎدة ﺣﺮارة اﻷرض‪.‬‬

‫زﻳ‪f‬ﺎدة ﻋ‪f‬ﺮض اﻟﻐ‪f‬ﺬاء ﻓ‪f‬ﻲ اﻟﻌ‪f‬ﺎﻟﻢ اﻟﻤﺘﻘﺪم‬

‫ﻟ‪ff‬ﻢ ﻳ‪ff‬ﺘﺮاﻓﻖ ﻣ‪ff‬ﻊ زﻳ‪ff‬ﺎدة ﻣﻤﺎﺛ‪ff‬ﻠﺔ ﻓ‪ff‬ﻲ اﻟﻌ‪ff‬ﺎﻟﻢ‬
‫اﻟﻨﺎﻣﻲ‪.‬‬

‫وﻗ‪f‬ﺪ ﺳ‪f‬ﺎد اﻋ‪f‬ﺘﻘﺎد ﺧﺎﻃﺊ ﺣﺘﻰ وﻗﺖ ﻗﺮﻳﺐ‪ ،‬أن اﻟﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ اﻟﻤﺘﺠﺪدة‪ ،‬هﻲ ﻣﺘﺠﺪدة‬
‫ﺑﺼ‪ff‬ﻮرة ﻏﻴ‪ff‬ﺮ ﻣﺤ‪ff‬ﺪودة‪ ،‬رﻏ‪ff‬ﻢ أن ﺑﻌﻀ‪ff‬ﻬﺎ ﻳﻘﺘﺼ‪ff‬ﺮ ﻋ‪ff‬ﻠﻰ ﻣﻮاﻗ‪ff‬ﻊ ﻣﻌﻴ‪ff‬ﻨﺔ أو ﻋ‪ff‬ﻠﻰ ﻣ‪ff‬ﻮارد‬
‫ﻣﺤ‪ff‬ﺪودة آ‪ff‬ﺎﻷرض‪ .‬وﺣﻴ‪ff‬ﺚ أن اﻟ‪ff‬ﻨﻈﻢ اﻟﻄ‪ff‬ﺒﻴﻌﻴﺔ ﻣﻄﺎﻟ‪ff‬ﺒﺔ ﺑ‪ff‬ﺘﻮﻓﻴﺮ اﻟﻤ‪ff‬ﺰﻳﺪ ﻣ‪ff‬ﻦ اﻹﻣ‪ff‬ﺪادات‬
‫واﺳ‪f‬ﺘﻴﻌﺎب ﻗ‪f‬ﺪر ﻣ‪f‬ﺘﺰاﻳﺪ ﻣ‪f‬ﻦ اﻟ‪f‬ﻨﻔﺎﻳﺎت واﻟﻤ‪f‬ﻠﻮﺛﺎت‪ ،‬ﻓﺈﻧ‪f‬ﻪ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺒﻌﺎد إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺪهﻮر‬
‫ﻃﺎﻗ‪f‬ﺘﻬﺎ اﻹﻧ‪f‬ﺘﺎﺟﻴﺔ أو ﺣ‪f‬ﺘﻰ إﻣﻜﺎﻧﻴ‪f‬ﺔ اﻧﻬﻴ‪f‬ﺎر اﻟ‪f‬ﻨﻈﺎم اﻷﻳﻜﻮﻟﻮﺟﻲ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻨﺸﺎط اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ‪.‬‬
‫وﻣ‪ff‬ﻦ ه‪ff‬ﻨﺎ ﻓ‪ff‬ﺈن اﻷﻣ‪ff‬ﺮ ﻻ ﻳﻘﺘﺼ‪ff‬ﺮ ﻋ‪ff‬ﻠﻰ آ‪ff‬ﻮن ﻋ‪ff‬ﺪد ﻣ‪ff‬ﻦ اﻟﻤ‪ff‬ﻮارد اﻟﻤ‪ff‬ﺘﺠﺪدة ﻳ‪ff‬ﺰداد ﻧ‪ff‬ﺪرة‬
‫ﻓﺤﺴ‪ff‬ﺐ‪ ،‬ﺑ‪ff‬ﻞ ﻳﻤ‪ff‬ﺘﺪ اﻟﻀ‪ff‬ﺮر ﻟﻴﺼ‪ff‬ﻴﺐ اﻟ‪ff‬ﻨﻈﻢ اﻷﺳﺎﺳ‪ff‬ﻴﺔ اﻟﻤﺴ‪ff‬ﺘﺪﻳﻤﺔ أو اﻟﻤ‪ff‬ﺘﺠﺪدة‪ ،‬وه‪ff‬ﻮ ﻣ‪ff‬ﺎ‬
‫ﻳﻬﺪد اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﻷﻣﻢ آﺜﻴﺮة‪.‬‬

‫ﺛﺎﻟﺜﺎ‪ :‬ﺁراء اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﻮارد واﻟﻐﺬاء‪:‬‬

‫ﺣﻈﻴ‪f‬ﺖ ﻗﻀ‪f‬ﻴﺔ ﻧﻔ‪f‬ﺎذ أو ﻓ‪f‬ﻨﺎء اﻟﻤ‪f‬ﻮارد اﻟﻄ‪f‬ﺒﻴﻌﻴﺔ ﺑﺎه‪f‬ﺘﻤﺎم اﻻﻗﺘﺼ‪f‬ﺎدﻳﻴﻦ ﻣﻨﺬ أواﺧﺮ اﻟﻘﺮن‬
‫اﻟ‪f‬ﺜﺎﻣﻦ ﻋﺸﺮ‪ .‬وﻗﺪ اﻧﻘﺴﻢ اﻟﺮأي ﺑﻴﻦ ﻋﺪة ﻣﺪارس ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪهﺎ ﺑﺎﺗﺠﺎهﻴﻦ رﺋﻴﺴﻴﻴﻦ ﻣﻊ‬
‫ﺣﻔ‪f‬ﻆ اﻟﺘ‪f‬ﺒﺎﻳﻦ داﺧ‪f‬ﻞ آ‪f‬ﻞ اﺗﺠﺎﻩ‪ .‬اﻷول اﺗﺠﺎﻩ اﻟﻤﺘﺸﺎﺋﻤﻴﻦ واﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﻋﺒﺮ ﻋﻨﻬﻢ ﺗﻮﻣﺎس‬

‫‪7‬‬
‫ﻣﺎﻟ‪f‬ﺜﻮس واﻟﻤﺎﻟﺜﻮﺳ‪f‬ﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳ‪f‬ﺪة‪ .‬وﻳﻘ‪f‬ﻮل أﺻﺤﺎب هﺬا اﻻﺗﺠﺎﻩ ﺑﺴﻠﻄﺎن اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‬
‫وﻗﻴﻮده‪ff‬ﺎ اﻟﺤﺎﺳ‪ff‬ﻤﺔ ﻓ‪ff‬ﻲ ﺗﺤﺪﻳ‪ff‬ﺪ وﺟ‪ff‬ﻮد وأهﻤﻴ‪ff‬ﺔ اﻟﻤ‪ff‬ﻮارد‪ .‬اﻟ‪ff‬ﺜﺎﻧﻲ ه‪ff‬ﻮ اﺗﺠ‪ff‬ﺎﻩ اﻟﻤﺘﻔﺎﺋ‪ff‬ﻠﻴﻦ‬
‫وأﻓﻀ‪ff‬ﻞ ﻣ‪ff‬ﻦ ﻋ‪ff‬ﺒﺮ ﻋ‪ff‬ﻨﻪ ﺳ‪ff‬ﺘﻴﻮرات ﻣﻴ‪ff‬ﻞ وﺁدم ﺳ‪ff‬ﻤﻴﺚ‪ ،‬وﻳﺆﻣ‪ff‬ﻦ أﺻ‪ff‬ﺤﺎب ه‪ff‬ﺬا اﻻﺗﺠ‪ff‬ﺎﻩ‬
‫ﺑﺈﻣﻜﺎﻧ‪fff‬ﺎت وﻗ‪fff‬ﺪرات اﻹﻧﺴ‪fff‬ﺎن ﻋ‪fff‬ﻠﻰ اﻟ‪fff‬ﺘﺤﻜﻢ ﻓ‪fff‬ﻲ وﻓ‪fff‬ﺮة اﻟﻤ‪fff‬ﻮارد وﻓ‪fff‬ﻲ زﻳ‪fff‬ﺎدة ﻓﺎﻋ‪fff‬ﻠﻴﺔ‬
‫اﺳﺘﻐﻼﻟﻬﺎ‪.‬‬

‫رآ‪fff‬ﺰ اﻻﻗﺘﺼ‪fff‬ﺎدﻳﻮن اﻷواﺋ‪fff‬ﻞ اه‪fff‬ﺘﻤﺎﻣﻬﻢ‬

‫ﻋ‪ffff‬ﻠﻰ اﻷرض وﺧﺼﻮﺻ‪ًf ff‬ﺎ اﻟﺼ‪ffff‬ﺎﻟﺤﺔ‬
‫ﻣ‪fff‬ﻨﻬﺎ ﻟ‪fff‬ﻠﺰراﻋﺔ‪ ،‬ﻷﻧﻬ‪fff‬ﺎ آ‪fff‬ﺎﻧﺖ اﻟﻌﻨﺼ‪fff‬ﺮ‬
‫اﻷآﺜﺮ ﺗﺄﺛﻴﺮا ﻋﻠﻰ هﻴﻜﻞ ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﺪﺧﻮل‬
‫واﻟﺜﺮوات‪.‬‬

‫اه‪f‬ﺘﻢ اﻻﻗﺘﺼ‪f‬ﺎدﻳﻮن اﻷواﺋ‪f‬ﻞ ﺑﺪراﺳ‪f‬ﺔ ﻋﻨﺼ‪f‬ﺮ اﻷرض اﻟ‪f‬ﺰراﻋﻴﺔ وإﻧ‪f‬ﺘﺎﺟﻬﺎ وأﺛﺮهﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫إﻣﻜﺎﻧﻴ‪f‬ﺔ اﺳ‪f‬ﺘﻤﺮار اﻟ‪f‬ﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪ ،‬وذﻟﻚ ﻷﻧﻪ آﺎن اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻷآﺜﺮ ﺗﺄﺛﻴﺮا ﻋﻠﻰ هﻴﻜﻞ‬
‫ﺗﻮزﻳ‪f‬ﻊ اﻟﺪﺧ‪f‬ﻮل واﻟ‪f‬ﺜﺮوات ﺑﻴ‪f‬ﻦ ﻃ‪f‬ﺒﻘﺎت اﻟﻤﺠ‪f‬ﺘﻤﻊ‪ .‬ﻓ‪f‬ﺎﻟﻤﻮارد اﻟﻤﻌﺪﻧﻴ‪f‬ﺔ أو ﻣ‪f‬ﻮارد اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫وﻏﻴ‪ff‬ﺮهﺎ ﻟ‪ff‬ﻢ ﺗﻜ‪ff‬ﻦ ﺗﻤ‪ff‬ﺜﻞ ﻣﺸ‪ff‬ﻜﻠﺔ ﺗﺆﺛ‪ff‬ﺮ ﻋ‪ff‬ﻠﻰ هﻴﻜ‪ff‬ﻞ ﺗﻮزﻳ‪ff‬ﻊ اﻟﺪﺧ‪ff‬ﻮل واﻟ‪ff‬ﺜﺮوات أو ﺗﻬ‪ff‬ﺪد‬
‫ﻣﺴ‪ff‬ﺘﻘﺒﻞ اﻟﻨﺸ‪ff‬ﺎط اﻻﻗﺘﺼ‪ff‬ﺎدي )ﻳﺴ‪ff‬ﺮي‪ .(1987 ،‬وﻗ‪ff‬ﺪ اﺳ‪ff‬ﺘﻨﺘﺞ اﻻﻗﺘﺼ‪ff‬ﺎدﻳﻮن اﻷواﺋ‪ff‬ﻞ‬
‫)ﻣﺎﻟ‪ff‬ﺜﻮس‪ ،‬رﻳﻜ‪ff‬ﺎردو‪ ،‬ﺳ‪ff‬ﻤﻴﺚ وﻣﻴ‪ff‬ﻞ( أن ﻧ‪ff‬ﺪرة اﻟﻤ‪ff‬ﻮارد اﻟﻄ‪ff‬ﺒﻴﻌﻴﺔ ﻳﻤﻜ‪ff‬ﻦ أن ﺗ‪ff‬ﺆدي ﻓ‪ff‬ﻲ‬
‫اﻟ‪ff‬ﻨﻬﺎﻳﺔ إﻟﻰ ﻣ‪ff‬ﺎ ﻳﺴ‪ff‬ﻤﻰ ﺑﻘ‪ff‬ﺎﻧﻮن ﺗ‪ff‬ﻨﺎﻗﺺ اﻟﻐ‪ff‬ﻠﺔ )اﻹﻧ‪ff‬ﺘﺎﺟﻴﺔ(‪ ،‬اﻟ‪ff‬ﺬي ﻳ‪ff‬ﻨﻌﻜﺲ ﻓ‪ff‬ﻲ ﺻ‪ff‬ﻮرة‬
‫ارﺗﻔﺎع اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺈﻧﺘﺎج وﺣﺪة إﺿﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬

‫‪ 1‬ـ اﻻﺗﺠﺎﻩ اﻟﻤﺘﺸﺎﺋﻢ‪:‬‬

‫ﻳﻘ‪f‬ﺮر ﻣﺎﻟ‪f‬ﺜﻮس ﻓ‪f‬ﻲ آ‪f‬ﺘﺎﺑﻪ اﻷول ﻋ‪f‬ﻦ اﻟﺴ‪f‬ﻜﺎن ﻓ‪f‬ﻲ ﻋ‪f‬ﺎم ‪ ،1789‬أﻧ‪f‬ﻪ ﺑﻴ‪f‬ﻨﻤﺎ ﻳﺰﻳﺪ اﻟﺴﻜﺎن‬
‫ﺑﺼ‪f‬ﻮرة أﻗ‪f‬ﺮب إﻟﻰ ﻣ‪f‬ﺘﻮاﻟﻴﺔ هﻨﺪﺳ‪f‬ﻴﺔ‪ ،‬ﻓ‪f‬ﺎن اﻟﻤ‪f‬ﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﻴ‪f‬ﺔ ﺗ‪f‬ﺰﻳﺪ ﺑﻤ‪f‬ﺘﻮاﻟﻴﺔ ﻋﺪدﻳ‪f‬ﺔ‪ .‬وﻗﺪ‬
‫أراد ﻣﺎﻟ‪f‬ﺜﻮس ﻣ‪f‬ﻦ ه‪f‬ﺬﻩ اﻟﻤﻘﺎرﻧ‪f‬ﺔ إﻇﻬ‪f‬ﺎر وﺟ‪f‬ﻪ اﻟﺨﻄ‪f‬ﻮرة ﻣﻦ زﻳﺎدة اﻟﺴﻜﺎن ﺑﻨﺴﺒﺔ ﺗﻔﻮق‬
‫زﻳﺎدة اﻟﻤﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ ﻣﻌﺘﺒﺮا أن ﺣﺪوث اﻻﺧﺘﻼل ﺑﻴﻦ اﻟﺴﻜﺎن واﻟﻐﺬاء هﻮ أﻣﺮ ﻣﺆآﺪ‪.‬‬

‫واﻓﺘﺮض ﻣﺎﻟﺜﻮس ﺳﺮﻳﺎن ﻇﺎهﺮة ﺗﻨﺎﻗﺺ اﻟﻐﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺰراﻋﻲ‪ ،‬ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ﻗﺎﺑﻠﻴﺔ‬
‫اﻟﺴ‪f‬ﻜﺎن ﻟﻠ‪f‬ﺘﺰاﻳﺪ ﻃﺎﻟﻤ‪f‬ﺎ ﺗﻮاﻓ‪f‬ﺮت اﻟﻤ‪f‬ﻮارد اﻟﻤﻌﻴﺸ‪f‬ﻴﺔ‪ .‬وﻳ‪f‬ﺮى أن ﺳ‪f‬ﺒﺐ ﺗ‪f‬ﻨﺎﻗﺺ اﻟﻐ‪f‬ﻠﺔ ه‪f‬ﻮ‬
‫ﻧﺪرة اﻟﻤﻮارد )اﻷراﺿﻲ اﻟﺰراﻋﻴﺔ( وﺿﺂﻟﺔ ﻣﻌﺪل زﻳﺎدﺗﻬﺎ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺰﻳﺎدة ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن‪.‬‬
‫ﻓ‪ff‬ﺰﻳﺎدة اﻟﺴ‪ff‬ﻜﺎن ﺗﺸ‪ff‬ﻐﻞ اﻟﻤ‪ff‬ﻨﺎﻃﻖ اﻟﺨﺎﻟﻴ‪ff‬ﺔ ﻣ‪ff‬ﻦ اﻷرض‪ ،‬وﺑﻌ‪ff‬ﺪ ﺷ‪ff‬ﻐﻞ اﻷرض اﻟﺼ‪ff‬ﺎﻟﺤﺔ‬
‫ﻟ‪f‬ﻠﺰراﻋﺔ ﺑﺎﻟﻜ‪f‬ﺎﻣﻞ‪ ،‬ﺗﻜ‪f‬ﻮن اﻟﻄ‪f‬ﺮﻳﻘﺔ اﻟﻮﺣﻴ‪f‬ﺪة ﻟﺰﻳﺎدة اﻹﻧﺘﺎج اﻟﺰراﻋﻲ هﻲ اﺳﺘﺨﺪام أآﺜﺮ‬
‫آ‪f‬ﺜﺎﻓﺔ ﻟﻤ‪f‬ﻮرد اﻷرض‪ ،‬وﻳ‪f‬ﻨﻌﻜﺲ ذﻟ‪f‬ﻚ ﻋ‪f‬ﻠﻰ ﺗﻜ‪ff‬ﻠﻔﺔ اﻹﻧ‪f‬ﺘﺎج اﻟ‪f‬ﺘﻲ ﺗ‪f‬ﺄﺧﺬ ﻓ‪f‬ﻲ اﻟ‪f‬ﺘﺰاﻳﺪ‪ .‬وﻟ‪ff‬ﻢ‬
‫ﻳﺨﺘ‪f‬ﻠﻒ دﻳﻔﻴ‪f‬ﺪ رﻳﻜ‪f‬ﺎردو ﻋﻦ ﻣﺎﻟﺜﻮس ﻣﻦ ﺣﻴﺚ أهﻤﻴﺔ ﻗﺎﻧﻮن ﺗﻨﺎﻗﺺ اﻟﻐﻠﺔ‪ .‬ﻓﻘﺪ اﻋﺘﻤﺪت‬
‫ﻧﻈﺮﻳ‪f‬ﺘﻪ ﻋ‪f‬ﻠﻰ ﻓﻜ‪f‬ﺮة اﻟ‪f‬ﻨﺪرة وﻣﺤﺪودﻳ‪f‬ﺔ إﻧ‪f‬ﺘﺎج اﻟﺴﻠﻊ اﻟﺰراﻋﻴﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻪ ﻟﻢ ﻳﻬﺘﻢ ﺑﺎﻟﻤﺴﺎﺣﺔ‬
‫اﻟﻜ‪f‬ﻠﻴﺔ ﻟﻸراﺿ‪f‬ﻲ آﻤ‪f‬ﺎ ﻓﻌﻞ ﻣﺎﻟﺜﻮس‪ ،‬ﺑﻞ ﻣﻴﺰ ﺑﻴﻦ ﻓﺌﺎت أو ﻧﻮﻋﻴﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ اﻷرض‬
‫ﺣﺴ‪f‬ﺐ درﺟ‪f‬ﺔ ﺟﻮدﺗﻬ‪f‬ﺎ وﺗﻮﻗ‪f‬ﻊ أن ﺗ‪f‬ﺘﺰاﻳﺪ اﻟﺘﻜ‪f‬ﻠﻔﺔ اﻟﺤﺪﻳ‪f‬ﺔ ﻣﻊ زﻳﺎدة اﻹﻧﺘﺎج واﻻﺿﻄﺮار‬
‫إﻟﻰ اﺳ‪f‬ﺘﺨﺪام اﻷراﺿﻲ اﻷﻗﻞ ﺟﻮدة واﻷآﺜﺮ ﺗﻜﻠﻔﺔ ﻓﻲ اﻹﻧﺘﺎج‪ .‬واﻋﺘﺒﺮ إن ﺣﺠﻢ اﻟﻄﻠﺐ‬

