Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 202
9 L3breas ____CPMCKA AKAJEMMJA HAYKA TOCEBHA M3jJIARbA KrbHra cc MCTOPMCKM MHCTUTYT KIBUPA 3 EAH BORITE, AYBPOBHUK KW TYPCKA y XIV « XV sexy . Hoxropexa anceprauja upuwnexs vs ceammma Capers duto- sodjexor daxyarera y Beorpaay 20 aeuenGpa 1991 r., Gpaweua 15 mapra 1952 r, npex xotmenjou wsaGpanow on Vausepsurerckor casera 19) jauyapa 1952 r. eanomn womens xp Buicop Honan, pexosin mpogscop Herap Konersh, pexontt epecop ‘aco Uy6puaronnt, pexoous pogeeep Ip Mazauxo Muth, pexoomn wpopesop 129 Jopjo Tayui, poxoaus mpogecop BEOrPAn 1a59e 22s wn mas SERBISCHE AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN S ONDERAUSGABE 7 Ba, ce HISTORISCHES INSTITUT ea Ivan Bo2zIC DUBROVNIK UND DiE TORKEL TM XIV. UND XV. JAHRHUNDERT Ypeaunx: Slonjeute BHKTOP HOBAK | 1 Vadonon Heopesoe een C4 EO * ov 1032 roanue. me ° hay tita ienre. H9MABAYKO TIPEAYSENE HAPORHE PENYSAMKE CPBUIE Usamape © sawesimas COCKE AKAAEMIJE KATEA, George, — Reemicas 6m CAMPHKAI peseesep Fak: Hajerapaje sexe My6poonaie ¢ Typaana Falls Typexosavépostacs oawcr y epeae ox 1402 a0 1430 r. Tallis Tocpezosaive flopre'y Kowsuoceow pary Fac: Prislegiam eavigaiols ad partes Ovens Ta Ve Typexonaytponauin omtoce Tpnaecetus roams XV” sera Fie Grn opr pe poner sce por mea seine ipsa aaa Fa Vil: THpexas aesomutix atioes Ayejassie Penytane” opeva Hopi oese eduone aecnoromine Fa. Vil: Typoso wocpezonane y pany lyépoanua ¢xepucrow Crenuion | TEM AySpenmse Penyanen nou wpa eee oFsrETE ce ua aoe + i Fa: Jaseae wypovor rpc ix AySpoeaee on 1159 Ao 171 comma Ex Xi Hou zypoen sncreni w nooehaie tape x Xl: Koso ryporo yeapitene wa ayopoeacen rpswaasua Fa XHl: y6porsee apuntzcruje y Type : Fa. XIV: Powsease apionny enopooa woucky Ayéponsasa w Typsxa | FE RY: Yisaae Oaton a postr Bee PTUEE y Tee yy apyro} aoncouus XV vewa Fa VE, Oprammuuelamspysle W mesie satus rome = Fa xvil; Hy6poovann y typews} eaymon S| Fa XVI: Oxeynsusase pots. oy Ta. XIX: Mlosoxa] Zyéponreve PenySaice mex Tops : deeammenteseeng se Mimee a s7 a oo 108 m 13 138 = 185 218 ES a7 om ar 25 230 2 MS TIPEAOBOP Iipoysooane usjerapujux- nypexo-aySpowamcx ontocs no saxuocia tpewauna Oxnype woamTincax u Tprosadwn oamocs AeC]y Exc pasawanrx nommrasiin Gopmauea, wae Tpromaskece7pI ftexe penyonuue ~~ syéposance —~v nemwvor oeaajeswor Maperma— dovauawexor, ‘To je npoysasame Teeno. Woseanko € mbratsia. Kojt otisowsncropuly, Gasraiewrx mapone y Cpences we, sanoee Spree: 70, gape 9) sepoay hae Gusahora SPmona ogpavend”Gankarexe aphanne.opratinane saonrpane)y hi Elva yaauerawen y mweose uehycosee oxioce ek nocrajehe ESnporuotnn eyaaailor: pyres, Creninw partie Moxon €2- Shaw towxovy “ovnopuy.eHary. my ta kpaly, ex slOrambaaaa’c20}o) fucery in maweviad iw