1

11

24

25

1 -

35

2 -

36

3 - ()

39

4-

41

44




,
- .

.


, ,
.
,
.
,

,

.

,
- .



.
() , ,
. , ,

, ,
.
,


4

,


.

,
-
-

,
,
.
Monsanto
TRIPS
. ,
HR
993, . 735


. ,

,
... ( )

.

:

,

.
UPOV
(
)
.
5




,
.



(TRIPS),
,
.

TRIPS. , 27.3 () :

,
,
,
. ,

sui generis
. ,

,

.
TRIPS

1999,
, ,
. , ,


. ,
: ()
.
6

 :

,

. , 27.3 ()
, ,
, ,
,

.


:
,
.
.
, ,
.
.
. ,

. ,



.

.

UPOV 1991

.
,

7

 -
,
- .

( - )
, .
,
,
,
,
:
,
.
,
.
,
,
,
.

-
(), ,
, Terminator,
.
,
.

,
. ,
. ,
.
, .
8


,
, ,
.

-
, .
,
.

,
.
,
.

Navdanya
,
,
,
-
,

,
,
.

,

.

- ,
-

,
9

. -
,

-
, , ,
,- .
, ,

. ,
,
. ,
.
.
.

(6 2013)

-


.



,
-


.

10


, ,

, .

.

. ,
.
,
.
.

.
,

.

,
.
.
, 120
90% , 12
70%
.
(, , )
(, )
.


,
.

11



.
, 20051
, ,
,


( , , , )
.

.

2010

, 925
2012 ( 20%
).
, 2008
, .
,
2010,
29%
2013.
, .
,
70%
,
.
,
- .
1

Cardinale BJ, Duffy JE, Gonzalez A, Hooper DU, Perrings C, Venail P, Narwani A, Mace GM, Tilman D, Wardle
DA, Kinzig AP, Daily GC, Loreau M, Grace JB, Larigauderie A, Srivastava DS, Naeem S, 2012, Biodiversity loss
and its impact on humanity, Nature 486: 59-67.

12

 ,

.
(75%)
, ,

.

,
.

.
,

,


, .

( 2009)

-
.
85%
2 ,
2 ,
.



, ,

,
,
.
13



(State of the Worlds Plant Genetic Resources for Food
and Agriculture-PGRFA), 67%

(Sonalika) 1983. 1990
, 90%
. 7098
,
96% . , 95% ,
91% (field maize), 94%
81% .
, 20%
1930 .
1993, 26%
14
1985.


,
.


,

,
. , 1970,
Helminthosporium maydis,
.

(cytoplasmatic)
,
2.
,
2

Kronstad, W.E., Germplasm: the key to past and future wheat improvement, in Smith, El, Genetic improvement
of yield in wheat, p. 41-54, Special publication 13, Crop Science Society of America, Madison, Wisconsin (1986).

14

 .

.
:

70% ,
,

' .

,
, .
,
. :

J. R. Harlan 1948,
.
1980 ,
Puccinia Striiformis, 35
Tilletia caries T. foetida, 10 T.
controversa,
Urcocystis, Fusarium. ,

.
H
,
,

,
,
,
,
,
,
.
15


,
.

.
:
-
(- )
,

.
.
,

,
.
-
20 ,

, , .
, 90%
,
. (
...).
- ( )
FAO3, ,
7.000
3

First Report of the State of the Worlds Plant Genetic Resources for Food and Agriculture (1997).
http://apps3.fao.org/wiews/docs/SWRFULL2.PDF

16


. 30 90%
,
(, , )
.
.
H o


.
,
,
, .
,

.
,

,
. , ,

,
,
,
,

, .
,



(, ).
, (
"" )
17


( )
.

.
.

.
,
.
O .

,


,

.
() ,
().
H o
,
,
,
.
" "
""
,

.
() ,


.


18

.
,
,

.
,
,

.
""
, ,
( ),

.
,
,
,
() ,
, ,
.
, , ,

- .
,
(PPB, Participatory Plant Breeding)
, ,
, ,
, , ,
.
, PPB,

( )
19

 ,
, .
PPB
, .


,
.
, PPB,
:
1.
( )
2.
,
3.

4.
.

,

,
.
,
.
,

-.

-
""

. -

.
20



,

,


(, ,
).


. ,

,
.

, ,


,
, .

:



.

.
.
DNA ,
3.2 150
.
, DNA

21


DNA , .
DNA,
,

- ,

. , DNA
, ( RNA)
. ,

.
, ,

,
.
, 23.000
.

,
( )
.
,


,

,
.


.
,
,
,
,
.


22

,

, ,
4.
,



.


, ,
.
,

.


,

.

1) R.J.Taft, J.S.Mattiick,2003: Increasing biological complexity is positively correlated with the relative genomewide expansion of non-coding DNA sequences, Genome Biology, :5 PI. 2) Cavalier-Smith, T., The evolution of
Genome size, 2002.