‫‪8‬‬
‫ه‪f‬ﻮ اﻟ‪f‬ﺬي ﻳﺤ‪f‬ﺪد أﺳ‪f‬ﻌﺎر اﻟﺴﻠﻊ اﻟﺰراﻋﻴﺔ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎر أن ﻋﺮض اﻷرض ﺛﺎﺑﺖ واﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﻣﻦ‬
‫اﻟﺴﻠﻊ اﻟﺰراﻋﻴﺔ ﻣﺤﺪود‪.‬‬

‫ﺗﻤﺤ‪ff‬ﻮر ﻓﻜ‪ff‬ﺮ اﻟﻤﺘﺸ‪ff‬ﺎﺋﻤﻴﻦ ﻋ‪ff‬ﻠﻰ أن ﻧ‪ff‬ﺪرة‬

‫اﻟﻤ‪f‬ﻮارد اﻟﻄ‪f‬ﺒﻴﻌﻴﺔ ﺗ‪f‬ﺆدي إﻟﻰ ﻣ‪f‬ﺎ ﻳﻌﺮف‬
‫ﺑﻘﺎﻧﻮن ﺗﻨﺎﻗﺺ اﻟﻐﻠﺔ )اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ(‪.‬‬

‫ﺗ‪ff‬ﺮاﺟﻊ ه‪ff‬ﺬا اﻻﺗﺠ‪ff‬ﺎﻩ ﻟﺼ‪ff‬ﺎﻟﺢ اﻻﺗﺠ‪ff‬ﺎﻩ اﻟﻤ‪ff‬ﺘﻔﺎﺋﻞ ﻣ‪ff‬ﻨﺬ ﺑﺪاﻳ‪ff‬ﺔ اﻟﻘ‪ff‬ﺮن اﻟﺘﺎﺳ‪ff‬ﻊ ﻋﺸ‪ff‬ﺮ آﻨ‪ff‬ﺘﻴﺠﺔ‬
‫ﻟﻼرﺗﻔ‪f‬ﺎع اﻟﻜ‪f‬ﺒﻴﺮ ﻓ‪f‬ﻲ اﻹﻧ‪f‬ﺘﺎج اﻟ‪f‬ﺰراﻋﻲ ﺑﺴ‪f‬ﺒﺐ اﻟ‪f‬ﺘﻘﺪم اﻟﺘﻘ‪f‬ﻨﻲ‪ ،‬وذﻟﻚ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻟﺘﺰاﻳﺪ‬
‫اﻟﺴ‪f‬ﻜﺎﻧﻲ اﻟ‪f‬ﺬي ﺣﺼ‪f‬ﻞ ﺧ‪f‬ﻼل ه‪f‬ﺬﻩ اﻟﻔ‪f‬ﺘﺮة‪ .‬وﻟﻜ‪f‬ﻦ اﻻﻧﻔﺠ‪f‬ﺎرات اﻟﺴ‪f‬ﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﻟﺖ ﻣﻨﺬ‬
‫أواﺳ‪f‬ﻂ اﻟﻘ‪f‬ﺮن اﻟﻤﺎﺿ‪f‬ﻲ‪ ،‬ﻣﺼ‪f‬ﺤﻮﺑﺔ ﺑﻀ‪f‬ﻐﻂ ﻣ‪f‬ﺘﺰاﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﻮارد اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪ ،‬دﻓﻌﺖ‬
‫ﺑ‪f‬ﺒﻌﺾ اﻻﻗﺘﺼ‪f‬ﺎدﻳﻴﻦ اﻟﻤﻌﺎﺻ‪f‬ﺮﻳﻦ ﻟﻠﺘ‪f‬ﻠﻮﻳﺢ ﺑﺎﻟﻤﺎﻟﺜﻮﺳ‪f‬ﻴﺔ ﻣﺠﺪدا‪ ،‬ﻣﺎ أدى إﻟﻰ ﺑﻌﺜﻬﺎ ﺗﺤﺖ‬
‫اﺳ‪ff‬ﻢ اﻟﻤﺎﻟﺜﻮﺳ‪ff‬ﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳ‪ff‬ﺪة‪ .‬واﻟ‪ff‬ﺘﻲ أﺻ‪ff‬ﺒﺤﺖ ﺗﻘ‪ff‬ﺘﺮن أﺣﻴﺎﻧ‪ff‬ﺎ ﺑ‪ff‬ﺘﺤﺬﻳﺮات ﻣﺘﺸ‪ff‬ﺎﺋﻤﺔ ﻟ‪ff‬ﺪرء‬
‫ﻣﺴ‪ff‬ﺘﻘﺒﻞ ﻣﻌﺎﺷ‪ff‬ﻲ ﻗ‪ff‬ﺎﺗﻢ وأﺣﻴﺎﻧ‪ff‬ﺎ ﺑﺪﻋ‪ff‬ﻮات ﻋﺎﻟﻤﻴ‪ff‬ﺔ ﻟ‪ff‬ﻠﺤﺪ ﻣ‪ff‬ﻦ اﻻﻧﺪﻓﺎﻋ‪ff‬ﺎت اﻟﻄﻤﻮﺣ‪ff‬ﺔ ﻓ‪ff‬ﻲ‬
‫ﻣﺠﺎﻻت اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ وﻟﻀﺒﻂ ﻣﻌﺪﻻت زﻳﺎدة اﻟﺴﻜﺎن‪.‬‬

‫ﺑﻈﻬ‪f‬ﻮر اﻟﻤﺎﻟﺜﻮﺳ‪f‬ﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻋﺎد اﻟﺠﺪل ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺘﺸﺎﺋﻤﻴﻦ واﻟﻤﺘﻔﺎﺋﻠﻴﻦ ﺣﻮل ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫وآﻔﺎﻳ‪f‬ﺔ اﻟﻤ‪f‬ﻮارد اﻟ‪f‬ﺘﻲ ﺗﻀ‪f‬ﻤﻬﺎ )ﻧﺠ‪f‬ﻢ‪ .(1978 ،‬ﻓﺒﺎﻟﻨﺴ‪f‬ﺒﺔ ﻟ‪f‬ﻠﻤﻮارد ﻏﻴ‪f‬ﺮ اﻟﻤﺘﺠﺪدة ﻳﺸﻴﺮ‬
‫اﻟﻤﺸﻜﻜﻮن ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻤﻮارد إﻟﻰ اﻟﻤﻘﺎدﻳﺮ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ واﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻮﻳﻬﺎ‬
‫اﻟﻘﺸ‪fff‬ﺮة اﻷرﺿ‪fff‬ﻴﺔ ﻣ‪fff‬ﻦ ه‪fff‬ﺬﻩ اﻟ‪fff‬ﺜﺮوات وﻋﻤ‪fff‬ﺮ دواﻣﻬ‪fff‬ﺎ ﻣﺤﺴ‪fff‬ﻮﺑﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴ‪fff‬ﺒﺔ إﻟﻰ ﻣﻌ‪fff‬ﺪل‬
‫اﻻﺳﺘﻐﻼل اﻟﻘﺎﺋﻢ واﻟﻤﻘﺒﻞ‪ .‬ﺣﻴﺚ أن أﻃﻮل اﻟﻤﻌﺎدن ﻋﻤﺮا ﺳﻴﻜﻮن اﻟﺤﺪﻳﺪ اﻟﺬي ﺳﻴﺴﺘﻤﺮ‬
‫دواﻣ‪f‬ﻪ ﻟﺤﻮاﻟ‪f‬ﻲ ‪ 170‬ﺳ‪f‬ﻨﺔ‪ ،‬ﺑﻴ‪f‬ﻨﻤﺎ ﺳ‪f‬ﻴﺘﻌﺮض اﻟﺬه‪f‬ﺐ ﻟﻠﻨﻀ‪f‬ﻮب ﺧﻼل ‪ 29‬ﻋﺎﻣﺎ‪ ،‬وهﻲ‬
‫ﻓ‪f‬ﺘﺮات ﻗﺼ‪f‬ﻴﺮة ﻓ‪f‬ﻲ ﻋﻤ‪f‬ﺮ اﻟﺤﻀ‪f‬ﺎرة‪ .‬ﻟﺬﻟ‪f‬ﻚ ﻳﻌ‪f‬ﺘﻘﺪ اﻟﺒﻴ‪f‬ﺌﻴﻮن اﻟﻤﺘﺰﻣﺘﻮن ﺑﺄن ذﻟﻚ ﻣﺆﺷﺮ‬
‫ﻳﻜﻔﻲ ﻟﻨﺸﺮ ﻇﻼل ﻣﻦ اﻟﻘﻠﻖ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﺣﻀﺎرة اﻹﻧﺴﺎن اﻟﻤﺎدﻳﺔ‪.‬‬

‫وﻳ‪f‬ﺮى ﻣﺆﻳ‪f‬ﺪو ه‪f‬ﺬا اﻻﺗﺠ‪f‬ﺎﻩ اﻧ‪f‬ﻪ ﻋ‪f‬ﻠﻰ اﻟ‪f‬ﺮﻏﻢ ﻣ‪f‬ﻦ اﻟ‪f‬ﺰﻳﺎدة اﻟ‪f‬ﺘﻲ ﺷ‪f‬ﻬﺪهﺎ اﻟﻌ‪f‬ﺎﻟﻢ ﻓ‪f‬ﻲ إﻧﺘﺎج‬
‫اﻟﻐ‪f‬ﺬاء ﺧ‪f‬ﻼل اﻟﻘ‪f‬ﺮن اﻟﻤﺎﺿ‪f‬ﻲ‪ ،‬ﻓﻘ‪f‬ﺪ راﻓ‪f‬ﻖ ذﻟ‪f‬ﻚ ﻓﻘ‪f‬ﺪان ﻣ‪f‬ﺎ ﻳ‪f‬ﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ‪ %20‬ﻣﻦ اﻟﺘﺮﺑﺔ‬
‫اﻟ‪ff‬ﺰراﻋﻴﺔ‪ ،‬وﻓﻘ‪ff‬ﺪان ﺧُﻤ‪ff‬ﺲ اﻟﻐﺎﺑ‪ff‬ﺎت اﻻﺳ‪ff‬ﺘﻮاﺋﻴﺔ واﻧﻘ‪ff‬ﺮاض ﻋﺸ‪ff‬ﺮات اﻵﻻف ﻣ‪ff‬ﻦ أﻧ‪ff‬ﻮاع‬
‫اﻟﺤﻴﻮاﻧ‪f‬ﺎت واﻟﻨ‪f‬ﺒﺎﺗﺎت‪ .‬آﻤ‪f‬ﺎ ﺗ‪f‬ﺰاﻳﺪت ﻣﻌ‪f‬ﺪﻻت ﺛ‪f‬ﺎﻧﻲ أآﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑﻮن ﻓﻲ اﻟﺠﻮ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪13‬‬
‫‪ %‬ﻣﺎ أدى إﻟﻰ ﺗﺂآﻞ ﻓﻲ ﻃﺒﻘﺔ اﻷوزون وارﺗﻔﺎع درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻷرض‪.‬‬

‫وﻳ‪f‬ﺮون أن ه‪f‬ﺬﻩ اﻟ‪f‬ﺘﻄﻮرات اﻟﺴ‪f‬ﻠﺒﻴﺔ ﺗ‪f‬ﺮاﻓﻘﺖ ﻣ‪f‬ﻊ ﺗﻀ‪f‬ﺎﻋﻒ ﻋ‪f‬ﺪد ﺳ‪f‬ﻜﺎن اﻟﻌﺎﻟﻢ أآﺜﺮ ﻣﻦ‬
‫ﻣ‪f‬ﺮة ﺧ‪f‬ﻼل اﻟﺨﻤﺴ‪f‬ﻴﻦ ﺳ‪f‬ﻨﺔ اﻟﻤﺎﺿ‪f‬ﻴﺔ‪ ،‬ﺣﻴ‪f‬ﺚ زاد ﻣ‪f‬ﻦ ‪ 2.5‬ﻣﻠﻴﺎر ﻧﺴﻤﺔ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪1950‬‬
‫إﻟﻰ ﺣﻮاﻟ‪f‬ﻲ ‪ 6.25‬ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ .2000‬وﺗﺴﺘﺤﻮذ اﻟﺪول اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ هﺬﻩ اﻟﺰﻳﺎدة‪،‬‬
‫ﺣﻴ‪f‬ﺚ أن ﻣﻌ‪f‬ﺪل اﻟﺰﻳﺎدة اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ ﺑﻬﺎ ﺗﺒﻠﻎ ﻧﺤﻮ ‪ .%2‬وﻳﻌﻨﻲ ذﻟﻚ أن اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاد‬
‫اﻟﻐﺬاﺋﻴ‪f‬ﺔ وﺧﺼﻮﺻ‪ً f‬ﺎ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﺳﻴﺰداد ﺑﻨﻔﺲ اﻟﻤﻌﺪل ﺳﻨﻮﻳﺎً‪ ،‬وإذا ﻟﻢ ﻳﺼﺎﺣﺐ ذﻟﻚ‬
‫زﻳ‪ff‬ﺎدة ﻓ‪ff‬ﻲ آﻤﻴ‪ff‬ﺔ اﻹﻧ‪ff‬ﺘﺎج ﺗﻨﺸ‪ff‬ﺄ اﻟﻤﺠﺎﻋ‪ff‬ﺎت أو ﻳ‪ff‬ﻨﺨﻔﺾ ﻣﺴ‪ff‬ﺘﻮى ﻣﻌﻴﺸ‪ff‬ﺔ اﻟﻔ‪ff‬ﺮد ﻧ‪ff‬ﺘﻴﺠﺔ‬
‫اﻧﺨﻔ‪f‬ﺎض ﻣﺎ ﻳﺴﺘﻬﻠﻜﻪ ﻣﻦ ﺳﻠﻊ ﻏﺬاﺋﻴﺔ أﺳﺎﺳﻴﺔ‪ .‬وﻗﺪ ﺑﺪأ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﻨﺼﻴﺐ اﻟﻔﺮد‬

‫‪9‬‬
‫ﻣ‪f‬ﻦ اﻟﻤ‪f‬ﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﻴ‪f‬ﺔ وﺧﺼﻮﺻ‪ً f‬ﺎ اﻟﺤ‪f‬ﺒﻮب ﺑﺎﻻﻧﺨﻔ‪f‬ﺎض ﻣ‪f‬ﻨﺬ ﻣﻄ‪f‬ﻠﻊ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﺎت ﻣﻦ اﻟﻘﺮن‬
‫اﻟﻤﺎﺿ‪f‬ﻲ‪ .‬وﻳﺮﺟﻊ ذﻟﻚ ﻓﻲ اﻷﺳﺎس إﻟﻰ اﻻﻧﺨﻔﺎض ﻓﻲ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻧﺼﻴﺐ اﻟﻔﺮد ﻓﻲ اﻟﺪول‬
‫اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ‪ ،‬وﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﻟﺨﺼﻮص ﻓﻲ دول أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ وأﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺳ‪ffff‬ﺎﻋﺪت اﻻﺑ‪fffff‬ﺘﻜﺎرات اﻟﺤﺪﻳ‪ffff‬ﺜﺔ ﻋ‪fffff‬ﻠﻰ‬