enoje” xapyueeie- oslgee. Tpoysaneie Fypet0-ay6poussicix oauoca 0a shansja je 3G0r rora miro ey MyOpon wea ae Topene, nocrofta, waucnx cpemmonexontns,ApAaRR HY peue "rypeae unger wan naubon fapocens wrpann aaxcuy Ya0ry ¥ waupendos muvory. Sosmanckane sexans K40 aprons Soya pyansct n napnna. {Ipunpenti.pasnirar cpexasenonne Cpnje Fenwovenoore, Boeke He ae ce Npoyeenata HoAoHaUO OX AYOPO seenor yuemhay hex uo To eau pasburak lyéponweka He owe odjaciuru axo’ee ne youe y OGaap weroea recwa NODeS@N0CT it yenousenoer apuapemiune paSoitos Seaaea y WcronOw 624K xO sanehys ° Sagara je ovor pana an mparm oamoce wt neve. ay6ponssKunx promata, a Daauany.w cae. yOponette. enaae 2 Oawasavcnne faa on pet” ana cy ovenn feat apyrina 2% Ce cyepehy na xo npoweno aaa ey Typam nocrenu neocnopam rocno- Spm Baaxaiteun sewn, 94 Koje 63 Ayoposcanm. oor C20}ex Spronoutan, noctond, Grok aajomae severepeconann, waa TED TEpuie mane nerpauucke penyéane aaa co cen efpana onkowent Typekm toceaima,_ uo sidaat On noetentin menennja XIV, 20 Clugeceries roxma XV mene, ¥ onow. nepnoay ox 100. rotina Somemo, y- wajepyonnw pra, sanojer yraawwos Be ase: 1) aay apre W focrencue ty pece siuje wa ynyrpatumen eaSnery piece: deeuorosmue, boene, Xepmeronnie Sere, Kena Je JLyOp- sha Penynmes seponsaa y yetexe aauTano opraunsovauix sun Sauaaunt Xpmane 90 ronveciotive Typane ¢ Dasuaua w raza ce cone Gfescromvo’ Oxynvpaas soxremnta [lopre aa ce ooanexce Ha craait Sbawuntn oped na Ta] nav Yee y enerem MOTWuILEHI H vl ssarcous typekus senna, 2) guasy aaa je apes cam naa acco Tonme mopdse 2 ce oGanéace na cram rodwtihw Xap, Am 6220 no maro Hinvent wayne 0 noructunamy Typaxt nf oR} earyztnjn teap 0 ope tro je wry couse geno a 0) one tr zproamy -cooju tpaljans y typewi oGhecrava, Tpauauty nas font ane pate perersnna tps) W438 ry team Je etna PeoyOaane wopasa ae nanyctn ra oTsopa w nOwwe ¢ nnsd% nonyiiTarsa. npeA eth psi osreb OW Tor ewer mum THe ToT Guanoaiemne. ese wawehy tyOponaine. uante, ¢ Jere. c1pene, 1 TIE BCLGEouMD HHSE aera, Spee Goa a nepwoay o& wenyune rpritecer roawia yraphen je Kowasio manors) TySpodssxe PeaySaue apena.Clopray seupasn cy.) raaauist iSprexauclycoGnyspanin oatocn w yaapern Tewcme AY Spovssi Tpromue y Typexo), co exon wapaurepy auatuo.pasawsnte OR OMe 1 open Kaa “cy noerejane. mule’ exosonwe cpenteonexonte pxane. Tana ey Zlyepontau, saxsamyjybw enojo} Toeaoeto} enpestt, Mucraaocta Typevor apyiiTeenor cere, GAsrOupeMelioM peryae. any eno} dauoza e Hoprox w eyKoGiua sawehy Ocsiauat Sanaawnx ‘tpagciane penyOama xoje cy” panne na Jtenaury wnase Heres eteiaamcastca uoateal ye ronmmn aeeeee elas Orowazeror uaperes. Apes rome, npoysaneme typexo-aySpouascux oxnocs newehe sureb wi uuTaibe Koja Hanege Ka oxONpS Male nETpRUNCKE PenyS- uke’ suje Ocvera.zualne nowane peusbawy ypso CagxeNOr NpOO. ena xpymeux mpome#a xoje cy TypckiN ocbalaivew wacraac y puspexs u apyurray Gasxavckux, ka npaow wecry cpiexux, sema.ba Hpukesoy ‘tTypexo-av6posameux oquoca oenerauhe ce KpHSe H NO: ene Hoje je Lomuexanao ‘Tpronesen poner ue Baswauy y apewe rypewax oceajatea # noone yaupuhene typeKe BaEcr, uSsects cance Kapsxreps m OGua Tprondae lox KOBE yEAOBAiE, ta koje he ce ocer#sn cas npornepesnoer Hawehy page jettor pro. BaeKOT Mpowers, waposnTo cromHOr, K sA0cTaaHN oAKOcA Y_ TypCKCON eyazauom apyuiray « werovo] ‘mpousnonue. Beh vsa] mpuxas waweruybe WaHecHe Sekmy4Ke o nepcHeKTHBaKS MpuBpeHOT pasBATKa oxopetux Gaamauckux Jewana Ww yore Jy6pouakex Tprouaus -y TypCKO} TproswA y HapemMan weKODWEE. Anu, nowro je xapsxrép ovora pons upuawio ouuiza, ome iy je dadarax la upucaace w o6yxnarlt onuoce usuehy yOposias n TypeKey wean, y meny je weMOryhuo nparurs paawurax cuaKe aySpovaane Tprovaixe xoaoxuje uz Daakeny y oom nepyoay AAT mMpewone noasTKe oO nocmosamy tweHEx exaH0R8. TO je 3. anrax noceGuux souorpabmja, Kako ioitx jou sewao, auoru he aaenyauy Guru onuiraju uo wT0 GH Snau ¥ cyupoTuoM cays Raw he sara onura cous pasuuria, aara “wa ocHOBy warepmjand KojH rosopH 0 wajsaxnujum uajuapasurujine nojsoawa, tecysesnso owohi aa ce ake H TauKuje OBjacue nojexMmactn y KoMnnexcy osx nojana Kojé cy mssaosau Typam epojuat .ocanjalina m yoo: Jjewex csojax mpyuirsenmn oauoca, vl Marcpujea a4 onsj pan. npyaane cy spxuncxe xnmce Jy6po- sasxe Penyornane. One npereratnaly rasa it rorono jemi sop nogataka sa rypexo-Aydpourece Oatoce y now nepioaye 18 MpDol meery" je ropmunen Oojpnsenm sorepyfn, © strum, jolt weho} epi teodjzoneus rpaba,caucaua yes comm nataien Scfotune’ cepnje, ayopossseax aprasocx wars, ua prow necry is surwonni ay pouasine he, tvcana x Werpysianj nena torepov m kahlenapnetas kava. Se npeyuoine-apyFe a) walle Enysaly, uajosncnje ase rypero-ayoponuan oauoea TeUKoby tr anerpyuunjo nocaavuanus, rex. a4 cua. 34 pexonerpyntniy orahsjt ecto. yaybenn ‘camo a xpanee.Genctlxe a, Sanitcunea Sims. Disha, yuowcnns (Cenava, to tae je owenan et faspetm 0. Sewy. ce yeruspar pli Seano' hucua mcrpytanje Morya wou npyace nonayiy wn facay canxysorwx aorabaja a ‘pay pos eves nyOpouance aaaae: Oreyetao Tux ksata ynpane Y ow eproay asezo je Taupa Tpyscany a sae-nyean Aas cy ot Cau dlyGpooualu yunalriow aKa. ce ve Gx xownpostrepoaw npesa Hopes aly cy apzonnocr npiuannan, Hnnennaa je aa re xture hey noctajaae hy XVI weey. Heke of cepue apermeaaue ey Cuctenaret sa ital Sepioay ZOK ey i apyrin wellucone woaal peu cisiiny pana ¥oje ey wi Crastaa wa prcnosomceme sposbecopn ap. HMoncauac’ Tun xp. Jopjo. Taseh, na uexty Mie ka0 Ho fwene opane, syrylon penixy saxeantocr, Heaveyjyhe auaral