23



:
1.


.
2. ,
,
.
3. - ,

,
,


.
4.
.
5.
.
6.
-,
,
.
7. ,
.
8.
24

 ,
.
9. , ,
, -
- (
)
( ).

:
10.000


.

:

,


,

,
,
,



,
,

25

 :

.
,
,

,
.

7000

,
,


12 .

:


(..
75%
)
, (
20% ),

,



.
:
,
26

 ,

, , ,
,
,
, , ,
,

, ,
.
:

,

,
,
, ,

""

/ ,


,
,

,

,
.
:

,



27

 ,
, ,

,

,
,

,
.
:
(PPB)5,

,

,
,


, (..
, ), (.., ,
, , )

.
:

DNA/ ,
,
,

.

, ,
, , .

28

 :
,

1960 ,

,

.





.
,

,
,
, ,
,




,

,



,
.
:
, ,


6

6

: Kokopelli,
.

29

 .

,
Kokopelli (C-59/11),

.
:
,

(,
, )


,


.




,

,

.

,


.

,
30



.
,
, ,

(ABS),

(
Nagoya)
,


.
, ,
-
.

, .
:
-

-
, ,

.
:
TRIPS
27.3 ()
,
,


31

.
:



,



,




53
.

:
(G 212 II),

(T 49/83 - / Ciba-Geigy),

(G 1/98 Novartis II),
(Wisconsin
WARF G2/06),
, (..
, )
(G1/08 /
1).


,
WARF
32

(G2/06)
Brstle, 98/44/
..
10 2012
.
,
..,

,
SMART ( )

,
.
:



,
,

:

,

, ,
,
,
.



.
:


33



27.2 5
TRIPS7 53 ()

,


, ,
2007/08
,
TRIPS.
, ,
,
/


,
, ,
, (37 CFR ch. I
1.56).

27.2 5 TRIPS, :
,
,
, ,

.

34


1 -
1 -

.
2 -

,
, , ,
.

, ,
.
3 -

K A.
4 -


,
.
5 - Ex situ ( )

.
, , .
,
.
35

 6 - ()

.

,
, .
7 - In situ ( )
in situ ()

,
,
, ,
.
8 -



.

2 -
9 -

,
.
,
,
()
().
36

 10 -

,

.
11 -
,
, :

,


,
,

- -
,






.

37

 12 - -,


.

-
,
-
.
:

- 8
,
-.

,

,

,
.

, ,
, ,
, , , , ,
.

-


,
,

,
.

: Altieri, M.A., 1995. Agroecology: The

science of sustainable agriculture, 2nd ed. Westview Press, Boulder, Colorado.

38

 3 - ()
13 - ()
, ,
, ,


:

2001 9
9 ,

.


.

,
9 ,
,
/
10.
14 -
,

11. , -

9

, ,
, , , ,
,
.
10
. 64 16/11/2004
, ).
11

. ,
.

39



.
15 -

, ,

, , , ,
.

.
16 -

,
,
.
, ,
,
,
.
,
.

.
17-

,

40

Article 18
, ,
,

.
12.

.
4-
19

(transgenesis) ,


.



.
20-

()
12

Bowman v/s Monsanto Monsanto Vernon Bowman 2007

Roundup Ready Technology Bowman
OSGATA et all v/s Monsanto
, 29
2011, , 60
, ,
.
,

(www.osgata.org)

41

 20,
.




/
.
21-





/ .
22 -

.

.

.
,
,
,
.
23 -


42




, ,


.
24 -


.


/
.

43







.



,

.



.



,



.


27.3(b)
TRIPS
-


.
44

,

, ,


.



(International
Commission on the Future of Food and Agriculture)
Navdanya International
2013.

Vandana Shiva,

(Navdanya), Caroline Lockhart,
Navdanya, Ruchi Shroff, Navdanya.

:
Marcello Buiatti ,
. -
Res Viva La Sapienza, .
, .
Salvatore Ceccarelli
, CGIAR,
ICARDA 1984
2011,
, .
Fritz Dolder
45

 () 1985,

Neem
.
, ,
, .
Jos T. Esquinas



.

.
Maria Grazia Mammuccini ARSIA
(
) 1995 2010,
Georgofili ,
Navdanya International, .
Blanche Magarinos-Rey

. Kokopelli .
Giannozzo Pucci / Ecologist
, ASCI (

),
Navdanya International .
Vandana Shiva

Navdanya (9 ),
,
.

46


( 2013) :
- www.iliosporoi.net
- www.peliti.gr
BiotechWatch - www.biotechwatch.gr
creative commons (2013), .
: ,
, , ,
, , ,
, .
Navdanya (2013) - Vandana Shiva et al.,
( , ,
BiotechWatch).
Navdanya International:
www.navdanyainternational.it
www.navdanya.org
info@navdanyainternational.it

47