‫اﻟﺘﻘ‪f‬ﻠﻴﻞ ﻣ‪f‬ﻦ اﻟﻬ‪f‬ﺪر ﻓﻲ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻤﻮارد‬
‫اﻟﻄ‪ffff‬ﺒﻴﻌﻴﺔ‪ ،‬آﻤ‪ffff‬ﺎ ﺳ‪ffff‬ﺎهﻤﺖ ﻓ‪ffff‬ﻲ زﻳ‪ffff‬ﺎدة‬
‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻣﻦ هﺬﻩ اﻟﻤﻮارد‪.‬‬

‫‪ 2‬ـ اﻻﺗﺠﺎﻩ اﻟﻤﺘﻔﺎﺋﻞ‪:‬‬

‫ﻳﺘﻤ‪f‬ﺜﻞ اﻟﻤﺤ‪f‬ﻮر اﻟﺮﺋﻴﺴ‪f‬ﻲ ﻟﻬﺬا اﻻﺗﺠﺎﻩ ﺑﺎﻹﻳﻤﺎن ﺑﺄن اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ﺗﺬﻟﻴﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺷﺢ‬
‫اﻟﻤ‪f‬ﻮارد وﻏﻴ‪f‬ﺮهﺎ ﻣ‪f‬ﻦ ﻣﺸ‪f‬ﺎآﻞ اﻹﻧﺴﺎن اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‪ .‬ورﻏﻢ ﻗﺒﻮل ﺟﻮن ﺳﺘﻴﻮات‬
‫ﻣﻴ‪f‬ﻞ ﻟﻤ‪f‬ﻨﻄﻖ آ‪f‬ﻞ ﻣ‪f‬ﻦ ﻣﺎﻟ‪f‬ﺜﻮس ورﻳﻜ‪f‬ﺎردو اﻟ‪f‬ﺬي ﻳﺮﺗﻜﺰ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺪودﻳﺔ اﻷرض‪ ،‬إﻻ أﻧﻪ‬
‫آ‪f‬ﺎن أﻗ‪f‬ﻞ اﻗﺘﻨﺎﻋﺎ ﺑﺤﺘﻤﻴﺔ اﻧﻄﺒﺎق ﻗﺎﻧﻮن ﺗﻨﺎﻗﺺ اﻟﻐﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ اﻟﻌﻤﻠﻲ‪ .‬وﻗﺪ راهﻦ ﻣﻴﻞ‬
‫ﻋ‪ff‬ﻠﻰ اﻟ‪ff‬ﺘﻘﺪم اﻟﻌ‪ff‬ﻠﻤﻲ وأﺛ‪ff‬ﺮﻩ ﻓ‪ff‬ﻲ رﻓ‪ff‬ﻊ اﻹﻧ‪ff‬ﺘﺎﺟﻴﺔ‪ .‬آﻤ‪ff‬ﺎ راه‪ff‬ﻦ ﻋ‪ff‬ﻠﻰ إﻣﻜﺎﻧﻴ‪ff‬ﺔ ﺗﻐﻴ‪ff‬ﺮ ﺳ‪ff‬ﻠﻮك‬
‫اﻟﻄ‪ff‬ﺒﻘﺔ اﻟﻌﺎﻣ‪ff‬ﻠﺔ ﻋ‪ff‬ﻦ ﻃ‪ff‬ﺮﻳﻖ اﻟ‪ff‬ﺘﻘﺪم اﻻﻗﺘﺼ‪ff‬ﺎدي وزﻳ‪ff‬ﺎدة ﻣﺴ‪ff‬ﺘﻮى اﻟﺘﻌ‪ff‬ﻠﻴﻢ‪ ،‬ﺑﺤﻴ‪ff‬ﺚ ﺗﺼ‪ff‬ﺒﺢ‬
‫أآ‪f‬ﺜﺮ ﻗ‪f‬ﺪرة ﻋ‪f‬ﻠﻰ اﻟ‪f‬ﺘﺤﻜﻢ ﺑ‪f‬ﺰﻳﺎدة أﻋﺪاده‪f‬ﺎ‪ .‬وﺗ‪f‬ﺘﻮاﻓﻖ ه‪f‬ﺬﻩ اﻟ‪f‬ﻨﻈﺮة ﻣ‪f‬ﻊ ﻧﻈﺮة ﺁدم ﺳﻤﻴﺚ‪،‬‬
‫اﻟ‪f‬ﺬي رآ‪f‬ﺰ ﻓﻲ آﺘﺎﺑﻪ ﺛﺮوة اﻷﻣﻢ ﻋﻠﻰ أهﻤﻴﺔ اﻟﻌﻤﻞ آﻤﻨﻄﻠﻖ ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﻣﻮارد اﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫وﺗﺤﻮﻳ‪ff‬ﻠﻬﺎ إﻟﻰ ﺛ‪ff‬ﺮوة ﻧﺎﻓﻌ‪ff‬ﺔ‪ ،‬ﻣ‪ff‬ﺘﺨﻄﻴﺎ ﺑﺬﻟ‪ff‬ﻚ ﻓﻠﺴ‪ff‬ﻔﺔ اﻟ‪ff‬ﺘﺠﺎرﻳﻴﻦ اﻟ‪ff‬ﺘﻲ آ‪ff‬ﺎﻧﺖ ﺗﻀ‪ff‬ﻊ ﻣﻬﻤ‪ff‬ﺔ‬
‫ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﺜﺮوة ﻓﻲ ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﻌﺎدن اﻟﻨﻔﻴﺴﺔ‪.‬‬

‫وﻳ‪ff‬ﺮى أﺻ‪ff‬ﺤﺎب ه‪ff‬ﺬا اﻻﺗﺠ‪ff‬ﺎﻩ ﺑ‪ff‬ﺄن اﻟﺘﻘ‪ff‬ﻨﻴﺔ آﻔﻴ‪ff‬ﻠﺔ ﺑﻮﺿ‪ff‬ﻊ اﻟﻌﺪﻳ‪ff‬ﺪ ﻣ‪ff‬ﻦ اﻻﺧ‪ff‬ﺘﻴﺎرات أﻣ‪ff‬ﺎم‬
‫اﻹﻧﺴ‪ff‬ﺎن ﻣ‪ff‬ﺜﻞ اﺳ‪ff‬ﺘﻌﻤﺎل اﻟ‪ff‬ﺒﺪاﺋﻞ اﻟﺼ‪ff‬ﻨﺎﻋﻴﺔ ﻟ‪f‬ﻠﻤﻮارد اﻟﻄ‪ff‬ﺒﻴﻌﻴﺔ‪ ،‬اﻻﻗﺘﺼ‪ff‬ﺎد ﻓ‪ff‬ﻲ اﺳ‪ff‬ﺘﻌﻤﺎل‬
‫اﻟﻤ‪f‬ﻮارد اﻷوﻟﻴ‪f‬ﺔ‪ ،‬إﻋ‪f‬ﺎدة ﺗﺪوﻳ‪f‬ﺮ اﻟﻤ‪f‬ﻮارد‪ ،‬ﺗﻄﻮﻳ‪f‬ﺮ ﺗﻘ‪f‬ﻨﻴﺎت اﻟ‪f‬ﺒﺤﺚ ﻋ‪f‬ﻦ ﻣﺼ‪f‬ﺎدر ﺟﺪﻳﺪة‪،‬‬
‫وﺗﻄﺒﻴﻖ ﻣﺒﺎدئ ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﻤﻮارد ﻹﻃﺎﻟﺔ ﻋﻤﺮهﺎ‪.‬‬

‫وﻗ‪f‬ﺪ ﺷ‪f‬ﻬﺪ ﻣﻴ‪f‬ﻞ ﺑﻨﻔﺴ‪f‬ﻪ ﺣ‪f‬ﺪوث اﻟ‪f‬ﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻘﺮن اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﺸﺮ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻟﺘﺰاﻳﺪ اﻟﺴﻜﺎﻧﻲ اﻟﺴﺮﻳﻊ‪ .‬ﺣﻴﺚ ﺳﺎهﻢ اﻟﺘﻘﺪم اﻟﺘﻘﻨﻲ ﻓﻲ رﻓﻊ إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ اﻟﺰراﻋﺔ‬
‫ﺑﺼ‪ff‬ﻮرة ﻣﻠﻤﻮﺳ‪ff‬ﺔ وﺗﺤﺴ‪ff‬ﻴﻦ ﻧﻮﻋﻴ‪ff‬ﺔ اﻟ‪ff‬ﺒﺬور اﻟﻤﻨ‪ff‬ﺘﺠﺔ ﻟ‪ff‬ﻠﻌﺪﻳﺪ ﻣ‪ff‬ﻦ اﻟﻤﺤﺎﺻ‪ff‬ﻴﻞ‪ ،‬وﻣﺤﺎرﺑ‪ff‬ﺔ‬
‫اﻟﻜ‪f‬ﺜﻴﺮ ﻣ‪f‬ﻦ اﻵﻓ‪f‬ﺎت وﺗﺤﺴ‪f‬ﻴﻦ إﻧ‪f‬ﺘﺎج ﺣﻴﻮاﻧ‪f‬ﺎت اﻟﻤ‪f‬ﺰرﻋﺔ‪ .‬آﻤﺎ أﻓﺮز اﻟﺘﻘﺪم اﻟﻌﻠﻤﻲ أﻳﻀﺎ‬
‫اﺳ‪f‬ﺘﺨﺪام اﻟﻤﻌﺪات واﻵﻻت ﻓﻲ اﻟﺰراﻋﺔ وﺗﻄﻮﻳﺮ وﺳﺎﺋﻞ ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ﻟﻠﺮي واﻟﺼﺮف‪ .‬وﻗﺪ‬
‫أدت ه‪f‬ﺬﻩ اﻟ‪f‬ﺘﻐﻴﺮات اﻟﺘﻘ‪f‬ﻨﻴﺔ ﺑﻤﺠﻤﻮﻋﻬ‪f‬ﺎ إﻟﻰ ﺗ‪f‬ﺰاﻳﺪ ﺣﺠ‪f‬ﻢ اﻟﻐ‪f‬ﻠﺔ وﻟﻴ‪f‬ﺲ إﻟﻰ ﺗﻨﺎﻗﺼﻪ‪ ،‬آﻤﺎ‬
‫آ‪f‬ﺎن ﻳ‪f‬ﺘﺤﺪث ﺑﻌ‪f‬ﺾ اﻟﻤﺘﺸ‪f‬ﺎﺋﻤﻴﻦ ﻣ‪f‬ﻦ اﻻﻗﺘﺼ‪f‬ﺎدﻳﻴﻦ‪ .‬وﺻ‪f‬ﺪﻗﺖ ﻧ‪f‬ﺒﻮءة ﺳﻤﻴﺚ اﻟﺘﻲ أآﺪت‬
‫ﻋﻠﻰ دور اﻹﻧﺴﺎن آﻌﺎﻣﻞ ﻣﻬﻢ ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﺜﺮوة وزﻳﺎدة أهﻤﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬

‫‪10‬‬
 ‫اﻧﻄ‪f‬ﻠﻖ ﻓﻜ‪f‬ﺮ اﻟﻤﺘﻔﺎﺋﻠﻴﻦ ﻣﻦ دور اﻹﻧﺴﺎن‬
‫وﻗﺪراﺗ‪fff‬ﻪ اﻟﻌﻘ‪fff‬ﻠﻴﺔ ﻓ‪fff‬ﻲ زﻳ‪fff‬ﺎدة اﻟﻤ‪fff‬ﻮارد‬
‫واﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ أآﺜﺮ آﻔﺎءة‪.‬‬

‫آﻤ‪ff‬ﺎ ﺣ‪ff‬ﺪث ﺷ‪ff‬ﻲء ه‪ff‬ﺎم ﻟ‪ff‬ﻢ ﻳ‪ff‬ﺘﻮﻗﻊ ﺣﺪوﺛ‪ff‬ﻪ‪ ،‬وه‪ff‬ﻮ ﺛ‪ff‬ﻮرة اﻟﻤﻮاﺻ‪ff‬ﻼت اﻟ‪ff‬ﺒﺤﺮﻳﺔ ﻓ‪ff‬ﻲ اﻟ‪ff‬ﺮﺑﻊ‬
‫اﻷﺧﻴ‪f‬ﺮ ﻣ‪f‬ﻦ اﻟﻘ‪f‬ﺮن اﻟﺘﺎﺳ‪f‬ﻊ ﻋﺸ‪f‬ﺮ‪ ،‬ﻓﺴ‪f‬ﻬﻠﺖ ﻋﻤ‪f‬ﻠﻴﺎت ﻧﻘ‪f‬ﻞ اﻟﺴﻠﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺪوﻟﻲ‪،‬‬
‫وﺧﻔﻀ‪f‬ﺖ ﻧﻔﻘ‪f‬ﺘﻬﺎ إﻟﻰ ﺣ‪f‬ﺪود ﺑﻌﻴ‪f‬ﺪة‪ .‬وﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻬﻢ أن ﺗﻨﺘﺞ آﻞ دوﻟﺔ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻬﺎ ﻣﻦ‬
‫اﻟﺴ‪f‬ﻠﻊ اﻟﻐﺬاﺋﻴ‪f‬ﺔ‪ ،‬ﻷﻧﻬ‪f‬ﺎ ﺗﺴ‪f‬ﺘﻄﻴﻊ زﻳ‪f‬ﺎدة ﻣﻨ‪f‬ﺘﺠﺎﺗﻬﺎ اﻟﺼ‪f‬ﻨﺎﻋﻴﺔ وﺗﺼ‪f‬ﺪﻳﺮهﺎ‪ ،‬واﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ ﺑﻤﺎ‬
‫ﺗﺮﻳﺪ ﻣﻦ ﻏﺬاء )ﻣﻨﺪور وﻧﻌﻤﺔ اﷲ‪.(1995 ،‬‬

‫وﺗﺤﻘﻘ‪f‬ﺖ ﻧ‪f‬ﺒﻮءة ﻣﻴ‪f‬ﻞ ﺑﺨﺼ‪f‬ﻮص ﺗﻐﻴ‪f‬ﺮ ﺳ‪f‬ﻠﻮك اﻟﻄ‪f‬ﺒﻘﺔ اﻟﻌﺎﻣ‪f‬ﻠﺔ ﻓ‪f‬ﻲ أوروﺑ‪f‬ﺎ وأﻣﺮﻳﻜﺎ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻨﺼ‪ff‬ﻒ اﻷول ﻣ‪ff‬ﻦ اﻟﻘ‪ff‬ﺮن اﻟﻤﺎﺿ‪ff‬ﻲ‪ ،‬ﺣﻴ‪ff‬ﺚ ﺻ‪ff‬ﺎﺣﺐ اﻟﻤ‪ff‬ﺰﻳﺪ ﻣ‪ff‬ﻦ اﻟ‪ff‬ﺘﻘﺪم اﻻﻗﺘﺼ‪ff‬ﺎدي‬
‫وﻣﺴ‪ff‬ﺘﻮى اﻟﺘﻌ‪ff‬ﻠﻴﻢ اﻟﺮﻏ‪ff‬ﺒﺔ اﻟﻘﻮﻳ‪ff‬ﺔ ﻟ‪ff‬ﺪى اﻟﻌ‪ff‬ﺎﺋﻼت اﻟﻌﻤﺎﻟﻴ‪ff‬ﺔ ﻓ‪ff‬ﻲ ﺗﺤﺴ‪ff‬ﻴﻦ أﺣ‪ff‬ﻮال ﻣﻌﻴﺸ‪ff‬ﺘﻬﺎ‬
‫ﺑﺼﻮرة أآﺒﺮ ﺑﺎﻟﻤﻴﻞ إﻟﻰ ﺑﻘﺎء ﺣﺠﻢ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﺻﻐﻴﺮا‪.‬‬

‫وﻗ‪f‬ﺪ ﻓ‪f‬ﺘﺤﺖ اﻟ‪f‬ﺘﻄﻮرات اﻟﺘﻘ‪f‬ﻨﻴﺔ واﻹﺑﺪاﻋ‪f‬ﺎت اﻟﻌ‪f‬ﻠﻤﻴﺔ وﻣﺎ ﺣﻘﻘﺘﻪ ﻣﻦ ﻣﺤﺼﻼت إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ‪،‬‬
‫اﻟ‪f‬ﺒﺎب ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺮاﻋﻴﻪ ﻟﻠﺘﻔﺎؤل وﻋﻤﻘﺖ اﻟﻴﻘﻴﻦ ﺑﻘﺪرة اﻹﻧﺴﺎن ﻋﻠﻰ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ‪ ،‬وهﻲ‬
‫ﻧﻈ‪f‬ﺮﻳﺔ اﺳ‪f‬ﺘﺤﻮذت ﻋ‪f‬ﻠﻰ اﻟﻔﻜ‪f‬ﺮ اﻟﺤﺪﻳ‪f‬ﺚ ﺣ‪f‬ﺘﻰ ﻓ‪f‬ﺘﺮة ﻗﺮﻳ‪f‬ﺒﺔ ﻣ‪f‬ﻦ اﻟﺰﻣﻦ‪ ،‬وﻟﺮﺑﻤﺎ ﻻ ﺗﺰال‬
‫ﺗﺤﻜ‪ff‬ﻢ اﻟﺴ‪ff‬ﻠﻮك اﻻﻗﺘﺼ‪ff‬ﺎدي ﻟﻺﻧﺴ‪ff‬ﺎن ﻓ‪ff‬ﻲ آ‪ff‬ﺜﻴﺮ ﻣ‪ff‬ﻦ ﺟﻮاﻧ‪ff‬ﺐ ﺣﻴﺎﺗ‪ff‬ﻪ اﻟﺤﺎﻟﻴ ‪f‬ﺔ‪ .‬إذ ﻳ‪ff‬ﻨﻈﺮ‬
‫أﺻ‪f‬ﺤﺎب ه‪f‬ﺬا اﻻﺗﺠ‪f‬ﺎﻩ ﺑﻌﻴ‪f‬ﻦ اﻟ‪f‬ﺘﻔﺎؤل إﻟﻰ وﺿ‪f‬ﻊ اﻟﻐﺬاء ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‪ ،‬وﻳﻌﻴﺪوا ذﻟﻚ إﻟﻰ‬
‫أﺳ‪f‬ﺒﺎب ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ أوﻟﻬﺎ اﻟﺘﻘﺪم اﻟﺘﻘﻨﻲ‪ .‬وﻳﻌﺘﺒﺮون أن ﻟﺰﻳﺎدة اﻟﺴﻜﺎن دور إﻳﺠﺎﺑﻲ ﻓﻲ زﻳﺎدة‬
‫رﺻ‪fff‬ﻴﺪ اﻟﻤﻌ‪fff‬ﺮﻓﺔ ﻓ‪fff‬ﻲ اﻟﻌ‪fff‬ﺎﻟﻢ‪ ،‬ﺣﻴ‪fff‬ﺚ أن اﻟﻤﻨﺎﻓﺴ‪fff‬ﺔ ﺗﺪﻋ‪fff‬ﻮ إﻟﻰ اﺧ‪fff‬ﺘﺮاع وﺳ‪fff‬ﺎﺋﻞ ﺟﺪﻳ‪fff‬ﺪة‬
‫ﻟﻺﻧ‪f‬ﺘﺎج‪ ،‬ﻧﺎهﻴﻚ ﻋﻦ أن زﻳﺎدة اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻐﺬاء ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺳﻴﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺴﻴﻢ اﻟﻌﻤﻞ‬
‫واﻟﺘﺨﺼ‪ff‬ﺺ ﻓ‪ff‬ﻲ اﻹﻧ‪ff‬ﺘﺎج واﻻﺳ‪ff‬ﺘﻔﺎدة ﻣ‪ff‬ﻦ ﻣ‪ff‬ﺰاﻳﺎ اﻹﻧ‪ff‬ﺘـﺎج اﻟﻜ‪ff‬ﺒﻴــﺮ)‪.(Simon,1986‬‬
‫ﻓﺎﻟﺨﻼﺻ‪ff‬ﺔ أن زﻳ‪ff‬ﺎدة اﻟﺴ‪ff‬ﻜﺎن ﺳ‪ff‬ﻮف ﻳﺼ‪ff‬ﺎﺣﺒﻬﺎ إﻟﻰ ﺟ‪ff‬ﺎﻧﺐ زﻳ‪ff‬ﺎدة اﻟﻄ‪ff‬ﻠﺐ زﻳ‪ff‬ﺎدة ﻓ‪ff‬ﻲ‬
‫ﻋﺮض اﻟﻐﺬاء اﻟﻨﺎﺟﻢ ﻋﻦ زﻳﺎدة اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ‪.‬‬