pol moxtraca n> sojekuon cepa mo aon chrearypeN®, apse cha) am eee pity yap 28 temo sec nl Gone je morpeGvo, oxrowopimn ua meme, aGor wera cam yonure npuerynao caxynanyoaerska 31. Typero-ay6po08% Saoce 1 ttsono} ox6pia roju xeH0 ily js Bojuo Shs «djépomuie 0 Ocaantp sopeano, loa amare 8. Qowora rosapa"e Mloptow. ao ocaojonaXepyerosote, eorpax 1808". ¥ Ono ery, woje je noxencio y ‘pi Fadae, Type Ay 6ponamca NOC tbjoeapije_mepwoay spweasat ey) yesaowoa y'apoo) Taabu ua cipant, Ocrane ave rade npuanyy Te oauoce, acaawe 8 spro- tiny, nosaacruie, oprenisanely ayépousore xonotaje.sh Hero), Srnyaausaise pobad, mene co CocanetiaseangahcBeromat pO toca wocsimcraa i Tlop-y, yraaniow na octony Maro ZOlttter Sirepujann, Ox AVI_x0 XVill’ sexe, Barve seo.” dostesnooy Aes Gro Ata apne weapon eet a It fpabs taaara. 10° 1698 rose anje_y_dovaydoend wexopeathen TTpatas uajcrapuler epuoas aoGpis je acaow X07 na Oenony crap Syoponatna aponuea ns cojex ey wexparenn yaere Wee AORHHfe itonmascte aerenne wojuua cy. ‘Myoponsann, wre pen Surana euro past “Typana, nement™ na onane netopuly coojix oauoea + Gico Teumetie, Dabrovoske vet @ gosint 1463. Casemny Seuancior seats y Bactx w Xepieronus, Cepejene, KAI (30) exp va ¢ Typuua. Hi nopea Tora, cima geno apou nerauum Taphewnna, fsjomuneaunjan wowrparknjans, ykpautemum ¢ MuorO Mpasrex (ppsaa nynux moxeana neAUH AYCPONANKOT Aya W TaMO FAC TOME vera neers, “sari MeyMECIWR MOPAAUCTHSKiE pacyhwaawa Kojo Mcropdexon objeunueluy norsjaja maiano we nowany. Cem one orayuo menoysaane moKarpadiWie, OX KOje OH H WANE PAO M220 berate. Kaa Gu ce OXGAUEAO NPASMOCAOBAE u_NORALW ws MHOFO oumujer spenena, pyror tpecieaa r¥pcko-AyGpomtvacex onnoca ewe. flojenuia mieraita, Lonupieaua ey ¥ doceoune aeanMa w pact bana ysrpex, 61tx0 y nea ca ucropijom Cpbxje wan Bocke. Heapan Sia eoruse norpeurin nowaraKa m Taphena wajaume je xonpmaeo Seojda” panoumwa ‘Kower. Inpevek, au NOmnys, wetpnat i, KoauKo sole! Eotyhuv, Tasem. nprnaa. najeropujux. typexo-aySpouaawne Sawoea nko nuje aso. Savo ja AOKYuIANaM Ad TO YAMA Y OFOM pay. Paseet HAJCTAPHJE BEBE JYBPOBYAHA C TYPLMMA, ¥ apyrojnonowwun XIV wena, seza c& syOpovansa, onurnia owes, SB sedan y cot seh sautroon » rprowatin WeMTaD ¥ 48 aoe ae ene) pana panes tly jay ce mh 10% rane resin ioeent tprobais Tepun Ocwotanje.Olm YEpaco Fey aes ccnley eannance see te eranims Daounia, rasa Scoanmls x ouaa, yooh choje BasCTH W ERO” PY. arse oo eanee a Tien passaran prone 34 Koy CY nono uecey Guan sumnrepeeoaate “yopowsene rynces enajoma wnek ce cy oxpanuna na ay 6pOoaNKy Tpro- anay Ae Reweunja, XIV sexe 000] Meph J K0}0} cy 70 go ape paseo Tum on re Sorta OF Pete abena wenn tn GEXTOp Olt Je PeMeTHO HOD. sen a Bancany x0mHnAEGOnS Je Ade n #9 ADSTIN. AATOTD, itu je -lyopontier