‫راﺑﻌﺎ‪ :‬اﻟﻐﺬاء واﻟﻤﺎء ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪:‬‬

‫ﺑ‪f‬ﺘﻘﺪﻳﺮ اﻟ‪f‬ﺰﻳﺎدة اﻟﻤﺤﺘﻤ‪f‬ﻠﺔ ﻓﻲ ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن ﻓﻲ اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬وﻣﺎ ﻳﻘﺘﺮن ﺑﻬﺎ ﻣﻦ زﻳﺎدة‬
‫ﻓ‪f‬ﻲ اﻟﻄ‪f‬ﻠﺐ ﻋ‪f‬ﻠﻰ اﻟﻤ‪f‬ﻮارد اﻟﻄ‪f‬ﺒﻴﻌﻴﺔ‪ ،‬ﺧﺎﺻ‪f‬ﺔ ﻓ‪f‬ﻲ ﻣﺠ‪f‬ﺎﻟﻲ اﻟﻐ‪f‬ﺬاء واﻟﻤ‪f‬ﺎء‪ ،‬ﻳﺘﻀ‪f‬ﺢ وﺟﻮد‬
‫ﻣﺸﻜﻠﺔ آﺒﻴﺮة ﻓﻲ ﻇﻞ ﺿﺂﻟﺔ اﻟﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة‪.‬‬

‫اﻷرض اﻟ‪ffff‬ﺰراﻋﻴﺔ ﻟ‪ffff‬ﻦ ﺗﻜ‪ffff‬ﻮن ﻣ‪ffff‬ﻮردًا‬

‫اﻗﺘﺼ‪ff‬ﺎدﻳًﺎ إذا ﻟ‪ff‬ﻢ ﺗ‪ff‬ﺘﻮﻓﺮ اﻟﻤ‪ff‬ﻮارد اﻟﻤﺎﺋﻴ‪ff‬ﺔ‬
‫اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺰراﻋﺘﻬﺎ‪.‬‬

‫‪11‬‬
 ‫أ ـ اﻟﻐﺬاء‪:‬‬
‫ﻋ‪f‬ﻠﻰ اﻟ‪f‬ﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﻮد اﻟﺘﻲ ﺑﺬﻟﺘﻬﺎ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻼ زاﻟﺖ ﺗﺴﺘﻮرد ﻧﺤﻮ ‪ %50‬ﻣﻦ‬
‫ﻏﺬاﺋﻬ‪ff‬ﺎ )ﻧﺼ‪ff‬ﻔﻪ ﻣ‪ff‬ﻦ اﻟﺤ‪ff‬ﺒﻮب(‪ .‬وﻳﻘ‪ff‬ﺪر اﻟﻌﺠ‪ff‬ﺰ اﻟﻤ‪ff‬ﺎﺋﻲ اﻟ‪ff‬ﻼزم ﻹﻧ‪ff‬ﺘﺎج ه‪ff‬ﺬا اﻟﻐ‪ff‬ﺬاء ﻣﺤ‪ff‬ﻠﻴ ًﺎ‬
‫ﺑ‪f‬ﻨﺤﻮ ‪ 50‬ﻣ‪f‬ﻠﻴﺎر ﻣ‪f‬ﺘﺮ ﻣﻜﻌ‪f‬ﺐ ﻓ‪f‬ﻲ اﻟﺴ‪f‬ﻨﺔ‪ .‬وﺑﻤ‪f‬ﺎ أن زﻳ‪f‬ﺎدة اﻟﻤ‪f‬ﻮارد اﻟﻤﺎﺋﻴ‪f‬ﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻏﻴﺮ‬
‫ﻣﻤﻜ‪f‬ﻨﺔ ﻓﺈﻧ‪f‬ﻪ ﻳ‪f‬ﺘﻮﻗﻊ زﻳ‪f‬ﺎدة اﻟﻌﺠ‪f‬ﺰ اﻟﻤ‪f‬ﺎﺋﻲ ﻓ‪f‬ﻲ اﻟﻌﻘ‪f‬ﻮد اﻟﻘﺎدﻣ‪f‬ﺔ )وذﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ اﺳﺘﻴﺮاد‬
‫ﻏ‪f‬ﺬاء( ﻟﻴﺒ‪f‬ﻠﻎ ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 310‬ﻣﻠﻴﺎر م‪ 3‬ﻓﻲ اﻟﺴﻨﺔ ﻋﺎم ‪ 2025‬أي ﺣﻮاﻟﻲ ﺿﻌﻒ اﻟﻜﻤﻴﺎت‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻐﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﺿﺮ‪.‬‬

‫ﻣ‪ff‬ﻊ أن اﻟﻘﻄ‪ff‬ﺎع اﻟ‪ff‬ﺰراﻋﻲ اﻟﻌ‪ff‬ﺮﺑﻲ ﻳﻌﺘ‪ff‬ﺒﺮ ﻣ‪ff‬ﻦ أه‪ff‬ﻢ اﻟﻘﻄﺎﻋ‪ff‬ﺎت اﻻﻗﺘﺼ‪ff‬ﺎدﻳﺔ ﻣ‪ff‬ﻦ ﺣﻴ‪ff‬ﺚ‬
‫ﻣﺴ‪f‬ﺎهﻤﺘﻪ ﻓ‪f‬ﻲ اﻟ‪f‬ﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤ‪f‬ﻠﻲ اﻹﺟﻤ‪f‬ﺎﻟﻲ‪ ،‬اﻟ‪f‬ﺘﻲ ﺗ‪f‬ﺮاوﺣﺖ ﺧ‪f‬ﻼل اﻟﻌﻘ‪f‬ﺪ اﻷﺧﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻘﺮن‬
‫اﻟﻌﺸ‪f‬ﺮﻳﻦ ﺑﻴ‪f‬ﻦ ‪ ،%13.4-12‬إﻻ أن ه‪f‬ﺬﻩ اﻟﻨﺴ‪f‬ﺒﺔ ﻻ ﺗﻌﻜ‪f‬ﺲ ﻣﺴﺎهﻤﺔ اﻟﻘﻮى اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ‬
‫ه‪ff‬ﺬا اﻟﻘﻄ‪ff‬ﺎع ﺣﻴ‪ff‬ﺚ أﻧﻬ‪ff‬ﺎ ﺗ‪ff‬ﺰﻳﺪ ﻋ‪ff‬ﻠﻰ ‪ %34‬ﻣ‪ff‬ﻦ ﻣﺠﻤ‪ff‬ﻮع اﻟﻘ‪ff‬ﻮى اﻟﻌﺎﻣ‪ff‬ﻠﺔ ﻓ‪ff‬ﻲ اﻷﻗﻄ‪ff‬ﺎر‬
‫ﻼ آﺒﻴﺮًا ﻓﻲ ﺗﺮآﻴﺒﺔ هﺬا اﻟﻘﻄﺎع وإﻧﺘﺎﺟﻴﺘﻪ‪ .‬وﺑﺎﺳﺘﻌﺮاض‬ ‫اﻟﻌ‪f‬ﺮﺑﻴﺔ‪ .‬وه‪f‬ﺬا ﺑﺪورﻩ ﻳﻤﺜﻞ ﺧﻠ ً‬
‫ﻣﺴ‪ff‬ﻴﺮة اﻟﻘﻄ‪ff‬ﺎع اﻟ‪ff‬ﺰراﻋﻲ ﻓ‪ff‬ﻲ اﻟ‪ff‬ﺒﻼد اﻟﻌ‪ff‬ﺮﺑﻴﺔ ﻳﺘﻀ‪ff‬ﺢ أن ه‪ff‬ﻨﺎك ﺑﻌ‪ff‬ﺾ اﻟﻤﻌﻮﻗ‪ff‬ﺎت اﻟ‪ff‬ﺘﻲ‬
‫ﺗﻌﺘﺮض هﺬﻩ اﻟﻤﺴﻴﺮة ﻣﻨﻬﺎ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ وﻣﺆﺳﺴﻴﺔ وﻃﺒﻴﻌﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺗﻘ‪f‬ﺪر ﻣﺴ‪f‬ﺎﺣﺔ اﻟﺮﻗﻌﺔ اﻟﺰراﻋﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺑﺤﻮاﻟﻲ ‪ 71‬ﻣﻠﻴﻮن هﻜﺘﺎر ﺗﺸﻜﻞ ﺛﻠﺚ‬
‫اﻷراﺿ‪ff‬ﻲ اﻟﺼ‪ff‬ﺎﻟﺤﺔ ﻟ‪ff‬ﻠﺰراﻋﺔ‪ .‬وﻳﻌ‪ff‬ﻮد اﻟﺴ‪ff‬ﺒﺐ ﻓ‪ff‬ﻲ ﻋ‪ff‬ﺪم اﻟﻘ‪ff‬ﺪرة ﻋ‪ff‬ﻠﻰ ﺗﻮﺳ‪ff‬ﻴﻊ اﻟ‪ff‬ﺮﻗﻌﺔ‬
‫اﻟ‪ff‬ﺰراﻋﻴﺔ إﻟﻰ ﻣﺤﺪودﻳ‪ff‬ﺔ اﻟﻤ‪ff‬ﻮارد اﻟﻤﺎﺋﻴ‪ff‬ﺔ اﻟﻌ‪ff‬ﺮﺑﻴﺔ‪ .‬ورﻏ‪ff‬ﻢ أن اﻟﻤﺴ‪ff‬ﺎﺣﺎت اﻟﻤ‪ff‬ﺮوﻳﺔ ﻻ‬
‫ﺗ‪f‬ﺘﻌﺪى ‪ 11‬ﻣ‪f‬ﻠﻴﻮن هﻜ‪f‬ﺘﺎر )‪ %15‬ﻣ‪f‬ﻦ اﻟﻤﺴ‪f‬ﺎﺣﺔ اﻟﻤ‪f‬ﺰروﻋﺔ(‪ ،‬إﻻ أﻧﻬ‪f‬ﺎ ﺗﺴ‪f‬ﺎهﻢ ﺑﺤﻮاﻟﻲ‬
‫‪ %70‬ﻣﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ ﻗﻴﻤﺔ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﺰراﻋﻲ‪.‬‬

‫ب ـ اﻟﻤﻮارد اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ‪:‬‬
‫ﻳﻤ‪f‬ﺜﻞ اﻟﻮﻃ‪f‬ﻦ اﻟﻌ‪f‬ﺮﺑﻲ ﺣﻮاﻟ‪f‬ﻲ ‪ %10.2‬ﻣ‪f‬ﻦ ﻣﺴ‪f‬ﺎﺣﺔ اﻟﻌ‪f‬ﺎﻟﻢ وﻧﺤ‪f‬ﻮ ‪ %5‬ﻣﻦ ﺳﻜﺎﻧﻪ‪ ،‬إﻻ‬
‫أن ﻣ‪f‬ﻮاردﻩ اﻟﻤﺎﺋﻴ‪f‬ﺔ ﻻ ﺗ‪f‬ﺰﻳﺪ ﻋ‪f‬ﻦ ‪ %0.5‬ﻣ‪f‬ﻦ اﻟﻤﻴ‪f‬ﺎﻩ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴ‪f‬ﺔ اﻟﻤ‪f‬ﺘﺠﺪدة‪ .‬وﻳﻌﺘ‪f‬ﺒﺮ اﻟﻮﻃﻦ‬
‫اﻟﻌ‪f‬ﺮﺑﻲ ﻣ‪f‬ﻦ اﻟﻤ‪f‬ﻨﺎﻃﻖ اﻷآ‪f‬ﺜﺮ ﻓﻘ‪f‬ﺮا ﺑﺎﻟﻤ‪f‬ﺎء ﻓ‪f‬ﻲ اﻟﻌ‪f‬ﺎﻟﻢ‪ ،‬ﺣﻴ‪f‬ﺚ ﻳﺒﻠﻎ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻧﺼﻴﺐ اﻟﻔﺮد‬
‫اﻟﻌ‪ff‬ﺮﺑﻲ ﻣ‪ff‬ﻦ اﻟﻤﻴ‪ff‬ﺎﻩ ﺣﻮاﻟ‪ff‬ﻲ ‪ 1000‬ﻣ‪ff‬ﺘﺮ ﻣﻜﻌ‪ff‬ﺐ ﺳ‪ff‬ﻨﻮﻳ ًﺎ ﻣﻘ‪ff‬ﺎﺑﻞ ‪ 5500‬ﻣ‪ff‬ﺘﺮ ﻣﻜﻌ‪ff‬ﺐ ﻓ‪ff‬ﻲ‬
‫أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ و ‪ 3500‬ﻣﺘﺮ ﻣﻜﻌﺐ ﻓﻲ ﺁﺳﻴﺎ و ‪ 7700‬ﻣﺘﺮ ﻣﻜﻌﺐ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ .‬وﻻ‬
‫ﻳ‪f‬ﺘﺠﺎوز ﻧﺼ‪f‬ﻴﺐ اﻟﻔ‪f‬ﺮد ﻓ‪f‬ﻲ ﺑﻌ‪f‬ﺾ اﻟ‪f‬ﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ‪ 500‬ﻣﺘﺮ ﻣﻜﻌﺐ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﺔ‪ .‬وﻳﺘﻮﻗﻊ‬
‫أن ﻳ‪f‬ﻨﺨﻔﺾ ﻣﺘﻮﺳ‪f‬ﻂ ﻧﺼ‪f‬ﻴﺐ اﻟﻔ‪f‬ﺮد إﻟﻰ ‪ 600‬ﻣﺘﺮ ﻣﻜﻌﺐ وأن ﺗﺼﺒﺢ ‪ 13‬دوﻟﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ‬
‫ﺗﺤ‪f‬ﺖ ﺧ‪f‬ﻂ اﻟﻔﻘﺮ اﻟﻤﺎﺋﻲ‪ .‬آﻤﺎ أن ﺑﻌﺾ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻬﺪدة ﺑﺘﻨﺎﻗﺺ آﻤﻴﺔ اﻟﻤﻴﺎﻩ اﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﺮد إﻟﻴﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺨﺎرج واﻟﺘﻲ ﺗﻤﺜﻞ ﺣﻮاﻟﻲ ‪ %50‬ﻣﻦ اﻟﻤﻴﺎﻩ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‪.‬‬

‫ﻳﺴ‪f‬ﺘﺤﻮذ اﻟﻘﻄ‪f‬ﺎع اﻟ‪f‬ﺰراﻋﻲ ﻋ‪f‬ﻠﻰ ﺣﻮاﻟ‪f‬ﻲ ‪ %88‬ﻣ‪f‬ﻦ اﻟﻤﻮارد اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ )ﻧﺤﻮ ‪ 180‬ﻣﻠﻴﺎر‬
‫ﻣ‪ff‬ﺘﺮ ﻣﻜﻌ‪ff‬ﺐ(‪ ،‬ﻳ‪ff‬ﻠﻴﻪ اﻻﺳ‪ff‬ﺘﺨﺪام اﻟﻤ‪ff‬ﻨﺰﻟﻲ ﺑﻨﺴ‪ff‬ﺒﺔ ‪ %7‬ﺛ‪ff‬ﻢ اﻟﺼ‪ff‬ﻨﺎﻋﺔ ﺑﻨﺴ‪ff‬ﺒﺔ ‪ .%5‬ﺗﺸ‪ff‬ﻜﻞ‬
‫اﻟﻤﺼ‪ff‬ﺎدر اﻟﺘﻘ‪ff‬ﻠﻴﺪﻳﺔ اﻟﺠ‪ff‬ﺰء اﻷآ‪ff‬ﺒﺮ ﻣ‪ff‬ﻦ ﻣﺼ‪ff‬ﺎدر اﻟﻤﻴ‪ff‬ﺎﻩ ﺧﺎﺻ‪ff‬ﺔ ﻣﻴ‪ff‬ﺎﻩ اﻷﻣﻄ‪ff‬ﺎر واﻵﺑ‪ff‬ﺎر‪.‬‬

‫‪12‬‬
‫وه‪f‬ﻨﺎك ﻣﺼ‪f‬ﺎدر ﺗﻘ‪f‬ﻠﻴﺪﻳﺔ ﺗﺘﻤ‪f‬ﺜﻞ ﻓ‪f‬ﻲ ﺗﺤ‪f‬ﻠﻴﺔ اﻟﻤﻴ‪f‬ﺎﻩ وﻣﻌﺎﻟﺠ‪f‬ﺔ اﻟﻤﻴ‪f‬ﺎﻩ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ )اﻟﺼﺮف‬
‫اﻟﺼﺤﻲ(‪.‬‬

‫ﻣﻤﺎ ﺗﻘﺪم ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﻼص أن اﻟﻤﻴﺎﻩ هﻲ اﻟﻤﺤﺪد اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﺘﻮﺳﻊ ﻓﻲ اﻟﺰراﻋﺔ اﻟﻤﺮوﻳﺔ‬
‫وﺑﺎﻟ‪f‬ﺘﺎﻟﻲ ﻓ‪f‬ﻲ اﻟﻘﻄ‪f‬ﺎع اﻟ‪ff‬ﺰراﻋﻲ ﺑﺸ‪f‬ﻜﻞ ﻋ‪f‬ﺎم‪ .‬ﺣﻴ‪f‬ﺚ أن اﺳ‪ff‬ﺘﺨﺪام اﻟ‪f‬ﺰراﻋﺔ اﻟﻤ‪f‬ﺮوﻳﺔ ه‪ff‬ﻲ‬
‫اﻟﻄ‪ff‬ﺮﻳﻘﺔ اﻟ‪ff‬ﺘﻲ ﻳﻤﻜ‪ff‬ﻦ ﺑﻬ‪ff‬ﺎ رﻓ‪ff‬ﻊ إﻧ‪ff‬ﺘﺎﺟﻴﺔ اﻟﻤﺤﺎﺻ‪ff‬ﻴﻞ اﻟ‪ff‬ﺰراﻋﻴﺔ واﻻﺑ‪ff‬ﺘﻌﺎد ﻋ‪ff‬ﻦ اﻟﻄ‪ff‬ﺮق‬
‫اﻟﺘﻘ‪ff‬ﻠﻴﺪﻳﺔ ﻓ‪ff‬ﻲ اﻟ‪ff‬ﺰراﻋﺔ ذات اﻹﻧ‪ff‬ﺘﺎﺟﻴﺔ اﻟﻤ‪ff‬ﺘﺪﻧﻴﺔ‪ .‬آﻤ‪ff‬ﺎ أن اﻻﺳ‪ff‬ﺘﺨﺪام اﻟﻜﻔ ‪f‬ﻮء ﻟ‪ff‬ﻠﻤﻮارد‬
‫اﻟﻤﺎﺋﻴ‪f‬ﺔ ﻳﻤﻜ‪f‬ﻦ أن ﻳﺴ‪f‬ﻬﻢ ﻓ‪f‬ﻲ اﻟﺤ‪f‬ﺪ ﻣﻦ اﻟﻬﺪر اﻟﻤﺎﺋﻲ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻟﺮي اﻟﻬﻜﺘﺎر اﻟﻮاﺣﺪ‬
‫ﻓ‪f‬ﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 12‬أﻟﻒ ﻣﺘﺮ ﻣﻜﻌﺐ ﻣﻦ اﻟﻤﺎء ﺳﻨﻮﻳ ًﺎ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺤﻮاﻟﻲ ‪7.5‬‬
‫أﻟ‪f‬ﻒ ﻣ‪f‬ﺘﺮ ﻣﻜﻌﺐ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺤﺴﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻴﺎﻩ‪ ،‬ﺑﻤﻌﻨﻰ أن هﻨﺎك ﻧﺴﺒﺔ هﺪر آﺒﻴﺮة ﻟﻠﻤﻴﺎﻩ‬
‫اﻟﻤﺴ‪ff‬ﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓ‪ff‬ﻲ اﻟ‪ff‬ﺮي ﺗ‪ff‬ﺰﻳﺪ ﻋ‪ff‬ﻦ ‪ .%37‬ه‪ff‬ﺬا ﻳﻌ‪ff‬ﻨﻲ أﻧ‪ff‬ﻪ ﺑ‪ff‬ﺮﻓﻊ آﻔ‪ff‬ﺎءة اﺳ‪ff‬ﺘﺨﺪام اﻟﻤﻴ‪ff‬ﺎﻩ‬
‫اﻟﻤﺘﺄﺗﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺗﻘﻨﻴﺎت وﻧﻈﻢ اﻟﺮي اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ وﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺄهﻴﻞ اﻟﻤﻨﺸﺂت اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫وﺻ‪ff‬ﻴﺎﻧﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻳﻤﻜ‪ff‬ﻦ زﻳ‪ff‬ﺎدة ﻣﺴ‪ff‬ﺎﺣﺔ اﻷراﺿ‪ff‬ﻲ اﻟﻤ‪ff‬ﺮوﻳﺔ ﺑﻤ‪ff‬ﺎ ﻳﻌ‪ff‬ﺎدل ‪ %50‬ﻣ‪ff‬ﻦ ﻣﺴ‪ff‬ﺎﺣﺘﻬﺎ‬
‫اﻟﺤﺎﻟﻴ‪ff‬ﺔ‪ ،‬وه‪ff‬ﺬﻩ اﻟ‪ff‬ﺰراﻋﺔ اﻟﻤ‪ff‬ﺮوﻳﺔ ه‪ff‬ﻲ اﻟ‪ff‬ﺘﻲ ﺗ‪ff‬ﻠﻌﺐ اﻟ‪ff‬ﺪور اﻟﺤﺎﺳ‪ff‬ﻢ ﻓ‪ff‬ﻲ ﺗ‪ff‬ﻨﻤﻴﺔ اﻟ‪ff‬ﺰراﻋﺔ‬
‫اﻟﻌ‪f‬ﺮﺑﻴﺔ واﻟﺤ‪f‬ﺪ ﻣ‪f‬ﻦ اﺗﺴ‪f‬ﺎع اﻟﻔﺠﻮة اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ‪ .‬وﺗﻘﺪر اﻟﺪراﺳﺎت أن ﺗﺤﺴﻴﻦ آﻔﺎءة اﺳﺘﺨﺪام‬
‫اﻟﻤﻴ‪f‬ﺎﻩ ﻓ‪f‬ﻲ اﻟ‪f‬ﺮي ﻳﻤﻜ‪f‬ﻦ أن ﻳﻮﻓ‪f‬ﺮ ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 40‬ﻣﻠﻴﺎر ﻣﺘﺮ ﻣﻜﻌﺐ ﻣﻦ اﻟﻤﻴﺎﻩ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﺔ أي‬
‫رﺑﻊ اﻟﻤﻴﺎﻩ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺮي‪.‬‬

‫ﺗﺤﺴ‪f‬ﻴﻦ آﻔ‪f‬ﺎءة اﺳ‪f‬ﺘﺨﺪام اﻟﻤﻴﺎﻩ ﺑﺎﻟﺰراﻋﺔ‬

‫ﻓ‪fffff‬ﻲ اﻟﻌ‪fffff‬ﺎﻟﻢ اﻟﻌ‪fffff‬ﺮﺑﻲ ﻳ‪fffff‬ﺰﻳﺪ ﻣﺴ‪fffff‬ﺎﺣﺔ‬
‫اﻷراﺿﻲ اﻟﻤﺮوﻳﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪.%50‬‬

‫وﻗ‪ff‬ﺪ أدت ﻗ‪ff‬ﻠﺔ اﻟﻤﻴ‪ff‬ﺎﻩ ﻧ‪ff‬ﺘﻴﺠﺔ هﺪره‪ff‬ﺎ إﻟﻰ ﻓﻘ‪ff‬ﺪان ﺧﺼ‪ff‬ﻮﺑﺔ اﻷراﺿ‪ff‬ﻲ واﻧﺠ‪ff‬ﺮاف اﻟ‪ff‬ﺘﺮﺑﺔ‬
‫وﺗﺪهﻮره‪f‬ﺎ‪ .‬آﻤ‪f‬ﺎ أدى اﻟﻀ‪f‬ﺦ اﻟﺠﺎﺋ‪f‬ﺮ إﻟﻰ ﻇﻬ‪f‬ﻮر ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﻤﻠﻮﺣﺔ اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ ﻋﻦ اﻧﺨﻔﺎض‬
‫ﻣﻨﺴﻮب اﻟﻤﻴﺎﻩ اﻟﺠﻮﻓﻴﺔ وﺗﺪاﺧﻞ ﻣﻴﺎﻩ اﻟﺒﺤﺮ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺨﺰاﻧﺎت‪.‬‬

‫وﺑﺈﻣﻜ‪f‬ﺎن اﻟ‪f‬ﺪول اﻟﻌ‪f‬ﺮﺑﻴﺔ اﻟ‪f‬ﺘﺨﻔﻴﻒ ﻣ‪f‬ﻦ ﺣ‪f‬ﺪة ه‪f‬ﺬﻩ اﻷزﻣ‪f‬ﺔ ﻣ‪f‬ﻦ ﺧ‪f‬ﻼل رﻓﻊ آﻔﺎءة ﺷﺒﻜﺎت‬
‫اﻟ‪ff‬ﺮي وﺗﺮﺷ‪ff‬ﻴﺪ اﺳ‪ff‬ﺘﺨﺪام اﻟﻤﻴ‪ff‬ﺎﻩ اﻟﻤﺴ‪ff‬ﺘﺨﺪﻣﺔ ﺧﺎﺻ‪ff‬ﺔ ﻓ‪ff‬ﻲ اﻟ‪ff‬ﺰراﻋﺔ‪ ،‬وآﺬﻟ‪ff‬ﻚ ﻣ‪ff‬ﻦ ﺧ‪ff‬ﻼل‬
‫اﺳ‪f‬ﺘﻌﻤﺎل ﻣﻴ‪f‬ﺎﻩ اﻟﺼ‪f‬ﺮف اﻟﺼ‪f‬ﺤﻲ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ‪f‬ﺔ ﻓ‪f‬ﻲ اﻟ‪f‬ﺰارﻋﺔ واﺳ‪f‬ﺘﺨﺪام ﻣﻴ‪f‬ﺎﻩ اﻟﺘﺤﻠﻴﺔ ﻟﺘﻠﺒﻴﺔ‬
‫اﺣ‪ff‬ﺘﻴﺎﺟﺎت ﻣﻴ‪ff‬ﺎﻩ اﻟﺸ‪ff‬ﺮب‪ .‬وآﺬﻟ‪ff‬ﻚ ﻓ‪ff‬ﻲ اﻟﻌﻤ‪ff‬ﻞ ﻋ‪ff‬ﻠﻰ ﺗﺜ‪ff‬ﺒﻴﺖ اﻟﺤﻘ‪ff‬ﻮق اﻟﻌ‪ff‬ﺮﺑﻴﺔ ﻓ‪ff‬ﻲ ﻣﻴ‪ff‬ﺎﻩ‬
‫اﻷﻧﻬﺎر اﻟﻤﺸﺘﺮآﺔ ﻣﻊ اﻟﺪول اﻟﻤﺠﺎورة ﻓﻲ إﻃﺎر اﺗﻔﺎﻗﺎت دوﻟﺔ ‪.‬‬

‫آﻤ‪f‬ﺎ أن ه‪f‬ﻨﺎك ﺟ‪ff‬ﺎﻧﺐ ﺁﺧ‪f‬ﺮ ﻟ‪f‬ﻪ أهﻤﻴ‪ff‬ﺔ ﺑﺎﻟﻐ‪f‬ﺔ ﻓ‪ff‬ﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠ‪f‬ﺔ أزﻣ‪f‬ﺔ اﻟﻤﻴ‪ff‬ﺎﻩ‪ ،‬واﻟﻤﺘﻌ‪f‬ﻠﻖ ﺑﺘﺨ‪ff‬ﻠﻲ‬
‫اﻟ‪f‬ﺪول اﻟﻌ‪f‬ﺮﺑﻴﺔ ﻋ‪f‬ﻦ إﻧ‪f‬ﺘﺎج اﻟﻤﺤﺎﺻ‪f‬ﻴﻞ اﻟ‪f‬ﺰراﻋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻬﻠﻚ آﻤﻴﺎت آﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﻤﻴﺎﻩ‪،‬‬
‫واﻟ‪f‬ﺘﻮﺟﻪ ﻧﺤ‪f‬ﻮ اﻟﻤﺤﺎﺻﻴﻞ ذات اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻬﻠﻚ أﻗﻞ آﻤﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻴﺎﻩ‪ .‬وهﺬا‬
‫ﻳﺘﻄﻠﺐ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺒﻌﺾ اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻻآﺘﻔﺎء اﻟﺬاﺗﻲ‪.‬‬

‫‪13‬‬
 ‫اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎء ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﻤﺮار اﻟﻮاﻗﻊ اﻟﺮاهﻦ‬

‫)ﻣﻠﻴﺎر ﻣﺘﺮ ﻣﻜﻌﺐ(‬

‫‪2025‬‬ ‫‪2010‬‬ ‫‪2000‬‬ ‫اﻟﺒﻨﺪ‪/‬اﻟﺴﻨﺔ‬
‫‪43‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪17‬‬ ‫اﻟﺸﺮب‬
‫‪28‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪12.4‬‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬
‫‪496‬‬ ‫‪314‬‬ ‫‪233‬‬ ‫اﻟﺰراﻋﺔ‬
‫‪568‬‬ ‫‪353‬‬ ‫‪254‬‬ ‫اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‬

‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬اﻟﻤﺮآﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺠﺎﻓﺔ واﻷراﺿﻲ اﻟﻘﺎﺣﻠﺔ ‪ ،1997‬اﻟﻤﻮارد اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ واﺳﺘﺨﺪاﻣﺎﺗﻬﺎ‪.‬‬

‫اﻟﻤﻴﺰان اﻟﻤﺎﺋﻲ ﻻﺳﺘﻤﺮارﻳﺔ اﻟﻮاﻗﻊ اﻟﺮاهﻦ‬

‫)ﻣﻠﻴﺎر ﻣﺘﺮ ﻣﻜﻌﺐ(‬

‫‪2025‬‬ ‫‪2010‬‬ ‫‪2000‬‬ ‫اﻟﺒﻨﺪ‪/‬اﻟﺴﻨﺔ‬
‫اﻟﻤ‪ffffffffffff‬ﻮارد اﻟﻤﺎﺋﻴ‪ffffffffffff‬ﺔ‬
‫‪191‬‬ ‫‪191‬‬ ‫‪191‬‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻤﺮة ﺣﺎﻟﻴ ًﺎ‬
‫‪568‬‬ ‫‪253‬‬ ‫‪254‬‬ ‫اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎء‬
‫‪377‬‬ ‫‪162‬‬ ‫‪63‬‬ ‫اﻟﻌﺠﺰ اﻟﻤﺎﺋﻲ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ‬
‫‪%24‬‬ ‫‪%48‬‬ ‫‪%72‬‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﻐﺬاء‬

‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬اﻟﻤﺼﺪر اﻟﺴﺎﺑﻖ‪.‬‬

‫ﺧﺎﻣﺴﺎ‪ :‬اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي وﻣﺤﺪودﻳﺔ اﻟﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪:‬‬