tpronaano npsoeny axacr Maereuxe Peny- anc kt pomeranian sa neeerato 13) ta Fane ieee Ninecamn nocae Clerapror xpctanKor pare a0dKaM sey each Honan) HO} cy ch Yates Card MOE sort ees on Tbenoutsaua 480 oxGnahferMOMYPENTA. Ty Fe at soca in pany nowopee) tpropmey AEner OS Sr aay roM hepuogypasinan ex coy akransoct 10 HAI Freie dunt apaenasal na apaow weery y CpOnjt Boch Seem aN KN POE MT wena narao_panmyjano THM SCMREMD, FyatpcreOs Nrdcranae wuorus Tprou koje eV ftyopomtaN Bocehi Feren ae jemnbat coe ovoeae co JHy"PeuOn 3YTONO- Sate HY embansiom 8 Maun cpeseoackosntk "B18R9D, 4 ON sin rama pyamsa, we Soapen tapana._Kopmerehm ce Teipalad abo asednuana,eanstna es ¢ Susana erovapexe HpOwtaone map toe eprone Tprove aoH0cAse apowsnbxe cB SANEAA, 10- Spebas un upooo wecry deyaanuo} roenoas JVOTORNARE cy € Gtx. Freee ciftonn bad thevonavesson jep Gy 9 wba Sune HEROD eiSotor Goranena duro cy tyoponet saesauat MOF 8 aky Frapenou epruy, wa ey cevepeunsesapuauanand 0% SMAapCKOF ysporman Typ 1 2 fom supa (1258 6): He stoxeno euaeri ako ue rpryjemo, a sehie elon spryjeso Y pawKo) apwane™! HH noper nowpesienns eyo6a. Koj Gpomtana aeuaiuhiis bagaaps, AyoponotiKa ce zprooma y Cpénjt paimjaaa nniijox enone, TloawrimewyeaouH Gian ey Hosa... Tana uewrpasus oaacr, xoja je wajuehi ipotsar xoxwneaa y A068 itapa Cregaia yusaa, ¢ jeate expane, w penarmsna eaGocr cprexix Gjeyasiaun w micosa. neo xa ea ocvomes Ne wesRe 3es.bINH Hocexe ‘oGeaGexe caujuat nopoaiiana Tpajvh yrmus) wa. Nes paany baacr # wxanapa w XA 2a enoje murepece Mehyeaora patyly, € APYTE expaie, nourenenn cy RyGponouke Tprosie uexaha OX KOjuX. je Epeunonexonna Tpronuna najenme etwas, deyauane eaMcvone nihae i npnnatinne pevoan TIpliaugjykin nocae Saxajpexor wups eiepexcrao yrapeKor KpasKa Asjousa I, Lyépowsaria je Gin €raA0 14 Hor OM CdOjoM HOBELOM, iopet otrazor, oGeha aa uehe, uaKa upene nports CpOsje y par woju je upapenao. 2a jecen ete, 1358 rome, Sheil maKaxse cneriee yaa OMENS LLYEpOMIORH Ke OH Mors cAADOAKO TprO- fm chojow podos kako ¥ Peumxo} reKo uy Macwa"s Mehyrum, nonoase ‘npuauwe y Cpduja up ccxogs cy ce npo. swewuae ata cy 90 Bpene usps Ypous | (19591571) wajepyauia titerens nowehé aa’ Ce Oraajy 0 tedove Laperes. Mpostenaae cy ce Wy Bocnt yexopo noeae Taprkoue eupra (1581). Bek 1358°F. chi Cy c@ ODMH HKSATH Aa RajGuEAcH cpaceH seauoxa — Bojuease Bojenooiby' koje je exeato oGaacrana Om ‘pute 0 Jaapawicxor. Mopa, nountue pave axneje pow JIy6po: tina Saxpmana syOposoake sprooue Kojk xoaaxe #9 Cpdife .c poset fe ase apeanoen'y aa sinpmeana wurtasewapauate. Tlogex eoux fropaxe yrapecor pee, FyOpomsous ey worad seh 1 teanecy cbo'y eyumy eauariuccox Gany Tinos Cesy 3 je cox hap pow iapeauo 2a ee y merono] OGaacra onsesKaly eoH xy6ps- ‘si promige® Coryauuja je nocrana wayscrio ema wana je fih- rons Amvomatonih nocrao.Focnoaap slrane Bojieaeenene obaaerH {, toese eyxoda c Tapraos, yaapio na JlySpoonm® Par ¢ HuwoaoM Rarowanonnhen kajamare fe Konpuned Ae ee ciawe y Coda Jy Gporeawana yawn upiousl uero mana, Saxo ey 1871 14, npeKo enor rocnaieree, a6jaunebaan yrapeKow xpaay’ 9... 260r phasor cratea woje meta y wonenyro} pao} apaeon yeaea nouenanocrs Gapous bin ue moento-H Ne Yeyhyjewo ce A TOD y OUOMMKO] MEpH TDrY- jo woaHKO exb tprouaak y npotsoers; s6or ora ey ce ayopo- ave Tprouu Gauuaw na nowopeky “Tproamay"? Y Tome je OHIO. cy waGajan namety My- + Japjo Taaun, Mucuo v yaymemoa AyCpoeawe Peavémue, tes, CKA, Bory J emp “2 puma As “ eicieh Juzset — Thalteczy Lalos, Diplomatorian Ragusomu (ove pag, age Ep. : n 7 EWPseteman, Pettonane fojcrane Bojuontha co Jydnoamuce. Beo- ra 198, ery, 128 me aye Dipl eg, erp. 1012 2 Heo, erp 2h EMtawie Mwah, O Huxoa Axtonarondiy, Hes, CKA, Beorpae 1999, ep nie igh Rags, erp. 3 | __Ayspoemns wn Tyner ‘gocre uctie, JlyOpossue ey "prosue a: ceakow KopaKy y epucKO} mann senate reueohe role fa o0py smmanes ONG resets emauanay wepuony weyaaanax Gopor * snapxnje. Ont cy ce Zomanew 2 Bacwana, waae camo tpungeweuo. Jep exaKa x pead- sepag CraGmamsatanja omnoce Wososo ust je oreapaas woryhwoer 24 BBlbec cuoje aocaone a oxune sexe, HESD ONT Ha KpATKO OPEME Cele uappauro norpeono naraacrri, jep 138 €€ FOBODH O MEP Sain xpse tprosme y Ganwauekine seuaave, se Tpeda xWenNTH see gnaswae 0 Tpejsax npexuaa yprossecnt me38, 3a je y AyweHt sa Ay rprosasnie power Guo crsino ¥ aaaupaioy onaxarey. Gaie aug ono. seero npewnsan, TaKo ac omMTA EUKE Tor HepHOaR Cecdagie ocerno uasexoUaive TpFoBiNe HH, aK, €2vo yenopansiee Motcon pasnnria, Buhe «apouTo samo 42 ce OBO wate NpeN osuia ‘aus je pes 0 oun neprony ypeex patosa, y KOME ce ruse Ted Brosaannx Wocxose eweMiv|y € rolikaNs ‘ATOBOr METAOF Fusion HySpoowaus Tayo je w 1 3a ce mutso3 rpax yapeKO ox oaor spenen nouume AR" paswaja ¢ waY3eTHO WS nNowopert Mdurap To najoone mowiayje dpa re spaherbe coe seher Opoja ovua 6poxouty Gpooea cue webe woensocrn, Koja nneK tHcy Mora za tagonone norpeGemuvopenorzpainyrt AYOpOneeN#s evar Me ona koji ey sean y DAyOpouhiny.s sarmt €2e TAPE BOER Tereaa ess wnonehetn OG yasose n Y8030 Pook, Jeanno Teitom ne rpeba saGopasirmn AB je JiyspoaNme cso muao y KOPaK erduurnune Hopacron epeosetie sprovise y XIV pewy, yeadsanent Ge ariay mopacrom npoHssoRtbe. y EDANE cpewmoneKoBHer eyzantor taere, A ray mpouees Wnoper eaux xpsse yeaen devaaanor pay Seprioe yenen novannax TypeKix nposaaa, TeK3O je a y Banke, 2 sarm Zaawn. Owe cy 3310 mY exaupy ayopovesxe Tpronme Sait ane orpowan suataj, w Aamse oersae o6HAeR, OGMNETH} HO pepeis, sano Gorsiens ayeponasius

You might also like