‫ﻣ‪ff‬ﻦ ﻣﻌﺮﻓﺘ‪ff‬ﻨﺎ ﻷهﻤﻴ‪ff‬ﺔ اﻟﻤ‪ff‬ﻮارد اﻟﻄ‪ff‬ﺒﻴﻌﻴﺔ ﺑﺼ‪ff‬ﻔﺔ ﻋﺎﻣ‪ff‬ﺔ ﻓ‪ff‬ﻲ ﻋﻤ‪ff‬ﻠﻴﺎت اﻹﻧ‪ff‬ﺘﺎج اﻟﻤﺨﺘ‪ff‬ﻠﻔﺔ‪،‬‬
‫واﻷهﻤﻴ‪ff‬ﺔ اﻟﺨﺎﺻ‪ff‬ﺔ ﻟ‪ff‬ﻠﻤﻮارد اﻟﻄ‪ff‬ﺒﻴﻌﻴﺔ ﻏﻴ‪ff‬ﺮ اﻟﻤ‪ff‬ﺘﺠﺪدة ﺑﺎﻋﺘ‪ff‬ﺒﺎر أن رﺻ‪ff‬ﻴﺪ اﻟﻌ‪ff‬ﺎﻟﻢ ﻣ‪ff‬ﻨﻬﺎ‬
‫ﻳﺘﻀ‪f‬ﺎءل ﻣ‪f‬ﻊ زﻳ‪f‬ﺎدة ﻣﻌ‪f‬ﺪﻻت اﺳﺘﻬﻼآﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺴﺎورﻧﺎ اﻟﻘﻠﻖ ﻣﻦ ﻋﺪم إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﺳﺘﻤﺮار‬
‫اﻟ‪ff‬ﻨﻤﻮ ﻓ‪ff‬ﻲ اﻟﻤﺴ‪ff‬ﺘﻘﺒﻞ‪ .‬ﻓ‪ff‬ﺎﻟﻤﻮارد اﻟﻄ‪ff‬ﺒﻴﻌﻴﺔ ﻏﻴ‪ff‬ﺮ اﻟﻤ‪ff‬ﺘﺠﺪدة‪ ،‬أي ﻣﺼ‪ff‬ﺎدر اﻟﻄﺎﻗ‪ff‬ﺔ اﻟﺤﻔ‪ff‬ﺮﻳﺔ‬
‫واﻟﻤﻌ‪f‬ﺎدن ﺑﺄﻧﻮاﻋﻬ‪f‬ﺎ‪ ،‬ه‪f‬ﻲ ﻣ‪f‬ﻮارد ﺿ‪f‬ﺮورﻳﺔ ﻷي ﻋﻤ‪f‬ﻠﻴﺔ إﻧ‪f‬ﺘﺎﺟﻴﺔ‪ .‬وﻣﻬﻤﺎ ﺑﻠﻐﺖ ﻋﻤﻠﻴﺎت‬
‫اﻹﺣ‪f‬ﻼل ﺑﻴ‪f‬ﻦ ه‪f‬ﺬﻩ اﻟﻤ‪f‬ﻮارد وﺑﻴ‪f‬ﻦ ﻋﻨﺎﺻ‪f‬ﺮ اﻹﻧ‪f‬ﺘﺎج اﻟﻤﺘﺠﺪدة‪ ،‬آﺎﻟﻌﻤﻞ ورأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ‬
‫ﺟ‪f‬ﺎﻧﺐ اﻟﻤ‪f‬ﻮارد اﻟﻄ‪f‬ﺒﻴﻌﻴﺔ اﻟﻤ‪f‬ﺘﺠﺪدة وآﺬﻟ‪f‬ﻚ اﻟ‪f‬ﺒﺪاﺋﻞ اﻟﺼ‪f‬ﻨﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬ﻓ‪f‬ﺎن اﻹﺣ‪f‬ﻼل ﻟ‪f‬ﻦ ﻳﻜﻮن‬
‫آ‪f‬ﺎﻣﻼً‪ ،‬أي أن اﻹﻧﺴ‪f‬ﺎن ﺳ‪f‬ﻴﺒﻘﻰ ﺑﺤﺎﺟ‪f‬ﺔ إﻟﻰ ﺣ‪f‬ﺪ أدﻧﻰ ﻣ‪f‬ﻦ ه‪f‬ﺬﻩ اﻟﻤ‪f‬ﻮارد ﻣ‪f‬ﻦ أﺟ‪f‬ﻞ اﻟﻘﻴ‪f‬ﺎم‬
‫ﺑﻨﺸ‪f‬ﺎﻃﻪ اﻹﻧﺘﺎﺟﻲ )ﻣﺼﻄﻔﻰ‪ .(1995 ،‬وﻳﻤﻜﻦ ﺗﺼﻮر ﺑﻌﺾ اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮهﺎت ﻻﺳﺘﺨﺪام‬
‫اﻟﻤﻮارد ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺘﺠﺪدة ‪:‬‬

‫‪14‬‬
‫‪ -1‬اﻟﺘ‪fff‬ﻨﻤﻴﺔ واﻟ‪fff‬ﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼ‪fff‬ﺎدي اﻟﺴ‪fff‬ﺮﻳﻊ اﻟ‪fff‬ﺬي ﻳﻌ‪fff‬ﺘﻤﺪ ﻋ‪fff‬ﻠﻰ اﻻﺳ‪fff‬ﺘﺨﺪام اﻟﻤﻜ‪fff‬ﺜﻒ‬
‫ﻟﻤﺼ‪ff‬ﺎدر اﻟﻄﺎﻗ‪ff‬ﺔ واﻟﻤﻌ‪ff‬ﺎدن‪ .‬وه‪ff‬ﺬا ﺑ‪ff‬ﺪورﻩ ﻳ‪ff‬ﺆدي إﻟﻰ اﻹﺳ‪ff‬ﺮاع ﺑ‪ff‬ﻨﻔﺎذ رﺻ‪ff‬ﻴﺪ‬
‫اﻟﻤ‪fff‬ﻮارد اﻟﻄ‪fff‬ﺒﻴﻌﻴﺔ ﻗ‪fff‬ﺒﻞ اﻟﺴ‪fff‬ﻤﺎح ﺑﺎآﺘﺸ‪fff‬ﺎف ﺑﺪاﺋ‪fff‬ﻞ ﻗﺮﻳ‪fff‬ﺒﺔ ﻟﻬ‪fff‬ﺎ‪ .‬وﻧ‪fff‬ﺘﻴﺠﺔ ه‪fff‬ﺬا‬
‫اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ هﻲ اﻧﻬﻴﺎر اﻟﻨﺸﺎط اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﻤﺘﺤﻀﺮ‪.‬‬

‫‪ -2‬اﻻﺳ‪f‬ﺘﺨﺪام واﻻﺳ‪f‬ﺘﻬﻼك اﻟ‪f‬ﺒﻄﻲء ﻟ‪f‬ﻠﻤﻮارد اﻟﻄ‪f‬ﺒﻴﻌﻴﺔ ﻏﻴ‪f‬ﺮ اﻟﻤ‪f‬ﺘﺠﺪدة‪ ،‬وﻻ ﻳﺴﺎهﻢ‬

‫ه‪ff‬ﺬا اﻻﺳ‪ff‬ﺘﺨﺪام إﻻ ﺑﻤﺴ‪ff‬ﺘﻮﻳﺎت ﻣﻨﺨﻔﻀ‪ff‬ﺔ ﻣ ‪f‬ﻦ اﻹﻧ‪ff‬ﺘﺎج‪ .‬وﻟﻜ‪ff‬ﻦ اﻟﻤ‪ff‬ﻮرد ﻻ ﻳﻔ‪ff‬ﻨﻰ‬
‫ﺳ‪f‬ﺮﻳﻌ ًﺎ ﺑ‪f‬ﻞ ﻳﺴ‪f‬ﺘﻤﺮ ﻟﻘ‪f‬ﺮون ﻋﺪﻳ‪f‬ﺪة‪ .‬وهﺬا اﻟﻨﻤﻂ اﻟﺒﻄﻲء ﻻ ﻳﺴﺎﻳﺮ رآﺐ اﻟﺘﻄﻮر‬
‫اﻟﺴﺮﻳﻊ اﻟﺬي ﻳﺼﺒﻮ إﻟﻴﻪ اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻲ ﻋﺼﺮﻧﺎ اﻟﺤﺎﻟﻲ‪.‬‬

‫‪ -3‬اﻻﺳ‪ff‬ﺘﺨﺪام اﻟﺴ‪ff‬ﺮﻳﻊ ﻷرﺻ‪ff‬ﺪة اﻟﻤ‪ff‬ﻮارد اﻟﻄ‪ff‬ﺒﻴﻌﻴﺔ ﻓ‪ff‬ﻲ ﺗ‪ff‬ﻨﻤﻴﺔ اﻟﻄﺎﻗ‪ff‬ﺎت اﻹﻧ‪ff‬ﺘﺎﺟﻴﺔ‬

‫ﻟ‪fff‬ﻠﻤﺪﺧﻼت اﻹﻧ‪fff‬ﺘﺎﺟﻴﺔ اﻟﻤ‪fff‬ﺘﺠﺪدة اﻟ‪fff‬ﺘﻲ ﻳﻤﻜ‪fff‬ﻦ اﻻﻋ‪fff‬ﺘﻤﺎد ﻋ‪fff‬ﻠﻴﻬﺎ آ‪fff‬ﺒﺪاﺋﻞ ﻗﺮﻳ‪fff‬ﺒﺔ‬
‫ﻟﻤﺪﺧ‪f‬ﻼت اﻟﻤ‪f‬ﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺘﺠﺪدة‪ .‬وﻳﻌﻤﻞ هﺬا اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ‬
‫ﺑﺪاﺋ‪f‬ﻞ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻟﻠﻤﺪﺧﻼت اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻣﺘﻨﺎﻗﺼﺔ اﻟﺮﺻﻴﺪ‪ ،‬ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ‬
‫اﻟﻤﻮرد ﻵﺟﺎل ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻊ اﺳﺘﻤﺮار ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﻤﻮ‪.‬‬

‫‪ -4‬اﻟ‪ff‬ﺘﻘﺪم اﻟﺘﻘ‪fff‬ﻨﻲ اﻟﺴ‪fff‬ﺮﻳﻊ اﻟ‪ff‬ﺬي ﻳﺴ‪fff‬ﻤﺢ ﺑ‪fff‬ﺘﻄﻮﻳﺮ ﺑﺪاﺋ‪ff‬ﻞ ﻣ‪fff‬ﺘﺠﺪدة ﻟ‪fff‬ﻠﻤﺪﺧﻼت ذات‬
‫اﻟﺮﺻ‪f‬ﻴﺪ ﻏﻴ‪f‬ﺮ اﻟﻤﺘﺠﺪدة‪ .‬آﻤﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﻌﺪﻻت ﻧﻤﻮ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻟﻠﻨﺎﺗﺞ اﻟﻘﻮﻣﻲ‬
‫اﻹﺟﻤ‪f‬ﺎﻟﻲ‪ .‬وﻗ‪f‬ﺪ ﻳﻨ‪f‬ﺘﺞ ﻋ‪f‬ﻦ ه‪f‬ﺬا اﻟﺴ‪f‬ﻴﻨﺎرﻳﻮ ﺁﺛ‪f‬ﺎر ﺑﻴ‪f‬ﺌﻴﺔ ﻏﻴ‪f‬ﺮ ﻣﺤﻤﻮدة اﻟﻌﻮاﻗﺐ ﻣﺎ‬
‫ﻳﺆﺛﺮ ﺳﻠﺒ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى رﻓﺎهﻴﺔ اﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎت‪.‬‬

‫اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻜﺜﻒ ﻟﻤﺼﺎدر اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻳﻘﻮد‬

‫إﻟﻰ اﻧﻬﻴ‪ff‬ﺎر اﻟﻨﺸ‪fff‬ﺎط اﻻﻗﺘﺼ‪fff‬ﺎدي‪ ،‬ﺑﻴ‪fff‬ﻨﻤﺎ‬
‫ﻳﺴ‪fff‬ﻬﻢ اﺳ‪fff‬ﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓ‪fff‬ﻲ ﺗ‪fff‬ﻨﻤﻴﺔ ﻣﺼ‪fff‬ﺎدر‬
‫ﺑﺪﻳ‪ffff‬ﻠﺔ ﻓ‪ffff‬ﻲ اﺳ‪ffff‬ﺘﻤﺮار اﻟ‪ffff‬ﻨﻤﻮ واﺳ‪ffff‬ﺘﻔﺎدة‬
‫اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻣﻨﻬﺎ‪.‬‬

‫ﻣ‪f‬ﻦ اﻟﻮاﺿﺢ أن اﻟﺒﺪﻳﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ هﻮ أآﺜﺮ هﺬﻩ اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮهﺎت ﺗﻔﺎؤﻻً‪ ،‬أﻣﺎ اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ اﻷول‬
‫ﻓﻬ‪f‬ﻮ أآ‪f‬ﺜﺮهﺎ ﺗﺸ‪f‬ﺎؤﻣ ًﺎ‪ .‬وه‪f‬ﻨﺎك ﻋﻮاﻣ‪f‬ﻞ ﻣﺤ‪f‬ﺪدة ﻟﻠﻤﺴ‪f‬ﺎر اﻻﻗﺘﺼ‪f‬ﺎدي واﻟﺒﻴﺌﻲ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ ﻓﻲ‬
‫اﻷﺟ‪ff‬ﻞ اﻟﻄﻮﻳ ‪f‬ﻞ أهﻤﻬ‪ff‬ﺎ ﻣ‪ff‬ﺪى إﻣﻜﺎﻧﻴ‪ff‬ﺔ اﻹﺣ‪ff‬ﻼل اﻟﻔﻌ‪ff‬ﻠﻲ ﺑﻴ‪ff‬ﻦ ﻣﺪﺧ‪ff‬ﻼت اﻹﻧ‪ff‬ﺘﺎج اﻟﻤ‪ff‬ﺘﺠﺪدة‬
‫وﻣﺪﺧ‪ff‬ﻼت اﻹﻧ‪ff‬ﺘﺎج ﻏﻴ‪ff‬ﺮ اﻟﻤ‪ff‬ﺘﺠﺪدة‪ .‬وآﺬﻟ‪ff‬ﻚ ﻣ‪ff‬ﺪى ﻗ‪ff‬ﻮة أو ﺿ‪ff‬ﻌﻒ اﻻه‪ff‬ﺘﻤﺎم ﻣ‪ff‬ﻦ ﻗ‪ff‬ﺒﻞ‬
‫واﺿ‪f‬ﻌﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳ‪f‬ﺎت واﻟﻘﺎﺋﻤﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬهﺎ‪ ،‬اﻟﻤﺆﺛﺮﻳﻦ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻨﺸﺎط اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪،‬‬
‫وﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻌﻴﺸﺔ ورﻓﺎهﻴﺔ اﻷﺟﻴﺎل اﻟﻘﺎدﻣﺔ‪.‬‬

‫ﺗ‪ff‬ﺘﺮﺟﻢ ﻗ‪ff‬ﻮة ه‪ff‬ﺬا اﻻه‪ff‬ﺘﻤﺎم أو ﺿ‪ff‬ﻌﻔﻪ ﻓ‪ff‬ﻲ ﺷ‪ff‬ﻜﻞ "ﻣﻌ‪ff‬ﺪل اﻟﺨﺼ‪ff‬ﻢ" وه‪ff‬ﻮ اﻟ‪ff‬ﺬي ﻳﺴ‪ff‬ﺘﺨﺪم‬
‫ﻟﺤﺴ‪f‬ﺎب اﻟﻘﻴﻤ‪f‬ﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴ‪ff‬ﺔ ﻟﻠﻤ‪f‬ﻨﺎﻓﻊ اﻟﻜ‪f‬ﻠﻴﺔ أو اﻹﺷ‪ff‬ﺒﺎع اﻟﻜ‪f‬ﻠﻲ اﻟ‪f‬ﺬي ﻳﻤﻜ‪ff‬ﻦ أن ﻳﺤﺼ‪f‬ﻞ ﻋ‪ff‬ﻠﻴﻪ‬

‫‪15‬‬
‫أﺑ‪f‬ﻨﺎء اﻷﺟﻴ‪f‬ﺎل اﻟﻘﺎدﻣ‪f‬ﺔ )‪ .(1989 ،Mustafa‬ﻓﻜ‪f‬ﻠﻤﺎ ارﺗﻔ‪f‬ﻊ "ﻣﻌ‪f‬ﺪل اﻟﺨﺼ‪f‬ﻢ" آﻠﻤﺎ دل‬
‫ذﻟ‪f‬ﻚ ﻋ‪f‬ﻠﻰ اﻧﺨﻔ‪f‬ﺎض اﻟ‪f‬ﻮزن اﻟﻨﺴ‪f‬ﺒﻲ اﻟ‪f‬ﺬي ﻳﻮﺟ‪f‬ﻪ ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى رﻓﺎهﻴﺔ أﺟﻴﺎل‬
‫اﻟﻤﺴ‪f‬ﺘﻘﺒﻞ‪ ،‬ﺣﻴ‪f‬ﺚ ﻳ‪f‬ﺘﺮآﺰ اﻻه‪f‬ﺘﻤﺎم ﻋ‪f‬ﻠﻰ ﺗﺤﻘﻴ‪f‬ﻖ أﻗﺼﻰ إﺷﺒﺎع ﻣﻤﻜﻦ ﻟﻠﺠﻴﻞ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺣﺴ‪f‬ﺎب ﻣﻌﺎﻧ‪f‬ﺎة اﻷﺟﻴ‪f‬ﺎل اﻟﻤﻘﺒ‪f‬ﻠﺔ‪ .‬وﺗﺘﻤﺜﻞ هﺬﻩ اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة ﺑﺎﻧﺨﻔﺎض ﺣﺠﻢ اﻷرﺻﺪة اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬
‫ﻣ‪ff‬ﻦ اﻟﻤ‪ff‬ﻮارد وﺳ‪ff‬ﻮء ﻧﻮﻋﻴ‪ff‬ﺘﻬﺎ وارﺗﻔ‪ff‬ﺎع ﺗﻜ‪ff‬ﻠﻔﺔ إﻧ‪ff‬ﺘﺎﺟﻬﺎ‪ ،‬وآﺬﻟ‪ff‬ﻚ ﺑﺎرﺗﻔ‪ff‬ﺎع ﻧﺴ‪ff‬ﺒﺔ اﻟﺘ‪ff‬ﻠﻮث‬
‫اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻹﻓﺮاط ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺼﺎدر اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬

‫واﻟﻤ‪f‬ﺘﺄﻣﻞ ﻟ‪f‬ﻠﻮاﻗﻊ اﻟﻌ‪f‬ﺎﻟﻤﻲ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮ ﻳﻠﺤﻆ أن اﻟﺪول اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ ﺗﺤﺎول اﻧﺘﻬﺎج‬
‫اﻟﻤﺴ‪f‬ﺎر اﻟ‪f‬ﺜﺎﻟﺚ اﻟﻤ‪f‬ﺘﻔﺎﺋﻞ وﻟﻜ‪f‬ﻨﻬﺎ ﻓ‪f‬ﻲ وﺿ‪f‬ﻊ ﻗﺪ ﻳﺠﺬﺑﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺎر اﻟﺮاﺑﻊ اﻟﺨﻄﺮ ﺑﺂﺛﺎرﻩ‬
‫اﻟﺴ‪ff‬ﻠﺒﻴﺔ ﻋ‪ff‬ﻠﻰ اﻟﺒﻴ‪ff‬ﺌﺔ ﻋ‪ff‬ﻠﻰ اﻟﻤ‪ff‬ﺪى اﻟﻄﻮﻳ‪ff‬ﻞ‪ .‬أﻣ‪ff‬ﺎ اﻟ‪ff‬ﺪول اﻟ‪ff‬ﻨﺎﻣﻴﺔ وﺧﺎﺻ‪ff‬ﺔ اﻟﻔﻘﻴ‪ff‬ﺮة ﻣ‪ff‬ﻨﻬﺎ‬
‫ﻓﺎﻟﻤﺴ‪f‬ﺎر اﻟ‪f‬ﺬي ﺗﻌ‪f‬ﺘﻤﺪﻩ ﺳ‪f‬ﻴﺆدي ﻓ‪f‬ﻲ اﻟ‪f‬ﻨﻬﺎﻳﺔ إﻟﻰ ﻣﺼ‪f‬ﻴﺮ ﻗ‪f‬ﺎﺗﻢ‪ ،‬ﻳﺴﺘﻨﻔﺬ ﻣﻮاردهﺎ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‬
‫وﻳ‪f‬ﺘﺮآﻬﺎ ﻏﻴ‪f‬ﺮ ﻗ‪f‬ﺎدرة ﻋ‪f‬ﻠﻰ ﺗﺤﻘﻴ‪f‬ﻖ اﻹﻧ‪f‬ﺘﺎج اﻟﻜ‪f‬ﺎﻓﻲ ﻟ‪f‬ﺘﻮﻓﻴﺮ اﻟﺤﺎﺟ‪f‬ﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻷﺑﻨﺎﺋﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻓﻬ‪ff‬ﺬﻩ اﻟ‪ff‬ﺪول ﻟ‪ff‬ﻢ ﺗﺴ‪ff‬ﺘﻐﻞ ﻣﻮارده‪ff‬ﺎ اﻟﻤ‪ff‬ﺘﺠﺪدة وﻏﻴ‪ff‬ﺮ اﻟﻤ‪ff‬ﺘﺠﺪدة اﻻﺳ‪ff‬ﺘﻐﻼل اﻷﻣ‪ff‬ﺜﻞ‪ ،‬ﻣﻤ‪ff‬ﺎ‬
‫ﻋ‪f‬ﺮض ه‪f‬ﺬﻩ اﻟﻤ‪f‬ﻮارد ﻵﺛ‪f‬ﺎر ﺑﻴ‪f‬ﺌﻴﺔ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ وﻣﻦ ﺛﻢ إﻟﻰ ﻧﻀﻮﺑﻬﺎ‪ .‬اﻷﻣﺮ اﻟﺬي‬
‫ﺟﻌ‪ff‬ﻠﻬﺎ ﺗ‪ff‬ﺪور ﻓ‪ff‬ﻲ ﻣ‪ff‬ﺎ ﻳﺴ‪ff‬ﻤﻰ ﺑﺪاﺋ‪ff‬ﺮة اﻟﻔﻘ‪ff‬ﺮ اﻟﻤﻔ‪ff‬ﺮﻏﺔ ﺣﻴ‪ff‬ﺚ أﺻ‪ff‬ﺒﺤﺖ ﻏﻴ‪ff‬ﺮ ﻗ‪ff‬ﺎدرة ﻋ‪ff‬ﻠﻰ‬
‫اﺳ‪f‬ﺘﻐﻼل ﻣﻮارده‪f‬ﺎ ﺑﺴ‪f‬ﺒﺐ اﻟﻔﻘ‪f‬ﺮ اﻟﺸ‪f‬ﺪﻳﺪ‪ ،‬آﻤ‪f‬ﺎ أﻧﻬ‪f‬ﺎ ﻏﻴ‪f‬ﺮ ﻗ‪f‬ﺎدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻟﻔﻘﺮ‬
‫ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻋﺪم اﺳﺘﻐﻼل ﻣﻮاردهﺎ ﺑﺸﻜﻞ آﻔﻮء ‪.‬‬

‫‪16‬‬
 ‫ﻣﺮاﺟﻊ ﻣﺨﺘﺎرة‬

‫اﻟﻤﺮاﺟﻊ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

‫ﻣ‪ff‬ﻨﺪور‪ ،‬أﺣﻤ‪ff‬ﺪ وﻧﻌﻤ‪ff‬ﺔ اﷲ‪ ،‬أﺣﻤ‪ff‬ﺪ رﻣﻀ‪ff‬ﺎن )‪ (1995‬إﻗﺘﺼ‪ff‬ﺎدات اﻟﻤ‪ff‬ﻮارد‬ ‫‪-‬‬

‫واﻟﺒﻴﺌﺔ ‪ ،‬ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺷﺒﺎب اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ‪ ،‬اﻟﻘﺎهﺮة‪.‬‬
‫ﻣ‪ff‬ﻨﺪور‪ ،‬أﺣﻤ‪ff‬ﺪ وﻧﻌﻤ‪ff‬ﺔ اﷲ‪ ،‬أﺣﻤ‪fff‬ﺪ رﻣﻀ‪ff‬ﺎن )‪ (1995‬ﺗﻄ‪ff‬ﺒﻴﻘﺎت ﻓ‪ff‬ﻲ ﻣ‪fff‬ﺎدة‬ ‫‪-‬‬
‫إﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت اﻟﻤﻮارد اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺆﺳﺴﺎت ﺷﺒﺎب اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ‪-‬اﻟﻘﺎهﺮة‪.‬‬
‫ﻣﺼ‪ff‬ﻄﻔﻰ‪ ،‬إﺑ‪ff‬ﺮاهﻴﻢ ﻣﺤﻤ‪ff‬ﺪ )‪ (1995‬ﻣ‪ff‬ﺒﺎدئ اﻗﺘﺼ‪ff‬ﺎدﻳﺎت اﻟﻤ‪ff‬ﻮارد اﻟﻄ‪ff‬ﺒﻴﻌﻴﺔ‬ ‫‪-‬‬
‫واﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺪار اﻟﺠﺎﻣﻌﻴﺔ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻨﺸﺮ واﻟﺘﻮزﻳﻊ – إﺳﻜﻨﺪرﻳﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻜ‪f‬ﻨﺪري‪ ،‬ﻋ‪f‬ﺒﺪاﷲ رﻣﻀ‪f‬ﺎن )‪ (1994‬اﻟﻤ‪f‬ﻮارد اﻟﺒﻴ‪f‬ﺌﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼ‪f‬ﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﻣﻜﺘﺒﺔ‬ ‫‪-‬‬
‫اﻟﻤﻬﻨﺪ – اﻟﻜﻮﻳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﻌﻬ‪ffff‬ﺪ اﻟﻤ‪ffff‬ﻮارد اﻟﻌﺎﻟﻤﻴ‪ffff‬ﺔ )‪ (1994‬ﻣ‪ffff‬ﻮارد اﻟﻌ‪ffff‬ﺎﻟﻢ ‪ ،1995/94‬ﻣﻄ‪ffff‬ﺎﺑﻊ‬ ‫‪-‬‬
‫اﻷهﺮام اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ –اﻟﻘﺎهﺮة‪.‬‬
‫اﺳ‪f‬ﻤﺎﻋﻴﻞ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺤﺮوس )‪ (1988‬اﻷهﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻟﻠﻤﻮارد‪ ،‬ﻣﺆﺳﺴﺔ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺷﺒﺎب اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ – اﺳﻜﻨﺪرﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻧﺠ‪fff‬ﻢ‪ ،‬ﺣﺴ‪fff‬ﻦ ﻃ‪fff‬ﻪ )‪ – (1984‬اﻟﻤ‪fff‬ﻮارد ﻓ‪fff‬ﻲ ﻋ‪fff‬ﺎﻟﻢ ﻣ‪fff‬ﺘﻐﻴﺮ – وﺟﻬ‪fff‬ﺔ ﻧﻈ‪fff‬ﺮ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺟﻐﺮاﻓﻴﺔ – اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﺠﻐﺮاﻓﻴﺔ اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ – اﻟﻜﻮﻳﺖ‪.‬‬
‫ﻧﺠ‪f‬ﻢ‪ ،‬ﺣﺴ‪f‬ﻦ ﻃ‪f‬ﻪ – اﻹﻧﺴﺎن واﻟﺒﻴﺌﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﺘﻌﻤﻴﺮ واﻟﺘﺪﻣﻴﺮ‪ ،‬دراﺳﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻨﺒﺆ‬ ‫‪-‬‬
‫اﻟﺒﺸ‪ff‬ﺮي )ﻣﺠ‪ff‬ﻠﺔ آ‪ff‬ﻠﻴﺔ اﻵداب واﻟ‪ff‬ﺘﺮﺑﻴﺔ – ﺟﺎﻣﻌ‪ff‬ﺔ اﻟﻜﻮﻳ‪ff‬ﺖ – اﻟﻌ‪ff‬ﺪد اﻟ‪ff‬ﺜﺎﻟﺚ‬
‫ﻋﺸﺮ ‪.(1979‬‬
‫اﻟﻤﺮآ‪f‬ﺰ اﻟﻌ‪f‬ﺮﺑﻲ ﻟﺪراﺳ‪f‬ﺎت اﻟﻤ‪f‬ﻨﺎﻃﻖ اﻟﺠﺎﻓ‪f‬ﺔ واﻷراﺿ‪f‬ﻲ اﻟﻘﺎﺣﻠﺔ )‪،(1997‬‬ ‫‪-‬‬
‫اﻟﻤ‪fff‬ﻮارد اﻟﻤﺎﺋﻴ‪fff‬ﺔ واﺳ‪fff‬ﺘﺨﺪاﻣﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬اﻟﺼ‪fff‬ﻨﺪوق اﻟﻌ‪fff‬ﺮﺑﻲ ﻟﻺﻧﻤ‪fff‬ﺎء اﻻﻗﺘﺼ‪fff‬ﺎدي‬
‫واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪ ،‬اﻟﻜﻮﻳﺖ‪.‬‬
‫اﻟﺼ‪ff‬ﻨﺪوق اﻟﻌ‪ff‬ﺮﺑﻲ ﻟﻺﻧﻤ‪ff‬ﺎء اﻻﻗﺘﺼ‪ff‬ﺎدي واﻻﺟ‪ff‬ﺘﻤﺎﻋﻲ وﺁﺧ‪ff‬ﺮون )‪،(2000‬‬ ‫‪-‬‬
‫اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﻤﻮﺣﺪ‪ ،‬اﻟﻜﻮﻳﺖ‪.‬‬
‫ﻣ‪f‬ﻨﻈﻤﺔ اﻷﻗﻄ‪f‬ﺎر اﻟﻌ‪f‬ﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺼ‪f‬ﺪرة ﻟﻠ‪f‬ﻨﻔﻂ – أواﺑﻚ )‪ (2000‬ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻷﻣﻴﻦ‬ ‫‪-‬‬
‫اﻟﻌﺎم اﻟﺴﻨﻮي‪ ،‬ﻣﻄﺎﺑﻊ اﻟﺨﻄﺎ –اﻟﻜﻮﻳﺖ‪.‬‬

‫‪17‬‬
 ‫اﻟﻤﺮاﺟﻊ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‬

- Arndt H.W. A Review of Simons Theory of Population and

Economic Growth, Population and Development Review, March
1989.

- Charles Howc. 1979, Natural Resources Economies Issues,

Analysis and Policy, John Wiley and Sons, Inc. New York.

- Moustafa, EI, 1989, Growth in an Open Economy with Rich

Exhaustible Resources: An Optimization Model and Application,
Ph.D. Thesis.

- State of the World .1990, A world Watch Institute Report on

Progress Towards a Sustainable Society, Norton and Company.

18
 ‫ﻗﻴﺎس ﺣﺪود اﻟﻨﻤﻮ‬

‫أﻇﻬ‪f‬ﺮت دراﺳ‪f‬ﺔ ﺣ‪f‬ﻮل ﻗﻴ‪f‬ﺎس ﻗ‪f‬ﺪرة اﻟﻌ‪f‬ﺎﻟﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻓﻲ اﻟﻤﺪى اﻟﻄﻮﻳﻞ أو‬
‫ﻣ‪f‬ﺎ ﻳﻌ‪f‬ﺮف ﺑﺤ‪f‬ﺪود اﻟ‪f‬ﻨﻤﻮ‪ ،‬أن اﻟﻌ‪f‬ﺎﻟﻢ ﺳ‪f‬ﻴﻌﻮد ﻳﻮﻣ‪ً f‬ﺎ إﻟﻰ اﻟﺤ‪f‬ﻞ اﻟﻤﺎﻟﺜﻮﺳ‪f‬ﻲ ﻟﻤﺸﻜﻠﺔ اﻟﺴﻜﺎن‬
‫وﻋ‪f‬ﺮض اﻟﻐ‪f‬ﺬاء‪ .‬وﻣ‪f‬ﻦ أه‪f‬ﻢ ﻣ‪f‬ﺎ ﺧ‪f‬ﺮﺟﺖ ﺑ‪f‬ﻪ اﻟﺪراﺳ‪f‬ﺔ اﻟ‪f‬ﺘﻲ أﻋﺪهﺎ ﻓﺮﻳﻖ ﻣﻦ اﻟﻌﻠﻤﺎء ﻓﻲ‬
‫أﻣ‪f‬ﺮﻳﻜﺎ وﻇﻬ‪f‬ﺮت ﻧ‪f‬ﺘﺎﺋﺠﻬﺎ ﻓ‪f‬ﻲ ﺷ‪f‬ﻜﻞ ﺗﻘﺮﻳﺮ "ﻟﻨﺎدي روﻣﺎ"‪ ،‬أن ﺗﺪهﻮر رﺻﻴﺪ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻤ‪f‬ﻮارد اﻟﻄ‪f‬ﺒﻴﻌﻴﺔ ﺳﻴﺆدي إﻟﻰ ارﺗﻔﺎع ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ اﻹﻧﺘﺎج‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ إﻟﻰ اﻧﺨﻔﺎض اﻷرﺑﺎح‪،‬‬
‫ﻣﻤ‪ff‬ﺎ ﻳﺪﻓ‪ff‬ﻊ رﺟ‪ff‬ﺎل اﻷﻋﻤ‪ff‬ﺎل ﻟﻺﺣﺠ‪ff‬ﺎم ﻋ‪ff‬ﻦ اﻻﺳ‪ff‬ﺘﺜﻤﺎر‪ ،‬وﻳ‪ff‬ﺆدي ذﻟ‪ff‬ﻚ ﺑﺎﻟ‪ff‬ﺘﺎﻟﻲ إﻟﻰ اﻧﻬﻴ‪ff‬ﺎر‬
‫اﻟﻘ‪f‬ﺎﻋﺪة اﻟﺼ‪f‬ﻨﺎﻋﻴﺔ ﻓ‪f‬ﻲ دول آ‪f‬ﺜﻴﺮة‪ .‬وﻳﺼ‪f‬ﺎﺣﺐ ذﻟ‪f‬ﻚ اﻧﺨﻔ‪f‬ﺎض ﻓﻲ ﺣﺠﻢ اﻟﺴﻜﺎن ﻧﺘﻴﺠﺔ‬
‫ﻋﺠﺰ اﻟﻤﻮارد اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ‪.‬‬

‫وﻳ‪f‬ﺮى ﻓ‪f‬ﺮﻳﻖ ﻣ‪f‬ﻦ اﻟﺨ‪f‬ﺒﺮاء أن ه‪f‬ﻨﺎك ﺛﻼﺛ‪f‬ﺔ ﻋﻮاﻣﻞ ﺗﻘﻠﻞ ﻣﻦ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻮﺳﻊ ﻓﻲ اﻹﻧﺘﺎج‬
‫اﻟﻐﺬاﺋ‪f‬ﻲ ﻓ‪f‬ﻲ اﻟﻌ‪f‬ﺎﻟﻢ‪ ،‬وﺗﺆﺛ‪f‬ﺮ ﺑﺎﻟ‪f‬ﺘﺎﻟﻲ ﻋ‪f‬ﻠﻰ ﻣﻌﺪﻻت اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﺑﺼﻮرة ﻋﺎﻣﺔ هﻲ‬
‫زﻳ‪ff‬ﺎدة اﻟ‪ff‬ﻨﺪرة اﻟﻨﺴ‪ff‬ﺒﻴﺔ ﻓ‪ff‬ﻲ اﻷراﺿ‪ff‬ﻲ اﻟﺼ‪ff‬ﺎﻟﺤﺔ ﻟ‪ff‬ﻠﺰراﻋﺔ وﻣﺼ‪ff‬ﺎدر اﻟﻤﻴ‪ff‬ﺎﻩ‪ ،‬ﻋ‪ff‬ﺪم آﻔﺎﻳ‪ff‬ﺔ‬
‫اﻟ‪f‬ﺘﻄﻮرات اﻟﺘﻘ‪f‬ﻨﻴﺔ ﻟ‪f‬ﺘﺤﻘﻴﻖ زﻳ‪f‬ﺎدة ﺿﺨﻤﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺪﻻت اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ‪ ،‬وأﺧﻴﺮا اﻵﺛﺎر اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﺘ‪f‬ﻠﻮث اﻟﺒﻴ‪f‬ﺌﻲ ﻋ‪f‬ﻠﻰ إﻧ‪f‬ﺘﺎج اﻟﻐ‪f‬ﺬاء ﻣ‪f‬ﺜﻞ ﺗﻤ‪f‬ﻠﺢ اﻟﺘﺮﺑﺔ وﺗﻌﺮﻳﺘﻬﺎ وﺗﻠﻮث اﻟﻬﻮاء واﻷﻣﻄﺎر‬
‫اﻟﺤﻤﻀﻴﺔ وﺗﺂآﻞ ﻃﺒﻘﺔ اﻷوزون واﻟﺠﻔﺎف اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻋﻦ ارﺗﻔﺎع ﺣﺮارة اﻷرض اﻟﺦ‪..‬‬

‫ﻟﻜ‪f‬ﻦ اﻟ‪f‬ﺘﻘﺮﻳﺮ ووﺟ‪f‬ﻪ ﺑﺎﻧ‪f‬ﺘﻘﺎدات ﻋﺪﻳ‪f‬ﺪة أهﻤﻬ‪f‬ﺎ اﻋ‪f‬ﺘﻤﺎد اﻟﻨ‪f‬ﺘﺎﺋﺞ ﻋ‪f‬ﻠﻰ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻟﻤﺆآﺪة‬
‫ﻓﻘ‪f‬ﻂ ﻣ‪f‬ﻦ اﻟﻤ‪f‬ﻮارد اﻟﻄ‪f‬ﺒﻴﻌﻴﺔ وإهﻤ‪f‬ﺎل أﺛ‪f‬ﺮ اﻟ‪f‬ﺘﻘﺪم اﻟﻌ‪f‬ﻠﻤﻲ ﻓﻲ اآﺘﺸﺎف إﺣﺘﻴﺎﻃﺎت ﺟﺪﻳﺪة‪،‬‬
‫ﻓﻬ‪f‬ﻨﺎك اﻟﻜ‪f‬ﺜﻴﺮ ﻣ‪f‬ﻦ اﻟﻤ‪f‬ﻮارد آ‪f‬ﺎن ﻣﻘﺪرا أن ﺗﻔﻨﻰ ﻣﻨﺬ اﻟﻘﺮن اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﺸﺮ أو ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻘﺮن‬
‫اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﺗﻘﺪﻳﺮات اﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺮاهﻦ ﺗﻔﻮق ﻋﺸﺮات اﻟﻤﺮات ﻣﺎ آﺎن‬
‫ﻼ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪.‬‬
‫ﻣﺴﺠ ً‬

‫ﻣ‪f‬ﻦ ه‪f‬ﺬﻩ اﻻﻧ‪f‬ﺘﻘﺎدات أﻳﻀ‪f‬ﺎ ﻋ‪f‬ﺪم اﻟ‪f‬ﺘﻤﻴﻴﺰ ﺑﻴﻦ إﻣﻜﺎﻧﺎت اﻟﻨﻤﻮ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬
‫إﺿ‪f‬ﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻋ‪f‬ﺘﻤﺎد اﻟ‪f‬ﻨﻤﻂ اﻻﺳ‪f‬ﺘﻬﻼآﻲ اﻟﺴ‪f‬ﺎﺋﺪ ﻓ‪f‬ﻲ أﻣ‪f‬ﺮﻳﻜﺎ ﻟﺤﺴﺎب ﻣﻌﺪﻻت اﻻﺳﺘﻬﻼك‬
‫اﻟﻌ‪ff‬ﺎﻟﻤﻲ‪ ،‬وإﺳ‪ff‬ﻘﺎط اﻟ‪ff‬ﻨﻤﻂ اﻻﺳ‪ff‬ﺘﻬﻼآﻲ ﻟﻤ‪ff‬ﺎ ﻧﺴ‪ff‬ﺒﺘﻪ ‪ %5‬ﻣ‪ff‬ﻦ ﺳ‪ff‬ﻜﺎن اﻟﻌ‪ff‬ﺎﻟﻢ ﻋ‪ff‬ﻠﻰ ﺑ‪ff‬ﺎﻗﻲ‬
‫اﻟﺴ‪ff‬ﻜﺎن‪ .‬ﻋ‪ff‬ﻠﻤﺎ أن ﺳ‪ff‬ﻜﺎن أﻣ‪ff‬ﺮﻳﻜﺎ ﻳﺴ‪ff‬ﺘﻬﻠﻜﻮن ﺣﻮاﻟ‪ff‬ﻲ ﺛ‪ff‬ﻠﺚ إﻧ‪ff‬ﺘﺎج اﻟﻌ‪ff‬ﺎﻟﻢ ﻣ‪ff‬ﻦ اﻟﻤ‪ff‬ﻮارد‬
‫اﻟﻄ‪fff‬ﺒﻴﻌﻴﺔ اﻟﻤ‪fff‬ﺘﺠﺪدة وﺣﻮاﻟ‪fff‬ﻲ رﺑ‪fff‬ﻊ ﻗﻴﻤ‪fff‬ﺔ اﻹﻧ‪fff‬ﺘﺎج اﻟﻌ‪fff‬ﺎﻟﻤﻲ ﻣ‪fff‬ﻦ اﻟ‪fff‬ﺰراﻋﺔ واﻟﺼ‪fff‬ﻨﺎﻋﺔ‬
‫واﻟﺨﺪﻣ‪ff‬ﺎت‪ .‬وﻳﻘ‪ff‬ﺪر أن ﺗﻄ‪ff‬ﺒﻴﻖ ﻧﻤ‪ff‬ﻂ اﺳ‪ff‬ﺘﻬﻼآﻲ ﻣﻤ‪ff‬ﺎﺛﻞ ﻟﻠ‪ff‬ﻨﻤﻂ اﻻﺳ‪ff‬ﺘﻬﻼآﻲ اﻷﻣ‪ff‬ﺮﻳﻜﻲ‬
‫ﻳﺴﻤﺢ ﻓﻘﻂ ﻟﻨﺴﺒﺔ ‪ %15‬ﻣﻦ ﺳﻜﺎن اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺎﻟﺤﻴﺎة ﺑﻬﺬا اﻟﻨﻤﻂ وﺗﺮك اﻟﺒﺎﻗﻲ ﻟﻠﻌﺪم‪.‬‬

‫‪19‬‬
 ‫أﺳﺒﺎب اﻟﺘﺮآﻴﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮارد‬
‫اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ واﻗﺘﺼﺎداﺗﻬﺎ‬

‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻠﺨﻴﺺ أهﻢ هﺬﻩ اﻟﻌﻮاﻣﻞ ﺑﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬

‫• ﻓﻘ‪f‬ﺪان اﻟ‪f‬ﺪول اﻟﻜ‪f‬ﺒﺮى ﻟﻤﻌﻈ‪f‬ﻢ ﻣﺴ‪f‬ﺘﻌﻤﺮاﺗﻬﺎ اﻟﻐﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﺧﻼل ﺣﻘﺒﺘﻲ‬
‫اﻟﺨﻤﺴ‪ff‬ﻴﻨﺎت واﻟﺴ‪ff‬ﺘﻴﻨﺎت‪ ،‬ﻧ‪ff‬ﺒﻪ اﻻﻗﺘﺼ‪ff‬ﺎدﻳﻴﻦ إﻟﻰ أهﻤﻴ‪ff‬ﺔ ﺗ‪ff‬ﻠﻚ اﻟﻤ‪ff‬ﻮارد وأﺛ‪ff‬ﺮهﺎ ﻋ‪ff‬ﻠﻰ‬
‫اﺳﺘﻤﺮار ﻣﻌﺪﻻت اﻟﻨﻤﻮ‪.‬‬
‫• إﺳ‪ff‬ﺘﻤﺮار اﻟ‪ff‬ﺘﻘﺪم اﻟﺼ‪ff‬ﻨﺎﻋﻲ واﻹﻓ‪ff‬ﺮاط ﻓ‪ff‬ﻲ اﺳ‪ff‬ﺘﻐﻼل اﻟﻤ‪ff‬ﻮارد اﻟﻤﻌﺪﻧﻴ‪ff‬ﺔ وﻣ‪ff‬ﻮارد‬
‫اﻟﻄﺎﻗ‪f‬ﺔ اﻟﺮﺧﻴﺼ‪f‬ﺔ ﻓ‪f‬ﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﺗﺒﻌﻪ إهﺘﻤﺎم ﺑﺪراﺳﺔ‬
‫إﻓﺘﺼ‪f‬ﺎدات اﺳﺘﻐﻼل ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻮارد وأهﻤﻴﺔ إﻳﺠﺎد ﺑﺪاﺋﻞ ﻟﻬﺎ ﻟﻤﻮاﺟﻬﺔ ﺣﺪوث ارﺗﻔﺎع‬
‫آﺒﻴﺮ ﻓﻲ أﺳﻌﺎرهﺎ‪.‬‬
‫• إرﺗﻔ‪f‬ﺎع أﺳ‪f‬ﻌﺎر اﻟ‪f‬ﻨﻔﻂ ﻋﻘﺐ ﺣﺮب أآﺘﻮﺑﺮ وﺣﺮب اﻟﺨﻠﻴﺞ‪ ،‬واﻧﺘﻬﺎء ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻋﺘﻤﺎد‬
‫اﻟ‪f‬ﺪول اﻟﻤ‪f‬ﺘﻘﺪﻣﺔ ﻋ‪f‬ﻠﻰ اﻟ‪f‬ﻨﻔﻂ اﻟ‪f‬ﺮﺧﻴﺺ ﻓ‪f‬ﻲ دﻓ‪f‬ﻊ ﻋﺠ‪f‬ﻠﺔ ﻧﻤ‪f‬ﻮ اﻗﺘﺼ‪f‬ﺎداﺗﻬﺎ‪ .‬وﻗﺪ دﻓﻊ‬
‫ذﻟ‪fff‬ﻚ ﺑﺎﻻﻗﺘﺼ‪fff‬ﺎدﻳﻴﻦ إﻟﻰ دراﺳ‪fff‬ﺔ إﻗﺘﺼ‪fff‬ﺎدات اﻟﻄﺎﻗ‪fff‬ﺔ ﺑﺼ‪fff‬ﻔﺔ ﺧﺎﺻ‪fff‬ﺔ واﻟﻤ‪fff‬ﻮارد‬
‫اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺘﺠﺪدة ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم‪.‬‬
‫• إرﺗﻔ‪f‬ﺎع ﻣﻌ‪f‬ﺪﻻت اﻟﺘ‪f‬ﻠﻮث ﻓ‪f‬ﻲ اﻟﻤ‪f‬ﺎء واﻟﻬ‪f‬ﻮاء واﻷرض‪ ،‬إﻟﻰ ﺣ‪f‬ﺪ أﺻﺒﺢ ﻳﺆﺛﺮ ﺳﻠﺒﺎ‬
‫ﻋ‪f‬ﻠﻰ إﻧ‪f‬ﺘﺎﺟﻴﺔ ه‪f‬ﺬﻩ اﻟﻤ‪f‬ﻮارد اﻟﻄ‪f‬ﺒﻴﻌﻴﺔ ﺑ‪f‬ﻞ وﻋ‪f‬ﻠﻰ إﻧ‪f‬ﺘﺎﺟﻴﺔ اﻟﻌﻨﺼ‪f‬ﺮ اﻟﺒﺸ‪f‬ﺮي ﻧﻔﺴﻪ‪،‬‬
‫وهﺬا أﺣﺪث ﺛﻮرة ﻓﻲ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ آﻴﻔﻴﺔ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺨﻄﺮ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ‪.‬‬
‫• اﻟﺤﺎﺟ‪fff‬ﺔ اﻟﻤ‪fff‬ﻠﺤﺔ ﻟ‪fff‬ﺪى اﻟ‪fff‬ﺪول اﻷوروﺑﻴ‪fff‬ﺔ واﻟﻮﻻﻳ‪fff‬ﺎت اﻟﻤ‪fff‬ﺘﺤﺪة اﻷﻣ‪fff‬ﺮﻳﻜﻴﺔ ﻓ‪fff‬ﻲ‬
‫اﻟﺨﻤﺴ‪f‬ﻴﻨﺎت ﻟ‪f‬ﻠﻤﻮارد اﻟﻤﻌﺪﻧﻴ‪f‬ﺔ واﻟﻄﺎﻗ‪f‬ﺔ ﻟﺘﻠ‪f‬ﺒﻴﺔ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت إﻋﺎدة اﻷﻋﻤﺎر ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء‬
‫اﻟﺤ‪f‬ﺮب اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ وإﻋﺎدة اﻟﻨﻤﻮ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ إﻟﻰ ﻣﺠﺮاﻩ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‪ .‬ﻓﻘﺪ رﺻﺪت‬
‫اﻷﻣ‪f‬ﻮال ﻟ‪f‬ﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﺘﻘ‪f‬ﻨﻴﺎت اﻟﺤﺪﻳ‪f‬ﺜﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺆدي إﻟﻰ اﺳﺘﻐﻼل اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ‬
‫ﻏﻴ‪ff‬ﺮ اﻻﻗﺘﺼ‪ff‬ﺎدﻳﺔ وﺗﺤﺴ‪ff‬ﻴﻦ اﺳ‪ff‬ﺘﻐﻼل اﻟﻤ‪ff‬ﻮارد اﻟﻤﻌﺪﻧﻴ ‪f‬ﺔ وﻣ‪ff‬ﻮارد اﻟﻄﺎﻗ‪ff‬ﺔ‪ ،‬وازداد‬
‫ﻣﻌ‪f‬ﺪل اﻻﺳﺘﻜﺸ‪f‬ﺎﻓﺎت ﻟ‪f‬ﻠﻤﻮارد اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ وﻣﻮارد اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ اﻟﺘﻲ‬
‫آﺎﻧﺖ ﻣﻌﺪﻻت اﻻﺳﺘﻐﻼل ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ‪.‬‬

‫‪20‬‬
 ‫إﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم ﻓﻲ اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ وﺗﻘﺪﻳﺮ ﻋﻤﺮﻩ‬
‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺒﺎﻗﻲ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ‬
‫‪2000 - 1976‬‬
‫)ﻣﻠﻴﺎر ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻋﻨﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ آﻞ ﻋﺎم(‬
‫ﻣﺘﻮﺳ‪yyyyyyyyyyy‬ﻂ اﻹﻧ‪yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy‬ﺘﺎج ﻋﻤ‪yyyyyy‬ﺮ‬
‫اﻟﻤﻮرد‬ ‫اﻹﻧﺘﺎج ﻟﻌﺎم اﻟﺴﻨﻮي‬ ‫‪2000‬‬ ‫‪1996‬‬ ‫‪1986‬‬ ‫‪1976‬‬ ‫اﻟﺪول‬
‫‪2000‬‬
‫)‪1000‬‬
‫)ﺳﻨﺔ(‬ ‫)ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ(‬
‫ب‪/‬ي(‬
‫‪120‬‬ ‫‪814.9355‬‬ ‫‪2232.7‬‬ ‫‪97.8‬‬
‫اﻹﻣﺎرات ‪33.1 31.2‬‬ ‫‪98.1‬‬
‫‪22‬‬ ‫‪6.6795‬‬ ‫‪183.0‬‬ ‫‪0.1‬‬ ‫‪0.3‬‬ ‫‪0.15‬‬
‫اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬ ‫‪0.21‬‬
‫‪11‬‬ ‫‪27.192.5‬‬ ‫‪74.5‬‬ ‫‪1.8‬‬ ‫‪2.7‬‬ ‫‪0.31‬‬ ‫ﺗﻮﻧﺲ‬ ‫‪0.31‬‬
‫‪31‬‬ ‫‪293.825‬‬ ‫‪805.0‬‬ ‫‪8.8‬‬ ‫‪6.8‬‬ ‫‪9.20‬‬
‫اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬ ‫‪9.98‬‬
‫‪88‬‬ ‫‪2958.325‬‬ ‫‪8108.2‬‬ ‫‪261.5‬‬
‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ‪169.2 113.2‬‬ ‫‪261.5‬‬
‫‪13‬‬ ‫‪186.150‬‬ ‫‪510.0‬‬ ‫‪1.4‬‬ ‫‪2.2‬‬ ‫‪2.5‬‬‫ﺳﻮرﻳﺎ‬ ‫‪2.5‬‬
‫‪107‬‬ ‫‪1054.339‬‬ ‫‪2888.6‬‬ ‫‪47.1 34.0‬‬ ‫‪112.5‬‬
‫اﻟﻌﺮاق‬ ‫‪112.0‬‬
‫‪19‬‬ ‫‪233.454‬‬ ‫‪639.6‬‬ ‫‪3.2‬‬ ‫‪5.7‬‬ ‫‪4.5‬‬ ‫ﻗﻄﺮ‬ ‫‪4.5‬‬
‫‪131‬‬ ‫‪735.555‬‬ ‫‪2007.0‬‬ ‫‪94.5 70.6‬‬ ‫‪96.5‬‬
‫اﻟﻜﻮﻳﺖ‬ ‫‪96.5‬‬
‫‪92‬‬ ‫‪490.925‬‬ ‫‪1345.3‬‬ ‫‪21.3 25.5‬‬ ‫‪45.0‬‬ ‫‪45.0‬‬
‫ﻟﻴﺒﻴﺎ‬
‫‪13‬‬ ‫‪279.955‬‬ ‫‪767.0‬‬ ‫‪3.6‬‬ ‫‪2.0‬‬ ‫‪3.7‬‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫‪3.0‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪67.527‬‬ ‫‪185.0‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0.26‬‬
‫اﻟﺴﻮدان‬ ‫‪0.2‬‬
‫‪16.2‬‬ ‫‪338.720‬‬ ‫‪928.0‬‬ ‫‪4.0‬‬ ‫‪5.8‬‬ ‫‪5.5‬‬ ‫ﻋﻤﺎن‬ ‫‪5.2‬‬
‫‪25‬‬ ‫‪160.235‬‬ ‫‪439.5‬‬ ‫‪0.5‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪4.0‬‬ ‫اﻟﻴﻤﻦ‬ ‫‪4.0‬‬
‫ﻣﺠﻤ‪ffff‬ﻮع‬
‫‪81‬‬ ‫‪10135.466 27768.4 821.04 818.66 475.2 359.2‬‬ ‫دول‬
‫اﻷوﺑﻚ‬
‫ﺑﻘﻴﺔ دول‬
‫‪15‬‬ ‫‪10978.105 36007.7 163.06 214.46 218.4 192.2‬‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬
‫ﻣﺠﻤ‪ffff‬ﻮع‬
‫‪42‬‬ ‫‪24405.031 66863.1 1035.52 1048.54 710.1 606.5‬‬ ‫دول‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬
‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬اﺳﺘﻘﻴﺖ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت أو اﺣﺘﺴﺒﺖ ﻣﻦ‪:‬‬
‫ـ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻷﻗﻄﺎر اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺼﺪرة ﻟﻠﻨﻔﻂ )أواﺑﻚ(‪.‬‬
‫ـ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻷﻣﻴﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﺴﻨﻮي )أﻋﺪاد ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ(‪.‬‬
‫ـ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻹﺣﺼﺎﺋﻲ اﻟﺴﻨﻮي )أﻋﺪاد ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ(‪.‬‬

‫‪21‬‬